DIAGRAMAS ELTRICOS

RANGER 3.0 l DIESEL ELECTRONIC

Contedo

Grupo 1 Informaes Gerais

Informaes Gerais

Sistema de udio

Contedo ............................................. 100-00-00-1

Unidade de udio .............................. 415-01-00-1

Viso geral dos sistemas ................. 100-00-01-1

Alto-falante ....................................... 415-03-00-1

ndice ................................................ 100-00-02-1

Sistema de iluminao

Introduo ........................................ 100-00-03-1

Iluminao externa - Farol ................ 417-01-00-1

Smbolos .......................................... 100-00-04-1

Iluminao externa - Luz do

indicador de posio e luz da
placa de licena ................................ 417-01-00-3

Chicotes eltricos - Viso geral .......... 100-00-06-1

Grupo 2 Chassi
ABS ............................................... 206-09A-00-1

Grupo 3 Trem de Fora

Motor
Sistema de alimentao de combustvel 3.0 l Diesel Electronic ...................... 303-04-00-1
Sistema de partida ........................... 303-06-00-1
Motor - Controles eletrnicos 3.0 l Diesel Electronic ...................... 303-14-00-1
Sistema de Trao 4WD .................... 308-07-00-1

Iluminao externa - Luz de

freio .................................................. 417-01-00-5
Iluminao externa - Luz
indicadora direcional ......................... 417-01-00-6
Iluminao externa - Luz de
neblina .............................................. 417-01-00-8
Iluminao externa - Luz de
marcha r ...................................... 417-01-00-9
Iluminao interna ............................ 417-02-00-1
Distribuio eltrica
Rede de comunicaes do mdulo Conector de transferncia de
dados (DLC) ....................................... 418-00-00-1
Equipamento eletrnico

Grupo 4 Sistema Eltrico

Sistema anti-furto - Ativo ................. 419-01A-00-1

Sistema anti-furto - Passivo (PATS) .... 419-01B-00-1

Climatizao - Sistema de controle

Ar-condicionado ............................. 412-03A-00-1
Instrumentos e sistema de advertncia
Iluminao do grupo e painel
de instrumentos ................................ 413-00-00-1
Grupo de instrumentos (ICL) ............. 413-01-00-1
Buzina .............................................. 413-06-00-1
Alternador e regulador de tenso ......... 414-02-00-1

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-00

Contedo

100-00-00
-2

Grupo 5 Carroceria e pintura

Grupo 7 Chicotes eltricos

Informaes gerais

Sistema de Segurana
Air bag .............................................. 421-00-00-1
Chassi

Fusvel e Rel - Informaes ............ 700-01-00-1

Distribuio Eltrica .......................... 700-02-00-1

Espelho retrovisor ............................. 501-09-00-1

Fusveis - Detalhes ........................... 700-03-00-1

Vidro, estrutura e mecanismo Vidro eltrico .................................... 501-11-00-1

Distribuio do aterramento .............. 700-04-00-1

Grupo de instrumentos e
console ............................................. 501-12-00-1
Sistema da maaneta,
fechadura, trava e entrada ................ 501-14-00-1
Limpador e lavador do
pra-brisa .......................................... 501-16-00-1

As ilustraes, informaes tcnicas e especificaes

desta publicao eram as vigentes at o momento de
sua impresso. A Ford Motor Company Brasil Ltda.,
como parte de sua poltica de contnuo
desenvolvimento e melhoria, se reserva o direito de
fazer alteraes em qualquer tempo, sem prvio aviso.
Nenhuma responsabilidade pode ser aceita por
qualquer impreciso ou omisso que esta publicao
possa conter, embora tenham sido tomados todos os
cuidados possveis para torn-la o mais completa e
precisa quanto possvel.
Publicado pela Ford Motor Company Brasil Ltda.
Fica proibida a reproduo total ou parcial desta
publicao, assim como de suas ilustraes, ou ainda
tradues, gravaes e fotocpias da mesma, por
meios eletrnicos ou mecnicos, sem a autorizao
prvia por escrito da Ford Motor Company Brasil Ltda.

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-01

Viso Geral dos Sistemas

100-00-01
-1

Ranger

Grupo de instrumentos e
Console
501-12-00
Ar-condicionado
412-03A-00
Iluminao do grupo e painel de
instrumentos
413-00-00
Grupo de instrumentos
413-01-00
Buzina
413-06-00
Unidade de udio
415-01-00
Alto-falantes
415-03-00

Sistema de trao 4WD

308-07-00

Air bag
421-00-00

Motor - Controles
eletrnicos 3.0 l
Diesel Electronic
303-14-00

Sistema de alimentao
de combustvel 3.0 l
Diesel Electronic
303-04-00

Sistema de partida
303-06-00

Limpador e lavador
do pra-brisa
501-16-00

Iluminao interna
417-02-00
Iluminao externa luz de freio
417-01-00-5

Rede de comunicaes
do mdulo (DLC)
418-00-00

Iluminao externa luz de marcha a r

417-01-00-9

Iluminao externa Farol

417-01-00-1
Iluminao externa
Luz indicadora direcional
417-01-00-6

Sistema da maaneta
fechadura, trava e
entrada
501-14-00

Iluminao externa
Luz indicadora de posio
e placa de licena
417-01-00-3

Espelho retrovisor
501-09-00
Vidro, estrutura e
mecanismo - Vidro
eltrico
501-11-00

Sistema antifurto - Ativo

419-01A-00
Alternador e regulador
de tenso
414-02-00
Motor - Arrefecimento
303-03-00
Sistema de trao 4WD
308-07-00

03/2005

ABS
206-09A-00

Sistema anti-furto Passivo (PATS)

419-01B-00

Iluminao externa Farol de neblina

417-01-00-8

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-1

Acendedor de cigarros dianteiro, R42 ......................................................................... 501-12-00-1

Air bag do motorista, A42 ............................................................................................. 421-00-00-3
Air bag do passageiro, A43 .......................................................................................... 421-00-00-3
Alternador, O5 .............................................................................................................. 413-01-00-2
Alternador, O5 .............................................................................................................. 414-02-00-1
Alto-falante dianteiro direito, Y26 .................................................................................. 415-03-00-1
Alto-falante dianteiro esquerdo, Y27 ............................................................................ 415-03-00-1
Alto-falante traseiro direito, Y62 ................................................................................... 415-03-00-1
Alto-falante traseiro esquerdo, Y61 .............................................................................. 415-03-00-1
Antena, A151 ................................................................................................................ 415-01-00-1
Atuador da trava da porta, dianteira esquerda, M241 .................................................. 501-14-00-3
Atuador da trava da porta, dianteira direita, M242 ....................................................... 501-14-00-3
Atuador da trava da porta, traseira direita, M244 ........................................................ 501-14-00-4
Atuador da trava da porta, traseira esquerda, M243 ................................................... 501-14-00-4
Bateria, O1 ................................................................................................................... 303-04-00-1
Bateria, O1 ................................................................................................................... 303-06-00-1
Bateria, O1 ................................................................................................................... 414-02-00-1
Buzina 1, H1................................................................................................................. 413-06-00-1
Buzina 1, H1............................................................................................................... 419-01A-00-2
Buzina 2, H2................................................................................................................. 413-06-00-1
Buzina 2, H2............................................................................................................... 419-01A-00-2
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 206-09-00-2
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 308-07-00-2
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 413-01-00-1
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 418-00-00-1
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 418-00-00-2
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 421-00-00-1
Conector de transferncia de dados (DLC), D20 ........................................................ 421-00-00-2
Conjunto da luz de carga, E237 ................................................................................... 417-01-00-5
Conjunto da luz interna/mapa, dianteira, E238 ............................................................ 417-02-00-1
Conjunto de transferncia , A257 ................................................................................. 308-07-00-1
Conjunto do interruptor do seletor de funo, P82 ..................................................... 412-03A-00-1
Conjunto do interruptor do seletor de funo, P82 ....................................................... 413-00-00-1
Controle de velocidade do ventilador, N73 ................................................................412-03A-00-2
Diodo, V33 .................................................................................................................... 303-04-00-1
Diodo, V33 .................................................................................................................... 303-14-00-1
Embreagem do compressor do A/C, Y16 .................................................................. 412-03A-00-1
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-2

Espelho eltrico, lado direito, M29 ................................................................................ 501-09-00-1

Espelho eltrico, lado esquerdo, M28 .......................................................................... 501-09-00-1
Farol direito, E7 ............................................................................................................ 417-01-00-2
Farol esquerdo, E1 ....................................................................................................... 417-01-00-2
G100 .......................................................................................................................... 206-09A-00-1
G100 ............................................................................................................................ 206-09-00-2
G100 .......................................................................................................................... 412-03A-00-1
G100 .......................................................................................................................... 412-03A-00-2
G100 ............................................................................................................................ 413-01-00-4
G100
G100
G100
G100
G100
G100
G100
G100
G100
G101
G102
G102
G102

............................................................................................................................ 413-06-00-1
............................................................................................................................ 417-01-00-2
............................................................................................................................ 417-01-00-3
............................................................................................................................ 417-01-00-6
............................................................................................................................ 417-01-00-8
............................................................................................................................ 417-02-00-1
.......................................................................................................................... 419-01A-00-1
.......................................................................................................................... 419-01A-00-2
............................................................................................................................ 501-16-00-2
............................................................................................................................ 303-14-00-1
.......................................................................................................................... 412-03A-00-2
............................................................................................................................ 417-01-00-2
............................................................................................................................ 417-01-00-3

G102
G102
G103
G103
G104
G104
G104
G202
G203
G203
G203
G203

............................................................................................................................ 417-01-00-6
............................................................................................................................ 417-01-00-8
............................................................................................................................ 303-04-00-1
............................................................................................................................ 303-06-00-1
.......................................................................................................................... 419-01A-00-1
............................................................................................................................ 501-09-00-1
............................................................................................................................ 501-11-00-2
............................................................................................................................ 415-01-00-1
............................................................................................................................ 303-14-00-1
............................................................................................................................ 303-14-00-3
............................................................................................................................ 413-01-00-1
............................................................................................................................ 413-01-00-2

G203 ............................................................................................................................ 413-06-00-1

G203 ............................................................................................................................ 417-01-00-2
G203 ............................................................................................................................ 418-00-00-1
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-3

G203
G203
G203
G204
G204
G206
G206
G206
G206

..........................................................................................................................419-01B-00-1
............................................................................................................................ 421-00-00-1
............................................................................................................................ 421-00-00-2
............................................................................................................................ 417-01-00-5
............................................................................................................................ 501-14-00-2
............................................................................................................................ 303-14-00-3
............................................................................................................................ 308-07-00-2
............................................................................................................................ 415-01-00-1
............................................................................................................................ 417-01-00-3

G206 ............................................................................................................................ 417-01-00-4

G206 ............................................................................................................................ 417-01-00-5
G206 ............................................................................................................................ 417-01-00-6
G206 ............................................................................................................................ 417-01-00-7
G206 ............................................................................................................................ 417-01-00-8
G206 ............................................................................................................................ 417-01-00-9
G206 ............................................................................................................................ 418-00-00-1
G206 ..........................................................................................................................419-01A-00-1
G206 ............................................................................................................................ 501-12-00-1
G206 ............................................................................................................................ 501-12-00-2
G206 ............................................................................................................................ 501-14-00-2
G206 ............................................................................................................................ 501-16-00-1
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 303-14-00-3
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 308-07-00-2
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................. 206-09A-00-1
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 413-01-00-1
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 413-01-00-2
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 413-01-00-3
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 413-01-00-4
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 414-02-00-1
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 417-01-00-2
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 418-00-00-2
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................. 419-01A-00-1
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 421-00-00-1
Grupo de instrumentos (ICL), A30 ............................................................................... 421-00-00-2
Injetor 1, Y108 .............................................................................................................. 303-04-00-1
Injetor 1, Y108 .............................................................................................................. 303-14-00-8
Injetor 2, Y109 .............................................................................................................. 303-04-00-1
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-4

Injetor 2, Y109 .............................................................................................................. 303-14-00-8

Injetor 3, Y110 .............................................................................................................. 303-04-00-1
Injetor 3, Y110 .............................................................................................................. 303-14-00-8
Injetor 4, Y111 .............................................................................................................. 303-04-00-1
Injetor 4, Y111 .............................................................................................................. 303-14-00-8
Interruptor da buzina, N54 ........................................................................................... 413-06-00-1
Interruptor da caixa de mudanas, N276 .................................................................... 417-01-00-9
Interruptor da luz de freio, N318 ................................................................................... 206-09-00-2
Interruptor da luz de freio, N318 ................................................................................... 303-14-00-2
Interruptor da luz de freio, N318 ................................................................................... 308-07-00-2
Interruptor da luz de freio, N318 ................................................................................... 417-01-00-5
Interruptor da luz de neblina, N114 .............................................................................. 417-01-00-8
Interruptor da porta dianteira esquerda, N83 ............................................................. 419-01A-00-1
Interruptor da porta dianteira direita, N85 .................................................................. 419-01A-00-1
Interruptor da porta traseira direita, M298.................................................................. 419-01A-00-1
Interruptor da porta traseira esquerda, M297 ............................................................ 419-01A-00-1
Interruptor da trava da porta , lado esquerdo, N204 .................................................... 501-14-00-2
Interruptor da trava da porta, lado direito, N205 .......................................................... 501-14-00-2
Interruptor de acionamento 4WD, N141 ...................................................................... 308-07-00-2
Interruptor de acionamento 4WD, N141 ...................................................................... 413-00-00-1
Interruptor de ajuste da janela, lado direito, N105 ........................................................ 501-11-00-2
Interruptor de ajuste da janela, traseiro direito, N107 ................................................... 501-11-00-3
Interruptor de ajuste da janela, traseiro esquerdo, N106 ............................................. 501-11-00-3
Interruptor de corte da presso, N76 ......................................................................... 412-03A-00-1
Interruptor de corte inercial de combustvel, N61 ........................................................ 303-14-00-3
Interruptor de desativao do Air bag do passageiro (PAD), N475 ............................. 421-00-00-1
Interruptor de ignio, N278 ......................................................................................... 303-14-00-1
Interruptor de ignio, N278 ......................................................................................... 303-04-00-1
Interruptor de ignio, N278 ......................................................................................... 303-06-00-1
Interruptor de mltipla-funco, N282 ............................................................................ 417-01-00-1
Interruptor de mltipla-funco, N282 ............................................................................ 501-16-00-1
Interruptor de mltipla-funco, N282 ............................................................................ 417-01-00-6
Interruptor de mltipla-funo, N282 ............................................................................ 413-01-00-3
Interruptor de posio do pedal da embreagem, N81 .................................................. 303-14-00-4
Interruptor de posio do pedal de freio, N323 ............................................................ 303-14-00-4
Interruptor de presso do leo, .................................................................................... 413-01-00-3
Interruptor do cap, N86 ............................................................................................ 419-01A-00-1
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-5

