Adam J. Jackson - Az Igaz Szeretet 10 Titka

10 SECRETS of ABUNDANT LOVE Ancient Chinese Wisdom To Enhance Your Life
"Love is not an unattainable fairy tale. Love is not the result of luck or chance - love is created by you. In the tradition of The Celestine Prophecy, this inspiring story reveals the 10 Universal Laws which rule everything in nature in life. Contained within these laws are the secrets of abundant love."
Adam J. Jackson
Az Igaz Szeretet 10 Titka
ADAM J. JACKSON
LENYOMNAK NATLINAK, SZERETETTEL! BEVEZET............................................................................................................................................................3 ESKVI VENDG..............................................................................................................................................4 A TALLKOZS..................................................................................................................................................5 A GONDOLAT EREJE..........................................................................................................................................9 A TISZTELET EREJE.........................................................................................................................................14 AZ ADNI TUDS EREJE...................................................................................................................................17 A BARTSG EREJE.........................................................................................................................................22 AZ RINTS EREJE...........................................................................................................................................25 A "SZABADNAK HAGYNI" ELV EREJE.........................................................................................................28 A hetedik titok................................................................................................................................31 A SZAVAK EREJE..............................................................................................................................................31 AZ ELKTELEZETTSG EREJE......................................................................................................................35 A SZENVEDLY EREJE....................................................................................................................................39 A BIZALOM EREJE............................................................................................................................................42 EPILGUS...........................................................................................................................................................46 A FORDT JEGYZETE.....................................................................................................................................48
Adam J. Jackson
" a szerelem keresi a szerelmet, hidd el, Tged is valaki gy szerethet, ahogy szeretnd, hogy szeressen" (Edda)
BEVEZET
"A vilg legszebb s legcsodlatosabb dolgait nem lehet ltni s hallani a szvnkkel rezzk." (Helen Keller) Mindannyian forrn vgyakozunk a szeretet s a szeretettel teli kapcsolatok utn - taln mindennl jobban a vilgon s mindannyian igyeksznk rszesei lenni egy ilyen klnleges kapcsolatnak, mindannyian ezt az egyetlen kapcsolatot keressk. Akkor mirt l annyi ember egyedl, keresve, kutatva s remnykedve, de ritkn rtallva az htottra? Ha mindennl jobban kvnjuk a szeretet s szerelmet, mirt emelkedik az egekbe a vlsok kvetkeztben sztszakadt csaldok szma? Mirt van annyi szl, aki egyedl prblja meg felnevelni gyermekt? A zsfolt vrosokban, ahol oly sok ember l, mirt rzik annyian magukat annyira egyedl, annyira elszaktva a vilgtl? Lehet, hogy nem a megfelel helyen keressk a szeretetet? A kzhiedelemmel ellenttben, a szerelem nem a sors, vagy a szerencse eredmnye, a szerelem nem "jn" s "elmlik" mi hozzuk ltre a szeretetet s mindannyiunkban megvan a kpessg, hogy letre keltsk. Mindannyiunkban megtallhat a kpessg kpessg arra, hogy szeressnk s szeressenek bennnket, mindannyiunkban megvan a kpessg, hogy olyan kapcsolatot hozzunk ltre, amelyben a lnyeg: a szeretet. Nem fontos, hogyan lnk most egyedl, vagy egy boldogtalan, dgld kapcsolat kelepcjben, az let megvltozhat s ppen mi vagyunk azok, akik kpesek vagyunk megvltoztatni sajt letnket. Sok pldzattl eltren, e knyv hseinek tbbsge l szemly (az reg knai kivtelvel, kinek jellegzetes figurja tbb olyan blcs frfi s n szemlybl ll ssze, akikkel letem sorn tallkoztam), nevket termszetesen megvltoztattam. Remlem, hogy elbeszlseik megihletik nket, ahogy engem is s emlkeztetnek arra, hogy az let lehet olyan, amilyennek lennie kell tele rmmel, csodlatos rzsekkel s bsgben a szeretetnek, szerelemnek. Adam Jackson Hertfordshire 1995
Adam J. Jackson
ESKVI VENDG
nk, bizonyra szre sem vettk volna t ahogy a kzel ktszz vendg kzl sem figyelt fel r senki. A terem tvoli sarkban lt egy kis asztalnl; harminc v krli fiatalember, kzpmagas, tlagos kinzettel s testalkattal. Fekete szmokingot viselt, ahogy a frfi vendgek tbbsge. Neki ugyanakkor gy tetszett, hogy nagyon is kitnik a vendgseregbl, ahogy magnyosan l asztalnl. A tbbi vendg, akikkel a vacsornl egy asztalnl lt, most valamennyien tncoltak. Mivel termszetbl fakadan a fiatalember visszahzd volt, s egyedl, bartn nlkl jtt, gy dnttt, hogy az asztalnl marad s nzeldik, mi trtnik krltte.. Brmilyen mrcvel is mrjk, ez a fogads fnyz volt, nem sproltak anyagiak tekintetben. A koktl s pezsg utn hatfogsos vacsort szolgltak fel. A fogsok kztt a sznetekben httag dzsesszzenekar vidm zenjre roptk a tncot. A helyszn is nagyon elkel a vros kzpontjban, a legjobb osztlyon felli szllodk egyiknek "Kirlyi bankettterme". Mindezen csodlatos klssgek ellenre a fiatalember nem rezte magt tlzottan jl az esemnyen. sosem volt klnsebben bartkoz tpus s ms elkpzelsei voltak a szrakozsrl, mint egy teremben lenni ktszz ismeretlen emberrel. Az egyetlen, akit ismert itt, az a vlegny volt, rgi bartja, akit tbb ve nem ltott. Meg is volt lepve, hogy ide egyltaln meghvtk. Bartjra nzett, aki menyasszonyt szorosan maghoz lelve tncolt. Olyan boldogoknak ltszottak gy egytt a fiatalember kptelen volt nem irigykedni rjuk, feltve magnak a krdst: megtrtnik-e ez vele valaha is. "Mirt van ez gy, gondolta magban hogy msok sszehzasodnak, csaldot alaptanak, gyermekeik lesznek, n pedig nem tudok nhny hnapnl tovbb tart kapcsolatot kialaktani?" Nem az volt a problmja, hogy nehz lett volna szmra tallni lnyokat, akikkel randevzhatott volna, hanem az, hogy megtallja azt az egyetlent, akivel egsz lett egytt szerette volna lelni. Nha mr maga ez a gondolat is nagy nyomssal nehezedett r. Azt kpzelte, hogy nyilvnvalan valami nincs rendben vele, ha nem tud kialaktani hosszantart igazi kapcsolatokat. Nha meg azt mondta magnak, hogy egyszeren nincs szerencsje. Lehet, ahogy a bartai mondtk neki, hogy ez a vletlen mve. A szerelem vagy meg van rva a csillagokban, vagy nincs. s semmit sem lehet tenni, vagy eljn egyszer, vagy nem. Csak egy esetre emlkezett, kt vvel ezeltt, amikor gy tnt, hogy komolyan szerelmes lett egy lnyba, de ez a romnc is csak hrom hnapig tartott. Akkor lehetetlen volt t megvigasztalni, s teljesen magba roskadt, nhny htig nem tudott se enni, se aludni. Ez utn az eset utn eltklte, hogy soha tbb senkinek nem engedi magt gy megsebezni. ltben, figyelve a prokat a teremben ahogy egyesek kz a kzben lnek s nevetglnek, msok tncolnak s nekelnek, azt mondta magnak, hogy jobb egyedlllnak lenni. Vgl is, milyen gyakran van az, hogy egy kapcsolat hossz let? Milyen gyakran maradnak az emberek egytt? Ha egyedl marad, akkor legalbb nem kell elviselnie a fjdalmat, ha el kell vlni valakitl, vagy elveszt valakit. gy fggetlen, szabad, akkor s oda megy, ahov akar. De akkor, ahogy a fiatalember tekintete krbejrt a teremben, ltott valamit, ami gondolatmenett flbeszaktotta s emlkeztette arra, hogy a szerelem s a hosszantart igazi szeretettel teli kapcsolatok mgiscsak lteznek. A tncterem kzepn egy ids prt ltott meg, akik egymst tlelve tncoltak, mosolyogva nzve egyms szembe. Figyelve ket, a fiatalember azt krdezte magtl lehet, hogy valami csoda folytn, ltezik valahol az, aki t vrja?
Adam J. Jackson
A TALLKOZS
Egyedl van itt? A fiatalember megfordult s egy ids knai frfit ltott meg maga mellett. Alacsony, sz haj ember volt, hatalmas mosolygs barna szemekkel, amelyek beragyogtk az arct, amikor mosolygott. Ahogy a tbbi frfi a teremben, is fekete szmokingot s fehr inget viselt, csokornyakkendvel. Igen, egyedl vagyok felelte a fiatalember, viszonozva az reg mosolyt. n is mondta az reg. Nem baj, ha csatlakozom nhz? Legyen a vendgem felelte a fiatalember. Csodlatos eskv, ugye? Ht, ha nnek tetszenek az ilyen dolgok mondta a fiatalember nnek mirt nem tetszik egy eskv? krdezte az reg. Manapsg ez az egsz egy komdia, nem gy van? mondta a fiatalember, szkn htradlve. Pontosan mire gondol? krdezte a knai. A hzassg. A hzassg csak akkor komdia, ha azok ketten nem szeretik egymst. Szerelem! kiltott fel a fiatalember. Mi az, hogy szerelem? Az emberek llandan beleszeretnek egymsba s elhideglnek egymstl. Hol ragaszkodnak egymshoz, hol r sem tudnak nzni egymsra. Ha engem krdez, mondta a fiatalember a szerelmet rdemtelenl rtkelik olyan magasra, a szerelem csak fjdalmat s szenvedst okoz. Knny cinikusnak lenni, vlaszolta az reg de n biztosthatom nt, hogy nem lehet nagyobb hibt elkvetni az letben, mint cinikusan viszonyulni a szeretethez. s ugyan mirt? krdezte a fiatalember, tekintett az regre fordtva. Higgye el, mondta az reg amikor elr lete vgre, az egyetlen, aminek valamilyen jelentsge lesz, - az, az a szeretet, amit n adott s kapott. A msik vilgba val utazsakor mit tud elvinni magval, - a szeretetet. Az egyetlen rtkes dolog, amit ebben a vilgban hagy, - az a szeretet. Semmi ms. Ismertem embereket, akik sok nehzsgen mentek keresztl letkben s boldogok voltak, de mg nem tallkoztam olyan emberrel, aki elviselte volna az letet szeretet nlkl. Ez az, amirt a szeretet - az let legnagyszerbb ajndka magyarzta az reg. rtelmet ad az letnek. Ez az, amirt rdemes lni. n ebben nem vagyok ennyire biztos mormolta a fiatalember elfordulva. Mirt nem? krdezte az reg. A fiatalember rvid ideig hallgatott, mieltt vlaszolt volna. Tudja, mit gondolok? Nekem gy tnik, hogy szerelmesnek lenni ez egy romantikus mtosz. Bennnket arrl gyzkdnek, hogy egyszer majd tallkozunk valakivel s beleszeretnk, de ez ritkn trtnik meg. s ha meg is trtnik, akkor is rvid idre. , rtem mr! mondta az reg. Persze, nnek teljesen igaza van. Szerelmesnek lenni - az romantikus mtosz! A fiatalember odafordult az reghez. Na, vrjon csak mondta nekem gy tnt A szerelem nem egy olyan dolog, ami csak gy magtl odajn hozznk folytatta az reg mosolyogva Mi hozzuk ltre, s mindannyiunkban megvan a kpessg, hogy ltrehozzuk. Az emberek hibznak, ha gy tartjk, hogy k majd "szerelembe esnek", s elkpzelik, hogy egyszer, ahogy mennek az utcn, megltnak valakit, s bumm! De ez nem szerelem! Hanem mi? szaktotta flbe a fiatalember. Fizikai vonzalom, hv. Csak nem szerelem! Persze a klcsns fizikai vonzalombl kifejldhet a szerelem, de az igazi szerelem nem lehet csak fizikai rzelem. Ahhoz, hogy szeressnk - igazn szeressnk - meg kell rteni a msik embert, meg kell ismerni, s tisztelni kell. Igaz llekkel gondoskodni kell a msik jltrl s boldogulsrl. Ez olyasmi, mint a bor. Mit akar ezzel mondani? krdezte a fiatalember. Mit gondol, megismerhetjk-e a bor zamatt, ha csak nzzk? vlaszolta az reg. Termszetesen nem. Szeretnnk megkstolni. 5
Adam J. Jackson
Persze. Ms szavakkal: meg kell tudnunk nem csak azt, hogy milyen kvlrl, hanem bellrl is. Egyetrt velem? Ezzel igen. Ugyanez vonatkozik az emberekre is magyarzta az reg. Lehetetlen megtlni milyen ember ll maga eltt, csak a kls alapjn. Ahhoz, hogy igazn szeressnk valakit, bellrl is ltni kell - termszett, lelkt vagy szellemisgt. Van, amit a szemnkkel nem lthatunk. A nagybets Szerelemben a legfontosabbat csak a szvnkkel vagyunk kpesek ltni. Ht ezrt van az, hogy a hosszantart szerelmes kapcsolatok nem vletlenek, ezek nem csak gy egyszeren megesnek, ez nem a vletlen mve. Ezeket a kapcsolatokat felptik, felnevelik. Hogyan? krdezte srgeten a fiatalember. Amikor gyermek voltam, desanym megtantott engem a szeretet aranyszablyra magyarzta az reg. "Nagyon egyszer az egsz, mondogatta anym ha azt akarod, hogy szeressenek tged, neked kell szeretni." Mindannyiunknak megvan a kpessge, hogy szeretni tudjunk, hogy bennnket szeressenek, s ltre tudunk hozni igazi szeretetteljes kapcsolatokat letnkben. ppen ezrt olyan elszomort, ha valaki gy gondolja, hogy jobb szeretet nlkl lni. Hogyan mondhat ilyet egyltaln? ellenkezett a fiatalember az reghez fordulva. Hogyhogy valaki gy gondolja, hogy jobb lni szeretet nlkl? Mirt vlasztana valaki ilyen letet? Az reg egyenesen a fiatalember szembe nzett s gy vlaszolt: Nmelyik ember gy gondolja, hogy inkbb nem szeret msokat, csak azrt, hogy elkerlje a fjdalmat, amit akkor rezne, ha a szeretett szemlytl el kellene vlnia, vagy elveszten. A fiatalember rezte, hogy ezekre a szavakra arca elvrsdik s kiszrad a torka. Knyelmetlenl rezte magt, mintha az reg a gondolataiban olvasott volna. Higgye el nekem, mondta az reg hogy a szerelemre mindenkinek van eslye. De vlasztani kell. Az reg a kzeli asztalnl l pr fel intett fejvel, akik hevesen vitatkoztak. Itt van n eltt egy j plda; kt ember, akik gy vlik, inkbb egy vitban gyzedelmeskednek, mint a szerelemben. Az let gyakran llt bennnket vlaszts el. Vlaszthatunk: igazunk legyen, vagy szeressenek bennnket; vlaszthatunk: megbocsssunk, vagy bosszt lljunk - egyedl legynk, vagy trsasgban. Ez mind vlaszt. Az emberek, akiknek letben nincs szeretet, nagyon gyakran - tudatosan, vagy nem - maguk vlasztjk meg letkrlmnyeiket. Az emberek maguk vlasztjk meg letkrlmnyeiket? ismtelte a fiatalember. Termszetesen. Brhol is van az letben, brmilyenek legyenek is az letkrlmnyei, - az azrt van, mert ezt vlasztotta. Egyedl van, vagy nem, boldog, vagy boldogtalan, annak csak egy oka van, egyetlen oka - azt vlasztotta magnak. s megvltoztatni is csak mi magunk vagyunk kpesek! Sok ember hibzik, mert azt gondolja, hogy letkben csak akkor lehet szeretet, ha azt valaki msban megtalljk. gy gondoljk, hogy szerelmesek lesznek, ha a nagy megjelenik letkben. De valjban k sohasem talljk meg a szerelmet a krnyezetkben l emberek kztt, ha nem talljk meg elszr magukban. Azok vagyunk, amit az lettl kapunk s az kapjuk az lettl, amilynek vagyunk mi magunk. Nem egy kapcsolat hozza meg szmunkra a szeretetet, hanem mi visznk szeretetet a kapcsolatba. Amikor megtanulunk szeretni, s olyann vlunk, aki szeret msokat, elkerlhetetlenl olyan kapcsolataink alakulnak ki, amelyek tele vannak szeretettel. Ht ezrt van az, hogy brki tud szeretni s brkit szerethetnek, s mindenki - akrmilyenek is legyenek az letkrlmnyei - kpes ltrehozni igazi szeretetteljes kapcsolatot. Lehet, hogy gy van, mondta a fiatalember de mgiscsak szerencssnek kell lenni ahhoz, hogy valaki olyannal tallkozzunk, aki illik hozznk. rti, olyan embert, akivel vonzak vagyunk egyms szmra. A szerencsnek itt nincs szerepe mondta az reg. J, ha nem a szerencse, akkor a sors. Az reg elmosolyodott. A sors nyjthatja segt kezt, s ltalban meg is teszi, de neknk is ki kell venni a rsznket belle. Nem valszn, hogy tallkozik valakivel, egyedl ldglve egy sarokban. Lpni kell, hogy megtrtnjen. Ez nem mindig olyan egyszer ellenkezett a fiatalember. Senki sem mondta, hogy ez egyszer vlaszolta az reg. De ha szeretetet akar, akkor el kell felejtenie a flelmeit, s ki kell hasznlni a lehetsgeket, amelyeket az let felknl. Milyen lehetsgeket? krdezte a fiatalember. 6
Adam J. Jackson
Hazmban l egy rgi trtnet egy emberrl, akinl hogy, hogy nem, egy jjel megjelent egy angyal s csodlatos dolgokrl meslt neki, amelyek az letben vrnak r: Minden lehetsg adott lesz szmra, hogy hatalmas vagyonra tegyen majd szert, a trsadalom megbecslt tagja lehessen, s egy gynyr lnyt vehessen felesgl. Embernk egsz letben vrta, hogy az grt csodlatos dolgok vlra vljanak, de nem trtnt semmi s vgl egyedl, s szegnyen halt meg. Amikor a Mennyorszg kapujhoz rt, megltta az angyalt, aki sok-sok vvel ezeltt megltogatta lmban s felelssgre vonta: " Te hatalmas vagyont grtl nekem, trsadalmi rangot, s gynyr felesget. Egsz letemben vrtam de nem trtnt semmi." " n neked nem grtem ezt, vlaszolt az angyal. n ezeknek a dolgoknak a lehetsgt grtem neked, de te elmulasztottl lni ezekkel a lehetsgekkel." Az ember megdbbent: "El sem tudom kpzelni, mirl beszlsz!" mondta. "Emlkszel? Egyszer volt egy tleted, de te fltl, hogy nem sikerl, ezrt nem tettl semmit? krdezte az angyal. Az ember blintott. "Mivel te visszautastottad a megvalstst, az tletet nhny v mlva egy msik embernek adtk, aki nem ijedt meg a nehzsgektl, s ha visszaemlkszel, akkor ez az ember az egyik leggazdagabb ember lett a krnyken." "s arra emlkszel-e, folytatta az angyal volt egy eset, amikor egy nagy fldrengs rzta meg a vrost, sok hzat romba dntve, sok ezer ember nem tudott szabadulni a romok all. Neked lehetsged lett volna segteni a bajbajutottakon, s a tllket kimenteni, de te fltl, hogy ha elmsz otthonrl, akkor betrnek hozzd s kiraboljk a hzadat, ezrt nem mentl el segteni a hv szra, hanem otthon maradtl. Az ember szgyenkezve blintott. "Ez egy hatalmas lehetsg volt, hogy szz s szz ember lett megmentsd, a vros sszes letben maradt lakja tisztelt volna tged." mondta az angyal. "s emlkszel arra az asszonyra, arra a gynyr, vrs haj nre, aki neked annyira tetszett? Nem hasonltott egyik nre sem, akikkel korbban, vagy ksbbi letedben tallkoztl, de azt gondoltad, hogy sose menne frjhez, egy olyan emberhez, mint te vagy, fltl, hogy elutast s elmentl mellette." Az ember jra blintott, de most mr knnyekkel a szemben. "Igen bartom, mondta az angyal a felesged lett volna, vele sok gyermeket felneveltetek volna, vele igazn boldogsgban ltl volna egsz letedben. Hasonl lehetsgek mindannyiunknak addnak az letben - kztk lehetsg a szerelemre - de gyakran, ehhez a trtnetbeli emberhez hasonlan, mi megengedjk, hogy a flelem fellkerekedjen rajtunk s megzavarjon bennnket, hogy ljnk a lehetsgekkel. A flelem? ismtelte krdn a fiatalember. Igen a flelem. Mi nem megynk oda msokhoz, mert flnk az elutaststl, mi nem beszlnk az rzseinkrl, mert flnk, hogy kinevetnek bennnket, s nem bzzuk r magunkat ms emberre, mert flnk a fjdalomtl, ha elvesztjk. A fiatalember nem tudott nem emlkezni azokra az esetekre, amikor a visszautaststl val flelem miatt nem merte megszltani a neki tetsz lnyokat. Mlyet shajtott, elkeseredve a sok elmulasztott lehetsg miatt. De, folytatta az reg, neknk van egy hatalmas elnynk a trtnetbeli emberrel szemben. Milyen elny? mormolta halkan a fiatalember. Mi mg letben vagyunk! Mi elkezdhetjk kihasznlni az elttnk ll lehetsgeket. Mi elkezdhetnk ltrehozni lehetsgeket sajt magunk szmra. A fiatalember gy rezte, hogy nagy rsze annak, amirl az reg knai beszlt, kzvetlenl r vonatkozik. Mindig gy gondolta, hogy a szerelem s az igazi szerelmes kapcsolat a szerencse dolga, a sors akarata. Vagy tallkozol ilyen emberrel, vagy nem. szreveszel valakit, aki rgtn megtetszik neked s beleszeretsz; gy gondolta, ez csak gy trtnhet, de most, az reget hallgatva, mr nem volt errl annyira meggyzdve. Az reg knai felllt. Lehetetlen letre kelteni igazi szeretettel teljes kapcsolatot, ha nem tanulsz meg magad is szeretni. Amint olyann vlsz, aki szeretni tud, elkerlhetetlenl kialakulnak majd a kapcsolatok is. s n azt lltja, hogy brki megtanulhat szeretni mondta a fiatalember. Termszetesen, mosolyodott el a knai. A szeretet - ez a vilg legtermszetesebb llapota - szeretni magad, msokat, szeretni az letet. Akrmilyen helyzetbe kerlsz az letben, akrmilyenek lehetnek az letkrlmnyek, mindegyiknknek megvan a kpessge, hogy szeretni tudjon, hogy szeressk s bsgben lvezze az igazi szeretetet. Ehhez csak tudni kell ennek a titkait. 7
Adam J. Jackson
Milyen titkokat? Az Igaz Szeretet Titkait. Az Igaz Szeretet Titkait? krdezte a fiatalember. Melyek ezek? Az Igaz Szeretet Titkaival elszr ezer vvel ezeltt ismertettk meg az embereket a tapasztalt, reg blcsek. Ez a tz elv, amelynek segtsgvel ltre lehet hozni letnkben nemcsak egyszeren a szeretetet, hanem a szeretetet olyan bsgben, hogy az egsz letedben veled lesz. n bizonyra trfl? mondta a fiatalember n azt lltja, hogy brki megtallhatja a szeretetet s szeretettel teli kapcsolatot? Nem. n azt lltom, hogy brki ltrehozhat szeretet s szeretettel teli kapcsolatot vlaszolt az reg. Mitl olyan biztos ebben? krdezte a fiatalember. Ha sszetm a tenyereimet, akkor hangot adnak? Ha meglkm ezt az asztalt, akkor elmozdul? Vannak a Termszetben trvnyek, ltalnos rvny trvnyek, amelyek mindannyiunkat irnytanak - a hullmzstl a naplementig. A tudsok sok ilyen trvnyt felfedeztek s bizonytottak ezek kzl a trvnyek kzl - fizikai trvnyszersgeket, a mozgs, a gravitci trvnyszersgeit. De vannak msfle trvnyek is - trvnyek, amelyek az ember viselkedsre vonatkoznak, egszsgre, boldogsgra s vannak trvnyek, amelyek a szeretetre vonatkoznak. Olyan trvnyek, amelyek a szeretetre vonatkoznak? kiltott fel a fiatalember Ha vannak ilyen, ahogy n mondja "trvnyek", akkor mirt nem tudunk rluk semmit? Mert az letben nha eltvesztjk a helyes utat. Nha elvesztjk a kedvnket, csalds r bennnket, elfeledkeznk rluk, s szksg van r, hogy erre emlkeztessenek bennnket. Szeretet nlkl az letben mondta az reg a vilg hideg s kietlen hely lenne. De ha van szeretet, akkor a vilg paradicsominak tnik. Thornton Wilder, az egyik nagy amerikai klt azt rta: "Van az lk s a holtak vilga, kzttk a hd - a szeretet... ez egyetlen esly a tllsre, az egyetlen, ami lnyeges". Kvesd az Igaz Szeretet trvnyeit, s akkor rjssz, mi a lnyeg, teljesen megvltozik vilgod, s leted. Hogyan? krdezte a fiatalember. Az reg elmosolyodott s egy paprdarabot adott t a fiatalembernek. A fiatalember figyelmesen megnzte a paprt, de azon csak tz nv s telefonszm volt. Megfordtotta a paprt, arra szmtva, hogy ott mg ms is lesz, de a papr msik oldala res volt. Mi ez? krdezte feltekintve, de az regnek mr nyoma sem volt. A fiatalember felllt s krbenzett a teremben, st mg a szkre is felllt, hogy jobban lsson, de az reget sehol sem ltta. Visszalt az asztalhoz s vrakozott, remlve, hogy az reg visszatr, de fl ra elteltvel megrtette, hogy ezen az estn mr nem ltja viszont az reg knait. Mieltt a fiatalember eltvozott volna elbcszott az ifj prtl. Megksznte a meghvst, s minden jt kvnva nekik megkrdezte, melyikk ismeri az reg knait. A jdonslt pr biztos volt benne, hogy a meghvottak listjn nem volt knai. A fiatalember arra kvetkeztetett, hogy a knai bizonyra a szemlyzethez tartozott, megkereste a fpincrt s megkrdezte tle, hol tallhatn meg az egyik pincrt - egy reg knait. De a fpincr nem hallott rla, nla nem dolgozott senki, akire illett volna a szemlylers. A fiatalembernek furdalta az oldalt a kvncsisg. Ki ez az reg knai? Honnan jtt? s mik ezek - az Igaz Szeretet titkai - amirl beszlt? Az eskvrl eltvozban, markban szortva a paprdarabkt a tz nvvel s telefonszmmal, tisztban volt vele, hogy krdseire csak egy mdon kaphat vlaszt...
Adam J. Jackson Az els titok
A GONDOLAT EREJE
A kvetkez napon a fiatalember mindenkit felhvott, aki a paprlapon lv listn szerepelt. Ideges volt s nagyon szgyellte magt, hogy teljesen ismeretlen embereket hv fel s az "Igaz Szeretet Titkairl" faggatja ket. De meglepetsre mindannyian pontosan tudtk mirl van sz, s szinte rmmel fogadtk hvst. A fiatalember sorban valamennyikkel megegyezett, hogy a kvetkez hetekben tallkozni fog velk. A fiatalember klnsen a listn szerepl els emberrel val tallkozsra volt kvncsi. Dr. Hugo Puchia, az emberi kapcsolatokrl val szinte szkimondsrl akadmia krkben is jl ismert, nyugdjas szociolgia professzor volt. Tbb sikerknyvet rt ebben a tmban s gyakran hvtk meg rdi-, illetve televzis fellpsekre. Mondanivaljnak lnyege az volt, hogy az emberisg, a tudomnyos s gazdasgi fejlds utni hajszban figyelmen kvl hagyja azt, ami az letben a legfontosabb. Gyakran idzte azt a mondst, mely gy hangzott: Csak akkor, ha mr kivgtk az utols ft is, Csak akkor, ha mr elszennyeztk az utols foly is, Csak akkor, ha mr kifogtk az utols halat is, Csak akkor rtjk meg, hogy a pnzt nem lehet megenni. Dr. Puchia hatalmas termet, 65 v krli, bartsgos termszet ember volt. sz haja leomlott szles vllaira, jsgos, szinte gyermeki tekintetnek hla, legalbb hsz vvel fiatalabbnak nzett ki. Szlesre trt karokkal fogadta a fiatalembert, tlelve, mint egy rgen ltott kedves bartjt. A fiatalember hirtelen nem tudta, hogyan reagljon. Nem volt hozzszokva, hogy teljesen ismeretlen emberek tlelik; az igazat megvallva, egyltaln nem volt hozzszokva, hogy brkit is tleljen, mg a kzeli rokonokat sem. Az dvzls ltalban egy visszafogott kzfogsra korltozdott. Teht n tallkozott vele tegnap? krdezte Dr. Puchia, mikzben hellyel knlta a fiatalembert. Hogy van az reg? Szerintem nagyszeren! vlaszolta a fiatalember, mikzben lelt. Ki tulajdonkppen? Honnan kerlt ide? n sem tudok rla tbbet, mint n. n is csak egyszer tallkoztam vele, s azta mr tbb mint harminc ve telt el. De akkor gykeresen megvltoztatta az elkpzelsemet az oktatsrl s az letrl. Nem sokkal az utn tallkoztam vele, hogy tantani kezdtem az egyetemen. Hat els vfolyamos osztlynak tartottam eladsokat. Krlbell tz ht telt el a flvbl, amikor szrevettem, hogy az egyik hallgat hinyzik az eladsokrl. Szimpatikus, vidm s okos lny volt, munkjban finom rzkenysget fedeztem fel. Mr harmadik hete nem lttam s megkrdeztem a dikokat, akik mellette ltek, htha tudjk, hogy mi van vele. Nem fogja elhinni - nem elg, hogy nem tudtk ki s hol van, de igazbl egyikket sem rdekelte. Azt sem tudtk, hogy mi a lny neve! Az rk utn bementem a titkrsgra, hogy kidertsem, hol van a lny s mirt nem jr az eladsokra. "Ne haragudjon, azt hittem tudja!" mondta az adminisztrtor s behvott az irodjba. Ott mondta el, hogy a lny kt hete ngyilkos lett. Ez a gynyr, fiatal teremts leugrott egy tzemeletes plet tetejrl. A hrtl sokkolva ltem az elszobban, s azon gondolkodtam, hogy mi lehetett az, ami miatt ez a nagy jv eltt ll s tehetsges lny vgett vetett letnek. Nem tudom, mennyi id telt el, amikor szrevettem, hogy ott l mellettem. Ki? szaktotta flbe a fiatalember. Az reg knai mondta dr. Puchia. azt krdezte, mirt vagyok ilyen letrt s n elmondtam neki, mi trtnt. Nhny msodpercig hallgatott, majd felm fordult s olyat mondott, amit sohasem felejtek el. "Tudja, mondta megtantjuk a dikokat rni s olvasni, sszeadni s kivonni, megtantjuk nekik, amirl gy gondoljuk, hogy szksges egy j szakma alapjainak elsajttshoz, de nem figyelnk oda a legfontosabbra arra, hogyan kell szeretni." Szavai gy hatottak rm, mint derlt gbl a villmcsaps. n sztnsen reztem ezt valahol, de nem tudtam szavakba nteni. Elbeszlgettnk az letrl, a szeretetrl s akkor, ettl az regtl hallottam elszr az Igaz Szeretet 9
