You are on page 1of 403

3/27/07

5:45 PM

Page 1

ISBN: 978-960-89722-1-6

2.1
2.1.1:
2.1.1.

21. / :

cover_B

2007

2.1
2.1.1:
2.1.1.

21. / :

Copyright 2007
..
3 42 & ,
.: 210 5203251, Fax: 210 5203252, www.oepek.gr

, .
,


,
,
/



...

ISBN: 978-960-89722-1-6
. 2121/1993
, .

... .
, .

2007


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
- . . . . . . . . . . .21
, .

21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
. . . . . . . . . . . .24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II.

25
1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
1.2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2. . . . . . . . . . . . . . . .25
3. . . .26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
1. . . . . . . . . . . . . . . .30
1.1 Max Wertheimer: . . . . . . . . . . . . . . . . .30
1.2 Wolfgang Koehler: . . . .32
1.3 Kurt Lewin: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
1.4 Eduard Tolman: - . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2. (constructivism) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
2.1 Jean Piaget: . . . . . . . . . . . .35
2.2 Lev Semionovitch Vygotsky:
(social constructivism) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.

4.

37
2.3 Jerome Bruner: - . . . . . . . . . . . . . . . .39
. . . . .41
3.1 David Ausubel: . . . . . . . . . . . . . . . .41
3.2 Robert Gagn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
. . . . . . . . . . .44
4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
5

45
5. H. Gardner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
6. R. Sternberg . . .52
II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4.2 . . . . . . . .

Albert Bandura: . . . . . . . . . . . . . . .
IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

Carl Rogers: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
,

61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
... . . . . . . . . . . . . .62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.

2.
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
:
. . . . . . . . . .77
,

77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
: . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
1. / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
, M.

95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
. . . . . .99
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
2. . . . . . . . . . . . . . . . . .103
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
. . . . . .

105

.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107
IV. . . . . . . . . . . . . . .108
V. . . . . . . . . .109
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
1.1 G. Guilford: Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
1.2 E. Torrance: Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
2. (...)/ (Brainstorming) . .111
3. SCAMPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
4. De Bono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
7

113
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
6. : . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .143

143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144
2. ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
2.2 . . .149
2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
3.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
4. (Fortune lines) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . .153
4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
5. ( Venn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
5.1 . . . . . .155
5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
5.3 . . . . . . . . . . . . . . . .156
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
6.3 . . . . . . . . . . .160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.

166
1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
1.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
2. . . .175
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

/
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
. . . . . . . .187
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II.
. . . . . . . .

191

.
. . . . . . . .

195
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
/
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199

199
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

I.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.
3.
4.
5.

201
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
. . . . . . . . . . . . . . . . .203
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

II.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207

III.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

216
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

222

:
. . . . . . . . . . . . .223

223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
1. ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
3. . . . . .230
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
,

241
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
4. . . . .251
4.1 . . . .251
4.2 . . . . . . . . . . . . . .251
4.3 . . . . . . . . . . . . .252
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
7. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
,

269
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
1. : . . . . . . . . .271
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

277
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
,

287
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
,

301
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: . . . . . . . . . . . . . .317
,

317
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

329
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . .333

333
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
5.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
5.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
5.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
5.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
5.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
5.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
5.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
7. . . . . . . .350
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
,

355
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
1. To . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
2. . . . . . . . . .357
3. . . . . . . . . . . .361
4. . . . . . . .363
5. (WebQuests) . . . . .365
6. . . . . . . . . . . . . . .367
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375
, .

375
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377
1. . . . . .377
2. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381
1. (portfolio assesment) . . . . . . . . . . . .381
1.1 portfolio; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381
1.2 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382
1.3 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

382
1.5 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383
1.6 portfolio; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383
1.7 portfolio; . . . . . . . . . . . .385
1.8 portfolio; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385
1.9 portfolio; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393
1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393
2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394
3: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395
4: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396
5: . . . . . . . . .398
1.4 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16



,
,
, .
, 4, :
() ()
. Lipman
:
- , .
. ,
,
, ,
. - (reflective thinking)
, . , ,


. , ,

. , ,
. , ,
. , .
.

: (. ) , /
/ ,
. ,
17

.
:

.
(. ) .


( )
,
, . ,
,
.

( , ) :
.
,
.
:

.
.
:

A
-





18

. , . ,

.
.
.

.

. :
/ .

.
:



:
:





/ :

/ :
:


:
:
19

:
:




:
:





/ :

/ :
:


:
:




,
. ,
. ,
. . .
.
. .

20


-
, .



:

.

.
, .


.

.

-
, , , (Gestalt), , , , , , ,
, , , ,
, , (PD), , , , , , , , , , , .

21



,
(Morin E, 1999, 1999a).
,
, , .
, .
( declarative) , ( procedural), (Anderson,
1983, , 2000), , ,
. , , , . , ,
, ,
.
, ,
. , , ,
/
.
.
,
. ,
.
,
: , , (Giordan, 2006).
,
, , . ,
. , , / .
22


.
:
(Behavioral Learning Theories)
(Cognitive/Constructivist Learning Theories)
K (Social-cognitive Learning Theories)
A (Humanities Learning Theories).

23

.


Watson ( ), Thorndike ( ),
Skinner (- ) Pavlov (- ) . , :

()  ()
, . (, , ).

-
-
-

: , . (1998).

1



Hull (
- )
,
. ,

24

- , .
, - ().

 

1.

1.1
,

(, 2001).
(, ) .
.

1.2 A
. ,
.

2.
:





()
( ).

25

3.

1
(:1996).

: , :
(, , , , , , ).
..:
.......................
.......................
.......................
.......................
,
. .

1. ,
.
2. :

.
3. . ,
.
4. .
5.
, .

1

.
26

2
,
1 .
, , .
.
, ,
.

/
, . , .
,
.
: ,
,
.

2
,
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
, ,
;



.
27

3
, .
:
, ,
:

, ,
.

: .

, ,
.

- .

28

II.
.
(Gestaltpsychologie)
,
.
1912. (Wertheiner, Koffka,
Koehler, Lewin) Tolman -
,
.

,
,
,
,
(Gestalt).
, Ehrenfels (,
1997: 38-39) :
.
, .
,
,
. , ,
.
,
.
cognition
,
(Neisser, 1974
1997:19). , ,
, , , , ,
, .
,

29

. , (, 2002:190).

1.

1.1 Max Wertheimer:


Max Wertheimer (1880-1943) .

. :
.
, .
.
. ,
.

2: Rubin
2
, . ,

.
,
, .
, .
30

3: ,

,
, , , .

4: , ,
, , .

)
5:
,

.
31

6:

4
. ; .

: . (2001).

1.2 Wolfgang Koehler:


Koehler (1887-1967) , :


. .
32

,
.

1.3 Kurt Lewin:


Lewin (1890-1947)
, . (, , , , ), , .

. ,
- , . ( , )
- .
, .

: Bigge (2000).

8: .
,

.

1.4 Eduard Tolman: -


O Tolman (1886-1959)
. Tolman,
33

.
.
, ,

(cognitive map) . , ,

.

1
.

-

- (Beatles)

-


-

-


-

-
-
-
-

-
-

: Louis Timbal- Duclaux (1996).

5
, , , , .
.
-
(. 9) .


(Brainstorming). (projects)

, .
.
34

: ,
,
.

2. (constructivism)
.
Gestalt , , .
,
, -
. . . Piaget,
.
,
() , , ( ,
, 2001:81-85).

2.1 Jean Piaget:


Piaget (1896-1980) ,
, .
,
.
. Piaget . Piaget
, . Piaget,
. ,
,
. ,
, ,
.
. ,
,
.
35

Piaget
( 1997:112).
Piaget ,
(, 2002:211-213). , ,
.
Piaget,
. ,
,
.
.
,
, .

, Piaget :
1.
, , , .
2. .
3. .
,

(Piaget J.,1974):
( 2 ).
.
(2-7 ). , , .
(7-11 ).
, .
(11-15 ).
, .
Piaget ,
36


. ,
.

6
Piaget: () ,
, (Piaget, 1958
, 2002:255).


.

2.2 Lev Semionovitch Vygotsky:


(social constructivism)
Vygotsky (1896-1934),
.
- . ,
. Vygotsky
,
. ,
. (Vygotsky,
1978: 57).
(Zone of
Proximal development/ZPD) . , ,
, . , ,
. ZPD
. Vygotsky, ,
.
ZPD ,
. ZPD
, .
ZPD,
37

. , ,
(Vygotsky, 1988: 295).
Vygotsky .
. ,
(Vygotsky, 1988: 429-430). :
, (Vygotsky,
1988: 58-60).
Vygotsky
.
, . () (, , , ,
, ) (Lefrancois, 1976 1994).
,

.

1
. , (Luria,
1992).
. . . , , ,
. : ,
;. : ,
;. ,
,
.

7
, . , .
38

2.3 Jerome Bruner: -


O Bruner (1915- )
. (discovery learning)

, .
,
.
: )
, ) ) , ,
( 1997, 2002).
Bruner ,
.
1.
, .
2. , , .. , .
3. , ,
, ..
Bruner ,
, , ,
,
.
.

1
,

39

: (2002:283).

10:
Bruner

8
Bruner,
.
- ,
( :
, , , ..).

: . (1996).

11
40

3.

3.1 David Ausubel:
Ausubel Bruner
.
, ,

. , ,
.
:
1. ,
2. ( ),
3. ( ),
4.
.


1.
. 2006.
1o , . 7.
: -.
41

,
, .
. . 2006. .., 3 ,
. 7. : - .

9


.

3.2 Robert Gagn: A


O Gagn (1916- ) ,
, 42

, , . .
.
.

, , ,
, , ,
.
O Gagn , .
: ( )
(
).

10
IM NOT READY ,
.

IM NOT READY

: Gail Sheehy (1974). Passges. A Revolutionary Way Of Looking At Adult Life. London.
The Sunday Times.

12: ...

43

4.

4.1

60
. ,
Piaget Vygotsky,
.
, .
,
. , ,
(Information Processing Theory).
,
,
(Wiener 1948),
, ,
.
Miller, Galanter & Pribram (1960 , 2002:28)
()
, , (
) .
, , , , , , , ..

(input) (output).

, : , , , , .

44

(,

..)

1 (


2
)

.. 3
)

: (2002:155).

13:
:


.

4.2

4.2.1
:
) ) .
)
.
:
:
,
.

45

()

(,
)

(
)

(
,
)

: (2002:88).

14: Atkinson & Shiffrin


,
,
, .

( 7 2 ) .
. ,

.

1
49 .

. , 7 .

46


.
(, ,
) .
:
( , , , , , ).
(
).
( .. , ).
) ,

. , ,
. , .
(, , 2001:119).
:
(
.. )

( .. )
(
, , ).

.
.
.

. .
47

2
UNICEF.

: UNICEF
48

11

.

4.2.2
, .
,
.

. ,
,
, .
, ,
.
, .

4.2.3

.
, ..:
, , ,
-.
( ).
. (, , , , , , ,
, , ),
, , .

4.2.4
.
49

.

, .

.
.
.
.. , , (Slavin, 1997:199-200, Ormord, 2000:257 , 2002).

12

,
,
:

: metro, 22/11/2005.
50

5. H. Gardner
Gardner . ,
,
.
:
1. .
, ,
.
2. . . Piaget.
3.
,
.

4.
,
, .
5. , ,
.
6. - , ,
.
7. - , , , .
8. , , , ,
, .
. (, 2002: 289-296,
, 1999, , 1995).
51

GARDNER

-

,
, , ,



-
-

: (2002:294).

14

()
() .

6.
R. Sternberg
, .
,
.
.
52

, .
. ,
,
.
.



(Sternberg, 1997, Grigorenko, 2000).

53

II.
Albert Bandura:
Bandura (1925- )
.
.
, ,
.
Bandura , .

, .
,
, ,
,
.

. ,
, .
, , : ,
, ;
.
. . Bandura :
.
Bandura (self-efficacy),
, , . ,
,
, , ,
.
54

.
: ,
- .
,
,

.

1
.
.
:
. , ,

1, , , . ,
. .

13
,
(.. : ).

.. . ;
55

IV.
Carl Rogers:
,
. Carl Rogers
(1902-1987) , . ,
.
Rogers
(Rogers, 1976):
.
.

, .
,
.
,
,
.
,

.
,
.

14
, :






56



. , ,
.

A
1. ;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

2. , Piaget;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

3. :
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

4. Vygotsky
(ZPD);
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
57

5.
:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

6. ;
;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

7.
;


;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

8. ,
,
;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
58

Ausubel, D. (1963). .
-. 1990. . 2174-2175. : .
Bertrand, Y. (1994). . : .
Bigge, M. (2000). . . : .
, . (2001). . : Gutenberg.
, . (1998). . :
.
, . (1996). . . : .
, . (1996). .
. , , : .
, . (1997). .
. , . : .
, . (1997). . .
, . : .
, . (2002). .
. . , . :
.
, . (2002). .
. : . .
Morin, E. (1999). . :
.
Morin, E. (1999). . : .
, . (2002). . : .
, M. (2000). .
: .
, .. (2000). . : .
Pervin, L., John, O. (2001). . : .
.
Piaget, J. (1986). . : .
, . (1985 1993). . . :
.
, ., , . (2001). . . : .
, . (2001). . : .
59

Timbal - Duclaux, L. (1996). . . . . :


.
. (1996). . . 1 . : .
Vygotsky, L. (1988). . : .
Vygotsky, L. (1997). .
. . . . , . : Gutenberg.
, . (1995). .
(). . :
Gutenberg.
, -. (2001). . : .
, . (1999). curriculum. : .

