You are on page 1of 1006

C< <- CC^^ C,C <i _'' 'C< c -aicccc

'

cC
,

^-'ccc-..ci

C<CC

^CLC' ^^CC^'
^"

'

C<

*L<
<j

'''

(C

C<^'C A

/4iC<'

^Cc'

CC' (CC
^/TC

<m^Ccccv ff C
cr

^C

Crc

'

<rt

c^c ^

c^fCCc

C<^ C>CCC'<''^

cCC
c

c< c
a--

C Ci

^^
-

c<:.^c

c sQe.ffr

ccc^ c.jC<s^ ^<:<ac.

"

<

"

^ccdcz cttaa

cc:',_

(4

S&c
lir^c

c cc
C(f
'

j(C'

c ccc ^c Ccr
(SL, ^
<

^c?
rcc

'

ccrcTC c<s^^' cccccf^iir'


i<?C

c^
'

'.^ <XC'<a
C(

c <Si

cCc

.<3

CC3C'

CCC fcC

'Ci^CCCC<t cCtcC^<c<<|^cC
< rc

*'<'-'

.CCk

CC c cO^<C
aBLM^i
^ ^' <^(<:

C
(^
.'C.

:l<c
"^

i:
-.

C CC C n cc <<^ cc
'" "'

'^CCC. ccj^ClJC'
'

*^

-m,^'

V.'-

cc<
iE^^'
-

c'-C

'

C<SC C C<c
cQ^
c_ssc:c<

Cl<CC.-.
Cc'
c:c

i'kSL._ 'kcC^ ''CC cC.CL'<

c
V,

"-^

cc-ci^cC,
,

^CC CA<jeC'
i./-/-

'c
<ics:c
'

cc.

^.

rc?"'
rc-<rc

-^ c -cc c cc

j-

c,

CKiC

cc

7?ri

.'('C

',

c.CCC
( <

CC'C5
''c *"'

cc<c

r < Ci-<

cc < c

CC cc
ci:

xc<

a;ii"'Cf

cc cC

C^-tT' "C C<S<r"C <ic<jtL


<'''

(cCCaT" <:cccc

- -"-'"-' '.''-^"'-^''''

<r' '<g'c ccccccc cc X'<L cccC*^ CL" <C; C' '<C<jCCC '^Cj. <CC^ u<g;r^^i,c C:' ^cr c ^CCCQi <cc< c c 'cccc dc: ^^ ^"' <C c cc cc^ c^CCCCC cC^C c<^'C- fCC- 'CC c<CCC]C<'-'< t<rc..< C'CCCC<^<CC'C: < CCC.

csrc

cc

cc

f^c<aC:

cf^e/'
^c^itfx

CfCc crcccCfccccca:

cc<c

'cc

ccccc:
ccx<c<

<2^cc

c<

c<?^

Cfi.

ck '^ <ccC'

d ^C

<c<c;

cc^ (C^

CXEiC C5CC:
--^^. ^-^'

^^CC

cc
jc:
'

fC^C'
'CCCcC'

^-C
C;<^'

cccc<<cc
CCC^^-c^
,t.
<

VILLANOVA COLLEGE LIBRARY


^'

ic i<ic;cc^ccc^cc

<C CcC<SCCicc!r ccc <L ccccc;i;c c

'ccccc cc;- ccc' C Cccc CC CccC C' 'CC. CC CcCC.'.

Villanova,
c._

Pennsylvania

cc CC C c CC CCCCCC'C^' CcCC ^Ccc CCCC' CCf cC^C.<C'C 1 C CC tf<C CCCcc*. 'f<jC'' tCCiC rC CiC "
*

'C<c

C cc cc C<^C''C.<^(c-

C C:C CCccCc^CccCc C cCCcC C cfcC<CiC<X ^ 'Ccc^c^c: "cc^scc'^^ <c<McCT C^- "^cCg^c ILi<ciOCCl
iC 'CC:'cc

'CCCcCC7<:ccCScc<X<

This book

was donated

3-4-49
by'
y.,..JL.Sunj,.Yan^.-a.-a.A,

:^<occc
[ji<xot:

Cc^C
"

"

<C'C

CCC<

Sc3aC
-"_

c <Krcc c ^^c<2
<
'

C CKCCC
cc

<c;^c<xcci^c
^crcicaccc ^n^^c
'C^cic3c<s;c<^:c

'

CiC<:<C

C crcc^CKCX," ce^ ^sisccci


cc^^^c'.
rCtccc^fi^
'<'

mc C CCCc
'C^c -c

CCCM,
t.'<31-c

_
.c

cc

iCCC< cc
". C<<?1K:c
^^

ccacc
v.cSf

<c<5C<:ccl

CC^lE^C^^c C
cc<(i^<:^ccc.c

"

c
'

c''^<ccc<g;' "<sccc<rc (C

'<

cLcr
<sxc

ccaasscccccc

<.

^c ^c

^3C c-CCcC^
cc:
cc<.c

<:c^ ccr<(

<Ki"

<E..C3iii^' c

maaK^ X
.

<rc<oif

c
<-

C("

cccdi

<<<:c<

*C^C3
BL^Ka ^cslc

ccfC

<c'
'<sC,

ccC

<rCC SC ^^ -T;
;

cc c^^ CCC'
CC<r'^

ccL<<a:.

cl

ctcCC <CC(Cc

<i<r "c<iC

CC' dc CcC' clcc


Cf^'

((cCC'0C^<c C'CC<CS. ^''CC'' cc:< c" "CccK

C CCC
c c c<icot:^cc^c
[ccccc
,

<c<ascc

CCC
<

^'i

CiCL

:cC\CC"C<t

C<^

C''<

'CCj^c

^<grc
'

c(v

cc cccccjL
.
<'

KCCVC

<i.cc

<fgc.gLC(

CC93C<^'*C
"'CiC

c<cr

cx^c

c:<^cc
t'l
c:<r(C

v< t iJ^dZccTccc c^c< c <srccsc<c<c cci^:< r c C'. c <gs:c^rc<QC. -gc<^ Tcc c C"C<g^c<^CCcc:< ccccc^i

c?

ci^ci^Kcc

<3ggQ(ra^C:<5C<

'^CCC

:<

QCOCC^ C

^CSC

cc
'

C ^

c<

<cc

ccc

C cccC'
i

-*
<

I'CC
( ;'(
'>''
.

fc

<

c*
'-t

<'

ccc<^<^c:<c;^^ <o
ccc.^T.

ci.^^<^rcCC "CCJCC c<gQ^<<gtsccc;<c cfc-c^


Ccc
^<;:"

-cats^
c^cs^cc
-<QCr<'C

C <SCcC<' cCc^'C<5CCCc<C' ^^CCCCC


cc(

^'('(CcC^C C cC<C
C''-'^

.cCCCcC

C
'<r,,,

ccCC '<CCK(<C
..cv.

<3;:"^cc<tccc

^^^ -<C< <^:CccCfi5 cac^^^c Cc;'<C^< <^C^ dC <^ <^ Cc c<^ <CCCCC< <-.cg '^c^ ^o: c <^cccvc
'

cCcCac

^<CC'C 'CSSCC^i..'

<cc

"

"

c<SC..c'c

^--^^-cc.^^

C'-.

^:.c<^<^--

'

-5*^^

vL.CC

'

^ CiCiS

ccfcc

'.

'^cC

C< C
V.<CC<<5cC''

MCc

<c
cc

cc< cc^> c cc
.

!&.*-

'

'

cccxc ^ccc
*^"CC
<.<;

<.(

a ^
C(

A'

.
'

<c

<<

C <c

%
i^
c.
'^ct. '>c<
(

-ccCcCc

Cj
c

q::^

^,
< <

<, >

^
=

-^i- C'

c:<

<c:<.

< 'C<<

' -

<Cc. ccc. r<c

C^ccC

c:c:^'

.-

CCC;C
c
-

ocr

'

Cc<-<-

OCcC

rrc,c<
'"<:

<^cccc
cccc
*c CCC
c'
c

ccc

<C'<:<C.'

C.QKV^

c^'c^<i^c:c^-

Cy<C^^CC

^.-cCCc^CCC
cccccrcce d" ^cs" c ccacTcc cccc

c...
^
'

d
c<

Ccc<3^.c ccv
C<-

"cC
fs<

CCCCCS

<3 ^'
<

r-

C/<i'<; C"C(<<

X
^'f

5?:c

ccc <CV C<C 'X ce<cc^< ccc c

^Gc. crc-c:c

Lcccio:^:

cifcxr
.c"'.'

'

c: C~
c<<

e5cc_

c
'

-<cc'C('<Gci:cc5;:'''C
<c'

cc

,'CCC<C^^f'

r
t^'

<iC"
.

^ cc CC

Ccc

cc cc :
.

<CCcC. cc
<'.

c<

<'

-.'arciVcccc
c<-(

c
:

c:c::j
c

CC<^
'^
5^_

CC*S5

CCfCCcC

'

^'C

'

c.cc<ir^3^
c<i:c^^c.

'

C^cc^cCTciB
(.

cC\<>^'
.

ccrrc'

,.

<-(,

<3rvC

ccc^Kc^

"'

-^

CC CtCCcCCc cc^CC^CCCc

c^n c
'

c^^CcC.'

crccc(
.

cs<occ5^^sr^^ c c:c<?:<rcc^ .'


c:c

Cc c '<ic: L
cc: cc

<c:

'

C<2^
<t^<r
,

cc^ CCc XCraRVai


.

c^ cc
cc
ccar

m'xi^<f <c

cccc^ccc

cv co

<c.

<i:

c << CtC

c c

cc
cc

OC csz
c<r

cc cc

ccar ^c cc ^4l

c^

<^

<

C^<:C;c<i|f' 'C^^C C^^C^"^^**!

cccc^c:
c
c
'
.

ca^^<i C\^C'cc<C C<tCc<<^^^cC <S^-^ '^ <i^<JC Cf^^C^<iCr ^cC CC: CJ&
V

ccrC cc-ccrf^
^JggSKSSSLi

^c

i}_

<^
v.

CjCc,CC<C

^^g^ KsCS ^T^*"


^'-^

^"
'

<

c
C

^ccc -c <g<:Vc-^ ^c CC ^C ^^^O^^''^^ CCCC^^^^C C^^ c ^^.,4Cv c*cacc<7 <s<jc <3::^<Cf^ ccc<
Qs,
(<

v^<.i

cg!cr.c<r

<Sic

c7<s<c2'

cc^

<r

<C

<

ACTA

SANCTORUM

I.AUISIIS.

,,,V.MSV. V.\ IM l^

G0UPV,V.Ar.AUANCll-:BE,5

scw
-e

Sanc(),^

v.

''"'o.AfA-

r^.

.,

^^^.

lv^nS

P^-.^^r-^

^^if^N
\i^i

4<
-^-

,.0'*''^

v^'

'"^''^//M' t'9

Ohfirvationtbu^

'""^

(/'<'

lOANNE PINIO ^OANIVE STILTINOO '"^^^ UMPENO, lOAWlE VVXm^^


'^

^OCErATf lESV 1.RESBYTKWS

THR0V,0C11S

7X)MVS
''"'N

VII

ry"

v.gesunus qmnlus, v.^es.mus ^"s seplimus et vi^esimus


continenlur.

EDJTIO NOVISSIMA
curante

r^M

^NE CARKAN,

Pm
^i
m.-:.

K/^

'^m:
^c

%,
^v>l
IPj^^-r*-*^
/j;-.y

/~ .

.f/,^

PARISIIS &:

ROM^.APVD VlCTGREM Palme. m.dccc.lxvji

Digitized by the Internet Archive


in

2012 with funding from

Lyrasis IVIembers

and Sloan Foundation

http://archive.org/details/actasanc47unse

ACTA

SAMCTORUM
quotquot toto orbe coluntur, vel a catholicis scriptoribus celebranlur
F.X

LATIMS KT

llll.KOlS,

.VLIAUUMOUK IIKNTIUM ANTIOUI^

MONUMENTIS

COl.KKCTA, niOESTA. M.HISTU AT A A

JOANNK STlLTlNdO, CONSTANTINO


JoANNi:
K

SUYSKENO,
(^iLEO

.loANNE

PKUIKUO

SOCIETATK JESU

KUITIO NOVISSIMA, oukantK .I0;ANNK CAHNANUKT

SKPTF.MHUIS

TOMDS

SKPTIMIJS
Sl

V1GE81MUS VUO DIES VIGESIMU8 QUINTUS, VIGESIMUS SEXTUS, ET V1GLSIMU8 OCTAVU8 COMINENTUU

PTIMU8

PARISIIS ET liOUE
APllD

YICTOREM PALME,
1867

bibliopolam

JOANNiE GABRIELiE
A

REGI^ PRINCIPI
HUNGARI^, BOHEMI^. CROATI^, SLAVONl^,
ETC.

ARCHIDUCI AUSTRIit
DUCI BURGUNDIi^,
BRABANTI^, LUXEMBURGI
CARINTHI^,
GELDRIyE, STYRIyE. CARNIOLIyE, MEDIOLANI.
,

COMITI FLANDRiyE,
HANNONI^. NAMURCI, TYROLIS ETC
ETC.
Mulris

^P
^non
.

rolixi

Operis

de Actis

Sancloriim

qiiod

sub

piitrocinio

\uguslissinia)

TutB

^\'m

molem
in

ingenfcm

pcrgit excrescere.

volumen

quadragcsiinum
ot

quiotum

ad

Te

3 J"'^ SERENISSIMA ARCIIIDUX,


quorum
eo
res
gestae

dovolissimo

animo deferimus,
favoreni

San^torum omnium,
venorabiindi

exponuntur,

ac

patrocinium Tibi
in

kprecamur. Ut aulem breviter


erit

intolligere valeas,

qnibus de rebus

eo disseratur. neciisso

pleraque
orti,

quo generc

recenscre Sanctorum nomina, aul inquircie, qiia singuli fueriiit iiidole, nam et longuni id esset, quibus discipliniscxculli, quaj vila! insliluta secuti
liic
:

^et abunde factum


:clis

esl in ipso voluininc. Si


et

tamen brevilcr disputeinus de


fure

virlulc aliqua,

San-

omnibus communi

necessaria; id non ingraluin Tibi


et

conndiinus,

cum

a lenora

non alienum a proposito Auguslissima) Iniperalricis patronaiii Operis de Aclis Sanctorum sibi benigne ..et Apostolicee Reginae, Malris Tuae, qua) Te excmplis. Itaque eximiam San5^djungit, et ad mores Sanclorum imilandum verbis iiivilal et vix differt, in Sanctis, dc quibus "^^ctorum justitiam. caniquc generalem, qiia; ab ipsa sanclilale ea SERENISSIMA AUCIllDUX, ra-itur, paucis exBcndemus. Pcrfecta erit bominis justitia, Christus Dominus v^emper fecerit, qua; Deo sunt grata et placita, sicut .se fecisse testalur acc.p.at 'Qum placita sunt ei, facio scmpcr. Cum enim omnia a Dco acceper.l el .luot.d.c nnmeris omnibus ab.solulum haboat homo, ut cidem fideliler .servial; cum perfectissimum ct non esse, sed Creati.ris ac Uomim sui; hujus:J)omin'um agnoscere omnino debet, se sui juris
r^aetate pietatis

amantem Te exhibueris;

.si

^
'

que

lege sibi

vivendum,

et voluntali in
iustilian,

quam potcrant proxime. IIoc autem pro viribus allaborarunl, ut ad illam accederent cx nih.lo educl, fuerint crebra meditatione perpenderunt, ad quid .'P ut facilius consequerentur, polcnl.as, oii.i,ia,,ue ad acceperint corpo.is sensus, anima, a Crealore Dco, quem in finem l.des (J.ristiana quo conducere debcanl Dei cogmlio, v.vilam sustenlandam necessaria et hdeli ~^ Igilur et intclieclu perspexerunl, reliquaque Dei dona natura, vires cxcedentia. redemclemcnlia hunc in finem creatos memoria sibi frequenler repelivcrunt, se divina amarent; Dcum suum pcrpeluo lauda.enl rcvcrerenlur,
^'

pro humana infirmitate ad


et adjuti

omnibus obscquendum. Non potucrunl quideni Sancli g.alia cxc.tat. prorsus perfectam ascendere. Dei tamen

>
'

^ eique

ntos

conservatos,
fideliter

ut

Don.inum

reliqua

o.nnia
sivc

serviendo bealitatcm acquirercnt sempiternam exlerna divina: muni!icenli.-e dona. sive


tribui

eumdem
illa

quoqi.c
s,ve

m hnem
s.ve
;

s,nl
,

.nte.na

naturaha,
incensa

nalura)

viribus
,

sublimiora.
sibi

Ejusmodi
,

autem
,

n.edilal.on.bus

pcrmoU

Sanctorum

volunUs

proposuit

nihil

agere

nisi

quod

De,

pra)cept.s esset

Seplcmbris T,

VIL

consonum;
isi

nihil

desiderare.
voluntati

nisi

quod ^Jj^^^'^'^^'"

Ti

conduceret

nihil

appetcre

quod

divina,

existunarent

Ld.'nibus providenti. Domini


jicere.
gilitati

J^^^ j,, ;;7j,,'j, et ^"f f


^^.

oranibus vil suae


iotellectum

vicis-

suum sub-

Cum

porro

in

pra>sent.

^"-P^.^J;;': .jte olant n t v.ta JonT"'b"


'

ardua

et

hu.an.

fra-

idoneasque ^^^^^^ ^^^^^^^^^^


providenliam pro
^^
^^^^^^^^^

perquam
suae

difficilia,

i^g^"^'''" ^*'''""'"
,

'
,t
,

adhibebant
voluntatis

considerationes

ut
i.s

el

hanc rouo
_

divinam

regula

^^^^^^^^ ^^^^^
sine
esse

Cogitaesse

haberent

in

etiam, qua)
cujus

^^^

.^

^rsisenU

vita

felices

verunt

nimirum,
in

Dominum
futura.

suum,

.^^^^.^^

],on\M\s- ut
.

possumus nec

infin.ta,

Jer sapientiam potentiam omnia

perspecta habeat
illa vel

^P-"^'^ omn.a ad
et

"^^^P,,
'

-- "J be^J'^
bo
t

ostram
,

conductu.a

per

,, ^ervorum
,,eencere noo

solo nutu dare valea

h^be'- " fidehtcr subjcc to. suorum, q..os p.ovidentia, sua,

J^^^^ ^^^^^_^^ ^^^^.^^_^^^_^


''

ah.sque .d peramanter convertat. H.sce ergo Sanct.. '^' ^' ''j:'"'^ lalemus, edocti el animati

.S^

J^
J,

'J^^.^^.Ua, unice desiderarunt,


'

j ^' iomnibusDeipra,ceptaservare,inomn-busd.v.na,volntat
Deo constanler l.,a occu.-rerent pro Deo ar ua, partem, tam ad aggredic.da
sive
t.ist.a
,

sesu ^ ,1

mitte e, in o.nnibus. sive


^^

--''/j^

^o

Deo per.renda. qua.n

pro Deo,

quam

ad v.vench

^^ ^^^''Z ^^^ ad moriendum ad ^^--J^"-:^ ^P^^^.^^_ ^^^ e. qu.bus Cleom.^ H.c


^

.;2;,i,,,
,'

tam ad prob.a

s^.n

"t
:

^^^^.^^^^^^^

,.

^j::^:^^:^,
m!^:
g
tur

TZ.Zs^Z.n.s l
ct

vocan
:

abst..ahi

se a patria, a conte,r.,s se

alis

a commodis
frequenter

voluptatibus omnibus

ad peregrinas
.n

;:;:;:^in

quib.

famem

pate.en.ur et sitim;

qu.b. nunc

-
m.tt. per

nunc

subi.cntvit.'epericula,et

muil.s aeris '"J^-^-.P^^^f frigore, corpusque fatigatum .ns.diantes, modo timerent latrones iu v..s

';;,;;'"; modo feras ,n


agitat,

'^

.non

it
No
ca lun

W^
in

'agantes

modo flumina
se
;

dilficulter t,-ansmittenda,

modo mar.s
odio;

n.ufrag.a
,

rln
ias

ivitatibus

plensque
plagas.

contemptui

fo.e

et

.rr.s.ones.

contume,

sibi

sustinendas

a do

se ve.isimili.er ad jud.cum et principum^tribunalia

imm.nere pat,ente,-que tolecarceres, cruciatus sibi pertrahendos, ub. sap.enter qu.dem,


;

Deo ve^ba

subministrante,
nihil

raUonem

redde,.ent

s.pe tamen apud judices


ut

,ra et od.o

corrupto
esse, e

ad supplicia vitanda

proficerent. Ha,c omnia,

jam diximus,

s.b,

metuenda
m.ss.

ple.Jue cvenlura,
vivere..t sicut

non

ignorabant

Christi

et

Apostolorum

discipuli,

qui

erant

ut

agni in

n.ed.o

luporum. Neque

iUa iguoraverunt viri Apostol.c,

sequent.um

scculoru.n,

qui in longinquas regiones ad

infideles

convertendos ad nostra
;

usque tempora

qu.a serv, erant tantos labo,-es et dolores ..imirum sunt profecti. Atlamen non detrectarunt noveranl, Dom.n. esse Doraini sui p.-o lege habebant; qui fidelcs et justi, qui vel nutum Domino, a quo omn.a existimabant, ffiquissimum esse, ut pro i,nne,-are, suum obedire; qui nam et singular. de Deo fiduca, et varns impenderent gratis acceperant, omnia libenter se munierant'. Currentes et,am considerationibus, quales jam dediraus, ad obedieudum
:

stimulabat

amor

in

Christum Dominum, qui ad gravissima

et

acerbiss.raa

ducem

se praebuit,

discipulosque suos ad
in labbribus,

sequendum benigne

invitavit.

Neque vero deerat idonea

consolat.o

oculos obverlabores redderet ieviores, ipsisque perpetuo ante et ad eos ,n quse et Cdeliter servientibus p.-omissa sunt, sarctur amplitudo prasmio.um sanctorum Marfyrum investigare laboribns ac dolo.ibus consolandos sufficiunt. Si mndo sensa esse et hosce justissime credidisse, non

cum

et

amor Dei

velimus, SliRENISSIMA

ARCHIDUX,

inveniemus,
et

proboru.n servorum in suavibus tantum


detreclare min.steria; sed eeque in

mollibus

Domiuo suo obedire

amara vero

et

dura

omnibus obtemperare. Multi quoque ex iis, singuli pro nonnuUi ipsos Apostosua couditione, Apostolico ad fide.n propagandam fuerunt animo, el Talis omn.no fu.t lorum labores exercendo viam sibi ad marlyrii coronam aperuerunt. Ambianorum episcopus, qui ardore Apostolico fide.n in pluribus GalFirminux,
liarum
et

primus

jirovinciis praedicavit,

eamquc tandem
corporibus
in

fuso sanguine conflrmavit. Tales fuerunt

Cosmas

Damiaiuts medici, qui et

sanitatera el

animabus salutarem fidem pro viribus


inciderunt. Similis fuit causa martyr.,,

inslillabant,

caque occasione
est virtus
:

manus pei-sequentium
antislitis

quo coronata

Annemundi

Lugdunensis.

Fidem quidem

in

aliis

prov,ncs

propagasse non legitur


boru,n molitiones

at fidei puiitatera iu

sua studuit cooservare,

et justitiam

contra nnpro-

tuei-i.

Dum
in

autem hunc
,

consilia, calunniiis appetitus esl

finem regi suo, cui pergratus erat, proba sugger,t qaasi rccjnum evertere moliretur occulie. Itaque ad regera
in

vocatus,

ut se purgaret,

itinere

sacrilegorum gladiis

fuit

occisus.

At cordium scrulator

Deus, qui uun quasrit, quo quisque praetextu paliatur, sed veram novit odiorum causara, glor,a

r:l

:;

niiraculorum Martyrem

suum

vindicavit,

eumdemque

poslerilas coluit.

Wcnceslaus, sanclisvilro

simus Bobemiffi dux

et

piilronus,

tanta constaulia a teneris annis regni el


illud

amiHendre
:

pericula pro Dei servilio

conlempsit, acsi semper pr oculis liabuissel


:

Apostoli

Sive

vivimus, Domitio vivimus

sivv moriniur,

Domiuo morimur

sive enjo vivimusy sivc

morimur

Domiui
Sed
el

srHs. Fclicia fulei semiua ot piam eduralionem Pui'r acccpit ab avia sua S. KudmiUa.

hanc

religionis causa deinde occisaui luxil, el se vidil

reduclum sub imperium matris


inimicissima.

Dragomirae, qua; el mortem S. Ludmillre macbin:\la.

et C.brislianis sacris crat

MuUis
el

iUa niodis Filium averalide, aut saltem a pio religionis exercilio, et a moruin probilalo
ut

modestia avellere lentavit; sed incassuui. Matrem veuorabatur,

par oral, Weurvslans


artibus aut dolis

sed magis roverebalur


induci poluit,

Deum.

Tt ab hujus recederet servilio, nuMis

unquam

Non capiebatur blandimentis, uon nectebatur minis, uuUis cedebat iUecebris.


esl consilio
:

Contra vim apertam prudrnti usus


hibebantur ad sanctum
tuinque quieti

nam
ct

doclores pielalis el sacerdoles, qui proadmittobal, mulpiissi-

Ducem

accederc, nocturno lompore clanculuin ad se

sufle adinieb:it,

ne quid de roligione

cuUu Dci delraheret. Taudeiu Dnx


tn

mus
gno

invenil

modum,

iiuo et

piftatem suam, cl opprcss;im


siii

Hohemia iidem

('alholicaiu iu liber-

tatem assereret, assumpta subito rcgni

atlniinistralioiie.

Tum

vero r.alhohcam religionem ma-

studio recreavit el propagavit, cultum diviiuim

promovit, molitiones improborum com-

pescuit; bisque aliisquc id genusrecle factis,

quibusexacerbabanlur impii, gioriosam Martyrura


sii>i

coronam, ad quam
tinuit. Traiiseainus

pie inter

improbos vivendo ah adolesccnlia viain

fecerat,
:

matura mtate ob~


lii

ad

saiictos Confessores,
vita;

SFIU'.MSS1M\ .\UCI1\DI'\

n;un ct

probe in-

lelicxcrunl,

modicum

sua3 tenipus non esso impenduiuhun ad coimnodii aul voUiptiites qua);

rendas, sed ad constanter Deo famnlaiulum

justuiuque esso, ul

bmc prima

et

maxima

sil

bomi-

niscura, etad hauc diriganlur reliquic. Ea mento cral Hernardinus Feltriensis, ceieberrimus
Evanf^elii piffidicator e\

Ordine S. Francisci. Inipondelml pro Dominoomno corporisrobur, omnes ncglij^ens, non iiianda aninice potentias, onmia vilaB tempora. Famaictluinoris sui proDei servitio utebatur oratioue ad piacendum, sed acri ad cmcndandum, omuesque a v;inis uuiiidi studiis
ad

amorem

Dei transferendos. .Indajorum

iiijusl:!

conuiiercia griivcsipie usnras freipieuter fedar-

guere, Christianosque a familiaritate

pi'rfidi

popuii

cum

publicisonvtiouibus

tum

privatis

scrmo-

nibus aveliere,

numquam

destitil, etiamsi

illorum

maximc

causa, alias proiiiberetur ad concioncra

co^wetur, dicere, alias urbibus expeiicretnr, alias caiunmiis iinpctitns, rationem reddere
insidiasvilffisufie structas

imoo
locum

ignorarc non posset. Niniituin Vir beatns

ct

nomen ct,fmnam,
Dco
Chrislianonim

ct

commorationis
uL dlnruni

suff),

el conunodii

omnia,

ct

vitam ips;un,
iiut in

ma<i;is

ahsolutc

oliluleral,

quam

amoie vera etjusla vcMet

liicere.

peruiciosam

cum huhvAs
ul

familiaiitatem ignavo siienlioquasi consenlire. Diliicile essct,


clciitim

SEUEN1SSIM\

\U(:illl)IIX, cuu-

exponere,

quam

ingenioso Dci amore allaboraveril iUustrissimus

comes Ehcarius,

omnes

quas possiticbai, iionores, fiicuUates suas ad Dei servitium el gloriam dirigeret, ul opes,

piuriinum vali-bat in ania re-?ia quibus ailiciebatur, dignitates, quibus au-olmtnr, giatiam, qua oi.prcssoruiu. ad sui)sidiuin afllicNeapolitana,^ couvertcrcl ad victum ogcnoriun, ad levamcn Quantii vero fuerit ojuslorum. ad justitiam contra improborum nioiitioues susleutaudam.

dem

ul stalas proces inusitalo fervore cura, ut domesticos suos in proba cl pia vila contincrel, niundaiias inler occupationes vitam ducerct pcrsolveret, ut virginitatem servaret iUibatam, ut magis cogitatioiie, quam verhis, asreligiosissimam. pluribus vcrbis explicari vix possct. Sic

sequeinur, .luanta fuerit

carilas

F.xuperii Tolosani.

qui moiiachis in

Pahcstiiiam

usque ot

^-yptum

paupeitiitissuljsidiamitlehal, tantaque egeiiis largielmtur, ut

ipse aliquando egoret.

MiUimus plurimos, ac nominalim Charitonem, Mlum,


qui paupertatem, solitudinem, hahitalionemqu.'
i.i

aiiosque iibbalcs et

monachos

sanclos,

inoiitibus ct spciuncis

elegerunt,

alicniquo

fuerunt ab omnibus, quaj


venlius,

constantius

mundus bona vocat famuian ntur. De sacris


ill;c

et

magna,

ut

Domino

suo purius, ..ecurms, fcr-

lainen Virgiuilms
(-ui

pauca saltem dicenda sunt,


liomiuuni fa.ujUates serv.rc
Iliuc

SERENISSIMAAHCUIIHIX, cumet
debeaut, ue in^riaorum morc donis

intellexeiint,

oinii.-^

male ahutantur

contra Datorem.

noh.lissima Eus^

gcncris sui splendorem, amplas dmtias, tochium, ul D^mino suo serviret perfectius, suinmum humilcm et pauperem dux.t in I ctbleem, Romana) urbis delicias, ultrocontempsit, vitamque Ilieronymi pro Eccles.a lid.oriiut.s. nbietmuUarum virginum facta est mag.stra, el faalrix S. suu.n ferro hominu.u, .luorum furo.-e monastcr.um Al hac pietate commovit odia perversorum Deo ccrpta o.nisit, sed in i.sdcm consflammaque vastatum vidit. Numquiim tamen beuc pro an.plUud.ms spcm vi.-go Angla, primum mundan;e lantcriid mortem usque perseveravit Lioha, Ron.facmra famularelur. Deinde, vocante pcr S.
abdicavit, ut

Dco

iu

statu Religioso-secu.ius

Domino,

ct

patriam

et

ipsam religios vil^ quielem

reliquit, spiritu

Apostohco

.n

German.ara

profecta, ubi

apud

gente.-n recenter conversara

umitiisque mulieres monast.cam v.tam docu.t,

virginesverboetexemplo
cmonensis,
cuius

-'^

Sponsum ca,lestem

^^^^^

virgo Baruaria de Socos, iUustris suas propaganpe,- d.tiones

cultum,

SERENISSMA

dum
lum

curavit

pertraxit,

uUa ^^^^^^J', Tu Apostoiica Reg'-, Mater Tnbu^ h.sce virg et verbis erud.vt.

^^

yirgin
,;;
1

's

el

e.empUs su. ^

^^^^,, ^,,,,,,
^^
^^^^-^-^^

,.

snnd.

serv.lutem. Qu.s

n.orum

sanclitale in

Belgio

nostro ficfelem

digne eloquatur,

quam

insigni conatu

l^^^JZ.n.ers., ^a'^^^' "^

^n^ ad serviendum Deo

.mpendere acceperant,pro Domino suo

spem'aserelega,.unt,rerumque

examinevirginum memoriam innumera n^entoadejus qu<B, quamvis benefic r n Oe. ^^^^^ ^^ perpetuam recordat.onem ^^^^^^^ ,,,,,,3 mus; in eareperiemus ^dem^^^ n.tebantur .n.cdpla ^. recense.e frequenter sint, prolixe tamen Deo eumque to Us -" --"^"j^;;; ^^^ ^^^ra meditatione plurimas, qua, ad serv.endum intellectusfuer.t operatus, P^ P'^^;^";;^" consideratione exLs, quid Sanctarum iliarnm

amorem

facilius

pcrvenirent;

^-P-f^^^^^^^JJ^^ ^ri v.rrines omnesque ^P "


^^^^^^^....^

magnitudinis ^,,^ ,uudan;B .ncensum Dei ^bjecerunt, ut ad


..npedian.ma, potentias s.ne

servitium rectius ^^P'^''^''^\'''^^^

'

'

_^_

divina. Majestat. placere investiiasse, quibus op..-,bus

pendisse;

qua ratione

pe.feclius ea exseqn.

f ^' .^^'^'^^^'"'''^''^
P^--^
'

^/

arcere

defectuum
suo
eonside.^^

sed n.ag.s efam Lvos, ut non soium bona operando.

^^

pr^sta.entfamuialnm. Si porro voU.ntatem ^-^ '^^-"Pl^!^ "^^ remus; ntelligemus promp.issn.am ad ampulanda omn.a .nut.l.a, au
fugienda on.nia con.raria,

earnmde,.,

'^^^^"^^l^,,^,, V.g.num
^
^
^^'^*^^

7"' ^"";

/ "

.^
se

dienlia;

ad

tam

in trist.bus

quam.n

f ^""'^g^V. Jtur ^"bm.ltend ". S g tur l^tisdivina^ provident.a. pen.tus


""^^

auda t.ssima. au

Virgines

anim*

Creatore datas, facnltates, l.nnc in f.nem a


suo reddere,

^"^^'^"^f

.^^

PXabant

justlsimousuconabantur Domino

utomnia

perfectius exsequerentur.

Hanc

jusl.t.am,

^^^^^^^f^l^Z^^^^ PRl^CEPS REGIA, q"^


sunt et

gloriam acqu.siverunt Sancti,

dil.genter im,tata3

Lenissim'
pra3 ocuiis

et Archidnces, qua3 Te .tate p,.oesserun., in.itatu.-am prorsus confid.mus. habent; hanc et Te more Anstriaco

et.amnnm >-'-' f^'"; Tecun. August.ss.mam

J^J^

^^^'^Z

pat.ocinantibus, dintissime Opt,.nus Maxi,nus, Sanctis on,nibus


flag.taraus. incolumera servet, ardenlissim.s volis

Angust.ss.ma ^^^''^J^^ Te cnm tolaDomo

SERENISSIMA ARCIIIDUX

SERENITATIS TUJE ARCHIDUCALIS

Bevotissimi Clientes

JOANNES STILTINGUS,
CONSTANTINUS

SUYSKENUS, JOANNES PERIERUS,


JOANNES CLEUS,
SOCIETATIS JeSU.

SYNOPSIS

tatem sic imprimendi,

et

per

se aiiosque
;

attestorj recognitum et apjtrobatum


tratis

i^idelicel,

vemlendi infrascriptum Opus, ex more nostrie Societatis fquod hisce Tomum septimum de Actis Sanctonm Seplembris, colUctiset iUuset

per

Joannem Stiltingum, Constantinum Suyskenum, Joaunem Perierum,

Joannem Cleum,

Societatis

nostra: presbyteros Theologos. In

quonm

fxdem hasce,

manu

propria subsciiptas, eonsuetoque nostri

officii sigillo

munitas, dedi Aniuerpix li Mariii mucclx.

JOANNES FRAEYS.

SUMMA
Cresareae et
jara editos vel porro edendos
faxit, confiscatione
;

PRIVILEGII REGII
Tomos eorumdom,
de argumeutu
;

Regiae CatlioUcM Majestatis diploiuate sancitmn est, ne qnis, pra>top voUmtatiMn Joannis

StiUiugi e Societate Jesu, ejnsve ad inuslranda Sanotorum Aota Atijutorum et Succossorum, ullo

raodo iraprimat vel recudi faoiut, cx parte vol iu totum,

illo

vol

aut aliU excusos excudendosve iuvehnt, venalesvo habout


latius patol

qui secus

exemplarium, et aliisgravibus poonis mulctaUilur; ut datis die xxvi Septembris anno mdcclui.
Signat

ex Utloris, UruxoUaa

J.

H.

HENKICY.

Et
de

ego

Actis

Joannes Stilling Socictatis Jesu, permitto Bcrnardo Atberto vander Pla&scUe, ut Tomum septimum Sanctorum Septembris, nostro permissn apud ipsum tmpressum, publicet. Dalnm AntMerpi,r {\

Marlii mdgglx.

APPROBATIO ORDINARII
Legi
quorum mcmoria celebratur vigesimo quinto et mensis Seplembris Tomi septimi Acta Sanctorum, AntuerTomo, quod de tribus pr^cedentibm. Censeo. Actnm tribus sequentibus diebus. Idem de hoc
|/)i>

X Marlii mdgclx.
j.

V.

m imuYN

Cathed. Kcdesix li. M. r.Canonicui Pra^ses Seminarii Episcopalis, S, T. L. Examinator Sgnodalis, txbrorum Censor. Graduatus Pmnitentiarius,

PROTESTATIO AllCTORUM
mum tomum
Septembris denuo protcstaraur.

INDEX

lis

sed seculo viri aliquot eruditi. et Darnram batur. Cultus Cosm.

to amplex. sunt prxter curarent. Hanc opinionem pro"ob.s min.me

ro^leste crelesie

reguum regnum

quam pro studiose qu^rere, .. ^^,,. amolexus solitanam

terreno

^fl^;^^^'^^ propagatus est. Al';J^^^ Orientem et Occidentem Onenta subministravit Eccles.a tvres non paucos ^^'7"'! dicta ded.t Banhmianum lis. Asia stricte
et Socios XXVI
;

r/ii

tt

virtutibus

Damascus

in

Syria Pa.lum
ei

TaUm
liiO'

eius uxorem. Sabinianum.


;

Maximum

Eufum

narLd " ^B ortera, sed mundana "rte


^rrpJ' muiS
7It!
u

Oa.Ua. et lulia. su.s babuit B. Dalpni illusti-avit. Uxorem servivit usque ad V rgo obiit. Mando
Arlani,

l^

desideria aut ignorav.t

aut

Aiplnum, Alexanrum filios Minor Asia Marcum. ciim Soc.s Zozimum. Niconem, HeUodorum
drnm,
variis lociis occisos j^C^^^^^^ et triginta Militibus. in EleniUervm. Ad OrienCappadoci^^/^^u//^^/-""^ vel

'aH

AcMEberhardns
in Latio.

^3^ scripta est ab Anonymo e.ueinos oLervationibus opilio, qu. m Bavar.a

prrpeFnsingan.coIiturjeti^.^.to-.nd.ceces.
Sorana

exist.mamus Caltalem ecclesiam etiam pertinere novera aliis quadragmta Uslratum militem. qui cum est. Quamvis enira Militibus martyrio coronatus

EX FSMINEO SEXU.
Pauciores ex hoc
n^artyre^

Actis
fuisse;

per Metaphrastem
rationes

scriptis
variffi

Rom^

d.cantur

taraen

persuadent, passos

sexu

se

obtulerunt.

Pr^ter
ur Epi-

potius By/.antii,
dicta

qn^

civitas deinde nova

Roma imt
Martyrum
:

Airica ingentem simul et Laurenttus catervam. iVirai sunt MarHalis


rura
hic oraitto. Itaiia habet,

producit

IrJ
Uam

alio-

nomina parum notos mihtem, Stactcum et Turturinum tum Herculanum m Joannem Camulii in agro Genuensi
; ;

Rom^

Priva.

Constant.nopoh potms Ausciensi ut yirgo co^ tr.buenda. Doda in dioecesi marlyr dicta. In Italia Aurelitur in Officio etiam Ana|nia Neomisiam virgines veneratur
martyr, sed fortasse
et

cum

viris passas,

Rom^ memora

et via Claudia; Fulentinum et Hilarmn Galliasibi ymdic^t Florcntinum Urabria. passos. quos ahqui martvres, Psenduni in yEduis ibique transferre raoliuntur in Vallesiara frustra
:

TerentMum Tuderti

Luciam virginem tertii Ordinis S. Arretiura. num;^n/^//^n^ forte etiara martyrem. quatuor sanct* Virdiversis provinciis
Restantin
eines
quae magis

Francisci Saler-

innotuerunt. Eustoclnum

Roma-

Hilarium /-/or^n/mHmepiscopum facereSedunensem, Joanncm fratres diaconum. Hispania Adulphum et coronatos; colitetiam profert; Cordub^sub Mauris de cujus palsstra martyrii in Alava Formerium, est, ad quam non constat. Magis etiam obscurum Faustinus. provinciaraspectent Magginus, Nabor, et
in

virtutibus nobihorem, nam -enere nobilissimam, Hieronymus, sub cujus frequenter celebravit S.

deinde usque ad institutione primura Rora^, traduxit. Nobili sirailiter in Bethleem vitam

raortem
san-

gaine orta erat Hiltrudis,

quK

La^tiis

Hannon.a

ducem suum

Bohemia Martyrologiis sine loco corameraorati. Wencedaum, ut raartyrem celebrat et

principi viro nuvir-initatera colere maluit, quara est. Celebns apud bere- ibique demum defuncta Anglia, Lioba, quse nata

est, et data patronum. Hnjus Vita a multis scripta Prioris auctor est Christinnus, a nobis gemina. monachus alterius ipsius Sancti ex fratre nepos et quoque fFenccslai et Carolus IV imperator. Gesta Inter congloria posthuma operose examinata sunt. reperitur Saqui hoc volumen auxerunt,
;

m Gerraanos merito est S. monasticae ibidem imbuta, et institutis vit^ prseGermaniam profecta est ad S. Bonifacium, monialium generalis ab eodem monasteriis

fectaque

Rudolfus monachus magistra. Vitam ejus scripsit Sanct;^, aliaFuldensis ex testiraoniis discipularum

rumque graviura personarum. Barcinone


nia et nata et defuncta est de Socos dicta,

in

Hispa-

Maria

de Cervello,

vulgo
il-

fessores,

Hungarisp vivente patre coronatus eo expulsusque a patruo, ac regno privatus. At,


lomon,
rex
defuncto,

virgo Ordinis B. M. V. de Mercede

redemptionis
lustris.

captivorum, genere et virtutibus

regnum

obtinuit, et ultra

decennium for-

Vitam

titer administravit.

Postea vero intestinis rursura

ris coffivi

apud

auctoejus varii conscripsernnt. Una data, et adjecta recentior alnos

raaluit bellis impetitus, et aliquot cladibus fractus,

tera.

FACULTAS
ET

R. P.

PROVINCIALIS

SOCIETITIS JESU FLANDROBELGIC^

SUMMA
Edictis Philippi II
et

PRIVILEGTI G^.SAREI

Cum
et

Hipaniarum Regis, deinde Serenissimorum Archiducum Alberti et IsabeUx, Regum^confirmatis 2 Decembris 1692, BeUjii Prinapum, rursumque PhiUppilll, acnovissime CaroH II

ac reimprimere,

pro tempore (uturis, potestas 19 Julti 1694, Provinciahbus Societatis Jesu, per Flandrohehjicam aitorum quorumcumqve exclusionem, soU imprimere facta sit cligendi tijpographos et biOliopohis, qui, ad qusHbet, rue approbata, curantibusque ejusdem SocietatiS vendere possint Ubros et Opcra

iwpetrando, qnam in scnptis Patribus edita aut porro edenda, sub consueto sux Majestatis Privilegio, non ahter gravibus poenis, in contraventores aut ahter obtenta et prxexhibita licentia prxdicU Provinciahs ; idque sub Cxsarea Majestas impressa importantcs statutis, ut Uitius iii ipsis palentibus litteris apparet : cum etiam sua

idem valere

voluerit in ditionibus, S.

R. Imperio

subjectis

Ego tnfrascriptus Societatis Jesu per Flandrobelgicam ab Adm, R. P. N. Prxposito^ GeneraU Laurentio Ricci,

Praepositus ProvinciaUs, potestate ad hoc mihi facta

concedo

Bemardo

Alberto vander Plassche facuU


tatem

INDEX

SANCTORUM
AD TOMUM
Aderitus,
episc.

VII

SEPTEMBRIS
Festi celebritas et Ofticium ecclesiasticum

Ravennas

in Ualia.

Comm.

Lug

HisT. g I. Scriptores nieminerunt. Acta ipsi Talso attributa 372 II. Sancli episcopatus ; obitus ; locus seprfficipvii,

qui Sancti

duni i.i collegiata S. Nicetii et moniahumS. Petri ahisqueahbiflcclesiis.parisiispnfesertiminnoraini ipsius dicata ecclesiaSeminarii puellarum Unionis Christian 002. Auta,

pulturse

374

ui.

Inventio et

Iranslatio

reli-

aucton' atumymo,

ex

370 quiarum, cultus hodicrnus etJoannes fratres MM. Cordubje in 27 Adulphus Hispania. CoMM.Pa.iiV. De cultu et gestis 474.
AcT.xsublestae
cetiU edita a
fidei,

eJ

lcnemlario
in

MS.

Asluri-

Peirum Franciscum roUecta variis MSS. J. GU4 Tuanslatio kt MmMUiiA, Chiflletinm S. G97 ex Oflicio imprcsso Cosma. etc. Vide Comas. Anthimns cura
per

JoanmTamaijo

Marlyrologio //js-

28

478
Alexander cum Marco
etc. Vide Marcus. episc. conf., Autissiodori in liurgundigo Alodius
;

28

V. ac fortc M. Aretii iu Tuscia. Sylcum nion.to de de cjusdem cultu et gestis loge 149 corpore S. Donati Aretini Aplirodisiiis cum Florontino. Vide l'hrentimis.
AiitiUa
:

gesta aliquot; ducatu. CoMM. Menioria m Fastis corporis translatiu et inspectio ; locus sepulturie
;

'i^

dori in

Aunarius seu Aunacharius episc. Conf. AutisaioBu.-gundi ducatu. Com. Pn*v. i.


divo.-siiiiode
;

cultus

*^*^^

Nominis

c-orrupti

unnuntiatio in

Marcus. Alphius cura Marco. etc. Vide

26 Amantius presb. Conf.


LOGE.

Tifcrui in

Umbna. SvL2S4
Insubria.
aliquot
Brixiffl
:

.ecentiorum de Aetis jus dupUjudicia 70. ii. Sancti ilUistro genus ao cibus
Fastis sacris
patria
t^
;

De

cultu, gestis et aetate

tempus nativitutiset

aditi episcopatus 81.


;

conf.. in 25 Anatalo. episc. Mediolanensis menioria in I. Sancli CoMM. Pm^.v.

iii.Ahquot sancti Episcopi gesta

concilia, qui-

Martyrologiis

cultus
11.

Mediolani

et

preces bus intorfuit; synodus ab ipo institutn; scriha.itur Vitio Sanctocui*aejus. ut indictaj
;

gestaedendaO.

Controversia

de

ecclesiae

ruiiiH;i.

episcopus Mediolanensis lundatione, cujus prinuis

ciphna

Suncti ub Aunario L-cchisiastica disimt)uti; KpistohoPehigii 11 Papiis ad ouraJ^

IV.

tempus Anatalo fuisse videtur ejusdem 11. m- Controversia de SS. et obitus Bnxiensi: et Evasii episcopatu
:

cpiscopatus

dem

dataj

80

v. Seilis

duratio

oi)ilUH, sepul-

Anataloni9,Antigii

peri^eram adscnpAnataloni martyriuin oiim Vit.^, auctore nnotum corpus ejus BrixiaJ 15. Michaelis Picolpasst, nymo ex MS. Mediolam-mi *^ collatocum editione Mnratorii

\)\) vi. Calvitura, c.orpori.s translationes, cultus S.Germani AutiHsiodoi-ensia nistarura in abbatiani relifui'or,fit inipietasin sacras ejuH

sacrilegus

Catholicia quias; ossium S. Aunaniet aliorum a vii. Sacrorura ossium collectio etconservatioyi.

98 Annemundus,
sis

in

Daienus, episc. Lugdunen. Oallia. territorio Cabilonensi


alias

poststragom Calvinistaruraoccultatio; inspectio ;hodiernus silusOS. saiictitas prodigio connrmata


;

VIII.

Rehqui* Sancti
Uhbei Um.
I

aliis

inlocis; (miciaeccle-

appellatio apud scripMartvrologiis; diversaejus indeet ex corrupto Bedoe tores^Gallos et Anglos duos luisse epitextusortus error putantium, argumentorura in oppoMtura
;

CoMM. PRiiv.

..

Meraoria

Sanoti

in

aliquot

anonymo Kiasticaantiquaet.ova%. Acy\,auriore


ej

editwnc

Bibliothcrx
rt aliis

MSS.
*M
.

cotlala
C.X

cnmMS.

Srnoneusi

pug. 528 Acta Ama,


edita

lltstona

puntificnvi
i

Autimudorensimn,

apnd Labbeum tom.

Bibliolh.

MSS.

poy.

419,

scopos diversos

Gesta aliquot Sancti ailatorum refutatio G73. n. Anglis conscnpta Acta ab Eddio, Beda. aliisque Martynum sub (.allo item ipsins ab anonyu.o vel mv.ta 070. Bathilderegina, sed psainscia
; ;

99 Italia. 25Aureliaet Neomisia VV. Anagniaj in .n MarCr.t. r. Memoria earum CoMM. IIisT.
Anagnia: tyrologiis et ecdesia.sticuscu]tns
: ;

ita

ni Qusstio, an Bathildc occiso berrando, etiam sub S.


G7i. sententia nobis probabilior ; episcopatus tales nomen famiha;
:

idera sit

Sanctus

cum Mgo;

negat.va

iv
;

Sanct. naetr.

et te.upus emortuale et non edenfia corporum Sacrorum mortis genus 126. n. Anagni, ubi hodiedum quiescunt; translationes

mortuale

et gesta qua;.S.
1

Tamayi comroenta

rejccta

**>

,iam elucidata G82 Lugdunense a Sanclo

v.

