DRAF TERHAD

@ @

ia@a
@ @

@ia@a

@ 2010 n
@ @@
@
@ @@j@bi
2010 @b@u@
@b@a@a@aa@Lma@bi@ R b@a@a@i@m@Lb@n@a@m@@@na@a @N abm@bn@y
@@mi@a@o@j@@ab@bma@L@Lb@Lm@ La@ab@a@b@au@a@ab@@a@ni@u@a@a @a@i
@ @N b@u@ L @j @bi@b
Perpustakaan Negara Malaysia
Malaysia. Bahagian Pembangunan Kurikulum
[Dalil al-manhaj al-dirasiyy li al-lughat al-Arabiyyat:
al-manhaj al-mutakamil li al-madaris al-ibtidaiyyat]

: ]
[

/ Bahagian Pembangunan Kurikulum, Kementerian

Pelajaran Malaysia.
1. Arabic language--Study and teaching(Primary)--Malaysia.
2. Arabic language--Outlines, syllabi, etc. I. Title.


.

. j-QAF
.
. j-QAF
.
.
.

.




.
:


@ @
@ @
@ @
@ @

.

.

@@pb
@ @
@@ i @ N ab@ @ py@ a@ @ @ @ a@ a@ @ @ R bn@ (KBSR) @ bi@
@ @N bu@a@a@Lby@L na@@@bi@a@r@ab@ji@Ljb @@ba@@na@pyi@@bi
@ @
@b@@u@@a@b b b @N u@pb@bn @bi@b@a@ a@bmb q@ b @@ba@@aa@u@
@ @N uj@a@ub@ a@@nj@na@bi@u@pb@nm@m @ R mi
@ @
@a@ a@L @ na@b j@@bb@@@u@mbna@b@a@b j@@l@bi@u@mb@a@b
@o@ @N a@@b@m@a@u@@a@@a@u@@b@aa @N i@@a@l@bi@u@pb@bb
@ @N @a@@im@a@@j@u@pb@bbj@uc @b j@@l@bi@b j@
@ @@

@@@@

@a@a@a@a@b@nna@ R b@a@bma@ a@ab@a@b L@bbj@nj@m@a@u@@a@br@na@ba

@ @N @ b@bm@a@b@m@Mn@a @u @@La@@ @N u @
@ @
@ @
@ @@j@bi@b
@b @u @

.
.


.

.

:
( .
( .
( .
( .
( .
(

(
( .

.

:

(

(

(

(

(

(

(


(

.
) (
.
.

.
.

:
.

:

.
:
.

.
.
.
.
.

.
.
" "
.
.
.

. .

.

.
:

.
:



.

) (

.
.

. :
( )
(.
( ) (.
( .
( .
( ) (.
( .
( .
( .
( .
( .
( .
( .
( .

) (

.
.
.

.

.

.
.
.
.
.

. .
.

.

: / / / / / / / /

.
.

. :

.

.

.

: - / - / - / - / -
: - / -
: / / / / / / /

: / /

:
: - - -

.
.
.
.

.
.
.
.
.

: / / / / / /
: /
: / /

: - / - / - / - /
- / - / -

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

) (
.


.
.
.
(

.

.

.

.
:
.
.

.
(

.
.

.
.
:
.

.
.
.



.
.

.
.

.
.



.

.
..

.
..

.
.

.
..

.
.

 ..
.
) (Puzzles

.
..

.
.


.
..
.
.

.
..

.

.

.

.

.
.


.
.


.
.

.

.
) / / (
.


.

..

) (
(

.
.
) ( Mastery Learning
.
.
.

.
.

.

.
.

.

.

.
.

.
.
.

.

 .
.

.
.

.
(

.

.
.

.
.

.
.

) . (PKSR
.

.
:

 ( :

( :
. :
-
. :
- -
- - -
.
: - -
. :
... ...

..


.

..

.
..

.
..

.

..
..

.
.
..


.

..


.

..


.

..


.
..

.

.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
.

..


.

..

.

..

.

..


.

..


.

..

.

..


.

..

.
..
.

.
.
. .
. .
.
.
. .
. .
.
.
.
.
. .

..


.
..

.

..




.
..

..

.
..

..
.

.

.
..
.
.
.
.
. .
. :
..
.

.
.
. .
. .
..
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

: )(scrabble

..

.
..

.
..

.
..

.

( :
. :
: -
.
- - - -
.

.
... ! ... - ! ... - ! ... - ! ... - !

..
..
..


.
.
.

..

.
..

..


.

..
..


.
.

..


.

..


.

..

.

.
.
. .
. .
.
.
. .
.
. .

..


.

..

.

..

..

.
.

..


.

..

.
..

..

.

.
.
. .
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .

..


.

..

..

.

..

.

..


.

..

.

.
.
..
.
.
.
. :
..
.

.
. .
.
.
.
..
. .
.
.
.
.
. .

..


.
..

.

..

.
..

.

: ) (

 ( :

( :
. :
: - -
.
- -
-

-
. :
-
.
... ... ... ... ...

..
..

.
.
..

.

..

..


.

..

.

..

.

..


.

..

.

..

.
..

.

..

.
..
.

.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
.

.
.
.

..
..
.

..
.
.
..
..


.
.
..

.

..

.

..

.

..


.

..

.

..

.

.
.
.
. .
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.

. .

..

.

..

..

