Suomiversio

Kääntänyt: Lasse
NOPAT
Hell Doradossa käytetään ainoastaan kuusisivuisia
noppia. Tietyt säännöissä tai korteissa osoitetut arvot
kääntyvät tietyissä tilanteissa heitettäviksi
noppamääriksi. Yleisesti ottaen jokaista noppaa
kohdellaan toisista erillisenä.
TUUMA
Standardimittayksikkö Hell Doradossa on tuuma (2,5cm).
ETÄISYYS
Etäisyydet mitataan figuurien alustojen reunoista.
Vyöhykkeillä läsnäoloon riittää vain osa alustasta.
Poikkeuksista tullaan mainitsemaan.
MITTAUS
Kaikkea saa mitata kaiken aikaa.
nimeämättömät erilliset ovat puolestaan pelattavissa
useampaankin kertaan samassa joukkueessa.
UPSEERIT
Upseerit ovat joukkueita taisteluun johtavia taistelijoita.
He ovat ainutkertasia ja nimettyjä (heillä on erisnimet)
olentoja. Heitä siis voi olla samassa joukkueessa läsnä
vain yksi kappale kutakin. Joukkueenkokoussäännöissä
tarkemmin. (Yleensä ylipäätään yksi upseeri.) Kaikilla
upseereilla on Vae soli - ja Vae victis -käskyt.
RIIPPUMATTOMAT
Riippumattomat ovat joukkueihin kullan ja kunnian, tai
valloittajien tai alkuasukkaiden teurastamisen perässä
liittyneitä eliittitaistelijoita.
Nimettyjä riippumattomia (erisnimi) voi ottaa yhden
kutakin, nimeämättömistä määrää niiden yleisyys.

SUUNTA
Figuureilla Hell Doradossa ei ole suuntaa. (Täysi
näkökenttä)

KONTAKTI JA HALLINTAVYÖHYKKEET
Figuurit ovat kontaktissa (myös: lähitaistelussa), jos
niiden alustat koskettavat toisiaan, tai figut itse
koskettavat toisiaan.
Hallintavyöhyke on useimmilla figuureilla tuuma
alustasta. Ellei toisin mainita, kontaktissa oleva figuuri
menettää hallintavyöhykkeensä.

LIPOKAS
Mikäli säännöt eivät annettuna pelin hetkenä salli
ratkaista pelaajien välistä riitatilannetta, aukeaa kaksi
ratkaisua:
- Ensinnä, lantinheitoksi kutsuttu tekniikka. Lyhyesti,
otetaan kolikko, paistinpannu tai tyttöystävä, ja lyödään
vetoa kumpi puoli edellä valitusta esineestä osuu lopulta
maahan. Luonnollisesti riidan ratkaisun tarpeiden
mukaisesti on yleensä tapana, että riitapuolet valitsevat
eri puolet.
- Toisinna, sydämillemme rakas tekniikka, mutta varattu
kokeneimmille pelaajille: lipokas poskella.
Pelaajienvälisessä sääntöjen avulla ratkaisemattomassa
kiistassa ensimmäinen, joka koskettaa lipokkaalla toista,
voittaa. Huomattakoon kuitenkin, että lipokas on vaikea
taito: jos siitä tulee läimäys, liian brutaali pelaaja
diskataan automaattisesti. Vähemmän vaarallinen
variantti, mutta myös oleellisesti vähemmän
viihteellinen, koostuu lipokkaan asettaminen vastustajan
kämmenselälle.
TAISTELIJOIDEN ARVO
Taistelija kuuluu yhteen kolmesta seuraavasta arvosta:
upseeri, erillinen tai sotilas. Upseereja, kuten nimettyjä
erillisiä, pelata vain yhtä kutakin. Sotamiehet ja
SOTILAAT
Sotilaat ovat se monimuotoinen taistelijamassa, joka
muodostaa joukkueiden ytimen, ne nimettömät laumat,
jotka taistelevat ja menehtyvät päällikköjensä kunnian
vuoksi. Samaa sotilasta voi värvätä useamman kerran
samaan joukkueeseen. Värväystä koskevat rajoitukset
määräytyvät taistelijan yleisyyden mukaan.
TAISTELIJOIDEN OMINAISUUSARVOT
Jokaisen taistelija sotakentällä määritelee
numeromuotoinen ominaisuusarvosarja, jonka voi tavata
kaikissa värväyskorteissa.
LIIKE (déplacement) (DPT)
Ilmoittaa tuumamäärän, jonka taistelija voi kulkea
pelivuoron aikana normaalisti jalan. Tämä arvo voi
vaihdella taistelijoiden toimista ja sen saamista käskyistä
riippuen.
AMPUMINEN (Tir) (TIR)
Tämä arvo edustaa noppamäärää, jota taistelija käyttää
kaukotaisteluaseella hyökätessään eli taistelijan
taitavuutta aseensa käsittelyssä.
TAISTELU (Combat) (CBT)
Tämä arvo edustaa noppamäärää, jota taistelija käyttää
kontaktissa eli hyökkäyskyvyn fyysistä ja varustuksellista
puolta, sisältäen niin sotaisan raivon kuin kylmän
osaamisen.
Taistelija, jolta tämä arvo puuttuu, ei voi taistella, vaikka
saisi siihen bonuksia, ja häntä vastaan tehdyt iskut ovat
vastaiskuttomia. Taistelija, jolla on CBT 0 ei heitä noppia
taistelussa, ellei saa bonuksia.
PUOLUSTUS (Défense) (DEF)
Ilmoittaa kynnyksen, joka on saavutettava taistelijaan
osuakseen, edustaen nopeutta, ketteryyttä ja
taistelutaitoja. Useimmin DEF ei voi ylittää viittä. Hyvin
harvoissa tapauksissa se voi olla kuusi.
SUOJAUS (Protection) (PR)
Arvo edustaa taistelijan panssaria (luonnonmukaista tai
ei) ja iskunkestokykyä. Se vähennetään suoraan
hyökkäyksen aiheuttamista vahinkopisteistä.
ELOPISTEET (Points de vie) (PV)
Tämä arvo osoittaa vahinkopisteiden määrän, jonka
taistelija voi kärsiä ennen kukistumista. Jos arvoa seuraa
toinen vihreällä painettu arvo eli haavoitusarvo (VB,
Valeur de blessure), jälkimmäinen osoittaa pisteen, josta
lähtien taistelija lasketaan haavoittuneeksi. Elopisteet
vähenevät riippuen aiheutetuista vahinkopisteistä, ja uutta
arvoa kutsutaan nykyisiksi elopisteiksi. Taistelija kuolee
elopisteiden saavuttaessa tai alittaessa nollan.
USKO (Foi) (FOI)
Arvo edustaa taistelijan henkistä voimaa ja antaa
bonuksia omiin omaan uskoon kuuluviin taikaefekteihin
sekä vihamielisten taikojen vastustamiseen.
Uskonnottomilla (Incrédule) taistelijoilla ei ole
uskoarvoa. Arvoon liittyvillä efekteillä ei ole vaikutusta
heihin.
KOMENTO (Commandement) (CMD)
Arvo edustaa taistelijan kykyä vaikuttaa toveriensa
käyttäytymiseen taistelussa. Arvo ynnätään joukkueen
komentoarvoon pelin alussa.
Kun taistelija, jolla on vähintään CMD 1 eliminoituu,
joukkueen perus- ja hetkellinen komentoarvo vähenevät
taistelijan komentoarvon verran.
ASEIDEN OMINAISUUSARVOT
VOIMAKKUUSTAULUKKO
Taistelijoiden aseiden voimakkuutta edustaa
voimakkuustaulukko, joka osoittaa hyökkäyksen aikana
saadusta osumamäärästä riippuvan vahinkopistemäärän.
Lähitaisteluaseilla arvo esittää taistelijan voimaa, taitoa ja
aseen painoa.
Eräillä kaukotaisteluaseilla (jouset, lingot, heittoaseet)
arvo edustaa käyttäjänsä voimaa ja toisilla (arkebuusi,
varsijousi) aseen itsensä luonnollista voimaa.
Taulukot osoittavat aina yhdestä viiteen osuman
aiheuttamat vauriot. Tiettyjä pelitapahtumia voi
kytkeytyä tietystä osumamäärästä. Pelaaja voi aina valita
aiheuttavansa vähemmän osumia kuin muuten heitollaan
saisi. Räjähde- ja hönkäysaseilla ei ole voimataulukkoa.
KANTAMA (HEITTOASEEN)
Tällä arvolla voi laskea kantamahyökkäysten vaikeuden.
Se ilmaisee tuumamäärän, jota kerrotaan hyökkääjän ja
kohteen välisestä matkasta riippuvan vaikeuskynnyksen
saamiseksi.
VAHINKOTYYPIT
Suurimmalla osalla aseista on avainsana, joka edustaa
niiden aiheuttamaa vahinkotyyppiä. Tavallisimmat ovat
viilto, läpäisy ja tylppä. Eksoottisempiakin löytyy (katse,
hengitys jne.). Avainsanalla ei (yleensä) ole suoraa
vaikutusta peliin, vaan sitä käytetään tiettyjen
erikoiskykyjen kytkeytymiseen. Tietyillä aseilla on
useampia vahinkotyyppejä.
ASEIDEN KYVYT
Tietyillä aseilla on erikoiskykyjä, joiden avulla ne
voidaan erottaa toisista. Niiden kuvaukset ovat sivulla 68.
TAISTELIJOIDEN LUONTO mentalisti
Jokaisen taistelijan määrittelee täsmällisemmin tietty On kyse taistelijoista, joilla on yksi tai useampi aura.
joukko avainsanoja, joiden avulla voi päätellä, mikäli
taistelija on altis tietylle erikoishyökkäykselle tai TAIKUUS, ERIKOISKYVYT JA KÄSKYT
taikaefekteille jne. Tietyt taistelijat voivat käyttää auroja tai hallita lemureja.
Taistelijan luonnon avulla voi siten määritellä eri osia Suurimmalla osalla on myös erikoiskykyjä, jotka suovat
hänen henkilöstään: heille erilaisia bonuksia. Jos ne on merkitty punaisella, ne
vaikuttavat taistelijaan ainakin osaksi negatiivisesti.
- Arvo (s. 37) Lopuksi, upseerit sekä tietyt muut taistelijat voivat
upseeri käyttää käskyjä.
erillinen
sotilas TAISTELIJOIDEN ALUSTAKOKO
- Suku Joka taistelija Hell Doradossa on asetettu pyöreille
enkeli alustoille, jotka vastaavat heidän kokoaan ja massaansa.
eläin On kolme alustakokoa, jotka tietyt peliefektit ottavat
kirottu lukuun.
demoni - tavallinen (30mm halkaisija)
kadotettu - suuri (40mm halkaisija)
ihminen - hyvin suuri (50mm halkaisija)
lemuri
- Sukupuoli TAISTELIJAN PISTEHINTA, OSAPUOLI JA
sukupuoleton YLEISYYS
nainen Kaikki taistelijat ovat tietyn pistemäärän arvoisia. Määrä
mies edustaa taistelijan voimaa kentällä. Tavallisesti joukkue
- Uskonto koostuu figuureista, joiden yhteispistehinta ei ylitä
Taistelijaan voi vaikuttaa yleinen uskonto (kristinusko, kahtasataa.
satanismi, islam...) tai tietyin dogmein tarkennettu Jokainen taistelija kuuluu yhteen pelin muodostavaan
uskonto. osapuoleen (länsimaiset, saraseenit, demonit, kadotetut ja
palkkasoturit). Toiset osapuolet pystyvät värväämään
Dogmiin uskoviin taistelijoihin vaikuttavat sekä heidän palkkaerillisiä ja -sotilaita. Palkkaupseerit voivat värvätä
uskontoonsa että juuri heidän dogmiinsa liittyvät efektit. muilta osapuolilta sotilaita ja erillisiä (Arvovalta
(Prestige) -kyky) tietyin ehdoin.
ateisti Kaikilla taistelijoilla on yleisyysarvo, joka edustaa tapaa,
buddhalainen jolla heitä voi värvätä joukkueeseen.
- Yanluowang (buddhalainen) Ainutkertainen: taistelija on nimetty: taistelijaa voi olla
kristitty yksi kappale joukkueessa sen koosta riippumatta.
- paavilainen (kristitty) Rajoitettu x: taistelijaa on mahdollista värvätä x
- ortodoksi (kristitty) kappaletta joukkueen jokaista alkavaa 200 pistettä kohti.
- hugenotti (kristitty) Rajoittamaton: Ei rajoitusta. Oletusarvoinen.
juutalainen Liittyvä (taistelijan nimi) x: Ei voida värvätä kuin
muslimi mainitun taistelijan rinnalla ja korkeintaan x kertaa.
- shiitti (muslimi) Muodonmuutos (ehdot - uusi hahmo): figuuri voi
- sunniitti (muslimi) muuttaa muotoa ja ominaisuuksia pelin aikana. Kun
- kharidzhiitti (muslimi) ehdot sulkeissa täyttyvät, taistelija korvataan heti uudella
satanisti hahmollaan täysin elopistein.
- lusiferilainen (satanisti)
uskonnoton (kaikki taistelijat, joihin uskoon liittyvät
voimat eivät vaikuta. Ei uskoarvoa.)