Anderson, J-C. (1983). The architecture of cognition. Cambridge: MA, Harvard:


University Press.
Lefrancois R.G. (1976). Psychologie des Lernens. Berlin: Springer.
Piaget, J. (1974). La psychologie de lintelligence. Paris: Armand Colin.
Rogers, C. (1976).Libert dapprendre, ditions Paris: Dunod.
Sternberg, R.J. (1997). What Does it Mean to be Smart ?. Educational Leadership.
54(6):20-24.
Sternberg, R.J. & Grigorenko, E.L. (2000).Teaching for Successful Intelligence to
Increase Student Learning and Achievement. Arlimgton Heights, III: Skylight.
Vygotsky, L.S. (1978). Mind in Society Cambridge. MA: Harvard University Press.


Giordan, A. (2006) http://www.ldes.unige.ch/publi/rech/th_app.htm
Luria (1992) http://snycorna
http://snycorna.Cortland.edu/v.andersmd/Vyg/bio.html
http://fr.wikipedia.org/wiki/Constructivisme_(psychologie)

60


:

,

: )

(...)
(..),
. )
..., ,
, , .


,
:


.
( )
.

-
...
...


,
... 61


...
... ,
,
..,

.


...

1. ...
. ,
Stephen Bowkett :

,
,

(Bowkett,
2005, xi).

, ,
, ,
. ,

, ( / ) ...
,

.
62

, ,
,
,
, - .
:
) ... ,

. ,
( ...,
)
.
, , .


. ,
,

.
)

. ,
, ... , ,
,
. ,
) , , ... ,
,
,

,
.
,

63

. ,

, .

.
...

.

2.
...
Basil Bernstein (1990, 1991, 2000),
,

. .
, , , ,
.

1


... A/ .. . , ,
.

, ,
, , .
64

1
/ 1982 ,
, : , .
,
. ,
: . ,

. ..., ,
.

, . ,
, ,
,
.
, , . , . ,
.
, ,
,
, . .
...
. ,
. ,
(.., -), 65


, . , .
, .
, , ,
,
, () .
...
, , ,

. , ,
,

,

... .
, , :
,

,
...
, ,

. , , ...
. ... ,
, .
, ...
, .
... ( ), , , , , :
.
.
66

2
...
1990 ,
, .
..../ (..) (2002)

. :
..... [ ]
. ,
, . , ..... ,
,
,
(= )
(= ). (..../.. 2002, . 9).


1982.
.
,
... .
...
,
... ..../.., 2002, . 10).
, , , ...
... ,
. (..../.., 2002, 10).
... 2002,
, .

... .
, , ,
. , 67

, , ,
,
(..../.., 2002, .
11). ...

.
... ,
. ,

,
, , , , (..../.., 2002).

2
,
, ...,
,
.

/ /
.
...,
, , 1982:

, ... 1982, .
/
,
. , / , 1982,
.
,
,
.
, ,
,
68

, . ,

, , , . ,
/ ,
. , ...

,
,
.

3
... , ,
. Young (2006),
... 14-19 , , .
, ,
. , .
, ,
, ,
.


( , G.C.S.E.).

3
Young,
,
...


... , ,
,
/ . ,
,
69

, .
, ,
(Young, 1998).


,
.
,
,
, . ,
Young (2006), , , , . ,

. ,

,

. , ,
,

. ,
, , , .
,
() ;
,
, . , Young
(2006, . 735), :
70

,
... ,
. , .
, 19
, ,
,
, , ,
, .
:


.

... ,
. , ...
.
, , (Young, 1971, Goodson, 1994),
, . , , .

3.
,
, ,
. , , ...

.

71

.

. ,
, (Bernstein, 1991),
,

.
, David Hartley (2003, 2006) ,
,
... .
. ,


(Hartley, 2006, 3).
Hartley , , . , , , ,
, . ,
Hartley
, ,
. ,
,

, ,
.
, , , , ,
.
, / , Young (2006).
72

/ .
,
.
,
-(-), .
, , . , - - .

. , , ,

, ,
. ,
( )
.

4
, 1970, ...
(..
), ... ,
,
/ .
.

, .

73


... 19
20 , ,
. ,
, .


,
. ,
, ,
, ,
.

A
1.



:
,
,
,
,
.
) ... .
...
.
) ... . ...
.
)
...
...

74

, , -.
)
(.. , , ). ,
(.., ,
, ),

, . ...

,
, , ,
, .
) ... ,
, -
/ ,

.
2.

5
. 1.
.

3.

... , .

1: ( ) , .
2:
,
.
3: ,
, , .

75


Bernstein, B. (1990). Class, Codes and Control, vol. 4: The structuring of pedagogic
discourse, London, Routledge.
Bernstein, B. (1991). ,
, , , .
Bernstein, B. (2000). Pedagogy, Symbolic Control and Identity: Theory, Research
and Critique (Revised edition), Oxford, Rowman & Littlefield.
Bowkett, S. (2005). 100 ideas for Teaching Creativity, London, Continuum.
Goodson, I. (1994). Studying Curriculum. Cases and Methods, Buckingham, Open
University Press.
Hartley, D. (2003). New Economy, New Pedagogy? Oxford Review of Education,
29(1), 81-94.
Hartley, D. (2006). Excellence and Enjoyment: The Logic of a Contradiction,
British Journal of Educational Studies, 54(1), 3-14.
/ (2002).
. , . & ,
, /..
Young, M. (1971). (ed.) Knowledge and Control: New Directions for the Sociology
of Education, London, Collier Macmillan.
Young, M. (1998). The curriculum of the Future. From the new sociology of
education to a critical theory of learning, London, Falmer Press.
Young, M. (2006). Curriculum Studies and the Problem of Knowledge; Updating the
Enlightenment, : H. Lauder, P. Brown, J.-A. Dillabough, A.H. Halsey, Education,
Globalization & Social Change, Oxford, U.K., Oxford University Press.

76


:


,

()


(...),
.


,
:
.
.

.

:
. ,
,
. , ,
77

,
, ...
,
,
(Newman & Associates, 1996, Lingard, 2005, Lingard, Mills &
Hayes, 2006). , , . , ,


.

:
,
( , ) Lingard
(2005, 2006). .
, , , . ,
. , Lingard
, ,
,
, ,

, .
Pierre Bourdieu (1985)
,
,
.
, , , , 78

,
,
.



Lingard . ,
. ,

.


, , (Lingard, 2005), -
4 , :
/ .
.
.
.

1. /
/ (Lingard, 2005, Lingard et al., 2006)
,
.

, .
,
, .
) , ,

79

. ,
,
.
,
.

. , , , .
,
, .
) , ,
, , ,
, . ,
,
,
, .
)



.
, ,
, . , ,
( ) . , ,
, , ,
.

) ( )

,
, ,
. , 80

, .

, , .
,
,
.
)

( )
. , , . (.. ),
.
.

) ,
,
, ,
,
.
, .
/
, ,
. ,
( ). ,
,
.

1
( )


,
.
81


,

,
. ,
. ,
.
(..)
.. 12345 ..
1=
, ,
.
2= , ,
.
3=
, , .
4=
,
.
5=
, ,
, .
: Lingard et al. 2006, , . 103 ( ).


,
. ,
,
. ,
,
,
,
() . , , ,
,
.
82

1
,
: / . , . , (
, )
, .

1 . ,
, 1 / . , .

2.

, ,
, , ,
. :
,
.
.

, . ,

.
, , (Lingard, 2005, Lingard et
al., 2006).
) .

.
, (

83

), . ,

,

.
) . ,
, ,
, .
,
, , .
) . , ()
, ()
, .
,

...
) .
,
, , ,
. 2
, .
, - .
)

.
, -
, . , ,

84

, , ( ). ,

.

2
,
2-3 .
,
.
,

. /
(..) / .
2 ( )
.

,
2, 1, 1 & 1.
(-)
.

3
-
,
.
.

,
,
, .


Lingard (Lingard, et al., 2006).
. ,
. ,

85

,
,
.

3.

.
. ,
, ,
. , , , (, , - ),
, , ,
(, ). ,
.
) - . ,
. ,

/
, / .
, ,

,
,

.
) .
86

(. Bourdieu & Passeron, 1977, Cope & Kalatzis, 1995,


Bernstein, 2000, Morais, Neves & Pires, 2004, Rose, 2004).

2
Ana Morais
(..)
Morais ..
Basil Bernstein (1990, 2000).

.., .
-
:

...= 1

...= 2

...= 3

...= 4

: Morais & Neves, 2001 ( ).


, . (1) (2) ,
. , (3) (4)
, - .
87

:

.. = 1

.. = 2

.. = 3

.. = 4

,
,

.

..:

: Morais & Miranda, 1996 ( )

,
, . (1) (2)
. ,
..
. (3) (4) ,
..
. , .
:

88

...= 1


...= 4



(..

,




.

: Morais & Rocha, 1999, Morais, Neves & Pires, 2004.


,
. (1)
,
. . ,
, , ( ),
. , (4). ,
, .
Morais , , , , , . , .

4

, , .
.
89


,
.
,

. ,
.

4.
, ,
(Lingard 2005, Lingard et al., 2006). .

. , , .
, .

.
) .
, , ,
. ,
, , ,
, , , . ,
,

90

.


.
, , ,
.
) . .
,

. ,
.
)

. ,
. , ,
.
.

5
,
4 2
( ) 1 (/
). ,
. , ( ) ,
.
.

91



. , , ,
,
.
,
.
4 : / , , .
, , , .

92

A
1.
, ,
:
) ,
) 23 ,
)
4 .
2.
( ) .
3.
. , ,
.
4. ,
. 2. , ,

.

93


Bernstein, B. (1990). Class, Codes and Control, vol. 4: The structuring of pedagogic
discourse, London, Routledge.
Bernstein, B. (2000). Pedagogy, Symbolic Control and Identity: Theory, Research
and Critique (Revised edition), Boston, Rowman & Littlefield.
Bourdieu, P. (1985). :
, : , , ,
(. 35-391).
Bourdieu, P. & Passeron, J.P. (1977). Reproduction in education, society and culture,
London, Sage.
Cope, B. & Calantzis, M. (1995). The power of literacy, London, Falmer Press.
Dimitriadis, G. and McCarthy, C. (2001). Reading and teaching the postcolonial:
from Baldwin to Basquiat and beyond, N. York, Teachers College Press.
Lingard, B. (2005). Socially Just pedagogies in changing times, International
Studies in Sociology of Education, 15(2), 165-186.
Lingard, B., Mills, M. Hayes, D. (2006). Enabling and aligning assessment for
learning: some research and policy lessons from Queensland, International Studies
in Sociology of Education, vol.16, no.2, pp 83-103.
Morais, A. & Miranda, C. (1996). Understanding teachers evaluation criteria: A
condition for success in science classes, Journal for Research in Science Teaching,
33(6), 601-624.
Morais, A. & Neves, I. (2001). Pedagogic Social Contexts: Studies for a Sociology
of Learning, : A. Morais, I. Neves, B. Davies, H. Daniels (eds) Towards a
Sociology of Pedagogy. The Contribution of Basil Bernstein to Research, New York,
Peter Lang.
Morais, A. Neves, I. & Pires, D. (2004). The what and the how of teaching and
learning: going deeper into sociological analysis and intervention, : J. Muller, B.
Davies & A. Morais (.), Reading Bernstein, Researching Bernstein, London,
RoutledgeFalmer.
Morais, A. & Rocha, C. (1999). Development of Social Competences in the Primary
School Study of Specific Pedagogic Practices, British Educational Research Journal,
26(1), 91-119.
Newman, F. & Associates (1996). Authentic achievement: restrcucturing schools
for intellectual quality, S. Francisco, C.A. Jossey-Bass.
Rose, D. (2004). Sequencing and pacing of the hidden curriculum: how indigenous
learners are left out of the chain, in J. Muller, B. Davies & A. Morais, Reading
Bernstein, Researching Bernstein, London, RouledgeFalmer.

94



, M.

,
.



:
, .
,
.

.
.
,
.

-
, , , ,
, , , , , ,
,

(Brainstorming), , , , , De Bono.

95



, . , ,
, .
,
(,
) (, , ).
:
, .

(,
, ) . , .
, .1
,
. , ,
Guilford, : .

(
2003, 2002, 2004, 1998).

1:
1

96

R. Ornstein :
, . ,
, .


.
.
, .
, ,
, . , ,
. , . ,
, .
(, 2004).

: (2003).

2:

1
, ( 3) , (
).

:

97

3
: 9

4

9

2
( 4), .

,

.

98

.

1.
, , . . ,
, .
, (Nickerson 1987,
Kichener & Ficher 1990, Lipman 1995)
,
, .
, .
(, 2002). :
Siegel,
.
Ennis, ,
. , , .