Adam J. Jackson
titkairl - a tz rk elvrl, melyek segtsgvel, szeretetet vihetnk letnkbe s a krlttnk lv emberek letbe. Teht n hajland megersteni, hogy ezek a "titkok" tnyleg segtenek? szaktotta flbe a fiatalember. Ht, igen, ezek segtettek nekem s dikok szzainak, akik al tudjk tmasztani, hogy ezek a titkok nekik is segtettek magyarzta Dr. Puchia. Valszntlennek hangzik; tl szp, hogy igaz legyen mondta a fiatalember Csak megjegyzem, hogy ha minden olyan egyszer, akkor mirt nem minden ember alkalmazza? Ez j krds. vlaszolta Dr. Puchia Lelke legmlyn minden ember a szeretetre vgyik a leginkbb, de mi nha, gy gondolom, egyszeren elfeledkeznk rla. Ms clok elrsre tett erfesztseink eltrtenek bennnket a karrier, a pnz, a gazdagsg utni vgy. Szrakozni, pihenni szeretnnk s azt, ami az letben a legfontosabb, elvesztjk szem ell - mert mi lehet fontosabb a szeretetnl? A fiatalember felrt valamit a jegyzetfzetbe, Dr. Puchia folytatta. Mieltt elbcsztunk volna, az reg knai egy paprdarabot nyomott a kezembe, melyen egy nvsor volt telefonszmokkal. A kvetkez nhny htben a listn szerepl valamennyi emberrel tallkoztam s k megtantottak engem nhny egyszer s praktikus mdszerre, amelyeket alkalmazva s amelyek szerint lve letnk megtelik szeretettel. Olyan mdszerek, melyek segtsgvel a meg lehet tanulni hosszantart, szeretettel teli kapcsolatok felptst. Az Igaz Szeretet titkai kzl valamennyi egyformn fontos, de az, amelyik az n letemre kzlk a leginkbb kihatssal volt, az a gondolat ereje. A gondolat? ismtelte a fiatalember. Igen. Ez az egyszer, de vitathatatlan tny: mi azz, olyann vlunk, ahogyan gondolkodunk. Ha gondolatai rosszindulatak - rosszindulattal tallkozik, ha rmmel teli gondolatai vannak - rmet fog rezni, ha gondolatai boldogok - boldogsgot rez s ha a gondolatai szeretetteljesek, szeretetet fog rezni. Vltoztassa meg a gondolatait s megvltozik az, amit tl. Ez ilyen egyszer. A fiatalember sszevonta szemldkt. Knny ezt mondani, de aligha ilyen knny megvalstani. Igaza van, ez nem mindig knny, ezrt is mondjk, hogy: "Nagy az, aki legyz egy hadsereget, de igazn nagy az, aki legyzi nmaga szellemt." De ez lehetsges. Mi magunk vlasztjuk meg gondolatainkat, de mr gyerekkorunkban helytelen gondolatok kivlasztsra tantanak bennnket. A msik ember eltlsre tantanak, eltletekkel viszonyulni azokhoz, akik klnbznek tlnk. A gyerekeket nem rdekli, ms valls-e a msik, vagy ms szn a bre, k az embert ltjk. Szeresd a gyermeket s a gyermek szeretni fog - mert ez rsze az emberi termszetnek - szeretni a msik embert. A problma az, hogy a gyermek felfogst a szeretetrl alapveten a szlk alaktjk ki. Mit rt ez alatt? krdezte a fiatalember. Hiszen az, ahogyan a szlk egymshoz s gyermekeikhez viszonyulnak, az alaktja ki a gyermek szeretetrl alkotott felfogst. Ha a gyermekkel llandan kiablnak s verik, akkor k gy fogjk gondolni, hogy ez, az egymst szeret emberek kztt megengedhet emberi viselkedsforma - lehet kiablni a msikkal s lehet verni. Ht ezrt kell gyakran jra megtanulni, hogy mi is igazbl a szeretet s mit jelent szeretettel viseltetni a msik irnt. Mdostanunk kell a szeretetrl bennnk kialakult kpet s elveket. De hogyan lehet megvltoztatni azt, ami hossz veken keresztl rgzlt bennnk? Elveink s meggyzdseink megvltoztatsval kell kezdennk, teht gondolatink, gondolkodsunk megvltoztatsval, mgpedig pozitv megerstsek (affirmcik) segtsgvel. Mi az a pozitv megersts? A pozitv megersts - az egy llts, amelyet hangosan, vagy magunkban kijelentnk, s amelyet ha elg gyakran ismtlnk, megvltoznak a gondolataink s meggyzdsnk. Pldul, ha n gy gondolja, hogy nem tud hosszantart szeretetteljes kapcsolatot kialaktani, akkor, ezzel a megerstssel kezdheti: "Szeretetet hozok ltre letemben, azltal, hogy szeretek msokat. Ma mindenkihez szeretettel fogok viszonyulni." "Knnyen alaktok ki szeretettel teli kapcsolatokat." Vagy: " Kpes vagyok szeretettel teli kapcsolatokat ltrehozni letemben." Ha pedig egyltaln nem hiszi, hogy megtallja az n szmra idelis partnert, vagy llektrsat, akkor mondhatja azt, hogy "A szmomra idelis partner a szksges helyen s a szksges idben jelenik meg az letemben." 10
Adam J. Jackson
Az affirmcik megvltoztatjk a gondolatok folyst s a tudatalatti meggyzdseket. A gondolatok hatrozzk meg cselekedeteinket, cselekedeteinkbl sszell viselkedsnk, viselkedsnk pedig meghatrozza a sorsunkat. Milyen gyakran kell ismtelni a pozitv megerstseket, hogy azok hatni kezdjenek? krdezte a fiatalember rdekldve ez irnt a technika irnt. Amilyen gyakran csak lehet. Nmelyek fel is rjk ezeket a megerstsket s jl lthat helyre fggesztik ki ket, pldul autkban, vagy htszekrnyajtra, hogy llandan lthassk s olvashassk. De a minimum hromszor naponta: egyszer reggel, ahogy felbredtnk, egyszer nappal, egyszer pedig este, elalvs eltt. Teht, ahhoz, hogy megvltozzanak a gondolataink, elg ezeket a frzisokat ismtelgetni? krdezte a fiatalember. Nem. A megerstsek segtenek megvltoztatni a tudatalatti meggyzdseket, de ezen kvl tudatosan tisztznunk kell, hogy mit jelent szmunkra a szeretet, a szerelem, s mit jelent szmunkra szeretni valakit. Ez teljesen vilgosnak tnik, de az n tapasztalatom az, hogy ennek nem sok ember szentel figyelmet. n pldul, mit vlaszolna erre a krdsre? A fiatalember megkszrlte a torkt. Khmm ht ., hogyan is mondjam szeretni valakit - az azt jelenti, hogy gondoskodni rla, mellette lenni, amikor szksg van r, segteni. Kitn mondta Dr. Puchia. Ms szavakkal: abbl kiindulva cselekedni, hogy a msiknak a legjobb legyen. De meg tudja-e ezt tenni, - gondoskodni valakirl, segteni valakinek, - ha elszr nem gondolkodik el azon, hogy mire van szksge a msiknak? Nem. Felttelezem, hogy nem. Teht, ha szeretni akarunk valakit, vagy valamit, elsknt a legfontosabb, amire szksg van, az az, hogy gondoljunk r, s vegyk figyelembe a kvnsgait s azt, hogy mire van szksge. Plyafutsom elejn folytatta Dr. Puchia naivan azt hittem, hogy a tanroknak a tantrgyakat kell tantani legyen az matematika, fizika, fldrajz, vagy szociolgia, - de hamarosan rjttem, hogy a j tanr nem a tantrgyakat tantja meg, hanem oktatja dikokat. Minden diknak sajt ignyei vannak, sajt tudsszintje s sajt mdszere a tuds elsajttsra, s a j tanr ezt figyelembe veszi, msknt a dikok unatkoznak, vagy csaldottak, frusztrltak lesznek. Ugyanez vonatkozik az letre is; ha olyan kapcsolatot szeretnl, amely szeretettel teli, akkor figyelembe kell venni a msik ember ignyeit. Ahhoz, hogy ezt megtegyk, a msik helybe kell kpzelnnk magunkat, az szemszgkbl kell nzni a vilgot. Pldul: sokan rzik magukat egy olyan kapcsolat csapdjban, melyben nincs szeretet, s sirnkoznak, hogy partnerk nem szereti ket. De ha az ember azt krdezn magtl, hogy: "Mit tehetnk a partneremrt?", ahelyett hogy: "Mirt nem teszi meg ezt, vagy azt rtem a partnerem?", akkor okvetlenl azt tapasztaln, hogy partnere azt rezn, hogy szeretik t, s is jobban szeretn trst. A problma az, hogy mi leggyakrabban sajt szksgleteinkrl gondolkodunk s nem a msik ember ignyeit tartjuk szem eltt. Ha nem gondolunk arra, mire van szksge a msiknak, akkor nehz szeretettel viszonyulni hozz. Ltja folytatta Dr. Puchia minden a gondolkodssal, a gondolattal kezddik - a szeretettel teli gondolatok szeretettel teli cselekedetekhez s szeretettel teli esemnyek tlshez vezetnek. Igen, de van egy problma mondta a fiatalember A gondolatok nem segthetnek rtallni szeretettel teli kapcsolatokra, vagy ltrehozni szeretettel teli kapcsolatokat. n bizonyra meg fog lepdni, vlaszolta, Dr. Puchia de ppen ellenkezleg; az n gondolati nem csak segtenek megtallni az ilyen kapcsolatokat, de ezen kvl segtenek felismerni lmai asszonyt, amikor megjelenik az letben. Nem rtem, hogyan lehetsges ez mondta a fiatalember. Hiszen mindenki abban remnykedik, hogy megtallja azt az egyetlen klnleges szerelmet, amely rkk tart. Egyetrt velem? A fiatalember blintott. - Ht akkor mondja meg, ki az n egyetlen, klnleges szerelme? - Nem tudom. ppen ez a problmm. - mondta a fiatalember. - Nekem nincs ilyen. - VAN, - vlaszolt Dr. Puchia - biztosthatom e fell. Csak mg nem tallkozott vele. A problma az lehet, hogy amikor ez a lny az letben megjelenik, hogyan fogja t felismerni? Hogyan lehet egyltaln felismerni, hogy egy ember, akivel tallkozol, neked van-e teremtve? krdezett vissza a fiatalember. 11
Adam J. Jackson
Az egyetlen bevlt mdszer erre, amelyet ismerek mondta Dr. Puchia az, hogy tudni kell, ki az idelod, mg mieltt tallkoznl vele. s az egyetlen mdszer erre az, hogy el kell gondolkodni azokrl a tulajdonsgokrl, amelyek neked fontosak a msik emberben. Milyen tulajdonsgokrl beszl? krdezte a fiatalember. Fizika, szellemi, emocionlis s lelki tulajdonsgokrl. Pldul: szke, vagy barna haj? Magas, vagy alacsony termet? Milyen szn a szeme? Vagy lehet, hogy a fizikai tulajdonsgok nem is annyira fontosak? Mi a munkja, hobbija, mi rdekli? Fontos-e, hogy legyen egy meghatrozott spiritulis, vagy vallsi meggyzdse? Milyen legyen a temperamentuma; extrovertlt, vagy introvertlt? Fontos-e, hogy okos legyen? Az igazsg az, hogy ezekrl nem sokat gondolkodtam vallotta be a fiatalember Ez valban annyira fontos? Persze, hogy fontos! helyeselt Dr. Puchia. Ha nem tudja, hogy kivel akarja lelni az lett, hogyan akarja felismerni ezt a szemlyt, ha egyszer megjelenik maga eltt? Ht nem lthat rgtn az els tallkozsnl, hogy az, vagy nem? ellenkezett a fiatalember. Lehet, hogy van, akinek vilgos, mondta a Dr. Puchia de az ilyen ember is elzetesen maga el kpzelt valamilyen kpet errl az idelis partnerrl. Ha nem gondolkodunk el idelis partnernk tulajdonsgairl, akkor knnyen csapdba eshetnk, engednk a szexulis vonzalomnak, vagy csupn flnk az egyedllttl. Ennek kvetkeztben pedig azon vesszk szre magunkat, hogy nem azzal, nem olyan emberrel lnk egytt, akire vgytunk. Pldul: az n szmra fontos, hogy partnere szeresse az llatokat. Tallkozik valakivel, aki els ltsra megtetszik, de kiderl, hogy utlja az llatokat. Akkor tisztban lesz vele, hogy fggetlenl attl, mennyire vonzdik szexulisan ehhez az emberhez, nem az idelis partner az n szmra. Tudja, a szerelem nem vak; a vgy s a szexulis vonzds viszont igen. Ha nem gondolkodik el arrl, mire van szksge partnerben, akkor knnyen olyannal tallja magt egytt, akivel egyltaln nem illik ssze. Msrszrl, ha kialakt magban egy kpet arrl, akivel egytt szeretne lni, akkor sokkal nagyobb az eslye r, hogy felismeri az illett, amikor tallkozni fog vele. De egy ilyen elkpzelt partner kpe bizonyra meghatrozott korltokkal br? krdezte a fiatalember. Azaz relis-e, hogy megtalljuk az ilyen idelis partnert? Dr. Puchia elmosolyodott. Ez egyltaln nem relis ez elkerlhetetlen. Ebben van a gondolat erejnek lnyege - ahhoz, hogy magunkhoz vonzzunk valakit, vagy valamit letnkben, elszr el kell kpzelnnk, hogy mr velnk van. Persze, idelis partnernek lersakor annak nmelyik tulajdonsga lehet, hogy nem felttlenl fontos az n szmra, ugyanakkor idelis partnernek kpzeletbeli ltrehozsa lehetsget ad tgondolni, hogy milyen tulajdonsgok a valban lnyegesek. Ez olyan, mint a vsrls. Ha nem tudja, mit akar venni, mit szeretne beszerezni, akkor knnyen hathatnak magra a reklmok, vagy akcis hirdetsek, s valsznleg megvesz valamit, amire nincs is szksge. gy mehet haza, hogy egyetlen fontos dolgot sem vsrolt. Viszont, ha elre tudja, hogy mit akar venni, akkor egyenesen ahhoz a pulthoz, vagy polchoz megy, ahol a kvnt termket megtallja. Ugyanez trtnik a kapcsolatokban is; ha hagyod, hogy az let sodorjon magval, s nem gondolkodsz azokrl a tulajdonsgokrl, amelyek szmodra fontosak egy emberben, akkor knnyen hathatnak rd a fizikai, vagy szexulis vonzalom, s csak amikor ez a vonzalom halvnyodik, akkor jssz r, hogy a kivlasztott partnerben nincs semmi azokbl a tulajdonsgokbl, amelyek szmodra igazn sokat jelentenek. De ha elgondolkodtl arrl, milyen tulajdonsgok fontosak szmodra partneredben, akkor nagyobb eslyed van r, hogy megismered ezt az embert, amikor tallkozol vele. A fiatalember felrt valamit a jegyzetfzetbe, Dr. Puchia folytatta: A szeretetnek az letben s a prkapcsolatban nem szabad harcnak lennie; az igaz, valban dolgozni kell vele - ha szeretetet akarunk, akkor meg kell tennnk azokat a dolgokat, amelyek szksgesek a szeretet ltrehozshoz - s ahogy n felttelezem, hogy Igazi Szeretet valamennyi titka errl szl; mind emlkeztet a legfontosabb dolgokra, amelyeken munklkodni kell, hogy ltre tudjuk hozni a szeretetet. s kivlasztani a helyes gondolatokat ez egy ezek kzl? Pontosan gy van! A kpessg, hogy szeressnk, s hogy szeressenek bennnket, az, hogy hosszantart igazi szeretettel teljes kapcsolatokat hozzunk ltre, vagy az, hogy magunkhoz vonzzuk az idelis partnert - ez mind a gondolat erejvel kezddik. Ezen az estn a fiatalember sszefoglalta a Dr. Puchival val tallkozsn feljegyzettek lnyegt: 12
Adam J. Jackson Az Igazi Szeretet Els titka - a gondolat ereje.
A szeretet a gondolattal kezddik. Azz vlunk, amirl gondolkodunk. A szeretettel teli gondolatok szeretettel teli letet s szeretettel teli kapcsolatokat hoznak ltre. A pozitv megerstsek meg tudjk vltoztatni msokkal s magunkkal kapcsolatos meggyzdsnket s gondolatainkat. Ha szeretni akarsz valakit, akkor figyelembe kell venni az ignyeit s kvnsgait, elvrsait. Az idelis partnerrl kialaktott elkpzels segt felismerni t, amikor tallkozol vele. A fiatalember elkpzelte, milyen lenne az idelis partnere - klseje, szemlyisge, mi tetszik, s mi nem tetszik neki, milyen meggyzdsei vannak. Amikor lehunyta a szemt, lesen kirajzoldott eltte egy kp; gynyr volt, kicsit alacsonyabb nla, aranyl, gesztenyebarna, vllig r hajjal, hatalmas zld szemekkel, s elragad mosollyal. Magabiztos volt, kedves s jsgos. Okos volt, nem tl komoly, egyttrz. Szerette az llatokat, vigyzott a krnyezetre, lvezni tudta az let apr rmeit, pl. stlni az erdben, vagy ldglni a tz mellett egy hideg tli estn. A fiatalember felrta ezeket a tulajdonsgokat egy paprlapra, htradlt szkben s jra elolvasta. "Hmm.., mormolta maga el brcsak " sszehajtotta a lapot s akkurtusan elhelyezte a knyvespolcon.
13
Adam J. Jackson A msodik titok
A TISZTELET EREJE
A fiatalember listjn a sorban Dr. Millie Hopkins szerepelt msodikknt. Dr. Millie Hopkins a vrosi egyetem pszicholgia professzora volt - az els n, akit az egyetem trtnetben professzornak neveztek ki. Klnleges npszersgnek rvendett, a dikok s a kollgk egyarnt nagyon szerettk s tiszteltk. A professzorn hangjbl tlve teljesen vilgos volt a fiatalember szmra, hogy a n rl a hvsnak. Ragaszkodott hozz, hogy mr a kvetkez napon tallkozzanak valamikor. Dlutn t rban egyeztek meg, Dr. Millie Hopkins egyetemi dolgozszobjban vrta a fiatalembert. 64 ve ellenre Dr. Millie Hopkins egy elsves hallgat energijval s elszntsgval rendelkezett. Hangja lettel s szinte gyermeki izgatottsggal teliv vlt, amikor a fiatalember megemltette az reg knait. Dr. Millie Hopkins kzpmagas, szles cspj, j testfelpts asszony volt, elegnsan ltzkdtt, klasszikus stt kosztmt viselt, fehr blzzal. Aranyl gesztenyebarna, htul egy csattal sszetztt haja a vllig rt. Arca, br rncok tarktottk, szvlyes s bartsgos mosolyt tkrztt. Taln hsz ve, hogy a knaival tallkoztam mondta Dr. Millie Hopkins a fiatalembernek. Akkor mg teljesen ms ember voltam; egy hajlktalan narks. A fiatalember lla leesett a csodlkozstl. n bizonyra viccel, ugye? krdezte idegesen. Egyltaln nem! vlaszolta a n, a legkisebb szgyenkezs, vagy elpiruls nlkl. Meg sem tudtam szmolni, hnyszor, olyan gyakran vittek be krhzba kbtszer-tladagolssal. Azutn, ahogy kiengedtek, rgtn visszatrtem az utcra s az egsz jra megismtldtt. Aztn egyszer, egy kvetkez alkalommal, amikor kimostk a gyomromat, arra trtem magamhoz a krhzi gyon, hogy az gyamon ott l a doktor s a kezemet fogja. Kedves, megnyer arca volt, s lgyan, igazi odafigyelssel beszlgetett velem. volt az els ember, aki egy pici figyelmet is fordtott rm, mint szemlyisgre. Elszr ltemben beszlt velem szemtl-szembe valaki gy, mint egy emberrel. Ht ezrt nem felejtem el soha az reg knait. Sokig beszlgettnk. Beszltem neki arrl, amirl soha senkinek mg nem beszltem; a csaldomrl, gyermekkoromrl, arrl, hogy lek az utcn. Mindenrl. s tudja mi trtnt? - Egyszeren attl, hogy elbeszlgettnk vele minderrl, hogy elmondtam neki mindazt, ami a lelkemet nyomta - mris jobban reztem magam. Azt mondta, hogy neki vannak bartai, akik tudnak nekem segteni. Ideadta a neveket s a telefonszmokat, s n tallkoztam ezekkel az emberekkel. s hla az gnek, hogy tallkoztam velk, mert k megmutattk nekem az utat, hogyan kell jra kezdeni az letet. Az Igaz Szeretet titkaira gondol? krdezte a fiatalember. Igen. Megtudtam az alapvet okt annak, mirt nincs szeretet az letemben. Mert n nem szerettem nmagam. Ezrt volt szmomra olyan fontos, az Igaz Szeretet titkai kzl a msodik titok a tisztelet ereje. Tudja, n nem tiszteltem senkit s semmit. s ha nincs benned tisztelet, akkor nem vagy kpes szeretni. Ahhoz, hogy megszeress valamit, vagy valakit, elszr tisztelned kell. s mindenekeltt magunkat kell tisztelnnk. Ha nem tiszteled magad, akkor nem vagy kpes szeretni magad; s ha nem szereted magad, akkor nagyon nehz szeretni msokat. A fiatalember felrt valamit, mikzben Dr. Millie Hopkins folytatta. Ez volt az n legnagyobb problmm - nem szerettem s nem tiszteltem magamat. De mirt nem? Gondolom, magyarzta Dr. Millie Hopkins hogy ennek a gykerei gyermekkoromra nylnak vissza. "Trvnytelen" gyerek voltam. Anym akkor ment frjhez, amikor n mr hrom ves voltam. Anym mindig szgyellt engem, mostohaapm pedig valami rthetetlen okbl egyszeren utlt engem. Emlkszem arra, amikor gy hat ves koromban - egyszer anym tlelte a hgaimat s n is odaszaladtam hozz, hogy engem is tleljen. Hirtelen egy ers tasztst reztem a htamon s a padlra estem. Soha nem felejtem flm magasod mostohaapm arct, ahogy azt mondta: " mr az n gyermekeim anyja, te kis torzszltt" s mit mondott erre az n anyja? krdezte a fiatalember. Hihetetlenl hangzott szmra, amit vlaszknt hallott. 14
Adam J. Jackson
Anym egyltaln nem szlt. Oda se figyelt rm, mintha ott sem lennk s tovbb foglalkozott a testvreimmel. Ugye nehz elhinni, hogy szlk ilyen kegyetlenek lehetnek? De higgye el nekem, hogy tallkoztam olyan emberekkel, akiknek a szlei sokkal tbb gonoszsgot kvettek el velk szemben, mint az n szleim. Nem mondom, hogy engem gyakran vertek, de nekem nem jutott se szeretet, se kedvessg, vagy figyelem. Akrhogyan is volt, a sajt szleim nem foglalkoztak velem, nem figyeltek rm, ellktek engem maguktl. Elutastottnak reztem magamat, olyannak, akit nem szeretnek, s ezrt ki nem llhattam az letet. Tudja, ez egy elterjedt problma. Sok ember nem tiszteli sajt magt. Nem tetszik, ahogy kinznek, hogy milyen a hangjuk vagy intellektusuk, s ezrt elvesztik a maguk irnti tiszteletet s kisebbrendnek rzik magukat, msokhoz viszonytva. Ht ezrt volt nekem szksgem elszr megtanulnom tisztelnem s szeretnem magamat, mieltt megtapasztalhattam, hogy engem valaki ms is szeret. No, s n hogyan tanulta meg tisztelni magt? krdezte a fiatalember. Nem hiszem, hogy ez olyan egyszer lenne. Millie elmosolyodott. nnek igaza van. Ez nem mindig knny, de azrt megvalsthat. Meg kell tanulnunk elfogadni magunkat, rtkelni magunkat, fggetlenl attl, hogy msok mit mondanak rlunk. Meg kell tanulnunk, hogy mindennek s mindannyiunknak meg van a maga helye a fldn. Valamennyien egyediek vagyunk. Tudja pldul, hogy sohasem volt mg senki ppen olyan, mint n s soha nem is lesz mg egyszer? Mr emiatt az egy tny miatt, brkit, minden lt - legyen az gazdag, vagy szegny, fehr, vagy fekete, frfi, vagy n - rdemes tisztelni. Van egy gynyr monds: "Aki megment egy lelket, az egsz vilgot menti meg!". Ez azt jelenti, hogy mindenki felbecslhetetlenl rtkes - akrmilyen szn a bre, akrmilyen a vallsa - mindenkinek joga van lni. Ez elmletben nagyon jl hangzik, de a valsgban msknt nz ki. mondta a fiatalember. Persze, de ezt mindenrl el lehet mondani, nem? vlaszolta Dr. Millie Hopkins. Ugyanakkor ez nem jelenti azt, hogy ez lehetetlen. Ha n meg tudom tenni, akkor meggyzdsem, hogy ms is meg tudja tenni. Csak meg kell tallni azt a jellemvonst, amirt tiszteli magt s msokat. Ezt nem rtem mondta a fiatalember. Elmagyarzom. Az agyunk - egy elkpeszt berendezs, s mg napjainkban is, a modern orvostudomny kutatsainak eredmnyei ellenre, csak kis rszt ismerjk az agy kpessgeinek. Az egyik hihetetlen kpessge, hogy vlaszt tall brmilyen feltett krdsre. Lehet persze, hogy helytelen vlaszt ad, de valamilyen vlaszt mindig tall. gy pldul, ha felteszi magnak a krdst, hogy mit tisztel, mit szeret magban, az agya megvlaszolja ezt a krdst. Az a helyzet, hogy az reg knai pontosan ezt a krdst tette fel nekem. Elszr azt feleltem, hogy semmit sem tisztelek s semmit sem szeretek magamban. s akkor azt mondta: "Tudom, de ha esetleg mgis lenne valami, akkor mi lenne az?" Akkor mg egy kicsit elgondolkodtam s eszembe jutott nhny dolog. Tudtam, hogy j eszem van, az iskolban mindig a legjobb voltam az osztlyban, tiszteltem, hogy egyedl is kibrtam, s az elkesert helyzetem ellenre soha nem loptam s nem csaptam be, nem srtettem meg senkit. Fokozatosan kezdtem jobban viszonyulni magamhoz. A fiatalember feljegyzett valamit a noteszbe, aztn tekintett Dr. Millie Hopkinsra emelte. Teht megkrdezni magunktl, hogy mit tisztelnk s mit szeretnk magunkban - ez a mdja annak, hogy fejlesszk s felptsk a tiszteletet magunk irnt. Mindenesetre ez nekem egyrtelmen segtett. Ha pedig nekem segtett, akkor msnak is segthet. Ezrt ha megkrdezi: "Mit tisztelek magamban?", az agya felelni fog r. s mi van, ha semmi tisztelni val sincs? Mindig van valami, s nagyon gyakran egyszerre tbb dolog is esznkbe jut. Pldul lehet, hogy tiszteli azt, hogy n becsletes, hogy van munkja, vagy azt, hogy rendszeresen tornzik. Nem fontos, hogy ez mi, ha tall legalbb valamit, amit tisztelhet magban. Hasznos mg feltenni a krdst magunknak a tbbi emberrl, klnsen azokrl, akik nnek nem tetszenek. De mirt? krdezte a fiatalember. Mert akkor az agya arra sszpontost, hogy n mit tisztel bennk s nem arra, ami nnek nem tetszik. s amikor ez bekvetkezik, akkor n megtanul az emberekhez szeretettel viszonyulni. Amikor azt mondja "szeretettel", ez alatt mit rt? 15
Adam J. Jackson
Jsggal s figyelemmel viszonyulni hozzjuk. Gyakran venni szre, hogy sok ember gy viselkedik a msikkal, mintha a msik egy jelentktelen senki lenne - folytatta Dr. Millie Hopkins, - de valjban mi egy Teremttl szrmazunk, egyforma lnyek vagyunk. Az egyike a legnagyobb hibknak, amelyet az letben elkvethetnk, az az, hogy tlsgosan lebecsljk az egyes emberek erejt, mire kpes egy ember nmagban. Mindenki meg tudja vltoztatni a vilgot, s mindenki a maga mdjn ezt meg is teszi. Amikor tiszteljk egy ember igazi rtkeit, akkor elkezdnk msknt viselkedni vele Emlkszem, amikor egyszer az utcn a nylt g alatt aludtam, egy jjel arra bredtem, hogy az arcomra egy rendr vizel. Micsoda!? kiltott fel a fiatalember. Hogy az rdgbe tehetett ilyet? Nyilvnvalan megvetssel viszonyult az olyan hajlktalanokhoz, mint n vlaszolt a professzor. nem rzett egy fikarcnyi tiszteletet, mint ember irnt, irnyomban, s sosem felejtem, ahogy llt felettem s rhgtt. Ez neki egy nagyon j vicc volt. Meg vagyok rla gyzdve, hogy a vilgban a problmk rsze abbl addik, hogy elvesztjk a tiszteletet - magunk s msok irnt - az let irnt. Ennek eredmnyeknt nincs bennnk szeretet. Az egsz vilgon szre lehet venni ennek az eredmnyt - az arabok s a zsidk, a feketk s a fehrek, a protestnsok s a katolikusok - brcsak tudnnk tisztelni egyms hitt s meggyzdst, s elkezdhetnnk szeretni egymst. Amikor valaki rtkeli s megrti sajt rtkeit, akkor kezdi majd rtkelni s megrteni msok rtkeit, s akkor kezdi majd tisztelni a msik embert. s amikor tisztel valakit, akkor lesz kpes lesz majd szeretni is azt az embert. n pldul, csak amikor megtanultam tisztelni s szeretni magam, akkor vlt szmomra kellemess ms emberek trsasgban lenni. Kiderlt, hogy amikor tiszteletre rdemes vonsokat keresek az emberekben, a hozzjuk val viszonyom megvltozik s knnyebben viseltetek szeretettel irnyukban. A fiatalember elmosolyodott magban, ahogy feljegyzett valamit a jegyzetfzetbe. Ez olyan egyszernek tnt, s annyira sszernek, ugyanakkor korbban tnyleg sosem gondolt a tisztelet szerepre a szeretet s a szeretetteljes kapcsolatok kialaktsban. De mondja el nekem, krem, mondta hogyan lett nbl professzor, azok utn, hogy az utcn lt? Dr. Millie Hopkins elmosolyodott. Az egyik szemly az reg knai listjn egy apca volt. Csodlatos ember volt, nagyon sokat tett rtem, hogy segtsen nekem; maghoz vett az utcrl s helyet tallt nekem a kolostorban. Megbeszltk, hogy ott lakhatom, cserbe hzimunkt vgeztem - fztem, kertszkedtem, takartottam. Elvgeztem mindent. Mr az els napon gy fogadtak, mintha egy lennk a nvrek kzl, csaldtagknt kezeltek. Sosem kezeltek gy, mint lecsszott nt, nincstelen alkoholistt; szmukra egy kzeli hozztartoz voltam, akinek segtsgre van szksge, s k segtettek nekem. Ez szmomra egy j lmny volt - elszr letemben reztem, hogy valakinek szksge van rm. Ez az apca tancsolta s biztatott, hogy folytassam a tanulst. Azt mondta, hogy j sszel vagyok megldva, s lnem kell ezzel az adottsgommal. Soha korbban senki nem btortott mg gy. Elmentem az esti iskolba. A kolostorban tmogattk igyekezetemet s ht v mlva megkaptam a diplommat - kitntetssel. A kvetkez vben tudomnyos munkatrs lettem s r hrom vre doktori fokozatot szereztem. Ez egy feledhetetlen lmny, letem legszebb napja volt szmomra. A kolostorbl valamennyi apca eljtt a diploma kioszt nnepsgre, s sosem felejtem el azt a percet, amikor szltottak, kimentem az emelvnyhez, hogy tvegyem az oklevelemet. Amikor tadtk, odafordultam azokhoz, akik a galrin voltak. Az a pillanat rkre emlkezetes marad szmomra; hsz apca, llva, mosolyogva tapsolt s ftylt nekem. Aztn amikor lejttem az emelvnyrl, meglttam mg egy embert, aki a terem msik vgben llt. Az reg knai volt, felemelt kzzel tapsolt nekem, arcn sztrad mosollyal. Aznap este a fiatalember sszefoglalta feljegyzseinek lnyegt, melyeket Dr. Millie Hopkinsszal val tallkozs alkalmval ksztett. Az Igaz Szeretet msodik titka - a tisztelet ereje Nem lehet szeretni valamit, vagy valakit, ha nem tiszteltk korbban. Mindenek eltt magunkat kell tisztelnnk. Ahhoz, hogy tiszteletet bressznk magunkban magunk irnt, krdezzk meg magunktl: "Mit tisztelek magamban?" Ahhoz, hogy tiszteletet bressznk magunkban msok irnt - azok irnt is, akik nem tetszenek neknk - krdezzk meg magunktl: "Mit tisztelek ebben az emberben?" 16
Adam J. Jackson Az harmadik titok
AZ ADNI TUDS EREJE

