Coriolano

Acto 1

Escena 1
Estn los ciudadanos amotinados. Hablan de Cayo Marcio y de su odio hacia l. Se quejan del poder de los patricios sobre ellos. Tenan segn ellos ms poder y ms granos, mientras ellos moran de hambre. Quieren matarlo. Llega Menenio (amado por el pueblo), el amigo de Coriolano. Trata de calmar los nimos contando la historia de la rebelin del cuerpo. Menenio les advierte que se van a arruinar y al ver que el pueblo no se calma agrega que el senado siempre ser igual se quejen o no. Llega Marcio. Expresa su odio hacia los aldeanos y los echa, pero no se van. Llega un mensajero a informarle que los volscos estaban armados. Se retira el mensajero y entran los senadores. Los senadores anuncian el mensaje nuevamente y Marcio destaca el odio y el futuro ataque a su enemigo Tulio Aufidio. Van todos, incluidos los ciudadanos, al Capitolio y se quedan los tribunos de la plebe. Empiezan a hablar negativamente de Marcio y de todas sus supuestas cualidades. Salen a averiguar sobra la batalla.

Escena 2
Entra Tulio Aufidio con los senadores de Corioles. Hablan de que Roma ya saba su estrategia de guerra y de que ellos no dudaban que se enteraran de ella. Los senadores le aconsejan que vaya con algunas de sus tropas a Roma y que si algn romano atacara Corioles ellos lo defenderan. Le dio instrucciones para echarlos y se despiden.

Escena 3
Estaban Volumnia y Virgilia sentadas cosiendo. Estaban hablando de Coriolano y de su rol en la guerra. Volumnia resalta lo orgulloso que estaba de su hijo y admite que prefiere que su hijo de la vida por Roma antes que se quede en casa. Llega la seora Valeria y la hacen pasar. Valeria pregunta por el hijo de Virgilia esta le cuenta sus aventuras y lo comparan con su padre (Coriolano). Invitan a Virgilia a salir a ver a la mujer en cama que estaba preparada para el parto, pero ella se niega a salir hasta que llegue su esposo de la guerra. Tratan de convencerla de salir, pero se

niega. Valeria le cuenta las noticias que tena de su esposo (haban sitiado Corioles) y luego se retiran.

Escena 4
Entran Marcio, Tito Larcio, y su ejrcito entran a Corioles. Les informan que sus enemigos estaban aproximadamente a 1 milla. Llegan los volscos y se da la orden de entrada. Se cancela la orden que luego se reanuda. Encierran a Marcio y todos creen que est muerto. Sale todo herido y alegra a todos sus compaeros. Pelean.

Escena 5
Entran algunos romanos a Corioles con los despojos. El resto estaba luchando y Marcio, lastimado, decide ir a ayudar al resto. Todos se enorgullecen de su actitud.

Escena 6
Entra Cominio, en retirada, con sus soldados. Los felicita por su actuacin en la guerra. Llega un mensajero diciendo que Larcio y Marcio los haban echado a las trincheras. Llega Marcio todo ensangrentado y cuenta lo que paso. Les cuenta donde estaba Larcio y les pregunta si recordaba cmo se haban acomodado los soldados volscos. Le cuentan su estrategia y Marcio anuncia que iba a enfrentarse cara a cara con Aufidio y su tropa. Selecciona a sus soldados ms capacitados y se van.

Escena 7
En Corioles, Tito Larcio da estrictas rdenes para atacar y defender su patria.

Escena 8
Cerca de Corioles se encuentran peleando Aufidio y Marcio. Discuten remarcando su odio uno hacia el otro. Marcio vence primero a los soldados de Aufidio y ste los echa. Salen.

Escena 9
Toque de retirada. Felicitan a Marcio por su actuacin y ste cuenta que hay soldados mejores que l, pero los aduladores no lo escuchan y continan alabndolo. Le regalan varios tesoros y lo nombran Coriolano.

ste agradece y se dirigen a las tiendas. Larcio se va a Corioles. Larcio le pide a Cominio que libere a un hombre humilde que lo haba alojado en Corioles. As se hace.

