armifaumif;xdkuf

[moya'om trSwp
f Of 2

wifqufol armifarmiferfh

1 
1/ armifaumif;xdkuf

xif&m
S ;aom orm;awmfBuD; wpfOD;xHodkY vlemwpfa,muf a&mufvmum
rnfonfh t&mudkrS tm½kH rpdkufEdkif? pdwfr0ifpm;EdkifjzpfaeaMumif;?
tpm;taomufvnf; ysufum tvdkvdkae&if; 0rf;enf;pdwf0ifaeaMumif;
aq;rdsK;pHkudk pm;Munfhaomfvnf; rnfodkYrS rxl;aMumif; rdrdcp
H m;ae&onfh
tajctaeudk &Sif;jyonf/
vlem\ ajymjycsufrsm;udk orm;awmfBuD;u *½kwpdu
k f em;axmifNyD;aemuf
vdktifaom prf;oyfrr
I sm;udk jyKvkyo
f nf/ prf;oyfrr
I sm; NyD;pD;aomtcg
orm;awmfBuD;u þodkY ajymonf/  
"cifAsm; tajymwJhtwdki;f yJ bmaq;pm;pm; xda&mufrI &SdrSm r[kwfbl;/
enf;vrf;wpfckawmh &Sdw,f/ armifaumif;xdkuf&JY ][moya'om}
pmtkyfxJu [mowdkawGudk wpfBudrfrSm wpfyk'E
f Ie;f eJY wpfaeY oHk;Budrf?
reufpm? aeYvnfpmeJY npm;rpm;rDrSm zwfzdkYyJ/ 'gayr,fh
armifaumif;xdkuf&JY pmtkyfu tck &Sm;yg; ypönf; jzpfaew,f/ b,frSmrS

0,fvdkY r&awmhbl;/ 'Dawmh uRefawmhqDrSm &Sw

d Jh pmtkyu
f dk ay;vdkufr,f " 
vlemu BudK;pm;jyHK;um q&m0efudk jyefajymonf/  
"  q&mhenf;[m uRefawmhtwGuf bmrS xl;rSm r[kwfygbl; cifAsm " 
"  bmjzpfvdkYvJ" 
"  uRefawmf armifaumif;xdkufyg" 

2/ xl;jcm;wJhom;

om;i,f a*smfeD&d&
S m uav;xdef;|meodkY a*smfe\
D tar a&mufvmonf/
yxrqHk;tBudrf om;i,fudk vmBudKjcif; jzpfonf/ yxrxyfudk
Munfhvdkufaomtcg ]vdr®maomuav;rsm;} [lonfh
qdkif;bkwfcsdwfxm;onfudk awGY&onf/ a*smfeu
D dk olr&Smonf/ rawGYacs/
odkYjzifh 'kwd,xyfodkY wufonf/ ]omref uav;rsm;} qdki;f bkwfudk
awGY&onf/ þtxyfwGifvnf; a*smfeDudk r&Sacs/
d wwd,txyfodkY
wufonf/ ]uav;qdk;rsm;} [k a&;xm;onf/ a*smfeu
D dk rawGYjyefacs/
pwkwÅtxyfwGif ]tvGeq
f dk;aom uav;rsm;} qdkif;bkwfudk jrif&onf/
þae&mwGifvnf; a*smfeDudk rawGY&acs/ aemufqHk;txyfodkY wufonf/
avSum;xdyfwGif ]a*smfeD} qdkaom qdkif;bkwu
f dk txif;om; jrif&avonf/

2 
3/ oHNydKifqdktzJG

yifpifpm; wpfO;D u tjcm;yifpifpm; wpfOD;udk ajymonf/  

"usKyfwdkY&JY oHNydKif oDcsif;qdkwJh tzJGxJ 0ifygvm;/ usKyfwdkY usm;upm;w,f/

[moawG ajymw,f/ t&ufpkaygif;aomufMuw,f/ aysmfp&mBuD; " 

"tJ'vD dkqdk&if cifAsm;wdkY b,ftcsdef oDcsif;qdkMuovJ" 

"tdrjf yefa&mufwJh tcgaygh" 

4/ 'ku©ay;wJh ,ifaumif

jcifESpa
f umif ysHvmMuonf/ ½kwfw&uf wpfaumifatmufodkY jyKwfusonf/  
"a[h bmjzpfwmvJ" 
",ifwpfaumif rsufpdxJ 0ifoGm;vdkY " 

5/ &,fp&mBuD;

pdwfrESHolwpfO;D aoG;rsm; ayusHaeaom ykqdefudk udkifum

aq;½kHaumf&pf'gtwdkif; vrf;avQmufvmonf/ wm0efus q&m0efu
jrifojzifh ¤if;tm;ar;onf/  
"a[hvl cifAsm; bmawG r[kwfbm vkyfcJhwmvJ" 
"tDAefudk uRefawmf usDpm;cJhw,f/ oltdyf&mu Edk;&if olacgif;udk olawGYrSm

r[kwfbl;/ tdro f mxJrSm uRefawmf 0Sufxm;w,f/ [D;? [D;" 

6/ tv[ó

orm;awmfBuD;ESpa
f ,muf pum;ajymaeMuonf/  
"usKyfqDrSm vlemwpfa,muf &Sdchz
J ;l w,f/ usKyf&YJ cef;rSe;f csuft& 'Dvl[m
vGefcJw
h Jh 10- ESpu
f wnf;u ao&bdkY &Sdw,f/ 'gayr,f raobl;/ tckxd

touf&Sifaewkef;yJ " 
"tJ'g ajymwmaygh? vlem[m wu,fyJ touf&Siv
f dkpw
d f jyif;jyae&if

aq;ynm[mtv[ójzpfoGm;wufw,f"

3 
7/ rD;awmh vIHcsifMuw,f

t&uform;ESpfa,muf tdrjf yefvmMuonf/ &moDOwk cku

d fckdufwkefatmif
at;vSonfESifh vrf;wGifawGYaom opfwHk;udkcJGum rD;zdMk u&ef
wdkifyifMuonf/ odkYjzifh ygvmaom vTwdkav;jzifh opfwHk;udk jzwfum
rD;vIHMuonf/ rD;awmufudk jrifMuaom tem;&GmrS &Gmol&Gmom;rsm;
rD;avmifonfxifNyD; tl,mzm;,m; ajy;vmMuonf/ þwGif
t&uform;wpfa,mufu þodkYajymonf/  
"Munfhprf;/ opfwHk;cJG rD;arT;bdkYusawmh b,folrS rvkyfcsifbl;/ tJ

rD;vIHcsifwJh tcgusawmh tm;vHk;ajy;vmvdkufMuwm? [if; " 

8/ aps;aygvdkY

pwdk;qdkiBf uD;xJrS ypönf;tcsdKYudk tvpfokwf&ef BudK;pm;aom rde;f rwpfO;D udk

qdkiv
f HkjcHKa&; 0efxrf;rsm;u oHk;Budrw
f dkiw
f dkif zrf;rdonf/ 
"cifAsm; bmjzpfvdkY usKyfwdkYqkdifu ypön;f awGudkyJ tvpfokwfzdkY

BudK;pm;&wmvJ/ wjcm;qdkifawG r&Sdawmhwm usaewmyJ " 

"&Siw
f dkYqkdiu
f ypön;f aps;awG oufomvdkYyg " 

9/ wdk;wdk;ajym

jcHxJ&dS o&ufyifay:wufí o&ufoD;rsm;udk cdk;aeaom tdra

f b;rS
csmwdwfudk jcHyki
d f&Sifu zrf;rdonf/  
"vm igeJY vdkufchJ/ rif;&JY tazqDoGm;r,f/ uav;udk rqHk;r
&aumif;vm;vdkY olYudk ig oGm;csJr,f" 

"wdk;wdk;ajymyg OD;av;&,f/ azazMum;oGm;ygtHk;r,f/ azazu [kdbufu

o&ufyifay:rSm"

4 
10/ ighudk vmprf;vdkY b,f&rvJ

rdwfaqGjzpfol eDudkvdkifESifhtwl jrdKYwufí EGm;oGm;a&mif;cs&mrS

jyefa&mufvmaom tDAefu tdra
f &mufa&mufcsif; rde;f rudk ajymjyonf/  
"eDudkvdkifcAsm oem;p&muGm/ olY EGm;udk a&mif;vJNyD;a&m ol&wJh

ydkufqHtm;vHk;udk cg;ydkufEIdufawG tvpfokwv

f dkY ukefygava&m " 
"tdk pdwfraumif;p&myJ? &Siu
f awmh owd vufrvGwfbl; r[kwfvm;" 

"ighudk 'DaumifawG bmvkyfvdkY &rvJ? 'DaumifawGudk ig awmfawmfav;

nSif;qJcJhao;w,f? [dkauGYonfa&SmifeJY ajc&mazsmufypfawmh 'DaumifawG
tawmftMuyf½kdufukeMf uw,f? naeydi
k f; a&mufawmhrS 'DaumifawG

ighydkufqHtdyfudk &atmif ,lvdkufEdkifw,f " 

11/ bmrS xl;rSm r[kwfbl;

qif;&Jom;wpfOD;\ tdro
f dkY ntcsdefrawmf olcdk;0ifonf/ tdr&
f Sif tzd;k BuD;
Edk;oGm;onf/ arTaESmuf &SmazGaeaom olcdk;buf ¤if; vSrf;atmfajymonf/  
"tarSmifxJrSm armif&ifwdkY bmawG &SmawGYrvJ rajymwufbl;/ iguawmh

aeYcif;aMumifawmif awmif tzd;k wefwm qdkvdkY bmrS rawGYbl; " 

12/ tarhtwGuf

a*smeDu rdr\
d rdciftwGuf vwfvwfqwfqwf ESif;qDyef;yGifh q,fyGifhudk
ay;&m tarvkyfolu ar;onf/  
"aus;Zl;ygyJom;&,f/ 'geJY om;u b,fu ,lvmwmvJ" 
"wpfjcHausmfu tefu,fvf rufo½l;qDu yg" 
"om;,lvmwmudk olodovm;" 
"odwmaygh? uRefawmh aemufudk oltwif;ajy;vkdufao;wmyJ Opöm" 

13/ tazhtay:wnfw,f  

"arar aps;oGm;&if om; tdrfrSm bmvkyu f sef&pfrvJuGJY" 

"om;av tdraf zmf rcifyek JY jzpfjzpf? armfawmfum;eJY jzpfjzpf upm;rSmaygh?

tJ'E
D Spc
f kteuf azazbmudk a&G;rvJqdkwJhtay:rSm wnfygw,f "

5 
14/ ½I;wdk;wdk; 

"[Jh orD;? aemufwpfcg ararvmvnfvdkY nnf;a,musfm;rl;aewmudk

awGY&if igcsufcsif;xjyefr,f odvm;" 

"wdk;wdk;ajymprf;yg arar&,f? olMum;oGm;rSjzifh 'ku©ygyJ" 

15/ a,musfm; apmjyefvmvdkY

rsufvHk;ESpfzuf a,mifudki;f vsuf ½kH;wufvmaom ar&Dudk

 
vkyfazmfudkifzufrsm;u ar;onf/

"ar&D&,f?/ b,fvdkjzpfvmwmvJ" 
"a,musfm;u xdk;vdkufvdkY" 
"&ufpufwJh a,mufsm;ygvm;? 'geJY ,lYa,musfm; e,fc&D;xGufoGm;w,fqdk" 
"[kwfw,f? 'gayr,fh olwpf&ufapmNyD; jyefa&mufvmw,f" 

16/ tom;xJu avmufxGuf

]vifr,m;wdkY\ opömazmufrI} taMumif;acgif;pOfjzifhoabmFom;wdkUudk

a[majymyJG jyKvkyfonf/ vifr,m;tcsif;csif; opömazmufrIonf
rqef;aMumif;? &mcdkiE
f Ie;f t& ajymvQif ½kyf&Sif rif;om; rif;orD;rsm;onf
opöm trJq
h Hk;jzpfaMumif;? 'kwd, vdkufolrSm tm;upm;orm;rsm;jzpfaMumif;?
wwd,vdkufolrSm oabFmom;rsm; jzpfaMumif; ydkYcsolu ajymonf/ þwGif
oabFmom; wpfa,mufu  
"uRefawmf oabFmvdkufaewm ESpf 20- &SdNyD? wpfcgrS udk,fhrdef;rudk opöm

razmufzl;bl; " [k apm'u wufonf/

xdktcg ab;rS oabFmom;rsm;u  
"rif;vdk aumifrsdK;aMumifh ighwdkuawG aemufqHk;tqifh a&mufaewmayghuGm " 
[k rausreyf ajymMuonf/

6 
17/ o0efwdkol

rde;f rvkyfolonf a,musfm;tjyifu jyefvmwdkif; ¤if;\ tusÐukd

ppfaq;avh&Sdonf/ tusÐay:wGif qHyifwpfacsmif;awGYonfESihf
tjcm;rde;f rESifh aysmfyg;cJo
h nf[k pGyfpGJum qlqlnHnH vkyfavh&So
d nf/ wpfaeY
a,musfm; tjyifrS jyefvmonf/ xHk;pHtwdki;f qHyiftMuGif;tusefrsm;udk
&Smonf/ rawGYacs/ odkYESifh pdwfqdk;rmefqdk;jzifh 
"[if &Sif awmfawmf ujrif;w,f? qHyif r&Sw " 
d Jh rde;f rudkawmif ra&Smifbl;
[k ajymvdkufonf/

18/ rjzpfbl;  

"a'gufwm uRefawmf tjrJwef; pdwftm;i,fovdk jzpfaew,f?

bmvkyf&rvJqdkwm tMuHay;ygtHk; " 

"vG,fvG,fav;yg? tvkyfxJrSm acgif;jrKyfxm;vkdufaygh" 
"[m 'gawmh rjzpfbl;? uRefawmfu bdvyfajrazsmfwJhol" 

19/ aemufwpfa,muf&d&
S tH;k r,f

paumhwvefom; trl;orm; ESpa

f ,mufudk &Jom;u zrf;onf/ xdkYaemuf
ar;cGef;ar;onf/  
"wwd,vlaum" 
"b,fu wwd,vlvJ" 
"cifAsm;wdkY aomufwJh t&ufzdk; acscJw
h Jh vlav "

7 
20/ aps;EIef;

pma&;q&mBuD; bm; ewfa&Smonf vef'efrS txufwef;pm; trdsK;orD;

wpfO;D udk þodkY ar;onf/  
"aygifpwmvif wpfodef;&r,fqdk&if udk,frESpfoufwJh
a,musfm;wpfa,mufeYJ cifAsm; wpfntwl tdyfEki
d fyghrvm; " 
"odyf tdyw f maygh&Si"
f  

"wpfaygifxJ &r,fqdk&ifaum" 
"&Si-f uRefrudk b,ftpm;u atmufarhvdkYvJ" 
"cifAsm;udk uRefawmf em;vnfygw,f/ uRefawmfu tedrhf qHk;aps;EIef;udk
odcsifvdkY ar;wmyg" 

21/ vlYusifh0wf  

"ckacwfrSm vlawG[m vdkufemtyfwJh tajccH usifh0wfawGudkawmif

rvdkufemMuawmhygvm;" 

"cifAsm; bmudk qdkvdkwmvJ" 

"Munfhav? usKyfwdkY cefYxm;wJh napmif[ h m *dka'gifxJ ypön;f awGudk

ntcsdefrSmwif r[kwfyJ? aeYcif;rSmyg cd;k aeygyaum" 

22/ bk&m;ocifjrifonf/ odkYaomf ......

bmoma&; w&m;a[mq&mwpfO;D onf rdrjd cHxJrS oD;ESHrsm;udk olcdk;&efrS

umuG,faomtm;jzifh wkdiftjrifhBuD;ay:wGif ]bk&m;ocif tm;vHk;jrifonf}
[laom pmwrf;udk csdwfqJGxm;vdkufonf/ aemufwpfaeYü pmwrf;\
atmufwGif ] odkYaomf vufaxmuf rcswufyg} [laom
pmom;xyfjznfhxm;onfudk awGY&avonf/

8 
23/ raysmufygbl;

olcdk;xlonf[k emrnfBuD;aom tDwvDEki

d fig aumfpu
D m a'orS
jyefvmolwpfO;D u ajymonf/  
"aumfpu
D mrSm olcdk;awG ae&mwum usufpm;aewmyJvdkY ajymwJh
pum;awG[m wrif yHMk uD;csJYxm;wmvdkY ajymcsifw,f/ wpfpkw
H pfa,mufeJY
vufqJGEw
I fqufNyD;wJhaemuf udk,fhvufacsmif;awGudk jyefNyD; a&wGufMunfh&if
vufacsmif;awG tjynfhtpHk &Sdaewmudk awGY&wmcsnf;yJ/ b,frsm

aysmufvdkYvJ " 

24/ tm;em;vdkY

awmif;wpfvdkYtjynfh o&ufoD;rsm;jzifh om;jzpfol tdrfodkY

jyefajy;vmonfudk awGYonfESifh tarjzpfolu ar;onf/  
"[Jhom; 'Do&ufoD;awG b,fu,lvmwmvJ" 
"&Gmxdyfu pkaygif;v,f,mjcHxJuyg" 
"tapmifuh dk cGihfawmif;cJ&YJ vm;" 

"[ifhtif;? olu o&ufyifatmufrSm taovdk tdyaf eawmh EdI;ajym&rSm

tm;emwmeJYyJ rajymcJa h wmhbl;" 

25/ odu©mapmifhxdef;ol  

"udk,fhodu©m udk,fwefzdk;xm;wJhvleJY qufqH&wm tifrwef pdwfcsrf;omzdYk

aumif;w,f" 

"rif;bmjzpfvdkY 'Dvdk ajymvmwmvJuG" 

"wpfaeYu tifrwef vSwJh acG;wpfaumifudk aumuf&w,f/ aps;rSm
oGm;a&mif;Munfhw,f/ b,folrS 5-aygifxuf ydkray;bl;/ 'geJY acG;ykdif&i
S q
f D

jyeftrf;w,f/ qkaMu;aiGtjzpfeJY olu ighudk aygif 20- ay;vkdufw,fav "

9 
26/ oabmw&m;a&;oifwef;  

"a[h oli,fcsif;? umvf;rmuf(p) qdkwJhvludk odovm;" 

"rodbl;" 
"tJ'g ajymwmaygh? Ak'[
¨ l;eJY aomMumaeYwdki;f vkyfaeus oabmw&m;a&;

oifwef;udkom rif; igheYJ twl vkdufwufcJh&if olYudk rif;odrSmaygh" 

"rif;ua&m tDAefudk odovm;" 

"rodbl;" 
"tJ'gajymwmaygh? tu,fíom Ak'[ ¨ l;eJY aomMumaeYwdkif;
rif;oifwef;oGm;rwufchJ&if rif;rdef;rqDvmaeus tDAefudk

rif;odrSmayghuGm" 

27/ u,fwif&Sif

ZdrfcHoabFmay:wGif vkdufygvmaom tydsKacsmwpfOD;\ aeYpOfrw

S fwrf;/
yxraeY - tysHpm;oabFmjzpfonf/ oabFma,musfm;rsm;teuf
oabFmuyÜwdeo
f nf tcefYqHk;jzpfonf/
'kwd,aeY - xrif;cef;pm;wGif uyÜwdefESifh wpfpm;yJw
G nf;usonf/
wwd,aeY - oabFmudk uyÜwdef vkdufjyonf/ cspfa&;qdkonf/
pwkw¦aeY - ,aeYn olYtcef;xJ rvmygu oabFmudk arSmufypfrnf[k
oljcdr;f ajcmufonf/
yOöraeY - c&D;onf 380- \ toufudk u,fwifvdkufonf/

28/ awmfvkdufwJhom;

ausmif;rS aemufusNyD; jyefa&mufvmaom om;udk tazvkyfolu

taMumif;&if;udk ar;&m tzGm;tdkwpfO;D tm; vrf;jzwful;&ef ulnDae&ojzifh
[k om;u ajzonf/ vlrIa&; pdwf"gwf&SdwJhom; [k tazu csD;usL;NyD;
om;udk acsmhuvufqkcsonf/ aemufwpfaeYwGif om;onf rdrw
d ef;rS
oli,fcsif;udk ac:vmNyD; rdrw
d dkY ESpO
f D;om; tzGm;tdkwpfOD;udk vrf;jzwful;&ef
ulnDcJhaMumif; ajymjyonf/ taz vkyfolu acsmhuvufwpfckqD

10 
qkcsvdkufjyefonf/ aemufwpfaeYwGifrl om;onf rdrdtwef;rS ausmif;om
xuf0ufcefYjzifh tdrfa&mufvmum tzGm;tdw
k pfO;D &ef vrf;jzwful;Ekdif&ef
ulnDcJhjyefaMumif; tazu ajymjyonf/  
"rif;wdkYu vlrsm;vScsnf;vm;" 
"tzGm;u vrf;jzwfrul;csifvdkYqdkNyD; twif;jiif;aeYvdkYyg" 

29/ tydkbD;

wpfem&DvQif uDvdkrw
D m 160 EIe;f armif;aeaom wuúpD um;ay:
xdkiv
f dkufvmaom oli,fcsif;ESpa
f ,mufteuf wpfa,mufu ajymonf/  
"um;armif;wmuvJ jrefvdkufwm? bD;awG uRwfxGufukef&ifawmh 'ku©yJ" 
þwGif '½dkifbmu vSnfhNyD;/  
"pdwfrylygeJY cifAsm? uRefawmh qDrSm tydb
k D;awG ygygw,f "  [k
ajymvdkufonf/

31/ vkyfypfvdkufr,f

tar&duef jynfaxmifp?k wuúqyfjynfe,f? NrdKYuav;wpfNrdKY\

bm;twGif;odkY aumif;bdGKifwpfa,muf0ifvmNyD; cg;wGif csdwfxm;aom
ajcmufvHk;NyHL;udk jrifomatmif jyvsuf bm;twGif;&Sd vltm;vHk; Mum;atmif
atmfajymvdkufonf/  
"tjyifu usKyf&YJ jrif;udk b,f.. om;u tpdr;f a&mif okwfoGm;ovJrodbl;?
tJ'gjyefaq;ay;&ifay;? ray;&if vGefcJw
h Jh ESpf 50- u usKyf&YJ tazvkyfovdk

vkyfyvdkufr,f " 
aumif;bdGKif\ ½kyfrm
S rdkuf½l;&JYyko
H @mef aygufaeojzifh bm;xJrS vlrsm;
aMumufvefYNyD; qyfjymoGm;,lol,l? a&yH;k &Smol&Sm? a&cyfol cyfvkyu
f m
jrif;udk aqaMum okyfoifay;Muonf/ aq;NyD;aomtcg vlwpfa,mufu
r&Jw&Jjzifh aumif;bdGKiftm; ar;onf/  
"jrif;udk a&aq; ray;&if cifAsm; taz bmvkyfovJAs" 
"bmvkyf&rvJ? jrif;topf0,fvdkufwmayghAs"

11 
32/ ema&;aMumfjim

paumhwvefxkwf owif;pmwpfapmifwGif ema&;aMumfjimwpfckudk þodkY

zwfMu&onf/
*RefEi
S fh rdu
k fu,fwdkY ESpO
f D;onf rnfolu toufr½IyJ ydkNyD;
MumMumaeEdi
k o
f enf; qdkonfudk 0DpuD wpfvHk;aMu;
tavmif;tpm;vkyfcJhonf/ olwdkYESpfOD;\ tokbudk vmrnfh
aomMumaeYawGif jyKvkyfrnf jzpfygonf

33/ aMumufw,f

yke;f aeaom vlemwpfO;D udk q&m0efMuD;u jypfwifpum;ajymonf/  

"cifAsm; bmjzpfvdkY cJGpw
d fcef;xJu xGufajy;&wmvJ" 

"bmrS aMumufp&m rvdkbl;? tltwufaygufvdkY cJw G mrsm; tvG,fqHk;yJvdkY

olemjyK q&mru ajymvdkYyg" 

"ol trSef ajymwmyg" 

"[kwfygvdrfhr,f? 'gayr,fh tJ'D pum;udk cJpdG wf"m;awG udkifxm;wJ
[kdtem;u q&m0efav;udk ajymvdkYyg" 

34/ today;a&mhaygh

pmoifcef;wGif jzpfonf/
q&mr - ]udkif; armifjr? &SdwfpyD;,m; b,fwkef;u aoovJqdkwm ajymprf;}
armifjr - ]aooGm;NyD;? [kwfvm;/ olaeraumif;jzpfw,fqdkwmawmif
rMum;rdvdkufbl;

12 
35/ rw&m;bl;

rdrt
d dro
f dkY vmcdk;aom olcdk;udk tdrf&i
S u
f vufyl;vufMuyfrdonf/  
"a[haumif? rif;vufxJ? tdyx d rQ tukefjyefxkwf" 
f Ju &So

"'gawmh rw&m;bl; cifAsm? ypön;f xuf0ufausmfudk wjcm;tdrfawGu

uRefawmf ckd;cJhwmyg cifAs" 

35/ {nfhonfr[kwf&ifNyD;a&m

&Gmwpf&m
G wGif olBuD;vifr,m;\ 25-ESpa
f jrmuf r*FvmaeYudk usif;y&m
olBuD;vifr,m;u wpf&m
G vHk;udk zdwfonf/ olBuD;\ tdro
f dkY wpfywfwdwd
{nhfonfrpJ? {nfha[mif;jyef? {nfhopfvmjzifh tdrw
f Gif vlpnfum;aecJo
h nf/
{nfhonfrsm;udk olBuD; vifr,m;u ysLysLiSmiSm BudKqdk{nfhco
H nf/ aemufqHk;
{nfhonfwpfa,mufrS rusefawmhonfh tcsdefwGif vifr,m;ESpfa,mufvnf;
zwfzwfarm jzpfum taoaumifuJhodkY tdya
f rmusoGm;onf/ nOfhv,fodkY
a&mufaomtcg r,m;vkyo
f l ½kwfw&uf Edk;vmNyD; a,musfm;jzpfoludk
twif;EId;onf/  
"ukd&if xprf;yg/ tdrx
f JrSm olcdk;0ifw,fxifw,f? &Sy&
f Syf &Sy&
f SyfeJY toHawG

Mum;w,f " 
olBuD;onf wpfzufodkY apmif;tdyv
f dkufNyD; tdyfcsifr;l wl;toHjzifh
ZeD;onftm; ajymonf/  
"tdyrf Smjzifh tdypf rf;yg[m? olcdk;vJ bmjzpfao;vJ? {nfhonfr[kwf&if

NyD;a&m" 

36/ ajy;Munfhprf;  

"arar [kdrSm Munfhprf;? olcdk;udk vltkyfu vkdufzrf;aew,f" 

"[Jh jrefjref oGm;Munfhprf;? om;wdkYtazrsm; jzpfaervm;vdkY"

13 
37/ arhwufol

owdarhwufol ygarmu©BuD;u ol\ZeD;tm; ajymjyaeonf/  

"'DaeY igh ydkufqHtw I foGm;w,f" 
d fudk cg;ydkufEkduf Edu

"&SihftdyfxJudk vuf0ifvmwm &Sirf odwmrsm; thHa&m" 

"vufa&mufvmwmudk igodvdkufygw,f/ 'gayr,fh tJ'Dvuf[m
ighvufyJvdkY xifvdkY" 

38/ owdåaumif;ol  

"cifAsm;&JY tdrcf ef;udk olcdk;awG azmufwGif; cd;k oGm;w,fqdk" 

"[kwfw,f" 
"ukwifatmifrmS yke;f aewJh a,mufsm;wpfa,mufudk cifAsm;&JY rde;f r
awGYw,fvdkYajymMuw,f? [kwfovm;" 

"[kwfw,f" 
"olcdk;awGxJu wpfa,mufvm;" 
"r[kwfbl;/ uRefawmfudk,fwdkifyJ" 

39/ ,lcsif ,lygap

tdr&
f Siy
f ki
d f tzd;k wef pdefa&T&wemrsm;udk tEkMurf;pD;olwdkY aowåmpfvHk;xJodkY
xnfhaeMuonf/ tvpfwGif tdrf&i
S fronf w,fvDzke;f &Sd&mbuf
xGufvmum ½kH;odkY a&mufaeaom a,musfm;tm; zHk;qufonf  
"armifa&? tdrrf Sm tEkBurf;pD;olawG a&mufaew,f/ &SdorQ ypön;f awGudk

odrf;aeMuNyD/ tJ'g tjrefqHk; &Judk ac:NyD; vmcJy

h g " 
"a[h rdef;r? rif; ½l;aeovm;/ &Judk taMumif;Mum;vdkufvdkY ig&wJh
vcuav;eJY 'Davmufrsm;wJh pdefa&T &wemawG b,ufu &ovJvdkY ar;&if

rif;b,fvdkvkyfajzrvJ/ uJ "

14 
40/ xl;qef;wJhjzpf&yf  

"raeYnu xl;qef;wJh jzpf&yf wpfck jzpfcJhw,f/ igtdyfaewkef;

toHwpfoHMum;wmeJY tdy&
f mu Edk;oGm;w,f/ rsufvHk;udk igzGifv
h dkufawmh
vufwpfzuf[m igh&JY tdyfaxmifxJu ydkufqHtdwfudk xkwfNyD; txJu
ydkufqHawGudk ,laewm awGY&w,f/ igajcmufvHk;jyL;udk qJG,lvdkufw,f/

'gayr,fh rypfvdkufrb
d l; " 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"ig rkqdk;zdk rjzpfcsifvdkY" 

41/ tvDbdkif  

"[Jvdk? abmfbDvm;? rif;udk ykvdyfawG vkduf&Smaew,f? qDedwfwm trwf

rpöwm*&if;udk rif;owfw,fvdkY olwdkY ouFmruif; jzpfaew,f/

rif;owfwm r[kwfaMumif; taMumif;jyp&m rif;qDrSm &Sdovm; " 

"odyf&Sdwmaygh? tJ'w
D kef;u w&m;a[mq&m rpöwmba&mif;udk

igvkyfMuHaewJhOpömyJ[m" 

42/ &SufvdkY

ntcsdew
f Gif tmb&rf\ tdrx
f JodkY olckd;rsm;0ifonf/ tdrw
f pfckvHk;udk
arTaESmuf &SmazGaomfvnf; opfom;jzifh vkyx
f m;aom aowåmBuD;wpfckrS
vJGí bmrS rawGY&acs/ odkYjzifh aowåmBuD;udk tdrjf yifodkY xkwfonf/
tvGefav;ojzifh vljywfaom ae&modkY a&mufaomtcg
olcdk;oHk;a,mufpvHk; arm[kdufukefMu\/ aowåmudk zGihf&ef MudK;pm;aomtcg
twGif;rS wpfckcc
k o
H vdk jzpfaeojzifh okH;a,mufom; twif;qJG zGiMfh u\/
yGihfoGm;aomtcg aowåmxJwGif tdr&
f Siftzd;k BuD;udk awGYMu&onf/  
"tzd;k BuD;? bmjzpfvdkY aowåmxJ yke;f ae&wmvJAs" 
"ig b,favmuf qif;&Jw,fqdkwmudk vlodrSm aMumufvdkYyg"

15 
43/ apwemeJYyg  

"a[h csmwdwf? olrsm;&JY jcHxJrSm opfyifay:wufNyD; rif;bmvkyfaeovJ" 

"'DvdkygcifAsm? ajray:usaewJh yef;oD;udk jyefcsdwfay; rvdkYyg" 

44/ aemufus&if od&rSmyJ  

"a[h*Ref? u,fyg ,lyg qdkNyD;? toHukef [pfaeoHudk rif;Mum;w,f

r[kwfvm;/ bmjzpfovJqdkwm od&atmif oGm;Munfh&if aumif;r,f

xifw,f " 
"bmoGm;p&mvdkovJuG? reufjzef owif;pmxJrSm ygvmrJh Opöm " 

45/ t&ufaMumifhyJ  

"a'gufwm? uRefawmf&h JY tlus ([meD;,m;) a&m*g[m

t&ufaMumifhyJvm;[if" 

"jzpfEdkifw,f? ykvif;vGwfawGudk cifAsm; oGm;jyefa&mif;wJhtcgrSm

tav;tyifudk qJGro d vdk jzpfoGm;wmudk;As" 

46/ ckwfw,f? xpfw,f

aq;½kHwGif jzpfonf/ vlemrsm;tcef;odkY cJGpw

d fq&m0efEi
S fh ¤if;\
vufaxmufwdkY ykqdefwpfvuf udkiv
f suf 0ifvmonf/ q&m0efu pm&Gufudk
jzefYum zwfonf/  
"tDAef yDxa&mh? nmajcaxmufudk jzwf&r,f" 
"'kwf" 
"eDudkvdkif;qD; a':a&mh? b,fajcaxmufudk jzwf&r,f" 
"'kwf" 
"eDudkvdkif;qD; a':a&mh? nmvufudk jzwf&r,f" 
"'kwf"

16 
"vufvdkY usKyfajymw,f" 
"'kwf" 
"nmvufvdkY usKyfajymw,f" 
"'kwf" 

47/ r&Smrdatmif  

"arar? ntdy&f m0if&if uRefawmf ajctdwfrcRwfbJ tdyfawmhr,f " 

"bmjzpfvdkYvJ om;&JY" 
"reufwdki;f ajctdwf&Sm&wm pdwfnpfvGe;f vdkY" 

48/ ½dkufoifw
h ,f

w&m;olBuD;u ar;onf/  
"cifAsm;vdk vlBuD;vlaumif;wpfOD;u udk,fhrdef;rudk udk,fxdvufa&muf
xdk;Budwf½dkufESufw,fqdkwm uRefawmh taeeJY r,HkEki
d fatmif jzpfaew,f
wpfcsd efvHk; olu uRefawmhudk qlqJaeawmh wpfcsdefrSm aygufuJGNyD;

xdk;Budwfrw
d myg " 
"olu cifAsm;udk b,fvdk ajymvdkYvJ" 
"&Si?f uRefrudk ½kduf&J&if ½du
k fprf;? &Sihu
f dk uRefr vHk;0 raMumufbl;/
vufwpfcsuf a&mufw,fqdkwmeJY eifu
h dk oif;csdKif;buf
ajcwpfbufeif;aewJh [kdw&m;olBuD; tpkyfyvkyfqD ighqJGac:oGm;r,fvdkY

ajymw,f " 
"trIudk ydwfvdkufw,f" 

49/ aMumifvrf;jy  

"tdru f aMumifudk oGm;ypfvdkufvdkY rde;f ru ajymvdkY wpfaeYu

awmxJoGm;ypfcJhw,f" 

"tdru f dk aMumifrjyefvmbl; r[kwfvm;" 

"jyefrvmbl;? [kwfvm;? olYaemufudkom uRefawmf rvdkufcJh&if usKyfawmif

tdrjf yefa&mufrSm r[kwfbl;? jyefvrf;udk usKyf rrSwfrdbl;av"

17 
50/ t[efYtwm;jzpfr,f

tar&duef vlrJwpfa,muf ppfwyfxJ0ifonf/ ppfom; pkaqmif;a&;|merS

t&m&Su
d ¤if;tm; ar;onf/  
"jrif;wyfrmS trIxrf;rvm;" 
"jzpfEdkif&if r&de;f wyfrmS yJ trIxrf;yg&apcifAsm" 
"bmjzpfvdkYvJ? jrif;wyfu wyfawGxJrSm *kPft&Sq d Hk;yJ Opöm" 

"]wyfzJGY aemufjyefqkyf} vdkY wyfrSL;u trdeYfay;wJhtcg jrif;[m uRefawmh

twGuf taESmuft,Suf jzpfrSmrdYk yg" 

51/ ay:cJhaom qE´

ESpf 50 ajrmuf r*FvmaeYyJGudk tmar;eD;,m; tzd;k BuD;ESifh tzGm;BuD;wdkY

usif;yonf/ ajr;rsm;u þodkY ar;onf/  
"tzd;k ? tzd;k eJY tzGm; 'Davmuf MumMum twl aeaecJMh uwm wpfcgwpfavrS

uGm&Sif; jywfpJcsifwJhpdwfray:cJhzl;bl;vm;[if " 

"uGm&Sif; jywfpJzdkY [kwfvm;/ tJ'pD dwfawmh ray:zl;bl;? 'gayr,fh rif;wdkY

tzGm;udk vnfvSD;owfcsifwJh qE´awmh cPcP ay:rdw,f " 

52/ trSmpm

ukrÜPDydkif&Sif tzd;k BuD;onf rdrd\ t½dkuft&mudk qufcHrnf om;tm;

tcef;xJac:um pmtdyfoHk;ckay;onf/  
"ightpm; rif; ukrÜPD ydki&
f Sif jzpfvmwJhtcgrSm rif;&JYtjrift& b,fvdkrS
ajz&Sif;vdkY r&wJh jyóemawG ay:vmcJh&if pmtdya
f wGudk trSwfpOft&

" [k
zGihfyg ¤if;u rSmMum;onf/ rMumrD tzd;k BuD; uG,fvGefNyD; om;jzpfol
ukrÜPDdydkif&Sif jzpfvmonf/ om;vufxuf a&mufrS jyóemawG wpfckNyD;
wpfck ay:aygufvmonf/ ajz&Sif;vdkY r&ojzifh ydkif&i
S o
f pfonf
yxrqHk;pmtdyfudk zGiv
fh dkufonf/  
"rdr\
d vufaxmufudk tjypfzkYdyg"  [laom pmwrf;udk ¤if; awGY&onf/

18 
tcsdeftwefMumoGm;onf/ 'kwd,pmtdyfudk zGifh&rnfh tajctae

jzpfvmonf/ odkYjzifh zGiv

fh dkuf&m  "t&efz,fxm;aom aiGawGudk xkwfNyD;
vkyfief;udk tajccH u pNyD; ajymif;vJ zGJYpnf;vdkufyg"  [k ¤if; zwf&onf/
þtwdki;f vkyfaomfvnf; tajctaerSm ydkrdk qdk;&Gm;vmcJo
h nf/ odkYjzifh
aemufqHk; pmtdyu
f dk zGihv
f dkuf&onf/ txJwi
G f a&;xm;onfum;  
"pmtdyfoHk;tdyu
f dk rif;jyifayawmh " [líjzpfavonf/

53/ wm0efrauswJhom;

awm&Gmwpf&m
G &Sd ysHusvkyo
f m;BuD;wpfOD;\ tdra
f &SYodkY taumif;pm;
um;wpfpD; xdk;qdkufvmum um;xJrS om;em;pGm 0wfpm;xm;aom
vli,fwpfa,mufxGufvmonf/ tdra
f &SYwGif xif;aygufaeaom vlBuD;qD
¤if; avQmufvmNyD; ajymonf/  
"taz? uRefawmhudk rrSwfrdbl;vm;? uRefawmf armifwdk;av;? vGefcJwJh
q,fESpfu NrdKYxJwufNyD; aq;aygvdyfoGm;0,facsvdkY tazuRefawmhudk
ckdif;vdkufw,fav/ uRefawmf NrdKYrSmyJ aevdkufNyD; tvkyfvkyf&if;
pmoifw,f/ tvkyfaumif;&w,f/ ola|;orD;wpfa,mufudk
vufxyfvdkufw,f/ tck uRefawmhrmS udk,fydkiftr
d feJY udk,fykdifum;eJY

" 
jzpfaeNyDcifAs

"at; 0rf;omw,f om;&,f? 'geYJ igrSmwJh aq;ayghvdyfygvmovm; " 

54/ tvG,fuav;yJ

t0wftpm;rygyJeYJ &SifuRefr&JY yHkwludk qJGay;Edkifrvm; [k yef;csDjycef;odkY

0ifvmaom trdsK;orD;u yef;csDq&mudk ar;onf/  
"odyfvG,fwmayghAsm"  [k yef;csDq&mu ajymum rdrhdudk,fay:rS
t0wftpm;rsm;udk 0rf;omtm;& cRwfcsvdkufonf/

19 
55/ tcsdefra&G; aoEdkiw
f ,f qdkvdkY

t*Fvdyv
f lrsdK;wpfa,mufESifh paumhwvefom; wpfa,mufwdkY
tdyc
f ef;wpfcef;xJusum &xm;pD;vmMuonf/ wpfblwm a&mufwdki;f
paumhwvefom;onf wpfae&modkY xGufoGm;um &xm;jyefrxGufrD
tajy;tvTm; jyefa&mufvmonf/ tBudrfrsm;vmonfESifh t*Fvdyf pyfpo
k nf/  
"wpfcsdev
f Hk; rdwfaqG b,fudk ajy;oGm;aewmwkef;As" 

"'Dc&D;udk rxGufcif uRefawmf ESvHk;a&m*g txl;ukq&m0efqD a&mufcJhw,f/

oluRefawmh&YJ a&m*g tajctae raumif;vSbl;/ tcdsefra&G; aoEkdiw
f ,fvdkY
ajymw,f/ 'gaMumifh uRefawmf aemufwpfblwm txdyJ

vufrw
S f0,fw,fav " 

56/ tzdk;wGuf

pm;aomufqdkifwpfcku xl;qef;aom aMujimpfck xnfhonf/

,aeY MuGa&mufoHk;aqmifolrsm; twGuf usoifhaiGudk ¤if;wdkY\ ajr;rsm;u
ay;acsrnf[lí jzpfonf/ þaMumfjimt& yxrqHk; a&mufvmaom
yk*¾Kd vfonf aumif;ayh [if;vsmrsm;ESihf aps;BuD;ayh qdkaom t&ufrsm;udk
rSm,lpm;aomufonf/ pm;NyD;csdew
f Gif pm;yJGxdk;u ¤if;tem;a&mufvmum
usoifhaiG ajypmudk xdk;ay;um ydkufqHawmif;onf/  
"b,fvdkvJAs? 'DaeY vm pm;aomuf olawG tm;vHk;twGuf olwdkY
ajr;awGuyJ ay;acs&r,fqd"k  

"[kwfygw,f? tck vlBuD;rif;[m vlBuD;rif;&JY tzd;k twGuf ay;acs&rSm

jzpfygw,f/ tckay;wJh ajypm[m vlBuD;rif;&JY tzd;k &JY ajypm jzpfygw,f " 

57/ tvkyfvufrhJ

*sL;wpfa,muf tvkyv
f mavQmufonf/ ¤iff;tm; tvkyfrcefYacs/ *sL;u
rausrcsrf; ajymonf/  
"*sL; qefYusifa&; pdwf"mwfaMumifh cifAsm;wdkY uRefawmhudk rcefYwmvm;" 
"cifAsm;wdkY *sL;awGudk tvkyfcefYvdkY bmxl;rSmvJ/ wpfaeY us&if 'DEidk fiH
uae tNyD;tydkif xGufoGm;MurSmyJ Opöm "

20 
"uRefawmf 'DEidk fiu
H ae b,fawmhrS rxGufoGm;bl;vdkY qHk;jzwfxm;w,f" 

"tJ'v
D dkqdk&if ydv
k dkawmif rcefYao;w,f/ usKyfwdkY ½Hk;rSm pdwfrESHolawG

rvdkbl;" 

58/ rdk;ysHwdkufrSm aecsifw,f

[kdw,frefae*smudk paumhwvefom; ar;aeonf/

wpfa,mufcef;,l&if tcef;c b,favmufusrvJAs  
"yxrtxyfrmS aygif 500? 'kwd,txyfrmS aygif 400? wwd,txyfrSm
aygif 300? pwkwåtxyfrSm aygif 200? yOörtxyfrm
S qdk&ifawmh

aygifwpf&myJ usygw,f " 

paumhwvefom;u tenf;i,f pOf;pm;NyD; rdrd\ aowåudk qJG[m [kdw,frS
xGufrnf vkyfonf/  
"bmvJ? aps;rsm;w,f xifvkdYvm cifAsm" 
"r[kwfygbl;? cifAsm;[kdw,fu awmfawmfedrhw
f myJ" 