A boldogsgrt s a szeretetrt vvand harc Mrs. Geraldine Williams szmra mr akkor megkezddtt, amikor lbak nlkl s egy karral szletett meg. egy csecsem volt a sok ezerbl, a hatvanas vek Thalinomid tragdijnak egyik ldozata, akik szrnysges testi fogyatkossggal jttek a vilgra. A terhes nknek felrt nyugtat ksztmny, mint arra csak ksbb derlt fny, borzaszt mellkhatsaknt fizikailag megnyomortva szlettek meg ezen anyk gyermekei. A fiatalember kptelen volt nem knyelmetlenl rezni magt, amikor a tolkocsijban l Mrs. Williams mkezt nyjtotta neki dvzlsknt. Annyira rltem, amikor felhvott kezdte Mrs. Williams, a legkisebb jelt sem adva, hogy szrevette volna a fiatalember feszengst, ahogy bevezette t a szobba. Mr tbb mint tz v telt el azta, hogy tallkoztam az reg knaival, de mintha tegnap trtnt volna. Mrs. Williams intett a fiatalembernek, hogy foglaljon helyet a kanapn, s lergztette tolszkt vele szemben. Egy nyri estn tallkoztam vele a parkban. Ezen az estn egy tncos sszejvetel volt az iskolban. Emlkszem, ahogy ott ltem a naplementt nzve, s azon tprengtem, hogy a szleimen kvl soha senki sem fog szeretni olyannak, amilyen vagyok. Egyszeren el sem tudtam kpzelni, hogy engem valaha is felkr valaki tncolni. s elsrtam magam. Ekkor hirtelen egy frfi hangjt hallottam, aki azt krdezi, hogy minden rendben van- e velem. Felemeltem a fejem s meglttam t az reg knait, aki mellettem llt. Adott egy zsebkendt, hogy letrlhessem a knnyeimet, s lelt mellm egy padra. Odanyjtotta a kezt, megrintve kiss az enymet s azt krdezte: Lehet, hogy segthetek valamiben nnek? Nekem senki sem tud segteni mormogtam. Mirt nem? krdezte. Senki sincs, aki az n problmmat meg tudn oldani! mondtam neki. Nlunk, az n hazmban, mondta gy tartjk, hogy minden j problma magval hoz egy mg nagyobb ajndkot, amely gazdagthatja letnket. Higgye el, hogy az n problmmban nincs semmi olyan, amitl gazdagabb lehetne az letem vlaszoltam. Van egy bartom, folytatta rendkvli ember. Tz vvel ezeltt motorozott, amikor az tra hirtelen kifordult elje egy teheraut. Nem volt ideje, hogy flrerntsa a kormnyt, hogy elkerlje az tkzst s mentse az lett, csak annyit tudott tenni, hogy megprblt oldalra bukni a teheraut al. Ez sikerlt, de amikor csszott az ton megsrlt a benzintank s egy pillanat mlva lngra kapott a ruhja. Hrom nap mlva trt maghoz, szrny fjdalmak kztt, testnek hetven szzalkn harmadfok gsi srlseket szenvedett. Arca felismerhetetlensgig sszegett, ujjai az klig szintn elgtek, s csptl lefel megbnult. De neki volt s maradt valami, ami nagyon sok embernek nincs: megingathatatlan lelkiereje. Annak ellenre, hogy a felesge otthagyta, mert nem akart lni, ahogy az asszony kifejezte magt, egy "grillezett nyomorkkal", , a sz jobbik rtelmben, kigyeskedte, hogy tovbb folytassa az lett s vgl milliomos lett. Egy ember, iszonyatos brzattal, tolkocsihoz szgezve, kezn mg ujjai sem voltak, mert az klig gtek. Nehz elkpzelni ennl slyosabb srlst. Az ismersei kzl senki sem hitte, hogy egyltaln normlis letet tud lni, nemhogy megtallni a szerelmet. Most majd elkeseredett lesz, mrges s srtdtt a sorsra. Hiszen mi rtelme van mg az letnek? De, tudja, mindannyian tvedtek. nem keseredett el, nem volt srtdtt s haragos, mert tudta, hogy bell ugyanolyan maradt, amilyen mindig is volt. Megmaradtak az lmai, cljai, amelyeket el akart rni s ezrt meg is tett mindent. Sikeres zletember lett belle s lelkiert ad forrs mindazok szmra, akik ismertk. s mindehhez tallkozott azzal a nvel, akit lmai asszonynak kpzelt s felesgl vette! Odafordultam az reg knaihoz: Ilyen ember a valsgban ltezik? krdeztem. Ez az ember egyszeren s helyesen viszonyult az lethez: vlaszthatjuk az letet, vagy vlaszthatjuk a hallt. mg nem volt felkszlve a hallra. Akkor azt krdeztem az regtl, hogyan sikerlt a bartjnak megtallni a szerelmet. Az reg gy mondta, mintha ez teljesen termszetes lenne: Ahogy brki ms. Az Igaz Szeretet titkai szerint s trvnyeinek megfelelen viselkedett. 17
Adam J. Jackson
Akkor hallottam elszr ezekrl a titkokrl; a tz elvrl, amelyek segtsgvel - ahogy arrl az reg knai igyekezett meggyzni - nem egyszeren szeretetet tudunk letnkbe vinni, de a szeretetnek olyan bsgt, melyrl nem is lmodunk. Ez tl jl hangzik, hogy igaz legyen jegyezte meg a fiatalember. n is gy gondoltam, de ezek a titkok nekem valban segtettek. Ha pedig nekem segtettek, mondta Mrs. Williams akkor gy gondolom, hogy mindenkinek segthetnek. Az n letemre a leginkbb hatst gyakorl titok, az az ajndkozs, adomnyozs vagy egyszerbben: ads, adni tuds ereje volt. Adni tuds? ismtelte a fiatalember. Igen. Szmomra adni - ez valamennyi titok kzl a legfantasztikusabb, hiszen annyira egyszer - ha szeretet akar kapni, nnek csak adnia kell. s minl tbbet ad, annl tbbet kap. Nem egszen vilgos szmomra szavainak lnyege mondta a fiatalember, elvve kedvenc noteszt s tollt Tudna egy pldt mondani? Termszetesen! Amikor mosolyog valakire, mi trtnik ltalban? Visszamosolyognak vlaszolta a fiatalember. s ha valakit tlel, a felttlenl viszonozza az lelst. Egy j sz, ajndk, telefonhvs, levl brmi, amivel kimutatja a msik embernek, hogy gondol r, foglalkozik vele, visszakapja, mghozz kamatostul. De nem mindenki reagl gy mondta a fiatalember. Nem mindenki. De a tbbsg igen. A szeretet olyan, mint a bumerng, mindig visszatr. Lehet, hogy nem mindig attl az embertl, akinek adott, de akkor is visszatr. s sokszorosan. De mindig emlkeznnk kell arra, hogy az anyagiakkal ellenttben a szeretetbl vgtelen tartalkunk van. Nem vesztnk el belle, amikor adunk. Valjban az egyetlen md, hogy kivesszen a szeretet bellnk, az, hogy - nem adunk belle msoknak. De ht, egyltaln megprblni nmelyik emberhez szeretettel viszonyulni - az egyszeren felesleges idpocskols mondta a fiatalember. Mirt is? krdezte Mrs. Williams. Ht azrt, mert egyes emberek tele vannak gyllettel, mintha res lenne a szvk. Engedje meg, hogy megkrdezzem vlaszolt Mrs. Williams. Ha volna valamilyen magja, amelyekbl csodlatos nvnyek s virgok fejldnek ki, hov ltetn? Gynyr erdkbe, csodlatosan zldell ligetekbe, vagy egy res mezre? Nem egszen rtem mire cloz mondta a fiatalember. Teht, milyen fldnek van inkbb szksge a vetsre, s melyik fldn mutatkozik meg jobban az eredmny? Az res mezn. Pontosan. s, ha az a mag a szeretet magja, hol van r inkbb szksg? Azokban a szvekben, amelyek tele vannak szeretettel, vagy az elkeseredett szvekben, magnyos embereknl? rtem mr mirl beszl mondta a fiatalember De ez nem mindig ilyen egyszer. Ahhoz, hogy mosolyogjunk, pontosan annyi erfeszts kell, mint ahhoz, hogy sszerncoljuk a szemldknket. Ahhoz, hogy bartsgos szavakat mondjunk, pontosan annyi id kell, mint a kritizlshoz. Vlaszthatunk ugyanolyan knnyen viszonyulhatunk szeretettel msokhoz, mint ahogy inkbb viszonyulunk haragosan, vagy kznnyel. Az egyik problma az, hogy sokan kzlnk nem akarnak elsknt adni. Akkor adunk, amikor mr adtak neknk. Azt, hogy szeretetet adjunk, tl gyakran felttelekhez ktjk; azt mondjuk: "Csak akkor foglak szeretni, ha Te fogsz szeretni engem". Mi llandan arra vrunk, hogy valaki megteszi az els lpst. s ez az egyik oka, hogy az emberek ritkn rzik a szeretetet - azt vrjk, hogy valaki elszr ket szereti meg. De ez hasonlatos ahhoz, mintha a zensz azt mondan: "Akkor fogok jtszani, ha az emberek elkezdenek tncolni." Az igazi szeretet nincs felttelekhez ktve, semmit sem kr cserbe. Egyszer olvastam egy gynyr trtnetet egy kislnyrl, akinek gerincvel tltetsre volt szksge az letben maradshoz. Szerencsre a kislny ccse alkalmas volt donornak. Az orvosok elmagyarztk a kisfinak, hogy a nvre meghalna, ha nem kap j vrt. De nem mindegy milyen vrt adnak neki, hanem az vrre van szksgk. A kisfi a legkisebb ktely, vagy ellenvets nlkl beleegyezett, hogy segt a nvrn. De mieltt elaltattk volna, a kisfi az orvosra nzett s megkrdezte: "s amikor meghalok, az nem fog fjni?" A hetedik vt be nem tlttt kisfi azt gondolta, hogy az sszes vrt, teht az lett adja, hogy megmentse a nvrt. Manapsg nem nagyon tall ilyen tiszta s igaz szeretetet, mint ahogy ez a kisfi szerette a nvrt. Ez gy van. De ht a csaldtagjainkat sokkal knnyebb szeretni, nem igaz? krdezte a fiatalember. 18
Adam J. Jackson
Nem felttlenl. Nmelyik ember, nem csak hogy nem szereti, hanem egyszeren utlja csaldja msik tagjt. A fiatalember blintott. Eszbe jutott Dr. Millie Hopkins, akit semmibe vettek a szlei, amikor gyermek volt, s aki csaldtagjaival szembeni klcsns gylletben ntt fel. Egy teremttl szrmazunk folytatta Mrs. Williams Bell ugyanolyan a vrnk s sejtjeink. Valjban egy nagy csald tagjai vagyunk. Nekem gy tnik, hogy ebben van a szeretet lnyege kpesnek lenni megltni magunkat msokban. Ltja ht, ha Igazi Szeretetet szeretne tlni, akkor ksznek kell lenni szeretetet adni, felttelek nlkl, anlkl, hogy krne valamit cserbe. Klnben az nem szeretet. Az ajndk nem ajndk, ha nem ingyen adjuk s cserbe vrunk rte valamit. A szeretet nem szeretet, ha felttelekhez ktjk. Ezrt az egyik legcsodlatosabb mdja tlni az ajndkozs rmt s az gy letre hvott szeretetet ez jt cselekedni, csak gy. Mire gondol? krdezte a fiatalember. Csak gy, valami jt cselekedni, spontn mdon adni valakinek valamit, ok nlkl, csak az ajndkozs rmrt. Ez lehet valami kzzel foghat, de lehet egy rzs is. Megltni egy embert az utcn, aki szomorkodik s adni neki egy szl virgot. Vagy megdicsrni valakinek a klsejt, vagy munkjt. Minden, ami meglepi az embereket s mosolyt csal az arcukra, - a kedvessgnek ez az egyszer megnyilvnulsa szeretetet hoz ltre. Ez a szeretet ott marad abban az emberben, akinek adta. rkre. A fiatalember rvid feljegyzst ksztett. Megtetszett neki ez a kifejezs: "Cselekedjnk jt, csak gy!" Teht n valban gy gondolja, hogy az egyszer ajndkozs s j cselekedetek "csak gy" segtettek nnek szeretetet vinni az letbe? krdezte a fiatalember. Persze! Teljesen megvltozott az addigi viszonyom magamhoz. Egsz letemben ldozatknt tekintettem magamra, de az ajndkozs erejnek segtsgvel rjttem, hogy br nyomork vagyok, sok olyan dolog van, amit meg tudok tenni msokrt, amivel segthetek msoknak, hogy letk jobbra forduljon. n tett valaha valakirt valamit csak gy, mert segteni akart neki, brmilyen hts szndk nlkl? A fiatalember blintott. Persze! Emlkezett r, hogy nem is olyan rgen, nhny httel ezeltt, mikor megltott egy kismamt, aki nehezen tolta felfel a babakocsit a lpcsn. Cscsforgalom volt, az emberek szre sem vve siettek el a n mellett. megllt s segtett neki felvinni a kocsit a lpcsn. Hogy rezte magt? rmmel tlttte el, hogy segtett, ugye? A fiatalember ismt blintott. Bszke volt magra. Ahogy segtett ennek a nnek, az mintha energit adott volna neki. Ezt az ert rezzk, ha adunk mondta Mrs. Williams. s ez nem csak abban segt, hogy megtapasztaljuk a szeretetet, hanem segt egy szeretettel teli kapcsolat ltrehozsban is. Ez egy olyan valami, ami mindig mkdik. Adni - ezen kvl biztos garancit jelent kt ember boldogsgra s szerelmre, egsz letkre. Mirt? krdezte a fiatalember. Ez nagyon egyszer: ha arra figyel, hogy mit tud adni a kapcsolatba s nem arra, hogy mit tud kivenni belle, akkor sohasem kvet el hibt. A kapcsolatok lnyege abban ll, hogy adjunk s kapjunk, ezzel egyetrt? Igen. Ha tbbet akar kivenni a kapcsolatbl, mint amennyit ad, akkor elkerlhetetlenl problmkkal tallja szembe magt, brmilyen kapcsolatban. Ms oldalrl nzve, ha arra gondol, hogy mit tud adni partnernek, nem hibzhat. Mieltt egy letre szl kapcsolatba lpne, az emberek tbbsge csak azon gondolkodik, hogy partnere mit tud szmra adni. Ha ms oldalrl nznk, s e helyett azt krdeznk: "Mit tudok tenni partneremrt?", akkor arra fordtannak figyelmket, milyen kincseket tudnak bevinni a kapcsolatba, nem pedig arra, hogy mit tudnak kivenni belle. Egy partnerkapcsolatban csak az ilyen szeretettel val viszonyuls tud segteni a szerelem kialakulsban. A fiatalember elgondolkodott s minl tovbb tprengett a hallottakon, annl inkbb logikusnak tnt szmra. Mindig gy tartotta, hogy a szeretet valami olyasmi, amit a msik embertl kapunk. Sosem jutott eszbe, hogy szeretetet gy rezhetnk, ha mi adjuk. Lehetsges, hogy ppen itt kvette el a hibt eddigi kapcsolataiban; csak arra gondolt, hogy neki mire van szksge partnertl s nem arra, hogy mit tud adni msoknak. Engedje meg, hogy elmesljek egy szinte hihetetlen esetet, ami t vvel ezeltt trtnt. Egy televzis dokumentumfilmet nztem a mexiki gygyszerbotrnyrl - a Thalidomidot mg 25 vvel a trtntek utn is felrtk az orvosok, miutn a nyugati orszgokban mr be lett tiltva. Ez felhbort! kiltott fel a fiatalember fejt rzva. 19
Adam J. Jackson
Az, de mennyire! Nem akartam hinni a szememnek. Ennyi idn mltn is olyan sok apr gyermeket tesznek rtelmetlenl szrnysgesen nyomorkk. Az egyik pici lny megragadta a figyelmemet. Ht, vagy nyolc ves volt, s is, mint ahogy n, lbak nlkl szletett, de ezen tl mg az arca is torzult. megtanult lni gy, de nagy fjdalmakat kellett killnia minden nap. Szegny gyermek elg stt jv el nzett. A kislny szegny csaldban szletett, nem engedhettk meg maguknak sem az orvosi kezelst, ami szksges lett volna, ahhoz, hogy a kislny rendesen tudjon kzlekedni, sem a plasztikai sebszeti beavatkozst a kislny arcn. Nem elg, hogy a mvgtagok, amiket kapott nagyon kezdetlegesek voltak, de rosszul illeszkedtek s knyelmetlenek is voltak. Fjdalmas volt bennk a jrs, s a kislny nem tudott lelni, csak ha levette a protziseket. El tudja hinni, hogy az iskolai autbusz vezetje nem engedte meg a kislnynak, hogy felszlljon a buszra, mert nem tudott lelni, ha rajta voltak a mvgtagok? A fiatalember lassan, hitetlenkedve ingatta a fejt. Rgtn tudtam, hogy segtenem kell ennek a gyermeknek. Egyszer azt olvastam, hogy a szeretet - ez csupn annyi, hogy megtalljuk magunkat msokban, az rm, hogy felismerjk magunkat. Eddig a napig nem rtettem igazbl, mit is jelent ez. Nem csak egy mozgssrlt, jobb sorsa rdemes kislnyt lttam, de benne meglttam magamat is. Ugyanazt a keresztet hordtuk. Elszr az letben arra gondoltam, hogy szenvedseimnek van valamilyen clja. A kvetkez hnapokban jtkonysgi gyjtakcit szerveztem, hogy sszegyjtsek annyi pnzt, amennyibl telik egy pr modernebb vgtagra, s a fizikoterpis kezelshez, hogy a kislny rendesen tudjon lni. Szenvedlyesen akartam neki segteni abban is, hogy elvgezhessk a plasztikai mttet s helyrehozzk az arct. Ezrt estlyeket szerveztem, nyeremnyjtkokat, jtkonysgi vsrokat, s adomnyokat krtem, akitl s ahol tudtam. Msfl v mlva sszeszedtem a pnzt, st sikerlt rbeszlnem egy ismert plasztikai sebszt, hogy ingyen elvgezze a plasztikai beavatkozst. A kezelsek s a testhez szabott mlbak elksztse utn elutaztam, hogy tallkozzam a kislnnyal. Ahogy a kislny megltott engem, mr szaladt is hozzm, knnyekkel a szemben. Karjaival tlelt s gy kiltozta: "Ksznm, ksznm, ksznm!" jra s jra. Akkor reztem elszr ilyen tlrad szeretetet, olyan bsgt a szeretetnek, hogy minden gtlsomat feledve srtam. Patakzottak a knnyeim. Soha mg nem srtam gy az rmtl, mint azon a napon, tlelve a kislnyt. Csak akkor kezdtem megrteni, mit rtett ez alatt az reg knai, amikor azt krdezte tlem: "Vajon ki srlt nagyobb mrtkben? Az, aki nem tud jrni, vagy beszlni, hallani, vagy ltni, vagy az, aki nem kpes nevetni, srni s szeretni?" Elszr rtettem meg, hogy mg az n fizikai llapotomban, mozgssrltknt is bell olyan vagyok, mint brki ms. s azon a napon rtettem meg, hogy minden nehzsgem ellenre, az let csalrdsgai, a nehz letkrlmnyek ellenre is, ha a szvnket szeretettel tltjk meg, az let olyan gynyr lehet. Egy v mlva tallkoztam egy frfival - egy kedves, jsgos, rendkvli emberrel. Szocilis munks volt a helyi kzssg kzpontjban, ahov jrtam. Mi rgtn megtetszettnk egymsnak, nem tudom, hogy trtnt, mi volt az, de valami kattant ott az els pillanatban. Hamarosan j bartok lettnk, s nhny hnap mlva tnyleg megtrtnt a csoda, amirl lmodtam felkrt egy tncra! Egy vre r sszehzasodtunk s mra kt szp gyermeknk szletett. Ltja, az reg knainak igaza volt - minden problma magval hoz egy mg nagyobb ajndkot, amely gazdagthatja letnket. Amg kpes magbl egy rszt odaajndkozni, amg kpes valahogy segteni, addig kpes megtallni a szeretetet. Ezen az estn a fiatalember tolvasta feljegyzseit, amit a Mrs. Williams-szel val tallkozs alkalmval ksztett.
20
Adam J. Jackson Az Igaz Szeretet harmadik titka - az adni tuds ereje.
Ha szeretetet akarsz kapni, egyszern csak adnod kell. Minl tbbet szeretetet adsz, annl tbbet kapsz. Szeretni - azt jelenti, hogy egy rszt adsz magadbl, fizetsget nem krve s felttelek nlkl. Cselekedj jt, csak gy! Mieltt egy letre szl kapcsolatba lpnl, ne azt krdezd magadtl, hogy a msik ember mit tud adni a szmodra, hanem azt, hogy te mit tudsz adni a msik embernek. Az egsz letre szl, boldog szerelmes kapcsolatok titkos receptje a kvetkez: sohasem arra kell figyelni, hogy mit kaphatunk, hanem mindig azt kell nzni, hogy mit adhatunk.
21
Adam J. Jackson A negyedik titok
A BARTSG EREJE
A fiatalember listjn negyedikknt Mr. William Bachman szerepelt a sorban. Mr. Bachman szabadsz jsgr volt, cikkei rendszeresen jelentek meg klnbz lapokban, a szerzje a "Bartok s Szerelmesek" nagysiker knyvnek. Magas, vkony frfi, les, szgletes arcvonsokkal, de ez az arc ragyogott az rmtl, amikor hzban dvzlte a fiatalembert. Az Igazi Szeretet titkai vallotta Mr. Bachman teljesen megvltoztattk az letemet. Tbb mint tz vet tltttem el, keresve azt az egyetlen klnleges kapcsolatot, hogy megtalljam azt, akivel megoszthatnm az letemet. s hossz idn keresztl gy tnt, hogy ez egyszeren sohasem trtnhet meg. De egy vre r, hogy elsajttottam az Igaz Szeretet titkait nemcsak lmaim asszonyt talltam meg, hanem teljesen megvltozott a csaldomhoz s kollgimhoz fzd viszonyom is. Hogyan vltozott? krdezte a fiatalember. Nzze, minden kapcsolatom kzelibb s szorosabb vlt. Ezek a titkok ilyen ersen befolysoltk volna az lett? krdezte a fiatalember, tekintetvel mintha ktsgbe vonn Mr. Bachman szavait. Mr. Bachman elmosolyodott. Bizony gy van. Tudom, hogy ez kiss utpisztikusan hangzik, de amikor kiprblja, majd megltja, hogy tnyleg mkdik. Br a tz titok kzl valamennyi titok segtett nekem valami mdon, mgis volt egy, ami a leginkbb fontosnak bizonyult szmomra s bizonyra erre volt a legnagyobb szksgem. Ez a bartsg ereje volt. A bartsg ereje? ismtelte a fiatalember. Mit rt ez alatt pontosan? Tudja, n azt gondoltam, hogy a szerelem lnyege a kt ember kztti romantikus vonzalomban rejlik. Ne rtsen flre, ez gy is van. Csakhogy a szerelem - az sokkal tbb is ennl. A lnyeg a gondoskodsban van, abban, hogy mellette legynk a msiknak, ha szksg van rnk, ezrt az igazi szerelem tbb, mint egyszer romantikus vonzalom - az bartsg is. A fiatalember elvette jegyzetfzett s feljegyzett valamit, mg Mr. Bachman folytatta. Ahogy sok ms ember, n is kerestem mindentt, ahol tudtam, azt a trsat, akit szerethetnk. Jrtam az egyedlllk klubjban, eljrtam trsas rendezvnyekre, szrakozhelyekre s br sok nvel megismerkedtem, mgsem talltam meg azt, akire szksgem van. Emlkszem, hogy egy belvrosi kvzban ltem egyik este, amikor valahonnan egy reg knai termett a mellettem lv szken. Felemelte a pohart s azt mondta: "Egszsgnkre!", s n is felemeltem a poharam vlaszknt. Beszlgetsbe elegyedtnk. Megkrdezte, hogy ns vagyok-e. Mondtam, hogy: "Nem". "Bartn?" krdezett jra. Ismt mondtam, hogy: "Nem". "Mirt?" krdezte. "Mert mg nem talltam meg a nekem val lnyt" vlaszoltam. s akkor olyat mondott, ami alaposan elgondolkodtatott a helyzetemen. Azt mondta: "Lehet, hogy nem megfelel helyen keresed azt a lnyt!" Nem megfelel helyen? ismtelte a fiatalember. Mi az, hogy nem megfelel hely? Pontosan ezt krdeztem tle n is mondta Mr. Bachman. Elmondtam neki, hogy jrtam mr a magnyosok klubjban, jszakai brokban, ahov sok egyedlll n jr. teljesen meglepve nzett rm s hangosan felnevetett. Megkrdeztem tle, hogy mi olyan mulatsgos, erre azt krdezte: "s sikerlt megismerkedned valakivel a klubokban, vagy a brokban?" "Tbb nvel is megismerkedtem" mondtam, de amikor tovbb krdezskdtt, be kellett vallanom, hogy ezek a kapcsolatok nem rtek tbbet nhny htnl. Mirt, vajon helytelen klubokba s brokba jrni, hogy megismerkedjnk valakivel? krdezte a fiatalember. Egyltaln nem. mondta Mr. Bachman. Nha szerencsnk lehet, de ahogy az reg knai elmagyarzta nekem, ha hosszantart kapcsolatot s szerelmet keresnk, a homlyosan megvilgtott, fsts helyisgek, flsrt zajban, ahol kiablni kell, hogy halljk, mit mondasz, bizonyra nem a legmegfelelbb hely, hogy megtalljuk. Akkor mi a legjobb hely? erskdtt a fiatalember, aki gyakran jrt szrakozhelyekre, abban a remnyben, hogy sikerl lnyokkal megismerkednie. Ht, ez attl fgg! Mit akar ezzel mondani? 22