Escena 10
Entra Tulio Aufidio ensangrentado con 2 o 3 soldados. Aufidio anuncia que la ciudad haba sido tomada. Aufidio, enojado, afirma que la prxima vez que lo viera lo matara. Enva a sus soldados a la ciudad para luego traerles noticias. Aufidio se dirige al bosque. Se van por separados.

Acto II
Escena 1
Entra Menenio Agripa con los 2 tribunos de la plebe. Estaban hablando de Marcio: los tribunos expresaban su odio hacia l y Menenio trataba de calmar los nimos contra su amigo. Acusan a Marcio de ser orgulloso. Menenio defiende a su amigo, y les dice a los tribunos que ellos son ambiciosos y ridculos. Entran Volumnia, Virgilia y Valeria. Volumnia anuncia que Marcio regresara a Roma. Anuncia que Marcio haba enviado catas para todos: para Virgilia, para Volumnia, para el Estado y para Menenio. La carta deca que estaba herido en el hombro, en el brazo izquierdo, en el cuello, en el muslo (2) y tres heridas ms y que al tratar de enfrentarse a Aufidio, este se haba escapado. Suenan trompetas, entran Cominio y Tito Larcio, entre ellos Coriolano. Todos lo reciben entre aplausos y gritos. Despus de charlar un momento salen al Capitolio. Bruto y Sicinio se adelantan y empiezan a conversar. Hablan mal de Coriolano, del odio que le tena a la plebe, del orgullo por si mismo que no deba tener, etc. Entra un mensajero para mandarlos a llamar al Capitolio ya que Marcio se convertira en cnsul. Se dirigen al lugar requerido.

Escena 2
Roma. Entran 2 oficiales a colocar cojines, al igual que si estuvieran en el Capitolio. Preparan la ceremonia para la eleccin del cnsul, y comentan que lo ms probable es que Coriolano ganara, aunque tena fallas: era orgulloso y no amaba al pueblo, pero que, sin embargo, le interesaba su amor y siempre procuraba no demostrar su enemistad con ellos. Uno sostena que era un hombre digno, el otro que era un traidor y un

mentiroso. Llega la plebe, los patricios, Coriolano, Menenio, el cnsul Cominio, Sicinio y Bruto. Todos ocupan su lugar. Menenio presenta la ceremonia y felicita a su amigo por su honor. Sicinio y Bruto interrumpen y sugieren que Coriolano deba ser ms amable con el pueblo. Menenio lo defiende y Coriolano se levanta para irse. Insisten en que su quede y contina la ceremonia. Habl Cominio contando la historia de la vida de Coriolano (154-155-156). Llaman a Coriolano y al entrar le anuncian que lo nombraran cnsul. Le anuncian que deba decir unas palabras al pueblo y l pregunta si puede omitir esa ceremonia. No se lo permiten y el dice que le dara vergenza hablar frente al pueblo. Menenio evita que hable para el pueblo y lo llenan de gozo y honor. Tocan las cornetas, salen todos menos Sicinio y Bruto. Se quedan hablando de la ceremonia y del evidente desprecio al pueblo de parte de Coriolano. Salen a alcanzar al resto y de avisarles de la actitud de Coriolano.

Escena 3
Entran 7 u 8 ciudadanos en Roma. Hablaban sobre que no podan negarle su palabra a Coriolano ya que sera ingrato luego de que este les cont sus hazaas y les mostr sus heridas. Entra Coriolano con su tnica de humildad acompaado por Menenio. Los ciudadanos deciden acercarse en pequeos grupos de 2 o 3 miembros para hacer sus solicitudes. Salen. Coriolano le cuenta a Menenio que es lo que iba a hacer y al ver la brutalidad y el tema a hablar, Menenio sugiere que no hable de eso y que los trate amablemente para que piensen bien de l. Coriolano sostiene que no le importa su opinin y que quieren que los cuelguen. Sale Menenio y entran los ciudadanos en grupos de a tres. Coriolano les pide su opinin y estos le dicen que esperan algo a cambio si lo eligen cnsul. Agregan que el consulado le sera otorgado solo si lo peda amablemente. As lo hace y entonces esos 2 ciudadanos le otorgan su consentimiento. Entran otros 2 grupos de ciudadanos. Plantean su enigma a Coriolano: l haba ayudado a sus amigos notablemente pero haba perjudicado a sus enemigos. El no amaba al pueblo. Coriolano piensa en adularlos para ganarse su respeto, admiracin y su voto de confianza para ejercer el cargo en el Senado. Sostienen que quieren encontrarlo como un amigo y le dan su consentimiento. Salen los ciudadanos. Coriolano recita un poema para