59/ ppftu,f'rD

qdkA,
D ufjynfaxmifpk&Sd emrnfBuD; ppftu,f'rDwpfckodkY tar&duef
olvQdKwpfa,mufudk apvTwfvdkuf&m wpfvtwGif; ¤if; jyefa&mufvmonf/  
"b,fvdkjzpfwmvJ"  [k ¤if;tm; 0dkif;ar;Muonf/ 
"armfpudk a&mufw,f? tu,f'rD wufcGih&f atmif aqmif&u
G fw,f/
oifwef;pw,f/ oifwef; ydkYcscsufawGudk b,folrS vdkufNyD; rSwfpk
ra&;Mubl;/ uRefawmf vkdufa&;w,f/ rouFmbl;qdkNyD; uRefawmhudk

ausmif;u xkwfypfvdkufw,f " 

odkYjzifh aemufwpfa,mufudk vdktyfaom avhusifrr
I sm; ay;um
apvTwfvdkufjyefonf/ aemufoHk;vMumaomtcg ¤if;jyefa&mufvmonf/  
"bmjzpfjyefNyDvJu"G  
"oifwef;q&m ydkYcsaecsdefrSm b,folrS vdkufra&;bl;/ uRefawmfvJ
vdkufra&;bl;/ pmMunfhcsdefrSm tukev
f Hk;tdyfMuw,f/ uRefawmfvJ rtdyfyJ
reufu oifwmawGudk rSwfpkxkwfw,f/ rouFmbl;qdkNyD; uRefawmhudk

ausmif;u xkwfvdkufw,f " 

aemufwpfa,mufudk a&G;um apvTwfvdkufjyefonf/ ¤if;onf

21 
ajcmufvtMumwGif jyefa&mufvmonf/  
"rif;vnf; oifwef;rNyD;cif jyefvmjyefNyD;vm;/ bmjzpfvkdYvJ" 
"pmoifcsdefrSm b,folrS pmvdkufra&;bl;/ uRefawmfvJ vdkufra&;bl;/
pmMunfhcdsefrSm tukefvHk;tdyfw,f/ uRefawmfvJ tdyfw,f/ tprf;pm;ar;yJG

vkyfawmh tm;vHk;atmifMuw,f/ uRefawmf ratmifbl; " 

60/ a&SYa&;

,lu&def;wpfa,mufudk au*sDbDu qifhac:onf/  

"tpöa&;EdkifiHuaeNyD;awmh cifAsm;qDudk yHkreS f ygq,fawG ydkYaew,f?
bmaMumifv h J"  

"ppftwGif;u *sL;wpfa,mufudk uRefawmf 0Sufxm;ay;bl;vdkYyg" 

"qdkAD,ufEdkifiHom;wpfO;D taeESifh tckvdk ygq,fawGudk vufc, H laewm

roifhbl;qdkwm cifAsm; rodbl;vm;/ cifAsm;&JY a&SYa&;udk rawG;bl;vm;" 

"awG;ygw,f/ w½kwfwpfa,mufudk 0Sufxm;ygw,f" 

61/ txifrSm;rSm pdk;vdkY

touft&G,f BuD;&ifv
h mNyDjzpfaom EGm;odk;BuD;udk om;pyfjcif;wm0efrS
ydkif&i
S v
f ,form;u tjidrf;pm; ay;vkdufum EGm;rrsm;ESihf twl
a&mxm;vkdufonf/
rMumrD i,fi,f&G,f&G,f oefwHk;jrefwHk; EGm;odk;wpfaumifudk v,form;BuD;
0,fvmonf/ EGm;ysdKudk jrifaomtcg EGm;tdkBuD;onf ajrBuD;udk cdsKjzifh
a0SYonf/ toHrsd K;pHkvkyu
f m rdr\
d rauseyfru
I dk jyonf/ ¤if;\ trlt&mrSm
]zJGwpfqkyfawmh wufEdkifao;onf} [laom oabmoufa&mufaeojzifh
v,form;BuD; u ¤if;tem;uyfvmum atmufygtwdkif;ajymonf/  
"bm ylyn
l HnH vkyfaewmvJ? rif;rSm 'DtwGuf tm;r&Sdawmhbl;av" 

"[kwfawmh [kwfygw,f? 'gayr,fh uRefawmf EGm;r r[kwfbl;qdkwmawmh

olodatmif jyxm;&r,fav"

22 
62/ eHygwfrJh

 
,mOfxde;f &Ju um;armif;ol trdsK;orD;udk ajymonf/

"cifAsm; bmjzpfvdkY um;eHygwfrygbJ armif;&wmvJ" 

"rvdkygbl;? eHygwfudk uRefr tvGwf&aewJh Opöm" 

63/ um;pD;&if cg;ywf ywf

,mOfxde;f &Ju um;udk &yfckdif;um ar;onf/  

"cifAsm;&JYab;u xdkifaewJh c&D;onf bmjzpfvdkY vHkjcHKa&;cg;ywf
rywfckdi;f wmvJ" 

"olu usKyf rde;f ryJ Opöm" 

64/ wpfem&Dudk rdkia

f v;q,f

armfawmfqdkifu,f pD;vmaom trdsK;orD;udk ,mOfxde;f &Ju wm;onf/  

"cifAsm;wpfem&Dudk rdkifav;q,feJY armif;w,f   "[k ajymum 'Pf½dkuf&ef
ajypmpmtkyfudk xkwfonf/  
"wpfem&D rdkifav;q,f [kwfvm;/ uRefr tdrfu xGufvmwm

wpfem&Dawmif rjynfhao;bl; " 

,mOfxde;f &J acgif;udk ukwfvdkufNyD; ajymonf/  
"aqm&D;yJ? tJ'gudk uRefawmf rodvdkYyg/ qufoGm;Edkifygw,f " 

65/ a&mif;ypfcsifw,f

um;pkwfwpfp;D udk &Jom;wm;onf/  

"cifAsm;[m wpfem&Dudk rdkiaf jcmufq,fEIef;eJY armif;vmw,f? t&Sed fjzifh
armif;rIeYJ uRefawmf 'Pf½dkuf&ygvdrhfr,f" 

"'PfaiGaqmifbdkY tqifoifhygyJ/'gayr,fh wpfcak wmh arwå&yfyg&ap/

S fq,fEIe;f eJY uRefawmf armif;vmw,fvdkY a&;ay;yg" 
wpfem&D rkdif&p

"bmjzpfvdkYvJ" 
"'Dum;pkwfudk aps;BuD;BuD;eJY a&mif;csifvdkY"

23 
66/ ajy;rvGwfygvm;  

"wpfem&D rkdifwpf&mEIe;f eJY uRefawmf armif;vmw,f [kwfvm;/

rjzpfEdkiw
f mAsm? trsm;qHk; wpfem&D rdkif ig;q,fEIef;yJ uRefawmf

armif;vmwmAs  " 
[k um;armifolu &Jom;udk twif;jiif;onf/
&Jom; pdwfwdkvmum &GJYNyD; jyefajymonf/  
"um;udk rarmif;yJ &yfxm;wmvdkYawmif cifAsm; ajymcsifw,f xifw, f " 
"wu,fajym&&if uRefawmf &yfxm;wmyg" 
"tdkau? 'Dvdkqdk&if 'PfaiG a':vm 50 aqmifyg" 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"wm;jrpfae&mrSm um;&yfxm;vdkY" 

67/ wm0efauswJhom;

csLcsmtzd;k BuD; raorD rdrdtm; yifv,fxJ jrSKyf&ef om;ESpfO;D udk rSmcJo

h nf/
tazhtwGuf wGif;wl;&if; om;ESpfa,mufpvHk; a&epf aoqHk;oGm;Muonf/

68/ tcsdefrSefre
S f qefjyKwfaomufyg

reufpm qefjyKwfudk om;i,fav;ESifh a,musfm;vkyo

f ludk rde;f ru
xnfhauR;onf/ om;i,fonf qefjyKwfudk rpm;csifbl;qdkum
tifwifwifvkyfonf/ tarvkyfol pdwfwdkvmNyD; ZGe;f jzifhom;\ ezl;udk
acgufvdkufonf/  
"[Jh uav;udk bmjzpfvdkY 'Dvdk vkyf&wmvJ " 
[k a,musfm;u rde;f rudk rmefum uav;udk acsmhonf/ em;em;uyfívnf;
wdk;wdk;ajymonf/ om;i,fonf tazhpum;udk Mum;onfESifh qefjyKwfudk
cPtwGi;f ukefatmifpm;ypfvdkufonf/ xdkYaemuf ausmif;tdwfudk ,lum
ausmif;buf xGufoGm;onf/ ESpa
f ,mufxJ usefaomtcg rdef;ru
a,musfm;udk ar;onf/  
"&Sif uav;udk bmajymvkdufovJ? qefjyKwfrMudKufwJh uav; csufcsif;

24 
pm;ypfvdkufygvm; " 
"atmf? om;qefjyKwfrpm;&if om;&JY ]i,fyg} av;[m b,fawmhrS BuD;vmrSm
r[kwfbl;vdkY"  ajymvdkufw,f
rde;f r twefMum awGoGm;onf/ xdkYaemuf ½kwfw&uf a,musfm;\ ezl;udk
ZGef;jzifh acgufvdkufonf/ 
"[Jh bmjzpfvdkY ighudk acguf&wmvJ" 
"i,fi,fwkef;u qefjyKwfrSefreS f raomufcv
J dkY" 

69/ aMumufvdkY

&Jpcef;wGifjzpfonf/  
"pcef;a&SYu vrf;ay:rSm vrf;avQmufaewkef; uRefawmfvufywfem&Dudk
rMumcifav;wifu jzKwfoGm;w,fcifAs" 

"&Jpcef;eJY eD;eD;av;yJ? cifAsm bmjzpfvkdY vSrf;atmfNyD; tultnD

rawmif;ovJ" 

"uRefawmf yg;pyfr[&JvdkY? a&ToGm;udk vk,ufwJhol jrifoGm;rSm pd;k w,f" 

70/ aysufwJh ypönf; jyefawGYNyD

jrdKYe,fygwD,lpepf aumfrwD twGi;f a&;rI;xH trdsK;orD;wpfO;D a&mufvmum

rdr\
d a,musfm;onf rdrdtay:opömazmufonf[k ouFmruif; jzpfaMumif;
vma&mufwdkifMum;onf/  
"rjzpfEdkifwmcifAsm? cifAsm; a,musfm;[m vl½dk;yJ" 
"taxmuftxm;tjzpfeYJ trdsK;orD; twGif;cHabmifbDawGudk ,lvmcJw
h ,f/

a&mhMunfhyg" 

"aumif;NyD? olYudk ac:NyD; uRefawmf aqG;aEG;Munfhr,f" 

þodkY uwday;NyDaemuf twGif;a&;rIonf twGif;cHabmif;bDrsm;udk pm;yJG
tHqJGxJ xnfhvdkufonf/ wdkif;ygwDaumfrwDrS udk,fpm;vS,ftzJGY
vma&mufrnfudk owd&ojzifh abmif;bDudk rdr\
d vufqJGtdyx
f JodkY
ajymif;xnfhvkdufonf/
twGif;a&;rSL;onf pdwfvufayghyg;pGmjzifh tdrfodkY jyefa&mufvmonf/
om;jzpfolu ½kyf&SifoGm;rnf[k ylqmonf/ tarhxHwGif taMuG r&So
d jzifh
om;t tazhxH awmif;onf/

25 
"tazh vufqJGtw
d fxJrSm ydkufqH&Sdw,f/ rif;tarudk ,lckdi;f vdkuf " 
rde;f rjzpfol vufqJGtdwfudk zGio
fh nf/ puúLESifh ywfxm;aom txkyfudk
awGYojzifh ajz Munfhvdkufonf/ twGif;cH abmif;bDwdkYudk awGY&m
0rf;omtm;&jzifh a,musfm;udk vSrf;ajymonf/  
"twGif;cH abmif;bDaysmufvdkY &Smaewm ESp&f uf&SdNyD? &Siu
f vufqJGtdwfxJ

xnfhNyD; avQmufoGm;aewmudk;" 

71/ rqmvdYk aygh

,kefESihf jcaoFhwdkY pm;aomufqdkifxJ 0ifvmonf/  

"uRefawmf odyq
f maew,f? [if;oD; [if;&Guf csnf;ygwJh tokyfpHk wpfyGJ

tjrefqHk;ay;yg " 
[k ,keu
f pm;yJGxdk;udk rSmonf/  
"cifAsm;&JY rdwfaqGaum rqmbl;vm;" 
"rvdktyfwJh ar;cGef;yJ? olom qmae&if usKyf 'Drm
S awmif xdkifraebl; " 

72/ rsufpdygayr,fh

csLcsm wpfa,muf armfawmfum; 0,fonf/ 0,faom um;udkarmif;vm&m

opfyifwpfyifudk wdkufro
d nf/ um;xJrS csLcsmxGufvmum a&SYrD;ESpv
f Hk;udk
vufjzifhxkvdkufonf/  
"'DavmufBuD;wJh rsufvHk;BuD;awG bmudkrS rjrifbl;/ awmuf " 

73/ wpfywf½dkuf

pm;aomufqdkifrS xGufvmaom t𝔲l orm;wpfa,mufonf

vrf;a'gifhwpfae&mwGif tayghoGm;onf/ þonfudk &Jom;u jrifojzifh
atmfvdkufonf/  
"a[h vl? udk,fhypön;f udk 0Sufvdkufprf;? &yfvu
dk fprf; " 
tdro
f dkY jyefa&mufaomtcg Zdk;orm;u rdr\
d ZeD;udk ajymonf/  
"ig 'DaeY ykvdyfudk wpfywf½dkufvdkufw,f/ olu ypön;f udk 0Sufvdkuf?
&yfvdkufvdkY trdeYf ay;w,f/ igvJ 0Sufvdkufw,f/ 'gayr,fh r&yfvdkufbl;?

[J [J "

26 
74/ a,mu©reJY oruf

vl&G,fwpfOD; &Jom;qD ajy;vmum atmfajymonf  

"uRefawmhudk cP zrf;csKyfxm;yg/ EdkYr[kwf&if uRefawmh a,mu©rudk

uRefawmf owfrv
d drfhr,f " 
&Jom;u jyefajymonf/  
"usKyf&YJ a,mu©rudkyg wqufwnf; owfay;prf;yg? jypf'Pf

ayghavQmhapbdkY usKyfulnDay;r,f " 

vl&G,fonf pdwfysufvufysufjzpfum tpd;k & a&SYaexH ajy;onf/  
"a&SYaerif;cifAsm? uRefawmhudk xdef;odrf;xm;prf;yg/ EdkYr[kwf&if uRefawmh
a,mu©rudk owfrv d drhfr,f" 

"usKyf&YJ a,mu©rudkyg wygwnf; owfay;prf;yg/ tjypf'Pfavsmhatmif

usKyfyg vkyfay;r,f" 
vl&G,fonf ,cifuxuf ydkípdwfysufoGm;um t&ufudk zdaomufonf/
rl;rl;ESifh rdr\
d a,mu©r? &Jom;\ a,mu©rESifh a&SYae\ a,mu©rwdkYudk
owfypfvdkufonf/ vloHk;OD;udk owfrIjzifh ¤if;tm; ½Hk;wifppfaq;onf/
w&m;olBuD;u aemufqHk;pD&ifcsufudk zwfMum;onf/
a,mu©r oHk;OD;udk owfrIjzihf w&m;cH tDAefaemhtm; axmif'Pf ajcmufv
uscHap
pD&ifcsufudk zwftNyD;wGif w&m;olBuD;onf w&m;cHbufvSnfhum
wdk;wdk;av; ajymonf/  
"usKyf&YJ a,mu©rudkyg owfay;cJ&
h if cifAsm;udk uGi;f vHk;uRwf vTwfay;bkdY

tqifhoifh&SdaewmAs" 

75/ ysif;p&mBuD; 

"vlYb0[m tajymif;tvJr&Sdawmh ysif;p&m aumif;vmw,f" 

"bmudk qdkvdkwmvJ" 
"Munfhav? raeYuvJ ydu
k fqHr&Sb d l;"
d l;? 'DaeYvJ r&Sb

27 
76/ arQmfvifhcsufuif;wJhb0

jrif;wpfaumifu tjcm;wpfaumifudk ajymonf/  

"ig odyfuHqdk;wmyJ? ig &wJh wu,fh acgif;yHkjzwf
aoG;pkwform;wpfa,mufjzpfaew,f? reufuae naeydi
k f;txd ighudk

awmufavQmuf cdkif;aeawmhwmyJ " 

"wd&pämefrsm; umuG,fa&;tzJqG D pma&;NyD; wdkifygvm;uG" 

"'gawmh rjzpfbl;? igpmyga&;wufw,fqdkwm olodoGm;&if olY½Hk;rSmyg ighudk

cdkif;tHk;rSmuG" 

77/ od&atmif

ajr;u zGm;zGm;udk ajymonf/  

"zGm;zGm; rD;zGihfay;prf; yg/ b,fvufacsmif; emovJqdkwm uRefawmf

rjrif&bl;" 

78/ EId;yg

wnf;cdk;cef;ydkif&Siu
f nm;ump vifr,m; pHw
k JGudk ar;onf/  
"b,ftcdsefrSm EdI;&rvJ cifAsm" 
"wpfem&DrSm? oHk;em&DrSm? ig;em&DrSm" 

79/ acsmhuvuf xyfvdkcsifw,f

tdrjf yefa&mufvmaom csmwdwfu tarudk ajymjyaeonf/  

"arar 'DaeY bwfpfum;ay:rSm tefwDwpfa,muf&YJ ajcaxmufudk
wufeif;rdw,f/ uRefawmfu awmif;yefygw,f/ tJ'a
D wmh olu om;udk

acsmhuvuf ay;w,f " 

"om;u aus;Zl;wifpum; rajymvdkufbl;vm;" 
"[ifhtif;? olY&YJ aemufajcaxmufwpfbufudk uRefawmf
wufeif;vdkufw,f"

28 
80/ rSmwJh twdkif;

w&m;½Hk;wGif jzpfonf/ w&m;olBuD;u w&m;cHudk ar;onf/  

"rD;cHaowåmudk rzGir
fh D bmvdkY em;rMum;wJh tzGm;BuD;udk armifrif;

owfypf&wmvJ " 
"  ]uREkfyf aoNyD;rS aowåmudk zGihfyg} vdkY rD;cHaowåmay:rSm pmuyfxm;vdkYyg " 

81/ qHkMutHk;rSmyg

axmifrLS ;BuD; axmifusudk ajymonf/  

"aqm&D;yJ? uRefawmfwdkY&JY vpf[if;rIaMumifh vGefcJw
h Jh wpfvuwnf;u

cifAsm; vGwf&ufaphaeayrJh tckry

S J vTwf&wJt
h wGuf pdwfraumif;ygbl; " 
"udpör&Sdygbl;? aemufwpfcgus&if 'D&ufawGudk avQmhwGufay;&if?

NyD;wmygyJ" 

82/ tcGit
fh a&;

tar&duef tusOf;axmifwGif jzpfonf/ axmifcef;xJodkY axmifus

aemufwpfa,mufudk ac:vmonf/ tcef;xJwGif &SdESihNf yD; jzpfaom
axmifusu vlopfudk ar;onf/  
"udk,fhvl? b,favmuf MumMum aerSvJ" 
"25-ESp"f  
"tJ'v
D dkqdk&if wHcg;tem;u ukwifudk ,l/ armif&ifu udk,fhxuf apmNyD;

vGwfrJhvl? udk,fu ESpf 40-Mumatmif ae&rSm"

29 
83/ tdrfrm
S twdkif;yJ

ar&Donf a,mufsm;jzpfolxH axmif0ifpmvmawGYonf/  

"&Siaf e& xdkif&wm tqifajy&JYvm;" 
"tdrrf Sm twdkif;yJ? b,fudkrS rxGuf&bl;? auR;wmvJ nHhvdkufwm vGefa&m" 

84/ ao;i,fwJhtrSm;

axmifuswpfa,muf oufjyif;csNyD; ajymonf/  

"trSm;uav; wpfckudkom igrvkyfrc
d h&
J if ig oef;MuG,fola|; jzpfEdkiw
f ,f

b,fvdktrSm;vJ " 
"igh&JY &mwefawG[m tpd;k &xkwf aiGpuúLxuf 2- rDvDrw
D m

ydk&SnfoGm;w,f" 

85/ apmapmu ajyma&mhaygh

npmtwGuf bmrsm; rSmpm;csifovJ [k reufjzef BudK;ay;cH&rnfh

tusOf;om;udk axmifwm0efcu
H ar;onf/  
"cifAsm; BudKufwmudk ajymyg? cifAsm; pm;csifaomufcsifwm tm;vHk;udk
awmif;qdk ydkifcGifh&Sdw,f" 

"0rf;enf;p&myJ? vGefchw J Jh oHk;vavmufuom tJ'v

D dk pum;rdsK; cifAsm;
uRefawmhudk ajymcJr
h ,fqdk&if vlowf vk,ufwJh trIudk uRefawf

usL;vGefrdrm
S r[kwfygbl;Asm " 

86/ awGYcsifao;w,f

&mZ0if vlqdk;wpfa,muf vGwf&ufaphí axmifrS txGufwGif

axmifrLS ;BuD;u ajymonf/  
"udkif;MuGayawmh? aemufwpfMudrf rawGY&awmhbl;vdkY arQmfvifhygw,f" 
"bmvJ? axmifrSL;BuD; tvkyfajymif;rvdkYvm;[if"

30 
87/ edAÁmef wHcg;

ao'PfuscH&aom azmufxGif;a&;orm;xH c&pf,mef bke;f BuD;wpfyg;

a&mufvmum ajymonf/  
"ighom;? edAmÁ efwHcg; ydwfrae&atmif aemufqHk;tcdsefrm
S udk,fh&JY jypfrIawG

tm;vHk;twGuf bk&m;ocifudk 0efcsawmif;yefvdkufyg " 

"bmajymw,f? usKyf rzGiE
fh di
k fwJh wHcg; r&Sb " 
d l;As? em;vnfvm;

88/ 'gaMumifhyg

rdrt
d dro
f dkY um;eHygwf 138- udk pD;um nae ajcmufem&D ta&mufvm&ef
trdsKorD;u rdrc
d spfol csLcsmudk rSmonf/ odkYaomf csLcsm vHk;0
a&mufrvmacs/ aemufwpfaeY awGYaomtcg ¤if;u þodkY
ajz&Sif;csufay;onf/  
"um;udk wpfcsdev
f Hk; apmifhcw
J myJ/ 'gayr,fh 136- ajrmuftpD;rSm um;vdkif;

ydwfoGm;w,f/ ar;Munfhawmh 'g aemufqHk;tpD;wJh " 

89/ tm* q&m0ef  

"'Dq&m0ef[m tifrwef pGrf;w,f? usKyfrde;f rudk wpfred pftwGif;

aysmufatmif ukEdkifw,f" 

"b,fvdk ukvdkufvdkYvJ" 
"a&m*g rSeo
f rQ[m Z&m&JY vu©PmvdkY olajymvdkufw,fav" 

90/ pma&;enf;

emrnfausmf pma&;q&mjzpfatmif rnfodkY pma&;rnfenf;[k trdsK;orD;BuD;

wpfO;D u bm;ewfa&Smudk ar;&m  
"b,fbufuae nmbufudk a&;yg" 
[k a&Smu wdk;wdk;av; ajzvdkufonf/

31 
91/ a&SYae r&SdwJh w&m;cH

w&m;olBuD; u w&m;cHudk udk ar;onf/  

"cifAsm; bmjzpfvdkY a&SYae riSm;ovJ" 
"'Da':vm ig;oef; uRefawmf wu,f r,lreS f;odwmeJY a&SYaeawGtm;vHk;
uRefawmh trIudk vdkufay;bdkY jiif;vdkufMuw,fav" 

92/ uav;oHk;a,muf  

"armifa&? cifwdkY vufxufNyD;&if uav;oHk;a,muf&r,f" 

"cif b,fvdkvkyf BudKajymEdik o
f vJ" 

"ajymEdkifwmaygh? tck avmavmq,f olwdkY wpfawG arareJY aeaeMuw,f" 

93/ pOf;pm;vGef;ol  

"uRefawmh rdef;r[m pOf;pm;vGe;f vdkY qHyifawmif jzLp jyKvmNyD" 

"bmawG pOf;pm;vdkY wkef;" 
"aMomf? a&Ta&mifqHyif qdk;aq; qdk;&rvm;? tndKa&mifaq;
oHk;&rvm;qdkwm pOf;pm;&ifeJY acgif;jzL tzGm;BuD; jzpfoGm;w,fav " 

 
94/ pdk;&drfvdkYyg

"om; odyfjrefjref reif;eJYaemf" 

[k pufbD;jydKifyJG0ifrnfhom;udk tarjzpfolu owday;onf/

95/ pdwful;,mOf

xDvufrw
S f0,fvmNyD; pdwful;,mOfaeol tdrfaxmifO;D pD; a,musfm;u
ZeD;rm&SmESifh om; udkvsmwdkYudk ajymonf/  
"armfawmfum;om ayguf&if rm&Sma&? rif;udk igab;rSm xdkifckdif;r,f?

32 
om;udkvsmudkawmh aemufcef;rSm xdkifcki
d f;r,f? NyD;awmh wdkYrdom;pk um;eJY

aysmfyGJpm; xGufMur,f " 

"uRefawmf aemufcef;rSm rxdkifcsifbl;" 
"om;? rif;u bmjzpfvdkY rif;u rxdkifcsif&wmvJ/ xdkifudk xdkif&r,f" 
"rxdkifcsifbl;Asm" 
"tJ'gqdk um;xJu xGufuGm" 

96/ raoao;bl;

aq;½Hkvkyfom;rsm;u vlemudk wGef;vSnf;ay: wifvmMuonf/ vlemu

ar;onf/  
"cifAsm;wdkY uRefawmhudk b,fac:oGm;aewmvJAs" 
"a&cJwdkufud"k  
"'gayr,fh uRefawmfrS raoao;yJ[m" 
"uRefawmfwdkYuvJ a&cJwdkufudk ra&mufao;ygbl;" 

97/ ta&;xJ t&may:

tvkyfrsm;NyD; tvdkvdk pdwfwdkaeaom t&m&SdBuD; wpfO;D xH ZeD;jzpfol

zHk;qufonf/ tdra
f z: trdsK;orD;onf tvkyr
f S xGufawmhrnf[k aMujimum
vcudk &Si;f ay;&ef awmif;qdkaMumif; owif;ay;onf/  
"'DudpörmS b,fol tjypf&So d vJa[h" 

"&Sihfaygh? &Sirf eufu zHk;qufwke;f u olYudk qJa&;wdkif;xGmvdkufw,fwJh" 

"a[h? [kwfvm; igu rif;xifvdkY ajymaeus twdki;f qJajymvdkufwmuG"

33 
98/ oluawmh ZdrfusaeNyD

Zdk;orm;ESpfa,muf t&ufaomufcsifojzifh rdrdwdkYwGif&Sdaom ydkufqHudk

xkwfMuonf/ wpfyv
k if; bdk;jynfh&ef tenf;i,fvdkaeojzihf
vrf;avQmufvmaom vlwpfa,mufudk vdkaiGjznfhum ykvif;udk
oHk;a,mufcJGaomuf&ef urf;vSr;f onf/ xdkvlu ydkufqHudk jznfhay;NyD;
ajymonf/  
"wpfcak wmh &Sdw,f/ usKyfu ykvif;uae armhcswmrdsK; rMudKufbl;/

'gaMumifh zefcuG f &SmMu&atmif" 

odkYjzifh zefcu
G f t&SmxGufMuonf/ &Sm&if; &Sm&if;jzifh wpfae&mwGif
Zdk;orm;wpfa,muf a&tdi
k fxJ vJaeonfudk awGYMu&onf/ apmapmydi
k f;u
Zdk;orm;ESpfa,mufpvHk; jydKifwl ajymvdkufMuonf/  
"wcdsKYvlawG tem;awmif ,laeMuNyD? wdkYuawmh zefcu
G f&Smwke;f " 

99/ awmfygao;&JY  

"a&'D,dk owdåMuGrIawG ae&mtESH jzpfaew,f/ tJ'g uav;awG

arG;vmwJhtcg wcsKdY acgif;ESpfvHk; ygvmwufw,f ajymMuw,f&Sifh " 

[k udk,f0efaqmif rde;f ru rdr\
d a,musfm;udk ajymonf/
tcdsefa&mufaomtcg xdkrde;f r rD;zGm;onf/ a,musfm;jzpfolonf
pdk;&drw  
f MuD;jzifh om;zGm;aq;&kHodkY zke;f qufonf/

"[Jvdk aq;&Hkuygvm;" 
"[kwfw,f" 
"raeYu aq;½HkwifwJh uRefawmhZeD; rm&D,m arG;NyD; vm cifAsm" 
"arG;NyD" 
"bmav;vJ" 
"tom;rnf;uav;" 
"acgif;a&m? acgif; b,fESpfvHk; ygovJ cifAs" 
"wpfvHk;xJ" 
"tif;? awmfygao;&JY"

34 
100/ vlYobm0

ygarmu©u ausmif;om;udk ar;onf/  

"a&TEiS fh todÓPfteuf BudKufwm wpfcu k dk a&G;qdk&if rif;bmudk ,lrvJ" 

"a&Tudk ,lrSmaygh" 
"q&muawmh todÓPfudk ,lr,f? bmaMumifhvJ odvm;" 
"odygw,f/ rdrrd Sm rjynfhpHw
k mudk ,lcsifMuwm[m vlYobm0J Opöm" 

101/ rajcmufvSeYf eJY

&moDOwk aumif;vmonfh taMumif;udk v,form;ESpfOD; ajymaeMuonf/  

"  aemufESp&f uf? oHk;&uf avmufom 'Dtwdkif; rdk;quf&Gmay;r,f qdk&if?

ajrMuD;atmufrSm &Sw
d m rSeo
f rQ MuGwufvmrSm aocsmw,f " 
[k wpfa,mufu tm;&oHjzifh ajym&m usefwpfa,mufu atmufygtwdkif;
jyefajymonf/  
"a[h? 'Dvdkawmh ighudk rajcmufeJYuGm? 'DokóefrSm ighrde;f ra[mif;

ESpa
f ,mufudk jrKyfxm;wmuG " 

102/ acgif;ESpfvHk;&Sd&if 

"tu,fíom cifAsm;qDrSm acgif;ESpv f Hk;&Sdr,f qdk&if bmvkyfr,f

pdwful;ovJ" 

"'Dvdk t"dy,
Ü fr&SdwJh ar;cGef;ar;oludk wpfvHk; cJGay;vkdufrSmaygh" 

103/ ighem&Djyefay;

ntcsdejf zpfonf/ &Jpcef;üw,fvDzke;f oH jrnfvmonf/ wm0efus&Ju

aumufudkifvdkufonf/  
"ajymyg? &Jpcef;uyg" 
"uRefawmf &mbifEkdApfcsfyg? tck " 
b,fESpfem&D &SdNyDvJ cifAs

"nOfhwpfem&Dwdw"d

35 
"aus;Zl;yJ" 
aemufq,frdepfcefYMumaomtcg w,fvDzkef;jrnfvmjyefonf/  
"uRefawmf &mbifEkdApfcsfyg? b,f tcsdef&dNS yDvJ cifAs" 
"cifAsm; apmapmuyJ qufao;w,f" 
"[kwfw,f? 'gayr,fh tcdsefenf;enf; MumoGm;NyDav" 
"aumif;NyD? tck wpfem&DeJY q,frdepf" 
"aus;Zl;yJ" 
q,frdepfcefY MumoGm;jyefonf/ w,fvDzke;f jrnfvmjyefonf/  
"&Jpcef;uvm;? uRefawmf &mbifEkdApfcsfyg/ tcdsefb,favmuf&SdNyDvJ cifAs" 
"a[h &mbifEkdApfcsf? cifAsm; usKyfudk 'ku©ay;vScsnf;vm;/ cifAsm;qDu
usKyfwdkY odrf;xm;wJh pm;yJGwifem&Dudk jyef,lawmh? tck &Jpcef;udk vm,lvJh 
" 

104/ trdsK;*kPfudk xdef;&r,f

ao'PfuscH&aom jypfopf? *smrefESifh ½k&Sm;wdkY oHk;OD;udk tqHk;pD&if&ef

ac:xkwfvmonf/ jypfopfu ajymonf/  
"uRefawmhudk acgif;jzwfpufeYJ owfzdkY arwåm&yfcyH gw,f? 'g[m
uRefawmfwdkY&JY trdsK;om;"avh xHk;pHyg" 
¤if;udk acgif;jzwfpufjzifh owf&efac:oGm;onf/ odkYaomf pufcsdKY,Gi;f ojzifh
acgif;rjywfbJ jzpfoGm;onf/ odkYjzifh ¤if;tm; ao'PfrS vGwfjidrf;cGifh
ay;vdkufonf/ tjyefvrf;wGif acgif;jzwfpufysufaeaMumif; *smrefESifh
½k&Sm;udk jypfopfu wdk;wdk;av; ajymcsdef&vdkufonf/
*smref\ tvSnfh a&mufvmonf/ ¤if; acgif;jzwfpufjzifh owf&ef
a&G;onf/ ¤if;tm;vnf; vTwfvdkuf&onf/ ½k&Sm;\ tvSnfh a&mufvmonf/
½k&Sm;u þodkY ajymonf/  
"uRefawmfwdkY\ vlrsd K;&JY xHk;pHu ao'Pf ay;cH&if BudK;qJGcswJhenf;udkyJ
toHk;jyKygw,f/ 'gaMumifh uRefawmf BudK;qJGcswJhenf;udk a&G;ygw,f/

NyD;awmh acgif;jzwf pufuvJ ysufaew,f rIwfvm; "

36 
105/ ½dk;om;wJh ppfom;

taxGaxG ppfrx
I rf;Oya't& ppfrx
I rf;&ef a&mufvmaom ppfom;udk
t&m&Sd u bmaMumifh wyfxJ 0ifvmoenf; qdkonfudk ar;&m ¤if;u
½dk;½dk;om;om; ajz&ef qHk;jzwfvdkufonf/  
"wpftcsuf? trd Edkiif Hawmfudk uRefawmf umuG,fvdkw,f" 
"rSew
f ,f" 

"ESpt I rf;jcif;tmjzifh uRefawmf a,musfm; yDovmr,f" 

f csuf? ppfrx

"bJ&D;*Gwf" 
"wwd,tcsuf? uRefawmf oabmwlovm; qdkwmudk b,folrS rar;bl;" 

106/ twlwlyJ  

"ar&Da&? tdkifha,musfm;av; 0wfvpfpvpfudk odyfBudKufwmyJ" 

"tkdifh a,musfm;vJ tdkihu
f dk bmt0wftpm;rS 0,fray;bl;" 

107/ arhwufol

q&mu oifwef;om;udk ar;onf/  

"'DaeY oifwef;twGuf vkdtyfwJh ajryHkudk jyifqifvmbdkY uRefawmf cifAsm;udk

rSmcJhw,f/ rjyifvmbl; xifw,f " 

"uRefawmf arhoGm;w,f" 
"cifAsm;&JY arhwufwJh tusifhaMumifh usKyfvJ pdwfnpfvmNyD? arhwuf&if pmeJY
a&;rSwfxm;ayghAsm" 

"uRefawmf BudK;pm;Munfhygw,f/ 'gayr,fh r&bl;/ b,frSm

a&;rSwfxm;ovJqdkwmudk b,fvdkrS jyefowdazmfvdkY r&bl;"

37 
108/ tultnD  

"[kdYaeu uRefawmf a&;ay;vdkufwJh aq;pm[m cifAsm;udk taxmuftul

jyK&JYvm;" 

"aus;Zl;yJ a'gufwm&,f/ aq;udk uRefawmh OD;av; rSm;aomufrv

d dkY tck

H jzpf usef&pfw,f" 
uRefawmfyJ tarGpm; tarGct

109/ aemufwpfcgrS vmr,f

vifr,m;uGm;&Sif;cGihf udpöukd w&m;½kH;wGif Mum;em;onf/

om;orD;oHk;a,mufudk cJGa0,l&efESifh ywfowfí w&m;olBuD; a&SYwGif
vifEi
S fh r,m; tjiif;yGm;aeMuonf/  
"uRefrudk ESpfa,muf ay;&r,f " 
[k rdef;ru ajymonf/  
"bm&rvJ? uRefawmf ESpfa,muf ,lr,f " 
[k a,musfm;u apm'u wufonf/
tjyeftvSef tjiif;yGm;aeMuonfrSm em&D0ufcefY MumoGm;onf/  
"jrefjref qHk;jzwfMuAsm" 
[k w&m;olMuD;u owday;onf/ aemufqHk;wGif rde;f ru pdwfr&SnfhawmhbJ
a,musfm;udk ajymvdkufonf/  
"vm? oGm;Mur,f? uav;av;a,muf jzpfwJhtcg aemufwpfEp
S fMumrS

jyefvmMu&atmif" 

110/ uav;oHk;a,muftaz

EkdifijH cm;wGif ESpa

f ygif;rsm;pGm trIxrf;NyD; jyefvmaom a,musfm;u
tdrc
f ef;wGif uav;oHk;a,mufudk jrifonfESihf rde;f rudk ar;onf/  
"a[h? rm&D,m 'Duav;awGu b,folY uav;awGvJ" 
"b,folYuav;awG &rvJ? uRefrwkdY uav;awGaygh" 
"ig r&Sdwkef; olwdkYwpfawG b,fvdkvkyfNyD; vljynfxJ a&mufvmwmvJ/
&Si;f prf;ygtHk;"

38 
"tBuD;qHk;uav;u &Sihq
f D uRefr tvnfvmNyD; arG;wmav?

tvwfaumifu &Sif 2vavmuf cGie

fh JY jyefvmNyD; arG;wm " 
"wwd, taumifua&m" 
"bmvJ? &Siu
f uav;wpfa,muf ydkaewmeJY jyóem vkyfcsifvdkYvm;?

olY[mol aqmhupm; prf;ygap&Sih"

f  

111/ tazppf? tazrSef

csmwdwfwpfa,muf &Jpcef;odkY tajy;a&mufvmNyD; tultnD awmif;onf/  

"ulMuygtHk;? ulMuygtHk;? [kdrSm uRefawmh tazudk vlwpfa,muf

½dkufESufaew,f" 
csmwdwfESifhtwl &Jom;wpfa,muf vkdufxGufvmonf/ vlESpfa,muf
tjyeftvSef xdk;Budwfaeonfudk awGYonf/ csmwdwfbufvSnfhum &Jom;u
ar;onf/  
"ig tck olwdkYudk vlcsif;cJGvdkufr,f/ b,folu rif;tazvJ" 
"tJ'u
D dpöudk tck olwdkY tqHk;tjzwf ,laeMuwmav" 

112/ Muufzawmif wGefNyD  

"a[h*Ref? xawmhav? Muufzawmif wGefaeNyD" 

"olY[mol wGefyapaygh? igu MuufrrS r[kwfbJ[m" 

113/ tprf;pmar;yJG

q&mu ausmif;om; jzpfol udkvsmudk owday;onf/  

"a[h udkvsm? rm&Sm&JY tajz pmtkyu
f dk rif;cdk;Munhfaewm ig;Budrf &SNd yDaemf" 

"uRefawmh tjypf r[kwfygbl; q&m? olYvufa&;udk uRefawmf zwfr&vdkYyg"

39 
114/ opöm

nm;cg;p vifr,m;ESpfa,muf tjyeftvSef uwdu0wf jyKMuonf/

wpfa,mufa,mufu opömazmufvQif azmufolu yJMurf;wpfaph
pm;yJGay:wif&ef jzpfonf/ wpfywfcefY MumoGm;onf/ a,musfm;jzpfolu
yJMurf;aphoHk;aphudk pm;yJG ay:wifonf/
rde;f rrl wpfaphrS rwifacs/ odkYjzifh a,musfm;u ar;onf/  
"bmvJ? rif;u ighudk wpfcgrS opöm razmufbl; ayghav [kwfvm;" 
"razmufbl;? [kwfvm;? &Sihfudk yJ[if;auR;aewm ESp&f ufawmif &SdNyD" 

115/ tdrf&Sit
f drfiSm;

tcef;iSm; aexdkifaom ausmif;om;udk tcef;&Siu

f ajymonf/  
"tcef;c taMuG;awGudk ray;rcsif; rif;udk tcef;xJu ay;rxGufbl;

aus;Zl;yJ? aep&m tawmfMumMum &SdtHk;rSmyJ " 

116/ Mum;&w,f

*Refudk ab;cef;rS *sufu ar;onf/  

"cifAsm; rde;f r ,lvdkufNyDvdkY Mum;w,f" 
"aMomf? cifAsm;tcef;uawmif Mum;oudk;" 

117/ pnf;urf;csuf  

"uRefawmh ZeD; aysmufqHk;aew,fqdkwmudk vmNyD; owif;ydkYygw,fcifAsm" 

"'DykHpHudk jznfhyg? NyD;awmh olY&JY ykHyef; vu©Pm awGudk pm&GuftvGwfay:rSm
qJGjyyg" 

"[kwfuJh? 'gayr,fh olYudk &SmawGYwJh tcgrSm 'Dpm&Gufudk olYudk rjyeJYaemf"

40 
118/ a':av; topf&NyD  

"rif;eJY ar&DwdkY vufxyfr,fh tpDtpOf ysufoGm;&w,fvdkY

owif;Mum;&w,f [kwfovm;" 

"[kwfw,f" 
"rif;&YJ OD;av;[m oef;MuG,fola|;? rif;[m olY&JY wpfO;D wnf;aom
tarGpm; tarGcH jzpfw,fqdkwmudk rif; ar&Dudk rajymjybl;vm;" 

"ajymjyw,fav? 'gaMumifh ol[m igha':av; jzpfvmwmaygh" 

119/ 0rf;enf;w,f  

"tefu,fh rsufESm raumif;ygvm;? bmjzpfvdkYvJ" 

"tckav;wif qdkiu f xGufoGm;wJh vli,fudk awGYw,frIwfvm;/ ol[m
tefu,fh qdkifrSm wpfEp
S fywfvHk; olY cspfoltwGuf yef;awG 0,faeus?
reufjzef olr*Fvmaqmifawmhr,f/ 'Dvdk azmufonfaumif;wpfa,muf

qHk;½HI; &awmhrSmudk awG;rdNyD; pdwfraumif; jzpfrw " 

d myg

120/ 0 r&Sd&if 0d rvkyfeJY

*sL;rdom;pkxH ]ypön;f rJh awmfvSefa&;} wyfom;rsm; a&mufvmMuonf/

tdr&
f Sir
f u ar;onf/  
"bmvdkYcsifvdkvJ" 
"a&T" 
"a&T? [kwfvm;? bmtwGufvJ" 
"uGefjrLepf pepf wnfaqmufcsifvdkY" 
"tJ'aD wmh bmjzpfvJ" 
"ydkufqHravmufvdkY" 
"ydkufqHr&SdbJeJYrsm;? bmvdkY aqmufcsif&wmvJ/ raqmufeJYaygh? 'ku©&SmvdkY"

41 
121/ oefYpifa&;

bmjzpfvdkY vloHk; qyfjymeJY t0wfavQmf qyfjymrIeYf awG qdkifay:u

aysmufukef&wmvJ  
"ygwD oefY&Si;f a&;vkyfaevdkY " 

122/ qHyifnSyf  

"rdwfaqGudk b,fvdk nSyfay;&rvJ cifAsm" 

"pum; rajymbJ toHwdyf nSyfay;yg" 

123/ em;rxdkif;bl;

vrf;ab;qdkiw
f Gif jzpfonf/  
"uRefawmhudk rD;cspfwpfbl; a&mif;yg" 
"&Sif 'Davmuf atmfajymp&mvdkbl;/ uRefr em;rxdki;f bl;/ 'geJY tpDce
H JYvm;/

tpDcH rygwm ,lrvm;" 

124/ oJpm;om;  

"a'gufwm u,fygOD;? uRefrom;av; oJawG pm;rdw,f/ q&mqDh rvmcif

uRefr olYudk a&awG trsm;BuD; wdkufxm;w,f/ bmqufvkyf&rvJ[if " 

"tck cifAsm; uav; bdvyfajr rpm;rdatmif rsufajcrjywf

apmifMh unfhayawmh "

42 
125/ ydefaq;  

"a'gufwm? uRefr q&m0efawG trsm;BuD;qD a&mufcJhNyDa&mufcJhNyD;NyD?

ydec
f sif&if vrf;rsm;rsm;avsmufvdkY wpfa,mufuajymw,f/
aemufwpfa,mufuawmh tem;,l pcef;oGm;vdkY ajymw,f/

a'gufwmuaum bmtMuHÓPf ay;rvJ[if " 

"tem;,lpcef;udk ajcusifavQmufoGm; " 

126/ a&ul;qdyf

yifv,furf;pyf a&ul;qdyfwGif jzpfonf/  

"uRefawmh&YJ t0wftpm;awGudk oJawG avmif;xnfhaewm cifAsm;
uav;vm;" 

"[ifhtif; uRefr&JYom;u &SihfOD;xkyfeYJ a&cyfaew,f" 

127/ tazwlom;

rde;f ru a,musfm;udk ajymonf/  

"&Sihfom;[m &SihfeYJ wpfaeYwpfjcm; wlvmNyD;" 
"a[h yDwm? 'Dudk vmcJhprf;/ rif;bmawGr[kwfr[wf wmawG

vkyfvmjyefNyDvJ" 

128/ rdef;raMumufolcdk;

w&m;olBuD;u w&m;cHudk ar;onf/  

"armifrif;? bmjzpfvdkY wpfqdkix
f JudkyJ oHk;Budrfwdwd 0ifc;dk &wmvJ" 