99



.
Lipman,

. , , . , Lipman (raison). ,
(performant). , , ,
. . , , .
,
,
(Lipman 1995).
Beyer, ,
,
. ,
,
,
.
O Paul , ,
.
, , ,
. Lipman , :
,
. ,
(-, 1997:21, Lipman 1994:116).
,
, , , 100

. - (reflective thinking) , . , ,
. , ,
(,
2005: 77-78).
, . ,
,
: ,
:

,



.

, :
,
.

.
.
.
.
, , , .. (, 2002).
. :
Halpern
. , Perkins

. , 101

,
(, 2002:79-80).
(2004),
, .
. , Barron
Harrington (1981),
:
, , .
, ,
.
, (Halpern, 1984 & Johnson, 1972).

.
Wallas ( Lytton H.,1971:10-17) :
: , , , ,

.
: .
,
. . ,


.
: .
, . ,
. ,
.
():
. , , .
102

5:
. Mackinnon (
1990: 146) , ,
, , , .
,
. , , ,
( , 1987).

2.

.

3.

.
.

.
, . ,
. ,
, ,
.
103

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
: (1990).

6:
(Schirrmacher, 1998):
1. : , , . :
; .
2. : , . : ;. :
, , .., , , . ,
: ,
.., .
3. : , .
4. :
. ,
, .

104

.




.

. . ,
, . , , , , ,

.
,
. , ,
;
,
. ,

(Meirieu, 1986).

, . , .
:
(metacognitives strategies),

.
(cognitives strategies),
. , ,
105

. ,
, .
, , ,
.
- (social-affective strategies)

.
, ,
(learning style) . .., , , ..

, .2 ,
,

.

Ausebel :
, . .
, . ,
.

106

.



,
.
H , ,
.
(, )
.
.
, ,
.

Vygotsky. ,

. . , . ,
. ( 2006).

, , ,
.

107

IV.

.
, , :
, , .
.
, , .
,
.
.

.

1

.
, .

2

,
.

.

108

V.

.
A. Osborn
.
,
. , .
.

.

1.
1.1 G. Guilford: est
Guilford
.
,
,
.
.

1
.

109

3
.. . ,
. . .3

3
, .

4

,
.

1.2 E. Torrance: Test


Torrance. .
,
.

.

9:
3

110

.
..: AIDS,
..: ,
.

5

, . , .
.

10:

2. (...)/
(Brainstorming)
Osborn.

. ...
.

11: (...)
, . ,
.
111

/ .
.
.
,

.

6

... .

3. SCAMPER

SCAMPER
. :
1. ( ...)
2. ( ...;)
3. ( ...)
4. ( ...), ( ...)

4. De Bono
,
:
-. - .
, .
. - ,
:
.
. ,
, , .
.
112

, .
. ,
, .
, , ,
. .
(De Bono E., 1992, .77-85).

7

.. ,
De Bono.

5.
. ,
,
. :
, .
, .
. , ,
.
, ..

6. :


.
. Piaget,
7-11 11-15 .

. ,
.
, 113

. ,
.
,
.

: Quin

13
4

: Quin

14
5

: (1996).

14: ., . (11 ), 1990, 158



114

7.
4
: , , , .

: Timbal-Duclaux, L. (1996).

15

8.

.
, .

-.

: -
.
115

!
.
: , . . (2006). .
. . 45. :

8
,
.

116



.
,

.

A
1. .
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

2. , .
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

3. ,
.
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

4.
.
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
117

...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

5. , ;


;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

6.
;


;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

7. ()
.
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

118

, & al. () (2006). , . : Gutemberg.


. . . .45. , .
. : .
-, . (2001). .
: .
, . (2002). .
. . , . : .
, ., , ., , ., , . (2001).
. : .
-, . (1987). , ,
. : : 1333-1343.
-, . (1997). . :
.
-, . (2005). -.
: .
, . (1990). .
. : Interbooks.
, . (1987). . :
Interbooks.
, . (2003). . : .
, . (2005). .
. : Gutemberg.
, . (1998). . : .
, . (2004). .
: .
, . (1985). . : .
, . (2000). .
: .
, . (2001). . : .
Schirrmacher, R. (1998). . ,
. (.). : .

119

Timbal-Duclaux, L. (1996). . . (). :


.
Tomlinson, C.A. (2004). .
. , .- , .
(). : . .
, . (2002). . : .
Webberley, R. & Litt, L. (1987). .
. : . ..

Lipman, M. (1995). Thinking in Education. Cambridge: Cambridge. University Press.


Lipman, M. (1995). A lcole de la pense. Bruxelles, De Boeck Universit.
Meirieu, Ph. (1986). Les chemins de lapprendre. Introduction une prise en
compte des strategies dapprentissage dans laction didactique, in Cahiers
Pdagogiques, no 266, p.11-19.

120

.. ,
.


, :

.


.

.


,
121

, ,
, , .., (, , ...),
() ( ;)

, , , , .
(, , , ,
, ..) (, , ..),
.
,
, (, )
.
, .

,
, , ,
,
.


(.. ,
, ..),
(, , ..)

:
122

:
, .. ,
.
:
, .. .
: ,
.. .
: , .. , , .
:
,
.
,
, . .

1.

.

, , ,
, .
,
, .
. .
,
.

. .
,

123

. ,
.


.

1

.

.
: , , , , , , , , , ..
,
, .
, . .

, .
.

1
2-3
.

2

( : , , )

2.
,
124

,

.

: ,
, , ,
, ..
,
, .
,
, , ..
.

,
, , , .. .

.
,
.. ,
.

2

, ,
,
(, -, ..)
, ( ) ,
.
,
.
125

3
2-3 ,

4
, , , , , ..
,
.

3.


. .
project,
, , , , ,
.
(, Internet).

.

. ,
.
,
(, , , ..).

, .

,
.
126


,
.

.
,
, ,
.
.

.

3

,
(, , , ..),
(, -, ..)
4-5 ,
, ,
.

,

.

5
5 :
, ;
;
;
.
127

6
, ,

, .
;
;
;
;
;
.

4.
,
.
( ) . .

.
, ,
.
, .
.
,
, ..


:
, ,
, ,
128


,
,

,

.

, , , , ,
.
.
,
.

4
, 2-3 ( - - )
,
, (, , , ..)
, , .

7
. , , , .
, .

8
2-3
. ; ,
;
129

5.


.
, . .
:
,
,

,
,

, ,
.

:
, , .
, (
, , ..). ( , , , , ..)
,
, ,
,
.
,
,
, , , , ..
( , )
, , .
130

, ,
.

.
.
/
.

5
,
.
,
.

.
,
, .
.
Internet,
(email). - ,
.

,
. .
, .
, , ,
, .., ,
, fax. ,
, .
131

:
;

, ;
;

9
2-3
.

10

. ;
.

6.
()
, ,
, ,
, , .

, ,
.
,

, , , .
,
,
.
132


(
, , ..)
,
.
( , ,
, , ..)

,
(, , , , , ..)
. ,
.

.
,

.
, ,
,

.


.
.

6
,
: , (,
, ..) , , (,
, ..), (, , ..). , ,


.
133

(1. , , 2.
3. )
(
) 1-2
( )
.

, ,
, , , ..
.
, .
, .

11
2-3 ,
, ,
, .

12
,
. ,
, ,

,
.
.

7.
. (, , , , ..)
134


,
.

, , .

, .
,
.

, , .

. , ,
, ,
.
, (, , , ..), ,
(.. ). :
,
,

()
, , ,

,

.


135


( ),
,

(
, , ..)

.
(
, , ..)
, (, , , , , ..)
.
,

.

7
: Internet.
,
Honoloko Internet
.
, ,
- . .
8 12 .
: www.honoloko.com.

8
: Internet.
, Internet :
http://www.spin.gr/static/sections/applets/buoyforce/index.html
136


, . ,
( )
.
, ,
:
,
,
:
3 g/cm3 4 g/cm3,
, ;,
(, ) .
1 g/cm3 2 g/cm3,
, ;,
(, ) .
5 cm 6 cm, , ;, (, ) .

13
, 2-3
,
.

14
.
, .

8.
, ,
,
, .
, .
137


.
, .
.
,
.

9
,
, .

, ,

. :
;
;
;
;

;
;
;
;
, ,

, ..
; ;

;
; ..

15
, , .
138

9.
( , , ..)

, . ()
.

(.. ,
, ,
..)
( ,
, , , ,
, ..)
.
,
, .

,


.
, , , , , ..
,
.

10
,
, ..
.
:
139

;


;
;

;

16
, ,
, , . .

140

()
1. ,
(.. ) .
2.
.
3. ;
4. .
5. , ,
;

141


., ., ., . (1999).
, , .
A., , ,
, .
., . (1998). , , .
., . (1992). : : , .61.
., (2003). , .
, .
. (2000). , ,
, , . .
Courau S. (2000). , , .
.
Noye D., Piveteau J. (1999). , , .
.

142


:


.

,
, , ,
, ,
.
.


.
.
, ( , , , 143

)
. , , ,
().
White &
Gunstrone, (1992), Probing Understanding, London: The Falmer Press
Bowkett, (2005), 100 Ideas for Teaching Creativity, London: Continuum.

1.
( , , ) . ;
,
;
;
,
.
1, .


(patterns).
. (.. , , ), (.. , ), (.. ,
) (.. , ),
( ),
(
), (
), ( ),
(
) (
1

144


).
.. ,

.
.
.
o
.

, .
:
, .
.

,
(.. ).
,
,
.
.
.2

.
:

.
2

Piaget, (1969), Ausubel, (1963, 1968), Gagne, (1965), Wittrock, (1974) White,
(1988).
145

.

,

.
, ,
.

.
:
) ( ),
,
)
,

)
.


(.. ,
).

, . ,
.

.
, , , .

2. ( )

.
146

. 1
,
, , , .

: White & Gunstone, (1992, p.18).

2.1

(, , , ..) .
.
(
) . -


(
1).


, (
-, )
.
147

(
) .

.
(
). .

,
(, , )
.
2 ,

,

.

, .

1

:
) . , ,
148

.
.
)
. .
)
. .
2-3 .
:
, , , , , .

2.2


,
. ( )
.
.
, ,
, ().
(
) ( 2).
,

.

2.3


. ,
149

. ,
:
.
.

( , ,
-, -, - ).

2
1.
1 . ,
. 2-3,
, .

3.

. ,
(..
).

(.. ,
). 3
,
,

.

150

3.1
. ....
,
,
. ,

.
.

3.2

.
.
,
,
.

3.3
-

151

. :
( 3).
(
).

.

4. (Fortune lines)
, , ,

, .

.
Rush, (1988). O Rush
,
:
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

;-

9.

10.

.

4.

152

6
3

5
4

10

7
8


, ,

(.. ).
,
.



, , .

4.1
, .
.
, , .



.

153


( )
, .
.

3
.
.
,
.
.
.

4.2
,
.

(..

).
,
(.. ).

4.3


.
(, , ) . ,
.
154

5. ( Venn)

, , , . .
Venn,
.
5
.

5.1
:
1. ,
.
2.
,
.
(
).
3.
155

.
(
) (
5 ).

( ).
, .

5.2

. :
1.
, , (.. 1.4, 1/3
2 ,
).
2.

.
3.



.
, .

5.3
.
:

156

6.

. ,
(
) ,
.
.

6.1
,
.
1.

,
;...,
;..., ;..., ... ...
.
2.

. ,
,
.


:
. 10
. .
, 75 .
60 .

157

4.5
5.99 . 20 .
.
,
:

,
.
.
, .
3.

.
.
: ...;
:
.
4.


.
,
.

.

:
;
;
158

;
,
. .
:


.
-

.
-

.
;, ; ;.


.
-


.
-

, .
;.

.
-

.
-

.
; -

; .

4


. .
159

6.2


( , , ..).
( , , , ..).

6.3


.
:

.
(
).
.


. , .



.
, , ,
.

160

A
1.
, .
2.
.
.
.
3.

. .
(, , )


, , , ,











-
4. .

.

161


Ausubel, D.P. (1963), The Psychology of Meaningful Verbal Learning, New York: Grune
& Stratton.
Ausubel, D.P. (1968), Educational Psychology: A Cognitive View, New York: Holt,
Rinehart & Winston.
Bloom, B.S. (1956), Taxonomy of Educational Objectives Handbook 1: Cognitive
Domain, New York: Longmans, Green & Co.
Bowkett, S. (2005), 100 Ideas for Teaching Creativity, London: Continuum.
Gagne, R.M. (1965), The Conditions of Learning, New York: Holt, Rinehart & Winston.
Piaget, J. (1969), The Childs Conception of Physical Causality, New Jersey: Littlefield
Adams.
Rush, L.N. (1988), Fortune lines: A new probe of understanding in the humanities,
Unpublished Master of Educational Studies, Melbourne: Monash University.
White, R.T. (1988), Learning Science, Oxford: Blackwell.
White, R.T. & Gunstone, R. (1992), Probing Understanding, London: The Falmer
Press.
Wittrock, M.C. (1974), Learning as a generative process, Educational Psychologist,
11, 87-95.

162



:
.

.
.