s mismo preguntndose porque deba implorar a los ciudadanos su consentimiento. Entran 3 ciudadanos ms. Coriolano recita un poema en el que declara la importancia de la palabra de los ciudadanos y declara que todas sus heridas haban sido recibidas por ellos. Al escuchar esto los 3 ciudadanos anuncian su decisin: Coriolano deba ser cnsul. Salen los ciudadanos.

Entran Menenio, Bruto y Sicinio. Sicinio anuncia que el pueblo lo admita como cnsul y que estaba autorizado a cambiarse de ropa. Luego deba acudir al Senado. Menenio y Coriolano se van juntos al Senado. Quedan los tribunos de la plebe y entran los plebeyos. Bruto y Sicinio preguntan si estaban todos de acuerdo en que Coriolano sea cnsul. Dicen que ya les haban dado su consentimiento pero que haban notado que se burlaba de ellos. Sicinio y Bruto les dicen que haban sido unos tontos al aceptar y consentir la decisin de que Coriolano sea cnsul, cuando se haba burlado de ellos. Les pregunt porque lo haban elegido cnsul y les sugiri que cambiaran su opinin porque todava estaban a tiempo de descartar la posibilidad de obtener un cnsul que no respetara sus libertades y derechos. Les dicen que busquen a sus amigos, que los convenzan de revocar la eleccin del cnsul y que hablen con Coriolano remarcando su tono y su vestimenta burlona, entre otros aspectos que desagradaron a la plebe. Les dijeron que les echaran la culpa a ellos de su primera eleccin. Se retira la plebe y los tribunos van hacia el Capitolio.

Acto III
escena 1
Roma. Entran Coriolano, Menenio, toda la nobleza, Cominio, Tito Larcio y otros senadores. Larcio anuncia que Aufidio haba levantado un nuevo ejrcito, pero que estaban exhaustos. Le cont a Coriolano tambin que lo haba visto maldiciendo a su pueblo por haber cedido fcilmente la ciudad, que estaba maldiciendo tambin a Coriolano y que luego parti hacia Ancio, en donde viva. Entran Sicinio y Bruto. Le advierten a Coriolano que no prosiga ya que el pueblo estaba indignado con l y que si avanzaban posiblemente se armara una revuelta. Coriolano, enojado se quej diciendo que esto era una intriga a fin de frenar lo que quera la nobleza. Los

tribunos le contestan que no era ninguna intriga: l se haba burlado de ellos y los haba criticado, y ahora estaban indignados.

