You are on page 1of 384

1-12

16-01-04

00:07

1-12

16-01-04

00:07

1-12

16-01-04

00:07

1-12

16-01-04

00:07

ISBN: 978-960-381-318-7


41 &
.: 210.36.08.065, Fax: 210.36.08.197
www.volonaki.gr, mail: info@volonaki.gr
M , N B
E-A : T E
X M: A E K

:

. 26, , . 210 3616596


XEIAMO:
HMIOYPIKO EYOY: K

1-12

16-01-04

00:07

T E

E-A

1-12

16-01-04

00:07

16-01-04

00:07


,

.
. ,

.
,
.
:

.

, , ,
.
.


.
.

,
.
V.
,
. -

1-12

1-12

16-01-04

00:08

, , .
V.
,

. .


( ), .
.

.

,

. , .

16-01-04

00:08

1

(, , , -)
.


13

14

14

18
.
21
.
25
V.
33
V.
50

2

.





:

.
.
V.
V.

53
55
59
60
61
61
65
69
77
89

3

.

93

1-12

1-12

16-01-04

10

00:08

10




.
.
V.
V.

93
96
96
97
101
107
116

4

.






.
.
V.
V.

117
118
119
120
122
125
131
143

5

.





.
.
V.
V.

145
148
148
149
152
155
161
169

1-12

16-01-04

00:08

11

6
,
(, .)
.



.
.
V.
V.

171
173
174
175
178
185
196

7

.



.
.
V.
V.

197
200
202
203
207
215
227

8

.







.
.
V.
V.

231
233
234
235
235
237
240
251
264

11

1-12

16-01-04

12

00:09

12

9

.



.
.
V.
V.

267
267
268
270
273
278
287


1
2
3
4

291
293
295
298


K A

303
311


1
2
3
4
5
6
7
8
9

317
328
335
341
344
350
356
364
371

379

1(13-52)

15-01-04

00:01

13


(T, , , -)

.



,
.. .

, :
, .. .
, .. .
, .. .
, .. .
(), .. .
, .. .
.

( ),
.. (. ).
:
, .. ;
(. ).
, .. E 6 . (. H ).
, ..
(, , , , , , ..) ( , ),
.. .

13

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:01

14


,
.. . (
, )
,
, .. .
(, , ),
( ),
.. .
;

:
,
.. .

, .. .

,
.. .

14

-, -, -, -, -, -, -, -, -

-, (-, -)
-

1(13-52)

15-01-04

00:02

15


, (). , - + = -, .. , = - +
= - (), .. ..

1.
, ..
2.
, ..
3. , .. ,
4. , ..
,

1 . , , ..
. , .. ,
2. , , ..

1. , ..
2. , ..
3. , ..
4. , ..

- (-) 1. , , .. ,
. , ..
2.
, ..
3. : . ,
.. , . , ..
. .. , , . , , , ..
4.
, ..
5. , .. /
,

15

1(13-52)

15-01-04

00:02

16

1
A

E

.. . ,

, .. ,
-

, ..

1. , ..
2. , , .., .. ,

3. ,
.. ,

1. ,
.. ,
2. , .. ,

- (-)

1. , ..
2. ,
..
3. , .. ,
4. , .. ,
5. , .. ,
6. , .. ,

1.
(-, -, , .. , ,
-, -) 2. , .. ,
3. , .. ,

4. , .. ,
1. :
(-, -) , .. ,

16

1(13-52)

15-01-04

00:02

17

2. : .
, .. , , . ,
..
3. : . , .. , , . , ..
4. , , .. ,
5. : . , .. , .
, ..
-

1. . , .. ,
.
, .. ,
2. , ..
3. , .. ,

1. , , .. ,
2. , .. ,
3. , .. ,
4. ,
.. ,
5. , ..
6. , ..
7.
, .. ,

1.
, , .. ,
2. , .. , ,
3. , .. ,
4. , .. ,
5. , .. ,

1. , .. , , .
,
, .. , , .
, ..
2. , , , .. ,

17

1(13-52)

15-01-04

00:02

1
A

E

18

3. , .. , ,
. , .. , , . (.) , .. ,
, . ,
.. ,

1. ,
(-, -)
.. ,
2.
, .. ,
-

1. , .. , , .
, , .. , , .
, .. , , .
, .. ,
2. , .. ,
3. , .. ,
4. , , ..

K N
I M. T




.
,
,
.
, , , :
. , . , . .

18


() .

1(13-52)

15-01-04

00:03

19

( )
().
, . , ( , , , ..).


(
). , , ( , ..) .
.


: . , . , . , . , . , . , .
, . .
.

-
- .
.
.
, , , .., .
, .., .

, ..
.
, .

19

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:03

20


, ..
.
-
.
, ;.
.
, . ,
,
(, ..).
,
;
;.
.

.
, .
.
, ..
, .
.
, , (.. , ..), , .
[.:
].

20

1(13-52)

15-01-04

00:03

21

.

1:
. 11 .

1. ;
.

,
. ,
,
.
.
. 11 .

2. ;
. , , .
,
.
. 11 .

3.
;
[.: ].

21

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:04

22

2:
. 11 .

1. ,
, ;
;
. , ,

. ,
.


.
. 11 .

2. 205-412
.

, .
.
, . ,

.

3:
. 12 .

1.
;

22

()
-

1(13-52)

15-01-04

00:04

23

.
, .

.
.
.

. 12 .

2. ;
. . .
. .
. , .
. 12 .

3.

;

. ,
.
,
. ,
,

.

23

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:04

24

4: :
. 14 .

1.
.
H A . K
A () A (),
K. A ,
K K ().
. 14 .

2. ;
;

,
, , . .
,
.

24

1(13-52)

15-01-04

00:05

25

.



. 15 .

1.
;
. , ,
. (. 1)
. . (. 1)
. . (. 3)
. , .
(. 4)
(, , ,
) ;
. . : , , ( )
. . : (
)
. . : ( )
. . : , ( ,)
. 15 .

2.
:
, . ,
. (.3)
. :
. ( ) :

25

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:05

26

. ( ) :
. 15 .

3. 2 : .
; ;
... :



()



()
,
, ()
, ()
()
()
, ()
, ()
, ()

, ()
()
()
()


. 16 .

1 ( ). .

26

, .
(-) , .

1(13-52)

15-01-04

00:05

27

( ):
, .
, .

( ),
,
: ( ,
, , ) (
, , , ).

[.: , , (: : ) ( /-)].


. 17 .

1. -
; .
, (. 2)
, (. 3)
(. 4)
(. 1)

27

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:06

28

. 17 .

2.
.
;
: ( =
, = )
: ().
: (, ) .
: -
.
: (
).
: ()
, .


. 19 .

1. 3
.
3
, - :
: . .
. 19 .

2. () -
( ).
,
... -:

28

1(13-52)

15-01-04

00:06

29

:

: .
.
(-):
() , .
()

, ( ).
() ,
,
, .
, , , .

. 19 .

3. ; -
; ;
3 ( ... ) .
.
-
.


. 23 .

1.
(. 7).

,
.

29

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:06

30

:
.
:
.
.
,
.
. 23 .

2. 8
. ;
8
.

( ... ... ...).
. 23 .

3. 9
.
, - ,

. , ,
.
,
,
, ,
.

30

1(13-52)

15-01-04

00:07

31

. 23 .

4. 10
. ;

10, ,
, :
, , , ,
.


. 25 .

1. / (, ) .
( ).
:





:



[.: () ].
. 25 .

2. -
. ( ).

31

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:07

32

:
, .
,
.
.
, .
. 25 .

3. 265-279 391-398
,
.

,
, .
, ,
, .

,

.
,
:


(= ) , ,
.
:

, -

32


.
, .

.

1(13-52)

15-01-04

00:07

33

V.



. 15 .

1.
.
. .(. 3) ()
. .(. 2) ()
. . (. 3) ()
. () 205
412 . (. 2) ()
. 15 .

2. , .
. .... . (. 3)
. . (. 2)
. . (. 3)
. (. 2)
. . ()
. . ()
. . ()
. . ()
. 15 .

3. 4
. ;

33

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:07

34

. 15 .

4. , -
.
.
. (. 1)
. .
. .
. .


. 17 .

1. . (. 2)
:



.


.

34

1(13-52)

15-01-04

00:08

35

. 17 .

2. (. 5) :
...
...
...
...
.

IV.

. , ,
, .
. . , . ,
.
.
. , , ,
.
.
. , .
, .
.
. , , , . .

. ,
. , .
.
. , , , .

35

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:08

36

.
. , (-)
. , .
.


(.. , , ).

. 19 .

1. 6 :
, , , , ,

.
. ,

. .
. !

, , .
.
. ,
.
. 19 .

36

2. , , , , , , , , , :
.

1(13-52)

15-01-04

00:08

37


.
.

IV.

:
.
-:
:
.
-:
:
K .
-:
: , ,

O B.
-:
: / (.)

.
-:
.
: /
(.) ,
,
.
-:
.
: /
( )
.
-: ()
:

18
.
-:
: ,

37

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:09

38

/ (.)
.
-: ()
: ,
.
, .
-:
. 19 .

3. . :
,

( on-line, http://www.komvos.
edu.gr/dictionaries /dictonline/DictOnLineTri.htm) ,
( ) .
[.: B. E 1, I. : , O , . 15-18].


. 20 .

1.
3 .

38


: . .

1(13-52)

15-01-04

00:09

39

( )
,
.

IV.

( )



, ( ).

( )
,
, ,
.
, ,
,


.

( 1)

, ,
.

( 2)

.

39

1(13-52)

15-01-04

00:09

40

1
A

E

.

.

( 3)

,

.

(-)
,
,
GREECE .
. 20 .

2. (1 )
- (2 ).

40

1
: ( ) .
: 19 , . , , ,
. 1830

, , , . 1860 , . ,
, ,
.
: .

1(13-52)

15-01-04

00:10

41

2
: .
: , .
, . , ,

.
, . ,
. , . ,
.
: .

IV.


. 23 .

1.
(-).

.
.

. ,


. ,
. ,
, .
.
, ,
. ,
: , .

41

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:10

42

. 23 .

2.

(.. ..)
, ,
.
, (19 .),

, , - .
, , . , .
. 23 .

3. 8-10

(.. , , .).
.
,

.
,
. ,
,

. ,
.

. 24 .

42

1. , , ...
(. 4). , -

1(13-52)

15-01-04

00:10

43

, , .
,
( ): .

IV.

, , , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , .

43

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:11

44

. 24 .

2. 1
.

()
- (-)

- ( )

/ (= )

. 24 .

3. 3
. 3, 4 9 ( )
. M
.

3: , , , Greece,
4: priv, Kilindra,
9:
: , , , , , ,
, , ,

44

1(13-52)

15-01-04

00:11

45

. 24 .

4. 1 4
.
;

IV.

1: , , , , , , , , , , , , ,
, ( ), , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
4: , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , (=
), ,

1: (), , , ,
4: , , , , , ,

1
: , , , , .
: , , .
: , , , , , , , , , , , , , , .
: , , , , , , , , , , , , , , , , .
: , , , ,
, , , , , , , , , , , .
: , , , , , , , , .

45

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

46

00:11

46

: , , , , , , , , , , , , , , , , .
: , , , .
: , , , , , , , .
: , , ,
, .
: , , , , , , , , ,
, , , .
: , , , , , , , , , ,
, , .
: , , , , ,
, , , , , .
: , , , , , , ,
, , , , .
: , , , , , , .
: , , , , , ,
, , .
: , , , , , .
: , , , , .
: , , .
: , , , , , , , , , , , .
4
: , , , , .
: , , , , .
: , , , , ,
, , , , , .
: , , , , , , .

