As resenhas de livros publicadas a seguir so de inteira responsabilidade dos autores.

Voc tambm pode nos enviar sua resenha de um livro relacionado Psicologia Analtica para ser publicada no site Symbolon. QUANDO NIETZSCHE CHOROU Irvin Yalom Yalom escreveu um romance tendo como personagens principais Friedrich Nietzsche e Joseph Breuer, focalizou-o no ano de 1882 e adornou-o com os coadjuvantes Sigmund Freud e Lou Salom. Irvin, ajudado pela sua formao psiquitrica, estudou a fundo a biografia de cada personagem e conduziu os dilogos do seu livro, de maneira a estarem o mais perto possvel da realidade. Certamente escreveu uma estria de fundo psicolgico, mas conservou, sempre que possvel, registros da histria real. De fato, o encontro entre Nietzsche e Breuer nunca ocorreu, mas no seria impossvel. Com isto, vamos encontrar Nietzsche e Breuer descobrindo juntos o melhor mtodo para um tratamento psicanaltico e ao mesmo tempo fazendo uma reflexo sobre a vida, onde o conceito junguiano de anima profundamente discutido e apresentado de uma maneira prtica. Alis, o autor embora focalize a estria na poca em que Jung tinha sete (7) anos, coloca uma srie de abordagens tpicas do psiclogo suo. O romance embora lide com temas pesados e profundos, como por exemplo, a verdade na relao mdico-paciente, ficou fludico como uma estria policial de Agatha Christie. Enfim, estamos frente a um livro que far um marco na literatura universal e com certeza entra no rol dos imperdveis. Paulo Costa de Souza CADERNOS JUNGUIANOS Gustavo Barcellos A Associao Junguiana do Brasil produziu sua primeira revista no ano passado, intitulada "Cadernos Junguianos" e veio com uma periodicidade anual. De pronto impressiona sua apresentao muito bem cuidada e identificamos o dedo do seu editor, Gustavo Barcellos. Comeo falando do artigo do Ulson que resume a histria do movimento junguiano no Brasil, pois sem histria no existe sociedade e nem indivduo. Acho que um artigo sobre histria do movimento junguiano no Brasil deveria ser obrigatrio em cada nmero dos "Cadernos Junguianos", ou melhor, cada junguiano brasileiro com mais de 50 anos deveria se sentir na obrigao de escrever um artigo sobre o seu vis e participao no movimento. No cabe aqui, por questes de espao, falar de cada artigo em particular e em separado, principalmente porque tem um artigo da minha querida amiga Renata e eu no quero privilegiar ningum, num grupo de articulista da monta que ora nos deparamos. A revista ficou extremamente equilibrada, pois tem um pouco de tudo: artigos de timo nvel, entrevista, comentrios

de filmes e de livros, histria, etc. Posso afirmara a quem me l: a revista como um todo est irrepreensvel. Por outro lado, no poderia deixar de mencionar a instigante entrevista com Wolfgang Giegerich, que alm de uma cabea privilegiada no grupo dos psjunguianos j considerado por alguns como uma onda na mar de Jung. Eu como estou ainda na areia do movimento s posso aguardar com expectativa o volume dois deste ano. Paulo Costa de Souza A SABEDORIA DE CARL JUNG Edward Hoffman Eu comearia agradecendo editora Palas Athena por publicar uma traduo de um livro sobre Jung, embora se me fosse dado escolher, este no estaria entre os dez mais. Vale ressaltar, que a Palas Athena uma editora que sempre publicou livros importantes para o desenvolvimento da cultura no Brasil, mas, como seu primeiro e nico livro sobre Jung deixou a desejar. O livro composto por duas partes, uma inicial bem menor, onde o autor ou organizador faz uma exposio breve sobre a vida de Jung e, uma segunda que compe o corpo do livro e faz um apanhado de citaes do psiclogo suo. Fazer uma seleo de frases de Jung e coloc-las agrupadas sob um ttulo escolhido pelo organizador, soa como um manual de auto-ajuda, e tira muito a fora de Jung nas suas extensas narrativas, onde o contexto total que faz um sentido maior. O ttulo "Conselhos para uma vida de sucesso", usado para o ltimo agrupamento, chega a soar esquisito, para quem conhece alguma coisa da obra de Jung. O mais grave do livro que na segunda parte dele, aps cada citao, aparece um nmero entre parntesis e sobre ele nada dito. No final do livro no existe nenhuma lista numerada que poderia nos levar, por intuio e associao, a