Luego le informan que no lo elegiran(a pesar de haber dicho lo contrario) y le aconsejan no ir a la plaza para no generar disturbios. Menenio trata de calmarlo. Bruto le dice que se burlo del pueblo y que no estaba de acuerdo cuando le dieron granos gratuitos. Coriolano lo increpa diciendo que l se los conto. Sicinio le aconseja que si quiere ser cnsul debe ser ms simptico con el pueblo. Coriolano contesta que el pueblo esta engaado que lo incitan y que a roma no le va a caer bien la noticia. Continua diciendo que calmando al pueblo solo fomentan rebelin y sedicin otorgndole poder a los mendigos (pueblo). Menenio y el primer senador tratan de callarlo y Coriolano no accede diciendo que ha vertido su sangre por la patria sin miedo al enenmigo descalificando al pueblo Bruto lo acusa de creerse dios con poder para juzgar y castigar y Sicinio le dice que el pueblo debe saber de sus opiniones. Coriolano se dirije a los senadores preguntndoles porque dejaron elegir un magistrado del pueblo, le pidi que no sean que no sean dbiles que dejan que las opiniones del pueblo sean ms fuertes que las de ellos. Cominio incita a ir a la plaza Coriolano insiste con que la entrega gratuita de granos llevara a la ruina del estado. Menenio lo calla. Bruto le pregunta a Coriolano porque el pueblo lo debe votar si opina as de l. Coriolano le dice que cuando fueron llamados a la guerra no fueron capaces de salir del pueblo, que los granos no se los merecan y que nunca tuvieron coraje. Menenio y bruto tratan de callarlo pero sigue diciendo que el pueblo solo critica sus decisiones, pide que le quiten el poder al pueblo. Sicinio dice que jams sera cnsul. Entra un edil y le dicen que lo detenga a Coriolano. Este lo increpa y Menenio trata de calmar las cosas. Sicinio les dice que es este el que les quiere quitar todo el poder. Todos rodean a Coriolano para detenerlo. Menenio trata de poner orden y Sicinio trata de calmar al pueblo.

Luego de ciertos dichos, Sicinio y Bruto dicen que deben mantener su autoridad y condenan a Coriolano a la muerte inmediata, ordena que lo lleven a la roca Tarpeya y lo arrojen al vacio. Coriolano saca la espada y los desafa. Menenio le dice que la baje y se pelean tribunos, ediles y pueblo. Menenio y los senadores le dicen a Coriolano que se retire a su casa. Coriolano insiste en pelear pero Cominio dice que los superan en nmero y que el coraje no es suficiente. Se retiran Coriolano, Cominio con otros. Menenio dice que Coriolano tiene el corazn en la boca y que habla sin medir las consecuencias. Entran Sicinio y Bruto a buscar a Coriolano y se encuentran con Menenio que les dice que matarlo sera un error. El primer senador ofrece ir a buscarlo y traerlo para que se retracte. Menenio accede y Sicinio y Bruto le dicen al pueblo que permanezca en la plaza y que si no lo traan, ellos lo iran a buscar.

escena 2

Entra Coriolano con los nobles desafiando que no le importa que lo maten. Entra su madre Volumnia. Coriolano le dice que le extraa que los defienda cuando ella opinaba que el pueblo no vala nada. La madre le dice que espere a que lo nombren para luego ejercer su poder

Entran Menenio con los senadores. Menenio lo recrimina de la dureza de sus palabras, y le dice que debera volver a pedir disculpas. Su madre le aconseja que use la cabeza y modere su ira. Menenio aprueba los dichos Coriolano pide consejo y Menenio le dice que vuelva con los tribunos y se arrepienta de lo dicho. El contesta que no les pedira perdn, ya que ni para Dios lo haca. Su madre le dice que l guerra hay que ser astuto y le aconseja que simule palabras gentiles para que no corra sangre y que les diga que como es un soldado educado en combates no tiene buenos modales. Entra Cominio. Les cuenta que viene de la plaza y le dice a Coriolano que se calmara o que se vaya porque en la plaza estaban todos furiosos. Coriolano acepta no de buena gana y su madre le ruega antes de salir que simule. l le dice que no sabe si ser capaz y su madre se enoja y le dice

que haga lo que quiera. Coriolano le dice a su madre que no lo regae ms que ir a la plaza a simular. Cominio los invita a ir a la plaza y todos le piden calma