"'Dvdkyg cifAsm? yxrtBudrfrSm rde;f rtwGuf uRefawmf *g0efwpfxnfudk

,loGm;ygw,f/ 'gayr,fh w&m;olBuD;rif; odwJhtwdkif; rdef;rtBudKufudk
odMum;rif;awmif rvdkufEdkifbl; r[kwfvm;/ olMudKufr,fxifwJh *g0efud

ESpBf udrfwdwd vmvJ&wmyg "

43 
129/ ,kefey
J 0uf0H

uaz;wpfcx
k JodkY ,kefwpfaumif 0ifvmum aygifrkeYf wpfvHk;ESihf
aumfzw
D pfcu
G frSmonf/ rSmNyD; vufaq;&ef xGufoGm;onf/
jyefvmaomtcg aumfzD r&Sdawmhacs/ ,kefu ar;onf/  
"uRefawmh aumfzDudk b,folaomufoGm;ovJ " 
tm;vHk;wdwfqdwfaeMuonf/ ¤if; xyfar;onf/  
"uRefawmhaumfzDcGufudk b,fol aomufoGm;ovJ " 
þtcgwGiv
f nf; rnfolrQ rajzMuacs/ ,ke\
f toHrSm
a'gooHpu
G fvmonf/  
"usKyfar;aew,f? usKyf cGufudk b,faumifaomufoGm;ovJ " 
þwGif 0uf0Honf xdkifae&mrS xum ajzonf/  
"ig aomufvdkufw,f? rif;bmajymcsifvdkYvJ" 
"aMomf/ aygifrkeYf udkyg bmjzpfvdkY rpm;ovJvdkY" 

130/ rMum;&bl;

ausmif;q&mu pmoifom;wdkYudk ar;onf/  

"&Spu f JY ajrSuf&if b,favmuf&vJ? yDwm rif;ajzprf;" 
f dk &Spe

"uRefawmf rMum;&bl; q&m " 

q&monf yDwmtem;uyfvmum ar;cGef;udk xyfar;onf/ 

"rMum;&ygbl; q&m" 
"rif;? ighudk rvdrfeYJ ? Mum; rMum;od&atmif rif;eJY ig ae&mcsif vJMur,f" 
yDwmonf q&mxdkifonfh pm;yJGodkY avQmufoGm;um ar;onf/ 

"q&mcifAsm;? uRefawmh tarqD tcsdefrawmf vmaewmudk b,fawmh

&yfwef;u &yfrvJ" 

"[kwfw,fa[h? wu,fyJ bmrS rMum;&ygvm;"

44 
131/ pdwfqdk;avmufw,f

vlowfrw
I &m;cHudk w&m;olBuD;u ar;onf/  
"cifAsm;? b,fvdk owfovJ qdkwmudk ½kHk;awmfudk &Si;f jyyg" 
"'DvdkygcifAsm? uRefawmf[m rD;,yfeJY om;zGm;q&m0ef jzpfygw,f? wpfaeY
wpfaeYrSm uRefawmhqDudk trdsK;orD;vlem av;q,fvmjyavh&Sdygw,f" 

"tJ'g bmjzpfovJ? cifAsm; b,fvdk owfovJ qdkwm ajymjyyg" 

"uRefawmf &Sif;jyaeygw,f/ uRefawmf[m rde;f ra&m*gawGudk ukowJh
q&m0ef? wpfaeYrSm vlem av;q,fvmw,f/ 'DMum;xJ aemufq&m0ef
wpfa,mufu cGihfoGm;aeawmh uRefawmhqDudk trdsK;orD; vlem wpfaeYudk

&Spq
f ,fvmygw,f " 
"[kwfNyDav/ usKyfwdkY odcsifwmu aooludk cifAsm; b,fvdk
owfvdkufovJ qdkwmyJ" 

"uRefawmf[m rD;,yfeJY om;zGm;q&m0ef wpfaeYudk vlem &Spq

f ,fvmw,f/
wpfaeYrSm bwfpfum; rSwfwdkifrSm apmifhae&if; trdsK;orD;i,fwpfa,muf
uRefawmhtem; uyfvmNyD;
OD;av; uRefrudk ig; a':vmay;yg/ tJ'v
D dkY ay;wJhtwGuf OD;udk uRefr

wpfpkw
H pfcjk yr,f   " 
vkdY ajymw,fAsm/ pOf;pm;om MunfhMuayawmh

132/ jrefjref,l

aps;xJwGif jzpfonf/ vlwpfa,muf 0g;jzifh ,ufxm;aom jcif;awmif;udk

a&mif;aeonf/  
"wpfvHk;udk b,faps; vJAs" 
"½lb,f ig;&myg" 
"250 eJY ay;rvm;" 
",lyg" 
"wpf&myJ ay;r,fAsm? oabmwl&if tckyJ aiGacsNyD; uRefawmfoGm;r,f" 
"oabmwlygw,f? 'gayr,fh jrefjrefawmh oGm;aemf? [kdrSm awmif;ydkif&iS f
vmaeNyD"

45 
133/ tMuHydkifol 

"a[; *Ref? rif; rde;f rudk rif;ydu

k m upm;enf; oifay;w,fqdk" 

"[kwfw,f? 'DtwGuf aemifwvJ r&bl;? raeYu oleYJ ydu k m upm;&mrSm

vpm&JY wpf0ufudk ig jyefEdkiv f dkufwmuG" 

134/ rSef;Munfh&if odEkdifw,f

pdwåZaq;&HkrS vlemu rdrq

d JGxm;aomyHu
k dk q&m0eftm;jyonf/  
"EGm;pm;usufrSm EGm;rwpfaumif jrufawGuudk
f Spjf cdKufjcdKufpm;aew,f/""awGYw,frIwfvm;" 
ESpE

"jrufawGudk rawGYygvm;" 
"b,fawGYrvJ? EGm;pm;vdkufNyDav" 
"EGm;udkvJ rawGYygvm;" 
"EGm;xGufoGm;NyDav? jrufwpfyifrS rusefawmhwJh ae&mrSm ol
bmqufvkyf&rSmvJ" 

135/ b,fol½l;ovJ

ocFsmq&mronf wynfhjzpfol\ oifcef;pm pmtkyr

f S ocFsmykpömrsm;
wGufxm;onfudk ppfaq;onf/ ½SKwfaxG;pGm a&;xm;ojzifh rnfodkYrS
t"dym
Ü ,f razmfEi
kd fyJ jzpf&m atmufygtwdkif; jiD;jiLonf/  
"rif;eJY q&meJY wpfa,mufa,mufawmh ½l;NyD xifw,f" 
aemufaeYwGif wynfhjzpfolonf q&mtm; pmtdyw
f pfty
d f ay;onf/  
"'DtxJrSm bm ygovJyw D m" 

"uRefawmf r½l;aMumif; jrdKYe,fq&m0efBuD;&JY axmufcHpmyg "

46 
136/ &ifckefoHenf;enf; jrefonf  

"cifAsm;&JY ESvHk;cHo
k Hu yHkrSef r[kwfygvm;/ cifAsm;t&uf " 
aomufovm;

"aomufw,fq&m/ aomufwmrS yHkrSeu f dk aomufwm" 

137/ vdyfjymroefYbl;

tpd;k &a&SYaeu w&m;cHudk ar;onf/  

"rpöpf *Refqif? [if;csdK yef;uefxJudk tqdyf xnfhNyD; a,musfm;vkyfoludk

pm;ckdif;vdkufwJh tcgrSm vdyfjymroefY rjzpfrb

d l;vm; " 
"jzpfrdygw,f" 
"b,ftcdsefrSmvJ" 
"aemufwpfyef;vHk;ay;tHk;vdkY olawmif;wJh " 
tcgrSmaygh

138/ owif;ay;&if NyD;wmyJ

q&m0efxH vmjycsifonfhtwGuf *Refonf w,fvDzke;f jzifh

&ufcdsef;awmif;onf/ aq;cef;rS wm0efus olemjyKq&mru jyefajzonf/  
"0rf;enf;ygw,f? vlMuD;rif;udk aemufESpyf gwfMumrS a'gufwm
vufcHEdkifygr,f" 

"'D&ufawGtwGif; usKyfaooGm;Edkifw,fAs" 
"'DtwGuf pdwfrylygeJ? vlBuD;rif;&JY ZeD;uomtcdsefrD
taMumif;Mum;r,fqdk&if uRefrwdkY vlBuD;rif;&JY emrnfudk pm&if;xJu

y,fzsuf ay;ygr,f "

47 
139/ uHqdk;wJh taz

rpöwmba&mif;? cifAsm;Munfh&wm pdwfrcsrf;romjzpfaewJh yHkyJ  

"0rf;omp&mrS r&SdwmAsm? orD;ig;a,muf arG;xm;w,f/ 'gayr,fh

orufwpfa,mufrS r&ao;bl; " 

"'grsm;Asm? uRefawmhudkyJ Munfh? orD;wpfa,mufarG;w,f/ tckqdk
orufig;a,mufawmif ajymif;oGm;NyD/ usKyfudk tm;usw,fvdkY cifAsm;

ajymrvm;? uJ " 

140/ taumif;qHk; rdef;r

t&m&SBd uD;wpfa,muf e,fvSnfh c&D;xGufae&mrS rdr\

d ZeD;xH pma&;onf/  
"tcspfa&? rif;udk ,SOfEdkifwJh rde;f rwpfa,mufrS r&Sb
d l;/ 'Dtcsufudk raeUu

xyfNyD;odvdkufw,f" 

141/ acgif;udkufa&m*g

trdsK;orD;wpfOD; tjrJwef; acgif;udkufavh&So

d jzifh q&m0efxH vmjyonf/
q&m0efu a,musfm;,lvkduf&ef trdsK;orD;udk tMuHay;vkdufonf/
aemufwpfEp
S f Mumaomtcg ,if;trdsK;orD;udk tcrf;tem;wpfcu
k dk awGY&m
q&m0efu ar;onf/  
"cifAsm; tdraf xmifjyKvkdufNyDvm;" 
"[kwfuJh? aus;Zl;yJ" 
"acgif;aum udkufao;ovm;" 
"[ifhtif;? tck uRefr a,musfm;yJ acgif;udkufawmhw,f"

48 
142/ ,kwå&Sd&Sd ajymprf;yg

tpd;k &a&SYaeu w&m;cHudk ar;onf/  

"cifAsm;[m paumhwvefrmS arG;w,f/ 'gaMumifh paumhvlrsd K;vdkY cifAsm;
tcki d ftrm ajymw,faemf" 

"[kwfygw,f" 
"aumif;NyD? tu,fí ckdwpfaumif[m EGm;wifukwfrSm arG;cJh&if ck[d m

EGm;jzpfoGm;a&mvm;" 

143/ a&epfolrsm; odap&ef

tdk'ufqmjrdKY? yifv,furf;pyf a&ul;qdkiw

f Gif toHcsJYpufjzifh
atmufygtwdkif; aMujimonf/  
"av;pm;tyfaom a&epfolrsm;cifAsm;/ ,lu&def;bmomudk EdkifiHawmf
bmomjzihf owfrw
S fvdkufNyD; jzpfygí tjcm;bmompum;jzifh

tultnDawmif;jcif;tay: rnfodkYrQ wkefjyefrnf r[kwfyg " 

144/ awmif;vdkaom qE´ ´

odMum;rif;ESifh t*Fvdyf? ½k&Sm;? *sL;wdkY awGYMuonf/ ¤if;wdkY\ qE´wpfckpDudk

rdrd jznfhqnf;ay;rnfh [k ajymonf/
t*Fvdyf - ]'DurÇmay:rsm uGefjrLepfpepfudk zsufodrf;ay;yg}
½k&Sm; - ]zufqpf pepfudk zsufqD;ay;yg}
*sL; - ]apmapmu qE´ESpc
f kudk cifAsm; wu,f jznfhqnf;ay;Edkiv
f dkYvm;
odMum;rif; - ]jznfhqnf;ay;Edkifwmaygh? igu odMum;rif;yJ[m}
*sL; - ]tJ'Dvdkqdk&if? uRefawmhudk aumfzDcg;cg; wpfcu
G fay;ygAsm}

49 
145/ BudKufwJh ta&mifajym  

"a'gufwm? uRefawmhudk u,fygtHk;? uRefawmf&YJ rsufpda&SYrSm t&mcyfodrf;

tpdr;f a&mifcsnf;jzpfaew,f" 

"cifAsm;u b,fta&mifudk ydkBudKufvdkYvJ" 

146/ tajymif;tvJ  

"[m? OD;wkwfaygygvm;/ jyefawGY&wm 0rf;om;vkdufwmAsm/ 'geJY aeygOD;/

t&ifwke;f u cifAsm;t&yfu cyfyy
k k&,f? xdyu
f ajymifNyD; 0zDaewm? tck
cifAsm;u t&yfjrifhjrifh? qHyifaumufaumufeJY ydey
f deo
f G,foG,fav;

jzpfaeygvm;/ tajymif;tvJ jrefvScsnfvm; " 

"uRefawmf OD;wkwfayg r[kwfbl;" 
"aMomf cifAsm;u emrnfyg ajymif;vdkufwmudk;" 

147/ tm*a,musfm;awG

&xm;wJGwGif jzpfonf/ yifv,feuf urf;ajc tem;,lpcef;rS jyefvmaom

trdsK;orD;ESpfOD; tawGYtBuHK zvS,f aeMuonf/ (½k&Sm;wGif 24 &ufMum
tem;,lMuavh&Sdonf/)  
"tckcwf a,musfm;awGu rke;f p&m aumif;vdkufwm ? a&mufwJhaeYrSmyJ
ygwD,lepf aumfrwDu ieJwpfaumif uRefrudk tdy&
f mxJ qJGoGif;w,f/
aemuf 23- &ufvHk;vHk; uRefraemufvdkufNyD; b,folYudkrS

'DtaMumif;rajymygeJYvdkY awmif;yefw,f " 

"uRefrvJ xl;qef;wJh ieJ wpfaumifey
J awGYw,f/ olu au*DsbDu t&m&S?d
23- &ufvHk;vHk; uRefreJY ywfowfwJh owif;awGudk olpkaqmif;w,f/
aemufqHk;aeYrSmrS tdy&
f mxJ qJGac:w,f? NyD;awmh Edkii
f Hawmf vQdKY0Sufcsuf
raygufMum;ap&ygbl;qdkwJh uwdcH0efcsufudk uRefrudk vufrSwf

"
xdk;cdkif;w,f/ tHha&m

50 
148/ aq;tnTef;ajymif;ay;yg  

"a'gufwm? aq;tnTef;udk ajymif;ay;vdkY r&bl;vm;[if" 

"b,fvdk oabmvJAs" 
"aMomf? a'gufwmu tpmpm;NyD;wkdi;f wpfvHk;uspD? wpfaeY aq;av;vHk;
aomuf&r,fvdkY uRefawmhudk ajymw,f r[kwfvm;? tJ'g wpfcg

aomufESpv
f Hk;? wpfaeY ESpBf udrq " 
f dk&if r&bl;vm;cifAsm

"bmjzpfvdkYvJ" 
"wpfaeYav;Budrf tpmpm;bdkYtwGuf uRefawmf ydkufqH rwufEdkiv " 
f dkYyg

149/ rdef;rudk OD;pm;ay;

ar&Du cifye
G f;onfudk ajymjyaeonf/  
"raeYu ab;tdrfu *RefwdkY vifr,m; aps;0,f&mu jyefvmMuw,f?
wdkufxJt0ifrSm rsufESmMuufu tkwfcJ jyKwfusvdkY *Ref&JY acgif;wnfhwnfhudk

rSeo
f Gm;w,f? aemufu vkdufvmwJh olYrdef;rudkawmh rxdbl;wJh " 
"aumif;w,f? aemufqdk&if b,foGm;oGm; rdef;rudk a&SYuxm;&w,f qdkwm

ol aumif;aumif; odoGm;awmhr,f " 

150/ vG,fvG,fuav;

vlESpfa,muf um;ay: xdkifvkdufMuonf/ wpfae&mwGif uwå&mvrf;udk

EGm;tkyBf uD; jzwfausmfojzifh um;udk &yfxm;vkdufMu&onf/
um;jyefxGufaomtcg wpfa,mufu ajymonf/  
"EGm;aumifa& 395 aumif &Sdw,f" 
"tcsdefwdkav;twGif; rSm rif;b,fvdkvkyfNyD; a&wGufEdkifovJ" 
"vG,fvG,fav;? yxr ajcaxmufawGtm;vHk;udk a&vdkufw,f? NyD;awmh 4

eJYpm;vdkufw,f" 

150 uae 178 Mum; pm&GufawG aysmufaew,fcifAs/

51 
178/ tdrfaxmifOD;pD;

r*FvmyJG NyD;aomtcg nm;ump ZeD;armifEo

SH nf ZeD;onf\ tartdrw
f Gif
aexdkif&ef qHk;jzwfvdkufonf/ yxraeY npm pm;csdefwGifyif a,musfm;u
aMujimonf/  
"&wJh vpm tdrjf yef,lvmwJhtcg ,lvmr,f/ r,lvmcsif r,lvmbl;" 
þpum;udk Mum;&aomtcg ZeD;jzpfolu rausreyfajymonf/ 

"&Sihfpum;u bmt"dygÜ ,fvJ? ydkufqH,lvmcsif ,lvmr,f? r,lvmcsif

r,lvmbl;wJh? [if;" 
pm;yJGudk a,musfm;u vufoD;jzifh xkvdkufonf/ 

"a[h 'Dtdrrf Sm b,fol tdrfaxmmifOD;pD;vJ" 

ZeD;jzpfolu toHwdwfoGm;onf/ a,musfm;u qufajymonf/ 

"NyD;awmh? 'DaeYrSm rde;f reJY tdycf sif tdyfr,f/ aemufwpfaeYrSm a,mu©reJY

tdyc d fr,f" 
f sifty
ZeD;jzpfol a'goxGufoGm;í qwfqwfcg jzpfoGm;onf/ 

"&Sif bmpum;ajymwmvJ? rde;f reJY tdycf sifwJhtcg tdyf a,mu©reJY tdycf sifwJh
tcg tdyfr,fwJh [if;" 
þwGif tarvkyo f lu orD;udk vSr;f atmfonf/ 

"[Jh aumifr? wdwfwdwfaeprf;? 'Dtrd frmS b,fol tdrfaxmifOD;pD;vJ" 

179/ t&if;rqHk;bdkY ta&;MuD;w,f

csLcsmwpfa,muf uHprf;rJaygufonf/ aygufaomqkrSm ]aA:vf*g}

armfawmfum; jzpfonf/ um;aygufaMumif; rdrdtr
d fe;D csif;udk MuGm;onf/
tdre
f D;csif;u ¤if;udk tMuHay;onf/  
"udk,fhvl? aA:vf*g um;xJrSm trnf;a&mifum;[m tvSqHk;yJ/ trJa&mif
r&&ifawmh tjzLa&mifudk ,lAsm" 
qkxkwf&ef csLcsm armfpudkudk wufoGm;onf/ rMumrD jyefvmonf/
tdre
f D;csif;u ar;onf/  
"b,fvdkvJ? tqifajycJ&h JYvm;" 
"tqifrajybl;/ trJa&mifaum tjzLa&mifyg r&Sw
d meJY qHkaew,f/ 'geJY

S fbdk;udk jyefawmif;,lcJhw,f"
vwfrw

52 
180/ bJGYvufrw
S f

*Dwynmoifausmif;wuf&ef Muufz avQmufvTm wifonf/ pmuav;u

Muufzudk ajymonf/  
"cifAsm;taeeJY oifwef;wufp&m rvdkygbl;As? 'Dtwdkif;vJ cifAsm; tifrwef

tqdkaumif;wmbJ Opöm" 

"MuufrawGu 'Dyvdkrm r&S&d if vufrcHbl; ajymvkdYyg" 

181/ &JabmfoMd um;rif;

b&ufZnuf ( qdkAD,ufacgif;aqmif ) uG,v

f Gefaomtcg i&JodkY
a&mufoGm;onf/ odMum;rif;ESifh i&Jrif;wdkY awGYMu&m i&Jrif;u ajymonf/ 
"'Dvludk cifAsm; ac: oGm;prf;Asm? vlwumudk ol vIYHaqmfaew,f/

tm;vHk;udk EdkifiHa&;oifwef; ay;aew,f" 

wpfEp
S fMumaomtcg odMum;rif;ESifh jyefqHk&m i&Jrif;u ar;onf/  
"b,fvdkvJ odMum;rif;? cifAsm;qDrSm b&ufZnm aumif;aumif;rGerf Gef
ae&JYvm;" 

"wpftcsuf? usKyf[m odMum;rif; r[kwfbl;/ &JabmfodMum;rif;/ ESptf csuf?

cifAsm;eJY pum;ajymcdsef r&Sdbl;/ tckawmif ygwDtpnf;ta0;wufbdkY

aemufusaeNyD" 

182/ t½l;pum;  

"a[h? rif;pum;ajymwm t½l;rvdkyJ" 

a,musfm;u rde;f rudk ajymonf/ 

"&Sief m;vnfatmif ajym&wmav" 

[k rdef;ru tm;usrcH jyefyufonf/

53 
183/ rdkufrJol 

"rif;udk ig vufxyfwkef;u tifrwef rdu

k frcJ JhwJh taumifjzpfcJhwmyJ" 

"uRefr odom;yJ? 'gayr,fh tcsdef&vm&if &SiftodÓPfwdk;vmrSmyJavvdkY?

uRefr arQmfvifhcJw,f" 

184/ rdsK;BuD;aqGBuD; 

"cifAsm;acG;[m trdsK;aumif;xJu xifw,f" 

"[kwfw,f? olom pum;ajymwuf&if &SihfeJYa&m uRefreJYyg tzufvkyfNyD;

pum;ajymrSm r[kwfbl;&Sifh" 

185/ azmufonf&Smenf;

wuúpDarmif;ol oli,fcsif; *sifru

D dk yDwmu ajymonf/  
"a[h *sifrD/ um;aemufcef; ajccswJh ae&mrS ydkufqHtw
d fygvm;" 

"azmufonfenf;wJh tcdsefrmS um;aemufwHcg;udk zGifhNyD; ydkufqHtw

d f
tvGwfwpfcu
k dk igcsxm;aeusuG/ ydkufqHtw
d fudk awGYwmeJY tenf;qHk;
bwfpu
f m;wpfrSwfwdkifavmufjzpfjzpf? pD;csifMuwJh vlawGcsnf;yJ?

cPapmifa
h e/ rif;awGYvdrfhr,f " 

186/ Muufwla&G; tmacgifeD  

"tdru
f Muufwla&G;udk &SifbmjzpfvdkY qJwJhpum;awG oifay;&wmvJ" 

"rajymoifhwJh pum;awGudk ol rSwfrdatmif ig&GwfjywmyguGm" 

187/ tjrJwef;zGihx
f m;w,f

&yfa0;rS {nfhonfu tdrc

f Hudk ar;onf/  
"cifAsm;wdkYqDu n udk;em&Daemufydki;f rS zGihw d l;vm;" 
f m bmrS r&Sb

"&Sdygw,f? &Jpcef;"

54 
188/ tjzLtrnf;

blrdaA' ynm&Sifrsm;tzJGY ½k&Sm;ta&SYajrmufa'oodkY a&mufvmum

csLcsmwpfa,muf\ tdrw
f Gif wnf;cdkMuonf/ wpfaeY csLcsm ¤if;wdkYudk
ar;onf/  
"rdwfaqGwdkY? trsdK;orD;wpfa,muf[m wpfudk,fvHk;
tom;rnf;aew,fqdkwm jzpfEdkio f vm;" 

"jzpfEdkifygw,f udkcsLcsm" 
"rdwfaqGwdkY? trdsK;orD;wpfa,muf[m wpfudk,fvHk;
tom;jzLaew,fqdkwma&m jzpfEdkifyghrvm;" 

"jzpfEdkifygw,f udkcsLcsm" 
"rdwfaqGwdk?Y trdsK;orD;wpfa,muf[m wpf0ufjzL wpf0ufrnf;qdkwma&m
jzpfEdkifygovm; cifAsm" 

"rjzpfEdkifygbl; udkcsLcsm" 
"'Dvdkqdk&if uRefawmf awGYcJwm yif;*Gif;iSuf yJ jzpf&r,f" 

189/ od&ifajymygw,f

reufoHk;em&D tcdsefwGif aowåmwpfvHk;udk qJGvmaom vlwpfa,mufudk

&Jom;ar;onf/  
"a[h? &yfprf;/ aowåmxJrSm bmygovJ " 
ajymprf;

"uRefawmfvJ rodao;bl; cifAsm" 

190/ usnfqefukefNyD

wkdufyJG jyif;xefpm
G jzpfaecsdef jzpfonf/ wyfom;u t&mcHAkv
d fudk
owif;ydkYonf/  
"q&mBuD;? usnfqefukeNf yDcifAs" 
"wpfaxmifrh S rusefawmhbl;vm;" 
"rusefbl;cifAs" 
"tJ'gqdk&if rypfeJYawmh"

55 
191/ rsufESmrsm;wJhvl

a,musfm;BuD;wpfa,muf vrf;avQmufvmonf/ rsufESmcsif;qdkifrv

S nf;
vlwpfa,muf avQmufvmonf/ 'kwd,vludk taMumif½dkuf&ef yxrvl
qHk;jzwfvdkufonf/  
"a[hvl? cifAsm; rsufESmeJY uRefawmfh rsufESm uyfvdkuf&atmif? tJ'gqdk&if
rsufESmig;ck jzpfvmr,fAs" 
'kwd,vlonf a,musfm;BuD;udk twefMumMunfhNyD; ajymonf/ 

"bmvJ cifAsm;rSm rsufESm wpfcx k J &Sdovm;" 

192/ jydKifjrif;

pdwåZaq;½HkwGif jzpfonf/  
"a'gufwm uRefr a,musfm;udk u,fygtHk;? olYudk,fol jydKifjrif;vdkY
,lqaew,f&Sihf" 

"'Da&m*grdsK;[m tcsdefMumonfESiht f rQ ydkufqHvJ tukeftus cHNyD;

uk&ygw,f" 

"ydkufqHtwGufawmh rylygeJY&Sifh? a,mufsm;u jydKifyGJ oHk;ckawmif EdkifNyD;NyD&Sifh" 

193/ csLcsmvJ pm;csifw,f

,lu&def;? ½k&Sm; ESihf csLcsmwdkY oHk;OD;teuf rnfol tpmiwf

ydkcHEkdifoenf;qdkonfudk prf;oyf&ef qHk;jzwfvdkufMuonf/ wpfa,mufudk
wpfcef;pD w,fvDzke;f wpfvHk;pDESifh xnfhNyD; ydwfxm;vdkufonf/
wpf&uf? ESp&
f uf? av;&ufMumoGm;onf/ ,lu&de;f u aAGaqmfO;D
zke;f qufonf/  
"pm;p&m,lcJhyg? uRefawmfqmvdkY ao&ygawmhr,f" 
pm;p&m ,lvmay;onf/ aemufwpfa&mufMumaomtcg ½k&Sm;u
zke;f qufonf/  
"tpm;rpm&&if ao&ygawmhr,f cifAsm "

56 
½k&Sm;udk tpmauR;NyD; wpfywfcefYtMumwGif csLcsmESihf
ywfoufíprf;oyfolrsm; pdwfylp jyKvmonf/ ,cktcsdefxd csLcsm
zHk;rqufao;aomaMumifh jzpfonf/ aemuf 7-&uf MumoGm;onf/ csLcsm
zHk;rqufao;? aorsm; aoaeNyDvm;[k awG;um prf;oyfolrsm; csLcsm\
tcef;udk zGiNfh yD; 0ifonf/ csLcsmonf w,fvDzHk;a&SY 'l;axmufxdkiu
f m
atmufygtwdkif;ajymaeonfudk awGY&onf/  
"w,fvDzHk;a&? csLcsm xrif;tm;BuD; pm;csifw,f" 

194/ w½kwfuav;

zGm;aorSwfyHkwif½Hk;odkY rdr\
d uav;udk rSwfyHkwif&eftwGuf csLcsm
a&mufvmonf/ ½Hk;0efxrf;u ar;onf/  
"uav;[m bmvlrsd K;vJ" 
"w½kwf" 
"csLcsm? cifAsm;½l;aeovm;? tazu csLcsm? uav;u w½kwfwJh?
f myJ" 
rjzpfEdkiw

"csLcsm r½l;bl/ urÇmay:rSm aemufarG;wJh uav;oHk;teuf wpfa,muf[m

w½kwfwJh? tck csLcsmom;[m wwda,mufajrmuf uav;" 

195/ jzpfwufygw,f  

"a'gufwmay;wJh aq;pm uRefawmh a0'emudk tawmfav;

oufomapw,fcifAs " 
"[kwfvm;? jzpfwufygw,f" 

196/ owdxm;ajym

a,musfm;u tapcHrudk a'goHjzifh ar;onf/  

"a[h? 'Dyef;awGudk 'Dpm;yJGay: wifxm;bdkY rif;udk b,fol trdefYay;ovJ " 
"tefu,f&JY ZeD;yg&Si"f  
"yef;awG odyfvSwmyJaemf"

57 
197/ rl;wuf&if raomufeYJ

aysmfyGJpm;½kH; wpfcw
k Gif jzpfonf/ pm;yJGxkd;udk ac:um {nfhonfwpfa,mufu
xl;xl;qef;qef;rSmonf/  
"uRefawmhtwGuf 0DpuD 0rf;yuf? cifAsm;twGuf 0rf;yuf? NyD;awmh

[kdwD;0dkif;tzJGY0if wpfa,mufpDtwGuf 0rf;yufpD ,lvmay;yg " 

wpfnaevHk; {nfhonfu txufygtwdki;f tBudrfBudrf rSmonf/
ydkufqHaxmaom yk*¾Kd vfy[
J k pm;yJGxkd; rSwf,v
l dkufonf/ odkYaomf aysmfyGJpm;½kH
rydwfrDav;wGif {nfhonfonf ae&mrSxum jyefrnfjyKonf/ pm;yJGxdk;u
¤if;tm; wm;onf/  
"usoifhaiGawG acsoGm;tHk;av" 
"usKyfqDrSm ydkufqHrS r&Sw
d m" 
pm;yJGxdk;onf {nfhonfudk vufoD;jzifh ydwfxdk;vdkufonf/ aemufwpfaeYwGif
raeYu {nfhonf jyefa&mufvmonf/ pm;yGJxdk;u ar;onf/  
"bmvdkcsifvdkYvJ" 
"usKyftwGuf 0DpuD0rf;yuf? [dku wD;0dkif;tzJGY0ifwpfa,mufpDtwGuf
0rf;yufpD" 

"uRefawmhtwGuf rygawmhbl;vm;" 
"cifAsm;twGufawmh riSYJ eJY? cifAsm;[m rl;vm&if &efjzpfcsifwJhvl" 

198/ usOf;ajrmifaom urÇm  

"'gvifa&? urÇmBuD;[m usOf;usOf;av;qdkwm trSeyf Jaemf? 'gvif&YJ wwd,

ZeD;eJY uRefr&JY 'kwd, a,mufsm;wdkY[m 'gvifh 'kwd,ZeD;&JY
yxra,musfm;ydkif yifv,furf;pyfwdkuftdrfrm
S olwdkY&JY ysm;&nfqrf;vudk

ukefvGefcJw
h ,f qdkyJ"

58 
199/ &dwfoifhwJh tcsdef &dwfwm r[kwfbl;

a,musfm;u rde;f rudk ajymonf/  

"rkwfqdwf &dwfvdkufwdki;f touf 20-avmuf jyefi,foGm;ovdk

cHpm;&w,f " 
"tJ'gqdk ntdy&
f m0ifcgeD; bmjzpfvdkY r&dwfovJ " 

200/ ajymMuwmyJ  

"{0[m tm'rfudk opömazmufcJhovm;" 

"twdtusawmh rodbl;? 'gayr,fh vl[m arsmufu qif;oufw,fvdkY
ajymMuw,f" 

201/ ckrSyJ &Sif;awmhw,f

tzGm;jzpfolu &Spw
f ef;ausmif;om; rdr\
d ajr;udkajymonf/  
"tzGm;[m yxr vQyfp;D vufwmudk jrifw,f? aemufrS rdk;Ncdrf;oHudk

Mum;&w,f? bmaMumifhvJ? odyHÜenf;usus tzGm;udk &Si;f jyprf;uG,f " 

"&Si;f &Sif;avyJ tzGm;&,f? tzGm;&JY rsufvHk;awGu ta&SYrSm? em;u aemufrSm

&Sdw,fav" 

202/ t&dyfjyaomfvnf; taumifrxif

y&dabmu qdkifyki
d f&Sif rpöwmprpfonf rdrd\ vkyfief;twGuf vkdtyfaom
ypön;f rsm;udk 0,f,l&ef twGuf e,l;a,mufNrdKYodkY wufvmonf/ wnf;cdk&m
[kwfw,f\ "mwfavSum;wGif tvGefw&m acsmarmvSyaom
trdsK;orD;i,fwpfOD;udk awGY&m rdwfzJGY&ef BudK;pm;onf/ odkYaomf
trdsK;orD;i,frSm jypfopf trdsK;orD; jzpfaeojzifh olYpum; udk,fem;rnf?
udk,fhpum; olem;rvnf jzpfcg tcufMuHKaeonf/
xdktcg rpöwmprpfonf rSwfpkpmtkyfESifh abmyifudk tdyx
f JrS xkwfum
wuúpDyHkudk qJGjyonf/ olr &,farmNyD; acgif;jidrhjf yonf/ odkYjzifh ESpO
f D;om
um;jzifh NrdKYxJ avQmufvnfMuonf/ xdkYaemuf prpfonf pm;aomufqdkifESihf

59 
pm;yJGwpfvHk;udk qJGjyonf/ ar;cGef; trSwftom;udk xyfjznfhvdkufonf/ olr
oabmwl acgif;ndwfojzifh ESpfa,mufom; npm twlpm;Muonf/ npm
pm;tNyD;wGif trsdK;om;ESihf trdsK;orD; ESpa
f ,mufwJGuaeonfyHkudk
qJGjyonf/ trdsK;orD;u 0rf;omtm;&jzpfonfh trlt&mudk jyonf/
wpfnaevHk; uyJGcef;rwGif ESpO
f D;om; aysmf&i
T fpm
G wJGuMuonf/
aemufqHk;wGif trdsK;orD;u prpfxHrS abmyifEi
S fh pmtkyu
f dk awmif;,lum
zJarGY&m cif;xm;aom ESpa
f ,muftdyf ckwifudk qJGjyonf/ þyHkudk
jrifaomtcg tHhMopdwfEi
S fh rpöwmprpf\ EIwfrS pum;wpfcGe;f vTwfueJ
xGufoGm;onf/  
"ig y&dabm* vkyfief; vkyfw,fqdkwm olb,fvdk odoGm;ygvdrfh " 

203/ ydkMum;awmh ydkod&wmaygh  

"tzd;k ? tzd;k &JY em;udk cJGpdwfukovdkufw,fvdkY uRefrMum;w,f/ tcktzdk;&JY

em; aumif;aumif; jyefMum;&NyDvm;" 

"[kwfw,f? aumif;aumif; jyefMum;&NyD" 

"aqGrdsK;om;csifawG 0rf;omMurSyJaemf 
"tzd;k em;jyefMum;&w,fqdkwm olwdkY rodMuao;bl;/ 'gaMumifh tzd;k &JY
aowrf;pmudk jyefjyifa&;aewm ajcmufBudrfawmif &SdNyD" 

204/ ,Ofaus;rI0efBuD;

jypfopfEki
d fiw
H Gif tjynfjynfqdkif&m uGef*&ufwpf&yfudk usif;y&m urÇmh
Edkifit
H oD;oD;rS xif&Sm;aom pmayESihf tEkynm&Sir
f sm;
wufa&mufvmMuonf/ uGef*&uf usif;yonfh cef;r\ t0ifaygufodkY
yDumqdka&muf&Sdvmum taygufapmifhudk ajymonf/  
"zdwfMum;pmudk uRefawmf [kwfw,frSm arhusefchw
J ,f/ uRefawmf

yDumqkdyg" 

"vlBuD;rif; yDumqdk jzpfw,fqkdwmudk b,fvdk oufaoxlEdkifrvJ " 

cifAsm
urÇmausmf yef;csDq&mBuD;\ rsufESmwGif tjyHK;&dya
f y:vmonf/ xdkYaemuf
rSew
f Hcg;ay:wGif rdr\
d emrnfBuD; cdkyku
H dk qJGjyvdkufonf/
taygufapmifhonff csufcsif;wHcg;udk qJGzGifhvdkufum trsm;Mum;atmif

60 
atmfajymvkdufonf/  
"yef;csDq&mBuD; ygbvdk yDumqdk MuGa&mufvmygNyD cifAsm" 
yDumqdk 0ifoGm;tNyD;wGif qdkAD,uf ,Ofaus;rI0efBuD; a&muf&Sdvmonf/  
"usKyf[m qdkAD,uf ,Ofaus;rI0efBuD; jzpfygw,f/ 'gayr,fh zdwfBum;pmudk
,lrvmrdbl;" 

"vlBuD;rif;cifAsm? vlBuD;rif;[m qdkAD,uf,Ofaus;rI0efBuD; jzpfaMumif;

uRefawmf tcdkiftrm odbdkY vdkygw,fcifAsm" 

"cifAsm; ,HkMunfatmif uRefawmf bmvkyfjy&rvJ" 

"ckwifu yDumqdkuawmh a[m'D ckdyHu k av;udk qJGjyygw,fcifAsm" 

"yDumqdk qdkwm b,folv"J  

þpum;udk Mum;aomtcg cGihv
f Twf&ef awmif;yefum wHcg;udk
qJGzGihv
f dkufonf/ tm;vHk;Mumatmifvnf; aMujimvdkufonf/  
"qdkAD,uf " 
,Ofaus;rI0efBuD; MuGa&mufvmygNyD cifAsm

205/ yHkqGJ q&mr

q&mraygufponf pmoifcef;odkY yxrqHk;tMudrf 0ifvmonf/  

"uav;wkdYa&? 'DuaeY ½kyfykHawG tultnDeJY wdkYwpfawG pmoifMur,faemf?
udkif; a[m'Dyk[H m bmvJuG," f  
[k ajymum ausmufoifye k f;ay:wGif yef;oD;wpfvHk;udk qJGjyonf/ 

"zifwHk;BuD;"  [k uav;rsm; jydKifwl atmfMuonf/

q&mrBuD; pdwfqdk;um ausmif;tkyq
f &mBuD;udk oGm;ac:onf/ rMumrD
q&mrESih f ausmif;tkyfq&mBuD;wdkY twef;xJ 0ifvmonf/ q&mBuD;u
ajymonf/  
"udkif; wynfwdkY? rif;wdkYwpfawG tifrwef qkd;Muygvm;/ a[h a*smfe?D rif;&JY
tusÐaumfvm npfywfvSBuD;vm;/ yDwm ? rif;uaum bmjzpfvdkY
Mu,foD;rwyfyJ &ifbwfudk zGihx
f m;&wmvJ/ tJ oifyke;f ay:rSm zifwHk;BuD;udk

b,folqJGxm;ovJ? ajymprf; "

61 
206/ aEGa&mufNyDvm;

tzd;k wef odk;oma&jzifh csKyfxm;aom aqmif;0wf½kHudk 0wfum csLcsm

"mwfavSum;xJ 0if&efjyifonf/ þtcsdefwGif vk,ufolESpfOD;
¤if;tem;a&mufvmonf/  
"a[h? 0wfpHkudk cRwfvdkufprf;" 
"bmvJ? aEGa&mufNyDvm;[if" 

207/ r,HkEdkib
f l;

vlwpfa,muf bD,mbm;xJ ajy;0ifvmum rdr\

d rdwfaqGudk
vSrf;atmfajymonf/  
"a[hvl? cifAsm; tdrf rD;avmifaew,f" 
"rjzpfEdkifwm? tdraf omhudk uRefawmf ,lvmcJw
h mAs" 

208/ 0wåK&Snf

pdwåZaq;½kHwGif vlemESpfa,muf pum;ajymaeMuonf/  

"iga&;wJh 0wåKtay: rif;&JYxifjrifcsufudk ajymygtHk;uG" 
"rqdk;ygbl;/ 'gayr,fh Zmwfaumifrsm;vGe;f w,fuG" 
þtcsdew
f Gif olemjyKq&mr\ atmfoHudk Mum;Mu&onf/  
"w,fvDzkef; 'dki,
f m&Dpmtkyfudk b,fol ,loGm;ovJ? jyefvmay;yg " 

209/ odyfwJh vlEdI;

pmoifcsdew
f Gif jzpfonf/ q&mru wynfhudk ajymonf/  
"armife?D rif;ab;u armifeufudk EId;vdkufprf;" 
"bmjzpfvdkY uRefawmf EId;&rSmvJ/ q&myJ olYudk tdyaf ysmfatmif
vkyfvdkufNyD;awmh  "

62 
210/ acgif;ESpfvHk;

*Refonf &JwyfxJ 0ifa&muf trIxrf;onf/ wpfvcefY Mumaomtcg

¤if;tm;txuft&m&Sdu ac:onf/  
"wm0eft& oGm;vmwJhtcg bmjzpfvdkY acG;udk rac:oGm;ovJ" 
"acG;ryg&if rjzpfbl;vm cifAsm" 
"jzpfawmh jzpfwmaygh/ 'gayr,fh acgif;wpfvHk;xuf ESpv
f Hk;&Sdawmh

ydktMuHÓPf xGufwmayghuGm" 

211/ ra&TYajymif;Edkia
f om ypönf;

oli,fcsif;rESpfa,muf awGYMuonf/ wpfa,mufu ar;onf/  

",lYa,musfm;topfeYJ tqifajy&JYvm;" 
"rajymcsifygbl;? a,mufsm;u wpfa,muftaeeJYawmh vHk;0 oknyJ" 
,lwdkY vufrxyfcifu 'DtaMumif;udk olrajymjybl;vm; 

"ra&TYajymif;EdkifwJh ypön;f wpfck olYqDrSm &Sdw,fvdkYawmh ajymyg&JY/ 'gayr,fh

tdkifu olYqDrSm tem;,ltdrf &Sw d ,fxifvdkY" 

212/ &Sufw,f  

"t&ufrl;NyD; tckvdk awmif;pm;aewm r&Sufbl;vm;" 

"r&Sufygbl;? rrl;&ifom &Sufwm" 

213/ ydkufqHrjzKef;eJY

tem;,l pcef;oGm;rnfh a,musfm;udk bllwmodkY vdkufydkY&if; rde;f rjzpfolu

rSmonf/  
"tdrrf Sm tvum;&wJh ypön;f awGtwGuf ydu "
k fqH rukefapeJYaemf

63 
214/ arar b,frSmvJ

rdr\
d teD;ywf0ef;usifwGif rdcifudk &SmrawGYaomtcg 4-ESpo
f m; yDwmonf
&Jom;xH oGm;um atmufygtwdki;f ar;onf/  
"uRefawmfrygbJ avQmufoGm;wJh rdef;rwpfa,mufudk rawGYbl;vm;cifAsm " 

215/ vGwfvyfaom zefwD;rI

trsdK;orD;wpfOD;u pma&;q&mBuD; bm;ewfa&Smudk ar;onf/  

"bk&m;ocifu a,musfm;udk t&ifzefqif;w,f/ NyD;awmhrS rde;f rudk
zefqif;w,f/ bmjzpfvdkYvJ" 

"a,musfm;udk olzefqif;aewJh tcdsefrmS rde;f ru tMuHÓPftrdsK;rsdK;ay;NyD;

olYudk aESmuf,SufrSm pd;k vdkY" 

216/ Ouú|BuD;

ewfNynfodkYt0ifwGif wHcg;ESpa
f yguf&Sdonf/ wHcg; aygufwpfc\
k xdyw
f Gif
]wpfoufvHk; rde;f rudk aMumufolrsm;} [laom qdkif;bkwfudk csdwfxm;onf/
xdkwHcg;a&SYwGif twef;&SnfBuD; jzpfaeonf/ aemufwpfaygufwGifrl ]rde;f rudk
wpfoufvHk; Edkio
f lrsm;} [klaom qdki;f bkwfudk csdwfxm;onf/
xdkwHcg;a&SYwGif a,mufsm;wpfa,mufom &yfaeonf/ ¤if;udk
0kdif;ar;Muonf/  
"cifAsm; bmjzpfvdkY 'DrmS &yfaewmvJ" 
"rde;f ru olrsm;vkywf dkif; vdkufrvkyfeYJvdkY " 
ajymxm;rdvdkYyg