- Magianharjoitus
infernalisti x/y
On kyse taistelijoista, jotka osaavat hallita lemureja. X
merkitsee lemurien määrää, jota taistelija voi kerralla
hallita ja Y lemurien määrää, jota hän voi käyttää pelin
aikana.
HERRUUS
Herruuden käsite on Hell Doradon perusperiaatteita. Se
määrittelee yleisen tavan, jolla yksi leiri ottaa toisesta
yliotteen. Se edustaa taistelijoiden tuntemuksia taistelun
aikana, oli kyse ylemmyydentunteesta tai epämääräisestä
laidan yli menon vaikutelmasta. Herruus auttaa
ratkaisemaan joukon tilanteita ja päättämään ensinnä
toimivan pelaajan joka vuoro. Mikäli tarpeen, herruutta
voi esittää fyysisesti kentällä pelimerkki, jota sitä
hallitseva pelaaja pitelee (suuri lasikuula,
kallokoristeinen sauva, kurkku jne.).
Ennen vihollisuuksien aloittamista, kunkin pelaajan on
laskettava lähtöherruusarvonsa. Se on yhtä suuri kuin
joukkueen upseerien ja erillisten komentoarvojen summa,
ynnä joukkueen kotimaisten taistelijoiden lukumäärä
(poislukien erikoiskyvyllä Merkityksetön (insignifiant)
varustetut), ynnä tiettyjen taistelijoiden Ensikosketus-
kykyjen (Premier contact) arvojen summa. Laskutoimitus
suoritetaan myös silloin, kun koko joukkue ei ole läsnä
taistelukentällä pelin alussa.
Jos molemmilla pelaajilla on sama herruusarvo, se
voittaa, kenellä on enemmän taistelijoita. Jos sekin on
tasan, se voittaa, kenen upseerilla on suurempi
komentoarvo. Jos sekin on tasan, heittäkää lanttia (tai
käyttäkää lipokasta).
Toisen pelivuoron alusta lähtien herruus määräytyy
menneenä vuorona tapettujen taistelijoiden määrästä.
Molemmat pelaajat laskevat menetetyt merkitsevät (ei
Merkityksettömät) taistelijansa, jotka olivat menettäneet
edelliseä vuorona. Vähemmän menettänyt saa herruuden.
Mikäli pelaajat menettivät saman verran, herruus pysyy
sillä kenellä se oli.
PELIVUORO
Hell Dorado -peli jakautuu tiettyyn määrään pelivuoroja.
Klassisissa yhteenotoissa pelivuorojen määrä on rajattu
(ks. skenaariot).
YLLÄPITOVAIHE
Tämän vaiheen aikana - vuoron ensimmäisen - pelaajat
hoitavat tiettyä määrää erikoisefektejä ja vuorosta toiseen
kestäviä tilanteita.
1) Aivan ylläpitovaiheen alussa joka pelaajan hetkellinen
komentoarvo palautuu perusarvoonsa.
2) Seuraavaksi päätetään, kummalla leirillä on herruus.
3) Sitten, aina ensin kärsitään vauriot, sen jälkeen
toipumiset. Kummassakin tapauksessa ratkaisu on
yhtäaikainen kummallekin pelaajalle.
4) Lopuksi jokainen pelaaja ratkaisee muut voimat,
käskyt, aurat ja tähän vaiheeseen kuuluvat kyvyt. Jos
tästä tulee ongelma, herruuden omaava pelaaja valitsee
tapahtumien järjestyksen.
TOIMINTAVAIHE
Kun pelaajat ovat päättäneet ylläpitovaiheen, siirrytään
toimintavaiheeseen, jonka aikana pelaajat toimivat
vuoron perään taistelijoillaan. Perussääntö on seuraava:
kun yksi pelaaja on lopettanut toimimisen taistelijallaan,
on toisen vuoro toimia omallaan. Tätä sääntöä tullaan
kuitenkin taivuttelemaan. Joka tapauksessa kukin
taistelija voidaan aktivoida vuoron aikana vain kerran
(poikkeuksena lemurit s.63). Kaikki taistelijat on
aktivoitava.
Epäsovun riskin rajoittamiseksi pelaajien kesken on
hyvän maun mukaista figuurillaan toimittuaan viestittää
vastustajalleen, että hän voi pelata vuorostaan. Voidaan
valita tyypillinen lauseparsi, sellainen kuin "Pöytä on
sinun" tai myös "No pullero, sinun vuoro". Kun nuo sanat
on lausuttu, aktiivinen pelaaja ei enää voi kytkeä Vae
solia (s. 62).
MÄÄRITELMIÄ
Kun taistelija ei ole vielä toiminut vuorolla, hän on
odottava (en attente).
Kun taistelija on toimimassa vuorolla, hän on aktiivinen
(actif).
Kun taistelija on jo toiminut vuorolla, hän on jo aktivoitu
(déjà activé).
Kun taistelija on kontaktissa vähintään yhden vastustajan
kanssa, hän on lähitaistelussa (engagé).
Kun taistelija ei ole kontaktissa, hän on vapaa (libre).
Liittolaisiksi (alliés) sanotaan saman pelaajan tietyllä
hetkellä ohjastamia taistelijoita.
Vastustajiksi (adverses) sanotaan kahden eri pelaajan
tietyllä hetkellä ohjastamia taistelijoita; vihollinen
(ennemi) on tälle synonyymi.
HERRUUS
Toimintavaiheen alussa herruuden omaava pelaaja
valitsee, kumpi pelaaja toimii yhdellä taistelijallaan
ensiksi. Näin valitun pelaajan täytyy toimia yhdellä
taistelijallaan, vaikka hänellä olisi niitä vähemmän (ks.
alla).
 voi suorittaa vain vapaa taistelija.

Hyökkäys:
Normaali liike - kontakti mahdollinen viholliseen - vain
vapaalle taistelijalle
Taistelija liikkuu kuin suorittaisi kävelyn, mutta mikäli
hän päättää aktivaationsa vihollishallintavyöhykkeelle tai
kontaktiin vihollisen kanssa, hän suorittaa välittömästi
tavallisen iskujenvaihdon (s.50). Tämän toiminnon voi
suorittaa vain vapaa taistelija.

LUKUMÄÄRÄINEN ALIVOIMA
Kun pelaajan on toimittava taistelijallaan ja hänellä on
vähemmän odottavia taistelijoita kuin vastustajallaan,
hän voi päättää vastustajansa toimivan itsensä sijaan. Hän
voi näin jatkaa "passaamista", niin pitkään kuin hänellä
on vähemmän odottavia taistelijoita kuin vastustajallaan.
Tämä sääntö ei päde joka vuoron ensimmäiseen
aktivoitavaan taistelijaan. Ensin aktivoivan leirin päättää
aina herruuden omaava pelaaja.

AKTIVAATIO
Kun taistelija on aktivoitu, sitä ohjastavalla pelaajalla on
Rynnäkkö:
valittavanaan yksi ainoa toiminto seuraavista. Kaikkien
Liike x 2 - kontakti mahdollinen viholliseen -
taistelijoiden on toimittava vuoron aikana. Kukaan ei voi
taisteluarvoon -1 jos kontakti - vain vapaalle taistelijalle
toimia useammin (poikkeus: lemurit, ks. s. 63).
Taistelija liikkuu kuin suorittaisi juoksun, mutta mikäli
hän päättää aktivaationsa vihollishallintavyöhykkeelle tai
Kävely:
kontaktiin vihollisen kanssa, hän suorittaa välittömästi
Tavallinen liike - ei kontaktia viholliseen - ainoastaan
iskujenvaihdon rynnäkkömuuntimin (s. 51). Tämän
vapaille taistelijoille
toiminnon voi suorittaa vain vapaa taistelija.
Taistelija voi liikkua liikearvoaan vastaavan tai sitä
pienemmän etäisyyden ennen aktivaationsa päättymistä.
Ampuminen:
Taistelija ei voi lopettaa aktivaatiotaan vihollisen
Normaali liike - ampuminen - ei kontaktia - vain vapaalle
kontaktiin tai astumaan vastakkaiselle
taistelijalle
hallintavyöhykkeelle. Tämän toiminnon voi suorittaa
Taistelija voi suorittaa kantamahyökkäyksen laillista
vain vapaa taistelija.
kohdetta vastaan (s.53). Hän voi myös suorittaa
liikearvoaan vastaavan tai sitä lyhemmän liikkeen ennen
Juoksu:
ampumista tai sen jälkeen. Hän ei voi päättää liikettään
Liike x 2 - ei kontaktia viholliseen - vain vapaalle
kontaktiin vihollisen kanssa. Taistelija voi liikkua ja
taistelijalle
ampua, ampua ja liikkua, mutta ei liikkua osaa
Taistelija voi liikkua kaksinkertaisen liikearvonsa
liikearvostaan, ampua ja liikkua loppuun. Tämän
vastaavan tai sitä pienemmän etäisyyden ennen
toiminnon voi suorittaa vain vapaa taistelija. Se on ainoa
aktivaationsa päättymistä. Taistelija ei voi lopettaa
toiminto, joka sallii kaukotaisteluaseen käytön.
aktivaatiotaan vihollisen kontaktiin tai astumaan
vastakkaiselle hallintavyöhykkeelle. Tämän toiminnon
Pako:
Liike x 2 - ei kontaktia - aiheuttaa reaktiottoman
hyökkäyksen - vain lähitaistelussa
Taistelija ilmaisee aikeensa paeta lähitaistelusta. Hän
kärsii välittömästi yhden reaktiottoman
pakohyökkäyksen yhden vastustajansa toimesta. Sen
jälkeen hän voi liikkua kuin juoksutoiminnolla, mikäli
tuo hyökkäys ei tapa häntä tai saata häntä erikoistilaan.
On mahdotonta tulla kontaktiin vihollisen kanssa
pakoliikkeen aikana. Tämän toiminnon voi suorittaa vain
lähitaistelussa oleva taistelija.
Keskittyminen:
Vapaalle taistelijalle: tavallinen liike - ei kontaktia
Lähitaistelevalle: ei liikettä - iskujenvaihto muuntimin
Taistelija ilmaisee aikeensa käyttää aktiivista (ks.
erikoisefektit ja ajoitus s.60)voimaa (loitsu, erikoiskyky,
käsky...). Jos hän on vapaa, hän voi suorittaa liikearvoaan
vastaavan tai sitä lyhemmän liikkeen, ennen tai jälkeen
voimansa käytön, muttei liikkua vähän, käyttää voimaa ja
liikkua loppuun.
Jos hän on lähitaistelussa, hän ei voi liikkua ja suorittaa
iskujenvaihdon keskittymismuuntimin (s.51). Jos
iskujenvaihdon tulos aiheuttaa tilanmuutoksen (s.60)
taistelijalle (tai kuoleman), voima ei kytkeydy (kuitenkin
kaikki hinnat maksetaan).
Keskittäminen:
Vapaalle taistelijalle: ei liikettä
Lähitaistelevalle: ei liikettä, aiheuttaa reaktiottoman
hyökkäyksen
Taistelija ilmaisee aikeensa käyttää uuvuttavaa voimaa
(ks. erikoisefektit ja ajoitus s. 60). Jos hän on vapaa, hän
ei voi liikkua ennen tai jälkeen voiman käytön. Jos hän
on lähitaistelussa, hän ei voi liikkua ja yksi hänen
vastustajistaan yhden reaktiottoman
keskittämishyökkäyksen häntä vastaan (s. 51). Jos
hyökkäyksen tulos aiheuttaa tilanmuutoksen taistelijalle
(tai kuoleman), voima ei kytkeydy (kuitenkin kaikki
hinnat maksetaan).
Lähitaistelu:
Rajoitettu liike - ei kontaktin menetystä - tavallinen
iskujenvaihto - ainoastaan lähitaistelevalle
Taistelija suorittaa iskujenvaihdon yhtä kontaktissa
olevaa vihollista vastaan. Tämän toiminnon voi suorittaa
vain kontaktissa oleva taistelija.
Aktivaation alussa, jos taistelija on yhden ainoan
vihollisen kanssa kontaktissa, hänellä on oikeus liikkua
minne haluaa, kun hän pysyy vastustajansa kanssa
kontaktissa. Hänen täytyy kuitenkin päättää liikkeensä
sellaiseen maastoon minne hän tavallisesti pystyy
liikkumaan. Jos hän astuu liikkeen aikana kontaktiin
toisen vastustajan kanssa, hän voi valita kumpaa vastaan
hän suorittaa iskujenvaihdon, pitäen mielessään että
vastustajat voivat tukea tällöin toisiaan.
Jos taistelija on kontaktissa useampien vihollisten kanssa,
hän ei voi liikkua, mutta valitsee vastustajan, ketä vastaan
taistelee (suorittaa iskujenvaihdon).
On tärkeää huomata, että passiivista (s.60) voimaa voi
käyttää minä hetkenä hyvänsä taistelijan aktivaatiolla, oli
käytetty toiminto mikä hyvänsä. Se ei laukaise mitään
erityistä reaktiota, oli taistelija vapaa tai lähitaistelussa.
Sitä voi myös käyttää ennen tai jälkeen iskujenvaihdon
tai ampumisen (varauksella että taistelija selviytyy),
muttei koskaan aikana. Vapaa voima voidaan laukaista
minä hetkenä hyvänsä aktivaatiovaiheella, olkoon
taistelija jo toiminut tai ei (ja myös vihollistaistelijan
aktivaation aikana), muttei koskaan iskujenvaihdon tai
ampumisen aikana. Vapaa taistelija voi valita
aktivoituessaan jättää toimimatta (häntä ei voi siis
aktivoida uudestaan samalla vuorolla). Lähitaistelevan on
toimittava kun hänet aktivoidaan (Lähitaistelu, Pako,
Keskittyminen tai Keskittäminen).
LIIKE
Kaikki liikkumaetäisyydet ilmaistaan tuumina. Liikkuvan
taistelijan ei koskaan tarvitse liikkua täyttä liikearvoaan.
Hänen ei myöskään ole pakko liikkua suorassa linjassa.
Liikkeen aikana taistelijan alusta ei missään tapauksessa
saa ylittää toisen taistelijan alustaa (liittolainen tai
vihollinen). Tietyt maastonkappaleet estävät tai
hidastavat liikkumista (s.187).
HALLINTAVYÖHYKE-EFEKTIT
Suurimmalla osalla taistelijoista Hell Doradossa on
hallintavyöhyke, joka ulottuu niistä tuuman päähän.
Hallintavyöhykkeet vaikuttavat figuurien liikkeihin
seuraavasti:

Taistelijalla, joka astuu vastustajan
kontrollivyöhykkeelle, on kolme vaihtoehtoa. Hän voi:
- jatkaa liikettään käydäkseen suoraan vihollisen
kontaktiin (lyhintä reittiä ja myös, jos taistelija astuu
toiselle kontrollivyöhykkeelle tämän liikkeen aikana)
- lähestyä vihollista kuten yllä kuvattu, mutta pysäyttää
liikkeensä ennen kontaktia
- keskeyttää liikkeensä välittömästi.
Hän ei voi jatkaa liikettään poistuakseen
hallintavyöhykkeeltä tai liikkua muuten kuin kontaktiin
viholliseen. Jos hän päättää keskeyttää liikkeensä ennen
kontaktia, kummankaan taistelijan ei lasketa olevan
lähitaistelussa.
Jos taistelija astuu yhtäaikaa usean vihollisen
hallintavyöhykkeelle, hän voi:
- pysäyttää liikkeensä
- valita yhden vihollisista, jonka kanssa käydä
lähitaisteluun yllä kuvatulla tavalla, voiden poistua
muiden vihollisten hallintavyöhykkeiltä)
- käydä lähitaisteluun useiden vihollisten kanssa yhtä
aikaa.
Ellei erikseen mainita, lähitaistelussa olevalla taistelijalla
ei ole hallintavyöhykettä.
Taistelija, joka aloittaa aktivaationsa yhden tai useamman
vihollisen kanssa lähitaistelussa voi:
- suorittaa toiminnon, joka sallii hänen käydä kontaktiin
vihollisen kanssa
- suorittaa keskittymis-, keskittämis- tai
ampumistoiminnon (ilman liikettä kahdessa
jälkimmäisessä tapauksessa)
- maksaa yksi komentopiste voidakseen liikkua
hallintavyöhykkeellä tai sieltä pois. Taistelijan on
maksettava yksi piste jokaista hallintavyöhykettä kohden,
jolla hän on aktivaation alussa. Maksun voi maksaa vain
lähteäkseen vyöhykkeiltä, joilla on aktivaation alussa.
Hän ei voi maksaa päästäkseen liikkeen aikana toiselle
hallintavyöhykkeelle sinne pysähtymättä. Tällainen
komentopisteen käyttö ei ole käsky.
Taistelija, joka suorittaa liikkeen lähitaistelutoiminnon
aikana ei ota lukuun hallintavyöhykkeitä. Sitä vastoin
taistelija, joka suorittaa liikkeen pakotoiminnon aikana
ottaa (paitsi niitä, joilta lähtee).
TAISTELU KONTAKTISSA
Iskujenvaihto Hell Doradossa edustaa nopeaa
iskujenvaihtoa [säälikää... käänt. huom.] lähitaistelussa
olevien taistelijoiden kesken. Se on yksi syistä, miksi
taistelijoilla Hell Doradossa ei ole etu- ja
takavyöhykkeitä kuin suurimmassa osassa muita
figuuripelejä. Taistelija voi taistella kaikkia ympäröiviä
vastustajia vastaan, kunhan hän ei suistu ylivoiman
edessä.
Siitä huolimatta, joka kerta iskujenvaihtoa ratkaistaessa
otetaan huomioon vain kaksi taistelijaa (oma ja
vihollinen), muiden taistelijoiden kontaktissa on
tyytyminen tuen tarjoamiseen päätaistelijoille.
Omia taistelijoita ei voi ottaa hyökkäyksen kohteeksi,
vaikka niitä hallitsisikin sinä hetkenä toinen pelaaja.
Taistelija, jolla ei ole lähitaisteluarvoa ei voi taistella,
vaikka hän saisi CBT-bonuksia. Joka hyökkäys häntä
vastaan on reaktioton.
ISKUJENVAIHDON RATKAISU
Kun on tarpeellista ratkaista taistelu kontaktissa
(iskujenvaihto), käytetään aina samaa toimintatapaa.
Näemme seuraavassa yleisimmät erikoistapaukset.
A. TAISTELIJAT LASKEVAT HEITETTÄVÄT
TAISTELUNOPPANSA
Lähitaistelussa kumpikin pelaaja heittää asianosaisen
taistelijansa taisteluarvon verran noppia. Tätä
noppamäärää voidaan muuttaa taistelijoiden toimista
toimintavaiheessa, taistelijoiden tilasta tai ulkoisista
tekijöistä riippuen.
Jos taistelija saa käyttöönstä yli viisi noppaa, hän heittää
vain viisi ja ylimenevät toimivat uusintaheittoina.
Taistelijalla ei voi olla enempää kuin kymmenen noppaa
(viisi noppaa ja viisi uusintaheittoa). Jos hän ylittää
kymmenen, jokainen kymmenen jälkeinen sallii hänen
aiheuttaa yhden automaattisen vahinkopisteen
vastustajaansa (Suojausarvoa ei siis oteta lukuun, ja nämä
pisteet aiheutetaan myös, jos taistelija ei osu kertaakaan
hyökkäyksellään).
B. TAISTELIJAT HEITTÄVÄT
TAISTELUNOPPANSA
Jokainen heitetty noppa, joka osoittaa suurempaa tai yhtä
suurta lukua kuin vastustajan puolustusarvo, aiheuttaa
osuman. Loput ovat huteja. Hutia osoittava noppa
voidaan heittää uusiksi yhden ainoan kerran
uusintaheiton käyttäen. Sen seurauksena uusintaheittoja
voi jäädä yli ja hukkaan, mikäli huteja ei ole riittävästi.
Uusintaheittojen jälkeen lasketaan saatujen osumien
määrä.
C. TAISTELIJAT SOVELTAVAT YHTÄAIKAISESTI
HYÖKKÄYSHEITON TULOKSET
Pelaajat katsovat taistelijan käyttämän aseen
voimakkuustaulukosta päättääkseen aiheutetut
vahinkopisteet ja mahdolliset laukeavat
erikoisvaikutukset.
Pelaajalla on aina mahdollisuus vähentää taistelijansa
aiheuttamien osumien määrää (millä tavoin hän voi
mahdollisesti laukaista vahinkopisteitä
mielenkiintoisemmilta vaikuttavia erikoisvaikutuksia).
Aiheutetuista vahinkopisteistä vähennetään puolustajan
suojausarvo. Jäljelle jääneet vähennetään vihollisen
elopisteistä.
Vahinko aiheutetaan poikkeuksetta yhtäaikaa
yhteenottajille. Samoin tilanmuutokset.
Vahinkopisteet ja erikoisvaikutukset sovelletaan aina
kokonaisuudessaan, myös jos taistelija kuolee.
D. KUOLEMA HAKEE SAATAVANSA
Taistelijat, jotka putoavat nollaan elopisteeseen tai
vähempään, poistetaan välittömästi taistelukentältä.
Taistelijat, joilla vielä on elopisteitä jäljellä, jäävät
kentälle. Riippuen iskujenvaihdon tuloksesta, taistelija
voi huomata olevansa vapaa tai olla yhä kontaktissa.
ERIKOISTILANTEITA
-Rynnäkkö
Kun taistelija ottaa osaa iskujenvaihtoon
rynnäköidessään, hän kärsii -1 CBT, muttei enää
seuraavissa iskunvaihdoissa.
-Hyökkäys ja lähitaistelu
Kun taistelija ottaa osaa iskujenvaihtoon suorittaessaan
hyökkäys- tai lähitaistelutoiminnon, hän ei altistu
millekään erityiselle muuntimelle.
-Hyökkääjä korkeammalla
Jokainen vähintään puoli tuumaa vastustajaansa
korkeammalla sijaitseva taistelija saa +1 CBT. Sitä
vastoin jos matalamman taistelijan pää ei yllä
korkeammalla olevan alustaan, mitään kontaktia - ja
seurauksena lähitaistelua - ei voi olla heidän välillään.
-Keskittyminen
Kun taistelija suorittaa keskittymistoiminnon
lähitaistelussa ollessaan, hän otaa osaa iskujenvaihtoon
aktivaationsa alussa kärsien -1 CBT ja -1 DEF. Jos
taistelijassa on kontaktissa useita vihollisia, niistä yksi
ainoa (niitä ohjastavan pelaajan valinnan mukaan) tekee
hyökkäyksen muiden tyytyessä tuomaan tukibonuksen.
-Reaktioton pakohyökkäys
Kun taistelija kärsii reaktiottoman hyökkäyksen
pakotoiminnon vuoksi, suoritetaan tavallinen
iskujenvaihto, mutta vain vastustaja suorittaa
hyökkäysheittonsa. Jos useita vastustajia on taistelijan
kanssa kontaktissa, yksi ainoa (niitä ohjastavan pelaajan
valinnan mukaan) tekee hyökkäyksen muiden tyytyessä
tuomaan tukibonuksen. Kaikki kyvyt ja muuntimet, jotka
vaikuttavat iskujenvaihtoihin, vaikuttavat myös
reaktiottomiin hyökkäyksiin.
-Reaktioton keskityshyökkäys
Kun taistelija kärsii reaktiottoman hyökkäyksen
keskitystoiminnon vuoksi, suoritetaan tavallinen
iskujenvaihto, mutta vain vastustaja suorittaa
hyökkäysheittonsa ja keskitystoimintoa suorittava
taistelija kärsii -1 DEF. Jos useita vastustajia on
taistelijan kanssa kontaktissa, yksi ainoa (niitä ohjastavan
pelaajan valinnan mukaan) tekee hyökkäyksen muiden
tyytyessä tuomaan tukibonuksen. Kaikki kyvyt ja
muuntimet, jotka vaikuttavat iskujenvaihtoihin,
vaikuttavat myös reaktiottomiin hyökkäyksiin.
Tuki:
Jos taistelija suorittaa hyökkäyksen liittolaisen kanssa
kontaktissa olevaa vihollista vastaan, hän saa bonuksen
hyökkäysheittoonsa. Jokainen liittolainen hyökätyn
kanssa kontaktissa antaa +1 CBT. Sama taistelija voi
tuoda tukibonuksen useita kertoja vuorossa. Taistelija,
joka ei voi taistella (ei CBT-arvoa, liikkumakyvytön,
jne.) tai joka on maassa ei voi antaa tukea.
Aseiden vahinkotyypit:
Suurin osa Hell Doradon taistelijoiden aseista aiheuttaa
erityistä vahinkotyyppiä, värväyskorttiin avainsanan
muodossa merkittyä. Tiettyjen aseiden kuitenkin on
merkitty aiheuttavan useita vahinkotyyppejä. Moisessa
tapauksessa aiheutettu vahinkotyyppi on aina
hyökkääjälle edullisin (riippuen puolustajan eri
sietokyvyistä). Huomatkaa, että aseen aiheuttama
vahinkotyyppi ei viittaa mihinkään erikoissääntön, ellei
toisin mainita. Siten maininnat tylppä (contondante), terä
(tranchante) ja läpäisy (perforante) eivät liity mihinkään
erikoissääntöön. Ne vain toimivat avainsanoina tiettyjen
erikoisvaikutusten ratkaisussa.
Eri aseet:
Kun taistelijalla on käytössään useita aseita (eri
voimakkuustaulukot), joita voi käyttää ampumisen tai
iskujenvaihdon aikana, hänen on täsmennettävä, mitä
niistä hän aikoo käyttää ennen hyökkäysheittoa. Jos hän
ei tee sitä, puolustaja valitsee millä voimakkuustaulukolla
osumat ratkotaan. Tietystikin vain taistelija kontaktissa
voi käyttää lähitaisteluaseita ja vapaa taistelija
kaukotaisteluaseita.