1(13-52)

15-01-04

00:12

47

: , , , , .
: , , , , .
: , , , , , , , .
: , , , , , , , , .
: , , , , , , , , , , .

IV.


. 25 .

1. .
- (..
). ,
.
1 .

. A , ,
. , ,
. ,

.
, . .

.
, -

47

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:12

48

.
A
, .
,
. , .
. , .
. 25 .

2. 4: 10
,
- 7
.
7
1. , .
2.
.
3. .
4. .
5. .
. 25 .

3.
.
.





- .

48

1(13-52)

15-01-04

00:12

49

2 ,

.
X , ,
, .
. . , ,
, .
H
.
.
, ,
, . .

IV.

: , , , , .

:
: - : - : - : -

-
.

-, ,
.
.

49

1(13-52)

15-01-04

1
A

E

00:12

50

V.
(, ,
, -)

50


,
, . ,
.
6 . .. ,
. 14 . ,

1655. 19 . , 1889 .
20 . ,
, , ,
, .

1922. 1955
,
.
,
,
.
,
22 ,
.
,
1922 ,
.

1(13-52)

15-01-04

00:13

51


1.
:
. , ,
.
.
.
. .
2.
:

1.

2.

3.

4.

-
: , , .

, ,
( ). ;

51

1(13-52)

15-01-04

00:13

52

2(53-92)

15-01-04

00:19

53

.


( , .).
: . , .
. . ,
,
(, ,
) (, ) .
. : ,
, , ,
.. ()
(= )
()
(= )
()
()
; ()
:
: , ,
+ : ,

().
. : , (). ,
, , , , , , ,

53

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:19

54

.. , ()
()
()
(= ) ()
(= ) ()
; ; ; ()
. : .
, , , ,
.. ()
()
()
()
, ,

, ,
.. ;

.. .
,
.. !
,
.. , ...
( )
.. ;

.. !

54


.. .
, ,
.. .

.. !

.. .

2(53-92)

15-01-04

00:19

55

+ : ,

.. .
(
)
.. , .


,
(, ,
). ,
, ( ).

: , , , , , , , .

(, , ) :
. : , , (),
. : ,
. : , ,


,
.. .
:
,
( )


.. .

55

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:20

56


,
.. (
)
( )


, ,
.. (
)
:
,
, ..
.
,
.. ; !
(= , )

, .. , !

,
.. ( )
( )
:
,
.. , , .

56


,

.. ( )

2(53-92)

15-01-04

00:20

57

:
,
.. ...
,
.. , ;

,
.. .. .
.

() , ,
.. ,
:
, .. , (= )


.. (

)



.. , .

(, , ) ,
. , ,
,
.

, ( , ).

57

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:20

58

, . , :
: , ,
: ,
: , ,

.
, (.. ) ,
(.. , ) .
: , ,

: ,
, ,
,
:
,
.

58

2(53-92)

15-01-04

00:21

59


,
(.. -).
, (.. -, -, -).
: . ( , .. -)
, ( , .. -, -)
.

-
, .. -. , ,
, .
,
,
.. , , ,
( ), ..
, . , .. .
- :

- :

()
()
( / )
( / )
()
()
()
( / )

59

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:21

60



.
. () () .
.
+

, , : . , . , . , .
.
. :
:


( )
. + .
+
( )
+
+
( )
. + .
+
( )
. + .

. : :

60

( )
( )
( )

. :
...:

2(53-92)

15-01-04

00:21

61


( )


( )


( )

. : .
:

, ,
.. ( )

:
--
( )
( ),
.. +
( ),
-- ,
.. +
: +

, .

61

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:21

62

, :
.
( )
. -
. -
, .

1. .
2. .
3. (, ) .
4. ,
.
5. ,
.
6. - .
7. ,
-.
8. , :

(, ),


,

(, , , )
.

62

( , , ..),
( / , / ..). , , .

2(53-92)

15-01-04

00:22

63

, , , ,

(), (), ()
(), (), ,

, , ,
, ,
/
/
, , , , ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, (), (), ,

,
,

, , ,
,
,
(), ,
, , ,

63

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:22

64


. :
,

,


. :
:

()
. :
( )

64

2(53-92)

15-01-04

00:22

65

.

1: ...
. 29 .

1. ,
;
;
,
, .
,
. ,
.
[.: ].
. 29 .

2.
;
;

.
,
. , ,
. ,
.

, . , , , .

,
.

,
.

65

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:23

66

2:
. 30 .

1.
;

. , ,
. , . ,
. , .
.
. 30 .

2.
;
;
,
. , ,
, . ,
,
.

, . ,
.
, .

66

2(53-92)

15-01-04

00:23

67

3: !

. 30 .

1.
, .
,
. ,
, .
. 30 .

2. ;

. H
.
, .

4: [T X SOS]
. 31 .

1. SOS;
SOS
, ,
.

.
. 31 .

2. SOS;
SOS;
SOS 15-20 .
,
. -

67

2(53-92)

15-01-04

2
Z

68

00:23

68

,
, .

, .

2(53-92)

15-01-04

00:24

69

.



. 32 .

1. ;
.
. (. 2)
. , . (. 1)
. , ... (. 1)
. , . (. 1)
. ,
; (. 1)
. , ,
. (. 3)
. . (. 1)
. :
. :
. : , :
. :
. : , :
. :
. :
. 32 .

2. :
. : , / .
. : , ( ), , .
. : , .
. ( ) .
. ( ) .

69

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:24

70

. () , (
) .
. () .
. ( , ) .
. () .
. .
. 32 .

3. , ()
.
: , ; ()
: ,
. ()
: ,
. , , ... ()
: ; ()
:
... ()
: . ,
12. ()
: ; ... ()


. 33 .

70

1. 1 .
(, , ).
. !
.
. , ... ... ... ...
... .
.
...
. : ,

2(53-92)

15-01-04

00:24

71

, , .

. : , , , :
. : , , , , , , :
. : , , , ,
[.: T , , , (NE . 149, NE . 79-80)].
. 33 .

2.
)
) ,
.
.
, , . , ,
, . , ,
. , ,
,
. , , ,
...
. 33 .

3. 1 .
; .
,
;
.
...
.

71

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:25

72

. 35 .

1. 1, (
); ;
. .
. ... .
. .
. () :
( -, -)
. () :
( -, -)
. ( ) :
( -, -)
,
.
. 36 .

2. 1 5 .
;
;
;
. ... (. 1)
. . (. 5)
. . (. 5)
. . (. 5)

72

. : : ( )
. :

2(53-92)

15-01-04

00:25

73

. : , :
. :
(: ), (: ), (:
)
- .


. 37 .

1. : , (. 1), (. 2), (. 4).


; ;

: +
: +
: +
: +
,
( ).
. 37 .

2. 3:
= () .
;
= .
;

:
:

. 39 .

1. 4 .
.

73

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:25

74

(. 4):
SOS
, SOS
. 39 .

2. ( ). ,
.

1 SOS

2 SOS
3 SOS 15-20

4 ,


4
SOS
, .
. . 15-20 ,
. ,
, , .

74

2(53-92)

15-01-04

00:26

75

. 41 .

1. . , ,
.

. 7 ,
, ,
. , . ,
. , , .
, ,
.
. 41 .

2. ()
,
....

. , , .
. , , . ,
,
.
,
. , , ,
, , ! ,
. ,

75

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:26

76

. 41 .

3. ,


.


.

.

.
,
, .
,
.

76

2(53-92)

15-01-04

00:26

77

V.



. 32 .

. 18 , 19 , 18 , ,
. (. 1)
:

. . (. 2)
:

. ,
. (. 1)
: : /

. , , . (. 2)
:

: ,

.
. (. 2)
:

. ; (. 1)
:

77

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:26

78


. 34 .

1. .
,
(, , ).
. . (. 5)
. . (. 1)
. . (. 5)
. . (. 5)
. . (. 5)
. , . (. 5)

. 34 .

2. , ( ) [],
() [] () [].

: ( )
: ( )
: ( )
: ( )
: ( )
: ( )
: ( )

78

2(53-92)

15-01-04

00:27

79

. 34 .

3. () []
() [].

IV.

. 34 .

4.
. )
) ;
; (. 1) ...........................................
... (. 5) ...............................................

:
( ) ( )
( ) ( )
:
.
, . ,
).
.
. ,
( ) ( ).

79

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:27

80


. 36 .

1. .

,
;
. . (. 5)
()
. . (. 1)
( )
. . (. 5) ()
. . ()
. . ( )
. . ()


, . ,
(, ,
) ,
, ,
.
. 36 .

2. ,
; ;
.
. . (. 1)
. . (. 5) .

.
. 36 .

3. . ;

SOS . (. 4)
SOS .
, ( -).

80

2(53-92)

15-01-04

00:27

81

IV.


:
. 38 .

1 ( )
, , , .
,
, .. -- --.

, , ,
, , ,

,
, , ,
,
, , , ,
,
, , , ,
, , ,


. 39 .

1. ( ) . - .
, .
,

.

81

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:28

82

4
( ) :
, SOS.
- 1 :
SOS
,
, ,
, .
: SOS

. 39 .

2.
.
, .
SOS
, .
3 4
.

.

2 : SOS

: ,
. ()
.

82


3 SOS 15-20
4 ,

2(53-92)

15-01-04

00:28

83

. 39 .

3. SOS.
80
:

IV.


.. ...
1 (
, .. , , ...)
2
3 (
.)
4
4
SOS.

,
. ,
.
. 15-20
, . ,
, , , .
. 39 .

4.
.

83

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:28

84

1.

2.







3.
(
)

. 40 .

1. 1, 2 4

. , .


1: , , , , , , ,

84

2: , ,
, , , , , , , , , , ,
, ,

2(53-92)

15-01-04

00:29

85

4: , , , ,
SOS,

IV.


1: , , ,
2: , , ,
,
, , , ,

4: , , ,


: (..
,
..). : =
:
, (..
/ ..)
: ,

: ,
:
:

85

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:29

86

. 40 .

2. :
, , , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , , , , , , , ,

, , , , ,
, , ,

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

. 40 .

3. ( ).
;
. , ; (. 5)
. ; (. 5)
. , , ... (. 5)
. . (. 1)
. . (. 1)
. . (. 1)
. , ; (. 5)
. . (. 5)

86

. , ;
. ;
. , , ...
. .
. .
. () .

2(53-92)

15-01-04

00:29

87

. , ;
. .

. -

IV.

- , , ( ), (
), ( ), -
( ), () ( ), ( ).


. 41 .

1. SOS .
;
SOS .
SOS ;
;
, ;
;
;
;
;
;
;
;

;
;
;

;
. 41 .

2.

87

2(53-92)

15-01-04

2
Z

00:30

88


.
.
. .
, . , ,
.
, .

, , .

88

2(53-92)

15-01-04

00:30

89


:
, ,
, , , , , , , , .
, , , , , .
.

:
:
:

. :
. :
. :

( ) ( )
( ) (
)

V.

:
: , . -

89

2(53-92)

15-01-04

2
Z

90

00:30

90

, ,
. ,
. , , , .
. 1, , , , , .
,
, 2, . , , , . , : , , -.
, 3 .
, 4 . (
). .
, , , ,
.
.
5 ,
.
. ,
.
.
, ,
.
6 , .
.