uma correspondncia. Com a curiosidade aguada fui "Lista de Fontes", no final do volume e numerei-a cuidadosamente. Depois fiz algumas comparaes com os nmeros das citaes e as 'obras completas' de Jung. Tive a surpresa de ver que batiam. Para uma editora do porte da Palas Athena a ocorrncia no mnimo lastimvel. Nas 40 pginas sobre a vida de Jung, o autor comete vrios escorreges que no cabem discutir aqui. Para saber sobre a vida de Jung j temos bons livros em portugus, traduzido ou no e este no vai fazer falta. Paulo Costa de Souza TERAPIA DE CASAIS Nairo de Souza Vargas Nairo um dos pilares do movimento junguiano no Brasil e um dos fundadores da SBPA. Mas no impede de ter sido infeliz na escolha da capa de seu livro "Terapia de casais". Quando vi o livro pela primeira vez pensei se tratar de 'sexologia' e s fiquei tranqilo quando vi o nome do Nairo Vargas na capa. A chamada na contra-capa combina um pouco com a foto e

tambm com a cara da editora Madras; frases como "este o livro que ajudar os casais...", e "a partir da leitura de "Terapia de casais", voc poder viver..." no coadunam com as colocaes junguianas. Mas no se deixem enganar pela apresentao, o livro uma preciosidade, assim como um abacate, no qual encontramos no seu interior puro manjar. Nairo faz uma varredura ampla e didtica no tema da terapia de casais. A diviso em cinco partes e estas em captulos bem pontuados, torna a leitura fcil e fludica, nem d para acreditar que foi oriundo de uma tese acadmica. Por outro lado o livro profundo e aborda os problemas com ambivalncia, em estilo que lembra Craig. Na quinta parte, Nairo coloca alguns casos clnicos comentados e da um desfecho prtico para a sua narrativa. No muito comum entre junguianos o estudo de casos e o autor se exps, para no deixar o leitor com uma sensao de "falta alguma coisa". Nairo no precisa disto, mas deixo meus parabns pela sua obra. Paulo Costa de Souza LXICO DOS CONCEITOS JUNGUIANOS FUNDAMENTAIS A Partir dos Originais de C. G. Jung Helmut Hark Helmut Hark telogo e psicoterapeuta junguiano, muito conhecido na Alemanha e nos pases Escandinavos, onde seus livros foram traduzidos. Produziu este lxico com muito esmero e mesclou profundidade e sntese. Encontramos nele 83 verbetes (cada um ocupando, em mdia, uma pgina e meia do livro) selecionados com critrio e abordados em uma linguagem fcil e contundente; primeiramente nas palavras do autor e depois nas de Jung. A descrio dos tpicos sempre muito clara e precisa e quando necessrio leva voc at outros verbetes. As citaes da obra do Jung esto sempre referidas, inclusive com os pargrafos e facilitam para quem quer ler o texto original. O livro pode ser manuseado como 'um romance' ou usado para consulta aos termos cunhados e/ou reformulados por Jung, mas fundamental para todos aqueles que lidam com a sua obra. Tudo isso, numa edio finamente elaborada e, apresentada em capa dura, o que no muito comum acrescida da traduo cuidadosa de Maurcio Cardoso. Paulo Costa de Souza POR QUE FREUD REJEITOU DEUS? Uma Interpretao Psicodinmica. Ana-Maria Rizzuto Rizzuto elaborou uma obra dinmica e atraente baseada em intensas pesquisas documentais. O livro prende o leitor com sua forma encadeada e detetivesca. Mesmo que voc no concorde plenamente com a resposta da autora para a pergunta, por ela mesmo elaborada vai achar o livro fascinante. Ela parte de uma visita que fez, em 1992, a uma exposio,

onde fica impressionada com a coleo de antiguidades de Freud. Na exposio est uma bblia ilustrada de Philippson que ele ganhou de seu pai em 1891. Ela v uma correlao entre as figuras da bblia e as estatuetas da coleo. No caminhar da pesquisa ela descobre que a coleo comeou aps a morte do seu pai Jakob, em 1896. Da ela usa o livro para demonstrar e responder a questo de Deus na vida de Freud, passando pela figura do pai, da me e de sua religiosidade. No vou contar o final surpreendente. Deixo cada um de vocs caminhar com a emocionante narrativa da Ana-Maria. Paulo Costa de Souza VARIAES SOBRE O TEMA MULHER Jette Bonaventure Na medida que avanamos pelos dezesseis contos que compem o livro, temos a sensao de percorrer uma galeria de artes. como um carrossel multifacetado da mulher que, quanto mais gira, mais integra a