Adam J. Jackson
Ahogy az reg knai magyarzta nekem: "Ha igazi szerelmet akarsz tallni, elszr igazi bartot kell tallnod." Ez annyira egyszer, s korbban mgsem gondoltam erre. Gyakran hisszk, hogy az ers fizikai vonzalom - ez a szerelem alapvet kvetelmnye. Nem azt mondom, hogy a fizikai vonzalom nem fontos egy szerelmes kapcsolatban, de ha igazi szerelmet akarunk, - szre kell vennnk, mit takar a kls, mit rejtzik az emberben. Az igazi szerelem alapja nem a fizikai vonzalom, hanem a bartsg. Vagy, ahogy a francia r, Antoine de SaintExupry mondta: szeretni - az nem egymst nzni, hanem egytt nzni ugyanabba az irnyba. Mg a Bibliban is az ll, hogy nem tudnak ketten egytt utazni, ha nincs kzttk egyetrts. A kzs meggyzds, a clok, rdekldsi kr, a klcsns tisztelet s elragadtats - a hosszantart szerelmes kapcsolat alapja. Ez tnyleg annyira fontos? krdezte a fiatalember, felemelve tekintett a jegyzetfzetbl. Efell ne legyenek ktsgei. Egy amerikai egyetemrl egy csoport szociolgus bebizonytotta, mennyire fontos a bartsg a hosszantart szeretetteljes kapcsolatokban. Megkrdeztek tbb szz, tven, vagy mg tbb vet egytt lelt hzasprt, minek tulajdontjk sikerket, s az vlaszaikban ltalnosan egy jellemz dominlt a bartsg. Valamennyi megkrdezett gy nyilatkozott, hogy trsa - egyben a legjobb bartja. Ezeknek a proknak kzs meggyzdseik voltak, kzs rdekldsi krk, kzs cljaik s kzs irnyvonalban haladt az letk. Az sszes tbbi, belertve a fizikai jellemzket, az anyagiakat, vgs soron nem voltak annyira fontosak szmukra. Az egsz leten t tart szerelmes kapcsolatot ppen a bartsg kti ssze. ppen ez adta az ihletet, hogy megrjam a "Bartok s Szerelmesek" cm knyvemet. Sokan a mai napig hibt kvetnek, amikor azt gondoljk, hogy a szerelem a fizikai vonzalombl jn ltre. De a kls nem rk, a szpsg naprl napra halvnyul. Ms oldalrl nzve, a szerelem, amely bartsgbl s tiszteletbl fejldik, minden egyes nappal ersebb lesz. Mondja, mennyire szp az a n, aki hazudik s becsap, vagy mennyire megnyer az a frfi, aki veri a bartnjt? Ezrt ahelyett, hogy csak a fizikai vonzdsra fordtannk a figyelmet kapcsolataink kialaktsnl, jobb, ha olyan trsat keresnk, aki osztja nzeteinket, egyetrt rtkrendnkkel, s kzs cljaink lehetnek. A fiatalember egyetrten blogatott. sztnsen rezte, hogy ez gy van. Dr. Puchival val tallkozsa utn elkpzelte, hogy milyen az idelja, s tulajdonsgai kztt, ahogy elkpzelte idelis bartnjt, szerepelt, hogy a lny ugyancsak szereti a termszetben tett stkat. rtem nt, mondta a fiatalember De mgis - valahogy meg kell tallni ezt a bartot, egyetrt velem? Egyetrtek, vlaszolt Mr. Bachman. De ahhoz, hogy kzeli bartaink legyenek, csupn bartsgosnak kell lennnk azokkal, akik osztjk vlemnynket, meggyzdseinket s hasonl dolgok rdeklik ket. Ezt knnyebb mondani, mint megtenni. mondta a fiatalember. Mirt? nt mi rdekli, mi tetszik nnek? Ht, szeretek htvgeken kirndulni, szrfzni. Szeretek az operba jrni. No, akkor hol fog hamarabb bartokat tallni? Egy fsts szrakozhelyen, vagy egy turista klubban, szrfsk kztt, vagy az operban? rtem, mire gondol vlaszolt a fiatalember. s mi van azokkal az emberekkel, akiknek nincs semmilyen klnleges rdekldsi krk, vagy hobbijuk? Nekik ideje elgondolkodniuk arrl, hogy talljanak maguknak valami elfoglaltsgot, ami rdekli ket. Olyat, ami nagyon tetszik nekik, nem fontos, hogy ez mi - ez lehet sport, foci, tenisz, szs, kerkprozs, vagy trsasgi let, tnc, sznhz, trzs, de akr a politika. Ahogy megtallod mi az rdekes szmodra, knnyen tallsz ms embereket, akiknek hasonl az rdekldsi krk, hiszen van bennetek valami kzs. Ha nincs bennnk semmi kzs egy msik emberrel, akkor nem valszn, hogy hosszantart kzeli kapcsolat tud kialakulni kztnk. Amikor ezt gy elmondja, annyira egyszernek tnik. Ez ilyen egyszer is, de ugyanakkor gyakran elfeledkeznk rla. Az emberek tlsgosan el vannak foglalva azzal, hogy trsat talljanak - frjet, vagy felesget - pedig, ha ehelyett arra trekednnek, hogy bartsgot ptsenek ki, akkor rjnnnek, hogy a szerelem onnan mr csak egy lps. De egyedl az, hogy valakivel bartkozunk, mg nem jelenti azt, hogy ez az ember nnek tetszik s kialakul egy szerelmes kapcsolat. mondta a fiatalember. Nem jelenti azt, ebben teljesen igaza van. De ha nk nem bartok, akkor az nk kapcsolata nem valszn, hogy hossz let lesz. De hiszen vannak olyan esetek, amikor kt ember elszr szerelmes lesz - vagy inkbb gy mondanm, elszr fizikailag vonzdik egymshoz, azutn lesznek bartok mondta a fiatalember. Igen. Ez persze lehetsges rtett egyet Mr. Bachman ez elfordul, s nem is ritkn. A lnyeg a bartsg - ez a legfontosabb eleme a hosszantart szerelmes kapcsolatnak, mert ez a szerelem legfontosabb rsze. 23
Adam J. Jackson
ppen ezrt, az egyik legjobb krds, amit feltehet magnak az ember, amikor azon gondolkodik, hogy megfelel-e neknk a msik ember arra, hogy leljk vele az letnket, ez a kvetkez: " a legjobb bartom?" Ha a vlasz "nem", akkor nagyon alaposan le kell gondolkodni, mieltt ennek az embernek szentelnnk letnket. A fiatalember feljegyzett valamit a jegyzettmbjbe, majd felnzett. s mi van azokkal az emberekkel, akik mr elktelezettek? krdezte. Nekik bizonyra mr ks gondolkodni a bartsg erejrl. Semmi esetre sem vlaszolt Mr. Bachman. Sok kapcsolatot mentett mr meg a bartsg. A bartsgot fel lehet pteni, csak meg kell tallni a kzs pontokat, kzs rdekldsi krt, olyat, amit egytt tudnak folytatni. Kt ember jra kzelebb kerlhet egymshoz, jra bartok lehetnek s helyrellthatjk a kapcsolatukat, mert amikor ersdik a bartsg, egytt n a szeretet rzse is. Az utols krds mondta a fiatalember felllva, indulsra kszen. n tallkozott lmai asszonyval? Mr. Bachman elmosolyodott. Persze mondta. s ssze is hzasodtunk. Egy termszetjr klubban tallkoztunk Rachellel. Elszr nem vonzdtam hozz egyltaln, s ezzel is gy volt, de amikor jobban megismertk egymst, valami kezdett megvltozni. Olyan j volt vele egytt lenni; volt az els n, akivel arrl tudtam beszlni, ami szmomra fontos. Kiderlt, hogy nagyon sok dolog van, ami mindkettnket rdekel, hasonl az rtkrendnk, hasonl hullmhosszon vagyunk, mintha llektrsak lennnk. Nagyon kzeli bartok lettnk. s egyszer rjttem, hogy szeretem t s vele akarom lelni az letem. Amikor a fiatalember hazament elolvasta feljegyzseit, amelyet a Mr. Bachmannel val tallkozskor ksztett. Az Igaz Szeretet negyedik titka - a bartsg ereje Ahhoz, hogy megtalljuk az igaz szerelmet, elszr igaz bartra kell lelnnk. Szeretni azt jelenti, hogy nem egymsra nznk, hanem egytt nznk azonos irnyba. Ahhoz, hogy igazn szeressnk valakit, azrt kell szeretnnk t, aki, nem azrt, ahogy kinz. A bartsg tptalaj, ahol a szerelem letre kelhet. Ha szerelmet akarsz vinni egy kapcsolatba, akkor elszr bartsgot kell vinni bele.
24
Adam J. Jackson Az tdik titok
AZ RINTS EREJE
A kvetkez reggelen a fiatalember a vrosi krhzba utazott, hogy egy a listjn lv jabb szemllyel Dr. Peter Younggal tallkozzon. Dr. Young sebsz forvosknt dolgozott a krhzban. Magas, szp, fekete br frfi volt, szurokfekete, rvidre vgott frizurval, mly, sttbarna szemekkel. Amikor a fiatalember belpett Dr. Young dolgozszobjba, a doktor felllt asztala mgl, a szkrl, ahol lt s puha, de ers kzszortssal ksznttte. dvzlm! rlk, hogy megismerhetem mondta Dr. Young. n is rlk vlaszolta a fiatalember. Ksznm, hogy idt szaktott r, hogy tallkozhassunk. n ksznm nnek, hogy eljtt felelte Dr. Young, helyet mutatva a fiatalembernek, hogy ljn le. Kr egy italt? Egy tet krek, ha lehet krte a fiatalember. Egy perc szlt Dr. Young, kinyitotta az ajtt s megkrte a titkrnt, hogy ksztsen egy tet mindkettjknek. Krem, mondja el jra krte Dr. Young pontosan mikor s hogyan tallkozott az reg knaival. Amikor a fiatalember befejezte elbeszlst, ppen behoztk a tet. Dr. Young tnyjtotta az egyik csszt a fiatalembernek. Tizent vvel ezeltt tallkoztam az reg knai rral. kezdte Dr. Young Akkor kaptam meg sebszi kinevezsemet, tudtam mindent, amit egy sebsz tudhat legalbbis n azt gondoltam. Csak a szakmmnak ltem mteni, felvgni a beteget, eltvoltani a problmt s sszevarrni a pcienst. Ez nekem nagyon jl ment, de egyszer sem ltem le a betegek gyra, hogy elbeszlgessek velk. Valban? s mirt nem? krdezte a fiatalember. Mert feleslegesen elvesztegetett idnek tartottam. ldglni s beszlgetni a betegekkel az a nvrek dolga. St mg az orvosnvendkeket is megrttam rte, ha tl sok idt tltttek el pcienseikkel. Tudom, hogy nevetsgesnek hangzik, de engem mindig arra tantottak, hogy a j sebsz tudomnya a kezben van. Kellett egy beszlgets ezzel a klnleges reg knaival, aki segtett megrtenem, hogy nem volt igazam, - a j sebsz tudomnya nem a kezben van hanem a szvben. A fiatalember figyelmesen hallgatott, Dr. Young pedig folytatta: Egy alkalommal, a szoksos reggeli viziten mentem krbe. Semmi emltsre mlt dolog sem trtnt, egszen addig, mg az egyik szobban egy ids egszsggyi kisegtt nem talltam, aki csendesen lt a beteg gyn s fogta annak kezt. Magnak nem kellene a sajt munkjval foglalkoznia?! mondtam neki. Lassan arccal felm fordult, sosem fogom elfelejteni az arckifejezst. Sttbarna szemei egyenesen rm nztek, amikor vlaszolt. De. De, ha n nem foglalkozik a sajt munkjval, valakinek el kell maga helyett vgeznie. Nem kell ecsetelnem, hogy mennyire mrges lettem. Na, idehallgasson mondtam, de mg mieltt folytatni tudtam volna, az reg felemelte a kezt s suttogva azt mondta. Ne most! Krem. Ennek az asszonynak segtsgre van szksge. Teljesen feldhtett. "Hogy mer egy kisegt gy beszlni velem" gondoltam. Ennek a nnek gygythatatlan betegsge van, egy daganatot talltunk nla, amelyet nem lehet operlni. Ez a n hamarosan mondtam, de mieltt be tudtam volna fejezni a mondatot, az reg ismt felemelte a kezt s megismtelte: Ne most! Krem! Ne most Megvrtam kinn a folyosn, kszen, hogy beolvassak neki, mi a vlemnyem rla, de amikor kijtt a szobbl, rm nzett, egyenesen a szemembe, s azt mondta: Doktor, ez az asszony lni fog! Mit akar ezzel mondani, hogy "lni fog?" vontam krdre. Olyan agydaganata van, amit nem lehet mteni! Mg nem tallkozott olyan esettel, amikor egy beteg felplt egy n ltal gygythatatlannak tartott betegsgbl? krdezte. Igen, persze, vlaszoltam de s mit gondol, mi idzte el ezeket a gygyulsokat? 25
Adam J. Jackson
Halvny fogalmam sincs vlaszoltam idegesen. Anomlis jelensg. Nem doktor, mondta. Csoda! s mi idzte el ezeket a csodkat? A szeretet! A szeretet, mondta a Vilgmindensg legersebb gygyt ereje, ersebb az sszes gygyszernl. Szeretet nlkl a sebsz egy gp, s nem orvos. Ekkor a kezembe nyomott egy paprdarabot s azt mondta: Ha orvoss akar vlni, akkor tallkoznia kell ezekkel az emberekkel. Rpillantottam a paprra. Azon csak egy tz nvbl s a nevekhez tartoz telefonszmokbl ll lista volt. Mire felnztem az reg mr eltnt. Annyira dhs voltam amiatt, amit az reg mondott, hogy azonnal a titkrsgra mentem, hogy megprbljam megtallni az reget s elmondjam neki a vlemnyemet. De az osztlyon dolgozk listjn nem volt semmifle knai. Elszr azt gondoltam, hogy bizonyra elkevertk az adatokat - nha ez megesik, valami hiba az informatikai rendszerben, - de sehol sem volt semmifle feljegyzs egy reg knairl, akire illett volna a szemlylersom, ezrt nem is foglalkoztam tovbb a dologgal egszen msnapig. Mirt, mi trtnt? krdezte a fiatalember. Felhvott az gyeletes nvr, hogy azonnal menjek a gygythatatlan agydaganatos asszony lt az gyn, rendbejtt az tvgya s azt mondta, hogy sokkal jobban rzi magt. Nem hittem a szememnek; hiszen hossz hnapokon keresztl melygett a gyomra, szdlt, s kt nappal ezeltt egy gyakorlatilag rtelmetlen agymtten esett t. Az asszony radsul hllkodott nekem, azt mondta, hogy a mtt bizonyra sikeres volt. Ez hihetetlen volt, csoda trtnt. Nem tudtam elkpzelni mit csinlt az reg knai, de tudom, hogy valamit ktsgkvl tett. Csak egy mdszer jutott eszembe, hogy kidertsek valamit rla: tallkoznom kell a listjn lv emberekkel. Termszetesen ezek az emberek valamennyien tallkoztak az reg knaival s beszltek nekem az Igazi Szeretet titkairl. Korbban soha nem hallottam ezekrl a titkokrl s termszetesen nagyon szkeptikusan viszonyultam a dologhoz, de ugyanakkor kvncsi voltam arra, hogy hogyan sikerlt az reg knainak meggygytania a betegemet. Soha nem gondoltam arra, hogy a gygytsban szerepe lehet a szeretetnek; az orvosi egyetemen nem tantottk, hogy van valamilyen kapcsolat a szeretet s az rzelmek, valamint a gygyulsi folyamatok kztt. Pedig van. Az regnek igaza volt. A szeretet a legersebb gygyt er. - Valban? - krdezte a fiatalember. - Igen, ez gy van. s ksrleteket is vgeztek, hogy ezt bebizonytsk. A ksrletek megmutattk pldul, hogy a boldog csaldi kapcsolatokkal rendelkez emberek esetben a slyos lefolys betegsgek mutatja tz szzalkkal alacsonyabb, mint msoknl, s azt is kimutattk, hogy azok a betegek, akik reztk, hogy szeretik ket, a gygyuls sokkal gyorsabb s sikeresebb. Ez hihetetlenl hangzik mondta a fiatalember. Igen, hihetetlen mondta Dr. Young. s rlhetnek azok, akik, mint n is, hivatalbl foglalkozunk a gygytssal. Amikor megismertem ezeket a titkokat, fokozatosan kezdtem rezni, hogy az n letem is megvltozik. Pontosan miben rzett vltozst? krdezte a fiatalember. A legklnbzbb dolgokban. Javult a kapcsolatom a csaldtagjaimmal s bartaimmal, rendbejtt a kapcsolatom a bartnmmel, de taln a legnagyobb, leginkbb rzkelhet vltozsok a munkmban kvetkeztek be. Kezdtem megltni a betegekben az embert s nem csak a krtrtnetet. De a legcsodlatosabb az sszes titkok kzl, klnsen a gygytsban, az rints ereje volt. Mi kze van egymshoz az rintsnek s a szeretetnek? krdezte a fiatalember. Az rintsben hihetetlen er lakozik. sszeolvasztja az embereket, lednti a kzttnk lv falakat, jobban, mint brmi ms s mindannyian reaglunk r. Az rintsben energia van, csodt tv energia. Nem is olyan rgen az egyik londoni klinika kutati elvgeztek egy rdekes ksrletet. Az egyik sebsz forvos ltalban megltogatta estnknt a betegeket, a mttek eltti napon, hogy vlaszoljon a betegek minden krdsre s elmagyarzza az operci menett s jellegt. A ksrlet idejn az orvos nhny percre, amg beszlt velk, megfogta a betegek kezt. Elhiszi-e, hogy ezek a betegek hromszor olyan gyorsan felpltek, mint a tbbiek! Ltja, amikor gondolkodssal megrintnk valakit, megvltozik a mi s a megrintett fizikai rzete - cskken a feszltsget okoz hormonok szintje, cskken az idegrendszer feszltsge, javul az immunrendszer llapota s ez kihatssal van a viselkedsnkre, hangulatunkra. Miutn hallottam minderrl, egy "rints"-programot kezdtem el a krtermekben. Mindenkit, aki a betegekkel dolgozott sztnztnk arra, hogy fogjk meg a betegek kezt s leljk t ket. Ez a program annyira sikeres volt, 26
Adam J. Jackson
hogy kiterjesztettk mg a pszichitriai krtermekre is. Emlkszem egy beteg kisfira, aki teljesen le volt bnulva, tolszkhez volt ktve. Amikor tallkoztam vele, tleltem s vratlanul, mintha meg akart volna szlalni, a szemei megteltek knnyel s vlaszul tlelt. A szemlyzet elmondta, hogy hrom v ta elszr reaglt a fi valakinek. Ez nagyon meglep! Dr. Young elmosolyodott. A pszicholgiai tanszket olyannyira rdekelte az rints titka, hogy nhny vvel ezeltt mg egy ksrletet vgeztek, ez alkalommal egy forgalmas utcn. Egy telefonkszlknl egy asszony llt s a jrkelktl aprt krt, hogy telefonlhasson. Csak nagyon kevesen adtak neki pnzt. Ksbb ugyanaz az asszony, krs kzben hozzrt a megszltott kezhez s mit gondol, az emberek tbbsge - frfiak s nk egyarnt - szvesen segtettek rajta. Most mr rthet, hogy mirt olyan fontos, az rints, az lels s a kzzel val kontaktus, amikor szeretet adunk, vagy kapunk. Ez fizikai, szellemi s rzelmi vltozst idz el bennnk. Ezrt olyan fontos, az rints, amikor bsgben akarjuk adni, vagy kapni a szeretet. A fiatalember flre tekintve blintott s arra gondolt, hogy mennyire kevs a fizikai kontaktusa bartaival s csaldjval. Nagyon kevs rints s lels. ltalban arcon cskolta anyjt, ha tallkoztak, megszortotta apja kezt, de ebben nem volt igazi melegsg, vagy rzelem. Hozzrni valakihez s meglelni valakit, az nem is olyan egyszer mondta Dr. Younghoz fordulva a fiatalember. Mirt? krdezte Dr. Young. Csak trjuk ki karjainkat. Ezt mindenki megteheti. Igen, de nem lehet tudni, hogy a msik hogyan reagl. Lehet, hogy ellk magtl, vagy radsul ellensgesen viszonyul ehhez. Eggyel tbb ok, hogy megprbljuk feloldani gtlsait. Emlkszik, hogy a szeretethez btorsg kell? Kszen llni arra, megkockztatod, hogy ellkjenek magunktl, vagy fjdalmat okozzanak neked, de leggyakrabban gyzni fogsz. Az emberek megnylnak neked. ha mindnyjan arra vrnnk, hogy a msik ember teszi meg az els lpst, akkor mi lenne velnk? Csak lelsre kell trnod karjaidat s ezzel egytt megnyitod a szved. Akkor majd megrzed a szeretet energijt, melyet az rints ereje lobbant lngra. Este a fiatalember tolvasta aznap ksztett feljegyzseit: Az Igaz Szeretet tdik titka - az rints ereje. Az rints - a szeretet egyik legersebb megnyilvnulsa, amely legyzi a gtlsokat s megersti a kapcsolatokat. Az rints megvltoztatja a fizikai s rzelmi llapotunkat s rzkenyebb teszi az embereket a szeretetre. Az rints meggygythatja a testet s felmelegtheti a szvet. Ha lelsre trod karjaidat, azzal szved is kitrod.
27
Adam J. Jackson A hatodik titok
A "SZABADNAK HAGYNI" ELV EREJE