, , ,
.
,

2(53-92)

15-01-04

00:31

91

1. :
2. : ,
3. :
4. :

5. :
6. :

:
. .
. [...] .
. .
. .
.

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................


(, , , ): , , ,
, .

91

2(53-92)

15-01-04

00:31

92

3(93-116)

15-01-04

00:40

93

.


(.. -).
, :
-
-, .. -, -
-,
.. -
.
(.. -, -, -),
(.. , , , ,
, , , , , ,
).
. , .
.

-
(.. -) - (.. -)
- (.. -) -, -, - (.. -, , -).

93

3(93-116)

15-01-04

00:40

94


(.. )

(.. ).

(.. )
(.. ).

:

-, -, -
-, -, -

-, -, -
-, -, -

-, -, -
-, -, -
-, -, -, -, -
-, -, -
-, -, -

, .
.

94


:
:

-
--, --, --, --, -

-
-

-- / -

-
-

3(93-116)

15-01-04

00:40

95

--, --

--, ---, -

--, --, --, --, -- -

--, --

--, --

---

--- / -

--- / -- / -- / -

--, ---, -- / --, -


/

--, --

-
-
-
--

-- / -- / -

-- / -- / -

-- / -

--------

--------

, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,

95

3(93-116)

15-01-04

00:41

96


,
, , , , .

+
+
+
+
+
+
+

,
:
, .. (-) +
(-) + , (-) +

, .. + , (< .. ) +

( ),
.. (: ) +

- --
-, .. : , :
: , ,

-,
.. : , :

- -
-, .. : , :
96

3(93-116)

15-01-04

00:41

97

.

1: ...
. 45 .

1. ;
;

. , .
(= ) .
, , , .
.
. 45 .

2. ,
;
.
, ,
. , .
, .
.

2:
. 45 .

1. ,
; ;

. .
,
. ,

97

3(93-116)

15-01-04

00:41

98

. ,
, , .
[.: ].
. 45 .

2. .
;

. , ,
.
, .
.
, ,
,
.

3: !
. 46 .

; .

. ,
. , , .
.
.
.
,
,
.

98

3(93-116)

15-01-04

00:42

99

4:
. 47 .

1. ; ; ;

. , ,
.
, . , . , ,
.
,
,
, .
.
, , , .
[.: ].
. 47 .

2. ;
;

.
,
. ,
.

, ,
. , .
. .

99

3(93-116)

15-01-04

100

00:42

100

. , .
. , .

3(93-116)

15-01-04

00:42

101

.



. 48 .

1.


. ; , , , , , ,
:
:
:
:
:
:
:
: ( )
:
:
:
:
:
: ( )

()

.
( . )
( . ) ( ).

101

3(93-116)

15-01-04

00:43

102

. 48 .

2.
.

;
. (. 1)
; (. 1)
. (. 4)
; (. 4)
: .
:
.
: .
:
.

, .


. 50 .

1. .
; ;
;
. . (. 1)
. . (. 1)
. . (. 2)
. . (. 2)

102

. : .
. : .
. : .
. : .
.
( )
(.. , ) . -

3(93-116)

15-01-04

00:43

103

(.. , ) .

. 50 .

2. 3
.
3, ( ), : (), (),
(), (), ().


. 51 .

1. (. 1),
(. 4), (. 5).
;

: ()
: ()
: - (: )
. 51 .

2. , (. 4), (. 5).
. ,
.
;
: , < + (= )
. ( )
(.): < +
, (-) (-)
( )
..
: < (-) +

103

3(93-116)

15-01-04

00:43

104

, -.


. 55 .

1. . (
,
.)
, ,
. (= ) , . , , . , , . ,
, .
, . M,
, .
. .
, .
. 55 .

2. ,
( , ...).

.
.
.
.
, , -

104

, .

.
.
, , .
,
.

3(93-116)

15-01-04

00:44

105

. 55 .

3.
. . .
,
.


(2-3 )
.
15 .

. .. , , .
:

.
. , ,
.
.
.
,
, .
, .

.
:
,
.
, .

105

3(93-116)

15-01-04

106

00:44

106


.
.
,
(, ,
..).

.
. (= ) ,
.

3(93-116)

15-01-04

00:44

107

V.



. 49 .

1. 1 5.

.

(. 1)
(. 1)

(. 1)

(. 5)
(. 1)

(. 5)

(. 1)


(. 5)
(. 5)

(. 1)

(. 1)
(. 1)

. 49 .

2.
/ :
:
.
:
, .
:
.

107

3(93-116)

15-01-04

00:45

108

:
.
:

.
. 49 .

3. 3 5
.


3: (), ( ), , (), (), (), (), (), (), (), (), ()
5: (), (), (), (), (), (),
()
3:
5: , (), (),
(), (), ()
[.: ,
: , ].


. 50 .

108

1. / , . , ,
.
. , .
(. 4)
. . (. 4)
. . (. 4)
. . (. 4)

3(93-116)

15-01-04

00:45

109

-
-
-
-

IV.

. 50 .

2. , . , ,
;

(
) ,
. :


() ,
() . ( : ).
() ,
() .
( : ).

() , () .
( : ).
() , () .
( : ).

109

3(93-116)

15-01-04

00:45

110

. 51 .

3. (
) /
() / ().
;
. ; (. 4)
. . (. 4)
. ; (. 4)
. , . (. 1)
. : ()

,
.
. : ()
, .
. : ( )
.
. : (), ()
, .
, , (), .


. 52 .

1.
(http: //www.komvos.edu.gr/dictionaries/dicto
nline/DictOnLineTri.htm), () ,
, .
( ) . -, .

110

:
- -
- -
, :

3(93-116)

15-01-04

00:45

111

1.
,
.. , , ,
. , .. ,
2.

, .. , .

IV.

:
:
:
:
:
:
:
. 53 .

2. , , , , .
: ( + ),
( + )
: ( + ),
( + )
: ( + ),
( + )
: (-: + ),
( + )
: ( + ),
( + )

. 53 .

1. , , : 4
,
( ).

111

3(93-116)

15-01-04

00:46

112

, , , , , , , , , , , ,
,
: , , , , , , , , , ,
: , , , , , ,
, ,
: , , , , ,
. 53 .

2. 4
. ,
.
(.. )
;

4
, , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
,


, , , , , , , , , , ,
,


, , ,
. 54 .

112

3. , .
,
:
, , ,

3(93-116)

15-01-04

00:46

113

, , , ,
, , , ,
, , , , , , , ,

, ,
, ,
, ,
, ,
,

IV.

-
,
, ,
, ,
,
, ,
,

. 54 .

4.
.
. . (. 1)
. . (. 1)
. . (. 4)
. .
(. 1)
. .
. .
. .
. .


. 55 .

1.
(
, , , ,
,
.). 2-3
:

113

3(93-116)

15-01-04

00:46

114


, ,
.
.
,
,
.
.



. .
:
:
/


:
:


E /
:


.
. 55 .

2. :

. : ) ) .

114

3(93-116)

15-01-04

00:47

115


..

- .
..

IV.

.
.
(
):

;
: ()
: ()
: ()
: ()

115

3(93-116)

15-01-04

00:47

116

V.

:

. , , . [...] , .
.
, , . , .
, , 2003


1. , , , :
.
2. : , , , , , , .

; -.

116

4(117-144)

15-01-04

00:51

117

4
...

.




(
).
: , ,
:
, ..
, .. ( )

, .. (
)
( )
:
. ,
, ..
. ,
, ..
. , , ..

, ..

. , (.. ) ..

117

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:52

118

, , .


.
:
, .. (= ).
:
() + ,
..
( -) + ,
..
( -) + ,
..
.



(
), .. .



( ), .. .
, ,
.. (= )
: .

118

4(117-144)

15-01-04

00:52

119


.
, , ,
( ), .
:
. ( ), .. .
:
, ..
, ..
,
, ..
.
( ). ,
, ,
.. .
:
+ , ..
+ , ..
+ , ..
,

.

( , , , + ),
.. . .
:

,
.. , . ( )

119

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:52

120

: . ( )

() ()

+ +

,
, .. .

, (
),
.. . .
(
) . ,
,
( ),
.. .


, : 1.
2.

3.

120

4(117-144)

15-01-04

00:52

121

: . /
.


.

:

,
( ). , :




, (
).
:
( ,
)




( : . , . , . ).
(.. , , ..),
.
, ,
: .
:

.

121

4(117-144)

15-01-04

00:53

122

4
T

.

1:
. 58 .

1. ;

. ,
, .
. 58 .

2. ; ;

, . .
,
, .
.
.

2: , !
. 59 .

1. , ;

122

4(117-144)

15-01-04

00:53

123

, ,
.
. ,
, .
.

. 59 .

2.
;
.
.
,

, .

3:
. 60 .

1. 1960
;
1960 ,
.
, .
,
. E, ,
. ,
.

123

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:53

124

. 60 .

2. ,
;
3 12 . . ,
,
.
, .
,
.

4:
. 61 .

1. , ;

.

. , ( CD ).
. 61 .

2.
;
.
,

. ,
, , ,
.. , ,
.

124

4(117-144)

15-01-04

00:54

125

.




. 62 .

1. , , , , , . 4;

. 62 .

2. 4
() .
() : ,
, , , .


. 64 .

1. 2
. 1 ;

, , , , , , , ,
, , ,

125

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:54

126


, , , , , ,
, , , , ,
. 64 .

2. 1 , , , , . ;

: . () :
( )
: ( )
: . () :

: . T () :
: . () :


. 65 .

1.
:
( ) . (. 2).

126

4(117-144)

15-01-04

00:54

127

. 65 .

2. .
. ; (. 2)
. . (. 2)
. . (. 1)
. , , , .
(. 2)
. . (. 2)

. : , :
. : , :
: , :
. : , : (),
: ()
. : , :
: , : (), , , :
()
. : , : () : ()


. 69 .

1. 1 ; ;
;

1
,
.
...
... ,
(
).

...

.

127

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:55

128

... ... ,
.
. 69 .

2.
2;

( ...
) ,
2 . ( , ... )
.

: ( ) , (), ( ) , ,
, .
. 69 .

3. 3 . ;
3 ( ... ) 20
. O .
. 69 .

4. 4.
4; ,
,
, .

128

( ...
) .
( ...
)
.

4(117-144)

15-01-04

00:55

129

( ...
) (, , ... ) .
,
:
. - .
.
.
. , , .


. 71 .

1.
2; ;
2 . ,

. ,
.

. .
.
. 71 .

2. : .
4.
. (, ), , ...

129

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:55

130

:
4, ,
. ,
. ,
.
.
. , , ,
.
:
, .


.
.
.
.

.
,
.

130

4(117-144)

15-01-04

00:56

131

V.




. 62 .

1. . . (. 1)
. . (. 2)

.
. ;
.
.
. .
, .
. 62 .

2. . . (. 2)
. . (. 2)
. 100 ( ). (. 3)
. . (. 1)
. . (. 3)
;
;
;


100

131

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:56

132

. 62 .

3. . (. 3)
. (. 3)
.
;
:

. 63 .

4. ;
: ,
, , .


. 64 .

1. 5:
()
()
()
()
()
. ;
;
, ,
( ).
(: ), (: ) ( ).
( . ), ( . ).

132

4(117-144)

15-01-04

00:56

133

. 64 .

2. . .
. ;
.
.

IV.

(, )
( :
), .


. 66 .

1. , , ; (. 2): , :
.
.
.
.
, , ;
.
;
;
;
.
;
;
;
;

133

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:57

134

. 66 .