escena 3
Entran Sicinio y Bruto. Instruyen al pueblo a atacar a Coriolano para que se enoje y trata de ordenar las personas para armar la estrategia. Les ordena que lo sigan en lo que l diga. Sale un edil aconsejando hacerlo enojar. Entran Coriolano, Menenio y Cominio con senadores y patricios. Menenio le sugiere tranquilidad. Coriolano comienza a hablar preguntando si no lo van a acusar de mas cargos, Sicinio le dpregunta si se someter a las voces del pueblo reconocer a los oficiales y aceptar las leyes a lo cual. Coriolano acepta. Menenio trata de de recordarles sus servicios en la guerra. Le pide que lo disculpen porque habla como un soldado, y que no les habla por odio ni recelo. Coriolano los increpa diciendo que si lo haban elegido cnsul por unanimidad y que luego se lo quitaban. Sicinio lo acusa de idear sacarles el poder y ser un tirano y un traidor al pueblo. Coriolano se enoja cuando le dicen traidor y Menenio trata de calmarlo. Coriolano lo trata de mentiroso. Sicinio se dirige al pueblo diciendo que escuchen lo que le decan. Todo el pueblo le grita a la roca con l. Sicinio le dice al pueblo que ya vieron lo que hizo. Lo que dijo que golpeo a los oficiales y saco su arma, pidindole la muerte. Bruto trata de recordar que sirvi bien a roma. Menenio le recuerda la promesa que le dijo a su madre. Coriolano reacciona y les advierte que no se callara aunque lo maten o destierren. Sicinio propone el destierro y la muerte si vuelve. El pueblo aprueba la mocin. Coriolano antes de retirarse les recuerda sus glorias y los aborrece diciendo que hay un mundo en otro lugar. Salen Coriolano, Cominio, Menenio, senadores y patricios. El pueblo festeja arrojando las gorras al aire. Sicinio arma un grupo para acompaarlo hasta las puertas de la ciudad a cuidar que se retire.

Acto IV
escena 1

En las puertas de roma. Entran Coriolano, Voluminia,Virgilia, Menenio y Cominio con toda la nobleza joven de roma. Coriolano les dice que no lloren su partida, que lo van a extraar cuando el no este. Su madre le pregunta a donde va a ir y le dice a Cominio que lo acompae. Coriolano los invita a que lo acompaen hasta la puerta a su mujer, madre y amigo.

escena 2
Roma Entran los tribunos Sicinio y Bruto con el edil. Sicinio los quiere mandar a casa. Bruto reconoce su triunfo y les aconseja mantener la humildad. Entra la madre, Virgilia y Menenio. Sicinio quiere ignorarlas y Bruto pregunta por qu. El contesta que enloqueci. Se cruzan, la madre los increpa y cruzan palabras duras. Sicinio la trata de loca. Volumnia los maldice, aunque Menenio las invita a cenar. Lo rechazan, se van y luego sale Menenio.

escena 3
Camino entre Roma y Ancio.

Entran un romano y un volsco. El romano lo reconoce y lo llama al volsco por su nombre Adrian. Le pregunta por las ultimas noticias en Roma y ste le cuenta de extraas insurrecciones entre senadores patricios y nobles. El volsco les informa que su estado esta preparndose para la guerra, a lo cual el romano le dice que el destierro de Coriolano genero disputas entre los nobles y el ambiente esta caldeado. El volsco pregunta con sorpresa por Coriolano que estaba desterrado. Quedan para cenar y contarse ms cosas. Tulo Aufidio cuando se entere de que Coriolano estaba desterrado va a aprovecha esa situacin. Salen juntos.

escena 4
Pueblo de Ancio

Coriolano estaba aliviado con ropa humilde (disfrazado) porque haba luchado contra los de Ancio. Habla con un personaje del pueblo preguntando si Aufidio estaba en Ancio. ste le informa que va a dar una fiesta en su casa esta noche. Coriolano le pregunta cul era su casa y este le informa que era esa que estaba enfrente. Coriolano pensaba que raro era el destino de tener que juntarse con su enemigo y estar en el pueblo con el que haba luchado. Se imagina la situacin de que puede que lo maten o que se unan.