KAUKOTAISTELU
Aivan kuin lähitaistelut, kaukotaistelut ratkaistaan
toimintavaiheen kulkiessa. On kuitenkin suuri ero
ampumisen ja iskujenvaihdon välillä: ampumisen
tapauksessa kohde ei voi missään tapauksessa hyökätä
takaisin.
AMPUMINEN
Toimintavaiheen edetessä, aivan kuin
lähitaisteluhyökkäykset, kaukotaisteluhyökkäykset
ratkaistaan ampujan aktivaatiohetkellä. Näitä
kaukotaisteluhyökkäyksiä kutsutaan laukauksiksi. Kun
taistelija aikoo suorittaa laukauksen, seurataan aina
samaa menettelytapaa.
A. KOHTEEN VALINTA
Hell Doradossa laukauksen suorittamista aikovien
taistelijoiden – joilla ei ole erikoiskykyä – täytyy ottaa
kohteeksi heistä lähin vastustaja. On kuitenkin kolme
poikkeusta:
- Ensimmäinen tärkeä poikkeus sääntöön on, että jos
lähin kohde hyötyy suojasta, joka suo hänelle
vähintään hänen luonnollisen suojausarvonsa
veroisen suojauksen, ampuja voi halutessaan valita
seuraavaksi lähimmän kohteen. Jos tämäkin kohde
hyötyy samanlaisesta suojaedusta kuin edellinen
kohde (vähintään luonnollisen suojausarvon
veroisesta suojauksesta), voidaan valita taas
seuraavaksi lähin jne.
- Toinen tärkeä poikkeus sääntöön on, että jos lähin
kohde on lähitaistelussa, ampujan ei täydy ottaa
häntä kohteeksi ja voi valita toisen vähän kauempaa.
- Kolmas poikkeus on, että taistelijaa, jota ei voi ottaa
kohteeksi (kiitos erikoiskyvyn tai auran jne.), ei
koskaan lasketa lähimpänä olevaksi.
- Kohteeksi ei voi ottaa liittolaisfiguureja, paitsi jos ne
katsotaan hetkellisesti vastustajiksi.
B. NÄKÖYHTEYS JA SUOJA
Ampujan ja kohteen välillä katsotaan olevan kelvollinen
näköyhteys, mikäli on mahdollista vetää keskeytymätön
suora viiva ampujan alustan keskeltä (pään korkeudelta)
mihin hyvänsä kohteen osaan (alusta, aseet, figuurin
vartalo…).
Maastonkappaleet voivat täydelliseti estää vastustajan
kohteeksi ottamisen mikäli kelvollista näköyhteyttä ei
ole, riippumatta kohteen ja maastonkappaleen
keskinäisestä etäisyydestä. Sitä vastoin Hell Doradossa
näköyhteydet eivät koskaan katkea taistelijoista (omista
tai vihollisista). Käytännössä taistelijoiden ei katsota
olevan staattisia kentällä. Sillä aikaa kun yksi liikkuu
nopeasti pysäyttääkseen vastustajan, toisella on aikaa
vaihtaa sarja rajuja iskuja vastustajiensa kanssa ja ampuja
voi odottaa hetkeä, jona hänen kohteensa ei ole enää
toisen taistelijan suojaama.
Jos kohde on maastonkappaleiden osaksi suojaama
(ampujasta katsoen), hän hyötyy suojasta mikäli
vähintään 50% figuurista on esteen peittämä ja mikäli se
on korkeintaan tuuman päässä esteestä. Sen
ratkaisemiseksi, onko 50% figuurista ampujan näöltä
peitetty, voidaan kyyristyä katsomaan “mitä figuuri
näkee”, tai käyttää laserpointteria.
Jos kohde hyötyy suojasta, hänelle suodaan hänen
kokonsa määräämä bonus suojausarvoon (suurikokoisen
taistelijan luonnollisesti on vaikeampi piiloutua kuin
vähempikokoisen).
B. KANTAMAN MÄÄRITYS
Ampujan ja kohteen välinen etäisyys lasketaan aina
alustanreunasta toiseen. Hell Doradossa ei ole rajoitusta
suurimman osan aseista kantamille. Aseiden kantama-
arvolla yksinkertaisesti päätetään ampumaheiton vaikeus
riippuen kohteen kaukaisuudesta sivun 55 taulukon
mukaisesti.
Ampumaheiton lopullinen vaikeus on korkein arvo
etäisyysvaikeuden ja kohteen puolustusarvon välillä.
D. HYÖKKÄYKSEN RATKAISU
Ampuja heittää ampuma-arvoaan vastaavan määrän
noppia. Tätä noppamäärää voivat muuttaa ampujan tila
tai ulkoiset tekijät.
Jos ampujalla on käytössään yli viisi noppaa, hän heittää
niistä vain viisi ja ylimääräiset toimivat uusintaheittoina.
Ampujalla ei voi olla käytössään kymmentä noppaa
enempää (viisi heitettävää noppaa ja viisi mahdollista
uusintaheittoa). Jos hän ylittää kymmenen, jokainen
kymmenen jälkeinen noppa sallii hänen aiheuttaa yhden
automaattisen vahinkopisteen vastustajaansa
(suojausarvoa ei siis oteta lukuun ja nämä pisteet
aiheutetaan myös, mikäli taistelija ei saa yhtään osumaa
hyökkäysheitollaan).
Jokainen heitetty ampumisen vaikeustasoon nähden yhtä
suurta tai suurempaa tulosta osoittava noppa aiheuttaa
osuman. Muut ovat huteja. Hutia osoittava noppa voidaan
heittää uudelleen yhden ainoan kerran uusintaheiton
kuluttaen. Sen seurauksena uusintaheittoja voi jäädä yli
ja hukkaan, mikäli huteja ei ole riittävästi.
Uusintaheittojen jälkeen lasketaan saatujen osumien
määrä.
E. AMPUJA SOVELTAA HYÖKKÄYSHEITON
TULOKSET
Pelaaja katsoo käyttämänsä aseen voimakkuustaulukkoa
päättääkseen aiheutettujen vahinkopisteiden määrän ja/tai
kytkeytyvät erikoisvaikutukset.
Pelaajalla on aina mahdollisuus valita vähentävänsä
hallitsemansa taistelijan osumamäärää (mikä sallii hänen
kytkeä tiettyjä vahinkopisteitä mielenkiintoisempia
erikoisvaikutuksia).
Aiheutetuista vahinkopisteistä vähennetään puolustajan
suojausarvo. Lopputulos osoittaa vihollistaistelijan
menettämän elopistemäärän.
F. KUOLEMA HAKEE SAATAVANSA
Taistelija, joka putoaa nollaan tai vähempään
elopisteeseen poistetaan kentältä välittömästi. Taistelija,
jolla vielä on elopisteitä, pysyy kentällä.
AMPUMINEN LÄHITAISTELUUN
Kun ampuja ottaa kohteeksi lähitaistelussa olevan
vihollistaistelijan, suoritetaan normaali laukaus
(etäisyyden päättäminen, mahdollinen suoja, jne.).
Hyökkäysheiton vaikeus on korkein arvo kaikkien
kyseessä olevassa taistelussa olevien taistelijoiden
suojausarvojen ja etäisyysvaikeuden kesken.
Hyökkäystä ratkaistaessa hyökkääjä (kun uusintaheitot
on suoritettu), mikäli heitto osoittaa vähintään yhden
onnistumisen, lasketaan parittomien ja parillisten noppien
lukumäärät (kaikkien noppien: niiden jotka tekivät
osumia ja niiden jotka eivät). Jos parillisia on vähintään
yhtä paljon kuin parittomia, laukaus osuu alkuperäiseen
kohteeseen. Jos parittomia on enemmän, laukaus osuu
toiseen samassa lähitaistelussa olevaan satunnaisesti
valittuun taistelijaan.
Vahingot aiheutetaan seuraavaksi tavalliseen tapaan
saatuun osumamäärään nähden (tässä nimenomaisessa
tapauksessa on mahdotonta vähentää osumamäärää).
Jos ampuja ottaa kohteeksi lähitaistelun takana
sijaitsevan vihollisen, käytetään samaa menettelyä kuin
yllä, mutta parittomien voittaessa mahdolliset kohteet
valitaan kaikista niistä, joiden alustat ovat ainakin osaksi
kuvitellulla suoralla ampujan ja alkuperäisen kohteen
alustojen välillä, kuten myös jälkimmäisten kanssa
kontaktissa olevista. Ilmiselvästi, kaikissa tapauksissa,
jos ampuja tai kohde ovat korkeampia kuin heidän
välissään olevat taistelijat, näköyhteys ei ole estetty ja
laukaus ratkeaa normaalisti.
RÄJÄHDYS
Räjähdyksia aiheuttavan aseen omaava ampuja ottaa
kohteekseen pisteen taistelukentällä. Voi olla kyse
alueesta, jolla sijaitsee taistelija, mutta myös mistä vain
pisteestä taistelukentällä maan tasolla. Tärkeää: kohteeksi
ei täydy otta lähintä vihollistaistelijaa.
On välttämätöntä olla esteetön näköyhteys kohteeksi
valittuun pisteeseen.
Ellei toisin mainita, kaikki räjähdykset vaikuttavat
pyöreälle osoitettuun pisteeseen keskiselle säteeltään
kolmituumaiselle vaikutusalueelle.
Ampuja suorittaa seuraavaksi tavallisesti hyökkäysheiton
etäisyydestä riippuen (mitään puolustusarvoa ei oteta
lukuun).
Jos hyökkäysheitto näyttää vähintään yhden
onnistumisen, hyökkäyksen katsotaan osuneen kohteeksi
valittuun pisteeseen. Jos hyökkäysheitto ei näytä
onnistumisia, hyökkäyksen katsotaan epäonnistuneen
eikä se aiheuta mitään vahinkoa (ase jumittuu, ammus
eksyy autioon taistelukentän osaan…).
Jos hyökkäysheitto on onnistunut, asetetaan
räjähdyssapluuna, keskus kohdepisteen ylle. Kaikki
sapluunan koskettamat taistelijat (omat ja viholliset)
kärsivät vahinkoheiton (ja myös jos minimaalinenkin osa
figuuria tai sen alustaa on vaikutusalueella).
Räjähdyksiä aiheuttavilla aseilla on kaksi
ominaisuusarvoa: vaikeusarvo ja voimakkuusarvo. Ne on
aina merkitty seuraavaan tapaan: räjähdys (mainittu
vahinkotyyppi mikäli tarpeellista – voimakkuus x/y).
Tässä x edustaa vaikeutta ja y voimakkuutta. Tietyissä
tapauksissa nämä kaksi vahinkoarvoa on korvattu tietyllä
tilalla. Sellaisessa tapauksessa kaikki vähintään osaksi
vaikutusalueella sijaitsevat taistelijat tulevat
automaattisesti mainitun tilan vaikutuksen alaisiksi.
Ampuja heittää jokaiselle vaikutusalueella sijaitsevalle
taistelijalle 5d6: jokainen vaikeustasoa tai suurempaa
osoittava noppa aiheuttaa osuman. Jokainen osuma
aiheuttaa räjähdyksen voimakkuuden verran
vahinkopisteitä. Kaikkien osumien aiheuttamat
vahinkopisteet ynnätään ja summasta vähennetään
taistelijan suojausarvo sen menettämän elopistemäärän
tietämiseksi. Ei ole mahdollista vähentää saatua
osumamäärää.
Räjähdysalueella olevat taistelijat eivät saa suojabonusta.
Vae victis –käskyä ei voi käyttää tällaisen nopanheiton
aikana (se on kuitenkin täysin käytettävissä katsottaessa,
osuuko ase tähdättyyn pisteeseen).
HÖNKÄYSASEET
Tässä sopii erotella kaksi eri hönkäysasetyyppiä:
peittävät hönkäysaseet ja iskevät hönkäysaseet.
Hönkäyksen luonteesta riippumatta hyökkäys ratkaistaan
samalla tavoin. Ampuja asettaa hönkäyssapluunan (kuusi
tuumaa pitkä ja kaksi leveä kartio) minne vain kentälle,
ainoana rajoituksena, että kartion kärjen on sijaittava
ampujan alustan kanssa kontaktissa. Ei ole tarpeen
tähdätä tiettyä vastustajaa.
Jokainen sapluunan koskettama taistelija (oma tai
vihollinen) kärsii vahinkoheiton (myös jos äärettömän
pieni osa taistelijasta on vaikutusalueella). Hönkäysasetta
käytettäessä ei tehdä hyökkäysheittoa. Hönkysaseilla on
neljä ominaisuusarvoa: vahinkotyyppi, vahingon luonne
(peittävä tai iskevä), vaikeusarvo ja voimakkuusarvo. Ne
on aina merkitty seuraavaan tapaan: Hönkäys [luonne]
(tyyppi – voimakkuus x/y). Tässä kaavassa x edustaa
vaikeutta ja y voimakkuutta. Tietyissä tapauksissa nämä
kaksi arvoa on korvattu erityisellä tilalla. Sellaisessa
tapauksessa kaikki vähintään osaksi vaikutusalueella
olevat taistelijat ovat automaattisesti mainitun tilan
vaikutuksen alaisia.
Vae victis –käskyä ei voi käyttää hönkäysaseella
ampumisen aikana. Ei ole mahdollista pienentää saatua
osumamäärää.
- Peittävät hönkäysaseet
Ampuja heittää jokaiselle peittävän hönkäysaseen
vaikutusalueella sijaitsevalle taistelijalle 5d6: jokainen
hönkäyksen vaikeustasoa vastaava tai sen ylittävä tulos
aiheuttaa osuman, ja jokainen osuma aiheuttaa
seuraavaksi hönkäyksen voimakkuuden verran
vahinkopisteitä. Kohdetaistelijan menettämät elopisteet
saadaan laskemalla kaikkien osumien vahinkopisteet
yhteen ja vähentämällä summasta taistelijan suojausarvo.
Peittäviä hönkäysaseita vastaan ei saa suojabonuksia.
Peittävät hönkäysaseet vastaavat yleensä liekkisuihkuja
tai polttavia kaasuja. Kuten olette huomanneet, näillä
aseilla on hyvin samanlainen vaikutus ylempänä
kuvattuihin räjähdysaseihin nähden.
- Iskevät hönkäysaseet
Iskevän hönkäyksen vaikutuksia silmällä pitäen on
ensinnä tärkeää, mikä taistelija vaikutusalueella on
ampujaa lähinnä. Tämä heittää ampuma-arvonsa ynnä
viisi noppaa: jokainen hönkäyksen vaikeuden suuruinen
ja sitä suurempi tulos aiheuttaa osuman, ja jokainen
osuma aiheuttaa sitten hönkäyksen voimakkuuden verran
vahinkopisteitä. Aiheutetut vahinkopisteet ynnätään ja
summasta vähennetään taistelijan suojausarvo sen
selvittämiseksi, montako elopistettä hän välittömästi
menettää.
Seuraavaksi käsitellään heti hyökkäyksen kärsineen
taistelijan takana oleva taistelija. Ampuja heittää niin
monta noppaa kuin edellisessä heitossa tuli huteja.
jokainen hönkäyksen vaikeuden suuruinen ja sitä
suurempi tulos aiheuttaa osuman, ja jokainen osuma
aiheuttaa sitten hönkäyksen voimakkuuden verran
vahinkopisteitä. Aiheutetut vahinkopisteet ynnätään ja
summasta vähennetään taistelijan suojausarvo sen
selvittämiseksi, montako elopistettä hän välittömästi
menettää.
Jatketaan tähän tapaan kunnes, ei ole enää heitettäviä
noppia tai taistelijoita, joihin osua.
Suoja toimii normaalista iskevän hönkäyshyökkäyksen
aiheuttamaan vahinkoon. Jos kaksi tai useampi taistelija
on yhtäläisellä etäisyydellä ampujasta, ensin
hyökkäyksen kärsivä valitaan umpimähkään.
Iskevät hönkäysaseet vastaavat yleensä moniammuksisia
laukauksia (musketti, romulla ladattu tykki…).

KOMENTO JA KÄSKYT
Komento ja käskyt ovat hyvin tärkeitä käsitteitä Hell
Doradossa. Nämä muuttujat varmasti sallivat joukkueen
olla toisesta askelen edellä. Komentopisteiden hallinta on
tämän myötä erityisen tärkeää.

[ ERIKOISVAIKUTUKSET JA AJOITUS ]
Jos erikoiskyky tai mikä vain loitsu, käsky tai aura on
poikkiteloin pelisäännön kanssa, tämä erikoiskyky
voittaa.
Erikoispelivaikutukset voivat liittyä tiettyihin
ominaisuusarvoihin, kun ne on kirjoitettu
värväyskortteihin:

- Kesto. Kestovaikutusta sovelletaan aina, pelaajan

voimatta vapaaehtoisesti keskeyttää sitä.
Väliakiaisvaikutus on vain meneillään olevan vuoron
loppuun asti päällä, ellei toisin erityisesti mainita
(esimerkiksi, “kestää aktivaation loppuun saakka”).
Pelaaja ei voi vapaaehtoisesti valita keskeyttävänsä
sen ennenaikaisesti. Kun kesto x on merkitty
väliaikaisvaikutukselle, meneillään olevan vuoron
katsotaan aina olevan keston ensimmäinen vuoro.
Näin keston 1 vaikutus päättyy meneillään olevan
vuoron lopussa, keston 2 vaikutus seuraavan vuoron
lopussa, jne.
- Laukaisin: uuvuttava, aktiivinen, passiivinen tai
vapaa (laskevassa monimutkaisuusjärjestyksessä)
- Uuvuttava vaikutus vaatii taistelijan suorittavan
keskittämistoiminnon tullakseen laukaistuksi.
- Aktiivinen vaikutus vaatii taistelijan suorittavan
keskittymistoiminnon tullakseen laukaistuksi.
- Passiivinen vaikutus voidaan laukaista minä hetkenä
hyvänsä taistelijan aktivaatiota, otti hän minkä
hyvänsä toiminnon. Se ei laukaise mitään erityistä
reaktiota vastustajilta, oli taistelija vapaa tai
kontaktissa. Tällaista vaikutusta ei voi käyttää
laukauksen tai iskujenvaihdon aikana.
- Vapaa efekti voidaan laukaista minä vain hetkenä
toimintavaihetta (ja myös vastustajan aktivaatiolla),
oli taistelija jo toiminut tai ei. Tällaista vaikutusta ei
voi käyttää laukauksen tai iskujenvaihdon aikana.
Jos mitään näistä neljästä laukaisimesta ei ole mainittu
kestovaikutukselle, vaikutusta sovelletaan
yksinkertaisesti aina.
Jos mitään näistä neljästä laukaisimesta ei ole mainittu
vaikutukselle, joka ei ole kestovaikutus, se voidaan
laukaistu sen kuvauksessa mainittuna hetkenä.
Aura määritellään seuraavaan tapaan:
Kesto – Laukaisin – Vaikutusalue – Tyyppi (jatkuva tai
hetkellinen) – Avainsana (immuuni tai ei mitään)
Vaikutusalue ilmaistaan tuumina ja osoittaa sen alueen
säteen, jolla aura toimii.
Auroja on kahta tyyppiä, joiden tarkka luonne on
merkitty niiden kuvaukseen. On jatkuvia ja hetkellisiä
auroja (s. 62).
Auroihin voi liittyä avainsana. Vaikutuksen luonnosta
riippuen tämän avainsanan avulla voi erotella alttiit (ei
mainintaa) ja immuunit (maininta: immuuni) taistelijat.
Käsky määritellään seuraavaan tapaan:
Laukaisin – Hinta (kestävä tai ei) – Ainutlaatuinen (tai ei
mitään)
Ainutlaatuiseksi merkittyä käskyä ei voi käyttää kuin
kerran pelissä (s. 61).
Hinta osoittaa käskyn laukaisuun kulutettavien
komentopisteiden määrän. Tietyissä tapauksissa kulutus
on kestävä (s. 61).
KOMENTO
Komennon käsite on olennainen Hell Dorado –peleissä.
Jokaisella pelaajalla on tietty määrä komentopisteitä
(CMD) joiden avulla hän “maksaa” erilaisista käskyistä,
joita hänen tietyt taistelijansa voivat suorittaa.
Voitte käyttää pahvimerkkejä, lasihelmiä tai jopa
kolikoita merkitsemään fyysisesti komentopisteitä, joita
kullakin pelaajalla on käytössään.
Pelin alussa jokainen pelaaja laskee
lähtökomentopisteensä. On kyse joukkueen kaikkien
taistelijoiden komentoarvojen summasta.
Joukkueen peruskomentoarvo ja hetkellinen
komentoarvo ovat toisistaan
Erillisiä. Perusarvo on joukkueen lähtokomentoarvon
suuruinen: sitä muutetaan vain lopullisten
komentopisteiden menetysten sattuessa (taistelijoiden
kuolema, lopullista komentopisteiden menetystä
vaativien käskyjen käyttö…).
Hetkellinen arvo on komentopisteiden määrä, joka
pelaajalla on jäljellä annettuna hetkenä (lopullisten ja
hetkellisten kulutusten jälkeen). Pelivuoron alussa
ylläpitovaiheessa hetkellinen komentoarvo palautuu
perusarvoon.
Kun pelaaja kuluttaa väliaikaisia komentopisteitä, hän
vähentää ne hetkellisestä arvosta. Kun pelaaja kuluttaa
pysyviä komentopisteitä, hän vähentää ne hetkellisestä ja
perusarvosta. Kun pelaaja menettää komentoarvollisen
taistelijan, hän vähentää tämän arvon hetkellisestä ja
peruskomentoarvosta. Jos hänellä ei ole riittävästi
hetkellisiä komentopisteitä, hän menettää sen verran niitä
kuin jäljellä on. Hän menettää joka tapauksessa sen
täyden komentoarvon verran joukkueensa
peruskomentoarvosta.
On tietystikin mahdotonta suorittaa käsky, mikäli
pelaajalle ei ola riittävästi hetkellisiä komentopisteitä
käytössään hinnan maksaakseen. Riippuen menetyksistä
ja kulutuksista pelaajan on mahdollista pudota nollaan
peruskomentopisteeseen pelin kulkiessa.
Mikäli erikoissäännön tai skenaarion vuoksi taistelija
sattumoisin astuu kentälle ensimmäisen vuoron jälkeen,
hänen komentoarvonsa lisätään peruskomentoarvoon
seuraavassa ylläpitovaiheessa. Saman ajatuskulun
mukaisesti taistelija, joka lähtee taistelukentältä pelin
aikana, saa joukkueensa menettämään komentoa kuin
olisi tullut eliminoiduksi.
KÄSKYT
Tietyt taistelijat Hell Doradossa voivat käyttää käskyjä.
On yleensä kyse tietyistä peruspelisäännöistä luistamisen
sallivista ja vahvoja taktisia mahdollisuuksia sallivista
vaikutuksista. Nämä käskyt aktivoidaan yleensä
komentopisteitä kuluttamalla.
Yleisesti ja ellei toisin mainita, käskyillä ei ole rajoitettua
kantamaa ja ne voivat siis vaikuttaa taistelijoihin koko
taistelukentällä.
“Käskyn antamiseksi” nimitetään sellaiseksi taistelijan
värväyskortissa kuvatun vaikutuksen käyttämistä.
“Käskyn vastaanottamiseksi” nimitetään sellaiseksi
liittolaistaistelijan värväyskortissa kuvatun vaikutuksen
alaiseksi tuloa.
Käskyt seuraavat vaikutuksia koskevia sääntöjä (ks.
Erikoisvaikutukset ja ajoitus s.60).
Kaikkia ainutkertaisiksi merkittyjä kykyjä voi käyttää
vain kerran taistelun aikana.
On kaksi erityistä käskyä, jotka kaikilla upseereilla on –
mutta vain he – (ks. Jäljempänä): on kyseessä käskyt Vae
soli ja Vae victis.
VAE VICTIS
Vapaa – 1 tai 2 CMD
Kun joukkueeseen kuuluu vähintään yksi taistelija, jolla
on tämä käsky (joka on pystyväinen sitä käyttämään),
pelaajan on mahdollista antaa yhdelle taistelijoistaan +1
CBT tai +1 TIR yhdestä hetkellisestä komentopisteestä,
tai +2 CBT tai +2 TIR kahdesta hetkellisestä
komentopisteestä.
Tätä käskyä on käytettävä iskujenvaihdon tai laukauksen
noppia laskettaessa, ja bonus kestää vain kyseessäolevan
iskujenvaihdon tai laukauksen ajan (se on poikkeus
sääntöön vapaasti laukaistavien voimien käytöstä, jonka
mukaan niitä ei voi käyttää iskujenvaihdon aikana).
Tätä käskyä ei voi käyttää hönkäysaseella suoritetun
laukauksen aikana (tai räjähdysaseen vahinkoheiton
aikana).
Koska tämä käsky on laukaisintyyppiä vapaa, sitä voi
käyttää useita kertoja samassa toimintavaiheessa (ja myös
vihollistaistelijan suorittaman toiminnon aikana).
Jos useilla taistelijoilla samassa joukkueessa on tämä
käsky, on silti mahdollista käyttää vain kaksi
komentopistettä ja siten hyötyä korkeintaan kahden
suuruisesta CBT- tai TIR-bonuksesta saman
iskujenvaihdon tai laukauksen aikana.
VAE SOLI
Vapaa – 1 CMD
Kun joukkueeseen kuuluu vähintään yksi taistelija, jolla
on tämä käsky (joka on pystyväinen sitä käyttämään), sitä
hallitsevan pelaajan on mahdollista kuluttaa yksi
hetkellinen komentopiste välittömästi yhden taistelijansa
aktivaation jälkeen voidakseen samoin tein aktivoida
toisen. Näin on mahdollista pelata vain kaksi taistelijaa
peräkkäin, myös jos joukkueeseen kuuluu useampi
taistelija, jolla on tämä käsky.
TAIKUUS
Hell Doradossa on kaksi tapaa tehdä taikoja:
ensimmäinen koostuu maagisten aurojen käyttämistä
enemmän tai vähemmän kestävin vaikutuksin, toinen on
pohjimmiltaan pienten demonisten olentojen käyttämistä
ja niiden ruokkimista maagisin ainesosin niiden
käyttämiseksi voiman vastaanottimina.
AURAT
Tietyillä taistelijoilla on käytössään maagisia auroja.
Nämä aurat seuraavat erikoisvaikutusten sääntöjä (ks.
Erikoisvaikutukset ja ajoitus s. 60). Taistelijaa, jolla on
vähintään yksi aura, kutsutaan mentalistiksi.
Lukuisia auroja on sidottu taistelijoiden uskontoihin: ne
edustavat täten uskonvoimia.
On mahdollista erotella kaksi aurojen päätyyppiä: pelimerkillä. Ei ole mitään rajoitusta koskien lemureihin
jatkuvat aurat ja hetkelliset aurat: liittyviä taikoja (ellei toisin mainita). Mihin tahansa
- jatkuva aura vaikuttaa vain vaikutusalueella lemuriin voi olla liittynyt mihkävain infernalistin tuntema
sijaitseviin taistelijoihin eikä sitä sovelleta sen taika. Jos kyseessäoleva taistelija voi manata useita
jälkeen, kun ne ovat jättäneet vaikutusalueen. lemureita, hän voi aivan hyvin liittää niihin saman taian
Jatkuvan auran vaikutukset päättyvät, mikäli niitä useampaan kertaan.
kehittävä taistelija tapetaan (muttei jos hän vaihtaa
tilaa) tai vuoron lopussa, mikäli hän vielä on elossa.
Kaksi samaa nimeä kantavaa jatkuvaa auraa eivät
kasaudu samalle taistelijalle.
- Hetkellinen aura vaikuttaa ainoastaan
vaikutusalueella heittohetkellä sijaitseviin
taistelijoihin. Hetkellisen auran vaikutukset
lakkaavat kuluvan vuoron lopussa, myös jos sen
kehittänyt taistelija on tapettu ennen sitä.

LEMURIT
Tietyt taistelijat Hell Doradossa tietävät kuinka vangita ja
kesyttää pieniä helvetissä asuvia olentoja, kuin maan
pieniä jyrsijöitä, käyttääkseen niitä helvetin maita
kyllästävän taikavoiman katalyytteina. Näitä taistelijoita
kutsutaan infernalisteiksi.
Nämä yksilöt tietävät, millä ruokkia näitä outoja pieniä
demonisia olentoja saadakseen niistä mitä
hämmästyttävimpiä vaikutuksia, ja myös mitä
räjähtävimpiä…
Taistelukentällä lemureita edustavat niille sopivat
figuurit. Aivan kuin taistelijoilla, lemureilla on omat
värväyskorttinsa. Ne seuraavat kuitenkin joitakin
erikoissääntöjä.

ILMAANTUMINEN TAISTELUKENTÄLLE
Vankeutensa aikana lemurit ovat tuskin muutamia
senttimetrejä korkeita olentoja, tavallaan demonisia
toukkia. Niiden käyttämiseksi infernalistit syöttävät niille
erilaisia materiaaleja (kultahippuja, yrttejä, juomia,
kiviä…). Kun tietyn vaikutuksen saamiseen tarvittavat
ainesosat ovat yhdistyneet, lemuri kasvaa huomattavasti,
tullen muutamissa sekunneissa alle kymmensenttisestä
puolen metrin ja metrin väliseen mittaan.
Ellei toisin mainita, infernalisti voi valita minkä hyvänsä
lemurin heittääkseen yhden taioistaan (ainoa rajoitus on,
että hänellä on oltava käytettävissä maalattu figuuri
sopivine alustoineen). Tuhoutunut lemuri (koska se on
tapettu tai laukaissut voimansa) on välittömästi uudestaan
käyttövalmis.
Lemurin manaaminen on uuvuttava voima, joka vaatii
keskittämistoiminnon. Kun se on suoritettu, valitun
lemurin figuuri sijoitetaan infernalistin kanssa kontaktiin,
mutta ei vihollisen kanssa kontaktiin.
Lemuria ei voi aktivoida sillä vuorolla kun se on
manattu.
Joka kerta kun näin manataan lemuri, sen omistajan on
selvästi ilmaistava mikä taika siihen liittyy (lemuriin voi
liittää vain yhden taian). Joka lemuriin liittyvä taika
voidaan mahdollisesti ilmaista myös erityisellä
LEMURIEN AKTIVAATIO
Toisin kuin taistelijat, lemurit aktivoituvat kahdesti
toimintavaihetto kohden.
Jos pelaajalla on lemuri, joka ei ole vielä lainkaan
aktivoitunut eikä hänen vastustajallaan ole enää ketään
aktivoitavaa taistelijaa, lemuri ei voi aktivoitua kuin
yhden kerran. Tämä erikoissääntö estää lemuria
liikkumista kaksin verroin liikearvonsa, ilman että
kukaan voi reagoida liikkeeseen.
On siten tärkeää pitää mielessä, mitkä lemurit ovat jo
toimineet. Sen voi tehdä asettaen pelimerkkejä figuurin
tai värväyskortin vierelle. Voidaan myös kääntää
värväyskorttia ensimmäisen aktivaation jälkeen ja
kääntää se ympäri toisen jälkeen.
LEMURIEN AKTIVAATIO
Lemurit eivät voi suorittaa kuin yhden toiminnon,
omansa, aktivaationsa aikana. Vaikka se muistuttaa
kävelytoimintoa, se on niille luonteenomainen ja sallii
niiden myös laukaista taikavoimansa.
Toimiessaan lemuri voi:
- liikkua korkeintaan liikearvoaan vastaavan
tuumamäärän. Se voi myös käydä vastustajan kanssa
kontaktiin, mutta se ei laukaise iskujenvaihtoa. Se
voi myös lähteä kontaktista laukaisematta
iskujenvaihtoa tai reaktiotonta hyökkäystä (mutta ei
saman aktivaation aikana);
- JA mahdollisesti vapauttaa taikavaikutuksen, joka
siihen on sijoitettu, mikä, yleensä, tuhoaa sen
välittömästi.

Aktivaationsa aikana lemuri voi siis liikkua liikearvonsa

verran ja mahdollisesti laukaista taikavoiman, joka siihen
on sijoitettu. Lemuri ei juokse koskaan: se liikkuu aina
liikearvonsa verran (korkeintaan).
Vain lemurit, joilla on kyky Maanmittari (Arpenteur),
voivat astua ja lopettaa liikkeensä Hankalaan
maastonkappaleeseen (s. 187).
Kun lemuria ei ole vielä aktivoitu kahdesti
toimintavaiheessa, se lasketaan odottaviin taistelijoihin
lukumääräisen alivoiman päättämiseksi (s. 45).

LEMURIEN ERIKOISKYVYT
Ellei toisin mainita, lemureilla on seuraavat erikoiskyvyt:
Harmiton (Inoffensif), Vikkelä (Insaisissable),
Merkityksetön (Insignifiant), Tottelematon (Insoumis) ja
Haavoittumaton (Invulnerable).
- Lemurien vaikutukset
Lemurien kautta kanavoitavat vaikutukset on sidottu
infernalistiin ja siten kuvattu tämän värväyskortissa (tai
ylimääräisessä kortissa, mikäli tarpeellista).
- Lemurien määrän rajoitus
Jokaisen infernalistin on mahdollista hallita yhtäaikaisesti
tiettyä määrää lemureita taistelukentällä.
Lisäksi jokaisella infernalistilla käytössään olevat
ainekset sallivat hänen manata tietyn määrän lemureita
kunkin Hell Dorado –pelin aikana.
Nämä kaksi rajoitusta on ilmaistu infernalistien
värväyskorteissa seuraavaan tapaan: x/y. Nämä kaksi
arvoa ilmoittavat lemurien määrän, jota taistelija voi
hallita yhtäaikaisesti (x) ja lemurien kokonaismäärän,
joita hän voi käyttää pelin aikana (y).