Monastenura
et

restauratum

bonis

ac

Ausciensis Conf.. 25 Austindus, archiepiscopus ^i. NoVasconia.Superiore. Syi.l. Hist. Cu.t.


in Martyarchiepiscopatus ipsius memoria colhgenda gesta pauca rologiis, et cultus hujus conditio usque ad episcopatum patria ct SanctiMonasteriura suscepti teropus 139- ... ecclesiam NoCluniacenMbusconcedit
titia
: : : :

tempus, modus privilegiis auctum; et de eo vi. Locus sepultur* martvrii 685. deinde orta et dm conac corporis possessione rehqui. an et ubi nunc Unuata controve.-s.a; antiqvrus ejusque 'er" .!tur G87. vn. Cultus 090. ^ v.u. inspectio rehquiarum
coDtinuaiio;
iSeytembris T.

ac

gcnus

raontis
L'arolli ^

condit

prasidet concilio Jaccetano


II

in-

terest

VIL

'

AD TOMUM
liberati
: :

VII

SEPTEMBRIS.
S68. 11. Vita non est scriptoris contemporanei nec tamen videtur Metaphrast, aut supparis in chronotaxim et gesta ahqua sed anliquioris
: ;

pestilentia

depuUa
;

puerperis subven-

tum proles rcsuscitala mala abacta 90G.Cap. n.

febres, calculi, aliaque

AUialiis morbis liberati:

subducti : lcthalia vuluera saalii vitie perioulis a Beato mirabiliter protecta i)08. nata : muUer Mocuv CAf. iii. AUa beneficia ac miracula ab anno

inquiritur 479. Vit\ Gr.kca. auctore anonymo, ex

Codice

MS^ rum

interprelalione
i.

edita Pr.i*.\tio 57^. C\r.

apud Lipomanum Sancti patria, fldei

usque

in

mdclxu impetrata
episc.

27

Bonfilius,

^l* Fulginas, prope Cingulum in

conlessio, tormenta

toleraia,
ii.

nastioie pra^via 573. Cxp.

ahaqua; vit moAnachoretica SancU


:

hoPiceno. Comm. Pr.ev. i. Cultus antiquus trausladiernus ecclesia Beato dicata Corporis
; ;

vita

ctmstructio trium

hurarum
:

habitatio pror-

sus solitaria in speluuca


pius ohitus

mouita discipuhs data;


**'

tiones; festivitates annua; 479.


:

J^'

u. Vitaejusque

auctor adjuncta quaedam recentiorum examinata in 48^. ni. De Beati episcopatu, peregrinatione tempore Terram sanctam. reditu in Italiam, et Silvefelicisobilus 484. Vita auctore B. Stlve^tro autographum strinontm fitmhtore, ex editione jtixta
facta

Christophorus

cum

Martiali. etc, Vide Martialis^ discipulus.

25

Cleophas,
cultus

Christi
in

Memoria Sancti
:

Svlloge. iFastis Latinis et Grwcis :

Gesta ox Evangeiio, et aliunde addita 4

anno MDC.xin

et collata

cum ijuMlem autographi


i

Coguatio Cleopha3 cum S. Joseiiho, boata Virgine, Christo Domino : ejus filii Fratres Do-

u.

fideliapographo

MS.

PROi.or.rs 480. C.vr.

Beati

mini passim
Discipulo

vocati

si

tamon iUo idom

sit

cum
"

monasterii 487. natales; vita monastica;regimen

Cap.

II.

Electio

ad

episcopatum
ui.

gubernandi
ot

27 Cosmas. Damianus
prepius

ratio; iter in

Terram Sanctam; mora ibidem


;

MM.

Anthimus Leoutius iit Ea.Bgisin Cilicia. Comm. Prav. i.


.

reditus in Italiam 488. Cap.

Ahdicatio episcoinjuriae

Memoria Martyrum
ct Latina
:

iu Fustis u.

hatinis et Grajcis

patus
vita

reditus ad monasterium

ihidem

et cultns diebus variis

Beatoillatffi490.

Caimv. Reoessus e monasterio; sohtaria; obitus; sepuUura miracula 492.


;

Acta varia Grmca 400 Ji prima examiuautur, reliiiuaque deinde


ui.

recensentur.402
et

Utrum

plures admittendi

sint Sancti fratros, quibua

Damianus 407. J^ iv. Sanctorum ecclesia?. reUquiro, ot cultus tyrii antiqnus in t)riente 400 v. Sanctorum eccJosia,
:

nomiua iuerunt Cosmaa Locus t tenipus mur-

in Insubria. Ciaius episc. Mediolanonsis, Conf. ejuscultu. gestis, tempore epiCoMM. Pn.Ev. De

roUiiuia3 et cultus
in Sicilia,

Rom,

et in roliqua ItaUa

ot

412
in

365. Vita aiictore scopatus. die et genere mortis Mediolanensi, collato cum edi' anonymo, e.t MS.
tione

monasteria

Sanctorum reUqui. occlesiffi, "GaUia 46 vii. SS. Cosma? et


vi.

26

Ludovici Muratorii raartyres, Callistratus et Socii xlix. milites et Bysantii


in

'^^^

rroDaiuiani reliiiuiarum pars magna soculo x mam trnnslata indcque seculo xvii Monachium, cnpitibns oUm Uamhergas servatis in oc:

ubi

cum

probabilius

Thracia.

Comm. Prxv.

clesia Sociotatis

martyrii 174. Decultu, Actis, loco et tempore Metaphrasle, ex e.ditione Acta, auctore Simeone
Latiiia

AUa

Jesu sacris

Jesn sunt dopositm 4IS Ji viii, quajdam detranslatis adocclosiam Societatis ossilms ; Cultns ihidom ot miracula

Lipomani

et

Surii,

collata et vanis

locis^

inSucvia. 42igix. KcclesiaSanctorum Kauniur;.!


clientihus pruhi piiirima miracula et beneficiji Aiue rtdiquiiu et loca sacra in 4^20*; X.
stita

emcndala ex textn

(ir.rco

CandidusautCandidacum
tialis

Marliali.etc.

J70 Vide Mar-

Germania".

Uolgio, Uispania,

aliisquo provinciis
:

Celerina

cum

Martiali. etc. Vide Martialts.

428.

XI.
:

Miracula

oUin scripta
:

nonuuUii hic

2S

VViromuthGnsis Ceolfridus, ahbas Gerwensis et


in

Campauia GalliiD. Anglia, prope Lingones in utriusque monasterii, cui Comm!^Hist. gi. Notitia
abbas
depositio et translatio ipsius cum Martyrologiis signata translavario errore in et veterum honoriflca dc ipso
prffifuit
:
:

quomodo Inec raulta cdita a Dohuio reritantnr Recensentur decem xii. a uoi)is danda 430 ^ "ui. AUa novem priora ex editis miracula 4:^2. S apud Dohnium odita miracuhiexeodem codice apud Duhnium ira^434. xiv. ReUqua miracnl:i anomjmo, ex codice MS. pressa 430. Acta, auctore
bibliotheoe Vaticanie

tione<;

ejusdem,

Inlevpvete

./.

S. 431) Acta

ffistiraatio
'.

113. " Sancti Vita ex ileda collipriora ejus tempus natale ct patna genda gesta cum presbyteratus vitse gesta incerta Wirerauthensi moS Benedicto pro condendo Girwense monastcrium con"'
:
:

Alticha
.'

anctore

anonymo, ex edilione

Mombntu

441 ^fS

nastcrio

H6

RepriEfcctus ahbas ditum, eique S. Geolfridus S. Heda ah prsescripta gula atrique monasterio S. Easterwino sufiectus S. institutus
:
:

i. Sanctorum gesta \fSS interse collatis. Cap. partim fabidosa. partim incerta antemartyrium, ex Sanctorum Martyrium II. C.\p. 4i4 et intorpolatum 44. primis Actis compositum
;

vndice nontro ACTA Tk itTlA aHC/^rc anonnmo.ex Partim fahulosa.ci; codicihus ri,v,443. AcTA

eodem

Sigfridiis

118 iv. Utriusque

raonasterii
:

regipri-

Cap.

111.

ScpuUura

et miracula, .sed

prorsus

f;i-

447
P''^=-

menaSancto susceptum et strenuegestum irapetratum coUovileeium a Romano Pontifice Picti ad canon.cura quium cu.n S. Adamnano
: :

SlSn''''"""
TlieoKnitus
CoMNi'
I

'"'"'"' virg., Theocti,tus sive

MM.

chroetsepultura apud Lingones 124 ipsi adscnpta notaxis ; Opusculaaliquot episc. Parisiensis 27 Ceraunius vel Ceraunus. virtutes generatim notae Gallia Comm. Sancti episcopatu3;raemoria in Fastis recen:

adducti I2U ^ Pascha et tonsurara Romanam peregnnatio ohitus Postrema Sancti Romana
v.
:

totius

vita;

Eornm.lem

PiM-.v. Sl. elofiisvitiosm. atiriis.liebus diversiscelebrantur MSS. Sanctoram et o.lit. Acta

Prope Nicome.ham in li:thynia. Sancti Martyres a(/rx.ci9et

Cvpriani t.Iu8tin* AuguslJB ,enus 180 5 ". Eudoci


lucubratio. Martyribu^- nostris Na/.ianzeni asserta Oregorii
illa

meminitS, Grogonus Naziande .sanctis

Conferuntur cum

etdeocca-

tempus

tioribus;

locus

sepulturae;

reliquia

et

cultus

sione.

qna

is in

Cvprianos.
Palsstina.

duos SS. errorera, confundendo .if. inductus .sit, inquiritur 184 ^


cetera de Sanctisnostr.s

28 'Chariton abb. Conf., in Pb*v S 1. Sancti in Fastis sacris, et cultus corum, commcmoratio
;

Comm. maximeOraeecclesiast.cus

Examinanturmonumenta
scr pla
:

natu
'

18(i S -v. Kxamqu=e et qualia edenda Oxon.e.iM.s .nJoa""' Felli episcopi tempcraiis

INDEX SANGTORUM
eccles.. terest dedicationi

^__

^^^^ ^.^^

Mom

.ac.ns.
^

l.^--^

n^.Teate, Aqu"* f;;;^"*"annoMCDLXXXix Aqu"


erect, tes pietalis
: ;

Teate

Aprutio,
;

pacificat

MoniUum

Concilium

provmciale
:

'="'" aUa qudam de Ausci celebrat ejus d.es ob.tus examinantur annus et
:

JfSf pso ,,serta 7


F^^

aliisquein P-^-'".'=.";;;^';l;ulo,-um erga

Ausciae

851. ff^ i,as habit* P studium ionator Genuenses rault.s expetitur ""'^^^j^i^^^i herniam xui. A Med moniales reformat .^^^,^^^
'="!='''*^

^"

~n

xcolit

B
Bardomianus,
Eucarpus et
socii

xxvi

MM.

in

cont.nuat passus, sermones p.o Lcio.,atur


:

ejusdemgestaann,sMCDXce
liontes pietatis

^^ .M-f -J
'^ . habit,
^.^^-^^^ van s

^^^^

^qtnt, 855. seq

xiv.
^^

.Pf;;.'.^P"^^^t^us
;

instauratus

^^'^"r*^V:venruvSrl\diaext,,.cta:
et

auotus

F'^^"

locis,

gestaque
^^^^^.

sermones ab eo
Uorcagien
^.^(^*^s,,
vilae

e us

fabulosffi,

initio eq"^"*'^;;^',f yieenti*, anno mcdxc, et gesta eodem ^--ouc.^l, .aU,sque in ^ Clarissarum rarastenum

S,

nun

iloruit,

monasteriun, et d.scjpuli
S.

Tnjectur. de

ensi et Aberdonens.

132 ui. Ca e Barro vel Fymberro m ScoUa culto d.ceces.bus "


atf.buta 13S.
et
iv.

.^^^"a^^eltri? locs, ac F't;'*'

863. xvi. Conco" ";\i^ ^,et anni MCDXCiygesta er,g, curat, ^i^ nesmultis,nloc,shab,ta3ie q ^^^_^^

."
J

Opuscula eidem Barrus vel Finbarrus

fuit raag.ster S.

Columb*

V-c-^^ue ejus Genua=, et

MCDXC.

e^ '^" ''{.fPP

?"henens,s a Magbilensi

Clonardens, d.st.n-

^^;r '^^^Sm
tum prouio
paciticatum
:

3
^^

'^g^^^p

j^

et miracula patrata

eS':.MicumUt:
,1-

JTefZ^nL
*'vant

Feltriensis, Ord.

Minorum obseret postrema red,tu. viorentiam T^^^-l"^' ,_

u^

S.

Francisci
..

Kalia.

CoMM. H.st.
:

Conf, apud T.c.m.m .n MarBeati memor.a .n


et

tvrologiis

gesta a variis scripta,

quomodo

:3a:l'cuseju..ata,isetfa,niUa8
accessus ad Ord,nem usque ad sacerdotium, gestaque
ris

4,,.

8 2^ ,u,in eade,n urbe ac ruptaque .n er '="'^ missus,

x-^^^ p,,,si,u,
Assisiates

in l.tte adolescent.a et profectus Beati pueritia, p,-ofess,o, Minoru.^.,

R47
situm

8
:

1,1

munus ,ps, ,n,po Sacri concionatons iUo gest,, Mantu* prcefectura; in suosab
:

-^"";'^^;^^_
hab.tae,

Feltri* et Tridenti

conciones

ahaque

875. xixconcionatur annoMCDXCiv,

Sjmones
.

sequeneiusdemfactaannoMCDLxixet quinque Tridentino praefectus, Conventui tibus 820 ,v. narratur Simonis cx^dem prsagiisse sancti pueri
Regii Lepidi et

anno mcdxc v aBeatodicti. gestaqueVicento ibidem Hieronymi, iUo auctore, oratonum S conspecU concionante,
erec

prdicavit Novellariae, etpesteinfectis succurnt. S.i. ubi suis priEfuit, peste adversus scelera ferr, cu,>at S V Leges afa corripitur et sanatur infectis servit,eadem cdlxx,x et variis in locis gesta annis
: : :

Patav,,.

878 Tx

um

'

angeli,

eodem

aliisque in Conciones Patavii.


pietatis

locis
il-

habit^ duo Montes


cept^
a Jue
Beati
:

insUtuti

gesta

Ticinum. valetudo et iter versus xxi. Postremi sermones hic ccBpti 881. S
afflicta
:

eiusdem profeotus, duobu,sseque,itibus826v,. Romam habet in prov,nc.am sermones Quadragesimales

in

afflicta

secessus

in

suamregreditur
fit

neto

mgdlxxxiv, aUa gesta ejus usquein annum perrailtitur Minoreddita, 829 ^vii Pace ItaUa) Venetorum Observantibus in ' dominium
:

vioarius

su

pr^edicat in obsessaFe.-rjr,a exsulat e statu veprovinciae


. :
:

tmpr^paratioetobitus aliud synonymi in Roscnpta ejusedita : Opus Beat. mors xxn. m no indice prohibitum 884ingens popuh ad saiUustrata
:

valetudine sermonos Ticmi r.orconventum S. Jacobi pia ad locus : hujustempus et


:

divinis prodigiis

crum

beneficia impetrata corpus concursus et


:

ribus

Bernard.no reditus, praeterquara


deponit;

qui v.car.atum
erig.t
;

solemniajustafunebria: sepuUura
teeritas et bina elevatio
:

eorpons

m-

pretiosa arca dono data

Montem

pietatis

Mantu

multis

in locis pra;dicat,

et a variis civitat.bus,

etiam
expeti-

887

Sxxiii

NovumsaceUum

exstructura,

mquo

internosita

summi
VIII.

Pontificis

auctoritate,

tur833

Post variata Pontifics Parmae prKdicat acmulta bonaprasstat

mandata Mutin,

Eueubn

a Pontifice

aliquot ,llustratus; et Assisii, miraoulis evocatur, ac deinde m,tt,tur Romam

hodieque integrum honoBeati corpus positura, obitu coeptus ac contmuaratur cuUus mox ab beatificationis Bernardini tus890 XXIV. Causa resumpta et suspensa sub Urbano vni introducta
:

discord,as comPerusiam etTudertum ad civiles Tuderti pacera inter cves ponendas 836. .x. B. Manaj Virg,n,s. conciUat . Perusise cultum Sacramenti sanctissimi sanctique Josephi, ac aha ejuspromovet ; miracula patrat

cuUusque approbatus: aUa sub InnocentioX. gesta ; Officium et pro ejusdem canonicatione ilBenedicto xiu concessa pia oratiom
Missa a
:

multum

auctore UussaceUo appensa 894 Breve Eiogivu. MiLuca^Vaddingotovi. \^ AnnaL Minor. 896 Luca Waddingo RAGULA ET Beneficia, ab eodem
coltecta,

dem

X Gesta
mandis
tatis

mcdlxxxvii, 840 gesta variis in locis anno Parra anno modlxxxvii et sequenti
oleri

pro"imraaculataB.
erlgendo

M. V. Conceptione, reforpopuUque raoribus ac Monte p,e:

Contracti erecti :epilepsia, morlues venerea et bus articularis, Hydrops, hernia, claudi, cseci, surdi, muti, abacta

Cap.

1.

apostemata

Montem

pietatis

etiam

Floren-

Cap. vulnerati. ulceratique curati 897 proles ,aUa corporura raala depulsa
. i

ii.

MuUa
.'

obtentae

peUitur, et a Senensibus ti fundare conatus, bona prsstat honorifice excipitur, ac multa eis

conjugaUs
castigati
:

araor

redintegratus

obtrectatores
;

propinquae morti subducti

mortui

vitae

943.

hoc

Assisu,

ejusdem gesta Senas redire jubetur mcdlxxxv,ii, Perusia;, Brufje, eodem anno Tuderti. Corbarae, Urbeveteri, InteramXI.
;

miracuUs ac redditi 899. Appendix Altera. De coUectis. beneficiis per Innocentium Ticinensem

Cap

Pueri variis maUs per Beati patrocinium


libe-

AD TOMUM
: :

VII

SEPTEMBRIS.
^iv.Episcopus
episcopaiu
:

C\t\ v. Alite magisterio et cura pauperum 549. morbus et convirtulcs militia sancli Comitis legatio in Franciara : obitus. sepulvalescentia
:

fit

Regiensis

mornm

integritas iu
assistit

Romam protectus, auno cni.xii


Papa 617
ao.

conciho sub S. Hilaro


net,

v.

Kospondet

553 tura, translatio et miracula Vide Martiatis. Martiali. Emilus cum Epicharis matrona M. forte Constantinopoli. ex
27
Fastis sacris

Favistus ad tres qua^stiones,

in eo scripto susii-

nuUam creaturam
:

dieendam esse inrorpo-

ream

scriptum illud a Mamerio Cinudiaiio re-

*^8

25 Krmenfritlus, primus abbas Cusantiensis, in comitatu Burgundise. Comm Pr^v. i. NoSancti in Martytitia monasterii Cusantiensis ;
rologiis raemoria, non ubique sine errove: eiusdom cuUus, Officia et reliquiae 102 u. Vitae edend

futaiur 618. vi. Kpistola Fausti ad Uenedictum Panhnum an quivdam ex iha siut improbata a S.
:

Avito Vionnensi 6il.

*^

vu. Gesta S. Pausti

cum

scriptorEgilbcrtus,et luijus tas : Sancti qualiscumque Chronotaxis observationes quaedam de


:

Lucido presbvtero, qui errores Pranlcstinatianos conciUa .\relatenseet Lugdunense, in retraotat quibus iUi damnati 023. ^ viii: Faustus, potontibus confilii Patribus. scribit hbros de Gratiaot
:

fratreipsiusWaldaleno 104. Vita praeposito Custttitiensi ex codiceMS. Joatmis Jacobi auctjChifflelii, collato cum aliero .U.S. Eimstola

auctoreEtjilbcrto,

varia antiquoruinet recentioLibero arbitrio rumdeilhsjudiria (W. ix. Faustus probabiliusinitium fidoi grati:v altribuit, non nritunu aut
:

libero arbitrio

Suarezii

multum

dubitantis criais

RISADLUXOVmNSES.VETUSCAIMTltM P.UH ITIO.

InOl-

piunt capitula de vita beatis^imi Ermenfredi Cusanti ecclesiffiabbatis lOG. C.vp. i. Incerta quasCusantiense monasterium dam de Warascis
:

oxponditur 633. ^ x. Roliqua^ Su.irezii objectiones diluuntur 638. g xi Rospondetur ad objeetiones


Norisii,

volentis

Paustum esse damnatum

in

puellare

conditum Sancti parentes et rrater ejnsdem gesta usque ad monacliatum 107. Cap. n.
: :

concilio .Xrausicnnn. et contrarium osso S. AuTiUomoncustino (iUi. i5 xn. Rofutantur assorta contra Fausti sanctitatom dissorontis 649. tii,
xiu.

Monachatus ejus Luxovii


nachi
Cusantiaj.

congregati ab oo
subjicit
:

moacta

quam Luxovio

mors ejusdem ibidem 109. CAP.iii.Beata Snncti


et sepiiltura
:

Annus.quo Faustus pra-dictosscripsit hbros. non omnino cortns videntur ilU iidoin, quos miris laudibusotVort S. Sidonius 650 J^ xiv, San:

aliquot discipuh ejus et

miracula

ctus fuit inter logalos ad pai-em


:

cum

Gotliis

onm

111

Eucarpus cum Bardomiano. Vide Bardomianus. Eugenius cum Paulo. etc. Vide Panlus. Euprepius cum Cosma. etc. Vide Cosmas. i. 26 Eusebius Papa conf. Romae Syll. Hist. dies vetustissimis memoria Sancti in Fastis rehquaPontificatus chronotaxis 245.
:

ponendam scripsit duo Opusculu contra Macodonianos et Arianos. priuuun Pascbasii nomiuo editum, alterum probabilitor Hroviarium 654
Fohci, XV. Sancti exsilium: mnnita data
et^
J^

Ruxvi.

ricio,quornmsvibsidiisinoxsiUoutltur657.

Annus mortis
grandasva
:

incortiis.

uti

et rotas, sed

certo

mortis, et

II

et exaAsserta de gestis S. Eusebii dantur


:

minantur
1

cultus

ipsius

in

ecclesiis particula-

ribus

248
SVL-

28

HomiluM sub nomine Eusebii Gallised multip ox cani edita\ non omnes sunt Fausti, *'***^ iiUs, et aliaj nounulhn Tarbensis in Novompopubmia. Faustus, ppisc.
Syli,(h;i.:.

Itaha. 26 Eusebius episc. Conf. Bononiaj in 2! gestifi, Jetate etc. LOGE. De cultu, r. virgo inHethleem. Syi.l. Hist. 28Eustochium Cuhus proin Martyrologiis Memoria Sanctffi Sanctaj, priora batus 580 II. Nobile genus ni- Sancta in Palajseius gesta Komaj 591. monamatre proficiscitur ejus vita
:
:

De

oultu. a>tato et postis

6(i7
in

27 Fidontius et Actis bria Syllogk. Docultu. et lianm. Finbarrus. Viflo

Terentius

MM.

Tudorti

Um448

Ambiams 25 Firminus episc. mart.. oxomplaria. 1. Divcrsa Actnrum CoMM. Pn^v. non varietas eorumqno in quibusdam nntabUi
in
;

GaUm.
^

tinam cum matris raorbumsuprestica in Bethleem usquead

mum
^v

595.

iv.

Officia matri in

supremo morbo
'J^onastern

nec dcfectibus ahsunt scriptoris oontoniporanoi. vita) Firmini carent 22 n. Patria S.

qm)t

abEustochiopr^stita; prajiecturam dicata ab H.eronymo 599 suscipit Opera eidem


:

qualiscumque
K ni

chronotaxis

tcmpus martyrii iJ.

Paulam

fratris

filiam pr^eciare instituit;


:

aliquot sucDe episcopatu S. Firmini. et in Martyrocessoribu3 26. iv.MomoriaSanrti

muha

patitur a Pelagianis

annus beati
_

obitus

pluribus lopiis et cultns diobus

2'.).

!5

v-

Inventio
epico.5.}.

ettranslatio

corporis

30.

vi.

Tempus

m Gallia. Syll. 98 Exuperius episc. Conf..Tolosa) in Martyrologiis et HisT I. Sancti memoria Acta non edenelogi. ahquot generalia
cultus
: :

investigatur

patus S. Salvn, sive maKis pro6vM Translatio corporis iti tliocum posthumam Sancti fiosam. aliaque ad yloriam
auroffi 8pectantia35.vni. Corpiis thecm ecclosiai: cultus tum: ahquot S. Kirmini
ix. Galliai dioecesibus 37.

inventionis

S. I-irmini

impo.siin

da 583.

ahqusritur, an sit idem cum Burdigalensis Exupern Gesta S. nuot synonymis 584. ^ ni:

II.

Patria Sancti ignota

nisi

forte sit

ahis

Utrumcorpus

S. Fir-

ordine

ep-sco^pachronologico exposita ab initio

mini 39 6
lone,

translatum

sit

ad ahhatiam Sancti D.onysii

et reliquia. Sancti X. Insignis cultus

Pompe-

tus usque ab obitum

nus: cultus
duobus

Navarr^ ost patrocujusuti et totius regni H.spann 42. V.ta ex otiam in tota

Faustinus

aut Faustina

cum
.

Mart.al..
r^

etc.

V.-

de Marliatis.

.n 28 Faustus episc. Regiensis, Sancti cultus anl.quus CoMM. H.3T. .,

/iiiia. Prov.nc.a Oalli.


:

colaU, Amb^anens^ e.i Anlnerineti^, Bo^ueti. Cap i. Sanct. pacum sex aliis et editione juhorumque conversio ; puentia tria, parentes episcopalis 46. Cap. n. 1 rventus, consecratio varia certaminaet raartynum dicatio S. Kirmini

MSS.

me-

n.oria in

Fastis
:

sacris,

verisim.l.ter et.a.n

Aphrodisius 27^Florentinus. Hilarius et forto

Hieronymianis

Sancti

009 sanctitas agn.tu a Buron.u eloquent.a patria. mater. stud.a,


Lerini,

Pseuduni in ^duis. inFastis; paliestra martyrii

Coii. Pb;ev.

..

MM. Memona

^ita

monastica

monasten. pr^fec ura


raonae.am.nantur 614.
gest.s
.a

612....NonnuUadeSanct.

377 ... Kp.scodiaconatus b. Hilar.o perpatus S. Florentino et ....Tempus martyr,,, Acta Jerarn adscripl..sa80 de .ifljud.ca 382. S '
duplicia
et

eruditorum

L.o,etinejus

pra>fectura

rcs

INDEX SANCTORUM

E
Cyprianum et SS. temperans de rebus ad 189. v Discuspectantibus critica Fello adversus reliqu^ difficultate. a tiuntur mot^. Actorum Martyrura nostrorum historiam

Snam
aliqualis

E
27

.berhardus

opiUo

prope

Frisingam

in

GerCap-

mania

chronotaxis

193

vi.

Exammantur
BaiUeti
ei

Sylloge. De cuUu M.. C.sare* therus ., Eleutherius

m
.

TiUemontii Sanctorum patna Marani censur^. Disseritur de Scripta qu^p.am etAntiochenaS. Cypriani sede.
1 J5. satis certo tributa S. Cypriano nostro non anonymo, ex MSS. auctore

critica, illique

contrariffl

^^S^'";^:n;aS'coM^;P-..
stnai
intriis

festi natalis

et tpanslat.on.s

,,.

>^r yrogesiis

memoria

monumenta pro

iUms

ACTA Interpolata; ines tom. 3 a Marienio collata cnm ediiis Justin^ virgims et Anec. Parsi. ConversioS. Confessio seu Cypriani episcopi 200. Pars ii.
S.

Sar:Vitaedenda^aU.,ueMSS^^^^
pn,no
instltutus
est

PoBnitentia

S.

Cypnani, editore

et

interprete

:L^r";rs:L!T';rLs
natur

alus editis Prudentio iWarano Benedictino, cura quomodo a Cyprianus, coUata. Cap. i. Narrat S. superstitionis idolis consecratus omnes parentibus singuhs didicerit scholas frequentarit, quidque in proco, m204 Cap. II. Ab Aglaida S. Justin^
,

SaVto 498 /i. B. Dalphina


hujus

sponsa
opes
et

dest,-

virgmis

ganus,

amor

prunum^ de,n :S:itat,sV. sponsaiia

e matn^^^

' oontracta 501. '^- ^ ,onium ab iisdem El,n virg.mtate S. Dalphins, conatus ces B de eadem servanhnjus

ductus S. Cyprianus oranes


signo Crucis

artis

modos Virgmis

Justina pudicitiaeexpugnandae experitur, quos S.

vanos

reddit.

D^mon

virtutera

^einde utr,usque^ vorpri,no propositu,n, convictus 505. v^ Utr.us tu.n et castissimus apud avos hab,tat,o,

rio

persuadenda

suamque contra Christianos impoten210. Cap. tiam fassusaS. Cypriano repellitur enarrat, quomodo Antiochiae apud III. Cyprianus
Crucis

que

coetum
sit,

fidelium

publice sua crimina

confessus

quomodoque horura
ad

atrocitate et raultitudine

molesta incastroPodii-M.chael.s: Sande ndetranquillior etm ra mortu. patris suocess.o cT n heredltatem ab eo P^^lS^ mansue.udo: pra.cepta ^, ^ Ordinem promot.o, et m>l,t,a Temad equestrem perpeProvinoam et
Conjugis

perculsus

fuerit215.

desperationem pene devolutus ad Cap. iv. Eusebius consolatur et


venije hortatur S.

509
d

spem firmara

Cyprianum, qui

Sm

una .b.ab ipso et B. Dalp V rg initatis votum R nuncupatum:


:

S V,

Sancti reditus in

ter... professio ejusdem


:

ejus oratione animatus ad

episcopum adducitur, Quibus instraitur fidei mysteriis et baptizatur. dsemone, ad Chriauditis etiam Aglaidas, ejurato sanstum couvertitur 220. Pars iii. Martyriura auctore ctorum martyrum Cypriani et Justinse, anonymo,ex bibliolhecx regiee Pansinx cod/ce 520,
1485. Interprete J. C. 224 Posthuma SS. Cypriani,Justin9eacTheoGloria antiquis monuctisti martyrum. i. Narrata in priraa sacrarum reliquiarum translatio et mentis
collato

TZl

Lnditum

Sanctilegat,oadalam Pans.enobtaSa. vn. .mpetranda


Calabria. duc, sem pro ^ponsa Carolo
:

testamentum Francisci e.Kpensa et mun.a .b.dem reditus in Italiam

ab

illo

rtaibidem,morbus,etsancta
Dalphina.
revelatur:
apparitio

mors. qu*
hab.tu Or

B^

ejusdem

e,dem
,n.s

cumcod.

?acK

6 v,n. Sacri et h.nc translat.o Franciscisepultura Parisiis, S translat,on,s adjun ta facL Aptam ; prodigiosa tempus 51 .x.^Sup^ ^ .on probata: eju^dem
T)Ucat

corporis in

depositio

Rom,

illustratur.

Earumdem

inventio

depositioque in basilica Lateranensi etSanctorum in urbe Romana cultus hodiernus 228 ii. Monumenta, quibus nituntur Placentini. contenden-

E Izearii

item altera Cleconfectus procesmandato ment. VI, etex hujus 521 x^ tunc secuta canon.zat.o
facta,

Joanm

aXH

rap^
:

pi^

effectu irrito

sus,nectamen

corpora tes, SS. Cypriani, Justinae ac Theoctisti quiescere 231. fuissePlacentiara translata ibique
111.

canonizatio per Pont.flcem.- hujus obitus

Elz arii

Urbanum
:

V summum
partnn ex
confir,nata

buUa ejusdem canon.et

Examinatur historia Translationis S. Justinse, ex codice MS. ecclesise Placentinsea Campio laudataet nobis submissa233. iv. Inquiritur,
an merito Placentini corporibus SS. Cypriani ac
Theoctisti glorientur. Synonymorum, vel nostrorum martyrum alibi sacrse exuvi 236. Trans-

LtionisaGregirioXIedita525....M,r^^^^^^^
aUquot

ex

Raphaele eprompta.

Summario processus canonizat.on.s corporis elevat.o anno 528 Sxn.Solemnissacris aUa pr^cess.t reMCCCLxxx, facta. quam forte
:
:
:

Roma in LATio BeataeJustinae Virginis et Mart.a corpus una cum Mart. Cypriano Placentia, cujus Papa Sigifredo episcopo venerabilis tradidit
Joannes, qui hujus civitatis antea ex MS. codice ecclesix Placentinx
fuit

.\pt periculo subduct^et liqui profanationis honoratie aliqu* Ariani in Apul.a superstites cultus e 532. xni. Sanct,
:

antistes,

239

an etiam Avenione Aptensi ; vetera et solemne festum in civitate ib.dem item nova eiusdem OfBcia ecclesiastica S. Victor.s prope abbatia
cultus
et

Oflicia

in

Ord.ne MassiUam, Ariani, Avenione, et in Bodecensis phico 536. VlTA, auctoremonymo,ex Augustim, Passwccenobii.OMsRcgulariumS.
Septembris.coUato nalipergameno MS.insigni mensis

Scra-

Vide Annemundus. Damianus cum Cosma. etc. Vide Cosmas. 27 Deodatus Conf., in dioecesi Sorana in LatioCoMM. Pr*v. Sancti paucis noti cultus ex .\ctis inventionis et translationis 451. Acta Inventionis
,'alfinus.

cum

MS.

BernarciiRoltendorlJii. C/lP.
:

i.

Illustres
.-

Sancti natales

jugiumcuraB.

conpia pueritia et adolescentia Dalphina, et virginitas in eo ser-

et

translationis,

ex autlientico instrumento

MS.
4S2

n. Aliae Sancti vata: insignis ecstasis 539. Cap. virginitas aUis d,v,n.tusreecstases, et ejusdem

archivi episcopatus Sorani

velata

542 Cap.
:

in.

Pium
;

Sancti in fam.Ua sua

28 DodaV.

et forsan

M.

in dioecesi

Ausciensi in

regimen
peres
et

virtutes

Novenipopulania

567
etc.

leprosos

misericordia in paumiracuUs ilUistrata ; regri ab


varife
iv.

Donata

vel

Donatula cum MartiaU.

Vide Mar-

eodem
rebelles

sanati
et

545. Cap.

Sancti Comitis
:

in

tialis.

calumniatores
:

equestris

ipsi collatus
:

mansuetudo votum virginitatis ab eo


ducis

Ordo

emissum

integritas in suscepto Calabriae

ma-

AD TOMUM
Neon, Heliodorus
etsocii. Item

VII

SEPTEMBRIS.
cit,

Triginta miUtes

rursumque ad speUmcara reversus a diabolo

MM.

in variis Asiae

Minoris

locis,

ex Martyroh'

graviter fuste vulneratur, quo malo prodigiose sanatur.


truit.

gio Homono et Fastis Grxcorum 9o Maria de Cervello. vulgo de Sooos,

561
virgo Or-

Stephanum vite monasticse institutis ins275 Cap. v. Oeorgium virnra nobilem Ros-

dinis S. Maria; Virginis

de Mercede Redemptio-

nis captivorum, Barcinone in Catalonia,


PiF-.tv.
1.

Comm.

Acta aniiqua quando


et

et

a quibus colsint

sanensem past varias probationes in disciplinara recipit S. Nilus; miranda iUius humilitas propriaique voluntatis abdioatio, et sanctus obitus 281.
Cap.
VI. S.

lecta
res,

qui

quomodo
a
nobis
genvis
;

iis

usi

recontio-

Nilus gloria> suique contemptor

Cadi-

quomodo

exhibenda
parentes
;

152
;

n.
;

niscara,

suum olim magistrum,ad despootum


:

Beataj

illustre

nalivitas

vitiarum hortatur
nis insidias

fratres oraiionecontrada>mo-

virlutes in pueritia et juventute

fiiga

nuptia-

munit crocamqueillorum obedientiam


avari praipositi boua sibi
:

rum
tura

votum
;

virginitatis 155.

J^

\\\.

Obitusparenillus;

experitur

tostamonto

professio

religiosa
;

patrocinium naufra-

logata pnuperilnis elargitur


:

gautibus

beata mors
158.
;

corporis rairaoulis
iv.

trati sepultura

Miracula postobitum

corporis translationes

situs lipsauothecaj ;oultus

160. v. Instruclio processusad canonizationem; solemnisinspectio corporis; novavarii generismiracuh\ 102 gvi. Cultus immeraorabilisdecretoApostohco approbatus; Ofti.
in aliis locis Cataloni:e

parthenonem rostaurat populi turbam fugit 2S5. Cap. vu. Propositas sibi e\ saoris Litteris quivstiones resolvit, ex iisque proponentos a.l judicii tiraorom vitivquo omendationem hortatur cum Judiroagero de Deo rliabitum monaslicum irridtuitibas irami cusat nentom divinam ultionera praidioit 280. Cap. viu.
:
:

cium proprium pro totoOrdiiie R. Marine de Mercede Kedemptionis Captivorum, extensum ad omnes ditiones augustissimae imperatricis Regina) Hungaria; etc, nomen Martyrologio Romano inscriptum 163. Acta, fltu7tjre Joannc dc Laes coa.'vo
inchoata, etab alio vel aliis continuata, cx vetusto co(hce

prffifectum

S. Nilus fugitansadulationis,EupraxiumCalabria) morboque castigatum et increpat,


nv>nichali liabitu induit, qui
illo

pienitentom

paulo

postpie moritur. Testamento legata nb


sanctus Pator administrare rocusat
:

bona
li-

duoi.s fllium

aliosquo pluros malo diVMiiouo et variis morbis


rebellionis pconns imrainentes

berat 29:\Cap. ix.Popularrbus suis Kossanenaibus

MS.

archivi convi'utns

D. Maris'.

(!

Mcrcede

doprecalur

in vi-

Barcinone. Pausi. Beata> natales: virtutes ante et post professionem religiosam 105. P\rs n. Mi-

racula ante et post obitum 166.


variis

corporis

translatio

vulnero cruris sanatur : oblatas in subsiiUun monachurum pocunias recufrustraquo tonlatus, nt ad auUim prottcissat
sione a
doloribus ex
:

Vr.i;

Compbndium,

anclore

anonijinu

ex

catur.

cubicidarium

imperatoris

ad divituirum

recentiorutn

scriptornm lucuOrationihus ex-

tractum

^68
MartiaH.
etc.

contomptum ot suliludinoni hortalnr 21>r. Cm\ X. Insidias ad:omono structas S. Nilus et episcopatnra Ho.-sanensora sibi
clinat
:

Marius aut Marcus cum


tialis

Vide MarGargilus,

destinatum fupa dea d)-nasta Saratrea


roci

arcliiepi^^opo consilio suo aciiuioscoro no:

28

Martialis,

Laurentius,

Gurgilus aut

lenti

morteui funeatam pnodicit

Marius autMarcus, Faustinus aut Kaustina. Victor, Candidus aut Candida Valeria, Longesa aut Longa, Celerina, Donata vel I)onatula,forte Lea, Luciosa, Emilus, Gagilus Placidus, Longa, Victoria, Priscaaut Priscus et fortc cum Anunymis, Ju lianusautJulius, Christophorus, Mobiliset Sccun;

cenorum suaepistola ramaquo moto abductos


monriclios liboroscum variis insupar

donis

pit 21)9. Cnp. X!. Ad monasterium Cusinonse. Saraconorum* incursiones doclinans, ppofoctus feslivc ab abbateAligenio excipitur, monachosquo

i\)idem auimai oL corp tris iiilinnilatibus liborat et


piis doctisque
XII.

dula

MM.

in Africa, ex Marhjrologiis

564

Maximus curaPaulo.etc. Vide Paulns.

Abano

exhortationibua imbuil 303. Cap. Pambilphi diicis Capuani viduai, im-

posilam pro

maohinato
filii
;

ho:iucidto

piDuam im-

N
ilaborcum Magigno.
etc.

plere recusanti,
neni vaticinafur

mortem
.so

ducatusqufi amissio-

nopotom suum, qui erga rem


pradjunrat, viderc
u.sijuo
:

Vido

Magignus.

sacram irrevorentem

Neomisia cum Aurelia. V'\de Aureliu. Neoncura Marco. etc. Vide Marcus. Nicon cum Marco. etc. Vide Marcus. 26 Nilus abbas Cryptai Perratai in Agro Tusculano Vila Sancti Italifc. CoMM. Prjew. Notitia locorum
:

admortem renuit ; malum bono remunerat disminasoluta^ vitfo monaohis imminontos pmnas
Vallis-Lucii, tur ii07. C.\P. xni, S. Nilnsabbatiam commodum, relinquit, ut locum sibi suisque nimis migratquoadalium magis solitariura in agro Ca-

scripta a contemporaneo 259. ViTk, auctore Sancti discipulo, forte


: ,

ejus chronotaxis aliqua

jetano

B. Bar-

Joanne Matth<ro editore et tholomxo Iconiensi. Cap. i. Nasoitur CarifophHo nachiepiscopo


interprete

feminas, eliam priucipos, non nisi coacmagnatus adcolloquium admitlit ; ad principes acturus. accedit. Uotesque tantnm pro misoris proloctus pro Joanne antipapa apud Ponti;

mam

S. Nilus,

Deiparsque

offertur.

Magnum

in

ipsa

adolescentia

virtutibus ct scientiis progressum tcntationibus appctitur. facit. Variis a daemone monachus 262. Cap. ii. In iisque superatis, fit

Cai>. xiv, ficem et impcratorem deprecatnr 'M 1 S. Nilus, .ne sibi honopea Stephani pius obitus.
.

monasterium ideo deferantur. studioso cavet, e^ at in monasterio S. tendit relinquens Romam


:

crjenobiura admissus,

vixque habitum nactus.des.


sollicite

tinatur

alteri

monasterio prselatus, sed

abstinentiaj et illam ceterasque dignitates refugit, spiritu claret. Ad studens. Prophetise

,doAgath* subsistens, nactusab agri Tusculani construendo monasterio, dum hoc mino locum cumraagno lucta parat, sancte montur. etasuis 316

humilitati

sepelilur

cellam solitariam se recipit 267. Cap


jejuniisvigiliisque

ni. S.

Nilus

Nobilis cura Martiali. etc.

Vide Martialts.

carnem domat
:

et spiritui

sub-

jicit:varie
dividit

orationes

occupationesque

diurnas

ad vitandum taedium

antiquorum Patrum
;

jejunia et singulas vivendi normas experitur stuporem colit, variemortificationera usquead

Paulus,Tatta, uxorejus, Sabinianus,


Rufus et Eugenius, eorura
ria, ex Marlyrologiis
filii

Maximus,
in

MM. Damasci

Sy!3

que a damone tentatus, in morbum incidit271. convalesCap. IV. Adcoenobium sger reductus,

Martialis. Placidus cura Martiali etc. Vide

25

INDEX 3ANCT0RUM
et^quo translationum Histori. Tres reliquiarum u.m v. sint, jud.cium 38* fe Dretio dignce h et Historiis occurrentes in Lnslationum con tus qualiscumque loster ad eas tollendas ad Bonevajense Stlatio aliquot roliquiarum S. Florentino ;,
translatio J^i^
v

.^ nov.m ecclesian.
'Ta. "t-

334
Apostolorum disP ^^^^.^ ^^^^^.

E
K/iY

27

,^ A/5. Comensi au Joannes Marcas^^Chr.st


cipulus. Syll.
in

L"naster.um.Vmc

---

^^;^^^^^^^^^ gebtaejub eA.a Fast s sacns R.,-,^hEB S. BarnaDEe. r^ T . ATnivus fuit V. Maicub luii consobnnus S. Joannes joanutis Joo. Joannes -j Q M\rcus evangelista aut presbyter
:

n--"'"^t='*"7!'^,S^"t .U6i. ""<!'


anonymo, ex ifc

Tflirn eclino -

^-^''"'
^,

39i ACT.V
395. oj"-

^rcrnon viSoannes^seniop vdetur

,,,, iialvaioiti.

hoc nonnne designatus

.pse

Joannes

^
.

w?nrcum

Adulplio. Vide^</u'p''sMartiali. etc. viut.


etc.

M. 25'onne;rM.,cuUusinvicodeVannares.mAla10^

PvRsn.

va Hispania; provincia Fymberrus. Vide Barrixs.

S"

TnlianusautJulmscum

oum Cypriano.

VMe

(;,pn....

L
Laurentius cum
Leob-ythaal.
Martiali.
etc

Jide

MaHialis.

Gagiius cum ^^^^^' ^^^J^^^^^^i^l^MarHalis Martia.i etc. k wt^ Gurgilus aut Gargilus cum
-

Uafo.-tecumMartiali.etcV.de3/,.,a/... Truthgeba. V.do Lwba.


V.de Comas. LeonI.us cu.n Cusmaetc. a^ al.as Truthgeba. v,rgo 28 Lioba seu Leobgytha Pn^v. i. Memona inGermania. Comm.
bati^sa

Marco etc. Vide ^^^^^^^^^ leliodorus .x in UaUa mart.. Via Claud.a 2:> Herculanus ep^scom ma.Ale^andr^ Martyroloon^ et Aciis S. 20

cum

Floentinus HilariuscumFlorentino. Vide Comm. L^tiis m Hannonia. 27 Hilcrudis virgo, sacns, Sancta. in Fastis

tyris

rFttissacns,wVctaaq..oetquibusadjumen.s tr.plex Sancts natales conscripta 698. ii. WiaburnensiAngU^monaster.o ; nomen vi.a in tempus, quoad eumdem "pi^tola ad S. Bonifaciu.n sanui. Reg.men rGermaniam profecta est 700. Sanctscomaissu.n aS ctimoniaUum inGermania
;
;

Bonifaoio

Pu.v ^
Acta
'a

adjumentis conQuo, quando et quibus

I.

Memoria

soS

fcripta;

3^

udiciaVecentiorum 437. n.

RaUones

ictorum

auctoritas

utcumque defencU

.psam ep.stote hujus et S. LuUi ad 703. .V. Tempus et ac discip..la. ipsius translat.ones corpomortis ac sepnltur locus status cultus ant.quus pcBsens reliquiarum ris
; ; ;

.)/5S.,>indelucexcudenda queat,proponuntur. et anonymo 459. Act.v. auciore sint, desi^nantur

et hodiernus 705. Fuldensi seculo et moiiocho

K^-,,,a'tcloreRadolfo prcsbrjUro et .x. E.v Surii edUioue

xi scripta. ex M^. monocho Valciodorensi seculo Annalibus HannoL.niensicollato cnm Lobicnsi.

MSS.

Ep.stol.. Dedicatoria

709.

P;o.ogus.
;

P\RSi Winburnensis

coenobii notit.a

TettaeaB-

Mabdlomana. niBe MSS. Appendix. De cultu Parsi 461. Pars II. 405. ad decimum octavum. a'scculo undecimo usque restauratio; s, Ecclesiieet monasterii Uiensis constructio 469 n. Mirapretiosae Upsanothecae
Javobi Gnisil et editione

natales et vitcE batissae virtutes ;Sanctie

reUg.os^ evocat.o .n Gerprimo.-aia 710. Pars iv. Sancts sanct.raon.aUum; maniam aS. Bonifacio; regiraen Pars..... Postreraa virtuteseximi*;miracula713
Sanctas gesta
;

obitus

sepultura

mi.^aoula

p_iwt

cula

sacellumac statua

ipsi

erecta
;

lipsanothe-

mortem
Martiaiis. Loncra CLun Martiali etc. Vide Vide3/flrLongesa aut Longa cum Martiali. etc.
tialis.
. .

ca^ nov<e

admodum

elegantes
aliis

duplex

quotanms
-^/'2

fesUvitas; reliquiBe

in locis

r.

Imido
Ismion.

vel

Ismione
Ismido.

episcopi Conf.,

Diae in Gal-

liaSvLLOGEDe cuUu, setate et gestis


Vide
J presb. et loannes de Meda Fundator Mediolani Hunnliatorum
,

788

26Lucia virg.tertii OrdinisS. Fraacisci, RegnoNeapolitano.CoMM. Pr.ev. i. Beatseme* aliquot Benemoria in Martyrologiis, in quorum corpus ejus Salerm male adscribitur
:

Salerni in

dictinis

reliquite Calatagironi

etinOrdinibusS. edenda mutila


Primarii Ordinis
in
:

Officium ejusdem Salerm, Francisci 336. n. Beata^ Vita


:

tetas

incerta,

patria Sicula

professio
iii.

non

late assignata Benedictina, sed


:

Insubna.

Franciscana 339.
S. Francisci
:

Professio in tertio Ordine

Ordo Humihatorum in vms CoMM. Pr.ev. Sancti memoriain Martyrologiis exstinctus


1.
: :

preefuit novitiisacforte toti


:

monas-

terio

tempus eraortuale ignotura

Humiliatas cultus et Officium proprium apiid Alexandro iii canonizatus corpus Comi an ab patria et natales 320 II. Vita qualis edenda : apparitio ignota iUustres: priora vitie gesta
:
:

beneficia aliqua post

mortem 341.

miracula vel Vita mltila,

collato anctore anonymo. ex veteriMS.Salernitano.

Vetus, cumedila ab Octavio Cajetcuw. 344 Officium


exedilione Octavii Cajetani
3i-7

3:23. in. Deipar Virginisab aliquibus asserta cujus prim^ in Notitui Ordinis Humiliatorum terapus inquiritur 325. iv. Secundi Or-

Luciosa

cum Martiali. Vide 25Lupus episc. Conf., Lugduni


Pr^v. Sancti memoria
aliquot.
reliquia;,

Martialis.
in

GalUa.
;

Comm.
;

in Fastis

aetas

gesta

originis

dinU
per S.
ticibus

Humiliatorura

initia

Tertius

institntus

cultus,

miracula

74

Acta,
'

Joannem
api^robati

omnes

tres aRoraanis Ponti-

ex veteri Breviano Lugdunensi

327 v. Notitia monasterii Sancto conditi Ordinis per ipsura Rundenariia propiigalio, et insignia de Ecclesia Dei merita.
;

ac deraura exstinctio
translatio et

ejusdem Sancti obitus,

M
28

sepuUura 329. vi. Ecclesise Ronsacri violatio denarii per exundantera Coxiara
:

illagignus. Naboret Faustinus plus Hieronymianis


Marcus, Alphius, Ales.ander,

MM.

ex

Jpogra-

24d
Zosimus,
Nicon,

post separacorporis inventio, recognitiones, et

Neon,

AD TOMUM

Vll

SEPTKMBRIS.
mors et elogium S. Wenceslai miracula certamen cum lliidislao. dum viveret 775. Vit\ Al: :

pnecepto ad universam Ecclelibitum, deinde de 766. Vita. auctore Chnstann^ de

siam exten^io ipsinsSanctinepote- ex fratff. cxM,Scala momicho, EpUomes ReBohuslai Baihini Itbu cop, 10
tiane

TER.\, auciore Carolo


reije^

IV

impfyalore

et

Bohemiit

fx Breviario membranaceo \fS.

ecclesi

S,

rum Bohemicarum. Cap. i Sancti ab catumsuccessio;educatio: S Ludmill^Ciedes gesta pro religione ejusdem S pnedicta
eo
;
.
:

nalales et

m du-

Liumislensis Vtti Pnujt^naii, oltnt Jininnis episcopi

780. Appknuix ukAuquot Miracous. ex


78*2-

variis

LudmillKtranslalioT^O. Cap.

ii.