escena 5
Ancio Se encuentran en la casa los sirvientes. Se cruzan con Coriolano y lo invitan a que se retire (lo quieren echar). Coriolano les advierte que no vino a hacer dao En la discusin entra Aufidio y lo increpa preguntando quien era, se descubre el rostro pero no lo reconocen. Aufidio le dice que diga su nombre y luego de insistir le dice que es Cayo Marcio el que haba causado a l y a los volscos grandes daos y males. Le dice que su sobrenombre era Coriolano y le cuenta que haba sido echado de roma y que haba ido hasta ah no por miedo sino por revancha contra sus desterradores. Lo desafa y le dice que le cortaran el cuello si as lo consideraban o que podan ponerse a su servicio. Aufidio lo nombra Marcio y lo abraza, recordando que lo haba vencido doce veces y que haba soado con este encuentro. Le dice que estaba dispuesto a darle la mitad del mando de las tropas que usando su experiencia lograran la venganza. Lo recibe como un amigo ms que a un enemigo de antao. Se genera una charla entre los sirvientes diciendo que se haban dado cuenta de que el extrao visitante era alguien especial, que su amo lo haba recibido y que se mostraba fascinado por su presencia. Se genera un dialogo entre ellos defendiendo la guerra

escena 6
Entran dos tribunos Sicinio y Bruto.

Sicinio comenta que no se sabe nada de Coriolano. Se cruza con Menenio que saluda y recuerda que todo sera mejor si Coriolano hubiera estado ah. Les comenta que la madre y la mujer no saban nada de el y Bruto recuerda que Coriolano era un digno oficial de guerra, pero ambicioso sin lmites. Entra un edil que informa que un esclavo que estaba en prisin y que los volscos con dos fuerzas distintas haban invadido territorios romanos. Los presentes intuyen que uno de ellos era Marcio. Le aconsejan azotar al esclavo pero Menenio les avisa que no azoten al mensajero que los advierte de lo que se viene. Entra un mensajero que comunica la noticia. Aufidio y Marcio prometen venganza. Cominio los recrimina por lo que haban hecho, hechando a Marcio y Menenio asiente. Se acusan mutuamente. Entra un tropel de ciudadanos y Menenio los acusa de lo que se vena. Entre los ciudadanos tratan de decir que cuando lo echaron haba sido una lstima y que lo haban hecho contra su voluntad. Cuando se retiran manifiestan su arrepentimiento. Salen Bruto y Sicinio esperando que esto no fuera cierto.

escena 7
Cerca de roma Entra aufidio con su lugarteniente. Aufidio comenta que pasa con el romano. Su lugarteniente le informa que las tropas lo veneraban y que no estaba de acuerdo que se le permitiera conducir el ejrcito. Aufidio acepta que no esta cmodo pero reconoce que luchaba como el mejor y que en roma todos se rendan ante el. Le cuenta que los senadores y los patricios lo amaban y el pueblo que le haba dado la espalda lo volvera a llamar. Se quedan charlando lo que pasara cuando tomen roma.

Acto V
escena 1
Roma Entran Menenio, Cominio, Sicinio y Bruto con otros. Menenio les avisa que no ira aunque l lo llamaba padre, Le dice que vallan ellos. Cominio dice que lo desconoca, lo llam por su nombre pero no le respondi.

Menenio los increpa por lo que haban echo. Cominio dice que trat de despertar la estima por sus ntimos. Respondi que no tena tiempo de elegir que solo por uno o dos no detendr QUEa su batalla. Sicinio insta a que es mejor tratar de convencerlo que luchar. Menenio se niega a ir. Luego pregunta qu pasara si l haca con l lo mismo que con Sicinio y no lo escucha. Sicinio le contesta que agradecera su accin. Menenio dice que espera que coma con buen vino y alimento para hablarle. Sale Menenio y Sicinio comenta que no la va a recibir. Cominio describe que tiene los ojos rojos como queriendo quemar roma. Se arrodillo ante l y pidi explicaciones. Escuch que su madre y esposa que se aceraban a pedir por roma.