2. , ,
, ...,
, (. 6).

; .

()
()

()
()

()

()

+
( )
( )
( )

+
( )

( ) : , : (), : , :
. 66 .

134

3. , (. 2): ,
.
28 ,
.
, , .
[.: ,
( , )].

4(117-144)

15-01-04

00:57

135

. 68 .

4.
.

()
()

(= )

IV.


. 69 .

1.
2; ,
. , : ....
, ,
, , ,
, ,
,
. - , -
. ,
, . , -

135

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:57

136

,
.
. 69 .

2.
4; ;

3
4




.
21
.
.
, ,
.

,
, .
().
21 : . ,
. ,

, , .
. 69 .

3.
, 4;
2

136

4(117-144)

15-01-04

00:57

137

3

4

IV.

. 69 .

4. 4,
.
1 :
2 : 21

3 :
4 :

. 70 .

1. : , , , ,
/ .

137

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:58

138

;
: , , , , , , , , , ,
: , , , , ,
, , , ,
: , , , , ,

: , , , , , , , , ,
: , , , , , , , ,
. 70 .

2.
.

-
.

138

( )
, , ,
, , , ,

, ,
( )

( ), , ,
,
, ,
, , ,
, ,
,
,

, ,
, , , ,
, , , ,
,

4(117-144)

15-01-04

00:58

139

,
, ,
,
,

, , , ,
, ,
,
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
,
, CD , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,

IV.

[.: (. 1) ].
. 70 .

3. (, , .) . .

, ,

, , , , ,

, , , , ,
, ,

, , , , , ,
,

, , , , , ,

139

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:58

140


. 71 .

1. .
.

M
,
,
.

, . , , ,
.
, , . . , , .
.
. , ,
.


. 9 , .
.
11 .
. , .

140

4(117-144)

15-01-04

00:59

141

. 71 .

2.
.
.

IV.

,
, . .
,
, . , , . , .
, . , . . ,
. , ,
! , .
.

. .
. .
E
. 71 .

3. (23 )
.

141

4(117-144)

15-01-04

4
T

00:59

142

(
).

;
;
;
;
;

.

. , .
K, , (, , slides ..). , . , , .

.
,
. , , , . , .

.

142

4(117-144)

15-01-04

00:59

143

. .
.
. .
.

V.
...
:

...
, , , , , , ,
, ,
. ,
, , , .
. , ()

: H
, .
-

143

4(117-144)

15-01-04

4
T

01:00

144

, .
.

20,
.
. , ,
, 1993

1.
:
. .
. , .
. .
2.
:
. .
.

,
.
.
.

( ) ( ).


144

(, )

5(145-170)

15-01-04

01:05

145

.


, , , .. : ,
. , .

:
. , -, -,
-, ..
. : + , ..

:
1. :
+ ( ),
..

2. :
. + ,
..
. -, -, -,
..

,
.. / /

145

5(145-170)

15-01-04

01:06

146

:
-, -, -, -, -, -, -/-, -, -/-/
-



:
, .. , ,
, .. , ,
, .. , ,
, .. , ,
, .. , ,
-, .. , ,

: , ..
:
,
.. ( ) .
:
. : ,
.. ( ).
. : , , .. ( ).

146

5(145-170)

15-01-04

01:06

147

* - .

147

5(145-170)

15-01-04

01:06

148


:
+ +

, , ,
, , ..
:
+ , ..
(
: , , ,
, , ), ..
+ ,
..
, , ,
.. (. )
,
.. (. ).
,
.. .


, , , , .

. :
:
:

148

:
:

: , -, -

5(145-170)

15-01-04

01:06

149

- (: , , , , , ) , - -,
.. , , , , ,




( ) , , , ..
( ).
:
(.. )
(.. )
: . , . ,
.

( ) ( ).
, , .. -

149

5(145-170)

15-01-04

01:07

150

:
, , , .
,
:
, : ,
, ,
..
, : , ..

, ,
.
:


(, ).
( ,
, ..) / .



, ().
, .
,
.

150

. , ,

.
. :

5(145-170)

15-01-04

01:07

151

,
.
,
(, ), , , , (), ().
, (, ), (, , ), (, ) (, ).
(, , )
(, , ).
[.:
4, . , , . 120-121].

151

5(145-170)

15-01-04

01:07

152

.

1: ,
. 75 .

1.
; ;

. . ()
.
[.: ].
. 75 .

2. ;
, ,
. ,
,
.

2:
. 75 .

.
;

152

H , . .
H 25-35 ,
. ,
.

5(145-170)

15-01-04

01:08

153

H . ,
/ .
H .
/ (= ), , .

3:
. 76 .

1. ;
. , .
.
. , ,
.
. 76 .

2. ; .

(= ). ,
.
,
.
, H I
. ,
.

4:
. 77 .

1.
;
... (= A )
.

153

5(145-170)

15-01-04

01:08

154

,
. , Apollo, .

Braille. .
. 77 .

2.
;

.
.
. .

.

154

5(145-170)

15-01-04

01:08

155

.



. 77 .

1. 1 : ) , ) ,
.
;
( ) . ( : ) .
. 77 .

2. ,
: ) , )
)
.

;
. .
.
, .
. .


: ,
, .
. 77 .

3. .
;

155

5(145-170)

15-01-04

01:09

156

, , , (. 1), , , (. 2), ,
(. 3)

/

/


, , , , ,
. 77 .

4. , ,
(. 3).
: ) ) .
. ( ):
. ( ):


. 80 .

1.
.
;
. (. 1)
12,5%, . (. 5)

156

( )

( )


( )


( +
)



( )

()

5(145-170)

15-01-04

01:09

157

12,5% ()
()
( + )


. 82 .

1. : (. 2), , (. 6), , (. 7), (. 8).


;
;

. 82 .

2. . 6 : , ,
. - .
; : , , , , ;
. : ; ;
. :
:
:
:
:
:
: /

157

5(145-170)

15-01-04

01:09

158

: ( )
. : .
- -.



. 84 .

1. 3 ;
.

.
, , ,
, ( ,
,
, , ).
, .
.

, .
. 84 .

2. 9,
.
.

158

.

: , , , , .

5(145-170)

15-01-04

01:10

159

,
.
. , , , ,
.
, ,
. , .
,
, . ,
. , , . , , . , , .

. 84 .

3.
(. 4),
.
20% , . ... (= A )
Apollo , .
1992
, . , , , ,

159

5(145-170)

15-01-04

01:10

160

, . ,
. , , ,
.


. 86 .

:
. . , .
()

, .
.
.
.
.
.
()
.
.
.
.
.
[.: ()
].

160

5(145-170)

15-01-04

01:10

161

V.



. 79 .

1. . , .
, .
(. 1)

/, , . (. 2)
, . (. 1)

/
/

/
/

/
/

/
/


/ /

/
/

161

5(145-170)

15-01-04

01:11

162

. 79 .

2. .
, , ,
, ,
,
: , ,
, , , , .
. 79 .

3. 5 :

(7,6%) .
: , , ,
:


. 80 .

1. 5 ... . .
()
12,5%, .
()

.
()
(7,6%)
.

162

5(145-170)

15-01-04

01:11

163

. ( ): 12,5%
( ):
:
. ( ):

( ):
:
. ( ):
( ):
:

IV.

. 80 .

2. 5
( ) .

(. 5)
... () (. 5)


. 82 .

1. ,
: , , , , .
, -, -, .
: , , , ,
, , ,
[.: - ( )
, - -].

163

5(145-170)

15-01-04

01:11

164

. 82 .

2. ; ;

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

. 82 .

3. , , ,
,
:
, , , , , , ,
, , , , , , .
:
, , , , , , , , , / , , , ,
,



. 84 .

164

1. .
-
.

5(145-170)

15-01-04

01:11

165


.
, , , , . ,
. , ,


. , .

IV.

. 84 .

2. ( )
,
.
[.: H ].
. 84 .

3. , ,
.
.
[.: K
.
(
), , , , . K
, ].

. 85 .

1. 2 4
:

165

5(145-170)

15-01-04

01:12

166


.
: , , (, ), , (, , ), (-), , , , , ,
,
-: , , ,
, ,
, , (,
) / (= ) / / / , (, ),
..., , ,
, ,
. 85 .

2. ( )
.
:
:
: ( )
:

...:
:
: ,
. 85 .

166

3. 10
.

, .... (www.oaed.gr)

(www.pischools.gr).

5(145-170)

15-01-04

01:12

167

10, :


(
)
( )

.

IV.

. 85 .

4. .
[.:
. :
, ,
,
, , , ..
,
,
..
,
.
, , ,
, , , , ..].

167

5(145-170)

15-01-04

01:12

168


. 86 .

1. .
.
,
.
:
25 ,
,
, .
. 86 .

2. -
,
.
:
. , ;
. ,
;
. ;
. K, ,
. . , ,
, , , . .

168

5(145-170)

15-01-04

01:13

169

: ,
.
:
. .
(
)
. .
( + )
. .
( + )
. .
( )
, , , ,
.

V.

:
,
,
.

. 19 20 . (
) . , , , . .
.
1877 . ,
, . 1886 , ,
.
. ,

169

5(145-170)

15-01-04

01:13

170

:
().
,
.
,
.
, 1999


1.
( ),
, .
2.
:
,
,
.


1. , : .
,
, .
(.. ).


. ,
,
.

170

6 (171-196)

15-01-04

01:21

171

6
,
(, .)

.

, . .

: , ,
, ,
.
:

.
.
.
!
.
.


: , , , , , , .
.

, ,

, ,

, ,
, ,

171

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:21

172

, ,
(), (), ()
, ,
, ,
, ,

, ,
, ,
,
, ,

, ,
, ,
, (),
(), (),
, ,
, ,
,
()
, ,

, (),

, ,
, ,
, ,

: , ,, , , , ,
, , , , , / , ,

.

172

, ,
( )
.. .
.

6 (171-196)

15-01-04

01:22

173

: , (), , , ,
, . :
. (:
)
. (: )
(: )


() () , .

.
.
.
.

.
.
.
.

.

.
()
.

.
.

()

()

173

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:22

174

:
. ,
.. ; .
. ,
.. .
. , ,
.. .
. ,
.. .
, . , .. .
,
, .. .



.
.

174

6 (171-196)

15-01-04

01:22

175

.

1:
. 88 .

1. ;
,
. ,
.
.
. 88 .

2.
; ;
, .
. .
, , .

.
,
.

2:
. 89 .

1.
;
-

175

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:23

176

. .
. 89 .

2.
;
, , . ,
, . ,
.

3:
. 90 .

1. ;
, .


( ). , ( , ).
( .
!).
. 90 .

2. : , , ;

;

176


.
.
.

6 (171-196)

15-01-04

01:23

177


. ,
(, , ..).

4: ;
. 90 .


;

, , , ,
, . H M ,
.
. ,
, . , .

177

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:23

178

.
AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY

. 90 .

1.
:
. (. 1)
;
, ;
(. 2)
:
: (.)
: N
: N
. 90 .

2. ;

: ()
:
: ()
:


. 91 .

1. .
; ; ( ,
).

178


, ,

6 (171-196)

15-01-04

01:24

179

, ,
. (. 1)
, , . (. 3)
; (. 2)
! (. 3)


...
()
.

()
.

()

()

()
.

...

()

()
.

()
.

... ;

... !

179

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:24

180

. 91 .

2. .
;

:
;
!
( )
.
. 91 .

3. ,
;

, , , .
,
:




( ) .
. 91 .