Interruptor do compressor do A/C, N75 .................................................................... 412-03A-00-1

Interruptor do espelho eltrico, N70 ............................................................................. 501-09-00-1
Interruptor do farol, N113 ............................................................................................. 413-00-00-1
Interruptor do farol, N113 ............................................................................................. 417-01-00-1
Interruptor do nvel de fluido de freio, N1 ..................................................................... 206-09-00-2
Interruptor do nvel de fluido de freio, N1 ..................................................................... 413-01-00-4
Interruptor master de ajuste da janela, N447 ............................................................... 501-11-00-2
Interruptor master de ajuste da janela, N447 ............................................................... 501-11-00-3
Interruptor da luz de neblina, N114 .............................................................................. 413-00-00-1
Interruptor de ignio, N278 ......................................................................................... 501-11-00-1
Luz da marcha r, lado direito ................................................................................... 417-01-00-9
Luz da marcha r, lado esquerdo ............................................................................. 417-01-00-9
Luz da placa de licena, direita, E35 ........................................................................... 417-01-00-4
Luz da placa de licena, esquerda, E34 ...................................................................... 417-01-00-4
Luz de estacionamento dianteira direita, E166 ............................................................ 417-01-00-3
Luz de estacionamento dianteira esquerda, E164 ....................................................... 417-01-00-3
Luz de estacionamento, traseira direita, E243 ............................................................. 417-01-00-4
Luz de estacionamento, traseira direita, E243 ............................................................. 417-01-00-5
Luz de estacionamento, traseira esquerda, E242 ....................................................... 417-01-00-4
Luz de estacionamento, traseira esquerda, E242 ....................................................... 417-01-00-5
Luz de neblina dianteira direita, E44 ............................................................................ 417-01-00-8
Luz de neblina, dianteira esquerda, E43 ...................................................................... 417-01-00-8
Luz do cap, E29 ......................................................................................................... 417-02-00-1
Luz do porta-luvas, E28 ............................................................................................... 417-02-00-1
Luz indicadora direcional traseira, lado direito, E48 ..................................................... 417-01-00-7
Luz indicadora direcional traseira, lado esquerdo, E49 ............................................... 417-01-00-7
Mdulo conversor do sensor de velocidade, A148 ..................................................... 303-14-00-3
Mdulo conversor do sensor de velocidade, A148 ..................................................... 413-00-00-1
Mdulo de controle da trao 4WD, A255 ................................................................... 303-14-00-7
Mdulo de controle da trao 4WD, A255 ................................................................... 308-07-00-1
Mdulo de controle da trao 4WD, A255 ................................................................... 308-07-00-2
Mdulo de controle da trao 4WD, A255 ................................................................... 413-01-00-3
Mdulo de controle da trao 4WD, A255 ................................................................... 418-00-00-2
Mdulo de controle do ABS, A111 ............................................................................. 206-09A-00-1
Mdulo de controle do ABS, A111 ............................................................................... 413-01-00-4
Mdulo de controle do ABS, A111 ............................................................................... 418-00-00-2
Mdulo de controle do motor (PCM), A147 .................................................................. 303-14-00-1
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-6

Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 206-09-00-2

Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-04-00-1
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-06-00-1
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-2
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-3
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-4
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-5
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-6
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-7
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 303-14-00-8
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 308-07-00-1
Mdulo de controle do motor (PCM), A147.................................................................. 418-00-00-2
Mdulo de controle do motor (PCM), A147................................................................ 419-01B-00-1
Mdulo de escurecimento do painel de instrumentos, A47 ......................................... 417-02-00-1
Mdulo de escurecimento do painel de instrumentos, A47 ......................................... 413-00-00-1
Mdulo de escurecimento do painel de instrumentos, A47 ......................................... 413-01-00-3
Mdulo do Air bag, A112 .............................................................................................. 413-01-00-3
Mdulo do Air bag, A112 .............................................................................................. 418-00-00-2
Mdulo do Air bag, A112 .............................................................................................. 421-00-00-1
Mdulo do Air bag, A112 .............................................................................................. 421-00-00-2
Mdulo do Air bag, A112 .............................................................................................. 421-00-00-3
Mdulo receptor do sistema anti-furto passivo (PATS), A102 ..................................... 303-14-00-1
Mola-relgio, P13 ......................................................................................................... 413-01-00-2
Mola-relgio, P13 ......................................................................................................... 413-06-00-1
Motor da bomba do lavador, M112 ............................................................................... 501-16-00-3
Motor de partida, M8 .................................................................................................... 303-06-00-1
Motor de partida, M8 .................................................................................................... 414-02-00-1
Motor do limpador do pra-brisa, M111 ....................................................................... 501-16-00-2
Motor do ventilador eltrico, M3 ................................................................................. 412-03A-00-2
Motor do vidro eltrico dianteiro direito, M79 ................................................................ 501-11-00-2
Motor do vidro eltrico lado esquerdo dianteiro, M80 ................................................... 501-11-00-1
Motor do vidro eltrico traseiro direito, M82 ................................................................. 501-11-00-3
Motor do vidro eltrico traseiro esquerdo, M81 ............................................................ 501-11-00-3
Rel alto/baixo do limpador, K316 ................................................................................ 501-16-00-2
Rel da bomba de combustvel, K4 ............................................................................. 303-14-00-3
Rel da buzina, K25 ..................................................................................................... 413-06-00-1
Rel da buzina, K25 ................................................................................................... 419-01A-00-2
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-7

Rel da luz de estacionamento, K24 ............................................................................ 413-00-00-1

Rel da luz de estacionamento, K24 ............................................................................ 417-01-00-3
Rel da luz de neblina, K26 ......................................................................................... 417-01-00-8
Rel da trava da porta, lado direito, K32 .................................................................... 501-14-00-01
Rel da trava da porta, lado esquerdo, K31 .............................................................. 501-14-00-01
Rel de estacionamento/funcionamento do limpador, K140 ........................................ 501-16-00-2
Rel de partida, K22 .................................................................................................... 303-06-00-1
Rel de segurana da janela, K336 ............................................................................. 501-11-00-1
Rel de um toque do vidro, K50 ................................................................................... 501-11-00-1
Rel do lampejador indicador, K2................................................................................. 417-01-00-6
Rel do lavador do pra-brisa, K317 ........................................................................... 501-16-00-3
Rel do Mdulo de controle do motor, K163 ................................................................ 303-14-00-1
Rel do Mdulo de controle do motor, K163 ................................................................ 303-04-00-1
Rel do motor do ventilador, K23 ............................................................................... 412-03A-00-1
Rel economizador de bateria, K27 ............................................................................. 417-02-00-1
Resistncia em srie do motor do ventilador, R21 ....................................................412-03A-00-2
Sensor de posio do pedal do acelerador (PPS), B129 ............................................ 303-14-00-6
Sensor de gua no combustvel, B30 .......................................................................... 303-14-00-5
Sensor de chave na ignio, ........................................................................................ 413-01-00-2
Sensor de posio da arvore de comando de vlvula (CMP), B41 ............................ 303-14-00-5
Sensor de posio da arvore de manivelas (CKP), B43 ............................................. 303-14-00-5
Sensor de presso de combustvel, B225................................................................... 303-14-00-4
Sensor de temperatura do combustvel, B109 ............................................................ 303-14-00-2
Sensor de temperatura do liquido de arrefecimento (ECT), B10 ................................. 303-14-00-2
Sensor de temperatura externa, .................................................................................. 413-01-00-3
Sensor de temperatura/presso absoluta do coletor (T-MAP), B142 .......................... 303-14-00-2
Sensor de velocidade da roda dianteira direita, B13 ..................................................206-09A-00-1
Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda, B12 ............................................ 206-09A-00-1
Sensor de velocidade das rodas traseiras, B14 ........................................................ 206-09A-00-1
Sensor de velocidade do veculo(VSS), B11 .............................................................. 303-14-00-3
Terra do motor, ............................................................................................................. 303-04-00-1
Terra do motor, ............................................................................................................. 303-06-00-1
Tomada de fora 2, R44 ............................................................................................... 501-12-00-2
Tomada de fora 1, R43 ............................................................................................... 501-12-00-2
Transceptor anti-furto passivo, A271 ......................................................................... 419-01B-00-1
Unidade de udio, A11 ................................................................................................. 415-01-00-1
Unidade de udio, A11 ................................................................................................. 415-03-00-1
03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-02

ndice

100-00-02
-8

Unidade do tanque de combustvel, A31 ..................................................................... 303-14-00-3

Unidade do tanque de combustvel, A31 ..................................................................... 413-01-00-2
Vlvula de presso do combustvel (PCV), Y47 ......................................................... 303-14-00-2
Vlvula de volume do combustvel (VCV), Y165 ......................................................... 303-14-00-2

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Introduo

100-00-03

100-00-03

-1
Nota
Todas as conexes eltricas entre fios e componentes so mostradas exatamente como
existem no veculo. importante enfatizar, contudo, que no pretende-se representar no
esquema os componentes e fios como eles aparecem fisicamente no veculo.
Por exemplo, um fio de 1 metro de comprimento tratado sem diferenci-lo no esquema de
outro com apenas alguns centmetros de comprimento. Alm disso, para auxiliar a compreender
a operao eltrica/eletrnica, os fios dentro de componentes complicados foram simplificados.

Pedal de freio
Interruptor de posio
1)

Posio normal

2)

Pedal de freio
pressionado
contedo
com todas
as opes

Operao completa do circuito

Cada circuito mostrado completo e
independente em um captulo ou seo.
Outros componentes que so conectados
ao circuito podem no ser mostrados, a
menos que influenciem na operao do
circuito.
Fluxo de corrente (1)
Cada seo normalmente comea com o
componente que alimenta o circuito, seja o
fusvel ou o interruptor de ignio. O fluxo da
corrente at o aterramento mostrado a
partir da fonte de energia no topo da pgina.
Posio dos interruptores (2)
Dentro dos esquemas, todos os
interruptores, sensores e rels so
mostrados em repouso (como se o
interruptor de ignio estivesse
DESLIGADO).
03/2005

Junes (3)
Uma seta indica que a juno no est
mostrada completamente. A pgina onde a
juno aparece completa est listada no
ndice.
Caixas (4)
Uma caixa contornada por uma linha fina
tracejada indica um componente do circuito
que somente est presente para um modelo
especfico de veculo ou opcional e so
mostrados prximos caixa no esquema.
Nomes dos componentes e notas (5)
Os nomes dos componentes so colocados
ao lado direito de cada componente.
Quaisquer notas que descrevem as posies
de um interruptor ou condies de operao
seguem o nome. Descries das partes
internas do componente so tambm includas
aqui (por exemplo, Sensor de velocidade).
Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-03

Introduo

100-00-03
-2

Informaes sobre fusvel e rel

A seo 700-01-00, Informaes sobre
fusvel e rel, contm uma vista da caixa de
fusveis/rels onde todos os fusveis e rels
so identificados.
A seo 700-01-00, especifica tambm em
uma tabela todos os sistemas/circuitos que
protegem cada um dos fusveis.

F12

F1

F13

F2

F14

F3

F15

F4

F23

F24

Distribuio eltrica
A seo 700-02-00, Distribuio eltrica,
mostra o circuito de alimentao de corrente
em cada situao. O caminho da corrente
mostrado desde a bateria ao interruptor de
ignio e para todos os fusveis.

F29
30A

O1

31-DA1

4 BK

F20
10A

F21
20A

P91

G1002

Detalhes dos fusveis

A seo 700-03-00, Detalhes dos fusveis
mostra os circuitos protegidos por cada
fusvel. O circuito traado do fusvel para o
componente. So mostrados todos os
detalhes (fios, junes, conectores) entre o
fusvel e o primeiro componente.

03/2005

30

30

F1
30A
30S-DA8

30S-DA7

1RD

30S-DA9

P91
F2
20A
1RD

1RD

C151
E7

C151
E1

C151
A30

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Introduo

100-00-03

E10

31-PC22

1 BK

E4

31-LE22

1 BK

E8

31-BL8

1 BK
S2

E9

31-PC22

E5

1 BK

31-PC21

1 BK
S1
E11

31-DA3

2 BK

31-BL9

1 BK
G1009

C212 (BU)

C213 (BK)
14 RD

32 (YE)
1

7
5

C324 (BK)
31 (BK)

21 (RD)
87 (BU)

C788 (GN)

C892 (BU)

9 (RD)

311 (YE/BU

88 (GY)
145 (GN)

146 (BU)
31 (BK)

03/2005

298 (OG)

100-00-03

-3
Distribuio do aterramento
A seo 700-04-00, Distribuio do
aterramento, contm os esquemas que
mostram os detalhes completos de cada
conexo de aterramento ou juno principal
de aterramento. Isto muito til no
diagnstico de problemas que afetam vrios
componentes de uma vez s (conexo ou
juno com aterramento deficiente). So
mostrados todos os detalhes (fios, junes,
conectores) entre o ponto de aterramento e
os componentes. Os detalhes destas
conexes de aterramento so mostrados
aqui para manter organizadas as sees dos
esquemas individuais.
Junes com grande nmero de fios podem
ser divididas a fim de melhorar a
representao grfica. utilizada, ento, uma
fina linha para indicar a juno dividida.

Informao sobre a identificao dos

componentes
As informaes sobre a identificao dos
componentes comeam na seo 700-06-00
e consistem em:
(1) Tabela de localizao de componentes
(lista),
(2) Vistas de localizao de componentes e
(3) Vistas de conectores.
A tabela de localizao de componentes
auxilia o usurio a encontrar onde os vrios
componentes so representados no esquema
e podem ser fisicamente encontrados no
veculo. fornecida uma breve descrio do
local, junto com uma referncia das vistas de
localizao de componentes.
As vistas de localizao de componentes
mostram como os componentes e seus cabos
de conexo so encontrados no veculo.
As vistas de conectores mostram a
localizao dos furos ou terminais de todos os
conectores. So mostrados como aparecem
ao testar os cabos com os conectores
desligados.

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-03

Introduo

100-00-03
-4

Notas:
Cores e conectores esto relacionados da seguinte maneira:
- quando ambos os lados do conector so da mesma cor

- quando os lados macho e fmea do conector so de cores diferentes

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Introduo

100-00-03

100-00-03
-5

Diagramas de Blocos
Os diagramas de blocos podem ser
encontrados no incio de algumas sees.
Estes diagramas fornecem uma viso geral
dos sistemas detalhados nas pginas
seguintes. Todos os componentes
conectados ao mdulo de controle so
mostrados a fim de proporcionar fcil
entendimento da interao do componente
com o sistema.