Kt nap mlva a fiatalember a vros kzpontjban tallhat egyik kis kvzban lt, szemben Judtih Renshowval, aki hatodikknt szerepelt az reg knai listjn. Mrs. Renshow harmincas vei elejn jr fiatalasszony volt. Frjvel egytt kt gyermeket neveltek. Mrs. Renshow elg magas, arnyos testalkat n volt, s br nem lehetett klasszikus szpsgnek nevezni, nagyon szimpatikus arcvonsai voltak - hatalmas barna szemei, kis fitos orr s lefegyverz mosoly. Elszr tizenegy vvel ezeltt hallottam az Igaz Szeretet titkairl mondta Mrs. Renshow a fiatalembernek. Nehz idszakot ltem; ppen akkor vltak el tjaink a szerelmemmel, fl v egyttlt utn. Amikor a bartom azt mondta, hogy neki gy tnik, hogy jobb, ha nem tallkozunk tbb, az letem teljesen ress vlt. Nem tudtam se enni, se aludni, nem tudtam figyelni a munkmra, gy lefogytam, hogy nmelyik ismersm meg sem ismert. Mr egy hnap eltelt, de mg mindig nem tudtam megbklni a gondolattal, hogy kapcsolatunknak vge. Aztn egyszer, amikor a templom eltti tren egy padon ltem, odajtt hozzm egy reg knai s lelt mellm. Kivett a zsebbl egy paprzacskt s a galambokat kezdte etetni. A galambok krbevettk, s a kenyeret csipegettk, amelyeket az reg doblt nekik. Rvid id alatt tbbszz galamb gylt ssze. Odafordult hozzm s ksznt. n szereti a galambokat? krdezte. Megvontam a vllam. Nem klnsebben vlaszoltam de gy ltom n szereti. Elmosolyodott. Amikor kisgyermek voltam mondta a falunkban lakott egy ember, aki galambokat tenysztett. Nagyon bszke volt rjuk s gyakran meslte a bartainak mennyire odavan madarairt. De egyszer, amikor megmutatta a galambokat nekem s a tbbi gyereknek, n sehogy sem rtettem, ha annyira szereti ket, akkor mirt tartja ket kalitkban, ahol nem tudjk kitrni a szrnyukat, s nem tudnak replni. Meg is krdeztem tle, s azt vlaszolta: Ha nem lennnek bezrva, akkor elreplnnek tlem. De n ezt akkor sem rtettem. Hogyan lehet egyszerre szeretni ket s bezrva tartani akaratuk ellenre? Az n hazmban van egy monds: "Ha szeretsz valakit, vagy valamit, akkor engedd szabadon. Ha visszatr hozzd, akkor a tid, ha nem, akkor soha nem is volt a tid." A fiatalember elvette tollt s fzett, majd jegyzetelni kezdett, ahogy Mrs Renshow folytatta. Nagyon furcsa rzsem volt, hogy az reg szavaiban valami klns mondanival van a szmomra. Nem tudom mirt, hiszen az reg nem tudhatott a problmmrl. De elbeszlse felkavart, mert tlsgosan hasonltott arra, ami velem trtnt. Mindenron azt akartam, hogy szerelmem trjen vissza hozzm. Mindig gy gondoltam, hogy minden rendben lenne, ha velem maradna. Visszatekintve a trtntekre, azt hiszem, hogy egyszeren nem akartam egyedl lenni. Deht, ez nem szerelem, ugye? Ez csupn flelem az egyedllttl. Az reg elfordult tlem s tovbb etette a galambokat. Nhny perc mlva, tgondolva szavait, azt mondtam neki, hogy nem knny elengedni, akit szeretnk. Blintott. De mondta ha nem tudja elengedni, akkor nem is szereti t. Kicsit elbeszlgettnk errl, s akkor emltette az Igaz Szeretet titkait. Ez tlsgosan hihetetlenl hangzott a szmomra. Mindig gy gondoltam, hogy a szerelem vagy meg van rva az letben, vagy nincs. Hihetetlenl hangzott szmomra, hogy a szeretetre s a szerelmes kapcsolatokra brminem hatssal lehetnk. Nem hittem el, hogy lehetsges valami mdon hatni arra, hogy lesz-e az letnkben szerelem, vagy nem. Csak ksbb rtettem meg, hogy mi magunk rjuk letnk knyvt. A sorsunkat nem annyira a csillagok, hanem gondolataink, dntseink, cselekedeteink befolysoljk. Pldul, n mindig gy kpzeltem, hogy akkor ismerem meg a szeretet rmt, amikor szeretettel teli kapcsolatot tallok. De gy tnik, n a gombhoz varrtam a kabtot: ppen akkor, amikor a szeretet rmt trezzk, akkor hozunk ltre igazi szeretettel teli kapcsolatot. Mieltt az reg elment, egy paprdarabot adott t nekem folytatta Mrs. Renshow. Amelyen egy tz nvbl s telefonszmbl ll lista volt? szaktotta flbe nkntelenl a fiatalember. Mrs. Renshow elmosolyodott. 28
Adam J. Jackson
Persze. Sorban tallkoztam mindenkivel a listrl, s egyre tbbet tudtam meg az Igaz Szeretet titkairl. s brmilyen hihetetlen, tnyleg segtettek rajtam. Miben segtettek? krdezte a fiatalember. Taln magban abban, hogy megrtettem, vltoztatni tudok a dolgokon, hogy nem ldozat vagyok, sajt sorsom n tudom irnytani. Ez a tudat nekem rengeteget segtett. Valamennyi titok hasznos volt szmomra valamilyen mdon, de leginkbb, klnsen letemnek abban az idszakban, a "Szabadnak hagyni" elv ereje segtett. Nem lehet rknyszerteni valakit, hogy szeressen bennnket. Szabadjra kell engednnk azokat az embereket, akiket szeretnk, klnben nem vagyunk jobbak annl a galambsznl. Ha szeretnk valakit, akkor meg kell engedni neki, hogy szabad legyen. Engedni, hogy szabadon hozzon dntseket, szabadon ljen, ahogy akar, s nem gy, ahogy mi akarjuk. Nem mindig knny elengedni azt, akit szeretnk, de ms t nincs. Ha nem teszed meg ezt, akkor elkeseredett, haragoss s lehangoltt vlsz. De nem csak arrl beszlek, hogy el kell engedni valakit, amikor egy kapcsolat vget r. Szabadon kell engedni, szabadnak kell hagyni trsunkat akkor is, amikor benne vagyunk egy kapcsolatban. Mit rt ezen? krdezte a fiatalember. Ha l a kapcsolat, akkor mirt kellene szabadon engedni a msik embert? Azrt, mert mindannyiunknak szksge van mozgstrre. Az embereknek szabadnak kell reznik magukat egy kapcsolaton bell, msknt csapdban rzik magukat. Ha tnyleg szeretsz valakit, akkor tisztelni kell az elkpzelseit s ignyeit. Ha foggal-krmmel ragaszkodunk valakihez, akkor llektanilag megfojthatjuk a msikat. Ezt ltalban fltkenysgbl, nbizalomhinybl, vagy flelembl tesszk s nem szeretetbl. Teht a "szabadon engedni" szavak alatt azt rti, hogy "szabadsgot adni az embernek"? krdezte a fiatalember. Igen, de ez mg nem minden. Nem csak a fizikai ktttsgektl kell megszabadulni; mindentl meg kell szabadulni, ami a szeretetet zavarhatja. Pldul? krdezte a fiatalember. Pldul meg kell szabadulni az emberek feletti brskodstl, eltleteinktl. Nem vagyok benne biztos, hogy rtem mondta a fiatalember, felemelve tekintett a jegyzetelsbl. Ha nnek eltlete van egy emberrel, vagy egy embercsoporttal szemben, akkor ez akaratlanul is kihatssal van a velk val viszonyra. Aligha viszonyulhatunk szeretettel egy msik ember irnt, ha fenntartjuk ezeket az eltleteket. Eltlettel viseltetni valaki irnt annyit tesz, hogy gy brskodunk valaki felett, hogy nem is ismerjk. Mindenesetre az eltletek tbbnyire helytelenek, s nevetsges ltalnostsok az emberek valamilyen kategrijrl. Hihetetlen, mennyi eltlet van az emberekben. Pldul? Pldul: "minden nger bnz", vagy " minden r buta", vagy 'minden n rossz sofr", vagy "minden zsid zsugori", vagy "minden nem-zsid antiszemita". Ez mind zagyvasg. s ez zavarja, hogy szeretettel viszonyuljunk a msik emberhez. Ezen kvl meg kell szabadulnunk az egnktl. Kevesen rtik, hogy az eg - az egyik legnagyobb akadlya az Igaz Szeretetnek. Pontosan miben? krdezte a fiatalember. Nzzen krl! Hny ismerse vitzik lnken csip-csup gyek miatt? Mg akkor is, ha a vitjuk trgya teljesen jelentktelen, k akkor is utols csepp vrkig folytatjk a vitt, gyakran megfeledkezve arrl, hogy mirl is van sz. Fontosabb nekik bebizonytaniuk a maguk igazt, mg olyan ron is, hogy tnkreteszik viszonyukat a msik emberrel. De nha azrt helyre kell igaztani az embereket, egyetrt velem? mondta a fiatalember Ha valakinek nincs igaza, akkor ezt meg kell neki mondani. Nem azt mondom, hogy nha nincs szksg kimondani, amit gondolunk, vlaszolt Mrs. Renshow klnsen akkor, ha az fontos a szmodra, de ha nincs jelentsge, hogy kinek van igaza, akkor minek pocskolni az idt s energit a vitatkozsra? Mi lehet az eredmnye egy ilyen vitnak, azon kvl, hogy bebizonytjuk az igazunkat, illetve azt, hogy a msiknak nincs igaza? Meg kell krdezni magunktl, van-e valban jelentsge annak, amirl a msik ember meg van gyzdve? s r-e annyit a sajt igazunk bebizonytsa, hogy tnkretegyk a viszonyunkat? Ha ezekre a krdsekre "nem" a vlasz, akkor mirt vesztegessk az ernket a vitra? A fiatalember logikusnak tartotta ezt a gondolatmenetet. Ez nagyon egyszer. Lehajtotta fejt, emlkezett, hnyszor veszekedett bartaival s ismerseivel mindenfle aprsg miatt. 29
Adam J. Jackson
Van egy monds. folytatta Mrs. Renshow Az letben nha vlasztanod kell, mit akarsz: szeressenek, vagy hogy bebizonytsd az igazad. Erfesztseidet fordthatod arra, hogy gyzedelmeskedj egy vitban, vagy arra, hogy elrd, hogy szeressenek. Ha fontosabb szmodra a szeretet, akkor nem kell bebizonytani, hogy valamilyen aprsgban nem a msiknak van igaza, hanem neked. Ezt el kell felejteni. Ne feledje, ahhoz, hogy a szeretet ltezzen, meg kell szabadulni mindentl, ami akadlyozza a szeretetet. Az eg csak az egyik htrltat tnyez. gy gondolom, hogy mindennl fontosabb megszabadulni a haragtl, a srtdttsgtl s az elkeseredettsgtl. De hogyan szabadulhatunk meg a haragtl s a srtdttsgtl? krdezte a fiatalember. A vlasz egy sz: "Megbocsts". Ha Igazi Szeretetet akarsz, tudnod kell megbocstani. Nem jobb a szmlt kiegyenlteni, s revansot venni, vagy bosszt llni? Szemet szemrt, fogat fogrt. Ha mindnyjan ezt a filozfit kvetnnk, akkor a vilg tele lenne fogatlan, vak emberekkel. A srtdttsg szellemileg tnkretesz, mg a megbocsts felszabadtja lelknkben a helyet a szeretet szmra. A Fldn senki sem lltja magrl, hogy tkletes, de ha megtanulunk megbocstani, akkor tkletes kapcsolatokat lehet felpteni. Mindannyian kvetnk el hibkat. Ha azt akarod, hogy neked msok megbocsssanak, akkor kszen kell lenned arra, hogy Te is megbocstasz msoknak. Mg a legelvetemltebb bnz is rtatlan gyermekknt kezdte az lett. Ki mondhatja kzlnk azt, hogy ha ugyangy nevelkedett volna, mint az az ember, akkor jobb lett volna nla? Termszetesen szabadsgot adni, ez csak az egyik titok a tz kzl, amelyek valamennyien fontosak, de a felszabadts ereje segt szeretettel viszonyulni az emberekhez, akkor, amikor arra a legnagyobb szksg van. De n bizonyra nem akarja azt mondani, hogy az embereknek igyekeznik kell elfojtani haragjukat s flelmeiket? Persze, hogy nem. mondta Mrs. Renshow. A harag, a flelem, a srtdttsg - ez mind termszetes emberi rzelem, melyeknek megvan a maguk szerepe az letben. n csupn arrl beszlek, hogy ha szeretetet akarsz, akkor kszen kell llnod megszabadulni a negatv rzelmektl. Ha magunkba fojtjuk ket, akkor mintegy rzelmi brtnt hozunk ltre, amely zavarja a szeretetet. A szabadsg ereje nem egyszeren segtett nekem legyzni a sztszakadt kapcsolat miatti lelki fjdalmat abban az idben, hanem ksbb is sok nehz szituciban segtsgemre volt. Emlkszem arra a napra, amikor desapm meghalt a krhzban. Rkos volt, s az utols idben nagyon ers fjdalmai voltak. Ez volt letem leggyszosabb napja. Ktsgbeesetten akartam, hogy apm ljen, de ugyanannyira akartam, hogy ne szenvedjen. A szvemben reztem, hogy nha a szeretet azt jelenti, hogy "elengedni". A tallkoz utn, este a fiatalember lelt s jra elolvasta jegyzeteit. Eltrtek belle az emlkek: szlei vlsa, amikor mg csak hat ves volt, az utbbi vekben kudarccal vgzdtt partnerkapcsolatai. Az reg knaival val tallkozja utn a fiatalember tudatra bredt, hogy legalbb annyira fl az egyedllttl, mint attl, hogy magt teljesen egy msik emberhez fzd viszonynak szentelje. Nem tud tovbb gy lni, a mlt fjdalmait magban hordozva. Eljtt az ideje, hogy megszabaduljon ettl a fjdalomtl s flelemtl, s itt az ideje, tiszta lappal, j letet kezdeni. De hogyan? jra megnzte a feljegyzseit, melyeket Dr. Puchiaval val tallkozsa sorn ksztett, s megtallta a mdjt, hogyan szabadulhat meg a mltban ered, tudatalattijban rgzdtt negatv meggyzdsektl. s akkor, csodlatoskpp hirtelen eszbe jutott egy megersts: "Ma megszabadulok minden flelmemtl, a mltnak nincs hatalma felettem - ma van az j let kezdete." Lerta ezt a mondatot a feljegyzsek vgre, amelyeket Mrs. Renshowval val tallkozsa sorn ksztett, s ismtelten tolvasta ket. Az igaz szeretet hatodik titka - a "szabadnak hagyni" elv ereje. Ha szeretsz valakit, engedd szabadon. Ha visszatr hozzd, akkor a tid, ha nem, akkor soha nem is volt a tid. Mg az igazi szeretetteljes kapcsolatban is szksgk van az embereknek mozgstrre. Ha meg akarsz tanulni szeretni, akkor elszr meg kell tanulni megbocstani s megszabadulni a mltbli srelmektl s fjdalmaktl. A szeretet azt jelenti - megszabadulni a flelmektl, eltletektl, egtl, s fenntartsoktl. "Ma megszabadulok minden flelmemtl, a mltnak nincs hatalma felettem - ma van az j let kezdete." 30
Adam J. Jackson A hetedik titok
A SZAVAK EREJE
A legtbb ember egyik legnagyobb problmja nem az, hogy nem kpes szeretni, hanem az, hogy nem tudja kifejezni s tadni rzseit. Ahhoz, hogy trezzk a szeretetet, s szeretettel teli kapcsolatokat hozzunk ltre, kpesnek kell lenni rzelmeink kifejezsre. Nekem nyilvnvalan ez volt a legnagyobb problmm. Ezrt lehetett szmomra az Igaz Szeretet titkai kzl az egyik legnagyobb titok a szavak ereje. A fiatalember a listra hetediknek felrt szemllyel szemben lt, akit Chris Palmernak hvtak. Mr. Palmer taxisknt dolgozott - alacsony, vkony testalkat frfi. Ezsts sz haja volt s vilgoskk szeme - rnzsre gy tvenes veiben jrhatott. Dl krl jrt az id. A kt frfi egy padon lt a taxis stand mellett s szendvicset evett. Az a furcsa, hogy n nem is tudtam arrl, hogy lenne ilyen problmm, amg nem tallkoztam az reg knaival mondta Mr. Palmer. Ks jjelre jrt, ppen hazafel tartottam, amikor leintett. Megkrdezte, hogy el tudom-e vinni a plyaudvarra, a 11:20-as New York-i vonatot szerette volna elrni. Nem esett teljesen tba, de azrt beleegyeztem, hogy elvigyem. Beszlgetni kezdtnk. Nem valami konkrt dologrl, hanem csak gy, ltalnossgokrl - a hrekrl, idjrsrl, sportrl. De aztn szrevtlenl ttrtnk az emberek kztti kapcsolatokra s a szeretetre, szerelemre. Mondtam neki, hogy nem szeretnk errl beszlgetni - az asszonnyal nehz idket ltnk akkoriban s gondolni sem akartam erre a tmra. s akkor mondta a kvetkezt, ami nagyon hossz idre emlkezetes maradt. Az egyik legelterjedtebb betegsg, amitl az emberek szenvednek: kptelenek egymssal kapcsolatot tartani. Csak termszetes, hogy megkrtem r, magyarzza el mit rt ez alatt. Akkor odafordult hozzm s azt mondta: Ismerek egy embert, aki nem is emlkszik, mikor mondta utoljra a felesgnek, hogy szereti. St, arra sem emlkszik, hogy mikor ksznt meg valamit a nejnek. Ez az ember ersnek kpzeli magt, pedig arra sincs btorsga, hogy megmondja a felesgnek, hogy szereti t. El tudja ezt kpzelni? Pontosan el tudtam kpzelni ezt az embert, mert az reg lersa egy az egyben illet rm. Biztos vagyok benne, hogy ennek az embernek a felesge tudja, hogy a frje szereti, mondtam. Lehet, hogy tudja. De lehet, hogy nem mondta az reg. Lehet, hogy nha taln emlkeztetni kellene r. Maga el sem hiszi, mennyire fontos azt hallani valakitl, hogy "ksznm", vagy az, hogy valaki azt mondja neked, hogy szeret tged. Ez az emberi termszet rsze. Mindegyiknknek fontos rezni, hogy rtkelik. Mondtam neki, hogy n soha nem gondoltam erre. Rm nzett s azt vlaszolta: Ez az Igaz Szeretet egyik titka a szavak ereje. Szerettem volna, ha ezt megmagyarzza, de ppen megrkeztnk az llomsra. Az reg kiszllt, hozzm fordult s azt mondta: Ksznm, hogy elhozott. Maga kivlan vezet. Nagyon j egy ilyen sofrrel utazni. Meghkkentem. Mita csak vezetek pedig mr j pr ve, hogy elkezdtem , mg soha, senki nem ksznte meg ilyen szvbl jven, s nem dicsrtk meg gy a munkmat. Fizetett s hozztette: "Mgegyszer ksznm!" Amikor megolvastam a pnzt szrevettem, hogy ktszer annyit adott. Utna kiltottam, hogy tbbet adott. Visszafordult, elmosolyodott s azt mondta: "Ugyan, dehogyis", majd megfordult s tovbbment. Akkor megnztem a pnzt s szrevettem egy paprlapot, a tetejn a kvetkez felirattal: "Az Igaz Szeretet Titkai", alatta egy lista tz nvvel s tz telefonszmmal. Kiugrottam a kocsibl s az reg utn futottam, arra gondoltam, hogy ez a papr bizonyra fontos lehet a szmra. A plyaudvar pletben rgtn az informcihoz mentem, hogy megkrdezzem, melyik vgnyrl indul a 11:20-as New York-i vonat. Remltem, hogy mg idben megtallom az reget, s vissza tudom adni neki a feljegyzst. Az informciban alaposan megnztk a menetrendet, s azt mondtk, bizonyra tvedek, mert nincs 11:20-as New York-i jrat! "Tulajdonkppen mondtk az informciban a kvetkez vonat New Yorkba csak holnap reggel indul". A kvetkez napon felhvtam mindenkit, aki a listn szerepelt, s meglepetssel tapasztaltam, hogy valamennyien ismerik az reg knait s ismerik az Igaz Szeretet titkait. A kvetkez hetekben sorban tallkoztam ezekkel az emberekkel, hogy tbbet megtudjak ezekrl a titkokrl. Elgg szkeptikusan viszonyultam az egszhez, de ezek a titkok tnyleg segtettek. Sok dolgot fordtottak a j irnyba, klnsen a Szavak Ereje. 31
Adam J. Jackson
Tudja-e pldul, hogy ha megkrdeznek olyan embereket, akiknek problmi vannak a prkapcsolatukban arrl, hogy mi az oka a vitknak, mindannyian ugyanazt vlaszoljk: nem tudunk egymssal beszlni. s ez igaz; nem beszlnk egymsnak az rzseinkrl, nem hallgatjuk meg, amit msok szeretnnek neknk elmondani. Sokan mg a kzs tkezseknl sem beszlnek egymssal, hanem e helyett a televzi eltt esznek. Ha ez naprl-napra gy megy, akkor valjban felhagyunk a tnyleges kommunikcival s ennek eredmnyeknt abbahagyjuk igazn szeretni a msikat. A fiatalember feljegyzett valamit a fzetbe, Mr. Palmer pedig folytatta: Ahhoz, hogy megtanuljunk szeretni, elszr meg kell tanulnunk rintkezni az emberekkel. Nekem mindig problmim voltak ezen a tren. A gondjaimat megtartottam magamnak, ritkn osztottam meg rzseimet msokkal. A kvetkez napon, ahogy az reg knaival tallkoztam, elhatroztam, hogy megmondom a felesgemnek, hogy szeretem t. Nem is emlkeztem r, mikor mondtam ezt neki utoljra. Tbbszr is megprbltam kimondani, de valahogy egy sz sem jtt ki a szmon. Vgl aztn vettem egy nagy levegt s kiprseltem magambl: "Szeretlek". A felesgem gy nzett rm, mint aki sokkot kapott. Annyira elkpedt, hogy megkrt ismteljem meg, amit mondtam. Msodjra mr knnyebb volt. Szemeiben knnyek jelentek meg, tlelt s azt mondta: "n is szeretlek Tged". Ez annyira jl esett, hogy br ks este volt, felhvtam a fiamat, aki kollgiumban lakott egy msik vrosban, csak azrt, hogy megmondjam neki: szeretem. Nem emlkszem, hogy mondtam volna neki ezt a szt, mita felntt. Felvette a telefont s akkor gy szltam: "Simon, csak azrt hvtalak, hogy megmondjam neked, szeretlek tged. gy gondoltam, itt az ideje, hogy ezt megmondjam neked." A vonal msik vgn csend lett, majd nhny pillanat mlva a fiam azt mondta: "Papa, te bepiltl?" Tudod mennyi az id?" Elfelejtettem, hogy nluk kt rval elbbre jr az id. Azt mondtam: "Ne haragudj, hogy felbresztettelek, fiam. Teljesen jzan vagyok, csak szerettem volna elmondani neked, hogy szeretlek." Akkor azt mondta: "Tudom, hogy szeretsz, papa, de azrt j ezt hallani. Klnben n is szeretlek Tged. Most mr alhatok?" Van, aki azt mondan, hogy nevetsges azt hinni, hogy ez a sz olyan sokat vltoztathat. De ezek az emberek nyilvnvalan nem is prbltk mg ezt mondani. A fiatalember mlyet shajtott. is egyike volt ezeknek az embereknek. nem tudta ezt mondani mg az anyjnak sem, s persze sosem mondta a bartainak. Ha nem tudunk kommuniklni s nem tudjuk rzseinket kifejezni, folytatta Mr. Palmer akkor nem tudunk szeretet adni s kapni sem. Minl tbbet gondolkodtam ezen, annl inkbb megrtettem, hogy ez mennyire fontos. Megfigyeltem sajt viselkedsemet s azt vettem szre, nemcsak hogy soha senkinek nem mondtam, hogy szeretem, de mg csak meg sem dicsrtem msokat s nem mondtam az embereknek, hogy rtkelem ket valamirt. A felesgem tbb mint hsz ve mos, fz, vasal rm, s n egyszer sem mondtam neki, hogy ksznm. s tudja milyen meglep dolog trtnt? Ahogy elkezdtem kifejezni rzseimet s tudtra adtam a felesgemnek s a krlttem lv embereknek, hogy mennyire rtkelem ket s mennyire rdekel, mi van velk, megvltozott a hozzm val viszonyuk. Egyre gyakrabban kezdtk nekem mondani, hogy mennyire szeretnek s rtkelnek engem, s egycsapsra minden kapcsolatom megvltozott. Mindez azrt, mert n elkezdtem becsletesen s nyltan beszlni velk. Azt mondja, hogy sohasem osztotta meg gondolatait msokkal? krdezte a fiatalember Ez annyira fontos? Igen. rlk, hogy emlkeztetett erre. Szeretni - teht osztozni s kommuniklni. De ez nem korltozdik arra, hogy mit rez a msik emberrel kapcsolatban. Ez vonatkozik az lmaira, flelmeire, s ltalban a problmira. Ha magba zrja rzseit, nem elg, hogy zrkzott s lehangoltt vlik, de ezzel nem ad eslyt a kzelllknak arra, hogy felajnljk segtsgket, szimptijukat, vagy tmogatsukat. A fiatalember emlkezett az reg knai szavaira: "Minden problma magval hoz egy mg nagyobb ajndkot, amely gazdagthatja letnket." Mrs. Williams ugyanerrl beszlt. Lehet, hogy ebben tnyleg van valami igazsg gondolta. Egy cseppet sem ktelkedem, folytatta Mr. Palmer hogy kapcsolataink javtshoz s ahhoz, hogy rezzk a szeretetet, az embereknek meg kell tanulniuk kommuniklni egymssal. Az embereknek tudniuk kell, hogy rtkelik ket, hogy rezzk, szeretik ket. Az n legnagyobb felfedezsem az, hogy a szeretet nem valami lland dolog. Az emberek gyakran felttelezik, hogy ha szeretsz valakit, akkor minden rendben, eltted az let, csupa boldogsg, leted vgig. De valjban a szeretet nem mozdulatlan, hanem olyan, mint egy nvny, amely vagy nvekszik s virgzik, vagy hervad s elpusztul. Minden attl fgg, mit csinlunk vele, hogyan gondozzuk. A sz olyan itt, mint a vz; nlkle a nvny nem tud lni. 32
