Professional Documents
Culture Documents
]]tif; . . . }}
]]uJ 'gqkd&if pkdY&r,f . . . 'gayr,fh rmrDh ajympum;em;axmif&r,f}}
]]ajymav rmrD}}
]]om; 'DaeYupNyD; 3 &ufwdwd reufwpfcg naewpfcg avhusifhcef;vkyf&r,f? nbufukd ADpD'D rMunfh&bl;? n 9
em&Dxkd;wmeJY tdyf&r,f . . uJ b,fES,fhvJ tJ'gukd om;vkdufemEdkifr,f qkd&if tJ'Dh 3 &ufNyD;&if om;vkdcsifwmajym
bmrqkd tukefjzpfap&r,f . . ckvnf; EdkYpdkY&r,f om;vkdufemEdkifyghrvm;}}
]]&w,f rmrD . . om; vkdufemyghr,f}}
]]aocsm&JUvm; om;&JU}}
]]aocsmygw,f rmrD&,f}}
]]uJ 'gqkd x . . vm}} [k ajymNyD; pnfolpkd;\ vufwpfzufukd qGJum ukwifBuD;qDokdY qGJ ac: cJhonf/
ukwifBuD;qDokdY a&mufawmh cifrkd;vGifu ukwifay: wufum yufvufav; vSefay;vkdufonf/
]]vm . . av}}
pnfolpkd; ukwifay: okdY vSrf; wufvkdufNyD; cifrkd;vGif\ ab;wGif 0if xkdifvkdufawmh&m cifrkd;vGifu pnfolpkd;\
rsufESmukd NyHK; Munfhvkduf&if; olr\ &ifbwfqDrS &ifvQm;xm;aom xrDav;ukd atmufokdY avsmh csvkdufawmh&m
pnfolpkd;\ rsufvkH;rsm;u ta&mifwvufvuf awmufy vmawmhonf/
cifrkd;vGif\ EkdYav;ESpfvkH;rSm aygufpDvkH;t&G,f yrmPrQ&SdNyD; 0if;rGwf Eknufum wif; aeonfh
EkdYoD;acgif;av;rsm;rSmawmh axmifwuf aeonf/
]]uJ pkdYav . . }}
cifrkd;vGif\ toHav;rSm wkef,if aeonf/ olr\ pum;tqkH;rSmyif pnfolpkd;u arSmuf csvkduf&mu olr\
ukd,fvkH;av;ukd zufvkduf&if; olr\ EkdYav;wpfvkH;ukd zduyf pkdYvkdufavawmhonf/ olr\ vufESpfzufuvnf;
olYukd qD;BudK ayGUzufvkdufonf/
cifrkd;vGifu olr\ vufwpfzufjzifh pnfolpkd;\ vufwpfzufukd vSrf; qGJum usefaom EkdYwpfvkH;ay: okdY
pnfolpkd;\ vufukdwif ay;vkduf&mwGifawmh pnfolpkd;onf ol\ vufwkdYjzifh cifrkd;vGif\ EkdUtkHav;ukd
qkyfe,fzspfnSpf ay;vmavonf/ cifrkd;vGif\ rsufawmifaumhBuD;rsm;onf pif; usoGm;avonf/
pnfolpkd;uvnf; olr\ EkdYtkHawGukd tm;yg;w&yif pkdY aeavawmhonf/
]]EkdY . . EkdYoD;acgif;ukd vQmeJY,uf . . ,ufay;av . . [kwf . . [kwfNyD . . 'Dzufvufuvnf; EkdUoD;acgif;av;awGukd
acs . . acsay; . . tif; . . [kwf . . [kwfyD}}
cifrkd;vGifwpfa,muf arm[kdufum ae&ygonf/ olr\ toHav;awGyif wkef,if aeMuonf/ pnfolpkd;u
cifrkd;vGif ajymonfhtwkdif;yif vkyfay;onfhtjyif EkdYESpfvkH;ukdvnf; wpfvSnfhpD pkdYum wpfvSnfpDvnf;
vufjzifhukdifum qkyfe,fay;vmawmhonf/
cifrkd;vGifonf olr\ EkdYBuD;awGukd pnfolpkd;qDokdY twif;yif zduyf ay;aeonf/ olr\ 'l;av;ESpfzufonfyif
axmif vmNyD; aygifwHBuD;awGrSm tawmfyif um;oGm;vkduf aphuyfoGm;vkdufESifh jzpfaeum BudwfrEkdif cJr&
jzpfaeaom cifrkd;vGifcrsm tawmfyif o&kyfysuf ae&awmhonf/
10 rdepfcefYyif Mumrnf[k xif&onf/ xkdtcgwGifrS EkdYpkdY tm;&oGm;aom pnfolpkd;onf ol\ rsufESmukd olr\
&ifbwfay:rS cGmvkdufonf/ NAHK;ueJ cifrkd;vGifrSm rsufvkH;ESpfvkH;ukd rzGifhEkdifao;? toufukd rSefatmif &IaeNyD;rS