180

4. : ,
, , . ; ;

(. 1)
.
. (. 3)
. (. 2)
.
(. 3)

6 (171-196)

15-01-04

01:24

181

():
():
( ):
():
():
():
( ) :
():
():
():
( ) :

, , , , ,
, ,
( ).


. 93 .

1. 3 , .

()

()
()
()
()
()
()

()

( )

()


() .



() .

() .



() .

181

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:25

182

()

()
()
() ,

()

( )

( )

()
( )
()

()

( )
()

()

()

() .

() .


(.) .
() .


.
() .

() .

() .

()
() .

() .


(= )

. 93 .

2. 5: ...
, ,
.
;
,
, ,
[...] , , ,
, , ,
.

182

, ,

6 (171-196)

15-01-04

01:25

183


, .


. 94 .

1. , (. 6) (. 7). ;

;

< +
, , , ,
, , , , , , , , , , ,
< +
, (=
), , , , ,
, , , , (=
),
, , ,
, , , ,
< +
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , ,
,
. 94 .

2. 7. .
;
;


- (

183

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:25

184


).
: , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , (= ), , , , ,


. 97 .

1.
:
;
;
, 35-44 . 25-34
45-54 . 18-24
, (55-70) (13-17) .

. , , .
. 97 .

2. (
)
( )
.

184


.
. .
E, .

6 (171-196)

15-01-04

01:25

185

V.


. 90 .

1. .
. : , ,
. : , ,
. :
. : , , / , ,
. : , , / (), (), () / ,
, / , , / , ,
. : / , , / , ,
/ , / , , / /
. : / , , / , ,
. : , (), / (), (), / , , / , , / / / () / , , / / , (), / / , , / ,
, / , ,
. 91 .

2. .
.
;
, ,
, . (. 1)
, ,
, .
, ,
, .

185

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:26

186

, .
.
. 91 .

3.
:
; (. 1)
. (. 1)
: ()
: ()
:
: ()
: (
: )


. 92 .

1.
.
, ;
(. 2)
.
(. 4)

, . (. 1)
:
. .
:
.
() : .

186

6 (171-196)

15-01-04

01:26

187

. 92 .

2. .
.
,
. (. 2)
. (. 2)
...
(. 2)

IV.

: ()
( )
: ()
( )
: ()
.


. 93 .

1. 5 :

( )



()


. 93 .

2. .
5
.
.

187

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:26

188

. , .
,
,
, [...]
, , , , , ,
. [...] , ,
.
[.: O ].
. 93 .

3.
, ,
. .


.
.
,
( , ).
, , .
, ,
.
,
.

188

6 (171-196)

15-01-04

01:27

189

. 93 .

4. .
:
:
:
:
!:
:
:

IV.


. 95 .

, (. 6),
(. 7).
. : ,
( ).

189

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:27

190

. 95 .

1.
, .

190

(. 1)

TV

6 (171-196)

15-01-04

(. 2)

01:27

191

(. 3)

IV.

. 95 .

2. . ( ).
, , , , , , , , , , ,
, , ,

191

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:28

192

. 95 .

3. 2
.
.
:
: , , , , ,
: , , , , , , , , ,

. 95 .

4.
(. ).

()


. 97 .

192

1. 13
17 .
(2-3 )
. .
..
...

6 (171-196)

15-01-04

01:28

193

,
(, ) .
13-17 .
,
.
.
. .
,
.
. A
. , .
. , . ,
.
.

IV.

. 97 .

2.
. . :



,

(.. )

A

193

6 (171-196)

15-01-04

6
,

194

01:28

194

: ( ,
...) .
,
,
.
.
, ,
, . , , . ,
,
,
.

:
,

, .
, ,
, , .
, , .
.

.
,
-

6 (171-196)

15-01-04

01:29

195

,
.

,
.

5

IV.

:
, , , ,
, .

:
. ; .
(: )
. ;
(: )
. , .
( : )
. .
( : )

195

6 (171-196)

15-01-04

6
,

01:29

196

V.
,
(, .)
: T MME
, , ... . , , , ,
. , , . . ...
.
.
, , .
( )


1. N .
2. :
, , , , ,
.

B : , .

196

7 (197-230

15-01-04

01:35

197

.

(, , ) , , ,
, ..
:
, .. .
, .. .
, .. .
, .. .

. :


.

.

K .

( ) .

.

.
.
A
.
.




( )

197

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:35

198

.
.


:
.

.

.

()
.

()
.

198

.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
(= ).

, .

7 (197-230

15-01-04

01:35

199

, .

. , .
.

, .

( )

.
. ,
.
.

.

.

.
.
.

.
.
.
.
.
.
. , ,

.
.
.

.
.

.
.

.
.

.

.

199

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:36

200

. , ,

.
.


( )

. ,

,
. ,
.
. ,
.
()
.
.
.
.
.

.

. (
)
.

,
,

(
)



(.. , , ..) (
).
: >

: >
: >
: >

200

7 (197-230

15-01-04

01:36

201


- / - / -

- / -

> >
>
> >
>
>
>
>

-
>
>
>

: (< ), (< ), (< ).


-
- . :
(= )
(= ),
.. .
.
(= ) (= ),
.. , . .
(= ) (= , , ,
), .. .
.
(= ) (= , ),
.. . 7 .
, .. (< ) (< )

( , .. > ).

,
..

201

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:36

202

, ,

, , , , ,
, , ,

, , .., ..

, , , ,

, , , , ,
(), ()

, , ,

, , , , , ,

, , , ,

[.:
( ,
..), . 4, . , , .
120-121].

202

7 (197-230

15-01-04

01:36

203

.

1: !
. 100 .

1. ;
;

. . ,

, .

. , , . ,
, , ,
, ,
.
. 100 .

2. , , ; ;


, : , !
!.
,
.
,
,
,
.

203

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:37

204

. 100 .

3. . ,
.
1 :

( ).
(, , talk shows) ,
.
(, , )
.

2: !
. 102 .

1.
;

. ,
.
. 102 .

2. ;
. , .
.
,
.

204

7 (197-230

15-01-04

01:37

205

3:

. 102 .

1. ;

, . ,
.
. 102 .

2. ; ;
, ,

. , ,
.
.

. , . ,
. (.. ) .

4:
. 104 .

1. ;
;
:

205

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:37

206

, , ,
,
( , ..).
. 104 .

2. ;
, ,
, , , . ,

.

206

7 (197-230

15-01-04

01:38

207

.


. 104 .

1. .
;

. (. 1)
. (. 2)
; (. 4)

. (. 3)

: , (= / ), , , ,
:
. ( )
. ( )

. ( )

, . ( )

. (
)
, . (
)

207

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:38

208

. 104 .

2.
, . ( , .):


( (!), ,
.). (. 2)
,
. (. 2)

. (. 3)
. (. 1)

. .

. 104 .

3. . .

208

, , , .
(. 1)
. (. 1)
,
. (. 3)

7 (197-230

15-01-04

01:38

209

. (. 2)
,
. (. 4)
, . (. 2)
. ; .
.

...

...




()
()

.

. :
( )
( )
,
, , , , ..,

209

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:39

210

.. (:
;)
( : ;)


. 107 .

1. - () . .
:

. .
[...]


[...]

, [...];
;
;
;

, , ,
, .
, ,
, , .

210

7 (197-230

15-01-04

01:39

211

. 107 .

2. .
/ , ( ): , , , , , , , .

. , .
,
. , , .
.
,
...
. 107 .

3. (. 2), (. 3), : ; ;

: .
.

: .
.

: .
.


. 109 .

1.
(. 1).
. .
1
, , , -

211

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:39

212


. , . , , .

. , ,
, . ,
,
, ! !,
.


:
: ...,
:
:
: , , ...
: , ,
. 109 .

2. .
(. 2). ,
.

212

,
.

.
.
, ,
,
..
, , ,
.. .
.

7 (197-230

15-01-04

01:40

213

. 112 .

1. .
.
.

. ,
- , . (, , ) .
1 ( )
!
. , .
,
. .
. . !
! .
, . , !
, .
, .
2 ( - )
, . ,
. , ,
.
,
.
,
.

213

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:40

214

. 112 .

2. , .
, .
,
; ,
.
, .
.
. . ,
. , .

214

7 (197-230

15-01-04

01:40

215

V.


. 105 .

1.
( ):


. (. 2)
, , ,
. (. 4)

()

. 105 .

2.
,
. ( : , ,
, , , )

. (. 3)

215

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:40

216

,
, ; (. 3)
. (. 1)

. (. 3)

:
:
:
:
. 106 .

3.
:

80% (...)

1.

. (. 2)


,
(...) (. 2)

2.
3.

(...) ,
(...) (. 1)

4.

(...)
(...) 5.

,
. (. 3)
6.

, ,

7.

(...) (. 4)

216

80 %: (3)
, : (2)
: (4)
: (1)
: (6)

7 (197-230

15-01-04

01:41

217

IV.

: (7)
: (5)
. 106 .

4. 5 . .



, , ,
,

5:


. 108 .

1. .
. 2
. 4
. 4

. 108 .

2. .
. 2

. 4

217

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:41

218

. 108 .

3. ,
1 2,
: , , .
,
. , . ,
, .

,
. ,
,
.
, ,
, , .


. 109 .

1. 2
,
;
.
.
2

218

7 (197-230

15-01-04

01:41

219


...

IV.

3 (
).
3

. 109 .

2. 1;
, , ;
,
( ). .
(
).
(
).

219

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:42

220

, , ;, .

.

1 ,
,
.
. 109 .

3. , ,

.
.

220


( ), :
:
: , ,
: , , , , , , , , ,
: , , .., ..
: , , , ,
: , , , , ,
(), ()
: , , ,
: , , , , , ,
: , , , ,





7 (197-230

15-01-04

01:42

221

IV.

. 110 .

1. 2
.
6.


, ,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

,
,




, ,

,
,
,
,
,
,
,


,

221

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:42

222

. 110 .

2. .

, , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
. 111 .

3. 1 4
, , , ,
:

, , , , ,
, , , ,
, , / ,
, , , , , , , , , , , , , , , , ,
: , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , ,
: , / , ,
, ,
. 111 .

4.

.
.

222

7 (197-230

15-01-04

01:43

223

1.

, , , , , , ,

2.

, ,

3.

, , , ,

4.

5.

, , ,

6.

, , , ,

7.

, , , , , ,

8.

, , ..,
..

9.

, , , , ,
(), ()

IV.

. 111 .

5. . , .

, , ,

() , ,

,
, , ,

, , , ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
,
, ,
, , ,

, ,
, , ,

, ,
, ,
() ,
,
, ,

, ,
, ,

223

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:43

224

, ,

, ,
, ,

, , ,
, , ,
, ,
, , ,

, , ,

,
, , ,

/









/


, ,
,
, ,
,










. 112 .

224

1. , ,
.
.

7 (197-230

15-01-04

01:43

225

,
;
.
, ;
. !
,
, . .

IV.

. 113 .

2.
( )
.


. .
,
. , ! . .
, ,
. , . ,
.
, .

225

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:44

226

, .
,
.

.
,
15
. 113 .

3. ,
, :
.
( )
.
,
.
.
( ),

.
, ,
, .. ,
, ;
.

,
. . .

. .

226

7 (197-230

15-01-04

01:44

227

:
. , . , . , . , . .

V.

