J. C. CATFORD
A Linguistic
Theory |
of TranslationA series bringing together writings
from the different fields of linguistics,
language study, and language teaching
methodology and materials.
*
J.C. Catford A Linguistic Theory of Translation
This is an important work which brings a new degree
of precision into the analysis of what is involved in
translation from one language to another. Starting from
the assumption that any process concerned with
human language can be illuminated by applying to it
the latest insights into the nature of language, the
author outlines a current British frame-work of
descriptive linguistics and applies it to the analysis of
translation. Translation is shown to be a much more
complex matter than is commonly realized, while at
the same time the author indicates important new ways
of approaching it. The book is a valuable addition
to the literature of a subject which has only recently
begun to receive the scientific treatment It deserves,
Oxford University Press
ISBN 0 19 437018 6A Linguistic Theory
of Translation
An Essay in Applied Linguistics
Jj. G. CATFORD
Oxford University Press