217/ vQdKY0Suf rJay;yJG

a&G;aumufyJG &ufwGif rJqE´&Siw

f pfO;D onf rJuwfjym;udk vufc,
H lonf/
þrJjym;udk rJykH;xnfh&ef jzpfaomfvnf; ¤if;onf rdrd rJay;rnfh
wpfO;D wnf;aom trwfavmif;\ trnfudk zwfonf/ rJ½Hkwm0efcHonf
¤if;tm; toHrmrmjzifh ar;onf/

64 
"cifAsm; bmvkyfaewmvJ" 
"uRefawmfrJ xnfhr,f trwfavmif;&JY trnfudk odcsifvdkYyg" 
"tck a&G;aumufyJG[m vQdKY0SufrJay;yJq
G dkwm cifAsm; rodbl;vm;" 

218/ rSwfom;p&m

w&m;½Hk;wGif jzpfonf/  
"tpd;k &a&SYae ajymjywJhtwdki;f cifAsm; ckd;cJhw,fqdkwm trSeyf v
J m;" 

"olajymwJhtwdkif; r[kwfygbl;? 'gayr,fh olajymwJhenf;uawmh

twk,lp&maumif;ygw,f" 

219/ aus;Zl;wifw,f

,Ofxdef;&JteD; um;wpfpD;&yfvdkufum um;xJrS vl&,

G fu um;wHcg;udk
zGihfum &Jom;udk ajymonf/  
"cifAsm; ulnD aqmif&Gufay;wJhtwGuf aus;Zl;ygAsm" 
"b,fvkd? b,fvdk? cifAsm;udk uRefawmfbm aqmif&u G fay;cJhvdkYvJAs" 

"raeYu uRefawmh ZeD;&JY '½dkifbm vkdifpifudk cifAsm; odrf;vdkufw,fav?

tJ'gtwGuf aus;Zl;wifvdkY rqHk;ygbl;/ oGm;tHk;r,faemf" 

220/ vlvdrfvlnm

w&m;olBuD;u vdrv
f nfrljzifh w&m;pJGcH&oludk ajymonf/  
"cifAsm;tay: ,HkMunfwJh vlawGudk cifAsm;rdkY vdrf&ufw,f" 
"w&m;olBuD;rif; ajymwJh pum;[m uRefawmhtwGuf tvGef
xl;qef;aew,f/ uRefawmhudk r,HkwJhvlawGudk uRefawmf b,fvdkvkyf

"
vdrfEdkifrSvJAs/ ,HkrS vdrfvdkY &rSmaygh

65 
221/ 'gav;awmif rajymEdkifbl;  

"cifAsm; 'DjrdKYrSm arG;w,fvdkYvJ ajymw,f? 'gayr,fh blwmudk oGm;wJh

teD;qHk; vrf;udkawmif rnTefjyEdkifbl; " 

"0rf;enf;ygw,f? uRefawmf wuúpD orm;jzpfaevdkYyg " 

222/ pdwfryleJY

ta&mif;oif 0efxrf;u qdkifrefae*smudk ajymonf/  

"ckwif xGufoGm;wJh vlu zdeyfwpf&JY 0,foGm;w,f? 'gayr,fh ydu
k fqHudk

reufjzefrS vmay;r,fvdkY ajymoGm;w,f " 

"b,fvkdb,fvdk 'Dvl b,fawmhrS jyefvmrSm r[kwfbl;" 
"vmrSmyg? ESpb
f ufpvHk;udk b,fajcaxmufawGyJ uRefawmf

xnfhay;vdkufw,f" 

223/ apmapmuwnf;u  

"w&m;cH? w&m;vdk&JY acgif;udk cifAsm; xHk;BudwfcJhw,fqdkwmudk 0efcHovm;" 

"0efcyH gw,f/ 'gayr,fh olajcaxmufcGifaewmuawmh uRefawmf
r½dkufcifuwnf;uyg" 

224/ wpfjydKifwnf;  

"a'gufwm? cJGpdycf H&r,fhtpm; uRefawmf aoyJ aovdkufcsifw,f" 

"t"dygÜ,fr&SdwmawG ajymraeeJY? ESpcf kpvHk;udk wjydKifwnf; vkyfvdkY&w,f"

66 
225/ Muifbuf&Smol

owif;pmwpfapmifwGif tdrfaxmif&Smol wpfOD;\ aMumfjimudk þodkY

zwfMu&onf/  
"usef;rma&;aumif;NyD; aiGtoifhtwifh jynfhpHkaom touf av;q,ft&G,f
rsufpu
d G,faeolwpfO;D qJGaqmifrI&da
S om trdsK;orD;ESifh vufxyf vdkonf/

tajzudk jyefMum;&mwGif "mwfyHkudk xnfhay;apvdkygonf " 

226/ MumvScsnf;vm;

tvkyf&Siu
f tvkyo
f rm;udk qlaeonf/  
"armif&if? 'DaeY 2-em&DaemufusNyD;rS tvky½f Hkudk a&mufvmw,f/
bmoabmvJ" 

"'DuaeY uRefawmf uHqdk;rdk;arSmif usvdkYyg cifAsm" 

"vif;prf;ygtHk; 
"tdrjf ywif;aygufu uRefawmf vdrhu f scJhygw,f" 

"armif&if? b,ftxyfrSm aevdkYvJ" 

"ajcmufxyfrmS yg" 
"ajcmufwyfrmS [kwfvm;? ajcmufxyfuae ajray:udk vdrfhuswm 2-em&D
wdwdMumw,fvdkY/ rif;ighudk ,Hkapcsifovm;uG? a[" 

227/ rdbqdkwm

rdbawGtaMumif;udk tudkjzpfolu nDav;udk ajymjyaeonf/  

"yxrawmh ighwdkYvrf;avQmufw,f/ pum;ajymwufatmif olwdkY
oifay;w,f/ tJ'a
D emufrSm awmh pum;rajymyJ wdwfwdwfuav; xdkifaebdkY

olwdkY awmif;qdkw,f "

67 
228/ tJ½kdzvkwf (qdkA,
D ufavaMumif;)

pdwfa&m*g aq;½HkodkY owif;axmuf wpfa,mufowif;,l&ef

a&mufvmonf/ aq;½Hk acgif;rdk;ay:rS aeí arGY&mudk pD;um vlemrsm;
ckec
f saeonfudk awGY&onf/  
"cifAsm;wdkY bmvkyfaeMuwmvJ" 
"tJ½dkzvkwf av,mOf vkyw f rf; upm;aeMuw,fav" 

"aq;½kHtkyaf &m? b,frSmvJ" 

"yxr av,mOfysHeJY? xnfhay;vkdufNyD" 

229/ 'Dxufydk avQmuf&tH;k rvm;

q&m0efu vlemudk ajymonf/  

"aeYpOf vrf;enf;enf;awmh avQmufay;bdkYvdkvdrfr,fAs" 
"[kwfuJh a'gufwm? b,ftcsdefrSm avQmuf&rvJ[if/
uRefawmftydkif&yfuGufudk reufydkif; pmawG avQmufa0 tNyD;qdk&if

aumif;rvm;[if " 

230/ ya[¥d  

"acgif;&Sdvdkuf? r&Sv d dkuf jzpfwJh t&mudk bmudk ac:ovJ" 

d dkuf? &Sdvdkuf? r&Sv

"jcHpnf;½dk;wpfbufu ajcaxmheYJ jzpfaewJh vl vrf;avQmufvmwmyg" 

231/ a,mufsm;wdkYb0

rnfonfhtaMumif;rsm;aMumifh a,mufsm;rsm; ntcsdefrawmf tdy&

f mu
xMuoenf; qdkonfudk tar&du Edkifiw
H Gif okawoejyKvkyf&m atmufyg
&vm'fudk &onf/
5- &mcki
d fEe
I f;onf tayghtyg;oGm;&ef twGuf tdyf&muxonf/
15- &mcdi
k fEe
I f;onf nqdkif;tvkyo
f dkYoGm;&ef tdy&
f muxonf/
80- &mcdi
k fEe
I f;onf t0wftpm;0wf&efESifh tdrjf yef&ef jzpfonf

68 
232/ pufudk vdrv
f dkY r&bl;

*syefEki
d fiHwGif aemufqHk;ay:uGejf yLwmrsm; jyyJGusif;y&m urÇmay:wGif
jzpfjzpforQ udpöwkdYESifh ywfowfí odvdkYonf rnfonfhar;cGe;f udkrqdk
ajzMum;Edkio
f nfh pufBuD;wpfc\
k ab;wGif vltrsm; pdwf0ifwpm;
0dkif;tHkaeMuonf/ t*Fvdyf vli,fwpfa,mufu r,HkMunfpw
d fjzifh
ajymonf/  
"cifAsm;wdkY&Jpuf b,favmuftxd wdusovJqdkwm tckyJ prf;vdkufr,f/

uRefawmh taz tckbmvkyfaeovJ " 

rD;pdr;f rD;eDrsm; pufay:wGif ay:vmNyD; puúefYydkif;twGif; tajzpm&Guf

xGufvmonf/ pm&Gufay:wGif   "cifAsm; taz vef'efjrpfrSm

ig;zrf;aew,f [k" a&;xm;onfudk awGY&onf/ 

"igrajymbl;vm;"  [ltaom trlt&mjzifh vli,fu auseyfpmG

jyHK;vdkufonf/ 

"xifwJh twdkif;ygyJ? pufu trSeu f dk rajymbl;/ uRefawmh taz&JY

twGif;a&;rSL;r ydYk vkdufwJh aMu;eef;pmudk zwfMunfhyg" 

"avmh'gbmwGif ( tJ'g uRefawmh taz ) raeYu a&mrjrdKYodkY

xGufoGm;ygonf"  wJh/ "awGYNyDr[kwfvm;" 
pufudk aMumfjimolrsm; rsufESm ysufoGm;Muonf/ 

"puf[m b,fawmhrS rvdrfbl;/ aocsmatmifxyfprf;Munfh&atmif" 

vli,fu rdr\ d ar;cGef;udk xyfar;onf/ 

"tck avmavmq,f uRefawmhtaz bmvkyaf eovJ" 

rD;pdr;f rD;eDrsm; xyfay:vmNyD; cPtwGif; tajzpm&Guf xGufvmonf/  
"avm'fb h mwGef raeYu a&mrodkY xGufoGm;onf/ cifAsm;taz vef'efjrpfrSm

ig;zrf;aeonf" 

233/ pum;ajymaumif;ol  

"awmfraD &? udk,fhudk em;axmifwJh vlwpfa,mufrS r&Sdwmawmif pum;udk

qufajymwJhvl[m b,fvdkvl udk ac:ovJ" 

"ausmif;q&myg"

69 
234/ MuufzESifh Muufr  

"Muufr? bmjzpfvdkY &ifom;r&SdwmvJ" 

"MuufzrSm vufr&SdwmvJ" 

 
235/ jyyGJ

"b,foGm;rvkdYvJ" 
"jyyJGudk  " 
"bmvJ? rif;udk MunfhrhJ vl&Sw
d ,f xifvdkYvm; " 

236/ rauseyfbl;

qdkA,
D ufjynfaxmifpk? jynfolY udk,fpm;vS,r
f sm;\ uGefY*&uf (vTwfawmf)
tpnf;ta0;wGif jzpfonf/ trwfwpfOD;u rdra
d b;wGif xdkifaeaom
csLaumhum ( ½k&Sm;ta&SYajrmufzsm;&Sd csLcsmvlrsdK;rsm; aexdkif&m jynfe,f) rS
trwfudk ar;onf/  
"cifAsm; aqG;aEG;cGihf&wJhtcgrSm b,foludk a0zefzkYd pdwful;xm;ovJ" 
"Zmbk&ifacwfu tpd;k &udk a0zefr,f" 
"bmtwGufvJ" 
"csLaumhumudk ra&mif;bJ tmvwfpum;udk tar&duefudk a&mif;vdkufvdkY " 

237/ aiGawmif;wuf&w,f

tar&duefuef q&m0efwpfO;D udk ¤if;\ rdwfaqGu ar;onf/  

"a[hvl? cifAsm;qD vmwJh vlemwdkif;udk aeYvnfpm bmpm;ovJvdkY cifAsm;

tjrJwef ar;wufw,f/ bmjzpfvdkYvJ " 

"'grS olwdkYqDu ukoc b,favmufawmif;&rvJqdkwm cefYrSef;EdkifrSmaygh"

70 
238/ orufavmif;a&G;yJG

rdr\
d wpfO;D wnf;aom orD;udk tdrfaxmifcsay;&ef bk&ifBuD;u
qHk;jzwfvdkufonf/ vli,frsm;udk pka0;apum bk&ifBuD;u aMumfjimonf/  
"rdausmif;aygwJh a[m'D jrpfudk jzwful;Edkifoludk ighorD;eJY ay;pm;r,f " 
vltm;vHk; jrpfurf;abmifay:wGif &yfaeMuonf/ rnfolrS rqif;&JbJ
jzpfaeonf/ cPtMumwGif vli,fwpfa,muf a&xJ ckefqif;um
jrpfwpfbufurf;odkY tjrefqHk; ul;oGm;onf/ bk&ifhorD;onf
vli,fem;uyfum csD;usL;oHjzifh ajymonf/  
"&Si[
f m wu,f owdåaumif;wJh vlyJ/ &Sie
f JY uRefr rMumrD

vufxyf&awmhr,f " 
"vufxyfwmawmh [kwfygw,f/ tck avmavmq,f ighudk a&xJ wGef;cswJh

taumifudk &Sm&r,f" 

239/ arwåmbJGY

vli,fonf rdrdcspfaeaom trdsK;orD;udk vufxyfcGifhawmif;&ef tBudrBf udrf

qHk;jzwfonf/ tBudrfwdkif; r0Hr&JY jzpfaeum aemufqkwf jyefcJhonfcsnf;
jzpfonf/ ,cktacgufwGif w,fvDze
k f;jzifh vufxyfci
G ha
f wmif;&ef
qHk;jzwfcsvdkufonf/  
"[Jvdk? ar&Dvm;" 
"[kwfygw,f" 
"ar&D? udk,fhudk vufxyfrvm;[if" 
"vufxyfrSmaygh? 'geJY tckpum;ajymaewm b,folvJ[if" 

240/ ukrÜPDydkif&Sif

]uREfkyo
f m ukrP
Ü Dydkif&Sif jzpfchv
J Qif} [laom acgif;pOfjzifh pmpDpmuHk;a&;&ef
q&mru wynfhwdkYudk ajymonf/ ausmif;om;tm;vHk;vdkvdk
BudK;pm;a&;Muonf/ tDAefwpfa,mufom ra&;yJ jywif;ayguf
bufai;Munfhaeonf/  
"a[h? tDAef rif;bmvdkY ra&;ovJ" 
"uRefawmf twGif;a&;rSL;rudk apmifhaew,f"

71 
241/ olYxufol vlpGr;f aumif;

axmifxJodkY axmifom;wpfa,mufudk ac:vmonf/ vla[mif;rsm;u

vlopfudk 0dkif;ar;Muonf/ 
"rif;bmtrIeJY uswmvJ" 
"yk'rf 401 eJY uswmyg" 
"yk'rf 401 [kwfvm;? wdkYwpfawG b,folrS rMum;bl;bl; " 
"vlom;pm;wJh trIav" 
tusOf;om;tm;vHk; &Su
J eJ jzpfoGm;Muonf/ rdrw
d dkYudk tcef;ajymif;ay&ef
axmiftmPmydkifwdkYudk awmif;qdkMuonf/ wpfa,mufom ae&mrS ra&GYbJ
xdkifaeonf/ vlopfu ar;onf/  
"cifAsm;u bmyk'freJY uswmvJ" 
"402" 
"402- bmvJ" 
"vlom;pm;wJh vludkrS a&G;pm;wJh trI" 

242/ tm;upm;pnf;urf;

tm;upm;enf;jyq&mu rdr\
d wynfhudk &Si;f jyaeonf/  
"a[h yDxa&mh? rif;udk ig b,fESpfcg ajym&rvJ/ q,fhajcmufrDwmudk

oHk;cgaxmufNyD; ckef&w,f/ wpfBudrfwnf;eJ rckef&bl;/ rSwfxm; " 

243/ a&SYae

a&SYae aygufpu yxrqHk;tBudrf w&m;½Hk;wGif avQmufvJcsufay;onf  

"w&m;olBuD;rif; cifAsm;? uRefawmh &JY trIonfudk olY&JY a&SYaetjzpfeYJ
uRefawmhudk a&G;w,fqdkwmudk Munfhjcif;tm;jzifh qifjcifwHkw&m;

tm;enf;aewJh tcsufudk oufaoxlaeygw,f "

72 
244/ urÇmausmf avQmufvJcsuf  

"uRefawmf&YJ trlonf[m bPfwdkufudk azmufxGif;cJhaMumif;

½kdk;om;yGihv
f if;pGmeJY 0efcc
H JhNyD; jzpfygw,f/ tJ'a
D wmh 'Dvdk ½dk;om;yGifhvif;wJh
vlwpfa,muf[m b,fvdkenf;eJYrS &mZ0wfrI usL;vGefEdkifrhv
J l

rjzpfEdkib
f l;qdkwm ay:vGifaeygw,f " 

245/ vQm eJY oGm;

rde;f r - ]usKyfaooGm;&if aumif;r,f}

a,musfm; - ]igvJ 'Dtwdkif;yJ}
rde;f r - ]tJ'gqdk usKyfraocsifawmhbl;}

246/ oifcef;pm

qmavmaeaom ajracG;onf awmwpfckvHk; tESH pm;p&m tpm&Smonf/

rarQmfvifhyJ jrif;wpfaumifudk awGYonf/  
"a[h jrif;? rif;udk igpm;&r,f" 
"ighudk pm;vdkY r&bl;" 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"igu pkaygif; v,f,mydkif jrif;jzpfaevdkY" 
"bmqdkifvdkYvJ" 
"'Dvdkav? qdkMuygpdkY/ yk*¾vduydkifjrif;udk rif;pm;vdkufw,f qdkygpdkY/
ydkif&i
S [
f m rif;udk wpf&ufESpf&ufxuf ydkr&SmEdkifygbl;/ aemufqHk; armNyD;
olvufavQmhvdkufrSmyJ/ pkaygif;v,f,mrSmusawmh toif;0if v,form;

oHk;&mausmf&Sdw,f/ olwdkY 0dki;f &Smvdkuf&if? rif;udk cPav;eJY zrf;rdrSmuG " 

"rif;ajymwm obm0usygw,f/ 'gayr,fh rif;[m pkaygif;v,f,mu
jrif;qdkwm b,fvdkvkyfoufaoxlrvJ? uJ" 

"igh&JY aemufajcaxmufrSm pkaygif;v,f,m wHqdyfygwJh oHcGm

&kdufxm;w,f/ Munfhygvm;"

73 
ajracG;iHkMunfhonf/ þtcsdew
f Gif jrif;u zaemifE
h Sihf ajracG;udk
aygufuefvdkuf&m ajracG; vGifhpifxGufoGm;onf/ oHk;rdepfcefY owdr&bJ
jzpfoGm;onf/ owdjyefvnfvmaomtcg ajracG;u
atmufygtwdkif;ajymonf/  
"igudku rdu
k fwm? pm rzwfwufyJeJYrsm; iHkMunfh&w,fvdkY" 

247/ jyprf;

cg;ydu
k fEIdufESpfa,muf axmifxJwGif pum;ajymaeMuonf/  
"axmifr;I BuD;&JY vufywfem&Du tysHpm;yJuG/ rif;awGYNyD;NyD;vm;" 
"rawGY&aobl;/ jyprf;" 

248/ aiG b,fu &ovJ

a,musfm;BuD;udk &Ju ar;onf/  

"ydkufqHudk cifAsm; b,fu ,lovJ" 
"rD;cHaowåmxJu " 
"rD;cHaowåmxJudk b,folu yduk fqHxnfhxm;ovJ" 

"uRefawmh rdef;r" 
"ol ydkufqH b,fu &ovJ" 
"uRefawmf oludk ay;w,fav" 

249/ AD;eyfpftvSbk&ifr

AD;eyfpt
f vSbk&ifr\ yHkudk xkaom yef;ykq&mudk olru arwåm&yfco
H nf/  
"vufrygapeJYaemf"

74 
250/ aoaocsmcsmpOf;pm;  

"armif&ifu OD;&JYorD;udk vufxyfcsifwm trSeyf Jaemf" 

"[kwfygw,f" 
"armif&if tdraf xmifpkudk auR;Edkifygrvm;" 
"auR;Edkifygw,f" 
"aoaocsmcsm pOf;pm;aemf? wdkYtm;vHk;aygif; &Spfa,mufawmif &Sdwm " 

251/ 96- yg;a&m*gaysmufaq;

aq;qdkifrS 0g&if0
h efxrf;u ta&mif;ortopfudk jyoaeonf/  
"'Daq;ykvif;BuD;udk rSwfxm;/ q&m0ef&JY aq;pmudk rzwfwuf&if

'Dyv
k if;xJu aq;&nfudk ay;vdkuf " 

252/ tajy;csefyD,H

vlwpfa,muf um;armif;vmonf/ Muufrwpfaumifonf

um;ab;rSuyfvsuf ajy;vdkufvmonf/ wpfae&mwGif Muufru um;udk
ausmfwufonf/ '½kdifbmu um;vDAmudk eif;um Muufrudk
rDatmifvdkufonf/ rrDacs/ odkYjzifh vufavQmhvdkufNyD; tem;rS
arG;jrLa&;jcHbuf jyefarmif;um awGYaom tvkyform;udk ar;onf/  
"ckwifu Muufrwpfaumif uRefawmhum;udk jzwfNyD; ajy;oGm;w,f/ um;udk

t&Se
d fjrSifhNyD; vkdufwmawmif rrDbl;/ cifAsm;wdkYjcHu Muufrvm;" 
"[kwfw,f/ rMumcifu azmufxm;wJh tom;pm; Muufrsd K;opfav" 
"tom;ua&m? t&om&Sd&YJ vm;As" 
"b,folrS rodao;bl;? olYudk b,folrS vkdufzrf;vdkY r&bl;av"

75 
253/ a&Toli,fcsif;

qm&monf rdrd\ arG;aeYyJGodkY wufa&muf&ef *sK;rdwfaqGrsm; jzpfMuaom

tmb&rfESihf &mbifEdkApfcsfwdkUudk zdwfonf/ ½k&Sm;rdwfaqGjzpfaom tDAefudk
rzdwf&if raumif;[k tawG;aygufum zdwfvdkufonf/ arG;aeYyJGodkY
vmaomtcg a&TEi
S fh ywfoufaom vufaqmifwpfcu
k dk ,lchJapvdkaMumif;
qm&mu ajymonf/
arG;aeYyJGodkY tmb&rf yxrOD;qHk; a&mufvmonf/  
"qm&ma&? rif;&JY arG;aeYrSm qkrGefaumif;awmif;ygw,f/ rif;twGuf
vufaqmif avQmuf&Smwm ]a&T'*Fg;} aq;ayghvdyfyJ &vdkY 0,fvmw,f?

vufcHyguG,f " 
&mbifEdkApfcsf a&mufvmonf/  
"qm&ma&? arG;aeYyJGrSm rif;&JYvdktifqE´tpp jynfh0ygapvdkY
igqkawmif;ygw,fuG,f/ 'geJY rif;twGuf a&TeYJ qufpyfwJh

vufaqmifqdkvdkY ]a&Torif} aumfzDre

I Yf yJ&vmw,? vufcHyguG,f " 
uyfap;eJYNyD; ÓPfrsm;aom *sL;rdwfaqGwdkYxHrS 'Davmuf&wmyJ
awmfao;onf[k qm&m ESvHk;ydkufvdkufonf/ tDAeftvmudk apmifo
h nf/
tDAefonf tdrft0if0rSm uwnf;u vSr;f atmfajymonf/  
"r*Fvmyg? qm&m&,f/ rif;twGufavQmuf&mS wm wpfNrdKYvHk;oESYH oGm;w,f/
vdkcsifwm r&bl;/ 'gayr,fh pdwfrysufygeJY/ a&Toli,fcsif;wpfa,mufudk

ac:vmw,f/ a[h eDudkvdkif 0ifvmavuGm " 

254/ cHpm;csufjcif;rwl  

"tcspfa&? rif;udk igayGYzufwJhtcgrSm ewfjynfa&mufaeovdk cHpm;&w,f " 

"uRefruawmh bwfpfum;xJa&mufaeovdky"J  

255/ q&mBuD;

aps;xJwGif vlwpfa,muf Muufwl;a&G;udk a&mif;aeonf/ wpfaumifudk

rdr\
d vuf0JycHk;ay:rSm aemufwpfaumifudk nmbufycHk;ay:rSm aemufqHk;
wpfaumifudk acgif;ay:rSm wifxm;onf/ 0,fvdkolu ar;onf/  
"cifAsm;&JY b,fbuf ycHk;ay:u Muufwla&G;aps; b,favmufvJ"

76 
"oHk;axmifusygw,f" 
"rsm;vScsnfvm;" 
"'Daumifu pum;ajymwuf½kHwif r[kwfbl;/ tqifhjrifh ocFsmeJY "mwkaA'
ynmudkyg em;vnfwmAs" 

"nmycH;k ay:uaum" 
"ig;axmif" 
"aps;BuD;vScsnfvm;" 
"'Daumifu ocsFm? "mwkaA'wif wufwm r[kwfbl? t*Fvdyf? *smref
pum;awGudkyg aumif;aumif; ajymwufw,fav" 

"'Dvdkqdk&if acgif;ay:u taumifa&m" 

"wpfaomif;" 
"[? 'Daumifu aps;tBuD;qHk;ygvm;? olbmwufvdkYvJ" 
"bmwufovJawmh rodbl;/ [dkESpfaumifu olYudk ]q&mBuD;} vdkY
ac:Muw,f" 

256/ tar;eJYtajz

Zdk;orm;wpfa,mufrl;NyD; tdrjf yefvmonf/ tdrw

f Hcg;udk acgufonf/
ZeD;onfu tdrc
f ef;xJrS aeí ar;onf/  
"udkvsm? &Siv
f m;" 
tdrjf yifrS bmrSajzoHrMum;&acs/ rde;f ru xyfar;onf/  
"udkvsm? &Siv
f m;" 
þwpfcgvnf; bmoHrS rMum;&acs/ odkYjzifh tdrw
f Hcg;udk rzGi&
fh ef trsdK;orD;
qHk;jzwfvdkufonf/ aemufwpfaeY reuf½Hk;oGm;&ef olrwHcg;udk zGihf&m
a,mufsm;jzpfol udkvsmudk wHcg;a&SYwGif tdya
f eonfudk awGY&onf/  
"udkvsm? &Siv
f m;vdkY uRefr ar;om;yJ/ bmjzpfvdkY jyefrxl;ovJ " 
"ig acgif;ndwfjyygw,f"

77 
257/ &Sdca
J om qE´ ´  

"i,fi,fwkef;u uRefawmf oabFmom; jzpfcsifchw

J mAs" 

"bmjzpfvdkY rvkyfcJo
h vJ" 

"uRefawmf owdarhwufw,f? uRefawmhaMumifh oabFmay:u vlawG

trdsK;rdsK; 'ku©a&mufEdkiw
f ,fqdkwm awG;rdNyD; 0goemudk pGefYvdkuf&w,f " 
"tck bmtvkyf vkyfaevJ" 
"aq;qkdifrmS aq;pyform; vkyfaew,f" 

258/ em&Dutcsdefwdkufwmyg

toufajcmufq,ft&G,f vlBuD;udk trdsK;orD;wpfOD;u ajymonf/  

"OD;aiGrif; uRefrudk vufxyfcGifh awmif;wke;f u &Sihf&YJ usef;rm;a&;
a'gifa'gif jrnfatmif aumif;ygw,fvdkY uRefrudk ajymcJhw,f/ 'gayr,fh
raeYu aq;cef;rSm &Sihf&YJ aoG;ckeE
f Ief;udk q&m0efu prf;oyfaewmudk uRefr

awGYcJh&w,f b,fvkdvJ " 

"aMomf 'gvm;? q&m0efu olYvufywfem&D tvkyfvkyfwm rSerf S
rSe&
f JYvm;qdkwm uRefawmh&YJ aoG;ckef;EIe;f udk tajcjyKNyD; ppfMunfhaewmyg" 

259/ rvwfwJhig;  

"raeYu &Sihfqdkiu
f uRefr0,fchJwJhig;[m rvwfbl;&Sifh" 

"[kwfvm;? yifv,fu wdkuf½dkufvmwJh ig;yJ&Sihf" 

"tJ'D ig;[m ajcvsif vrf;avQmufvmwmeJY wlw,f"

78 
260/ tEå&,frsm;w,f

vrf;avQmufvmaom qifudk yk&u

G fqdwfu wm;onf/  
"a[hqif? 'Dae&mrSm vrf;ravQmufeJY/ tEå&,frsm;w,f/ [kdrSm usKyfwdkY
trdsK;awG &efjzpfaeMuw,f" 

261/ "m;jywdkY\*vJhpm;  

""m;jy*dP
k f;wpfcu
k olwdkY&YJ tzJYG 0ifwpfa,mufudk *vJhpm;acsMuw,fvdkY
Mum;w,f

b,fvdk *vJhpm;acswmvJ vif;prf;ygtH;k " 

"olYudk BudK;eJYwkyfNyD; rD;&xm;oHvrf;ay: wifxm;owJh" 
"&ufpufvScsnfvm;/ 'D"m;jy tydki;f ydkif;jywfaorSmaygh" 
"tydik f;ydkif;awmh rjzpfbl;/ aemuf&xm; vmwmudk apmif&h if; tpmiwfNyD;
aooGm;owJh" 

162/ owdåaumif;wJh vlrsd K;

rnfonfh vlrdsK;u owdå ydkaumif;oenf;qdkonfudk tar&duef? jypfopfESifh

½k&Sm;wdkY tjiif;yGm; aeMuonf/ tar&duefu pajymonf/  
"uRefawmhwdkvlrsdK;[m owdå taumif;qHk;yJ? Oyrm vlq,fa,muf ESifh
um;q,fpD;&Sdw,fqdkygpdkY/ um;q,fpD;rSm wpfp;D rSm
b&dwfysufaew,fqdkwm tm;vHk;odMuw,f/ 'gayr,fh b,fum;vJqdkwm
twdtus rodMubl;/ um;wpfp;D pD,lNyD; olwdkY armif;Muw,f/
vrf;auGYwpfckrSm um;wpfpD; b&dwfrtkyfEdkiv
f dkY arSmufoGm;w,f/
tJ'a
D emufrSm aq;½Hkwufae&olqDudk usefu;dk a,mufu

pm;p&mypönf;awG,lvmNyD; vlemvmawGYMuw,f " 

jypfopfu &,farmNyD; ajymonf/  
"'gudkrsm; owdåaumif;w,fvdkY cifAsm;wdkY ajym&Jw,f/
uRefawmfwdkYqDrSmMunfh? vli,fq,fa,mufeYJ trdsK;orD;
q,fa,muf&Sdw,f/ trdsK;orD;q,fa,mufteuf wpfa,mufrSm

79 
attdi
k f't
D ufpf ydk;&Sw
d ,fqdkwm tm;vHk;odMuw,f/ 'gayr,fh
b,folvJqdkwm twdtusrodMubl;/ vli,fq,fa,muf[m ESpo
f ufwJh
trdsK;orD;wpfa,mufqDudk a&G;NyD; tdyf&mxJ 0ifMuw,f/ tJ'a
D emufrSawmh
vli,fwpfa,mufa&m*gjzpfNyD; aq;½Hkwif&w,f/ usefudk;a,mufu olY&JY

trdsK;orD;qDudk tm;ay;bdkY vmMuw,f " 

tar&duefEi
S fh jypfopfu ½k&Sm;udk ar;onf/  
"cifAsm;wdkY vlrdsK;&JY owdå&deS nf;udk ajymjyygtHk;As" 
"uRefawmfwdkYqDrSmawmh cifAsm;wdkYrSmvdk r½Iwfbl;/ vlq,fa,mufpkrdNyD;
t&ufaomufMuw,f/ q,fa,mufteuf wpfa,muf[m vufaxmufcswJh
vljzpfw,fqdkwm tm;vHk;odMuw,f? 'gayr,fh *½krpdkufbl;/ [moawG

rsdK;pHkajymMuw,f " 
"tJ'aD emuf bmjzpfovJAs" 
tar&duefEi
S fh jypfopfwdkYu pdwf0ifpm;vmNyD; ar;onf/  
"bmjzpf&rvJ? udk;a,mufaxmifusw,f/ aemufqHk;wpfa,mufu olwdkYqD
axmif0ifpm vmawGYw,fav" 

263/ twkeJY tppf  

"rdwfaqG&JY EdkifiHul;vufrw
S f[m twkjzpfaeygw,f? "mwfykxH JrSm

rdwfaqG[m xdyfajymif tck qHyifeYJ jzpfaew,f" 

"Edkifiu
H l; vufrw S ftwkr[kwfygbl;/ uRefawmh qHyifom twk jzpfygw,f" 

264/ bmpm;ovJ

aqmfvrGeb
f k&ifBuD;rSm r,m;udk;&m&Sdw,fvdkY Mum;&w,f/ 'Davmufrsm;wJh

r,m;awGudk   "ol b,fvdkvkyf auR;arG;xm;ovJqdkwm

pdwf0ifpm;p&myJaemf " 
"iguawmh ol bmrD0
S JovJqdkwmudk ydo
k dcsifw,f "

80 
265/ b,fvdkoufaoxlrvJ

ta':jzpfoludk ,aeYyif oN*dKvfcJhaom vli,fudk oli,fcsif;jzpfolu

ar;onf/  
"rif;&JY rsufESmay:rSm pdk;&drfaMumifhuswJh trlt&mawG ay:aeygvm;/
uG,fvGeo
f Gm;wJh ta':twGuf pdwfraumif;jzpfaew,fvdkYawmh ighudk
rajymeJYY/ rif; ta':tay:rSm rif;b,fwkef;urS taxGtxl;

*½kdufrpkdufcJhbl;qdkwm igodw,f " 

"rif;ajymwm [kwfygw,f/ ighta':udk ig pdwfa&m*guk aq;&Hkudk
ydkYxm;cJhw,f/ vGefchw
J Jh ig;ESpv
f Hk;vHk; ta':[m tJ'r
D SmyJaeNyD;
uG,fvGeo
f Gm;cJw,f/ ruG,fvGefcifrSm olYydkifypön;f awG tm;vHk; ighukd
ay;aMumif; aowrf;pmrSm a&;xm;cJhw,f? tck aowrf;pma&;csdefrSm
olpdwfaumif;aeygw,f qdkwmudk ig oufaoxl&awmhr,fav

266/ armNyD

wyfMuyfBuD;onf wyfpkudk rdkif 20- c&D; ajy;cdkif;onf/ 10-

rdkifausmfvmaomtcg armvSNyD; jzpfaMumif;? a&SYqufrajy;EdkifawmhaMumif;
wyfom;tcsdKY jiD;jiLpjyKvmonf/  
"wyfpk &yf? wef;pD? qufrajy;EdkifawmhwJh &Jabmf a&SYudk ajcvSr;f

oHk;vSrf;wdk;" 
wyfom; armifjrrS vGJítm;vHk; a&SYodkY oHk;vSrf;wdk;vdkufMuonf/  
"&Jabmf armifjr? wu,fhppfom;qdkwm 'Dvdkra
S yghuGm? rif;wpfa,mufbJ

qufajy;EdkifwJhvl? a[h? olUudk tm;vHk; twk,lMu " 

"qufajy;Edkiw
f Jhvl? [kwfvm;? a&SYudk ajcvSrf;oHk;vSr;f bdkYawmif tm;r&SdYvdkyg

wyfMuyfMuD;&,f"

81 
267/ aemufqHk;ay: EId;puf  

"pdwfcs&wJh EId;puf em&DwpfvHk; vdkcsifygw,f" 

"tawmfy?J aemufqHk;ay: EId;pufem&Dudk raeYuyJ uRefawmhwdkY
qdkifay:wifxm;w,f/ ,lMunfhyg/ 'Dpufu tifrwef xl;jcm;ygw,f/ yxr
acgif;avmifwD;w,f/ tJ'a
D emufrSm tajrSmufoHvdk jrnfw,f/
jrnfNyD;wJhtcg tdya
f eol&YJ rsufESmudk a&at;avmif;csygwJh/ tJ'grS
rEd;k bl;qdk&if olwufaewJh ausmif;? odkYr[kwf tvkyf|meudk wkyfauG;rdaevdkY

rvmEdi
k faMumif; taMumif;Mum;ay;w,f " 
",lr,f? ,lr,f jrefjrefav;xkyfay;yg" 

268/ aoG;pnfrI  

"tcsif;csif; aoG;pnfrI&Sdavav? tm;aumif;avav" 

[k rdrdEi
S fhtwl ausmif;ajy;Mu&ef a*smfeu
D twef;om;rsm;udk ajymonf/

269/ rkom;

rdr\
d ZeD;jzpfol aeraumif;ojzifh cGiq
fh ,f&ufay;yg&ef wyfom;u
wyf&if;rSL;udk cGia
fh wmif;onf/  
"wyfom; awmfrD? rif;awmif;wJh cGihu
f dk rjiif;vdkygbl;/ 'gayr,fh
tckav;wif rif;rdef;rqDu ig pmwpfapmif&w,f/ pmxJrSm olYa,mufsm;udk
pmempdwfxm;bdkY arwåm&yfcx
H m;NyD; wpfqufwnf;rSmyJ olaeaumif;aMumif;

a&;xm;w,fuG " 
wyfom;awmfrDonf wyf&if;rSL;udk tav;jyKvkdufNyD; tcef;xJrS xGuf&ef
ajcvSrf;jyifonf/ wHcg;0odkY a&mufaomtcg ½kwfw&uf jyefvSnfhNyD;
wyf&if;rSL;udk  
"uRefawmfwdkY wyf&if;rSm rkom;ajymwJh vlESpa
f ,muf&Sdw,f/

wpfa,mufuawmh uRefawmfygyJ/ uRefawmhqDrSm rde;f r r&Sdygbl; "

82 
270/ ya[¥dqefwJhtjyHK;  

"azaz? ya[¥dqefwJhtjyHK;qdkwm b,fvdk[mudk ac:ovJ[if" 

"'DaeY ½Hk;qif;csdeftNyD;rSm ta&;wBuD;udpöwpfcak Mumifh azaz
tdrjf yefaemufusr,fvdkY ajymvdkufwJhtcg rif;arar&JY rsufESmay:rSm

ay:vmwJh tjyHK;rdsK;ayghuGm " 

271/ tvSLcHqdk&if aMumufw,f

vef'ef&w
J yfzGYJ wGif trIxrf;&ef paumhwvefom;wpfa,muf
avQmufvTmwifonf/ &Jt&m&Su
d ar;onf/  
"vlpkvla0;udk cJGbdkYvdktyfvm&if cifAsm; bmvkyfrvJ" 
"t*FvefrmS bmvkyf&rvJqdkwm uRefawmf rodbl;/ 'gayr,fh
paumhwvefrm
S qdk&ifawmh OD;xkyfudk ajymif;jyefvSev
f dkufr,f/ tJ'a
D emuf
OD;xkyu
f dk vufESpfbufeJY jzefYudkifNyD; vltkyfMum;xJ

avQmuf0ifoGm;vdkufr,f " 

272/ em;jiD;w,f

tajrmufusnfqefudk xnfhay;&aom wyfom;u wyfrLS ;udk ajymonf/  

"uRefawmhudk wjcm; tajrmufwyfpkudk ajymif;ay;ygcifAsm" 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"wpfaeYvHk; ypf&r,fqdk&if uRefawmf ypfbdkY toifhyg? 'gayr,fh tckvuf&dS
wyfpu
k vufzeifwifu wpfcsdefvHk; oD;csif;qdkaevdkYyg"

83 
273/ wlwJhtcsuf  

"MuGufwla&G;eJY wlwm qifrmS bm&So

d vJ" 

"olvJ pufbD; rpD;wufbl;" 

274/ tqHk;rcHEki
d fbl;

vli,fonf rdrd wpfzufowfcspfaeaom trdsK;orD;xH a&mufvmum

trdsK;orD;\ emrnf twdkaumufudk xGif;xkxm;onf vufxyfvufpGyfudk
vmay;onf/ trdsK;orD;onf vufpGyfudk Munfhum acwårQ pum;&Smr&ovdk
jzpfoGm;onf/  
"uRefr &Siu
fh dk b,fvkd ajym&rSe;f rodbl;? uRefru aemufwpfa,mufudk

cspfaewm&Sifh" 
"ol b,folvJ" 
"uRefr b,fawmhrS &Siu f efvkyfrSm pdk;w,f" 
fh dk rajymbl;? olYudk &Si&

"&efrvkyfygbl;? 'Davmuf uHaumif;wJhvludk 'DvufpGyf oGm;a&mif;rvdkYyg" 

275/ o0efrwdkygbl;  

"&Sif uRefrudk tckvdk oJoJrJrJ vdkufNyD; cspfa&;qdkaewm roifhawmfygbl;?

uRefrrSm a,mufsm;&Sdw,f&Sif " 

"udpör&Sdygbl;? uRefawmf o0efrwdkwufygbl; " 

276/ 0rf;enf;0rf;om  

"tcktcsdefu pNyD; nae 7-em&D wdwdoleif;vmaeus

ajcoHeJYwHcg;acgufoHudk tdkifMum;&awmhrmS r[kwfbl; " 

",lYpum;u wpfrdsK;BuD;yJ? bmjzpfvdkYvJ ar&D" 
"NyD;awmh 2- ESpv
f Hk;vHk;? wpfywfrSm oHk;Budrf tdra
f &SY{nfhcef;rSm xdkifNyD;
tdkifhudk tEl;nHhqHk;pum;vHk;awGeYJ csD;rGrf;pum;udkvJ Mum;&p&m

84 
taMumif;r&Sa
d wmhbl;/ tcknaeyJ ola&;cJhwJh &nf;pm;pm tm;vHk;udk

rD;&SdKYypfvdkufawmhr,f " 
"bmvJ? ,l olYeJY vrf;cJGawmhrSmvm;[if" 
"[ifhtif;? olYeJY vufxyfawmhrmS av" 

277/ BudKufovdk pDpOfyg  

"aumif;NyD? ighorD;u rif;eYJ vufxyfbdkY oabmwlvdkufNyDvkdY qdkw,f?

r*Fvm&ufudk rif;wdkY a&G;NyD;NyD;vm; " 

"uRefawmfu t&m&mudk vdkufavsmwufol jzpfygw,f? 'gaMumifh 'Dudpöukd
owdk;orD;udkyJ qHk;jzwfcGifh ay;xm;ygw,f" 

"bk&m;ausmif;rSm vufxyfrSmvm;" 
"olwdkYorD;&JYtar qHk;jzwfxm;wJh twdki;f ygyJcifAsm" 
"b,fvdk 0ifaiGawGeJY rif;wdkY aeMurSmvJ" 
"uRefawmf[m t&m&mudk vdkufavsmwufolvdkYOD;udk ajymNyD;ygyaum?
'Dudpöukd OD;yJ qHk;jzwfygcifAsm" 

278/ aemufqHk;tcGiht
f a&;

wyfom;opfrsm;udk oifwef;q&mu aoewfypfuGi;f odkY ac:um

aoewfypfavhusifaponf/ ypfrw
S fudk wpfuDvdkrDwm tuGmcefYwGif xm;um
ypfap&m ypfrw
S f\ tv,fwnfhwnfhodkY xdbdkYaeaeomom ypfrw
S fwdkifBuD;
wpfcv
k Hk;udkyif xdatmif ypfEi
dk fol r&Sdacs/ odkYjzifh q&mu ypfrw
S fudk rDwm
800- tuGmtxd a&SYwdk;cdki;f onf/þwpfcgwGifvnf; rnfolrQ rxdacs/
rxdrcsif; ypfrSwfudk a&SYwdk;ap&m aemufqHk; rDwm oHk;q,f tuGmta0;om
usefawmhonf/ þwGif oifwef;q&mu trdeYf ay;onf/  
"vHSpGyaf wG toifhjyif? &efoludk wufxdk;? 'grif;wdkYtwGuf

aemufqHk;tcGifhta&;yJ "

85 
279/ taMumufw&m;  

"ckacwfvli,fawG[m tdraf xmifjyK&rSmudk ydak MumufvmMuw,f" 

"aMumufwm odyfrSew f maygh? usKyfudkyJ Munfh? vufrxyfcifwke;f u

h l;" 
aMumuf&rSe;f rodcJb

280/ tvG,fuav;

rde;f rjyóemrsm;qdkif&m uRrf;usifol ynm&Sifrsm; jzpfonfh

a'gufwmbmewfudk trsdK;orD;wpfO;D u ar;onf/  
"uRefrudk tzdk;wpfaomif;wef 0wf&Hk? pdev
f ufpGyf? pdeb
f ,uf? vQyfppfr;D zdk?
NyD;awmh rmpD;'D;um; vufaqmifay;cJhwJh ola|;BuD;wpfO;D eJY vufxyfbdkY

aphpyfxm;wmudk uRefr y,fzsufcsifw,f? bmvkyf&rvJ[if " 

