Para Publicacin Inmediata Contacto: Linda Day, lindad@communicatorawards.com The Communicator Awards, 212.675.

3555

EL 18th ANNUAL COMMUNICATOR AWARDS ANUNCIA SUS GANADORES PARA EL 2012

GANADORES DE EXCELENCIA Y DISTINCIN www.communicatorawards.com Nueva York, NY (30 de abril de 2012) Los ganadores del 2012 Communicator Awards han sido anunciados por la Academia Internacional de Artes Visuales en el da de hoy. Con miles de participantes de todas partes de los Estados Unidos y del mundo entero, los Communicator Awards es el programa de premios ms grande y competitivo creado para celebrar la excelencia creativa de profesionales en las comunicaciones. Visite www.communicatorawards.com para ver la lista entera de ganadores. Los Communicator Awards es juzgado y supervisado por la Academia Internacional de Artes Visuales (IAVA, por sus siglas en ingls), una organizacin compuesta de sobre 550+ miembros quienes se destacan en mltiples disciplinas de las artes visuales. Esta academia se dedica a encomiar el proceso y la naturaleza evolutiva de los medios tradicionales e interactivos. La membresa actual en la IAVA representa el Whos Who de firmas aclamadas de medios, publicidad y mercadeo incluyendo: Cond Nast, Coach, Disney, The Ellen Degeneres Show, Estee Lauder, HBO, Keller Crescent, Monster.com, MTV, Polo Ralph Lauren, Sothebys Institute of Art, Tribal DDB, Victorias Secret, Wired, Yahoo! y muchos ms. Visite www.iavisarts.org para ms informacin. A medida que continuamos nuestra misin de celebrar la Excelencia Creativa de Profesionales en las Comunicaciones, nuevamente hemos sido asombrados por el alto nivel de calidad de trabajo que recibimos para los Communicator Awards de este ao. Con las entradas de este ao, hemos notado un gran sentido de conciencia y reflexin sobre mundo digital en el cual vivimos, y nuestros participantes siempre parecen encontrar maneras innovadoras de sobrepasar los lmites de posibilidades artsticas a travs de todos los medios, not Linda Day, directora de la IAVA. Aadi, Estamos sumamente orgullosos de poder presenciar el extraordinario trabajo que est se est realizando en toda la industria, y queremos elogiar y felicitar a todos los Ganadores y Participantes de los Communicator Awards de este ao por su arduo trabajo y dedicacin. De parte de la Academia entera Buen trabajo.

Para ms informacin sobre los Communicator Awards, visite www.communicatorawards.com, enve un correo electrnico a los Communicator Awards a info@communicatorawards.com o llmenos al (212) 675-3555. Los Communicator Awards es sancionado y juzgado por la Academia Internacional de Artes Visuales, un cuerpo compuesto por los lderes profesionales de firmas aclamadas de medios, publicidad y mercadeo que han sido seleccionados e invitados para formar parte de este. Visite www.iavisarts.org para una lista completa de los miembros y para ms informacin. Sobre los Communicator Awards:

Hoja de Datos
Los Communicator Awards es el lder en programas internacionales de premios creado para celebrar la excelencia creativa de profesionales en las comunicaciones. Fundado por profesionales en esta rea hace ms de una dcada, los Communicator Awards es una competencia anual que celebra aquellos quienes mejor de destacan en las reas de publicidad, comunicaciones corporativas, relaciones pblicas y trabajo de identidad corporativa creada para imprenta, video, interactivos y audio. Los Communicator Awards del 2012 recibi sobre 6000 entradas de agencias de publicidad, agencias interactivas, firmas de produccin, profesionales creativos independientes, diseadores grficos, firmas de diseo y firmas de relaciones pblicas. as hacindolo uno de los concursos ms grandes dentro de su categora en el mundo entero. Visite www.communicatorawards.com para ms informacin. Quin est detrs del Communicator?: Los Communicator Awards es juzgado y supervisado por la Academia Internacional de Artes Visuales (IAVA, por sus siglas en ingls). La IAVA es un cuerpo compuesto de los lderes profesionales de varias disciplinas de las artes visuales que han sido seleccionados e invitados para formar parte de dicho cuerpo, y se dedica a patrocinar el progreso y la naturaleza evolutiva de medios tradicionales e interactivos. La membresa actual en la IAVA representa el Whos Who de firmas prestigiosas de medios, publicidad y mercadeo incluyendo: Cond Nast, Coach, Disney, The Ellen Degeneres Show, Estee Lauder, HBO, Keller Crescent, Monster.com, MTV, Polo Ralph Lauren, Sothebys Institute of Art, Tribal DDB, Victorias Secret, Wired, Yahoo! y muchos ms. Visite www.iavisarts.org para ms informacin. Juicio y Premiacin: Las entradas son evaluadas en cuanto a la distincin en el trabajo creativo realizado. Para determinar los ganadores de Excelencia y Distincin, las entradas son juzgadas por sus mritos y un estndar de excelencia basado en las experiencias de los pasados 15 aos de los Communicator Awards, dependiendo de la categora entrada. Una categora puede tener mltiples ganadores al igual que podra no tener ninguno. Las entradas son calificadas por los jueces sobre una escala de 10 puntos.