parte com o todo. No final surge uma bela figura de mulher, uma mulher total, pronta a cumprir o seu papel de dar vida... Jette nos mostra com suavidade e delicadeza os vrios ngulos da figura feminina. Usou os contos para tornar mais ldico a sua viso do mundo da mulher. Com a fora dos seus comentrios pertinentes fez um estudo penetrante da alma humana, tanto da mulher como do homem. Ao terminar o livro lembrei-me da msica 'Escultura', de Adelino Moreira que ficou imortalizada na voz de Nelson Gonalves. Nela, um homem comea a estruturar uma figura feminina perfeita usando a melhor parte das mulheres mais famosas que j surgiram no mundo. No final, com a escultura pronta, depara com a imagem da sua amada, sua companheira, j to conhecida. A mulher completa j est dentro de cada um, com a ajuda do livro vamos desvend-la. Paulo Costa de Souza AS TRANSFORMAES DO MITO ATRAVS DO TEMPO. Joseph Campbell O material do mito o material da nossa vida, do nosso corpo, do nosso ambiente;... Com essas palavras Campbell inicia uma srie de treze conferncias que foram transformadas neste interessante livro. O autor percorre os mitos do mundo obedecendo uma ordem cronolgica, desde a pr-histria e termina na poca medieval, com os contos da corte do rei Arthur. No desenrolar de sua exposio, ele ressalta com propriedade a importncia do mito para a psicologia profunda. Vai comparando os mitos entre si e, sempre que possvel, mostra as convergncias e equivalncias desses mitos em povos to distantes no tempo e no espao. Como todo escritor que possui uma grande bagagem cultural seu texto denso, mas ele soube amenizar muito bem este fato recheando a narrativa com muitas histrias saborosas.

O livro est ricamente ilustrado com fotos retiradas dos seus inmeros slides, o que torna a tarefa do leitor mais agradvel. No perca. Paulo Costa de Souza OS TEMPLRIOS Piers Paul Read Ao abrir o livro, 'Os Templrios', nos deparamos com uma narrativa histrica que prima pelo rigor dos fatos. A primeira parte uma concisa histria de Jerusalm, desde Abrao (1800 a. C.) at 1.099 d. C. e, sempre mantendo o enfoque no Templo. Read consegue resumir anos de histria sem deixar de lado os fatos relevantes. Na segunda parte aumentam os detalhes para focar a evoluo dos mongescavaleiros, sem tirar a ateno do leitor para sua narrativa. Sempre com o cuidado de mostrar os dois lados da questo, o dos cristos e o dos mulumanos, vai costurando a narrativa com a linha da cronologia. Com a terceira parte, mostra o declnio e o desman--telamento da Ordem do Templo, numa viso ampla do mundo cristo, embora o julgamento principal tenha sido em territrio francs. No eplogo, intitulado 'O Veredicto da Histria', o autor faz um apanhado geral de tudo o que foi dito dos Templrios at os dias de hoje e, deixa a cada um de ns, a avaliao final. No bastasse a contundente narrativa, o livro contm 16 pginas de imagens (com 34 fotos) e 7 mapas explicativos. Ele torna-se mais saboroso com o cuidado editorial que a Imago vem dando as suas publicaes nos ltimos anos. , portanto, um livro de referncia. Paulo Costa de Souza A DEUSA INTERIOR. J. B. Woolger e R. J. Woolger Na poca atual, onde o feminino e a mulher esto se desenvolvendo com mais rapidez e profundidade, onde o homem j no tem tanta certeza da sua superioridade, encontramos no livro "A Deusa Interior", um manual de orientao terico e prtico para quem quiser encontrar e equilibrar as foras dos arqutipos (ditos femininos) dentro de si. O casal de autores destacaram seis deusas do panteo da mitologia grega (Atena, rtemis, Hera, Persfone, Afrodite e Demter) e nas suas histrias, com muitos exemplos prticos, demonstram que as mulheres podem encontrar um reflexo da antiguidade no seu dia-a-dia: com a famlia, o trabalho e o lazer. A 'psicologia das deusas' usa o barco que Jung to sabiamente construiu e navegando na mitologia grega aporta no corao feminino, tanto das mulheres quanto dos homens. Aps uma consistente narrativa dos mitos das deusas gregas, os autores passam a uma srie de exemplos de casos de sucesso, sempre na busca do equilbrio das foras divinas na mulher. No final do livro uma interessante lista de filmes, onde as caractersticas das deusas so retratadas pela indstria do entretenimento.