-






DARTs



.
, ,
, ,
.
.
.
163

.
. ,

.

1. ;


. .
Davies & Greene, (1984)
:
:
.
:
.
: ,

( ) , .
, , , , ( ) .
Davies & Greene, (1984)

.
( )


.
( )

.

.
.
164

- :
)
) (,
, , , ..)
) .

1
( ).
- . ( ) ;

- .
, , . ,
, .
PISA (OECD, 2000, Adams, & Wu, 2002)
:


.
,
,
,
, , , , ,
, , .
( )
. Wood .., (1992) :
:
165

:

: .
, .

1.1

. -

.

.
.
. . :


.
. .


.


.
(explicitness)



.
,

.
166


,

,
.
(prominence)
.
, ,
, ,
.


. .

1.2

. ,
, .
:
.
:
,
,
() ,

,
. .
PISA,
:
.
.
.
: )
, ) , ) ) .
167

:

.

.

, ,
, ,
, , .
:
, , ,
.
( ), (
) (
).
(explicitness)


.
.
, .


.


.

. , 168



. ,
( ) .

1.3
, . ,

.
:
,
( ) , ,

.
:
,
()

().


.

, .
. :


, .
:

169


.
,
(genres) (Cope Kalantzis, 1993).
Wray & Lewis, (1997) :
-: , .
:
.
:
.
-:
.
-:
,
: , .



.

. -.


. .
.

.
170


.

,
.

.
,
, .
( ) .



.



.

.
,
.


.
, .


, .

, .
(/, /, /).
171



(, ) (,
) . , ,
.
.
,
. ,
-,
.
, ,

. ,
. ,
.
,

.



.
, .
, .

: )
,
) (discourse comprehension), )
.1
1

172


Dechant, 1991; McCormick, 1988; Rumelhart, 1985.
(discourse comprehension) Graesser, Millis and Zwaan,
1997; Van Dijk and Kintsch, 1983 Kirsch and Mosenthal, 1990.

2
( 350
) .
. , .
(.. , ,
, , , , ..).
(2-3 ).

3

1.

1

PISA 2000

:
c 4.000 ..

60

50
40
30
20

1.000 ..

2.000 ..

4.000 ..

6.000 ..

8.000 ..

10.000 ..

10

: (www.kee.gr)

1
173

1 ,
. 20.000 ..,
. 11.000 ..
. ,
1000 ..
2 (
) .

8000 .. 7000 .. 6000 .. 5000 .. 4000 .. 3000 .. 2000 .. 1000 ..

1000 ..

: Copyright Bartholomew Ltd 1988. The Times Atlas of Archaeology Harper Collins Publishers.

2

.

1:
; .
A. .
. .
. .
. .
. .
( )

2:
1; ............................................
( 11.000 .. 10.500 12.000..)
174

3:

;
........................................................................................................................................
(: )

4:
2 :
A. .
. .
. .
. ,
.
( )

5:
,
1 2.
,
A. .
. ,
.
.
1000 .
. .
( )

2.


.
DARTs (Directed Activities Related to Text ) (Davies & Greene, 1984).

, 175

.
:
1. ( ) :
,
.
. .
2. :
.

.

,
.

.
DARTs .

1: ,
,
( ). , ,
.
,
.

2:

(.. 176

). .

3:

.

4:
(.. ). (.. , , , , , ..).
.

5:

(.. , , , ).

.


. .

6:
Wood .., (1992)
.
..
.
,
177

, , ,
, , ..

7:
Wray & Lewis
Wray & Lewis, (1997)
. .

: 10
Wray & Lewis
-

1.

2.

3.

4.

5.

DARTs

6.

7.

,
,

8.

9.

10.


, ,
.

: Wray & Lewis, (1997), p.41.

4
3-4 DARTs.
178


PISA 2000
: (www.kee.gr)




,
, .
, 1994
1995, 19.000 , ,
, .
, , ,
. 22% ,
13% 4% .
26%
, 20%
6% .
, 39
65%, .
37% , .
34% 18%
.
, 14% 18%
. 3 4%
.
42%
. 29% 69% .
, 85%
.
.

,
.
,
13 , ,
1994,
.

, 1995,
.
: The Japan Times Ltd., , 23 1996
179



. .
Davies & Greene, (1984) : ) , ) ) ( ).
PISA
:


.
, ,

, , , , ,
, ,
, .

DARTs (Directed
Activities Related to Text-
) (Davies & Greene, 1984).

,
.
:
1. ( ) :

.
. .
2. :
.

.

,
.
180

A
1. ( 350 )
4-5 ,
.
2. : )
; )
)
(), )
.

PISA 2000
: (www.kee.gr)

, , . ,
, .
, ;
,
;
, .
,
.
.
, , .

.
. , .
. ; . ;
, .
; ; . . ; .
181

; , ;

. .
.
, , ,
.
.

O
.
. ,
.

1:

. .
. .
. .
. .

2:
;
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................

3:
;
, , .
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
182

4:
().
().
,
;
.
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................

183


Adams, R & Wu, M. (eds.), (2002). PISA 2000: Technical Report, Paris: OECD
Publishing.
Cope B. & Kalantzis M. (1993). The Powers of Literacy: A Genre Approach to
Teaching Writing. London: The Falmer Press.
Davies, F. & Greene, T. (1984). Reading for Learning in the Sciences. Edinburgh:
Oliver and Boyd.
Dechant, E. (1991). Understanding and Teaching Reading: An Interactive Model.
Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Graesser, A.C., Millis, K.K. & Zwaan, R.A. (1997). Discourse comprehension.
Annual Review of Psychology, 48, 163-189.
Kirsch, I. & Mosenthal, P. (1990). Exploring Document Literacy: Variables underlying
the performance of young adults. Reading Research Quarterly, 25, 5-30.
McCormick, T.W. (1988). Theories of Reading in Dialogue: An Interdisciplinary
Study. New York: University Press of America.
OECD (2000). Measuring student knowledge and skills: The PISA 2000 assessment
of reading, mathematical, and scientific literacy. Paris: OECD.
Rumelhart, D.E. (1985). Toward an interactive model of reading. In: H. Singer, and
R.B. Ruddell (eds.), Theoretical models and the processes of reading (3rd edition).
Newark, DE: International Reading Association.
Wood, K., Lapp, D. & Flood, J. (1992). Guiding Readers through Text: A Review of
Study Guides. Newark, D.E: International Reading Association.
Wray, D. & Lewis, M. (1997). Extending Literacy: Children Reading and Writing Nonfiction. London: Routledge.
Van Dijk, T.A. & Kintsch, W. (1983). Strategies of Discourse Comprehension.
Orlando: Academic Press.

184


/ :

.. ,
, .


, :
(.. , ,
, ) .

,
.


.

.

185



,

, , .
, , . .
.

, ,
.

186

.

1.
innovare:
. .
(
)
, , ,
(design, marketing)
. ,

.

, (
) ,
.
. ,
, ,
, .
( ),
, (, , , , ) .
, , ,
, .
(
, ),
( , , ,
..). ,
,

.
187

( ),
, . ,
( , ,
compact) , , , ,
( , 32 (bits)
16 (bits) ).
,
, ,
, , . :
, ,
. ,
() ,
, , (
) .
( ,
(), ) () , .

2.
,
, ,
,
.
, ,
. ,
,
.
,
Bell ( ) Otto
Diesel (
) ,
, .

188

.
.
.
20
.
.
.

, .

, -

compact (CD)


video


189

3.
. ,
, .
Thomas Alva Edison1 :
H
,



. .
Joseph Schumpeter ( )

.
:

.
,
. ,

. ,
, .
,
.
1

190

Thomas Alva Edison (1847-1931)


, , , , , ,
.. 1093 .
.
.

II.



. ,
, .

:
:

.

.
: ,
, , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ..
,
, . , .
.

, .

.

:
:
,
(.. 191

, CD , , ..)
(, , ,
,
) (..
50 ).
, , , , ,
. .

:
,


.
, , ,
.
.

:
,
.
,
.

.
,
, .
:
(Jeff Bezos),
Internet, Amazon (www.amazon.com):
192

, .
.
. ...
(1993)
NTERNET, , 2300% ,

.
, .
, .

.
.

Amazon .
Seattle. ,
web site.
, 16
1994 site, .
, 1996, Wall Street Journal,
-.
, CD,
DVD.. Bezos Amazon
,
, ( ,
).

,
, .
Bezos .

.

. ,
:
.
internet:
http://en.wikipedia.org/wiki/Jeff_Bezos
http://www.in.gr/Articles/article.asp?ArticleId=26128&CurrentTopId=26101&IssueTitle
=RAM+136
193

:
Bezos;
;
;
;
Amazon;
Bezos ,
;

:

( online internet). .
( , ,
, , ..)

(
, ..).
, ,
.
,
. , , .

:

,
internet (IP telephony).
, ,
.

5 , ;
;
194

.
,
.

1

.

2
, ,

.
;
;
;
;
;
.

3
Joseph Schumpeter
.
O
195

.
,
.
.
.
. .
Bill Gates Paul Allen, Microsoft (www.microsoft.com),

MS-DOS IBM (www.ibm.com),
1970.


. IBM. Gates & Allen Microsoft. To ,
Allen, Microsoft.
. Gates
, Allen , Microsoft
IBM
.
,

.

4
, 2-3
,
.

5
,
. .

196

6
,
.
.

197

()
1. .
2. ;
3. , ,
,
.
4.
, .

1. : - , .
http://www.innovationpde.gr/index.php?module_name=whatproject
2.
http://www.innowestmac.gr/component/option,com_frontpage/Itemid,1/
3. http://www.tmth.edu.gr/
4. : , .. , .
. . .
5. - 2005, ,
, .

198


/ :

.. ,
.


, :


, ,
, ,
.
,
.

(.. ,
, )
.

,
.


.
199


. , ,
, , ,
, .
,
.
() , ( )
. , , .
,
, .
. . , , , , , , . , , .
,
. ,

.
( - - 2006)
200

I.

1.
()


, , , , , ().
, , . ,

, , ,
. ,


, , .
, / , .
:
( : , , , , ,
, ,
-)
( : , , , , , ,
, , -)
( : , , , , , ,
201

, , , , ,
..)
(
: , : , ,
, , - ,
..)


..
.
. .
.

2. 5
,
, .
H
, . H ,
,
70

H ( 9/6/1986):
1. (,
, , , ).
2. (, ,
, ).
3. ( , , , , , , , ..).
202

4. ( ,
, ..).
5. (, )
.

3.
.


, ,
20% 2020.
.

.

4.
, ,

. ,

.
,
ENERGY STAR, .
, Energy Star

Energy Star.


.
203


.
:
,


-






. :
1. kWh .
2.
. &
, B, C, D, E, F G,
G .
,
, + ++.

.

.
3.
.
, ,
, ..
(Eco Label)
204

.
.



, ++ / ( ) G ( )
(kWh/)
.

(..
,
, ..)

.

5.
.
, .
.

. .
:

12 !
45
.
, , 30 ,
20 .
205

:
(, , , ..)

.

206

II.



. ,
, .

:
:
.

.
: , ,
, , , , , , , , , , ..
,
, .
, . .

, .
.

:
:

,

207

(, , , ..),
(, -, ..)
4-5 ,
, (.. ):
)
)
)
, , .. (),
(), ...
,


.

:

:

1
, .. http://www.cres.gr/energy_saving/Ktiria/
electrikes_syskeves_simansi.htm
,


.

2-3
(/, , , ..)
.


.
,
/ ++
.

208

(downloading)
(http://www.cres.gr)
(http://www.cres.gr/kape/publications/download.htm ).

, , , , ,

.
, ,
(.. , , ), ,
.

:
:
,
(http://www.efet.gr/) :
http://www.efet.gr/odhgyg.html No10
.
,

.
, :
;
;
;
; ;
;
;
, , ;
(.. ) 5C ;
(.. ) 60C
; 2 ;
;
209

:


, , : http://www.ekpizo.gr/simvoulesDetails.php?id=15
....
( 5
) .

()
.
,
5
.

:


(.. , , )
. 1-2 , ..
, .
(1. , 2.
3. )
( ) 1-2
- (
)
- .
, , , ...
. 2-3 23 .
, ( , ..).
210

:


(.. ).

(.. , , ), ,

. :
;
;

;
;
;
;

;
;

;

:

:

() , ,
3-4 (..
Super Markets) , (
), .. , , , .. ,
,
, ) (.. ),
, ) (..
) .
, , , .., .
211

:

:
: Internet.
,
, :
http://www.managenergy.net/kidscorner/el/u11/u11.html,
http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_el.html,
)


) ( ),
,

:
(, , , Internet)
. ,
.

().
,
.
,
. , , ,
.

212

:
,
,
,
:


:
http://ec.europa.eu/environment/climat/campaign/index_el.htm
: http://local.el.eea.europa.eu/
:
http://ec.europa.eu/environment/youth/index_el.html
: http://www.cres.gr/kape/index_gr.htm
Greenpeace Hellas: http://www.greenpeace.org/greece/
, . :
;

;
(, , ..) ;
, .

:
: Internet.

, , 2
GreenPeace: http://www.greenpeace.org/greece/207945/207996/221027
.