Lopuksi, kun infernalisti tapetaan tai poistuu kentältä,

kaikki hänen manaamansa vielä pelissä olevat lemurit
katoavat välittömästi.
TILAT
Taistelijaan voi vaikuttaa lajitelma erilaisia tiloja Hell
Dorado –pelin mittaan. Löydätte jäljessä näiden
vaikutusten kuvaukset.
On huomionarvoista, että mikäli taistelijaan vaikuttaa
usea tila, niiden vaikutukset kasautuvat.
Taistelija, joka ei voi antaa määräyksiä, ei enää salli
häntä ohjaavan pelaajan käyttää vapaita käskyjä, joita
hänellä on käytettävissään.
Kaikki Hell Doradon taistelijoiden ominaisuusarvojen on
mahdollista laskea nollaan asti, poikkeuksena
puolustusarvo, joka ei voi laskea kuin yhteen (mikä
ilmaisee kaikkien sitä taistelijaa vastaan heitettyjen
taistelunoppien automaattista onnistumista).
Kasautuneista maluksista riippumatta ominaisuusarvoa ei
voi pudottaa nollan alapuolelle. Jos tähän
ominaisuusarvoon sovelletaan sen jälkeen bonuksia, ne
lisätään tällöin nollaan eikä negatiiviseen arvoon.
Käytännössä, kun malukset ja bonukset sovelletaan yhtä
aikaa, otetaan ensin lukuun malukset ja sitten bonukset.
Tilat voivat olla pysyviä tai hetkellisiä. Kun on ilmaistu
arvo x, se vestaa vuoromäärää, jonka ajan tila vaikuttaa
taistelijaan (ks. Erikoisvaikutukset ja ajoitus s. 60).
NOPEUTETTU X (Accéleré)
+2 DPT - aktivaatio reaktiona
Taistelija voi toimia normaalia nopeammin. Tämä
lisääntynyt vauhti sallii hänen käsittää taistelujen
etenemistä paremmin.
Nopeutettu taistelija voidaan aktivoida välittömästi toisen
hänen joukkueensa taistelijan jälkeen. Näin ei kuitenkaan
ole mahdollista aktivoida enempää kuin kaksi saman
joukkueen taistelijaa perätysten (ei myöskään Vae soli –
käskyä käyttäen).
Berserkki X (Berserk)
Kumoaa välittömästi haavoittuneen ja
liikkumakyvyttömän tilan – ei käskyjä – tapon jälkeen
heitetään välittömästi 1d6: 1-3, berserkkitaistelija lakkaa
toimimasta; 4-6 hänen on liikuttava välittömästi kaksi
tuumaa lähintä taistelijaa (oma tai vihollinen) kohti. Jos
hän saapuu kontaktiin, ratkaistaan välittömästi hyökkäys.
Jos useita taistelijoita on yhtä etäällä, ratkaistaa kohde
umpimähkään.
Taistelija muuttuu veren- ja teurastuksenjanoiseksi
sotahulluksi. Hän ei enää tunne väsymyksen tai haavojen
vaikutusta, mutta jos hän onkin kuolemanvaarallinen
vastustajilleen, hänestä tulee myös todellinen uhka
liittolaisilleen.
Kun berserkkitaistelija lyö liittolaistaistelijaa,
vihollispelaaja päättää, vähentääkö vai eikö osumia
(mutta omistaja heittää nopat).
Berserkkitaistelija ei koskaan hyödy tuesta lyödessään
liittolaistaistelijaa.
Hän ei voi antaa eikä vastaanottaa käskyjä.
HAAVOITTUNUT (Blessé)
-1 DPT – -1 TIR - -1 CBT - -1 DEF - -1 FOI
Kun taistelijan elopistemäärä tulee yhtä suureksi tai
pienemmäksi kuin hänen haavoittumisarvonsa, hänen
katsotaan olevan haavoittunut. Hän taistelee täten
vähemmän tehokkaasti haavojensa tuskan ja häämöttävän
kuoleman pelon vuoksi. Tietyt maastonkappaleiden
vaikutukset ja tietyt erikoiskyvyt voivat antaa
haavoittuneen tilan elopisteiden laskematta tämän rajan
alapuolelle.
On huomionarvoista, että tietyillä taistelijoilla on
käytössään erikoiskykyjä, jotka heidän haavoittuneina
ollessaan muuttavat tietyllä tavalla heidän
ominaisuusarvojaan.
Värväyskortissa haavoittuneen taistelijan arvot on
ilmaistu vihreänä.
Taistelija, jolla ei ole haavoitusasetusta värväyskortillaan,
ei voi saada tätä tilaa.
Jos se on aiheutettu elopisteiden menetyksellä, tila on
pysyvä, ellei parannusvaikutus saa elopisteitä nousemaan
haavoitusarvon ylle.
KULUVA (vaikutuksen tyyppi – jatkuva tai ei mainintaa
– x/y) (Consumé)
Vaikutuksen alainen taistelija menettää x elopistettä
seuraavilla y ylläpitovaiheella – Keskittämistoiminnolla
taistelija voi pysäyttää keikki kuluvuusvaikutukset, jotka
eivät ole jatkuvia.
Tätä tilaa sovelletaan tulen, hapon ja kaikkien muiden
pitkittyväisvaikutteisten vahingon muotojen uhreiksi
joutuneille taistelijoille.
Kun vaikutus kytkeytyy (yleensä iskun, laukauksen tai
tietylle alueelle astumisen seurauksena), taistelija on
välittömästi vaikutuksen alainen (ellei ole immuuni
vaikutuksen tyypille). Siitä lähtien hän kärsii x
vahinkopistettä (suojausarvoa huomioon ottamatta)
jokaisessa y seuraavassa ylläpitovaiheessa. On
lähtökohtaisesti mahdollista menettää tämä tila
ennenaikaisesti. Vaikutuksen alaisen taistelijan on sitä
varten suoritettava keskittämistoiminto. Kaikki
kuluvuustilat joiden uhri hän on, lakkaavat välittömästi
(myös jos ne ovat eri tyyppiä). Sitä vastoin jos vaikutus
on jatkuva, se jatkuu väistämättä loppuunsa saakka.
Erityyppiset kuluvuustilat ovat kasautuvia.
Kun taistelija on kahden samantyyppisen kuluvuustilan
vaikutuksen alainen, x- ja y-arvoja muunnetaan
korkeimmat mahdolliset arvot ottaen.
HALLINNASSA X (Contrôlé)
Tähän tilaan astuva taistelija siirtyy vihollispelaajan
hallittavaksi seuraaviksi x aktivaatioksi – ei käskyjä –
rajoitetut toiminnot
Kun tätä tilaa sovelletaan taistelijaan, tämä siirtyy toisen
pelaajan kuin sen alkuperäistä joukkuetta hallitsevan
pelaajan hallintaan. Sen katsotaan olevan vihollinen,
mikäli sen hallintaansa ottava pelaaja on sen alkuperäisen
omistajan vastustaja.
Taistelijan haltuunsa ottava pelaaja pelaa sen x seuraavaa
aktivaatiota (käyttäen häntä kuin omaa taistelijaansa
toimintavaiheessa).
Kun häntä ei ole vielä aktivoitu, hänet lasketaan uuden
omistajansa leirin odottavaksi taistelijaksi lukumääräisen
alivoimasäännön suhteen (s. 45).
Hallinnassa oleva taistelija ei voi suorittaa kuin seuraavia
toimintoja: kävely, juoksu, hyökkäys, ampuminen tai
pako.
Hallinnassa oleva taistelija ei voi antaa tai ottaa vastaan
käskyjä. Hän ei myöskään käyttää aurojaan tai manata
lemureja.
Hallinnassa oleva taistelija voi liikkua nopeasti
hankalassa maastossa ja poistua hallintavyöhykkeeltä
maksamalla yhden komentopisteen, joka vähennetään
häntä sillä hetkellä hallitsevalta pelaajalta (s.48 ja 187).
Hallinnassa olevan taistelijan ei katsota olevan uuden
omistajansa joukkeen jäsen, mutta sen aikaa kun hän on
hallinnassa, hänen ei enää katsota kuuluvan alkuperäisen
omistajansa joukkueeseen. Siitä huolimatta, jos hän
kuolee hallinnassa ollesaan, hänen alkuperäinen
omistajansa menettää mahdolliset komentopisteet, jotka
hän toi joukkueelle.
ROHKEA X (Courageux)
+1 DPT - +1 TIR - +1 CBT - +1 FOI
Tämä tilaa ilmaisee taistelijan tietynlaista euforiaa: hän
on näin tehokkaampi taistelussa ja tila vaikuttaa myös
hänen henkiseen tilaansa.
NIELTY (Englouti)
Vaikuttaa vain hyökkääjää alustakooltaan yhtä suuriin
tai pienempiin taistelijoihin – Poistetaan taistelukentältä
– Ei toimintoja – Ei käskyjä – Ei hyökkäyksiä
(kontaktissa tai etäisyydeltä)
Tämän tilan vaikutukseen joutumista riskeeratessaan
taistelija, jolla on vähemmän kuin kymmenen elopistettä
(pohjalla) on väistämättä nielty. Taistelijan, jolla on
vähintään kymmenen elopistettä (pohjalla) on saatava
puolustusarvoaan vastaava tai sitä pienempi tulos 1d6:lla
ollakseen joutumatta niellyksi. Kun hän on nielty eikä
vielä kuollut, taistelija kärsii kolme vahinkopistettä joka
ylläpitovaihe (ottamatta lukuun suojausarvoa). Jos uhrin
niellyt taistelija tapetaan, edellinen ilmaantuu
jälkimmäisen sijalle ja katsotaan jo aktivoituneeksi.
Taistelija ei voi niellä yhtä uhria enempää kerrallaan.
Hänen on odotettava tappavansa nielemänsä taistelija,
ennen toisen nielemistä. Kun taistelija on nieltynä, hänet
katsotaan kuolleeksi (hän ei voi enää antaa tai ottaa
vastaan käskyjä, hän saa joukkueensa mahdollisesti
menettämään komentopisteitä, jne.). Jos hänet
vapautetaan, hän palaa peliin tavalliseen tapaan
(mahdollisesti menetetyt komentopisteet saadaan takaisin
seuraavassa ylläpitovaiheessa).
LIIKKUMISKYVYTÖN X (Immobilisé)
-3 DEF – ei toimintoja – ei käskyjä – ei hyökkäyksiä
(kontaktissa tai etäältä) – ei hallintavyöhykettä
Liikkumiskyvytön taistelija ei voi tehdä aktivoituessaan
mitään. Hän ei siten voi lyödä takaisin mikäli häntä
vastaan hyökätään kontaktista (kaikki iskujenvaihdot
häntä vastaan ovat reaktiottomia hyökkäyksiä) ja hän
merkitsee helppoa maalia ampujille. Hänen on
mahdotonta toimia ja antaa tai vastaanottaa käskyjä.
Liikkumiskyvyttömällä taistelijalla ei ole
hallintavyöhykettä. Liikkumiskyvyttömän taistelijan
kanssa kontaktissa olevan taistelijan ei katsota olevan
lähitaistelussa, mutta hän voi silti hyökätä.
Liikkumiskyvytön taistelija on aktivoitava x kertaa,
ennen kuin tila katoaa. Joka kerta kun liikkumiskyvytön
taistelija aktivoidaan, yksi hänen kanssaan kontaktissa
olevista vastustajista (niitä hallitsevan pelaajan valinnan
mukaan) saa reaktiottoman hyökkäyksen häntä vastaan.
MAASSA (Mis au sol)
-2 CBT - -2 DEF – ei käskyjä – ei muita toimintoja kuin
nouseminen pystyyn – ei hallintavyöhykettä – nousee
seuraavalla aktivaatiollaan
Taistelija on pitkällään maassa. Tämän tilan
edustamiseksi on riittävää laskea pelimerkki figuurin
vierelle tai sen värväyskortille. Taistelijan on noustava
pystyyn maahan joutumisestaan seuraavalla aktivaatiolla.
Jos taistelijaa vastaan hyökätään kontaktissa hänen
maassa ollessaan, hän nousee pystyyn välittömästi, mutta
suorittaa iskujenvaihdon maassa olon maluksin (-2 CBT
ja –2 DEF). Jos hän selviää hyökkäyksestä, hänen ei enää
katsota olevan maassa (ellei hän tule uudestaan tämän
vaikutuksen alaiseksi).
Jos taistelija nousee pystyyn vastustajan kanssa
kontaktissa ollessaan, suoritetaan välittömästi
iskujenvaihto maassa olon maluksin. Jos hän selviää
iskujenvaihdosta, hän nousee pystyyn.
Maassa olevalla taistelijalla ei ole hallintavyöhykettä.
Maassa olevan taistelijan kanssa kontaktissa olevan
taistelijan ei katsota olevan lähitaistelussa, mutta hän voi
yhtä kaikki hyökätä.
HIDASTETTU X (Ralenti)
-2 DPT – aktivoidaan viimeisenä
Taistelija on erinäisistä syistä kyvytön toimimaan
tavanomaisesti. Hän liikkuu hidastettuna.
Hidastettu taistelija on aina aktivoitava joukkueensa
viimeisenä. Jos useita taistelijoita samasta joukkueesta on
hidastettu, muut taistelijat aktivoituaan pelaaja voi
päättää järjestyksen, jossa aktivoi hidastetut.
Ei edes Vae solin käyttö salli taistelijan toimia
aikaisemmin toimintavaiheessa.
Hidastettu taistelija on aktivoitava x kertaa, ennenkuin
tila katoaa.
HUUMAANTUNUT X (Sonné)
-1 CBT - -1 DEF – ei ampumista – ei käskyjä – ei
hallintavyöhykettä
Taistelijaa pyörryttää ja hänellä on vaikeuksia selvittää
olonsa. Hän merkitsee siis helppoa kohdetta
taistelukentällä. Hän ei voi antaa tai ottaa vastaan
käskyjä. Hän ei voi suorittaa ampumistoimintoa.
Huumaantuneella taistelijalla ei ole hallintavyöhykettä.
Huumaantuneen taistelijan on aktivoiduttava x kertaa
ennen tilan katoamista.
ERIKOISKYVYT
Löydätte tästä luvusta kaikki erikoiskyvyt, jotka tekevät
Hell Doradon taistelijoista toisistaan erilaisia. On tärkeää
huomata, että erikoiskyky ei ole välttämättä bonus sen
omaavalle, vaikka niin yleensä onkin laita. Ellei toisin
mainita, kaikki erikoiskyvyt ovat pysyvästi aktiivisia eikä
niitä voi kytkeä pois päältä.
Erikoiskyvyistä erotellaan taistelijoihin sidotut yleiset
kyvyt ja taistelijoiden kantamiin aseisiin sidotut.
Jälkimmäisiä kutsutaan “asekyvyiksi” ja ilmaistaan
sellaisiksi kyvyn kuvauksessa.
ERIKOISKYKY JOTA SEURAA TAI EI SEURAA
ARVO
Kun erikoiskyvyn nimeä seuraa arvo, jälkimmäinen
vastaa kyvyn kuvauksessa käytettyä pelimuuttujaa.
Yksinkertaisuuden vuoksi, jos kyvyn nimeä ei seuraa
mikään arvo, sen katsotaan olevan yhtä suuri kuin yksi.
VAPAUTETTU (Affranchi)
Tämä lemuri aloittaa pelin pelissä kuin mikä tahansa muu
taistelija, eikä sitä voi manata. Siihen ei voi liittää mitään
taikaa.
PITKÄ X (Allonge)
Asekyky
Taistelijan hallintavyöhyke ulottuu x tuumaa hänen
alustansa ympärille.
MAANMITTARI (Arpenteur)
Taistelijan ei ole maksettava komentopistettä
suorittaakseen juoksun tai rynnäkön hankalan
maastonkappaleen ylittäen (s. 187). Lemurin on omattava
tämä kyky astuakseen hankalaan maastonkappaleeseen
ja/tai päättääkseen siinä liikkeensä (s. 187).
TYKISTÖ (Artillerie)
Asekyky
Kaikkien tällaista asetta kantavien taistelijoiden seurana
on toinen taistelija, jolla on tykistöapulaiserikoiskyky
(Servant d’artillerie). Yhtään laukausta tai latausta ei voi
suorittaa, mikäli tykistöapulainen ei ole ampujan kanssa
kontaktissa.
YHDISTETTY HYÖKKÄYS x (Attaque combinée)
Kun taistelijalla on käytössään vähintään yksi tukibonus,
hän saa ylimääräisen bonuksen +x CBT.
TILAISUUSHYÖKKÄYS x (Attaque d’opportunité)
Tämän kyvyn omaava taistelija aiheuttaa automaattisesti
x vahinkopistettä (suojausarvoa ei oteta lukuun)
jokaiseen hänen hallintavyöhykkeelleen astuvaan
vihollistaistelijaan. Tämä kyky ei toimi sen omaavan
taistelijan liikkuessa ja näin saadessa vastustajan
astumaan hänen hallintavyöhykkeelleen.
VETOVOIMA X (Attraction)
Kaikkien x tuuman päässä taistelijasta tai lähempänä
sijaitsevien taistelijoiden on tultava aktivaationsa aikana
kontaktiin hänen kanssaan (tai lähestyttävä
mahdollisimman pitkälle – ks. Kuitenkin poikkeukset
alla). Kyky toimii vain, jos kumpikaan ei vielä ole
kontaktissa. Jos taistelijalla on vetovoimakyky, mutta
sijaitsee liittolaistaistelijoiden takana, jotka estävät
vihollistaistelijan tulon hänen kanssaan kontaktiin,
jälkimmäinen tulee sen puolustajan kanssa kontaktiin,
kenen hallintavyöhykkeelle hän ensinnä astuu
vetovoiman omaavaa taistelijaa lähestyessään. Jos
taistelijalla on vetovoimakyky, mutta hän sijaitsee
kulkukelvottoman (impraticable) maaston takana siihen
nähden, kuka tulisi vaikutuksen alaiseksi (ja joka ei voi
kiertää maastoa käydäkseen vastustajansa kanssa
kontaktiin aktivaationsa aikana), kyvyllä ei ole vaikutusta
ja taistelija voi liikkua normaalisti. Yhtä aikaa
hallintavyöhykkeellä ja vetovoimavyöhykkeellä
sijaitsevan taistelijan on mentävä kontaktiin häntä
puoleensa vetävän taistelijan kanssa (tämä ei maksa
hänelle komentopisteitä). Jos taistelija sijaitsee useilla
vetovoimavyöhykkeillä, hän voi valita kumpaa taistelijaa
vastaan kääntyy. Tämä kyky ei vaikuta lemureihin.
BERSERKKI (Berserker)
Taistelija tulee berserkkitilaan tullessaan
haavoittuneeseen tilaan. Jos häntä jatkossa parannetaan ja
hän menettää haavoittuneen tilansa, hän menettää myös
berserkkitilansa.
SITOVA (Blocage)
Figuuri, jonka alustakoko on pienempi tai yhtä suuri kuin
taistelijalla eli voi lainkaan suorittaa pakotoimintoa, jos
se on hänen kanssaan kontaktissa.
NAAMIOINTI X (Camouflage)
Taistelija saa +x suojausbonuksen suojasta hyötyessään.
INNOKAS RYNNÄKKÖ (Charge tumultueuse)
Taistelija kolminkertaistaa liikearvonsa
rynnäkkötoimintoa suorittaessaan.
KARISMA X (Charisme)
Kaikki liittolaistaistelijat neljän tuuman säteellä
taistelijasta hyötyvät bonuksesta +x CBT. Taistelija voi
hyötyä vain yhdestä karismabonuksesta iskujenvaihtoa
kohden (siitä joka suo hänelle eniten bonusta).
PÄÄLLIKKÖ (Chef)
Kun lasketaan, kuinka monta sotilasta joukkue voi
värvätä, tämän taistelijan komentoarvo katsotaan
kaksinkertaiseksi.
PUOLUSTAVA TAISTELU x (Combat défensif)
Taistelija voi jokaisen iskujenvaihdon aikana valita
laskevansa lähitaisteluarvoaan x:llä laskeakseen
vastustajansta lähitaisteluarvoa saman verran. Molemmat
taistelijat voivat aina heittää vähintään yhden nopan, jos
heidän lähitaistelukykynsä oli vähintään yksi ennen
tämän kyvyn käyttöä. Tätä kykyä käytetään kaikkien
muuntimien laskemisen jälkeen (mukaanluettuna
mahdollisen Vae victiksen käytön).
KESKITTYNYT (Concentré)
Taistelija ei laukaise reaktiotonta hyökkäystä
suorittaessaan keskittämistoiminnon viholliskontaktissa.
Sitä vastoin suoritetaan tavallinen iskujenvaihto. Kun
taistelija suorittaa keskittymistoimintoa
viholliskontaktissa, hän hoitaa iskujenvaihdon
altistumatta tähän toimintoon tavallisesti liittyviin
muuntimiin.
VASTAISKU (Contre-attaque)
Vastustajan jokainen taistelijan vastaisen iskujenvaihdon
aikana heittämä noppa, joka näyttää ykköstä
(mahdollisten uusintaheittojen jälkeen) aiheuttaa
vastustajalle yhden vahinkopisteen. Nämä vahingot
lisätään tämän kyvyn omaavan taistelijan iskujenvaihdon
aikana aiheuttamiin vahinkoihin. Jos taistelijan DEF on
yksi, hän ei voi enää käyttää tätä kykyä.
LÄPÄISEVÄT ISKUT x (Coups pénétrants)
Asekyky
Taistelija laskee vastustajan suojausarvoa x:llä ennen
kuin aiheuttaa vahinkonsa. On mahdotonta laskea
taistelijan suojausarvoa nollan alapuolelle.
Laukauksen aikana tämä kyky voi vaikuttaa myös suojan
tarjoamaan suojausbonukseen. Tämä vähennys ei kestä
kuin iskun perille saattamisen ajan.
HENGELLINEN VAHINKO (Dégâts spirituels)
Taistelijan suorittaman hyökkäyksen aikana aiheutetuista
vahingoista vähennetään osumat kärsineen taistelijan
uskoarvo hänen suojausarvonsa sijaan.
ARVAAMATON LIIKE x (Déplacement erratique)
Taistelija saa +x DEF bonuksen (puolustusarvon kasvaen
korkeintaan viiteen), kun hänet otetaan laukauksen
kohteeksi.
ETUSIJOITUS x (Déploiement avancé)
Taistelija, mikäli hänet sijoitetaan kentälle pelin alussa,
voidaan sijoittaa korkeintaan x tuumaa tavallisesta
sijoitusvyöhykkeestä (mutta ulos
vihollishallintavyöhykkeistä). Hänet sijoitetaan tätä
kykyä omaamattomien taistelijoiden jälkeen (s. 187).
HUOMAAMATON x (Discrétion)
Taistelijaa ei voi otta laukauksen tai rynnäkön suoraksi
kohteeksi, ellei hyökkääjä oli x (tai vähemmän) tuuman
päässä. Hän ei voi olla räjähdyksen tai hönkäyksen ainoa
kohde, mikäli hän on yli x tuuman päässä ampujasta.
Tämä kyky kumoutuu, jos taistelija päätyy lähitaisteluun.
TUSKA x (Douleur)
Asekyky
Kun tätä vaikutusta sovelletaan vastustajaan, hän on
välittömästi haavoittuneen tilan malusten vaikutusten
alainen (pysyen yhä todellisessa elopistetasossaan) x
vuoron ajan. Mitään ei tapahdu, mikäli vastustaja on jo
haavoittuneessa tilassa. Fanaattinen tai berserkkitaistelija
kärsii vaikutukset normaalisti (hänelle tuskavaikutukset
ovat pikemminkin myönteisiä). Taistelija, jolla ei ole
haavoittunutta tilaa, ei voi tulla tämän kyvyn vaikutuksen
alaiseksi.
ELÄMÄNIMU x (Drain de vie)
Asekyky
Taistelija aiheuttaa vastustajalleen x vahinkopistettä
suojausarvoa tai mahdollista immuniteettia (muita kuin
immuniteettia elämänimulle) huomioon ottamatta. Hän
saa takaisin todellisuudessa aiheutettujen
vahinkopisteiden verran elopisteitä. Taistelija voi saada
takaisin menettämiään elopisteitä saman iskujenvaihdon
aikana kuin tämä vaikutus kytkeytyy, paitsi jos hän
kuolee.
TIEDUSTELIJA (Éclaireur)
Taistelija suo tulevaan taisteluun paremman leiripaikan.
Tiedustelijoiden käytön tarkka menettely on verrattain
monimutkainen ja on yksityiskohtaisesti kuvattuna
sivulla 187.
taistelija liikkuu samantien korkeintaan kolme tuumaa.
Tietystikin vastustajan liike päättyy kontaktiin tultaessa.
On mahdollista koettaa vain yhtä väistöä kullakin
toimintavaiheella. On mahdotonta käydä vastustajan
kanssa kontaktiin tai astua vastustajan
hallintavyöhykkeelle kolmen tuuman väistöliikkeellä
(luonnollisesti voidaan poistua näin väistetyn vihollisen
hallintavyöhykkeeltä). Jos väistöliikettä ei voida tehdä,
väistöä ei tapahdu. Maassa oleva tai jo lähitaistelussa
oleva taistelija ei voi käyttää tätä kykyä.
VÄLTTELEVÄ (Évasif)
Tätä kykyä voi käyttää vain, jos taistelija ja vähintään
yksi hänen liittolaisistaan ovat lähitaistelussa saman
vihollisen kanssa. Jonkin aktivaationsa aikana
jälkimmäinen ei voi valita kohteeksi välttelevää
taistelijaa. Jos kaikki vastustajat, joiden kanssa taistelija
on kontaktissa omaavat tämän kyvyn, niitä hallitseva
pelaaja päättää ketä vastaan hän suorittaa iskujenvaihdon.