Adam J. Jackson
A fiatalember elfordtotta tekintett. Azokra az esetekre emlkezett, amikor tlsgosan flt megmondani az embereknek, akiket szeret, hogy mennyire szvn viseli sorsukat. rtem mirl beszl mondta a fiatalember Mr. Palmerhez fordulva De hogy lehet megtanulni trsalogni, ha erre korbban nem igazn voltl kpes. n magam sem voltam igazn j beszltehetsggel megldva, ezrt brt olyan nagy jelentsggel s segtett szmomra, amikor megtanultam lni a szavak erejvel mondta Mr. Palmer. Higgye el nekem, mindenki kpes megtanulni beszlgetni. Csak le kell gyzni gtlsainkat. Egyesek vagy attl flnek, hogy szavaik butn hangzanak, vagy attl, hogy a msik ember elutastja ket. Az egyik legjobb tancs, amit kaptam, hogy mindig jusson eszembe feltenni a krdst: "Ha megtudnd, hogy hamarosan meghalsz s lehetsged lenne felhvni azokat, akiket szeretnl, kit hvnl fel, mit mondanl s mire vrsz? Mirt nem teszed meg ezt most?" Mindig emlkezzen arra, hogy minden alkalommal, amikor valakivel tallkozik, azt lehet, hogy utoljra ltja. Ezrt mondja meg neki, amit akar, amg nem ks. Az letben az egyik legkeservesebb rzs - amikor azt sajnljuk, hogy nem mondtuk meg halla eltt egy szeretett szemlynek, hogy hogyan viszonyulunk hozz s mennyire fontos a szmunkra. s azrt is szksg van a beszlgetsre, hogy elkerljk a problmkat, amelyek felhalmozdnak egy kapcsolatban. Valjban a legtbb problma arra az okra vezethet vissza, hogy az egyik, vagy mindkt partner nem tudja gondolatait s rzseit tadni a msiknak. Ennek eredmnyeknt harag s srtdttsg gylemlik fel az emberben, ami vgl ahhoz vezet, hogy valamelyikkbl kitrnek az indulatok. Ha megtanulunk egymssal kommuniklni, az aprbb nzeteltrsekkel s gondokkal meg lehet birkzni, s meg lehet ket oldani, addig, amg azok viszonylag jelentktelenek. Ez azt jelenti, hogy meg kell tanulnunk kifejezni gondolatainkat s rzelmeinket azok fel, akiket szeretnk s meg kell tudnunk hallgatni azt, amit msok mondanak rzseikrl. Az emberek halljk, mit mond a msik, de gyakran nem hallgatjk meg, mit mondanak nekik valjban. s persze ha nem fejezzk ki rzseinket magyarzta Mr. Palmer , akkor kapcsolatot sem tudunk kialaktani. Azaz nehz gy tallkozni egy lnnyal, ha meg sem hvjuk, igaz? A fiatalember blintott s ismt elfordtott a tekintett. Hny lehetsget elszalasztott, flve rzelmeit kifejezni. Minden rendben van? krdezte Mr. Palmer nhny pillanat sznet utn, amikor a fiatalember mozdulatlanul, veges szemekkel nzte az utca msik oldalt. Persze, jl vagyok. Csak elgondolkodtam vlaszolt a fiatalember, s tekintett jra Mr. Palmer fel fordtotta. Tudja, mondta Mr. Palmer amikor kommuniklni tanulunk, nyltan s becsletesen megosztjuk rzseinket s lmnyeinket, az let megvltozik. Ez hasonlt annak az embernek a trtnetre, aki eltvedt az erdben. Elmondan, mirl szl ez a trtnet? krte a fiatalember. Egyszer egy ember eltvedt az erdben s br sok svnnyel megprblkozott, abban remnykedve minden alkalommal, hogy azon az svnyen kijut az erdbl, valamennyi svny visszavitte ugyanoda, ahonnan elindult. Mg maradt nhny svny, melyeket mg nem prblt vgigjrni. Embernk hesen s fradtan lerogyott, hogy tgondolja, melyik svnyt vlassza. Ahogy gy elmlkedett dntse eltt, ltja m, ahogy egy msik vndor kzeledik fel. Odakiltott neki: "Tudna nekem segteni? Eltvedtem." A msik shajtott egyet megknnyebblten: "n is eltvedtem." Amikor elmesltk egymsnak, hogy mi trtnt velk, vilgoss vlt szmukra, hogy mr nagyon sok svnyt megjrtak. Tudtak egymsnak segteni abban, hogy elkerljk a tvutakat, amelyen kettejk kzl valaki egyszer mr vgigjrt. Hamarosan mr nevettek korbbi balszerencsjkn s feledve a fradtsgot s hsget egytt indultak kifel az erdbl. Az let hasonlatos az erdhz; nha sszezavarodunk s nem tudjuk mitvk legynk. De ha megosztjuk lmnyeinket s tapasztalatainkat, utunk mr nem is tnik olyan rossznak, s nha rtallunk a jobb svnyekre s jobb utakra.
33
Adam J. Jackson
A fiatalember ezen az estn is tolvasta aznap ksztett jegyzeteit: Az igaz szeretet hetedik titka - a szavak ereje. Amikor tanulunk nyltan s becsletesen kommuniklni, az let megvltozik. Szeretni valakit, ez azt jelenti, hogy poljuk a vele val kapcsolatunkat. Adjuk tudtra az embereknek, akiket szeretnk, hogy szeretjk s rtkeljk ket. Soha se fljnk kimondani a varzsszt: "Szeretlek". Ne hagyjuk ki az alkalmat, ha valakit megdicsrhetnk. Mindig fejezzk ki a szeretetnket annak, akit szeretnk - lehet, hogy utoljra ltjuk t. Ha megtudnd, hogy hamarosan meghalsz s lehetsged lenne felhvni azokat, akiket szeretnl, - kit hvnl fel, mit mondanl s mirt nem teszed meg ezt most?
34
Adam J. Jackson A nyolcadik titok
AZ ELKTELEZETTSG EREJE
A kvetkez napra volt megbeszlve a fiatalember nyolcadik tallkozja a listn szerepl emberek kzl. Stanley Conran egy nagy iskola igazgatja volt. Az iskola a vros egyik rgi peremkerletben mkdtt, ahol a bnzs s munkanlklisgi mutatk kirvan magasak. Az pleteket ebben a kerletben elhanyagoltk, az zletek ablaki bedeszkzva, a jrdn a szemt halmokban llt. Rgtn ltszott, hogy ez nem az a krnyk, ahol a fiatalember szvesen lakott, vagy dolgozott volna. De amikor az iskolhoz rt s belpett az iskola kapujn, gy tnt, hogy egy ms vilgba rkezett. Tiszta kzleked utak, az utak mellett gondosan nyrt pzsit s pompz virggyak, szges ellenttben a krnyezet ltalnosan lerobbant llapotval. Amikor a fiatalember megrkezett, bevezettk az igazgat szobjba. Mr. Conran magas, egyenes testtarts frfi volt. Vastag szemvegkeretet hordott, emiatt szemei archoz kpest aprcsknak tntek. Mr. Conran felllt szkbl, s melegen ksznttte a fiatalembert. Knnyen idetallt? krdezte. Minden klnsebb problma nlkl vlaszolta a fiatalember. Foglaljon helyet, krem, mondta Mr. Conran s mondja el, legyen szves, hogy mikor tallkozott az reg knaival? Nhny hete trtnt. vlaszolta a fiatalember Tudja ki ? Tulajdonkppen nem ismerem, nem tudom, ki s honnan jtt. Csak azt tudom, ha nem lenne, akkor n ma nem lennk itt. Mirt? krdezte a fiatalember, aki szeretett volna megtudni valami jat. Krlbell hsz vvel ezeltt tallkoztam az reggel. kezdte Mr. Conran. Ez ppen karcsony eltt trtnt. Egyedl csrgtem a munkahelyemen s egy veg bornak jrtam a vge fel, amikor valahonnan hirtelen mellettem termett az reg knai. Megknltam egy pohr borral, de udvariasan elhrtotta. Beszlgetni kezdtnk s bizony kis id mlva mr kintttem neki a lelkem. letem zskutcba jutott. Annak ellenre, hogy mr harminc felett voltam, n mg mindig csak haladtam az rral, egyik munkahelyrl a msikra, egyik kapcsolatbl a msikba. Ekkor hvta fel az reg figyelmemet az Igaz Szeretet titkaira. Akkor nekem gy tnt, hogy ez csak egy vicc, msnap mr csak homlyosan emlkeztem az egsz beszlgetsre. Egy idre azt hittem, hogy az reget csak lmodtam, de amikor kirtettem annak az ltnymnek zsebeit, amelyik aznap este rajtam volt, a zsebben talltam egy paprdarabot tz nvvel s telefonszmmal. A fiatalember elmosolyodott. Innen mr ismers a trtnet. Mondanom sem kell, hogy a kvncsisg fellkerekedett bennem. Tbbet akartam tudni a titokzatos knairl, ezrt tallkoztam a listn lv emberekkel, s k megismertettk velem az Igaz Szeretet titkait. Visszatekintve az eltelt vekre, ltom, hogy ezek a titkok hogyan befolysoltk letemet. Teljesen megvltoztattk az letfelfogsomat s letmdomat. Teljesen ms fnyben lttam magamat s a tbbi embert. A piszkos szrkbl mintha szness s fnyesebb alakult volna t a vilg. Mr. Conran belefogott elmeslni trtnett, s a fiatalember jegyzetelni kezdett. Az a titok, ami akkor nekem a leginkbb segtett mondta Mr. Conran , az elktelezettsg ereje volt. Az emberek gyakran hiszik, hogy a szeretet s a szerelem egyszeren romantika s gyengd rzelmek. De ennl sokkal tbbrl van sz. A szeretet elktelezettsg. El tudn ezt magyarzni rszletesebben? krte a fiatalember. Tudja, ez valjban nagyon egyszer. Ha tnyleg igaz szeretetet szeretne, ha valban szeretni akar s azt szeretn, ha nt is szeretnk, ha igazn szeretne hosszantart, szeretettel teli kapcsolatot, akkor ragaszkodnia kell ahhoz, hogy msokhoz szeretettel viszonyul. Kiderlt, hogy az egyik ok, ami miatt nem sikerlt kialaktanom hossz tv kapcsolatokat, az egyszeren az volt, hogy fltem elktelezni magam. Mirt, mi volt ennek az oka? krdezte a fiatalember. Egy szval tudok vlaszolni. Flelem. Ezt a szt a fiatalember tbbszr is hallotta az utbbi hetekben. Eszbe jutottak az reg knai szavai: "A flelem a szeretet legnagyobb akadlya" s lm, az Igaz Szeretet titkainak tbbsge a flelem legyzsvel ll kapcsolatban. Ennek gykerei bizonyra gyermekkoromban erednek. magyarzta Mr. Conran Csak tz ves voltam, amikor szleim elvltak, lttam s reztem az elszakads fjdalmt. Nem ismerhettem meg, mit jelent a biztos otthon, mit 35
Adam J. Jackson
jelent a nyugodt csaldi let. gy gondolom, ez nagy szerepet jtszott problmm kialakulsban. Nem tudtam neki szentelni magam teljes egszben semminek - legyen az munka, vagy emberi kapcsolat. Nem tudtam, hogy amg nem szenteled magad teljes egszben oda egy kapcsolatnak, addig nem tudsz kialaktani hosszantart, igazi szeretettel teli viszonyt. Ha tnyleg szeretsz valakit, akkor elktelezett vagy fel s a vele val kapcsolatnak. Megteszel mindent, ami lehetsges, mindig kszen llsz segteni ennek az embernek s mindennl fontosabb szmodra ez az ember. Meggyzdsem, hogy ha el akarunk rni valamit az letben, folytatta Mr. Conran s klnsen a szeretetben, akkor igyekeznnk kell legyzni a flelmeinket s ktsgeinket, s kszen kell llni mindent alvetni azoknak az embereknek, illetve azoknak a dolgoknak az rdekben, akik s amelyek szmunkra rtkesek. Tudja, hogy az odaads hinya mennyire elterjedt problma? Hiszen, ha valaha tlt mr elutastst, csaldst, vagy kinevettk, akkor termszetesen igyekszik elkerlni, hogy megismtldjenek az ilyen esetek. Ezrt azok az emberek, akik a mltban elszenvedtek ilyen fjdalmat, tudat alatt gy dntenek, hogy nem engednek magukhoz tl kzel msik embert. Nem merik megkockztatni, hogy egy jabb szakts, vagy vesztesg lelki srlst okozzon. A lelki fjdalomtl val flelem nagyobb, mint a szeretet irnti vgy. Ezrt letk szrke, meg vannak fosztva a szeretettl, s soha nem lik t sem a szeretett ember elvesztse miatti fjdalmat, de a szeretet rmt sem. Vgezetl kilik magukbl az rzelmeket s szvesebben lnek csendes ktsgbeessben, tudva, hogy a szerelem lehetsges, de visszatartja ket a kockzattl val flelem. De azrt valamennyire igazuk van, nem? ellenkezett a fiatalember. Valjban nincs igazuk. k hasonlatosak a gyerekhez, aki azt mondja, hogy nincs szksge semmilyen karcsonyi ajndkra, mert lehet, hogy el fogja veszteni. Szemly szerint az a vlemnyem, hogy a kapcsolatokban kialakul problmk egyik alapvet oka az, hogy az emberek nem kpesek elktelezni magukat. Ez mirt van gy? Minden kapcsolatban vannak szrnyal idszakok s hullmvlgyek, igaz? A fiatalember helyeslen blintott. A kapcsolat letkpessge attl fgg, hogyan kezeljk ezeket az idszakokat. Ha pldul minden alkalommal, amikor vitatkoznak, s kettejk kzl az egyik azzal fenyegetzik, hogy megszaktja a kapcsolatot, akkor ennek a kapcsolatnak elbb-utbb vge szakad, mert nem becslik kellkppen. Ezek az emberek nincsenek elktelezve a szeretet irnt, a legrtkesebb dolognak, amilyk van. Ahhoz, hogy egy kapcsolat sikeres legyen, mindkt ember szmra a legfontosabbnak kell lennie, mindennl fontosabbnak - fontosabb a karriernl, a pnznl, fontosabbnak, mint az aut, vagy a ruha s az kszerek. Rviden, a szakts, az elvls nem jhet szba, mg lehetsgknt sem. Nem fontos, hogy mennyire heves a vita - egyikk sem fenyegetzhet az elvlssal. Ha a szakts lehetsgknt egyltaln szba kerl - nem fontos mennyire tvoli esemnyknt - kellemetlensgek vrnak. Ha elktelezettek vagyunk valami irnt, mindegy mi az - munka, emberi kapcsolat, de akr egy focicsapat is lehet, ez azt jelenti, hogy mg akkor is, ha nehz idk jrnak, a szakts nem lehet alternatva. Az a problma, hogy nha nem rezzk magunkat elktelezve, ezrt feladjuk. Minden ember vgyik a szeretetre s az igazi szerelmes kapcsolatra. A krds az: Mennyire ktelezte el valaki magt, hogy szeressk s megtallja azt az egyetlen klnleges kapcsolatot. Mit rt ezek alatt? krdezte a fiatalember feltekintve, jegyzetels kzben. Hadd mondjam akkor gy: elgg elktelezett-e, hogy ellenlljon az elutaststl s sikertelensgtl val flelemnek, s megtesz-e mindent, ami erejbl telik, hogy szeretetet hozzon ltre sajt letben? Mert, ha szeretetet s igazi kapcsolatokat akar az letben, csak gy rheti el. Ezrt, amikor dntst hoz arrl, hogy megfelel-e, illik-e nhz egy kapcsolat, akkor csak egy egyszer krdst kell feltennie magnak: "El vagyok-e ktelezve ez irnt az ember irnt s ez irnt a kapcsolat irnt?" Belthatja, az elktelezettsg egy szksges eleme az letnek. Hiszen egy szeret anya nem mondja gyermeknek: "Ma szeretni foglak tged, de nem tudom, hogy mit fogok rezni holnap." Nem, mindig szereti a gyermekt, akkor is, amikor rossz, akkor is, amikor j. A bajok csak akkor jelentkeznek, ha nem tudjuk biztostani az elktelezettsget. Engedje meg, hogy hozzak egy pldt. Volt kt ismersm, mindkettnek volt felesge s kt gyermeke. Az egyik minden idejt a munkahelyn tlttte, szabadidejt pedig a golfplyn. A msik kimondottan olyan munkt keresett, amely mellett tbb idt tudott eltlteni gyermekeivel s a nejvel. Nem kell klnsebb ltnoki tehetsg, hogy kitalljuk, kettejk kzl ki tud kialaktani igazi szeretettel teli kapcsolatot csaldjban.
36
Adam J. Jackson
Teht mondta a fiatalember kpesnek kell lenni leted a szmodra fontos dolgoknak szentelni, ha szeretetet s biztonsgot akarsz ltrehozni letedben s azoknak az embereknek az letben akiket szeretsz s akik tged szeretnek. Ezt n sem tudtam volna ennl jobban kifejezni! mosolyodott el Mr. Conran Minden arra utal, hogy a szeretetnek s a szeretettel teli kapcsolatoknak minden msnl fontosabbaknak kell lennik szmunkra. ppen az elktelezettsg az, ami megklnbztetni a szeretetet a j viszonytl. Lttam egy televzis riportot az egyik szentorral, aki egy, a vele a II. vilghborban megtrtnt esetet meslt el. Slyos htsrlst szenvedett. Amikor errl az esetrl beszlt, szemben knnyek gyltek ssze. "Apm mondta hrom napot vonatozott, hogy lthasson. Mr nagyon ids volt, lbai fjtak a slyos izleti gyulladstl, de mgis hrom napot utazott, pedig majdnem vgig llnia kellett, - a szentor hangja megremegett. Neki neki szrny fjdalmai lehettek, amikor utazott, bokja feldagadt, tele lett vzhlyagokkal de mgis eljtt." Ez elktelezettsg! Ahogy szlk millii, akik naprl napra felldozzk magukat, minden erejkbl telhett megtesznek gyermekeikrt. Szmukra gyermekeik szksgletei s rdekei fontosabbak sajtjuknl s mindenki msnl. Az elktelezettsg - a szeretet egyik igazi prbattele. Egyszer igazsga abban ll, hogy ha nem vagy elktelezve a msik embernek, akkor valjban nem szereted. Ez rdekes megllapts mondta a fiatalember Ez all van kivtel? Nem tudok elkpzelni kivtelt. Vissza kell trnem mondandm elejre, mirt lettem tanr. Mr elmesltem, hogy letem csak haladt az rral, nem kttt semmi senkihez s semmihez. Miutn tallkoztam az reg knaival s megismertem az Igaz Szeretet titkait, elhatroztam, hogy valami maradandt akarok alkotni az letben, megosztani azt a tudst, amelyet szereztem s amely segtett rajtam. Amikor elkezdtem ezt a munkt, komoly ktsgeim voltak vallotta be Mr. Conran. Azokban az vekben - hsz vvel ezeltt - slyos problmkkal kzdttnk. Nmelyik gyerek kbtszerezett, st rustotta is drogot, mindennaposak voltak a bandk sszecsapsai az iskolban s az iskoln kvl egyarnt, a gyerekek tbbsge alig tudott olvasni, amikor befejezte az iskolt. De ppen ezrt akartam idejnni tantani. Mirt ppen egy ilyen iskolban akart tantani? krdezte a fiatalember. Mert ez erprba, egy kihvs a szmomra. n nagyon szerettem volna megvltoztatni ezeknek a gyerekeknek az lett. Olvastam egy kutats eredmnyt, amelyet Baltimore egyik legszegnyebb nyomornegyedben vgeztek. A vrosi egyetem szociolgia professzora megllapodott hallgatival, hogy a dikok megltogatjk a kerlet iskolit s elrejelzst adnak minden gyermek jvjrl. Valamennyi jellemzs, kivtel nlkl, ugyanazt a kvetkeztetst tartalmazta: "Helyzete remnytelen". 25 v mlva egy msik professzor elhatrozta, hogy befejezi a ksrletet s kiadta tantvnyinak a feladatot, hogy jrjanak utna, mi trtnt a gyerekekkel. Hsz gyermek az eltelt id alatt elkltztt s nem talltk meg ket, de a fennmarad 180 "gyerekbl" 176 sikeres lett, jogi, orvosi, vagy egyb elismert szakmban szerzett diplomt. A professzor annyira elkpedt, hogy elhatrozta vgre jr ennek az eredmnynek. A beszlgetsek sorn valamennyiknek feltette ugyanazt a krdst: " Kinek ksznheti sikert?" s minden esetben ugyanazt a vlaszt kapta: "A tanrnmnek!". Hihetetlen, de a tanrn mg lt, s majd kilencven ve ellenre is nagyon jl tartotta magt, s teljesen friss volt szellemileg. A professzor felkereste a tanrnt s megkrdezte, mit tett, hogyan tantotta ezeket a gyerekeket, aminek hla a 180 gyerekbl 176 - mindannyian egy nyomornegyedbl - ilyen sikereket rtek el, letkrlmnyeik ellenre. Ez igazn nagyon egyszer. mondta az ids hlgy, vidman nevetve. n szerettem ezeket a gyerekeket! Amikor elolvastam ezt a trtnetet, mondta Mr. Conran nagyon szven ttt s arra ksztetett, hogy kvessem ennek a csodlatos tanrnnek a pldjt. Tudtam, hogy az elktelezettsg erejnek segtsgvel mindent el lehet rni. Ezrt jra elkezdtem tanulni s tanr lettem, majd elmentem egy nyomornegyedbe tantani. Kezdetben ez nem volt egyszer, s gyakran a hatrn voltam, hogy feladom, de ilyenkor emlkeztem, hogy amikor el vagy ktelezve valaminek, akkor azt feladni nem lehet alternatva. s most, amint ltja, bszkk lehetnk erre az iskolra. Gyermekeinknek legalbb az eslyt megadjuk, hogy az letben sikeresek legyenek, nem azrt, mert nlunk olyan klnlegesen magas sznvonal kpzst kapnak, hanem azrt, mert mi trdnk velk, szeretjk ket s elktelezettek vagyunk, hogy segtsnk nekik kiaknzni a bennk rejl rtkeket.
37
Adam J. Jackson Este, a tallkoz utn, a fiatalember tolvasta feljegyzseit: Az igaz szeretet nyolcadik titka - az elktelezettsg ereje.
Ahhoz, hogy a szeretet igaz szeretet legyen, elktelezettnek kell lenni fel, s ennek az elktelezettsgnek tkrzdnie kell a gondolatokban s cselekedetekben. Az elktelezettsg - a szeretet valdi prbja. Ahhoz, hogy igazi szeretettel teli kapcsolatunk lehessen, ahhoz elktelezettnek kell lennnk ebben a kapcsolatban. Ha elktelezettjei vagyunk valakinek, vagy valaminek, akkor feladni - az nem lehet alternatva. Az elktelezettsg klnbzteti meg a felsznes kapcsolatot a tarts kapcsolattl.
38
Adam J. Jackson A kilencedik titok
A SZENVEDLY EREJE