"vQyfppfrD;zdkudk jyefay;vdkuf" 

281/ pdwfylw,f  

"trwftjzpf ta&G;cH&&if cifAsm; bmvkyfrvJ" 

"trwfjzpf&if bmvkyf&rvJ qdkwm uRefawmf rpOf;pm;bl;? trwfjzpf&if
bmvkyf&rvJqdkwmom pOf;pm;aew,f" 

282/ aq;vdyfeYH

oli,fcsif;ESpfa,muf qHkMuonf/  
"rif;ar&DeYJ bmjzpfvdkY cdsef;rawGYawmhwmvJ" 
"wavmu olUudk erf;vdkuf&mrSm aq;vdyfeYH&vdkY" 
"ol aq;vdyfrS raomufbJ" 
"igvJ tJ'gudk ajymwmaygh"

86 
283/ pG,fpHkrif;om;

avwyfaq;½kH\ pdwfa&m*g vlemaqmifwGif jzpfonf/ ukorIudk

tjynfht0cH,lNyD; aq;½kHrS qif;&awmhrnfve
l mrsm;udk aq;aumfr&Sifu
aemufqHk;tBudrf ar;jref;onf/ aumfr&Sif Ouú|u ajymonf/  
"udkif; rpöwmprpf? cifAsm;udk vHk;0 aysmufuif;atmif uRefawmfwdkY
ukoay;vkdufNyD? cifAsm; ukd,fwdkiv
f J udk,fhudk,fudk olrsm;xuf xl;qef;wJh
owå0gvdkY rxifawmhbl;? aq;½kHu qif;NyD;aemuf bmvkyu
f dkif

pm;aomufr,fvdkY pdwful;ovJ? aumfr&Sif tzGYJ 0ifrsm;udk ajymjyprf;ygtHk; " 

"[kwfuJh? uRefawmf wyfxJ ra&mufcifu a&SYaevkyfpm;cJawmh a&SYae
jyefvkyf&if &ygw,f/ wpfcsdew
f nf;rSm pm&if;tif;ynmeJY wuúodkvfu
bJGY&cJhawmh ukrP
Ü DwpfckckrSm 0ifvkyf&ifvJ jzpfygw,f/ tJ'E
D Spc
f kpvHk;rSm
tqifrajybl;qdk&ifawmh uRefawmf tjrJwrf; 0goemygcJhwJh Adokum

e,fy,fxJ oGm;r,fvdkY pdwful;xm;ygw,f " 

þodkY ajymtNyD;wGif prpf acwårQ pOf;pm;um qufajymonf/  
"wu,fwef;qdk&if uRefawmhudk [,fvDaumhywm tjzpfeJYvJ toHk;csvdkY

&ygw,fcifAs" 

284/ 'gaMumifhyg  

"bD 600- um;udk bmjzpfvdkY trnf;a&mif rokwfovJ " 

"rm;pD;'D;eJY rSm;rSmpdk;vdkY" 

285/ aus;Zl;wifw,f

ukefpHq
k dkifodkY 10 ESpo
f m;t&G,f ausmif;om;av;wpfa,muf a&mufvmum
aps;a&mif;oludk ajymonf/  
"OD;av; wpfuDvdkudk 16-udkyuf (½k&m
S ;aiG ½lb,fESifh udkyufonf jrefrmaiG
usyfEi
S fh jym;uJodkY jzpfonf) uswJh oMum;uDvdk0uf? wpfuDvdkudk
wpf½lb,fcJGuswJh axmywfuDvdk0uf? wpfuv
D dk udkyuf 60- uswJh 'dec
f J
uDvdk0uf? wpfuDvdk udkyuf 70- uswJh aumfzDre
I fY uRefawmf 0,fw,f/
OD;av;udk q,f½lb,fwef wpf&u
G fay;vdkufw,f/ OD;av; uRefawmhudk

87 
b,favmufjyeftrf;rvJ " 
csmwdwfajymorQ vkdufa&;xm;aom aps;onfu csufcsif; jyefajzonf/  
"8- ½lb,feJY 52- udkyuf" 
"aus;Zl;yJ OD;av;? tJ'D abmufcsm uRefawmhudk ay;vdkufyg/ reufjzef
ausmif;rSm 'Dyp
k ämudk uRefawmf wGufjy&rSmcifAs/ tdru
f srS uRefawmf

jyeful;,lawmhr,f/ tJ ypönf;awGudkawmh uRefawmf rvdkygbl; " 

286/ twHkYtvSnf

aysmfwufaemufwufaom vli,fwpfpo
k nf pm;aomufqdkifwpfckwnf;wGif
yHkrSef pka0;pm;aomufavh &SMd uonf/ tcgwdkif;vnf; &if;ESD;aeNyD; jzpfaom
pm;yJGxdk;udk usDp,fMuavh&dSonf/ pm;yJGxdk; a&,lvmvQif ¤if;\
uG,f&müyef;tdk;xJ avmif;csNyD; a&r&ao;[ef ajymonf/ ZGef;? c&if;?
vufokwfy0g ponfwdkYudk 0Sufonf/ pm;yJGxkd;uvnf; rnfonfhtcgrQ
pdwfqdk;[ef rajyacs/ wpfaeY pm;aomufNyD;pD;aomtcg oli,fcsif;rsm;u
pm;yJGxdk;udk abmufql;aumif;aumif;ay;um þodkY ajymonf/  
"cifAsm;[m tifrwef pdwfaumif;&SdwJh pm;yJGxdk;yJ/ cifAsm;tay: uRefawmfw
h dkY
b,favmufyJ usDp,f usDp,f cifAsm; b,fawmhrS pdwfrqdk;bl;? tJ'gaMumifh

'DaeYu pNyD; aemufaemif cifAsm;udk uRefawmfwdkY rpawmhbl; " 

"aus;Zl;ygyJ? uRefawmfuvJ rdwfaqGwdkY&JY aumfzc
D GufxJ zdeyfwdkufaq;

xnfhazsmfaewmudk &yfvdkufygawmhr,f " 

287/ tulrvdkvdkYyg  

"cifAsm;&JY a,mu©rudk w&m;cHu vnfnSpo

f wfaewmudk cifAsm; jrifwm
trSey
f Jaemf

rSey
f gw,f w&m;olBuD;rif; " 
"'Dvkdqdk&if bmjzpfvdkY 0ifrulovJ" 
"uRefawmf 0ifulrvdkYyg/ 'gayr,fh vlowform;[m olwpfa,mufwnf;eJY
olYvkyfief;udk olNyD;pD;atmif vkyfEdi
k fwm awGYwmeJY 0ifraESmif,Sufawmhbl;vdkY

qHk;jzwfvkdufygw,f "

88 
288/ uvJhpm;tacscH&rSm pdk;w,f

vli,fwpfa,muf&Jpcef;odk ajy;0ifvmum tarmwBuD; ajymonf/  

"uRefawmhudk tcsKyfcef;xJrSm tckcsufcsif; csKyfxm;ay;ygcifAsm/
c&pfprwfyJGtwGuf  "0,fvmwJh ief;BuD;eJY a,mu©racgif;udk uRefawmf

xkrdygw,f" 

"cifAsm; a,mu©r aooGm;vm;" 

"raovdkY tckvdk cifAsm;udk vmawmif;yefaewmaygh" 

289/ rvdrfeYJ

*sifro
D nf &nf;pm;a[mif;ESifh csde;f awGYNyD; reuf (4)em&DwGif tdro
f dkY
jyefvmonf/ tdr0
f if0wGif aq;jzLokwfxm;aom eH&u
H dk vufESpfzufjzifh
yGwfonf/ xdkYaemuf xdkvufjzihf ezl;? ukwftusÐESihf abmif;bDwdkYudk
okwfonf/ ZeD;jzpfolu tdrc
f ef;wHcg;udk zGia
fh y;onf/  
"drdef;ra&? raeYu &nf;pm;a[mif;eJY awGYvdkY ig pdwfrxdef;EdkifjzpfcJhw,f/
cGihfvTwfyguG" 

"awmfprf;yg? uRefrudk vmrvSdrhyf geJY/ wpfnvHk; bdvd,ufupm;vmjyefNyD

r[kwfvm;" 

290/ apmifhyg

pD;yGm;a&;orm;onf odMum;rif;udk wdkifwnfum wpfcsdev

f Hk; qkawmif;onf/
odMum;rif; em;jiD;vmonfESihf ¤if;tm; ar;onf/  
"rif; bmudk vdkcsifvdkYvJ" 
"ESpaf ygif;wpfoef;qdkwm odMum;rif;BuD;twGuf b,fvdk
t"dym S govJ" 
Ü ,f&dy

"]w'*F} vdkYyJ rSwfw,f" 

"a':vm (1) oef;uaum" 
"oJwpfyiG hf avmufyJ wef;zdk;&Sdw,fvdkY rSww f ,f" 

"'Dvdkqdk uRefawmhudk oJwpfyiG fh csD;jrSifhawmf rlyg" 

"]w'*F} avmuf apmifhvdkuftHk; ighom;"

89 
291/ tdrfpm  

"a*smfeD w,f[kwfygvm;/ 'DwpfcgrSm ay;vdkufwJh avhusifhcef;awGudk

wpfcrk usef rSefatmif ajzcJhygvm;" 

"azaz? tvkyfudpöeYJ tjyifxGufoGm;vdkYyg" 

292/ vufawGYjyr,f  

"rif;&JY EIwfcrf;arG;u &SnfvScsnf;vm;/ xrif;pm;wJhtcg taESmuft,Suf

rjzpfbl;vm;uG" 

"zdwfauR;Munfhav? awGY&rSmaygh" 

 
293/ ½SKdYrD;

"tmrcHxm;NyD; (2) &uftMumrSm vlBuD;rif;&JYtdrf rD;avmifoGm;w,fqkdwm

ouFmruif; jzpfp&myJ/ 'gayr,fh vlBuD;rif;[m *kPfoa&&Sd yk*¾Kd vf
jzpfwJhtwGuf tmrcHaiGudk uRefawmfwdkY xkwfay;ygr,f/ avmifoGm;wJh

ypön;f awGpm&if;udk tck jyKpkMu&atmifvm;cifAsm " 

"a&eHqD (10) ykvif;udk tJ'D pm&if;xJ xnfhvdkY &rvm;[if " 

294/ awmfvku
d fwJh q&m0ef  

"cifAsm;&JY rsufvHk;udk Munfhjcif;tm;jzifh cifAsm;qDrSm

tqkwftat;rdwJha&m*g? NyDawmh aoG;tm;enf;wJh a&m*gjzpfaew,fvdkY

cefYrSe;f Edkiw
f ,f " 
"a'gufwm uRefr&JY aemufrsufvHk;wpfcu
k dk Munfhay;ygOD;/ tckrsufvHk;u

rsufvHk;twk"

90 
295/ tpm;xdk;ayr,f

qdkif&i
S fu ta&mif;pma&;topfudk rSmMum;aeonf/  
"ta&;tBuD;qHk;u 0,fol[m vufcsnf;oufouf qdkifxJu
rxGufoGm;apzdYk yJ/ olvdkcsifwJh ypön;f qdkifay:rSm r&S&
d if *dkaxmifxJrSm

oGm;Munfh? *dkaxmifrSm r&S&

d if wpfckcu
k dk tpm;xdk;ay;Munfh " 
aemufwpfem&DcefYtMumwGif 0,folwpfa,muf a&mufvmum
tdro
f moHk;puúL vdkcsifaMumif; ajymonf/ qdkifay:wGif tdro
f moHk;puúL r&Sí
d
ta&mif;pma&;u *dkaxmifudk ajy;onf/ *dkaxmifwGiv
f nf; 0,folvdkcsifonfh
ypön;f r&Sdacs/ odkYjzifh ta&mif;pma&;u þodkY tMuHjyKonf/  
"tdro
f moHk;puúL awmh avmavmq,f ukefaeygw,fcifAsm/ 'gayr,fh

taumif;pm; oHpm;aumfywfawmh &Sdygw,f/ ,lygvm;[if " 

296/ a&csdK;qdyf 

"'Dae&mrSm a&ul;vdkY &rvm;[if" 

"uRefawmfawmh tMuHrjyKcsifbl;/ 'DjrpfxJudk rdausmif;awG vmwufw,fAs" 
"yifv,fxJudk jrpfa& pD;qifwJh ae&mrSm qdk&ifaum" 
"tJ'rD Smawmh ul;Edkiw
f ,f/ ig;ref;udk rdausmif;awGu taMumufom;uvm;" 

297/ &Smvdkuf&wm

vlwpfa,muf vrf;avQmufvmonf/ a&tdi

k fwpfcw
k Gif
t&uform;wpfa,muf [kdprf;onfprf;vkyfaeonfudk awGYonfESifh
ar;onf/  
"a[hvl cifAsm; bmvkyfaewmvJ" 
"&SmaewmAs" 
"twlwl&SmMu&atmif" 
twlwl&SmMuonf/ cPMumaomf Zdk;orm;u 0rf;omtm;&ajymonf/  
"awGYNyD" 
"bmawGYwmvJ" 
"jrpfurf;udk &SmawGYNyD"

91 
298/ xuf0ufcJGay;yg

qHyifnSyfcHaeolu qHyifnSyq
f &mudk ajymonf/  
"[kdbufonfbuf wpf0ufpD twdtus jzpfatmif
acgif;tvnfwnfhwnfhrSm cJGzD;ay;yg" 

"0rf;enf;ygw,f/ rjzpfEdkifygbl;/ rdwfaqG&YJ qHyifta&twGufu ]r}

*Pmef; jzpfaeygw,f" 

299/ owday;csifw,f

a,mufsm;u rde;f rudk rausreyfajymonf/  

"a[h ighudk toHk;ruswJholvdkY uav;wG a&SYrS rajymeJYvdkY b,fESpfcg rif;udk

ig owday;&rvJ[if/ " 
"igem;vnfatmif trlt&meJjY y&ifvJ &wmyJ Opöm " 

300/ touf&n
S fcsif&if aq;vdyfraomufeJY

taru om;udk ajymonf/  

"om; aq;vdyfaomufr,fqdk&if touf&SnfrSm r[kwfbl;uG,fh" 
"om;wdkY zd;k zdk;[m aq;vdyfaomufayr,fh touf (70) awmif&dNS yDy"J  
"at;? olom aq;vdyfraomuf&if tck touf (80) avmuf &SdavmufNyD" 

301/ wdk;wufwJhacwf  

"pm;aomufukefawGudk rMumrD w,fvDzke;f u wqifh atmf'g vkyfekdifr,fvdkY

Mum;w,f

[kwfovm; " 
"[kwfw,f/ 'gayr,fh 'Dypön;f awGudk ½kyjf rifoHMum;u wqifh

xkwfay;r,f"

92 
302/ atmifoG,f

owdkYom;avmif;onf atmifoG,fu owdkYorD;avmif;tdro

f dkY ac:vmonf/
atmifoG,fu vli,f\ em;em;odkY uyfNyD; ajymonf/  
"tdru
f dk *½kpdu
k fNyD; Munfhvdkufyg/ BuD;us,fcef;em;w,fvkdYawmh
rajymEdkifygbl;/ 'gayr,fh taumif;pm; y&dabmu? taumif;pm; aumfaZmeJY
taumif;pm; yef;csDum;csyfawG cef;vHk;jynhfyJ? 'gudk Munfhjcif;tm;jzifh

'Dro
d m;pk[m MuG,f0csrf;omw,fvdkY taotcsm ajymEdkifw,f " 
"'Dypönf;awGudk uRefawmf rvmcif wpfa,mufa,mufqDu cP

iSm;xm;wmaum rjzpfEdkifbl;vm; " 

þpum;udk Mum;aomtcg atmifoG,fu pdwfqkd;rmefqdk; wkefYjyefonf/  
"iSm;xm;w,f[kwfvm;? 'Davmuf aMuG;xlwJh 'Dvifr,m;udk b,folu

ypön;f iSm;r,fwJhwke;f " 

303/ orufavmif;

toufaxmufvmNyDjzpfaom aumif;bdGKifwpfOD; q&m0efqD a&mufvmonf/  

"a'gufwm? uRefawmh orufudk u,fygOD;? raeYu olYajcaxmufudk

uRefawmf aoewfeJY ypfrw

d ,f " 
"udk,fhoruf t&ifacgufacgufudk cifAsm;bmjzpfvdkY ypf&wmvJAs" 
"'Dvdkyg? uRefawmfypfwke;f u uRefawmh orD;udk ,lbdkY ol
oabmrwlao;bl;cifAs" 

304/ a&ul;csefyD,H  

"uRefawmh OD;av;[m 3- uDvdkrDwm tuGmta0;udk wpfem&D q,fhig;rdepfeYJ

ul;w,f/ jyeful;vmwJh tcgusawmh oHk;rdepfyJ Mumw,f " 

"tjyefrSm bmjzpfvdkY 'Davmufjref&wmvJ" 
"urf;ay:rSm xm;wmwJh olY t0wftpm;awGudk vlwpfa,muf ,lajy;wm

jrifvdkY"

93 
305/ aumufcsuf  

"vlav;a,mufwdkif;wGif wpfa,mufonf ODaESmuf raumif;ol

jzpfavh&Sdonfudk aq;ynm&SifwdkY\ okawoejyKcsuft& od&ygonf/
xdkYaMumifh vlav;a,muf qHkro
d nfhtcg usefoHk;a,mufudk taotcsm
Munfhyg/ olwdkY oHk;a,mufpvHk; OD;aESmufaumif;aeyHa
k ygufvQif vdktyfaom

aumufcsufudk qJG,lyg " 

306/ vufajzmifhwyfom;

wyf&if;rSL;pcef;wGif w,fvDzkef;oH rnfvmonf/

ukef;vrf;ydkYaqmifa&;|merS tkyc
f sKyfa&; t&m&Su
d zke;f qufjcif;jzpfonf/  
"wyf&if;rSL;ifAsm;? ppfwef;vsm;bufudk trSwf 6- bwfpu
f m;
jzwfarmif;wdkif; &JabmfawG aoewfeJY vSrf;ypfaeMuw,f/ tJ'g wpfcc
k k

" 
vkyfrS jzpfygawmhr,f

"xdaumxd&JYvm;As" 
"tcktcsdeftxd c&D;onfawGudk rxdao;ygbl;/ 'gayr,fh tBudrw
f dkif;rSm

um;bD;awGcsnf; aygufukew
f ,f " 
"tJ'gqdk uRefawmh taumifawG rjzpfEki
d b
f l;/ 'DaumifawGudk b,favmufyJ

oifwef;ay;ay; bmudkrS rypfEi dk fMuaobl; " 

307/ pdwfajymif;jrefol

rde;f r,lrnfhjzpfí tdrfaxmifpkudk wifhwifhw,fw,f xm;Edkif&ef rdr\

d
vuf&dSvpmudk wdk;ay;&ef *sifrDu ukrP
Ü Dydkif&Siu
f dk arwåm&yfcH&m ydkif&i
S u
f
oabmwlNyD; vpm wdk;ay;vdkufonf/ wpfvcefY Mumaomtcg
 
ukrÜPDydkif&Sifu *sifrDudk ar;onf/

"rif;&JY tdraf xmifa&; tajctae tqifajyw,f r[kwfvm; a[h" 

"uRefawmf tdrfaxmif rusao;ygbl; cifAsm" 
"b,fvdk b,fvdk? rif;yJ rdef;r,lrSmrdkY vpmwdk;ayyg ajymvdkY ig
wdk;ay;cJhygyaum" 

"[kwfygw,f/ vpmwdk; &NyD;wJhaemuf uRefawmf pdwfajymif;oGm;ygw,f"

94 
308/ tusdK;r&SdwJh tvkyf

rde;f r - ]xif;awGudk awmxJ ydkYw,f} qdkwJh pum;[m bmt"dy,

Ü fvJ[if
a,musfm; - ]wifpm;wJh pum;? tusdK;r&SdwJh tvkyfudk vkyw
f JhoabmyJ}
rde;f r - ] uRefr odyf em;rvnfbl;? vG,fvG,fOyrm wpfck ay;prf;yg}
a,musfm; - ] pum;ajymenf; pmtkyf rif;udk ig vufaqmifay;wmeJY
twlwlyJ? uJ

309/ tawGUtMuHKeJY csnf;yJ

rdra
d rmif;vmaom um;udk wdkufrdawmhrvkd jzpfoGm;aom vlBuD;udk
um;armif;ol vli,fu ajymonf/  
"cifAsm;BuD; earmferJh Edkiv
f dkY tck rwdkuf½kw
H r,f jzpf&wm? uRefawmf

um;armif;aewm q,fESpf&SdNyD/ 'Dvdk tjzpfrsdK;eJY wpfcgrS rMuHKbl;ao;bl; " 

"iguvJ tysHoifpiSuf r[kwfbl; udk,fhvl/ vrf;avQmufaewm ESpf 50

&SdNyD" 

310/ acsmufcswJh aumifav;

csmwdwfwpfa,muf &Jom;xH ajy;vmonf/  

"OD;av; uRefawmhaemuf tjrefvkdufcJhyg" 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"uRefawmfwdkY&JY ausmif;tkyq
f &mBuD; um;r&yf&wJhae&mrSm olYum;udk

&yfxm;wm jyrvdkY" 

311/ owdxm;rSaygh

bwfpu
f m;ay:wufvmaom ausmif;om;wpfpk qlqlnHnHESifh
pum;ajymMu&m c&D;onf trdsK;orD;BuD;wpfOD;u owday;onf/  
"a[h? 'g pmoifcef;r[kwfbl;? owdxm;MurSaygh "

95 
312/ ajrGajrGcsif; ajcjrif

tvpfokwform;ESpfa,muf jrpfurf;ab;wGif xdkifaeMuonf/  

"rif;? 'DaeY aysmfyJpG m;&kHrSm xrif;pm;cJhw,fxifw,f" 
"[kwfw,f? 'geYJ rif; b,fvdkvkyf odovJ" 
"rif;udk,fay:u rdk;umtopfudk MunfhNyD; odwmayghuG" 

313/ uRefawmhukd ,Hkyg  

"udkif;? a&SYaerif;? avQmufvJcsufudk twdkcsHK;yg? cifAsm; trIonfu

" 
oljypfurI usL;vGefcJhaMumif; tjynfht0 0efcNH yD;NyDyJ

"w&m;olBuD;rif;cifAsm/ olYudk uRefawmhxuf ydk,Hkw,fvdkY qdkcsifwmvm;

cifAsm" 

314/ taEG;"mwfESihf tvif;a&mif  

"&ifu
h sufaom trdsK;orD; wpfO;D onf oif\ b0xJodkY taEG;"mwfESihf
tvif;a&mifudk ,laqmifvm&ef toifh&Sdygonf qdkNyD; rm*s&Du owif;pmxJ

aMumfjimxnfhowJh/ " 
"[kwfvm;? urf;vSr;f csufawG trsm;MuD; vmrSmaygh" 
"[ifhtif;? NrdKYe,f vQyfppf½Hk;uyJ urf;vSrf;csufvmw,f" 

315/ ridkygeJY 

"'Davmuftxd idkraeygeJu Y Gm? rif; yifyef;ygw,f" 

"&SihfeJY uRefr vufxyfrmS udk uRefr rdbawG oabmrwlbl;wJh" 

"[kwfygw,f? igodygw,f/ 0rf;enf;raeygeJY/
igaemufwpfa,mufxyf&m S rSmaygh"

96 
316/ acwfvli,f  

"tckcwf vli,fawG 0wfpm;qif,ifyHkudk Munfh&mw rsufpdaemufvSw,f/

qHyifwdkawGeYJ tm;vHk; abmif;bD&n
S f awG 0wfvdkY/ b,f[m rde;f r? b,f[m

a,mufsm;qdkwmawmif cJjG cm;&cufw,f/ [kdem;u ]bJ}udkyJ Munfh " 

"tJ'g usKyforD;" 
"[kwfvm;? aqm&D;yJ/ uRefru &Sio
f lYtazrSef;rodvdkY" 

"taz [kwfvm;? tar&Sihf tar" 

317/ udk,fapmifhewf

tMudrfMudrBf udK;pm;NyD;aemuf um;armif;vdkifpif&vmaom *sufz&Donf rdrdESifh

twl um;vdkufpD;Mu&ef tcspfqHk;oli,fcsif;oHk;OD;tm; zdwfac:onf/
odyfvnf; ruRrf;usifao;yJEi
S fh um;udk t&Se
d f jrSifharmif;onf udk Munfhí
oli,fcsif;wpfa,muf &ifwkefyef;wkef jzpfum um;udk twif; &yfcki
d f;NyD;
um;ay:rS qif;onf/ rMumrD aemufESpa
f ,mufvnf;
aMumufaMumufvefYvefYESihf qif;Mujyefonf/  
"ol&JabmaMumifwJh ieJawGyJ? oGm;Muprf;ygap/ olwdkY rygvJ bmjzpfvJ/

ighudk,fapmifhewfu ighukd tjrJwrf; umuG,af y;rSmyJ" 

[k wpfOD;wnf; a&&Gwfum um;udk qufarmif;onf/ rMumrD rdr\
d ycHk;udk
wpfpkw
H pfa,mufu ykwfvdkufovdk *sufz&D cHpm;&onf/ wpfqufwnf;
pum;ajymoHvnf; Mum;vdkuf&onf/  
"usKyf[m cifAsm;&JY udk,fapmifhewfyJ? usKyfvJ um;ay:u qif;yg&ap" 

318/ txifrSm;vdkY tom;em&w,f

touf 40em; uyfaeNyD; jzpfaomfvnf; tckxd tdrfaxmifrjyKao;onfY

rpöwmtefaxmfeDonf rsufvHk;atmufwGif ndKrJaom 'Pf&mjzifh ½Hk;odkY
a&mufvmonf/ ½kH;ol½Hk;om;rsm;u taMumif;&if;udk 0dki;f ar;Muonf/  
"uRefawmf ajymjywmudk cifAsm;wdkY ,HkcsifrS ,HkMur,f/ 'DaeY reuf tdyf&mx
aemufusoGm;w,f/ ½kH;udk tcsdefrD a&mufatmif t0wftpm;
uref;uwef;0wfw,f/ tJ'r
D Smwif abmif;bDu 'ku©ay;awmhw,f/
twif;qJG0wf&if;eJY a&SYMu,foD; oHk;vHk;pvHk; jyKwfxGufoGm;w,f/ tJ'geJY

97 
abmif;bDudk 0wfxm;&ufwef;vef;eJY ab;tdrfu ar&Dudk Mu,foD;

jyefwyfay;bdkY tultnD awmif;w,f " 

"qufrajymeJYawmh usKyfwdkY oabmaygufNyD;? Mu,foD;jyKwfaewJh
abmif;bDudk MunfhNyD; olYudk vmapmfum;w,fvdkY ar&Du ,lqNyD; cifAsm;udk

aqmfyavmfwD;vdkufw,f/ [kwfw,f r[kwfvm; " 

"r[kwfygbl;? uRefawmh pum;udk qHk;atmif em;axmifMuygtHk;? uRefawmf
½dk;½dk;om;om; tultnD awmif;w,fqdkwm ar&Du em;vnfygw,f/
'gaMumifh rjiif;qefbJ Mu,foD;wyfay;w,f/ 'gayr,fh jzpfcsifawmh
olqDrSm uyfaMu;r&Sdbl;/ Mu,foD;wyfay;NyD; xGufaewJh tyfcsnfudk yg;pyfeJY

udkufjzwfay;csdefrSm tcef;xJudk olYa,musfm; 0ifvmw,fAsm " 

319/ wpfrsdK;rxifygeJY

n 12- cefYwGif vli,fonf NrdKYywf&xm;ay:rS qif;um rdr\

d
tdr&
f Sd&mbufodkY cyfokwfokwf avQmufonf/ yde;f ydwfatmif arSmifaom
njzpfí vrf;wGif vlolr&Sdacs/ vli,fonf avQmufae&if;ESihf rdrdaemufrS
wpfpkw
H pfO;D vdkufvmaMumif; cHpm;rdonf/ xdkYaMumifh ajcvSrf;udk
t&ifuxuf ydkjrefatmif vSr;f onf/ aemufvluvnf; xyfcsyfruGm
vdkufonf/ wpfae&mwGif vli,fonf owådudk arG;um aemufjyefvSnfhNyD;
ajumonf/  
"a[h vl? cifAsm; usKyfaemufudk bmvdkY vdkufaewmvJ/ usKyfqDu

bmvdkcsifvdkYvJ " 
"b,fvdkrS ratmif;arhygeJY cifAsm;? uRefawmfu rpöwmba&mif;wdkY tdru
f dk
oGm;rvdkYyg/ rpöwmba&mif;wdkY tdr[
f m rdwfaqGtdrfeYJ uyfvsufbJ/
tJ'gaMumifh rdwfaqGaemufudkom vdkufoGm;? rrSm;Edkib
f l;vdkY blwmu

tvkyform;awG tMuH ay;vdkufwmeJY tckvdk xyfcsyfvdkufae&wmyg " 

320/ uGm&Sif;csifwm MumNyD

tzd;k BuD;ESifh tzGm;BuD; vifr,m;ESpfa,muf ESpfO;D oabmwluGm&Sif;vdkaMumif;

w&m;½Hk;odkY avQmufvTmwifonf/ tzd;k BuD;rSm touf 115 ESp?f tzGm;BuD;rSm
touf 100 &SdMuNYyD; jzpfonf/ w&m;olBuD; tzd;k BuD;udk ar;onf/

98 
"tzd;k ? bmjzpfvdkY uGm&Si;f csif&wmvJ" 
"'D qHjzL oGm;usdK;r[m usKyfudk wpfoufvHk; opömazmufcJhw,f? usKyfudk
rcspfchb f mxJudk aumfzD ,lrvmbl;" 
J l;/ tdy&

"tzGm;ua&m? bmjzpfvdkY uGm&Si;f csif&wmvJ" 

"'DaoemBuD;[m usKyfudk 15-ESpf orD;t&G,rf Sm t"r® usifhcJw
h ,f/

wpfoufvHk; xrDjrif&if ief;ief;wuf jzpfw,f/ opömrJhw,f/ " 

w&m;olBuD;u ESpa f ,mufpvHk;udk ar;onf/ 

"'gjzif&h if bmjzpfvdkY apmapmu rvmovJ" 

"om;orD;awG aoukefwJhtxd apmifhae&ao;w,f" 

 
321/ uJGoGm;rSjzifh

"taz? nDrav;udk csD&wm yifyef;vSNyD? tazhqDu ykvif;awG xnfhxm;wJh

tdwfudkyJ qJGyg&ap" 

"jzpfyghrvm;uG? rif;vufxJu vGwfusoGm;&if b,fhE, S fhvkyfrvJ" 

322/ rqdkifol rxdkif&

tdra
f xmif y&dabmuqdkifwGifjzpfonf/  
"raeYu cifAsm;wdkY qdkiu f uRefawmf yufvufukvm;xdkif 0,foGm;w,f/

k f;ydki;f usdK;oGm;NyD; " 
'DaeY tydi

"  [kwfvm;/ wpfa,mufa,muf 0ifxdkifvdkufvdkY xifw,f" 

323/ reufjzeftxd apmifhyg

wuúqyfjynfe,f vufeufrsm; a&mif;onfh qdkiftwGif;odkY vlwpfa,muf

0ifvmum rdrt
d m; ajcmufvHk;jyL;wpfvufa&mif;&ef ajymonf/  
"  bm&nf&G,fcsufeYJ rsm; rdwfaqG ajcmufvHk;jyL;udk 0,fvdkwmvJcifAsm" 
"  usKyf&YJ tdref D;csif;udk ypfowfcsifvdkY" 
"  rdwfaqG pdwfrqdk;bl;qdk&if tMuHwpfcak y;yg&ap/ 'Dudpöudk reufzeftxd
apmifa
h pcsifw,f/ uaeY rdwfaqGudk Munfh&wm pdwfvIyf&Sm;aeyH&
k w,f/

'gaMumifh uaeYypf&if vJGoGm;Edkifygw,f  "

99 
324/ pOf;pm;yg&ap  

"  ar&D? rif;omudk,fhudk rcspfEdkib

f l;vdkY jiif;vdkuf&if udk,f &xm;tBudwfcb
H dkY

qHk;jzwfxm;w,f" 

"  aemufxyfpOf;pm;cGifh ay;ygtHk;? aemuf&xm;[m reufzefrS vmr,fh

OpömyJ" 

325/ 'gaMumifhudk;

&yfa0;rS vmaom {nfhonfu a'ocHudk wpfa,mufudk ar;onf/  

"  'Dt&yfrSm &moDOwk aumif;ovm;Asm" 
"  odyfaumif;wmaygh? uRefawmhudkyJ Munfh? uRefawmhudk yxrOD;qHk;
'Dudkac:vmwke;f u uRefawmf[m pum;wpfce
G f;rS rajymEdkifbl;/
oGm;vnf;wpfacsmif;rS r&Sdbl;/ wGm;oGm;bdkYawmif tm;r&Sdjzpfchw
J ,f/
tckawmh rdwfaqGawGYwJh twdki;f yJ/ uRefawmf[m Avaumif;wJh vl

jzpfaeNyDav " 
"  thHMop&mygyJ/ 'geJY cifAsm; 'Dt&yfudk a&mufwm MumNyDvm; " 
"  uRefawmf 'Dt&yfrSm arG;wmav" 

326/ pD;yGm;a&;  

"wu,fhudk tm;usp&mygvm;/ vGefcJhwJh 6-vurS cifAsm; pD;yGm;a&;

pvkyfcJw
h ,f/ tck a':vm 1-oef;&SdaeNyD;? b,fvdkvkyf

atmifjrifae&ovJAs " 
"&Si;f &Sif;avyJ/ uRefawmf rwnfaiGu a':vm 2- oef;av "

100 
327/ 0rf;omvGe;f vdkY

a,mufsm;ESifh pum;rsm;NyD; rdef;rtdrfay:rS qif;um tarhxH jyefvmonf/

arar? uRefrtdrfay:u tqif;rSm tdrx
f Ju aoewfoHvdkvdk
Mum;vdkuf&w,f/ ol udk,fhudk,fudk owfaowmrsm; jzpfaervm;[if
arar txifawmh ol &Sdefye
d fyv
k if; zGiw
fh m jzpfvdrfr,fh

328/ enf;enf; apmifhvdkufr,f  

"cifAsm;vdk touf 70- t&G,f tzdk;BuD;u touf 20- t&G,f

trdsK;orD;eJY vufxyfr,fqdkwm jzpfEdkifyghrvm;/ cifAsm;twGuf

aumifrav;[m trsm;BuD; toufi,faerSmaygh " 

"cifAsm; ajymwm[kwfw,f/ usKyf aemuf 2-ESpa
f vmuf apmifhvdkuftHk;r,f " 

329/ rxifygbl;  

"uRefawmhudk ixHkitvdkY rdwfaqG ,lqw,fayghav? [kwfvm;" 

"r[kwfwm? usKyfu vlwpfa,mufudk wpfcg awGY½HkeJY b,fawmhrS
qHk;jzwfcsuf rcswufygbl;" 

330/ ,ifaumifudk rvdrfeJY  

"Munfhprf;? rif;tem;rSm 'D,ifaumifyJ wpfcsdefvHk; &pfoD&pfoD

vkyfaeygvm;" 

"bmvJ? ighudk,fu csD;apmfeHw,fvdkY rif;ajymcsifwmvm;" 

"ig'Dvdk rajymygvm;/ 'gayr,fh ,ifaumifudk vdrv f dkYawmh r&bl;av"

101 
331/ um;ay:rSm

bwfpu
f m;ay:wGif jzpfonf/  
"cifAsm; a&SYrSwfwdkifrSm qif;rvm;[if" 
"[kwfuJh" 
"cifAsm;a&SYu vlawGua&m" 
"olwdkYvnf; qif;r,f" 
"cifAsm; olwdkYudk ar;ao;vm;" 
"ar;w,f" 
"olwdkY bmajzvJ[if" 

332/ um;oHk;pD;&SdrS pdwfcs&w,f

acwfay:½k&Sm; ola|;wpfa,muf armfawmfum; ta&mif;|meodkY

a&mufvmum rmpD;'D;um;udk tcdseftwefMum teD;uyfMunfhaeonf/
xdkYaemuf bmrajym nmrajym ESihf ½k&m
S ;vkyf ]vm'g} armfawmfum; oHk;pif;udk
0,fvdkufonf/ qkdif&i
S u
f pdwf0ifpm;ojzifh ar;&m ola|;av;u þodkY
ajzonf/  
"&Si;f &Sif;av;yJ/ 'Dyku
d fqHeJY wpfpD;tpm; uRefawmf oHk;pD;&vdkufw,f/
'DoHk;pD;teufwpfpD;udk tjrJwef; toHk;jyKEdi
k fr,f/ wpfp;D pm 0yfa&SmYrSm

&Sdaer,f/ aemufwpfp;D uawmh aysmufqHk;wJh pm&if;xJrSm &Sdaer,fav " 

333/ jynfh0vdkaom qE´

rdr\
d tjrifhqHk; b0&nfrSef;csuf tb,fenf;[k toufaxmufvmNyD
jzpfaom pm;yJGxdk;udk ar;&m ¤if;u þodkY ajzonf/  
"{nfhonfawG tm;vHk; udk,fhtdrfrSmyJ udk,fpm;MuNyD; abmufql;ydkufqHudk

pmwdkufu wpfqifh uRefawmhqD ydkYay;MubdkYygbJ "

102 
334/ ajymif;rajymeJY  

"tcspf&,f? rif;&JY toufb,favmufvJvdkY ar;vmwdki;f olwdkif;udk 30-

ESpy
f gvdkY ajzvmcJw
h m 10- ESpa
f wmif &SdNyD? tJ'v
D dkyJ qufNyD; ajz&rSm

&Sufawmif &SufvSNyD " 

"bm&Sufp&m&So
d vJ? &Si[
f mpum;udk wpfaeYwpfrsdK; ajymwufwJhvl

r[kwfbl;qdkwm tm;vHk;odMuyapaygh " 

335/ ajz;ajz;aygh

oGm;ukcef;wGifjzpfonf/  
"cifAsm; b,fvdkvkyfwmvJ? wjcm;oGm;udk EIwf&rSmAs" 
"pdwfat;at;xm;prf;yg? tJ'oD Gm;qDudk wajz;ajz; a&mufvmrSmaygh" 

336/ 'kud©wMuuf  

"a[h bdGKif? cifAsm;,lvmcJhwJh Muufu ajcwpfbuf wdkaeygvm;" 

"rdwfaqGpm;bdkYvm;/ 'grSr[kwf oleJY wJGubdkY twGuf Muufuifudk
atmf'gay;wmvm;cifAs" 

337/ awGYoGm;vdkY rjzpfbl;

zdwfMum;xm;aom {nfhonfrsm; a&mufrvmrD a,mufsm;jzpfol

pmtkyftcsdKYudk 0Sufonf/ rde;f ru thMH opGmar;onf/  
"&Sib f mjzpfvkdY pmtkyfawGudk 0Sufae&wmvJ? {nfhonfawG ck;d oGm;rSmudk

f dkYvm;" 
pdk;&drv

"r[kwfygbl;? 'gayr,fh 'DpmtkyfawGudk awGYoGm;&if aysmufaewJh olwdkY&JY

pmtkyfawGqdkwm odoGm;Edi k fw,fav"

103 
338/ ighvdkvkyf

trdsK;orD;i,fwpfOD;onf armfawmfum;udk t&Sdwfjyif;pGmjzifh

armif;ESiv
f monf/ ab;wGif xdkifaeaom oli,fcsif;ru ajymonf/  
",l t&Sdeu
f dk enf;enf; avQmhvdkufvdkY r&bl;vm;/ tkdifhrsufvHk;awG

a0ukefNyD" 
"tdkifvkyo
f vdk vdkufvkyfav" 

"bmvkyf&rSmvJ" 
"rsufpdudk ydwfxm;vdkuf" 

339/ tajz  

"tusÐtopf 0,fay;ygvdkY &Sihu f dk uRefr ajymwdkif; tjrJwef;

tajzwpfrsd K;wnf;yJ &w,f" 

"rif;&JY qE´uvJ ajymif;rS rajymif;yJudk;uG" 

340/ uGmjcm;csuf

ar;cGef; - ppfom;udk oHwrefrS vnf;aumif;? tydsKrrS vnf;aumif;?

rdk;av0o0efxrf;rS vnf;aumif;? ¤if;wdkY\ pOf;pm;awG;ac:yHkt& cJGjcm;jyyg/

tajz - ppfom;u  yes [k ajymvQif  yes [k t"dyÜm,f&onf/ ppfom;u 

no [k ajymvQif  no [kyif t"dymÜ ,f&oonf/ tu,fí ppfom;u 
maybe [k ajymvmvQif ¤if;onf ppfom;r[kwf? oHwrefu yes [k
ajymvQif  yes [k t"dyÜm,f&onf/ tu,fí ¤if;u may be [kajymvQif 

no [k qdkvdkonf/ tu,fí oHwrefu no [k ajymvQif ¤if;onf

oHwrefr[kwf/ trdsK;ru no [kajymvQif  no [kyif oabmaygufyg/

tu,fí may be [kajymvQif  yes [k t"dygÜ ,f&onf/ tu,fíolru 

yes [k ajymvmvQif ¤if;onf tydsKpif r[kwfawmh/ rdk;av0o 0efxrf;u 

yes [k ajymvQif  no [k t"dyÜg,f&onf/ no [k olajymvQif  yes [k
t"dygÜ ,f&onf/ tu,fí ¤if;u may be [k ajymvQif ¤if;onf
rdk;av0oorm; r[kwfyg/

104 
341/ yxr&ol

 
a&csdefudkufNyD; jyefvmaom a,mufsm;u rde;f rudk vSr;f ajymonf/

"'gvifa&? 'DaeY uvyfrmS t&ufaomufjydKifyJG usif;yvdkYyguGm" 

"[kwfvm;/ b,fol 'kwd, &ovJ" 

342/ av;pm;rSaygh

usef;rm;a&;0efBuD;|merS t&m&SdBuD;wpfOD; pdwfa&m*guk aq;½HkodkY

a&mufvmum aq;½Hk0efxrf;rsm;udk rdeYf cGef;acRonf/ rdeYf cGe;f ajymtNyD;wGif
avaumif;avoefY &SL&ef ? aq;½Hk0if;&Sd yef;jcHbuf xGufonf/ þwGif
pdwfrESHolwpfO;D ? wkwfacsmif;udkifvsuf ¤if;qD a&S;½Iajy;vmonf
awGY&onf/ tajctae r[efawmh[k t&m&SdBuD; awG;rdvdkufonf/
vlemonf acgufukvm;xdkiu
f dk t&m&SdBuD;a&SYwGif jzefYcif;vdkufum? ]xdkifyg}
[k ajymonf/ t&m&SdBuD; tHhMooGm;onf/ odkYaomf bmrS jyefrajymbJ
xkdiv
f dkufonf/ aemuftESpi
f ,ftMumwGif azmfjyyg aq;½kHudk ppfaq;&ef
¤if;a&mufvmjyefonf/ vdktyfaom ppfaq;rSL;rsm; NyD;pD;aomtcg ,cifu
twdki;f yef;jcHbufxGufonf/ ,cifutwdki;f yif vlemwpfa,muf
wkwfacsmif;udkifvsuf ¤if;qD ajy;vmonfudk awGY&jyefonf/ [kdwpfcguvdkyJ
xdkifcdi
k f;tHk;rSmyJ[k ,lqum xdkif&ef jyifxm;onf/ odkYaomf pdwfrESHolu
,lvmaom wkwfacsmif;jzifh t&m&SdBuD;\ acgif;udk ½dkufonf/  
"bmjzpfvdkY ½dkufwmvJAs" 
"[kdwpfacgufu bmjzpfvdkY aus;Zl;wifpum; rajymwmvJ" 

343/ olwdkYudkyJ &Smay;

&Jpcef;wGif jzpfonf/  
"&JrLS ;BuD;&Sifh? uRefrudk vl 13- a,mufu t"r®usifhoGm;ygw,f" 
"pdwfrylygeJY? 'DaumifawGtm;vHk;udk uRefawmfwdkY awGYatmif &Smay;yghr,f" 
"[ifhtif;? uRefr pdwf0ifpm;wmu eHygw 5 ? 6 eJY 11 a,mufajrmuf
a,mufsm;awGyJ jzpfygw,f"

105 
344/ aMumfjim  

"uRefawmhtm; rde;f rjzpfol ypfoGm;ygí xdk;vufp odk;arG;qG,fwmudk

NyD;atmif qufxdk;ay;Edkifrnfh owdkYorD;avmif;udk &Smaeygonf " 