:



34%
disco, , ,
8%
disco, , ...
12%
,
4%

(),
42%




64%
25%
7%
4%

227

7 (197-230

15-01-04

7
B

01:44

228

3%

1%

2%
24%

3%
2%

8%
33%
42%
15%
2%
23%
32%

,
, 1997


0,5%

16.520

13.002 10.877

6,4%
2,25%
0,8%
1,9%

6,8%
4,2%
1,2%
2,4%

7,5%
5,0%
1,3%
2,5%


63%


45%
N E TEE A
1 , OEB

228

1.
: . , . . ,
.
2.
:

7 (197-230

15-01-04

01:45

229

. , ......................... ,
.
. ........................
.
. , .............................. 25%
.
3.
:
.
.
.
.
.


: , ,
. .................. .
. ..................
3%.
. .................. .


:
. , .............. .
. ,
.
.
, .......................
.........
.

229

7 (197-230

15-01-04

01:45

230

8 (231-266

15-01-04

01:51

231

.


( ),
.
: , ,
: ,
: , ,

: (. .), (. .)
: (. .),
(. .)
: (), ()

:
- -,
.. ,
-,
-, - (.. ), -, -, - (.. ),
-, -, - (.. )
-, -, -
(.. )
(- -) ,
, .

(
):

231

8 (231-266

15-01-04

01:52

232


-- / -

-- ( , , )

-- /

-- / -

:
-: (, , , ),
.. : , : , :
-: . -, .. :
. : :
():
:
:
:
():
-
- (.. : ) - (.. : ). (..
: ).
( ),
.. : , :

232

, , , ,
( , , / , , / , , + / ) ,
.. :

8 (231-266

15-01-04

01:52

233

,
.. , , , , , , ..


, .
( ),
, . .


, (, , ..).
.

-, -, -

-, -



(= )



,

(= )



(= )


(= , )



(= )

233

8 (231-266

15-01-04

01:52

234

( )
.


(
) :
1
+

234



:
+
+

+

+

( :

- )

( :
)

8 (231-266

15-01-04

01:52

235


:
. :

. :



(. + .
. + . )


+

( + )

. :
(
)



-
-
(



, ..
-
=
)



.

, .
, ,
.
. . .

235

8 (231-266

15-01-04

01:53

236

1 :
:
.
.
:
, .
2 :
:

.

.
:
,
.
, :
() ,

.
:



( ).

236

8 (231-266

15-01-04

01:53

237

.

1:
. 116 .

1. ;
,
. , , .
. 116 .

2. ;

.
,
(, , )
. , ,
,
.
, . ,
,
.

2:
. 117 .

1. - ;
; ;

237

8 (231-266

15-01-04

01:53

238

- : ,
, , , , , , .
, ( ), .
[.: ].
. 117 .

2.
; ;
. O , ,
.
. , ,
.

3: ...
. 119 .

1. ;
, , , .
. 119 .

2.
;
;

238


. ,
,
.

,

8 (231-266

15-01-04

01:54

239

. , , ,

.

4:
. 119 .

1.
;







,







-


. 119 .

2. , ;

. ,
. T A B, (
)
, .

239

8 (231-266

15-01-04

01:54

240

.



. 120 .


.
. ,
. (. 3)
. . (. 3)
. , , . (. 2)

. ,
.
. .
. , ,
.

: ( - -)
,
, :
.


. 123 .

1.
, .. .
6, :
(
. )
(
. )

240

8 (231-266

15-01-04

01:54

241

. 123 .

2. ;

,
.

:





, , ,


, ..

. 123:
, ,

. 125 .

(. 4)
. : .
. ( ): , , , , .
.
.

,
( , ..).

241

8 (231-266

15-01-04

01:55

242

. ,
:
( ), .

. , ,
,
. :
.
,
: , . .


. 127 .

1. (. 2), (. 1): ;

: + +
, , ( ) .
(. ): + +
( )
.
. 127 .

242

2. (. 9) .
;

8 (231-266

15-01-04

01:55

243

, , (
, .. = ).
9:


-
-

. 127 .

3. 10 . ; ( ) , , , ;

: (). () .
, , , , ,
, ,
, , ,
, ,

. 129 .

1. 2 (, .). ;
2

, .
, :

243

8 (231-266

15-01-04

01:55

244

1.
,
.
2. .
3. , , :
.
.
.
.
.
4. ,
, ( , , ).
. 129 .

2.
. . ;

244

:
, , .
, ,
.
, .
(, ,
..) , .
.
, .
, , ..
.

8 (231-266

15-01-04

01:56

245

. 129 .

3. 1.

, , .


. ,
. ,
.
, .
, .
, , . E, ,
, .
.
, ,
, , .
,
, . ,
. .

,
, . .
. 130 .

1. 12
.
12

245

8 (231-266

15-01-04

01:56

246

.
, :
:

,


,



, .
,
: , ,
, , , . ,
,
, , .
. 130 .

2.
: , , .
.

246

, , , :

, (, , , )

(, , ..)

, , ,
,

8 (231-266

15-01-04

01:56

247


,
,


(.. )
: ,
, , , , ..

. 130 .

3. 13
.

. .

13 , .
, :
( , ) Unicef 100 .
,

, ,
(, ..).
, , .

():

247

8 (231-266

15-01-04

01:57

248

.
.
.
,

.
():
, , (, , , ).
,
( ).

. ,
,
.
,
.
, .
. 131 .

,
.

248

,
,
, . ,

.


, .

8 (231-266

15-01-04

01:57

249

, .


. 133 .

1.
(.. , , 18 ...)
.
- .
.

.

.

,
.
O , .
.
. 133 .

2. ;
. ,

,
.
:

.
.

249

8 (231-266

15-01-04

01:57

250

.
.
.

.
:

.
.
.
.

250

8 (231-266

15-01-04

01:57

251

V.
AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY


. 120 .

1.

;
. , .
(. 3)
. ,
. (. 2)
. AIDS . (. 5)
. : .
. : .
. : .
, , - (, ), - () .
. 120 .

2. ,
,
. ;
. 95% . (. 5)
. 3,1 , 610.000 , AIDS 2002. (. 5)
. , ,
, . (. 2)
. . (. 5)

251

8 (231-266

15-01-04

01:58

252

-
-
-
-

/
/
/
/

[.: O
(, , )
].
. 121 .

3. 1
. , ;
.
.
. , .
. .
. , , , .
.
.
.
.


. 124 .

252

1.
.
.
. . (. 3)
. ,
: (. 3)
. . (. 3)

8 (231-266

15-01-04

01:58

253

. , . (. 6)
. .
. , :
. ( ).
. .

IV.

. 124 .

2.
,
.
.


( . ):

():
:
():

O
( ).

. 124 .

3.
. , ; .
: = , , = , .

253

8 (231-266

15-01-04

01:58

254

. 126 .

1. ( ) .

254

. 2

. 3

. 5

. 8

. 11

. 12

. 15

<

8 (231-266

15-01-04

01:59

255

. 126 .

2. ( on-line, http://www.komvos.edu.gr/dictionaries
/dictonline /DictOnLineTri.htm) - -.
,
.

IV.

<
<
<
<
<
<
< < +
<
<
< + ( + )

< < +
< < (= )
+
< < +
< < +
< < + ()
< < (= ) +

. 126 .

3. ,
.

. :
. :
. :
:

255

8 (231-266

15-01-04

01:59

256

:
:
:
:

. 128 .

, ,
.


. 129 .

256

, ,
. ; ,

8 (231-266

15-01-04

01:59

257

, -

IV.

, :

. ,
.

, ,

.

,
. , ,
,
,
.

. 131 .

1. 2 .
.

257

8 (231-266

15-01-04

02:00

258

. 131 .

2.
4.
: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , , , , , , / , , ,
, ,
: (. )
: (= /
, ), , , , , , , , , , , , , / , ,
. 131 .

3. 1

.

258

1 :
1
, , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , (), ,
2
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

8 (231-266

15-01-04

02:00

259

3
, , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , (. .. >
> ), , , , , ,

IV.

. 132 .

4. 15
. , (
).


; , , , ;
; ;
;
, , . ;







,
,








259

8 (231-266

15-01-04

02:00

260


, ,



,


, ,


/

,

T,





/


. 132 .

5.
;
.

260

1. , . (. 3)
2. .
(. 1)
3. . (. 6)
4. . (. 6)
5. K ,
. (. 3)

8 (231-266

15-01-04

02:01

261

6. . (. 6)
7. , , . (. 6)
8. ,
. (. 6)
9. ,
. (. 6)

IV.

1. :
2. :
3. :
4. : , :
5. :
6. :
7. :
8. :
9. :

, -
(, ).
, -
- (,
).
- : , () ,
, () , , .
. 133 .

6.
.

,
.
.

.
T , , .
.

261

8 (231-266

15-01-04

02:01

262

, .

.
, , .
, , .
, ,
.


. 133 .

1.
. ,

. ,
.

262

, . , ,
.
,
.
. O , , ,
.
,
, . ,

8 (231-266

15-01-04

02:01

263

, ,
.

IV.

. 133 .

2. 4 () 7 ()
. , , ,
, .
.
, .
.
, .
, .
.
, ,
, .
. . ,
.
, , .

263

8 (231-266

15-01-04

02:02

264

(
).

V.

:

264

, ,
.
. 250
. 60% (
150.000.000 ) ,
30% 10% , .
, , ,
, ,
.

8 (231-266

15-01-04

02:02

265

-. , ,
. ,
...
-
: ,
. - ,
. ,
.
.
, 1998

, , , , :
.

: .
, . .

265

8 (231-266

15-01-04

02:02

266

9 (267-288)

15-01-04

02:09

267

, ,
.
,
.
,
.
,
( ),
()
( ).

()

, .
, .. H
. .


( )
. , -

267

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:09

268

, , (, , ..) (, ..).
[.: . 8, . :
, . 235-236].



,
, , .. .
,
: , , , -, , .. , , , , , , , , , ..

.
, (. ., ., .,
, .), .

. ,
, .

268

, , :



9 (267-288)

15-01-04

02:10

269




( , , )
( )
( )

, ,

269

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:10

270

.
AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY
1:
. 137 .

1.
;

.
, .
.
,
.
, ,

, .
. 137 .

2.
;
,
:
, .
, .
. ,
.
. 137 .

3.
;

270

9 (267-288)

15-01-04

02:10

271

. , ,
,
. , .
, , , . ...

2:
. 137 .

1.
, ;

,
.
. 137 .

2. , ,
;

. . ,
,
. , , .
,
.
, .

3:
. 138 .

1.
;

271

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:11

272


,
, .
, , .
.
. 138 .

2.
;

, .

272

9 (267-288)

15-01-04

02:11

273

.
AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY

. 139 .

1. .
.
. 3
.
.
,

.
,
.
, 300.000 . ,
9,5 .
. 139 .

2.
.

, 2 .

,
.
,
.

273

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:11

274

, .

. , ,
.
, , ,
, .


. 141 .

1.
8

.

. , ,
. ,
, , . , , ,
, .
. 141 .

2. (. 9)
.

;
.

274

,
.
,
. -

9 (267-288)

15-01-04

02:11

275

,
, .

(, ..) , .


. 143 .

1.
.
; ;
:
: ()
:
(.)
:
(
).
. 143 .

2. . ;
,
.
( ,
) ,
. ( )
, - .

275

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:12

276

. 143 .

3. ;
( , ,
) :
(.), (.) (.).


. 147 .

1. ( ) .
.
:
,
, . , . ,
!
:
.
.
, .
. 147 .

2. , .
, .

276

:
.

, .