Insignes sancti

Euchanstuim Ducis virtutes. et exin.ia in SS. ducatus et vitfe monastic : coulemptus pieUs ejusdera fraterno scelere cajdes et desiderium amieosepultura 771. C.vp. lu. Sancti Martyris corporistransrum Cffldes parricidarum poenae Podevini Pragam et mira integritas
:
:

Z^.>nas

alias

Zenon dictus
etc.

S.

Pauli disoipulus

Zosimus cum Murco

Vide Marcus.

latio

INDEX

CHRONOLOGICUS
SECULO L
Bononiensifi episcopxw Circa 400, obiitS. Eusebius

251. 253 ef
4

Sanctus

Cleophas Christi discipulus Christi aut Apostolor.im S. Joannes Marcus,


discipulus

SECULO
404 ObiitS. Paula, mater
,',

V.
Eustochii.
in

2^^
S.

S Zenas.
,

alias

^ewon dictus, S. PauU

disci-

>iHHo 61, ObiitS.

36i episcopus Medmia^ Auathalon


. fit

Bo509 e

tlileem

Posi

annum 410, Defunctus


in

S.

Exuperius ep.scopus
^^**

nensis

Circa 75, S. Aderitua

ProbabUiHsannom.Dei^xuayxsS.
Mediolaneasis

episcopus Ravennas J74 ! Caius episcopus


l36S, 367 a b c

Tolnsanus
419. Obiit
t>03 e

Kun k tJ JU b Bethleem S.Eustochium virgo


.

SECULO
Circainitiumhujns
seculi.

n.

433 aut 434. Antemedunn


scop-is

Kaustus fitnbbasLermensiROta ei epihujussecuti, defunctusS. SiWinus


S.

Defunctu* S. Aderifus.
' ,

Brixensis

Post ir.fdnim huju.i seculi

Vitam

flnivit

T!\\ S. Alodms
007, 608

episcopusRavennas Via ClaudiainltaUa S. Herculanus martyr

Vft 2U

oniscopus Autissiodorensis Probntniius circa 452, S. Faustus

ftt

episcopus

Ke617

SECULO
SS siusMM.

111.

Pseuduni in ^^Muis Verisimilius hoc seculo. Passi Aphrodifnrto Florentinus et Hilarius, ac

concdui Arelatense 47-(.u/ 473. Habit:iconsenunter damnati errores Prajin quibus


et

Lugdunen>e.

377.38idetseq<iinartyno cum-^ S. Privatus miles

.lestinatiani etS.

Eaustus

libris suis

de Gn.tia et

liben. arbitrio

ex

mandato

An.^rivdn'^,

Prisdestinatianos refntat

illornm concilu.rum 650 1 e et seqq.

natur coronatus S. Firrainus episcn^ Circa 290, Martyrio

pus Anibianis in Gallia ^gis ProbahUius amo 297. Passi


Antbi.nua. Cos,as, Dan,ianu,,

ni

C.lic.a
et^
'

S^,.

episcopus Regiensis Circa 490. Obiit S. Faustus 609,661 b et seqq. Princ.pmsep.scopus Sub l\nem hujus secnU, obiit S.
.

Leont.us

Lu-

Suessioi.erisis
/(,,,

l),-f..ndns
f

S.

Faustus piscopu Tarbons.s

prepius

667,068 e

SECULO

IV.

SECULO
cum
Socii

VI.

CaU.stratus Sub Diocletiano, Passus S.

174 Alexander. Zoz.mus Hem, SS. Marcus. Alphius, ^^> cum Socii Nicon Neon. Hehodorus Socms et Justina cum Cyprianus 304. PassiSS.
propeNicomediarn 245. 247 d 810 DefunctnsS.EusebiusPapaConf. construil^m 328 et 335, S. Chariton lauram
Inter

Cina l,oe.culnm. Vixil

S. Vigiliu

^'^^fl

episcopu Carno^ S. Solenni C.rc 508, Dfu..ctus

cTaTw

Autiiodorensis82c NatusS. Aunarius

Palajstina

Hoc

^cculo, probabilius posl

medium

Obiit S.

tnan^
*

cSTn^A-narius
Umbria

fit

episcopu AutisMo..-

ton ahbas in Palaestina Aquileiense 381. Habitum concilium

An-antiuH Pre-by'"^^ J'^/jj"' C-.rr00, Defunctus


in

cm

aaest^a.

Eusebius Bononiensis Paula rehcta Ruma. cum S. 385. S. Eustochium. '*. matre in Palaestinam navigat corpora SS. ViUhs et ApnReperta Bononi^

393

SECliLO

Septembris

T.Vll.

INDEX SANCTORUM
2bPnncipiusepisc.Conf.
Sylloge
Prisca aut Priscus
'^^
i

SuessionibusinGania^
,

Y
ValeriacumMartiaU.etc.VideMh-.s
Victorcum

cum

MartiaMartiali. etc. Yj(^e

28Privatus.
Aciis S.

u milesM..
Pap^

Rnmie ex Korax,
martyris

MarUjrologiiR j

et

359

f etc. V MartiaU, J,' vide Victoria cum


.

^^^;*

'-^

.lfr.m/.-..

'

^.^^.

Callisii

WENTARiLs.

^^;"

R
RufuscumPauloetc.
Vide.P..^^n..

. ,

sepulturae ruit; locus


lationes
;

,eliqui*, ii 4

earumque trans. ^^^

cultus

W
isWenceslaus
,r\ In
M., Bohemi. dux
t

b,ograpUua Ohr stannus ptitpuu inct, Ducis cogn,t,s, par.1?lia!Vit, var,8e al,a!
partira ^''*' auctoribus
j^^,
.

Roleslaviae ,n

PR-EV. r.ohomia. CoMM.

P
fei.

Sc^re;So.'eloia790.OesUSanc^
Ilungan* regnum '-^
^'-

rTr:718.T,
et

!:S':::oTe,r:..r"
?9
.v

Qeisa fratrueli, :"-tes forUter gesta

naUv tas sa-ta paternum duoatum f,r^t. Sanct, successio in ejusdem et tratr,s Bosuccessionis tempus
;

^^ omnibus tantum lU-trisSancti farailia et Utterarum educatio et studium

es ai

educatio ob tenerara

tate,n sanct

av,

Bellum cumBessis et eju.que occas.oue ,nter apta Alba Or.ca, -vuuta discordia 7.1. ^ v.

Bulgans gestur^,

a-

r TagomS^^
tus sui

aHnrnmdehisce assertad,scussa 724 tuteet ducatus Bohemi.


impietas in S.

r.

rrPisam orta
ei

XRetm etGeisam mter l^enem tanl


eseKor,tur

discordia, bellum
.^valet. et

inter

.0

regnum

,sa

^^^^^^^^.^

lamsibivindicaf. ejusdem et e.auctorat.o per Slam, tyrannicumregimen, m.t.oduca7^27. v. Sanct.gesta S We^cJslaum translatum.

Lud-

Sum
tnoT^
::b
e us

vu

S
B.

,rio

^tpiemoritur. nuUis,-eUct,sl.ber,s

Sm

vn>. Vitam clam subducit 809. pa.n,tent,am ag.t amplexus n. Saiomon

fe^o

varia LaJislaus rcx eligitur victus Salomonis fortuna


: :

Sgularecertamencum principe Onr


div.mtustrritumingratiam
Suiritur, quid statuendum
recipit
sit

corpus S. Ludmillaa cum Henrico Aucupe

ab ipso
,

cui

fit

vect.gahs
i

quem
vi

730.

sol -

de S.

Wences

ao

se

l^

duos angelos viso ac propteaUa occas.one inter 733. aliisque muenbus donato rea dignitate regia, martyris a sancto Duce Viti

SalonautSalon,us.VideS/..
Secundula

^^.,^,^^

cum

Marttali.

etc.

Ecclesi^S. adjuncta quaedan. Liificatre tempus et

Svn

ahquorum

Manijrologm 26 S^nator, ex BriKiensis.inLongobardia CoMM epi.c. 28 Silvinus invent.oneyt

^^^ "

\:rnain
95 Solemnis

Fast.s; reliquiarum
:

Translationes

cultus

episc. conf.

Carnoti

,n

GalUa Comm.

asserta de ahis ecclesiis quodam facto chantat.s e ectis,dequesinguh.vi Sancti Martyris c^dis causa, insius 736 viu. locus 740 . ix. Sancti annus occasio auctores et scriptores, probab. ms emonuaUs, de quo variant
.tabiUtur
;

et

xenodochus ab eodem

vlTlx
1

Uo variU diebus^apud

menVarie'luxatumSancti ,iomen, et et auctores martyrologos


ejus
notitia 57.
,.

ejusdem amicos sasvitia; et fama sanctitatis 742 Podevini mors. sepultura


Boleslai
in

irActorum

Exam,nan-

Sx

lanS

aS.Solem,,isActa.Qu^Vit=eedenda,

prodigiosa vestig.a Sacri sanguinis effusi transcorpori-sepulturaBoleslaviae, et hinc facta


:

.VT\

63. V.ta Salvolons cum niUs cotlato serenmim^ rcgmx Sueci^


ex

Innotalo

latioPia-am

inte-ritas 746.

ejusdem mirabihs tunc lempons Pragensi xi Sancti corpus in


:

MS.

clarum Viti ecclesia miracuUs


:

pnnc.pum

Dxxvm

Fugainfularum. tutes Mi,-aculumabeopatratum. Clodoveu.n ad prsUum quasVeluctans accipit. munU. e,que v.ctoloflci.centem signo Crucis 60 Cap. . Clodoveo, p,-omittit riam obtinendam

Cap.

,.

an,mi. v,rSancti natalcs, dotes

caput auro ornatum, sacelipsum muniticentia 749. et tumba aurea eidem facta

lum magnificum s XII Magnific

ipsius tumbse, sub Carolo

IV im:

d,tiones ,ncurrere victoriapotito etinhostiles apparet, et dissuadet conmeditanti, S. Solennis Regis bapt,smo adest cepta consilia exsequi. in aUa expeaccitusque, ut eura Sanctus,

resuperest. descriptio peratore fact^, quee non 751. xi... AUquot rehcentior ejusdem ornatus corpore separatfe Prag* ouiiB a reUquo Sancti translationes ;ipsius saceUum variffi reliquiarum ejusdem relitumulus ab iconoclastis iU^sa
:

et

ditione

coraitetur

grotat

et

MalUaci deced,t.

funus contigit 68. Miraculum, quod ad Sancti Rkllqviarum, ex npograHlSTORiA Tr.^nslat,on,s ei sabmisso per R. P. Combefisum,
pho Parhiis
codice bibliolheae reverisimililer excerpto cx MS. apographo Pansienst ,jw 69. MiRACULA, ex eodem

BoleslaquifflPragjeetaUbi 7b:^. xiv. Ecclesia canonicorum peviensis auctaasdificioetcoUegio ejusdem descnptio reorinationibus frequentata sepulcrum. sanguis et aUae reU:
:

Sa^ncti

primum

AUquot ecclesi sub S. Deo exstructas exara.naWenceslai invocatiune apparitione Danise tur, quidcensendum sit de
quiEe ibidem 757. xv;
:

ex Marlyro. 58 Stacteus M. et Turturinus, Romae,


logiis el

R. P.Combefisii

regi' facta

Vita B. Rabani

pro ecclesia eidera Sancto aedificanda aUarein basiUca Va760. XVI. Vetus ac novum item et veteri Romse ipsi eroctum
ticana nova
:

aUud Aquisgrani a Carolo


XVII
;

IV imperatore 763.
;

Memoria

ipsius

in Martyrologiis

Officia

cum Paulo. Vide Paulus. Fidentius. Tere,itius cum Fidentio. Vide Cypriano. Vide Cypnanus. Theoctistus cum

l atta

Ponecclesiasticain variis locis et Romanorum cuUu favores ante canonizatiotificum proilUus

nem

fflquipoUentem

ejusdem

Officii

priraum

ad

Ubitum,

AD TOMUM
ctis adscpiptus,

VJl

SEPTEMBRTS.
1618.

sed ejus Balla solum anno 1371

per Gregorium

XI

vulgata

b25 c et seqq.

1381, Inveatum integruin corpus B. MariiB de Cervello. ejusque in novam tbecam transtatio itiO f prodigio impedita /{em, Elevatumsolemnitercorpus S. EHzeani b33 e

corpus S. DeoSorana 45^cetseqq. 1619 Fredericus comds Palatinus coronatur Boherai.o rex. et Calvinist in res sacras Pra755 e786 g; debacchantur
dati in diceeesi
,

Inventura et irunslatum

16:i9.

Inspeclio corporis B.

Mariro do Orvollo,

niiraouhs liouorata

162 d etsoqq.
Vigihi
Brif

SECULO XV.
1411, Weuceslaus Bohemiae rex reliquias Sanctorum ex Pragensibus ecclesiis ad arcem Carlsteinam raetu hajreticorum transferri jubet 753 f

1633, Trauslatum iterum corpus S.


xiensis

257 e

1636, Inventum rorpus S. Jiannis de Meda sub quiirum usu morbi sanantur, oi inteaquis
,

754 a
1438. Reliquiae Sanctorum, quae Pragara relat 75i f, erant, iterum Carlsteinam trauslatiB 810 a b 1439. NatusB. Bernardiaus Feltriensis 1450. Facta inspectio reUquiarum S. Auneiuundi

rim decentiori loco deponitur 1645, Corpus S. Joannis de Meda


traiisferlur

332

dfi

recognilum

1649. RehquisB

SS.

Cosuim

et

333 Oamiuni Brenia


in

Monachium

transh\ta), ibique deindn

ecclesia
et soqq.

Societatis Jesus deposita?

419 d
Feltriensis

601 d e f Item, B. Beruardinus Feltriensis ingreditur Ordi818 d e f nem Minorum Observantiura


episcopi Logdunensis

1G54, Ctiltus B. Benardini ceutio X approbatus

ab

Inno-

894

1494, Obiit B.

Bernardiims Feltriensis. Ordinis 814, 885 d Minorum insignis praidicator 1496, Corpus B. Bernardini, integrura repnrlum,
elevatur

1655. Curpus B. Bernardini Feltriensi tertia transoidem latione deponitur iu ara novi sacehi
,

exstriicli

891 a bc d

880 c def

1057, S. Firminus Episc. Mart. et S. Franciscus Xaverius patroni aiquo primipales in rpgno
Navarrjp
statiiti

45 c
Polto
in

ot seqq.

SECULO XVI.
1508, Reliquiae
transl.ttae

Utm, Inveutum

visitfttumque

Istria cor-

pus B. Salomonis

et nhorura

quinquo Saucto-

S. Silvini

Ep. Brixiensis Rrixiam


1J04 d e

rum
ll70,

790 Concessum
ad duce
universffi

c e f

Ecclesim a Clemonte
do
S.

1513, luiagines B. Bernardini Feltriensis radiis 89i d e ornatas permittit Leo X Papa 1524 TranslatuMi corpus S. Vigilii Brixiensis
.

Olhoiuiii

libitum

Bolieniia)

Woncosljo M. 708 d e
Bnnttlii
-iWl
li

1681. Translatura tertio corpus B.


ginatis

Fulh d

257

15:29 AliseS.

Silvini

reliquim

prope Brixiam

in-

veuta! et in oivitatem iranslataj, et


in

anno 1532
e
f,

1692 103
,

Cuhns B.
f.

Mari de

Cervoho

npiinduitus

104

ab

novo
f
,

altari depositae

605 d
Silvini

6()6

l^^-^. VisitatcB reliquiaeS. e

Brixiensis

604
,

SEOULO
1725, Officium
S.

XVIII.
E.

Autissiodorura a Calvinistis captum 15G7 Sanctorum rehquiae ab iisdem dissipatas 91 c


seqq.

Firmini

M.

Ambianounis
44 d
CingulanaJ

et
et

ad totam ilispaniam extonsura civitati /fcm, Restitutus episcopatus

1571, ExtinctusOrdo Humihatorum in viris 320 b c Item, Recognitura corpus S. Caii episcopi Mediolanensis

481 f 1720, Translatum quarto corpus B.


ginatis

Bonfihi Ful-

306 b

1581

1028, Insula Barbara a peste libera pa77 b c trocinio S. Lupi episcopi Lngd-jneiisis
et

1728

0(ho,iniu

do

B.

Hernardino

*^* Fehriensi a

BeiiedictnXllI

cum Missa

conoessurn

pro

toto

1599, Pestis patrocinio S. Firmmi Kpisc. M. pelone extincta

Pom44 a

Boc

secuto exeunle

aiU seriuenti anie,

medmm, Al889
f,

terafacta est translatio B. Bernardini FeU,riensis

Ordine Franciscano, et civitaiibus Papionsi et **^^ ^ ^ FcUriensi Priescriptum a Benedicto XIII Ollicium 1729. semiduplcxde S. Wenceslao M. Bohomiai ducc
.

890 a b

708

Item, ut

SECULO xvn.
1613, Translatum iterumcorpus
ginatis

B.

Bonfihi Ful-

413

f,

414 a

Nomen B. Mariasde Cervello Martyrologio Roinano adscriberotur, ab eodcm Pontifice con***^ * ^ cessum OlTicifim ejusdein Beat a Benedicto XIV 1752. extensum ad omnia regna et ditionos Iinpera164, 165 b tricis rcginae lluugariae

ACTA

INDEX CHRONOLOGICUS

abbas CrypteFerrate ,005. Obiit S. Nilus

2S9.

SECULO

VII.

c'r'mS,
riae

Natus

B.

S.lomon,

postea H.nsa-

rex

vincit

792 c Andrean
re-

Ambianens.s, et sub eo invent..ra ='<=, t^='"f naartyr.s 33 c etseqq. corpus S. F.rmini episcopi Aut.ss.oJorens.s i(m,Obi,tS. Aunariusepiscopus

'^

793

c d e

rr.-n Finbarrus ep.scopus CorUocseculo. S. Barrus aut 1JU, cagiensis in Hibernia ep.scopus^PaCe'-aunius Inlra 601 .6^3, Obiit S.

79,

89

IWQ

+ , Bela patruo suo, rnortuo Rala natruo Iiem, B. Salomon,

^'^"'^

fit,

rex
^

^^^

Hnngariae
10G8.
ctns

Habitum concilmm
S.

i.wriense, Ausciense,

et defun-

CircTmll^m
gun.liiB

hujus .ecuH, Defunctus S.

Ermenfre-

Ausrin.ius
fl,

archiepiscopus

Ausciensis

139. I't6

1^8 e
victus

ds,p,-i-uusabbasCusa,.tiensisincomiUtu^^^

CiL
!^

659, S.

Annemundus

alias Dalpl.u.us,

^,,1
in

.07^^;:^;:^^^
.n77 ^S^ 10.7. ^

B.

ep.
; m

am re ,uam resni Hungariaj

674

copusUigduneuiisorc.d.tur Confuum monasterium

^, W.remutl.en.e

partem amitt.t ab e.ronatarSOl c de 80 ^^ ^^.^.^^^ el.gi morluo fratre Ge.sa, Ud.sU I idislaus,
^^,

d et ^^^' J^Zi

,,, , , , ^ 800 b c d e

esrtnditummonasteriumGirwense
eique prsefectus S. Ceolfridus

Anglia

118

SECULO
Probahilius

VIII.
Picti,
et

T,adi<laum t ^i.Uer q lOSO .u, 1081. Pax Salnmonem. Hungari. reges <^^'^^'>'^^^^^ Steph.n.Hongati^regi 1083, Elevatum corpus S. n ' Salomon eductus carc^^e ea;ine occasione B.

quem ob
Scoti^ ad

sinistras

suspiciones fuerat

conjectus

annolU

aut

715

Pasclia Roinanum traducti EtanuolXiS, Etiam monachi Hiienses

^
J^-^ U^et

1085, Salomon cum o:^^^^ ''TctusaS.Ladisiao.et.terumaBulgans. ^vuam^ s^^^^^^^^^ et

Chunis

C.rTi08V..^

ob.it S: 716. Apurl Lingonesin Gallia Anglial et Wiremuthensis in abbus Oirwensis Ermenfredi abbitis ab ^n?^ 73^.ScriptaVitaS. lOo a b 10'i. e f,

Ceolffuius

nemregnandispemabiiC.
s^oUi.
S.

ArrT.^m^i^iniis

Ismido factus

episc^o-

Diensis

E'nlliertoCusantitepra^posito
S.

Cimi 748.

GermaLioba virgo ex Anglia io ad S. Bonifacium 702 a b niam proficiscitur Bischoffsheimensis 750. S. Lioba fit abbatissa
703
d<

Defunctus B;^ l/oeout sc,.e.te scculo, ^'^J;->"' 7^" i^ ^ ex rege Hungariae eremita

SECULO XIL
arr^inO.Tnnovam thecam
S.Firminiepisc. Mart.
translatum

Circa 779, Obiit S. Lioba virgo,

abbatissa Bischoffsheimensjs Circa {incni hnjus seculi, Obiit S.


Lsetiis in

ahas Truthgeba. 698. 70j f


Hiltrudis

corpus

virgo

Hannonia

*^'

1115 Comhustafere
Po.t

tota urbs

tn b Ambianensis 36 u
F^^P';^^^^'[f^g'g
.

1115.

Obiit

B.

Bonfilius

SECULO
Verisimillime

IX.

nas
scopiis

1120aN(1121, DefunctusiS. Ismido


1128
ReliquixS. Hiltrudis in

^.
J^P^''^

^^^^'^'^ *

anvo

819,

Translatum

Liobae vireinis in ecclesiara


,ii

corpus S. novam S. Bonifa-

706

c.

707

ill^"ta3

pretiosam thecara 471 b c et seqq.

CiVca 825, Passi

phus et 865. Prima translatio corporis S.


siodorensis

Cordub^ sub Mauns SS. Adul474, 478 e f Joannes fratres


Aunarii
Autiset seqq.

1159. ObiitS.

Joannes de Meda, fnndator pri3^20, 331 o d r:iriiOr<Unis Humiliatorum auctus Pom1186, Ciiltus S. Firmini Ambianensis
pelune, acceptis ibidem pjus reliqmis. c, vuriai festivitates ejus institutae 42
et

demde

^OO

43

et seqq.

SECULO

X.

Hoc
Sanctorum,

seculo sul) finem,

Corpus

S.

Firraini

E.

M.
37 d

Ambianensis
Bocseculo, Inventa corpora triura Ravenuam translata
et

in ihecara

auream translatum

Anno 908.
Circa

Natus
vel

creditur

S.

376 det seqq. Wenceslaus Bo7:24 a


fit

SECULOXIII.
156 c 230, Nascitnr B. Maria de Cervello corpus B. Bonfilii FulCtrca 1235. Translatum
1

hemiai dux

dux Bo724 z^-*' Probubilius anno na, Cae.^us est S. Wenceslaus, 718, 742 d et seqq. dux Bohemiag et martyr 939 vel 940, Corpus S. Wenceslai Pragam trans747 b c latum 964 aut 965, Pars magna rehquiarum SS. CosBremam translata 418 ma:' et Damiani Roma 916
918,
S.

Wenceslaus

ginatis episcopi

480 e
Cervello.

tiemiffi hemia)

1290, Obiit B. Maria de


cus, virgo

vulgo

de So-

Ordmis B. M. V.

de Mercede 152,

159 6

SECULO XIV.
S.

Firminus
miraculis

episcopus Martyr

Arabianis claret

f.

419a
fit

967, Ecclesia Pragensis

cathedralis

749 c

1323, Obiit S. Elzearius de


1335, Reliquiie SS. Cosmae solemniter elevatae

Sabrano 494.
et

38 a 517 b

SECULO

XI.
SS.

1347,
Forte sub initium kvjus seculi Obierunt
lia et

Carolns

IV

Damiani Bremae 419 b c aureara, imperator coronam


S.

Aureea-

qua coronantur reges Bohemise, donat


ceslao

Wen750 b
c

Neomisia virgines,

et

eodem

seculo

rnm

corpora Anagniam trauslata

126,128

1368, Elzearius

de

Sabrano ab

Urbano

Sanciis

AD TOMUM
ctis adscriptus,

Vll

SEPTEMBRIS.
lOlS.

sed ejus Balla solura anno 1371 S25 c et seqq. per Gregorium XI vulgata 1381, luventum integrum corpus B. Mari de
Cervello. ejusque
in

Inventum

et

translatum corpus

S.

Deo-

novain thecam translatio

prodigio impedita

!G0

/(^m, Elevatumsolemnitercorpus S. Elzeani 533 e

452cetseqq. 1619, Fredericus comds Palatinus coronatur Boherai.e rex. et Calvinistaj in res saoras Pra755 e756 gjB debacchantur 10^9. Inspectio corporis B. Mari de l'ervello, lOi d et seqq. niiraoubs honorata
dati in diojcesi

Sorana

SECULO XV.
1411, Weuceslaus Bohemiae rex reliquias Sanctorum ex. Pragensibus ecclesiis ad arcem Ctirlsteinam metu haereticorum transferri jubet 753 f

1633, Trauslatum iterum


xiensis

corpus S.

Vigilii

Bri-

1036, Inventum corpusS. Joannis aquis, quiirum usu morbi sanantur. rim decentiori loco doponitiir
1645. OoriJUs
S.

257 e f de Meda sub


ei

inlef

332 de

Joaunis de

Meda
et

recognitum

754 a
1438,

Sanctorum, quae Pragara erant. iterum Carlsteinam translatie


Reiiquiffi

relat

transferlur

1439. NatusB. Brtrnardiuus Feltriensis 1450. Facta inspectio reliquiarum S. Auneinundi 691 d e f episcopi Lugdunensis Item, B. Bernardinus Feltriensis ingreditur Ordi818 d e f nem Minorum Observantium 1494, Obiit B.
Bernarduuis Feltriensis.
()i'dinis

751 t, 810 a b

1649,

Ur*Uquiitt

SS.

Cosma)

333 Damiani llrema


in

Momiohumi

translataj, ibique doinde

ecclesia
et soqq.

SocietatisJesusdeposita?

419 d

1654, CuUus B. Benardiui FeUriensis ab Inuo894 f centio X apprtdmtus 1655. Ourpus B. BernnrdiniFeltriensi tortia translatione deponitur in ara novi sacelh, eidem
^* a^^c d exstrncti 1057, S. Firminns Episc. Mart. et S. Fraiiciscus Xaverius patroni leque principahKs in regno

Minorum
elevatur

insignis prajdicator

814, 885 d
rep^rtum.

1496. Corpus B. Bernardini, integrum

889cd6f

Navarraistatnti

45
in

C et seqq.
Istria cor-

SECULO XVI.
1508,
Reliquiaj S. SiWinl Ep. Brixiensis

Item, Inventum visitatumiiue Pubo

pus B. Salomonis

ot aiiorum

quinque Sancto-

Brixiam
*i"'^

rum
1070, Cnncessum X OtVioiuui ad libiUm
universio

"^^^ ^ f Ecclesiai a CltMnente

traaslitie

1513. ImaginesB.

Bernardini

Feltriensis

^. radiis
e

do

S.

Weuce>l,.o
B.

Papa ornatas permittit Leo Translatuui corpus S. VigiUi 1524,


257
f

92 d

Bnxiensis
^in-

Bohemias duce 1681, Translatum tertio corpns


gin:itis

M. ^68 d e
Ful*

Bniitilii

1692
Silvini
reiiquifo

Cu\tu3 B.

Mari

de

d ^^* '^ ^ CerveUo approbatus

15-29 AliseS.

prope Brixiam

1(>;U.

164

ab
SEOULOXVIII.

anno 1532 veuta*, et in civitatem iranslatae, et 605 d e f, 60G altari depositas in novo
1542, Visitat^reliquiaeS. Silvini Brixiensis

004
1725, Oilicium S. Firmini E. M. ad totam Ilispaniam extonsum
Item,
Restitutus episcopatus
f

ef
et Autissiodorum a Calvinistis captum 1567 Sanctorum reliquiae ab iisdem dissipata* 91 c et
, ,

Ambiaiu-nrtis

^*

'*

civitjiti

CinKul'"'
^,..
,,

seqqviris 3iO b c 1571, ExtinctusOrdo Humiliatorura in MeJrm,' Recognitum corpus S. Caii episcopi

481

diokinensis

^^*^ ^

1581

1628, Insula Barbara a peste libera pa77 b c trocinio S. Lupi episcopi Liigd-niensis
et

B. H.mhhi l-ul1720, Translatum quarto corpus 481 e gmatis r^ Bernardino Feltriensi a 1728, Omcinm de B. toto BenedictoXIIIcum Missa conoessum pro
, .

M. 1599, Pestis patrocinio S. Firmuii Episc.


pelone extincta

Pom** ^

Orditic Franciscano, et

civilallbus

Papiensi et

w Feltriensi
r.
:

895
Benedioto

Boc

seculo

exemte ant

seqiienti

ante

inedium,

Ai-

Bernardini Feltrientera facta est translatio B.


sis

889

f,

890

ab

1729 Piffiscriptuin a semiduplexdeS. WencoslaoM. 768 f


.

Xlu Olhcmm
Bohomiu) duce
,
.

Item, ut

Nomen B. Mariaode Cervelio Mar-tyrol<>Kio conRomano adbcriberetur. ab eodem Pontifice


cessum

SECULO XVII.

165 a b
Beatie a
Bciiedicto

1613, Translatum iterum corpua


ginatis

B.

Bonfilii

Ful-

1752 OITicitim ejusdom extensum ad omnia regna


iricis rcgiuai Uuiigariae

XIV

ct ditionos

Imi.ora-

413

f,

414 a

*64, 165 b

ACTA

ACTA SANCTORUM

SEPTEMBRIS
TOMUS SEPTIMUS

DIES VIGESIMA Q_UINTA


SANCTI

Qm

VII KAL.

SEPTEMB. COLUNTUR.
S.

anctus Cleophas, Christi discipuhis.

S
S.

S. Anatalo cpiscopus MtHliohincnsis couf.


in lusubria.

S.

l.ugduni inGalha. Lupus Episc. Conf. Aunariusseu Aunacluirius Episc. Conf. Au, ,

lissit)(liri

iu nin'i{un(ha>diirulu.

S. tlerculauusMiutjr, Via

CUiudia

iu Ita-

S. luMnenrridus, priiuus abbas Cusanliensis,

in

Ha. S, Finuinus episc. Mart., Ambianis in Gallia.


S. Rartlouiianus
i

comitalu lUirjjundiai.
S. Ceoifridus, abbas GerwensisetWiremuthonsis
in

Au^tia, propn l,in<^ones inCampaniaGalhro.

Eucarpus
1

MM,

i '^sia

S.

AureiiaVirgo
Vir;:;o

(Anagmaj
\

iu

UaUa.

SS. Socii XXVI

S. Noomisia

S.Panhis
S. Tatta,

S. Uarrus vel rinharrus, episcopus Corcagiensis

nxor ejus

in

llibernia, ac forlc alius episcopus


in Scotia.

C-alhe-

MM. Damasri
Syria.

in

S. Subiniauus,

nensis

S. Maxinius,

S. Austindus,

aribiepiscopus Ausciensis Conf.

S. Rufus,

eorum

fihi

in Va.sconia Supi^nore.

S. rornicriusM., cullus

invicode Vuuhares,

\n

Alava HispaniiC proviucia. Sucssionibus in S. Principius Episcopus Conf. Galha. Carnoli u\ Galha. S. Solennis Episcopus Conf.
,

B. Maria de Cervollo, vulgo do Socos, Virgo, Ordinis S. Maria) Virjjinis de Mercetie Redemptionis

raptivorum, liarcinone

in ('atalonia.
in

S. Aiiliha Virgo et fortcMarlyr. Arelii

Tuscia.

PR^TERMISSI ET IN ALIOS DIES RELATL


Pelagii
Papse menlio eU in Cnrbisix Druxdlcnsis
Pelagii
inter

MSS.
(ul

additmnihus
Pontificrs;

edito

Ud hoc decrcto, quod dutum


de S.

est

ad 8 Juniit
Vita

in

Gn'vcnum. Diio

Commentario

Marin

preshytero.

vero

fnerioH

summos

ipsins Quiiiiilii apiid nas data est

ad

xv Fohruarii.

Denedictus sed neiUrius ailtum iuvenio.

Pa<\ui

pa

XlV.quem

divina bonitns Ecclesix. su,v diu, con-

hoc die in ecclesia S. Hippolyti martyris Officium fit di(ecesis Viennensis in Oullia,oh reli({uias Antoniana,
ibi

servety dilige.nler enumeravit

summos

Pontifices,

conservntas.
:

Nnlins hodte colitur alias Hippodu-atnr de

coluntnr
toto ipsius

in ecclesia etium

aiiquaparticubri.

At

lytua

cumque Ojficinm
el

communj

unius
edicere

Opere de cnltn allerntrius Pelagii

nihil

mortyris,

plures rcpmantitr Hiiipnlyti;


(//(

invenio.

De

missis ad 2

Pelogio I plura dicla sunt in Pra'terxxvin Augusti. Martii et


viii

ncqiieo, ciijus Hiiipolyti

conserventnr HeUquix.
r.nttis

At

de eo,

reli<itiiHque

ttndem ob retiquias

bre-

De
S.

Pelagio

11 consule Pr^rlermissos
,

Febrn;iru.

vitcr

acimn estpag.
episropi

"iij^iad

diem
mentio
abhati.r

xiu Martii.
est in

Eupbrosyn& vir<jinis hoc die vt cum monuchis vixit , tuii, Menxis impressiset in apud Gnvcos in
lu annuntiatione etiam ut Sancti aut Bcati ,
fit

qun- snh vestevirtli din lafestivitas


fit

S. Rodborti

et

conf.
fuit

MS.

Martyroiogio,

qnod

<dm

Centnlcnsis,

Anthologio.
,

.scd

uon mentio Papbnutii ut Palris Eupbro^ynffl.


ut Beatus.

desvjnari fedeimie S. Vcdasti Atrebalensis. Puto, SalUtransiatwnis S. Huperti sive Koberti

stnm

burgensis,

cum

illnd ab aliis 1^4


,

Sepfcmbrts. ab aliu

Paphnutitis pater In Menoloijio tamen Sirletiano

hocdie celebretur
Murtii.

ut dictum est ad

Acta die xxvii

seorsum etiam annuntiatur,


in Officio nihii ftat

de

illo

Paphnutio

Verum, cnm et memoria

Fonnerii

tc(jQtur Euphro!-ynie sine mentione Paphnutii etiam ArabicoJ-Jgyptio; et apnd Moscos, in Martyrologio

Sigismundi, i/ monacborum inartyrum. Hispania memoria annuntiatur apnd Ferrarium in


et

apud Victoriara. f^erum


cervavit Perrarius, qui

satis negtifjenter

hac

coa-

qui hodie similiter

Euphrosynam

celcbrant,

(/c

Pa-

jam

nnte

Formerium mar-

phnutio patre nihil eiiam fuit; nequeo illi cuitumpropriedictum. Ceterum &i omnino coleretur, leguntnr mhil de getlis ejus addi posset ad ea, qu<e xi Februani. Euphrosynaj, data ad in Viia^.
S. Quinidii e/J.coH/".
'jussit

attribiwre

agimus, annuniiaverat. Occasio Marieta de co agat repetetidi Formeriuin fuit, quod I/ispani^r, et rursum lib. Itb. \ de Sunclis
tyrem, de
<iuo hodie

piimnm
^'2

de civttatihus

His:'anix.

ubi

fol.

r>2 in

civitate

translationem hac die celcbrari


,

FormeriumeiSigisraundum. /^ Victoria memorat

Thomas du Prat

epUcopus

Claromontanus,

Formerium

clare

martyrem

v(jcat,n(m

monachum,
%

eumque

Septembris T.

VIL

PR^TERMISSI
comilatus ,umaue locatin vico F.,ona; nec un.n ;:Zi:l

Trevinniensis,nonin
est

observat,

non

esse

cam raustam

.
,

^uOin,n
el di

,u^^^

Fenanus fdem sit de qno antea In Sigismundo ^'"" 'SenosaqLs.


annuntialur
.

egcrat,

-- ^

E.las,o cenam, qu. cum ^!^.^,,^,, ,,,,;, ,,,/Faustamco,Ui/^S^^'^^;:'^, ,^ ,,,, .,.

J
;

^.^^^

gu^ perpetuam
dttur.

^".'.''"

""^;"

, ,

Opc-e nostro

Ea

Cohva . leo Fictori^ ^onant :ln aho reddita Ua VcrOa Marict^ Lalme Victor.am d.d^o Bo"
sed

.ico

probata

-''-/."'/"'l"'; b. est est, vtdeltcet

mcnst ad

^^^^^^Cassto cpiscopo itcm Nar^^ ; !^^ ^^ ^^,, ,, Evaaettim Franciotus

Juvenu

epLpo Nart^^
^^^

prope vico Alav^B ij>rov.nc..^


livar

""ZJ:!septcmb,-is. Cum

servaturcorpussanctimonachi

Benedictini,

qrv;ratarSigismLdus.A,....'S,S
cap 13, do Marteta /.6. 18 nihil de Benedictinum; sed
tbtquc ";'.
ipso

aU px mnotuss ^^.f '^.


nec

non diu ante factam, urcavxtis translationem, nec rf-'t^cit ,/.. quo comr. Porro
de S.

J^"

zicenx, u

i7.f

Sigismundo fidem

adl,iberc,,ossum,

f. cnm^gi

LsGoLusDavila

ccclcsrasitco II> , Tkeatro

a^

sr;-rT:;/
f^Zil

s z^un^n

Narniensts, quod certo


,uc,.t

.r,.
q,tarn

tom.^pa,j. 338

asscratde Sigismuudo

multum
re-

quocumLucam
sunt locis

delatttm est.

lcrum, quta

IvZLNarnicnsinon

ittnotuerttntplura

diversa. cit,irin ecctesiaparwciali;

ConsentildelocoBo\\y^v.ubtco,yus
s,<i

scva,-tdi-

Sigismundum twa(

ti dL
S '
S.

jam

Casallegatis, in .Hvenale,
tlla

gm,martyrem,^d-V,..,c,v,/,a(,,-n-.S.g>smun. H^c aute.n omma da-

TioFausta et Evilasio, Junii et xx Septembrus. ,1. Maii, XXIX

consuU posscnt

Acta ad

dum

fuiss,

natioms Gallicw.

rissM,jnantS.Sig\sm,,ni\nmB,irgiOuhon,imre^ ex Francorumnatwneprodiit.m
,,,m, q,iion,iuiilcm

vTZa

Adan

meminit hoilie Camcrartits. nani, ut episcopi,


S.

Adamnani ad

xx, Septembn.
^.

Quare vidcn possunt upud nos Gallia tamcn regnavit. martyris. cupis corpus Acta S. Sigismundi re,jis et pronncice, nccdum ibi vico Bolvvar, Alavx, servari nonnullos voluissc, S. bigisinvmiet. Inveniet tamcn,

Paphnutius

M.

celebratur in

P'^^,'^'';'

^^^"

"f/---^^'''-"^""'f;TptrbS:
Germrni" abbatis
minit
subintle
aliis notis. rneet confessoris, sine Geremarus, altas Greoctus. Erit verisimililer

mundi

co,'pus in

CalaloniamfuissclranUatum.At atu

et attnbuunt. Tol iUsputattones ^lludstbi non mtnus quia o,nes ferc vofrequenter ortwilur,

Germanus
episcopi

vocatus

de

quo

aclum

ad

XXIV Septembris.

contentiones

crcili, lun reUquias suas majores nonnulli se corpus habere, dicuntque

quam

reoera stnt;

S Gerardi,

M..

celebratur festivitas hodie


Olficia

quandone decide S. bigis'

mngar^.,ut
logio

hahcnt impressa
dc S.

patronorum

mam
'

qtddem partem habent. mundoflrium apud nos ad

Fcrum

rcgm Hungari.. At

Romano egimus ad

Gerardo cum Martyrozxiv Seplembns.

""^J'-

episcopus ad hunc diem reS Quadratus Athcniensis xxvi Adonis. De eo actum esl ad fcrtur ia Appendice

potius Anaolius, Antolms, aut

knmms cptscopus,

Sidomi, ex qua mnotmt,pout vocatur in Epistoia Lerinenses ad hunc dxem a 7mnitur xnter Sanctos At pag. mfatetur, nul^
centio

Zafhari
let

episcopi, sine ilUs adjunctis, ignoravtt, quemvelGrcvcnus, qui ipse veristmiUter


ilcstgnare

meminil solus
Vtci-

Barrale

in indice.

lam

in albo

Zachariam. Datus (Zachanas


,

',

nensts aa

XXVII Maji.
iranslalio

S Maiamepiscopi
'

c mcmoratur aimd i^aus-

notitiam; Ep. 14, de viEpistolavero Sidonii, qu^ cstlib.7 sanctitasaut Antiolio. Exitla igitur
fuisse

Lennenses Sanctorum de Antiolio apud nullum cultum. et consequenter

vente loquitur
cultus erui

mmn

in

Gallicaniuhiait Supplemenio Marlyrologii


Juniis.

nequiit.

Aji autem omnia de

AntioUo

natakm cdcOrari Kalendis

Pauca

de

illo

Ma-

dicta fuerinU

qux

de ipso explicat

Barrahs, exami-

ad\Junii, qux sunt \3.uodictasunt inparalipomenis, Lxxxm; si ultcriorde illo no. ante tomum 2 Junii pag. Supplcmento Operis dici poterunt in titia accedat, plura
1

Junn

Prxdtcalorum, cum Antoninus de Valentia, Ordinis Marchesium, nt hoc die et titulo Bed.ti refertur apud
ut vencrabilem anno 1530 dcfunctus. Eumdem Dominicano ad hunc diem, ubi pluLafon in Anno

Suessioncnsi, nabitur hodie in S. Principio data fuit. itla Sulonii Epistola

adquem

ad
Ordinis Prxmonstratcnsis Juditha virgo mnctimonialis mariyris ejusdem m Bohemia, et soror B. ffrosnatx beata subinde vohac die obiisse dicitur, et
Ordinis,

dat

catur aBalbino in Miscellaneis


4

Bokcmix Dec.
i/atjue de

1 lib,

possunt. res aiii venerahiles vidcri discipalus, alius iEgidius, 5. Franrisci

38 pog- S^;
coli

^^^^ '>^''

-Sfli/'mKs satis innuit,

Ju-

yEgidio
rio in

laico,

tamen a B. apud Arturum a Monastememoratur

dithara non

tuBeatam. Fide

Juditha

data ad xiv Junii. Acta bcati Ilrosnata-fratris ipsius,

FrancodeLaken,caHumu.s

Villariensis

xnBrabantia^
ut

Sagii Martyrologio Franciscano, ut Bcatus, Normannia. Fortuin Neustria, sive in hodierna Hucberus in Menologio videtiir eidem JEgidio
natus
fecit titulum Beati tribuere. Quod verisimiliter nominatum Beatum ter morem suum, quia rcperit

prz-

\iQ^U% vocatur apud Chaiemotum. rens in Pr^ternussis est ad


'

Jam
est

cultu ca.

sx Aug,
in

S. Marcellus, episcopus Septemb. MS. Brevitcr de Marceilo acttm ad iv Vicentix hodie annuntiatur apud S. Eupheraia V. M. dicta de S. in Catalogo gencrali. Fide

Tungrensis,

Florario

Minoapud l^Faddingum. Hic enim in Annalihus conventu rumad annum 1226 num. 62, agcns de beatus ita ioquitur : Jacet in ecclesia
Sagiensi,

Fcrrarium

Euphemia

Vicenlina in J^rwtermissis ad

xvi Sept.

^gidius ex Francisci sociis, sed alius ab Assi^gidio dat Wadsiate. Ferumtamen ncc plura de
apud dingus, nec ulla invenio publici cultus indicia
atios;

Wenceslai Bohcmiee ducis, S. Ludmillae M., avix S. memoria est in Florano MS. Acta data sunt ad xvi
Septembris.
S. Meletii,
aut
potius

Mileti,

episcopi

Trcvirensis,

yEgidii apud Saussayum solum aut Casteltanum, etiamsi hi non raro aliquos Ordinis suiviros commcmorent. Plures

imo nec nomen

/fuJKS

venerahites
et

meminit hodie Ferrarius.


acinm ad

De

S. Mileto apud nos

xix Septembris.

muiiercs de more dat Jrturus cum titulis Beatoad rum, quorum cultum non invenimus. Haque

L^uca hodie mcmorant addiS. Faustara virginem in MSS. Cartusiai Bruxellensis ad Grcvcnum. tiones
Accedit Jrturus a Monasterio,
qtti et

ipsum
mitto.

axit

Hueberum

studiosos lectores pro

illis

re-

translationem
in Annotatis

Aurelii Cassiodori,

cum

titulo

Sancti,

memoiiamhoNovimus

Faustae virginis annuntiat Lucae,

die celebrat Bucetimis

in

Menologio Bcnedictino.

AD DIEM XXV SEPTEMBRI3.


Novimus Cassiodorum,
ex scnatorc
Sanctos.
ut

momchim,

virum celebcrrimum, et non item ut cultnm inter


titulo

Grjecorum, ut dulitm, an

forte

Theoilorus

ille

non

potest fuerit patriarcha Jncobita, dc quo consuli


taloijus

CaAntiochenorum ante tomum Patriarcharum cum


in
titulo

Beati memoralur Caesarius Hcisterbacensis Menologio Cisterciensi, et apud apud Benriqnrz. in

cum

4 Julii pag. 114. Urraort. regina Lusitaniar, ponitur


apnd Arturum
puoiui. publici.
in

Beatas
ait,

Bucelinum. Tmo ct Henrique:de Caesario in suo nwnastetalbo Htc addncit vei-ba ui aancius sepultusjacet, et ut Sanctus cosevntto rio sepnlto : Ubi Dominus noster aliqua miracula ilur Per quem
fecit.

Barnabx de Mon-

Oynxceo,

ubi

Annotatis

uxorem fnisse Alphonsi; sed nuHa dat indicia cultus


Terr.x-motus cetebernmi. quandoraptus
trisagion trisaoion
protulit protutit
,
.

xn aera

puer

.^:\Z31. Fcrum
Moutalbo

...... investigandi veritatem cnra ;.,...H.,n..}i r.ritnt.m

facit. fnri/,

ut

dicenti non facile credamus, et


itt

Ciesarium

sohm cum Chakmoto veneremur

virum pi
.

me-

sauctus forSanctus Deus miserere nostri, mcntio tis, Sanctus imraortalis, Grjccorum. Rcseon/i( iN Mcnxts^ et in Menologio flisloriO' tigU sub Theodosio II, et nota est apud
graphos.

moriae. in Ilispama, Dedicatio eccksix cathedralis ConchiB Hispanico. annuutiatnr hocdicin Martijrolo<jio ejus, legunct Stephanus fiUus Eukua-Marjamus,
tur
in Fastis Coptilarum

S. Eusebius

Papa

tn

aliquot

apographis

Hicromj-

mianis ad hnnc diem

refertur, in uUis, uti et in

Ro-

apud Jobum

Ludolfum.
S.

Martijrotogio umPriorem adoptavit Castellanus in lcgUur tn neuter nobis est cognitus, nec
versali.
aliis

mano Martyrohgio, ad scquentem xxvi Septombris. Senator simtliter in quUmsdam ad hunc, in pluribus

Fastis ad

sequcntem annuntiatur xxvi Se-

At apud nos carnmdem partium Fastis MSS.,


,

servtttis.

Jesu doctissmt, et Francisci Suarez, viri Societatis memoria hodie rccotheologicis scriptis cekhcrrimi, domcstico MS. Societatis, m quo
lilur in

ptembris. ApoUinaris, episcopus Arvernensis, videtur in eodict rcEptcrnacensi apnd Florcntinium id Annotatis huncdiem; sed in pkrtsque ad scquentem, ferri ad
iibi

Mcnohqio quam doctrina launon minorem virtutibus et pietate videri possunt in Btbliodem obtinuit. Pluva de eo
tores,

in

csse iUe

Prxtcrmissis examinabimus, quis videatur xxvi Septombris. ApolUnaris.


et

SardiniA', S. Luxurius. martyr

ahi trcs, ad hunc

Jcsu, et apud alios scnpthcca Scriptorum Societatis

dicmrcfcrrividentur in codice Eplcrnacensii sed in scqucntcm. ubi dc Hlis plura aliis llicronymianis ad
dicentnr, aut tn Prslcrmissis,
si

Gerardi,
nisium,

ul

viri

memoria;, vitx sanct^., ac htmie


mentio
cst

jam

dati sunt, aut

.'t

Ordiuis

Minorum
et

apud Grevenum, Cavidetur defun'

snb eorum titulo

xxvi Septeinbm.
cst in

Gekuium, ex qno Colonix


nnUns
edicat.

S Liobio

Virg. mcmoria

Fhrarto MS.;

ho-

manoad
natus, et anno
Mariffl pimiientis

ctus, etiumsi id

Fulginii Joannes Baptista Vitellius, cckbratur nt vir venerubilis 1G21 hocdie defunctus, Umbri.x apud Jacobilhm in Sanctis el maxime pius 281 aii, rorpns ipsius anno lt)5J tom. 2. ubipag.

mcmmU

xxvni Septomhns. Arturus in Gymvcco, ul


in

Bcaix, quia mcmorntur

Vtta S. Qmruict cre*

mUx.dequoagcmusud
SS

xx.x Sople.nbr.s.

commemoratur in Kakndarw NeaS Roniani passio pluressintmartgres nuper invento. Ai, cum
'polUano
colatur nullns aut Ncapoli hodie ntius nominis, sed quis sU cekbrctnr, dici nequU, aul in alils Fastis

integrum fuisse repertum

et

incorruptum.