Numerao do circuito e identificao dos

fios
Numerao do circuito:
A Ford introduziu um sistema uniforme
mundial para numerao de circuitos e
identificao dos cabos. O sistema
chamado Funo Sistema Conexo ou
FSC.
O sistema FSC foi desenvolvido
principalmente para auxiliar nos processos
de desenvolvimento e produo do veculo,
porm til para ajudar o tcnico a
diagnosticar falhas nos circuitos eltricos.
Exemplo:

Funo

Bitola
SistemaConexo

03/2005

Cor

Funo:
Os dois primeiros dgitos identificam a funo
do fio. Neste caso, o cdigo de funo inclui a
letra S para indicar que se trata de uma
funo adicionalmente ligada. A parte de
funo do nmero de circuito muito til ao
tcnico para diagnosticar falhas do circuito.
Os cdigos de funo so baseados em
algumas designaes DIN utilizadas
anteriormente, com novos nmeros
acrescentados para funes de proteo
contra sobrecarga, funes de sensor, dados
e funes especiais do mdulo eletrnico.
Uma relao completa de cdigos de
funes e suas descries est incluida em
Smbolos, na seo 100-00-04.
Sistema - Conexo (inclui derivao):
Os sistemas so relacionados para
subconjuntos do circuito do veculo. Uma
relao completa dos cdigos de sistema
encontra-se em Smbolos, na seo 10000-04
Logo aps o cdigo alfabtico de sistema
encontra-se o nmero de conexo para
aquele sistema. Uma identificao de
derivao utilizada para diferenciar os fios
em uma conexo com a mesma funo.

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Introduo

100-00-03

100-00-03
-6

Identificao dos fios (cores dos fios):

A identificao dos fios consiste em uma cor
bsica e uma cor de identificao,
determinada diretamente do nmero de
circuito do fio. Nos diagramas, a cor do fio
estar localizada prxima ao mesmo como
anteriormente.
As cores bsicas e de identificao so
abreviadas utilizando-se a norma internacional
IEC 757. As abreviaes esto relacionadas
em Smbolos, na seo 100-00-04
Cada cdigo de funo tem uma cor bsica
especfica, associada ao mesmo, que
tambm pode ser vista na tabela de cdigos
de funo em Smbolos, na seo 100-0004. O cdigo de identificao uma faixa
colorida utilizada para diferenciar vrios fios
com a mesma funo dentro de um conector
de componentes.
Uma diferena importante em relao ao
sistema de colorao de fios anterior a
alterao de algumas cores bsicas. Os
circuitos ao terra, que antes tinham a cor
bsica marrom (BN) agora so pretos (BK).
Utilizando o nmero de circuito e a
identificao de fios no exemplo acima,
sabemos o seguinte a respeito do fio:

31S-AC3A

Funo:

1.5 BK/RD

31 = Terra
S = Circuito adicional

Sistema:

AC = Nivelamento de faris

Conexo:

3 = Conexo de interruptor
A = Derivao

Bitola:

1.5 = 1.5mm

Cor:

BK = cor bsica preta

(determinada pela funo 31)
RD = cor de identificao
vermelha

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Smbolos

100-00-04

100-00-04
-1

Juno distribuda

Componente completo
Resistncia do fio

Cruzamento de fios sem conexo

Juno

Conexo removvel

Parte do componente

Caixa de componente fixado

diretamente parte metlica do
veculo (terra)

Resistor ou elemento
aquecedor

Terra
Componente com terminais
aparafusados
Potencimetro (presso ou
temperatura)
Conector
Conector fixado ao
componente
Conector fmea
Potencimetro (influncia
externa)
Conector macho

Conector fixado a uma ponta do

componente (rabicho)

-2

Bateria

Proteo

Diodo, a corrente flui

na direo da seta

Diodo emissor de
luz (LED)
Interruptor de corte

Sinal de buzina ou
alto-falante

Fusvel

Anel deslizante da
coluna de direo

Capacitor

Capacitor varivel
Interruptor de corte
dependente da
temperatura
Ligao do fusvel
Sensor piezoeltrico

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Smbolos

100-00-04

100-00-04
-3

Lmpada com filamento

duplo

Bobina

Sensor de entrada

Mola-relgio
Vlvula controlada por
solenide ou solenide da
embreagem

Smbolo de luz alta

Campainha
Smbolo de lmpada
traseira de neblina
Transistor
Distribuidor

Smbolo de farol
dianteiro de neblina

Lmpada

Ligao da barra de
juno (alimentao)

-4
Elemento aquecedor/
Ala condutora

Medidor

Magneto permanente,
motor de uma velocidade

Magneto permanente,
motor de duas
velocidades
Indicador de
combustvel

Antena
Barra de alimentao

Rel trmico
temporizado

Bobina de ignio

Smbolo indicador de
direo

Tenso alternada
Sensor de ABS da roda

Filtro

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Smbolos

100-00-04

100-00-04
-5

Duas conexes
(terminais) no
mesmo conector

Uma linha espessa

interrompida
representa 2 ou mais
fios

Central de
distribuio
eltrica (CJB)

Linha
interrompida
indica terminais
para o mesmo
conector

Uma linha fina

interrompida representa
uma continuao

Isolao do fio
de uma cor

Isolao do fio de uma

cor com faixa de outra
cor (verde com branco)

Nmero de referncia
do conector para
localizao do
componente na tabela

Rdio

Referncias de
um circuito que
conecta-se com
outro circuito

Motor do limpador
do pra-brisa

Nmero do
terminal

Outros circuitos que

tambm esto aterrados
a G1001, mas que no
so mostrados, podem
ser referenciados em
Distribuio do
aterramento

Um colchete mostra
as diferenas de fios
entre modelos,
pases ou opcionais

Nmero do circuito

Outros circuitos que

usam o fusvel 18, mas
que no so
mostrados, podem ser
referenciados em
Fusveis Detalhes

Dimenso do fio em mm2

Mdulo de controle
do ABS

Fio conectado parte metlica do veculo (terra)

Smbolo que indica um

dispositivo de estado slido
(consiste somente em
componentes eletrnicos)

Aterramento numerado para referncia, para

localizao de componente na tabela

-6
Interruptor de
um plo, duas
posies

Rel com resistor

atravs da bobina

Rel com dodo atravs

de bobina

Barra de
alimentao

Indica que o fusvel

sempre energizado

Interruptores que se
movem em conjunto

Linha interrompida que

mostra uma conexo
mecnica entre
interruptores

Nmero do
circuito
Nmero do componente
Nome do
componente

Contato
normalmente aberto
Quando a bobina
energizada, o
interruptor fechado

15 alimentado com
tenso de bateria na
posio 2 ou 3

Interruptor de
ignio

Detalhes sobre o
componente ou a
operao

0) Desligado
1) Acc

Nmero do conector
do componente

03/2005

2) Ligado
3) Partida

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Smbolos

100-00-04

100-00-04
-7

Nmero

Descrio

Cor bsica

Nmero

Descrio

Cor bsica

Sinal positivo de udio

WH

33

Sinal negativo de udio

GY

Referncia de sinal de udio (retorno/proteo)

BN

Aberto entre: Tenso da bateria, terra ou

circuito interrompido (alimentao positiva
para: dianteira superior, fechado, espelho
esquerda, travado, desligado)

YE

2
4

Transmisso de dados, positivo

GY

34

Transmisso de dados, negativo

BU

Transmisso de dados, proteo

NO

Aberto entre: Tenso da bateria, terra ou

circuito interrompido (alimentao positiva
para: traseira superior, espelho acima,
para frente ou ajustes do mdulo)

BU

5
7

Tenso CC constante, outra alm da bateria

YE

35

Sensor de sinal (eixo X, adiante, para cima)

WH

Aberto entre: Tenso da bateria, terra ou

circuito interrompido (alimentao positiva
para: traseira inferior, espelho abaixo, para
trs ou sada de tenso do sensor de posio)

VT

48

Fio de drenagem

NO

49

Alimentao pulsada de energia

BU

50

Tenso da bateria, presente apenas na partida

GY

Retorno do sensor de sinal (referncia/terra)

BN

10

Sensor de sinal (eixo Y, direo reversa,

para baixo)

GY

15

Tenso da bateria, presente apenas em

partida e ligado

GN

20

Tenso da bateria, presente apenas

com a chave ligada

PK

59

Corrente alternada CA

GY

29

Tenso da bateria, presente durante todo

o tempo (fusvel secundrio)

OG

64

Tenso CC, presente apenas com o motor

em funcionamento

BU

30

Tenso da bateria, presente todo o tempo

(sem fusvel e fusvel secundrio)

RD

75

Tenso da bateria, presente apenas na

posio ligado e de ignio

YE

91

Terra

BK

31

Terra

BK

32

Aberto entre: Tenso da bateria, terra ou

circuito interrompido (alimentao positiva
para: dianteira inferior, aberto, espelho
esquerda, destravar, ligado)

WH

-8

Nmero do circuito
Central de
Distribuio
Eltrica

Parte de um
componente
mostrado
Componente
completo mostrado

Rel de
manuteno
de energia

Dimenso do fio em
mm2

Vlvula de
recirculao do gs
de escapamento
(EGR)

Isolao do fio com

uma cor, com uma
faixa de outra cor
Nmero do terminal

Mdulo de
controle do
motor (PCM)
Nmero do circuito

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Smbolos

100-00-04

100-00-04
-9
Nmero do componente
Nome do componente

Central de
distribuio
eltrica (CJB)

Detalhes sobre o
componente ou a
operao

Grupo de
instrumentos

Juno

6) Iluminao

Linha interrompida
indica terminais para o
mesmo conector

Mdulo de
controle do
motor (PCM)

Nmero do conector do
componente

Conector de
diagnstico

Isolao do fio de
uma cor

Conector do link
de dados (DLC)

Outros circuitos que

tambm esto
aterrados a G1001,
mas que no so
mostrados, podem ser
referenciados em
Distribuio do
aterramento
Aterramento numerado
para referncia, para
localizao de
componente na tabela

-10
Cdigos de Sistemas
Sistemas de Distribuio
DA:
DB:
DC:
DD:
DE:
DF:
DG:
DH:

Distribuio de junes
Barras de alimentao
Proteo dos circuitos Central eltrica da
bateria (BJB)
Proteo dos circuitos Central de
distribuio eltrica (CJB)
Terra
Bloco de junes
Proteo dos circuitos Caixa auxiliar de
fusveis
Distribuio Caixa auxiliar de fusveis

Sistemas acionados (alta tenso)

AA:
AB:
AC:
AD:
AE:
AF:
AG:
AH:
AI:
AK:

Trava das portas e tampa do porta-malas

(inclui: sistema de acesso sem chave/
travamento global)
Trao nas quatro rodas
Nivelamento dos faris
Espelhos eltricos
Apoio do passageiro
Mdulo de controle do motor (inclui: ponte/
diferencial/transmisso)
Teto solar eltrico
Bancos eltricos
Vidro eltrico
Limpador/lavador

Sistemas bsicos
BA:
BB:

Carga (inclui: ohmmetro/voltmetro)

Partida

Sistemas de controle
CA:
CB:

Climatizao 1
Climatizao 2

03/2005

CC:
CD:
CE:
CF:

Curso da suspenso
Suspenso automtica
Direo hidrulica (alimentao de
assistncia varivel automtica)
Trao (inclui: freios antiblocantes)

Sistemas de Informao e
Advertncia
GA:
GB:
GC:
GD:

Medidores nvel / presso

Medidores diversos (inclui: velocmetro/
relgio)
Indicador - presso
Indicador - temperatura

Sistemas diversos
MA:
MB:
MC:
MD:
ME:
MF:
MG:

MH: Computador de bordo

Sistema de controle, mdulo de

controle do motor

Sistemas de aquecimentos

PA:
PB:

HA:
HB:

PC:

HC:

Auxiliar (inclui: ar/filtro/acendedor)

Aquecedor (inclui: ejetores/retrovisores/
dosificadores/vidros)
Bancos trmicos

Sistemas de Segurana
JA:

Air bags

Sistemas de iluminao
KA:
LA:
LB:
LC:
LD:
LE:
LF:
LG:

Limpador / lavador / Iluminao

Controle e instrumentos
Cortesia (porta-luvas/cap/porta-malas/
leitura/recarga/espelho)
Acesso (inclui: teto/piso/portas)
Neblina/inundao/direo
Farol (inclui: escondido/luz baixa/circulao
diurna)
Estacionamento/indicadores/licena/folga
Indicador de direo/esquina/advertncia/
parada/marcha r

Air bag
Antifurto
Comunicao
Sistema de udio
Buzina
Polcia
Veculos especiais (txi/polcia/ambulncia)

PD:
PE:
PF:
PG:

Controle do motor (comum)

Controle do motor (injeo extra de
combustvel 2)
Controle do motor (injeo extra de
combustvel 1)
Controle do motor (extra diesel eletrnico)
Controle do motor (diesel comum)
Controle da transmisso
Velocidade do veculo (rpm do motor)

Sistema indicador (nico)

WA: Advertncias sonoras (inclui: campainhas/
avisos sonoros)
WB: Nveis
WC: Aviso auxiliar/lmpada avariada
WD: Presso / Temperatura
WE: Temperatura
XL: Numerao temporria para futuras funes

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Smbolos

100-00-04

100-00-04
-11

Cores dos fios

BK

03/2005

Preto

BN

Marrom

BU

Azul

GN

Verde

GY

Cinza

LG

Verde claro

OG

Laranja

RD

Vermelho

SR

Prateado

VT

Violeta

WH

Branco

YE

Amarelo

NA

Natural

DG

Verde escuro

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

100-00-06

Viso Geral do Chicote

100-00-06
Viso Geral

-1

2
3

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Viso Geral do Chicote

100-00-06

-2

Viso Geral
Item

Grupo

Descrio

14290

Chicote - Frontal / Mdulo

14401

Chicote - Painel de Instrumentos

14630

Chicote - Porta do Passageiro

14631

Chicote - Porta do Motorista

13A409

Chicote - Iluminao Externa

14A488

Chicote - Luz de Carga

14A488

Chicote - Luz Interna

03/2005

100-00-06

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

206-09A-00

ABS

206-09A-00
-1

ABS

30

30
F17
40A

F15
30A

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

F7
5A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)
483

605

14 RD

20 RD
16

18

22

C318

20 LB/BK

S68 (14401)
534

12YE/LG

603
605

1
605
28

C201

11

20

C201

20 RD

55

56

22

C4A

20 DG

C4A

20 LB/BK
603

20 DG

20 RD
17

27

C201

C201
A111
Mdulo de
controle do
ABS

521

C201

20 TN/BK

516

522

C201

519

20YE/BK

20 TN/BK

21

516

C202
B12
Sensor de
velocidade da
roda, dianteira
esquerda

18 LG/BK

20 YE/RD 44

C203

14

36

519
B13
Sensor de
velocidade
da roda,
dianteira 8
direita

18 LG/BK

519

18 LG/BK

523

523

523

C201
18 RD/PK

1
57JK

18
14 BK

57JK

C201
14 BK

C4A

G100

18 RD/PK

C1

18 RD/PK

C204
B14
Sensor de
velocidade das
rodas traseiras

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

206-09A-00

ABS

206-09A-00
-2

ABS

D20
Conector de
transferncia
de dados
(DLC)