9 (267-288)

15-01-04

02:12

277

O
.
.
, .

:
,

( ).
, .

277

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:12

278

V.
AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY

. 139 .

1. (. 3) .
; ;

; ... ; ,
.
(. 3):
,
300.000 .
,
.
.
(:
) ,
(.. , , .).
...
,
(.. , , .).

: .
. 139 .

278

2. ,
( , , ) .

9 (267-288)

15-01-04

02:13

279

, 2.000 ,
,


17 18



IV.

. 140 .

3.

. : , , , , , ( ).

: .
: ,
.
: , .

279

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:13

280

:
5 15 , (5 .) .
:
: .


. 143 .

1. (. 10).
.
. ;
.

1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986



0
2.000
5.000
10.000
20.000
40.000
70.000
90.000
80.000
88.000
80.000
120.000
130.000

.
;

280

1982 ( 80.000 , 1981 -

9 (267-288)

15-01-04

02:13

281

90.000) 1984 ( 80.000 , 1983


88.000).
.
;

IV.

1985 ( 120.000 ,
1984 80.0000).
.
;

1976 5.000 ,
150% 2.000 1975.
.
1986 ;
1986 735.000 .


.
1974 1986,
, , . , ( 150%), , 735.000 . , ,
. ,
. , ,
, .

281

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:14

282

. 143 .

2. (
) ,
(. 11).
(, .)
;
11
. , , ,
, .
. ,
.
. ,

.
. 143 .

3. ;
,
E. , ( /
), ( )
( ) .



. 146 .

282

1. 13 14.
; ,

9 (267-288)

15-01-04

02:14

283

, 1 2;

. . , 1 2 ,
( 1
, 2 ).
. , 1 8.

IV.

. 146 .

2.
(. 16); ;
.
. (. 419) , (. 511) (
).
. 146 .

3. .
:
, , .
(,
).

, : 1. ,
, ..
, . , ..
,
, 2. ,
, .. , 3. . .
[.: . < --, . . (= ). . 3 . . , .
space].

, : . -

283

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:14

284

, .. .
[.: < - < . , ].

: 1. ,
, , ..
, 2. ( . , ) .
, .. , . ,
, .. .
[.: < . < ()].

. 146 .

.
. , ,
,
.


. 147 .

284

1.
. , .

9 (267-288)

15-01-04

02:15

285


. . .
. , . ! ,
,
.
.

.
, , . .
,
,
. .
, , , ,
! ,
...

IV.

. 147 .

2.
,
, (,
...). 2-3
.

, . ,
,
,
.

285

9 (267-288)

15-01-04

9
T

286

02:15

286

. ,

, . ,
,
. , , .
,
.

, , ,
. , , , . ,
,
,
.

9 (267-288)

15-01-04

02:15

287

, , .

, :

V.

:


(Big Bang)
. ,
, .

,
.
1973, (Edward P.
Tryon) .

287

9 (267-288)

15-01-04

9
T

02:15

288

,
.
,
, .
,
, . ,
, .

.
Isaac Asimov, ,
. . . ,

, ( ) .

.
,
, ,
. , .

288

(289-300)

15-01-04

02:20

289

(289-300)

15-01-04

02:20

290

(289-300)

15-01-04

02:20

291

1 K A
1-2
.

, .
, ,
,
. . .
, . 1 .
2
3 .
4 . , , , .
, , .
. , ,

.
,
1. : ( )
2. : (, ..)
3. :
4. :

(2,5 )

.
, :

291

(289-300)

15-01-04

02:21

292

. .
(.............................................................................................)
. .
(.............................................................................................)
. .
(.............................................................................................)

.
1. :
. .
. .
. .
. .
(2,5 )

2. . :
(.. + > )
. , , : (
).
(2,5 )

3. : , ,
, , , , , , , , ,
.

.
.................
.................
.................

.
.................
.................
.................

. ()
.................
.................
.................

.
.................
.................
.................
(2,5 )

.

.
(10 )

292

(289-300)

15-01-04

02:21

293

2 K A
3-4
.
H

, . ,
. ,
,
, . ,
, , ,
. , ,
( ) .
, . .
.
( , , )
. .
( )

(2,5 )

1. ,
() ();
.
.

293

(289-300)

15-01-04

02:21

294

. , .
. .
. .
2.
:
. .....................
.
. ..................... .
. ..................... .

.
1. . :
.
.
().
. ;
, , ,
(2,5 )

2. .
(2,5 )

3. .
.
.
.
(2,5 )

.
.

294

(10 )

(289-300)

15-01-04

02:21

295

3 K A
5-6
.
.
.
.
; . , ,
. ,
, , , , , , , . , ,
.
,

.
.
,

.

, , ,
, .
,
. ,
.
,

295

(289-300)

15-01-04

02:22

296

.
.
,
, , .
.
, .
, , , -,
.
. , ( )

(2,5 )

1. ; ;
2. , () ();
. .
.
.
. .

.
1. , , , , , , , :
:

296

(289-300)

15-01-04

................
................
................
................

02:22

297

................
................
................
................

................
................
................
................

................
................
................
................
(2,5 )

2. , :
.
(2,5 )

3.
:

(2,5 )

.
. - .
(10 )

297

(289-300)

15-01-04

02:22

298

4 K A
7-8-9
.
.
,
.
. , ,
, , ,
, . , , . , ,
,
. ,
, ,
.
. ,

298

Internet . TCP/IP
.
,
, ,

(289-300)

15-01-04

02:23

299


. [...]
Microsoft
() { / . .}

, , ,
(.. ) .
. ,

(2,5 )

1. ;
2. .
;
; ;

.
1. (.. , ..)
.
(2,5 )

2.
: , , ,
, , .
(2,5 )

3. .
4. . . ;

299

(289-300)

15-01-04

02:23

300

.
( ):

:
:
:
:
(2,5 )

.
(2-3 ) , , () . ,
.
(10 )

300

(301-314)

15-01-04

02:28

301

(301-314)

15-01-04

02:28

302

(301-314)

15-01-04

02:28

303

1

1. .
.
.
2. -3, -4, -2 -1

: - ( )
: - ( )
: - ( )


: , , .
: ,
. 6 . .. ,
. 14 .
,
1655.
19 . , 1889 . 20 . , , , ,
, .


1922. 1955 , .
: .

( ... ).

303

(301-314)

15-01-04

02:28

304

: + ( )
: () + ( )
: + ( )
: + ( )
: (-) + ( )

1
...

2 ...
-

3 ...

4 ...

304

5
...

6 ...

(301-314)

15-01-04

02:28

305

3

1. :
:
:
:
2. :
:
:
:
:
:
:

< +
, , , , , , , , , , ,

305

(301-314)

15-01-04

02:28

306

1. . ():
. ():
():
():
. :
2. . : , : ,
. : , 1: , 2:
: , :
.
. : , 1: , 2:


( )

: , ,
, , , ,
, , , ,
: , , ,
, , ,

306

(301-314)

15-01-04

02:28

307

5

1.

2. ,
,

.


1. .

. , , ,
, , , ,

307

(301-314)

15-01-04

02:28

308

,
, , . ,
. , 19
20 . ( ),
. , , , , . .

6
O
1. () :
() :
() :
:
:
2. :
:
: ,
:
:

308

: , , , ,

: , , , ,

(301-314)

15-01-04

02:28

309

7

1. . , .
2. . , . , .
3. . : (
)
. :
. :
. :
. : ()

. , . , .

. , . , . ,

8
O

: ,
: ,
: ,
: ,

. :

< +
< + +
< + +
. : -

309

(301-314)

15-01-04

02:28

310


,
.

:
,
.

, (): 1.
, ,
.. , , . :
, 2. (.) , .. , 3. , .. , , 4.
, .. . .
[. < . < < + ( > > )].

310

(301-314)

15-01-04

02:28

311


1
. . .
( , )
. .
( )
. .
( , )
. 1. . , . , . , .
2. . , ,
. < + ( =
)
< + ()
< + ()
3.

. ()

2
. 1. : , , , :
2. . , . , .
. 1. . : ( ) . :
.
. : ()
(): ()
. : ,
: ,

311

(301-314)

15-01-04

K
A

02:28

312

2. (: )
3. . 1 :
( )
( )
.
(
).

3
. 1. ,

,
( ;).
,
, ,
, ,
,
( ...
).
2. : , : ,
. 1.

312

2. , ,
3. :
:
:
:

(301-314)

15-01-04

02:28

313

4
. 1. ,
, ,
, , , , , .
2. ,

( ).
,
: (), () (. .).
. 1. ( )
( )
( )
2. : ,
: ,
: ,
: ,
: ,
: ,
3. < < +
< < +
4. . ,
,
.
.

: ()
: ( )
:
:

313

(301-314)

15-01-04

02:28

314

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:35

315

T E

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:35

316

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:35

317

1

(, , ,
-)
.
1:
. 8 .

1. :
. ,
. ,
. ,
. .
. .
.
[]
.
.

.
.
.

.
[.: , ,
+ + :
(, , ) + (, , ) + (, , ). , , ,
.

,
.]
.

317

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:35

318

.
(
)
. . ( : )
. ( : )
. ( : )
. ( : )
. ( :
)
. 9 .

2.
, ,
.
:

318

. ()

. ()
. () ( ).
,
250 .. ( / . : )
, , 99 .
. (
/
. : ).
, . (-

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:36

319

/ ).
. ()
1770 ( : ).

, 3-4 20
( , ,
, ). ( /
. . : ).

. ,

2:
. 9 .

, .
, . , :
, .
,
.
, . ,
.
. , , , .

319

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:36

320

3:
. 10 .

1. 3 .

( )

, , ,
.
. 10 .

2. .
, .
A

320


. .
[] .

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:36

321

, ,
. 999 ( ) ,
.
1685, . . ,
. , . , .
: , , , , , .
H E

[.:
].
. 11 .

3. , .
. . . , ,
, , , .
.
.
.
, . 46
.

.
.

-, -, -
;

321

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:36

322

, -, -, - -. ,
,
, -, -, - -.
..: :
: ,
: ,
: , ,
. .: ,
. .: ,
:
: , ,
. .: , ,


4:
. 12 .

1.
.
:

[. ()-]

( -)

322

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)
()

(-)

(-)

(-)

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:37

323

. 12 .

2. ,
- -;
,
.
. -: , , , , , ,
, , .
. -: , , , , ,
, , , , .

.
,
.

, , .
.

5:
. 12 .

1. :
. ,
. ,
. .
./.

-(-)
-

323

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:37

324

. -: , ,
-: ,
-: ,
-: ,
-: ,
-(-): ,
. 13 .

2. -, -, -, -

:


6:
. 14 .

324

6 :
,

.

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:37

325


, , . ,
, . , , , (, ,
) , . . , . ,
,
. , , .


,
. .
, , , , , , . - , .
, ,
, , .
,
.
. , , .
,
,
, . ,
.

7: ;
. 14 .

325

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:38

326

.
,

.
: ,
.
: , ,
. ,

, , ,
. ,
,
. ,
,
. ,

, .
,
,
,
.
: ,
,
, , .
[.: : , , , , .
. H
-].

326

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:38

327

8: ,

. 16 .


. ( )

, ,
.
B
A
E, B.
M , , ().
. T ,
,
, , ().
,
(). T,
, , (-).
A ().

327

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:38

328



1:
. 18 .

1.
, .
,
, !
, .
,
,
.
, , , , .
. 18 .