Sergii et Bacchi BrurcUensi Usuardini MartyrohgU,


ter

MM.

memorm
et

est

tn

codtce

in

uno snnUt-

Adonis Martgrologio
ubi recte

MS.

in

MS.
VII *"

Fhrario

Sanctorum,
attasnotari

addilur,

ipsorum

passwnem
Octobris.

Marci, sine

ilk Runianus.

Roseri

et

Pr,TmonstraTheodorici, abbatum Ordims

tcnsis.

habeturapud cnm tituk Beatorum mcmoria Vandcr Sterre xnNatahJoannem Chrysostomum


bus

Martyrohgns fU mentio i videtnr pohus conaddita voce dopositio ^ianis, et quam martyr. In Hornnn MS. fcssor dcsiguari, lutteor, me bopositio S. Marci opiscopi.
loco,

Iherony^

dicitur

certo ediccre

Sanctorum Ord. Pr^monstratcnsis,

uhi

Pauli Virdunensis. tianlur in cocnobio S. publici cuUus indicia. proferuntur

annunnuUa

omissh hci persuadet,


Htur

Murcus. At non pos.c, qnis dcsmnclur htc dw sibi non promemorari

S. Marcum prio; idcoquc suspicor, dk Octohrts ad Octobris, potuisse a vii 7

Papam, qutcovn

dk in Susanna Casta kgitur hoc De ea viden potest Propkctta Ludolfum. interprctes; cum ex Dameiis cop. 13. tbukmque quos Testamenti Ulos tantum dcmus,

Fastts AkTandri'

^sapud

redcunt in Fast^ aUi phtrimi frcquenter his stt.mm dulnh "U^ronymtants. Qutdquid dc
pcti,

Cakndas
ut

Octohris transpom

posleaquc dte suo^r-

qutnU.vc..tlkai:od.c.Unottor.DcJ.^^^^^^^

Sanctis Vetcris

Sergius

Romanum. annuntiat Martyrologium sive abbas Rnthcnus, hegumenus,

hodic.

pe-

AbSr'F^^ccclest.
notai,

et

Moscorum f\gnralis, ibtquc Titur in Ephcmeridibus Sanctohabmt. VePapebrochius nostcr ipsum pro

kgunlur Jacob patriarrh. apud Ludolfum, Akxandrtn.

tu
^^ut

rum dubtlamus modo, an


thoUcos,

colatur

apud Ruthenos Canobis

imo secundum

instructiones

missas

repcti singuhs monsibus ipsorum memoriam apud Coptitas tantum sehoc die apud /Kthiopes, agenm Augusti. Nos de Ahrahamo rael di. xviM quo duon altos non Romano, in

cum Marlyrologw
invc.nto,
, aa

a CathoUcis. diaconus. Theodoricus abOus, Elfgetus


iion colitur

1%
hi> verbin

Octobns.

^^^^^^^"

dioconus. Egelredus \skerus pr^positns,


"tulus et

c.t

Wlncus

;mm

7 cerofean^^^

tmlalio S Sanctini doctoris


in

memoralu,

Agamundus

Lethwinus subprwr, Gnmkeipsts senes, aUique plures cum


ct

occtsi,meAnglia^ insula, a Danis in Croylandia, tamquam beati

nacm

r.u,vi . ai aMHionibu, Carl,m.>: MMmu^ .,-.',,< Sanctino G,-eve,um. Dr S. xi Octobns. ai dnignatum credo, a.j.W

MSS.

morantur a Menardo
tustnm.

Bucclino,

Ba duinus de

Bocla, primu,

abha>

Ilaudrlocm

Martyrologium veMartvre^. At nullum alkgant


nec alio

ZZa.
el

,U

modo

ostendunt

ip^os

unquam
an-

futsse cultos.

CasteUanus Theodoricum

et socios

et BuceUnum. jam mentio in I>r^termi.^i> ^us, alm ponitur 13 ApriliJi, etrurium ab

Ueannumum

beatu.,memoratur apud Ckalmotum, De cultu mhxl nomfacta


dic

xvi

e.tad ucapud

nuntiat ut venerabiks. Anliochenus memoratur leodorus vatriarcha

m Mar^-

tobris. " '''

^rvernensis, memoria

etl

i;S'o

Gratia Simonius.

Latrnum feeU AraOtco-^Oyp"o. f^od patnarch. Antw. Al nullum ex

^^^^^.T'" a.r.ndum ad
f^r^^Zl

xx Octobn,.

\mon,epUcopus Tullcms, hodu

mc

ACTA SANCTORUM.
,i rf.r.c<-

,.^^

^^;.

j^

oraU.
plurcs

Ferrario.

Eu.^e.n

Amonem

memoranl, od

'^/"^^JJ^^f XX

S.'Hilarius, episcopus Gfalm^us^ ^^^^_ sed eum.lem "1"^^^' fertura Casiellano; q^^^^^;^_ tyrologio Romam ad p,,3ronis1 fp"'"P'

i^l^

^ n.|rMrf ff " ^i/,,,r , edUiombus .p. '-d,"=^,',^^f eadem est S. Cun.bert. ,, oreven, Luleco-Colon^'st ^^^^^.^^^^^ Usuardt ^^.^^^^.
:

A .'J/s'

r5> L

;x Novembris.

Bru.eUe.sts, ,/,a,i. Cr(.,.r

^^^^^^^.^.

vembris.

nrabaniia annwi-

s.r:u:ir..r,......-^-x::
cembris

DE

S.

DISCIPULO CHBlSTI CLEOPHA


SYLLOGE.

gI.MemonaSanctiinFast>sLatn.setJ^r.c.s.cu

B
flEC
I.

Cleophas a
Lalinis

ad

XXV Spptembris

-drsrr; r=.-:"^
i xn.
0././.r/.,

-:i::;.!^s:r ::':::ii,r;^:ir
cUs

-'^

^ ou.v^.'m ......

XXX.

,,looos,

,ui

S.

Cleopham

Ur Romani ^^ltS^n i At
Adoadtlhm
fnit fuit

^-M^^^^^^

ti'

1^:^ Lt ad xxx
k. mdo
*

O.oMs,

et

Apostolum more suo norm^,

dicm. memorc^ plura de S. Clcopha i,ostoiornm

viL appa.uu: UOeHo de FestulaUbu.

J^^^;^;

^-^^^^^^^,^ ,,,,^,,

Ord.e Te.on.o
et

du

c^^
^J^^^^

^
^^

annotaverani Majores nosiri.

mikiulteriuscon-

^l^^^^^^t

e.

BreU

,emrno

dM

Ordinis

m ..,

sentuaeima uuriau de septuaginta Chnst;

D.c.pu^^ i^i^v..i----

iectionem quodNicopobs nunc d,o>tu um nomine Emmaus, tradunt m eadem urbe m Dominus apparuU. Quem

funti cuo. alio condiscipulo

caste

^^,^^ ,,,,, 0//id..

- ^-';;^-

mensam, quas. peregrmo eademque domo, in quo confe.sione >lUus quem ipse Donuno paraverat, pro meJudis occisum, et gloriosa
ibi

alieroanm 1500, fl//.ro flwm i-/no Ordmis Teutonicu MeMinia transmissnm est 1609 erscriptnm mihique Raepsaet S. J. In utroque cele cura R P Marlini
braiur
ut

recoguoverat, a moria etiam sepultum. Ihuardus, ad cujus lextum


martyrokujos, qni S.

bremus habct nosler antiqms Sollenus Cleopham antmiseruntant anki s verbis


:

Mem panlo

wariyr, Olficio trmm Magnificat et ad Beleclionnm, in quo antiphon.T ad composUa^, oralw vero nedictus ex verbis Lu<^^ sunt martyris tui atque hxc habeiur, Beati Cleophae supplicatione placadiscipuli, quaesumus, Domine,

Domini

discipulus et

De Cleopha n.h.l IJarunt. BedaAi, Florum, Rabanum, e.t apud Hi;ronymiana, Auctor RomaWandelbertum.Pi-imus eum signavit Martyrologio,.. et ila ferme ni Parvi,.. Ado in suo AtUsuardi clogium ex ApostodesoripMt Nolke.-us. contractum est.Qua lorum festivitatibus ad verbum Adono martynum n.tatur, autem flde assertum ab
enumerat

tus, et

sempiterna veniam nobis tnbue et remedia antiqui Breconcede. Per Dominum etc, Leciionibus anno 1009 ediium est Ocniponii viarii in illo, quod
Maximiliaui
archiducis, qui Ordini
trcs alix

jussu

Teulonico
substiiui^,

tunc pneerat Magister,

fuerunt

inchoabnntur : Hodie naeseqne breviores. Priores ita Cleophai martyris atque discipuli Domini

talem B.

hactenus non repcri.


in

Marfyiolo

ijiis

memoraa Gracis

tus,
ail

XN\

cap. 118 eadem fere 2 FCnis de Nalaltbus lib. 8 Cleophas discipulus unus ex tradit. ila scribeus: unus es ilhs duobus septuogi..ta duobus fnit. Hic
exstitit, quibus, in castello

sororis GeEcclesia celebrat. Qui fuit vir Mariae, nostri nltricisDci:et fuitfrater custodis Domini scptuaginta Jesu Christi et fuit etiam unus ex discipuUs: qui Dominum post resurrectio:

duobus

Octobris.

Emaus

euntibus,
;

die

nera in fractione panis cognovit

qui etiam
in

apud

et ab .psis Dominus apparu.t pa.i.s ips. ipsi in panis invitatu. cum ei. discubuit: quem et invitatus, cumeis evangeUsta AUus vero Lucas 'c "rverun didtur Hunc autem tradunt npud ipsum ts astWUurEmaus in eadem domo, qua mensam Do-

casteUum Emaus

in

eadem domo,
gloriosa

qua

Domino
a Jud^is
.

resurrcctionis suse

"

mensam

paraverat, pro confessione iUius

fuerat occisus, et

cum

memor>a sepuUu
et

H^c

omnia dc

S.

Cleopha creduntur,

vrfra prot-

xius d.pniabuntur. Reliqua mUto, qn>a

in Jud.Tadisperluiuo paraverat, post Discipulorum confessione Ghristi a Judaeis occisura, ^ion-m iTO qui passus e.t vn mcmoria sepultum

sunt; sed dicta


ralia.

hstonca non generalia de martyrio. aut monita mo-

;t

"briosa

Adonis, C^rendas Octobri^ Ha?c in Martyrologio scripturis et Chronicis antismnuto ex HieroDyrai *


^
"^

* 4 Lectiones posiertorts Offia. ofP Emaus, tf^'i^^ euntibus unus ex discipuUs, quibus '^^"VV '"'^ra.u phas gesta, et de his, quaj Hierosolymis in Chnsti morte

sermonem

DIE VIGESIMA QUIKTA SEPTKMRRIS.

5
:

sermonera conferentibus ,T>ominus noster Salvator . .... nk m;.. .i...i.m

gorunt illum, dicentes


.1..^^

Mane
Aot

nobisouni.
;.....
.1:....

quonium
:..i..ni-;t

I>

n..^.i;

dt

iiii<l>t\>tiii

i;*

minnra, fingentem se longius


intep

ire, nna secum inacopnandum oculi eorum aperti nere, Tandem sunt. Quippe recumbentem simul ad mensam 00gnnverunt in fractione panis. Cujus rei nuntuim ipsi, mos. Hierosulymam regressi, ad umlecim Apo-

eum:
nnbis,

et ipse evanuit
:

oxoculis eorum.
cor
via>

lii

dixorunt
in

ad invicem
duu)

Nonne

nostrum ardons erat


et

loqueretur in

aperiret uobis

Scripturasf Et surgentes eadL>:n hora rogresbi sunt


in

Jerusalem

ot

invenerunt congivgatos uudeoim.


illis

sltlos pertulerunt. quodque Domini fuissentconspe ctu potiti, testati sunt. In locis Hehraicis non dubitat S.

et eos, qui

cnm

crant. dicontos

QuoJ surrexit
Kt
ipsi

Dominus \ero,
veruut
tur
'

ot

apparuit Simoni.
:

narra-

Hieronymus tradere, sanctum Cleopham Enimaunlis, nobilis quondam oppidi, fuisse indigenara. Ilinc et veterum Actisproditur, beatuin Cleo-

bant qua^ gesta oraut in via

ct

quomodo cogno-

enm

"" '" in fractione panis.

apyaritio
:

aputl

Marcum

cap.

" '^''~' IMata autem ^' "" Ctimti heviter narraIG ita
et

phara Christi discipuUun in oastello KmmaMute, o;\dem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro conrevsione illins a Jud:iis ocoisum, et glonosa

Post hivc autcm duubMS ex his amludantibus


efTigie,

ostensus est in aha


illi

euutibus iu villam
:

euutes nuuti;\voruut cotoris

n^o lUis (redldo-

mortc sepultum. Hactenus


omis-fum
/i}^rpho
in est,

lectionvsy

in

quihus planc

nint.

quod de
sponsa

con.sanguimlalf ejus
beutissimn

fju:i']ue

cum 5. Viigine Maria


disse-

Cum

autem apwl
qtto.}ue

lauilatos

Lucam

et

Marcum

cotttinuo refcratur ulia Christi


potest,

prtorihus legebatur.

At de ommbus
de

istis (atius

an hutc

Domini apparitio, qu,rri adfuerit S. Clophas, etconse-

p; abfuisse scfjuenH guo'Jl^^J^J^'^"'

ratn.
V^

quenter, an bis

Ous- sola feve certa sunt

'jc.^itia

S.

Ck^opha?,
ilte

rit.

Si verba

Donwium tp^^a resnrrecttoms dte videsolius Luct perpendenda venirent; oincttm

^;i,^pr(j-

tiMius

r/

11

Iiiidil
'leoi'hr, punii
ri

S. Lucas

in

Kvangelio cap.
fuis.^se

'ih.

Locus

erin-

nino dicerem, illam ccnttgissCf quando Clec.phas


socio suo erat

1'inmuiis

ctt,

S. (^leophara

e.v

Christi

Discipulis.
oportet

Cum
dtctt-

apnd Aposlotos,

tHis'tue

e.rpi>uebat rwfl

iim socUi,
i/iparel

aulem nnn fuerit e.v mns, fuissevnum ex Septnafjiutn duobus. Ibat ipsodie
Resurrectionis Cliristi

duodecitn Apox!olis,

initinere nc in dotno,

dum canabimt

ctim Jesu,

Nam

'Joniinus
Qjintus,

rum

alio Di^iripulo

ad cns'ellum

Emmausy uU Cnmaulem spnn


luisse,

dotnum

S. Clcophffi fnisse videhimus.

apud Lncam ^ 30 h<rc de sequenti apparilione mox sutiduntHr Duni autem h;rc li>quuntur, stetit Jesus (((. ILrc in medio eorum. ol dicitois: Pax vobis
:

de Christocoficeptam per mortem ^psius videtur interim domum se recipere vofere abjecisset, cum nno ex film fnam et filios habebat
forte

sane videntur insinuare, apparnisse


Disciputorum,
sit>i

Jesum
sacio

in

medio

dum Cleophas cmn


Apn.^totis.

apparitioitem
reti^iuo

factam cjponebat

Verum ex

ca-

Chrisli Discipntcs,

si fiterit frater

S. Josephi) ut

ibi

pite lucutenterpatet, S,

Lucam

ibidem facta in
ut

variin
nisi

maneret, donec

disceret, quid sibi deiticeps esset

aijen-

apparitionilms

ita

consequcntir narrasse,
ipsuqne
Chrisli

iion

dmn. Sic
tus
etit,

duhilanti per

otnnetmjue
refert

paulatim

quemadmodum
eccc duo ex
f(jnn

viam Chrislus apparere di(inaeximere dubitationem latdnlus Lucas his verbis : Et


Discipulis)
ilinnt

unicn videatur upp>iritio,


ascensio

ad

coitum

fum eadem

({uoqne apparitione connecti videa-

illis

('C/ima'

ipsa dio

aliormn Evntttur. Qunpropter lousidtrandumcst.quid ilta verlni, retatio exitjere videatm\ cmn qetislnrum

rcsnrtr.rit DotninusJ \n castellum, quod erat in

bum

autcm hiec loqunntur,


cl

(acile intettt>ji ralentit

de

itiuerednnmm hospatio stadiornm sexiiginta [sive


raruvi
et

Apostotis, qni post abscesstttn

Cloophm
nt

ejusipte
;

Sucii

Et

ipsi

Jerusalem. nomine Emmans. loquebanlur ad invicem de his omnibus,


medisej ab

pertiflmulloqui de iHorum
illis

Delti virione

nec ftdem
testulur,
et

pr.vbel)an(, salteu^ pteriqnr,

Mnicus

Z-e
lat

acc.de^^ant.

Et faKum
:

est.

dum

rah.dareninr.

verbis

mox

datis.

Neo

dhs f,mn-.m Ch.q.ha.


seqt.ult t.n'''nt''''

.ono,
,

eHe um
um a"
mones
r r-tU ""nh

Jesus appropin<innMs ue 1.: o<-uh antem i!Iorum tenel>autur. n i? sernscerent. Et ait ad illos Qui sunt h.

qu^rerent

et ipse

credid.rnuL

ILrc nutem n,m./.Mflinsmuat, ahscesstsse S.

^.^''ru./.

qnam
cium,

ipsis Cltnsttts tn

-/";'
-

vit, utrtttrque

Chophan
ChiisU

uoscr.nfertis
^i.tes '

dStei

ad invicem and.ulantos. ct respondcus unus, cui nomen Cleoes in JerusaTt s^^^^^^^^

postquam frustra
smnendn, quam

labt^raveran^. ut

surrertionet.t Apostolispersttadereut.

Nttmrmn AposUdis
smtipsernttt, cnqtie
^'"'^"^"

c.na

erat

fer^c^gnoviTti^^^

r--"

~- ^""'
,n,

ilti

jnm
"

"^'"""^"

i:s;^o;n:r: Deo^^
modo
lrarli.ierunt

^U^

et

U-

eum summi

sacerdotos et

pnncr

^^--^^^^^^^ vMu, Ml,.,ln^,

.u n

.>o

=r
,

quidam runt.sicutmulie.^sdixerunt,,psumvorononnve:

ex nostris ad

monumentum

et .ta

.nvene-

venii jBHurt, Kh ni^/i... .' t?* r.,m hoc dixisset vo


-

OBtendit

ftis

'"

J^^^^^^^

;,

,, ,,,

f^l^-^^l^^^J^j;;,
nerunt.

,1

,,,,aniion,

manus et Domino Hc. ,. r.f,-rl


dicmiu.i-

6Etipsedixitadeos:Osult.et.ard,

ordcad

itfarrun

propheta!. credendiim.in onin;bus. quiRlocutisunt

<ium fJ-w, J^ ^^"J;

rum

rflata a Jiianne et

Lca,
,,

iim,i,no

,,,,
,

,^,

,cUnter

DE

S.

CHRISTI^ CLEOPHA DISCIPULO

^^^^^^^^

^^^^^

l,,

etinveneruntcongregaosU

dec,m^^^
^^^^^^^^
^eti

opmionc

salis

aclum

est in

dcnlitomofTxfixa.

Marci ve.rba mn mwus refern,qnam veiba ^'''''''


credulHat..

lanuj
^^^_

^,.nbratio in-

ngata VirSinC,

Cliris^lO

UOUH

"
:

'

apvanuo^ ^ J' isiisomnihusrr.r}H>n<krau',


,uam
tn

.^^JL^
'"^

Marcus.videlur

j .^

^^.^

^.^,,^..

passim vocaU Fralres Domini illcidemsitcumDiscipulo.

m lamen

^t

post

;,.

r.

..

xw,..i/,
.

S. rionnha.m

Josepnum,~^^
Quem
Grfeci
L.10-

'^^^^^
,.

Tndoetdemum cWum

;*:

.-r.-..

man.s,ue

et

pedes etlatusoste.

petendo ac

^na'^^^^^'f^2^

rclmquij vix ullum mUn Telntaiem erimereL Quare apparUionem narravernt quin eamdem / .., P-oresal^^^ LucL et Joannes ; Ucet duo Marcu.,
posteriora statim subjnn.erint.

(mse Chr.li Domini. f^ V^^^'^^^^^^ dicebatar


eo
^,^,,;,,^

;^^^^^^^^^

^'-^
nimtrum sensu.
.

ter

ut

sponsus

^^-'^f^LuZvari.s
J^ 'h ip-> ^-^^^,,.,^ J^^^^^^^^^ <^^^J
^^^,^
fi

locrs

apnd

Jam
sed

vero S-

Cleopham
.

rnmirum

IW.

3 cap. 32,
ibi

EuseHun ub.aonur
Cleop^
K.peou q.u

apparU.ni. lon adfu..e d.t.r

cum

.0

toUe

^,, ^is

voeatr^

,,,, , ^,

,,,, ,oO

cumS.nomaetaHisexinsse.^ Marc. iusinuat rclatio S.

Zus,

-^^^^11^. nomnat qu.


solos

ius erat patrui

Apostolos

discumbentes,

pr^scUm cum
,

-ec

Jam^s
Domtnu

truo

Domini.
lib.

necLucas

aUos
,

memorent
quar

eague

tunc

Eusebium
tur, qui
ct

4 cnp. 22,

qui natus erat ex Domini, p^ apud Idem rursum dicU Hegesippus narraubi Simconis electio

.>

MerU

nwndata

Apovidcntur soiis congruere

Simeon

Cleopffi ibi vocatur,


ct

et

ex patnio

Domini natus

dicitur,

tandem

ive^to^ iratrueiis

CleophiB.sorm.sm iwre, certo ''I0 QuisfumtS. neoscnptores antiqui, ^que ac dici ncquU, cum de eo
Sociws Cleolihx forle
fiiU

terid

in

diver^as

abicrint

sententias.

Cum

autem

remaneal dubmm Christi nominalur, ut nultum fratrem S. Joseplii, Hegesippus Cleophara crediderU opinionem homiChristi Domini sccundam

qum

patruumque

Simon

Cleophas domum

iret,

utmox probabo, suspicor,unum

ejus filiHf,

fuis^e ex fUiis cjus,

noquos Domini discipulos fuisse nec Nacrcdiderwi, vimus Quare ncc Lucam fuisse sententia S. Pctrum. At pr^placet thanaeUm, nec nbi Simon Oriqenis Hb. 2 contra Cchum num. 62,
vocatur
in Isaiam Huic etiam assentUur S. Basilius inter fiHos Cleophje (si xdem cap. 6 num. 186. Nam plerique credimt) hicsU eum Cleopha SJosephi fratre,ut
episcopus HierosofuU S.Simunfli((Simeon,5t'cwti((s ChrisU discipulus. qui cum patre suodolymUanus, el opnmm ire potuU. Domum enim Cleophae fuisse

Christi num, cjusqne fdium Simeonem et avi^i^c dici, voces Grxcas Oe^o; Posset quidem hic ^;W. avunambiguasesse.acprioresignificari patruum consobrinum. Verum culum, seeunda fratruelem vel dum doipse Hegesippus ambiguUatem illam abHulU ^ S. Josephi, ut non cuU, S. Cleopham fuisse fratrem
,

fratruelem.

maneat dubium,

quin

patruus vocetur Christt

non

non consoavunculus, ejusque fxlius Stmeun fratruelis, quod tdem brinus. Hic autem Simeon, aut Simon,
est

pido

nis, qui

Emmftus, Nicopolim nominarunt,

quod pustea

instanratum

est

Roma-

testatur S.

Hierony-

mus in Hbro dc Locis Hebraicis, ad vocem Emraaus loco fuit Cleophas ita scrihens : Eramaus, de quo
,

vocannomen, fuitunusexinis, qui in Evangelio^ Hxr. 66. cap. (Mr Fratres Domini. 5. Epiphanius csse di19 S, Cleopham simililer S. Josephi fratrem ac patrem S. Simeonis. cU Christique patruum hisce ob xtatem Hegcsippi Quapropter gravissima in
,
,

auctorUas

videtur sufficere,

prxsertim consentientibas

cujus Lucas evangelista meminit

hsc

est

nunc

Eusebio

et

Epiphanio, ut scntcntiam illam de fratribus


pro historice certa

Nicopolis insignis civitas PalfEstinae. 11 Riirsum Hicronnmus in Epitaphio S.


ciiMi
sf.

Josepho

et C\eQ])hti.

habeamns,

uti

Paulx

passim modo habetur ab

historicis prxcipuis.

videatnr

rccepis^e in domum snant,

Eustochium mm. sive in Epistola 108 (aHas 27) ad Repetitoque itinere Nico8 de S. Panlahxc scribU:
polim, quie prius

13 Habemus fratrem S. Cleoph?e et wmm filium. A/ario Progrediamur ad uxorem investtgandam, ut cjus opc ^J^^^J^
alios

Emmaus

vocabatur, apud

quam

qiwque fiHos inveniamus.

ApJid S. Joannem in

j^^^tris

quam

Itu-

bfbut in

Emmaui.

doiu fractione panis cognitus Dominus, Cleophje in Dictionario mum in ecclesiam dedicavit. Cahnctus
BibUco ad voccm Cleophas conlra
asserta hanc ponit observaiionem
:

Evangeiio cap. 19/ic lcguntur: Stabant autemjuxta

ni,

illa

S. Hieronymi
C\eo-^\i3Ls

crucem Jesu Mater ejus et soror Matris ejus Mana Cleophae et Maria Magdalene. Matthxus cap. 27 V

Verum^i

b6

ex

mulieribns has

recenset

omissa

sanctissima

pater SS. Jacobi, Judre, Simeonis et Jose,


frater Josephi credatur,
Galilsea,

nec non

non alibi potius, quam in unde originem trasisse videtur, illius dosfatuitur.

miciUum

Jt

ego non vidco, quare veHt

Virgine Maria : Inter quas erat Maria Maget dalene et Maria Jacobi et Joseph mater vocabatur. mater filiorum Zebedaei, quae Salome Marcus cap. 15 i 40 eadem sic exprimit. Inter quos
. ,

erat

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMnUlS.

7
ostenditur

erat

Maria Maf^dalene.

et

Maria Jacobi Minoris


/oc(.s rfii;)/rr

et

tum ex

Matm

Magdalfna

vitiosnm

ci

D
i.

Joseph materetSalome.xfl//t'3a(ts Maria GlHopha;. dubitatio, ni viinim an eadcm sit


mater,' stcut certo

on7r

veiisiihillima

opmio nostva

ex

liiceuilis

etiam magis avciohk

s.

am

firmabitnr,

Maria qnxa MattliaoetMarcovocalur 3iwohiel^ose\>\x


cadem est Salome c/ raater riliorum Altera es/, utrum Mariu' CleophsBfl pa/re Zebedi. suo, ana vtarilo, Cleophie dicalur. Hoc enim xn fe-

ria Cleoplta- uxorfueril,

16 Proijredior ad altcram dubitationnn utrum Maan /i/m Cleophm aut potius


,

J^J^*^^,, 1^^.

probare atpjredior^ uxoremfuisse.nonfiliam,


ccusuit

nti

etiam

tur fuis^e

Bnronius hco mox


.S. Jac<)bi

allcgato.

Primo

varii

Patres uxor vt<vphr,


cxisti-

ambiguum cst. S. Uieronymus in libro conlra Helvidium, qui Malris Dotnini virginitatem ex allegatis locis oppugnahat , ubi nottnitlU dissernerat in utramqtie partetn ad solvendtm Helvidii arguitictittm,
ttiini-s

S.

Cleopham
et

Fratris

Dottiitti

patrcm
,

mn(,

consequetUcr Mariatn Cleophie

qux

cjus est

mater, exislittianlS.C\eo\>\m uxorem. Clmjsostomusin


Cottimcnlarto Epist. ad Ualatas cap.
bitm a
l

obscrvat, Jaco-

quxstionem propositam tandem

rclinquit indccisatn his

Paulo honoris causa

vocari Fratrcin

Domini

verbis : Verum in hac parte contentiosum funem nou traho alia fuerit Maria Cloopiue, alia Maria Jacobi et Josetis, dummodo conslet. non eamdem
:

aitque, alio nomijtc vocori poiuissc

Jaoobmn
.

Cloopha).

quod cognomon posuit EvangeUsta niminim yoanncs, dum matrcm Jacobi vocavii Mariam CU^opha>, id
est,

Mariam Jacobis et Joseti esse, qnam Matrem Uomini. Uac soiie de re tiemo Calholicus dtdfitat; sed in quxstioiie, quam ibi Hieronijmus junior ttolutt dcciderc
,

Cleopha uxorem. Theodoretus in cum Epistolx ad Gnlatas locutn Chrysostonw consentiens , Jacobum similtlcr fHunn dicit Cloophn), ct sororis Matris Dotiwti, td est,

ttiuUum

divisi

sunt

cruditi

postetiotiim

sccu-

Marix Clcophx,

Ftisebius

lib.

Z cap.

Z^i.

If^y^^jji

eamdem
Videtttr

sententiam obscuritts insinuat,

ctm

coUigat^ S.

tamen postea S. Hicromjmus tpurstioEvatigelium S. wdWHr > decitlisse, qnando scribcbat vi Sed videa0,1 atlcgata vcrba sic habct mMaria MuUhxt, ubt
\/k
.

Stmcotiem Cleopha) /i/ium, Christi fuissc iliscipulum ob Mariam Cleophaj in Evangelio memoratam, utctmque
itisimtans,
hatic Domitii

discipulam

Smeoim

futsse

eobietJose'

jj^^y

qualcs comitos

(^mulicres
. . .

ChristusJ

habuerit

W(i/jy

e't

Cleopluw n.rorcm.
sacra Scri'^

"*"'''

et Mariam Jacobi ot JoR Mariam Magdalenam, mutrem. materteram suam. sororem Mariai seph Matris Domini ctc Uitdc tiovcrat S. niervuiimiis

17 Quod /nm/.wi Patrcs existimartmt


ptura
probabilitcr insinual.
vocatiir fiatcr

K
^^^^

Marc.

Chmius

^,,, ,.
ru.. qui fV<i-

Domiuus
Simonis,

Jaoobi et Josephi et Juda) et

Mariam
atlcgalo

illam esse

sororem Malris Domtnt,


loco,

ntsi

cx

Cmc

Itic

loquendi

modus insinuat, ottmes


ex eodem
patre.

'j-r;:,!:'"'

S
ei

Joannis

ubi

Maria
id

Cleophffi notni-

istosquatuor lutssefralres. yltiutidc quoquccottlitmahir,


otnncs
fuisse
fraitrs,

natur

soror

Matris hco
ex

Chrisiidicitur.
haberc.
se

Ex

nullo

saltcm
,

^am

cerle\ilio

Scriplur.r

potuit

IHeHieJacoho

Simon cmt
Jacobus
et

filius

C\eoi^m

nt constat

ex Hegesippo.

ronimus
roniimus

Hoc autem
ipsc

Joantie
alibi

habere

ef

Joscph

sivc Josc cratitfiltt

Marta' Clcophx,
quts c^ytttcn,

hculcntcr

insitiuat.

In Catologo

cousequcnter etiam

Cleopha^.
futsse

A'.irn si

Scnptorum ecclesiasticorum cap. ^ ait de S. Mariie soFrattr. Domini, Ut autem mihi videtur. libro suo roris Matris Domini. cujus Johannes in Cleoph^ meminit lilius Memitut Joannes Mari^
,

dcrc vtduerit,

Mariam

Clcophffi

p/.us /./mm

Sitmmcm

facicl

fuerunt in

duurum alwnnn uvuucHum, ct sic non cotU-m consatiguinttatts .jradu cum Lhrtslo
est,

guod improhabile

cum eodem modo

fratres vocnng^^^^^^^^^^

quam sororem Matris

Dotnini asseril; sed nulhm Domitii , utjam rturter hatic mcmorat sorotrm Mairis Iltcrontjtnus cum Maria luculetutssirne eatndem facuU Josctis matre. Jacobi, de qno ibi agit. et Joscph aut

n.r.NM
illos fiusse

itjtttu- proln.biliiisdicctr pt.ssintitis

Christi frairuclcs

tupote (iltos

Cie(.pha.

Eadem

esl scntentia Cltri,sostonu, qui, nt infra

videOi^

qui S. Josephi erat frttler. Idem rttrsum du-cttdtm de asJtula, qui initio Epistol^ sux J.cob. fratronj ., qnad notncn frutrutn Dnunn.. scrtt. Acredtt hxr ratto.

fditm: mus, Jacobum Fratrem botnuii credit Cleoph^ qui Cleopham credunt S. Jaeadem aliorum omnium,

quo frcquenter honoratttur


dcai,

in

Scnjduns,
cogtiatour

tnnttitto

sua-

propinqua admodtm

Cltnsto

tume
coet sic

"
.tvarusra-

t'm
[rilihiquoque
probabtlissima
et

conjuncios.

Non

polest

aitlem probnbtlitcr

ttivctun

quasicevta vide,

/i/n. gnalxo magis propittqua, quatnsi Cloophie

Pruno prxtcr Matrcm Dotttini ttu^ ob has rationcs Magdalcnam ei Salomctt. nuiitbi dux sittiul cottitne-

Dotnini

ft^atruelcs ct^edantur.

Nam
ut

opimo

tlla

quorutn-

'TTtu ^""'""'

Zaniur
C

Z^Tnliin
un' ir.m
l!;^,/;/

aroMari.r, nec sub crnce, nec [in emptiotw otiuiibus i^siioiiotte scpnlrn; scd in his

dam antiqnortm tuor Fratrum Domvn


ccnt^ortbus
\sepltt.

qua S. Joscphits
,

siatuitut-

passm

patn tmprobattsa r-

rcpndtatitr, ut

-"'--'

frequetUer altera Maria cim Magdaletta

mcmoralur.
et

r<L.

Ulas,

Mariam Cleoph.
cs

Marttm
et

^^^^^ 47 eam S. Hterotujmus in caj 12 Mat^^h.rt y f^ Domnu de ha his vcrbis : Quida.n Fratres expiodit

C^^r
r^^^^

ut

Marin Jacoln

Jo-

rr 1/n

/--iUn^s
fUii

^-'-'^

monta apocryplioruni. et quarndam ^^^->^-' muUerculam confingontos.


opmonis
brcvi ratiocinto sic ostctidUur.

Molclmm

vel

ZnZacZMaireDomitiU^

fueritU

^f^^^^ f^ivbt u^-

r 72z:ci^!:'a
iUngnm
nem, de
volntt

f;:;'it

s::t
d,-

^1?:^^ ..,......-... i./n


i

a^,^ ^..;,. ,,, </(,..

ait^ue

rf

aUu muuerwu,
Marcum, cum Joanues

aliis

Mallh.rum

et

catur

^.^^^^.^^

p,obakUor fuisse

^; ^'^

riruinem Mnriam

frn,rU,a.

ut possenl dia a longe

stare.

aut

etmm

sla,e

jux a

ra

cieonhas on erai vater Matris Domini,

1
obme
21
non
''^'"^'

id

tc

a\

Vcrm

^ Euscbium Heaesippns ay
.

Ixb.

4 cap.
et

Jacubiim

quo

.!,

Simeonem, dnm

^^^^^^_^^
1^='^;'^,

.^ .^^, ^

^.^.0.

tru

,,,,,,

, To.

,n. ,:ila,:r iUa opnm.e,


IWfufafur
nio, f/im
ofii-

Mor.m

JacoH

elJ^-

KAo>.

" '^ .r....o.o v.a5.'cTaTa.

Xo-/,

(,;reTO 7TT6c, ovt


.

"^"

,,,.,,,^

'f b

Ma-

taivit>ir fiU-

ju$

filia.

riale mulU, majores,


,

p.am Jacobus ct Joscpi. omues eodcinmodovocenm iiicreilibi^a ..u.it, cum Maru. Cleoph A m Fratres 5./. Sccundo "mUam.lJ^ iixi, babiiisset A;,,. /Pon,,-,,,, ut jim
,,

JU

'

Ja o^

nivsum incrcdibik

cst. cuir. cjuia

soror cjus vocali,


liabet

^ f^n

iixii
:

quemadmodum

et

Dom mu

.^
^

atus

bk P^ti-uo

oD P us
.

coust.tu, ur

Prmum voce >te.um tZ:r,Jacobumsimaiterfiusse..^^Bom^


Domini secundum.
Domini secuudus
vocatin

J^,^^^,,

^,j p,.po....ru;;

ep-cop^ ^ omnes ut ot^

L
,ia

auam

Chrislus, ur certe

commimor

scnten-

rcrlio,

,;

,,an,am ciiiem .-tatcm

Cleopham cum eo, cum eumdcm faciant, videntnr con.derass. Dominus apparuit ; non attnbiieredebean postPas
.,
.

Stmeon.

va
voliit

dictione expnmere verborum Uberiore

sed

a
.-

ucm Domini, ,Mus ,om.

fueri, uvus S.

Jucob,

Mvwns.

Tille-

ZTLsu
Ziltum
nus
<*

abcrruvit,
VO.C

dum

secuudum ant.st.tem

Nola 3

in

S. Jacobiim

Minorem
r,s , est,

de

conjectura hiiius xtate disserens, ex facU. id iaat.ul circiteranuis Clmsto seniorem circiter annis Chnsto seimrem dccm

mdecm

aul duo-

mhil X^ ::..,..^..^.."n-t.sDom.n.
fratruelem.

vulctur enim ..ecundmn omnino prolnbet, quo miigttur

dmm
'^

annos anno^s

^^

quiime culem altnbuU. bi <!uadra,iin,a qualuor aut majorem creavum rjuA yuumuyM..- solum anms erno aviun ejus quadraginla -
. .

^^^^^^ ^^

communior

et

venor

"2l'^^J^,,,i^_ hahet senteima

damiis, quod certe

parum

...

est,

...,#

qualnor axU quinqnc,dum

iter

>,i,nriim octoijina crat annorum nrtOIILntU seaiujinia stadwrum ins


...-

.,_ ,.._, ^^ ex an omnes ettam (uenn Elcnim iMarr. b y 40 eadem matre Maria Cleopli^. llh Minoris et Joseph mater.
22 Minus
certiim
est,

eodnn
sit,

die coujecisse legitur.

An

auiein satis vensimile

Mivia

senem adco gra,uhn'um

^"''''|''7;'''"^^

liaria

pMus
.

dum uum
Non

rclinquo. /K.M.yuu.

''^^^J"^". emcnsum esse. prudcntdm. ^onsidnan dc S. Cleopha ---. At ... Hli in omniyus, qu^ ..,.

^ o^ m^ --'- no..nan.rM.uU. fuisse sed 'Xc J7 l^tios fdios non /<a..r m-.. Mavix mnc >;,, oritnr Hinc oritur suspicio, alios Man^ / ./.Judam
ct

dicilur Jacobi

r^^.^^;^.,^^^^ -^^^^^
^^atris.

arrau,ur,

. :... non iuvcnicnt

/; ulla
,jia

^,atts mdicia. UinLr a^tntis ,nd,c,a.


if,i,t.-p

^h^ T)hx

/nc iuib6i^, naios fuisse ^^^"^^^^^^^^^^^^^

j
f

^^^^, ^^^^^^^^^ conjuge CleoSimonem ex priore quada^n ^ P

Hoc tamcn n^^


'

^^^^^^^^^^^^ admoduin
.

.^^^,.,,^ incertum
_.__

,,,. est.
.,

irspondcbo ilerum illu,

S.

Cleopham

a/,o no-

Ommm L
'^

.,.

ngC
,,,ar,n,,
i.stingueretur
est .licamus,
,

mine Alph^um

et

mcnta

dictumvoluerunt, aut nomen C eopl.a, ea com-^ w... Alpha'1 uiem csse oijrunn uhlciuul. num. Alpha.i idem c..se Sgr.ce d,xerunt : nam <-.. xxvi diidum rcfutavit Papebrochius noster ad
in

ut

Maria

-/'

quod per

^^^^^f/^^.^^J^^^,

Jj.on

al,or,m quo-

Maji

S. AlpfufO.

Silcndum He^enppi non


obfstt

qux niovit 20 Rcstat, iit ejcamincmus rattoncm Baronium in Apparatu num. G7, ut crcderet, Jacobum 7;Z:;^,Zi"e;'sinu>.um-autSimeonem Cleopliae Fratrem Domini et Simonem aut Simeonem Cleoph.
i-i.,i

i,j,tur dubium relinquere que malrem non fuisse. Hoc ruliombus alterutram parlem mah, quam sine uloncis

amplccli.

53 Ceterum aUam rursum


nem motam
Domini
et

de S-

Cleop^ >'^'- ,
^-;;"
"'

,,

........ ,.,,,,..

f,-ars.

/..,.fv,iv

\fd>niiiiit.xifp.ittriusoue HctieMem,it..peu,r,u.que Hc.je-

vidco,

m,ru,n. an idem

e^J^

;t-

apud Eulelnum,
inq.it.

el

non

dicit eos

fuisse .nter

Cleophas, cu,

eaque de causa credU, fratres s non^isse. VeruL cst, quod Emineutissimus s.ynor okcnat, Jacobum et Simeoncm nnUibt fratres disertis
verbis vocari ab Hegesippo.
get
ipse

'genLos

Fertm h^c

ratio

non ur-

^^L^^^l^ti-^^;:! ?ri manto Man^, PapeOrocuus " ^ ^^ ^ tate S. Cleoph^, qut pacr futt f^-^''^^^^^^^^^ ^^m quot locis suspicatur, hodicrnum esse Cleopham Hcdienn damjuniorcm et alium. Addi posset hxc mw.

^W'--^'^^"~

cum

ncc Judus. unus ex Fratribus Domini, qui se


dixit, ab

Cleopbae domus

fuit ui

Emmaus

prope Hierosolijmani.
et

fratrem Jacobi
licet
e(

Hajesippo vocetur frater


lib.

At

fratres

Dommi

habitarunt

cum Jcsu

MariaMa-

Jacobi,
ffl/J.

de eo ejusque posteris meminerit


est,

20

32. Quare dicendum

Hcijcsippumnon
ilhrum de quibus
sunonymis di-

ej:posuisse genealogias et cognaliones

scribebat; sed solum snbinde atiqna de eoritm cognatione breviter insinuasse. ut eos ab aliis

a ttcr lus iuieotre Domtni in Galiixa. Videntur tgttur Nazarcthani Matth. 13 ei phse [uisse fdii. Certe " Murc. 6 dicunt, quatuor Jesu fratrcs apud se esse, tempore apu nullum sit dubium, quin notabili satlem

beatissimam Virginem habitaverlnt in Galilo^a.

Verum hx

DIE YIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

t)

fue rationcs

dMatiouem

quitlcm itujerunt, i^d certo

tum omnium hubnent exempJima. Vel


uime
fit

sic

lamen mi^
esse

D
avctobb
j. 9-

Fratitm Domini uon cvincunt, aiium fuisse Cico^h&m cui apparuit Dominus, patrcm alium vero disctpuUm,
cst, hunc prov-xtioris fuissc xtatis, Evongeiinm pr.Tdicasse, aul diu post cum non tcnatur Passionem Domini superfuisse. /tas autem jUiorum

anum, hodicrmm ClGopham cKWM/m

Nam

vcrisimile

cum fratre S. Joscphi et ptitre Fnitrum Domini. qui dudum poterat essfi dcfunctus : neque cuim ulius S.
Scripturx iocus
td

ccrto

indicat

nec Ui^esippi aut


tutclligo,

aliorum antiquorum

aucti^ritus.

Quare nou
et

ejus

sit

Cleo'

cttm rfii/o, cui


iru(
us.

non mus, quam iutra se.raginta et septtunjinla annos. 24 Qna vero de causa Cleophiu fUii habitnvennt (wud bcatissimam Virqincm, rt antea forlasae apnd S. ^ Josenhum. ccrto edicere non possumtts. At uepotum apud patruu7n aut amitam habitatio nou est Inm insoe.dgH, ut
'

majorem Cleopkte ^tatem

attnifua

qua ratioue
veliut.

ul

nimuuiU phne ccrtum

iuduhitatum

Malim

cgofateri^ incertum videri, an CleopUas

Christi dtscipuius, an alius seuior fuerit pater

Fratnm

Domtui. De

iUa coijnattonc disserendum

tamen ccusui^

quia ea saitem prohabiiiter hodierno CUi>)?\m attribui tur : cum nnUu^-i antiqttorum asseruerit duos fuisse (/ivcrsos; uec ulla ralto td ccrto persnailcat. Si forte ilno
fuerint^ de utroqne simul fnerit disputattim; sed prxter

Do-

lens anl inusiiata, ut ea de causa

cogamur alium qux-

rcre Cleophaiii, pr.vsertim cttm pnvier alias rationes

Cleophani muvere polucrinl amabitca Jesu ct Marix more.s ad eo mittcndum fxlioSf xtbi perfectissima vtrtu-

Disciptilum nulttts coiitHr.

DE
B

S.

ANATALONE
IN INSyBUl.V
E

MEDIOLANENSI EPISCOPO ET CONFESSORE

COMMENTARIUS
^ I.

PRyEVlUS.
:

Sancli memoi-ia iu

iili.iuol

Marlyrologiis

culu.s Mcdiolani et Brixiaj

gesla cilciula.

c.

s.

b
tlO

lOBMIILlTER
I,\I.

feifiolnuenses

vdul episcopum suum .."c'f"mL '^cetac BvixUsk.


11(1.11.

s
leris

anctum Anataloncm, qni ab aliis Anathoeiiam Analhalo, Nathalo. Anatolo. appellatur, duie antiqu lius, et Anathalonus
in
Itaiia

nonnnmquam

fuit opiscopus.

Ubi
cit.

niultii

ah eodom Apostolo pra'fL'ctus ruissot. a ihloi persocutorihus passus, ilhid cfroinaniuni

ut civitas. abjcta
,

dcornm suporsti-

'insignesque

ecclcsix.

Medioluncnsis
vee,:uUur;_

tione

Christiauam

rehgionem maxima o\ parto

susciperet. l)oni<iuo uiultia pro utraquo ecclosia la-

jr^.'

>

dieque snstinel. nrbs supcrsedco. Nola pnritcr ,le ea notare hic


tiquis

qnnm liohmibri.r capnt, uominis sui cclcbritatc, esf, ideoque ptnra vulgo notissima
cst et

laudans
clesiiv

Hreviarinm

Mediolanense,

et

ntriusque ec-

monumcnta,

qiiir iufcrius

eramiunbimus.
,jf ,/i

ab an-

scriptoribus

cdcbrata cjusdcm

lusubriai civiias

3 h'x similibustabvlis sna ctiam hnustt Constnntiuns Ghinins, qni in Nntnlibus sanctorum Canonicorum
oiid.si

^,o

ntfdioiani co'"'""'

Bruia,
,,/,,(

(undatore vanasopimov.es de cujus vetustaU et


(^"^
'

hir cauonicus licjulitris fnissct , dicto dic sir ait

Elms

Br,xm.r, i. 6o,^sJiF?..s(. J^'6' civilas, gu.^ nuuc ' ''''"'''''''.'''''^''.7

;'^

"

,
.

Han.ab
1

apostnli

(li.scii..ilus,

,n juh locuin eccles.iD

^,,

Ven...

e.s, .<

mne. ,,nenscm aJ Ortmo, Cremonen..em a.l Au^


mitatum.iue Tirolis
in Le.uco.
al,a .lecra
l,iscoi,o

est, juret '"'^ a<jro suo, cujus .apul

^'""^^;'^;:^-;::;";

^^^ V ^
"t^

^
^
^
."

Me,r,lanonsis

,..,iscoi,ns

sncc.ss.t.

Mc,U<,lani

et

^^i
!
,

rUir

aliis.,o

Ce.n, nanorun. locis Christi fl.lem


n,.icmla volavit in ..L.lum.

ropagavit. ae .niraculi. eo..flr.navit.


u,l,..es
a.l
i..

...',

'-g--2. TeU n "' ~''' et


^'.'''^'''

p.i

Ju

tL

r.

,eli.,,ia,

Llesia
ipse

catl.-.l.ali
colit..,-,

lirixia-

a.l

Boreani

vu,u,

Duu.l,a,.lus

.Jervantur,

^^^'^^
/;,.,.,,

et lio.mriflce

tam,|am
S.^ple,,,-

,.l,i.isc..,....

Adn.m,l.'m

eam

sese

sul. a,.l,te ;^;;;;;J;^,^ episcopaU.m p.;:it,.iuum Mei

W-'- ;""-

::::;, UAnatL,.iJei.isco,.i,,.,ri...a Ons


j|;"j^^^^^^^^^^,.^

MMauemi,

.,uo,l

I)om,i,:us

-one ...;. mentio,

,, c a.,, InvelusliorihusM.,rt,j,oloosulade.S.An..in. ,,de.n Usual,,s, ne iu A,.c,a,us

Me,liolanest.

^' "a

,.x

i,iri,-eviario A.liroBi,.no, 8Ci-ipto, 1

'^
;

,/,.,.,,,

.did.t

,,o.t

^;);^

-l-^^^^^^^il^^^

/^.,,1^ ,..,.

recLm
liosca in

Baronii

diolani.

H. Har.asanci Anathalon.s ep.scop, qu,

'V
dem

rio eJKs'

b*

discipulus

tum

Mediolan,, tn.n Br.x.,e


Post
l,uuc

Cl.nsti

cvm,

^^"'
''

;,,
j,,

..

g.

Anatalon ar^j

fldem

p opagavit.

Card,nl,s

Barou.us

,,
//-

1" l-^!""',,..^';^^",

'.,, Ticin.msem.

ue Mediolanensis episcopus success.t. Catalo.jo Ueus miippus Ferrarius in ^^''"^^'l Anatl.olo genere s.'quens ei elogium texuM :
liai,

<'''

C,

rius'. S.

Barnab.

scopatu

Mediolanensi

apostoli d,scipu .s. et .n ep^successor, eam ewCiesiam,

ej^c

"^^ ^""" - eS to ^s
,.
,

,^

Bernar,lius

Fa,jr,us

in

Ma,;,jrologio

,.