, Internet.

213

:
:

,

.
,
.

.
, , .
:
:
,
15.000 . , ,
, , .
, , , . , , 15.000 .
100 , , ; , , 1,5 , 10.000
15.000 . (...) , , ,
, . , , .
...
:
; ;
;
;
;

:
: http://www.eccefpolis.gr/inner.
asp?submenu=20 (www.eccefpolis.gr )
(
, , 214

)
.
; ,
.
(1. , 2.
, , 3. )
( ) .
.
, .

:


,
(http://www.kepka.org/ ) (www.inka.gr )
,
,
.

215

III.



, .

1

: & .

2
, , 2-3
, .

3
, ,

.
;
;
;
;

;
.
216

4
, 2-3 ,
(, ,
, ..)
.

5
, , 2-3

. , .

6
;

.

7


.

8
, 2-3
,
. .

9
.
217


,
.

10
, ,

. .

11
, ,
. .

12
, ,
.
.

218

()
1.

.
2.
;
3. ,
,
.
4.
, .

219


1. : http://www.efpolis.gr/
2. ( ): http://www.kepka.org/
3.

: http://ec.europa.eu/environment/climat/campaign/index_el.htm
4. : http://local.el.eea.europa.eu/
5. :
http://ec.europa.eu/environment/youth/index_el.html
6. : http://www.cres.gr/kape/index_gr.htm
7. Greenpeace Hellas: http://www.greenpeace.org/greece/
8. Energy Star - :
http://www.eu-energystar.org/el/index.html
9. : http://www.eccefpolis.gr/
10. : http://www.efet.gr/
11. : (www.inka.gr )
12. : http://www.ekpizo.gr/
13. - :
http://europa.eu/pol/cons/index_el.htm
14. : http://europa.eu/youth/your_rights/as_a_consumer/index_eu_el.html
15. : http://www.see.gr/
16. e-Business Forum :
http://www.go-online.gr/ebusiness/specials/article.html?article_id=554

220



: http://www.kepka.org/Grk/Info/news/news06_000.htm

. ,
. , , Emily,
. . 4.000 , .
. , . : .
, , . , /, 1400 ,
. , , , .
B , , . ,
, 1,3 . 8,5 , , , .
, , , . , U2, Madonna .., ,
, , , , , .
Emily , ,
, , , .
,
, , , ,
.
... , , (BEUC)

. , , .
,
.
.
: CI

221




: http://www.kepka.org/Grk/Info/news/news06_000.htm
( -
- 2004)
, , , , . , , ;
, , , , , , ,
. , , , ,
. .
BEUC -
, ,
. BEUC ,
, , ,
. , - !!!
, , , , ,
, . , , 4 , , , .
,
, , ,
.
, . , , , , , . ,
, ,
, .
: BEUC

222

: )
, )
)
,

.


:

.
.
.
.

-









223



, .
. , ,
.

,

.



, ;

1. ;
.
;
; .

() (.. , , , )
.

. .

, (.. ,
,
, ..).
224

.
, .
.
: ) , ) ) .

2.

.
,
, ( ) (Miller, 2000).
, (2004)
, , :
) : , .
, , ,
.
,
, , ,
, .
.
.
(, , , , ..)
.
, ,

(
) . . . ,
,
.
225

) : ,
, . , , ,
, .

,
, .
.
, ,
(Smith & Blankeship, 1991).
, ,
.
Arthur Miller -


, ,


.

1908
.
,
.
,
. .


.
226

(Simon et al., 1987, Mandler, 1994)


,
, . .

. .

, , , , , ..
.
Gardner (1993), , . , :
(, , ,
, , , , , , , )
( , : ,
, )
/ (, , ,
, , , , , ,
, , : , ,
, , )
( , ,
, )
/ (, )
( , ,
, , ,
, , ,
)
( , ,
, )

Miller, (2000). ,

.

Wertheimer, (1959)
227

- (patterns), .
.
.



. . .
.

) : , , (2004, .42)
, , ,
, . ! !,
.

.
.
. , .
. ,
, .
228

.

.
, ( ).
. ,

. ,
,

, .

.

.
) : , , , ,
.
.
( , ,
). . .
.
; ;

, . ,
. , , ,
, . ,
, ,
- ,
, .
229

1

.
, ,
. .
( ) .

2
.

.
( ).
2-3 .
:
(..
, , , , ).

3.

Weisberg, (1993)
Csikszentmihalyi, (1997)

,

. Csikszentmihalyi, (1997)
. ,
.
.

.
:
230

) :
, ,
.

.


. ,
. 20%
.
, ,
, , .

.
) :
.
- . ,
, -
.
)

:
. . , ,
(
), (
, ). ,
, - .

) : ,
231

. , (, , , , ) ,
. ,
, , ,
. ,
, , .
)

:

. ,
,
.
.

) :
,
, , .
(

) ,

, .
) :
,
.
, ,
, , .

.
) :
, .
.
.
232



: , , , ,
, , .

, , .

3

.
.
. 2-3 .

4

-
.
.
;
:

.

5
. .

4.
,
.
,
233

.

.

, , (2004)
:
) :
.

.
, , , ,
, .

, .
, , ,

.



4.

) : : - - . ,
. ,
, .
- . ,

, , ,
.
)

:

-. , ,
,
, . ,
. -

234


/. , .
) :
,
.


. ,
, .
)

: ,
, . .
, (2004)

) :
.
. ,
,
.
, ,

.

5.


. ,
. .


:
235

) : , , .
, ,
.
) :
,
.


( )
(
).
:


( )




,
.
) - :

, ,
.
. ,
, , .
.

.
.
236

) : (
Gardner )
.
(.. , , ,
, ) .

.

6
2-3 . (check list)
,
.


. .

237


: )
, ) ) .

(),
(), () .
.
,
. ,
.
, .
, .
. . .
: ) , ) ,
) , ) ,
) , ) , ) , ) .

: ) , ) , ) , )
, ) ) .

, .
: ) , ) , ) -
) .

238

A
1.
.. ( 10 ).

.
2.
;
3. ( 5-6
) .
;
4. ,

.

(350 ).

239


Csikszentmihalyi, M. (1997), Creativity: Flow and the Psychology of Discovery and
Invention, New York: Harper Collins.
Gardner, H. (1993), Multiple Intelligences: The Theory in Practice, New York: Basic.
Mandler, G. (1994), Hyperamnesia, Incubation, and Mind Popping: On Remembering
Without Really Trying, C.Umilta & M. Moscovitch (eds.) Attention and
Performance XV, Princeton: Princeton Univeristy Press.
Miller, A. (2000), -: , , : .
, . (2004), ,
: .
Simon, H.A., Langley, P., Bradshaw, G.L., & Zytkow, J.M. (1987), Scientific Discovery:
Computational Explorations of the Creative Process, Cambridge: MIT Press.
Smith, S.M. & Blankenship, S.E. (1991), Incubation and the Persistence of Fixation
in Problem Solving, American Journal of Psychology, 104, 61-87.
Weisberg, R. (1993), Creativity: Beyond the Myth of Genius, New York: W.H. Freeman.

240


, ,
. , , .
.


:

.
.
.

.

241

1.

. .
,

.
, , .
:


.
, , .

.
.
,
,
, , . :

,


.
, ,
, , , , . , , ,
,
.

( 1):
242

(real world),
, , .
(conceptual world)
,
.
(mental world) , .

, ,
,


1:
,
:
(conceptual models): .
.
(mental models):
.
.
,

.
External models ( ):
/ .
243

(, ) .


.

.

2.

.
.
(meaningful understanding)
(conceptual change).
, ,
. , ,
, .
, ,
.
( )
.
,
,
.
:
,




,


244

, ,
, .
,
.
, , , , (Bliss et al. 1996):
) (exploratory models)
.
(microworlds) :
,

.
) (expressive models)
, ,

.

:

. , , .


.
,
.

(, , , ). ,
.


.
245


: ( , , ,
)
: ( , ,
)
: ( , , , , )
: ( , )

3.
(concept mapping)
,
. (concept maps)
, .
.
( ) (). ,
() (labels),
.

246

2:

2
Inspiration.
,
.
.

.

.
.
:
Inspiration, http://www.inspiration.com
Kidspiration, http://www.inspiration.com
Smartideas, http://www2.smarttech.com/st/en-US/Products/SMART+Ideas
SmartDraw, http://www.smartdraw.com
MindMapper, http://www.mindmapper.com
Conception, http://www.parlog.com
Semantica, http://www.semanticresearch.com
CmapTools, http://cmap.ihmc.us (
)
PiCoMap, http://www.goknow.com/Products/PiCoMap (
).

( ) :


, ,
, , ..

.
,
, .
, .

(merging) . ,
,
247

, , .

.
.
, :
:
(), .
2 ,
Inspiration.
: .
3
.
:
. 4 .
:
. 5 x+=0.

3:

248

4:

5:


1:
.
.
249

2: . , , , , .
3: , ,
, .
.

, ,
.
4: ,
,
, . ,
.
, , .
.
5: , . , ,
, .
6:
,
. .
, , , ,
. ,
/
.
7: , 2-4 , ,

. 250


.
;,
;,
;, ; ..
8: . ,
,

.

4.


, , :

4.1


, . ,
, .
, - . ,
:

.


. , .
, ,
.

4.2

,
251

.
,
.
,
. (brainstorming)
.
, , :



-, ,
, ,

.
:




.

4.3
, () :
) : .
) :
, () (), .
.
) :
( ),
252

. , , ( )
.
) : , :
,

,


.

1
.
:

.

2
.
:
.

5.

.
word.
(..
) . ,

.
,
,
, ( .. 1995):
253

, .
.

,
.
,
,
, ( what if)
.
(.. )
.
,
.


(, )
, , ,
.

6:

254

6
.
,
, .

(
, , , ..).
( 3 ).
()
,
x y .
, x y
.
y x. 7
Excel y=ax2+b. a b .

, .

7:

(, )
8
.
,
255

.
,
. 8

Interactive Physics.

8:



1:
.
2: , .
3:
.
4:
. ,

.
5:
. ,
.
256

6: -,
. ,

.
7:

. .

3
.
:
.

4

.
:
. ,
.

6.
, ,

, , . ,
, ,
,
.
, :
257

,
- , , , , ,
..
,

, , ,


,
,

(, , ,
, ) ,
, ,
.

-, Interactive Physics,
Modellus, , Cabri Geometry, Sketchpad .., .

1
Interactive Physics,
,
.

258

:
( View-View Size): 5.0e+7 m
( World-Gravity-Planetary)

(: x=0.00 m, y=0.00 m, Vx=0.00 m/s,
Vy=0.00 m/s, : M=6.00e+24 Kgr)
(: x=1.00e+7 m, y=0.00 m,
Vx=0.00 m/s, Vy=6000 m/s, : M=4.00e+3 Kgr)



(RUN/STOP, ,
).

5
Sketchpad,
.

, .

6
Interactive Physics Modellus

1:
.
259

2: ,
.
3:
.
,
.
4: .
5:
.
.
6:
,
. , ,
.
7: .
,
.

7. -
(, , ,
). (nodes),
(links).
.
,
.
. .

.
, , , ,
260

.
project.

.

Bloom. 1
Bloom, .

1
Bloom

,
,

,
,


. ,

,
, ,


,

261

, , , ,



, .

, Multimedia Builder,
Formula Graphics, FrontPage .. , , . 9 PowerPoint.

9:

PowerPoint


1:
.
.
.
2: .
,
:
262



(, , , ,
)


.
3: ( ), ,
.
, .
,
(..
),
..
4: ,
.
, ,
(templates). ,
,
,
,
.
5:
.

.
,

.
6:
. -
, ,
.
, .
263


.
7: , 2-4 ,
, .

.
8: .
,
. ,
, ..
.
, :
,
,


.

7
(.. PowerPoint)
.

8
20 .

9
,
.
:
. .
264


, , .

.
. ,
, .

, ,
, . , ,
, , :
) (exploratory models)
:


.
) (expressive models)
, ,
,
.
:



.

265

A
, ,
.

.
:
.
- .
( ) .

.
.
.

266


Anderson J.R. (1983), The architecture of cognition, Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Bliss J. (1996), Externalizing thinking through modeling: ESRC tools for exploratory
learning research program, in Vosniadou, S., De Corte, E., Glaser, R. & Mandl, H.
(eds.), International perspectives on the design of technology-supported learning
environments, 25-40, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Jonassen D.H. (2000), Computers as mind tools for schools: engaging critical
thinking, NJ: Prentice-Hall.
Jonassen D.H., Howland J., Moore J. & Marra R.M. (2003), Learning to solve
problems with technology: a constructivist perspective, NJ: Pearson Education Inc.
Novak J.D. (1990), Concept maps and Vee diagrams: two metacognitive tools for
science and mathematics education, Instructional Science, 19, 29-52.
Mayer R.E. (2002), A taxonomy for computer-based assessment of problem
solving, Computers in Human Behavior, 18, 623-632.
., ., ., M .A., .
. (1999), -, : , .
. (2004),
, : .
. (2000), . -
, : .
.. (2006), , :
.
. . (2007), . , .
., M . K . (1995),
. ,
, 85, 38-46.
. (1999),
, , 30, 79-87.