VÄIJYTYS (Embuscade)
Pelin alussa taistelija voidaan sijoittaa kokonaan
hidastavaan (gênant) tai läpinäkymättömään (opaque)
maastoon, vihollishallintavyöhykkeiden ulkopuolelle. Jos
häntä hallitseva pelaaja ei tahdo sijoittaa häntä sellaiseen
maastoon, tai jos tuon tyypin maastoa ei ole
taistelukentällä, hänet sijoitetaan tavalliselle
sijoitusvyöhykkeelleen. Molemmissa tapauksissa hänet
sijoitetaan samaan aikaan kuin taistelijat, joilla on
etusijoituskyky.

KÖMPELÖ x (Encombrante)
Asekyky
Toisesta iskujenvaihdosta samaa vastustajaa vastaan
lähtien tämän kyvyn omaavalla aseella varustettu
taistelija kärsii maluksen –x CBT. Tätä malusta
sovelletaan vain, mikäli kontakti taistelijoiden väillä ei
ole katkennut iskujenvaihtojen välillä.

VANNOTTU VIHOLLINEN (avainsana) x (Ennemi

juré)
Ottaessaan yhteen avainsanan määrittämän vihollisen
kanssa taistelija hyötyy bonuksesta +x CBT, ja hänen
vastustajansa bonuksesta +x jaettuna kahdella (pyöristäen
ylempään kokonaislukuun) CBT.

VALTAVA (Énorme)
Pakotoimintoa suorittaessaan taistelija voi liikkua kuin
juoksu-, hyökkäys- tai rynnäkkötoiminnolla. Tämä liike
suoritetaan pakoliikkeen sijaan.
VÄISTÖ X (Esquive)
Kun taistelijan kanssa on tultu kontaktiin, hän voi koettaa
väistöä. Heittäkää 1d6. Tuloksella x tai vähemmän
TAITO (Expertise)
Taistelijan on uuvuttavaa voimaa käyttääkseen
suoritettava keskittymistoiminta (keskittämistoiminnon
sijasta). Taistelija voi panna toimeen kaikki
keskittämistoimintoa vaativat pelivaikutukset
keskittymistoimintoa käyttäen.
FANAATTINEN (Fanatique)
Kun taistelija käy haavoittuneeseen tilaan, häneen eivät
vaikuta tavalliset tämän tilan muuntimet, vaan seuraavat
muuntimet: -1 DPT, -1 TIR, +1 CBT, +1 DEF (maksimi
5), +1 FOI.
Värväyskortissa taistelijan fanaattisuusarvot on merkitty
vihreällä.
HURJA x (Farouche)
Taistelija hyötyy +x CBT bonuksesta, mikäli hänen
vastustajallaan on vähintään yksi tukibonus.
KAIVAJA
Taistelijan liikkumiseen eivät vaikuta maasto tai toiset
taistelijat. Taistelija ei voi kuitenkaan päättää liikettään
figuurin tai kulkukelvottoman (impraticable)
maastonkappaleen sisään.
Taistelijaan eivät vaikuta hallintavyöhykkeet hänen
liikkeensä aikana, mutta kuitenkin sen alussa ja niiltä
lähtiessä (esimerkki: hänen on maksettava 1 CMD, jos
hän aloittaa liikkeensä vastustajan hallintavyöhykkeellä).
Tämä kyky kuitenkin kumoaa tilaisuushyökkäyksen, jos
taistelija päättää liikkeensä sen kyvyn omaavan vihollisen
kanssa kontaktiin.
Tämän kyvyn omaava lemuri voi käydä muun muassa
hankalien (difficile) maastonkappaleiden ali (s. 187),
mutta se ei voi lopettaa sellaiseen liikettään, ellei sillä ole
myös maanmittarikykyä.
NOPEA ISKU (hyökkäys tai puolustus) (Frappe rapide)
Kun taistelija ottaa osaa iskujenvaihtoon aktivaationsa tai
vastustajan aktivaation aikana (kyvyn nimen jäljessä
mainitun avainsanan mukaisesti, hyökkäyksen merkitessä
aktivaationsa aikana ja puolustuksen vastustajan
aktivaation aikana), hän aiheuttaa vahinkonsa ennen
vastustajan aiheuttamien vastaanottamista. Sen
seurauksena, jos hänen iskunsa eliminoi hänen
vastustajansa, hän ei kärsi jälkimmäisen hyökkäystä.
Kaksi iskujenvaihtoon osallistuvaa ja kumpikin tämän
kyvyn omaavaa vastustajaa – Nopea isku (hyökkäys)
hyökkääjällä ja Nopea isku (puolustus) puolustajalla –
aiheuttavat vahinkonsa yhtäaikaisesti. Nopean iskun
aiheuttamat tilanmuutokset otetaan lukuun tavallisesti,
samaan aikaan kuin vastustajan aiheuttamat,
iskujenvaihdon lopussa.
RAJU (Frénétique)
Kun taistelija suorittaa lähitaistelu-, rynnäkkö- tai
hyökkäystoiminnon, ratkaistaan kaksi iskujenvaihtoa
peräkkäin.
RAIVOISA (Furieux)
Rynnäkön suorittaessaan taistelija ei kärsi
rynnäkkömaluksia hyökkäysheittoon (joka normaalisti on
–1 CBT).
PAKENEVA (Fuyant)
Kun taistelija ilmaisee aikomuksensa paeta
lähitaistelusta, hänen vastustajansa kärsii –2 CBT
maluksen reaktiottomaan pakohyökkäysheittoonsa.
HENKIVARTIJA (Garde du corps)
Taistelija, jolla on tämä kyky, kasvattaa yhdellä hänen
kanssa kontaktissaan olevien liittolaisten suojausarvoa,
Tämä kyky ei kasvata liittolaisten suoja-arvoa yli kolmen
(jos se on jo suurempi tai yhtä suuri kuin kolme, se
säilyttää alkuperäisen arvonsa). Tämä bonus sovelletaan
kaikkien muiden jälkeen: täten se otetaan lukuun
mahdollisen suojabonuksen (tai sietobonuksen) jälkeen.
PARANTAJA x (Guérisseur)
Tämä kyky on uuvuttava voima. Taistelija, jolla on se
käytössään voi suorittaa keskittämistoiminnon
aktivaationsa aikana sitä käyttääkseen. Taistelija voi
saada itsensä tai kontaktissa olevan liittolaisensa saamaan
takaisin x elopistettä. Tätä kykyä ei voi käyttää
parantamaan haavoittumatonta taistelijaa.
IMMUUNI (avainsana) (Immunité)
Taistelija on luonnollisesti immuuni tiettyjä vahinko- tai
hyökkäystyyppejä vastaan (Elämänimu, tuli, myrkky,
tylppä ase, kaukotaisteluase, jne.). Hän ei täten kärsi
mitään sellaisesta lähteestä tulevaa vahinkoa. Jos
kärsittyyn vaikutukseen sitä vastoin liittyy tiettyjä tiloja,
taistelija kärsii niiden vaikutuksen yhtä kaikki. Hän voi
näin joutua maahan tai huumaantuneeksi… Tulelle
immuuni taistelija voi altistua kuluvan tilan vaikutuksille:
hän ei yksinkertaisesti kärsi vahinkoja.
VAIKUTTAVA (Impressionnant)
Taistelijan voi ottaa kohteeksi ampuja, myös jos hän ei
ole lähin taistelija. Jos ampujalla on näköyhteys useaan
tämän kyvyn omaavaan taistelijaan, hän voi valita, kenet
heistä hän ottaa kohteeksi (mutta hänen ei täydy).
HALLITSEMATON (Incontrôlable)
Teidän on kulutettava 1 CMD aktivoidessanne taistelijan
ja hänen suorittaessaan muun kuin hyökkäys-, kävely- tai
lähitaistelutoiminnon. Tällainen komentopisteen kulutus
ei ole käsky. Jos taistelijan omaava pelaaja ei tahdo tai
pysty kuluttaa komentopisteitä, taistelija aktivoituu
toimimatta ja liikkumatta.
HARMITON (Inoffensif)
Taistelijalla ei ole hallintavyöhykettä.
VIKKELÄ (Insaisissable)
Taistelijaan eivät vaikuta vihollishallintavyöhykkeet. Hän
voi siten kulkea niissä kehittämättä erityisiä vaikutuksia.
Tämä kyky kumoaa tilaisuushyökkäyskyvyn.
MERKITYKSETÖN (Insignifiant)
Taistelijaa ei lasketa mukaan herruuden laskemiseen
(eikä perusarvon laskemiseen, eikä laskettaessa, kuka on
menettänyt vähemmän taistelijoita).
TOTTELEMATON (Insoumis)
Taistelija ei voi koskaan ottaa vastaan muilta kuin
itseltään tulevia käskyjä (mukaan lukien Vae victis ja
Vae soli, jos hänellä ei ole niitä käytössään).
AINEETON (Intangible)
Taistelijan liikkeeseen eivät vaikuta maasto eivätkä toiset
taistelijat. Laistelija ei kuitenkaan voi päättää
aktivaatiotaan figuurin tai kulkukelvottoman
(impraticable) maastonkappaleen sisälle (s. 187).
Taistelijaan eivät vaikuta hallintavyöhykkeet hänen
liikkeensä aikana, mutta niiltä lähtiessä kyllä. Näin hän ei
kärsi hyökkäystä kontaktista poistuessaan eikä maksa
komentopisteitä, mikäli aloittaa liikkeensä
vihollishallintavyöhykkeeltä. Tämä kyky kumoaa
tilaisuushyökkäyskyvyn, jos taistelija päättää liikkeensä
sen kyvyn omaavan vihollisen kanssa kontaktiin.
Tämän kyvyn omaava lemuri voi kulkea muun muassa
hankalien (difficiles) maastonkappaleiden poikki (s. 187),
mutta ei voi lopettaa sellaiseen liikettään, ellei sillä myös
ole maanmittarikykyä.
PYSÄYTYS x (Interception)
Taistelijalla on säteeltään x tuumaa suuri hallintavyöhyke
lemureita vastaan. Hän kumoaa kyvyt vikkelä, kaivaja ja
aineeton hallintavyöhykkeellään (tavallisella ja lemureita
vastaan suunnatulla). Jos hänellä sellainen on, hän voi
käyttää tilaisuushyökkäyskykyään
hallintavyöhykkeellään myös Vikkelää vihollista vastaan.
Tämän kyvyn omaavan vihollisen kanssa kontaktissa
oleva ja siitä irtautuva lemuri kärsii reaktiottoman
pakohyökkäyksen.
HAAVOITTUMATON (Invulnérable)
Taistelija kärsii vain yhden vahinkopisteen käytetyn
aseen voimakkuustaulukossa ilmaistusta
vahinkopistemäärästä riippumatta, mikäli nämä vahingot
ovat nollaa suurempia. Häneen eivät vaikuta
tilanmuutokset (haavoittunut, maassa, kuluva jne.), olivat
ne positiivisia tai negatiivisia (poikkeuksena hänen
värväyskortissaan ennalta olevat tilat ja mahdolliset muut
erikoiskyvyt).
Hän ei kärsi vahinkoja muista vaikutuksista (räjähdykset,
hönkäykset, jne.), ellei saada kuutosta kullakin nopalla
tavallisen hönkäyksen tai räjähdyksen vaikeuden sijaan.
Nämä vahingot vähennetään yhteen pisteeseen osumaa
kohden hönkäyksen tai räjähdyksen tavallisesta
voimakkuudesta riippumatta. Haavoittumattoman
taistelijan puolustusarvo on aina kuusi eikä sitä voida
koskaan muuttaa (ellei toisin erityisesti mainita).
HIDAS (Lent)
Jos taistelija liikkuu rynnäköitse, hän voi astua kontaktiin
vihollisen kanssa, mutta hän saa jälkimmäisen
hyötymään –1 CBT vaikutuksen alaisesta reaktiottomasta
hyökkäyksestä normaalin iskujenvaihdon suorittamisen
sijaan.
LEVITAATIO (Lévitation)
Taistelijan liikkeeseen eivät vaikuta hankalat
maastonkappaleet (s.187), mutta kylläkin kaikki muut
maaston kyvyt (kulkukelvoton, jne.). Hän voi liikkua
korkeintaan kolme tuumaa korkeiden taistelijoiden
poikki, mutta häneen vaikuttavat normaalisti
hallintavyöhykkeet. Taistelija ei joka tapauksessa voi
päättää aktivaatiotaan figuurin päälle.
Tämän kyvyn omaava lemuri voi kulkea hankalien
maastonkappalien yli (s. 187), muttei pysäyttään niihin
liikettään, ellei se omaa myös maanmittarikykyä.
PAINAVA (Lourde)
Asekyky
Tällaista asetta kantava taistelija ei voi liikkua
ampumistoiminnon aikana.
ASEMESTARI x (Maître d’armes)
Tämän kyvyn omaava taistelija voi, kontaktissaan olevan
vastustajansa suoritettua kaikki uusintaheittonsa, pakottaa
tämän heittämään uusiksi x osumaa ilmaisevaa noppaa.
Tärkeä huomio: tämä kyky sallii poikkeuksellisesti
heittää uusiksi jo uusiksi heitettyjä noppia.
SURMAUS (Mise à mort)
Kun taistelija tappaa vihollisen, jolla on vähintään yksi
komentopiste, pysyvien ja hetkellisten komentopisteiden
menetykset kaksinkertaistetaan.