,,

a,t

rixi^, natall. sancti


qui

c.iihedrali.

paprimus hu us

nr,^ono
^uan-

,:.l..

ci-mco

Lino Pontifice,

;um :'r *:".s:t ts:s^ S:prius ecclesia

-%

hquot annos sanctissime admnu-^>a"^S^"^^%r.^ '^^"'t^lX fidem perdumuUis in ea urbe ad Chnsti

^;,^ ^^,3 apostolicis virt.itibus auxit et Multos autem quoa eudm Mediolani effecit. Tuod etmm nc

ab :p.to.o H^.rLb/consecratus. ., .^ ^ _....;.. enutrivit;


labore.s

- -;'

'-

;"."-

- -r- '%
^^
.

^^^^^

nUrn-

SeptembrU T, VII

AlXTOBt

/n dUfcesi Mecullus diolanemi colitur uf/icio

Stu

rorle

AMiolanemi

eptscopo reveiafactam

.Matorem ooeut,
confessore et P

'\'lf^\^.,^^i;, aeinceps de

mmmmm
i,, IV ii.V.U>' "''";
iuira

^^;/tlnecctes.a.
,

pUone

sermo

''''-^

sccnm Offtcium amiuum

-^.S'" "".'^';

,u/,o./.n ve-

A';/.m

^"J; f,f ""J"'^""'^'. ^''^"


'

,. j,.6,e "^J^'^ ,,,;

--(F' ^/'""

'""

^,

.;;,4

g.

Anatalon velui meas pcrve-

,., /,Vyo< in-

Mediotanensis. .inod ex

Domuaco Geovjio num. 3

lau

,j,,, ,,. ante

tomum

vii

Moji

m Lx.

^^^^^

^^^^^.

et Nissa,

ritu

Ambro-

siano et

,/,Vxxv
etc.

Romano

t^
scopi

S.'/)/.m/.r/.

prona.

^cm

molemla prxscnbitur ^^cd sine^ Commun^ die cum Of^cio ex

:,^.u/

m^n./.n. i/m
Veneids excuso.
<}uod

Zunorum ^ r

cviscovornm ejus.^^^^ I
j

^'
^^

^'^''^^

^,^^^

^^

,//,,,...rf^

anno 1539

^-^--fCrcvU deinde

';:;/;";: sancti hpi

ZZem
^

Borromteo. vcueraiio sub S. Carolo

qm

m Be^

erJoporurn antiquUatem minnne pcrsuadcre i.aus Qpnmdi


^
^^^.
^^

Caialoonm
-^

aMuU,

Toniam
Acti

,,^ f,,einr in

anno 1582 vnloavu.qvod,^.^ JrioAmbrosiano^ etMcdtoS. R. E. Cardinads Federirns Borromxus dcinde recogmtnm recudipisst lancnsis anhwpiscopns Leciwnc iert^apropno de^ solemne ipsi 0{fianm cum CardtualisMontius, cjusdem
dit.
..

TL^nnU
'

Julii ad Mediolancnsis episcopi, tom. iv eam suasit Lndovico ^^^^^ ui.stratis. Ncc magis
.

M-^a^o

^^^^^_

^c

^^

AnnoXm
.,....

C^sar
.

i^.>u,

iilnd

Oficium,

Romams

^j AmU)osmns&

^^

2 Rerum ItaUcarnm scri^^^_ ^^^^.^^, ^.^^^^^^^^,^^,


et

^o C. 133 iypis edidii. snjm jr

^^^_.^,^^^^^^.,

inpr^^missa ,,,.

muUis
ab

secuU

ejus xtat

"

'

i-

-^

remotii^-

liotheca scriptus

manu

co-

passo Bononiensi, quo

i^ccuoues euavm

inv,.u.

.............

,.

ad eam;oaice ae Anainoioins vna et institutis omnia, de reliquiis autem condem pffine forraara
pag. iraria et diversa P-nitus traduntur. Et rursns traria ei oiveisa p-uuub uduu Id consensu Galscq. de eadem Vua loquens, mt :

mica Breviarii Ambrosiam, quam

hic subjnngo.

rj

cum

Leciionc

prim"

quo 7 Anatalo Gra^cus. B. Barnab^ apostoU, a risli sacris civitasMediolanensis imbuta

vanns

et Piccolpassus affirmant.

Habeo

et

ego

Yuam

propria,

gnx

hlc recitatiir.

eirdiscipulus, in ejus locum episcopus successit. Cumautem et Evangelii pra^dicatione et pr^clara <;anctitatis laude et divinarum virtutum splendore

S. Anatalonis

MS.

ex

quadamui

notaiaest

ant^qua

non modo
erant

eorura. qui a Christiana religione aversi ingentom multitudinem per annos tredecim.

membrana, cui subscnplum : Uich^el Picoipassus. Hocc eadem prorsus continet, qux landatus KipamonHus in isio Ambrosiano Picolpassi codice referrime' morai ; sed ei eadcm est cum ediia a Muraiono. Forro
Michaelem Picolpassum,
vel

quibus ecdesiit Mediolanensiprffituil, adChristum Dominum pevdusissfcl, sed hsesitantes Christianos

de Pizolpassis, (hruisse

secuto\y, discimus ex Philippi Argelatt Bibliotkeca Mediolanerisi

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


A.

il
lib.
1

cof. 1081 et 1083. ubi occasione jpraHCwd Picotpassi, archiepiscopi Mediohnensis, de eodetn mentio /i/. Non csse tamcn ipsnm laudati Opu-

MeiUoIanensi tom. 2,

sira

onmes, qnia Tristamis Chn/fds


(

Historix

D
, .

;ui(n.r

A/fi/to/nM^iis/.S

cfl rff

n* srtlii

acctobb dH^iV loqui-

sculi auctorem, htce clarius cst cx

Pnrfatione
ostendit^ id

Muraipsum a

tur. Invaliiit, inquit^ apud qviosdam opinio, Barnabam, Panli apostoU sooium. cjus rei fsusceptx Me-

toni

mox

laudata,

in

qua

h'c

diolaui Christiana? rcUgionisJ

jirincipem fuisse

me-

Landittpho seniore, qui Historiam suam Mediolanensem post mediiim secuUnn x\ ronscripsit, manifeste laiidari
vclut

morantque
ail

id

scriptum a D. Ilieronymo
;

in Epistoln

Ci*omatium et Helioilorum
tle

item a Dorotheo,

annosura
alque

librum. Dicendum

itnque

cst,

Dionysii Areopaijitje disoipulo. in libro,


rerit

quem

is

fe-

Picolpassum

anonymi lucubrationcm
cjr

dcscripsisse

vcl

dcscribi curasse,

adscnpto ipsius nominc in


cssc,

Actibus Apostoloruin. Alius ex Kpisfola Clementis iden constare ailstruit quiw ego lesti;

eum crrorem Ripamontium indnctum


ejusdem auctorem crederet.

ut

ipsum

monia

11 Ex diclis colUqe, laudatum anonijmum a S. Anatalonis xtaic lonnius abfuisse, quam ut ejusdem
t fx MS.
idiolanensi

gesta feliciter tradere potuerit


lis

uist

dnm
qu<v

aliquot sccu-

vetustiora

monumcnta

hahebat,

an

et qualia

hichabucrit, ncscimus. In fine elogii S. Barnah^,

in

quo

oliqiitt

ctiam de S.
fli7

Muratorium tantum
clesic^
tulit

Anatalono prAvmit, apnd primis ec; Huc usque de

Mediolancnsis propagatoribus, prout parvi


in auiaMiis solet

quoque stmlio usus peravide conquisvverim, hacteuus tamen non inveni. 14 Unum qnidom apud Clementem in Itinerario observavi Baruabam Homa in GalHas profectum, Chrisli uoraen prinuuu vul-avisso, ex quo facile potuit iu auiplissiniam luno urberaMediolanum divertere. CaHernm magis convenit, Anathalonem, genere Gniicum, priumm in episcopatu a Barnaba ipso institutum, qui injunoto muuere constanter perseverans, ad octavum Neronis annum pervenit.
etsi alieno

f^indaveritque fcc(iam,

captus ingenii, ex diversis coUect'i utriusque


pratis

Opuscula hic a

Chalco

citala,

laudantur

in

Catalogo

UngUEepoginis, ceu discolor

compingi

adnotasse et congUilinasse sufficiat. Nunc vcro ab ipso Anatelon temporeusque ad ha?c, quaj in praesenti decurrunt, secoronula,
satis

cpiscoponm Mediolanensium, a Murotorio ttjpis edito tom. 1 partc 'i Reium IiaUcarum pag. 258. .nW ;posititia sunt et
('

ad fuUm faciendam inepta, etiamsi


Itaronins
ril.
;

ista

iis

Ugercutur.

Multo favorahiUns de S. Harnabx


tom.
ti'i,

cuia gressu. licet pendulo, stiU hujus cursum dirigam quem nisi tu, prffisul exceUentissimc. dexte-

ApostotutH

Mcdiohineusi judicavit

Anmil.
de S.

AVctc.s..

ad

annum ChrisU

nnm.

ubi

ramextendens, bencdicas et acuas, asperitatc retusus incedet per devia. Inter scriptore.^, quos hic
qeueratim luudamt, psendo-clemcntem
cemii^
fnis.^^c,

mox

di-

Ipsum m Italiam veuisse, ot iu Uguria pra>dicasse Evnngclmm. uobiUssimamque MedioUuiensem oooU^sKun erexisse.
Barnaha iuduhitanter hax
ait

Ccterum

obiter

hic

ohscrvo, scriptorem

hunc,

nuiin S.

Dionysio

desinit,

ad sua,

iit

promi.^icrat,

aclonge lateque Christi Hdera feUciter propaga8se, lirmaUraditionos. ejusdemquo ooclesnv mnnuu.onta.
couipUirium soriptnrum testimonus couhr.iKaa, ildem certam atque indubitatam faciunt. / ;"oquod mentis tnmni istis ac scriptorihiis plurn non addit,
''

tejnpora historiam

hanc non perduxisse,

visi quis su-

snicarimaUt, ejusdcm partem lougc '

mnximam
toto

dcper-

dUam
ollato

esse aut adliuc latere.


est,

12 Vcrisimile quoqnc
cum
ccnsnit

quod de

illoOpusculo

institiiU siii, ut ait,

non csset privatarum cccUsiarum

Mnralorius

in

Pr.rfalwne, ipsum etiam tract

historias prosequi.

ttlti^^exculemus.

ditionem sui temporis secutum esse,


ac probabilibus ronjecturis

cx

siio

ingcnio

quxdam

addidi.tse,

ne leclo-

Uaronio longe disscnttt Tillemontiits, tom. 1 Monument. Erclcs., Nota 4 in S. Barmibam non dw merito

15

tn

dw

ominn.
elo,io

faLuJ

est. e,

eumdeL
ventatis

in hoc to,o

Anat.lonis

Al>ostonn
S.

Me<,iolani un,,.am ,,r/,c,-.

ccn.e.,ne
"
!"'

'-

sL parcuM

amantem amrcre. S,c

,lum de ej,Llem corpore ac sepuUura lo,,ui,r, candide cer,i Uac dc re con.,are, i,,co,ue prolHCu,, s,ii

Anatalonem fu.se ,,r, pum, saltem ,,u noius .,, ;


sin,ju,are -ad,U.,fu,sse.
t>s ;,eluv,t I>,,elnel,is

/^^;'''"!'"";"'"";'

sed

,vu.s,(r,

,es,u j^
,

niJ

d,un^ eam a,,,n<e


Inm

providen,i.^ /i" imr

rCnqucre. Hanc Haqne Vi1 ,

^""''-" '';;-''"-.', ""3 noster ad ,u;n ^1;^"'' 3


Mcd,ola, ,

r ^

<na velustorem non habemus, ex apogrnpho nosZ' Med,o,nnensi, cam cd,t,.,ne Murator,, a.llato. dam; ,^ ve,-o de coilem SanCo laudatus ano,jms

Harnaba nbi um<,,i, luu ^ . A,nlii;is,i "' '^- an,i,aun, i,u, cimside.mto S.
nensi..,
e,

.. "
I<

S. au.len, /i,,,,

"

l"'-"'"";"'

"^"
ej,

,/.("--. t ,.,.. ,.r,m.s ,.os, .Itos seenlis

TZ^
rium

S.

Barnab.,; ut

mmenl-at.
la
,

k^ic Com,nentario

mox monui, apud Mu,-ntoLe.am. S,'d


eden,l. capita pro t

re silentio, e.r,,ens,s,ie

mi...mes

qute

;--o

,m

Sancti Med,olanens, A,,osti.la,u la.;t.

ni,n

,.,del,p-

anieqiuim aZe,,Z

ju daoam, .r^cipua V,t. i y

more

nostro discuuenda sunt.

ss,cnture,ue. can trad.osis ce.-tnm fulem n.,lbere. auctorcm hahcre, quam psendo^^^^^ ^^.^^^

Doroihnm

in

Sijnopsi

nullim

fidci

fahiilosumque

II.

Conlrovorsia dc ccclcsiic Mcdiolancnsisfundiilioiio, oiijus primijs cpisoopus S.

aperit : scnplornn. Deindc menlem suam ulteritu sic fnisae Certius igitur credam, AnataUjiiom Cyprium

Analalo fuissc vidclur


luselobitus cjusdein.

lonipus cpisoopa-

Mediolancnot discipulum S. Barnabai. ut lortassis oriccclesia solum lianc causam habuerit suam sis

ginem a Barnaba accersendi ucmpe qnod (idcm S. Barnahx auditor, ac ab eodcm missits,
;

Anatalon
tbi

An
tas bas

S. liarna-

XXnonymus
facit

noster, taudans

epistolam S.

ClemenU
prxdican-

pnmus
hic,

cum

S. s

suppositam, S.

AnataloneMe- tem
dtoiani prxdi'""^'^'''

^^^^ g^

dum

ipse

Barnabam aposlolum Deinde eumdcm cum aUqiiot sociis, inter Anatolo cminebat, Mediolanum dcducit ; ubi fundaret ecclesiam , XmiQ.\on&m prX(Ucan(U
misit, ac

Romx

chii rationes

prxdicaverit et fundaverit ecclcsiam. Papebrocqoeas ilndcm vidcn possnnt nequeemm


;

hic

Solnm aii(l(m ne actnm agam, repctitiirus nnm. pi-xterea adduct aliqua, qnie pro Medioianensibm
.

possuut.

gratia

Brixiam
episcopiim

tandem

post felicia c<xpta


pr.cfecit

eum-

im
JiL

ordniatnm ntriqne
est.

crciesi^,

^r . r *./... M\ CanUnalis Baronm m Notis ^/^''^'r^W''^ quoddam profert x Romanum hoc die moniimentum
,

-7-

;;

-^"

atque in

Palsestinam rcgressus

Verha ejus dedit


apostolo, lom.

quo qnxstio solvi possct,

si

comtare.t,

illud vere genui-

^ ^^^^^^^
,rf,

Papcbrochius noster in S.

pag

Barnaba

num

esse.

Libuit, inqnit, hic descnbere pervetustam

ct

sequcnti, ubi legi

possunt.

Itaque

laudatum

ApostoUm ccclesix Mediolancnsis fundato rem primumque episcopum, ejusdem sncccssorcm proxi mum S Anatalonem statuit; quam sententiam Mediolanenses scnptores passm omnestuentur. Z>*xipas.

(MedioiDScriptionem S. MirocUH, ejusdem cmUUn lapidc mcilanensisj episcopi. de S. Anathalone juxta ejus imag.nem, lus versibus. quos pr-

sam

sens inscriptio prscedit D. anathalom atiico beccndo ^^'''^^^^p^^^.


:

A
AtXTORli
C. S.

%.. ...

Atque .dem souu. ^. ^-^' " Q, Mediolam

r - S%* r
BE
S.

ANATALO^E, MbL

^^^^^^^^^.^ ^,^

ea
^^^^.^^.

;i,^";

^
r.

XLanos.
'd

^^'^'^-

Dum lua membra ^".^r'tlt"te.-lSsparietevuitus

etu

-A B. isarnabas quidem R i^arn 20 Qui

Mediolanensem ec^^^^^^^
^^^

^^^^ primo

loco

re.

elesiam

-'7"'^":
"'1'""

ifet
'

proal.orum in sua
perpetualiter habere-

censefur,

principalis

^
^ii
/<?'''

M.ROCLES EPISCOrUS.
.stitis Fs""

iincia eocles.arum aoprimum post


tur,

J' f Us "> ;';r^'


P^^

^fe[um Anathelonem

pr.fecit et
Mirocl.s redd.t

alma
.

fides.

nn
bus

,-...

..M.

5-Atoa
.

in,us

ex MS.

Commentario Andr^ cd.to. L.at patriis. non


Alciai. ^D. Franciscum

q P

trmlcrirsit de Re^^ r. _^^__^^^.^^


^^^^__^^,g,

::S
clesi
;

----J :;f:.bicuramsimulutr.usqueecJ, ^,'"'*"'


Barnabas urbis

^.tchiepiscopum Mediolaecclesi. Br.u^' e.iscopum

unde

,,,,,,/;!((

moprie-

5tar,on con-

m,;,tum,

,vi,

'

prafert,

^,rf;,aisj ^cnh ^^Med. ^^ rockm. q.u inuu> F "^ auctorem hahn.


,,,(,

'-^

.rc/fsiiC

,
.^,-,,,

1^^ Anathelonem Ad fidei lumen ^,^'"'."^':^:a"f;^-tflde3unctape.ipsum


'

dc't

"

non

es(

seciilf

XIII antiqu\oj

ejusgue

auclo'

"'^"'/''""""".''"'";' i l,ac u,-c

",

ijrm

/-6.

col.

tuchoalum inadu.

Q"^ ""^'
annum x.^Jj
;

eiium serius
^

rrs^^rtr':^-::^"-:"'-^--.^^

^enum ^ """'^^^"ri=!rri...//o.....oUUdUcre Muraior,us; "^ ;,i. Non ^'J. quopam ducius estj ab alio <^^f2l7imtio usrjuc ad ^''''"^' '^'''/"'
esse

12bl,

(Inrie

auicm eumdem

"''

,,,,,,,.,.

p^'''./;'2;;;^';:;;

7tZora,um,

1 L

stilo

""l8''X;:/';l; ,om.

BMMec.
sit,

Mediolancnsis ,n

aZ

Aci.U scrWU,
m,l,i

nlem Opus anie

Gr.uuma
concam couob..t.

^^--,. J,,..,.

a^Uoc^

Commentarmn de tn"Fo,-s,ian cam Baronius Medioa-

. ...m .on mannm non


ad

r.on potut non poiut

. s^^

--^f^
tu^nen kinc

a.(,

'

r^pLs
e
,

laudavU pro cx memori^. lapsu


lscr,p,ionii.us,
,n

monm,..or,.m
pcr

quarum

co//

wfcms

^-^"

,,(;,,(o ah

eodcm

Znem

cumdem Mcaium faciam


in dicta b,bUotheca

duobus cd.-

MSS.
laudaius
.<e

tx
'

A,;jelatus

Ambrosiana exsiare, uicumc,,,e al],rmai. Den,ue


sats ,k qua ag,mus. no,i

Histor..s, qua^. 1!,U dc antiquissimis

hod.e

,,a'c

habea,U,
est,

,nsc,-ip,,o,

S. Myrocle u,it,o ^^^". '^. /;'' asseiia nob,s jam ad argumenlo creda,ur. l enxo ccnion ar,j,unv,nu .,,.fuisse fiite sine ce,-,ion
ut a

h.bentur ''

Calaloiius

.u.
fptfcopnrum

vetere6 Me,i,olunensim veterc. MclMuncnsncm .-... ,.. .,/,. 9 Rerum lialicarum. ,. i parte 2 Rerum lialicarum lions Muratorius tom. 1, pcrvcusio, U scqucn,il>us unm e,l,dU cx ,,. 228

,orm

Ludocatalo,jos ,-p,scoporm catalo,jo..Ludo-

ifsum Upuscu- supra diciai .// W/s""'' sunt falton, (WHissim.r '"^^ pr^- yUas episco swe Med.olanensis, S u c ta s lum ,.,^;,,, ,, .ner porum te* ^

22l;<.mm.
e^

Med.olanens.. in c.vitate Muratoru. . P--^.< .<. obser.avit

Vu^

a ^""'"' iluttitorio

n co,Uce MS.

^"'"'

mioilicc.

meir,>poliioni

capUuU Me-^

"""'""/f
^^^^^J ' ^*"

,Uolanen^iS, in quo

nona cum ceterorum episcoporum

tZ::S

dcpos,Uon. oHius cum teinpon seiHs, diequc ac loco recensearUu, de S. Ba vcl sepuliur.c ,an,um brevUer omnium loco se,ens elo,j,um ex/u-

^f ^ ^ t^ L
;,i:
'

;,;,^ ;,,

,,/,,(,

,,t
,st..

</ir//

elogii

cum VU^

so judice
ad

"u

vel- ut

summum
,/

^^^^^^:^:^,,,,^ '^ '


'

sechm ca,olo,ji Mu-

naia

Len

p,;mo

ecclesise exlitit 19 Primus pontifex Mediolanensis Christi, sicut B. HieB. Barnabas, apostolus Jesu

ronymus
.,

et Helioinler alia, qujt scribit Croraatio


:

;^ j.,,,,,; ,, tam vCusto mo,^ouon, ., ua/. uuu ^^^I^^^^-J^^^P^^ jam , ,, f,,sset a ^ numento reperire, niiii forie Vitx cnjas tmpore exdem iUx recentiori intcrpolatore, vero Historiis habebantur. Ut jam pro antiquissimis verisimitnis appareU ne vuhi muUo
,

"^

hoc certnm

est, xta

qui cum Paulo doro, altostatur, dicens - Baruabas, primura in Roma Chnstum verbum ministravit, factus praidicavit. et post Mediolani episcopus

Catalogo, illo Barnab^ quidem nomen in vetustiori r.xaratum futsse^ qnem dicU elogii auctor descripsit, cum anno IbO^ Rationnn accipe, Henschenms noster

X ae Apostoiorum i^\cuuus, asseru uiiiimesi-c ipso namque Apostolo Mediolanensis ecclesia


.

"

est

fundata.

Legitur

etiara
in

in

antiquissirais

Historiis,

quK hodie habentur

civitate

Mediola-

nensi, quod ipse B. Barnabas de

Romana civitate ad

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMRRIS.

13
ctiam

A
tusnori'atalogis

23 7
^

suvra diTimus
^,

hco et modo, qno hoc cataloqo stilus eoilem Muraloriauo. muttttur i Laureutio, in

scripsity facile /mXuiI

"""''"
legilur.

Pjvntum vel Frontonem S, Honorato succemt; ulriusque calalo.ji scriptori wtde mnito f^uspicart licet,
idem aliquot vetus exemptar jmeluxisse
inslrumentum, aut hujus simih Occurrunt quidem hnic et mde transcnbenlectiones variantes, sed ex partim ahqucl orfdindscribi possunt, partim ftiam pro incurix
.

ista aliunde desumpta, Do- D Aicron-' c Dionysii Areopagitx discipuh, rotheo, nescio cui. S. Terlium deui'iue testimonium anonymus iUe

attribuisse.
p^til
tis

de Viex hbelh de Sttn urbis Mcdiohnensis, sive episcoporum ejusdem civttatis. de aijns primonim
antiquitate
sttprn

.'jii;i(o

etjimus, qttique

Opnsculum

Clemenli t.uppositum httdat.


licel,

Kx

hisce ulique concludere

Uum

tamcntis habcri.
J''ronto:

Pnrcipuum discrimen

est in prH-dicto
:

Papebrochvmus Cataloijus habet in Geiiua ad Frontus, sedit annis xi, aepositus Krontus seilit ftnn. xi. "I Muratoriano letjtinr :

nam

ubi

itlum Mttratoriontoh, qui tnm iuehabet, ptum, nec secuh xui anttqniorem scriptorem }vr S. BarHabntn Medtohnensium opinioni de fuudUo

Catuhgum

episcopatu

siio /wfroriiiflri

nnn posse

nec er eo vmsi'

mile

/i<Ti,

q^Md ,\hmitoriu$ ibidem in Prxfatione pag.


certum
iif/iiwiu-i/,
et

S...;

Ambrosianam simoIsteVrinuis asceuail cathearam


respondente, cui condiqna poena pro meritis Dathan et Abiron ; nec ipsuni terra absorbuit, sicut Catholu-am cornus ojus ultra visnm \el repertum,
iii'ice

20i
{per

veiut

Ambrosiano Cata\ogo

^fabHhninm
iit

Papchrochiuvt ediio} gk una in-

Uarnab;v nomou. curia prin\itus uajeotum u<.u (uisso prorstisinsolens fui>iset incnria ptumtim

27 A^im

^^^^^^^^

tantnm addttw sepulturam recepit. Verum conuuuavit. Verane eumlem Cala,n,jum " essc itliu., esse iilius, qui eumdem Catahnum
videtur

ecclesix su,v

fumhlorem
in

et

episcopum Apostohm, stis


eyiscoporum pr^tenntttere
;

,/^^^1

^0""~
>-

vere

fttissct,

,,_'.,;,
j^:'
V"*'

rrM

Cataiaoo

vutdur.

u.dam conuUm

fos, ,l.<,uo,

c.,,. ,0.
Mohit

/"./..d..

-.

-'"':

'- ""-

nuio ad propositum
si

meum mm

pertniet.

;r;;;::i.
^^^^^

'^';-..'"'" "!'..'-'-""alias ecclesias episcoputuum

in

24

Papcbrochtatttts ca^ Illud vero huc spcctal, quod

nnn^tiam

-'";;;""!^

dLipults

niano, cni
centissinia

anu

adscri-

'M$ CSt.

., ,i

,-

.,,.."

"

^'s *;'.,.

f;'"";,

".

'="""Pi

;2"-;:r^:'i^ir =::: pr,mo


0,1 o<-c,-.-,7.

:::r: -;-',......
credidtssfl.

.
. i

>

manu

rcceut.ssima

loco, et

unica voce

Barnabas adsciplus.

A'..//a 7.<0'/''.' </e

28 Prohabilius
clesiv

itaque

credimm.S. Anatalonem
futsse,

ecutt

Ba,-naba

ex.m

a ,ncu,io in altiro catalogo.

Muratcw

Mediohncnsis

primum episcopum

^a^imde

141 e, sc,,q. ,om. 4 lienim llalic. pog. 1170 .ie\iinclo, S GuUt.no. unno Chrisl,
ila

clito, qii,
,lcs,n,t,
vi.i

aUjuc

vrimorum epiicoiwrum Mclioluurminm


',,.. uln

upuil

Miiialo

^^^.^^^

^,,

or.lituT

Anatolon sedit
itaque

mu

obut

Kal.
.

S.Auut:.lonis

Vax

U..posilio su.>cti

An^Ualou

<.<../...-' r'^i^"^^ '"^ s oi.iscop. Mod... aneu


,S.

Octobris.
Auctor s"pya
dic/t

95 VerisimiUimum
rei,e,-isse.

est.

nec anctorcm allenus


i"
.7/

primi.

Non lamcn
/.'."

i-ijimiis. .>..."

lUi-nah.:

dmin-

Catnlooi

catalogi Muratoriani S.
sn.r

Barnabam
,,a,r,.^

v.'lu^or,
ut
,

lHuroioiUmi.

sed pro suo sensu


A,>oslol,.m

a.Uli,li.^se,

ac

l.,bo,-a^sc

',.^,,,n.,'....

Iiiuc \oysi,an

lafu

U'miirnr,

.Jnctum
'

ccclesi,e

fun.latorem

clum

e,t.

nl

MMauenses
.s"..'

persuaiere,. Videmnus fuisse, ceteris ,-imis ex e,,istnla Uciter id pr,esti,crU. In

ji,i,r,qnam fe-

d ad Cromatium
Baruabas, qui

cl

UeUcdorum luuM
p,..x.d.cav.t, et

S. HicroscquenHa
.

Auatolou ar/^ Or.rcume.,.ab \'ome AuataUm vH, v.;bo

,. ./,../

f,iUilnHe,,r,mo.iuer

ruunlnu ..uCiim /,"./"'. lialnimii.

Med op st on legunturm est. rcrba h.c laui episcopus factus llicrouymo "'W";"-',;^'' ^' .'"' epistola S. de V,,s A,mlo. Icgere cs, in S,jno,,s,

cum Paulo
Cl.ristum

verl^um inin.sfav.t

p.-.-

geru.ino. or.or .milm ^0).). vel vi>.),, Umjioi. i,a iiay, Cu,uo,n.a lliiCum. L>e. sniis ejus Sedit anno X.u. d''P"'t"; l>a,cl.rockio edi,u.
.

mum

in

Uoma

prM

Z
v...

Kalcu.la

Octol..'is

,oi,se,U.u,ilue
et

ntm

f Caln,..o

Mnbillon.auus sciUcC

amKo Muraloru^ni.

pancs mutatts. sanctoqne Dorotheo \o,-um. Opnsclo (abuloso. " ,//'<'/ < adscri,.,o. adscr,>.,o. E..a, m., . / Tr^nsi^a^^^^uirif^Uo Tyrcnsi ac martyri falso /J.Luoiuncs. /.-. 3 Ztlicca Patrnm etlttion. cum Paulo vert). : Barnalias, pao 427 h.vc hubentur ,.r^pri.uus Rou.a= Chnstu.n

eL
^"P*.

Kun,dem Uepmttouis ,i a luudamnm.


auctor

tUcmno
'In

nu

../.'."-.

'/"'

hxM

"V"'!;:,";^^
,

^^^^^ZJ^^^^^^^^^^I^n PJo ^ ,,^, , .rciecim, ^n ^^^^^^,^_^


^,,

}Me,i,olanc.isac

ab nnno
,.-

_^j

j^,.,,,,,,,,
,/.//ir,./<..'.'m

"
J;';,,;

miuister constitutus, Medio.anensiun. ep.scopus et postea dicavit

^ J,

,,,to,...

.-

,,,,;,,,..,.....

..;-^;:'^;--Xn:t: --^vtgl ..V.^"'"'


^' ^'- ^' "'''' ''"',
,,,,.,,

cujus sttlkita fides o^lcnditur,

o
'
,

D,onysii A,-eopagit.

lo ipso 'P^O

d,sc,p,,lo.

ai,udlestw,on,m.

eccles.a es^ Apostolo Mediola,.ens.s

';'', ^,.^ -j^ ^^^


'

,;, nn, 48

:llo

legebanlur, paul

nv

\NATALONE

ET C MEDIOLANENSI EP.

^^

AlCTOnE

s.

gui ejusdem episcopatut

inHium

usgue ad 8
^eroTtis,

gux

notx chronologicx

^c

,>o.sct i.lem ipse


'".

anon,jmus

"

/^'^"

.j^ 4.....^" episcoi-atu. su. Jmannoepiscoi.aw..u, q"''""

Anatalon.

,'" ''i'"^"''
coijnovisse . co,inov,sse,

f ^^^^
^,

'clium.
t

annorum
rOqu..

rattone. "' '

"^^,^,.

g/ Anatalonem

sa,,-

r,, pele(,
'

Jm anno

Si>.

,, viu

,l,vinilus ,ln'inilus

^^<!i!

p,,. -^^^^^^ "" ,(P.;,.m


_
..
,

Am.Mu ..
'"^

j,ro,lier,t.

r,art,jr,um

consu,nmsse

'''^

rum

Principcspussos csse

xxiWiim J")

(53,
,

34 Nfo

,, loudalam cor /,/,,/am ''"i"''"'"'"''

adeat modo lec (acile pcrspt^ ^^;,-,, j^^ j Pa,)i'(<i oc(,niv


'^

^e

'

et

morUm

::,i,.t-'---.^^r ;;T::,'^"i/.

ciet,niMdeesse, ,uo "^'.'^".^-^^^;i!!:!" secn,k,m ^'"-""-;"


,,
ns,ue.

'"'"^

7,;,.
^

ml

na

scies annor,m ,.ies, Anatalone g. Aatalone S.

"^;,

".ommode e.pleri

ad S. dui,to,^u possit. Nec

^^^'''^^lZ^^s argumc,mm ist,,d ^:Z": am Legesim cortsul,^non(i.et


luissel.

Alterum

^^-^^l^^-PntuJ errorcrn
T^^'<^'",'>''"'J'-'

v,

'''ir^z::::::^r^o.o,,on,mun,coiocos.is
f37)cnduni'".

Papchro-

inl,'nmUocdcre\onsat,sco,,stit,sse

c,,mod.
st,

ertu.-.

^ccundo

locus

istc

certe vttiosus

Cataio,jisro^y^^^^^^^^ "'^"'- "" chium olinnde

,^

^/8

p,-oxime se-

N,m'nm

in

qu,tur Mona,n,

""'"^^^f dev,de

^' ;' ,m tamcn s.pe .^'""lJ.^,^,,mMon^


ac Teie,

dictn^-'^'"'-^'^'::'^f
'Te,-tio

Imne

olscrvanium

cst,

S. Ca,urn

successorem ihsertc fact


pehrocktus,

-^^f^L. prom
t

Pa.
<

taloni dido timporc

primum

ta scccsser,t, ab co,lem

^^-"^fl^^^ZmiiJ^^mhr^s

S.

;r<:i--''i'''.^'"-'''''"'''r:x-r:;; /' ordinatum t,as.c. ?"


,J,nonodditotmporc, xx.x,7""iGl a- diem
.
.

Zt:::!:^^:^::^:^'^^^^^^

'

TcZm'poSo,clarurr.est,S.M,jroclerr.conctUo
multo
leriiis

eprscopus or,linatus
sutr.

Ua

Tn,L

cpiscopatus.

scu ord,ationis

q,nntum

figcnda

esit

.Zs::,scop,!adscr,pio,

Zf nLd^ljMs
^

est

^s.ntcntia

memontu

qu^

^j^i^:;^^^^:,,^ nonropte,-eatamcncr^cmS^A^^^^l^ /^g^


- -^'^- ^'^^^^ ::::a::u:i::7^^:^'^estPapeh^cl^^

Anataloms dictarecedcre. Uajue S cogit nns ab ante Septemrem anm Gl eLopatum n/. anno 48 us.fue in

t:Z:::.Ne! altter

.s.m

dednciMus. donec quis cei X nlUUis notis chronohgicis nobiscurn Pa,^ehrochius in Exegest fcre tiora protuUvt. deinde pra'vio eosdem termtnos, sentit. dum in Catalogo

Barnal^a pa,j 4-0 " ' to,n. ^Junii in S. f^f" in sua '"'^"'"!.P;'; f"'^.] e.pesas ipsms rationes Exegesi iU.us v.i tomum Maj. i,,nuiens, in mea ante definitum intra annos
.
.

'

i^

:rZtalor,is) episcopatum

vero
Respondelur

annum 49

et

QOassignat.
nohis dissidet
in

ad argumenta
Tillemont ii.

32 At hnge a Mommcnt.cccles., Nota 4


tinm ac fincm sedisS..
vit
:

Tillemontius

tom.

t.

et

.X

S. Barnabam, ubiiniAnatalonis muUosenus colhea-

Tille,nontii

ca -1 nequi inde recedimus P-pter '/"'""' '^^,'^^ pag. 1192 (in cd,t,one

Catalogus patris Ma'giUonu sicscnbens GaHice ,1,...;"- iu.^. ipsum {AnatalonemJ iion nisi novom episcopos non nismovom episuu^u^ inter q-mv.s ahrecenset ; et quamvis alisamaumque sanctumque Ambrosium
_

initium ientur pag. 657) quo xcvi. Porro, nt usque in annum

A^f .Jf;' J^, l,u]usmodi incertis


.1"^

-, ._ _ ^ ,.M M quibus eorum annos u.. et


..

lY ep.-opatus ux pnif^conatvis
T

trlbuat, tr buat

omnestamensimulsulumanu.sccLXvsederefact.
secundumquu^mors S. Anatalonis anno cix
ilU-

rcLneri assotet, intcr ncotcicos ugneuu^ tn.J assignant. U.jkellus iun..^ nnm seculo tamcn pri,no, assionant -;^^ ^;^; ^ J,, 30 annum Cln.sti 04 statuU; Ripamon' circ^ter 63 in Zodiaco annum
ali,

f"2:i
;

^^^^s

^^^^^^^^ f"^^"^""^^ /m. tn ^y-.^^ff:^^^^^^^^

,^

^g.

47

anmm

70;

n.nnm^Z^Joan-

opinai'^

variensis

DIE VIGESIMA QUINTA SFPTEMBIUS.

15

M^dioianenm ec certum Meruunari cle^ix paruer fatelur auunm ejus auuum 8 nouposse: videntrtmen sibi, ipsum usque ad
variensis episcomis
iu Historia itcm
pi'rtt>jis$e, Neronis aui fuit Christi 61 et Gi vtvemto ego IIistori.e episcoporum ac (orte\upnasse. Seque jMediolanensium s^pe laudttta: tantum tiibuendnm exi-

graviter ingemiscebat pro eo. quod dixerat, se non ultra iwersurum. nia leliquo viti ten^pore cum
suis essel compatnolis

D
j;;|;*;;;^,

ac

tnitnbus perniansurus,

iUum

suie

semper resolutiouis aiem gralabumla

nienle operiens, quo sui Inboris n Christo coronam recipiat inunai-cessibiiem. Quem ita consolabatur

stimo

ut sine
;

credi'possit

omni cnorispericutoipsi inommbus tuto attumen nilnt vidco obstare, quo miuus S.

magistcr. ut aicerel

quul tantuui

mea

aeleclans

Anatalonis episcopulas intra eos tcnniiws statuiqueat, Jlacteauos cxeadem et Catahgis supra assmavimus. sede ipsius Mcdwlauenst egimus, uunc de Drinus dc hunc stbi a xiensi inqutrenditm est ;nam et Brts.enses Barnaba apostoh pnmum epi.copum datum, et

pra^sentia. cum tibi Chnsti Jesu. Ponuni mei. uumquam dofatnia sif( Sic enim nobis polbcen vobnt Ecce ego Yobiscum sum usquo ad consummat.onem
seculi.

An non de omnibus

ejus

utego a bcatissimis IVtro et Jacobo


clesiaj. sic el tu a
tibi
ti 1

d>cUs el openl.u8. magistns Lc-

mecru.htus os?

NnmqnuUbqmd

utramriue ecclesiam reuisse aftinnant.

eumdemque

ut

deesse poterit in

vmea
tlde.

l>atns f:innUas dosudun.

episcopum snum annuo Offwio ercles.astico venerantur^ e. dtcend.s saerum !tt sieriu. dtctttm est. Itdem ettam ejusdem ipsiu.corpns jam a mnltis seadis^ imo ab ipso

En cum
et

doctrina

cacia non dccr.t. et qu>

v.rtutum quoqno t. n e(Upostulaver.s nnpe rab.s.


prot.nus-

His

hujuscemod.

allevatum adst.pubu.on.bus di;

Y
.

/ , obilupossutent.

mis.t
(le

omnibus d.Uge.iter instructum


regrediens portum,

Ill

Conlroversia

SS. Analalonis.
:

n"-ii et

Kvasii 0nisC0|>aUl Itrixiensi

AnAna-

lakmi nuulNnuniolimperperam plum corpus ejus Brixia).


:

atlscn-

que ad Komanum navim ad Pabestina gi-emium repedavit. i/,m>st\ aiem \\ juuh aa diem XI Junii i . quibtis consute Papebrochium ad tle quibus consuie l-apeOrocHium -^ w.. .c...,w... ......*. nm^nsi fiic - Barnaba. Ego de Sancti- episcopatu Brixiensi hic '~ S.
tanlum ago.

ingressus

B
cltur S.
\atalo

lliwonu

eptscopornm

Mcdiolanensium

in

Tita S,

Barnaba

Baniab.v ad propositnm- nostrum hxc habet : Tum (S. viBaritabas Mediolani) ailoquens pi^T^cU-irissimum dogmate fartum ; Anatelon, a;qne ApostoUco

40 Uiiheitnstom. 4 haliat iacras recusie ab eodem Sancto, quem Anatbnlonem vocal, Brixieiisium episcoporum seriein ordifiir, hdiet-jue conseutieutes scriptores

E
^

^^^

^^

j^^,^,^^^

^^^,^^

Bnxienses fere omneyy qui de hoc argnvtenlo tructa- Hamperii auctoiitatm e.ruditus vtr Paulns Gariuit. Dtssendl tamen 6 itUs
teardti:i,Brixienfiiseanonicus,ecnsui{que,^.t\\\\xU\\ouom expungcudnm esse, nec sii:e cpi^-opis potius

rum

versus pb\Pergo, inquit. ab urbe hac ad Orienlalem Dnxia..., quaj est Alpibus gam, h\m\e sexagesimo
contigua,
et

ex

ecctesi.v

una ex Veneiiarum

ui-bibus

haud

aliter ipsi prxsedisse\ qtntm ut

metropolttanum, stve ut

verbi pabula iinignobiUs, civibus(iue ejus saUitariu colhitam tibi a iJomino pertire. Credo etiuidem, ibidem adoet non modica post paiilulum

Mediotanensis

ecclesta'

epi^cnpum, cui salicrat Brixia.


in

Hanc

sententiam sunm

Annotatis ad prxlaudalam
his vcrhis

UqheHiaiuv Ualini saciw editimem Venetam


e.rpoiiii
:

gratiam
ta.ili

fidcUum. lescet, te priedicante, turba

Quam

iUi

gra-

Si jani

anno

a Chrisli nativiiatc

Medio-

mentejubeniis iegationom suscipicis. ad eamCumque agrostib.is dein propei-anteraccessit urbem. dulcia vitffi perennis animis et ferocibus gentiUum niysteria reseraret. mo\. coopcrelalu raeMirtuo providentia. aliquanti raute inoibibiU Omnipotontis percoperuut ore sagaci. ex plebe fidei monumenta magistrum i-cQuod ubi Vir Dei aspexit, iUico ad

Uiiien>em-catiiedram conscendit D. Anathalonus, ut


sou potius anno vultin Mediolanensibus lJ}4heUus. Papobrochii calcuK). quoXI vn, utibi diximus ex

modo
tistes

dem

a S. Barnaba Dpixionsisaii. eam e.iu.anno uu. ut bic assoritauctor? In quic S. AiiatliaUm.uu e propendo scntcntiam,
constitutiis est

r,ri\iensium

episcnp.)rnm

numero oxpuugit. llam(pii

diens prosperatum
ris gratias egil
;

itcr sui legati nuntiavit.

At lUe

perli i.u.ixus auctor.taln.

iniilastrium M.pt.mum
ui Ser.noiic,

immenso repletus gaudio,


itenim

festivas boiiitat. C.-eatoitcrumque commonens, ut

Brixienscmepiscupumvocat Quod eius iransiationc habuil.


noq.Ut
nisi

qu.-m

utiquc vcrum C8c


:

lamdesiderabilemaudiremcreretur: gaud.um Domini tu. C " bone et fideUs. intra in rraier eji.s Anatklon, a.t aUudensque ad nomeii
.
.

cum nummulan.s eroinsisteret credita sibi talenta bono ac fideU ^"-^^ ^^^;'" gare ; q..atenus cum J'strve
-

neomittatur pra^fatus Anathabjuus csso "^j^^^^^i^^VJi.^^^ ejuJ antccessoribus dubius


^^^^,^^ i^
^^^^^

Luge,

^^^

secuU. ^ero Hamperti. qni adolescente

^^^^^^,^

.i(.tni-itatem csse

bnc

in

loco censeo, ut

et coapostole,

super multa constit.iendus.


repra>sentes.

plura oi

queat. Anatha. temeriiatis lu.ta eU..U i.uUalcnus urbanus priclucnt buic ccclesiaj. non ut

portet lucra

tua Domino

etiam Brlxiensibus

iUi manus, episco38 Orans ergo, et imponens sibi a Uinslo nalem deinceps cnram commissarum inter Mediolanenovium vigilanter exercere jussit doctrime magisteno et sesaolinxiensesaccolas, delcyatuin. lUnc factum fidei Christianai instilutis prsceperat, m>peretur; ut sccundum quod est, utrm.que t,uoad viveret scilicet ut omni temporo,

nictropolitanus. examiuanda ^^^ pluribus ^^^^^^y,^ 'l ^* ^^^' 'I .. .... ,.,/;.. Idc a,h, (,aquem eUlluslnmda .sunl. liamperlus.
j
^,^
^
,

^^^^

lcar.hi,. ,iuem,,ne

(hjhellnn col.

c,n.-.co,mUd Ilru.ensi

jmaslrii,

ejui,lem

S e,nuo,,i,olmn.ler IrnnMlU /

anno thn.u KI4


cor,>u,

trll'Ui epl-

mHmUnn esH

>cr,hil.

,,,f

anno 838, camdem,,ue


'

tranMwnem

HCri,,U>.

conwjnavU

,,^,;.

;/, ;,;
^^^^^^^,^_

V. C. Gal.ar.lu.s una
episco,n
^^^.^^.^^^

ecclesi

plebibus

par>

tenore

.'"';"""' P'^^l'f
,

ut Med.olanens impenderet. Pra^ter quod sanx.t,

,, > " m s.

Gaudenni, Bnxien,

.'^nnonM.

cl

0^,,^, ,,.

i^nrisuaiiuiu"'

eo

felic.tatis

4 r-o detrimentum

,'

'

pat. cla.nabant,

;./. hoc est,

hxc

habet

Seplimus

^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^

.^^

^ ,, j Uaham m,

,-

10

DE

S.

ANATALONE,

MEDIOLANENSI BP^

,^^^^

,,

,.

^^

ALXTOBE C
""' CilalO.
in prtorl

eo'r- '^""'"""'/^Zensc Mar,yrolo,nan adir^B'":' :


; b. Anatalo mier an S AM 42 V,dcamus Uaqm;
,

tres tllos

xienses

ass,gnat.

ci,atmd,nn
Majore.
,/i.,
;

sv...

s,c ve A/ete p,,emb,->s _^^ ^^^,-

hnbel

partc aucfi
sunt.
[^','. p.;.,.m /"*..

U<jhUuscalaU-0'^
^^^^|^^.

Cosouat

^"'"
co

,"3,;^. Habetur
.

in

bS.

Sfl

Antigii ep.sc.

Mart,jroIo,jii

,,,,,,

, Co^'''.^!'^'""^..^^;^

s;8

0\ J/-.v'a,.s T

..,n,m.-S.AnUg.us

nuievitin Br-a.q_^_^^^j^^^^_

Dom.no

f ^^,., S

.\natalone, s,v
.n .flce collocata,

r-;h,aU^S^^
^
,(

<.!./.}'

"" '"'""'

I Provinca , rWo,se

nim

et

nomen

et coi,fesso,-is

-^r"rE;::-;.s--'s::;r Ma,J
,( p<,a.,s

Gall,n,

sp,-a

d,ta

^,,,,^,,^

^^^^^^^^^^

Eorum
gui

unus,

S. Anliijius

etiumcxconcdioSardtceusi
J,^,avpeiialur, icpur.ue

unm Ski apnd Lnlbcum


604. ^t Ursaab ..t.cr,....; Ur.sacms
et

ZlCoUeci.ConcU..coLm
Italia.e I3n:;ia,

llm^

'J<-^-

"'-^'^''.

^^/^'7^

Ma..//-^^ad' cina. coiUur et u. A-/../. D...m^r..s-, de S.J^aulocumhahet. ShniUicr conslat gio Februavn. uht cekbraiur die xiv stino cujus meuwria

^f

""""

^""''

fu

r,e

eLnmanus

inciderent.

Romam

r:rr::::S::^--
diamscculam

'^'^"-^'

Jam vcro mdeamus. Mnjores mei dc codem egerunt. Evasium Guleardus cx Brixwncnr SS. Andijium et hunc, exp.unctos vetil. Ant.gaim
ei

nonum ad

eccle.nam

SS. Fas,n

^^^^^^^^^

sium episcopo, um serie ad i,/,,7 in Anuoialis

Uiihdlum. non fuisse Bnab Adone MS. ecclexicusem episcopum. edocemur llepinie Sueciie, in quo cosiic TeloneuMs, postea Decembrishfec i.d xviii Kalendas dicc de S Antigio Actorum Sanctorum, l-elegi tcstantur coUectores
Ib. muariitom.S, pai;.808.m..Ti. 15. bruarii tom. 2, pog- ^^8, num.
..

'Zul,onaster,m .dlcavc,.t, midcnaro monacho, nor,o abbati et

t.ad,derat,^

Lcu^

Zt,b,l

evocavnot, ut

ex GaUix </.^ discpUnam ,mdem n,oast,com


U,jhell, Ital,am

^^
,

:..

Consale.s, lbet

sacvm

om. 4. col. 832 et se,,.. Jd Imatu ano 841 recensetur.


'

ubi

(andatmns ckarl,oc ,taqu,' vwnasuo.,-ef!ierc,

..

opud Lingnjies ol iit, ct

Lingon.s, civitate Gallla., m 41 conlessor.s et gnomon.:nso transitus S. Antig.i, ibi.lem sepultus. postea vero episcopi, qui primo
terr.tor.o
i,:de

Ma-

,',L,,ol,utHay,,io,tle,ve,-isi,nil,lern,o,,achus,c,tm

'^'""""'^

],^,

^,

;, ,; f,.,res

^^'^ ^;'
''^'''''^''^''^

translatus et

iu Ca.c.aco v.lla

in

eccles.n.

de,nde^^

j^S. ";,;

Faustini ac Jovit. depositis, d.es ,,,,, enses quatuor,


t. ,
liceX

Normannorum metu

,>

S.

Mari

et S. Martini a

domno Avmone. venereconditus est. Deinde

'ZTr^^ek
Porro
ol,m

rabili saccrdote. honorifice

Ugio
m,d
Brir,am
fnisse,

di^erte asse,;tr.