C117

70A

N318
Interruptor
da luz de
freio

20 LB/WH

810F

S19 (14401)
70

20 LB/WH

45

C4A

70

20 LB/WH

16

C201

C328
22 RD/LG

S6 (14401)
810C

22 RD/LG
S70 (14290)

810C
8

20 RD/LG
C201
A111
Mdulo de
controle do
ABS

23

531

25

20 DG/YE

512

24

C201

20 TN/LG
419A

C109

57AC

20 BK

20 OG/LB

C109
N1
Interruptor
do nvel de
fluido do
freio

C201

C2

C101c
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

S12 (14290)

57GA

14 BK

S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

303-04-00

Sistema de Alimentao de Combustvel

303-04-00
-1

Alimentao de combustvel - 3.0 l Diesel Electronic

2

37D

N278
Interruptor
de ignio
4) Partida

12YE
4

S17
(14401)
37E
28

12YE

V33
Diodo

546

6 RD

37A
F9
40A

F11
30A
175

C108
12 LG/P

C1

2037
O1
Bateria

1
1050

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

20 DG/YE

12YE
S8 (14290)
546A

20 DG/YE

14 BK/YE

C128
K163
Rel do mdulo
de controle do
motor (PCM)

2057

4 BK
2057

Terra motor

4 BK

1769

C128

16 BN/PK
S4 (14290)

G103
1853
F42
5A

F39
15A

361C
10
361

F44
5A

20 RD/WH

F41
10A

18 RD
C1
18 RD
S1 (12B637)

12

C1

1853
361C

18 RD
361B
F3

F2

361A

18 RD

E3

C101c

20 RD/WH

18 RD
D2

C101c
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

G4
555
1

14 TN
C103

G1
556
1

Y108
Injetor 1

2
1838
H1

C103
14 WH/RD

14 WH
C104

G2
557
1

Y109
Injetor 2

2
1839
H2

C104
14 YE/RD

G3
558
1

14 BN/YE
C105
Y110
Injetor 3

2
1840
H4

C105
14 WH/BK

C101c
14 BN/LB
C106
Y111
Injetor 4

2
1841
H3

C106
14YE/BK
C101c
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

303-06-00

Sistema de Partida

303-06-00
-1

Sistema de partida

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

2037A
O1
Bateria

F9
40A

F7
40A

6 RD

37
28

12YE
C4A

37E

12YE

37A

12YE

S17 (14401)

2057

14 BK

2057

262
Terra motor

N278
Interruptor
de ignio
4) Partida

14 BK
12 BN/PK

G103
4

C108
32

2037

4 RD

14 RD/LB
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F21
5A

33

20 WH/PK
C129
K22
Rel de
partida

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

C129

113A
1

14YE/LB

325

C2A
4

113B
C136

20 DB/OG

12YE/LB

325B

C1
20 DB/OG

C136
M8
Motor de
partida

C3

C101c
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Controle Eletrnico do Motor

303-14-00

303-14-00
-1

Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

30
N278
Interruptor de
ignio
4) Partida
4

1050

C108
12 LG/P
V33
Diodo

30

Central eltrica
inteligente (SBJ)

516A

20 DG/YE

516A

20 DG/YE

F11
30A

303-14-00-1

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

S8 (14290)

C128
K163
Rel do mdulo
de controle do
motor (PCM)

303-14-00-2

1769
1769

C128

16 BN/PK
S4 (14290)
16 BN/PK

303-14-00-1
1853

F39
15A

20 RD/WH

1266
361C

2
10
361

11

C207

C1

A102
Mdulo receptor
do sistema antifurto - Passivo
(PATS)

18 RD
1853

361C

20 RD/YE

18 RD

20 RD/WH

18 RD
361B

18 RD
361A

1216

18 RD

50
F2

F3

E3

C101c

D2

C101c

1216
A1

4
1215
22 GY/OG

1
22 WH/LG
570E

49
1215
20 GY/OG
D2

20 WH/LG
C101a 570A

C207
22 BK/WH
S27 (14401)
14 BK/WH

A147
G203
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

H4

B4 C101a

K2
570D

570C

16 BK/WH

570B

18 BK/WH

C101b
18 BK/WH

C4
570E

18 BK/WH

570F

15
570F

15

C101c
18 BK/WH
C1
18 BK/WH
S6 (14290)

570A

10 BK/WH

G101

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Controle Eletrnico do Motor

303-14-00

303-14-00
-2

Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F32
5A

303-14-00-1
276

20 BN
552

C328

C328

N318
Interruptor
da luz de freio
1) Posio
normal
2) Pedal do
freio pressionado
351D

810F

552

16 YE/RD
C2
16 YE/RD
S1 (12B637)

351E
16 BN/WH

16 BN/WH
C172
Y165
Vlvula de
volume do
combustvel
(VCV)

22 RD/LG

C171

S6 (14401)

810A

2
Y47
Vlvula de
presso do
combustvel (PCV)

22 RD/LG

C172

C1
B142
Sensor de
temperatura /
presso absoluta
do coletor (T-MAP)

C171

810A

14 RD/LG
1977

1289

20YE/BK

20 WH/OG

359

20GY/RD
1106

C102

20LG/WH
358 20 GY/RD
1104

D2

C101b

L4

C101b

M4

C101b

C3

20 LB

A2 C101b

C101b B1 C101c J4

A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

A2
354
1

C101c
20 LG/RD
C135

K1 C101b
1837 20 TN/OG

A3
241
1

C101c
20 LB/WH
C173

03/2005

C135

C101b

57B

20 BK

B109
Sensor de
temperatura
de combustvel

B10
Sensor de
temperatura
do lquido de
arrefecimento
(ECT)
2

J2

C173

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Controle Eletrnico do Motor

303-14-00

303-14-00
-3

Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

30S

30S
F21
10A

F41
10A

1059

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F7
5A

16 LB/OG

S7 (14290)

1683

1059A
C130

1059B

16 LB/OG

20 DG

20 LB/OG
KA
Rel
da bomba de
combustvel 13 C1

605

20 RD

C130
238

926

14 OG/YE

2
C111

N61
Interruptor de
corte inercial
2 de combustvel
1
1) Normal
2) Aberto
2 C111
787B

787A
18 PK/BK

20
787

2
787

14 PK/BK

C1

C1
14 PK/BK

D4

C101c

G4

20 DB

C101b
A147
Mdulo de
controle
do motor
(PCM)

787A

A4

C2
Com ABS

C1 18 PK/BK

3
57A 14 BK
S1 (14405)
57A 14 BK
C
C12A
57 14 BK
S21 (14401)
16 BK

G206

C101c
Sem ABS
491
6

491A
24

C318

C318
20 YE/WH
C1

S27 (14401)

570A 14 BK/WH
20 YE/WH
C114
G203
A31
Unidade do tanque
de combustvel
2
1) Bomba de combustvel
2) Sensor de medio
4 C114 de combustvel
651 20 BK/YE
6 C1
570W

C174
A148
Mdulo
conversor
do sensor de
velocidade

A30
Grupo de 1
instrumentos
(ICL)
570 20 BK/WH
15
29

20 OG/LB

20 OG/LB

29
2

03/2005

1683

20 LB/OG

14 PK/BK

57

C1

926

14 PK/BK

S2 (14290)

787

20 LB/OG

523

519

18 RD/PK

12
523

C174
18 LG/BK

8 C1
18 RD/PK

519

18 LG/BK
C141
B11
Sensor de
velocidade
do veculo
(VSS)

20 BK/WH
S27 (14401)

570A 14 BK/WH
G203

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Controle Eletrnico do Motor

303-14-00

303-14-00
-4

Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

E4

199
3601

B2

C101a

E3

C101a

D1 C101b

B3 C101c

18 LB/YE

20 WH/RD

812
6

20 DG/LG

C4A

812

20 GY/WH
814

199

1
1

C175

C176

C175

57GC

20 BK

C177
+

Sinal

N323
Interruptor de
posio do
pedal do freio
1) Posio normal
2) Pedal
pressionado

N81
Interruptor de
posio do
pedal da
2
embreagem
1
1) Pedal
pressionado
C176
2) Posio
570Y 20 BK/WH
normal

20 WH/BK

20 LB/YE

B225
Sensor de presso
de combustvel

S27 (14401)
570A

14 BK/WH

G100

-5
Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic
15

Central eltrica
da bateria (BJB)

30S
F44
5A

F42
5A

351B
8
351B
S2 (12B637)

20 BN/WH
C1
20 BN/WH

351F
20 BN/WH

351G
3

20 BN/WH

C178

327

2
20 BK/OG
1280

F2

B1

Sinal

101b

795

20 LB

C1

101c

795
E2

C138
B43
Sensor de posio
da rvore de
manivelas (CKP)

1
20 GY/RD

C1
20 BN/WH

B41
Sensor de
posio
da rvore
de comando de vlvulas
(CMP)

C178

20 BN/WH

11
351A
3

C137

B30
Sensor de
gua no
combustvel
1

351A

Sinal

C137
20 LB
101b

2
349

1
350

E3

C138

20 DB
E4

20 GY
101b
A147
Mdulo de
controle
do motor
(PCM)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Controle Eletrnico do Motor

303-14-00

303-14-00
-6

Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

A147
Mdulo de
controle
do motor
(PCM)
C2

1494A

G2

C101a

G3

F2

20 RD

1494
1283A

20 TN/YE

C179

1283

C101a

20 RD

20 TN/YE

C179
B129
Sensor de
posio do
pedal do
acelerador
(PPS)

1284A

1 C179

20 TN/WH

H3

1284

F4

20 TN/WH

C101a
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

-7
Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

A3

1828

A4

20 PK/LG

1827

C101a

E2

C101c

679

20 GY/BK

20 WH/LG
6
679
12

418-00-00
Rede de comunicaes
do mdulo

03/2005

C1
20 GY/BK
C209b
A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Controle Eletrnico do Motor

303-14-00

303-14-00
-8

Controle Eletrnico do Motor - 3.0 l Diesel Electronic

A147
Mdulo de
controle
do motor
(PCM)

G4

G2

G1

C103

H1

C103

C104

Y108
Injetor 1

C105

Y109
Injetor 2

H2

C104

G3

C101c

C106
Y111
Injetor 4

Y110
Injetor 3

H1

C105

H3

C106

C101c
A147
Mdulo de
controle
do motor
(PCM)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

308-07-00

308-07-00

Sistema de Trao 4WD

-1
Sistema de trao 4WD

30
F27
20A

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

Central de
eltrica
inteligente
(SJB)

30
F7
5A

F28
15A

F27
10A

A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

E2
605
704

1003

20 RD

20 GY/YE

16 DG/LG

679
S68 (14401)

21

931

20 RD

20 GY/BK

S16 (14401)

C4A

605B
704

C101c

1003G

16 OG

C1

22 GY/YE

16 DG/LG

679B

C209a

16

C209b

C209a

22 GY/BK

12

C209b
A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

17
777

C209a

16YE

4
762

C209b

11

20 YE/WH

15

C209a

770

20 WH

13
763

15
777

16

771

16YE

762
778

16 OG

16 OG

764

13

9
20 YE/WH

770
771

20 P/ YE

20 P/ YE

20 WH

10
763

764
1

20 BN/WH

14

C1

18 BK/WH
578G

16 BK

S27 (14401)

S24 (14401)

578A

20 OG/WH
570A

20 BN/WH
3

C209a

20 OG/WH
570F

778

C209b

C210

14 BK

14 BK/WH

G203

G206

A257
Conjunto da
transferncia

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

308-07-00

308-07-00

Sistema de Trao 4WD

-2
Sistema de trao 4WD
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F32
5A

276

20 BN

C328

A255
Mdulo de controle
da trao 4WD

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

C209a

N318
Interruptor da luz de freio
1) Posio normal
2) Pedal de freio pressionado

413-00-00-1
Iluminao
do grupo e
painel de
S3 (14401) instrumentos

3
57AC

C328
22 BK

57AA

18 BK

57CA

16 BK

465

22 WH/LB

S21 (14401)
21

C318
1

C157

G206
810F
784

22 RD/LG

3 2 1

22 LB/BK

N141
Interruptor de acionamento
da trao 4WD
1) Desligado
2) Alta
3) Baixa

S6 (14401)
783

20 GY

4
578H
810C

C157

22 BK

22 RD/LG
S24 (14401)
435

C209b

12

C209a

G206

22YE/LB

C209b
A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

4
70B

C209a
20 LB/WH
S19 (14401)

C117

D20
Conector de transferncia
de dados (DLC)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Ar-condicionado

412-03A-00

412-03A-00
-1

Central eltrica
inteligente
(SJB)

F27
10A

1003

20 BK/LG

C180

5
6

C180
57BD 22 BK

260
3

10 BN/OG

20 RD/OG
C4B

P82
Conjunto do
interruptor do
seletor de
funes
0) Desligado
1) Mximo
2) Normal
3) Ventilador
4) Assoalho
5) Misto
6) Desembaador
11) Controle giratrio
14) Iluminao

20 P
260

C160

14 BK

C180

20 P
C4A

S24 (14401)
348A

C180
348
41

181

C180
11

11

Central eltrica
da bateria
(BJB)

22 GY/YE

C180

57BA

364

S16 (14401)

14

F13
30A

20 GY/YE

Iluminao do
grupo e painel de
instrumentos
413-00-00-1
1003F

P93

30

18 RD/OG

N75
Interruptor do
compressor do
A/C

87

C181
K23
Rel do
motor do
ventilador

G205
C160
441B 20 RD/YE
441B 20 RD/YE
C1
3
441 20 RD/YE
C123
N76
Interruptor
do corte da
presso

30
57BB

18 BK

371

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

C181

10 PK/WH

S69 (14290)