345/ vlysif;

wpf&m
G vHk;wGif iysif;[k emrnfBuD;onfh armifacG;udk 0dkif;ar;Muonf/  
"a[h aumif? rif;bmjzpfvdkY xdkifNyD; xif;cJGaewmvJuG" 
"uRefawmf tdyfNyD; cJMG unfhao;w,f/ tqifrajybl;" 

346/ em;ydwfxm;

trJvdkufrq
k dk;udk awGY&ojzifh tarjzpfol ,kefru ,keu
f av;rsm;udk
ajymonf/  
"em;awG ydwfxm;Mu? tckolypfr,f? vJGr,f? tJ't
D cg olY&JY qJoH? qdkoHawG

rdk;vHk;rTefoGm;vdrhfr,f " 

347/ ydke;D w,f  

"vrif;eJY tmz&duwdkuf b,f[mu wdkYeJY ydek D;ovJ" 

"vrif;aygh" 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"'DuaeY Munfhvdkuf&if? vrif;udk jrif&w,f? tmz&du wdkufu rjrif&bl;"

106 
348/ vlawm olawmxJ oGm;Edi
k fao;w,f

oli,fcsif;r oHk;a,muf pum;ajymaeMuonf/  

"ighudk a,musfm;u umvmwDADGwpfvHk;0,fay;w,f/ tdrr
f Sm xdkifNyD;

BudKufwJh tpDtpOf a&G;Munfh½kHyJ " 

"ighudkawmh a,musfm;u ADG',
D dkpuf 0,fay;w,f b,fudkrS

oGm;p&mvdkawmhbl;? MunfhcsifwJh um;Munfh½ky

H J " 
"rif;udka&m rif;a,mufsm;u bm0,fay;ovJ" 
wwd,trdsK;orD;udk 0dki;f ar;Muonf/ 

"bmrS 0,fray;bl;? igeJYtwl ½ky&f Si½f Hk? jyZmwf½HkwdkYudk oGm;vdkY

&ao;w,fvdkY a,mufsm;u ajymw,f" 

349/ udk,fwdkifvJ tHhMoaew,f

rMumrDu jyKvkyfwJh tmar;eD;,m; 0dkift&ufrsm; jyyJGrSm 1956 ckEp

S fxkwf

 "yxrqk&NyD;? olYxuf ydkapmwJh 1948 ckEpS fxkwfydki;f u bmjzpfvdkY

0dkifu

yOörbJ &wmvJ" 

"uRefawmfwdkY udk,fwdkiv
f J tHhMoaew,f/ pnfwpfckwnf;u

avmif;xnfhwmyJ" 

350/ raMumufygbl;

xD;zGihNf yD; &yfaeaom tapmifhwyfom;udk jrifojzifh ppft&m&SBuD

d ;u
ajymonf/  
"igh&JY vkyfoufwpfavQmufvHk;rSm rdk;udk aMumufwufwJh ppfom;qdkvdkY
'DwpfcgyJ jrifbl;w,f" 

"uRefawmf raMumufygbl;? xD;&SdaewmyJ"

107 
351/ ukefygNyD

a,mufsm;BuD;wpfa,muf t&ufcdk;csufufonf/ t&ufudk 5 vDwm ykvif;xJ

xnfhonf/ b,frSm 0Suf&rnfenf; qdkonfudk pOf;pm;onf/ xdkYaemuf
ajratmufcef;wGif 0Sufxm;vdkufonf/ &Jom;rsm;
awGYoGm;Edkio
f vm;qdkonfudk prf;oyf&ef qHk;jzwfvdkufonf/ odkYjzifh rdrdyif
tdra
f &SY&Sd vlac: acgif;avmifudk ESdyo
f nf/  
"b,folvJ" 
"&Jpcef;uyg? cifAsm; t&ufckd;csufovm;" 
"rcsufygbl;" 
"ajratmufcef;xJu ykvif;xJrSm bmvJ" 
"toD;azsmf&nfyg" 
"ay;prf;? jrnf;Munfh&atmif" 
cGufxJodkY udk,fh[mudk,f iSYJ NyD; aomufonf/ aomuf&if; ajratmufcef;xGif
pdwfrcs&[k tawG;aygufvmum t0wftpm; bD½dkxJ 0Suf&ef
qHk;jzwfvdkufonf/ &Jom;rsm; awGYEdkifrEdkifudk od&ef prf;Munfhjyefonf/
vlac:acgif;avmif;udk ¤if; ESdyv
f dkufonf/  
"b,folvJ" 
"&Jpcef;uyg? cifAsm; t&ufckd;csufovm;" 
"rcsufygbl;" 
"bD'dkxJrSm bmvJ" 
"azsmf&nfyg" 
"ay;prf;? jrnf;Munfh&atmif" 
cGufxJodkY t&ufudk iSYJ um aomufonf/ bD½dkxJvJ pdwfrcs&[k ,lqum
a&cJaowåmxJwGif odr;f qnf;&ef qHk;jzwfvdkufonf/ b,favmuftxd
pdwfcs&ovJqdkwm prf;MunfhtHk;rSyJ[k udk,[
fh mudk,f ajymum
vlac:acgif;avmif;udk wD;onf/  
"b,folvJ" 
"&Jpcef;uyg? cifAsm; t&ufckd;csufovm;" 
"rcsufygbl;" 
"a&cJaowåmxJu[m bmvJ" 
"azsmf&nfyg"

108 
"ay;prf;? jrnf;Munfh&atmif" 
t&ifutwdkif; t&ufudkiSJYum aomufonf/ a&csdef&p jyKvmonf/
t&ufykvif;onf pm;yJGay:wGif &Sdaeonf/ þtcsdew
f Gif &Jom;rsm;
trSew
f u,f a&mufvmum acgif;avmif;udk wD;onf/  
"b,folvJ" 
"&Jpcef;uyg? cifAsm; t&ufckd;csufw,fqdk" 
"rcsufygbl;" 
"pm;yJGay:u ykvif;[m bmvJ" 
"azsmf&nf ykvif;yg" 
"ay;prf;? jrnf;Munfh&atmif" 
"cifAsm;wdkY[m b,fvdkvJAs? cifAsm;wdkY jrnf;MunfhwmeJY ykvif;wpf0ufyJ
usefawmhw,f? ukefygNyDAsm" 

352/ b,f[m ydkaumif;vJ  

"vlaygBuD;jzpf&wmeJY xdyfajymifBuD; jzpf&wm b,f[m ykdaumif;ovJ" 

"vlaygBuD; jzpf&wmu ydkaumif;w,f? odyfrodombl;" 

353/ wdk;wufwJh aq;ynm

tzGm;BuD;u olemjyKq&mrav;udkajymonf/  
"ckacwf aq;ynm[m thHMozG,faumif;avmufatmif wdk;wufvmyguvm;?
tzGm;wdkY i,fi,fwkef;uqdk&if? q&m0efu rprf;oyfcif t0wftpm;udk

cRwfckdif;w,f? ckawmh vQm uav;xkwfjy½HkeJY NyD;w,f " 

354/ aqGrsdK;awG  

"rif;[m wu,fh0ufryJ" 
"0ufxD;qDu 0ufpum;Mum;&w,f" 
jzwfavQmufoGm;olu vSnfhNyD; ajymonf/  
"cifAsm;wdkY[m aqGrdsK;awG jzpfMuNyD;awmh &efrjzpfMueJYav"

109 
355/ b,fawmhrS rausbl;

oli,fcsif;rESpfa,muf b0tawGYtMuHKcsif; zvS,fMuonf/  

"udk,fhb0 odwfrqdk;vSbl;vdkY ajymEdi
k fw,f/ ysif;w,fvdkY xifvm&if ½Hk;u
ieJwpfa,mufa,mufudk tdrfvmzdkY zdwfvdkufw,f/ olu 0dkift&uf ykvif;?
yef;? acsmuvuf ponfjzifh vufaqmifav;awG ,lvmw,f/ udk,fwdkY
ESpa
f ,muf aomufvdkuf pum;ajymvkdufeYJ tcsdefawG ukefrSef;rod
ukefoGm;w,f/ ESpa
f ,mufom; tdyc
f ef;xJ 0ifvmw,f/ tJ udk,fhukwif
atmufrSm tdra
f &SYwHcg;u vlac: acgif;avmif;eJY qufxm;wJh
cvkwfuav;&Sdw,f/ udk,fwdkY ESpa
f ,muf tdyf&may:vSJcsvdkufwmeJY
cvkwfudk ESdyfvdkufw,f/ vlac:acgif;avmif;rnftvmrSm udk,fu
aMumufvefYwMum;trlt&meJY ]a,mufsm;jyefvmNyD? 'ku©ygyJ} vdkYatmfw,f?
udk,fawmfacsm uref;uwef; t0wftpm; aumuf0wfNyD; jywif;aygufu

ckeq
f if;ajy;w,f/ [m; [m; " 
oli,fcsif;rESpfa,muf tm;&yg;& &,fMuNyD; vrf;cJv
G dkufMuonf/
aemufajcmufvtMumwGif jyefqHkMu&m 'kwd, trdsK;orD;u
yxrtrsdK;orD;udk ajymjyonf/  
"oli,fcsif;vkyfwJhtwdkif; udk,fvkyv
f dkufw,f/ tdy&
f may: vSJcsvdkufwmeJY
cvkwfudk ESdyfvdkufw,f/ yg;pyfuvnf; ]a,musfm; jyefvmNyDvdkY
wkefwkef&if&if} ajymvkdufw,f/ bom;acsm taMumufvGefNyD;
udk,fwpfjcrf;aooGm;w,f/ olYcjrm oem;p&myJ/ tcktxd aq;½Hkay:rSm
av;vawmif &SdaeNyD/ raeYu udk,fvlem oGm;Munfhawmh pum;wpfcGe;f yJ

pajymEkdifao;w,f " 
"oli,fcsif;udk awGYawmh olbmajymao;vJ" 
"uef;r eifah ,mufsm; b,frSmvJwJ"h  

356/ owif;pm;rsm;rsm;zwf

ygwD|mecsKyf 0g'jzefYcsda&;|merS wm0ef&Sd yk*¾Kd vfwpfOD;rS

puf½Hkvkyo
f m;rsm;tm; ig;ESpf pDru
H def; taumiftxnfazmfrI tajctaeudk
&Si;f jyaeonf/  
"ig;ESppf Drudef;rSm vsmxm;csuftwdki;f NrdKYrSm vQyfppf

110 
"mwftm;ay;puf½Hkwpfckudk atmifjrifpGm aqmufvkyfNyD; pD;oGm;NyD " 
y&dwfowftxJrS wpfa,mufu xajymonf/  
"tJ'ND rdKYuaeY raeuyJ uRefawmf jyefvmcJw
h ,f? bm"mwftm;ay;puf&HkrS

d l;" 
r&Sb
ygwD0efxrf;u qufajymonf/  
"jrdKYrSm "mwfajrMoZm puf&Hkwpfcu
k dk wnfaqmufEdkifcJhw,f " 
(apmapmydi
k f;u xajymoluyif ajymonf)  
"rMumrDu tJ'ND rdKYudk a&mufcho
J m;yJ? puf&kHeJY wlwmawmif rawGYcJhygbl; " 
ygwD0efxrf;u pdwfwdkpGmeJY ajymonf/  
"&Jabmf? [kd[kd'D'D avQmufoGm;aer,fh tpm;? owif;pm rsm;rsm;

zwfoifhw,f" 

357/ ESajrmwmcsif;wlw,f

qm&mu tDZwfxH zkef;qufonf/  

"'Dnae tmb&rf c&D;xGufvdrfr,f? tdru h emf" 
f dk vmcJa

"olxGufoGm;NyDqdkwm ig b,fvdkvkyf odrvJ" 

"q,fjym;aphudk jywif;aygufuae ypfcsvdkurf ,f/ toHjrnfvmr,f/
tJ'gqdk&if tdrfxJudk 0ifvmaygh" 
nae a&mufvmonf/ tmb&rf tdrr
f S xGufonf/ qm&m q,fjym;aphudk
atmufodkY ypfcsvdkufonf/ em&D0uf MumoGm;onf/ tDZmwfay:rvmacs/  
"tDZmwf? &Siaf tmufrSmvm;? bmjzpfvdkY wufrvmao;wmvJ" 
"[kwfw,f? igatmufudk a&mufaeNyD? taMuGaphudk &SmaevdkYyg" 
"&SmraeeYJ? uRefru BudK;eJY taMuGaphudk qJGwifNyD;NyD" 

358/ pdwfqdk;w,f  

"a[h? rif;rsufESm raumif;ygvm;? bmjzpfvdkYvJ" 

"ighrde;f rudk vifi,feJY awGYvdkY" 
"'ku©ygyJ? rif;rde;f rudk owfypfvdkufovm;" 
"[ifhtif;? 'gayr,fh wHcg;udk tm;eJY aqmifhywd fNyD; tcef;xJ
xGufvdkufw,f? igtifrwef pdwfqdk;w,f qdkwm olwdkY

oabmaygufavmufygw,f "

111 
359/ OD;xkyfjyefay;

wdkufcef;wpfca
k y:wGif vlac:acgif;avmif; rnfvmonf/  
"awZvli,f armifaumif;xdkuf 'Dtcef;rSm aeygovm;" 

"aeygw,f? uRefawmfygyJ" 
"raeYu a&ul;qdyfrSm a&epfwJh uav;udk u,fcJhw,fqdk " 
"[kwfygw,f" 
"tJ'gqdk b,frSmvJ olYOD;xkyf" 

360/ &ifzGic
fh sifw,f  

"ighrde;f reJY igpum; rrsm;cHEdkif&dk;vm;? igbmajymajym tjrJwef;

uefYvefYajymw,f" 

"vif;prf;ygOD;" 
"igtdrfjyefa&mufvdkY olYudk ]aumif;aom naecif;yg} vdkY ajymwJhtcgwdkif;
]aumif;aom reufcif;ygawmf} vdkY tjrJwrf; jyefajzw,f" 

361/ ESpfaumifpvHk;0,fyg  

"teDa&muf Muufwla&G; uRefawmhudk a&mif;yg" 

"rdwfaqG[m jypfopfvlrsdK; r[kwfvm;" 
"[kwfw,f? bmjzpfvdkYvJ" 
"rdwfaqG[m [kdt0ga&mif Muufwla&G;udkyg 0,f&vdrfhr,f? teDaumifu
t*Fvdyfpum;udkyJ ajymw,f? tJ t0gaumifuawmh t*Fvdyu
f ae

jypfopfbmomudk jyefay;wJh taumifAs "

112 
362/ vkyfypfvdkufr,faemf

t&uform;wpfa,mufu bwfpfum;ay:wufvdkufvmonf/  
"rdwfaqGwdkY? &moDOwk odyfaumif;wmyJaemf " 
rnfolrQ jyefrajzMuacs/  
"aEGO;D ayguf a&mufNyDudk;" 
wpfum;vHk; wdwfqdwfaeMuonf/  
"aeuvnf; yGihv
f dkufwm" 
,cifutwdki;f rnfolrQ rwkefYjyefMu/  
"aumif;NyDav? b,folrS r&Sw
d Jhaemufawmh &SL&SLayguf vdkufOD;r,f " 

363/ Nidra
f q;

½Hk;pma&;rrsm; tcsif;csif; pum;rsm;aeMuonf/ b,folrS

tavQmhray;Muacs/ udk,frSeo
f nf olrSefonf ponfjzifh vkajymaeMuonf/
þwGif ½Hk;tBuD;tuJu pdwfwdkpGmESifh ajymvdkufonf/  
"a[h cP&yfvdkufMuprf;? eifwdkY txJu touftMuD;qHk;vl

t&ifajymygap " 
tm;vHk; toHwdwfoGm;Muawmhonf

364/ rudkifeJY  

"t&ufbm;vm;" 
"r[kwfygbl;? vlae tdrcf ef;yg" 
"'gayr,fh uRefawmfu bm;udk qufwmAs" 
"bm;r[kwfygbl;? tdru f dk a&mufaeygw,f" 

"bmvJ? t&ufbm;eJY cifAsm;tdru f k nf;vm;" 

zke;f [m eHygwfwpfcw

"r[kwfygbl;" 
"tJ'gqdk&if bmjzpfvdkY cifAsm; w,fvDzkef;udk aumufudkif&wmvJ"

113 
365/ ajr;uav;u rSmxm;vdkYyg

tzGm;BuD;wpfa,muf ta0;ajy;um;ay:wufvmonf/ '½dkib

f mudk
arwåm&yfonf/  
"om;&,f? ESD;ya'g&Gm rSwfwdkiu
f dk a&muf&if tzGm;udk ajymaemf " 
"pdwfcsyg tzGm;" 
um;pxGufonf/ wpfem&D? xdkYaemuf ESpe
f m&DMumoGm;onf/  
"om;ESD;ya'g&GmrSwfwdkif ra&mufao;bl;vm;[if" 
'½dkifbmonf arhwuf&efaum[k rdrdudk,frdrd usdefqJum tzGm;udk
 
ESdrfodrfhonf/

"cPMum&if a&mufr,f tzGm;" 

'½dkifbmonf um;udk jyefvSnfhum rkdif 20- c&D;udk jyefarmif;onf/  
"udkif; a&mufNyDtzGm;? qif;ayawmh" 
"tzGm;? 'DrmS qif;rSm r[kwfbl;? ESD;ya'g&Gm rSwfwdkifa&muf&if 'Daq;jym;udk
aomufvdkY ajr;uav;u rSmxm;vdkYyguG," f  

366/ rsm;wm ,lrSmaygh

bdkiu
f saeaom oli,fcsif;ESpfa,muf a&ul;qdyfodkY a&mufvmonf/
]a&epfoludk u,fq,foltm; qkaiG a':vm 50- csD;jrSihr
f nf} [l aom
qdkif;bkwfudk awGYojzifh ESpfO;D om;wkdifyifMuonf/  
"'Dvdkvkyf&atmif? rif;a&xJ qif;oGm;/ epfcsif[efaqmifNyD; ]u,fyg}
]u,fyg} vdkY atmf? igu rif;udk qif;q,fr,f/ &wJh ydkufqH

wpfa,mufwpf0uf b,feJYvJ " 

"tdkau" 
a&xJodkY wpfa,mufqif;oGm;onf/
a&eufydkif;a&mufaomtcg trSewu,f
f epfojzifh ]u,fyg} ]u,fyg} [k
aMumufvefYwMum; atmfonf/ oli,fcsif;u atmfajymonf/  
"a[h? rif;[mrif; a&epfwmeJY toHqdk;BuD;eJY atmfraeeJY/
qdkif;bkwf&YJ atmufrSm ]a&epfaoolY tavmif;udk q,fwifEdkio
f ltm; qkaiG

a':vm 100- csD;jrSifh rnfvdkY a&;xm;w,fuG "

114 
367/ ppfwkdufwrf; upm;r,f

pdwfa&m*guk aq;½Hk;0if;twGif;&Sd yef;jcHxJwGif vlemrsm; ppfwkdufwrf;

upm;aeMuonf/ ,Of,Ofuav; ½l;aeolrsm;u ckcu
H muG,fol?
cwfMurf;Murf; ½l;aeolrsm;u xdk;ppfqifolrsm;tjzpf o½kyfaqmifMuonf/
ckcu
H muG,folrsm;onf vloGm;vrf;wbufwcsufwGif pdkufxm;aom
yef;yifrsm; aemufwGif ae&m,lMuonf/ xdk;ppfqifolrsm;u ]a&SYwuf} [k
nmoHay;um wpfae&mrS ajy;wufvmMuonf/ xdk;ppfqifol
wpfa,mufonf yef;yifrsm;udk ckea
f usmfum ]umuG,fol} wpfOD;udk wkwfjzifh
wtm;vTJ½dkufvdkufonf/ umuG,folu acgif;udk ae&mrS ra&TYyJ atat;av;
jyefajymonf/  
"rif;BudK;pm;vJtvum;yJ? igu wifhum;xJrSm xdkifaewmuG" 

368/ 'Pf½dkuf&r,f

arG;aeYygwDodkY oli,fcsif;wpfa,muf aemufusNyD;rS a&mufvmonf/

t&ifa&mufESifh aeaom oli,fcsif;rsm;u ]'Pf½dkuf&r,f? 'Pf½dkuf&r,f} [k
0kdif;atmfum t&ufudk wpfcGufNyD; wpfcGuf aomufckdif;onf/ odkYjzifh
aemufusa&mufvmaom oli,fcsif;onf tcsdeftenf;i,ftwGif;
olrsm;xuf ydkrl;vmonf/ onfhxuf ydkr;l vmvQif yJGysufEdkio
f nf[k
pOf;pm;um tdr&
f Siu
f ¤if;udk tdrfodkY jyefvTwfvdkufonf/ tdrt
f jyef vrf;wGif
vli,fonf ,dkiw
f d,dkiw
f dkijf zifh vrf;rjzwful;&rnfh ae&mwGif
vrf;jzwful;onf/ þwGif ,mOfxde;f &J ajy;vm;um ¤if;tm; zrf;onf/  
"cifAsm;udk 'Pf½dkuf&r,f" 
"'Dvdkqdk xnfhav" 

369/ vufzuf&nfbdk;
[kdw,fa&SYwGif txrf;orm;ESpfa,muf pum;ajymaeMuonf/  
"raeYu paumhwvefu {nfhonf wpfa,muf&JY ypön;f awGudk ig;xyftxd
o,fay;cJ&
h w,f/ aowåmwpfvHk;qdk&if bmawG xnfhxm;ovJ rodbl;/
av;vdkufwmvGefa&m/ tay:a&mufwJhtcgusawmh ]a&mh rif;

vufzuf&nfaomufzkYd } qdkNyD; ighvufxJudk wpfpHw

k pfck xnfhay;vdkufw,f " 
"rif;udk ol bmay;vdkufovJ" 
"oMum;cJ"

115 
370/ [mo rajymeJY

trIwpfcu
k dk ppfaq;NyD;í w&m;olBuD;rsm; xdkif&m tcef;odkY w&m;olBuD;
wpfO;D &,farmNyD; 0ifvm&m tjcm;w&m;olBuD;rsm;u taMumif;&if;udk
0dkif;ar;Muonf/  
"tifrwefaumif;wJh [mowpfckudk Mum;cJh &vdkYAs" 
"'gqdk usKyfwdkYudkvJ ajymjyygtH;k As" 
"tJ'gawmh rjzpfbl;? 'D[moajymwJhvludk tckyaJ xmifq,fESpf cscJhw,f " 

371/ vdkvdkr,fr,f

csLcsmu ol\ZeD; csLcsmrudk ar;onf/  

"a[h nus&if tdyf&mab;rSm a&cGuf ESpfcu
G f csxm;prf;/ wpfcu
G frSm

aomufa&xnfhwm? aemufwpfcu
G frSm bmrSrxnfheJY " 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"n tdy&f mu Edk;&if ig a&aomufcsifpw
d f ay:csifay:r,f? ray:csif

ray:bl;av" 

372/ tpdrf;pm;  

"tpm;tpmudk tpdr;f pm;&if tusdK;&Sw

d ,fvdkY uRefawmh rdef;r

r*¾Zif;wpfapmifrm
S zwfvdkuf&w,fwJh " 
"uRefawmh rdef;rvJ tcsuftjyKwf 0goem rygbl; " 

373/ usef;rma&;aumif;atmif  

"ajymjyef&ifvJ ]atmifrif;vGef&musr,f} qdkwJhpum;twdkif; jzpfaeNyD/ &Sihfudk

uRefr zdwfvdkufwmu uRefr&JY usef;rma&;twGuf qkawmif;zdYk twGuf
qkawmif;NyD; t&ufaomufzdkY/ tck &Sifu qufwdkufarmhaewm

ig;cGufawmif &SdaeNyD " 

"rif;udk Munfh&wm tawmf aexdkifraumif; jzpfaewJhyHkay:vdkYyg "

116 
374/ ajz;ajz;avQmuf

vrf;ray:wGif jzpfonf/
trdsK;orD;u vli,fu ar;onf/  
"&Si?f uRefr aemufudk vdkufaewm wpfem&Davmuf&SdNyD? bmajymcsifvdkYvJ" 
"cifAsm; avQmufwm jrefvGef;w,fvdkY ajymrvdkYyg" 
[k toufudk tEdi
k fEdkif ½I&if; vli,fu jyefajzonf/

375/ enf;w,f

emrnfBuD; ½ky&
f Sifrif;om;\ZeD;onf rdcif&d&
S m awm&GmodkY tem;,l&ef
xGufcGmoGm;onf/ ZeD;r&Sdonfudk tcGia
fh umif;,lum rif;om;onf rdrd\
wdwfwdwfyke;f cspfoludk tdro
f dkY ac:um &uftwefMum aysmf&i
T fpGm aecGihu
f dk
&vdkufonf/ ZeD;onf jyefvmrnfh &uf eD;vmaomtcg rif;om;u
tapcHudk ac:vdkufonf/ þtaMumif;udk ZeD;onf rodygapESih[
f k ajymum
pwmvifaygif 50 ay;onf/ tapcHu uefYuGufonf/  
"enf;ygw,f q&m? aemufxyf pwmvifaygif 50 ay;ygtHk;" 
"rif;[m b,fvdkvJuG? enf;w,fqdkNyD;awmif ighudk apm'u
wufaeygvm;" 

"[kwfygw,f? enf;ygw,f? 'Dvdk udpördsK;rSm q&mhZeD;u uRefawmhudk aygif

100- ay;aeusyg" 
376/ qefYusifbuf

w&m;olBuD; - ]armifrif;ajymwmudk em;axmif&wJhtcgrSm armifrif;ajymwm

rSeo
f rQ wckrusef wu,fhtjzpfeJY qefYusifaeygvm;}
w&m;cH - ] uRefawmf 'DtrIudk usL;vGefcJhygw,f

377/ trSm;

*Refu rdr\
d vkyfazmfudkifzufudk ajymaeonf/  
"ig vufrxyfrc
d Jh&if aumif;r,f/ tckyJ Munfh/ ig rl;vmwJhtcg ighre
d ;f ru

ighudk Munhfvdk r&bl;/ iguvJ rrl;wJhtcgrSm olYudk Munfhvkd r&bl; "

117 
378/ tdyfraysmfwJha&m*g

aq;qdkifrS ta&mif;orudk aq;vm0,folu ajymonf/  

"n nrSm tdyv
f dkYudk r&bl;? tifrwefwdk;wJh toHwpfckudk Mum;vdkuf&ifyJ
rtdyE
f dkifawmhbl;? txl;ojzifh jywif;aygufem;rSm wpfnvHk;atmfatmfaewJh

aMumif[m uRefawmhudk 'ku©tay;qHk;yJ " 

"'Daq;rIeYf udk ,loGm;yg? tifrwef xda&mufygw,f" 
"b,ftcsdefrSm olYudk pm;&rvJ" 
"aq;rIefy[m cifAsm;twGuf r[kwfbl;? aMumiftwGuf" 

379/ jyóem

w&m;½Hk;wGif jzpfonf/ vifr,m;uGm&Si;f vdkaMumif; a,musfm;jzpfol\

OD;xdkuf avQmufxm;csufudk ppfaq;aeonf/ w&m;olBuD;u w&m;vdkudk
ar;onf/  
"bmaMumifh cifAsm; uGm&Si;f csif&wmvJ" 
"uRefawmf tdrfjyefvmw,f/ tdy&f may:rSm rde;f rudk
aemufa,musfm;wpfa,mufeYJ awGYw,f" 

"w&m;olBuD;rif;&Sifh? uRefr usrf;udsefNyD; ajym&Jygw,f/ jyefvmwJh

a,musfm;b,folvJ qdkwm uRefr rcJGjcm;Edkic
f Jhbl;/ a,musfm;awG[m
rl;vm&if wpfyHkpx
H JyJ? tck olvdkYyJ rkwfqdwf r&dwfxm;bl;? udk,fay:u
t0wftpm;awGtm;vHk; npfywfaya&aew,f/ yg;pyfuvJ t&ufeYHu
waxmifaxmif;xGufaew,f/ olawmif;qdkawmh uRefr rjiif;vdkufbl;/

udk,fha,musfm;vdkY xifwmudk; " 

"udkif; ½Hk;xJrSm &SdaewJh rdef;r y&dwfowfudk uRefawmf ar;csifw,f/

t&ufrl;aewJh a,musfm;eJY wpdr;f a,mufsm;udk cJGjcm;Edkifygovm; " 

"cJGjcm;Edkifygw,f" 
"rcJjG cm;Edkifygbl;" 
trsdK;orD;wdkY\ toHrsm; tnDtrQvdk jzpfaeí w&m;olBuD;u
a&wGufcdkif;onf/ xifonfhtwdkif; xuf0ufpD tnDtrQ jzpfaeonf/
trdsK;orD; wpfa,muf b,fbufrS rvdkufyJ Mum;aeaeonf/

118 
w&m;olBuD;u ar;onf/  
"cifAsm;u b,fvdk oabm&ovJ" 
"b,fvdkrS oabmr&bl;? uRefr 'DjyóemrdsK;eJY &ifrqdkif&ao;bl;" 

380/ Muufolcdk;

*Refonf ypfpmwpfapmifudk udkiu

f m &Jpcef;odkY a&mufvmonf/  
"&JrLS ;BuD;cifAsm;? 'D ypfpma&;wJhvl b,folvJ qdkwm pHkprf;ay;ygcifAs " 
&JrLS ;u pmudk ,lzwfonf/  
"*Ref? ighMuufawGudk rif;cdk;aewm igodw,f? &yfwef;u&yf r&yf&if? rif;udk

ig aumif;aumif;qHk;r&vdrfhr,f/  " 
[k a&;xm;onfudk awGY&onf/ &JrLS ;u *Refudk ajymonf/  
"'Dpmt& cifAsm; trSew
f u,fyJ olYMuufawGudk cdk;aew,fxifw,f/
EdkYr[kwf&if 'DpmrsdK; ola&;p&m taMumif;r&Sb
d l;As/ taumif;qHk;u
olYMuufudk cifAsm; rcd;k eJYawmh? tJ'gqdk&if oluvJ 'Dvdk jcdrf;ajcmufpma&;rSm

r[kwfawmhbl; " 
"&JrLS ;BuD; ajympum;udk uRefawmf axmufcHygw,f/ 'gayr,f uRefawmh&YJ
tdre
f D;csif;awGteuf b,folu 'Dpma&;ovJqdkwm odbdkYvdkygw,f/ 'grS

b,folYMuufudk rckd;&bl;vJqdkwmudk uRefawmfodrSmyg " 

381/ ESpfa,mufpvHk; ]pH} yJ

tdra
f omh arhojzifh ygarmu©BuD; tdrjf yefvmonf/ wHcg;udk acgufonf/
tdra
f pmifh tzd;k BuD;u wHcg;udk zGiho
f nf/  
"ygarmu©BuD; r&Sb
d l;/ olu wuúodkvfrSmyg" 

"aumif;NyDav/ uRefawmf aemufrS vmcJyh gr,f" 

382/ wD;csifvdkY r[kwfbl;

&xm;pxGufaomtcg rdef;rjzpfolu a,mufsm;udk oufjyif;csum ajymonf/  
"ckaersm; pE´&m;&Sd&if aumif;rSmyJ" 
"t"dygÜ ,fr&SdwmawG ajymraeprf;eJYuGm" 
"pE´&m;ay:rSm &mxm;vufrw S fawGudk uRefr wifxm;w,f&Sif&YJ ? odNyDvm; "

119 
383/ qHyif nSyfcsifw,f

csLcsm qHyifnSyfqdkio
f dkY 0ifvmonf/ qHyifnSyform;u ar;onf/  
"uwHk; wHk;ay;&rSmvm;/ 'grSr[kwf bdkau nSyfrm " 
S vm;

"uwHk;wHk;ay;Asm" 
NyD;vkcgeD;wGif rdr\
d acgif;udk rSex
f J Munfhum csLcsmu ajymonf/  
"uwHk;u Munfhraumif;bl;/ bdkau jyefnSyaf y;Asm" 

384/ qif;&Jom; *sL;

&mbifEdkbpfcsf um;armif;vmonf/ ,Ofxde;f &Ju um;udk wm;onf/  

"um;udk owfrSwfEIef;xuf cifAsm;ydkarmif;vmw,f" 
"tjrefrBudKufwJh ½k&mS ;vlrdsK; r&Sdbl;qdkwm odom;eJYAsm" 
"'PfaiGaqmifyg" 
"qif;&Jom; *sL;qDrSm ydkufqH b,fvdkvkyf &SEd dkifrvJAsm" 

385/ tawGYtMuHK&SNd yD;om;

wwd,wef; ]at} rS csmwdwfrsm;u wwd,wef; ]bD}rS

csmwdwfruav;rsm;xH pma&;onf/  
"'DaeY nae ausmif;qif;&if yef;jcHbufvmcJh erf;wrf;upm;&atmif " 
csmwdwfrrsm;u pmjyefonf/  
"'DtwGuf oufoufqdk&if yxrwef; ]at} qD pma&;yg " 

386/ xl;jcm;wJh vifr,m;  

"uRefrwdkY tdra
f xmifouf q,fESpf&SdNyD/ wpfcgwnf;yJ eSpa
f ,muftwlwl

tdrx
f Ju tdrjf yifxGufzl;w,f " 
"½kyf&iS f oGm;Munfhwmvm;" 
"r[kwfbl;/ tdru f dk rD;avmifvdkY"

120 
387/ rodwmcsif; twlwl

ausmif;q&mru ausmif;om;udk ar;onf/  

"qdkMuygpdkY/ igu rif;tazudk ½lb,faiG wpfaxmif acs;vdkufw,f/
wpfvudk ½lb,f 100 jyefqyfr,fvdkY ol uwday;w,f/ ajcmufv

MumwJhtcgrSm olighudk b,favmufay;p&m usefr,f xifovJ " 

"½lb,fwpfaxmifyg" 
"a[h rif;[m &Spw
f ef;a&mufaewmawmif ocFsm&JY tajccHawGudk

rodao;ygvm;" 

"q&mvJ uRefawmhtaz taMumif;udk rodygbl;" 

388/ t&ufopf

'D*&D 200- txdjyif;aom t&ufwpfrsd K;udk wnfxGiv

f dkufNyD;aemuf
jrnf;aomufMunfh&ef t*Fvdyv
f lrsdK;wpfO;D udk wpfcu
G fay;vdkufonf/
aomufNyD; csufcsif; t*FvdyfaooGm;onf/ jypfopfvlrsdK;udk prf;aomuf&ef
ay;vdkufMujyefonf/ jypfopfvnf; wpfrdepfom cHonf/ xdkYaemuf
½k&Sm;BuD;wpfO;D udk prf;aomufcdkif;onf/ t&uf tjynfhxnfhxm;aom
yk*v
H Hk;udk ½k&m
S ;BuD; wpfBudKufxJ armhcsvdkufonf/ EIwfcrf;udk vufjzifh
¤if;oyfvdkufNyD; rausrcsrf; ajymonf/  
"awmuf rdkuf&kdi;f vdkufwJhaumifawG? topfxGifump &Sdao;w,f?
a&a&mvdkufMujyefNyD" 

389/ ao&GmoGm;vJ twlwl

*sL;vlrsdK; oef;MuG,fola|;uG,fvGeo
f Gm;&m rdrdykdifaiGrsm; tm;vHk;udk rdr\
d
acgif;xJxnfhum jrSyf&ef aowrf;pm a&;xm;cJhonfh twkdif; aqGrdsK;rsm;u
¤if;ydkifaiGrsm;udk tacgif;xJ xnfhonf/ aiGpuúLrsm;vGef;ojzifh tacgif;xJodkY
rnfodkYrQ rxnfhEdkib
f J jzpfaeonf/ þwGif vrf;avQmufvmaom &[l'D
w&m;a[mq&mu taMumif;&if;udk ar;onf/ &Si;f jyonfudk
em;axmifNyD;aomtcg ¤if;u atmufygtwdi
k f; tMuHay;onf/  
"cifAsm;wdkYwawG bmjzpfvdkY 'Davmufawmif 'ku©cHaeMuwmvJ/ olYudk

csufvufrSwf a&;ay;vdkuf&if NyD;wmwJh Opöm " [líjzpfonf/

121 
390/ wpfcgavmuf Munfhyg&ap

t&ufrl;orm;wpfa,muf rufx&dk ajratmif&xm;blwmxJ 0if&ef

BudK;pm;onf/ tapmifh&o
J m;u ¤if;tm; 0ifci
G fhrjyKacs/ Zdk;orm;u
vQmav;tmav;jzifh &Jom;udk ajymonf/  
"0ifciG fhjyKygAsm/ ajratmuf&xm;qdkwm bmrsdK;vJqdkwm odcsifvdkYyg" 
"bmvJ? cifAsm; wpfcgrS rufx½dk rpD;zl;bl;vm;" 
"cifAsm;rS wpfcgrS 0ifcGihrf ay;wJh Opöm" 

391/ tdyfrufvm;? wu,fvm;  

"a'gufwm? uRefawmfnu tdyrf ufruf&mrSm uRefawmf[m uRJBuD;jzpfNyD;

jrufawGudk 0g;pm;w,fcifAs" 

"'gav;eJYrsm;? pdwfrylygeJY? tdyrf ufqdkwm trsdK;rdsK; rufwufwmyJ" 

"'Dvdkqdk&if uRefawmftdyfwJh arGY&m b,fa&mufoGm;ovJqdkwm &Si;f jyyg" 

392/ acgif;aumif;&if taxmif;cH&oufomw,f

EdkifipHk wyfzJGYwpfcw
k Gif jzpfonf/ txuftrdefY remcHrIjzifh tDwvDppfom;?
ydkvefppfom;ESifh tpöa&;(*sL;) ppfom;oHk;OD;udk Budrf'Pfcuf&ef wyfcJGrSL;u
qHk;jzwfvdkufonf/  
"uRefawmhudk odwf&ufpufw,fvdkY r,lqMueJY/ cifAsm;wdkYudk BudrfvHk;eJY

f Gihf jyKr,f" 
r½dkufcif udk,fhausmudk BudKufwmeJY umuG,c
tDwvDppfom;onf rdrd\ ausmudk oHvGifqDESihf vdr;f vdkufonf/
wu,f&kdufaomtcg taxGtxl; emusifjcif; rjzpfacs/
ydkvefppfom;tvSnfhodkY a&mufonf/  
"AdkvfBuD;cifAsm;? uRefawmfu uRJvdk rmwJhtaumif? 'gaMumifh b,fvdkyJ

½dkuf½dkuf*½krpdkufygbl;" 
odkYjzifh ¤if;tm; BudrfvHk;ESihf tBudrBf udrf½dkufonf/ NyD;aomtcg
ydkvefppfom;onf bmrSrjzpfovdk xxdkiv
f dkufonf/

122 
*sL;tvSnfh a&mufvmonf/  
"udkif;? rif;&JYausmudk bmeJY umuG,frvJ" 
"jzpfEkdifr,fqdk&if uRefawmf&JY ausmay:rSm [kdydv
k efppfom;udk
wifxm;ay;ygcifAsm 

" 

393/ rrSefruef oufaoxGufqdkrS

w&m;½Hk;wGifjzpfonf/  
"w&m;cHjyoufao? rrSerf uef oufaoxGuf&if cifAsm;udk bmu

apmifBh udKaer,fqdkwm odw,faemf " 

"odygw,f/ tufpftD;wpfp;D &rSm jzpfygw,f" 

394/ OD;pm;ay;tqifh

rde;f rvkyfolu a,mufsm;jzpfoludk jrnfwGefawmufwD;aeonf/  

"uRefr tckawmh aumif;aumif;od&NyD/ &SihftwGuf abmvHk;u t"duyJ/

abmvHk;NyD;rS uRefrudk &Sifowd&w,f " 

"rif;rSm;aeNyDuG? abmvHk;NyD;&if bwfpu
f wfabm usefao;w,f " 

395/ awmfao;wmaygh

[kdw,fwGifjzpfonf/ rdra
d b;ukwifwGif tdyfaeaom *Refudk *sufu
 
vSKyfEd;k onf/

"a[haumif x/ acgif;tHk;ay: ajcaxmufwifNyD; rif;tdyaf eygvm;uG" 

"[kwfvm;? 'Dvdkqdk awmfao;wmaygh/ wpfnvHk; ig acgif;udk,fw,fvdkY
xifaewmuG/ tckawmh acgif;r[kwfbJ ajcaxmufudkufwmudk;"

123 
396/ rsufrSeq
f ef;

rsufrSefqdkifwGifjzpfonf/
vlwpfa,mufonf a':vm 1000- rsufrSef wpfckudk jrifvdkuf&m
txl;pdwf0ifpm;oGm;onf/ odkYjzifh rsufrSefudk awmif;Munfhonf/ xdkYaemuf
wyfMunfhvdkufonf/ xdktcg rdrdywf0ef;usifrS vltm;vHk;
t0wftpm;uif;aeMuonfudk ¤if;tHMh opGm awGYvdkuf&onf/
qef;jym;vSojzifh aps;yifBuD;aomfvnf; xdkrsufrSeu
f dk ¤if;0,fvdkufonf/
rsufrSefudk wyfum ¤if;tdro
f dkY uwdkufu½dkuf jyefajy;oGm;onf/ tcef;xJodkY
0ifvdkufaomtcg rdrd\ZeD;ESifh rdrd\ tcspfqHk; oli,fcsif;wdkY rnfolrQ
t0wfrygyJ qdkzmay:wGif xdkifaeMuonfudk awGYvdkuf&onf/
rsufrSefaMumifhjzpfrSmyJ[k awG;rdum rsufrSeu
f dk cRwfvdkufonf/
odkYaomfvnf; ZeD;ESihf oli,fcsif;wdkY t0wfrygbJ xdkifaeqJ jzpfonfudk
awGY&onf/ aemufwpfcg rsufrSefudk wyfMunfhjyefonf/ jrif;uGi;f rSm
,cifutwdki;f jzpfaeavonf/  
"'Dvdkjzpfr,f xifom;y"J [k rausrcsrf;ESifh ¤if; nnf;wGm;vdkufonf/ 
"rif;wdkYyJ pOf;pm;Munfh ? vGefcJw
h Jh rdepf 20- uyJ 'DrsufrSeu
f dk aps;BuD;ay;NyD;

0,fcJhw,f/ tck ysufoGm;NyD" 

[k qdkzmay:xkdifaeolwdkYudk vSrf;ajymvdkufonf/

397/ i,fwmav;rS BudKufw,f

bPfola|;BuD;wpfOD;onf touf 18 ESpt

f &G,f&Sd trdsK;orD; uav;ESifh
vufxyf&ef pDpOfonfh owif;udk Mum;&í rdwfaqGjzpfolu ¤if;tm; þodkY
owday;onf/  
"a[hvl? cifAsm; aoaocsmcsm pOf;pm;aemf/ aemuf 19 ESpMf umwJhtcsdefrSm
cifAsm; touf 70 jynfhcsdef trdsK;orD;[m touf 28- ESp& S drfhr,f" 
f dv

"tJ'gbmjzpfao;vJ? oleJY uGm&Sif;NyD; aemuf 18 ESpf trdsK;orD;

wpfa,mufudk xyf&SmNyD; ,lvdkufrSmaygh"

124 
398/ rdef;ra&SYae

tmz*ef epöwefEdkifi?H aus;&Gmvrf;ay:wGif trdsK;om;wpfa,muf

vrf;avQmufvmonf/ ¤if;\a&SrS rde;f rjzpfolu avQmufonf/
tzd;k BuD;wpfOD;u awGYonfESihf þokdYajymonf/  
"a[h tyf'lvm? udk&rfusrf;udk rif; rzwfzl;bl;vm;? rde;f rqdkwm a,musfm;&JY

aemufu vdkuf&w,fuG " 

"tydak wG vmajymraeeJY? udk&rfudk a&;wkef;u vrf;rSm rdkif;AHk;jrSyfwmawG

r&Sa
d o;bl;? a[h zmwDrm? a&SYudk qufavQmuf " 

399/ wufvnf; wufEdkiw

f Jh rdef;rawG

oli,fcsif;ESpfa,muf udk,fhrde;f rtaMumif; azmufonfcsaeMuonf/  

"ighrde;f r[m olY&JY *g0ef ta[mif;udk [kdjzwf'DjzwfeYJ ightwGuf
vnfp;D wpfck&atmif csKyfw,f" 

"'gbm[kwfao;vJ? ighrde;f rqdk&if igh&YJ vnfpD;udk,lNyD; olYtwGuf

*g0efjzpfatmif MuHMuHzefzefcsKyfw,f" 