Para as mulheres em busca do autoconhecimento um livro que vale a pena conferir. Paulo Costa de Souza A JORNADA DA ALMA John Sanford O livro dividido em duas grandes partes. A primeira um estudo sobre a reencarnao e a segunda sobre o destino da Alma. Os dois temas so enfocados por diferentes aspectos: o ngulo do hindusmo, a viso da Grcia como representante do ocidente, a Bblia como documento judeu e cristo e finalmente pela igreja primitiva. Sanford um autor abrangente e muito envolvente - a Paulus j publicou quatro obras suas. Ele trabalha o tema religioso com uma viso psicolgica e no negando suas origens anglicanas, pesa com cuidado todos os aspectos de matria to delicada. Por conseguinte, os leitores, assim como os golfinhos (smbolos da reencarnao), devem mergulhar no mar profundo de Sanford e logo em seguida respirar oxignio de outras religies; para no balano final, terem as respostas pessoais e individuais para as suas angstias enquanto estiverem na roda da Samsara. O livro simplesmente imperdvel. Se algum, alguma vez na vida perguntou-se: a reencarnao existe?... ento, precisa ler o livro de Sanford. Como todos ns j pensamos pelo menos uma vez no assunto, devemos ler o livro; mesmo que depois de l-lo continuemos com a mesma opinio anterior. Alis, o livro no tem o objetivo de convencer o leitor de uma coisa nem de outra. O livro coloca todos os argumentos possveis e deixa para ns a resposta ou as dvidas. Paulo Costa de Souza O MEDO FEMININO Erich Neumann A Editora Paulus mais uma vez contempla os leitores com um tema psicolgico, que faz parte da extensa coleo Amor e Psique. O livro, ora em apreo, composto de cinco ensaios de Neumann e tratam do feminino e do medo com bastante profundidade. Os artigos no foram compostos de forma encadeada - como em uma palestra ou seminrio - e portanto, podem ser lidos a partir de qualquer um dos tpicos. O ltimo artigo d nome ao livro. uma interessante abordagem da origem do medo no ser humano, baseada no fato de que vivemos o nosso primeiro ano de vida como numa bolsa marsupial. Essa enorme dependncia da me e sua posterior desvinculao - para depois entrarmos no mundo patriarcal produz o medo. O 3 artigo uma empolgante anlise da pera a Flauta Mgica, de Mozart. No 2 artigo, o simbolismo da lua, que ao mesmo tempo abrangente e profundo, abordado com extrema delicadeza. No 4 artigo, Neumann aborda com coragem o arqutipo da terra e seu oposto o arqutipo do cu. Por fim, ou por comeo (1 artigo), desfrutamos o complexo estudo do desenvolvimento psicolgico do feminino, na mulher e

no homem. Neumann, infelizmente falecido com pouca idade, um dos discpulos de Jung que escreve denso e profundo. Precisamos ter pacincia e perseverana para ler os seus textos, e deles, tirar os ensinamentos que possuem. Paulo Costa de Souza ALIMENTO E TRANSFORMAO Eve Jackson Eve nos proporciona um passeio psicolgico pelo mundo do alimento, abordando a comida e a alimentao de uma maneira abrangente. O livro est recheado de sonhos de seus pacientes e leva uma cobertura de mitos e citaes, que nos ajudam a ter uma viso mais holstica do relacionamento ego-corpo. A receita foi pincelada de contra-ponto intelectual e assada no fogo brando da imparcialidade. A jornada comea com uma explanao sobre a cadeia alimentar e usa os mitos como referncia. Jackson faz uma interessante avaliao histrica desde os primrdios do ser humano, comentando os hbitos alimentares das diferentes pocas. Em seguida caminha pelos diversos tipos de alimentos e sua correlao com a psique. Em outro tpico, a comida vista como um dos alicerces do relacionamento interpessoal e, o ato de comer abordado como um ponto de socializao. Finaliza a senda alimentar com uma abordagem simblica do processo digestivo e seus diversos rgos. Nesse captulo fala da digesto e das implicaes psicolgicas de cada estgio, discutindo, item por item, o caminho do alimento pelo nosso corpo e suas relaes com a psique. O livro leve, saboroso e de fcil digesto. Bom apetite! Paulo Costa de Souza OS DEUSES E O HOMEM Jean S. Bolen Bolen j nossa conhecida, pois temos muitas obras suas traduzidas. Mantm aqui o seu estilo solto e com isso, consegue uma boa penetrao em diversas camadas de leitores. O livro no uma continuao do seu As Deusas e a Mulher, antes um contra-ponto solicitado, aps o sucesso do primeiro. Nesta importante narrativa; homens podem conhecer os oito deuses bsicos que vivem dentro deles, mulheres podem entender seus relacionamentos e seus filhos e, at os deuses masculinos que as conduzem. Jean faz um passeio amplo e profundo com Zeus, Posidon, Hades, Apolo, Hermes, Ares, Hefesto e Dioniso. Por intermdio de cada um lana uma viso multifacetada e aborda os ngulos mitolgicos e psicolgicos comparando-os com as fases da vida de cada um de ns. O ltimo captulo lana a possibilidade da formao de um novo deus-arqutipo, fechando o livro de forma brilhante e