2. ( , , .) :

328

. (, ):

.
. (, ): ,
; .
. (, ): , .
. (, ): N

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:39

329

, .
.
. (, ): !
N , .!
. (, ):
,
.
. (, ): !
!
. (, ): .

2:
. 19 .

1.
(
), .

329

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:39

330

. 20 .

2. 4 . SOS, .
,
SOS
, .
SOS ,
,
.
, ,
.
SOS 15-20

,
.

.
,

. 20 .

1.
:

330

: .
: , .
: ,
.
: , , .

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:39

331

. 20 .

2.
.
,
.
, ,
, .
.
, ;
. ,
!
. 20 .

3. ,
.
+ :
+ :
+ :
+ :
+ :
+ :
+ :
+ :
+ :

3: ,
. 22 .

3 : , , , .
,
.
,
.

331

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:40

332

Comenius
. ,
, , .
.
. , . ,
.
, ,
. ,
. , , .

332

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:40

333

4
. 23 .


.
.
.

5: ...
. 24 .

5, ) , )
, ) - , ) - . (
.)
) :
1 :
, .
2 :
.
) N :
1 :
.
2 :
, .
) -:
1 :
, , , ,
.

333

TETPAIO(315-384)

334

15-01-04

02:40

334

2 :
, , , , ,
.
) A :
,
. ,
. , . , , , . , ,
. , .
, . ,
.
.


. , . , , ,
.

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:41

335

3


1: !
. 26 .

1.
.
P : , ,
, , , , , , ,
P : , ,
. 26 .

2. ,
, . .

, ,

335

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:41

336

. 27 .

3. ;
.

2: ...
. 28 .

, , , , , , , : ,

.

336

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:41

337

3:
. 29 .

1. , ...
: ,
.
,
, .
, .
.
, .
. .
. . .
. , , .
.
. 29 .

2.
.

337

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:41

338


. 30 .

1.
: , , ,
, , , , ,
.

: ,
:
: , ,
: , ,
. 30 .

2. - -,
.. , .
-

338

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:42

339

4:
. 31 .

1. .

4, .

. 31 .

2.
:

339

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:42

340


5:
. 32 .

1.
(. 5).
, :
. ,
.
.
,
,
. ,
, .
( , ).

,
, , , , .
( )
. ,
, , .
, ,
.
.

( )
. 32 .

2.

.

340

[.: ].

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:42

341

4
...


1:
. 35 .

1.
. .

. 35 .

2.
:
) O A .
) H
) A.
) .
. 35 .

3. ()
() .

341

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:43

342

[.: , , -, -].

2:
. 36 .

1. .
, :

.
.
.
. .

.
.

.
. 37 .

2.

.
)
.

342

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:43

343

) ,
.
) .
) !
!

3.

: , , .
.
.
.
.
! ()


3: ...
. 38 .


, :
. ;
. -
;
) . A .
O
.
)
. , -
.

. T,
.

343

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:43

344



1 : ()
. 40 .

,

( ).

344

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:44

345

2:

. 41 .

1.

.

. 42 .

2.
.

()

/
/
/

[.: H . . ].

3:
. 43 .

1. 3
;
: , , , , , , , , ,
, , .

345

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:44

346

. 43 .

2. ,
. .
+ :
.
+ :
A
.
:

(. ).


. 43 .

3 : , , , , . ; .
;

346

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:44

347

4:

. 44 .


,
.
1.
.
2.
.
3. .
, .
[.: N E X. K - . M . / - ].

5:
. 46 .

1.
( , . 2).

. ,
; ;


;
;

347

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:45

348

E
;

;

;


, (
, , /). , ,

(.. , , , ,
) .
. 46 .

2. .
.
,
.
. ,
DNA.
, ,
. , . ,
,
.

6:
. 47 .


348


6.
.

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:45

349


.
( )
(). ,
, . , ( , , ).

( ... ). , ,
/ .


.

, .
. ,
.

7:
. 48 .

7 . ;

. , , , ,
, .

349

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:45

350

,
(, ...).


1:
. 51 .

1. 3 - 1
.

(): .
(): .
() (): .
( ): .
(): .
(): .
() (): .
. 51 .

2.
, .


;
. ( )
. ( )
.

350

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:45

351

. 51 .

3. 1 .
O ( )
: , , , ,
.

2:
. 52 .

1. 2 .

.
( )
( )
( )
! ( )
( )
( )

! .
. 52 .

2. , . .


.
. .
.
.
. . ,
.

351

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:46

352

. . .
. .
.
. ,
.
. 52 .

3. 2 ;
;
, . ().
- - (,). (, ,
, - ,
).
. 53 .

4. B 1 2
, ( ) .
:

352

. 1:

. 1 :
():

. 1
:

.

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:46

353

:


. 2
:

:
.

:

.

. 2:

:
.

, :

.
. 53 .

5.
. .
MEGA

(, )
()
()
ANT1

(, )
NET

()
()
()

353

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:46

354

ALPHA

()
()
()
STAR

, ()
ET3

()
()


;

.
;


3:
. 54 .

1. :
-: , , , , ,
.
- (- -): , , ,
, , .
. 54 .

2.
:
: , , ,
.
: , , , , .
: , , , .
: , , , , .

354

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:47

355

. 54 .

3.
.
-: , , , , , , , , .
-: , , , , , , , , ,
, , , , , , , .
. 54 .

4. .
, (, , , , , , , ,
)
[.:
-,
( )].

355

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:47

356


1: ()
. 56 .

1. +
.
;
.
() :
( ) :
() :
( ) :
( ) ... :
(. . ) :
[ :
].

: (
, .
: .
. 56 .

2.
:
. : , , , , , , ,
.
. : ,, .

356

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:47

357

. : ... , .
. : , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , .
. : , , , () , ()
, , .
. + : , .

. 57

3. :
. : , , , ,
.
. : , , , , .
. : , , .
. : , ( ) ,
.
. : , .

2
. 57 . :

: , , , , .
,
.

()

357

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:48

358


(). ()
() , (). () .
() ()
() , , (), () ().
()
. ()
().
3: :
. 59 .


3, :







358

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:48

359

4: ...

. 59 .

,
.
.
.
, 80 .
, , . . .
. . ,
: , , ,
.


. 60 .

1. 3 : , .

.




.

359

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:48

360

,
.
. 60 .

2. 3
,
.

, , ,
, , /-,
/-.

, . ,

. , ,
.
.
. 60 .

3. + : ;

,
.
= ,
=

.

,
.

360

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:49

361

. 60 .

4. (- )
: , , , .
> = ,
= ,
> = , ,
=
> =

= , , .

. , ,

.
,
,
. , ,
, . ,
, , ,
.


5:
. 61 .


. :
,
, -

361

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:49

362


. .

,
. ,

, . ,
, , ,
.
, , , . , ,
. , , , . , ,
, ,
. , , . ,
.

6: ;
. 62 .

1. (,
...) .
:

362

:

,
.
-

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:49

363

. .

, , ,
.
, , .
()
: , , ,
.

:


.
... ... ....

.
.

( , )
( , ).
. 62 .

2.

; .
O , . E,
E

, , . E,

, .

363

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:50

364



1:
. 64 .

1. .
. :
;

()

. 65 .

2.


: () , , , , , ,
, .

364

, -, -
, -, -
, -, -
, -, -

, -, -
( :
, -, -)
, -, -
, -, -
, -, -

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:50

365

. 65 .

3. ; , .
:
: ,
:
:
:
:
:
: ,
[.: ].

. . , , . . !
,
.
.
, . .
.
. .

365

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:50

366

. 65 .

4. , , .
. , .
. .

2: !...
. 66 .

1. .
,
,
: () , ,
, , , , , .
(-): , , ,
, .
(-): , , .
. 66 .

2. 2,
,
.

366

, ,
.
,
,
,
.

. ,
, .

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:50

367

.
, ,
.

.
. 67 .

1. , :

(.)
(.)
(.)
(.)
<
(.)
/ (. / .)
(.)

[.: ,
. (. , )].
. 67 .

2.
:





,

367

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:51

368

. 67 .

3.
.

-


3:
. 68 .

1. .

3.
;

. :

1. - ..

368

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:51

369

2. ..

3. - ;

. ( )
(
).
. ,
... .
, , - . , .
.
M
, . ,
. . , , ,
. A
.
, .
. ,
.
. 68 .

2. 2
; - , ;
;
2 -

369

TETPAIO(315-384)

370

15-01-04

02:51

370

.
(

, ) ( ... ). ,
( ...
).

,
() .

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:52

371

1:
. 71 .

1. .
( , , ).
.
.
.
.
.
. 71 .

2. 1
.

.

1
. A
( 99,8% ), (
), ( 1.390.000 .)
( 300.000 . ). E,
( 400 . 6.000 K / O ... 3.000 K).
:

.

371

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:52

372

A : H
384.395 . E 49-50 (
1.733 .), 14 ( 37.500.000 . .) 81 .
M Y ()
. 71 .

3. ( )

.

: , , , .
: , ..
.
:
(. )

, .
: 1.
: ~.
2.
(, , ...) :
~/ ~.
:

, , ,
.
. ,

372

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:52

373

2:
. 72 .


,
2.

,
,
. . .
, . , . . , .
.
.
, : , ,
,
; .

, , ,
.
.
, , . , ,
, . ,
( )

373

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:53

374

, , .
,

.

[.: ()
. . ,

].

3:
. 73 .

;
, , 3.

. , ,
. , . E
. K, ,
,
.

374

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:53

375

4
. 74 .

1. ( )
, ,
. , ,
.

:
,
(),
()
()
()
, -, -
()
()
()
()
, -, -
, -, -
()
, -, -
()
()
()
()
()
, ,

.
,
, ,
.

375

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:53

376

. 74

2.
. . ;
;
, . :
() 1. , (. .): ( . ) . () ()
() () () /
, () /
() / ( ) 2. () (. .
) 3. () () . :
. (. Star Wars) ...,
1983, ... (. ) ()
, (. .. ):
, ~ // ~ . ( ) ,
. . / / () (i)
/ :
// (ii)
. . () ,
(.) ()
[. < . / < - . + .. str-, . . . ster,
. , . ---]. . . . . star wars, . .
(< . une toile montante), (< son toile plit)].

376



[stro] 039: . 1. , , :
/ ~. , .

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

377

. ~ /
. // (.) ~ , . ~ , . . * . , . 2. : / ~. ~ . . / / ~ , . // (.) ,
:
. . 3.
, ,
: ~ / / .
~ . ~ . // (.)
: / / ~. . . 1.
. 2. . [1: . 2: .
. 3: . . . toile]

. ,
. , . - .
(-) , ,
( ) (< -). ( .
) , . ( : , , ..).
, ,
. , , ,
( , )
, ( , , ). .
( ) (< . star).

377

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

378

.
. :
.

. ,
. .

:
.
. , ,
. ( , ),
.
:
1. . :
, .
2. :
.

, .

378

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

379

, .., , ( ), , 1983
., , , H
, , , 1996
, , , 2003
, . , , , 1996
H E , Olympic Airways E..E.
Isaac Asimov, , , , 2003
, , , 2000
, , , 2001
, . , ., : -, , , 2005
K ., A, Toubis, A, 1998
M Y, E ,
. A & E..E., . 1, 1990
., , , , 1993
, ., , ..., , 1998
1 , ,
, , , 2006
, . , , , 2001
, , , , 2001
. .., ,
, , 2006
, , , , ,
1996
Microsoft, , 2004

379

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

380

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

381

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

382

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

383

TETPAIO(315-384)

15-01-04

02:54

384

You might also like