A kvetkez napon a fiatalember a listn kilencedik ember irodjban lt. Peter Serjeantnak hvtk. Mr. Serjeant egy nagy reklmcg vezetje volt. Hatalmas szobja az irodahz fels szintjnek egyik sarkn helyezkedett el, gynyr panormval a vros dl-keleti rszre. Az Igaz Szeretet titkairl tbb mint tz ve hallottam elszr kezdte Mr. Serjeant. gy emlkszem r, mintha tegnap lett volna. Tovbb maradtam benn dolgozni az irodban, este nyolc krl jrhatott az id. ppen rendet tettem az asztalomon, mikzben azon gondolkodtam, hogyan mondjam meg a felesgemnek, hogy el akarok tle vlni. Mr nhny hete csak ez jrt a fejemben. Valaha eszeveszetten szerettk egymst. Nem tudom mikor s hol, mirt, de minden rosszra fordult. Volt-e egy konkrt pillanat, amikor vget rt a szerelmnk, - egy perc, ra, vagy egy nap? Nem emlkeztem semmi biztosra. Csak azt tudtam, hogy elvesztettnk mindent, amink volt, s felhagytunk a ksrletezssel, hogy valamit is tegynk. Hzassgunkban mr nem volt szeretet, csak jtszottunk egy szerepet. Mg a htvgket is ritkn tltttk egytt. Ezen az estn eldntttem, hogy elg volt ebbl a kpmutatsbl. Az egyetlen megolds a vls lehet. A kvetkez, amire emlkszem az volt, hogy hirtelen kinylt a szoba ajtaja s bejtt a takart, egy reg knai, Beethoven tdik szimfnijt ftyrszve. A fiatalember elmosolyodott. Megkrdeztem, mirt olyan boldog, amire azt vlaszolta: "Hogyne lennk boldog, amikor szerelmes vagyok." "Szerelmes? krdeztem. Ht nnl ez mg nem a mlt?" "A szerelemnek hla, vlaszolta fiatalnak s letersnek rzem magam." "Ez bizonyra csodlatos rzs" mondtam neki. "Igen mosolygott De biztos vagyok benne, hogy egy olyan ember, mint n, jl tudja, mit jelent szerelmesnek lenni." "Az igazat szlva, ez mr rgen volt." vlaszoltam. "gy beszl, mint az egyik ismersm. mondta A bartomnak csaldi problmi vannak. El akarja hagyni a felesgt." Egy gombcot reztem a torkomban, a szvem elkezdett idegesen kalaplni, s az reg gy folytatta: "Valamikor nagyon szerettk egymst, de az vek sorn elhidegltek egymstl. s tudja mirt?" Megrztam a fejem. "Mert elfeledkeztek az Igaz Szeretet titkairl!" Ekkor hallottam errl elszr. Elmagyarzta, hogy ez tz rkrvny elv, melyek segtsgvel szeretetet s igaz szeretetben bvelked kapcsolatokat lehet ltrehozni. Nagyon szkeptikusan fogadtam az egszet. Brmilyenek is ezek a titkok, nem hittem, hogy segthetnek megvltoztatni nejemhez fzd kapcsolatomat. Szmomra gy tnt, hogy a mi hzassgunknak rgen vge, de azrt meghallgattam az reg knait, rszint tiszteletbl, rszben kvncsisgbl, s el kellett ismernem, hogy sok sszer volt abban, amit mondott. Mieltt az reg elment, adott egy kis paprdarabot egy listval, amin tz nv s telefonszm volt, s azt mondta, ha tbbet akarok tudni a szeretet titkainak erejrl, akkor tallkoznom kell ezekkel az emberekkel. Zsebre tettem a listt s sszeszedtem a holmimat, s ppen elindultam hazafel, amikor ismt kinylt a szoba ajtaja, s bejtt a takartn. Mondtam neki, hogy a kollgja mr kitakartotta a szobt. s akkor a takartn olyat mondott, amitl borsdzni kezdett a htam, - azt mondta, hogy neki nincs semmifle kollgja. az egyetlen takartn ezekben az irodkban. Rgtn telefonltam a takartvllalatnak, ahol megerstettk, hogy nluk nincs ilyen ember. Rejtly. Rg volt az letemben, ami ennyire izgalomba hozott. Annyira frta az oldalamat a kvncsisg, hogy felttlen el kellett mondanom az esetet valakinek. Mg a munkahelyemrl felhvtam a felesgemet, br ritkn tettem ilyet. Elszr azt hitte, hogy valami kellemetlensg trtnt, de amikor elmondtam neki, hogy mi trtnt, t is legalbb annyira lzba jtt, mint n. Hazamentem s az utbbi hnapokban ez volt az els este, hogy egytt ltnk a vacsornl s igazn beszlgettnk. Mintha egytt kerltnk volna valamilyen kaland kells kzepbe, igyekeztnk kitallni ki lehetett az reg knai, s mi lehet az Igaz Szeretet titkainak a lnyege. A kvetkez hetekben tallkoztunk a listn lv emberekkel s sz szerint el voltunk ragadtatva attl, amilyen hatst ezek a titkok gyakoroltak az letnkre. Sosem hittem volna, hogy ennyire egyszer dolgok, mennyire fontosak 39
Adam J. Jackson
lehetnek az letben. A legklnflbb dolgok trtntek: nem csak a mi viszonyunk javult s trt vissza a korbbi szerelem a kapcsolatunkba, hanem a rokonokkal, bartokkal s kollgkkal val viszonyunk is jobb lett. s egyszer, amikor felbredtem rdbbentem, hogy mi trtnt: n ismt szerelmes voltam, s nem csak a felesgembe, - hanem beleszerettem az letbe. Ezek a titkok tnyleg ilyen eget rengeten segtettek maguknak? krdezte a fiatalember. Igen. Mindegyik titok hozztett valamit s j dimenzit nyitott az letemben, de az a titok, ami akkor nekem a leginkbb segtett, az a szenvedly ereje volt. Szenvedly? kiltott fel meglepetten a fiatalember, jegyzetfzetbl felnzve. n azt hittem, hogy a szeretet s a szexulis vonzalom kt kln dolog. Egyetrtek. mondta Mr. Serjeant De a szenvedly tbb mint a szex. A szenvedly az ers rdeklds s lelkeseds. Ha szenvedlyesen szeret valakit, st akkor is, ha nem szemlyrl van sz, - akkor szintn gondoskodik rla, llandan az jltt tartja szem eltt. Ht ezrt van az, ha elvesztjk a szenvedlyt valaki, vagy valami irnt, akkor elvesztjk a szeretet rzst. Hiszen, ha elveszted az rdekldst s a lelkesedst valaki irnt, akkor nehz lesz szeretni azt az embert. Igen, valban nehz mondta a fiatalember. Az igazi szerelmes kapcsolathoz szenvedly kell magyarzta Mr. Serjeant. Ezrt kezddik a legtbb kapcsolat olyan jl. Kezdetben a kt ember ltalban szenvedlyesen szereti egymst. ltalban mindketten izgatottsggal, rmmel s lelkesedssel viszonyulnak a msikhoz. A problma az, hogy tisztn a szexulis szenvedly nem tart sokig. Unalmass s rdektelenn vlik a kapcsolat. A szenvedly - az a mgikus szikra, amely lngra lobbantja s tpllja a szerelmet. Ha ez a szikrzs abbamarad, a kapcsolat lassan elpusztul. Nem rgtn, de egy id utn ez okvetlenl bekvetkezik. A kapcsolatok a szerelemmel kezddnek, s minden csodlatosan megy, aztn egyszer arra bredsz, hogy a szenvedly elmlt - s mr nem szeretsz. Pontosan ezt trtnt a felesgemmel s velem - az sszes szenvedly, varzslat s romantika eltnt. De ha eltntek, akkor mit lehet tenni, hogy visszaszerezzk? krdezte a fiatalember. Ltre kell hozni! - mondta Mr. Serjeant. Hogyan lehet szenvedlyt ltrehozni? krdezte a fiatalember. n azt gondoltam, hogy ez hasonlatos a testben lezajl kmiai folyamatokra. Vagy van, vagy nincs. A szenvedly - ez egyszeren egy legyzhetetlen rm vagy lelkeseds, ami az rdekldst rirnytja egy konkrt dologra. magyarzta Mr. Serjeant. A szenvedlyt elsegthetik a testben lezajl kmiai folyamatok, vagy a szexulis vonzalom, de a fizikai jelleg szenvedly ltalban nem rklet s nem lehet alapja egy hosszantart szeretetteljes kapcsolatnak. A sokkal ersebb szenvedly inkbb az rzelmekbl s a gondolatokbl ered, mint a testben vgbemen kmiai folyamatokbl. Ha valakihez rdekldssel viszonyulunk, izgatottsggal s lelkesedssel, akkor szenvedlyt rznk irnta. Az emberek kztti kapcsolatokban ez annyit jelent, hogy a msik ember azon tulajdonsgaira s klnleges jellemzire fordtjuk a figyelmet, amelyek rdekelnek s rmmel tltenek el bennnket. Ez mind szp s jl hangzik mondta a fiatalember , de nha odig jutsz, hogy a msik emberben tged mr semmi sem rdekel, nemhogy mg rmet is okozna. Akkor meg kell tallni benne azt, ami igazn rdekel, vagy rmet okoz. Klnben a kapcsolatban kihuny a szenvedly, s ha ez bekvetkezik, akkor nem valszn, hogy kettejk kzl brmelyikk is boldog lenne. Tudja gondolkodott fennhangon a fiatalember , azt hiszem, nnek igaza lehet. Kapcsolataim tbbsge mr akkor vget rt, amikor igazn mg el sem kezddtt, mert rdektelenn, unalmass vlt szmomra, elvesztettem az rdekldst a msik ember irnt. Az elejn mg minden friss, j s izgalmas, de amikor jobban megismertk egymst, a kapcsolatok kigett s unalmass vltak. De hogyan lehet ezt megelzni? Mit lehet az letben tenni, hogy ne hunyjon ki a szenvedly? Tbb mdja is van, hogy biztatst adjunk a szenvedlynek az emberi kapcsolatokban. magyarzta Mr. Serjeant. Elszr is fel kell idzni a szenvedlyt a mltbl, jra tlni azokat az idket, amikor reztk a szenvedlyt. Pldul el lehet menni a felesgvel azokra a helyekre, ahol a nszton voltak, vagy megltogatni azokat a helyeket, ahol kellemesen reztk egytt magukat. Ezen kvl spontaneitst lehet vinni az letnkbe, kapcsolatainkba. Lepje meg idnknt a partnert, nevetesse meg, csaljon mosolyt az arcra s valami csodlatos dolog fog trtnni partnere hasonlkppen fog vlaszolni nnek s igyekezni fog, hogy is rmet okozzon magnak. s rvid id alatt az nk kapcsolata tele lesz meglepetsekkel. 40
Adam J. Jackson
Mi a felesgemmel pldul megtesznk mindent, hogy legalbb havonta egyszer randevt adjunk egymsnak. Az egyik hnapban n vlasztom ki, hogy mivel tltjk az esett s a felesgem csak az utols pillanatban tudja meg, hogy hov kszlnk. A kvetkez hnapban vlasztja ki, hogy mi legyen a program, aznap estre nekem kszl a meglepets. Meggrtk egymsnak, hogy brmi trtnjk is, mindig lesznek ilyen meglepets randevink. Amikor elszr hallottam a szenvedly erejrl, tudatosan gy viselkedtem, hogy kellemes legyen a felesgemnek; kisebb ajndkokat vettem neki, tbb idt tltttem vele otthon s sokkal tbb rdekldst mutattam irnta, rdekelt, hogy mi trtnik vele. Ez azt jelenti, hogy korbban nem rdekelte mit csinl a felesge? krdezte a fiatalember. Termszetesen az elejn rdekelt, de ksbb minden olyan megszokott vlt. Minden nap egyforma volt, ugyanolyan, mint az elz, s a ml vek monoton egyhangsga bizonyra kilte azt a szenvedlyt, amelyet korbban egyms irnt tplltunk. Annyira belemerltem a munkba, hogy nem fordtottam klnsebb figyelmet a felesgem letre. Sohasem krdeztem meg tle, hogyan telt a napja, mit csinlt aznap, merre jrt. Amint elkezdtem rdekldst mutatni irnyba, valami trtnt t is egyre jobban rdekelte az n letem. Azta minden megvltozott, s a szenvedly naprl napra n. Ahhoz, hogy boldog lehessen az letnk, mindannyiunknak szksge van olyan dolgokra, s olyan emberekre akiket szenvedlyesen szerethetnk. Szenvedlyesen szerethetjk a munknkat, meggyzdseinket, szabadidnk eltltsnek mdjt, de mindennl szenvedlyesebben kell szeretnnk azokat az embereket, akik fontosak szmunkra. A szeretet s a boldogsg lnyege egy s ugyanaz: mindssze annyit kell tennnk, hogy szenvedllyel ljk meg minden egyes napunkat. Ezen az estn a fiatalember tolvasta feljegyzseit, amelyet a Mr. Serjeanttel val tallkozs sorn ksztett. Az Igaz Szeretet kilencedik titka - a szenvedly ereje A szenvedly lngra lobbantja a szeretetet s nem hagyja kihunyni. Az rk szenvedly nem egyedl a fizikai vonzalom, hanem az ers elktelezettsg, lelkeseds, rdeklds s rmteli izgalom egyttes segtsgvel jn ltre. A szenvedlyt jra lehet leszteni, a mlt esemnyeinek jbli tlsvel, amikor reztk ezt a szenvedlyt. A spontaneits s a meglepetsek ltrehozzk a szenvedlyt. A szeretet s a boldogsg lnyege egy s ugyanaz: szenvedllyel kell lni, minden nap.
41
Adam J. Jackson A tizedik titok
A BIZALOM EREJE
Valamivel tbb, mint egy hnap telt el azta, hogy a fiatalember tallkozott az reg knaival s elszr hallott az Igaz Szeretet titkairl. Nem volt ktsges, hogy letben pozitv vltozs llt be de mg mindig egyedl volt, s semmi jel sem mutatott arra, hogy megtalln azt az egyetlen klnleges kapcsolatot, mely ltrejttben annyira remnykedett. Nha mg ktsgei voltak a fell, hogy megtallja-e egyltaln. Szerette volna azt hinni, hogy valahol, valaki vr r, de azrt nem mert volna megeskdni r. Listjn az utols szemly a sorban Doris Cooper volt, egy ids asszony, aki egy kis hzban lt, hsz kilomterre a vrostl szakra. A fiatalember autjval mr korn reggel elindult s kb. hromnegyed ra alatt rt a megadott cmre. Nyolcvanht ve ellenre Mrs. Cooper mg aktvan dolgozott, mint hzassgi tancsad. Energikus, lettel teli asszony volt, s nyilvnval volt, hogy szenvedlyesen szereti munkjt. A fiatalember sok kzs vonst vlt felfedezni Mrs. Cooper s az reg knai kztt. Szlesen mosolygott, vilgos, tengerkk szn szemei szikrztak s kicsattan egszsgrl tanskodtak. s Mrs. Cooper valahogy nagyon ismersnek tnt a fiatalembernek. Biztos volt benne, hogy ltta mr Mrs. Cooper-t, de nem tudta volna megmondani, hogy hol. Mrs. Cooper szlesre trt karokkal fogadta a fiatalembert. Ksznm, hogy eljtt mondta. Remlem minden rendben volt az ton. - Minden rendben volt. Az egsz utazs egy rig sem tartott. nyugtatta meg a fiatalember. Krem, jjjn be s rezze magt otthon mondta Mrs. Cooper, s beksrte a fiatalember a hzba. n olyan ismersnek tnik nekem. mondta a fiatalember Tallkoztunk mr valahol? Szerintem nem mondta Mrs. Cooper Nha nknek szl folyiratokba rok cikkeket. Mrs. Cooper bevezette a fiatalembert a dolgozszobjba, ahol a szemlyes konzultcik alkalmval gyfeleit fogadta. Szeretne egy italt? krdezte. Van alma-, vagy narancsl, klnfle tek. Szval, mit inna? Ksznm, ha lehet, akkor egy narancslevet krek vlaszolt a fiatalember. Mrs. Cooper kiment az italrt, a fiatalember egyedl maradt a szobban. Krltekintve a fiatalembert lenygzte az a hatalmas mennyisg knyv a polcokon, amelyekkel Mrs. Cooper kt falat tlttt meg. A knyvek tbbsge a pszicholgival, az emberi kapcsolatokkal s a szeretettel voltak kapcsolatban. A szoba falai meleg baracksznre voltak festve, egy risi tlgyfaasztal, egy hever s hrom krpitozott szk llt benne. A kifggesztett kpek a napfelkeltt s az cent brzoltk. A tls falon egy hatalmas tbla lgott, a fiatalember nem tudta pontosan elolvasni a rajta lv feliratot. Mr ppen fel akart llni, hogy kzelebb menjen s elolvassa a szveget, amikor Mrs. Cooper bejtt a szobba, kezben a tlcval, amelyen a narancsleves kancst s a kt poharat behozta. Lelt a fiatalember mell a szkre, kitlttte a narancslevet s az egyik poharat tnyjtotta a fiatalembernek. Elszr kzel tven vvel ezeltt hallottam az Igaz Szeretet titkairl kezdte Mrs. Cooper, miutn kortyolt egyet poharbl. Mg csak kt ve hzasodtunk ssze, de nagyon szerencstlennek reztem magam. Nekem nem tetszett, ha a frjem egy pillanatra is magamra hagyott. Nevetsgesnek tnhet, de azrt is srtve reztem magam, ha egy estt a bartaival akart eltlteni, vagy el akart menni vasrnap a golfplyra. Mindig vitatkoztunk emiatt. gy gondoltam, mintha elutastana engem, ha nlklem akart tenni valamit, meg azt mondta, hogy megfojtom, nem hagyok neki egy perc szabadidt sem. Ez mind eszembe jutott az egyik htvgn is, amikor egy pr napra elutaztunk pihenni a tengerpartra. Mg tz perce se volt, hogy megrkeztnk a szllodba, a frjem mr bizalmasan beszlgetett a portssal, egy szimpatikus szke nvel. Emiatt persze nagyon elkeseredtem, s ez heves veszekedsbe torkollott, mg ott a szll halljban - nha elvesztem a fejem. Ezutn kirohantam a szllodbl, a kzeli parkba. A park vgn llt egy pad, amely a tengerre nzett. Ott leltem, s keservesen bgtem. Mi azrt mentnk oda htvgre, hogy valahogy rendbe szedjk a kapcsolatunkat, s tessk; tz perc sem telt el s mris veszeksznk. Nem tudom, mennyi ideig lhettem ott, amikor mgttem megszlalt egy hang: "Bocsnat a zavarsrt, jl rzi magt?" Felnztem s egy reg knait lttam magam mellett llni. "Ksznm, jl vagyok" mormoltam vlaszkppen. az cenra nzett s megjegyezte: "Ugye milyen gynyr!" 42
Adam J. Jackson
A vz fel nztem s lttam, ahogy a tenger bborvrsre festi a horizontot. Csodlatos kp, de nem voltam abban a lelkillapotban, hogy rtkeljem az esti gbolt gynyr ltvnyt. Tlsgosan elkeseredett voltam. Akkor az reg azt mondta: "Az n szlfldemen van egy monds: minden, ami trtnik velnk, tanulsgot hordoz magban, amely gazdagthatja letnket." Hallgattam, nem szltam semmit, de csak beszlt tovbb: "Mg akkor is, ha problmk vannak a kapcsolatainkban, abban mindig ott van egy lecke szmunkra, csak meg kell tallni." Az regre nztem. Bizonyra hallotta, amikor veszekedtnk a frjemmel. "Idefigyeljen mondtam nem ktelkedem a j szndkban, de n igazbl" "Volt egy ismersm szaktott flbe gynyr n volt, aki egy csodlatos emberhez ment frjhez. Hatrtalanul szerettk egymst, de nhny v mlva elkezdtek veszekedni -szinte mindennaposs vltak a vitk. s tudja mirt? Az ismersm nem bzott meg a frjben, kezdte gy rezni, mintha a frje a tulajdona lenne, fltkeny volt, elg volt, ha a frjt szem ell tvesztette, vagy a frje ms nkkel beszlt. Ennek az lett az eredmnye, hogy a frje gy rezte nem hagyjk szabadon llegezni, mintha csapdba kerlt volna. Flelmeivel elldzte magtl azt az embert, akit szeretett." Az reg fel fordultam: "Mirt cselekedett gy az ismerse? krdeztem. Bizonyra nyoms oka volt, hogy gy viselkedett?" "Nem, nem volt semmi alapja erre. A frje nem csapta be. Az asszony egyszeren nem bzott meg benne. Ezt meg lehetett rteni; az ismersm apja a ni nem nagy tisztelje volt s tbb flrelps utn az egyik n miatt otthagyta az ismersm anyjt. A frfi, aki letben a legfontosabb volt, eldobta t s az anyjt magtl, ezrt tudat alatt nem bzott meg a tbbi frfiban sem." A szvemet forrsg s fjdalom tlttte el. Az reg mintha az n letemet meslte volna el. "Tudja, nagyon rdekes mondta , hogy nehzsgeink, amelyek kapcsolatainkban jelentkeznek, olyan problmk eredmnyei, amelyeket gyermekkorunkbl hozunk magunkkal." "Taln igaza van. mondtam. Mindannyian gyermekkorunk lmnyeinek hatalma alatt llunk." "Csak akkor, ha megengedjk, hogy a mlt hatalma uralkodjon rajtunk. vlaszolta. Ez egy fontos lecke volt, amit ez az asszony megtanult hzassgnak problmibl. A jvnek nem kell felttlenl olyannak lennie, mint a mlt volt. Akrmilyen volt is a mlt, brmit tapasztaltunk is meg a mltban, valamennyinknek megvan a kpessge, hogy megvltozzon." Megkrdeztem tle, hogy meg tudott-e vltozni ez az asszony. Rendbejtt-e a hzassguk? s az reg knai azt mondta, hogy a hzassga nemcsak hogy rendbejtt, de sokkal ersebben szerettk egymst, mint amikor sszehzasodtak. "Hogy sikerlt neki ezt megvalstania?" krdeztem. "Az Igaz Szeretet titkainak segtsgvel" vlaszolta. Fogalmam sem volt, mirl beszl, de akkor tadott nekem egy darab paprt. Megnztem, a lapon egy lista volt tz nvvel s telefonszmmal. Amikor feltekintettem, az reg knai mr nem volt sehol. Visszamentem a szlloda halljba, hogy kidertsem, melyik szobban lakik. A szke n, akivel korbban a frjem beszlgetett mg ott lt a portn. Bocsnatot krtem tle, hogy botrnyt csaptam. A n elmondta, hogy a frjem az irnt rdekldtt nla, hogy milyen ttermet tudna javasolni neknk a kzelben. Meg akart lepni s meghvni engem egy nnepi vacsorra. Az regnek igaza volt. Pontosan az n flelmeim okoztk a problmimat. Akkor megkrdeztem, meg tudja-e mondani, hogy melyik szobban lakik az reg knai, de azt vlaszolta, hogy a szllban nem laknak knaiak, s a szemlyzet tagjai kztt sincs knai. Felmentem a szobnkba. A frjem fenn volt. mg mindig nagyon el volt keseredve. Bocsnatot krtem tle a viselkedsemrt, elmondtam neki, hogy mennyire szgyelltem magam, amikor a ports elmondta, hogy csak azrt beszlgetett vele, mert meg akart hvni egy tterembe, vacsorzni. Beszltem neki az reg knairl s az Igaz Szeretet titkairl. A frjem azt mondta, hogy valamit vltoztatni kell, mert nem lhetnk gy tovbb, ahogy kt ve lnk, lland vitk s veszekedsek kzepette. Ezrt a kvetkez hten azt reg listjn szerepl valamennyi embert felhvtam, hogy megtudjak valamit a titkokrl s tisztzzam, lehetsges-e, amirl az reg beszlt. Pontosan mi? krdezte a fiatalember. Az, hogy mindannyian meg tudunk vltozni. 43
Adam J. Jackson
s ez valban gy van? krdezte a fiatalember. Persze! Az Igaz Szeretet valamennyi titka fontos, mert valamennyi segt a szeretet ltrehozsban s az igazi szeretettel teli kapcsolatok ltrehozsban de az a titok, amely az n letemre a legnagyobb hatssal volt, az a bizalom ereje. A bizalom? mondta a fiatalember. Mi kze ennek a szeretethez? Ha nem bzunk meg valakiben, akkor azt a szemlyt nem tudjuk szeretni. Mirt nem? krdezte a fiatalember. Azrt, mert bizalom hinyban gyanakvv vlunk, nyugtalann s llandan attl flnk, hogy a msik ember becsap bennnket. Ez kibrhatatlan nyomst jelenthet a kapcsolatnak - az egyik fl veszlyt rez, a msik csapdban rzi magt. Nem szabad egyet elfelejteni: ha ismerjk s sajt letnkben alkalmazzuk az "Igaz Szeretet" titkait, elveit, akkor prkapcsolatunk sikernek eslye tbbszrse lesz, mert tudjuk, hogy mi szksges az igazi prkapcsolathoz. Mert csak akkor pecsteljk meg a kapcsolatot, amikor szz szzalkig elktelezettnek rezzk magunkat. Partnernk nem valszn, hogy veszlyt rezne, vagy a bizalom, illetve a szeretet hinyt, ha tudtra adjuk, hogy szeretjk s gy viszonyulunk hozz. n azt lltja, ha nem vagyunk kpesek valakiben megbzni, akkor a kapcsolat kudarcra van tlve? krdezte a fiatalember. Pontosan ezt lltom! Ezrt az egyik legfontosabb krds, amit fel lehet tenni magunknak, ha nem vagyunk biztosak a dntsnkben: "Felttlenl s teljesen megbzom partneremben?" Ha a vlasz "Nem!", akkor alaposan el kell gondolkodni s megvizsglni azt a kapcsolatot, mieltt neki szentelnnk az letnket. s ez termszetesen klcsns, a msik embernek is teljesen meg kell bznia bennnk. Az egyik legfontosabb tanulsg, amit leszrtem, az, hogy a bizalom letbevgan fontos kt ember kapcsolatban. Nemcsak tudni kell a msik emberben megbzni, de magban a kapcsolatban is bznunk kell. Mit akar ezzel mondani? krdezte a fiatalember. Tudja, nmelyik ember nyugtalan a kapcsolat megszakadsnak lehetsge miatt. Azt mondjk: "Ez tl szp, hogy igaz legyen. Ez nem tarthat rkk!" Napjainkban az emberek idegeskednek sajt kapcsolatukat illeten, pusztn azrt, mert magas a vlsok szma. k mr akkor nyugtalankodnak a kapcsolat megszakadsa miatt, amikor az mg el sem kezddtt. A fiatalember rezte, hogy elvrsdik. ppen ezt mondta az reg knainak, amikor nhny hete tallkoztak. A fiatalember khcselt egyet. Igen, de azrt valamennyire igazuk van, nem igaz? Miben van igazuk? krdezett vissza Mrs. Cooper Hisz a vlsi mutat tnyleg nagyon magas, a sikeres hzassgra nem tl nagy az esly. Igen, de a sikeres hzassg eslye akkor is magasabb, mint az, hogy vlssal vgzdik a kapcsolat. Minl inkbb a vlsra sszpontostunk, annl inkbb valsznstjk, hogy be fog kvetkezni. ppen ezrt kell a kapcsolatban hinni s megbzni; gy lni, hogy legyen br tzvsz, vagy znvz, - a kapcsolat sose rjen vget. Mi segthet ebben? krdezte a fiatalember. Emlkszik, hogy a gondolatok s a flelmek bekvetkezhetnek, pusztn azrt, mert hisznk bennk. Ha problmkat kpzelnk el, akkor ezek a flelmek tkrzdnek a cselekedeteinken s ilyen esetben gyakran ltre is hozzuk a problmkat. Pontosan ez trtnt velem. Azrt, mert nem bztam a frjemben, n rgeszmsen fltkeny lettem s majdnem eltasztottam t magamtl. rtem nt mondta a fiatalember. Sok ember mr korbban problmt csinl magnak letben, mg mieltt brmilyen problma is jelentkezne. De ez a hozzlls nem segti a szeretetet s boldogsgot. Az egyetlen mdszer ennek e problmnak a megoldsra megtanulni megbzni magunkban, partnernkben s az letben. Msrszrl - ugyanennyire fontos, hogy viselkedsnkkel kivvjuk partnernk bizalmt, hogy a legkisebb ktsge se legyen velnk kapcsolatban. De hogyan lehet megtanulni hinni az embereknek, ha a problmk gykere a gyermekkorban ered? krdezte a fiatalember. Bizonyra vek szksgesek a gygyulshoz? Nem felttlenl. Jjjn csak ide! mondta Mrs. Cooper, s intett neki, hogy a fiatalember kvesse t a szoba msik felbe. Rmutatott a dsztblra, amelyet a fiatalember mr korbban is szrevett. A tbln ez llt: "letnk akkor vltozik meg, ha mi magunk megvltozunk!" Ez a felirat - az egyik leghasznosabb idzet, amellyel egyltaln tallkoztam, mert ebben az ll, hogy nem kell a mlt ldozataknt lnnk. Mindannyian kpesek vagyunk megvltozni. Ahogy az reg knai mondta nekem: "A jvnek nem felttlenl kell olyannak lennie, mint amilyen a 44