57A

10 BK

412-03A-00-2
Ar-condicionado

C123
321

20 GY/WH
G100

321A
1

20 GY/WH
C127
Y16
Embreagem
do compressor
do A/C

C127

S1 (12B637)

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Ar-condicionado

412-03A-00

412-03A-00
-2

412-03A-00-1
Ar - condicionado

C125
M3
Motor do
ventilador
eltrico

C125
261C

10 OG/BK

S22 (14290)
261A
4

12 OG/BK
C126
R21
Resistncia em
srie do motor
do ventilador
261B

2
754

57JR

3
752

C126
14 YE/RD

14 LB/WH
2

14 BK

752
754

10 OG/BK

4
14 YE/RD

14 LB/WH

10

1
57EA

261

C4B
10 OG/BK
C124
N73
Controle de
velocidade do
ventilador
7) Lento
8) Baixo
9) Mdio
10) Alta

C124
10 BK

S25 (14290)
29
57J

C4A

12 BK
57EA

10 BK

S69 (14290)

G102
57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

413-00-00

413-00-00

Iluminao do Grupo e Painel de Instrumentos

-1
Iluminao do Painel de Instrumentos

Central eltrica
inteligente (SJB)

F31
20A

C182
K24
Rel da luz de
estacionamento
C182
F1
5A

F23
30A

1032
15

1033

14 RD/YE
4

S29 (14401)

15A

18 WH/BK

20 RD/YE

C184
N113
Interruptor
do farol

20 RD/YE
4

C183
2

4
19A

A47
6
Mdulo de escurecimento do painel de
19F
instrumentos
2) Interruptor intensidade das luzes do painel
C183

2 C184

9
57AF

22 BK

57AJ

22 BK

57AA

18 BK

22 LB/RD
S3 (14401)

22 LB/RD
S21 (14401)

S15 (14401)
19H

22 LB/RD
C157

19A

57BH

22 BK

19B

22 LB/RD

19C

C311

Sem ABS
N141
Interruptor de
acionamento
da trao 4WD
6

C157

22 LB/RD

22 LB/RD

16 BK

C180
N114
Interruptor da
luz de neblina

14

C174
A148
Mdulo
57BF
conversor
do sensor
de velocidade

57CA

C311

P82
Conjunto do
interruptor do
seletor de
funes
14) Iluminao

G206

C180

22 BK
57BD

22 BK

S24 (14401)
57BD

14 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Grupo de Instrumentos

413-01-00

413-01-00
-1

Grupo de Instrumentos (ICL)

30S

30S

29S

1002

F14
15A

F33
5A

20 BK/PK
489

S30
1002

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30

F9
5A

F6
10A

20 PK/BK

C4A

3049

20 BK/LG

20 BK/PK
30

17

11

C318
A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

10
1312

40

31

C318

20 LG/BK

570G

1314

20YE/LG

1828A

20 PK/WH
570A

20 BK/WH
S27 (14401)

977
2

19
1828

C318

14 BK/WH
14

18
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C318

20
22 PK/LG
1827

22 WH/LG

S31

S42

22 PK/LG
1827A
6

22 WH/LG
C317
D20
Conector de
transferncia de
dados (DLC)

G203

-2
Grupo de Instrumentos (ICL)
A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

15
29S

C318
22 YE/WH

28
904

C318
20 LG/RD

S8 (14401)
29C

22 YE/WH

26
904

C4A
20 LG/RD

4
29
2

C4A
20 YE/WH
C114
A31
Unidade do
tanque do
combustvel

4
651
6

C114
20 BK/YE
C1

570

20 BK/WH

570A

14 BK/WH

4
904A

C2A
20 LG/RD
C185
O5
Alternador

5
158
1
158

C318
22 BK/PK
C6A
22 BK/PK

158
BK/PK

C186 1

C186

C187
P13
Molarelgio
0

Sensor da chave
na ignio
0) Sem chave
1 1) Com chave

S27 (14401)

G203

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Grupo de Instrumentos

413-01-00

413-01-00
-3

Grupo de Instrumentos (ICL)

A112
Mdulo
Air bag

20
608

A255
Mdulo de
controle de
trao 4WD

26 C205

Low

9 C209b

783

20 BK/PK
1083

14

High

20 LB/PK

784

25 C318

22 LB/BK

21 C318

C183

2
15A

20 GY

A47
Mdulo de escurecimento do
painel de instrumentos
2) Interruptor intensidade das
luzes do painel

20 RD/YE
19A

20 LB/RD

S29 (14401)
15B 20 RD/YE
19
39
6

20 LB/RD
C318

S15 (14401)

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

3
359A

1 C318
253 22 DG/WH

38 C318
22 GY/RD
767

20 LB/OG

25
253

51
57 C4A
359A 18 GY/RD
767 20 LB/OG
1 C188
2

C4A
18 DG/WH

22 WH/LB

22 WH/LB

29 C318
3A 22 LG/WH
S2 (14401)
S4 (14401)
2C 22 WH/LB
3C 22 LG/WH
10 C7A
7

C189

Sensor de
temperatura
externa

9
2A

Interruptor
de presso
do leo
0) Normal
1) Alta

3 22 LG/WH
10 C190
N282
Interruptor do
mltipla-funo
(luzes)

-4
Grupo de Instrumentos (ICL)
A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

27

Com ABS

22

56

20 DG

Sem ABS

17

20 LB/BK

603

55
22

20 LB/BK

512

20 TN/LG

56
603

C4A

20 LB/BK
603

27

C318

22

20 LB/BK
603

55
22

18

20 DG
C201

20 DG
C4A
20 DG

531 20 DG/YE
2 C109

A111
Mdulo
de controle
do ABS

N1
Interruptor de
nvel de fluido
do freio

1
57AC

C109
20 BK
S12 (14290)

576A

14 BK

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Buzina

413-06-00

413-06-00
-1

Buzina

Central eltrica
da bateria (BJB)
F5
50A

118
32

10 RD
C300c
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F13
15A
C191
K25
Rel da
buzina

C191

18

C300d

N54
Interruptor da
buzina
0) Desligado
1) Ligado

30

C300c

18 YE/LG

6A

18 YE/LG

6A

C193
H1
Buzina 1

18 YE/LG
C194
H2
Buzina 2

C192
570

BK/WH

1
3

DB

18 DB

C186

C193
57A

20 BK

57A

16 BK

C194
57K

20 BK

P13
Molarelgio

4
570A

C186

BK/WH
3

S69 (14290)
1A

570B

C6A

C6A

14 BK/WH

18 DB
57A

10 BK

S27 (14401)

570A

14 BK/WH

G100

G203

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

414-02-00

414-02-00

Alternador e Regulador de Tenso

-1
Alternador e regulador de tenso

01
Bateria

2037A
2037

6 RD

4 RD
C136
M8
Motor de
partida

2057

P93
Central eltrica
da bateria (BJB)

04 BK
2057

Terra motor

04 BK

2037

G103

6 RD
F6
10A

O26
Conexo A
do fusvel

O27
Conexo B
do fusvel

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

1002

20 BK/PK

1002B
17

20 BK/PK
C318

S30 (14401)

O28
Conexo C
do fusvel

A30
Grupo de
instrumentos
3) Carga
3
28
904A
38

6 BK/OG

36

904A

904A

B+

20 LG/RD

14 YE/WH
26

C185

C318

C185

C4A

20 LG/RD

C2A
20 LG/RD
C185

O5
Alternador
2) Estator
3) Regulador

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Unidade de udio

415-01-00

415-01-00
-1

Unidade de udio

30

30S
F24
20A

F6
10A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)
417-02-00-1
Iluminao
interna

1002
797

20 BK/PK

A151
Antena
1100

18 LG/P
S30 (1002)

S30 (0015)

1002A

20 RD/YE

20 BK/PK

610
4

20 RD/YE
C418
A11
Unidade
de udio

2
57BB

6
20 BK

S24 (14401)

57BA

694

18 BK/LG

14 BK

G206

03/2005

C418

G202

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

415-03-00

Alto-falante

415-03-00
-1

Alto-falante

A11
Unidade
de udio

C1

10

C3

03/2005

C418

C4

C1

801

C422

Y62
Alto-falante
traseiro
direito

Y27
Alto-falante
dianteira
esquerda
2

20 BN/RK

20 OG/RD

803

800

C419

20 GN/LB

Y26
Alto-falante
dianteira
direita

802

813

C420

20 LG/WH

20 DG/LG

804

811

20 DG/OG

20 WH/LG

805

801

800

803

20 BN/RK

C2

20 OG/RD

802

813

20 LG/WH

20 DG/LG

804

811

20 DG/OG

20 WH/LG

805

20 TN/YE

801

20 TN/YE

20 TN/YE

800

20 GN/LB

20 GN/LB

C421
Y61
Alto-falante
traseiro
esquerdo

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-1

Farol

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30
F23
30A

196

14 DB/OG

1033

14 RD/YE

C184
N113
Interruptor do farol
0) Desligado
1) Estacionamento

C184

5
164
6

16 PK/LB

196

14 DB/OG

C7B

16A

16 PK/LB

7) Faris

C190
N282
Interruptor de
mltipla-funo
(luzes)

15
1

1) Alto

15

2) Baixo
15) Lampejador

7
632

9
14 GY/OG

C190

13

16 RD/BK

632

03/2005

164 GY/OG

C7B

13

16 RD/BK

417-01-00-2
Iluminao externa

417-01-00-2
Iluminao externa

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-2

Farol

417-01-00-1
Iluminao externa

417-01-00-1
Iluminao externa

F14
15A

932
8
932
30

F4
10A

F3
10A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

20 GY/WH
C4A
20 GY/WH
C318
A30
9

Grupo de
instrumentos
9) Farol alto
12C

4
570G

16 LG/BK

C318
1055

20 BK/WH

18 WH/LG

1056

20 DB/LG

S27 (14401)

570A

14 BK/WH
S76 (14290)
12B 18 LG/BK

12B 18 LG/BK

G203

C331

3 1
3

C331

C332

E1

E7

Farol esquerdo
1) Farol baixo
3) Farol alto

Farol direito
1) Farol baixo
3) Farol alto

3 1
3
57JC

C332
20 BK
S25 (14290)

S69 (14290)
57A

G100

03/2005

57J

12 BK

10 BK

G102

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-3

Luz do indicador de posio e luz da placa de licena

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30
F31
20A

C335
K24
Rel da luz
de estacionamento

C335

14F

18 BN

1032
4

18 WH/BK
C184

417-01-00-4
S18 (14290)

14D

18 BN

14F

C333

C334
E166
Luz de
estacionamento
dianteira
direita

C333
20 BK

18 BN

E164
Luz de
estacionamento
dianteira
esquerda

57DD

N113
Interruptor
do farol
0) Desligado
1) Estacionamento

C184
S3

S21

C334
G206
57JH

20 BK

S34 (14290)
57DA

S34 (14290)
57A

57J

12 BK

10 BK

G100

03/2005

S25 (14290)

16 BK

G102

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-4

Luz do indicador de posio e luz da placa de licena

417-01-00-3
Iluminao externa

1339

14

16 BN

18 BN

C1

14B

14

C2

S2 (14405)

14A

16 BK/PK

20 BN

C337

20 BN

14C

20 BN

C336

E35

E34

Luz da placa de
licena, direita

Luz da placa de
licena, esquerda

C337

1
57D

C336
20 BK

57C
S1 (14405)
20 BK

S2 (13A409)

14B

18 BN

C338

C339
E242

E243

Luz de estacionamento /
freio, traseira esquerda
2) Luz de estacionamento

Luz de estacionamento /
freio, traseira direita
2) Luz de estacionamento
2

C339

C338
57

20 BK

57

20 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-5

Luz de freio

30

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30
F32
5A

F19
20A

10

16 LG/RD

276

22 BR
57

3
2

511C

16 LG

22 BK

C328

N318
Interruptor da luz de freio
1) Posio normal
2) Pedal de freio pressionado

S3 (14401)

C328

G206

206-09A-00-2
303-14-00-2
7

511B
S1 (14401)
16 LG
511D

6
511

C1

16 LG
569

C1

18 DG

16 LG
C340

511

16 LG

S1 (13A409)
511A
1

C338

16 LG

E243
Luz de estacionamento / freio,
traseira direita
2) Luz de freio

C338

57D

20 BK

S3 (13A409)

20 BK

S409

C340
57

C339

E242
Luz de estacionamento / freio,
traseira esquerda
2) Luz de freio

E237
Conjunto da luz
de carga
1) Luz de freio com
montagem alta

C339
57C

20 BK
G204

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-6

Luz do indicadora direcional

F20
10A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F17
15A

383
30

18 OG/YE

85

18 RD/WH
C341
K2
Rel do
lampejador
indicador

86
57CB

87a

C341

44

18 LB

385

18 WH/RD

2
44

18 LB

8
385

C7B
18 WH/RD

87

22 BK
S21

57CA

16 BK

G206

C190
18

16

17

10

C190

10

C7A

S4 (14401)

413-01-00-3
Grupo de instrumentos (ICL)

2B

20 LG/WH

13

C4A

18 LG/WH

S4 (14401)
2B
417-01-00-7
Iluminao externa

S32 (14290)
3B

570F

18 LG/WH
C342
Luz indicadora
direcional
dianteira
esquerda

C342
20 BK

3A

570F

18 LG/WH
C342
Luz indicadora
direcional
dianteira
esquerda

C342
20 BK
S34 (14290)

03/2005

20 LG/WH

12

C4A

18 WH/LB

413-01-00-3
Grupo de instrumentos (ICL)

S33 (14290)
2B

18 WH/LB

2A

C343

18 WH/LB
C343
Luz
indicadora
direcional
dianteira
direita

Luz indicadora
direcional
dianteira
direita

57JG

C343
20 BK

C343
57JF

20 BK

S25 (14290)
570J

G100

N282
Interruptor de mltiplafuno (luzes)
16) Seta esquerda
17) Seta direita
18) Pisca alerta

12 BK

G102

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-7

Luz do indicadora direcional

417-01-00-6
Iluminao externa

18 LG/OG

18 LG/OG

18 LG/OG

18 OG/LB

C344

C345

4
9

18 OG/LB

18 OG/LB

E49
Luz indicadora
direcional
traseira, lado
esquerdo

1
57E

C344
20 BK

E48
Luz indicadora
direcional
traseira, lado
direito

C345

57B

20 BK
S3 (13A409)

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-8

Luz de neblina

30
F31
15A

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

F1
5A

26

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C1

S29 (14401)