instigante; uma obra-prima... Espero que os futuros leitores desta obra possam tirar o que de mais positivo possuem os oito deuses arquetpicos e que eles ajudem no caminho da individuao de cada um de ns, simples mortais... ainda bem... Os deuses so possibilidades de realizaes e cada leitor deve preencher seus contedos com o que h de melhor em cada recndito da alma... Paulo Costa de Souza O PAI E A PSIQUE Alberto Lima Filho Alberto Lima transformou sua tese de doutorado em um livro para o pblico culto em geral; tarefa difcil em que muitos naufragam. Sem dvida o livro ficou bastante denso, mas, o tema assim o pede, porque o assunto profundo. Apesar de ser um livro de mais de quinhentas pginas facilmente digerido, provavelmente com a ajuda da fora do arqutipo do pai. O trabalho est dividido em duas grandes partes: na primeira apresenta uma fundamentao terica da psique e do pai e, na segunda, vem enriquecer o tema com relatos de seus casos clnicos. Ficamos com a gostosa sensao de livros dentro de um livro. O captulo que traz o ttulo: Sandra, 40 anos, vale por todo o livro. Assim como eu tive uma atrao projetiva pelo captulo que aborda o pavor s baratas, os futuros leitores devero ter outras, por outros captulos. Aos que buscam o auto-conhecimento, mas no esto muito familiarizados com Jung, Neumann ou Hillman; podem comear a leitura pela 2 parte, onde so descritos os casos clnicos e deixar a 1 parte, a teoria, para sedimentar o que viu na prtica. uma obra fundamental no campo da psicologia profunda e veio para ser um marco na produo junguiana de autores brasileiros. Paulo Costa de Souza DICIONRIO JUNGUIANO Paolo F. Pieri At a presente data tnhamos no mercado editorial brasileiro trs dicionrios junguianos em portugus, mas nenhum do porte deste elaborado pelo italiano Paolo Pieri e, agora a disposio do pblico. Nele vamos encontrar 388 verbetes descritivos e 341 que remetem aos descritivos. Os verbetes so todos lcidos e didticos e na sua maioria extensos (alguns preenchem 13 pginas, como no verbete inconsciente). Seus tpicos so abrangentes e chegam a incluir termos freudianos, alm de outros tantos em reas correlatas da Psicologia Analtica, como: filosofia, religio e mitologia. O livro muito bem cuidado e apresenta a raridade de uma capa dura que melhora em muito a sua apresentao e manuseio. No apndice, alm das referncias bibliogrficas e de vrios ndices, vamos encontrar uma cronologia dos escritos de Jung e uma relao completa das obras do

mestre. uma obra fundamental de consulta no campo da psicologia profunda e, veio numa hora em que Jung est sofrendo um incremento entre os jovens; portanto, no pode faltar na estante dos leitores de mentes buscadoras e esclarecidas. Os livros possuem vida prpria e ns mantemos um relacionamento com eles e, como todo relacionamento preciso proximidade e identidade. A identificao natural para quem l o jornal; fica faltando a proximidade... Paulo Costa de Souza OLHOS DE MADEIRA Carlo Ginzburg Carlo Ginzburg reuniu nove ensaios reflexivos e nomeou-os em um livro com o ttulo Olhos de Madeira. Esses olhos de madeira so os de Pinquio no famoso conto de Carlo Collodi. Podem ser olhos de madeira que nos olham estranhamente ou podem ser os nossos olhos que deveriam ser estranhos olhos de madeira; penso que devam ser os dois. O autor nos leva por um mundo de personagens literrios bastantes conhecidos no mundo cultural das letras comeando com Marco Aurlio e chegando at os nossos dias. Nos convida a olhar e ser olhado; nos convida a usar a pupila dos olhos para sermos pupilos dos olhos dos mestres; nos excita a sermos ingnuos e despretensiosos e com isso treinar e exercer o estranhamento. Quando olhamos para um outro ser humano podemos ver um vu (de