olr\ rsufvkH;av;rsm;ukd zGifh Munfhvkdufonf/ NyD;awmhrS olr\ ab;wGif wkefwkef,if,ifav;jzifh xkdifaeaom
pnfolpkd;\ vufzsm;av;wpfzufukd olr\ vufwpfzufjzifh qGJ,l ukdifvkduf&mu cifrkd;vGifonf pnfolpkd;\
vufzsm;av;ukd olr\ &ifbwfay: wGif zd uyfxm;vkdufNyD; olr\ rsufvkH;av;ESpfvkH;rSmvnf; jyef
rSdwfoGm;avonf/
cPMumrS cifrkd;vGif\ rsufvkH;av;rsm;rSm jyef yGifhvmcJhNyD; pnfolpkd;\ vufuav;rsm;ukd vGwf
ay;vkdufavonf/
]]om; . . apmapmu rmrD ajymxm;wmawGukd vkdufem&r,faemf tJ'D 3 &ufNyD;&if om; jzpfcsifwmukdajym tm;vkH;
jzpf&apr,f odvm;}}
]][kwfuJh rmrD}}
]]uJ om;vnf; oifwef;csdef eD;aeNyD oGm;awmhaemf . . }}
olrukd acgif;ndrfhjyNyD; tdyfcef;xJrS xGufoGm;aom pnfolpkd;\ ausmjyifBuD;ukd rsufpdwqkH; ai;Bunfh&if; olr\
jrifuGif;xJrS pnfolpkd;wpfa,muf aysmufuG,foGm;awmhrS cifrkd;vGifonf olr\ vufuav;wpfzufukd xrDxJokdY
vufvQdKoGif;um aygif&if;cGqkHokd prf; Munfhvkdufonf/ a-muf&nfav;rsm; &TJ&TJepfepfav; jzpfaeonfukd
prf;vkdufrdawmh cifrkd;vGifonf olr\ ESKwfcrf;av;ukd wGefYum tHwpfcsuf Budwfvkdufrdygawmhonf/
__________________________________________________
(6)
pnfolpkd;wpfa,muf cifrkd;vGif\ &ifcGifxJokdY a&mufawmh 3 ESpfom;yif &Sdao;onf/ wu,fawmh pnfolpkd;onf
olr\ cifyGef; OD;armifarmifpkd;zufrS ygvmaom vifygom;yifjzpfonf/ pnfolpkd;tcgvnf t&G,frSmyif ol\ rdcif
uG,fvGefoGm;cJhNyD; pnfolpdk; 3 ESpfom; t&G,fwGif OD;armifarmifpkd;ESifh cifrkd;vGifwkdY nm;cJhjcif;jzpfonf/
e*kduyif uav;cspfwwfaom cifrkd;vGifu pnfolpkd;ukd cspf&Smygonf/ 'DMum;xJ zcifjzpfol OD;armifarmifpkd;uyg
uG,fvGefoGm;awmh pnfolpkd;tay:wGif ykdyif *&kPmoufcJh&onf/ vSqJ? acsmqJ? EkysdKqJ jzpfaom cifrkd;vGifonf
a,mufsm;uG,fvGefNyD;csdefrS ,ckxd 5 ESpfwmumvawGukd olr\ aoG;om;rsm;tm; tEkdifEkdif xdef;csKyf cufcJpGm
ausmfjzwfcJh&onf/ xkdwpfaeYu pnfolpkd;ESifh auoDcsdKwkdY wpfa,mufukd wpfa,muf pdwfupm;aewmukd
awGUjrifvkduf&mrSp rdef;rcsif;jzpfaom auoDcsdKukd remvkdjzpfrdonf/ pnfolpkd;ukd o0efaMumifvkdufrdpOfrSp
olr\ ikwfvQdK; aecJh&aom umraoG;rsm;onf aoG;wkd;prf;vmcJhonf/ wu,fqkd pnfolpkd;ukd olrqkdifonf/
ykdifjcif;ykdifvQif olruom ykdif&rnf[k cifrkd;vGif awG;rdonf/
'gaMumifhyif t&kdif;oufouf pnfolpkd;ukd umrESifh ywfoufonfwkdY jrifbl;atmif ADpD'DawGukd wpfzufvSnfhjzifh
Munfhaponf/ NyD;awmh olr\ ukd,fcEmukd wyfrufvmap&efESifh olrukd wG,fwmvmap&ef jyKvkyfcJhonf/ wzef
olrtay: wGif pnfolpkd;wpfa,muf &Jwif;vmatmif olruyifp &J&Jwif;wif; aejyvkdufonf/ tckqkd&if
olrajymcJhonfh 3 &uf NyD;qkH; 4 &ufajrmufnokdYyif a&mufcJhNyD; naeu pnfolpkd;ukd avhusifhcef; rupm;apyJ
ADpD'D 2 csyfukd cyfajymifajymifyif xkwf MunfhapcJhonf/ NyD;cJhonfh okH;&uftwGif;uqkd&if pnfolpkd;wpfa,muf