15D

20 RD/YE

18 LG/YE

54A

14

C4A

15

20 RD/YE

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

C346
K26
Rel da luz
de neblina
C346

478

18 TN/OG
S17 (14290)
478D

477

18 TN/OG

478A

39

C4A
19

18 TN/OG
478

18 TN/OG

477

C348
E43
Luz de
neblina,
dianteira
esquerda

57DC

57DA

16 BK

57A

10 BK

S34 (14290)

03/2005

C348
57JD

20 BK
S25 (14290)

C311
57BF

S69 (14290)

G100

C311
N114
Interruptor da luz
de neblina
0) Desligado
1) Ligado

E44
Luz de
neblina,
dianteira
direita
1

C347
20 BK

22 LB/RD

20 LB/BK

3
C347

Grupo de instrumentos e
iluminao do painel
413-00-00

18 TN/OG

40
478B

20 LB/BK

22 BK
S24 (14401)

57J

12 BK

G102

57BA

14 BK

G206

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Externa

417-01-00

417-01-00
-9

Luz de marcha r
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30S
F20
10A

298

16

298

25
298

18 PK/OG

C4A

18 PK/OG

C1A
18 PK/OG
C169
N276
Interruptor da caixa de mudanas
1) Caixa de mudanas em marcha r
2) Caixa de mudanas em marcha r

2
140
1
140
37
140
2
140
7
140

C169
18 BK/PK
C1
18 BK/PK
C4A
18 BK/PK
C1
18 BK/PK
C1
18 BK/PK
S4 (14290)

140B
3

1
57F

18 BK/PK

140A
3

C451

C451
20 BK

18 BK/PK
C461

E105

E109

Luz de marcha r,
lado esquerdo

Luz de marcha
r, lado direito

57A

C461
20 BK
S3 (13A409)

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Iluminao Interna

417-02-00

417-02-00
-1

Luzes internas

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F13
15A

C349
K27
Rel economizador
de bateria / rel da
lmpada interna
C349
S5 18 BK/PK
S44 (14401)
S5B 18 BK/PK
C183

53

18 BK/LB

705C

705F

705
A47
Mdulo de
escurecimento
do painel de
instrumentos
6) Desligado
7) Ligado

18 LG/OG

C183
18 LG/OG

705E

18 LG/OG

12

705D

C8A

18 LG/OG

33
705

705

18 LG/OG

C351

1 2

1 2

C4A
18 LG/OG
C352

E28
Luz do porta-luvas
0) Porta-luvas fechado
1) Porta-luvas aberto

C350
E238
Conjunto de luz
interna / mapa,
dianteira
1) Ligado
2) Desligado
3) Luz de leitura 1
4) Luz de leitura 2
5) Luz interna

18 LG/OG

57GF

E29
Luz do cap
0) Tampa do
cap fechado
1) Tampa do cap
aberto

18 BK
S12 (14290)

57GA

14 BK
S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

418-00-00

Rede de Comunicaes do Mdulo

418-00-00
-1

Conector de transferncia de dados, terminais 4, 5 e 16

30
F29
20A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

Grupo de instrumentos
e console
501-12-00-1

693

18 OG

16

C117
D20
Conector de
transferncia
de dados
(DLC)

4
57AH

S3 (14401)

57A4

C117

20 BK

570J

20 BK/WH

18 BK

S21 (14401)
G203
57C4

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

418-00-00

Rede de Comunicaes do Mdulo

418-00-00
-2

Conector de transferncia de dados, terminais 6, 7 e 14

A147
Mdulo de
controle do
motor
(PCM)
A3

A4
1827B

1828A

16

C101a
22 WH/LG

70B

A112
Mdulo
Air bag

C201

11
1827B

C205

20 LB/WH

70B

20 LB/WH

22 WH/LG

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

22 PK/LG

S31 (14401)

C209a
20 LB/WH

7
70

C300d
20 LB/WH

S42 (14401)

22 WH/LG

S19 (14401)

19 C318
1828

22 WH/LG
70A

1827A

14

70B

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C4A

20
1827

1828A

A255
Mdulo de
controle
da trao
4WD

20 PK/LG

10

1828A

A111
Mdulo de
controle
do ABS

20 LB/WH

22 WH/LG

22 PK/LG

C117

C117
D20
Conector de
transferncia
de dados
(DLC)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

418-00-00

Rede de Comunicaes do Mdulo

418-00-00
-3

Conector de transferncia de dados (DLC)

10

11

12

13

14

15

16

No do terminal

03/2005

Descrio

Cores do Fio

1
2

No utilizado
No utilizado

No utilizado

Terra do chassi

5
6

Terra de sinai
CAN HIGH (PCM, ICL)

BK/WH
WH/LG

Abs / Air bag / SJB / Trao 4WD

LB/WH

No utilizado

No utilizado

10

No utilizado

11

No utilizado

12

No utilizado

13

No utilizado

WH/RD

14

CAN LOW (PCM, ICL)

PK/LG

15

No utilizado

16

Energia da bateria

BK

OG

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

419-01A-00

419-01A-00

Sistema Anti-Furto - Ativo

-1
Sistema anti-furto - Ativo

Central eltrica
inteligente
(SJB)

1312
10
765

1314 20YE/LG
31 C318

20 LG/BK

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

20 YE/BK
761

20 GY/RD

1711

20 P/OG

C5A
S5 (14401)

765

20YE/BK

18

C4A

761A
15

20 GY/RD
C11A

761

20 GY/RD

760
1

C353

N83
Interruptor
da porta
1
dianteira
esquerda
1) Porta fechada
2) Porta aberta

2
57F

1711
1

C353
20 BK

20 P/OG
C355

1
N84
Interruptor
do cap
1
1) Porta fechada
2) Porta aberta

C355

57GF

18 BK

57

N85
8
Interruptor
da porta
dianteira
direita
1) Porta fechada
2) Porta aberta

S69 (14290)
57B
57GA

57A

C8A

761

57CG
S69 (14290)

20 BK

22 GY/RD

C104

22 PK/LG

S1 (14630)
20 BK

759

20 LG/YE

20 BK
S21
(14401)
C356

G104

C8B

14 BK

14 BK

57A

22 GY/RD

C354

760
S1 (14631)

761B

C354

22 PK/LG

10 BK

57CA

G100

1
M297
Interruptor da
porta traseira
1
esquerda
1) Porta fechada
2) Porta aberta

16 BK
2

C357
M298
Interruptor da
porta traseira
direita
1) Porta fechada
2) Porta aberta

G100
57A

C356
18 BK
S1 (14632)

2
57A

57

20 BK

57

57CJ

20 BK

57CD

C357
18 BK
S1 (14633)
20 BK

18 BK
S21 (14401)

57CA

16 BK

G206
Cabine Dupla

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

419-01A-00

419-01A-00

Sistema Anti-Furto - Ativo

-2
Sistema anti-furto - Ativo

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30
F13
15A

C191
K25
Rel da
buzina

C191

413-06-00-1
Buzina

30

C300c

18YE/LG

6A

18YE/LG

6B

C193
H1
Buzina 1
C193
57JA

20 BK

57A

16 BK

18 YE/LG
C194
H2
Buzina 2
C194

57K

20 BK

S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

419-01B-00

419-01B-00

Sistema Anti-Furto - Passivo (PATS)

-1
Anti-furto - Passivo (PATS)

Diodo

1266
2

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

20 RD/YE
C358
A271
Transceptor
anti-furto
passivo
(PATS)

1
570E

S27 (14401)
570A

1216

C358

Sistema de partida
303-06-00-1

C101c

546

22 GY/OG
1215

14 BK/WH

G203

C3

22 BK/WH

49

50

1216

A1

22 GY/OG

1215

D2

20 DG/YE

22 WH/LG

C1

22 WH/LG

C3

C101a
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

421-00-00

Air Bag

421-00-00
-1

Air bag (cabine simples)

F8
10A

Central de
eltrica
inteligente

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

14

25

C318

1513

20 LG
C211

1654

500

20 OG/YE

1000
0

608

20 BK/YE
1083

20 LB/PK

C211
1113

26

20

N475
Interruptor de
desativao do
air bag do passageiro
(PAD)
0) Desligado
1) Ligado

20 YE/LG
1113
8

20 YE/LG
C205

570R

20 BK/WH

A112
Mdulo do
Air bag

13
570D

21

C205

S27 (14401)

20 BK/WH
570T

20 BK/WH

70F

20 LB/WH

S27 (14401)
G203

C117

G203
D20
Conector de
transferncia
de dados (DLC)

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

421-00-00

Air Bag

421-00-00
-2

Air bag (cabine dupla)

F8
10A

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

1654

Central de
eltrica
inteligente
(SJB)

20 OG/YE

S26 (14401)

14

25

C318
1654B

608

20 OG/YE

20 BK/YE
164C
1083

20 OG/YE

20 LB/PK
164A

26

20

10

13

20 OG/YE

C205
A112
Mdulo do
Air bag

14

570D

21

20 BK/WH

70F
570T

C205

20 LB/WH

20 BK/WH
S19 (14401)

S27 (14401)

7
G203

03/2005

C117

D20
Conector de
transferncia
de dados (DLC)

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

421-00-00

Air Bag

421-00-00
-3

Air bag

A112
Mdulo do
Air bag

4
615

3
20 GY/WH

1
615A

614

3
GY/WH

614A

C6B

616

GY/WH

614

20 PK/BK

607

20 LB/OG

GY/OG

C213

C212
A42
Air bag do
motorista

03/2005

C205

GY/WH

P13
Mola-relgio

615

7
20 GY/OG

A43
Air bag do
passageiro

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Espelho Retrovisor

501-09-00

501-09-00
-1

Espelhos retrovisores
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30
F30
5A

956

22 OG/LG
C5B

1
956
1

22 OG/LG
C515
N70
Interruptor do
espelho eltrico

0) Posio de
recurso

1) Para cima
2) Para baixo

3) Esquerda

4) Direita

5) Motor do
espelho RH
6) Motor do
espelho LH

4
540

541A
3

M28
Espelho eltrico,
14
lado esquerdo
2) Esquerda/direita
3) Para cima/para baixo
543

M
2

22 DG

544A

C516

13

22 BK

S1 (14631)

C011A
57C

22 DG

544C

22 P

C517

945A
3

22YE/BK
2

22YE/BK

C005B

22YE/BK

C011A
9

22 BK

G104
M29
Espelho eltrico, lado direito
2) Esquerda/direita
3) Para cima/para baixo

M
2

945B

03/2005

570

22 P

11

16

C515

C005B

544B

22 DG

10

543C

945C

22 P

22YE/BK

S2 (14631)

C516

945B

22 DB
543

7
22 RD

C517

945
22 YE/BK

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-11-00

501-11-00

Vidro, Estrutura e Mecanismo

-1
Vidros eltricos

N278
Interruptor
da ignio

297

12 BK/LG
F6
10A

F16
30A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C520
C519

C518
K336
Rel de
segurana
da janela

PTC
11A

K50
Rel de um
toque do
vidro
C519

C518

C520
C521
Resistor
20 m
C521

991
11

501-11-00-2
Vidro, Estrutura e
Mecanismo

14 TN/LB

992

16 WH/BK

992

14 WH/BK

5B

501-11-00-2
Vidro, Estrutura e
Mecanismo

S3 (14631)
992B

903
15

14 RD
C5B

903

14 RD

14 WH/BK
C522
M80
Motor do vidro
eltrico lado
esquerdo
dianteiro

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-11-00

501-11-00

Vidro, Estrutura e Mecanismo

-2
Vidros eltricos
501-11-00-1
Vidro, Estrutura e
Mecanismo

400A

14 LB/BK

400

14 LB/BK

C5B

400B
4

3
Cabine simples

57B

S4 (14631)
14 LB/BK
C523

313

14 WH/YE

991

14 BK

N447
Interruptor Master
de ajuste da janela
1) Motorista
2) Passageiro
5) Para cima
6) Para baixo

C523

14 TN/LB
992A

14 WH/BK

S1 (14631)
57A

314

14 BK

14 TN/LB

G104
501-11-00-1
Vidro, Estrutura e
Mecanismo

313

400B

501-11-00-1
Vidro, Estrutura e
Mecanismo

C5B

14 WH/YE

14 LB/BK

13
400B

314

14 TN/LB

C11a

14 LB/BK
313

14 WH/YE

S2 (14630)
314
400B
2

14 TN/LB

14 LB/BK
3

N105
Interruptor de
ajuste da janela,
dianteiro direito

1
333

C524

C524

14 YE/RD
334

14 RD/YE
C525
M79
Motor do vidro
eltrico, dianteiro
direito

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-11-00

501-11-00

Vidro, Estrutura e Mecanismo

-3
Vidros eltricos (cabine dupla)
501-11-00-1
Vidro, Estrutura e
Mecanismo

400A
7
400
400B

14 LB/BK
C5B
14 LB/BK
S4 (14631)
14 LB/BK
C526

4
6

C526

404

319

14YE/BK

404

C526
14 P/LG

317

14 RD/BK

C1

1
320

318

882

404

14 P/LG
C527

C527
14 BN/YE

14 GY/RD

C1

14 GY/OG

14 P/LG

318

317

14 GY/OG

14 P/LG

318
6

N106
Interruptor de
ajuste da janela,
traseiro esquerdo
1) Para cima
2) Para baixo

14 GY/RD

C1
14 GY/RD
C529
N107
Interruptor de
ajuste da janela,
traseiro direito
1) Para cima
2) Para baixo

884

14YE/BK
885

C529
14YE/LB

14 BN
1

C528
M81
Motor do vidro
eltrico, lado
do passageiro
traseiro

03/2005

C1

C5B

14 GY/OG
318

317

14 RD/BK
404
2

14 P/LG

14

14 RD/BK

14YE/BK

881
2

14 P/LG

404

320
319

404A

C5B

14 GY/RD

S35 (14401)

14YE/BK

C526

14 P/LG

317
404B

14 GY/OG

3
320

319

N447
Interruptor Master
de ajuste da janela
3) Passageiro traseiro LE
4) Passageiro traseiro LD
5) Para cima
6) Para baixo
7) Trava

C530
M82
Motor do vidro
eltrico, lado
do passageiro
traseiro

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-12-00

Grupo de Instrumentos e Console

501-12-00
-1

Acendedor de cigarros dianteiro

30
F29
20A

40

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

16 LB/WH

C543
R42

Acendedor de
cigarros dianteiro
0) Desligado
1) Ligado

2
57BJ

C543
16 BK

S24 (14401)

57BA

14 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Grupo de Instrumentos e Console

501-12-00

501-12-00
-2

Tomada de fora

30
F32
20A

1049

19
1049A

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

30
F34
20A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

16 BN/PK

1049

C4A

16 BN/PK

16 BN/PK

C541

C542

R44

R43

Tomada de
fora 2

Tomada de
fora 1

0) Desligado

0) Desligado

1) Ligado

1) Ligado

C541

57BC

16 BK

57BE

C542

16 BK

S24 (14401)