escena 2
Cerca de roma Entra Menenio. Lo detiene la guardia y le pregunta quin es y de donde vena. Contest que era un oficial romano y que estaba all para hablar con Coriolano. No lo quieren dejar pasar pero dice quien es Menenio y le cuenta su relacin con Coriolano. Los oficiales lo increpan y el pregunta si ya haba comido. Insisten en no dejarlo pasar y le dicen que no le iba a hacer caso a un anciano. La discusin sube de tono y se asoma Coriolano escuchndola. Menenio se dirigi a los soldados que no le queran dejar franquear el paso y les advierte lo que iba a pasar. Se dirigi a Coriolano y le cuenta que lo haban mandado a pedir clemencia y mitigue su clera. Coriolano lo echa. Le avisa que madre mujer e hijo no lo reconocan y que su perdn estaba ahora con los volscos y le dice que que hubieran sido prximos no cambiaba las cosas. Le da una carta. Luego se une a Aufidio salen juntos. Quedan los guardias con Menenio que lo despreciaban y luego se van.

escena 3
Cerca de roma Entran Coriolano y Aufidio con soldados volscos. Coriolano le dice que la maana siguiente tomaran Roma y que le debera relatar a los volscos su negativa a los pedidos de los romanos. Aufidio le contesta que no haba escuchado las demandas de roma. Coriolano contesta que los romanos

haban mandado a un viejo (Menenio) a quien el envi de vuelta con el corazn roto. Fue su ltimo recurso enviar a quien quera como un padre. Entran Virgilia, Volumnia, Valeria y el joven Marcio con acompaantes. Coriolano se niega a escuchar las suplicas y vaticina que los volscos arrasaran con Roma. Virgilia lo increpa (l la ve distinta que antes) y l la besa y le pide perdn por su rigor. Uno a uno se arrodillan ante Coriolano y Volumnia, la madre, le vuelve a suplicar. Coriolano les pide que no esperen que se aliviase su ira. Volumnia le habla igual y Coriolano invita a los volscos a escuchar la conversacin. Ella expresa que l les haba quitado el derecho de rezar porque si peda por Roma del otro lado estaba su hijo y si rezaba por Marcio destrua su patria. Volumnia le pide si puede encontrar una va para conseguir la paz. Luego de muchos dilogos la madre convence a Coriolano de buscar una forma para encontrar la paz. Aufidio se muestra conmovido y acepta la decisin de Coriolano.

escena 4
Roma Entran Menenio y Sicinio. Menenio le cuenta a Sicinio que no cree que las mujeres logren convencerlo. Lo acusa a Sicinio de que todo fue su culpa. Entra un mensajero. Aconseja que se retiren a su casa porque la plebe haba capturado un compaero de ellos. Entra otro mensajero, avisando que los volscos se retiraban gracias al resultado de la mediacin de las mujeres. Suenan trompetas tamboriles, anunciando la buena nueva. Van a las puertas a recibir a todos

escena 5
Roma Entran dos senadores con las damas. Un senador incita a recibirlas con tambores y que le deben fuegos artificiales y flores.

escena 6
Ancio. Entra Aufidio con acompaantes. Se pone en dialogo con conspiradores generando odio contra Coriolano, recordndoles que cuando haba tomado Corioles haban muerto sus hijos y mujeres en sus manos.

Entra Coriolano marchando con tambores y presenta el pacto hecho con los romanos y sus cnsules. Aufidio lo trata de traidor y lo llama Marcio diciendo que robo su nombre de Coriolano. Se dirige a los dems diciendo que los traiciono por su madre y esposa. Coriolano se dirige al dios martes diciendo si escuchaba lo que estaban diciendo. Aufidio lo trata de mentiroso y Coriolano les dice a los volscos que lo despedacen recordndoles que los haba vencido en Corioles. El pueblo incitado por Aufidio decide a matar a Coriolano diciendo que l haba matado a sus madres e hijos. Uno de los seores dice que Coriolano era un noble y le recrimina a Aufidio que lo respete. Todos gritan en favor de matarlo, desenvainan las espadas y lo matan. Aufidio comenta que haba pasado su clera y que estaba atacado de dolor. Ordena a tres soldados que levanten su cuerpo y que a pesar de que haba matado volscos en Corioles mereca un toque de duelo de tambores. Salen cargando el cuerpo de Marcio y suena una marcha fnebre.