My) embaando o relacionamento; mas este vu est sobre o outro ou est sobre ns? Provavelmente encontraremos dois vus, mas distncia que leva ao estranhamento nos far tirar o nosso vu para tentar nos descobrir no outro e possivelmente o outro tirar o seu vu. A proposio de Ginzburg difcil e ao mesmo tempo instigante. Resta-nos a coragem de nos sentir bonecos de pau, para ento comear a transformao em seres de carne, osso e sangue. Paulo Costa de Souza UM MTODO MUITO PERIGOSO: JUNG, FREUD E SABINA SPIELREIN: A HISTRIA IGNORADA DOS PRIMEIROS ANOS DA PSICANLISE John Kerr A histria ao ser contada, sempre apresenta diferentes pontos de vista. A histria da psicanlise, em seus primeiros anos, foi contada pela tica freudiana e tendo Freud como o centro dela. Kerr veio narrar esses primeiros anos com a viso do grupo da Sua e colocando a figura de Jung como protagonista. Aproveitou a descoberta de documentos sobre Sabina Spielrein e fez um trabalho exaustivo de pesquisa documental, praticamente revertendo a importncia de Zurique na projeo mundial do movimento psicanaltico. O autor trata as figuras de Freud e Jung como: humanos, demasiadamente

humanos; mas isso nos ajuda a compreender como as idias que revolucionaram o sculo XX e que comearam a desabrochar no sculo XXI foram criadas e desenvolvidas. Tira a aura de homens-deuses, que as vezes so colocadas nas figuras histricas, e mostra que eles sangram como ns e tambm possuem cheiros. O livro sobre Freud, Jung e Spielrein fundamental para quem quer compreender a teoria da psicologia profunda e vai nos colocar na estrada da vida com mais realidade. E, quando tropearmos nas pedras e cairmos nos buracos, vai nos dar foras para prosseguir, pois saberemos que todos os homens antes de ns, por a passaram... Paulo Costa de Souza ALICE - EDIO COMENTADA Lewis Carroll Falar sobre as histrias de Aventuras de Alice no Pas das Maravilhas e Atravs do Espelho seria muita pretenso. Esses contos, feitos inicialmente para crianas, tornaram-se ao longo de quase 140 anos, os mais comentados e apresentados em peas teatrais, filmes e desenhos. Pretendo falar um pouco deste livro estruturado por Martin Gardner. Em primeiro lugar no posso deixar de ressaltar a edio brasileira executada pela Jorge Zahar Editor. uma edio requintada que prima pelo bom gosto em todos os sentidos. Em resumo, um livro que d prazer de segurar e manusear. No bastasse a apresentao, temos em mos uma traduo elaborada e cuidadosa. O comentador das histrias de Alice relata junto com o texto (usando meia pgina vertical) todos os comentrios possveis e esclarecedores que nos ajudam a entender como foi criada obra to sensvel. Outro detalhe importante que esta edio vem acompanhada de todos os desenhos originais de John Tenniel e ainda, no final, de alguns esboos no publicados. O apndice enriquecido com uma bibliografia selecionada, uma extensa e completa lista da filmografia da histria e de uma pequena biografia dos autores. Foi tambm acrescentado o episdio indito: O Marimbondo de Peruca, s descoberto em 1974 e que, portanto, no constava de obras anteriores a este ano. Para quem j viu muitas edies de Alice, do reverendo Charles L. Dogson (1832-1898) mais conhecido por Lewis Carroll esta com certeza pode ser chamada de completa e definitiva. Paulo Costa de Souza CARTAS DE C. G. JUNG C. G. Jung As cartas de Jung foram selecionadas por A. Jaff e G. Adler e catalogadas por data. Em um trabalho de censura, foram eliminadas as de cunho muito pessoal e mesmo assim restaram cerca de 1.000 cartas reunidas em 1.275

pginas. A editora Vozes publicou-as em trs volumes: 1906 at 1945, 1946 at 1955 e 1956 at 1961; possivelmente por razes editoriais. Podemos inquirir o porqu de ler a correspondncia particular de Jung se temos os seus livros em portugus. Eu diria que por questes de sabor; as cartas so gostosas de ler e apresentam um tempero especial. Ora a malcia, ora a jocosidade, ora a sinceridade, ora a irritao e at pitadas de puxes-de-orelha. Jung surge mais descontrado e nos diz coisas que nunca encontramos em seus livros, como por exemplo, se teramos vida depois da morte. Discute a relao entre o bem e o mal com o padre White e vai at o rompimento das relaes. Pondera com E. A. Bennet sobre a comprovao cientfica quando o assunto arqutipo. Encontramos uma carta para um