57BA

14 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-14-00

501-14-00

Sistema da Maaneta, Fechadura, Trava e Entrada

-1
Sistema da maaneta, fechadura, trava e entrada

Central
eltrica da
bateria (BJB)

30
F1
50A

1523

10 DG

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F35
15A

C501
K31
Rel da trava,
da porta, lado
esquerdo
C501

C502
K32
Rel da trava da porta, lado
direito
C502

10

14

501-14-00-2
Sistema da Maaneta, Fechadura, Trava e Entrada

03/2005

C1

13

C2

12

C1

501-14-00-3
501-14-00-4
Sistema da Maaneta, Fechadura, Trava e Entrada

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-14-00

Sistema da Maaneta, Fechadura, Trava e Entrada

501-14-00

-2
Sistema da maaneta, fechadura, trava e entrada

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

120

C300a

22 PK/LG

119
5

120

14

10

C300a

22 PK/LG

119

C5B

C503

1297

20 0OYE/RD

20 PK/YE

119

C503

1296

22 PK/YE

20 PK/YE

120

7
N204
Interruptor da trava
da porta, lado
esquerdo
3) Trava
4) Destrava

20 BK

S1 (14631)

C11A

20 PK/YE

C504

57A
57C

18 YE/RD

N205
Interruptor da trava
da porta, lado direito
3) Trava
4) Destrava

C504
20 BK
S1 (14630)

57B

20 BK

16

C11A

57B

20 BK
S21 (14401)

57CA

G204

03/2005

16 BK

G206

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-14-00

501-14-00

Sistema da Maaneta, Fechadura, Trava e Entrada

-3
Sistema da maaneta, fechadura, trava e entrada

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C300a

C300b

1383

18 RD

13

12

C300b

C300a

118 18 PK/OG
117A

18 PK/BK

1384 18 LB
S33 (14401)

1383

163

16 RD/OG

117

18 RD

117

16 PK/BK

5B

14

16 PK/BK

117 16 PK/BK

C505
M241
Atuador da
trava da porta,
dianteira
esquerda

03/2005

S28 (14401)

S39 (14401)

118B 18 PK/OG

C11A

118 16 PK/BK

C506
M242
Atuador da
trava da porta,
dianteira direita

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-14-00

Sistema da Maaneta, Fechadura, Trava e Entrada

501-14-00

-4
Sistema da maaneta, fechadura, trava e entrada

Central eltrica
inteligente
(SJB)

9
1383

C300b

12

117A

S39 (14401)

C300b

18 PK/BK

S28 (14401)

18 RD

1383

13

18 RD

S33 (14401)
1383A

C300a

13

118

16 RD

C1

118C

117C

16 PK/OG

16 PK/BK

16 PK/OG

1
7

1383

16 RD

118

C1

16 PK/OG

118

16 PK/OG

117

C507

03/2005

C1

16 PK/BK

C508
M243
Atuador da
trava da porta,
traseira
esquerda

M244
Atuador da
trava da porta,
traseira direita

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Limpador e Lavador do Pra-brisa

501-16-00

501-16-00
-1

Limpador e lavador do pra-brisa

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

10

65

20 DG

680
63

65

950
61

680

950
61

6
57A

20 LB/OG

20 RD

C509
18 BK

C300d

20 WH/BK

20 YE/RD

20 DG

14

20 LB/OG

20 RD

63

12

C7A

20 WH/BK

20 YE/RD

C509
N282
Interruptor de
mltipla-funo
(limpador / lavador)
1) Lavador
2) Desligado
3) Limpador varivel
intermitente
4) Limpador varivel
intermitente
5) Limpador varivel
intermitente
6) Limpador varivel
intermitente
7) Limpador varivel
intermitente
8) Baixa
9) Alta

C7A

6
57A

18 BK

57AA

18 BK

S3 (14401)

S21 (14401)
57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Limpador e Lavador do Pra-brisa

501-16-00

501-16-00
-2

Limpador e lavador do pra-brisa

30S
F5
30A

1671

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

16 RD
S65 (14290)

1671A

16 RD
1671B

28

1671D

16 RD

16 RD

16 BK/PK

C510

C511
K140
Rel de
estacionamento /
funcionamento do
limpador

K316
Rel alto /
baixo do
limpador

C510

C511

58
646

18 YE/W H

671B

16 WH

647

18 GY/LB

16 LB
56

16 DB/OG

S62 (14290)

17

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

671C

16 LB

C300c
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

13

C300c
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

671A

16 LB

1671C
4

1
2
3

57GB

S65 (14290)

16 RD
C512
M111
Motor do limpador
do par-brisa
0) Estacionamento
1) Funcionamento
2) Baixa
3) Alta

C512
16 BK
S12 (14290)

57GA

14 BK

57A

10 BK

S29 (14290)

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

501-16-00

Limpador e Lavador do Pra-brisa

501-16-00
-3

Limpador e lavador do pra-brisa

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

30S
F5
30A

1671

16 RD
S65 (14290)

1671F

16 RD

1671E

16 RD

C513
K317
Rel do lavador
do pra-brisa

P93
Central
eltrica da
bateria
(BJB)

C513

941
1

16 BK/WH
C514
M112
Motor da bomba
do lavador
do pra-brisa

686

12
2
57JE

C514
20 BK

18 TN/RD

C300c
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

S25 (14290)

57S

12 BK

G102

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Informaes sobre Fusvel e Rel

700-01-00

700-01-00
-1

Central eltrica da bateria (BJB)

Nmero do fusvel
1
Grupo

Descrio

206-09A-00

ABS

303-04-00

Sistema de alimentao de combustvel 3.0 l Diesel Electronic

303-06-00

Sistema de partida

303-14-00

Controles eletrnicos do motor 3.0 l Diesel Electronic

308-07-00

Sistema de trao 4WD

412-03A-00

Ar-condicionado

413-00-00

Iluminao do grupo e painel de instrumentos

413-01-00

Grupo de instrumentos (ICL)

413-06-00

Buzina

414-02-00

Alternador e regulador de tenso

415-01-00

Unidade de udio

415-03-00

Alto-falante

417-01-00

Iluminao externa

417-02-00

Iluminao interna

418-00-00

Rede de comunicao do mdulo Conector de transferncia de dados (DLC)

419-01A-00

Sistema anti-furto - Ativo

419-01B-00

Sistema anti-fur to - Passivo (PATS)

421-00-00

Air bag

501-09-00

Espelho retrovisor

501-11-00

Vidro, estrutura e mecanismo

501-12-00

Grupo de instrumentos e console

501-14-00

Sistema de maaneta, fechadura, trava e entrada

501-16-00

Limpador e lavador do pra-brisa

11 13 15

50A 50A 50A 40A 40A 30A 30A 30A

11 13 15

50A 50A 50A 40A 40A 30A 30A 30A

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Informaes sobre Fusvel e Rel

700-01-00

700-01-00
-2

Central eltrica da bateria (BJB)

Nmero do fusvel
17 21 27 31 32 39 41 42 44
40A 5A 20A 15A 20A 15A 10A 5 A 5 A

Grupo
206-09A-00
303-04-00
303-06-00

303-14-00
308-07-00
412-03-00
413-00-00
413-01-00
413-06-00
414-02-00
415-01-00
415-03-00

417-01-00
417-02-00
418-00-00
419-01A-00
419-01B-00
421-00-00
501-09-00
501-11-00

501-12-00
501-14-00
501-16-00

17 21 27 31 32 39 41 42 44
40A 5A 20A 15A 20A 15A 10A 5 A 5 A

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Informaes sobre Fusvel e Rel

700-01-00

700-01-00
-3

Central eltrica inteligente (SJB)

Nmero do fusvel
1
Grupo
206-09A-00

Descrio

Sistema de alimentao de combustvel 3.0 l Diesel Electronic

303-06-00

Sistema de partida

303-14-00

Controles eletrnicos do motor 3.0 l Diesel Electronic

308-07-00

Sistema de trao 4WD

412-03-00

Ar-condicionado

413-00-00

Iluminao do grupo e painel de instrumentos

413-01-00

Grupo de instrumentos (ICL)

413-06-00

Buzina

414-02-00

Alternador e regulador de tenso

415-01-00

Unidade de udio

415-03-00

Alto-falante

417-01-00

Iluminao externa

417-02-00

Iluminao interna

10 13 14

ABS

303-04-00

418-00-00

5A 10A 10A 30A 10A 5 A 10A 5 A 10A 15A 15A

Rede de comunicao do mdulo - Conector de transferncia de dados (DLC)

419-01A-00

Sistema anti-furto - Ativo

419-01B-00

Sistema anti-fur to - Passivo (PATS)

421-00-00

Air-Bag

501-09-00

Espelho retrovisor

501-11-00

Vidro, estrutura e mecanismo

501-12-00

Grupo de instrumentos e console

501-14-00

Sistema de maaneta, fechadura, trava e entrada

501-16-00

Limpador e lavador do pra-brisa

10 13 14

5 A 10A 10A 30A 10A 5A 10A 5 A 10A 15A 15A

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Informaes sobre Fusvel e Rel

700-01-00

700-01-00
-4

Central eltrica inteligente (SJB)

Nmero do fusvel
1 6 1 7 1 9 2 0 2 1 2 3 2 4 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 34 3 5
30A 15A 20A 10A 5 A 30A 20A 10A 15A 20A 5 A 15A 5A 5A 20A 20A

Grupo
206-09A-00
303-04-00

303-06-00
303-14-00
308-07-00

412-03-00
413-00-00

413-01-00
413-06-00
414-02-00

415-01-00
415-03-00

417-01-00
417-02-00

418-00-00
419-01A-00
419-01B-00
421-00-00

501-09-00

501-11-00

501-12-00

501-14-00
501-16-00

16 17 19 20 21 23 24 27 28 29 30 31 32 33 34 35
30A 15A 20A 10A 5 A 30A 20A 10A 15A 20A 5 A 15A 5 A

03/2005

5A 20A 20A

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

Distribuio Eltrica

700-02-00

-1

O1
Bateria
2037

4 RD
2037

Central eltrica
da bateria (BJB)

6 RD

C136

700-02-00-3
M8
Motor de
partida

2057

F1
50A

14 BK
2057

14 BK
1523

Terra

O27
Conexo B
do fusvel

G103

10 DG

O26
Conexo A
do fusvel
700-02-00-2
O26
Conexo C
do fusvel

38

F30
5A

F24
20A

F23
30A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F34
20A

6 BK/OG
700-03-00
Fusveis - Detalhes
36

C185

14 YE/WH

C185
O5
Alternador

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

700-02-00

Distribuio Eltrica

-2

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

700-02-00-1

F35
15A

F31
20A

C182
K24
Rel da luz de
estacionamento

C502
Rel da trava
da porta, lado
do passageiro

C501
Rel da trava
da porta, lado
do motorista

C182

F1
5A

F2
10A

700-03-00
Fusveis - Detalhes

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

Distribuio Eltrica

700-02-00

-3

700-02-00-1

700-02-00-6

F15
30A

F17
40A

F32
20A

1049
483

F7
40A

F9
40A

16 BN/PK

14 RD

534

P93
Central eltrica
da bateria (BJB)

12 YE/LG

37

12 YE

28

C4A

C129

19

K22
Rel de
partida

C4A

C201
A111
Mdulo de
controle do
ABS

C541
R44
Tomada de
fora 2

37E

12 YE

S17 (14401)
37D

12 YE

37C
13

1
2
0

12 YE

37A

1
2
0

12 YE

1
2
0

C108

1
2
0

N278
Interruptor de
ignio
0) Desligado
1) Acessrios
2)
3)
4) Trava

C108

700-02-00-5
Distribuio
Eltrica

03/2005

700-02-00-4
Distribuio Eltrica

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

700-02-00

Distribuio Eltrica

-4

700-02-00-3
Distribuio Eltrica

1050

700-02-00-3
Distribuio Eltrica

12 LG/P

687

700-02-00-3
Distribuio Eltrica

12 GY/YE

32

14 RD/LB
Central eltrica
inteligente
(SJB)

F7
5A

F8
10A

F10
15A

F9
5A

PTC
1A

F20
10A

F26
2A

F27
10A

F21
5A

F22
5A

700-03-00
Fusveis - Detalhes
700-03-00
Fusveis - Detalhes
700-03-00
Fusveis - Detalhes

-5
700-02-00-3
Distribuio Eltrica

297

12 BK/LG
Central eltrica
inteligente
(SJB)

F5
30A

F6
10A
C518
K336
Rel de
segurana
da janela

700-03-00
Fusveis - Detalhes

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

Distribuio Eltrica

700-02-00

-6

P93
Central eltrica
da bateria (BJB)

700-02-00-7

F5
50A

F3
50A

1524

10 DB

1118

10 RD

Central eltrica
inteligente (SJB)

F19
20A

F28
15A

F29
20A

F32
5A

F33
5A

700-03-00
Fusveis - Detalhes

F16
30A

F13
15A

F11
10A

F12
15A

F17
15A

C518
K336
Rel de
segurana
da janela

700-03-00
Fusveis - Detalhes

C349

C191
K25
Rel da
buzina

03/2005

K27
Rel economizador
de bateria

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

700-02-00

Distribuio Eltrica

-7

Central eltrica
inteligente
(SJB)

PTC
1A

Y33
Diodo

P93
Central eltrica
da bateria (BJB)

700-02-00-9
F11
30A

546

20 DG/YE
S8 (14290)

546A

175

14 BK/YE

20 DG/YE
P93
Central eltrica
da bateria (PCM)

C128

C128

1853

20 RD/WH

1769

K163
Rel do
mdulo de
controle do
motor (PCM)

16 BN/PK
552

552

S1 (12B637)

S4 (14290)
16 YE/RD
12
1853
D2

C1

C2

16 YE/RD

20 RD/WH
C101c
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)
700-02-00-8
Distribuio
Eltrica

351D

16 BN/WH

C171

16 BN/WH

C172
Y47
Vlvula de
presso do
combustvel
(PCV)

03/2005

351E

Y165
Vlvula de
presso do
combustvel
(VCV)

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

Distribuio Eltrica

700-02-00

-8

700-02-00-7
Distribuio
Eltrica

P93
Central eltrica
da bateria (BJB)
1769C

16 BN/PK

1769A

F39
15A

16 BN/PK

1769B

F41
10A

20 BN/PK

1769D

F42
5A

F44
5A

351A
361C

18 RD

1059

16 LB/OG

351B

351A
C1

S7 (14290)
1059A

361

1059B

351G
K4
Rel da
bomba de
combustvel

S1 (12B637)
361C

18 RD
361B

F2

F3

3
C101c
A147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

03/2005

20 BN/WH

351G

20 BN/WH

20 BN/WH

18 RD

18 RD
E3

C138

S2 (12B637)