AMMUKSET x (Munitions)
Asekyky
Taistelija voi käyttää asettaan vain x kertaa pelin aikana.
On tärkeää merkitä näkyvällä tavalla vielä käytettävissä
olevat laukaukset (on mahdollista käyttää pelimerkkejä
tai merkitä aseiden käyttö suoraan värväyskorteille
ennalta varatulle alueelle).

RAJOITETTU KANTAMA x (Portée limitée)

Asekyky
Toisista kaukotaisteluaseista eroten, ampuja ei voi valita
kohdettaan x kertaa aseen peruskantamaa kauempaa.

ENSI-ISKU x (Premier choc)

Asekyky
Taistelija saa bonusta +x CBT ensimmäisellä
iskujenvaihdolla ensimmäistä vihollista vastaan, jonka
kanssa hän tulee kontaktiin tai joka tulee hänen kanssaan
kontaktiin.

ENSIKOSKETUS x (Premier contact) SUOJELIJA (Protecteur)

Lähtöherruutta laskiessa ennen ensimmäistä Hell Dorado
–pelin vuoroa, tämän kyvyn omaavat taistelijat lisäävät x
joukkueensa herruuslaskuun.
ARVOVALTA (osapuoli) (Prestige)
Upseeri voi värvätä joukkueeseensa taistelijoita
mainitulta osapuolelta.
Taistelija ei menetä hallintavyöhykettään ollessaan
lähitaistelussa yhden tai useamman vihollisen kanssa.
NOPEA x (Rapide)
Suorittaessaan rynnäkköä tai juoksua, taistelija voi
liikkua korkeintaan x tuumaa enemmän kuin tavallisesti.
RYNNÄKÖN VASTAANOTTO x (Réception de
charge)
Asekyky
Taistelija saa bonusta +x CBT häntä vastaan rynnäkön
suorittavan vastustajan laukaisemassa iskujenvaihdossa.

LATAUS x (Rechargement)
Asekyky
Voidakseen ampua uudestaan tämän kyvyn omaavalla
aseella, taistelijan on suoritettava x keskittämistoimintoa.
Näiden toimintojen on seurattava toisiaan.
Käytännöllisyyden vuoksi on hyvä ilmaista taistelijan
kortilla lataamiseen vielä tarvittavien
keskittämistoimintojen määrä (on mahdollista käyttää
pelimerkkejä tai merkitä toiminnot suoraan
värväyskorteille ennalta varatulle alueelle).
Kaikki aseet, joilla on tämä kyky, aloittavat pelin
ladattuina.
Jos taistelijan kanssa käydään lähitaisteluun latauksen
aikana, on kaksi mahdollisuutta: hän voi taistella
normaalisti ja lähteä taas latauksessa nollasta, tai säilyttää
hyöty jo suoritetuista keskittämistoiminnoista mutta
kärsiä siten reaktioton keskittämishyökkäys.
UUSIUTUMINEN x (Régénération)
Joka ylläpitovaiheessa taistelija saa takaisin x elopistettä.

SIETOKYKY (avainsana) x
Taistelija on luonnollisesti suojattu kuvauksessaan
mainittua erikoisvaikutusta tai vahinkotyyppiä vastaan
(tila, liekit, myrkky…). Hän hyötyy täten +x
suojausarvobonuksesta tämän tyypin vaikutusta tai asetta
vastaan.

KIMMOTUS x (Ricochet)
Joka kerta vahinkoa kärsiessään taistelija, jolla on tämä
kyky, aiheuttaa automaattisesti x vahinkopistettä
(suojausta ei oteta huomioon) ne aiheuttaneeseen
vastustajaan. Tätä kykyä sovelletaan vain
iskujenvaihdossa tai laukauksesta kärsittyihin
vahinkoihin (mutta ei tilasta, käskystä, aurasta,
erikoiskyvystä, räjähdyksestä tai hönkäyksestä
kärsittyihin).

TAISTELUAISTI (Sens du combat)

Taistelija saa +1 DEF bonusta (arvon maksimin ollessa
viisi) iskujenvaihdon aikana.

TYKISTÖAPULAINEN (Servant d’artillerie)

Taistelija kantaa tai tuottaa tykistölle välttämättömiä
ammuksia (katso asekyky Tykistö). Jokainen apulainen
on sidottu tiettyyn tykistötaistelijaan eikä häntä voi
käyttää joku toinen, ei edes jos ensimmäinen on tuhottu.
SISÄINEN LAHJA x (Talent inné)
Taistelijalla on käytössään aina vähintään x
uusintaheittoa hyökkäyksen aikana, riippumatta hänen
CBT- ja TIR-arvoistaan. Muistakaa, ettei samaa noppaa
koskaan voi koskaan heittää kahdesti uusiksi.
TELEPORTAATIO (Téléportation)
Taistelija, jolla on tämä kyky, ei voi koskaan suorittaa
juoksu-, rynnäkkö tai pakotoimintoa. Taistelijan
liikkeeseen eivät vaikuta maasto eivätkä toiset taistelijat.
Taistelija ei kuitenkaan voi päättää aktivaatiotaan
figuurin tai kulkukelvottoman maastonkappaleen sisälle
(s.187). Taistelijaan eivät vaikuta hallintavyöhykkeet
hänen liikkeensä aikana, mutta liikkeen alussa ja niiltä
lähtiessä kyllä (esimerkki: hänen on maksettava yksi
komentopiste, jos hän aloittaa liikkeensä vihollisen
hallintavyöhykkeeltä. Siitä huolimatta tämä kyky kumoaa
tilaisuushyökkäyksen, jos taistelija päättää liikkeensä
kontaktiin sen kyvyn omaavan vihollisen kanssa.
Lähitaistelutoiminnon aikana hän käyttäytyy kuin kuka
tahansa muu taistelija.
PÄÄTTÄVÄINEN x (Tenace)
Taistelija hyötyy +x CBT bonusta, jos taistelija astuu
hänen kanssaan kontaktiin hänen ollen odottava.
KAUHU x (Terreur)
Taistelijan kanssa kontaktissa olevat viholliset kärsivät –
x CBT malusta. Taistelijaan ei voi vaikuttaa kuin yksi
kauhumalus (suurempi).
PUOLUSTAVA LAUKAUS (Tir défensif)
Jos taistelijan kanssa tullaan lähitaisteluun hänen
ollessaan odottava, vapaa ja kun hänen käytössään on
kantamahyökkäys (käyttökelpoinen ja ladattu ase), hän
voi suorittaa laukauksen lähietäisyydeltä ennen
iskujenvaihdon alkua.
HARJAANTUNUT AMPUJA x (Tireur entraîné)
Taistelija saa +x TIR bonusta, mikäli hän ei liiku
ampumistoiminnon aikana.
ELIITTIAMPUJA (Tireur d’elite)
Taistelijan ei ole pakko ottaa kohteeksi lähintä
vastustajaa. Hän voi täten ampua mitä hyvänsä kohdetta,
kunhan hänellä on siihen näköyhteys.
LIIKKUVA TULI (Tir en mouvement)
Taistelija voi suorittaa osan liikkeestään, ampua, ja tehdä
liikkeensä loppuun.
ILKEÄ x (Vicieux)
Taistelija saa +x CBT bonusta jonkintyyppistä
reaktiotonta hyökkäystä suorittaessaan.
HAAVOITTUVUUS (avainsana) x (Vulnérabilité)
Taistelijan suojausarvo on sulkeissa merkittyä tyyppiä
olevaa vahinkoa vastaan x.
JOUKKUEIDEN KOKOONPANO
Ennen joukkueen kasausta pelaajien on päätettävä
armeijapistemäärä, jonka puitteissa he haluavat tehdä
valintansa. Hell Doradon joukkuelaatikko on 200
armeijapisteen arvoinen (PA). Tavanomainen Hell
Dorado –pelin muoto on 200 PA.
Sitten otetaan lukuun seuraavat rajoitukset:
- Kaikkien joukkuen jäsenten on kuuluttava samaan
osapuoleen. Huomatkaa kuitenkin tärkeä poikkeus
vastapäisestä luvusta (palkkasoturien värväys).
- Jokaisen joukkueen on sisällettävä yksi upseeri (ei
enempää, ei vähempää).
- Ainutlaatuiset erilliset voivat olla läsnä vain
kertaalleen. Muita riippumattomia voi olla niin
monena kappaleena kuin pelaaja mielii (ks. alla
kuitenkin ominaisuus Rajoitettu).
- Sotilaat on rajoitettu määrältään: joukkue ei voi
sisältää useampia sotilaita kuin on sen
peruskomentoarvo.
Kaikissa tapauksissa taistelijoita, joilla on ominaisuus
Rajoitettu (Limité) ei voi värvätä enempää kuin x
kappaletta jokaista alkavaa kahtasataa armeijapistettä
kohden. Rajoitettujen sotilaiden tapauksessa on
kunnioitettava molempia rajoituksia (rajoitettu-kyvyn
velvoittama enimmäismäärä ja peruskomentoarvon
rajoittama sotilaiden määrä).
Tietystikään kaikkien joukkueen jäsenten
yhteisarmeijapisteet eivät saa ylittää ennalta määrättyä
kokonaismäärää (tavallisesti 200).
PALKKASOTURIEN VÄRVÄYS
Tavallisesti voidaan värvätä palkkataistelija toisen
osapuolen joukkueeseen. On kuitenkin seurattava
seuraavia sääntöjä:
- Palkkaupseeri ei voi missään tapauksessa johtaa
muun osapuolen joukkuetta. Kaikki hänen
käskyvallassaan olevien erillisten ja sotilaiden on
oltava palkkasotureita (paitsi jos hänellä on
Arvovalta-erikoiskyky).
- Palkkasoturierillisen komentopisteitä ei voi käyttää
liitytyn osapuolen sotilaiden värväämiseksi, vaan
ainoastaan palkkasotilaiden.
- Voitte värvätä mieleisenne määrän sotilaita,
palkkasotureita tai ei, joukkueenne
peruskomentoarvon mukaisesti.
TÄRKEÄMMÄT TAISTELUT
On kaiken kaikkiaan mahdollista pelata enemmästä kuin
200 pisteestä koostuvilla joukoilla. Joka tapauksessa
joukkuetta kohden voi olla vain yksi upsee