.

..


.

..
..
,,
.

.
.
..
..

..


.
.
..

.

..

.
..

.
..

.
.
.
.
.
.
. .
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
:

 ( :

( :
" ," " "
- - - - - -
.
- - - - - -
.
: - -
.
... - ... ... ...
.

..
..


.
.
..
..


.

" "
..
" "

.

..

.
..


.

..


.
..


.
..

.
..

.

.
.
. .
. .
. " " " "
.
.
.
. .
. .

..


.
..

.

..
.
..

.

..

..

.

..
.

.
" " " "
..
.

.

.
.
. .
.
" " " " .
. .
.
.
. .
.
" " " "
.
.
.
.
.

..


.

..

.
..


.

..

.

..

..


.
..

.

..

.

..

.

..

.

..

.

..


.
..

.
..

.

.
" " " " .
.
.
. .
. .
. .
. .
.
.
. .
.
.
. .
:

 ( :

( :
. :
: - -
.
- - - - -
. :
-
. :
- ... - ... ...
. :

..

.
..

.

..

.
..

.

..


.
..



.

..

.

.
..
.

. .

. .
.
.
.
..
. .
. .
.
. .
..


.

..


.
..


.

..

.

..

.

..

.

..


.

..

.

..

.

..

.

..
.

..


.

..


.

..

..
.


..
.

.

..

.

.
.
. .
. .
.
.
. .
. .
. .
.
.
. .
.
.
. .

..


.
..

.

..


.

..

.
..

.
..

.
..

.

.
.
..
..
.


.
.
. .
.
. .
..
. .
..

.
.
.
.
.
..
.
..
.
.
.
.
. .
..
. .
..

.
.
: .

 ( :

( :
. :
: -
. :
- - - - - -
. :
-
. :
... - ... ... - ... - ... - .... ...

..

.

..
..


.
.
..
..

..


.
.

..
..
.


.

.
..

..

.
.
..
.

.

.
.
.
. .
..
.
.
.
. .
. .
..
. .

. .

.
..

.

..


.
..

.
..

.

..

.
..
.
..


.

..

.
..


.

..


.
..


.

..

.

.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. .
.
.
. .
.
.

..


.
..

.

..


.
..

.

..




.
..

.
..

.

..

.
..

.
..

.
..

.

.
..
.

.

.
.
. .
. .
..
. .
. .
.
.
.
.
..
.

.
.
.
. .
..

.
: .
..

.

 ( :

( :
. :
:
. :
- - - -
.

:
... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ...

..
..


.
.
..
..

.


..
.

..

.
..


.
..


.

.
..


.
.
. .
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
..
. .
.

..


.

..

.
..

.

..

.
..


.

.

..
..
.

. .
. .
. .
.
..
.

. .
.
. .
.
.
.
.
. .

..


.
..

.

..


.

.
..
..
..
.


.
. .
.
.
. .
..
..
..
. .


. .
.
.
.

.
..
.
..
.


.
..
. .
. .

. .
..
..
.
. .


..
. .

: .
.

 ( :

)(

( :
" . " " " :
" " : - - - -
.:
- - - -
. :
-
. :
... ... - ... ... - ... ... - ......

..
..


.
.
..
..

.

" " " "
..
.

..

.
..


.
..

.

..


.
..


.
..


.
..

.

.
.
. .
. " " " "
.
. .
. .
. .

..
..

.

.
..
.
..

..
.


..
.

.

..
..

. .
..
..



.
.
..


.

..


.

.
" " " "
.
. .
. " "
" " .
. .
. .
. " "
" " .
. .
.
.

..


.
..

.

..


.

..

.
..


.
..

.

..
..
.


.
.
.
.
.
..
. .
..

. .
.
. .
.
. .
..
. .
..
.
.
.
.
. .
..
.
..

.
.
. .
.
. .
..

.

 ( :

( :
" ." " " :
- - - - - -
. :
- - - -
- - -
. :

. :
... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ...

..
..



.
.

..


.
..

..

..
..

.

.

..


.
..


.
..

.

..

.

.
.
. .
. .
. .
. .
. .

..


.

...

.

. .
. .
..
. .
. .

.
.
.
.
.
. .
. .

..
..
.

..
..



.
.

..

..


.
..

.

..


.
..

.

..
..




..
.

.
..

..

.
..

..
.

.

. .
.
..
.
.
.
. .
. .
..
. .

.
.
.
. .
..
.

.
.
. .
..
. .


:
..

.

..

.

 ( :

)(

( :
. :
: - -
.:
- - - -
. :
:
. :
... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ... - ... ...

..
..



.
.

..

..

.

..

..

..




.

..


.

..


.
..

.

.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. .

..


.

..

.

..
.

..

.

..

.

..

.

..

.

.
.
..
. .
.

.
.
. . .
. .
.
..
.

.
.
.
.
.
.
.
.
. .

..


.
,,

.

,,


.

..
..

.
..
.
..
.

..

.
..

.
..

.
..

.

..

.
..

.
..

.
..


..

.

.
.
.
.
. ..
.
.
.
. .
. .
.

.
.
.
.
. .
. .
: .

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

... ...

... ... ...

... ... ...

...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

...

... ...

@NNN ...

... ...

...

...

... !

... !

... !

... !

... !

...

...

...

... ...

... ...

...

...

...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

...

...

...

...

...

...

...

...