Testimonios: Oxigen es una marca dedicada a crear formas nuevas e innovadoras para atraer a una audiencia femenina, joven. Las redes sociales muchas veces estimulan estas experiencias, por lo que es un honor el haber recibido este premio que reconoce las ideas e iniciativas en el mercadeo digital.

Jennifer Kavanagh, SVP Digital Media Oxygen

Samsung Mobile se siente humildemente honrado de que se haya reconocido nuestro material creativo como ganador de un Communicator Award. Sabemos que la comunicacin creativa juega un papel central en el xito de un producto y el desarrollar un material que haga impacto en nuestra audiencia y nuestro mercado es uno de los objetivos mas importantes para Samsung. Esperamos tener muchas nominaciones reconocidas en los prximos aos en los Communicators Awards.

Paul Golden, Vice President of Strategic Markeitng Samsung Telecommunications America

ConEdison ha sido galardonado con varios Communicators Awards a travs de estos aos, y estamos encantados de que nuestros esfuerzos hayan sido seleccionados entre tantos proyectos nominados. Los Premios Communicators Awards reafirman el valor de los profesionales de las comunicaciones en el xito de cualquier negocio.

Judith Mason, Manager - Corporate Advertising Con Edison

Los Premios: Las estatuillas Communicators son una manera fascinante de mostrar su trabajo ganador. Creadas por RS Owens productor de los premios Oscars y Emmys, esta nueva estatuilla es un smbolo de la continua bsqueda de la excelencia en el mercadeo y las comunicaciones.

Estamos sumamente orgullosos primero, de haber sido nominados a este prestigioso certamen en el mundo del mercadeo y la publicidad y segundo, por haber sido galardonados con dos premios a la distincin en las reas de publicidad impresa y mercadeo/promocin. El ao pasado obtuvimos premios a nivel de excelencia y distincin por varios proyectos multimedios sobre turismo sostenible en la Republica Dominicana y este ao repetimos la formula de xito realizando trabajos dirigidos hacia la conservacin de los ecosistemas con diseos preparados para la cumbre anual de la Sociedad Mesoamericana de Biologa y Conservacin. Esperamos seguir brindando proyectos de calidad y poder continuar con nuestra misin de llevar nuestro mensaje de educacin ambiental, ecoturismo y la promocin de la conservacin global. We are deeply honored, first of all, for having been nominated to such world renowned award competition in the areas of advertising and marketing, and second, for being awarded with two Communicators Awards of Distinction in print advertising and marketing/promotion. We were awarded last year with several Excellence and Distinction awards for various multimedia projects about sustainable tourism in the Dominican Republic, and this year we repeated our recipe for success with design projects focusing on the conservation of our ecosystems for the annual meeting of the Sociedad Mesoamericana de Biologa y Conservacin . We hope to keep creating quality products and to keep promoting our mission of providing conservation leadership to global partners. Carlos Mercado, Multimedia Specialist International Cooperation, IITF US Forest Service

2012 Silver Award of Distinction: SMBC 2012 Taller Print Advertising Poster

Graphics sent separatly

2012 Silver Award of Distinction: SMBC 2012 Certamen Marketing/Promotion - Poster

Graphics sent separatly