Indato Ma,Marlyrolog,m

n
M
.,

postnon phirimos annos ob mctum Nortmannoac Hurrum, qui tuncmaxiraam partem FranciEe
gundia}

Teloens,s in
ta,e ja,n

ler,t, P,-ovinc,a ccclesi.r p,i,nm

delalum, ,bidemqe aucium

ab ipso sancto sacerdote civitate perlatus. et in Itaham adductus, atque in martyrum FauBrixia, in monasterio sanctorum
vastavcrunt,

me,ito

sspicats

t Henschenins
3

noste,-

loco

superins laudalo, .siw ,n

Acta Co,,n,-nlar,o pr^v,o ad

SS

Fast,i

Jovitsi t,m.

Ftb,wu

pug.

8U
de
a6^.p^^_^^

'>

(ih

abba
1

quod ipsejam dictus venerabihs abbas* postea per annos octo, menses iv. dies xxm houonfice rexit, venerabihter quiescit. " Hxc
stini et

Jovita;,

nm.

13. quod,

( ,b,dem inqu,l, accurat.ss.raa

ipse, verfns, fjnx

viraulis

disHnxi, ex cilato

ab

ipso

complectatur. Sanctis Brixiensibus encumia p,a-d,cta quoque certm v,detr ile 48 Hoc ipsm qua el ipsius Iransitus sive S. Alig,i atiat,oe,

,.^|,,j,
,j,.

Operisno^tri Operisno6tri
II llflOLI 1|/IU

ca loco ubi ea
((((>>. rciatrs.
I I

d^cto Martyrologio cx dicto Martyroiogio reipsa

OU#H, transcnpasunt.
w.. eumdem
.... esse

hunc Porro 11... .V


J.

i'i

1./

-v. S.

Ant^ginm
...... -j

r,... cum

;un illo,

nu.n, Utjheiius quem fJnh.Uu.


/oco in

nliinnE aiiique

intcr

pniw j.u.jun.., et Iraaslalio obUus. aiquesi'punu,u. Lingonls, ...^^.^^^^ obitns, atquesepultra fi'monem ... ^ .. ., , T>,i,-inm iior flaumonem -^^ ^^^^^^^^^ ^"^^''^'^'^ in BrtxiensL <>^. pr^lotura tn Buxie.nsi O^.
.

(acta et facta

hujus denique huius demque


Jovitse.

pnelatura

Brixicnses episcopos sexio


dentdies cuiiusy
scere dicuntur,
et locus,

recenscntt

omnino sua-

Faustini ac

quo sacra ipsius ossa quie-

tam accnrate memonequeam, quin ea anrantnr, iii e<jo quidem duldtare tempure eaprinuntiatio Brixue addito sU. Quo tamen
monasterio
77ium (actafuerU, vjnoro,

45 Eodem enim
ftn.riam tnde translatuscst,
^.-^
.

die^

quo in

landato Adonis auctat\ Kalendas DecemoriSy


>
i

Linqonis transitus S. AntigU coutessoris et epi'


,

scopi annuvtialnVt nempe

xvm
ritii

t^

etiam in Martyrologio Brixiano memoralur.,


coiitur nt episcopus confessor

et

Brixix

semidupiici, uli habel

verum exea ipsa satis iiquet, ilUus ignO' S. Aniigii episcopatum Brixienscmauctori potest. S. tum (nisse. Neque hic satis solide reponi Lingones Antigium, Brixia peregreprofectum, apud dubie aucior, g"i obiisse; etenim si id itaesset, haud
cetera

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


adduUs.se t, cx ./im) cetera diligentfr annotaviU verhuhm ipsius innotesceret, aut saUem Brixifnm episcopatusi

17

non

iiascripsif^fet, ut

S.

Anliijitts, si

non Lingonemis,

ad oninem toUtMiaam ambif^uitatem adtlita fuit sequoiis alia, ab Obilio Cnpuccmo rduta, inscriptio CoKnja S. EcASi! BP3C. bt martyms Brix[.k. Ad
:

D
uctom
c.
j

epi^copus credi potius certe cmuscumnxic aUerius loci quam Brixim, prout consideranti, mam(etum debeat,
erit.

manum

mihi non

est

Xfartyrologium

Bri.cien$e prxler

mox iaudatum

Fatjni, in quo

nec inartyris nrc

con-

.^9

A-n

vl L\n-

nju fuisietur.

sim

as.<erere^

tojnen Liwjonensis episeopus fuerit, non aueum eum in istius sedis ontistitum cata-

fessoris ulh facta mcntione, tontum dicttur : Urixiai, S. Enaaii opiscopi, in sancto Petro Oliveto; qui se-

ilem

suam

pi.xHlicatione

verbi Doi, et vitaj

sftncti-

hiiis;

a Claudio Roberto, et a

Benedtciinis in Gatlia

monia exornans, bonia oporibus cumulatus, migraYitad Christum.

Chnstiana edUis^ non reperiam ; i}uamquam et in his nec tocus aliijuot episcoporum sola nomina referantur, Nescio, an prxdesU, ubi S. Antioins inseri posset,

eadem

MabiUodictum M(irtyroh'jium idem sH cnm eo, iinod Chnsti 843. num. mna tvm. 2 JnuoUum, nd annum

In Ordine i/iux/ia* OlJlcU divini pro anno, ut dixi, 1684 typis edito. ad Diem 5 Decemhris U-ijUur : Evasii Episc. conf. Rri\. semitl. Hab in S. Petri in Oliv. Credunt Uuque Bridi(ecesi,

rienses, istud S.
clesia in

Evasn

corpiu, qnod in S. Pelriecesse,

75

/ffU(/rtHS, fliV

TeUmense

fnisse, sed

tum

tem}H)ris

OUveto servatur, sui episeopi

quem

/ii-

hibUotheca Ottvboniana servatum, ex quo eadem fere, qux relnUmus, verbis siUs memorat, sed S. Antioium

tnen

nonut martijyem,

sed ut confessovem x^nerantur,

confessorem lantummodo appeUat, el memoriam DcwHiem na aicm ucl-imiuiu i?Dui.iinuiM ...^......ibidem nd diem deciinum septimum Kaleiulas -N.-sno. m<,uam. atnm UIh.1 cenibris .knari affinml. Zn^uJartyroZ^u,.,, a d,rnsu,n ; et a u,., p,-o al,o Au-m facti L.i^
ejus

53 LaudittHS Faun^^ id ipanm odtniratus, Qimre neepretenmt nntem. ittquit, bicSanetus omcio mnrtyris non co- *"'^|J'/j;^^'''" invfluimus. Sed ^ latur. nlcoilula lUa iudieabat, non

forsan. quia iHa

,oh. non rnt sul uu-ns

ii-

*l,.. osi.m .

MM-

nium

n,l

prohandnm mr(yrnnn:

vel n anUqu.tut

S. L
com ex

o"r.r".
istud

e,,isco,n

/..P tilU,i pr.tern,i.-ril, <m .ero

<,uu, ill.nn nt

Oltoionionum exemphr (ite.utote seeulus sU. Id iUam, prout ntium nsserere possum, annuutiutionem flenschetno retuU, tnteijriorem esse, quam pe-

ohnnnu..U, e,.,.copnm ceW.ral.at. d "*i"' """ i.".. , trmievfiui. traherotur. >n l co,U,a v,.Uta,; rx ,a sticrum Uhd sic inventa potius statuendtm fuisse, aut

M
et

Ma

corpus Brixieusis episeopi noH esse, ant


iion coiif.-ssorcm sed martijretu
fffrs.sr.

si easfl hunc Qaod ad auliqua

riodum M^ihiUoun, ut Ihnsciie.' bO Diemwiw Knleudas Derembres cutn Usuarut auctoria exemplarietiatnservantaUquol

utrnmque conferenti putehU.

tuouumentu

crlesiasticim Imdiltounu, u i-'uyno gd'


ea

mano

neraUm tawhta otUnet, vereov, ut qnam srnplor iUe prn-ferat. Certe


.;iiiia(/Mi
ifli((/(ii?fra(,

tam velusia

int,

ea:

qu ihidem

o-

apud SoUerium,
iUus.

sed episeopi

fUulum pneterttnliunt

itiventione

curpvris

posieriora

2rr
xien.^es

/,V,,r.

armo,:

eodetn die coUiitt,

S. Aii,.u., ,,;. Brinon alium esse ab iUo, qui

tnemcratnr, s^pe Uiudato Tehtietisi Martyroh;iio episcopum. Forsitnn id Brixiensem ,t hwtr non fuisstr apud etsi ipsamsHhoUiU Baronh, quiS. Attti.jium, Brixix memoratum repensGalesinium nl episcopnm
in
set,

.lMa.ent ,.po <, 1 ,u-u,n o,. e>^e. .-o scripserU, aUer rum pttmus ante dictam iuventionem eam scheduhm tion v^ vero quidem post, sed fattn-n
derit.

.,0.11.

in inseruit mntimi'. MarUjrohtjio nondttm accepU. Hmc eadem itifra quo is etuun locum Evasn episevpaamfirmabuiitur, postquam qu:v ad S.

Homano

nUud, quum dicere, aut intUam aut tttemonam upud Bricxifjuam de S. FvasU episcopatu corpa vtventum xiensesfui^^e.antequam sacnnn istud

Quid

lioc est

nutiquartto;;;;;;;,;;.;'"

episeopieHfte, quomoth ex esset,quod tamen Brtxieusis utriusque Sauett, addna scheduh probabUf Conlra

mm'<-i<iUm tutnsperialim
S. Evnshis,

spectnnt, pauci.t recensneto. spectant, pauci.-i recensuet-o

Brtxietwm AninfU ^ciUcet uc FvaiU,episropatnm j


^
.

p-

.,,,.^,^

livirienwtm vnrtim

de.

uiroque

quem

Bnj:leti-

, pu Bnxiensis

anno

ccv,, dc

ses pro suo

..olouio tyrolog

iBri.ia.^

.v

quo u. eode n Mar13r,x,. Non. Decen.b.


:

'''

'

''^; ^;'

'

.,

dijr
^

,,(.<,

Ua.latu.Ca-

epin-opo
cotunt.

::'^"iv;sireiulemcivi,a,isep,scopiet,nar,yris;. .-eperta in arca ub. etum C t in cedula vetustissi.a sanct. martyrs apud ecc erequiescit corpus ips.us
ip^e, tiaz Gal.-aria^ sial S. Petri in Oliveto. H.c S. Evasinn, .narly,'em lanibidem c excipit Hunc
:

^;-;;;;^;^ ?-'-'''

^IZJ^^l^ZL.:..

memitnl. mnnis de Antiyio, quam de Evusio

^^-^^^^^^r^^r^I^^nrSc:
l^; JlJ^i:
.^, ,,.,.,.,, l,ris
,j,.,,, .
',
,
_

"^;^'',^
/;'""'
^a.no sa

'Ad,

''"'^'^'^,.; /,,. ,,.>.

,:.,,,

Hnn,

publicis
;

monumentis patet
utique de ejus prasuiatn.
si

TVR qn^ neqnaquam tacu.aset. copus fuisset. prietcr morem septimws ex Kamp^^rto locus Pra-terquamquodsi nuUushuicbva.sio hic S Philastrio assisnandus est, Martyroh.^i vero Brixiani nupera
potest obvcnire.
inscriptio,

re vera epi-

quout satis intmut, hujtis vero ibidcmsic mtnnvravil,

nne episcopatum Brixietuem


btt

stbi tion

proban.

qnam U^heUus

profert

scopuset martyrdicitur,
ciiur.

qua cp nuUo antiquo teste fuU


:

et .n

l'austinielJovitCcorpora cx x-do et orti..,r nccc cum SS. *" mdem. nunc b. Air.B, i-'-' rc eorumUfti ani.nam Deo red- ;;;--; luntur ^ ~''^^^^ probabiULcr, asserunt.

Verba ejwi accipe

S.

Antigius.

Hunc anno

^,.

,^^,,,

~;"^;;rnl Cttl
^*=*=-

^^'^'^Za^L
Dec

^
,

non videtur
episcopus
fuisse, sed

Marttjroloqium Faytnis in Atnwtotis od eamdem Evasii episcopatum Propu.jnat nnm, uH S. marty martyr eodem anno ....-;n/,wm. inficriptionem, Evasius sanctus

p i Bnxia-

De

uiroquesimxUter sitere
.^

CatnUhm Maijel

P--;
I2im

y^^,^,

atrns,

II leiouymum

^ ^^^^^^ t[^""\"\^y^,^^,

Uudatis CalaU.jo.fateiur Fatjnus in lA : seA tie.tttrius Opus,

_..

Uo3

*;

"'"^"^^

mventam

tantiim martyr;

obeammtiUosdeejusdem et cum ex antiquis, subdit, monimentis fuisse. Sed Evasium fuer.t, ecclesiastica traditione acceptum
hanc Brixianam sedem tenuisse
Septembrts T.
;

esse consentU, adiUtque, episcopatu incertos redditos

rnoT.

Inp.

D.M
dc

...,,r.

sZnL

icnpL,
S.

.cr,ptares on convcnire. ,ter Sacti ep,>co,.n.n, ,uo duo t

ollo,.r,Un.ii.^nt. Florent,.u..
A,Ui.j,ant

propterea

lUdem

Mimus,

pronm.m

a^ m
,a,ce.^

a^

VIL

18

BE

S.

ANATALONE MEDIOLANENSI
.uPo-

EP. ET CONF.
^^^
.

^^^^^^^^^^^^^^^^^

A
ArCTORE
C. S.

.ersus ftnem secuU 'faritsanc,iDeu.dMit, ,ui

^:Tc.,.nt,t Ascancus

^"^:; ^^^r^Z

^^^'^^^^^'ZZZit S^::'.. rat,one S^P^^^^lp^^J^^^^XZ

Dcn^uc,

ut

lusce

finem

tf:::2

e. Rarnr^l^, ln,festi Irr^-is conumctur

^^^^^^ ^^nm^r,! episcoporum


con^enliH. hisloricu^ recte
.

Medtolancnstum

U
9um Samperti
diclis comj/oni

Transiaiione o. ejusdem ecclesix episcopo, tn

uH omncs

.encratntis

sum

Plulastrium intcr eumden,,ue S.


recensens. de

~ ^^^rT^^l^ "^'
H
Evas,o non meilli,quicorj,ora

. 9

n,
:

alim

SS. Antigio

^ '''''

.9 De tcmpou

^^^- ^^^.^

'

^gS

i,.,.

'

tem Sancim

non mjriyr
'fd con/-a', obni.

::;tris:u;';:^Tetua.aborumM^r,u,.pr..ia^eyuo est viii KaL Octobiis.


ceptunis,

depositusque

possunt,

""m Eodemargumento confutanlur Ant,g,o tran.aa SSfaustini et Jor,U anuo 80G S. '" confundentes kunc cum
esse scripsernnt,

pusl-en-ariusinCatalogoSanctornmItah^add,em
rion

translutioncmaO codem JacobusMalvccius, qui dtctam Magni factum a,t. PnilipS.Ant,.j,otcm,,oreCaroli z

Rampertus se post vdA,n,,l-,a,o, cui iaudatus liorum senwm.a ..,..,horum sentmt,a cUam fuit succesJsse asseverat. In successis.^e 'asseverat.

^nf Puum

ad Concilia Sanctorum. naturati mo,-te e v,ms sMa,psnm non ma,tyr,o, scd puOus alignot crcdxdermt, de !um futsse, secus atque Marlgrologium it hinmir: .^ Annotatis ad ,/^^ o^gtanus. Joannes de Deis, Eugenius CataBossius, Mediolanenses scnptores,
'

colitur .anctadepositio ,ps,us iam die vener,.biliter H-^c sat,s clore ,nd,cant,

^_^^^^^^
i

DecembrisSS.Aniig,umetEvas,umpostUan,rrtum
sedisse
stnluil,
i,s

et alu,

conveniunt, sententiara,

Anatalo-

.,__,,,.

alium

locum ob

Rum,
-,

Deniqne Fuijnus in Cml sacra, quihus Iialia sacra qiuuns Ughdlus Martyrolooium, et Ughellus in Italia testeGaleardo ,n Octa^ins Rubcns ,n Histocia MS., P,:fationeadRain,,crtnm,p,:ivcrat,SS. Antijum nb, ,n Catalot atqne Emsiiim post S. Apollonium,

Floppnfinius Morenciniu^ i-ioreniinius

muttum vacui
xiensium
^;.
.'

occurrit,

scrto

sciUcct

et

septuno

reposiienuit, atque ita S.

archiesublimis S. Carolus Borroraeus ,m c ator 1 s ^^ ^^^^^^^^ ^. P^ deinceps de n hius sLcti AntistU^^ J ^^;^- "jj"-'" .elebrari deberesan^^^ ^^,,^,^ eam de S. Anatalonis martijno

^Cataloffo ^.^.^. episcoporum. in vjaia.ugu MS. .i lu ^aia b -i _

^^

bed

spe,^

^^l
m

cpiscoporum fecerunt
,.

P^f^^^^^^^Zltmquem aiidatus Ram


,

o,

S;'- -

^itC 4otfa<i.m,

''-"-'^'

ftrtus, seculi ixe,mcopus,


,

septimum dumtaxat

finsse,

poie qno '"" "


,n

"'^'

ortam olimfuissc, qnam e. Ie,nnempe anno viii Neronis, ut


'
(jtis,

di.iertisverbisallirmaveiat,

Ifinc videnlur

ainho e Cntalofjo

eximn;

an duo,stt prunum LingoSaiicti, Antigiusct Evasiiis, qnoriim Brixinm nis mnrtniun, atque inde circiter seciilo nono

37 Nu,ic

itaque judtcet

.qnus

lector.

Vitaedenda leyitur. Corpm Fiusdem Vitn- anclor lociim Sancli emortualem de qm m.. reliquiis trovmia faH ^^^f^^^^^ ",,;,;,, ,,,,,,, ,^, de liis verbis : pio scuc aisene. profitL'

Zi"n dsZ
niliit se

^m
c

gendi

S.

allatum; aUerum e.
lUila

invento sacro corporc


,i>ulo

cnm

sclie-

sacrat.ssimi ejus corpo

is

gleba

u a n

.1

ti

us

Anatato

SancU tantum nomen cnm

martyris

cxlii.

que ad pra^sens =P"'


tent
ctor
lcs

cognitiim osteniUmus; jndicet, inqiiam. scqiius inscrilector, antii Bri.ien.ium episcoporum catalogo
bente,

bcndisint, diim

vel

,,,si

Bri^ienses scri,Hores parlim

.""^^ f'^""'". Vitx snspicatiu nuninim sa,U cruviasob gcntUuim i-jus ""/'";;"""'"'
'

relinquo notitiae.

'^'"'*"'

^^^^^
"

Epm-J^'^
"
"^

eosigno,-r,it.pa,-timdetcm,,ore,qiio sedisse dicendi


sint

tuniqne

obscnro

loco

de,os,tas

^"

!_""
posside, ent

non conveniunt,
e,-ndito

et

Ramperlo

refragantiir.

Ego
dixi,

Mcdiolanenses uUer ac Bn.ianrs aUqnando oa coilentio, utri

qnidem

Paiilo

Galea,-do, Brixiensi, ut

sac,-um

tllnm tliesaiirum

Ita

canoiuco, hac in parte assentior. N,uic ad S. Anatalo-

nem,

ciijus

causa

hcec paulo

latius

tractanda fuerc,

teslatar Josephus Ri,>an,o,Uius, Hut. MeMan. decadc l, sic scribcns : S^cri corporis rebauis in raagn

retleaniHs. h\vpnnctis

ex Bri.zicn^ium episroponim olbo


Pliilastrius,

sunt ambitu. vetastaque


[iilcst

contentione

Cenomannos
Hinc D.

SS. Andgio
perto,

atqae Euasio, S.

quia

Ram-

Bri.rirnses)

inter et Mediolanenses.

septimus tantum iiumerQtur episcopus, eliam oclavus evit, siaS. Anataloue eorum serie.-i inchouiur.
Ilinr.

Babil^e, inde Floriana aedes Homiuis divini servare mortalitatem dicuntiir. Ego secundum Cenomannos

etidviihi qaoque

verisimilius

apparet,

quod

landatus censet Galeardus,


prjfuisse, non ut
potitaiium, sive

Anatalouem Brixiensihus urhanum episcopum, sed u( vietroipsum potius, dum Mediolaneim eccieChristiamm Brixiensem gre~
dojiec

judicare non dubitaverim, inductus vetustissimi carminis auctoritate, quod abepiscopo Miroclete addi-

tum Anatalonis
gnus

ipsius imagini

patrise (Mediolanensis)

sia pr.vsideret episropus,

vit atque retulit in

Andreas Alciatus marerum indagator, enotalitterarura monumenta, diffisus

gemperse
58 Nec

suos'{ue etiam curasse,

S.

Clatheus

marmori contra temporis injuriam.


Gl

eidem pnelUrretur.
aliud indicasse
Ilistori.r

Quidquid

sit

de ea inscriptione,

quam S. MyroBrixix
Oti'"

videtur sa'pe landatus nnti-

tanttim uf
filediolanensls

episcfipus
HiiJLlensibiis
pra:!'uisse

primorum episcoporum Mediolancnsium, dum ait : Orans ergo (S. Barnabas ex Italia discessurus) et imponens illi (Anataloni) raanus, episcopalemdelnceps curara commissarura sibi a Chnsto ovium vigilanter exercere ju^sit inter Mediolaquus auctor

clis nomine circumferri diximus supra num. IG et 17, qnnmque eliam nnctor Ilislorix primorum pracsuiim

sepnKtim,
elevtitiiM"'

Mediolanenwxm

ignorasse, dicendus est,

ipsum BreviaCaroli

rium Mediolanense Amhrosianum, jussu S. Burromaeieditum, de sepiUfura cjus Brixiensi couscntU his verbis
;

Ejus corpus sepultum estBrixiae. Brt-

nenses ac Brixienses accolas,


et fidei

doctrinie

magisterio

xiensibus etiam consonant prseter

Ripamontixm Pavlwi
2, cap. 2, Placidns

Christiani^ institutis delegatum.

Hmc

fa-

Morigin

Hist.

Mediolan.

lib.

ctum
retur
;

est,

ut

secundum quod

prseceperat, iraple-

Puccinellu^iin Zodiaco eccles. Mediotan. partc i,


lippns Ferrarius inCataiogo
ciscus Orlendius
in

Phi-

scilicet

ut orani terapore,

quoad viveret,

Sanctornm Italix, Franet

utriusque ecclesiaj plebibus

pari tenore pastoralem curara iniponderet. Pra^ter quod sanxit, ut Mediolanensis, iiuara ipse fundaverat, principalis ecclesinstici culrainis sedes,

Orhe

saero

profano parte 2,

Ughellns in Italia sacra,


tiunty

aliiquc.

Hi passim

conscn

S.

Anatalonis

f(jr;;us
;

ex persecutiomim metu

aliaruraque in ea provincia

ahsconditum diu latuisse

sed quo tempore, quave occaedicunt.


fuisse

ccclesiarura raetropolisperpetuahterhabeatur.i7.Tc
iit

sione inventum fuerit. non


ncilus scribit, rcpertnm tllud

Landatvs Pucciincorruptum, sua-

vera sint,

ncutiqnam necesse

esl,

ut hic

gemuum

episcopatnm institutum, sanctumqne Anatalonem /nque simul pra-fectum esse dicamus. Dc ejusdem vero

viquc fragransodore, quando epriorisuo tumulo

adEcut hirc

ctesiam

S. Floriani translatum est; ast

vereor,

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

19

h:ec incorruptio
tur.

odorque satis finno testimonw nitanAnuotatis ad MartyrolofjiHm Brixiaait


:

quam

pertinaci superbia, ad

suum prripuerat ad- ^


auctohe
,,r^,
giiur:
c. 3.

jutorium.
in

6i fnijnus
tm
\a
\i

in ec-

mnn

de transiationibus ejusdem hxc

Ossa ejusdem

cathecolitur.

obscuro loco (ne ab infideliin bus deperderentur) humata, post aliqua saecula fuerunt; non aujara S. Floriani ecclesia asportata
apostolici PrKsulis in
tera

t Hunc, condigno jam tunc preshyteri lionore cumulatum, tirmissimum suolateri opus vcrbi comitem ascivit. Aliquanlos etiam exeis.qui crediderant, fidei Christianai docore g niiidos et omnimorura honestate probatos, diaconos instituit. Oeivis quoqvio
illis

^_

Mediolanuni, ut aliqui aiunt. iiCDLXxii ad ecclesiam catlicdralora in ara sanctarum Crucium, Dominico de Dominicis Hnxiie episcopo, transiata. Deraura iu altare S. Martini collocata fuisse a Doininico Hollano episcopo. sequens "Divi Anathalonis primi inscriptio astipulatur
:

Hinci\ue

anno

inviijiUxntihus.

et ovile

Dominicum
/

soUicita

provideutibus diviua Majestas


puli ca>tus

annuit,

et tuleUs

po-

ex iuiproviso multiplicari

ctvpit.

Quam-

quam

inter credeudura ad

eorum, rebelles Christo

existebant, infimtar.i multitudinem paucissimi vide-

n
.1

Brixiie episcopi corpus huc ex alio luijus terapli locoanno ejus instaurati(mis translatum sedente DD. Dominico Bollano ejusdem civitatis episcopo

rentur hi, qui inlerdiu*ad audieudum vorbum convenerant. Porro tam nobihbus. quara vulgo, inditferenter vinm suUitis vir
sanctissiiuus .\nnthalon
in

ini^"^i,ii

praHlicabat. degens maxime

suburbano

civitatia

MuLXXii." Eadfm iuscvipiio cum aliquo vocnm discrimine, quod ad rem nil facit, e,rtat apud Fuccinellum in Zodiaco ei Ufjhellum in Italia sacra. Domiui-

oh paganorum rabiein ac spurcitiem evitandam;ubi ot sacri Baptisraatis sifjnacuia ot Missarum orationumtiue solemnia cura his, tiui tidei juucti erant, sub dio exequi sohtus erat. 3 I''uit aulera in pastorah cura utnvrumquo se.. successorem sucteswrrm ,. ,/.,,./,;;., ^ ann.s tredecim. ah ano septuno Claudu us- ,^,,,^ ^, ,^^, d.ura q"o ad octavum Norou.s A. (^uo ,n temporo ordmu- ,u;nit.u,
.

cum

ex S. Ftoriani ad Cathedralem factam adscribit Faijnus, eo Ecclesia tempore Brtxienscm episcopatum tenuis.e, etmm apud
dc Dominicia, cui transiationem

UoLum
tione suh

aliosque.

lcgi;

quicnm

de py;,dicta transta^
ftdei

eodcm

facta non

meminerint, com Fuijni

vitsibisuccessores duos

aUoriim MedioUinensis,

al-

p/'s<'o/*Hm

terura B.-ixiensiscivitatis, opiscopum. Constituitque


ea contiijerit factam
(a-

relinquo.

G3 Sed quocumquc tcmpore


il

et l-ra-

ium

ip.sms

quos 7nen cssc, hahcmus ctiam cx aliis srriptorihus, iiiter cpiscojiorum Indice Ji aiiiws Franciscus Fhrnitinius in

condiscipuUuu, in diviuis do^mulibus apprimo oruditu.n, ci\om Uo.nanum /, Medioianonsi ui-bi anto

JJ*"""''
^ j^

parattm
iSirvatur.

Biimnonm
mo
laluin esset,

sic ait:

Ejus corpus

cum

inde. ubi pri-

sepultiim fuorat, in ecclesia S. Floriani^ trans-

suvimdecessummetropolitanum antistitem. Cvii profocto u.'Ui taulum privih'^ii a suo novorat ma<;istro cu.icessu.n, ut, sicut iuter i-eUquas IlaUcarum provinciarum urbes earum du.ulaxat, quic Occidentera
vei'sus

mox

in

cathodralem dolatum, in alta-

re sanctissimte

est,
tit

Crucis Auriflainmie ; deiudo anno collocatum MDi.xxii in ara, S. Martmo tuuc erecta, reUcto. Conscnejusdem brachio in pi-inre loco
eruditus Galcardns in Annotntis ad

.nai'giuem ab ItaUas

sini.

pi'otenduulur, post

UijheUum, uhi

Uumanam arcoiu .ritontisstrut'tu.'tt) emiueiitiautiiuo aulicorum conventu f.'0(iuo.aissirao pri..ciparo videpost ita occlesiasticiii ditionis prairogutiva
batur;

corpus. inquit, iisdcm pcno verhis usus, Anatlialonis in aKa';^^^"in cathedralem delatmn, primum Mm.xx.i ctissira^ Crucis Aur.fiamm.e. de.mle a.ino
in ara. S-

Romuloain Sedora cuncUts oxconorot. In huiic mo-

dum

iiistitutoro ot ipsG praifatus Antistos, nil a suo

ai.V.epans.inetropoUtanam ibidemcathodram pro fuqua,,.^,1; ,(,^,it ,,^0 fideUbus

'^^^'.^^^

Martinotunc erecta collocatu..^

dem
,orc

bracU.o ni pr.on loco .oUcto

Brixicnsi cathedra scdchat loudatus

Ctium co temDomnu us

V
tue

fi

ium populorum
i

gu
^^^^^^
^^^^^

hoc ost VenoRotiiv^-.alpisCottia^ quotquot


antistitcs,

.^^ ^^^^^^^^^.1 ^^^^^^^.^

^^^

^^^^

^^

^^^^^^^_

Bolauus, eques Veiietus, a quo cathcdral.mccclesiam coUahentcm, rcsiauratam apud Uofwllum; La ujttur occasnmc S, aium pr.rtcr brachtum ad ncvam S. Mailini

,.
corpns

^-y^;^V^

^,^,Uxcv^^ caput quodd.m

et docus insi

H-'!-

W^

J^,';

.^

,,,,,

P<!ntirico,u UaborodcUoa..t

Mc-

transtulerit, at supra dicta inscripiionis docct.

VITA
Auctorc Anonymo.
l/<? Ex Mb.

diola uensis scdis pra.sulem m. " 4 His ita sa.icitis mig.'avit adChristuin, perpo.U"pusitustua laburum suorum pricmia rocopturus quo etia.ndie vencquft est vin Kalendas Octobris: ad Concilia rabiUtor coUtur sai.cta depositio ipsius
;

fnnri/r;
^^^^^^^^,^^

^^^_

^,, ,,,.,.
1-'

Sanctorum

/1.

Nam

de

sac.-atissimi

ejus cu.'pori8

comperi, Dei globa qi.ia nihil certi usquo ad praisens .(di..quo notitiio. Quod solius, cui cuncta patent,

Vodlolanemi MichaeliS PicolpaSfii J^^^^'^~f'^^^^^ Muyatora. ..;/./. rum eutlione Muratorii. collatocum editlone Uurnti rii
a e piscopatus

cumpor ido.n quare acciderit, nulU minuuU..u; no.nen Chnati mcogmtum to.npus toto pene orbe ad ^^n^V^^^^^ c.edontibus, t turbato. si qui cant ox
invoniro poto.-untcapcr lateb.-as quasdam, ot quas fidehter ins.stobant, non vo.-nas, divinis cxcubiis sed popersecutiono.n imin;missim:iiu pavesce.itos, passioni ho ad tcmobcrede.itiumaug.muitum
tius

_/\_natliaUin
Mediolunensis

apicem sui

rangislri

episcopus

factus,

re^h vice, velut CUristo donante, sanctissimi IJarnab operibus proljisriue suscipiens, apostolicis formavit
divinre cUar.Utis actibusr ado.-navit. Erat quippe

a
b
c

Murrit.

Dei indesinenter intentus ad alta subveheret, et adbes et assiduis orationibus .,,...... ... proianu simulacrorum salubernmis monitionibus saluberrimis ex profano Et quamquam do sm abritu eruere non cessaret. ejus taraeo scntia magistri non raodice angeretur ;
;

ita ut

comraissas

sib. pie-

.sop.dtnruj tratiosisssimum occulte* a CUnst.auis instantia Nederetur;pra?sertim cum ea te.npons

^^^^^^^,

roniana tempestas

Christianorum incromonta atdeletratis

re.^^^^^^^^^^^ rae d pas troc.ss ,::.,,. soerelur

porui.amquamquc i^^ i

tidelissirais refocillatus

P---'
-"^"infi^lehta^^

^^^^^^^IL^^

"^^^^

funarum sua-

curriculo temporis Petru.

20

DE

ANATALONE MEDIOLANEXSI

EP. ET CONF.

Vide <Uaa

Conmentario nunu 28

..7^.

A.

ANOHVUO,

ANNOTATa.
^lneditionc Muraiorii Uisioritm snam proAnatalon igitur; quia nimirum
seauens hxc conneciit

anomjmuH
quai dc

stc

orditur:

't"z>f nuZ, RoJunus H


tn
conule.
,

~si
0,

'-"'-"^ MeMola.ens.s,ante. erect^ esAgu,le,ens..

moles

Mct, eruditun
A,in

E,nn,anuelemM
i,rap.b,num.

cum

iis,

Barnaba,

cl /ni-

jvs ocrasione dc S. Anatalone

dixcrat,

qu^que nos

Eccles.disserl.

Commcniariopr.rvionu7n. 37 et seqq. ex AnaUloniselogtum ne recitammus : nam apographum S.

caiiemedilio-

tT:q'7^^^^^

''^::ZXZned^^^^
ctscpulium ^^ssc u^ A.atalonem Brms^ mortuum Faynus in C^lo Brtpr.rvio dictum csL
cciano,

tanlummvdo

(unlincl.

prscvinm % 2. In eadcm b Consuie Commentarlum vices. cditione pro vice scquUur


c Incdilione Injdur: actis. perperam vitas. lOidem: germina ; et mo.r vites fi

eccU^ia,

Commenlario de veiusta Brucnsi Calahgo quarto. mcminU vocitatam fuissc quam Sanctorum Conciha
non constare, qux ea
(uerit.

e SanclHs hic S. Anatalonis


successor Marlijrohijio

in

Mcdiolancnsis sede

aliam suo tempore assignantibus. asserU, additque, aliis


sibi

Romano
pro

inscriplusest, colitnrque
ipso

Mediolanidie 27 Scpt^mbris, uhi dc


f

ajemus.
habetur
est

%'rawii

per.^'-c

uHonc non msx anno ChrisU O4.


Anatalonis obitum ccepta

Apnd Muratorinm

aeque

sumiuie

sunimaiquc.

g
rat

Vocejn decope supplevi cx laudata editione

dee^

Chnsiiam corpus acpropierca poiuerunt quidcm persecutionem abscondi^ sandi Episcopi sui ob dictam
proptereamdem,sideyrma tum tenuissc,at non puUura agitur, tunc abscondisse. AdiCommcnlarium pnvvium num. 31.
p
ejus se-

post S. tribus circiier annis

cnim

in

apographo

nostro.

h In

MS.

noslro legcbatnr Majestatc, uti ct supra

prtcvidentibus. Utrumquc ex Muratorio rcstitui. Mcdiohncnsis scUicet et Brixiensis, dequa ultima i


consule

Commeniarium prsevium

3.

DE
J.

S.

HERCULANO MARTYRE
VIA CLAUDIA
IN

ITALIA
cpiscopi marlyris.

Ex
SRrn.o
ciijiis
II,
'

Martyrologiis

et

Aclis

S.

Alexandri

trenui hnjus /illtletx ad Christvm convcrsionem

adjnnclis lemporis ac loci, quo martyriumsubiit.

Sanclus,

Actn datd sHnl, 2\ Seplembris

s
_
qni se
is

proqne cjusfule inchjiumcertamcn

jam nunc ex

que

sublicnit Galesinius, sicquc

Virummcndo obnoxius non fuit:


:

\hibhimHs ad dieni xxi Septembris occasione S.


Alcxandri,
in via

Claudia dicto dic martgrio co~

ronati: ea quippe erat iuier ipsos gestorum connexio^ ut

Canisius in Herculani martyris Casi&Uanus in univcrsali et Mariyrohgio Gcrmanico, Baronius in hodierno Romano mariyrii palxsiram sta~

Hoc

ipso die S.

scparari ab invicem haud commodepossent. Quapropter


hic pro inccrlis habenles,

qusccumqne ibidem dispulaia

suni de Actis martyni^ deque

horum

prctio et auciore

omnium pene

testem oculainm profiiciur, adjici-

mxis dumtaxatea, quec ex sacris Fastis tunc,


S.

nam

dies

Urbem, quamquam cx Adone, et ex Aciis S. Jlexandri sat clare eruivideatur, tam Herculanum, quam Alcxandrim, passum csse in viit Claudia. Baronii annnntiatio hxc cst: Romse S. Herculani militis et martyris, qui miraculis in passione beati Alexaaiuunt ipsam

Herculano proprins non erat ,affcrenda non judicavimus. Primus inter martyrologo&ejns meminilAdo,
ctiam dumtaxai S. Alcxandri ad dicm xxvi Novemhris, quo nentrius naialisrccolcbalur,sed transtatio tantum S. Alexandri. Memoralur quidem hodie
at occasione

ud Cliristum conversus, 6ub Antoniao imperatnre post multa tormenta gladio caBSus est.
dri episcopi

Muuifcste haUucinaii sunt

et

minus

cautis

errandi

Sanctns nosler

in tribus codiribus,

quihus ad illuslran-

Marigrohgium usus est nuper Dominicus Gcorgius^ et de quorum aucioriiatc, collata cnni avcloritate codicum Mosandri ac Rosivcgdi, pauh plura dicenda vcnicnt hodie in S. Aunario, sed
Iioswegdianuni Adonis

dum

ansam pnvbucrunt Bcllinus aliique nonnulUin Auciariis Usuardinis, Alcxundro cpiscopo substituenles Alexnndnrm Papam, ut scquiiur: Ipso die sancti Hercu- F lani militis, quiin Passione Alexandri Papre legitur.
3 Ilinc vcrisimilUcr deceptus Petrus de Natalibus,
d7ws
cumaifjun-

Herculanos
lib.

sibi finxit,

nostrumt cujus

et

Ale~

/^ificindeer

xandri Episcopi
narrat

annunfiationem Adoni tribuendam non puiamus. Dux cst Uaque hac dic U^uardns, sic ipsmn annuntians:

martyrium. sub Antonino imperaiore romU. 8 cap. 102; alierum, quem ab Alcxandro
et hoc ipso die xxv Septempahnam consecutum isto clogio exornat, 120 Herculanus inartyr passus est
:

Papa ad
Iris

futem conversxm

Ipso

die sancti

Herculani
fusius

nulitis, qui in

Passione

inariyrii

Alexandri episcopi legitur. Seqvitur anctor Fhrarii


nostri

ibidcm cap.

MS. pauh

Ipso die sancti Herculani

Ronice sub Aureliano iraperatore, qui a beato Ale-

Corncliano
l.

qui, jubente Anthoniuu imperatore, a Copnelio* ppa^sidc, grandi lapide ad collum ejus colligato, in lacum jactatus, submcrsus non est: sed Doinililis,

miuicoductu rcductus ad
sos cruciatus gladio
CLi.

xandro Papa ad Christum conversus est et baptizatus cum idem Alexander in custodia teneretur apud Quirinum tnbunum quapropter Aureliano accusa;
:

litus

tandera post diverest

tus et ab
in

consummatus

anno Salutis

IIujus passio

eodem comprehensus atque fusiibus cffisus, coufessione nominis Domini tandem gladio cffi-

et

conversio in beati Alexandri

episcopi gestis describitur infra vi Kal. Decembris

sob Monc, nec exsolis Aciisnos^ tns S. Alcxandri, imo, si cpocham martyrii species, vcque ex utrnt.^quedidicisse potuU oninia, ni ostendam
tlle,

Ila^c

qux necex

dente martjrii palmara percepit vii Kal. Octob. Cujus corpus via Numentana vii ab urbe milliario a
Christianis sepultum est.
tifids

AciaS. Alcxandril Pon-

subannumWl
impcratore,

liano
alio

posiquam cum
rectn s''Ountitr
ftodie in
i tis,

ccteris martgrologio ahsolvero

mariyrio affecti; non ab Aure.' qui ad seculum 3 pertinet, sed ab

Fa-

2 Quotquoi rcceniiores S. Herculanum suis Fastis iuscnpserc, sunt autcm plurimi, in eo compirarunt ut cumhoc die siguaverint; atnon omnes ^que
recte in

cognominc, qtU a Trajano, id temporis imperanie, judex constiiutus fuU Hlnstrata sunt apud nos
ni

ad diem

Maji

ct

vere in

iis

lcgUnr Pontifex

ille

ad fidem

perduxisse

Hcrmetem

prxfcctiim, ipsumque

Quirinum,
tribunum.

DIE VlC.tSlMA QUINTA SEPTKMURIS.

pUxo^. f' coytivos ciniter ln7.unwm, pro radcm capite carcei^ bapt.zatos Aureoctodecan, quos omnes in in altura niare iluci )uslianus cum i.avi vetusta Ini.idibus mergi. At a.l coUa
sit

py.rlHxerHnt
c4>ronati>s

in iis

enim tam clare


ti(

sii^nifii-atnr

hoc die

D
'

Uercu\nus,
iri

MHr

jusUi cansa

UsHaniHS

^^^^^

nim pothera vecte


sunineccisaria.

alterum (rousf.rrf cjns


vevba,

commemo'
p)^bandum

et

illic

ligalis

rauoncm. AndiamHS

qhantxm ad
ista

id

nihil

hoc die

unde Jlerculanum aiiquem fa Acta continent o,m ptinas auod tame nccesse f^ yassnm eHcias. qnod tamen necesse modo
,

Num. lU

pcst Horculrtiu in

AntQmm
:

rnuiefttaicm wvt'nii^^ ^'''crudelitntcm inrchcntis orationnn

hahfmus

Iiatus

et

eo

tifldo

Hicc i.nniMl.oswffM'..., (5Ns;'i.n,r


.(.
;

i.

,,,,.,.,

,/ sOMi/diriini

l(.si)i..'

nil /iiK-m

iiiiiii.

oo,i/i...m

.msi ex pnvo

'^''''';!"

'

"^

';'
^"^^^,.

Aloxan.iri JJ; ,;t,,r!rio aopositionis

f.,...

....
*;

O. yiir^"""'* ..'-/""^""'-''''-r:,!::::^:;: s. A.....>ri i/'v^^ punctxim sft/ secundmn hoc wflrr(/Wo coroH/m
rfte
;

c.:2

tn.u.,.,'ai.e,.: s'SSii;::y:v.no.n tnuh.lit duens Anloninus Corneliano Juvenom

aliQua clucidatione indujet. 4 \do sicul superius mouui,

QHemadraodum optime

nosti

piBUulitor nitrrtice

S.

llercuUmo d^em

jium f J

ixvi ^vvcmbns proprium non concessit, el ad diem minns distinctcde erponens passionem S, Akxandn, ut ex verba nulalent codem Hercwlano locutus cst. ,juam Narratis qutppe vants ejus tn ca-lis certo a^sofuamnr. miracuhse supcracrnciatibus ab Alc.rmidro fortiier ac Tunc Antonnuis de mo:hm : ,r,, prosequifnrin hnnc decoUari pr^ccopit. fornace sanctnra virum ed.ictum
-.

ne Chneum et corpus ejus in alto loco abscondo, eura et Marlyrom sibi faciant stiaui invoniant. usquc ad ilistuitt rorneUmius
yfandati
exsecntiouem

scimntnn noctcm.qua sanctns Maityr,


tihis

traditus mi/i-

iiKiiiatoadcolium hyiilr,

in

hunm

;>mjVd.s est,

animam Dco redMd, inde miracutose fiberaius, ct Numeii>antem tJnndcmpluribus exponitnr Hum. 16.
iSdicitur, corpns
ejus
diviniti.s

dftuonslratum

rm

-i;*:!

.>'i.l-ii^

iiivpniS

SXl^Antonini,Herculanusnomine.excUuuav. B a.c.ns Antonine ^-ensaU tyrann^ cur


:

c.^
i'>

-^^;-^ ^^J^^, -

uU . ^^ P surdus perduras ? Ecce fan ^^^^^^ lampades, at lue ""{." '^' ""^ post cquuleos tuos et ru.nam posM^^ Ltactus. post tempU et ia|J> tu.
njva Pt ui-.-;orum rabicin
<lev,ctam
,

J^^^J
.
'

^J
>

,,,, recentiores marnjro- K .^.^ur, ,,,,,,, ^^^^J^ ^,


^,^,,.,

\i,aculL h

^m<^^^^

,odum scribuni. acsi Herculanus. t..... patratis, m.^ione S. Alcxandri divimlas


^
^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^,^.^^,^^

,,
A,/,.

,^.,
.s;-fl

.,^1

.^'

ilecoUau m gau,ho eignem e.tmctn.n, nonc aC <^> quis dubitet. verum l'emn . l'elus vadit
.
:

I7s,,,-,(,,s

J; f
"

-'^

m-que apnlc inmdl 'l


,

vnlm

''j,,,,,,,.,,.

,.,,iu,,ns

fM.-

"^^,^ ^T^^,,,
d.cens

,,.rf,;

,,uidm Juvenis

!tasuosconrortat?.M,ton,nnshxcauJ,e
,n.iu,t,

.^^^^

jnveuis, ,iu

Ub, factum

,ones

jnss.tJuvenem tenen loquarisl Et .ratus,

.^^

"^/^^
;'^'/-"

_am.x.set.^^,ladm ,. cum div^^sis eraciat,b:.s Alex:>nder, cum ducere consn,nn,avit. Beatns ve.^o
tur... positis genibns dia:::

<

no.uino, exo,...,vit "offic; Antoni,.i. Uer.laus .<r. lu, (.,.Antonine, insonMUo tyrann.i
:

ii,ji polemn,

,le

homine a,f

occultc

^^,^

^_^^

JJ^^^^^

^^

^'!^''''"'''<:Z
,/..,;.((*m r,proO,a,lam,,u,- Ujranno co,J,> lhU; .sm, ra.us U,ml, em ,ilem ,x ;fl, ,/. e,l,mco. ,.

snscepit

gbnbum

""

c^s

ucleci,o Kalendas .lefositio celebratur

Uctobris.
dif-s

fZc
,Ue

ap,i

Ao,.. .,simi.op.
,

fl/;m

;...

martyrii

rm-usd.
eciem
cap.

Nalal.Ou^, erisli,vU
si
/

ul,u,n.,u

.Vr m

'-''^^::::^^ ''^-^^-' '-";


.

.^^^
^

j_^f^.,j^

.^,,,,,

,,,
.,,

vtullis i(jnotus,

,/fl,',

vm,^-""

-^'

102

rclans s,l,ler U;n,U..

ALlri. suM,l: Et He,culanns ^tatunque . bo : ad Christum couvertitur


Pr,c,., ,/,

''^Z "7"" '-. f m,les, m V .0.


'

act

"

Ber,es lo,.ari, cst. ut t.dos


.^^.^^^^^^^^

te

cxososhaberel 'cri.tianos diccbas n.t

l,oc r,-sposo crc,.

b
. .

...
1"
>

_,,,^,
^,,^_..^^.

,,,.,enl.,s
,,

.um,
a.

j,^,,.,,.^,,

,.

jnbentur. imperato,-cdecolla,-iinbent i,nperato.-c decolla,-i rra.fato lUrcn iV'it. g''"""' cum j;,.. Sicque. cpparcl. cur ,den,^.^ i<ie ,uo,c snscepit opo:i,-apl,ollrc co,rplo Usa,d,i M,l,jroloon co,,,clum lauum cum AI,-xa,lro l'pa persaHril terrar,,,s,
:

'

t'uo,^dccim

.^ fui in .,, t,., annis ^^_. j oflbio t,

tecm

ti.m,,la .t.mpl,

repm

Deu.u meu, occ.uUo orab>. trab:,m, se.l Cliristum occnparc. V Umle mo non potuit diabohis marUjrologorum ^^^^,.^^,^ ad eluci.lando 8 Ilis obsc^vatis
yiorariurn ,o,-u,dm ,//. re,,eo ad
cujus l,odinm

al,,n

e.ssc

a ,>s-o siH

U-

"-"-"'^^
num.

at,"l.''em reclan

; \, s.d

Zsoelo,-,,mIlali.ad,,iem..,Scple,,^r,spr^
a,ll,i,-el

lmaclor.,amonui.ece.so,oAd,me.ece.rs,.l,s

KvMno

<.-.v

m,.,-ls .r.M,s aulism. V'oa'1 'l,em sn,tn,l,apersuUU co,n,ue.n. .n eadem,e

t x^v
,

nl,;.in,,,.e ejus,len, .esis.

e.,lem lle.cnla-

L
'"

li.uele. occep,.e polesl. I',imm


lcta
dical,

eo. ,..o./ r,
,

t^ccLs " "

,.am
./

.lle

cur intellijens. sed i^.ora,,s.

'uente,ad

S.

IIe,-culau,n

l,Oalo

od

Petro de hatal.bus) ZTanle dederat desun.pta ex passu.n die xx, h,us ercnlanum simul cum eo famcn Ho.nano. hac d e Ma,^tyrologio ap, ar at, in corforte quod hac , ,e mirtv,-iumil.sius .vcolitur. H^s.tavtt U,c .,ofuerit.

IS

r rrcur,-

Licet ex

istam in Martyrolo,j..s. Alexan,l,-i rs Actis S.

Annolat.onem

,,rm.

"'s,:.;.., ,,.1

.... /....'

"."..

"""-

;l
Z^e

;,s

seiul,urdatum
,'osler

Tuer.l

v,

Ol^servatione

,.d

Usuardum.
Usua,dus
rnoja,

;: 1

ir i
.

,;..

vvi

sed ita

ut visas t.t ,psi

^-^'."^- '^
Monis
elotjio

S. Herculanuin.

e .n

ind.cum non detur

,oc

Mart.jroloin an,i,u.o,-e ,,uam pro aliero, nec

aio co,n,',reat
ostendilur

Herculanus xxv Seplembr.s.


exa,.limus die
,,

tx Aciis S.
Alesani,,,

, . Acta

VMexa,lri qux

XM,
,n hoc

7'/"

sicut

^/''"''2]-J ,, Adoni tnmuttis, ua

u,,ar.lo

punclo

ACTA SANCTORUM.
A
AICT RE
t.

^^..er Hs

mcrUcm mcam ex^

S.

morus a S. Hercuia. xime ad genus

DE
.7.

S.