267

:

,


:
.
, , .
(
, , ).

,
,
, ,
, ,
269

.


.


.
, . ,
, , , ,
, ,


. (OECD, 2003 OECD, 2004).



, ,
,
. , ,
,

,
. (OECD 2003 OECD,
2004).

.

1

. , , ;
270

1. :

, PISA, 2003 .
PISA,
,

.
;. , ;

, ;
PISA 2003,
( , ,
, , , ) () ,
() , (, ,
) () , . (OECD, 2003, 156-157
OECD, 2004, 26-27).

: ()
() , ,
,
.

, PISA 2003, : , . (OECD, 2003, 157 OECD, 2004, 27-28).
271

: ,

,
, , PISA,

.

, .
:

, , , .
:
.

(OECD, 2004, 27-28).


: () , ,
, ()
, ()
() /
.
: ()
, ()

, () , () , .
: () ,
, , ()
()
.
: (
), (
), ( ).
272

: ()

()
:

.

, , . ,
. ,
, . ,
. ,
-. ,
.
,
, , ,
(OECD, 2003, 158).

(OECD, 2003, 158)


:

,
- .
:


.
: ,
. -
.
.
273

: ,
,

.

2
, , ;

, , , , , , ,
, , .. ,
. (OECD, 2003, 158)
,
(. 1).

:

, ..

: OECD, 2003, 159

274

1:

2.

PISA , .


, , , ,
, . (OECD, 2003, 163)


,
, , ,
. (OECD, 2004, 76)



,
, , , , ,
, ,
. (OECD, 2003, 168)
, 1,

, .

3
.
.
275


/

.

,


.





,
.




,


.


-

.

. .

.

/
.

- - .
- .
.
- . -
.


.
.

(, ,
).

(,
, ).

: OECD, 2003, 29
276

(, ,
).



, , , , .

.
, ( , , )
.


1. , ,

; .
: .

OECD. (2003). Problem Solving. In OECD, The PISA 2003 assessment framework Mathematics, reading, science and problem solving knowledge and skills (pp. 153194). Paris: OECD.
OECD. (2004). Problem solving for tomorrows world First measures of crosscurricular competencies from PISA 2003. Paris: OECD.

277



1.
.1892/90 ,

.

, , . / , ,
/
/ .

: ,
/, o- .
/ .

2. , ,


, ,
.

278

(,
,
)
/





, ,
,
,
,

- , , ,
- , , ,
,
.

, .

, , ,
, , ,



.
.

, ,
, , ,
, , ,
, .

.

.

, ,
, , ,
, , .

, , ,

, , ,
.
- , , .
.

, , , , , ,

, .
.

, , ,
, , ,
, , , , .

, ,
, ,
, , ,
, , .

3.
/
:
/.

: - , ,
.
.
.

.

.
279


.
, ,
.
, ,
, .
.

4. , ,

//

,
: ,
, ,
, .
.


.


.
.
.

.



.



.
.


. ,


.

, ,
, ,
.


.

.

.


.
280

.
.
:
, , ,
,


(, ,
).

/ , , ..

.


.
.
- .
.


.

.
.
.

.

,
.

, .

,
, ,
.
.

:
,
, , , , .


: -

.
.
.

.
.

.

.
.


, ,
, - -
.
: ,
, ,
.


.
.



-
.

281

,
,
/.
.
.

.


.





.
.

.
.
.


.




.
.
-
.




.




.

-

.


.
.

:
/-
:




:






,

.



.
, , .

282

( , ,

,
.

:
.
. ,
. .
.


/
.



, ,






-
.
:

-
-
,

.

/
/ .


/

.

,

, , .


.




(, -)

,


.


:
.
,




.


283

, ,

- :
.
,
,

.

5.
, ,
/ .
, .
)
: - -
-
-
- -
)

: / - -
/ - - - .
)
:
1 :
, .
2 : ,
, .
3 : , : ,
, , ,
.
4 :
, , .
, :
284



644





-
/

6.


,
.

, , , , .

.

:
/ /
/
,

.

( ..)
, , , ..

:
, , , , , ..
, .

, , , ..
285


, , & ,
.

/ .

7.
,
.
.
,
. :
1 (.. ,
, ,
, , )

2
3
4
5 ,
6 ,

7 / ,

8
9
10 , ,
.

8.
, ,
/
.
,
.
,
.
: http://www.pi-schools.gr/download/programs/depps/31depps_Peribalontikis.pdf
286

(22/1/2007)

:

,


, ,

.


, , :
.

.
,
.

-





/


287



, .
. ,
.
,
.


:
:

. .
, . , , . , ,

,
.
- - .

1
-
, () ()
.

,
,
:

,
288

. (, , , ), ,
, .
()
, ()
()
.

, , ( , , ) .

, ,
.
, ,
.
, ,
.
.


.: . .
: . ,
. , . ,
. .
.: .. .
.-.: . .


.

37, 2105238742
.: . () 7.15 .., . 7.30 ..,
. (), . 6.15 ..
.: ., ., . 9.15 .., 4 24,00,
-.: 4 18,00, .: 4 16,00



.: . .
: . , . ,
. , . ,
. , . .
.: . .
.-.: . .
.: . .
, 1947
, , 21 .
,
.

3, 2103636144
: . () 7.15 .., . (),
. 6.15 .., : ., ., ., .
9.15 .., 4 24,00, : 4 18,00, .:
4 18,00, .: 4 16,00

289



.: . .
: . , . ,
, . .
.: . .
.: . .
.-: .

(2000),
21 ,

, . , ,
.

21 , 2107481695
: ., ., ., ., . 9.15 ..
: . 00:05, 4 21,00, .: 4 15,00
. 4 15,00.



.: . .
: . ,
. , . ,
. , . .
.: . .
.: . .



.
57 .

27, , 2103215127
: . 7.30 .., ., . 6.15 ..
: ., ., ., . 9.15 .., 4
25,00, -.: 4 18,00.



.: . .
: . , . ,
, . , . .
.- .: . .
.: . .
,
1970,
,

14, 2107707227
: . (), . 8 .., ., .,
. 9 .., 4 22,00, 4 16,00, : 16,00,
.: 4 14,00

.: . .
: . , , . ,
. , . .
.: . .
.: . . .: . .
. .
lifestyle , 3
.

. 106, 2106463685
: . (), . 6 .., : . 8
.., ., ., ., . 9 .., 4 25,00,
: 4 22,00, .: 4 16,00.

,
, ,
.: . .
: . , . ,
. , . , . .
.: . .
.: . .
, .

10, 2103612500
: .( ), . 6 ..
: ., 8 .., ., ., ., . 9
.., 4 25,00, 4 22,00, -.: 4 18,00.
. 25
65 4 18,00.

.: . .
.
.: . .
.-.: . .
.: . .
.: .
.
,
.
-
15, 2108819571
: . 7.30 .., : ., ., .
9.30 .., 4 15,00, .: 4 10,00

: http://www.athinorama.gr/theatre/data/performances (15/12/2006)
290

1
, ,

. , .

.


(/)

1
2
, , 1;
1,
(. :
).

, 1, :
. ,

(). ,
291

().
,

( ). ,
,
, (,
, )
.

, .
, .

1
3
1.

: .

(/)

50

70

50

: .
292

4
,
, 1 :
, ,
. , ,
.
, .
1;
.


.
8 -10 , .

.

, 5-7, .
8-9

, 8-10, , .
, 4-5 , 12-1

12 .

, 6- 8, 10-12 .
, 4-5, .

2

; .

2
5
, , 2;
293


, , ( ) .

:
,
,
1, , ,
,


.


,
.
(
, , ,
) , ,
. ,

( ).
, .
( ) ,
, , ,
.

294

2
6
,
2.

:

: ,
,
.
)

.
)
.
)

)
.
)

)
() , ()
8-10 ()
.
:
(, , , , ) ,
.
4 5
.
:
.

295

7

;
;



.
:
)

,
) ,
)

(
),

)
,
)
)

, ,

.

296


() ()
( )
-:
1. .
2. , , ,
.
3. (.. 1
70 ) (.. 750 ),
.
:
17 (.. , ..).
,
()
. ,
(.. 1.75m) (..70 kgr) .

(.. 1700 200 ).
, , . .

( )

(.. , )
(.. , )
(.. , )


. ... (.. 700) .

3 4 .
.
, ,
.
:
297

;
;
;
;

.
,
,
: .

1,47

46 - 56

48 - 58

1,50

48- 58

50 - 60

1,55

51 - 61

55 - 65

1,57

54 - 64

57 - 67

1,60

56 - 66

60 - 70

1,65

58 - 68

65 - 75

1,67

60 - 70

67 - 77

1,70

62 - 72

70 - 80

1,72

65 - 75

72 - 82

1,75

67 - 77

75 - 85

: http://www.2search.gr/calorimeter (15/12/2006)

18 - 35

35 - 55

55 - 75

45

1.700

1.500

1.300

50

1.850

1.650

1.400

55

2.000

1.750

1.550

58

2.100

1.900

1.600

60

2.150

1.950

1.650

65

2.300

2.050

1.800

70

2.400

2.150

1.850

75

2.550

2.300

1.950

: .
1 kgr 1000 , 1000 .

: http://www.2search.gr/calorimeter (15/12/2006)
298

100

100

92

90

16

117

22

82

33

231

48

56
172

47

213

25

71

16

67

20

104

75

246

25

356

40

337

218

332

512

343

500

336

500

891

63

752

61

281

99

400

77

345

44

349

30

350

113

90

51

65

606

91

620

81

296

242

244

351

107

204

296

111

427

464

: http://www.2search.gr/calorimeter (15/12/2006)
299

( )

(kcal)

125
125
265
265
265
228
128
150
210
265
150
220
50

300
270
423
250
200
811
360
585
517
449
334
290
130

110
110
40
35
35
63
10
120
70
50
150

490
380
113
187
217
268
142
302
68
103
400

42
52
103
103
90
356
356
50
42
103
225
240

105
110
74
70
220
89
146
150
105
95
171
170

: http://www.2search.gr/calorimeter (15/12/2006)

OECD. (2003). Problem Solving. In OECD, The PISA 2003 assessment framework Mathematics, reading, science and problem solving knowledge and skills (pp. 153194). Paris: OECD.
OECD. (2004). Problem solving for tomorrows world First measures of crosscurricular competencies from PISA 2003. Paris: OECD.
300

:

,


,
, , .


, , :

.

.
,


.

301




. ,
. ,
.


:
:


,
, .

:
1.
,
.
2.
,
.
,
.
.
, .

.

,
.
:
302

(
),
.
, (, , , , ..)
. - (.. , ) (.. , ).
,
( , , ..) .
. ,

.
,
.
,
. , .
,
:
, ( ), , ,
.
,
.
. ,
, (
), .
,
,
.
303



.
,
, , .
(. 3),
.
,
,
.


:
1)
,
, ,

2)
,
.

2
:

304

1523

3544

1312

2234

1523

15.12.06

3544

27.11.06

1312

14.12.06

2234

11.12.06

1
( 1
2) ;


1 2

15.12.06

1 /
2

, ,
, , ...

1 /
2

, ,

1 /

, ...

1
:


.
(..
, )
, ,
( ,
).
(.. , ), ( 1, 2,)
305

(
1,
2),
.
,

.

1
:
: 2, 1, 1.
: .

2
, 1 2,
, .
, , .

2
1
, , 2;
2,
(.
: ).

2 ,
1:


.
(..
, , ,
..) , ,
306

( ,
).
1 .
, :


.
2
1. , 2,
.

2
2
2.

1
, .. 1990, 1992.
, .. , .
, .. ,
, .. 230.

2
: .. ,
: .. 1
: ..
: :

1 .


2 .
: :

1 .
307



2 .


1
2 .


, .

: .

3
,
,
( ) (CD) .
-
,
1 2 ;
,
.

3
, , . , , : [ ] -: & .
1)
[ = ] [ =
].
2) , 1, 15.1.07 [ = 1] [
< 15.1.07].

.
308

3
3 :


.
(..
: , , ..) (..
), , (
-
(.. )
(.. /),
(.. 15.12.06 ).

, ,

.

3
: [ = ] [ =
].
: .

4
:
, (1 2 ),
4 .
, , : () 30
, () 20
() 10 .
3 .

.
, ,
, 5 . ; .
309

4
:

4.
( .. ,
,
;).

.

.



(
,
). ,
,
( ), .

4
: 20 .
, ,
.
.

, :
= 4 .
, 20
.
:
(
310

), .
:
,
.

(1 2 ),
= 4 .

:
, ,

,

,
= 4

10 , ,
30 .
: .

4
4 ,
,
(
),
.

;

5


,
.
311

.
(
).
( ).

5
5
, , 5;

, 5,
.
, :

4.
( ;
;
;).
, :
(
).


.
312

( )
. ,
,
, , , . ,
.
, ,
.

5
6
5.

:
, :

3 2 ;


30


20


10
313

.
, :
; ;
. :
, , , .

:
,
. :
.
.
/.
/.

30

: 20
: 10

: .

314


/
.
,
,
,
,
.

. ,
.