Adam J. Jackson
mlt." Mi magunk rjuk letnk knyvt. A kvetkez oldalnak nem kell felttlenl olyannak lennie, mint az elz volt. j fejezetet kezdhetnk - ppen ezt teszi lehetv az Igaz Szeretet titkainak ismerete - a vltozst. Nem fontos mi trtnt korbban; problmja van a kapcsolatban, vagy nehz megtallni az igazi szeretettel teli kapcsolatot - az Igaz Szeretet titkainak segtsgvel megvltozhatunk. Olyan sok emberrel tallkoztam, akik teljesen le voltak trve amiatt, hogy egyedl lnek s azt gondoltk, hogy sohasem tallnak hosszantart szeretettel teli kapcsolatot. s ismertem sok olyan embert, akik egy szeretetet nlklz, boldogtalan kapcsolat csapdjban reztk magukat. Nha elvesztettk a remnyt, csaldott, elkeseredett s cinikuss vltak. gy gondoltk, hogy k ldozatok s ezrt ldozatokk vltak s gy ltk letket, elhideglve, s egyedl reztk magukat, vagy csapdban, remnykedve, hogy valamikor valami szokatlan trtnik az letkben, ami mindent megvltoztat. De a valsg az, hogy az egyetlen ember, aki valamit megvltoztathat letnkben, az az ember mi magunk vagyunk. Senki ms. Ebben a pillanatban a bejrati ajt kinylt s egy ids frfi lpett be rajta, hossz kabtban. Mrs. Cooper bemutatta a frjt s a fiatalembert egymsnak. Amikor Mr. Cooper levette kabtjt, a fiatalember hirtelen rjtt, hogy hol ltta Mrs. Coopert s frjt. Eszembe jutott mondta a fiatalember, mikzben ujjval csettintett ugye nk krlbell egy hnappal ezeltt ott voltak Mark s Sonia eskvjn? Igen, ott voltunk! vonta ssze szemldkt Mr. Cooper. Mirt krdezi? Ott lttam nket. Arra lettem figyelmes, hogyan tncolnak egymssal. Emlkszem, arra gondoltam, hogy milyen szerelmesnek nznek ki egytt s kvncsi voltam, mi lehet az nk titka. Most mr tudja! mondta mosolyogva Mrs. Cooper. Akkor nk is lttk az eskvn az reg knait? Az reg knai ott volt Mark s Sonia eskvjn? kiltott el meglepetten Mrs. Cooper. Igen, n ott tallkoztam vele. mondta a fiatalember. Ksbb, este a fiatalember tolvasta feljegyzseit: Az Igaz Szeretet tizedik titka - a bizalom ereje A bizalom letbevgan fontos az igazi szeretettel teli kapcsolatokban. Bizalom nlkl az egyik partner gyanakvv vlik, nyugtalann s tele lesz eltletekkel, flelmekkel, a msik gy rzi llektani csapdba kerlt, azt hiszi, hogy nem hagyjk szabadon llegezni, s rzelmileg megfojtjk. Lehetetlen valakit igazn szeretni, ha nem bzunk meg benne teljesen. Cselekedjnk gy, mintha kapcsolatunk a szeretett emberrel sohasem rne vget. Az egyik mdja annak, hogy eldntsk, megfelel-e neknk a msik ember, meg kell krdeznnk magunktl: "Felttlenl s teljesen megbzom a partneremben?" Ha a vlasz "Nem!", akkor alaposan el kell gondolkodni, mieltt elkteleznnk magunkat.
45
Adam J. Jackson
EPILGUS
A fiatalember egyedl lt, tekintett krbehordozva az eskvi teremben. Nem volt olyan fnyz, vagy extravagns, mint nmelyik eskv, amelyeken korbban rszt vett, de itt lettel teli, barti hangulat rzdtt. A szz f krli vendgsereg nyilvnvalan jl rezte magt, vidmsg s rm lte meg az arcokat. Amikor a zenekar jtszani kezdett, a fiatalember emlkezetben visszatrt ahhoz a kt vvel ezeltti eskvhz, amelyen az reg knaival tallkozott. Nem tudta megllni mosoly nlkl, amint eszbe jutott, mennyire cinikusan viszonyult akkor a szerelemhez. Mosolyogva emlkezett vissza, hogyan jrta sorra az reg knai listjn lv ismeretlen embereket. Hiba beszltek valamennyien nyltan s nagy lelkesedssel, valahol lelke mlyn ott maradt benne a ktsgek rnya. Nem volt meggyzdve rla, hogy az Igaz Szeretet titkai segtenek rajta. De azok ktsgkvl segtettek msoknak olyanoknak, akik, mint ahogy is, vgytak a szeretetre s kerestk az igazit, segtettek olyan embereknek, akik csaldottak voltak, szrke s magnyos letet ltek, st olyanoknak is, akik boldogtalan, gytrelemmel teli kapcsolatokban ltek. A fiatalember egy kis noteszbe hrom klnll listt lltott ssze, amelyek sszegzik az Igaz Szeretet titkait s alkalmazsukat, klnbz letkrlmnyeknek megfelelen. Mindig mindenhov magval vitte ezeket a feljegyzseket, hogy ert mertsen bellk, ha nehz perceket kellett tlnie s azrt, hogy msokkal is megismertesse ezeket a titkokat. Az Igaz Szeretet tz titka - hozzunk ltre s vigynk szeretetet letnkbe. 1. Helyezzk eltrbe a szeretettel teli gondolatokat. 2. Tanuljuk meg tisztelni magunkat s msokat. 3. Figyelmnket ne arra fordtsuk, hogy mit kaphatunk, hanem arra, hogy mit adhatunk. 4. Ahhoz, hogy megtalljuk szerelmnket, elszr bartot kell tallnunk. 5. leljk t az embereket. Trjuk ki karunkat s ezzel kitrjuk szvnket. 6. Szabaduljunk meg flelmeinktl, eltleteinktl. 7. Fejezzk ki rzelmeinket. 8. Legynk elktelezettek - legyen a szeretet mindennl fontosabb. 9. ljnk szenvedlyesen. 10. Bzzunk msokban, bzzunk meg magunkban s az letben. Az Igaz Szeretet tz titka - hogyan ismerjk fel letnk trst. 1. Megtallhatk-e benne azok a fizikai, rzelmi, rtelmi s lelki tulajdonsgok, amelyek szmunkra szksgesek, hogy meglegyenek letnk trsban? 2. Tiszteljk-e t? 3. Mit tudunk neki adni, hogy kielgtsk az szksgleteit? 4. -e legjobb bartunk? Kzsek-e cljaink, trekvseink, rtkrendnk, s meggyzdseink? 5. Amikor tleljk egymst gy rezzk-e, hogy ketten egytt egy egszet alkotunk? 6. Adunk-e egymsnak elg teret s szabadsgot a nvekedshez s fejldshez? 7. Tudunk-e nyltan s szintn viszonyulni egymshoz? 8. Mindketten teljesen elktelezettjei vagyunk ennek a kapcsolatnak? 9. Szenvedllyel s elszntsggal viszonyulunk-e kapcsolatunkhoz? Tbbet jelent-e szmunkra mindennl? 10. Megbzunk-e benne teljesen? Az Igaz Szeretet tz titka - hogyan hozzuk vissza a szerelmet kapcsolatunkba. 1. Fordtsunk legalbb annyi figyelmet partnernk szksgleteire s ignyeire, mint a sajtunkra. 2. Tanuljuk meg tisztelni magunkat s partnernket. Tegyk fel a krdst magunknak: "Mit tisztelek magamban?" s "Mit tisztelek partneremben?" 46
Adam J. Jackson
3. Ne arra fordtsuk a figyelmet, mit szeretnnk kapni kapcsolatunktl, hanem arra, hogy mi mit nem tesznk meg kapcsolatunkrt. 4. Bartkozzunk ssze partnernkkel! Keressnk kzs elfoglaltsgot, kzs trekvseket. 5. Finoman rintsk s leljk meg egymst s fogadjuk trt karokkal egymst. 6. Szabaduljunk meg a mlttl s bocsssunk meg a msiknak. Kezdjnk j letet. 7. Nyltan s szintn fejezzk ki rzelmeinket. 8. Szenteljk magunkat teljes mrtkben kapcsolatunknak. Helyezzk partnernket az els helyre minden s mindenki el. 9. Hozzuk vissza a szenvedlyt kapcsolatunkba. 10. Tanuljunk meg hinni partnernkben, kapcsolatunkban s viselkedjnk gy, hogy az soha ne rjen vget. Ahogy a fiatalember fokozatosan alkalmazni kezdte Igaz Szeretet titkait, szrevette, hogy lete kezd megvltozni. Klsleg nem vltozott meg klnsebben, mindenesetre semmi olyan lthat dolog nem trtnt, amirl biztosan lehetne beszlni. Ettl fggetlenl, fontos s mly vltozsok mentek vgbe. Csaldja s bartai, st munkatrsai is szrevettk, hogy viselkedse megvltozott. Trt karokkal dvzlte ket a formlis kzfogs helyett. Msknt beszlt az emberekkel: figyelmesen, tisztelettel, a msik szembe nzve trsalgott. Most idt sznt msokra s szinte rdekldst s figyelmet mutatott a msik irnt. Figyelmet fordtott r, hogy emlkezzen ismersei szletsnapjra, vagy felhvott olyanokat, akikkel rgen nem beszlt, csak azrt, hogy dvzlje ket s megkrdezze, hogy rzik magukat, s tudtukra adja, hogy emlkszik rjuk. s a legfurcsbb, hogy nha spontn olyat tett, amivel rmet szerzett valakinek. Nemegyszer elfordult, hogy vett egy csokor virgot s sz nlkl odaajndkozta egy ismeretlennek az utcn, csak azrt, hogy lssa a meglepdst a megajndkozott arcn. Neki pusztn rmet okozott, ha ltta, hogy valaki mosolyog. s kzeli bartai szrevettk, hogy mr nem foglalkoztatja, a nagy megtallsa. k nem tudtk, hogy a fiatalember arra fordtotta figyelmt, hogy szeretettel viszonyuljon msokhoz, abban a hitben, hogy a szeretet visszatr hozz s a megfelel pillanatban a megfelel helyen tallkozni fog lmai asszonyval. Egyik-msik munkatrsa s bartai megkrdeztk tle, hogy mi az oka ennek a nagy vltozsnak. Valamifle j valls, vagy taln rklt egy halom pnzt? Vagy valamilyen hangulatjavt szert szed? Nem sokan hittk el neki, amikor elmeslte a kis reg knaival val tallkozst s beszlt nekik az Igaz Szeretet titkairl. De voltak olyanok is, akik eltletek nlkl meghallgattk a trtnetet s ezek az emberek nhny hnap mlva, valamennyien hlsan kszntk meg, elmeslve neki, hogy ezek a titkok mennyire megvltoztattk letket. Aztn, mint derlt gbl a villmcsaps, valami csodlatos dolog trtnt. Egyik este felhvtk otthon. Egy lny kereste, aki azt krdezte tudnnak-e tallkozni. A lny elmagyarzta, hogy a telefonszmot egy reg knaitl kapta. "Valami Igaz Szeretet titkairl van sz." mondta a lny. Msnap tallkoztak. A lny rgtn megtetszett neki, s nemcsak szemnek melege s a lny kedves arca. Amikor beszlgettek, a fiatalember gy rezte, hogy rokonllekre tallt a lnyban, akivel szabadon tud beszlgetni a szmra legfontosabb dolgokrl. s most a lny a fi fel tartott, kezt kinyjtva. Szpsges klsejt csak lelknek szpsghez lehetett hasonltani. Minden nagyon lassnak tnt. Ahogy a lnyt nzte, a tlrad szeretettl egy pillanatra elakadt a llegzete. Ez a pillanat egsz letre az emlkezetbe vsdtt, az els pillanat az letben, amikor megrtette, hogy mit jelent az igazi szeretet bsge, az igaz szerelem. Ez volt az a pillanat, amirl egsz letben lmodott, de nem hitt benne, hogy ez vele is megtrtnhet, amg az reggel nem tallkozott. Mit meg nem tett volna a fiatalember, hogy jra lthassa az reg knait, hogy megksznhesse neki, vagy legalbb tudtra adhassa, mennyit segtett neki, hogy megvltozzon az lete. Hogy szerette volna meghvni az eskvjre! A teremben mindenki felllt, mosolygott s tapsolt, amikor a fiatalember kzen fogta a lnyt s a tncparketthez vezette. Vilgosszrke remekbeszabott ltnyt viselt, de ahogy a lny kezt tartotta, minden tekintet a mellette lpdel lnyra szegezdtt. Egyszer, hfehr atlaszruht viselt, nyitott vllrsszel, ami kiemelte a lny termszetes szpsgt. Amikor a tncparkett kzepre rtek meren egyms szembe nztek. A taps s a beszlgets zaja albbhagyott, a zenekar jtszani kezdett. A fiatalember felemelte tekintett a mosolyg vendgekre, rokonaira s bartaira, akik krbellva tapsoltak s buzdtottk ket. De ahogy tekintete krbehaladt a termen, figyelmt egy magnyosan ll alak vonta magra a terem egyik tvoli sarkban, a bejrat mellett. volt az! Az reg knai llt ott mosolyogva. 47
Adam J. Jackson
A FORDT JEGYZETE
amelybl az olvas megtudhatja a knyv fordtsnak elzmnyeit s azt, milyen clok vezreltek abban, hogy ezt a fordtst elksztsem. Azon a tli estn egy jabb els randira indultam el. A csokrot mr megvettem, mg volt egy kevs idm s mivel fenn, az utcn mnusz 25 fokot mutatott az elektromos hmrsklet kijelz a posta pletnek faln, inkbb a metr aluljrban bmszkodtam. Egy kis asztalra kihelyezett knyvek kztt lttam meg a titkokat. Megfordult a fejemben, hogy elviszem ajndkba a lnynak, de esetnkben korai lett volna mg szerelemrl beszlni. A cmbl ugyan nem derlt ki, hogy szeretetrl, vagy szerelemrl szl a knyv, de akkor gy reztem, hogy csak a szerelemrl rhatnak benne. Ezrt arra gondoltam, hogy visszateszem, de valami azt sgta, hogy meg kell vennem. Nem szndkoztam elolvasni, inkbb ksbbi felhasznlsra szntam, pl. valakinek karcsonyra. Nem sejtettem, hogy ksbb milyen nagy hatssal lesz rm, viselkedsemre, gondolkodsmdomra, s gy egsz letemre, ez a knyv. Mg egy hnap sem telt el azta, hogy tizenht ves prkapcsolatunk utols eltti szakasz lezrult. Kln laksban folytatjuk, megegyeztnk, hogy a paprmunkt majd elintzzk, ha rendeztk sorainkat. A legnehezebb idszakon mr akkor tlestem, amikor mg egytt laktunk. A csalds, a srtdttsg, a levertsg s hasonl nmarcangol rzsek lekzdse komolyabb maradand nyomok nlkl sikerlt. Mint ahogy elmlt a flelmem az egyedllttl is. Akkor ez mg sztns volt. Egyszeren olyan pocskul reztem magam, hogy elegem lett belle. Hiszen mindennek azrt kellett megtrtnnie, hogy jobb legyen! Sokat tprengtem persze, hogy mi vezetett ideig, milyen hibkat kvettem el n a hzaslet sorn. Mit s hogyan kell tennem, hogy legkzelebbi kapcsolatom az elznl jobb legyen, s legalbb azokat a hibkat ne ismteljem meg, amelyeket most. A lny valban olyan szp volt, ahogy a kp alapjn kpzeltem, amit korbban lttam rla. Hangja betlttte a sznhztermet, Denevri tnca magval ragadott. Ksbb, ahogy a jeges csokis tejes turmixot kortyolgattuk, szemben lttam azt a felvillanst, ami kifejezte irntam val rdekldst, szimptijt. Tbbszri tallkozs utn mertem levonni azt a kvetkeztetst, hogy lehet arany, ami fnylik. Azrt, mert valaki csinos, j alakja van, s a rivaldafnyben ll, nem felttlenl hordja fenn az orrt, lehet kedves, humoros s okos. s a lnyeg: mg tetszhetek is egy ilyen lnynak. Eszem azonban megvtzta szvem s lelkem vgyt. gy dnttt, hogy csrjban kell elfojtani a kialakul rzelmeket, mert a krlmnyek nem teszik lehetv, hogy mi, vagy krnyezetnkben valamelyik rintett elbb-utbb alaposan meg ne srljn lelkileg. A dnts helyessgt taln Dr. Doreen Virtue Angyali tmutats c. knyvben olvasottak tmaszthatjk al. Ugyanitt talltam magyarzatot nhny krdsre, melyek nyitottak maradtak szmomra a titkok megismerse utn. (Erre ksbb mg visszatrek.) Ezek kzl kt lnyegesebb a llektrsakra s ltalunk meglmodott tulajdonsgaikra vonatkozik, arra a listra, amiben sszefoglaljuk, milyen trsat szeretnnk magunknak, milyen trssal szeretnnk, hogy sszehozzon bennnket a hmmm sors, vagy valami, valaki ms? Sajt kvnsglistmat mg jval azeltt sszelltottam, hogy a titkokrl szl knyv a kezembe kerlt. Tbb levelezpartnerem is megjegyezte, hogy egy ilyen lista nem felttlenl hasznos. Ma mr tudom, hogyan kellett volna megmagyarznom nekik, mirt kell pontos elkpzelsnknek lennie arrl a szemlyrl, akit letnk trsnak szeretnnk. A knyvet olvasva nem tallkoztam eget rengeten j dolgokkal. (A legtbb olvasnak is ilyen rzse lehet). A legegyszerbb s leglogikusabb tancsokat lttam. Amelyek annyira egyszerek, hogy nem is gondolunk rjuk. Itt szavakba ntve lttam, amit tudat alatt reztem, s most tudatosult bennem. A knyv olvassa kzben dbbentem r aztn azokra a hibkra, amelyek tizenht v egyttls utn vlsunkhoz vezettek. Lttam, hogyan lehetett volna helyrehozni a kapcsolatot. s rjttem, mit kell tennem, hogy legkzelebbi kapcsolatom olyan legyen, amilyen kapcsolatot az ember lmaiban elkpzel. Krlbell ekkor hatroztam el, hogy lefordtom ezt a knyvet. gy reztem, rengeteg embernek segthetek, akik hozzm hasonlan az igazit keresik, vagy a kapcsolat, amelyben lnek nehz idszakot l t. Ma mg az emberek tbbsge valszn e kategrik valamelyikbe tartozik, hiszen azon keveseket leszmtva, akik partnerkkel teljes egyetrtsben s boldogsgban lnek, mindenki rintve van. gy reztem, mindenki, aki elolvassa ezt a knyvet, tall benne hasznosthat gondolatot, amellyel sajt lett jobb teheti. s volt/van egy olyan hts gondolatom is, hogy taln az olvask kztt lesz az a lny, akivel az n sorsom is 48
Adam J. Jackson
sszefondik majd. Aki, ha olvassa, gy rzi majd, hogy ez a knyv csak neki szl - tlem. s kialakul kzttnk az a bartsg, amely alapja lesz ksbbi kzs letnknek. Amikor t elszr meglttam nem gondoltam, hogy lehet az. Nhny beszlgets utn viszont elkvlten tapasztaltam, hogy szinte minden, amit feljegyeztem leend trsammal kapcsolatban, megvan ebben a lnyban. Minden, ami szmomra fontos. Ekkor azonban jabb leckket kellett megtanulnom. Amelyeket kihagytam a szmtsbl. Az idzts s a klcsnssg. Hiszen nem elg tallkoznunk az htott szemllyel. Olyankor kell tallkoznunk vele, amikor mindketten kszen llunk a kapcsolatra. s az is legalbb olyan fontos, hogy mi legalbb annyira feleljnk meg az kvnsglistjnak, mint a minknek. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy lmaim asszonya ms frfinak volt mr elktelezve. Ilyen problmval, azt hiszem, nagyon sokan tallkoznak. Ez gyakran csaldsokhoz, vlsokhoz, szerelmi hromszgekhez, remnyvesztshez, s ki tudja, mg milyen kellemetlen kvetkezmnyekhez vezet. Esetemben ez a kellemetlen kvetkezmny szomor hangulatban s csaldottsgban fejezdtt ki, amely bizonyra jl lthatan s tartsan lt brzatomon, amikor egytt ltnk Vele egy tea mellett. Korbban a Mennyei Prfcit (amelynek szellemben rdott ez a knyv is) olvastatta el velem, most azt mondta, hogy el kell olvasnom az Angyali tmutatst. Mghozz srgsen. Hallgattam r. Jl tettem. Megtudtam tbbek kztt azt, hogyan kell pontostanom listmat, s azt, nem szabad azt hinnem, hogy csak egy lehetsges (llek)trs ltezik szmomra. Megtudtam azt, hogy magamnak is meg kell vltoznom, tulajdonkppen fel kell emelkednem arra a szintre, amelyre elvrsaim alapjn trsamat helyeztem, hogy a kapcsolatban n is azt tudjam nyjtani, amire neki szksge van. A sort mg folytathatnm. Most gy rzem, hogy befejezetlen gondolatsort, s trtnetet hagyok magam utn. De vgre lehet-e egyltaln rni a megismersnek? El lehet-e mondani mindent, megtudhatunk-e valaha is mindent a szeretettel s a hozznk ill trs keressvel s megtallsval kapcsolatosan? Vajon letnk legfontosabb dolgairl mirt nem tanultunk az iskolban? Mindenesetre, gy gondolom sohasem ks elkezdeni. A kezd lpsek mindenkppen biztatak. Fnad Sndor Budapest, 2004, februr
49

Adam J. Jackson - Az Igaz Szeretet 10 Titka

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Adam J. Jackson - Az Igaz Szeretet 10 Titka

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

10 SECRETS of ABUNDANT LOVE Ancient Chinese Wisdom To Enhance Your Life

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson Az els titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson Az Igazi Szeretet Els titka - a gondolat ereje.

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A msodik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson Az harmadik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

AZ ADNI TUDS EREJE

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson Az Igaz Szeretet harmadik titka - az adni tuds ereje.

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A negyedik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson Az tdik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A hatodik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

A "SZABADNAK HAGYNI" ELV EREJE

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A hetedik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A nyolcadik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A kilencedik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Adam J. Jackson A tizedik titok

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

Az Igaz Szeretet 10 Titka

You might also like