400/ tdyfrufaumif;ol pm;pwrf;

naeydi
k f; jzpfonf/ pm;yJG wpfzufwpfcsufwGif
*sL;ESpa
f ,mufxdkifaeMuonf/ ¤if;wdkY\ a&SYwGif Muufuifwpfaumifudk
csxm;onf/ wpfa,mufu tjcm;wpfa,mufudk ajymonf/  
"wdkYu ESpaf ,muf Muufuifu wpfaumifxJ? avmufrSm r[kwfbl;/
tJ'a
D wmh 'DvdkvkyfMu&atmif/ tckrpm;yJ tdyfvdkufMur,f/ tJnrSm

tdyr
f ufaumif;rufwJhol reufus&if 'DMuufuifudk pm;aMu; " 
"BudKufw,f" 
odkYjzifh ESpfa,mufom; udk,fpD tdyf&m0ifMuonf/
wpfa,muftdyfaysmfoGm;onf/ 'kwd,vlonf tdy&
f rS xíMuufuifudk
tm;&yg;& pm;vdkufonf/ reuftdyf&mu xMuaomtcg yxrvlu þodkY
ajymonf/  
"nu tdyrf ufrufw,f/ ig[m tvSLyJw
G pfckudk a&mufoGm;w,f/ tJ'r
D Sm

125 
pm;p&m aomufp&m tvQHy,f auR;arG;w,f/ igpm;vdkufwm Adu
k fudk

um;oGm;w,f " 
"rif; tm;&yg;& pm;aewmudk igjrifw,f/ 'Davmufpm;&rSawmh
'DMuufuif[m rif;twGuf tydkyv
J dkY pOf;pm;rdw,f/ 'geJY 'D Muufuifudk

igpm;vdkuf&w,f " 

401/ aus;Zl;uka#uk#m

wnf;cdkcef;ydkif&Sifu vmwnf;oltm;ajymonf/  
"rdwfaqGeJY twlygvmwJh trsdK;orD;[m rdwfaqG&JY ZeD;jzpfw,fqdkwm

oufao rxlEdkif&if wpfcef;xJrSm twltwl ae&mrcsay;Ekif

d ygbl;cifAsm " 
"'Dred f;r[m usKyf&JY ZeD;r[kwfygbl;qdkwmrsm; cifAsm;
oufaoxlEdkifr,fqdk&ifawmh cifAsm;udk wpfoufvHk;

aus;Zl;wifrqHk;ygbl;Asm " 

402/ 'D[morsdK; aemufrajymeJY

½k&Sm;vlrsdK;oHk;OD; e,l;a,mufNrdKY&Sd rdk;ysH[dkw,f txyf 120- wGif

tcef;us,fwpfc&
k um oHk;OD;om; aygif;aeMuonf/ wpfaeY
aps;0,fxGuf&mu tjyef [dkw,fodkY a&mufaomtcg "mwfavSum;
ysufaeonfudk awGYMuonf/ odkYESifh rdrw
d dkY\ tay:0wukwftusÐ&Snf
(½k&Sm;vdk ygvfwdk[k ac:onf) rsm;udk atmufxyfwGif tyfum
ajcvsifwuf&ef qHk;jzwfMuonf/ txyf 40- a&mufwdkif;
tarmajyaq;tjzpf [morsm;udk ajymMu&efvnf; oabmwlvdkufMuonf/
odkYjzifh wjznf;jznf;wufvmMu&m aemufqHk;txyf 120- odkY
a&mufvmMuonf/ oHk;OD;pvHk; ajcaxmufro,fEkdifavmufatmif
arm[kdufaeMuonf/ ¤if;wdkY teufrS wpfOD;u þodkY ajymvkdufonf/  
"igh&JY aemufqHk;[mouawmh 'dYk tcef;zGifhwJhaomhudk igh&JY ygvfwdktdyx
f JrSm

arhusefchwJ ,f"

126 
403/ jyif;jyaom qE´

"m;jywpfO;D u rdr\
d tazmfudk þodkY ajymonf/  
"ighqDrSm tifrwef jyif;jywJh qE´wpfck &Sdaew,f/ bPfudk

"m;jy0ifwdkufNyD;? a,mu©r&JY vufaAGyp

Hk Hudk xm;&pfcJb
h dkYyJ " 

404/ rrSm;apeJY

q&m0efxHodkY vlemwpfa,mufa&mufvmonf/  
"a'gufwm? uRefawmfacgif;udkufAkdufem jzpfaeygw,fcifAsm" 
q&m0efonf rdrdtr
d faxmifxJrS aq;jym;wpfjym;udk xkwfvdkufum
ESpjf crf;jzpfatmif cJGvdkufonf/ xdkYaemuf vlemtm; urf;ay;&if;  
"usKyf nmbufvufu tjcrf;[m acgif;udkuf&if aomufzdYk ? b,fbufu

tjcrf;uawmh Adu
k fem&if aomufzkYd ? rrSm;apeJYaemf " 
[k ajymvdkufonf/

405/ MunfhMuao;wmaygh

vl&G,fwpfa,muf bwfpfum;aemufudk ajy;vdkufonf/

ajy;&if;vJonf/ csufcsif;jyefxum um;aemufudk ajy;vdkufjyefonf/
vJusonf/ jyefxonf/ ajy;vdkufonf/ bwfpfum; tjynfhygvmaom
c&D;onfrsm;u ¤if;\ jzpftifudk Munfhum &,farmMuonf/
ajy;vdkufaeaom vl&G,fu ajy;&if;  
"&,fMu? &,fMu? tm;ygw&m; &,fxm;Mu/ 'Dum;&JY '½dkifbm[m
usKyfjzpfw,f qdkwm cifAsm;wdkY odwJhtcg cifAsm;wdkY&JY rsufESmudk

Munfhcsifw,f " 
[k atmfajymvdkufonf/

127 
406/ aocsm&atmif

vl&G,fwpfOD; aoewfqdkio
f dkY aoewf0,f&ef a&mufvmonf/ qdkif&Siftm;
¤if;tm; ar;onf/  
"ajcmufawmifx h dk; ,lrvm;? &Spa
f wmifhxdk; ,lrvm; " 
"cPapmifAh sm" 
[k vl&,
G fu ajymum NrdKYe,f bPfcJGodkY zke;f qufonf/  
"[Jvdk bPfuvm;? cifAsm;wdkYbPfrSm trIxrf;b,favmuf&SdovJ[if   " 
[k ar;vdkufonf/

407/ olYudk aus;Zl;wif

txl;uk q&m0ef\om; q&m0efaygufpu rdr\

d zcifudk ajymonf/  
"taz? taz q,fESpfMum tcdsef,l ukcJh&wJh vlem trdsK;orD;BuD;udk
uRefawmf aysmufatmif ukvkdufEdkiNf yD cifAs" 

"'Dtcsdefa&mufrSawmh 'DtrdsK;orD; aysmufoifhwmayghom;&,f? olYaMumifh

rif;q&m0efjzpfatmiftxd azaz ausmif;qufxm;Edkifchw J muvm;" 

408/ bk&m;w&m;udkif;&SdKif;ol

wuúodkvf0ifcGifh vlawGYppfar;yJr
G S jyefvmaom om;udk
rdbrsm;0dkifar;Muonf/  
"om;bJheJYvJ ajzEdkif&YJ vm;" 
"rqdk;ygbl;? 'gayr,fh ar;wJhygarmu©uwrsdK;BuD;yJ? bmoma&; awmfawmf
udkif;&Sdi;f yHk aygufw,f? olYar;cGef;udk om;u ajzvdkufwdkif; rsufvHk;udk

tay:vSefNyD; ]bk&m;? bk&m;} vdkY tjrJwef; ajymw,f " 

409/ owif;pm xkwfr,f

tdro
f moHk; puúLxkyftay:wGif jcifESpa
f umif xdkifaeMuonf/  
"puúL &SdNyD? owif;pm xkwfMu&atmif"

128 
410/ jzpfyghrvm;

vlemu ab;tcef;rS tdrfe;D csif;udk ar;onf/  

"uRefawmh tcef;u ckwif xGufoGm;wJhq&m0ef cifAsm;udk bmrS

rajymoGm;bl;vm; " 
"bmrS rajymygbl;/ tJ wpfckawmh ar;w,f/ tacgif;udk

tdrw
f Hcg;aygufuae xkwfvdkY&Edkifyghrvm;vdkY ar;oGm;w,f " 

411/ owdarha&m*g

vlem\ZeD;udk vrf;rSm awGYonfESifh q&m0efu ar;onf/  

"cifAsm;&JY cifyeG f;onf aeaumif;&JYr[kwfvm;? olY&JY owdarhwJh a&m*g
aysmufoGm;NyD;vm;" 

"aumif;aumif;awmh raysmufao;bl; a'gufwm? reuf rD;zdkacsmifudk

t0ifrm
S yxrOD;qHk; uRefracgif;udk ZGe;f eJY acguf? MuufOjyKwfudk ESmacgif;eJY

erf;aewkef;yJ " 

412/ ul;csxm;w,f  

"a[h? armifyDwm? rif;a&;wJh acG;taMumif;pmpDpmuHk;[m rif;tpfudk

armifa*smfea
D &;wmeJY wpfxyfwnf;ygvm; " 
"atmf 'gvm;? uRefawmfwdkYtdrrf Sm 'DacG;wpfaumifwnf; &Sdwmudk; q&m&JY " 

413/ onf;rcHEdkib
f l;

acG;ESpa
f umif pum;ajymaeMuonf/  
"a[h? rif;&JYocifudk rif;udkufvdkufw,fvdkY owif;Mum;w,f? [kwfovm;" 
"[kwfw,f" 
"bmjzpfvdkYvJ" 
"ig&wJh qkwHqdyfudk ol ,lwyfvdkY"

129 
414/ rSwfÓPfenf;wJh a,mufsm;

vifr,m; uGm&Sif;vdkru
I dk w&m;½kH;wGif ppfaq;aeonf/
w&m;olBuD;u rde;f ru ar;onf/  
"cifAsm;u cifAsm;a,mufsm;udk yg;&ku
d fw,fvdkY qdkxm;w,f? [kwfovm; " 
"r[kwfygbl;" 
ajAmifvdrfwmyg
[k a,mufsm;u 0ifajymonf/  
"&Sihf yg;pyfudk ydwfxm;prf;? aemufwpfcsuf xyfvdkcsifvdkYvm; " 
[k trdsK;orD;u pdwfr&SnfpGmjzifh atmfajymvdkufonf/

415/ odcsifvdkYwJh  

"[Jhom;? aumfyDpmtkyf tzHk;rSm bmjzpfvdkY azaz"mwfyHkudk aumfeYJ

uyfxm;wmvJ" 
[k tarvkyfolu 'kwd,wef;om; om;i,fudk ar;onf/  
"om;&JY tdrpf mawGudk ajzay;wJh vlnH&JY rsufESmudk jrifcsifvdkufwmvdkY

q&mru ajymvdkYyg" 

416/ ynmu raebl;

vrf;jzwful;oludk armfawmfqdkifu,fu 0ifwdkufrdNyD; armif;ajy;oGm;onf/

tcif;jzpfonfh ae&modkY &Jom;csufcsif;qdkovdk a&mufvmonf/
twdkufcH&olonf emrnfBuD; cg;ydkufEIduform; jzpfaMumif; awGYawGYcsif;
&Jom;u odvdkufonf/  
"wdkufoGm;wJh armfawmfqkdiu
f ,f&JYeHygwfudk rif;rSwfxm;vdkufaovm;" 

"rrSwfrdvdkufbl;? 'gayr,fh olYydu

k fqHtdwfudkawmh EIdufxm;vdkufw,f? a&mh"

130 
417/ arQmfvifhcsuf&Sdao;w,f

touft&G,fBuD;&ifNyDjzpfaom rpöwmaumfe,fvD\ i,f&G,fvSyaom

ZeD;onf uG,fvGefoGm;onf/ tokbcsyJGwGif rpöwmaumfe,fvDonf
trlt&m vHk;0 rysufacs/ pdwfudk MuHhMuHhcdkifcdi
k f xdef;EdkifaMumif;
xif&m
S ;onf/ odkYaomf uG,fvGeo
f lZeD;\ wdwfwdwfykef; cspfol vli,furl
wpfcsdefvHk; 0rf;enf;yufvuf idk,dkavonf/ udpöt00 NyD;aomtcg
rpöwmaumfe,fvDonf vli,ftem; uyfoGm;um atmufygtwkdif;
ajymvdkufonf/  
"0rf;enf;raeygeJY udk,fvl&,f/ igaemufwpfcg rdef;r ,ltHk;rSmyguG " 

418/ aocsm&atmif

'kAkdvf - ]aoewfudk wdkufcRwf&mrSm bmuae pvkyfovJ}

ppfom; - ] aoewf&JY eHygwfudk t&ifqHk; Munfhygw,f}
'kAkdvf - ] bmjzpfvdkYvJ}
ppfom; - ]wjcm;vl&YJ aoewfudk rwdkufrdatmifyg}

419/ tcsdefr&vdkY  

"a[h rdef;r? tdr0

f ifwHcg;a&SYrSm rif;b,foleYJ wpfem&DausmfMumatmif

tmvl;zkwfaewmvJuG " 
"ab;tdrfu rpöut f vufZef'gav? oltdrfxJ 0ifbdkY tcsdefr&vdkY

vrf;ay:rSmyJ pum;ajymvdkufMu&wm" 

420/ acG;vdkusifhyg  

"tcspfa&? armifhudk tdru

f acG;vdk oabmxm;apcsifw,fuG,f" 

"&Sihfbmudk qdkvdkwmvJ" 
"tcsdefwef xrif;auR;NyD;? tcsdewf ef vrf;avQmufxGufcGihf ay;bdkYyguG,f"

131 
421/ wdkYvJ odcsifw,f

csmwdwfwpfa,muf ol\ oli,fcsif;tdro

f dkY tvnfvmonf/ tdrw
f Hcg;udk
zGihfvdkufaomtcg tif;acG;BuD;wpfaumifudk ¤if; jrifvdkuf&onf/  
"'DacG;u vl rudkufbl;aemf" 
"tJ'g wdkYvJ odcsifaewmyJ? 'DacG; wdkYtdrf a&mufwm 'DaeY[m yxraeYav " 

422/ igvJ olwdkYvdkyJ  

"tckacwfrSm oli,fcsif;ppf? oli,fcsif;rSeq

f dkvdkY r&So
d avmuf &Sm;aeygvm;?
raeYu *RefqDrSm aiGwpfaxmif acs;vdkufwm ray;Edkifbl;vdkY jiif;vdkufw,f/

toHk;ruswJh aumifyJ " 

"a[h? rif;udk igBudKwif owday;xm;&r,f? igvJ toHk;ruswJh taumifbJ " 

423/ tvum; ray;Edi

k fbl;

'Pf&m&aeaom *sL;wyfom;udk ½k&Sm;ppfom;u &efolrsm; 0dkif;&Hxm;onfh

Mum;rS u,fxkwfvmonf/  
"tDAef? ighudk ypfowfvdkufyg? 'D'Pf&meJY igaor,fqdkwm aocsmw,f" 
"ighqDrSm usnfqef rusefawmhbl;uG" 
"'Dvdkqdk ighqDu enf;enf;0,fav" 

424/ aomufypfvdkufovm;

rdwfaqGESpfa,muf ESpo
f pful;yJGrS jyefvmMuonf/ t&ufwefcdk;aMumifh
ESpO
f D;pvkHk; ajcaxmufrcdkifcsifvS/ tdrc
f ef;a&SYwGif tdr&
f Sijf zpfolu
pD;u&ufjzifh wHcg;udk zGihf&ef BudK;pm;onf/  
"'geJY tcef;udk zGih&f if cufrSmaygh/ 'gu pD;u&ufyJ"  [k tazmfjzpfolu
ajymonf/ 

"[kwfvm;? aomhudk ig aomufypfvdkufro d vm;"

132 
425/ ae&mrSef

vlBuD;wpfOD; qHyifnSyf&ef &nf&,

G fcsufjzifh qHyifnSyfqdkio
f dkY 0ifvmonf/
odkYaomf qHyifnSyform;xHrS t&ufeJY&ojzifh qdkifrx
S Guf&ef
ajcvSrf;jyifonf/ qkdifjyifvSr;f xGuf&if;  
"qHyifnSyb f dkYvmwmyJ? 'gayr,fh cifAsm;Munfh&wm a&csdefenf;enf;

udkufaeyHkay:w,f" 
[k ajymvkdufonf/ 

"'gu tao;trTm;ygAsm? xdkifprf;yg? uRefawmf nSyfay;yghr,f? acgif;

b,frSm &Sw d ,fqdkwmom uRefawmhudkjy"  [k qHyifnSyq f &mu
ajymvdkufonf/

426/ um;opf

csmwdwfwpfa,muf vrf;ay:wGif MuGm;aeonf/  

"igwdkYtaz? um;opfwpfpD;&NyD" 
"b,frSmvJ tJ'u D m;" 

"um;*dka'gifxJrSmav? wdkYtaz wpfnvHk; um;udk aq;opfokwfNyD;?

um;eHygwfudkvnf; ajymif;vdkufw,f" 

427/ tm;BuD;pdwfqdk;w,f

a&csdeftawmfudkufvmaom a,mufsm; tdro

f dkY jyefa&mufvmonf/
wHcg;zGifhNyD; udk,fvHk;ay:rSea
f &SYwGif &yfvkdufonf/ rSea
f y:wGif rdr\
d yHkudk
jrif&onf/  
"igr&SdwHk; tcGiha
f umif;,lNyD; ighrdef;rqD rif;vmwmayghav? [kwfvm;?

a[haumif tckcsufcsif;xGufoGm;prf; " 

rSea
f y:rS t&kyfonf ae&mrS ra&GYacs/ xdktcg Zd;k orm;onf ukvm;xdkifudk
qJG,lvdkufNyD;? rSeu
f dk cJGypfvdkufonf/ rSeu  
f GJrsm; jyefYusJukefonf/

"a[h rdef;r? rif;vifi,f&YJ rsufrSef tuJGpawG vmodr;f prf; "

133 
428/ cPudkifxm;

ajr;u tzGm;udk ar;onf/  

"zGm;zGm;? zGm;zGm; acsmuvufBudKufovm;[if" 
"BudKufaomfvJ rpm;Ekdifygbl; ighajr;&,f? tzGm;qDrSm oGm;wpfacsmif;rS
d wmhwmyJ" 
r&Sa

"'Dvdkqdk&if? uRefawmh acsmuvufawGudk cP odrf;xm;aemf? uRefawmf

oGm;upm;vdkuftk;H r,f" 

429/ tvkyfjyKwfrSm pdk;w,f

½k&Sm;ESihf *syefrw
d faqGESpfOD; qdkAD,uf pm;aomufqdkifodkY 0ifvmonf/
*syefu rD;cspfqHwpfqHudk cspfvdkufonf/ tqHk;txd avmifoGm;onf/
'kwd,tqHudk cspfvdkufjyefonf/ tqHk;xdavmifoGm;jyefonf/
wwd,tqHudk cspfjyefonf/ tqHk;txd avmifoGm;onfudk Munhfum
½k&Sm;u *syefudk ar;onf/  
"tpmrpm;cif vkyfwJh cifAsm;wdkY&JY "avh xHk;pHvm;" 
"r[kwfbl;? rD;cspfqH oHk;qHawmif ukefoGm;NyD;? pm;yJGxdk;uu rvmao;bl;?
'Dvludkt vkyjf zKwfypfawmhr,f xifw,faemf" 

430/ xifrdom;yJ

qD;udk "mwfcJGcef;ppfaq;&eftwGuf vlwpfa,muf ig;vDwm

ykvif;tjynfhygaom qD;ykvif;udk "mwfcJcef;q&mtm; ay;onf/  
"cifAsm;oGm;xm;wJh usifBuD;awG tjynfygwJh aowåmESpfvHk;aum

wpfygwnf; rygbl;vm;Asm "  [k  

"mwfcJGcef;q&mu &GJYar;onf/

"'Dvdkar;Edkiw
f ,fqdkwm BudKwifcefYrSef;xm;vdkY wpfygwnf;

,lvmygw,fAsm/ a&mh ,l"

134 
431/ tqdk;qHk;  

"tqdk;qHk;udk &ifqdkifbdkY jyifxm;ayawmh  " 

"a'gufwm? uRefawmf aoawmhrSmvm;[if" 
"r[kwfbl;? wefzkd;BuD;wJh aq;0,fbdkY aq;pma&;ayrvdkY" 

432/ pm;csifovm;

tDAefonf rdrd\ oli,fcsif; eDudkvdkif tdro

f dkY a&mufvmonf/ eDudkvkdif\
rdcifu wHcg;udk zGia
fh y;onf/  
"eDudkvdkif xrif;pm;aew,fuJGY? rif;vJ xrif;pm;csifr,fxifw,f" 
"[kwfuJh" 
"tJ'v h ygh" 
D dkqdk tdrjf yefxrif;oGm;pm;acs? NyD;awmh jyefvmcJa

433/ t&nftcsif;  

"30- udk ig;eJY ajrSmuf&if b,favmuf&rvJ   " 

[k aysmfyGJpm;½Hkydkif&Sifu tvkyfvmavQmufvmol vli,ftm; ar;onf/  
"b,ftzGJYawGeJY vmpm;ovJ/ b,ftcsdefrSm vmpm;ovJ? NyD;awmh 'DrwdkifrD

olwdkY b,favmuftxd aomufxm;MuNyDvJ" 

"&NyD? rif;udk tvkyfcefYvdkufNyD" 

434/ jycsifvdkY

tzd;k wef odk;arG;0wf½Hkudk prf;0wfBunfhNyD;aemuf 0,fol trdsK;orD;onf

usoifhaiGudkacsonf/ xdkYaemuf plygrm;uwfrS ta&mif;orudk ajymonf/  
"'DtaEG;0wf½HkBuD;udk uRefr&JYtdru
f dk vmydYk yg/ tdra
f &muf uRefr&JYtcef;udk

t&ifr0ifyJ tdrfrmS ;wJh [efaqmifNyD; ab;cef;u rde;f rBuD;qD t&if0ifay;yg "

135 
435/ twk,lcdki;f rSm pdk;w,f  

"OD;&JYorD;udk uRefawmfeYJ bmaMumifh vufxyfcGihr

f jyKwmvJ cifAsm?
OD;odwJhtwdki;f uRefawmf aq;vdyfraomuf? t&ufraomufwJhtjyif

avmif;upm;vJ odyfrygbl; r[kwfvm;cifAsm " 

"armif&ifhudk vufndSK;xdk;NyD; armif&ift
h wdkif;aebdkY ighudk rde;f ru wpfcsdefvHk;

d f;rSm pdk;vdkYa[h" 
pHerlem,lcki

436/ aoG;ckefEIef;wdk;w,f  

"cifAsm;&JYaoG;ckefEIe;f wdk;aew,f" 
[k q&m0efu ajymonf/ 

"ig;rQm;wmaMumifh jzpfr,fxifw,f" 
"ig;rQm;vdkY aoG;ckeEf Ief; wufw,fqdkwm 'D wpfcgyJ Mum;bl;w,f?
f m" 
rjzpfEdkiw

"a'gufwmudk,fwdkif ]ig;rrQm;&} vdkY ydwfyifxm;wJh ae&mrS

ig;rQm;Munfhygvm;" 

437/ jypfrI

w&m;½Hk;wGifjzpfonf/

 "w&m;olBuD;rif;cifAsm;? rESpu
w&m;cH - f w&m;olBuD;&JYZeD; a&epfwkef;u

olYtoufudk uRefawmf u,fcJhw,fqdkwmudk azmfvdkygw,f" 

w&m;olBuD; - ]armifrif; aemuf bmjypfra
I wG usL;vGefcha
J o;vJ

438/ rrSefbl;

tDAefonf pdefYyw
D mpbwf (vDeif*&uf) NrdKYrS armfpudkodkY
um;armif;jyefvmonf/ vrf;wGif *spfypDrwpfO;D vufjyaeonfudk
awGY&onf/ *spfypDrsm; pum;rsm;avh&dSonfudk odaomfvnf; oem;onfESihf
um;&yfum vrf;BuHKtjzpf ac:wifchJonf/ um;ay: a&mufonfESifh
*spfypDru ajymonf/

136 
"aus;Zl;wifwJhtaeESihf &Siu
fh dk aA'ifMunfhay;r,f" 

"rMunfhESifh? twdwftaMumif;udk igodNyD;om;? tem*wfudkvnf; aemifrmS

igod&rSmyJ" 

"rMunfhapcsif&ifvnf; rMunfhygbl;awmf? 'gayr,fh

f &m;oHk;cktaMumif;awmh ajymyg&ap" 
trSew
wpfcc
k krajym&&if *spfypDr aernfr[kwf[k oabmaygufvdkufaom
tDAefonf  
"udkif; ajymjy" 
[k cGijfh yKvdkufon/  
"yxr trSew f &m;u vrif;[m tvif;a&mifudkom ay;w,f/

taEG;"mwfudkawmh ray;bl;wJh" 

"at;? rSeo f m;yJ" 

"aemuftrSew f &m;wpfcuk awmh qdwfqdkwJh trsdK;[m udk,fhrkwfqdwfudk

b,fawmhrS r&dwfbl;wJh" 

"at; 'gvJ rSefom;yJ" 

"wwd, trSew f &m;uawmh &Sihfrdef;r rm&D,m ab;tdrfu vlysdKBuD;

eDudkvdkifeJY azmufjym;aeowJh" 

"a[h 'gawmh rjzpfEdkifbl;? r,HkEdkib f l;uGm" 

"&SihfoabmyJ? ,Hkcsif,Hk r,Hkcsifae? uRefruawmh uRefr jrifwmudk

ajymwm" 
tDAef tdro
f dkY jyefa&mufvmonf/ ZeD;onf rm&D,mu BudKqdkNyD; aeYvnfpm
pm;&ef jyifay;onf/ xrif;0dkif;wGif 0dkift&ufaomuf&ef iSYJ ay;onf/
tDAefonf vrf;wGif awGYcJhaom *spfypDr taMumif;udk rm&D,mtm;
ajymjyonf/ yxrtrSew
f &m;udk ajymjyaomtcg rm&D,mu rSefw,f[k
axmufcHonf/ 'kwd, trSew
f &m;udk ajymjyaomtcgvnf; rSea
f Mumif;
axmufcHajymjyefonf/  
"wwd, trSew f &m;udkawmh rif;udk ig rajymawmhbl;uGm" 

"ajymvufpeJY qufom ajymygawmf? vludk qefYwiifiifeYJ rxm;eJY" 

[k rm&D,mu awmif;yefonf/ odkYjzifh tDAefu qufajymonf/ 

"wwd, trSew f &m;uawmh 'dkYtdrfeD;csif; vlysdKBuD; eDudkvdkif&JY ] } [m

ao;ao;av;qdkyJuG" 

"tJ'gawmh *spfypDr rSm;NyD&Sih"f

137 
439/ BuD;Muyfa&;rSL;

&JabmfEp
S fa,muf pum;ajymaeMuonf/  
"igawmh tawmfudk pdwfnpfaeNyD? b0rSm vGwfvyfrIqdkwm r&Sa
d wmhbl;?
b,fae&m oGm;oGm; csKyfcs,fcHae&w,f/ tcsdeftwdtuseJY? pnf;urf;csufeJY

vSKyf&Sm;ae&w,f/ trdeYf awGuvnf; wpfaeYwpfrsd K;yJ " 

"bmvJ? rif;wdkYqDrSm wyf&if;rSL;topf a&mufvm;vdkYvm; " 

440/ ajzcsifao;w,f

qdkA,
D ufuGejf rLepfygwD taxGaxG twGif;a&;rSL;b&ufZnuf\
owif;pm&Sif;vif;yJGwGif jzpfonf/ ar;cGef;wpfcc
k sif;udk b&ufZnufrS
ajzMum;onf/ aemufqHk;wGif tcrf;tem;rSL;vkyfolu  
"ar;cGef;awG &Sdygao;ovm; " 
[k owif;axmufwdkYudk ar;onf/ rnfolrS rar;awmhaomtcg ar;p&m
r&Sa
d wmhwJhtwGuf owif;pm&Sif;vif;yGJudk ½kyo
f drf;aMumif; aMunmonf/
xdktcg b&ufZnufu csufcsif; vufwm;NyD;  
"bmjzpfvdkY ½kyfodrf;&rSmvJ/ usKyfqDrSm tajzESpfck usefao;w,f  " 
[k ajymvdkufonf/

441/ ygwDu xGufcsif&if  

"ygwDu xGufcsif&if bmvkyf&rvJ" 

"ygwD0if r[kwfol ESpfOD;&JY axmufcHcsufudk ,lcJh" 

442/ jrif;vdr®m

'kwd,urÇmppftwGif;u qdkAD,ufjrif;wyfwGif trIxrf;cJhaom

ppfjyeftzdk;BuD;u ajymjyonf/  
"trSew
f u,fawmh jrif;awG vdr®myHt
k aMumif; ajympum;awG[m
vdkwmxufydkNyD; yHkBuD;csJYwJhoabmawGygw,fvdkY ,lqcsifw,f/

138 
udk,fawGYjzpf&yfwpfckudk ajymjyr,f/ wpfaeY usKyf'Pf&m&&SdNyD;
arhajrmoGm;w,f/ usKyf&JYjrif;[m usKyfrygyJeJY aq;wyfzGYJ &Sd&mudk

xGufoGm;w,f? NyD;awmh q&m0efudk ac:vmw,f " 

"'gudk Munfhjcif;tm;jzifh jrif;awG[m tifrwef vdr®mw,fqdkwm

ay:vGifwmaygh OD;BuD;&JY " 

"'Dvdk t&ifpvdk rajymeJYav? 'Daumif b,folYudk ac:vmw,f xifvdkYvJ?

wd&pämef q&m0efudk ac:vmwmuG " 

443/ tckvdkcsifw,f

xDvufrw
S f a&mif;oludk vlwpfO;D u ar;onf/  
"armif&h ifaMumfjimt& tckxDudk igxdk;&if a':vmwpfode;f aygufEkdifw,faygh
? [kwfvm;" 

"[kwfygw,f" 
"b,fawmh xDzGihrf SmvJ" 
"vmr,fhtywf Mumoyaw;aeYrSmyg" 
"[m 'gawmhrjzpfbl;? tcktywf paeaeYrSm ig aiGvdkaewmuG" 

444/ aocsif;qdk;

a,mufsm;jzpfolu jrif;NydKifyJo
G dkY oGm;um ]aocsif;qdk;} trnf&Sd
jrif;bufrSaeí yHkatmavmif;vdkufonf/ aocsif;qdk; yxr yef;0ifojzifh
qkaiG tajrmuftjrm; &vkdufonf/  
"'Djrif; Edkifr,fqdkwm cifAsm;b,fvdkvkyo f dovJAs" 
[k tem;rSvluar;onf/ 

"usKyfred f;ru edrw d f ay;vdkufwmAs? tdruf txGuf jrif;yJGoGm;r,fqdkwm

odwmeJY ]aocsif;qdk;} vdkY olvSrf;atmf ajymvdkufw,fav"

139 
445/ ynm,l&r,f

*kPfoa&&Sd vlrsm;udkom toif;0iftjzpf vufcHonfh uvyfwpfc\

k
Ouú|u toif;0ifwpfOD;tm; owif;wpfcu
k dk ajymjyonf/  
"raeYu zJvdrf&kdufwJh vlwpfa,mufudk vufyl;vufMuyf zrf;rdw,fAs" 
"tJ'v
D ludk uvyfuae csufcsif;xkwfypfvdkufw,f r[kwfvm;" 

"toif;0iftjzpfuae rxkwf&ao;bl;? useftoif;0ifawGudk zJvdrfenf;

t&ifoifay;bdkY awmif;qdkxm;w,f" 

446/ rdef;r&Sd&if zJrupm;eJY 

"rde;f r&SdwJh vl[m zJvHk;0 rupm;oifb h l;" 

"bmjzpfvdkYvJ" 
"ol zJ½H;I &if rdef;r&JYtqludk cH&w,f/ tJ Edki&f ifawmh EdkifwJhaiG tm;vHk;udk

rde;f ru odrf;w,fav" 

447/ 'gaMumifh  

"t0wftpm; awmufawmufajymifajymifeJY cifAsm; wpfaoG;wpfarG;

f dkYvm;" 
jzpfaevdkYygvm;? bmvJ/ jrif;yJG Edkiv

"r[kwfbl;? jrif;yJG ravmif;awmhvdkY" 

448/ 0efrcHwufol

vlBuD;wpfOD;onf ppfwk&if upm;enf;udk tvGef BudKufESpfoufonf/

upm;&mwGif ruRrf;usifvSaomfvnf; rdrd ½H;I aMumif; 0efc&
H ef 0efav;avh
&Sdonf/ wpfaeY emrnfBuD; ppfwk&if upm;orm;wpfOD;ESihf upm;&mwGif
oHk;yJGqufwdkuf ½I;H onf/ þwGif ]tusnfpm;oefolwpfO;D }
tem;a&mufvmNyD; þodkY ar;onf/  
"b,fvdkvJ? tefu,f ½HI;jyefNyDvm;" 
"yxryJu
G dk wpfzufuvl r½HI;bl;? 'kwd,yJGrSm olYtay: usKyf tEdkir
f &bl;?

tJ wwd,yJGrS oa& jzpfapcsifaomfvJ olu oabmrwlbl;"

140 
449/ vdkcsifwm &r,f

½k&Sm;EdkifiHwGif jzpfonf/
vlwpfa,muf ]tdrc
f ef; 0,fvdkaMumif;} owif;pmxJ aMumfjimonf/ rMumrD
¤if;tm; |mewpfcku zdwfac:NyD; atmufygtwdkif; ar;onf/  
"tdrcf ef;0,fvdkwJh aMumfjim? cifAsm; xnfhwmvm;" 
"[kwfygw,f" 
"tJ'vD dkqdk&if tck aiGacsNyD; tcef;opfudk ajymif;aeyg" 
tdrc
f ef;topf&NyD;aemuf xdkvlonf ] armfawmfum;topfwpfpD;
0,fvdkaMumif;} aMumfjimxnhfjyefonf/ rMumrD ,cif|meuyif ¤if;tm;
zdwfac:um ar;jyefonf/  
"cifAsm;vm; um;wpfpD;vdkcsifwm" 
"[kwfygw,f" 
"'Dvdkqdk aiGacsvdkufyg? acsNyD;&if um;yg wpfcgwnf; ,loGm;yg " 
þuJhodkY vdkcsifwmudk vG,fvG,fulul &ojzifh ¤if;onf
r,HkEdkifavmufatmif jzpfoGm;onf/ txl;vnf; 0rf;omoGm;onf/
aemufrsm; rMumrD tqdkyg |me udk,fwdkiu
f ¤if;tm; zdwfac:NyD; ar;onf/  
"cifAsm;? av,mOfysH r0,fcsifbl;vm;" 
"avmavmq,fawmh rajymwufao;bl;Asm" 
"usKyfwdkYudk tm;emraeeJY? vdkcsifwJh trsdK;tpm;om ajymvdkuf? &&aphr,f" 
"aeygtHk;? rdwfaqGwdkY |meu bm|mevJ cifAsm" 
"arSmifcdk ola|;awGudk az:xkwfwJh |meav" 

450/ udk,fcsif;pm prf;yg

oef;BuG,fola|; ESpa
f ,muf ajratmuf&xm;udk pD;vmMuonf/ c&D;onfrsm;
jyGwfodyfMuyfaeonfudk tcGia
fh umif;,lum cg;ydkufEIduform;u
oef;MuG,fola|; wpfOD;\ tdwfxJrS ydk;y0gudk wjznf;jznf; qJG,lvmonf/
þonfudk jrifaom tjcm;ola|;u rdr\
d rdwfaqGudk wdk;wdk;av;
owday;onf/  
"a[hvl? cifAsm; tdwfaxmifxJu y0gudk [kdaumif EdIufaeNyD" 
"'Daumifuh dk raESmif,Sufprf;ygeJYAsm? usKyfwdkYvJ 'DvdkyJ wefzd;k enf;wJh

h wmyJ Opöm"
ypön;f awGeYJ pcJ&

141 
451/ auseyfapcsifw,f

*Refonf ntcsdefrawmf rdr\

d tdrc
f ef;xJ vmcd;k aom olcdk;udk
vufy;l vufMuyfro
d nf/ *Refonf olckd;tm; atmufygtwdkif; csdKcsdKomom
ajymonf/  
"uRefawmheYJ cPvdkufcJhyg/ cifAsm;udk uRefawmh rde;f reJY rdwfqufay;r,f/
q,fESpfvHk;vHk; nwdki;f nwdki;f tdyfcef;xJ olckd;0ifw,fvdkYcsnf;
olxifcJhw,f/ uRefawmfu bmolck;d rS r&Sb
d l;? tdyr
f Smom tdyp
f rf;yg
rde;f r&,fqdkNyD;? tjrJwef; azsmifzscJh&w,f/ tckwu,fholcdk;udk jrif&&if

olxifwm rrSm;bl;qdkNyD; auseyfrSm cifAs " 

452/ Muufolckd;

awmNrdKYuav; wpfNrdKYwGif jzpfonf/ tajctaerJh vli,fwpfa,mufonf

tdrw
f pftr
d frS arG;xm;aom Muufwpfaumifudk cdk;um vljywfaom ae&mwGif
tarG;rsm;udk EIwfonf/ ¤if;udk jzwfavQmufvmaom &Jom;u jrifoGm;onf/
Muufolcdk;onf ½kwfw&uf vefYjzefYNyD; Muufudk tem;&Sd a&tdi
k fxJodkY
vTifhypfvdkufonf/  
"a[h ae&mu ra&TYeJY? rif;tckyJ Muufudk cd;k w,fqdkwm igjrifw,f" 
"uRefawmf b,fawmh rS olrsm;ypön;f udk rck;d 0Hygbl;Asm" 
"'gjzif&h if 'DMuufarG;awGu bmvkyw
f mvJ" 

"Muufru ola&qif;csdK;aewHk; olYt0wftpm;awGudk cP

Munfhckdi;f xm;wmyg" 

453/ om;&JY vufcsufyJ jzpf&r,f  

"ar&Da&? armifh tdwfaxmifxJu ydu

k fqHudk om;i,fav;

,loGm;NyD;xifw,f " 
"&Siu
f vJ bmjzpfvdkY uav;udk pGyfpG&
J wmvJ? pGyp
f JGrJh pGyp
f G&
J if uRefrudk

pGyp
f JGa&mayghawmf" 
"tckudpöu rif;rjzpfEkid fbl;uG? ydkufqHu wpf0ufausmfausmf
usefaeao;w,f"

142 
454/ jcm;em;csuf

*Dwynmoifausmif;wGif jzpfonf/ oifwef;wuf&ef

avQmufvTmvmwifaom rD;owform;udk oifwef;q&mu ar;onf/  
"wa&meJY pE´m&m; bm uGmjcm;ovJ" 
tenf;i,fpOf;pm;NyD; rD;owform;u þodkY ajzonf/  
"pE´m&m;[m wa&mxuf ydkNyD; MumMumavmifygw,f" 

455/ wleJY rxkvJ rtdyfygbl;  

"wpfzufcef;u tdref D;csif;[m tvdkufuef;qdk; rodbl;? wpfnvHk; eH&u H dk

wleJY xlaew,f" 

"cifAsm;? wpfnvHk; tdyfvdkY r&bl;aygh? udk,fcsif;pm;ygw,fcifAsm" 

"trSet f wdkif;ajym&&if olwdkY wleYJ rxkvJ usKyfrtdyfjzpfygbl;? wpfnvHk;

usKyf x&rf;yuf trIwf avhusifhaew,fav" 

456/ csdKY,Gif;csuf

awmola|;\ wpfO;D wnf;aom orD;udk wpfzuf&GmrS bJGY&vli,fESifh

ay;pm;&ef atmifoG,fu vma&mufaphpyfonf/ atmifoG,fu
owdkYom;avmif;\ aumif;aMumif;rsm;udk tcdsef,l ajymMum;NyD;onfhaemuf
tcsufwpfcsufudk þodkY owday;onf/  
"'Dvli,fhqDrSm xpfwufwmav; wpfckyJ csdKY,Gif;csuf&Sdw,f" 
"bmvJ? tjrJwef; xpfwufwmvm;" 
"r[kwfygbl;? pum;ajymwJh tcgrSyg"

143 
457/ raomufawmhcufw,f

q&m0efu vlemudk ar;onf/  

"cifAsm; aq;vdyfaomufovm;" 
"raomufwufbl;cifAs" 
"0rf;enf;p&myJ? tu,fíom cifAsm;[m aq;vdyfaomufolqdk&if usKyfu
csufcsif; aq;vdyfjzwfvdkufygvdkY tMuHay;rvdkY? tJ'gqdk&if cifAsm;

oufomoGm;rSm As " 

458/ vlrSmt0wf

r*Fvm{nfhcHyJG oGm;&ef rdom;pk wdkifyifaeMuonf/ t0wftpm;

bm0wf&rnfenf; qdkonfudk tawmfMum jiif;cHkaqG;aEG;MuNyD;aemuf
qHyifta&mifESih f vdkufzufaom t0wfudk 0wf&ef oabmwlvdkufMuonf/  
"uRefr trJa&mif 0wfr,f " 
orD;u ajymonf/  
"uRefawmfuawmh tndKa&mif 0wfr,f" 
om;u ajymonf/ 

"usKyfuawmh rD;cdka&mif 0wfr,f&Sifh" 

tarvkyfolu ajymonf/ 

"a[h? rif;wdkY tckajymwJh twdkif;qdk&if ig udk,fvHk;wD; oGm;&rvkd

jzpfaeNyDa[h  " 
[k tazjzpfol ]OD;xdyfajymif} u rausrcsrf; vSrf;atmfvdkufonf/

459/ wma0;csefyD,H

EGm;rwpfaumifudk qJGvmaom tzGm;BuD;u wuúpu

D m;udk wm;onf/  
"tzGm; b,foGm;rvdkYvJ" 
"[kdbuf&Gmudkyg om;&,f" 
"EGm;udk b,fvdkvkyfrvJ" 
"um;&JYaemufu befygrSm olYudk BudK;eJY csnfvdkufr,fav? um;xGuf&if
olaemufu vdkufvmygvdrfhr,f"

144 
um;u pxGufonf/ uDvdkrw
D m 40- txd a&mufvmonf/ EGm;ronf
um;ESifh uyfvsufvdkufvmonf/ uDvdk 60-? EGm;r aemuf rusef&pf/ uDvdk
80- xyfcsyfruGm vdkufqJ/ wuúpDorm;onf ab;rSefrS wpfqifh? aemufudk
vSrf;Munfhvdkufonf/  
"tzGm;? EGm;r&JY b,fbufrsufvHk;u zGihfvu
dk f ydwfvdkuf " 
vkyfaeygvm;

"om;&JYum;udk olausmfwufrvdkY tcsufjywmuJGY" 

460/ av;a,mufrm
S wpfa,muf

t&uform;oHk;OD; t&ufaomufaeMuonf/ wpfa,mufu ajymonf/  

"awmfNyDuGm? igraomufawmhbl;? t&ufav;a,mufrSm wpfa,muf
aoavh&Sdw,fvdkY raeYu owif;pmxJrSm igzwfvdkuf&w,f" 

"rif;uvJ tpdk;&drfvGef&efaum? wdkYu oHk;a,mufxJyJ Opöm" 

461/ BudKufwmay;

vli,fwpfO;D aygifrkeYf qdkix

f J 0ifvmonf/  
"aygifrkeYf wpfvHk;ay;yg" 
"aygifrkeYf tjzL,lrvm;? tndK,lrvm;" 
"BudKufwmomay;yg? rsufpu d G,faewJh OD;av;twGuf 0,fwmyJ Opöm" 

462/ awmfao;wmaygh

bm;twGif;odkY vlwpfa,muf 0ifvmum qdkifykdif&Sifudk ar;onf/  

"uRefawmf raeYu 'Dudk a&mufcJv
h m;" 

"a&mufcJhw,f" 
"&wJh vpmwpfcv k Hk; t&ufaomufypfcJhovm;" 

"aomufypfchw
J ,f" 

"awmfao;wmaygh? usKyfu ydkufqHawG vrf;rSm usaysmufoGm;w,fxifvdkY"

145 
463/ txifrSm; rcHEdkib
f l;

1986 ckEp
S f/
qdkA,
D ufjynfaxmifpkwGif t&ufaopm aomufpm;rI wdkufzsufa&;udk
t&Se
d fjrSifh taumiftxnf azmfaecsdefjzpfonf/ puf½Hktkyc
f sKyfa&;rSL;ESihf
¤if;\ twGif;a&;rSL;rwdkYonf wHcg;udk ydwfum qdkzmay:wGif
MunfEl;aeMuonf/ þtcsdefwGif tjyifrS wHcg;acgufoHudk Mum;&onf/
tkyc
f sKyfa&;rSL;onf t0wftpm;udk tjrefaumuf0wfum wHcg;oGm;zGifh&ef
ajcvSrf;jyifonf/ roGm;rD twGi;f a&;rSL;ru þodkY ajymonf/  
"rif;rxeJY? 'Dtwdkif; vSJae? awmfMum wdkYESpaf ,muf
t&ufaomufaeMuw,fvdkY xifoGm;tH;k r,f" 