FIUMINO EPISC.
AMBIANIS IN
GALLIA

MART
sunt

COMMENTARIUS PRvEVIUS
.innuiI.usJamnolabilisvanetas:non
S.

cdendnqHc sunt exdmh

MSS.
(.IRCAAN.CCXC Acta S.Firmlnt. (jux habe-

coiijofi,

cum

alktuj^

collalme.

mus

in 8

J/.S.V.,

edi(a-

que xunt

Jiosquctf,

rD::.u;;oi;;.societ.tisje.uAnt,.rpi.,
Ord.n.s C.sterAnt albatis Valcellensis acccsserunt tria atia exemptnna,

,.,.,

;;;; .,iim

cienMS IlUcedebnh voslri, <iuor,an atter uola. i,mnm duo rodiccs Musct c.remplar Q. MS. 5, et dernum ,, P MS. 55, alter Galli, " l/b2 G"^ ""y ^^^^ S. alMi. S , .r ,,irum e.r codice MS. al^baa^

ZmlL Zl CuJtamea
inreni

credam de irMsjams.pe in collationesmpUnorem memoratis, quorum dictionem nonnildle.rpohlam snspuer;


id maijis

certo eduere. utrc quam in aliis non ausim rectius erlnprm, scnptons l.cubrationem
;

V- >""""""- "'"!. "'ii^ "'""'""!",:;:'. 2 lUsFrauciscus Bosquctus part. Acln dudnm edidU
toritnnm ccclcsim GaUicamp.. 9 (luod jamsi.ectal ad consensum
illustrissimi Bosqucti ct 'edidonis
;

"
functi
^

nlphrasm
,,^.

in ceteris

edam hanc Vilam ex


,,,

codice nostro ct

Ambwnen.i;

eos-

lectiones ;;,, conferam, diversas.ue


ui ..

ZZs acLte

notahiks accurate

assignabo. Annotatis assignaOo.


_
_

._

tot

mamiscriptorum

in ijcstisS.

Firmuu

codices
in

M&S

pro

non

raro

in vccibus tamen omm's jdermwjue cousentiunt; proprns varianl, et suhinde in nominibus


in adjnnctis aliquot,

^tatem 4 Quod spectai ud auctorem non esse contempora' satis ostendit, Vitx dicuntur de b. tirncum- ex iis vero, quiv circa fniem .cnptam essejatis mino confessore, clare colligitur, Sancti. circa 3/0 aut 380 dediu post mortem hvjus
ut
'

anctoris,

ipsum tnitium

Acta
\

vldenti

scripta JKn

aut

VI,

fadts disstn-

Uunt

pdem ww etiam Etenim Mcnm memontius. Bosqueti oppwjnavit TiUcmontius. c.r cx editwne Dosqueti
quibus Aclorum

omnino

scripta non videatnr ante

scculum v.

qno tempore Mr,ximiani et Dioclehan. m.peratorun., era a Ch,.tianopopu ,,.nnica,.i.iesin venerabilis etc; uti edidit Bosquetus. In

,uris,iuec.emplanl.us

ila

iucUoautur

Ten,pora.us

scriptamante Bollandus solum obscrvavit, Vitamfuisse " ,; ;,,;, ,ecnli ,(, ^ ^ J "'^^-^-^^ ,, ^UIis. ,u. eirca fmem in

o^.

scriptoris,

vir vitiy

pnrses Sehastiamis pkrisque ilcm exemplorihus dcin Decii et Valeriani contra Christianos. laudat edicta

runt

rcrum,
in

ut

jam

ohservavit

Bolhndus ad xvi

Fehriiarii

S.

IIone.'ilo,

oliud est initium manuscripti Anibia-

sed postmodum Benedictini auctores ante corporis invcntiouem. 410 snspiHistori^ liiteraris Francix tom. 3 pag. seculi vi. Baillelus cantur, Acta scripta esse sub finem ant vii Tahula critica ad xxv Septemhris seculo vi
in

- -_^^;,:^,,

loc

H^

^^^^

^.

^^

,,,,',,,. ,.,, faeaddita, saltcm scripta fnC'

netisi^. el alteritis

regime Sueci.r, cujus lectiones va-

conscripta existimat,

et vel

sic satis

antiqua

vofflJ.

At

talem

DIE VIGESIM.V QUINTA SEPTEMBUIS.


qvo
yotius

^^

\tta repnio,
''

ad suulum

^^^^^^

^^^^^^^^ ^^^

yauMns

ih CiUalo,jo

Samtorum

/(/>.

rS"moi^il 3
prolUa
es.e
i

Monnmeuionnn

in

S, Sano^
;

ca,. 111.

Uter,.^ vuU.nr

Mta

aniua katnisse: sed

ro/

ri

mno agnosau Mia


aii.

habere S. iMrmini .jraviiaUm

sed

neuter ea accuraie coniraxU,


^^^^^ .^

,H.cnr.bns.

'orant

..^-

(acia particuiana, ob quy.

parum

fidet

^^J merentur. Deouit

^^

^.^.^^^j^^.
,

^j^^ ,^,,aisOumqe

^'ota 3 in S.
laria.
si:b

\alertano. ^d Diocietiano, aliqnando sub Decio ei respondi ad i Sepicmbns tn hanc ohjectiouem jam saiis non sequi S Firmino confe^.^iore num. 3. ubi o^tendt, Bosqnetum edictis Dccii et Valertant, ex laudntis apnd iMrminnmsnt Decioani aurtorem indicare voluisse S. assertnt 1 U/..js.snm, nt nmis leviter
,

Saturninum crponi: (acta tUa particuPrimum oi/. Sancli martyrinm aliqnando A;/i

ehronotaxis

UMiipus martyni.

D^ r'rm
CHm
esse

omHirt

disserendnm non . S. Firmini muUis mUum ^J-^ir'''" consentuwt . AcfMH'"


in

^XTna^i";

Pompehne

Ih^imnia sive in Itena.nt


aniitjuis.

llii^pa-

nia eiiam

nominabaiur ab

Hodiernum

urbts

mmen

Vahriano

fuisse

nomemtue

l^ampelune, Ht,<panis esi Pauii>lona, Galiis ad Wa codtcibns MSS. varie e.rrre.<smn,


in

Innontiu^. Pr.rterea in
nut

codiahus, ex qnibus Acia dafit

maijis accedit,

quam ad antiqnum Luttnum,

fiuod est

turnssum, nulla Decii aul Valeriani


itcn
Diorletiani

mentto, nuiia

Ma.rimiani.

Displicet

secundo

Pompolon, (1-.^ etiam, ni nonnuiii urbis. Apud iVin.m de T)o\is a Pomveio inMaurntovc l"''; "
7'''''";*;;; 1^,^
.

volnnt, l^ompoio-

,,,,

,^^

ex civitalo

tnr

Pompehne

amv^i

ti.s:.e

tiuaauvnui
,..

,uia.

Po..
e.r

.0,

viden

silfntio

^;';;2 - :r s;';rt .Utorum


^.

^aninuiu. "'

:::; r:^.^ '

ihnrim

mo

.;iio

Hibenai mH/fi n/<i/.,...


-p^-. ^

^^w/,,....

ii;K.,,.m>

\T,m iniiutro

Uene

error sU

/.5.,r,

,;,;,. nonm, pWoiif HOH f,.. A( f(r,(r>i

"-f ';"';; 2stt,

..

eJ
hc/.

a,n-mm.

-,,..

. loo,io,-c

,vfu.<

o;.
.vrii

li'iniiini (0,11;

.imf

clivo-

se//p(iK<t(/Hfti/fln*rix/)Oi^simi,'/uui^M/n

i'Mim('.ri/
""^

,Jtus

si

per

-'"

,.,.,,,/.,,,;,,

vr(/rum.

liolUxudi

verba,

ntiqHibui s^^

-^^^^^^^

^^^^^^^

Z^i^i::::^^^^^^^^

n...is .m.. /......

--

'';rr;;;:;:.:::r:s.'s:-.- .--"-.wXnvm
imiffPHifl

conversionts mnlioi.m ,... .;ia,m.. rn>^ci,ium f.is.

'"'^^;;;;:;:;';;'C^^^^

^^^^^^^^^^^

u.tyrtnm

scri-

,/

,,a,-lim

a S.

Salnrnino, pa,M,
s/;
"'.'/"

ah cjns d,s.;,ml,6
"'''

obaiiitid
it
:

rf,,rfr

lmpti:a,i

'/"''''"

''."'""""!'

dsi ^on/ .S/,irHin^-,

pnmarins PampeloiH-nsinm

coi.,T.sn,, 6T,/

,'

,..r,r,;,i//.s.

Q"''''/'"'''

"

"''..-

po,t Sa(r;.,, f.,'/,a/, ,or, ffi d"!,." secnlis on Mn',, nl salis l,atc,;a, ,, ce,le ancto,i,alem

iUe miuime duhinm cni.<elj a/;.s//., fl/ ipso (quod >, Hispanias misms. Joannes 5 Pciro Tolos,nn,etin cap. 10, J':<drsvi.si. I/ist. W^pan. Marieta lih. 1

nu.c ve[crt

,le

i,rst,s

S. Satn,;,ini Po.npelone.Eo.lcn

im.-rfl/*

covers,oe^ S. iMrinino fere loco habet Titlemontius Vernm ,n ,ll,s /,(. / r',r,is Gall,x eivilatibns.
nihil invenio. qund /i,(rm

/Hrcflm

rrfl^mN r.'/M/te Kirminum defimn non (i//irmrt/. annnm certo

martyru
posse.

Choniron

snpen;.

si

ve,-ba

sc,,pons

lum, quodtemne

contexHispaniense ah imperiio rhapsodo Dextvo viro atque iujnriose Flavio

benicne

magis quam

s-ic,e i,e,rre,.-i vel,,us.

Addn

rursum
alia in
a,r.

T,Ueion,i,,s, e, reCe
illis

ACis

occr,-e,-e.

meo qui^lem jnd,c,n. ,,l,-a quibus eorum fides m,ui-

qnidam adsvnbnnl, ad aunum doctissimo recentiores l-irmmnB l am//.. /m/.d ; S. Chn.sli \ 10 num. 3 disc.pulus b. ^^ixpelonensis civis el. opi^ioopns,

Ego

nihil gravius

invrnio.qmms,,

post S. lMrm,nmn llo,-u.o,e q,a foce duobus seculis m,nus probabt; (e,r ;bs. Qu. vero se offerent
,,

^'"^""f^^

simil.UM turnini, S. P.^tri "'"''^^,m..s^l'r.uU"i-: l.n" t"""^" 1'^ J l Julla^^o ^^j'!^ 1,,,,,,^ p,vincia,n lnn
^

au.liU.m,

AmlMam

ub

Anotat,s assignabo.

K.

,nc,,s

coU,ge,s,d^

"

'"^-^.^'

^,,,,,,,,,,

c,

,.(ri'.

lector,

meACa

S.

Inrmini on

kabe.re ut ,>,;, gc,a

S, L
>

/J,,-i.v.

Uextruni non

a,.ro l,c

anno
e,l

ftei; sed solum ,U /'''"';;;";; et cec. i o,ibus ,ao ,jrav,or c,o,;,as o,U admitte,la in ,is, quibus

,,,; ; ,,p,y,im ,,assus. M, J"";'/;' adl.u.j,.".rvirtuUbn. et ,,rulicatino nrel..at

q^^,^
,,

^_^,^^

^^^_

^^,^,_^

llis,,ica,m

rn;,m

nonresistit.
,lirto, 7 Pr^ler Acta jm compeudia. Tale habcnus Acornm

er.sU

,, Cam
ex

r.lam qu^dam

scr,,,,ores

Imdkkre.

Piijet

liic

o,csrele,re, qun,.
^^^^^^^ ^^,.,^, ,,t,,.

unum

MS.UexM^.

^_^^
'^^"^

^^^^.^ ^^^^^^^^^^^
^,^,^^,.^,,,_

,_

, ,,, ,,/,.

foria dicfo
Ttim

Acfoium

c,io,,ario

conipendi^i.

M,to,nare,,sis , ,nlanens,bus ,,0 ptura in Dreviarits VUrojeCno, Verum .;j^^' V,.',,m ejnsmod, com,ecuo.ibus0l!,ci,coc,ato. lecuouibus OR,cii coc,ato. AcUs co;,ct, e, atv,uado ,ed,a, cum ,/ cx nist ad jud.ar,.'. e,ror,b ncqeu,a prodesse ,.
ecclesix

aU,;;,m

cm ;,,,,,,,,.,.
1
'

, , A,nlosium Morale.et " periu, v,,m .,.,.onec, \rre


-

;--

^^^^^^^^^

^ ll'^"^^,,^.

qui a\

"^^^^^^^-J,,^^ V^^^p^^^^ a-,:ico ,,.eu,lo.Dextri


^,^,

,ojecrrl.

lUr

lltladus

"_^;;;.
,

(,.c,le

mdebtt

rf,

de dive,sa,e
;

leCio,,,,,,,,

ubi co.Ucrs rfu

'

,.,,,.

/irm sbin,le

l,,abu,ur ,

An^UUs
'

,llojd.a,. ',. ',"|altud f,.e ,;. de d f,,',,., ,,,,, ;, ., mox ,,rr,,


,.
/,.,.,.,

eJ,o, eam Sermo


cujus p,ic,,nm est

m
:

festivitate

S^^Fir..^"". ''"^

'

Anxiliante

De, ornn>i,oten s

''

^,^,
"'^

i,,,.j..n.l,,,n.

Habeba^a IJ,sp,

ACa

f,Mos,ssima, ;- ^- S"""""""

f''^"-

JseriCrdia

etc.

olim Falcellesi, el esse in ve,stis Breviariis

llabetar hie Sermo '";'"""'; videoex eo aUqua sattrm

a.na
tect,o,

L
ban
^'"'

."/,,' ChrisU
,^
.,

^ ,nl,ianens,buspro

D,sci,,ul,s.

II.c.em rm

.!"''"':2

,,,,,,

,,

'"'"^f .rc/um Cl,r,s ,,m,,m

DE

S.

MART. FIRMINO EPISCOPO


I

-c

mnrtiirio

S. Sninrmni asstgnat

A
AUCTOBE
J.

S.

auamArla

S.

Firtnini edila

funul a

Bos.-,ue,o,

rt

IZraS.
erwlili

crU.ca etian, Salurr,in. a Surio,

ar,e n,U-

aliquem ano 284 rrfen ad annum rium S. f^atutmnt adventum S. Ho.


"'"

TsaZJi

posteriorem
rtesti

passwi agnoverunt,

maUyunm o

i/'^/'"-". r^--. ""''::'^;^^:;^-/r.-p'--'s.Fiii. nemqui postUhmannum S. Satnrmnnm


i

-"' ^,^^, ct7noxS. ^atuuwu <_

----

,a cerlo crcdi.lerU,

consenserini.

Qnopropier

Hc

non

^'-^-l^'''^

refutandos errores tavit Bollandus ad

]';^^2jam dudum de

L
S
in

rnarttirio

coronatum.

Hnnc

laudo

nt

hqneai, non mt-

octiores

Hmnos,

quam

Gallos

modoaynoscere.
secttlo

primo ant secundo Salnrttittnm non

flormsse

clrca
secvli

medium
]]i

''T\'cnm lamenqmdam .ai.facere Jus kumannan

cueruditus Pompelonensis.

etpra^dicasse, sed cit^ca


scntetttia certa est,

medium

secuii

i\\.

H^jc antctn

de.dcro,

otser^tm^^^

;joi-

tumi

cousiueimtanter rogaveni, ut huc nupenime mtsm, qn^ S. Firmni, .a, raremns pro ^tate et episcopatu dtsseruit in Opere Hispomco, Josephus de Moret de iis hi.toricee antiqnitatum cni titnins Investigationes Bollandi Commentarnm;^ NavarT^, po.^t visum MS. de aitate S. Firmini non po^sum non breviter alifjua conain laudati scnpions huc transferre, et panra dc utor argumcnto, qno conohservore. Kaque nno solnm ni, non Firminum vixisse post medium secuU slet S S. Firminus S^ Saprimo ant secundo seculo. Fuit Honesto, S. Salur-^ postcrior, ctbaptixatns a S.

tati potert.nl,

argumenlis confirmabtiur amto marttjrit plura dispnSaitirnino, ubi. ei de epoclia anni simulque investigaii, utrttm
solid.sqite

inserta, de misstone, an de 250. Actis S. Saturnini


sii.

mariiirio inteiligenda

coliigitur, conversionem 14 Ex dictis vero abunde Firraiiii, rciatam in Actis num, 1 et Firmi patrisS.

videtur^,

medtnm sccuii seq., coniigisse circa non muilis ante 250. sihocannoS.

ni. id est, annis

^^u,
,^^.^j;r^

Sattnnittus pul-

mamadeptus est ; aut aliquot annis post 250, si tnnc Deinde Acta Saturninus primum venit in Galltam.
nnm. 7
miant,
agereittcipitint de S.

\n laiu,^

ptum,

turnino

niui disapulo,

ut

omnes tam antiqui quam neoterict

Gregorio admi(tunt, Atqui de xlate. S. Saturnini ex S. tam certo Turonensi et probatis S. Satnrnini Aeiis
coHslut,
ut

eum ionge al>fuisse pater ipsius. Cum sepiimo, dum conversus fnit Ftrmus septem fere annorum, littetis c/m essetaecem et
et

Firmiuo, clareqne ntsiab atttto setatis sua. decimo

nomen
et

eruditi crilici
a

nonmereatur,
iii

si

quis

dolcrinn

Catholica

tnstructus erat

ab Hotiesto,

ct

hoc

tmpore S. Satuminum

medio secnli

muitnm

jnm

nnte erat bnptixntns.

Qnure Actaprorsus immuttt,


fiiisse

ad oliud seculum transferre contcndai; quemudmodum facite probari poierit ad xxix Novemamovere,
bris.

non nisi lufantcm aut pueruium


sioiiis

tempore conver-

patern^,pricsertimciim non dicaiur

cum

patre

Nnllnm

igitnr superest

prudens dnbium, qnin S.


seculi
\\..

Firminus
cap.
fruxtra laboravtl, qui con-

(loruerit post

medium

an non suo bapiiuitns. Imo Acta dnbium relinquunt, de ejus enim fuetit nalits post patris conversionem :
nativitate agitur

\t Vt vero laudatus Morelus

in dicio

Opere

lib.

post relatam

Firmi conversionem,
fuerit

ut

10 aliam voluerit stabilire chronotaaim, qnn S. ^uimninus Apostoiorum fil discipulns, eiqne suppar
crisis

certo slalu incqueai,

natnsne

ante patris con-

S. Firiiiiniis, non alinnde cvenit,

(rnrium probare voluU.

eo tempore, quo

pcrfecta, ma.vime in
qit.t

qnam quod scripserit nondum satis erat Hispania. Hinc Moreius vix distinHistorica
(abuiis

versionem F\rm\n\is, an postea. Qnatc conjectura fieri potest late exiendenda de nato S. Firmino circa me-

dium
pus

seculi

iii.

Si autem nntus
circa

cst

cirea

250, episcotrigesimum

fiierit

ctratns

280,

ctim

circa

inter ilocumenla probata ct fabu/osa ant suppositi-

primum

ictatis

tia.

Laudal plura Acta S. Saturnini aperlissimis

rcliquissc,

amiumdicaiiir num. 10 patriam suam non post multum temporis suscepta con-

fa'data.

Laudat supposititinm et nicon, cum aliquo quidcm scrupulo, qnem tamen cximcre laborat. Laudal a^quefictitia Additamenta Maximi, et
quidcni sine uilo scrupulo sub nominc

fictitinm Dextri Chro-

secratione episcopali.

15 In prxdicatione Evangeiii tum reltquam vitam


consumpsit. At cxacte compntati
Apostoiicis
iilis

neqnit,

quot

annos

dprMi
^'-J^^J^J'

S.

Branlionis

labotibus itnpendetit, cuni


Incis

verisimile
insicffi/>(a:,

C<t'saran(justani. Breviariis et scriptoribiis recentioribus

ut.eum

in variis

diutius

mansisse,
fuii,

eam
illis

attribnit aucioritatem,

quam non merentur,


et

ut ex

nuat aucior Actoruvi, gui junior

quam quam ut

uip

accn- admrHv.
'"*''''"

Greijorium Turonensem

Acia probafa

velit

cor-

ratam laborum S. Firmini chronotaxitn consciiberc valcret. Didicerit forte

Tiijerc.

Fultus autem docnmcntis

jam

relatis,

partim

ex Iraditione ant cx scriptis ontiin


locis

fabulosis,

partim

ommno fictitiis,

nitilnr atiqua invenire

quioribtts, quibtis

maxime
quo

Evancjeiii

semina

in Actis probatis et in

Gregorio Tnronensi,

qu^

ratio-

jecerit

sed certe claram et dtstinctam non habuit noli-

cinando

in

suam

valeat traliere sententiaw, ui ca claris


et sic

tinm de

tempore,

in singnlis

urbibns

manserit.
sctiptori

ipsorum assertis opponat,


coutraria osiendat.
dit,

documcnta

illa sibi

non

Ne

commoratiotiem

quideni

Ambianensem

H.rc ratiocinandi methodus ostennoii satis

Actortm

satis notani fuisse

e.ristimo.

Nam

pauclsdiesic enarrai,

aurtorem non carniase ingenio subitii; scd

bns imiiiosibi conver.^ios memorut,


acsi vix aliquot

omniaqne
mensibus

itnbttlum fnisse arle crittca, qua falsa aut dubia docu-

hebdomadis

aut

Ambianis

menta

a veris ceriisque distinguuntnr, nec lubet

omnia

pra^dicasset.

f^erum, cnm S.

Firmmus

habeatur pii-

ejus ratiocinta exculere.

13 Nihilo mogis inquirere

lubet,

an certus martyrii
fiet

Cum

5. So-

S. Sainrnini annus inveniri vaieat, quod


Noveitibris,
tis

ad xxix

mus Ambianensium apostolus et episcopus, fidcsque ob eoibidem pfantala prmas egerit radices, ubercmquc tttlerit fructnm, magis existimo Sanctum annis aliqnot
,

turnimis sU passus intff

ubide S. Saturnino
erit

erit

disputandum. Samartyritim
ct

in ea civitate pr,rdicasse, et sic jacHeinteiligemus, tria

ad propositum nostrum

ostendisse,

VM

fere millia

homimtm,

ut

asserit

auctor
;

num. 12,

ct

2(0;

S. Salurnitii ab erudilis

figi inier

antium 250

2G0.

Snncto converti potnisse Ambianis


milias aiiqnas prxcipuas

interque

iHos fa-

Baronius

in Marlijrologio

Romano
cotlocat,

martijrium S. Satiti

et illustres.

tumini temporibus Decii ad annum 254,


et

et in

Annalibus

16 Sciiptor Actorutn, ^ui tribus continuis diebus


tot tniiiia dicii

quidetn considibus Decio et Grato,


iile

conversa, fidem
reddulit,,

suam

in similibus

ma-

,^
^,iofj"
G'/"'"-"'
'f^^''""'

quorum

consulattim

figebat

aliisqne reeentioiibus is est

anno 232, sed Pagio anmts 250. Tillemoniius


credit,

xtme snspeciam

dummim.

^assernit, tridui

tom. 3 in S. Saturnino, mis.sionem hnjns sancti episcopi

Galiiam anno 250 figetidam

priedicatione a S. Saturtiino conversa csse Potnpelonc fere quatlraginta miilia, imo et baptizata. Tanta ho-

marttjtium

minum

vero aliquot annis serius contigisse anno incerto. Hanc opinionem sequitur Baillettts ad xxix Novembri^
in

ad fidem conversio forte inchoata fuoit a


ei

^*^"*'

S.

Saturnino,

ab ejus discipulis

continuata.

At

nosier
in-

S.

Saturmno;

hic sctiptor videtur libenter

aitique plnres. Castellanus in Martijrologto

magna

exiguo tempori

nexuisse, si non ipse rebus gestis, quas acceperai, tem-

jwra

J
DIE ViGESLMA. QUINTA SEPTEMBRIS.

aB

L tl.s
ral^le,.'
il

vcrba cjus

UruU-

.tcvfrctar, ,alerU,

I.a* .,..., jecrnt,

<,ux

uicrcm ad uaslra .uy.<

ia

Tef^ aTc".7a

iJ.. c;-.......L.. //c

,.,,//...,... u. .,.-.....

mu.

c,rcu,nscr,l,crc

s^:i^:~f=-X:^...^^^

ru,u

:;:-:r:;:r'r^.:::s:7^2:^^^
r^^:,/. j,... auuis\

2;:'::

^i./;.,..

;::i;r .r-^,.r2p

rra.uci. cau.crs,a na.es^

.^^^
,,.-

r^:::^r:;:::;:::t:x:,r-s
^.
se,i

tauta /.. -<

A,,..,.,

.,/

//i,.u'

".""".

ven^,tUI,t.Mem

''^'

^"^;

2
,

'

alu S. l^i.-.uiuu.u

,../

.-

^.

^*''"

"''^*."."^ J""' L(.u S-.o,. .,.,-p-..'.

"-

'-; f-

';;, :,^.:

,1^

c/.

plu,cscun,e,uu,

a,m,lere patuerit eu. .cr.ptor .u/,

ear>e.solu,n

u-

''"^^ ;;'::,.
Pe.se.uUone. U..tiniao

,,;:,,.

s.

l.-iru.lni ,-c(cruut)

ud

"';7&S:rS'-,aK/^c..c.,rUurqiiidem nnis quatuor


ytest

.U,

m.JUnieUUxU.^^^

ut

qainque

rcumscribi.

d..,. .cr ., llaora peruUtssc. c Fir.,.ino fdcn lielUH:ac^,ca,,sen.^ P,U//.u,., S.

exsl,ux,s^

^lZ^n,. Hosauct.m
1 1
.

ulUus a...

/i,

mcntia, nec S.

,,., ii.//c,c...s

e, ^,/.,...c.s-.

A,

.Vo,^/,cr.

nu n.i

iUUe ik

2
.^

pa...us
p^^^^^^^

,...,^o,:--"'

I^-"
^,

'

^,,.in,.

.,.i,,i.

^,fc,..'... hb.

2 ,S. 1-

J^

^^^., ^^

_,^._,_^_^

//.

Sanctun, Uun.ta.at Bellovac.s


cen,ssc J,nh,ann,n

Uanuv^.
..to
'''''

J-^^-^^^^^^^ '^

,,,.,. ,,.,,,.,,
,,,,.,
/

i/,i

aanme
,.'^,.,.,

aue

.U,

sta^n.sse

,./,.,r^./m.- d.,.'e

ad cictatcm BcUa,.accn.c,n

J J;/ ^^ J,!^ , . Qu-,; lunc r*u'^ W^^_ J-J";;^' to .. m ^, .

/..

.^rip.

."".""' ^^'"' ''"""^


_^^__^_.^

^^,^^

Q.ri^ti.u.os

cj..s.,neeUa,n cura,n

Mnisse.
'^'"'''

"

d,

c-,;. ;; rcCa se ^;'.'";' "* d,catrai u,-bem neUovaccn..cm


c./ /,*c

^i ^l'"^-

^-J'; ^'""""';.

"

^ V,^et

,,e,.seontio

ina Muxin.iano i C.Ulii


,,.on.ulgnt-,.>
e,l..:,oru,u,

3u "
^J
^'
a.

ano ca.xxxv
f ^^
,,
,,..,
^^.

pe,-sa-ut.onc,n

ib,

e.a.tam

,nulta.,ne ,

'''"'''^ ^'

''^-

'^

: pa.u..se,/ur. Q..o

autcm te,n,,orc BHIaoa persec.Uo, m.ntrum ,r.. s.bAu. cxcitata (,terit iUa 27->. u .'- ,'r.m,,, ""'^ ^^" rcUano circa annum j^^ '"^'" "; /, ,.,,/''' ','"'''"' tiam cr.a 285,
dia,

i,io,,etiano factorum. ""''""., .,. ' ""


,
.^..

longe l.ra.ce,.'

'';;;
^,_^,,,,,,,

^^^^

;,,,, ,f,.,.,... a,l 1 _^^_.__^^ _^^|.^ ,_^^,y.


r,//,^,o,.-o.

''"f" Sep,,^

Mta

nulla uUcio

insu.nant. At,..mcH
,bi

ti>su ,,e,-

^ ^

;;
'

,,

,,

6V,. ,,.x ...

/
'^.

,'j
f

7',//.,/.., . ,.,,, ,. ,/(.,..


t

"

^^^^^^^^
/.'''',

^.,^ ,,,,.,,,.,//. 0..., ,a,-,

,,,,, /. evinc.t.

pr^dicatnm

/,

""^

/" "
','

'

'

"^

^,,

,,. .< . ,-/"-

alcntL

: pnm./J"-cor,n
:;,.; .ro/u. cst. .,. coro..atus

,.,.,.." S- ^;,-". "' S. F.rnnni, /,<,/,r,r,./"/.sW, /,.,/,, n.rSanct,.,u Sanctnn notab.U te,r.porc ,an.s

-^,.

.,^^

,,, ,: ./

lUcout

ralcriani.,ed

'-/-'~:
cons,r..cta

"'^ l,

.jcsta i,,sa. macme n ea cv.tate. mn,.n.nt U.Un.s /;."";'''""lu^i.. Mannuus du Prc /i"' "cujus cxce.pta /,,. '' , V.ta MS. GaUu-a. annos ,,:duaUon alu,uoi Lnl..cr..,a nssa. valuU

n"
f^
"^

u,npora n,o,V-,um b. ^ , ^;,.i unns cx '";., ^,^,,..,a ..',., ,."" .'"'^,^,,.,-a .... t,utbus

,,,

] '^

,,

,,...

, .ansent,unt.

u/ .^.

"^'^^^MU^ncnLbn..
^^^^^^^^^

"/An.b.nncn.a. ,,-.
fc,<
,./.,,-., "'

,.,,,
'

""

"^
"non^^^

" //..^....- F,./ .- " Bellvaccnsi S. Firmi,.i H.Moca^n^t..m .nsntus. cataloyo ep,sco,.o,um

J 2o8 J-

^, ,,,. c.,e,. o,-.;, ra,_ ,,, p.,,,,,


^^^^^

"^ n.

,,.

^^^^^^ ^^^^^ ^^^^^^

^^^^

^._._^_,,,^^^

,,

,.

;:r::: i::;;::/:^:'^"^

...

aa,.umB.-llavacimnrtyru,co,onatumsub cx,s,tmaremeoveH,scS.Ftr. costa,-ct. de : s, m.lu

^5':';: Ju,.^tam.

"' ^"

Mor.n.

trzrc,,. f"- - -"-"',a,ty,;m ? - ::.:t ^:":::r S. ^,


^

j.n,_

,,,ja

^^^^^

,_

,.,,.

^,,, ,.

sed plane In-

certum

est

quot fuerlt

annorum.

DE

S.

MART. FIRMINO EPISCOPO


,

rrre^sit Firniini

haptismus;

nam

dtcitur

Honestopresby^^om
AICTOBE
J. S.

GalHam

sic

post quoluor

m
,,

^'''J'''''oin

aui 273,

inbaptismofil us

^^^^^ 5^

modo qu,rramus.
commissns

cur

^^^^^^

sit in-

e^,c<um

Aurel.an.-Go^^^f^

J^^.^^
^.

Pr^cvorauo.qn^

or,Jinada esse StaU fere modo

t,!urexsileuodeed,cto

^S Jj'"^ Mreham^J
hnhent

Firmini tempora.ve,

ZlZsatiscapcret.EratigUin^P'^
baptrMus i^Zrntinor, quando
est

..

quanto

ol,se,.at.Sel>ast,anuspr.sescj,assetsolaed,c
fnisset

etYaleriai.or,ssoed,ctoAueU^J^ ei vaienunt,
-

promuUjatun.

^^ -^

^" ^l
docet.

si

constaret,

ImdinL num. 8
rPirminus
annos

senectutis tempore gravatus. dnm natus viginti quatuor ad ignorantes

Deci H Vole-

.rtatcpresbyter, et Saturninidissenev sedut florcns septem tantum anm a converswne cipulns Itaque non dum viginti qnaiuor annorum erat
patris fluxerant,

At initio Actorum nbi de Honestus non exlubetur vt agUur, conversione Firmi


miUebatnr. ^ocendnm ab eo

Uam
fx cujui
edi-

Uquet ex Ensebto funint promulgata.

et

Lactan

Firminus, sed

forte viginti, aut

etiam plures.

Te^u/iW.

cto contra
Vliriitianos,

sedmut^uL ZmLfiLrU.rrsecuiio^^-;2^^^^^
;

Icop. 39 Ckristianos affectumUs^e enja

AureUamm mtio

h,TC epncha

nequit statui,

videatur dxcere, divina V/r iarncn lonmtur, ut

ultwne

figere

etiamsi eam conversionem estpaier; eaque dc causa, 250 ; non poterU nataUs S. Firmini velimus anno

ne decemqui23 Quarc,siActisinhaererevdmus, quando convcrsus posstimns, dem flnwasFirmino iribnere

fi9<inilux

meritolocari, nisi post

ZcrWeret.

B C

insinuat. edicta fuisse

Mortmsp.;secutorumcap. Lactant.us de provincias scripta et ad ah^iuas


.

annos

triginta et

annum ^^0. Cum avtcm ageret unum quando venU in GaUiam ad E

Aureliano

remotas, dum ita loquitur de missa, scd non ad magis quidem, qu3e \eriim ilU ne perficere
:

non facrit, nisl prsedicandum; hxc prsedicatio caipta pnedicatio tantum tenuispostannum 271, et sic, Ucet
set

annos quatnor aut quinque,

nt

vuU auctor

dicije

inter initia sui fuco-itaverat. licuit; sedprotinus ad provincias ulteriororis extinctus est. Nondum

res cruentascripta
rio,

pervenerant, et

jacebat.

cruentus ipse qui locus est Tliracia?, amicis falsa quadam suspicione ab

jam Coenofruhumi
inte-

semper martyriumS. F\vm\nift{iendumest decretnm etmortcm Aureliani, anno ll^defuncli. post Vcrum probabiUus cst, S. Firmini nataiem viciniorem
chronota.ii.s,

fuisse
tionis

anno 250, quum 240; et sic initium. prs-dicafhjendum c/rco 280, martyrinm vcro snb Diocle-

remptus. f/.cc edidum AureUani uwjuam fueril promulgalum, aut exsccntioni dalum. Non quidem negavero, edictum eo
etiam pervenire potmsse posl

duhinm faciunt, an

in

GaUia BcUjica

tianoetMaxtmiano, quornmprimns imperium adeptus cst anno 284, aUer bicnnio serius ab illo coUegaekctus.

mortem AureUani
pvovinciarum

scd,

Attamen non existimo, passum esse S. Firminum in generali persecuttone coepta anno 303, ad qneni num.
,

moriuo
edilum

impcratorc, prxsides
facile

poterant

130

5/Jwrii

martyrium narrat Baronivs. Acta etiam

snpprimere,

si

persccutionem ipsi movere

non sinunt, ut credamus passnm esse subpraiside Rictio


Varo, ut asserit Usuardus in Martyrologio et

non nipiebant, qnales procul dnbin multi eranl. Itaque dubia admodum cst edicti promuUjatio. Deinde. ettamsi
constet,

cum

eo

Baronius.

edictum fnisse Uitum

contra Christianos;

non

24 Hoc 7tnum

dici posse videtur

novimiis,

an iUud

salis condiicerct

ad propositumpr.rsi-

ribus annis Diocktiani et

passum esse prioMaximiani simul imperan.,

amoi

dis Scbastiani, qui

ea protuUtDccii elValerianiedicta,

tium,vertsimUiter antequam ConstantiusCxsar


admitUstrabot.

GaUiam

cim

'i

quibns omnes sacrificare idoUs cogebanturj aut

morlem

TiiUnnontius

tom.

in

Persecutione

postvaria lormcntasubire.

An

talc fuerit

edictujn

Au-

Dioclctiani art. 2 ynartyrium S. Firmini refcrt ad an-

rcUuni, nescitnus. Si autem tale non fucrit, mirarinon

num

debemus, de eo tacuisseprxsidem,

etsi

iUud habuisset.

Tertio eruditissijnns dominus, cujus opinioncm cxpendo,


credit,

287. Atnon invcniorationes idoneas, qux magis mUitant pro Ulo anno, quam pro sequcntibus usque ad 292, 7iio Constantius venit in GaUiam. Quare malim
Sancti marlyrium laic figere circa 290.
ceteris probabUior apparet,

Dwctctiani

et

Maximiani nomina

fuisse
;

Actis
iis-

addita,quia in aUquot

MSS.

non leguntur

atin

quia paucissimi

PIxc epocha in GaUia


in

dcm MSS. similitcr non legnntur nomina Decii Valeriani, ut jamtotj iUa ratio prorsus corrnat.
codicesj ex

et

fuerttnt martyres, administrante

eam

Constantio, etiam

Nam

in pcrseculione

generaU;

et

quia persecutio aUqua

quibusdata

est editio nostra,

nulla

habent

GaUia

fuisse videtitr

notabUi lempore

anlc marlyrium
et

imprratorum noinina. AUi vero iique pUircs de Decii et Valcriani edictis meminerunt ; seil martyrinm aperte referunt ad Diodetiani tempora.

S. Firmini, qui in ea

BeUovaci carccrem
xi.

flagra

pcrtuUsse dicitur

num.

Si h^c sU persecutio a
inqitapartes

Moximiano

circa

280

in GaUiissuscitata,

22 Quod
eaque contra
ria fst atatl
cl gestis s.

vcro spcctat ad enitmerationcm

qua: inlcr conversionetn


S.

Firmi

et

temporum martyrium JUii ejus

Ftrmiiii,

Firmini (Inxerunt, ea nos deducunt ad imperium DiovU-tiani, nccomnia conlingerc potuerunt anie edictnm Aurcliani. Oratis dicitur ^'"'' "*-<' Firminus sepiemdemm ^^iiinnu^ sepiemdecim fmsse annonm, dum conversus est Ftrmus. Si cam

"

Rktius Varus, ut satis est verisimUe,passusfucrit S. Firminus /jos^ mortem Rictn Vari sub aUo pcrsecutore, ut habent Acla, ideoque nec primo nec secundo UUus tempestatis anno, sed anno
incerto circa

suas crudeUssime egii

290.

habuisset statem, fuisset procut dubio


tns,

cum patrc bapti^.arum ciiamanteeam xtatembaptiiatnssU, sed vcrisi-

III.

De

episcopalii S. Firmini, et

aliquol

^*^UteraUquotemporepost patrem.

Acta num. 7 cum esset decem ere et septem annorum, non ccepU tnstr^Zd -M.ttenset doctrina Catholica instructus. etul ccep.tr.hg.omsstudio proficere;

Puerum ant vix ^^mr.n.,s. Firminum. utjamnnm. 14 dixi, omnia nistnuant. Qiuppe sccundum

successoribus.

fe d,g,lale episcopali S.

Firmini nullum debel


,estcnlur,

esse

d,>h,i,

cum Ac,a num. 9

episcopum
accedat

conveta
fJ'-

secratum, atque huic

ACorum
quam

testimonio

cayu,m dum
-^

scptem attrtbuuntur anni, post quos ipse


viqint^et

kuic vero

p^Z
1
,

tust,ss,ma Iraditio plus

mille ao,;,m,
est

multis
lapsus

docmen.sdecla,ata.

ali

Quapropter apertus

^....Jrn.
e^sct
:

Tota iqunr instruci. per S. facta^ outequam septemdecim annorum

^;?
Hanc

HLstumZu'r
ani

mus 7 duhooem
,

/^ "'"''*'.

"1U0

presbyter,s-o/, vocatur. nec

ftanjjolest, a p,o aliqua nominatim ecclesia

igere,-e. cum ille reliquis cnnibus co,ra,;us, et non raro a vtro abcret. Verum du-

consecratJis

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


D.nir/nii.'ii^-.-c

S Firminum

28 Direrat BoHandns

:::::S':^S^--^^t^^^^
rur/i"'('iu<.r"ot.'"

te^luLir^.

in Commentario : Quo auF.n.o;licuitPa.upelonensen. ec-

~.^ ^^^^^^

fwco.i5
Ca/../oi/o

..

r"'."*-

...W./nr ''rf^""-

PrurfeH/iHS ^^"rf'''"'

5.n.rf.rn//.Ms . Sandovallius in

quas g.^ntes lenaoro FfrHr multa fectust Ferum .u/M

m .m
:

..

....

......

w^..^

^^_

recxtaxftrat rfcxtavfrat

quxbu. ex Actxs, es quxbn.


xta

]^^^^^^,^ J ^^^_^^^_

S Firminura,

prwmm fwmt episcoporum Pompelonensium addit : Quot hanc ecclesiam anuos sed
Huud tamen facilemdu-

Hlius arqumenti vis cre.scit (ur. .-^t MorelHS, omissis

antequnm

raaoriiinri--

Actorum

vtrbis,

ad rehta

cTuberuarit, in obscuro est.

BoUandi
rarepelo

solum bic commoratum, car ut credam. biennio neccssaria opera ad disseuunanaam cuiu<; esset ita "^1 ^0- ncrflJem Hinc Tolosam re-

QHinearijumenlayriO' verba solunx respondet. Firminum Vita edenda mim.^ihabel, S.


in Oeciileutis

ordmatum .msro^-.m.ut nomen Domini


partibus pr^.iicaret. At.ui
1

l'na

V-'>-<"-f

"

Occulont.s

vertit. atque in

Oalliam

ngressus,

P^nieM

multaperpessu^ a po.a, doctrina Christiana imbuit. primit.va, doctores. lju.d qualia pleri.ue eoclesi^e

^"'
'
;

'''""
"^

i.-/H,.nsi or.lii.alus
'

.-/...Nf.i,..,

j,,,.,
;

t,

,,,,,,>..o .jus

Mermv
.M...-

^^

';;,r',,,,, ,,,, ..,.,:


" ,

'p,cardi.met,-op..limAmb,a,.um.quam.u.nl-.^ hv convert.t. IH.C d..m.c Uum

Amiens vocant.

t,

""
a

;;

'''-^;
^"'^

,rdestinatus ot electusesset
vit.e et salutis p.-atiam
,,,.). ...1..,.
i,.

hubeturque pr.mns

apostoejus u.-bis antistes atq,.e

'\.^,.1,

in

^'^^l^^^^l^^,
'"^.,;,

e..ti-

scnplores ,,,.,.. ciucopa,,, Po,npclo,,ensi cn,mcrarelon. ,,o.. [,i.Sa,locaUiocose.n-,i,; sed


,,oss..,

De

'-!";

j, ,m,,.s

,...(,

./.. <f/,.,

c,,.,.

.-e.

,/a .r,i,..m. . .

^ l,,,,.,,^ J^ ^" ^^^^^'^_ ^^


;^;;';p;'-j;^;;^;;;e
,,_,

,,,

..

l-erge itaque
in

,1,,,-..

povire

dispor.
,;,,.

,^,

.,

,..,,,.

vnuaudo.

B
lonvidelur
sfcratn^

20

.S',

S.

Firminus /-o
*-.
. .

ali<,i,a

ecc,es,a

oaU,n

,^w...-. .'.i.Yim /m/t.-rc. 0..<ir/'


,

l*'irmiuu8

/'or;).'/om'm

ord,na,sf,assetepisco,is.plancvc,;sm,,iscssciopuo
5.../ot;fl//..-;rHm
A. rohsam mmus, Pompehne (uerit Tnlninm HlM.SltS. impositione. Pompeonem manunm
.1
.

...;#

sf prn fc- indeque, accepla la l'omperedwnt, ulnaliqno


en<i

tempore,

forte

men,^ibus

ahquct.

9 rhre indicant, consecramansit. Verum Actanum. vita? et salutis gratiam tum fnisse, ut verbum Honoratus ad eum rfi-entibuspr^dicaret. IHncS. genk*sfri/;t(r:Pergeitaquein dispersionein ^ a,.o.. . episcopalum I ompehsionificanl,

j'"'- /' ..,^, ,Ux. c,,n I>o,e,o. ^j^^ aa o. jiu.no"'" ' ad S. lIoes,M,nr,ie, k _^ _^ ^^^ ^ ab llouorato, sed <.0 eo nensis cccieMsibi mandatam ot nomeu ut vcrbum vr^dicalionis sibi prxceplum, disporsion.Mu goutuiiu aununlmrct. Je^u Cbristi iu BoUandus, ac pv^vcipuum e.v tis il^c omnia recihvH Tumadjnnpt xpargumentumel prnnum desumpsU.
. ^

sammandnti

exsccut.onem,

ad

quam S. iMrm.nus
xdque.

relictapatrh.perrexitm

Uainom.
,r,i.,
,(

non

post

consecratione. .nnltnm te-nnoris a sua

iUc

liolhndt
,/,.am

tium...//.rc,,o,,..-./l<;"^;/''-j2;;;;';; tmm etc ILvc noa ,. ^ /...., ,.J'Q I-fnnfxtUS CUm f,ssc, ,i S /^<"""^"""
.

..

ncnscm Firmiuo
aliis.
iliios ibi

c,rd,ni, ,,,.,.,. verisim,,i,er ,,iscip,os


se,,

,cn
r.r

'^^^J^Z,,,, "J " , ,.,.,,..


'

i,uc,a

cMorc.s.

,cu,csfr^cc,-c potc,:,,;
,es,

pc,;ed,n
c,-ot

esseadr-cnm

^
'

.
,

,,ra s,n, elpr.c-

cpiscopat,.,n l'o;i,escm
,ila in

"'^';'^'2
"^'

ecdm Jb,.s fu,csp,:d.cata


.lecrant ,,oc,o,-es.

aut ga.bu

,,,/,,,, ,.,,,,. c
.,^, ;,,, , ,,, ,
ct ,le

ACu

;,,,,/, ,,os,

snscep-

Unei

Erc.sMs

coset.

J fa

'"
'^J

d.n Pompc,oe ,as^^ eo.M. S. Firminum on '"''"''' '' '''' mmjis ,.,oi-^1>'e '' <" '"*" e, scnper doctores era fUlei C,,risa^ Ga,l. ,>or,cs. .i,ln,s , Acto,;.m si,c, :e',ne r,eccss..rii. Acce.lit
,ace,-i

'Z^muMe.iam.
""'-";
, ,

ncccssa,'i,s a.,

,, reversas ai percpt.
,icncr,t

/.i prv,i,e,,in.

^''^:

fj^

,,

;,,,.,
,.^^
^

;,.,.
,,

S.

^,,^,.

,^,

,,.,.

dCcb..,,

si

consecratns

fu,.,'!

S.

F.rm.nus

a,i,apaici,l,i. ecCesiu aut urbc .Aoppodtam ct.umasscrt. Ihnc dc ea si,ct; sed Amb.aes, ,.,^ de 'Jon con,ede,.t.

AcU>nonm.o

'-j;

^"^,, "
,

lIorats

Mnm

l-o,clne jitiltcasset
, p<,t

,,.,. e, tnt,u..

'^'"'^'

^,^,.

,,,,,,

..

"..>!-

t.
^
S

ono,:

coo.,a.r^,f,issc.

at

p,-o

ea

o,iam coscc,tm

^^
^ .

Fcre^ datas lada,,,s ate [cep,l. Ob rationcsjam l>o,ni,e,onc.sc.mh c,,,scopa.n Historia H,s,,ai^ .Miaesem on ncgat al>jud,cat,cii,i,e Fi,-mino ,,/,. ^7: B'oads in suo Comme.ntario .-^""^;^ fuissc S. F,r,n om,atim ecclesia coscc,;.m
u,la

Firminum.',o,/o

maauum

.,np^,oe,n

l.,ctla'm,am recc.lcct. Frastraiijilur <" "" """"""" "''""''"[' T "1 ,je,cs prxd,ci,rcl "atus id apu.l c,;a^

'

^'-""
,.,(

r V

^^^'^!; Jv

pro ,^o,u,t. im rd,ac.tcum


,0 ijcuUbus

,',:,;,

^":^
n
,

^ reMn
J
'

neCum

<

,:/,....

-< .;""/'-' a,;,imet..m /(//,/ .,,.,;,, suam g !,;,.,, ^J

"-"t^^te a Ko.nano
^^^^^^^^^
.

uti 'iain

ccn-

m 'amve

.suit Rolltiinltis.

quetn
re

reufa-

T'co,l,cLm

o,n,oncm <,, "-.vnenUs Co,m.;,ta,n haluit Boandi

coii,,na-

egato Honor^

_.^_^,

V^-^^J^^^l ,:cles.a.. .
,1,,
<

al,us pr.po ^__^_^^.^^ ,ecla. Firmin. .nar.yr. ^' ^^..rsL.sauL,. l.ostS. .J

conaiw

}foretvs.

Fit
ele
lis,
p(i

,ija

postpommus, .,...v'

,
,
.

, ' _..,..rf riim ad illum nos examinme. mua^.m,. . .(, J.-^i'--""'-'.'"''-'-f"!:.:l:!':::M,-. .;, juvabit ernduus; ,,;,/,. .,. et

.,,

,.,. jc

'^'"-V^^^

insse prxtcrn, Ui, frciucnter f - ,. ,(,,cunl e/>ic,, ir^notc.cunteptscop, -'


.

30

A,t.

nomina

P'''''l''''"Atnon ex

.olis

con- ,
//;

,,..

.,
,
,

,ail"C't

c.,.U

octr.na. al

niteris ur.pt,.

'^J^ ^,,.. "^"^"^;


.

,;<,,.!..

'//.,,<,,

opinio

tam aperte s,t ''"^^''''^rMor tum ,c ?" ^tate. Quare se.uar ^/^;;;^ f;. Lpcrius de
non
,,,'i

dU. nec icsutprm,num *''^''"';,.'^,V ,./..concns ,n.,luer,.>'l _^ ^^ ^ ,,,, ^,a ex


,./. .1, u//,,-

,.,./,(io..m

Boa,^di

'''''.''''.;;

Ls.

;,f^;'3;,;, a,t. f^"^^'"^''' ^" ' an levissiraa s,nt. lU


multum commcndat.

.ecuU v. ,"0'"= ma;o,.. P<^rte

f'o'"r"''"'Zl

^" Mt

.ecundo. ep,-

cujus alias eruditionem

. S. DE ,
2^
j

FlRMmO
FlH-^^i'
autiqnis

EPISCOPO' PI3C0P0'

MART.