() ()
( )
.
:
(.. 1 , 2
..) .
(.. , , ..).
, .
. .
... (.. 86) , ... (.. 46)
... (.. 40) .
... (.. 10) ... (.. 6) ... (.. 4) . . (.. , , ).
, , , .
315


3 4 . .
, ,
.
:
;
;
,
;
;

;
, : .


30


50

40

40

50

30


( )
.
.
/ /.

OECD. (2003). Problem Solving. In OECD, The PISA 2003 assessment framework Mathematics, reading, science and problem solving knowledge and skills (pp. 153194). Paris: OECD.
OECD. (2004). Problem solving for tomorrows world First measures of crosscurricular competencies from PISA 2003. Paris: OECD.
316

:

,


,
,
.


, , :
.

.
,

.

-










317



, . .

.

:
:

.
, .


(
),
( ).


, ,
.
, , ( ) .

,
.
, 318

,
. :
1. ( )
. :
() ,
.
- () ,
.
, -.
(), - .
() , ().
2. ,
.
3.

.
- .
, ( ) , , .
, ,
.
1 .
.
2
. ( , ),
.
,
,
319

. ,
.
( 3),
( )

. , , ,
.
, ,
.
.

,
. , .
, :
, .
, ,
:

:
1)
.
2)
()
.
.

!

,
.

, START.




.
()



.
.
15 ,
15 ,
1/3
.

.
,
.
,
.

!

,
.
15 . ,
15 .

: Suzuki Ignis,
SUZUKI MOTOR CORPORATION 2002.
320

1
, , , .
, ;
.
. .
. ,
.
. .
. ,
.

1
:
.
,
, ,

.
,

( ,
, ,
.
,
. ( ,
, , ).

, 321

( , ,
).

1
1
1.

: .
.
: .

2
, . ,
.
, .

322

2
2
, , 2;
1,
(.
: ).

:


. ,
,
,

.
,
( ,
,

).


,
. , , ,


. ,

(.
)

.

323

2
3
2.

: : , , , , , .
: .


,
. , , ,
:

: Suzuki Ignis,
SUZUKI MOTOR CORPORATION 2002.
324

3
, , .
,

.
.
; .

3
4
, , 3;

:

,
. ,
,

.
,

. ,

.
,
.

3
5
3.
325

: , . ,
.
: ,
.
: .

4
.

.
; .
;

4
6
, , 4;

4 3,
. 3 :
,
.
,

. ,
,
.
326

,

.
( ) , ,
.

4
7
4.

: ,
.

.
,
:
START
. ,
.
: ,
. ,
.
: .

8

. ,
4 ;
.
, ,
;
327






( ), (
).
.

,
,
, , .
, ,

.
.

328


() () , .

:
(
).
.

.
, .
.


3 4 .
.
, ,
.
:
;
;
;
,
;
,
, ;

;
329


,
: .
.

: Gigaset A140,
SIEMENS.

330

: Gigaset A140,
SIEMENS.

331


OECD. (2003). The PISA 2003 assessment framework Mathematics, reading,
science and problem solving knowledge and skills. Paris: OECD.
OECD. (2004). Problem solving for tomorrows world First measures of crosscurricular competencies from PISA 2003. Paris: OECD.

332


.
.
.
.


:
.

.

.


.

-






333



() .

, ,
, .
H
.

(Jonassen 2000, 2004, 2006, &
2001). ( , , , )
.
, , , .
,
.
, , .

, . :
1.
, , , , . , , , , , : ,
, ,
, , . , , , 334

, ,
.
2.
. ,
, , .
( , ,
..)
( , ,
, ) ( , , , , ). ,
.
, ,
.
,
- .
, ,
, , .

1
; ;

1.
(thinking skills) , (problem solving), (decision making), (critical thinking), (logical reasoning) (creative thinking).
Resnick (1987) ,
- , , . , ,
, , (self-regulation)
335

.
(knowing that) , ,
(knowing how and why)
. ,
(knowing about thinking),
, ,
.
(metacognition).

. , :
,

(brainstorming)

,
, ,


, .
.
,
, . .


,
(Wegerif 2002).
:


,
,

(reasoning)


336

(inquiry skills)







.
, , , . ,
:
(ability): , , .
(attitude): ,
, , .
(process):
, , ..
, .
, , , , .., . ,
, :
: , , .
337

: .
:
.
: -.
: ,
.


: .
.
: , , , .
: ,
.
. :
.
.

: :
(adaptive) : .
(innovative) : , , .

. , , . ()
, , . , , -
. , ,
, , .
338

, ,
:
:

.
:

. ,
, ,

(.. ,
, ) / .
:
.

, , , .

2
,
, ; ;

2.

- .
, ,
. - , , . ,
.
,
(, , ..) .
, ,
.
339

, . ,
. ,
. .

3.
, , , .
,
, , .
Loveless (2003)
,
:
(creative processes): , ,
, , .
: , ,
, , .
: (higher
order thinking), , , .
Wheeler et al. (2002)
, ( 1): (problem solving), (creative cognition) (social interaction).

1:

340

.
(Jonassen 2000).
, :


-

.

:
,
,
.
, ,
(.. , ..).
,
. ,
.

.

3
;

4.
-
, ( 2004).
(Computer as a tutor): , 341


.
Skinner .
(Computer Aided Instruction)
80. (drill and
practice) (tutorials) ,
, .
(Computer as a tutee): 70 80 ,

. ,
, Papert
Logo, ,
.
(Computer as a mindtool):
,
- .
, , . Jonassen (2000)
-.
(mindtools)
,
.
, ,
, ( , , ),
.
.
,
.
:

, , ,
.
, Vygotsky.

342

.
(Computer
Supported Collaborative Learning) ( , ..).

5.


. ,
:

5.1
(open-ended) ,
, .
,
,
. .
,
, (.. KidPix, Art
Studio) .
:

(
)

,
(.. , , ).

5.2
Logo
Seymour Papert 60.
.
(..
Microworlds, MultiLogo, StarLogo).
, (.. ToonTalk).
343

5.3
(spreadsheets)
. ,
, ( .. 1995). :



,
.

2:

2 Excel , . . ,
. ,
:
,

(.. Crocodile).
344

5.4

. ,
, , , , , .
Storybook Weaver, Kid Works ..

5.5
(hypermedia) , (,
, , ) . (interactivity), .
,
. ,

.
,
, :
,


,

.

5.6
(virtual reality)
.

. ,
.
(Bakas & Mikropoulos 2003), .
345

5.7
(simulations) , ,
, , .
, ,
, , , .

(Jimoyiannis & Komis 2001).
- Interactive
Physics Modellus,
.
(2004), .
3 Interactive Physics . ,
. (, , ).

3: Interactive Physics
346

5.8
(concept maps) .

,
(semantic networks). ,
,
( ) ().
,
.
.
Inspiration, Kidspiration, SemNet, MindMapper .. 4 Inspiration
.

4:
. 347

, .

5.9
80 MIT Media Lab

LEGO (Resnick & Ocko 1991).
LEGO/Logo, . ,
LEGO . ,
Logo, ,
, , . ,
LEGO/Logo,
(Resnick 2000).

5.10
(microcomputer based labs, MBL) (, , ). , ( 5). , , , / . , , ,
.
.

(sensor)

(interface)

5:

.
,
, .

, ,
.
348

5.11
,

, , ..,
, , ..
,
, , .
( WebQuests),
, project.

6.

,

( )
( ). .
1
( 2006) .

Function Probe

, -

Geometers Sketchpad

, ,

Interactive Physics 2000

Modellus

, -

Cell City

, , -

, -

, ,

, ,

, , ,

, ,
349

, ,

...

...

, , , , ,

, , -

21

7.

,
. ,
.
, , , , ..
, ,

. ( , ,
,
, ..).
,
,
. :

,


350

, , , .

(, , , , ).
,
. :







,
.
,
. ,
. :





,

,

(, , ,
..).
,
. :
351

:
-.
.
: , .
,
. ,
, , .
:
,
, ,
. ,
.
: , , , , .
.
:
.
, ,
, ,
,
.
, .

4
, ;

352



() .

, ,
. ,

( , , , , , , ).
,
.
, , (
, , ,
, ..).

,
.
,
:




A
, .
;
;
;
(1
).
353


Bakas C., & Mikropoulos T.A. (2003), Design of virtual environments for the
comprehension of planetary phenomena based on students ideas. International
Journal of Science Education, 25(8), 949-967.
Jimoyiannis A. & Komis V. (2001), Computer simulations in teaching and learning
physics: a case study concerning students understanding of trajectory motion,
Computers & Education, 36, 183-204.
Jonassen D.H. (2000), Computers as mind tools for schools: engaging critical
thinking, NJ: Prentice-Hall.
Jonassen D.H., Howland J., Moore J. & Marra R.M. (2003), Learning to solve
problems with technology: a constructivist perspective, NJ: Pearson Education Inc.
Loveless A.M. (2002), Literature review in creativity, new technologies and learning,
Report 4, Futurelab series http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/research/
lit_reviews/Creativity_Review.pdf
Loveless A., Burton J. & Turvey K. (2006), Develop conceptual frameworks for
creativity, ICT and teacher education, Thinking Skills and Creativity, 1(1), 3-13.
Resnick M. (1987), Education and learning to think, Washington, DC: National
Academy Press.
Resnick M. (2000), Learning with digital manipulatives. New frameworks to help
elementary-school students explore advanced mathematical and scientific
concepts, http://el.www.media.mit.edu/papers/mres/digital-manip/
Resnick M. & Ocko S. (1991), LEGO/Logo: Learning through and about design,
http://llk.media.mit.edu/papers/1991/html
Wegerif R. (2002), Literature review in thinking skills, technology and learning,
Report 2, Futurelab series.
http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/research/lit_reviews/Thinking_Skills_Re
view.pdf
Wheeler S., Waite S.J. & Bromfield C. (2002), Promoting creative thinking through
the use of ICT, Journal of Computer Assisted Learning, 18, 367-378.
(2004), http://www.ecedu.upatras.gr/modelscreator
(2006), http://edsoft.cti.gr
.. (2006), , :
.
. (2004),
, : .
. & . (2007), . , .
. (1999), .
, , 105, 115-122 106, 111-117.
. (2001),
, , 98, 46-61.
., M . K . (1995),
. ,
, 85, 38-46.
354

. , ,
, .
.


:

.
.

.


.

-

(Web)


(WebQuest)

355

1. To

(, , , ..). ,

.
,
. , , .
, : )
, ) ( ), , , , .
, , , , ..,
, , . ,
,
,
,
.
Jonassen (2003),
, , . ,
, , , ,
. ,
, :


356






(
)
, .

, , ,
. ( , on-line) ,

, . ,

, , ,
..
,
, , :
(
, ).
, .
-
, .

2.

,

, .
( ,
, , ..)
. , , , 357

, , , ..
, ,
(, ,
, , ..). .

, .
,
, , , .. :
1.
2. , , ..
3. ( 1 & 2)
4. (.. )
5. , (freeware), (shareware) (demo)
6. ( spam,
, , animation, ..)
7. ( telnet ftp, on-line , ..).

1:
358

2:
1
, .

Celestia

http://www.shatters.net/celestia

Earth3D

http://www.earth3d.org

Google Earth

http://earth.google.com

EarthBrowser

http://www.earthbrowser.com

GeoGebra

http://www.geogebra.org

Stellarium

http://www.stellarium.org

Planetarium

http://www.asynx-planetarium.com

FreeMind

http://freemind.sourceforge.net

Kdissert

http://freehackers.org/~tnagy/kdissert.html

Hot Potatoes

http://hotpot.uvic.ca

http://www.spinet.gr/glossomatheia

Tux Paint

http://www.tuxpaint.org

Arachnophilia

http://vps.arachnoid.com/arachnophilia


359

1
2007 McNaught
12-1-2007.
, , . 3
18 2007
http://spaceweather.com/comets/gallery_mcnaught_page12.htm
( 19-1-2007).
, , McNaught,
, ..

McNaught, ,
( ),
http://shadowandsubstance.com ( 4).

3: McNaught (18-1-2007)

4: McNaught


, .
, , (
2), , ..
360

, ,
, , ,
.

3.


.
, .
,

.
,

,
. ,
,
.
.
. ,
,
, .

:
- : : (.edu),
(.gov), (.org), (.com) ; ,
(domain name), .
. ,
.
361

:
, . :
; ;
;
. ,
;

(copyright);
, ; .
: , , .
.
.
.
, , . e-mail
.

. ,
(, , , ..).
: ( ) .
.
: .
;
, , , .
.
:
. , .
.
.
:

.
362

;
; ;
( ).
,
. ,
, , ,
.

1
. .

4.

project.
,
. ,
:
:
, .
. ,
,
.
: , ,
, .
363

.
:
, - . ,
,
, .
, . , , ,
.

,
.
, .
.
- ,
.

, , , , ..
-
. ,
,
, ,
, ..
( )
, .
, ,
.
364

2

2007.
.

3
3 2007.
.

http://shadowandsubstance.com.

4
. poster ( ).
.

5.
(WebQuests)
WebQuest 1995 Bernie Dodge
,

. , ,
.. , , ,
, , .
WebQuest ,

(inquiry). ,
(
, , ..).
Dodge (1997),
WebQuest:
365

(short term): 1-3 .