351G

361A

20 BN/WH

B43
Sensor de
posio da
rvore de
manivelas
(CKP)

20 LB/OG
C130

C1

C1

16 LB/OG

18 RD

20 BN/WH

20 BN/WH
11

10

20 BN/PK

C178
B30
Sensor de
gua no
combustvel

C137
B41
Sensor de
posio da
rvore de
comando de
vlvulas (CMP)

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-02-00

700-02-00

Distribuio Eltrica

-9

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

700-02-00-7

F27
20A

F31
15A

F13
30A

181

10 BN/OG

54A

F21
5A

18 LG/YE
1683

704

RD/DG

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

16 DG/LG
C346
K26
Rel da luz
de neblina

21

C4A
13

704

16 DG/LG

C181

C1

1683

20 DB

G4

C101b

K23
Rel do motor
do ventilador

C209a
A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

03/2005

K147
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-1

F1, F3, F4 (SJB)

F1
5A

15

F3
10A

1056

20 RD/YE

18 DB/LG

14

C4A
20 RD/YE
C346
K26
Rel da luz
de neblina

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

18 WH/LG
C331

E7
Farol,
lado direito

20 RD/YE

15

1055

C332

S29 (14401)
15A

F4
10A

E1
Farol,
lado esquerdo

P93
Central
eltrica
da bateria
(BJB)

-2
F5 (SJB)
F5
30A

1671

1671

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

16 RD

S65 (14290)

16 RD

1671B
1671C

1671E 16 RD 1671F 16 RD
C513
K317
Rel do lavador
do pra-brisa

16 RD

16 RD

1671B

P93
Central
eltrica da
bateria (BJB)

16 RD
C510
K140
1 Rel de estacionamento
funcionamento do
limpador

C512
M111
Motor do
limpador do
pra-brisa

C511
K316
Rel alta/
baixo do
limpador

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-3

F6 (SJB)
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F6
10A

C518

1002

K336
Rel de
segurana
da janela

20 BK/PK

S30
1002A

20 BK/PK
C418

1002

17

A11
Unidade de
adio

20 BK/PK

C318
A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

-4
F7 (SJB)
F7
5A

605

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

20 RD
S68 (14401)

605C

20 RD

605B

20 RD

16

C209b
A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

605

20 RD

605

20 RD

20

C201
A111
Mdulo de
controle do
ABS

C174
A148
Mdulo de
conversor do
sensor de
velocidade

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-03-00

Fusveis Detalhes

700-03-00
-5

F8 (SJB) - Cabine Simples

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F8
10A

1513

20 LG

C211
N475
Interruptor de
desativao do
air bag do
passageiro
(PAD)

C205
A112
Mdulo do
Air bag

-6
F8 (SJB) - Cabine Dupla

F8
10A

1654

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

20 OG/YE

S26 (14401)
1654B

20 OG/YE
164C

20 OG/YE
164A

10

13

20 OG/YE
C205
A112
Mdulo do
Air bag

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-7

F9 (SJB)

F9
5A

1002A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

20 BK/PK

C318
A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

-8
F13 (SJB)

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F13
15A

C191

C349
K25
Rel da
buzina

03/2005

K27
Rel
economizador
da bateria

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-9

F14 (SJB)
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F4
10A

932 18 GY/WH
8
12C

C4A

16 LG/BK
932 20 GY/WH
30

C318
A30
Grupo de
instrumentos

S76 (14290)
12B

18 LG/BK

1
12B

C332

16 LG/BK

E7
Farol, lado
direito

C331
E1
Farol, lado
esquerdo

-10
F16, F17, F19, F20 (SJB)

F16
30A

F17
15A

F19
20A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F20
10A

C518
K336
Rel de
segurana
da janela

383

18 RD/WH

8
10

C341
K2
Rel do
lampejador
indicador

03/2005

18 OG/YE

16 LG/RD

85

C328
N318
Interruptor
da luz de
freio

C341
K2
Rel do
lampejador
indicador

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-11

F21, F23, F24 (SJB)

F21
5A

F23
30A

196

196

C129
1033

K22
Rel de
partida

F24
20A

14 DB/OG

797

18 LG/P

C7B

14 DB/OG

C418
A11
Unidade
de adio

14 RD/YE
6

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C190
Interruptor
de mltiplafuno

C184
N113
Interruptor
do farol

-12
F27 (SJB)
Central
eltrica
inteligente
(SJB)

F27
10A

1003

20 GY/YE
364

20 BK/LG

S16 (14401)
1003F

22 GY/YE
C180

1003

22 GY/YE

P82
Conjunto do
interruptor do
seletor de funes

C209a
A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-13

F28, F29, F30 (SJB)

F28
15A

F29
20A

F30
5A

956

931

16 OG

693

18 OG

40

16 LB/WH

1
956

C209a

16

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C117

A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

C319

D20
Conector de
transferncia
de dados
(DLC)

22 OG/LG

C5B
22 OG/LG
C515
N70
Interruptor
dos espelhos
eltricos

R42
Acendedor
de cigarros
dianteiro

-14
F31, F32, F33, F34 (SJB)

F31
20A

F32
5A

F33
5A

F34
20A

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

C335
K24
Rel da
luz de
estacionamento
1049

276
3

20 BN
C328

11
N318
Interruptor
luz de freio

03/2005

16 BN/PK

C318

1
A30
Grupo de
instrumentos (ICL)

C338
R43
Tomada de
fora 1

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

Fusveis Detalhes

700-03-00

700-03-00
-15

PTC (SJB)

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

PTC
1A

V33
Diodo

516A

20 DG/YE
S8 (14290)

1266

20 RD/YE
516A

C207

C128
A102
Mdulo receptor
do sistema antifurto - Passivo
(PATS)

03/2005

20 DG/YE

K163
Rel do
mdulo de
controle do
motor (PCM)

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-1
Terra G1, G2, G3 e G5

Bloco do
motor

G1
Interruptor de
presso do
leo

03/2005

G2
Alternador

G3
Motor de
partida

G5
Sensor de
temperatura
de gua

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-2
Terra G100

C331

57DB

20 BK

Luz de posio,
lado esquerdo

E43
Luz de neblina,
dianteira esquerda

E1
Farol
esquerdo

57DC

Luz indicadora
direcional, lado
esquerdo

C347

C342

20 BK

57DD

20 BK

57DE

20 BK

S34 (14290)
57DA

16 BK
S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-3
Terra G100

Luz indicadora
direcional
lado esquerdo

H1
Buzina 1

C342

57DF

20 BK

H2
Buzina 2

C193

57JA

20 BK

C194

57K

20 BK

S34 (14290)

57DA

16 BK

S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-4
Terra G100

K23
Rel do
motor do
ventilador

57BB

C181

18 BK

N318
Interruptor
do pedal do
freio

57GC

Diodo da
embreagem
do A/C

N73
Controle de
velocidade
do ventilador

C328

C124

57EA

10 BK

20 BK

57AA

C209a

57JS

C209a

20 BK

10 BK

S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-5
Terra G100

Sem ABS

C352

57GF

18 BK

M111
Motor do
limpador
do prabrisa

N1
Interruptor
do nvel de
fludo do
freio

E29
Luz do
cap

57AC

Y16
Embreagem do
compressor
do A/C

C512

C109

20 BK

57GB

C127

57A

20 BK
S1 (12B637)

16 BK
57B
11
57GE

20 BK
C1

20 BK

S12 (14290)
57DA

16 BK
S69 (14290)

57A

10 BK

G100

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-5
Terra G100

A111
Mdulo de
controle
do ABS

57JK

14 BK

18

C201

57JK

14 BK

G100

-7
Terra G101
Mdulo de
controle do
motor (PCM)

GA

K2

H4 C101a

570D
570B

18 BK/WH

570C

C101a

C4

18 BK/WH

570E

18 BK/WH

570F

C101c
18 BK/WH

16 BK/WH
15
570F

15

C1
18 BK/WH

S6 (14290)

570A

10 BK/WH

G101

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-8
Terra G102

E7
Farol, lado
direito

C332

57JD

20 BK

E43
Luz de neblina,
lado direito

57JD

M112
Motor da
bomba do
lavador do
pra-brisa

C348

C514

20 BK

57JE

20 BK

S25 (14290)

57J

12 BK

G102

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-9
Terra G102

Luz indicadora
direcional
lateral, lado
direito

Luz indicadora
direcional, lado
direito

C343

57JF

20 BK

Luz de
posio,
lado direito

C343

57JF

R21
Resistncia
em srie do
motor do
ventilador

20 BK

57JF

20 BK

57JF

C126

20 BK

S25 (14290)

57J

12 BK

G102

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-10
Terra G103, terra do motor

O1
Bateria

2057

2057A

08 BK

G103

03/2005

04 BK

Terra do motor

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-11
Terra G104

N318
Interruptor da
luz de freio

N83
Interruptor da
porta dianteira
esquerda

C353

57F

20 BK

C328

57F

20 BK

S15 (14401)

57A

14 BK

G104

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-12
Terra G104

Cabine simples

N70
Interruptor
dos espelhos
eltricos

N447
Interruptor Master
de ajuste da janela

N204
Interruptor da
trava da porta,
lado do motorista

C515

57D

22 BK

57C

C503

20 BK

57B

C523

14 BK

S1 (14631)

57A

14 BK

G104

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-13
Terra G203

D20
Conector de
transferncia de
dados (DLC)
5

57OJ

C117

20 BK/WH

G203

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-14
Terra G203

Cabine Simples

N81
Interruptor de
posio do
pedal da
embreagem

C176

570Y

A112
Mdulo
do Air bag

N475
Interruptor de
desativao
do Air bag do
passageiro
(PAD)
C211

20 BK/WH

570R

20 BK/WH

14

570D

21 C205

20 BK/WH
570T

20 BK/WH

S27 (14401)

570A

14 BK/WH

G203

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-15
Terra G203

Cabine Dupla

Sem ABS

Mdulo
conversor do
sensor de
velocidade

C174

A30
Grupo de
instrumentos
(ICL)

C318

A31
Unidade do
tanque de
combustvel

4
651

C114

A112
Mdulo do
Air bag

13

570L

20 BK/WH

570G

C205

20 BK/YE
570D

21

20 BK/WH

C1

20 BK/WH
570T
570

20 BK/WH

20 BK/WH

S27 (14401)

570A

14 BK/WH

G203

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-16
Terra G203

N475
Interruptor de
desativao
do Air bag do
passageiro
(PAD)
C211

570R

20 BK/WH

A102
Mdulo receptor
do sistema antifurto - Passivo
(PATS)

570E

C207

22 BK/WH

A255
Mdulo de
controle
trao 4WD

Central
eltrica
inteligente
(SJB)

570K

18 BK/WH

570F

C209a

18 BK/WH

S27 (14401)

570A

14 BK

G203

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-17
Terra G206

P82
Conjunto do
interruptor do
seletor de funo

57BD

R42
Acendedor
de cigarros
dianteiro

N114
Interruptor da
luz de neblina

A255
Mdulo de
controle da
trao 4WD

C180

C343

22 BK

57BJ

16 BK

57BG

C209a

16 BK

C311

57BF

22 BK

S24 (14401)

57BA

14 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-18
Terra G206

N141
Interruptor de
acionamento
da trao
4WD

57BH

C157

22 BK

A11
Unidade de
udio

R44
Tomada de
fora 2

R43
Tomada de
fora 1

C418

C542

C541

57BB

20 BK

57BG

16 BK

57BD

16 BK

S24 (14401)

57BA

14 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-19
Terra G206

N85
Interruptor da
porta dianteira
direita

N105
Interruptor
de ajuste da
janela, lado
do passageiro

C354

57

20 BK

57D

C524

20 BK

N205
Interruptor
da trava da
porta, lado do
passageiro

C504

57A

20 BK

S1 (14630)
57B

20 BK

16

C11A

57CG

20 BK

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-20
Terra G206

A31
Unidade de
tanque de
combustvel

C114

57A

20 BK

Luz da placa de
licena, lado
esquerdo

Luz da placa de
licena, lado
direito

C336

57C

20 BK

C337

57D

20 BK

S1 (14405)
57

14 BK

C12A

57EG

14 BK

S21 (14401)

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-21
Terra G206

E109
Luz de marcha
r, lado
direito

E243
Luz de estacionamento /
freio, traseira direita

C339

57A

20 BK

57C

57
2
57B

N205
Interruptor
da trava da
porta, lado do
passageiro

C504

20 BK

S3 (13A409)
20 BK
C1
20 BK
S1 (14405)

57

14 BK

57EC

14 BK
S21 (14401)

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-22
Terra G206

E105
Luz de marcha
r, lado
esquerdo

E242
Luz de estacionamento /
freio, traseira esquerda

E49
Luz indicadora
traseira, lado
esquerdo

C338

57F

20 BK

57D

57
2
57B

20 BK

C344

57E

20 BK

S3 (13A409)
20 BK
C1
20 BK
S1 (14405)

57

14 BK

57EC

14 BK
S21 (14401)

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-23
Terra G206

D20
Conector de
transferncia
de dados
(DLC)

N318
Interruptor da
luz de freio

N282
Interruptor de
multipla-funo
(limpador/
lavador)

C117

C328

C509

57AH

20 BK

57AC

22 BK

57A

18 BK

6
C7A

S3 (14401)

57AA

18 BK

S21 (14401)

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-24
Terra G206

interruptor de
mltipla-funo

C190

57AF

57AJ

22 BK

22 BK

S3 (14401)
57AA

18 BK
S21 (14401)

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic

700-04-00

Distribuio do Aterramento

700-04-00

-25
Terra G206

N105
Interruptor de ajuste
da janela, lado do
passageiro

M297
Interruptor da
porta traseira,
lado do
motorista

57A

20 BK

C524

57B

14 BK

M298
Interruptor da
porta traseira,
lado do
passageiro

4
57A

20 BK

57B

C529
14 BK

S1 (14632)

S1 (14633)
57

N107
Interruptor de ajuste
da janela, lado do
passageiro traseiro

E237
Conjunto
da luz de
carga

20 BK
C1

57
3

20 BK
C1

C340
57A

20 BK

57B

20 BK

57CJ

20 BK

S1 (14488)
57

20 BK

57CD

18 BK
S21 (14401)

57CA

16 BK

G206

03/2005

Ranger 3.0 l Diesel Electronic