seu discpulo alemo, no ps-guerra, que uma verdadeira jia literria sobre o desvario humano. Escreve para Hermann Hesse, James Joyce, Conde Keyserling, Heinrich Zimmer, Mircea Eliade, Wolfgang Pauli, Joseph B. Rhine, Karl Kernyi, etc., enfim, uma cornucpia de escritos de alta sensibilidade. Se desejarem, faam como eu: coloquem os livros no criado-mudo e, toda noite, antes de dormir, leiam um pouquinho. Com certeza os sonhos vo ficar mais fceis de compreenso e o despertar mais luminoso. Paulo Costa de Souza O CULTO DE JUNG Richard Noll Em primeiro lugar devemos reconhecer que o livro do Noll bem escrito e resultou de uma cuidadosa pesquisa, com uma ampla busca de conhecimentos. Para quem nunca leu ou folheou o O Culto de Jung, preciso que se diga que Noll um detrator de Jung. Sua explanao tendenciosa e bastante equivocada. O autor distorce as palavras de Jung e percebesse que no entendeu suas idias, se que chegou a l-las completamente (as obras completas de Jung somam 9.281 pginas e um ser humano comum s comea a entender um pouco da sua obra a partir da terceira leitura). Noll no faz distino entre Jung e junguianos e tambm mistura a viso dos junguianos daqueles que usam as teorias de Jung para sedimentar dogmas (Nova Era, Gnosticismo, orientalistas, msticos, etc.). Mesmo no panorama que apresenta de Jung, mistura com certa ingenuidade, sua pessoa humana com suas idias e sua obra. Por outro lado, Noll prestou um grande servio (principalmente no Brasil) para a difuso das idias de Jung. Uma grande personalidade s comea realmente a aparecer quando surgem seus detratores e difamadores. Para quem aprecia Jung e suas obras, assim como a de seus discpulos, bom tomar conhecimento de um Jung mais humano e mais perto de ns. O livro tambm um alerta para as sociedades junguianas que deveriam ser menos elitistas e se preocuparem mais com a difuso do verdadeiro Jung. Noll apresenta uma srie de frases que so verdadeiras, mas no conjunto no fazem nenhum sentido e no acrescentam nada para o crescimento do

ser humano. Lembro de um dito suo citado por Jung: O que transborda do corao sai pela boca. Paulo Costa de Souza A FEMINILIDADE CONSCIENTE Marion Woodman Em 1968, Marion foi parar na ndia em busca de um guru, mas no o encontrou. Encontrou-o na Inglaterra, na figura de E. A. Bennet e com ele fez anlise de 1970 at 1971. Em 1974 foi hospitalizada com uma doena psicossomtica. A mexida na sua psique foi to intensa que a levou para Zrich, onde ficou at 1979 estudando Jung. Da em diante escreveu alguns livros e este uma coletnea com quinze captulos, dos quais trs so reportagens, dois so artigos e dez so entrevistas, realizados entre os anos de 1988 e 1992. O ttulo do livro no nos diz exatamente o que vamos encontrar no seu interior. Os tpicos abordados vo alm da Feminilidade Consciente. Presumo que o ttulo foi uma homenagem as mulheres que sem dvida esto buscando mais as suas almas do que os homens. Marion fala bastante sobre os vcios e aborda outros temas junguianos com bastante profundidade. A variedade do contedo no tira mritos do livro, muito pelo contrrio. Woodman at mais famosa pelas suas exposies orais do que pelos seus escritos. O que torna sua narrativa convincente que ela experienciou tudo que afirma e se apresenta como uma velha sbia que se expe para mostrar que as transformaes so possveis e no incluem o fator idade. Viveu os problemas com o corpo e o vcio na juventude e deu uma guinada em sua vida quando tinha 42 anos. Paulo Costa de Souza MANH DE SETEMBRO Luigi Zoja e Donald Williams Manh de setembro antes de tudo uma coletnea de nove artigos de junguianos, americanos e europeus, que tentam mostrar as suas vises psicolgicas do atentado as Torres Gmeas, de Nova Iorque. Desfilam personalidades mais, e menos conhecidas, como por exemplo: James Hillman, Verena Kast, A. Guggenbhl-Craig, Luigi Zoja, etc. Falar de psicologia junguiana no campo do coletivo no fcil, pelo simples fato de que Jung explicava todo o coletivo pela atitude individual. A tentativa de Williams foi muito boa, pois torna Jung mais popular e a difuso de suas idias muito positiva em vrios aspectos. Como o livro foi pincelado por vrias mos de artistas vamos encontrar muitas tonalidades e contrastes. Alguns puxam para o histrico, Hillman usa em demasia o eruditismo, Zoja foi muito extenso, Craig um pouco tmido... Mas, o artigo de Ann B. Ulanov vale pelo livro todo. O escrito harmnico, tnue e profundo. Comparado com a msica seria a Sonata N 29, para