464/ vlydk

½k&Sm;? a*smf*sD,mESifh *sL;vlrdsK; oHk;OD;wdkY naecifpm;aomufyJG usif;y&ef

wdkifyifaeMuonf/
½k&Sm;/ ]ig aAmhumt&uf wpfaowåmqJGvmcJr
h ,f}
a*smf*sD,m/ ]iguawmh 0dkift&uf ESpfaowåm ,lvmcJr
h ,f}
*sL;/ ]ighnDudk ac:vmcJhr,faemf}

465/ aysmufoGm;wJh pm

t&G,fa&mufNyDjzpfaom om;xH awmNrdKYuav;wpfNrdKYrS tazvkyfolu

pma&;onf/  
"om;.. ydkufqH ig;axmif ydYay;zd
k kY om;a&;wJh pmudk tazwdkY r&bl;uG,f " 

466/ tydsKpif

tzd;k BuD;ESifh tzGm;BuD; qefjyKwf aomufaeMuonf/ tzGm;BuD;u ½kwfw&uf

tzd;k BuD;\ ezl;udk ZGe;f jzifh acgufonf/ 
"a[h bmjzpfvdkY acguf&wmvJuG" 
"&Skif uRefr&JY tysdK&nfudk zsufchJwm owd&vdkY " 
rdepf 20- cefYMumoGm;onf/ þwpfcg tzd;k BuD;u tzGm;BuD;\ ezl;udk

  "acgufonf/ rif;ua&m tydsKppfvdkYvm;"

ZGef;jzifh

146 
  
467/ pD;csifvdkYr[kwfyg

"a[h a*smfe?D rif;rsufESmudk Munfh&wm jzLzwfjzLa&mfBuD; jzpfaeygvm;" 

"wpfaeukef csm;&[wf pD;cJhvdkYyguGm" 
"bmpdwful;aygufvdkY wpfaeukef pD;&wmvJuG" 
"vufrSwf a&mif;oludk aiG wpfaomif;wef ay;vdkufwm olYqDrSm
jyeftrf;p&mr&Svd dkY" 

468/ a0cJGr&bl;

vlwpfa,muf pwdk;qdkifBuD;xJ 0ifvmum qdkifay:wifxm;aom

ypön;f rsm;udk *½kwpdu
k fMunfhonf/ wpfem&DMumvJ rNyD;? ESpe
f m&DMumvJ
MunfhqJ jzpfonfudk ta&mif;oru awGYonfESifh  
"&Sif bmjzpfvdkY 'DavmufMumMum Munfhae&wmvJ" [k ar;vdkufonf/ 
"ypön;f awG a&SYrSm csxm;wJh *Pef;awG[m aps;EIe;f vm;? w,fvDzkef;
eHygwfawGvm;qdkwm ckxd a0cJr G &vdkYyg" 

469/ acwfvli,fawG cufudkcufw,f  

"a':yk? &Sihfom;u uRefrudk 0ufrBuD;vdkY ac:w,f&Sifh  " 

"ckacwfvli,fawG tifrwefudk ajym&qdk&cufw,fwmyguvm;/
vlwpfa,mufudk tjyifbef;tjrifeJY b,fawmhrS rqHk;jzwfeYJ vdkY

tBudrfBudrfajymvJ r&bl; " 

470/ toufrSef

vl&G,fwpfa,muff rdrx
d uf toufBuD;ol rdef;rBuD;udk vufxyfvdkufonf/
tdra
f &mufí rdrd\ ZeD;udk teD;uyf Munfhvdkufaomtcg rsufESm
ta&tjym;rsm; ae&mtESH wGefYvdrfaeonfudk awGY&onfESifh touftrSeu
f dk

147 
ajym&ef ZeD;jzpfoltm; trsdK;trdsK;ajzmifz
h sonf/ ZeD;onfu
touftwdtusudk rrSwfrd/ (40) vm; (41) ESpv
f m;yJ [kom ajzonf/  
"vufxyfpmcsKyfrmS (37) ESpv
f dkY a&;xm;ygvm;" 
[k a,mufsm;u owday;aomfvnf; rdef;rBuD;u (40) vm; (41)
ESpv
f m;[kom rwif rus qufajzonf/ aemufqHk; tajz r&onfESifh
vl&G,fonf t0wfpwpfcu
k dk ,lum? wHcg;buf avQmufNyD; ZeD;onftm;
]qm;yHk;udk MuGufawG rpm;Edkifatmif t0wfeJY vHkatmif ydwfxm;vdkufr,f} [k
ajymvdkufonf/ þwGif rdef;rBuD;u  
"&,fp&mpum; rajymeJYawmh? vlYjynfrSm (61) ESp&f SdNyD aeaewm/ qm;udk
MuGufpm;wufw,fvdkY wpfcgrS rMum;zl;bl;" 
[k vSrf;atmfvdkufonf/

471/ vlrSea
f e&mrSef

wyfpw
d frSL;u wyfom;wpfa,mufudk ac:vdkufonf/  
"wyfom; tDAef? armif&ifwyfxJ ra&mufcifu jrdKYe,f vQyfppf|merSm
vdkif;rif; vkyfcJhw,fqdk" 

"[kwfygw,f" 
"'Dvdkqkd tawmfyJ? armif&ift
h wGuf wufxm;wJh ynmeJY
vdkufavsmnDaxGjzpfwJh wm0efwpfcu
k dk ay;vdkufr,f? n (11) em&D wdwdrSm

wyfpr " 
k Sm vQyfppfrD; ydwfatmif armif&if BuD;Muyfprf;

472/ MuGufowfaq;

pdwfvIyf&Sm;aeaom trsdK;om;wpfa,muf aq;qdkifodkY tajy;tvTm;

0ifvmonf/  
"uRefawmh rdef;rudk MuGufowfaq;pm;NyD;? udk,fhudk,fudk vkyfMuHcsifowJh" 
"0rf;enf;ygw,f? MuGufao;aq;udk wHkYjyefEdik fwJh umuG,faq;
uRefawmfwdkYqDrSm r&Syd gbl;" 

"usKyfvmwm? umuG,faq;twGuf r[kwb f l;? MuGufowfaq;om

jrefjrefa&mif;prf;yg"

148 
473/ ajcvsifawmifwuf  

"a[h? *sufudk ajcvsif awmifwuftoif;uae xkwfypfvdkufwJh owif;udk

Mum;NyD;yvm;" 

"rMum;rdbl;? bmjzpfvdkYvJ" 
"ajcmufxyfwdkufudk "mwfavSum;eJY wufchJaMumif;udk wpfpkw
H pfa,mufu

owif;ay;vdkufvdkYwJ"h

474/ twkcdk;rSm;ol

ar&Du rdr\
d oli,fcsif;r wpfO;D udk wdkiw
f nfaeonf/  
"wdkYtdru
f f ,mufsm; ½l;rvdkvdkawmif jzpfaeNyD" 
tapcHaMumifh tdkiha

",l bmudk qdkvdkwmvJ" 

"wpfaeYu rD;yludk tapcHru wHawG;axG;aewmudk olawGowJh? bmjzpfvdkY
'Dvdkvkyw
f mvJvdkY oluar;awmh? ]rD;yl ylryl od&atmifyg} vdkY aumifrav;u

ajzowJh " 
"'grsm; txl;tqef;vkyfvdkY" 
"r[kwfbl;av? tck aeYvnfpm pm;cgeD;wdki;f [if;csdKyef;uefudk

a,mufsm;u wHawG;eJY axG;aew,fav" 

475/ arhvdkY rjzpfbl;

0dkif;zJGY pm;aomufyJw
G pfcw
k Gif wpfOD;rusef Edi
k fia
H &; [morsm; ajymMuonf/
wpfcef;vHk; &,farmoHjzifh qlnHaeonf/
þwGif wpfa,mufu  
"wdk;wdk;vkyfMuygAsm? uRefawmf vdkufa&;aewmAs"  [k ajymvdkufonf/
ab;em;wGif xdkifaeolu ¤if;tm; tHhMocsD;usL;aom rsufvHk;jzifMh unfhum  
"cifAsm; b,fvdkvkyfNyD; rDatmif vdkufa&;ovJAs" 
"uRefawmfu [moajymwJhol&JY emrnfudkom vdkufa&;wmyg"

149 
476/ Oya't&

1920- ckEp
S frsm;u [mowpfck/  
"qdkAD,uftmPm b,favmufMumMum wnfwHhr,f xifovJ" 
"1927 ckEpS f? Edk0ifbmv txd" 
"bmjzpfvdkY tckvdktckdiftrm ajymEdik fwmvJ" 
"uRefawmfwdkY&JY &mZowfBuD; Oya't& vGwfvyfciG fu
h dk (10)ESpx
f ufydkNyD;

ydwfyifvdkY r&bl;av" 

477/ q&m0efvdkif;

tazu om;udkajymonf/  
"om;? rif; q,fwef;atmif&if q&m0efvdki;f vdkuf&r,f" 
"tazuvJ rjzpfEkid fwmudk ajymaejyefNyD? ,ifaumifudkawmif uRefawmf
rowf0hHbl;qdkwm od&YJ om;eJY" 

478/ cPawmh apmifh&r,f

NrdKYe,for0g,r½Hk;wGif aiGudkifpma&;wpfa,mufudk cefYxm;&ef

vdktyfaeonf/ or0g,rqdkif ta&mif;oru or0g,rtoif; Ouú| udk
ajymonf/  
"'D&mxl;eJY tifrwef oifhawmfwJh vlwpfa,mufudk uRefrawGYxm;w,f?

'gayr,fh oluaemufajcmufvMumrS axmif vGwfr,f " 

479/ vufjywf*sL;

*sL;ESpa
f ,muf awGYMuonf/ wpfa,mufrSm vuf
wpfzufjywfaeoljzpfonf/  
"tmb&rf - rif; ppfajrjyifrSm wdkufyJG0if;&if; 'Pf&m&cJw
h mvm;" 

"r[kwfbl;" 
"a&SYwef;udk toGm;rSm AHk;MuJcH&vdkY 'Pf&m&wmvm;"

150 
"r[kwfbl;" 
"'gjzif&h if? b,fae&mrSm rif; vufjywfoGm;&wmvJuG" 
"a&SYwef;udk vkdufygzdYk ighudk twif;tMuyf 0dik f;qJGwmeJY vufwpfzuf
jywfoGm;&wmyg" 

480/ r0,frdygbl;

cGihfrS jyefvmaom rde;f ru tdrw

f Hcg; zGiz
fh Gifhcsif; a,mufsm;udk
vSrf;atmfonf/  
"tdrcf ef;wpfcv
k Hk;udk ykvif;vGwfawGeYJ jyefYusJYaeatmif &Sib
f mjzpfvdkY

vkyf&wmvJ" 
a,mufsm;jzpfolonf acgif;ukwfpOf;pm;&if; ajzonf/  
"rajymwufbl;uGm? ykvif;vGwf wpfykvif;rS igr0,fcJhrb
d l;vdkY xifwmyJ " 

481/ uHaumif;ol

tDAefu rdr\
d rdwfaqGudk owif;wpfck ajymjyonf/  
"raeYu tmb&rf tdru
f dk jyefvmawmh olYrde;f rudk

wjcm;a,mufsm;wpfa,mufeYJ awGYvdkY tJ'D a,mufsm;udk owfypfvdkufowJh " 

"trSetf wdkif;ajym&&if tajctae[m 'Dxufqdk;oGm;Edkifw,fAs" 

"rif;bmudk qdkvdkwmvJ? taoowfNyD;rSawmh 'Dxuf bmqdk;EdkifvdkYvJ" 

"r[kwfbl;av? tu,fíom tmb&rf[m vGefcJw h Jh (2) &ufu

jyefvmcJw d fw,fav" 
h ,fqdk&if towfcH&ol[m igjzpfEki

482/ *sL;jzpfvdkY

*sL;wpfa,muf idk,dk&if; vrf;avQmufvmonf/ usef *sL;wpfa,mufu

¤if;udk ar;onf/  
"bmjzpfvdkY cifAsm; idkae&wmvJ" 
"a& - a& - a&'D,dk½Hk;rSm owif; .. owif; .. zwf... zwfMum;oltvkyf ..

oGm; ... oGm; .. avQmufrdvdkY"

151 
[k xpfxpfaighaigh ajzonf/  
"tJ'geJY idkwm bmqdkifvdkYvJ" 
"qdkif .. qdkifygaomfaum .. *sL; .. *sL; .. jzpfvdkY ... qdk ... qdkNyD; ..

uRefawmhudk .. y,f .. y,f .. vkdufw,fav" 

483/ txl;tpDtpOf

2- em&DMum toHwdwfaeNyD;aemuf tmar;eD;,m; a&'D,dku aMujimonf/  

"qHGYt em;rMum;olrsm;twGuf txl;tpDtpOf þwGifyJ NyD;qHk;ygNyD&Sif " 

484/ tyfaMumif;xyf oGm;wmygyJ

oli,fcsif;rESpfa,muf pum; ajymaeMuonf/  

"'DaeYreuf? tdkifhvufxJu yef;uefjym; vGwfusNyD; uJGoGm;w,f?
edrw
d fraumif;bl;xifw,f? tdkih&
f JY bkdufxJu uav;udk xdcdkufrSmyJ

pdk;w,f " 
",luvJ t"dyÜm,fr&SdwJh pum;awG ajymraeygeJY/ tdkifhudk tkdifhtar
udk,f0ef&Sw
d ke;f u "mwfjym;pufay:wufxdkifrw
d ,f/ bmrSrjzpf .. bmrSrjzpf.

... bmrSrjzpf " 

485/ av,mOfrSL; tvdk&Sdonf

c&D;onfwif av,mOf wpfpD;ay:wGif jzpfonf/  

"c&D;onfawGxJrSm q&m0ef &Sdygovm;&Sif" 
[laom av,mOfr,f\ a&'D,dkrw
S qifh ar;jref;oHudk c&D;onfrsm;
Mum;Mu&onf/ vl&G,fwpfO;D onf rdr\
d xdkic
f HkrSxum ydkif;avmh\
tcef;xJodkY 0ifoGm;onf/ rMumrD q&m0efvl&G,f\ aMujimcsufudk
usefc&D;onfrsm; atmufygtwdki;f Mum;Mu&onf/  
"c&D;onfawGxJrSm av,mOfarmif; wufol&Sdygovm;cifAsm"

152 
486/ w&m;cH

axmifuswpfa,mufu tjcm; axmifusudk ar;onf/  

"udk,fhvl? bmjzpfvdkY axmifuswmvJuG" 
"aq;vdyfaomufvdkY" 
"b,fvdk? b,fvdk? vif;prf;ygtHk;uG" 
"'Dvdkav? aq;vdyfudk wtm;½dIufvdkuf&mrSm raeEdik fyJ w[Gwf[GwfeJY
acsmif;qdk;rdw,f? tJ'D toHaMumifh tapmifh Ed;k oGm;w,fav" 

487/ *vJhpm;  

"a[hbGdKif? 0DpuDwpfywfudk b,favmufusovJ" 

"jym;oHk;q,fyg" 
"[kdtar&duef pD;u&ufaum" 
"wpfbl;udk jym;oHk;q,fyg" 
"&Seyf dew k if;qdk&ifaum" 
f pfyv

"jym;oHk;q,fygyJ" 
"aps;aygvScsnf;vm;? bmaMumifv h JuG" 

"uRefawmfwdkY bm;eJY rsufESmcsif;qdkif [kdbufvrf;rSm ig;xyfwdkufudk

awGYvm;? tJ'w
D dkuf&JY 'kwd,txyf? ab;qHk;u tcef;udk Munfh ? tdyc
f ef;rD
wpfyi
G fh rIer
f Iefav; vif;aew,f? awGYw,faemf/ tJ'r
D Sm 'Dqdkif&YJ ydkif&Sif[m
usKyf&YJ r,m;eJY aysmfyg;aew,f/ usKyfuvJ olY&JY ypön;f awGtm;vHk;udk
aps;aygaygeJY a&mif;ypfw,f/ bmjzpfao;vJ/ usKyfudk 'Dvdk wifpD;vdkY

b,f&rvJ/ [if; " 

488/ usm;udk txifrao;eJY

rkqdk;ESpfa,muf pum;ajymaeMumonf/  
"rMumao;cifu usKyf tmz&duwdkufudk a&mufcJw
h ,f/ taumif;qHk;
usm;ypfenf;wpfcu
k dk &cJw
h ,f/ 'Daumifudk ntarSmifrSm vdkuf&wmudk;/
tarSmifxJrSm usm;&JYrsufvHk;ESpfzufudkyJ jrif&w,f/ tJ'r
D sufvHk;ESpfzuf&JY

153 
Mum;udk csdefNyD; ypfvdkuf½HkyJ " 
"tJ'aD wmh cifAsm; usm; b,fESpfaumif &cJv
h J"  

"wpfaumifrS r&bl;? 'DaumifawGu tvnfom;uvm;? nydkif;rSm olwdkYu

pHkwJGvrf;xGufMuwmudk;? NyD;awmh? avQmuf&rSm rsufvHk;wpfzufudk

ydwfxm;Muw,fAs " 

489/ wpf0ufc

csLcsmwpfa,muf wuúpD pD;vmonf/ vdk&mc&D;odkY a&mufaomtcg csLcsmu

½lb,fwpf&m xkwfay;onf/  
"bmvdkY 100- xJay;&wmvJ/ ½lb,f 200- usw,fAs " 
[kwuúpD'½dkib
f mu rausreyfajymonf/  
"cifAsm;vJ pD;wmyJ Opöm " 
[k csLcsmu jyefajzonf/

490/ a&csdef

½k&Sm;wpfa,muf Edkii
f Hjcm;om;wpfO;D ESifh t&uftwlaomufonf/ b,fol
b,favmuf aomufEdkio
f vJ qdkonfudk ajymjzpfrMd uonf/
EdkifijH cm;om; - ]usKyfuawmh aomuf&if; aomuf&if;eJY rsufvHk;wpfzufudk
ydwfNyD; ? vufeJY wef;xkwfvdkufw,f? vufrudk rjrifawmhbl;qdk&if
a&csdefudkufNyD; usKyfqufraomufawmhbl;}
½k&Sm; - ]usKyfuawmh rsufvHk;ESpfzufpvHk; zGix
fh m;w,f/ vufESpfzufudkvJ
jzefYvdkufw,f/ usKyf&YJ vufoD;qkyfudk usKyf rjrif&awmhbl;qdk&if ?
qufraomufawmhbl;av? a&csdefudkufNyDav}

491/ ausmufcJvdk rrmyg  

"paumhwvefom;awG tm;vHk; pmemaxmufxm;pdwfr&Sdbl;? olwdkY&JY

toJESvHk;ausmufcv
J dk rmw,fqdkwJh ajympum;awG[m rrSeb
f l;/

paumhvlrdsK;awGudk emrnfzsufwmyJ jzpfw,f " 

[k paumhwvefom; vlBuD;wpfO;D u ajymonf/

154 
"wpfavmu usKyfwdkY ydu
k mupm;MupOfrm
S usKyfwdkYxJu wpfa,muf
olY&ifbufudk olvufESpz
f ufeYJ udkiNf yD; ½kwfw&uf vJusoGm;w,f/ jyefudk
rxawmhbl;? tJ'a
D wmh 0rf;enf;wJh txdrf;trSwfeYJ usKyfwdkYtm;vHk;

rwfwyf&yfNyD; ydu
k myJu
G dk qHk;atmif upm;vdkufMuw,f " 
[k qufajymonf/

492/ wpf&ufjcm;

a,mufsm;ESpfa,muf pum;ajymaeMuonf/  
"ydkumupm;&if r½H;I Edkiw
f Jh pepfwpfckudk igawGYxm;NyDuG" 

"rjzpfEdkifwmyJ? bmpepfyJ &Sd&?Sd 'DaeYEdkif&if reufjzef ½HI;rSmyJ" 

"tJ'gtrSeyf J? 'gaMumifh igwpf&ufjcm;yJ upm;awmhw,f" 

493/ ta&mif;awmfol

ausmif;&efyka
H iGtwGuf uHprf;xDvufrSwfrsm; a&mif;cs&ef ausmif;om;rsm;udk
q&mru wm0efay;onf/ ausmif;om;av;wpfO;D udk vufrw
S f (20)pD
ay;onf/ ausmif;om;rsm; vufrSwf,lMuNyD; a&mif;cs&ef
&yfuGuftoD;oD;odkY xGufoGm;Muonf/ ausmif;om; i,fwpfa,muf
csufcsif;qdkovdk jyefa&mufvmum vufrw
S fukefNyD[k 0ifhMuGm;pGm
ajymvkdufonf/  
"[Jh a*smfe?D jyefvmwm apmvScsnfvm;" 
"[kwfuJh? tdrw f pftr S f (20) pvHk;udk ,lvdkufvdkYyg" 
d fu vufrw

"[kwfvm;? rif;b,fvdk tajymaumif;cJv h dkvJ" 

"tajymaumif;vdkY r[kwfygbl;? olwdkYacG;u uRefawmhudk udkufvdkufvdkYyg" 

494/ cGifr
h vTwfEkdifbl;

vlBuD;wpfOD; xDvufrSwfESpfapmif 0,fvdkufonf/ vufrSwfwpfapmifrS

armfawmfum;qk aygufonf/ þodkY aygufaomfvnf; 0rf;omonfh trlt&m
rjyonfESifh rdwfaqGrsm;u tHhMowBuD; ar;onf/  
"a[hvl armfawmfum; aygufwmawmif? cifAsm;yHku

155 
0rf;omwJhyHkraygufyvm;? bmjzpfvdkYvJ " 
"xDaygufvdkY 0rf;omwmawmh 0rf;omygw,f? 'gayr,fh 'kwd,wpfapmifudk

0,frdwJhtwGuf udk,fhudkukd,f cGihr

f vTwfEkdifatmif jzpfaew,f " 

495/ rdrdudk,frdrd xdef;csKyfwufol

rGew
f Dumvdk&Sd umpDEdk upm;yJGcrf;rrS vlESpfa,mufxGufvmonf/
wpfa,mufrSm t0wftpm;ryg? tjcm;wpfa,mufrSm twGif;cH
abmif;bDwdkom ygonf/ ]udkvHk;wD;} u þodkY ajymonf/  
"cifAsm;udk uRefawmf oabmusw,f? zJupm;&mrSm udk,fhpdwfudk,f

xdef;csKyfwufw,f? b,ftcsdefrSm awmf&rvJ qdkwmodw,f " 

496/ zJypfrSm;vdkY

rdr\
d wynfhjzpfoludk zJ0di
k f;wGif zJupm;aeonfudk awGYonfESifh? q&mru
wynfh\ em;&Gufudk qJGvdrv
f dkufonf/  
"rif;udk q&mr bmaMumifh 'Pfcwfw,fqdkwm od&JYvm;" 
"odygw,f? zJypfrSm;vdkYyg" 

497/ aemufxyf ay;ygtHk;

paumhwvefom;wpfa,mufonf ydu
k m0dki;f wGif pwmvifaygif 100- wdwd
½HI;onf/ tjcm;upm;rsm;udk þodkY toem;cHonf/  
"uRefawmf tBuD;tus,f 'ku©awGYawmhr,fAsm? aygif (100) ½HI;aMumif;om
uRefawmh rdef;rod&if uRefawmhudk pdpn
d ufnufausatmif acsypfrm
S
aocsmw,f? uRefawmhudk oem;aomtm;jzifh uRefawmf ½H;I wJhaiGudk

jyefay;MuygAsm " 
paumhwvefom; rsuf&nfrsm;yif 0Jvmonf/ þonfudk awGYMu&aom
upm;zufrsm; tm;vHk;pkNyD;? ¤if;tm; aygif (100) udk jyefay;vdkufonf/  
"aus;Zl;BuD;vSygw,fAsm? uRefawmf Edkic
f Jw
h ,fvdkY rde;f rxif&atmif

aemufxyf (50) avmuf rpMuygtHk;vm;Asm "

156 
498/ &Sif;&Sif;av;yJ  

"usKyfeYJ zJupm;&mrSm bmaMumifh cifAsm; tjrJwef Edki& " 

f wmvJ

"cifAsm; tjrJwef; ½HI;vdkYayghAsm" 

499/ uHaumif;ol

zJorm;wpfa,muf zJupm;wdkif; ½HI;onf/  

"pdwfrysufygeJY? zJrmS uHraumif;&if tcspfudpörSm uHaumif;wufw,fAs " 
tjcm;upm;orm;rsm;u ¤if;tm; ESpo
f drfhonf/  
"b,fuvm uHaumif;&rSmvJ? usKyftouf (40) &SdNyD;? rde;f r " 
r&Sdao;bl;

"tJ'gajymwmaygh? cifAsm; uHaumif;ygw,fvdkY" 

500/ aus;Zl;wifw,f  

"xDa':vmwpfoef;ayguf&if rif;bmvkyfrvJ" 
"rif;udk ig wpf0ufay;rSmayghuGm? rif;aum bmvkyfrvJ" 
"aygufaiG wpf0ufay;wJhtwGuf aus;Zl;wifw,fvdkY rif;udk ajymrSmayghuGm " 

501/ rajym&if aumif;r,f

rdrw
d dkY vifr,m; 0,f,lca
Jh om xDvufrw
S fep
S fapmifpvHk; armfawmfum;
wpfp;D pD aygufaMumif; ajymjy&ef aq;½Hkwufaeaom a,mufsm;jzpfolxH
rde;f rvkyfol a&mufvmonf/ {&mr 0rf;om;p&mowif;udk ajymjyvdkufvQif
vlem pdwfvIyf&m
S ;NyD; a&m*gtajctae qdk;oGm;rnf pdk;onfESifh ZeD;onfu
wm0efus q&m0efudk tusdK;taMumif;&Si;f jyum wdkifyifonf/ vlemhZeD;\
ajympum;udk em;axmifNyD;aemuf q&m0efonf wkew
f kef&if&ifjzifh  
"a& - a&ay;yg" 
[k teD;tem;rS vlrsm;udk tultnDawmif;onf/

157 
502/ rupm;Edkifbl;? pm;ay;Edi
k fw,f  

"q,frdepfavmuf uRefawmhtpm; 0ifupm;ay;ygvm;Asm/ tJ't

D csdeftwGif;

AdkufqmvdkY uRefawmfpm;aomufqdkifrSmoGm;NyD; ajy;pm;vdkufcsifw,f " 

[k zJupm;aeolu rdr\
d ab;em;u vludk ajymonf/  
"aqm&D;yJ? uRefawmf zJ rupm;wufbl;? tJ cifAsm; tpm;

oGm;pm;ay;ygqdk&ifawmh ausauseyfeyf ulnDay;Ekdifw,fAsm " 

503/ ajym&rSm aMumufw,f  

"a[h *suf rsufESm raumif;ygvm;? pdwfrcsrf;omp&m wpfcck kjzpfvkdYvm;" 

"[kwfw,f? a':vm wpfaomif;qk aygufw,f? 'gayr,fh rdef;rudk
ajymjy&rSm aMumufaew,f" 

"bmjzpfvdkYvJ" 
"ESpaf omif;qkaygufw,fvdkY oltwif;pGyfpJGrmS aocsmvdkY" 

504/ raoaom aq;orm;

rdrw
d dkY\ ratmifjrifrItaMumif;udk q&m0efEp
S fa,muf ajymjyaeMuonf/
yxrq&m0ef - ]tltwuf aygufw,fxifNyD; cJGvdkufw,f?
uifqmjzpfaew,f? vlem aooGm;w,f}
'kwd,q&m0ef - ] (6)vvHk;vHk; tom;0g a&m*gqdkNyD; ukw,f? aemufrS
vlem[m w½kwfvlrdsK;jzpfaewmudk;

505/ olYudk r,HkeYJ

EGm;rsm; aysmjrL;aeaom a&tdi

k fab;rS t*Fvdyf *kPfoa&&Sd vlBuD;wpfOD;
jzwfavQmufvmonf/ EGm;r wpfaumifonf rdr\
d acgif;udk azmfvkdufonf/
t*FvdyfBuD; rS toHwpfcu
k dk Mum;vdkufonf/  
"aumif;aom aeYvnfcif;yg " 
vlBuD;onf Muufaoao oGm;onf/ xdkYaemuf r,HkMunf[efjzifh
ar;vdkufonf/

158 
"cifAsm; uRefawmhudk wpfpHkwpfckrsm; ajymvdkufovm;Asm" 
"aumif;aom aeYvnfcif;ygvdkY uRefr ajymvdkufygw,f? 'DtwGuf tHhMopdwf
r0ifygeJY/ uRefreJY uRefr&JY ocifwdkY[m atmufpzd'
k w
f uúodkvfudk twlwl

wufchJMuygw,f " 
"cifAsm;&JY ocifb,frSmvJ" 
"[kdrSm olYacG;eJY vrf;avQmufaew,fav" 
vlBuD;onf touft&G,fBuD;&ifhaom tzd;k BuD;xHavQufvmum ajymonf/  
"tHhMoukefEdkifzG,fyJAsm? tckyJ vlBuD;rif;&JY EGm;reJY uRefawmf
pum;ajymcJ&
h w,f
oleYJ usKyf wuúodkvf twl wufchJMuw,fvdkY 'Daumifr ajymvdkufNyD;

xifw,f " 
"[kwfuJh ajymvdkufygw,f" 
"olrsm;awG txifBuD;atmif 'Daumifr 'DvdkrsdK;ajymaeus? olYudk r,HkeJY " 

506/ vl[m arsmufu qif;wufw,f

(&) ESpo
f rD;u tarudk ar;vdkufonf/  
"arar vl[m arsmufu qif;oufw,fqdkwm trSeyf Jvm;[if" 
"rSew
f ,f" 

"orD;vJ arsmufu qif;oufwmaygh" 

"[kwfw,f" 
"araraum" 
"arara&myJ" 
"'Dvdkqdk&if ararhqDrSm "mwfyHk rusefbl;vm;[if" 

507/ vG,f&atmif  

"rD;eDjyaecdsefrmS vrf;jzwful;vdkY &vm;[if" 

"&w,f? 'gayr,fh vufESpfzufudk ajrSmufxm;&r,f? 'grS a&cJwdkufus&if
tuÐsudk cRwf&wm vG,fr,f"

159 
508/ jcifrudkufwJhenf;  

"jcifudkuf rcH&atmifvkyfwJh enf;aumif;av;wpfcu k dk awGYxm;NyDuG" 

"bmygvdrfh" 
"naeus&if tdrfcef;rSm rD;zGifvdkufw,f? jywif;aygufeJY wHcg;awG
tm;vHk;udk zGihv
f dkufw,f/ jcifawG tm;vHk; tcef;xJ 0ifvmwJhtcgrSm

wHcg;eJY jywif;aygufawGudk ydwfNyD; 0&efwmrSm xGuftdyw

f ,f " 

509/ ½kyf&Sifum;nHhvdkY

½kyf&i
S ½
f HkrS vl&G,fwpfa,muf xGufvmonf/ vufrw
S fa&mif;ol xdkifaeaom
taygufa&SYwGif &yfvdkufum aoewfeJY cdsefNyD; jcdr;f ajcmufonf/ 
"½kyf&iS fum; tifrwefnHw,f/ usKyfeYJ ½kyf&SiMf unfhy&dowfawGtm;vHk;&JY
vufrw S fzkd;udk csufcsif;jyefay;prf;" 

510/ 0rf;renf;eJY  

"axmifusbl;ovm;"  [k w&m;olBuD;u w&m;cHudk ar;onf/ 

"wpfcgrS rusbl;ygbl;cifAsm" [k w&m;cHvli,fu id,
k dkvsuf ajzonf/ 

"0rf;enf;raeygeYJ? 'Dwpfcgawmh us&ygaphr,f" 

511/ ae&mrajymif;csif&if  

"aqmif;&moDrSm ,ifaumifawG b,fa&mufukefMuovJ" 

"b,fa&mufovJawmh rodbl;? jzpfEkdif&if aEG&moDrSmvJ olwdkYtJ'DrSmyJ
qufaeapcsifw,f"

160 
512/ pdwfrylygeJY

aus;&Gm aq;cef;rS q&m0efonf rdrd\ armfawmfum;udk

cGihfjyKrdkifEIe;f xufydkí armif;vmonf/  
"ajz;ajz;armif;prf;ygawmf? &Jom;jrifoGm;rSjzifh 'Pf½dkufaetHk;r,f" 
[k ZeD;vkyfolu owday;onf/ 

"pdwfrylprf;ygeJYuGm? 'Daumifu
h dk aq;wpfvHk; xdk;ay;NyD; wpfaeYvHk; tdyf&mu

rxeJYvdkY igrSmxm;cJhw,f" 

513/ acG;½l;udkuf

tDAefudk acG;½l;wpfaumifu udkufvdkufojzifh aq;½HkodkYoGm;jyonf/

aq;½HkwGif ¤if;tm; aq;wpfvHk; xdk;ay;vdkuf&onf/ tdrjf yefa&muftcg
pm&GuftvGwfrsm;udk ,lum wpfpHkwpfckudk a&;onf/ þonfudk rde;f ru
jrifojzifh bma&;aewmvJ[k ar;onf/  
"aq;&JY tmedoif rjycJ&
h if vdkufudkuf&r,fh vlawG&YJ pm&if;udk

jyKpkaewma[h" 

514/ wDwGifcsuf

rde;f rwdkY\ yg;pyfudk ydwf&ef tjcm;enf;vrf; &SmrawGYojzifh EIwfcrf;csif;

awhpkyferf;½Iwfjcif;udk a,mufsm;rsm; wDwGifcJhjcif;jzpfonf/

515/ rjzpfEi
dk fbl;

aA'ifMunfhaom aysmufapq&mxH vlwpfa,muf zkef;qufonf/  

"[Jvdk? q&meJY ukorIudk cH,lbdkYtwGuf vmrJhaomMumaeYrSm q&mqD
vmvdkY&rvm;cifAs" 

"tJ'gawmh rjzpfEdkifbl;? bmaMumifhvJqdkawmh vmrJh Mumoyaw;aeYrSm

cifAsm; ajcaxmufusdK;rSm jzpfvdkYyJ"

161 
516/ pnf;r&Sd? urf;r&Sd

vef'ef&Sd qdkA,
D ufoH½Hk; 0efxrf;wpfOD; jAdwdef EdkifijH cm;a&;0efBuD;½Hk;odkY
zHk;qufonf/ refcsufpwmNrdKYodkY oGm;vdkaMumif;? xdkYaMumifh rdrt
d m;
c&D;oGm;cGifhtrdef xkwfay;apvdkaMumif; arwåm&yfco
H nf/  
"bmcGihjf yKcsufrS &,lp&mrvdkyg? &xm;ay:wufNyD; pD;vdkuf½HkygyJ" 
[k Edkii
f Hjcm;a&;½Hk;rS wm0efct H &m&Su
d ajzMum;onf/ 

"'gayr,fh uRefawmfu um;eJYoGm;csifwmAs" 

"um;eJYoGm;csifvJ vGwfvGwfvyfvyf oGm;vdkY &ygw,f" 
"'gayr,fh vrf;rSm "mwfqDukef&if "mwfqDjznfhzdYk twGuf "mwfqDvufrw S f

uRefawmhqDrSm r&Sb d l;cifAs" 

"pdwfrylygeJY? "mwfqDulyGev f ufrSwf rvdkygbl;? "mwfqDqdkifwdkif;rSm

usoifhaiGay;NyD; "mwfqDudk vdkoavmuf xnfhvdk&ygw,f" 

w,fvDzHk;csNyD;NyD;csif; qdkA,
D uf oHwref\ EIwfrS atmufygtwdkif;
yGihfxGufvmonf/  
"b,fvdkEdkifiHvJ rodbl;? bm txde;f tcsKyfrS rxm;bl; " 

517/ Edkii
f Hawmf vsmxm;csuf

Edkifia
H wmf v,f,mwpfckwGif 0ufrBuD;rS 0ufom;av; oHk;aumifarG;onf/
þudpöESihf ywfoufí EdkifiHawmf v,f,m\ ygwDuvyfpnf;
tpnf;ta0;usif;yonf/ NrdKYe,fygwD,lepfaumfrwDodkY rnfodkY
tpD&ifcH&rnfenf;udk qdkonfudk aqG;aEG;Muonf/ 0ufuav; ig;aumif
arG;onf[k tpD&ifc&
H ef qHk;jzwfvdkufMuonf/ atmufajcrS wifvmaom
tpD&ifcHcsuftay: ,lepfaumfrwDu xyfra
H qG;aEG;MuNyD; 0ufuav; 7-
aumif arG;onf[k arG;jrLa&;0efBuD;|mexH tpD&ifcv
H dkufonf/
0efBuD;|meuvnf; &&Sa
d om tpD&ifcHcsuftay: xyfra
H qG;aEG;NyD;  
"EdkifiaH wmftwGuf 0uf 12- aumif arG;xkwfay;a&;wm0efudk tcdsefapm
jznfhqnf;vdkufNyD"  [k qdkA,
D uf uGefjrLepfygwD? A[dk aumfrwDodkY
tpD&ifcHonf/ A[kdkaumfrwDu taxGaxG twGif;a&;rSL; vD,dkepf
b&ufZnufudk ESpo
f drhfaom tm;jzifh  
"0ufaumifa& 20- udk EdkifiaH wmfu tcsdefapm &&Sv
d dkufNyD"

162 
[k qufvuftpD&ifco
H nf/ þowif;udk Mum;aomtcg b&ufZnufu
atmufygtwdkif; nTeMf um;csufay;onf/  
"tifrwef 0rf;omp&maumif;wJh owif;yJ? 3-aumifudk vDeif*&ufu
vkyfom;awGtwGuf cJGay;vkduf/ aemuf 3-aumifudk NrdKYawmf
armfpudktwGufjzpfygap/ 5-aumifudk jynfyudk wifykYd yg/ aemuf 5-
aumifudk iwfrw
G facgif;yg;aewJh tmz&du jynfolawGqD ydYk vdkuf? tJ
usefwmudkawmh ta&;ay: &du©m&efyHa
k iGtwGuf z,fxm;vdkuf? b,folYrS

ray;eJY " 

518/ NydKif&J&if NydKifMunfh

ta&SYbmvifESifh taemufbmvifNrdKYwdkYudk jcm;xm;aom oHql;BudK; ( wHwdkif;

) rsm;udk rzsufrDu jzpfonf/ taemufbmvifu csmwdwfESihf
ta&SYbmvifu csmwdwfwdkY oHql;BudK;wpfzuf wpfcsufqDrS vSrf;atmfNyD;
pum;ajymaeMuonf/  
"awGYvm;? ighqDrSm vdar®mfoD; tBuD;BuD;&Swd ,f" 
[k taemufbmvif csmwdwfu MuGm;onf/ 

"igwdkYrSmawmh qdk&S,fvpfpepf &Sw

d ,fuG" 
[k ta&SYbmvifom;u tm;usrcH ajzonf/ 

"'grsm; tqef;vkyfvdkY? qE´&dS&if igwdkY rif;&JY qdk&S,fvpfpepfudk

,lvdkY&wmyJ" 

"tJ'gqdk&if rif;qDrSm vdar®mfoD; &SdrSm r[kwfawmhbl;? [J[J" 

519/ uef;w,f r½l;bl;

tar&duefjynfaxmifpk&Sd OD;av;awmfol oef;MuG,fola|; rsufpu

d G,fojzifh
¤if;tm; jyKpkapmifha&SmufEdkif&eftwGuf Edkii
f u
H l;vwfrw
S f xkwfay;&ef
qdkA,
D uf jynfxJa&;0efBuD; |meodkY wlrjzpfol avQmufvTm vmwifonf/
¤if;tm; jynf0ifcGifh ADZm xkwfay;&ef toifh &SdaMumif; tar&duef oH½Hk;\
axmufcHpmyg wpfygwnf; wifjyonf/ Edkifiu
H l;vufrw
S f|epdwfrS
0efxrf;u olrtm; tMuHay;onf/  
"cifAsm;OD;av; 'Dudk vmbdkY avQmufwmqdk&ifydkNyD; vG,fvdrfhr,fxifw,f" 
"uRefr ajymNyD;ygyaum? olu rsufpduef;oGm;wm? ½l;oGm;wm
r[kwfbl;vdkY"

163 
520/ BudKqdkyg\

armfpudkodkY tar&duef or®wa&*ifEi

S fh jAdwde0
f efBuD;csKyf rm*&ufoufcsmwdkY
txl;av,mOfjzifh a&mufvmonf/ avqdyw
f Gif ¤if;wdkYtm;?
qdkA,
D ufacgif;aqmif b&ufZnuf udk,fwdkif qif;BudKonf/  
"av;pm;tyfwJh or®wBuD; rpöwma&*ifeYJ 0efBuD;csKyf tif',
D m*EDw
´ dkYudk

vdIufvSJpGm MudKqdkygw,f" 
[k b&ufZnufrS EIwfcGef;qufpum; pajymonf/
¤if;\ vufaxmufrsm; tem;uyfvmNyD;  
"tif',D m*ED´ r[kwf? rm*&ufoufcsmjzpfonf"  [k wdk;wdk;av;ajymonf/ 

"av;pm;tyfwJh or®wBuD; rpöwma&*ifeYJ 0efBuD;csKyf tif',

D m*EDw
´ dkYudk

vdIufvSJpGm MudKqdkygw,f" 
[k b&ufZnufxyfajymjyefonf/ vufaxmufrsm; ajy;vmNyD;
,cifutwdki;f trSm;udk axmufjyonf/  
"av;pm;tyfwJh or®wBuD; rpöwma&*ifeYJ 0efBuD;csKyf tif',
D m*EDw
´ dkYudk

vdIufvSJpGm MudKqdkygw,f" 
vufaxmufrsm; tem;uyfvmNyD; *ED´r[kwf oufcsmyg[k ajymjyefonf/  
"a[h oufcsmqdkwm igjrifom;yJ? rif;wdkYu 'Dpm&Gufay:rSm *ED´ vdkY

a&;xm;wmudk;uG " 

521/  Little Land 

qdkA,
D uf uGefjrLepfygwD? taxGaxGtwGif;a&;rSL; b&ufZnuf\ 'kwd,

urÇmppftwGif;u tcef;u@udk trTe;f wifa&;om;xm;aom  Little Land 

pmtkyfxGufvmonf/ a&;ol\ trnfrSm b&ufZnufudk,fwdkifjzpfonf[k
azmfjyxm;onf/ wpfaeY b&ufZnuf\ ½Hk;cef;xJodkY ay:vpfAsL½kt
d zJYG 0if?
EdkifijH cm;a&;0efBuD; *½dr
k u  
D dk 0ifvmonf/

"&Jabmf *½drk Dudk  Little Land udk zwfNyD;yvm;" 

"ESpcf gawmif zwfNyD;NyD; ? odyfBudKufvGe;f vdkY wwd,tBudrf zwfr,fvdkY
pdwful;xm;w,f" 
*½dkrDudk jyefxGufoGm;NyD;? rMumrD umuG,fa&;0efBuD; tlpwD;aemh

164 
0ifvmonf/  
"&Jabmf tlpwDaemh? Little Land udk zwfNyD;yvm;" 
"ESpaf cgufwdwd zwfNyD;NyD? &oajrmufvGef;vdkYzwfwdkif vufurcsEdkib
f l;?

aemufwpfacguf zwftHk;r,f" 
tlpwD;aemhxGufoGm;NyD;aemuf rMumrD ygwD\ oabmw&m;a&;wm0efcH
ql;pavmh 0ifvmonf/  
"&Jabmf ql;pavmhaum Little Land zwfNyD;yvm;" 

"zwfaygaomfaum? 'Dvdk xl;jcm;wJh pmtkyfudk tenf;qHk; oHk;acguf

zwfoifhw,fvdkY ,lqw,fAsm " 

ql;pavmh xGufoGm;tNyD;wGif b&ufZnuf þodkY ajymonf/  
"tukefvHk;uyJ BudKufw,fvdkY ajymaeMuw,f? igvJ zwfMunfhtHk;rS

xifw,f" 
( b&ufZnuf uG,fvGefNyD;aemufrS owif;pmq&mwpfO;D u ygwDu
wm0efay;aomaMumifh b&ufZnuftpm; rdrd a&;ay;&jcif;jzpfaMumif;
0efco
H nf/ )

522/ cspfnDav;  

"rif;acgif;udk ywfwD; pD;xm;ygvm;? bmjzpfvdkYvJ" 

"jcifudkufvdkYyg" 
"jcifudkufwm ywfwD; pD;&atmif txd jzpfovm;uG" 
"'Djcifudk nDav;u aygufjym;eJY ½dkufoufvdkufvdkYyg"

165