,
.
(long term): 4 .
,

.

WebQuest :

.
, , , .
.
,

.
. () , .
, , ,
.
,
. ,
.
, .
WebQuests :





366

, ,
.
WebQuest , . , , ,
. WebQuest , ,
, , ,
.

.

6.


(WebQuests) :




.
, ,
,
,
..
(, , ,
..). WebQuest
, , . , ,
. WebQuest , ,
367

,
,
.
WebQuest , ,
. ,
,
. Dodge (2004)
WebQuest :
: ,
.
.
,
.
,




, .
: ,
, ,
( ).
WebQuest.
, . ,
.
:
, . ,
,
,
.. WebQuest
, ,
,
Bloom. , ,
. .
368


,
, , .
-:
.
, , ,
. ,
, , .

, , , . ,
, ..,
. , , ,
, ( ) (.. , , , , ..).
:
. ,
( , , , ..) -
.
WebQuest , , , , .
: , . . ,
, ,
, , -
.

2

(WebQuest) .

(http://195.251.46.12/webquest)

.
369

5: WebQuest


:
, , ,
. , ,
. ,

. .
: . . , , :
;
;
;
;
,
;
: . .
370


:
-
--


, ,
( ) .
,
. ,
, .
-: :
-, http://www.ekby.gr
Ramsar, http://www.oreivatein.com/page/library/b_hygro.htm
NetWet, http://www.medregio.org/netwet/portal/el/wetlands.htm
Greenpage, http://www.greenpage.gr/ydrobiotopoi.htm
, http://www.ornithologiki.gr
, http://hermes.edpp.gr
, http://www.kpe.gr
, http://www.oikologos.gr
, http://el.wikipedia.org

, . , ,
, ..
.
: . , ,
() ,
-.
, , ,
.
:
,
,
. ,

. .
;
371

5
(WebQuest)
. . .

6
.

7
.
:
.
.
.

372



: )
)
.
, ,
, ,
.

, , :
(
, ).
, .
-
, .

,
, .
, :
.
,
, .

373

A
,
, . . :
()
()
()
(-)
()
().

Dodge, B.J. (1997), Some thoughts about WebQuests, http://webquest.sdsu.edu/


about_webquests.html
Dodge, B.J. (2001), Focus: Five rules for writing great webquests, Learning and
Leading with Technology, 28(8), 1-8.
Dodge B.J. (2004), http://webquest.sdsu.edu
March, T. (2000), The 3 Rs of WebQuests: Lets keep them Real, Rich, and Relevant,
Multimedia Schools Magazine, 7(6), http://www.infotoday.com/MMSchools/nov00/
march.htm
March, T. (2005), What webquests are really, http://bestwebquests.com/
what_webquests_are.asp
Jonassen D.H. (2000), Computers as mind tools for schools: engaging critical
thinking, NJ: Prentice-Hall.
Jonassen D.H., Howland J., Moore J. & Marra R.M. (2003), Learning to solve
problems with technology: a constructivist perspective, NJ: Pearson Education Inc.
., ., ., M .A., .
. (1999), -, , : ,
.
. (2004),
, : .
. . (2007), , .
374




, .


:

.
.
.

(Portfolio assessment)
.

.

-
, , , , ,
, , (), portfolio assessment,
, , (rubric),


, (sanction).
, 375


.
.

. , .
H (Merle, 1998),
, , , (Tsakiris,
1994).
, ,
, . ,
.

. . ,
.

. , , ,
. :
1. .
2.
/
.

376

. Scriven 1967 .

.
1.

, .
. ,
,
(performance)
. (Amigues & Zerbato-Poudou, 1996).
.
. ,
, , . ,
,
.
status , . status
,
status
.

status

:

()
,
.
, .
, . , , ,
. ,
.
, , , .
, ,
377

, .

.
, .
, ,
.

, , .
,
, . ,
, . , ( ) . ,
, ,
, ,
,
.
.

2. ,
. 1930
.. (Pelletier, 1971).
, 70 .
, , , , . , ,
.

,
,
(, 1998).
378

Jacques Ardoino Guy Berger


(Ardoino, Berger, 1989)
, ( ).
, , .
Jacques Ardoin, . , .
,
,

(Ardoino,1993).

, ( ) , .
,
(Lafortune,
Mongeau et Pallascio, 1998).
. Dewey, 1933
.
. , , (Lafortune, Mongeau et Pallascio, 1998).

, .

, . ,
-
. 379


.
w,
,
. ,
.

,
(, 1998).

380

.
1. (portfolio
assesment)2
- . , , ,
.
(Baron, 1991, Jones,1994, ,1998) ,
:
,
,



, .
,
(portfolio assesment)
.

,
,
.

1.1 portfolio;
portfolio. (Alter &
Spandel,1992)
.
Vavrus (1990) portfolio

,
.
2

portfolio .
381

, Mayer et al (1990), portfolio , (/


) , - .
, ,
.
, Jones (1996)

,
.
,

.
. .

1.2 ;
,
.
.

1.3 ;
portfolio , , , , , (: 3).
:
- (portfolio self-assessment)
o- , .

1.4 ;
.
Rolheiser et al. (2000) :
, , - -.
382

,
. ,
.

1.5 ;
Portfolio :

( ,
, , .. , DVD ..).

:


, , .

- (,
, ).
(: 2)
,
.
,
. (: 2).
( ) , .
.

1.6 portfolio;
:
1 , :
, portfolio,

(: 1).
2 , : ,
, ,
(rubric) (. 1).
. -
, . , -383

- - portfolio
,
.
3 , : ,
, ,
.
: ;, ;,
;, ;, ; (:
4, 5).

1
-
.

.
:
, 4.

2
- ,
/
.

.
:
, 5.

3
-
, .
:
, 5.
384

1.7 portfolio;

.

1.8 portfolio;

.
(Rubric),
(: 2).
,
, .

, ,
portfolio.

1
(rubric)
, . . / :

, ,
.

, .

4
- , ,
,
, ,
, ..
385


.
:
, 5 .

5
- ,
,
.

.

1.9 portfolio;
portfolio :

.
portfolio
, . , ,

.
, , ,
- -.
portfolio ,
.

. ,
, ,
.

portfolio :
portfolio
.
386


,
portfolio . ,
, .

387



. , , , ,
.

A
1. .
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

2.
;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

3.
;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

4. ;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
388

5. ,
;


;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

6. portfolio
:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

7. portfolio ;


;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

;
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................

389

-, (). (1994). , . : .
, . (1989). .
. : .
, . (1998). .
(Portfolio assessment). . :
.
, . (1999). . , .104, .89-92.
, . (2002). . : . .
... ., ., . (1995). . : / .
Drucker, P. (1996). . , . (.). :
Gutenberg.
, . (2005).
. 3
(....)
: , , :
. . www.elliepek.gr.
, . (2003). . : .
, . (.) (2000). . .
, . (2005). . , . : Gutenberg.
, . (2006). : ,
.
. : . .7: 60-92.
, . (1998). . . : -12
1998. .. - .... : ...
, ., , ., , ., , . (1997).
.
. .... : .
. (2001). , .
, .
390

Rogers, A. (1999). . : .
, . (.) (1999).
. .
: .
, . (1998).
, - : 1.2(2).
, . (2002).
,
1997-2000. . : .
, . (2002). .
, , ;. . , . (.). :
.
, . (2001). Portfolio :
. . .5:128-139.
Vygotsky, L. (1997). . : Gutenberg.

Allal, L. (1981). Evaluation formative: entre lintuition et linstrumentation. Neuchtel:


IRDP.
Arter, J., & Spandel, V. (1992). Using Portfolios of Student Work in Instruction and
Assessment. Educational Measurement: Issues and Practice. 11(1):36-41.
Amigues, R. & Zerbato-Poudou, M.T. (1996). Les pratiques scolaires dapprentissage
et dvaluation. Paris: Dunod.
Astolfi, J-P. (1997). Lerreur un outil pour enseigner, Paris: ESF.
Ardoino, J. et Berger, G. (1989). Dune valuation en miettes une valuation en
actes , ed. ANDSHA-Matrice, Paris, 1989, 234p.
Ardoino, J. (1993). Evaluer, Contrler in Se former+, No 28.
Ardoino, J. (1984). Le projet - pdagogie de projet ou projet ducatif, in POUR, No 94.
Baron, J. (1991). Strategies for the Development of Effektive Performance Exercises.
Aplied Measurement in Education 4:305-318.
Birenbaum, M. & Dochy, J.R.C. (2000). Alternatives in Assessment of Achievements,
Learning Processes and Knowledge. Boston: Kluwer.
Dewey, J. (1933). How We Think, d. Rvise, Boston, Health.
Flavell, J.H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring. A new area of
cognitive-developmental inquiry, American Psychologist, 34(10), p906-911.
Goodrich-Andrade, H. (2000). Using Rubrics to Promote Thinking and Learning.
Educational Leadership. 57(5):13-18.
391

Guilbert, L., Bonsvert, J. et Freguson, N. (1999). Enseigner et comprendre: le


dveloppement dune pense critique, Sainte-Foy: Presses de lUniversite Laval.
Henley, G.L. (1995). Teaching critical thinking:Focusing on metacognitive skills and
problem solivng, Teaching of Psychology, 22(1): p.68-72.
Jones, J. & Chittenden, E. (1995). Teachers Perceptions of Rating an Early
Literasy Portfolio. Princeton, NJ: Center for Performance Assessment, Educational
Testing Service.
Jones, C. (1996). The portfolio as a Course Assessment Tool. In Banta, J. Lund, K.
Black& F. Oblander, (Eds), Assessment in Practice, San Francisco, Ca: Jossey-Bass.
Lafortune, L., Mongeau, P. et Pallascio, R. (dir.) (1998). Mtacognition et
comptences rflexives, Montral: Logiques.
Lafortune, L. St-Pierre, L. (1994). Les processus mentaux et les motions dans
lapprentissage, Montreal: Logiques.
Lipman, M. (1995). A lcole de la pense, Bruxelles: De Boeck Universit.
Macbeath, J., Schratz, M., Meuret, D. & Jakobsen, L. (2000). Self-Evaluation in
European Schools. London: Routledge Falmer.
Mayer, C., Schuman, S., & Angelo, N. (1990). NWEA White Paper on Aggregating
Portfolio Data. Portland, OR: Northwest Evalyation Association.
Merle, P. (1998). Sociologie de lvaluation scolaire, Paris: PUF.
Pelletier, L. (1971). La notion dvaluation in Education permanente, No 9: p5-16.
Perkins, D. (1999). The Many Faces of Constructivism. Educational Leadership.
57(3):6-11.
Reckase, M. (1995). Portfolio Assessment: A Theoretical Estimate of Score
Reliability. Educational Measurement: Issues and Practice.14(1):12-31.
Rolheiser, C., Bower, B, & Stevahn, L. (2000). The Portfolio Organizer, Alexandria,
Va:ASCD.
Tsakiris, D. (1994). Contrle et notation des connaissances des lves dans lEcole
Primaire. La dimension imaginaire dun mal ncessaire. Thse de Doctorat, Universit
de Paris VIII.
Vavrus, L. (1990). Putting Portfolios to the Test. Istructor.100(1):48-53.

392


1

: ............................................................................
: ....................
: .........
: ..................................................................................................................
: ......................................................................................................................
: ....................................................................................................................
: .........................................................................................................................
: ....................................................................................................................
: .................................................................................................
: ..........................................................................................

: Farr,R & Tone,B. (1998). Portfolio and Performance Assessment. Orlando,


FL;Harcourt Brace and Company.
393

2

: ..........................................................................................................................................
: .......................................................................................................................................
: .............................................................................................................................

:

.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................





















: ......................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
394

3

: ...........................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................

: ......................................................................................................................................
: .............................................................................................................................
: ..............................................................................

:
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

:
.......................................................

.......................................................

/:

.......................................................

........................................................................

.......................................................

...................................................................................

.......................................................

.....................................................................................

.......................................................

..................................................................................

.......................................................

........................................................................

.......................................................

........................................................

.......................................................

............................

.......................................................

: Seely, A.E (1994) Portfolio Assessment. Westminster, CA: Teacher


Created Materials.
395

4

/
1


(.. )

).
6

,


.


(),
(
).

,

, , ( ).

396

10

11


(
).

12

.
13

.
14

,

.

15

,
,
.

16


,
.

17

18

: Collge dOisemont (Somme) - : ..

397

5

:
/

,
;

,
;

, ()

;

,
;

20:30;

10

11

12

, , ;

13

14

,
(..
);

15

, ;

16

17

,
() ;

398

18

21:00;

19

20

,
;

21

22

23

, ;
, , ;

24

,
;

25

20:30;

: Pour Construire un projet;, Doc. MAFPEN de Paris, juin1995, p.144. M: .


.

399


, ,
.

, / .
,
,
.
M. , .
, .
,
.
,
,
.
, , / .
,
,
.
, ,
.
,
, .

400

3/27/07

5:45 PM

Page 1

ISBN: 978-960-89722-1-6

2.1
2.1.1:
2.1.1.

21. / :

cover_B

2007

You might also like