olrukd ta0;rS Munfh t&dyfwMunfhMunfhjzifhaeykHukd jyef jrifa,mif&if; cifrkd;vGif NyHK;vkdufrdao;onf/
ol ADpD'DMunfhaecsdefusrS cifrkd;vGifu a&xcsdK;NyD; ,ck tvSjyifaeonf/ jyifwmrS tvIyGJ {nfhcHyGJ yGJae yGJxkdifawGukd
oGm;rnfhouJhokdYyif cs,frIef; jyifqifaeavonf/ NyD;onfESifh olr\ ukd,fay: okdY n0wftusyg;yg;av;
wpfxnfukd wpfxyfwnf;0wfNyD; ukd,fvkH;ay: rSefxJwGif vSnfhywfMunfhvkdufNyD;awmhrS cifrkd;vGifonf
q,fausmfoufav;yrm zswfvwfwufMuGpGmjzifh pnfolpkd;&Sd&mokdY xGuf vmcJhavonf/
{nfhcef;xJokdY vSrf;0ifvkdufonfESifh olrukd vSrf; Munfhvkdufaom pnfolpkd;rSm ADpD'Dukd ydwf&efyif arh
oGm;&awmhonf/ tem;okdYa&mufonfESifh olronf ESpfESpfumumav; NyHK;jyvkdufNyD; pnfolpkd;\ eHab;wGif 0if
xkdifcsvkdufum pnfolpkd;\ vufwpfzufukd qGJ olr\ cg;av;ukd zufapvkdufonf/ NyD;awmhrS olronf
pnfolpkd;\ &ifcGifxJokdY wkd;0ifvkduf&if; pnfolpkd;\ rsufESmudk wrdefYwarm armh Munfhaeonf/ pnfolpkd;uvnf;
olr\ rsufESmav;ukd ikHY Munfhaeonf/ NyD;awmhrS pnfolpkd;\ rsufESmu ikHY usvmNyD; eDapG;&Trf;pkdaeaom olr\
ESKwfcrf;om;av;rsm;ukd nifnifomomyif pkyf,l erf;vkdufavawmh&m cifrkd;vGifuvnf; ol\ ausmjyifBuD;ukd
zufwG,f olYESKwfcrf;rsm;ukd jyef pkyferf;ay;vkdufonf/
twefMumatmif terf;a&,mOfaMumwGif arsmaecJhNyD;awmhrS olwkdY\ rsufESmESpfckwkdYonf wpfOD;ukd wpfOD;
wyfrufpGm Munfh&if; cGJcGmoGm;avawmhonf/
]]tdyfcef;xJ oGm;Mur,fuGm . . }}
wkd;vGef;aom cifrkd;vGif\ toHav;rSm wkefcgaeonf/ ajymNyD;oGm;ayr,fh cifrkd;vGifonf pnfolpkd;\ &ifcGifxJrS
rxay/ NyD;rS olronf pnfolpkd;\ rsufESmudk arQmfvifhwBuD;Munfh&if;
]]ayGUac: ygvm;[if}} [k ajymvkdufavonf/
tcef;xJa&mufonfESifh ukwifay: okdY olr\ ukd,fvkH;av;ukd wifay;vkdufpOfrSmyif cifrkd;vGifonf olr\
n0wftusav;ukd cRwf ay;vkdufonfwGif pnfolpkd;onf olr\ EkdYESpfvkH;ukd tirf;r& ukef; pkdYygavawmhonf/
xkdpOfrSmyif cifrkd;vGif\ vufu pnfolpkd;\ ykqkd;ESifh tusawGukd cRwf ay;tNyD;wGif EkdYawGukd ukef;
wjyefpDpkdYaeaom pnfolpkd;\ vufwpfzufukd azmif;um;jyKaeNyDjzpfaom olr\ a-mufzkwfBuD;ay: okdY wif
ay;vkduf&m pnfolpkd;u qkyfvkduf yGwfvkdufjzifh vkyfay;aeygawmhonf/
wajz;ajz; &rufawG onf;xefvm&aom cifrkd;vGif wpfa,muf b,fvkdrS ratmifhtif;Ekdifavmufatmif jzpf
vm&awmhonf/
]]pnfol ukwifatmufukd qif;vkduf}}
pnfolpkd; ukwifatmufokdY qif; oGm;pOfrSmawmh tm;&yg;& t-kd;cH&ef &nf&G,fxm;aom cifrkd;vGifonf
D; wqkH;0ifonfh ukwifwapmif;enf;ukdyif a&G;cs,f xm;cJhonfhtwkdif; olr\ ukd,fvkH;av;ukd ukwifay: wGif
uefYvefYjzwftdyfum vkH;wpfaeaom zifom;BuD;rsm;ukd ukwifapmif;wGif wif aygifav;ESpfacsmif;ukd um;NyD;
ukwifapmif;wGif wGJavmif;av; csxm;vkdufrdonf/
tarT;av;awG &dyf xm;ojzifh azG;azG;av; jzpfaeum tqrwefyif azmif;um; wif;rmum
NyD;ygNyD/