piano, de Beethoven. No consigo compreender como esta autora ainda no teve nenhum livro traduzido para o portugus. Depois dessa amostra grtis contamos com a nossa elite editorial para comear a nos presentear com as obras da escritora. Paulo Costa de Souza EQUIPES DE ALTO DESEMPENHO A TIPOLOGIA DE JUNG NAS ORGANIZAES Elvina Maciel Lessa Elvina Maciel Lessa psicloga, autora da tese: Cooperao e Complementaridade em equipes de trabalho: Estudo com Tipos Psicolgicos de Jung, submetida ao programa de Engenharia de Produo - COPPE-UFRJ; mestre em Psicologia pelo Programa EICOS do Instituto de Psicologia da UFRJ. O livro apresenta estudos feitos em equipes onde foi utilizada a teoria dos Tipos Psicolgicos, desenvolvida em 1926 por Carl Gustav Jung. Jung revelou que as pessoas tm diferentes caractersticas comportamentais, habilidades, aptides, atitudes e motivaes que vo caracterizar os Tipos Psicolgicos. O livro EQUIPES DE ALTO DESEMPENHO apresenta resultados de duas pesquisas feitas na tese de doutorado submetida na COPPE/UFRJ: Os resultados das pesquisas revelaram que a diversidade de Tipos Psicolgicos no garante os resultados de uma equipe. Constatou-se a tendncia das pessoas preferirem trabalhar e considerarem complementar, algum com o Tipo Psicolgico diverso do seu, embora no seja totalmente distinto. As equipes de alto desempenho apontaram que as pessoas tiveram uma boa integrao com os demais membros. Entretanto nas equipes de baixo desempenho, seus membros demonstraram ter tido muitas dificuldades entre eles, fato que pode ter causado impacto negativo os resultados dessas equipes. Cabe ressaltar a necessidade de desenvolver na equipe, comportamentos que contribuam para o aumento de afinidades entre as pessoas especialmente o fortalecimento de comportamento tico dos seus membros. Alm disso, pareceu existir relao entre o perfil do prprio indivduo e o perfil da pessoa com quem teve maior dificuldade de trabalhar. Existe tambm relao entre os perfis das pessoas com quem gostaram de trabalhar e as pessoas consideradas complementares no trabalho, indicando que no trabalho de equipe afinidades e complementaridade so atributos desejveis. Alguns fatores podem causar impacto no desempenho de uma equipe, dentre outros: a) A equipe vai precisar de pessoas que busquem o auto-conhecimento para que possam desenvolver todo o seu potencial, possibilitando assim que utilizem todas as suas funes psquicas na soluo dos problemas da equipe e se relacionem bem com os demais membros do grupo.

b) A equipe deve ser composta de pessoas que tenham diversidade de estilos de personalidade ou pessoas com bom desenvolvimento do Tipo ou maturidade, a fim de possibilitar a anlise dos problemas a partir de vrios ngulos, bem como facilitar a complementaridade entre os membros. c) A equipe precisa ser composta de pessoas que possuam conhecimentos, habilidades ecomportamentos que possam atender as necessidades das atividades propostas ou seja as demandas da equipe. d) A equipe no deve ter uma liderana centralizada numa pessoa, mas uma liderana flexvel , em que mais de uma pessoa tenha possibilidade de assumir o papel de lder. e) A equipe precisa que as pessoas estejam motivadas e comprometidas com os resultados a serem atingidos e as necessidades dos clientes. As pessoas precisam considerar que as atividades que elas desempenham valem a pena ser realizadas. Que esse estudo possa trazer para a discusso novos conhecimentos sobre o comportamento das pessoas e o funcionamento das equipes com base na Teoria dos Tipos Psicolgicos de Jung. As empresas devem promover programas de desenvolvimento de equipe utilizando os conceitos da Teoria dos Tipos Psicolgicos de Jung a fim de ampliar o auto conhecimento e apoiar o bom desenvolvimento do Tipo ou seja a maturidade das pessoas visando maior integrao e sensibilidade s diferenas individuais. Ao aplicar os conhecimentos da Tipologia Junguiana nas empresas e equipes, certamente estaremos ajudando as equipes a atingirem melhores desempenhos, alm de estarmos contribuindo para a humanizao das empresas. Lessa. Elvina Equipes de Alto Desempenho Editora Vetor, SP, 2003.