^^^^^^

^.^poris

7>,,c.'"ri

,.r,n pampehnemem repfrm

in omnibn^

j^^jiihil hoc

eU,

,i,ralus

miciorit^^iibus

catha-

,,

Morcti invaU'

da

ett,

Wffs,

!(

wi

^c,*snnu..f

eu,l ti.cor

denda

esl

auctonlns

""'

'

^96

(ii'WCTi(.

nt

s.^.;== ^sr-:i ;= -^
in patr>a sine honore. nisi

, ^^rsir::

sua

^o^^
m,tci

i,,s,bus
l

persuasum

fuisse.,

S.

F.rmmum
S.

Nmvels,,lah^cratiomoverevotcralS.Ho,w2",
longe ,,Flrminum,lm.s adcivitales
,hss,tas

cpiscopim [f^^i^ fi,,e ^^^^^ ^,,^,^,.^^ ^

ao,

F.rmmus

/< "''ro,.r.v, Pomp,'/o., p/. , jiiqitaiiwi' .V. crant Ho)}fstus i)resbuter cum

^L

J,,o,,n, AmO.ancsis, aicauu ipc


fH,,ln

si

h.c ctvUas, utsupe- FirmiHUS dici pidem von fuerit com- mcrUo

r
^

;/H^l..- F'''">.

^?"^''

^^"^'-^ ^''''''

'''''' ''

llll^a otrn^
.

ei

vrobari pos,^H.

32
alleranequii
^'"""'''
contraria;
/^^^

Mo

^ ^.
i<jitnr

observot. S.
esse

F.rmmum

...c

,;,-

;.f.

cpi.copntu,

revenum.

Pompelonem, quod certum

.^ conditionc,

Potmt ordivitam beaia more flmviL pr^dicaret, ct post quaut gent^bus


,onvcrsionem
in crvitaie

i^c^J^
'

circiler

Pompelone mansisse annis ^,, contendit, cnm ^^ quinque aut s.k. i/.. au(em ..(;-";.
ex Aciis nxm. 7 ci 8, i.......n...nrvmnMandoeratinstniCtus,tninalios

.^^

ahqua
sedem:

^^^^^^^^^

.^iscopus

videretvr necessarivs^

^^^

^^^^^ ^^^^^,^

^,,^^ ^^iioi pa-

AcUs coutrariHm,

AH

\nisse

75
mbi^

ex celcbritate Firminus. quod fit verhmHe /edor primflnas nuTKcrf^"'/''- ^^i qux era vu
y

'^rco,anv:oya..ar.i.Aa.n2JI^"^^^

cpiscopalem saltem non vrocesscrit ad aliam urbem

S(
;

Am

Acta httens et doctrma Catl.obca instructus studio ernt. diim aijftnl annos septcmieom : rel.gionis aani.. et ad virtutum culmina prSc, sel-m aliis

t'Zorcs\iscopalcs
/

ct

apostolicos finiertt
.

una cum

v,ta.
fiii.<'

.M/i

lyiiui

wi. c

^^

>

^miianensm

ep,scopum;
fuisse faisse

eUamn non

credamus, eo Utulo ptt


vacave.rtt
;

promincbat. Post scptem lios annos, ,^late erat vujinti aauoram. Tam 6 Ho-,e.,o c.,i, ii, per populum docendnm __vitatis vicos et suburbana civitatis ad popuhm docendnm.

mum
35
nis

ordinatum. onlmatum.

llor

Qi.oa vero spectat ad successo,'es 7d vcro spectt

an-

ci

Ambianensis, forie plunbns cathedra j us

quod nullus

a"''oJ-''^
tene^^'^

'u^'ipwtanuh obiei'it, non /loc autem doccndi mumts qnot annisobierit, 0 di^" pevseveraviiJonecmittevetnrToiosam, pevseveravit aonec muieveiur i oiosam , in atur; scd m co

staiim posset imbutus, tytitoiuiw.* /'""" tbidem e^set svjficicnti docirina imuuuui, ,}ui ivi^x,,.,.^.^ etsttfficicntidocirma
ordioraieviscopns, ./u....^..episcoim^, c,./>cf.'ri snbsntui, Pr niinnis Jorte sm^uun, nec aiiqnis forte vicinus episcopns, qui ^--* mirandum ""* esset,.si tah dp rnUHa COl'1"" non aecat si Intt de causa epinaret. Certe
scopo

tif

accepta.^reraretur eviscomis. consecraretur episcopxts. Consecmtione corj)Io,.rc-

ry

M'

DIE VICESIMA

QmXA
m,

SSPTEMURIS.
crr,/.m..... Crr,.i,.

ao
r>

scvo cami.^^l

.A.*u,...-..--' >'

<""

'"''"'

"";;'

,-om,ni~^.-.^sG'-'.'"' '/""'"":''"'""'.''
Ac-. 0 Ac,.S. Vinn.,i, mor,,,r.
/^.u.sl,...s /.. mi,... fif.o. sn..

*n.to,

h. tirrn,,,, a S.

rrrnl.
/,at.r1
/,.,

Auamen

na. n.m..

,i.../Kr..,.

....(.<,.r

/...

cf.s,

,.,f<r .> /,0

V""'"

^"'''o'

'"""" '""'*

S, o,..w 7.s,uns

c|...'i.s rl ii,i,ti;<,ls est

/'/,. </"""- -;"''''" .,i.cop.m .,/o,,..m. ,},o-rc , ..Amlmnensu dulU,Uonem m,hi

Firmino

mo..,v..',

'.

0, ./.f.,f,s ontsi-nrjr

*"'''" ".""/'"= ^^"'"' '*'" <tfCTfpiu,s fr,i,, ,,.io Gcfina-

s 0 307

.l..J>'s

rs,im,.rri..m. rt.ms../o/^-<Y.M
/.,.,.l.:,lv..

.-st luod .ecU, xn, "r* procU, us,,.. aA

Jr,.a

0,. r.-,>.r,mr

...

r.alooo l,?uo W.S.,

490^..*,,:, t i.,i.i cirr ,

I.w

ul"0 ;-"-'-

>ro c/,.<.mxJ

S. r.rm".'.
.,.i.'.,,''

.r<,,...JH.s

on

rs. 6.,,.-/.,.-

,,, sr.i p,:.(ereJa


,i,..

Ac.aS. rirmi.u
s-

.r,.,n. s.cmh'^""f"'-"'"'

'"*"'' /,n/(.,s ,fo,.... ,>(.."'"'' fti ,r.mi.s-..

/''"".""^

,.f;

covertu>e,n pal. f'""'' .cro f<(s pos. tnloguiOi.

.'"'"""'-''
ila,n.i,.,

'^. '''"''"'

ep,s.opa,Hm

.s

Z ZLrmJ.,>'>nnol,U(.,,,>co^^.rr.p
o,iss-i, el

pl,.,r.

ivn.o

o,;lie

,v.,..

^"'"

,eoe,,
tiiJiMt!

cc,-,o W...

..,..

pl,'rib,LS,-odiabi dia.nr

ans 67.

A,nMsi:
AmMoe^i
,.,.o/,t.,

omin,.r

Theo.i.1r,d,.s. ,,u.
a.i

"r,op,f'l

a
,.fx.vo,.

Q"

. i /"'"' /"'.'""".' s- /^"'""f'"'"-""'=-.


.

ft,y.

ecc,...r.

,e<:jen,e

t.e.n

--';;'

cr,,0 cd.ci

""'"""" "<.,"" '^"' ^''Pl^""'

S.

Firm.o cofa.ore
:

Ln

1S5 ., 180 Fulcones ca,Mram 'Zroter Duo o,.,em .-oose^u.-mer AZLnsemre.c,-..,.c,.,o.c.c,.,,,ce,,^napa^


secr,,i
,

om,.-,.,r de.,n

,o,. 1 Sep mb e.r gemuio fnlon^

C/.risliun.r, ac,cr..s aal,,a:


e-rcidiss'

omi

/../.>.

<.,.i.'K'.>,>o.

.rm ordo i.m . cerlw

Nam

pauciorcs u.noU.cru,,,. .,.n <

i'.'"-

,.
.

,i,.

r,^/..,m

secuH
/i"-'

.v et (,, ."./m v

mpicum.
.I .//./

/.,

/,<^

'""'"" '"""'"

"

"""'"

xi.

,oco pos.U.s cslsq,.e ad m/-,...sor..m ..//.."

(h,od

i-e,-o

speCo,

a.t

o,:l,cm. po., S.

I;r

cos,,v,.

./.,.

,...'''"' f"'^" r,.co,.fl,,n

A,

'!>'""''' r.-m,..'' .'''""

l'"'''"'''"

'''

l'.-

A./.>....s -r"'

"'"'" ""
i

C,,ris,.n<.,..x,m,-,,os<
r.i,a/o.,o )>on..n,r
c,
;

S
defntus ordoinchoanir.

^.rm,,n <|.ssorrm
/'or,,.

a4

36 x -'
ex
nsi tt

'/"','em .\r-s coa/,i

C<,/o.e,s. ,..
pr.rf,,. s

.,

eadem ,e,pora
,/.
,,o.,......

speCa,,, l>eo.lo,us
<rr,...s

Ua,l,<. ,,.
<,"'"'''''
ei

''^cims

e,

;,o( v.li.s lohoranl.

innotescil.

Enlofiu.m

M ,oam
,,is

.""'
u,

'l--""''^ /"'<""" '""' ri,co.i.l,^,tn


ip,.

rdictns
iciUis

,Wrr,r cor,7,o

S,-./,c.>.sJ, -.,'

"'/'"" '"'"
f'

'

msinionum.

aCor

satis

c,d. ,ns.,,..,,.,.
.sl.

vcrbis: IHer.v-

foi.te
,//o.s

oxtra ordiem i.umIus


?.>./" ''"

utat,

;'::;..,.

o,"-,./n-

..

c-'
nM

;,,: .rr,s,m,/r rs(.

v '''^

"'

-:;:i

'""'" '"""; .'"n.". ' ' ""'' "''" ,i c,/!/s si( .sder.n. A .,,' >"' s, ,,,r.. a,s .,em
i,nrnia,.

":,.:. ^..,,^..'..'"^"^';;;";;,^;-^ .('"""'


,,0
4m/an"'s';
p-xs.;;,m cum

>-r

os

,/,./,,

.,od

in ..r,.,o ea,ao,jo

MS^
"'

,e,is po.,on,r,

eum

/,-', '>''""- '" '""

nL

fn,juu,s

,an,is,,e,:

Ac, conclu

o,i; ZorsJsescfiCilia. mllem

Coh,ueus cp,scoporum. ,,.


,

""'"- ^";';" "";' ,.,.,-,,^i(m. ,-''"" '/"'" """ """"""" '^'"''""''"" ,c,.,ur p,,. .-' W'""'

"

7"'"/"' ''"" "'' '"''"" '7''""' J,.o*^.7r r,. ./,. '^^; .p""'"!'' '""' ^. "'. l,.,hchnus .,a,u.o,icrc. .S,c

i-a.,,,,,m.,,H,o..ci/,o.i"./'""'"' /;'-';'
'^"'

,m

rfr.o,..m,

seculo .v .m,..r.-r.

"""'''''''

"

'

'

G /,.s i(,r;u/r, aZlr,,, vel .ic Eologu'^

c(Ar</,^.

...I,. .!...

..c n j,ii/e ss '..'".^,;

ciH c,.,,

,la-! ,

7,,rmi.^.i..m.mr.r.s,/., J^

/''"';
.e.s.cn,

c.-nscU.s

cs,

An.b.ano ,

;
>

^ ';',
'

^^
,,,

,>,Uo. cosc.,n,^cr

JZous
"m rlsa

c,,,n

non

r(,e crr./.:r. dcl.ear,u,s su.e /, ^rrosse


',,.,J^,
'

'

"''
^^'^'

,,

.,.

..sc,>,,or,,m ,, A.lnc,', ,,,.,, ../ s,.o, ub,-

^,

lZ^inIiu,ooiica,ncd,-a,na,is
/,-''S7'^.

'/""

'''"'

'''^""' ^""'
r,>,sc,>ps-

c:2rnu.
,,L/.
S.

co

c,(.ca,-r(. .c,/s
,..(

.4,/a-

TTa

T^Z,viJ,o ca,a,o.jo e.luben, ep,sro,.. '/""'" "" '/"'^"""^ ""'" Zc .r .,, o^ .,,l}icU<es
","'"
,1

Vcrum
'

'o"".

?.;""""""'

'--

/'"^,,,,,/ ,,,.,,

m,n

:;:;:;;,.;;:;;,,

,,rm.ri.co,^.c(r,...."m

7*

'-'"'

f'rm,ni

firmiuus
;

^^^ -

;; ;

^;;^.

coTtfessur

sts;r::::;/-:is^'^'' --':;
;

IV.

::;.:: /,,c,.(.,/r^.i,.j.'^' Al (,'c '"/ yUa S. Ftrmini confe&sons. omma, qux f .,,, , si vera esieiil tam aperu co(..,.Ut. __^^^.^^ ^,,^^ ^^. ,^

--'-;-

Martyrolo^^iis Menioria Sancli in cullus diebus plunbus.

cl

0.

'A

..,t<

l-'iprninus

rodi-

Mfmorift San

T^-,rr:t;,/f,v

'^"-'"'-"'''""'"'^'''^"^
c,,!

col,lu,,C

//.,o,,m,m

rr;;:r;:^:^^"^."-"r-f-:::
urbis

ambi

observo,

ne qu,s jmtet.

^''^'"J^^^,,,

,jrem

Firn.ini. In 7""'".''";'^

-'.

^^-^bi.^i, civi"tate na-

cr,-orcs a</o,,(ar,,

praetecturam L-amca

DE
A
ALCTOltE
J-

S.

MART. FIRMINO EPISCOPO


77,.

j,.,-,.

,,,.,."('."'

FirminusA-^.-"""';,,^^^"'/'-'-'"^^'-''^^;f,,to

Invenuoms ;''""'.,..,

/,c

lamen

mm

fe-

S.

cu,

...i

Conmentanum'"^

^^.^,,,,,

,,um

rfc-

S,.'M"'*"-"':;S^^-^""
Rictiovaro

""""''"'

I'-tvanata^

P,
^_^^^.^

^,,,,,

^n,,o.ius

a<i xui Z,uame g inventme ''''"irecentiorcs. enumcraU 42 De Jauuariia,untvar,ma'tWO^_ ^^,, ;,, ,,uo<,ue Jtes

oiscr,pta,n

^-^
u,
^^^

deposi nis civitate


ris
:

o b. r

,^^.,^i,i

poraIuvcnt,o
illa

et

qui tempore

I^'f '-,^,^"',,,i;,,uens. Galliarum


___^
,

"-"^

Januamexcrro,-caFea
'- ""'' ^"''^

J[ , ^,v
' .

pl,u-ibusFa
^,,,.,^,

,jj

Arvern n. conUnia conUiiia afgressus,


^^tqne/^"'^

|,. ,,o,n,ium,

mul-

;'^l
t,es
</
'

-'i'"'"^'''' ""

"^ '"-

lielvacensium !;;,,efrulgens coninsidias titudine r-''-t--^ ;::, est. ^t etpro,Cl'r.'f .^ vertil. Ulj. a Sebastiano ninc

videri possuut
,.,,

ad

persecutorum

plunmas su'";
s

onlnvcnt,on,^(e^"'"^'

*"

^^^^^
,^^^

^;,

^,
,,^.

"

.^ide comp.el.e..s
cu.todia. tradUus
est deCoUatus.
clave
.-.r

post

,^ ^^

j,

flagella

.^ ^^_,^^,.^

'^^^'"'^%,
rio
"
'

r/^c, sm.

,,,

,, to'"-.
aJ/?"/

^"'"''''^"::::r"S.p'-'^''-'^'"''"ceM,a,a, non . nopora fuent vora fuerit el ,.,y,, \,,Manc,,sis ^, marlp-is ''''''''''%Z

Se:

"''"^^''''''''TZo^mAdon^s.etinFlo,.,. I^^ouum
lari
,

AciU ^unl

'"''.f MarUjyolagm, ''"'''^;,;,,(,., ,. .40 /^'W

,,

.,.,,-i,

c(

p ,,,/5s,s ad ,/ S.,c/rmMS.o^---"-|%;^^^; ;,,,...,


ctiam
,, </,-cm.

1V6.

de

ini

d
I

.;,c,o,.i.

;- c<....-'-' ';:"""';-'''"<"'""' '"" ^'""'-

^^-

A^jitur

ccro de^.
qu-a

,a,o

mius nosH- valeo

'"
'

^;,,.,,

^^,,,,.,
.

^^5^.
,'''1 ^o d g.

am

'-''''-''''^^ ,nato inccrttusest

/,,..,<.. s-^-n

""".,,,

^,.,,,,a

Ambianis

\.,o,s. ,u, in

^enmuo Mart
non
e.st

Firrnino

^^^^^_
corporis ,n 0-

,ne,n,nit, ccrto

"^'"2',,^

Eodemdie Repos.t.o
ris

S.

7""'
codice

'P
:^

Exeodcn

rur.tm

ad

o;,^^,.;^
,

La^

f,^

:^^'tbiuniscivitatenauaeS.Fn-.n..ep..^^
.et.aHyHs.patronic..a^^^^^^^^

I
'Z-Demnm
:

:;:il;ru.bi.epi.copi.^^.^
Belmum
de

memoria S. Firinini --^;;;^ J^^l;^

couimemn(io aliqua

/./.r.-G.//...m a LaU.eo cditum

Pa?,:; i'

MV
;.

Junii.

Petram de ^ataUbn. Flo^ dua etAuctaria muardi, Galesmunn. Manrohjcum, rarium Sanctorum MS.
Felicium, Canisium,
aliosque, recentiores ac

:rv;.';s: :-
civit.tis

'.i

-'7
-

nominaim

Marit

Saussapm.
lionc

qni in MorU,rolo,jio
hoc

GallicanovroUxnm
qut cx colla'

dateloqiumised

cum
:

Avlis

corrigi

vanis crroribus, poterunt, utcumque (mlavU.

Unicum
ita hahet

i>jitur

qmd addo M<n-tyroloiiium Rornanum, Ainbiani in Gallia beali Fu-inun ei.iscopi.

suburbio nobi pro beUo, in hujus Domin. nccccLVi Incarnatione e peracto, anno ab non inqmre, nec ciuale ecte fuerU noiatu.. Ana>'nus qu^ projnus ut piocedam ad ea

etsancti Firmini senioris

nostn coinmen

7 nerUmul Firminum.
spectant ad S.

sub Rictiovaro prsequi in pcrseculione Diocleliani decoUatione marpost varia tonnenta, capitis
side.

in

flrfxvni Ju<justi, sive

BaHlctus ad xxv Sepem^ refert aliam festwitatem S. Firmino martyre caOrdinationis, viquit. sive

thedrie, laudatque
ravit

tynuin suinpsit.
/il

I)e cullii

S. Firmini Ihvc

Boilandus

collefjit

eiSaussayum in Supplemento. At oijat de orBaiUetns, qnandoquidem Saussoyus

Endem

die

.,

Amhiani
coH'ur, ft (\ik\i tiiius:

Septembris OfCoUlnr Amlmini S. Fivminus xxv reUtjionc ad octavum lUem continnata. fuio duplici, eumecctePltirimie. otim Beltjicee ecclesi^. venerari
siasticoOfficio consuevere, trinm U\-tionum
piensis, Audvmarensis, aliirqne
;

dinatione S.

Firmini

co7ifcssoris

von de ordinatwne

terum deanliqnmmo hodierni Firmini martyris. Ce


S.

Antuer-

Actis num 1. Firmini martyris cnltu constat ex snpra scpulcrum ccclesium nbi S. Firminus confessor

duplici Brugensis;
;

semiduplici

etiammim Atrebatensis
Maricta
Ub.
i

duplici

item
ctc.

plurimiv

in Gatlin,

Noviomensis, Rotomogensis
Histor.
eccl.

Attamen dcinde orta est S. Firmini exsiruxisse legitur. marfyris, ut dubitatio de. loco sepuHnrx S. Firmini codicibus. ibidem dicitur in Annotatis Ut. zexpluribus
corpons, de Dubitutio vero sublata cst pcr inventioncm


..

Scribit Juannes

His

pan. cap. 16,


Octotiris.
sia;,

coUeum Pampeloux
e.x

in patria sua

qna modo agendum

est.

Ast Ambiani, ut

Bieviario eJKs eccle.

n n n
'

anno lObO

r.rtuso, cernere cst, solet illo die.an-

Y. Invenlio elTranslalio corporis.


invento corpore S.

niversaria

memoria Ingressus S. Firraimi


tiinm
lectionum
ejxis

in

eam

urbem antem

Officio

celcbrari.

Inventio
Officio

\Je D
XI

Firmini martyris

in

Vita S.
j^^^Qn^,^ Inventio

reliquiarum

die

Xin Jannarii

num. Salvii Ambianensis episcopi, data ad xi Janunrii,


hxc leguntur
:

duplici recolitur^
nitale.

iUdem producta ad

dies octo solenifesto


\

Postmodum vero ignorantibus po-

(ra"s'"'^

Scd de hac

infra plenius, deijue

Repo-

silionis cimimilein
tidit
;

riUquiarum, qux anno

107 con-

repulis, ubi corpus almi martyris Clu-isti Firmiui perrexit quiesceret, Spiritus sancti gratia eJoctus.

cor/'""'

VUa

S.

"
.

peragilurqne Officio novem lectioinm die xvi

Octobris. Hitc Boltandus de variis Ambianensitim

ad locym. ubi Martyr Christi quiescebat. erigensque oculos ad coelum, vidit quasi radium solis ab
arce priecelsi thruni exire, et in eo loco. in quo S. Firminus requiescebat, inenarrabili terrore fulgere.

festivitatibus ,

ex antiquis Breviartis,
,

&uis illa festa suis

locis

in ^|...w omnia ... quiltus ^M.M. noLata &uut. Pfstiuitmis /nnc^cciio nolata AtJiiA. Festivitatis Ingressns

non aUa

est

ratio^

quam

quod in Actis num.

1^2

S.

Qui

mox immeasas

divinae misericordiae refereus

gratias,

DIE YIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

^
Sermomsplnnma occepnU

31

.ana reverentia cwpitfodere. ac sc-

bioijraphum S. Satvii hansisse ex Sermone

Anomjmi; D

genera rener.

pi,-

i-mentorum coutun^.erentur

et a{-er virens

et aromalum . _^^ .,:.....^ fl.,p.nn nilpsauioenitate aiversorum florum arfes;

igiinre.t, ut auctor
(a

.V-

et iter carset.^Cumque elevassent eum a sepiilcro ad urtleferentes populi sauctum Martyrem perent

bem

obviam plurimre occurrentes caterva;, sterne.

S. Sfl/r, ut etiam ostemUt mxquabiUs e}Hs stiflns, modosatis Latinus, in iis videticel, '/u ex Vita Saiasper. vit sunt exscriplo, vwiio hiukus et mnl47 Ut antem videat lector, auctorcm Simumis
ta

l.ant

clamavestimenta sua in via. et voce magna veuit venit lu . exceUis beneiiictus. n.-,nn-i Osanna in excelsis, beneiiictus, qui bant ipse bean'^:d

oddidisse,

<inx in
;..w/

Vita S.

Sahii non dehuisscnt

i
1

onutti, penjo.

ivi^i
:

inJ^I^

(^

nymo Scrmonu

a.ctore

mox Putab.U

data de odore, cuvi

Ano-

J^ "J^^^J"^"]

o--.;!-; -

crypta nus P^^ul Salvius construxerat in nuro opere i.r honore ejusdeu. Martvris couuuaML, ci. d>gno cum*honore tumulainMgnua, colloc vit! et ^1^.
.

(".1

is"

iSa
tioiie

canaiaa lam bant. intra scpucrum tant. Martyr.s aliosque ^^''"^^/^^^^ " *^^^et vernautes rosas. acn m ot quau to ph.s ad ros pulchre puUulare ,vt.n'iinn nrppdrtrt^nt tauto amp\\usunuu'Usus odop
:
'

fragrabat

riorcs,

relationes ubeet transtatione. Habentnr aUqnot narriintur, sed mira cnm iti iiuihus longe pUira

tates lato

exaggerotioiie, ut
iis
j

exupiam videonlur mereri /i./crn in addila. omnibus, quai datis ex Vita Sahii fuerunt

Omnis

spargebat amuinitatem lar^illui odons. quidem mvatitudo urbis Tai-oaneusium, CaN.n-i.miensium et IWlvaceusium, ro-

lueraceusium.

uUus

dem
tione
r,

ignoti auctoex hisce proUxior est reUqnis, in ipsa inventioms festivitate. luiiriscit Sermo, dictus annum tiS7 nnm. 17 ex tusest hicSermo a Coinlio ad CorbeicHsi, rx quo apogrophum ettam ha/."

Qnx

et dolectationo ippleta fuit in ipsa hora suavitate

quasi in parudyso aoh. sius amoonissirai odonssic.


alius

codire

MS.

bemiis.

Lnudotus

Cointtiis auctorem ilUus


,

Sermonis

ve-

gua irtnte vuieotur terem vocct, nec tamen exprimit Bencdictini IlistoriJ^ virisse rerum hodieriii anctores

tiarum so adosse putarent. Non euim quod tara intonuit populo harum quatuor civitatum, urbo Ambianis por rovolatiosacrum mysterium iu ot Spiritus Salvins vonerahilis pnvsul

uuntms

uem

saucti

reliKiosi sacerdntos et clonci

7i de ^tate anomjmi litteiarix Fiaiicix tom. 4 pag. asscrnntque primo, non iUius concionatons disscrunt,
iioc ipsc auctor i^atis ubiesse certe coutemporancum. pUisquam annis quinquaqnc insinuat. Dcinde vero
postcriorem faciunt, et ginta rebus geslis in invenlianc referuut ad scciUum viu (ere a-.tatcm ipsius dubitauter scnptor.^s mcMum : sed sinc uUis argumcntis. Laudati Vita S. Salvii, huagunt de

celebraront.
suavitiis.

uisi

devotusquo popu\u8 odor imuunisus ot ina>stiu.ahdi8


.

Sod omiies

s!u:."n\olc.s

ot oIltim,

h"''1'^">

poi.iilus,iuc .livcrsorum

soxuum pncfatarum

url.u.m

statim surroxe.-uut

cum

crcis ot pulm.s. hyu.uw-

c."lori prossu ru.u i.sal.uo.liam .\ecauta..ts,

Ambia-

nis

obviam

.lul.itautor.

veuoru..t s.c .utanto martjri Firmino l.al.u.sset ut uuus.iuisquo s..um


<iuasi

''"'"" pra.copt..rom ot .lucern. AiM>r.M"'"l"""''^

='

tom. Spag. 449 cliam

ju^que

auctorcm
si

vixissc credunt
sit

Quarc,

ulraque epocha

suh linem secuU xi. recte fixa, aut si neutra

viderui.t talia u.n-acul:.. .i..av.tati Ambia..ensiu.n, al.cujus relaautoa ..oc p..stoa visa. u...iuo
lia

nec

Sermonis tnbus facile selongeuherrcl, vixcrit auclor Salvii. Verum anctorcs lau^ culis antc biographum S. S. Satvii fixeHistori,v tom. 4 pag, 50 ntam
dat.v

tione iu loto

o.-l.e

iu..\ita

fuorunt.

48 Mox

ut vonei-abilis

Salvius
Cl.rlsti

p...it,fe>c

ot rili-

^^^,j,
,,,,

ciosi sacer.l..tos

marfy.-om

lMru..n...n a so-

runl circa

Viiam S. Salvii anAnomjmi dc Invcntwne b. tiqttiorem faciunt Sernione opinione recesscrint. Firmini. Nescio, cur a prima sua .rlatem S. Sahii et transAtvidco, idem fwri circa

nnnnm

7^20. et sic

ibi

pulcl,roelevavoru..t. ou.is cal..r muu.lu.n .uv..sou.utataest. et t.m forvidus

ol,.u.out..ru...

substuut.a

pr.senlos a.\o......t. stupofacU en.in djmira.-enlur. .Kslimabaut in ^xtasi meutis cab.ns


ita t
q..i tu,.c

"

lationemS.

aUegalis, ubi iMrmini. l\am duobus locis hnjns fxgunt snb (Hi/(um s?onnnt de S. Salvio, fftatem pag. /2 Transhtionem vero S. iMrmini tom. 4

.nun,\...u ab im.u,..out,a vino imporio totum r,..o.lue ..ibilum re.lit;i. U.se dissolvi Gt ad

...,rab,-

non est. liscalor. MUodd..bium


io

mans.t quoquo pato.up.,s

cuU

vii

am
:

Coinlw credunt peracta sit a S. Salvio.

contujisse aiino

687, ciim tamen

nivalis i..u.la., .psa Macialis asperitas ac

trium horarum. Krat

o,.i,u

h.o.n.s
.1

o va\. e
,s

f,nn,inebat. Se.l

roponte una

l.or.a

-".

Hun-

H Samo Amnyrm
inventior.c
ijnn/itr,

de

hnrnti.me. co.crm fuennt

P";";"''

^
_^,,,.,

,,

^,t,val. fervoro

ni.ui.Uatem

a.si.jnem. ulanea non rebus allernm cerlam epocham mnllo plnra '"!/-'""'< Sper,o. Quapropler. n,m qnm ,n f^Ua i. SalFi,-mino in Sermone Anomjmi. proponlnm meum ndetur ,nvev id nnnm mihi ad velu,ll,s monn,m'nUs s,t ,l,aandum, ul,m ex dnohns major sil aimhnenda anclostius,

J^"^

'^,

,^
,

,,, ,,,, i
.

,,io Id,.u...

Ja,..,ar,a-

i"" i.dnn Detiiui ^ '^JVcU perbibe,.tur. .Ux ""* rum ^^^^.^^^^^,^ ^,, ,. cnr,.r ad ,^^^^^^^ delatio sacn narratnr ^^^^^^^.^ ^^^^^^ V,/,. S V ,/ .S. Saim ., , ,n,jen,o

,.rO,>. .,</.-..

Im

r;r
l.V-ni,a
:

Ml

aaclor e. [,.cndo fabutan,m npparueru subito respici.ntes


.

etconseqnenteruln

nlas

Ut anlem
i,.n
..

b,-evller

menlem meam ,nd,cem,


,/,

d,co,

n<^ tlorum vernautos, ot omnos arbores a,na,nitate

Kt

,,,,.

hoc

,.,,,,,.

dub,landnm. ace depreen,m ex nlnnsque cotlal.one ,ab allero ,. Elen,m clarum est. alte,m
,

V,ta S. Salvi,

s.t

vctn-

;:i::e

;.. yniuiiitiniii- i>o.. cum riniia mutuatnme.e, ,(. locum unicnm affero.
odore. qui ex aperto S.

- ^*'"-'trt De
-.

endo no,-os .,, ,,epromo,-cnt. ita f. -aU o '^',"f cum ^,^,.,, arb,.n,,n ^^^^^^^^^^^^ ^^^^^.^^ astab,.nt. tt _' gli,centibu sum..a

,,,^^, suavitatls

-olentos. ,,.........,.

,,uas, .

ut

p..P-

l,cel

plures non

n^

,le.sv,l.

"^Z^. obsei.um in adveMu M:;;:^;^e^a:;:'W;mnispiobsadm.ra..s.co,.


festim
t

tam .ar,.n.

exhalatus d,l-ir,nin, sepnlcro

Ctur

nlerque plane

suavitatis iUico

his verbis ut,tnr : .\\,c o,nn,a tantus excreverat, qu.as.

Odor quoque

rondes

cum

eve\ flor.b..s .\e ar\.r,bus

ebant,

contun.ierentur et aromatu.n, ^enera pigmentorum diversorum florum ades:' ager vfrens amoenilate et alteruter ex altero desnmpt.
set

,\ovotione V a h.ili P" Ambianis ot c-P' prata circum.,ua,i,ie ,n l.\,.s. ct piena afluorunt ros.s et cto unius .nomenti ..lerum et florum etc.

spargebant. Omn.a quo-

diversis genoribus

Sic multa alia sine mulat.one ,i,o etiam plura verba alero ';"'J^'';; ^! dubium, qu,n alleruter ex ,W/um possil esse cred,b,le. nec verUimile e.t ncc
\nulta lauserit.

ITDchisce

Salv,, leg.lur omnibus mhilin V,laS.

Mqui

DE
:32

S.

FIRMINO

tSCOfU
3,

, sc,;pt,.s

o.fr<. / codi^^ ^cxulo vle,..r vle,r scxulo

MS

ou

oon- D ,,,,,, Alia ^^^^^^^^ ^,,_

ValceMcmi,

qt,i

de

ji,

^"' ^"'"^.^^ ^,,^-,,, ,,, .^^.^^ y, hoc

est ini-

A
ArcTonRi
tnivs conscrtptu. fst
et lidf. indi-

ia

rclatic '":"''"

^^^ .ntuendum.
u
-

^tc Mtictorest

aliaque
j;,^

addxta.

fjnus;

Vmnta -' ^"^^^'mere noverat. qux m P 'fintrent,


itto

^''""Zm

su^_^^ leonntnr Sermone It^mmlnr de


arborum, deaccui^u Bcllovaccns.um e,
^_,^,,^^
,,,^,.,, ,

^,, Nov,omenwtm

iBello^^
^^^^^^,^^

Tar,.ar.cnsu.m, Tarv

'-'-^'''^"'S^alE!''. O
^"''J''^'

Nov.ome,,.~i.'^>^-

p[,M.
,.

Dc

ceteris

Im roicrt,
M,.c
de,
t.

,luo

'

P"^"
.^,,

va S.

Salvii

n,m,.ui,.. ,,ut

^""'

("'

An

lanln

cr,s,>

f*,t;. ,iorap,, [ Ji,,,^ trid"*-

ccrlo

Opere nostro : adjung.t aliqmd


rejict

-""'"7"'"!
priele,

n "i;
^

, f,g,nc,a tnsnlsa. ^jrabilia,


,

a,ntu,s, ^"^^"^^:;Z::':!i:.adU,ta. Malbra.co,

ta,nenaMalO'onco

Cenonianensem
arcT

,inuc Sennonnu
,,i.et.
v>r,is

Ta.
Vno

ex

^^ ^^^,,,^_ ,l,,r,rr, Scrf^jZtal^'^'"" "-""""-^' S. irlv m,,,a aihMissc,


m

"''^"'

ptL', q

^em sunm uUa

fulot ^"-^t;

men

r,

'f ^ ^ ,;"

de do'

expon
Baugent
* Piquiny

posmt

^^'^.Sr"S"''"--':'^'-^
snpralaudatoreper an ui> donationura, quas (^r insi"-nium etiaranum accepit, atque
dioe Corbeiensi
1

Uudum

Lestocfjunis hoc aonovit

K
J^^^^.^
possidet,

'

T
7
nisi

^^^^
m
VUa
stve
:

a.n>lil>c.tionem rator-.am esse


ilto

rctator^m

Tsatvii, qnid<nddin

co^Sermone de mventwne

ecclesia

tisHdL
to

In Dissertaiione

secnnda,

pr^or.

examen

f m

nnst ^

.j^7t,%,,%iciemus.

Il^rc

qmdem

^^^^^^^^^

.anationis

bcnetU-ium

cap.

2 pa,.

Gallice tucc edicit

Sermo

tnventione corV-

exnRceraUo poetica

n-^tyr.s non es S. Finnini bac relatornm ea de re lu

Piwdiclx

acZ^m

quas soh. odar adcorpoqu.tnor aoUatum,


evocaverit.

fahtUcS

p'
Cc,

iuJ
,,
illa

recudere, cum nullum fi''^ 7''"') rllT^Z adddit, n>e dirlis in Vita S. Salvu ,//..
<in^.

TZlt^onern

Nam

tanta

eU

mrun.

ram a

dvfemse,

licentia poetica, qua et atw ^un^psmt, sive


ijestis

atiqui

etiam in

Sanctornm perperam
illa

nsi snnt, ipse con-

50 Omnia tamen
vacens-is iib. Ucet multa
adoplat^eriiit

adoptavit

16 cap. 90
(^r

et *)1.

Vincentms BeltoPetrns de Nntnhbns Ub.

2. cap.

70

eodem,

vt vidclur,

lcntwne S.
ex
sit

Fir:iiini martnris,
difjicnlter
liuc

Sermone ann de mquem non nover^t, et

cred^us. ^*" ""^" "" Z. Attamen, si fabutmri sacerdotes et cler.ci popucurrernnl omnes quuiera obv.am tanto et lue diversorum sexuum,... Cnmqv^ citat^s equu eo ,artyri Firraino venerunt.
tam
cito

u pedMs

konunes peifcerc vi. possua

robv.U^

non vemssent

ipsi

venisse insinnaniur psalca'pit,

ex eo BeUovaceitsis H de
,yataUlnis,

illo

Sermone

nosse potcrat.
ut

Cum

brevis

raodias

relatio,

totam

transfero.

simut studiosus

decantantes. Odor pevcipi omnes Taruanenscs, tum esisepdcrum. atque


adfuisse rucenses, et ceteros corpus ad url>em deferretur.
la*or

dxmaper-

Um^

insinuat auctor, anteqvam

tcctor videat, quot cornipttones

a recenlioribus soleant
:

monumcniis
inqnit, fnit

ttnliquioribu!>

addi

Firminus martyr,
:

sub tempore paganorum sul) quatamen interpersecutione vel jiulice, aut quibus suppliciis fuit in Arobianenemptus, ignotum est. Et sepultus igsium civitate locus tamen, ubi requiesceret, Salvii episcopi cornornbatnr. Tempore autom S.
:

Ut dkam puucis, sic fobw Taruanensiujn.Cameracensium, uarrat accursum


ei

Noviomensium,

Bellovacensium, acsiquatuor

dlxcu

dissitx, toUdem fuissent soburvitates tanto intervatlo ut videatur ipse nescivme hia civitiUis Ambaniensis, quid diceret. Quapropter ad
a-ut

certenonconsidcrasse.

idem pus ejusdera Murtyris repertum est. Nam, cum populo triduo ad Deura episcopus una cum clero et
exorasset, ut eis corpus S. Firmini niartyris revelaret, nimio odore fragrante, et lumiuecelitussuper

ejusniodi

quse accursum vindicandim prodesse ncqueant, memoriara Ccintius disserit hoc modo : In illius rei ecclesiaquotannis Idibus Januaru auMorinensis
guistiores rilus instituit, ut

Ter.

tra

SlVi

Sai

hymnis odisve sacris

et

fix,

!ocum effuso. defossa ibidera humo, corpus sacrum uem locum civitates Cbaroan. inventum es>t. Ad
(Tttruanensis)

lectionibus inventio S.

Cenonian.

fCameracensisJ
nut

Novion.,
Be.tlova-

fNoviomensisJ et Bobaon. fJh-tvacensis

cenUsJ eodom odore conspersEe, ad visendura oorpus Martyris concurrernnt quod ab episcopo levatum, ud ecclesiam condigno honore translatum est.
:

Firmini recoleretur, idque exciMalbrancus ait in extremum usque TaruanniB observat. in usu dium t^ervatum fuisse. Morlierius sedium, etiam esse, ut. si quissupradictarum quatuor Belvacensis Morinensis videlicet, Cameracensis,
et

inil
VII,

Noviodunensis,

episcopus

ATnbianum adeat,
inficiari
:

in

illius

ingressu, singularis honorisgratia, cathedralis

In cojus translatione ghicialefrigus, videlicet mense


.lanuario, in i^stum

ecclesiae

maximura conversum

est.

Arest

fim,

cnm aha

major carapana pulsetur. Hsec de causn potueiint inchoan

n&-

ivio

ctiam

borcs nudatas subilo frondes protulerunt et flores, de quibus segri sumentcs sanabantur.

cx his aut similibns fabula cudi potuit.

Factuni

53 Porro, dum
in qua
drnti
ciictis

consideroversiculos, insculptos ^rcx,

autem hoc Idibus .li.ii.w.i "-^v v-v v..^uo Januaril


prsesens. lla ipse, ignorans

: .

nam
1....

v.ivio dies

" passionis

S.

Firmini corpns servatur in eccle^ia cathe-

Martyris, sicut et cetera, incognitus est usqne in

yhnbianensi, in
versiculis
circa

eam inducor suspicioncm, ex

polaervi'
versicuiii

etmdem

esse

Martyrem,

fabulas iUas hauriri potuisse.

Arcam

de quo agit hb.

^ cap 110. At id ignotum non erat AvUnanensiOus. Pnrterca malc dixit, in civitatevS<77?i/ftiiM

iltnm

finem seculi

xn

catlifdram tenenie, infra

ctmposllam, dicemus. Conlinet autem wi


(jloria

Theobatdo

fnisse, prima ieputtvrn fuerit exiva civitotem. Deindectvitntes, qn.v accunisfie dinmtur ad Soncti cor-

nm

utroque latere 4vodecim versicufos, quilms breviter in-

sinuanlur praecipua Savcti(jesta,ettribu8 tUlijnis

jjus, corniptis

nomiuibus

ita

expressit, ut pvo
;

Canierareltquas

posthnma.
tiii

Qhx

vero versiculis tndicanlur, opere sculp-

censi videatnr substitnisse

Cenomanensem

et

simui reprxsentantur.

Vtr&icuius decimxis indicat

exipso vix iwsceremus. In retiquis satis

fidete est

com-

sepuknm

S. Firmini a 8. Salvio inventHm, ut simut

pewiinm.

innuunt

DIE VIGESIMA QUmTASEPTEMURIS.

33
iiupcrriwe \frodiit tom.

innuunl vocfi additx

S. Salyius Sei-ulcrvm S. F.

Anii(f(i^mm,

gtit

iO GniU^ D

llic

piusatio SaucU. pater oranti locus et


w/iiici

dictU C/(Jw(mHa-, nikU onifKr ibidcm ac Snlvinm


licct

mmndm
codm

a^^itorbi. s, invenio. et iia-

ardvic iQcaioi ci4<a,

ubi sci|'(.ir Sequitur und.xmu, tristculus, Salmls. Ycmcuini obttZisiaUoncm cum vocibusS,

scmu

|j*>.M(i

(uissent a

Sammarthams,

scutiur iia habei

50 propommr.ut

Citii'"'W in ia'Mialo cataloijo Htra^^uc scntintie,

:
.

R^s nova

laus

magna,

flos

IJx vocci, tios pro commuHSCOidi inycnUm

nive, oratort aut poclne

pro mve, plebis Osauna. iKcasionm

<^

maierc iwtucrunt, cam


(lorcs in

calorevi, (lovfSiiua cl (rondcs, (orte NWuf msinuiue voluerit

rcs ndvwdutti anM</u^, <t c^ htms coMU,Mni oUm inreKcwriw. ipm etjow dc (l(i ,. /!ne Ambiimeni.inm antc pubUcata a ^(4 mi S. Suii'( hx&me ixmhiiiuosf C^He lukt pnms wicn- rem>vMs. ni)bU S, Fumini ci)u(<smis Acta,
iicrc, vi((im

*i(o>i>iaovtni idonci^ (witamcntQ dcstitnla

Jiinuarii nivilms caruis:>tyit locia, nisi terram Idibus arhonhus (uissc vim, ( (ortaise jhsaUquot

}.Ha tentcntia Coiftii,


\.
.

quamqnc
,

coutorta

sU

tifta

rjw

chronotaxis eidsctfiiorwn

JmbinncnHuw mtir mcdmm i!on ....... O H^il^ffU

\re.r
,/i.t,

tnsculqttx ta-

nen rtctt
fjrponl
iQisunt.

donis voUvis ccii* Amhianensi^, etiam accurn$!>e scDiilcrum, sed homiues

honoVQsst b.

I...

..,j

1<*!i>iiiiiii

Hrmuu
vici-

.,,)u.ii(

icsi(/fm

(kminm
ii/i(m'

vculoi., ,(

ussuln

"""
,.

fj/ji.siiiaa'.st-

trunii

))i(i

v.ris /.nitaliimiius i(rni((iii'i-

quates seculo tus. in n>ci/t( imitis,


nivres eranl

XU rdhyuM

57

Eiamwimi

'""<""

"*

'/'"'

''""""

Bcnovaceus^s, Noviomcnsis, Moriticnsts,

,.

J.n..e

.,10 ./.,.< .xa,(u..


i</H'!/<'".

j,a(i,.,a/'..>

Cn,n ,a; ."'"".i /< ../"^;'"^'' <'

"^
^."";"'

'';;

j,.

^;",,,,.

pi(.

"/i'i.'m

"-1^^^^

"^^
'^

*'''"*''* 'l^'""'". ''"'

"'.-:"'"^ "c

SuucU cotpus
,..,,
.0,0

accu,Ti>.se.

,dtam, ci.m;,wi ,,..r. ""f^;';;^^;^ ^::;!:-

^s ri
^'

)::;..:-/ ^-'""""
,,a(,.5
,.,(i(i

;'"^''"""-:
u
,/<.""< .De-

,,,,.,,;^,.,s,

.,(

.../.'..^

ci(a,o.s'

i.,.,.v...

^^'";

"

7'^;;,:;
;.,(".

./.",,1/;/".

A".-..

""^

^""''
;''

t';i/iimoat 5*/'"'*""*'^'''

,/iriici*s.m,

houe>: c,cdli,
,,a

l,cqc,cr >,, .v,"( qu,n ,nisc,i> raliociia ,/,.(ccx vocib.is aliqool ohscrts
..(

'<;.<".. '"'"'"!/" "'"'' '"".'''"''

ljc,e,a >o,nnio.

Vc,m, nnclccani/ue AnoSer,oi,^

,nus
alvc

oclor
nni
,..,(

u,lecu,nque

dc

,nvetionc,

i.( iv^^n^n ;-xcc.v..^i."(

iCcW. sunl. .vua

";,,""
.:,::;

VV,.."a,/c"..'... '/."*"'

^^.""-.Y"rc,^

la,:;.,!,
,-i,denli
oii.

m.-a/,,/...,

"""

^.<i.mu,v. ;,(","<'. ..W..cto.

proponcnda,

quam

q"a^ Uo""""- "' .""

^-^"^

(."/,", ' Junl,sc<lcVo,a,U,w,n A'.H.,m"m ^'""- ';j'"";" ' .""-.-"'


ca,../"^,,.

f."-'

%.

VI. Tcmpus

cpiscop.itus S. Salvii, sivc

iVo.im..s .",(.'

',.".

'''"''.

'''

"'"'

"'

iiivenliouis S. Fii'iniui.

,^,,,... '((.. e(

./(,(,".. .

"""''"'

"R c,(
Tempvs
tramlationis slve atas S.
Salcii

,.,ocha

tcnpo.e tnvcntion,.-:, cojus u( dissei-anius de cpmo,mta ulla al,a nota, ,,a,n ,',oH innotescit

jam
seculi

flxa sub

coloc,-,i,Mlv.n >cd,.^ d;.p,lnrul erudiii. canali, aln .(. vu ' /."<^' '" i,t,n, sccH vu.

Solo,,.

A, de

,',nsco,,atus

'' S. Salo.i Um,>ore

..:J,iL/,".'. ,'..."./'-;'-;;/;;;:; <<. Uaui.iinu'1). ..^". ,.,.;,i',-,i.m M.,o,mn ,x Gui..lumu,n, .;,.,


,t,n,s,.H,
u

:L.,,,.,^^
aicaum

'

'/

, .,

,no,.bus)aUawlntis calatogis.
<.m,.si..s.^,,(

htm,n

ec al,t

c,L

,;,

iiuu:arioi... ".c
./, "(,'/<.*

c"m

;'';;,(;.'';;;
,n..

inUium
VII.

C((.'1/"1/.S.S,

Glo,-ia

confcs.nis posthama S. F.,n.

cop. corpu.

.s.,., VaSsor.s.

s^a/L .'''./.'..'.<.-"'''.

''V''^^^;;;-^;2

IZ
Tm
r,
Za
loais

v,oO,d,,l,orc,n

,Telo,u

./'.m .,; ;,".". '/" sub ini,i,n seclc v. Uat.,/'. cj,,,s,ic. .cc.C. ej,.s IU,it .uL

eM

sentcUM,,

qm

S. Saiviu, credmr

W,u,(,..'

saltcm aut trtlos .cuU^

Vf

"'^";"'

,/j.Wia,<a''

iXerit.

Ir

I rT

facle e,rare potuH e,>,seoporum Amhtai ejmn ex ip.s caUiUms r.;,erUur vcjcntc od l,em ;m ", qn0.us nuUus .mS. liono,at....q..^,n ,.iu tunc ponatar

", <.<.. aC^/uo,

f ch,onoo.

, '" ,olla,.lco,n ;.".., ;''^' ,,,^^ ,,;,,.(YU..<'../^^ !e-c,..tl'Ot,es ,.,,J.. Id ,>r,n ,,,

,<LenCa

vetu^^o,-a

dece.oremS. Salvn

IM
possU

'':r:r:.'iV-'^'-^''''"'^"'^'"--;"'"

Con^ locus .nvenUur Salvto. vo.Js. Ilonorututn


,.,e,n ,n catoio,jita,n

Ti^

sunt su,

/-";";''-'
cathedramte

^dUti.

cp,scopis.

qu, olah,h te,,.o,e


,ocus

itsTvLtur,
Zclat,us

nulla

ral,one

repcn

JnHtdcrato

toco ass,ynalo. Etdtsputata videri possunt novo cata,o,jo eptscoporun, d,Ocnter

Seplembris T. VII

DE

S.
ei

MART. FIRMINO EPISCOPO


S.

^ ^

^^^^_^^^^ Hautcarium.

D
Ostendititr^

A
AUilTORB
J. B.

^nifnto iOi locatur inter S. Etujium maqix mani^ et kunc errorem Onnim mounum. mohnum post S. ^fumcorrigerevoiuit, ^taiuenn ffautrarinm

Mum.

tionem
P^^P^^^^^^^^^^^^
^^J^^^^^^^^^^^

,,ucoporumNoviomert,

Lremum

vm

Fnmino
snl>

confessoresalts
finem

molinnm : Novumenstbus

aliam vero rafionem non attuht


tnserendi, ^fuamallatam a

Ha.Uranum
Sammartha-

F^^^'^' '^; '^^^-^ "''

Salvio ^^^-J^^Z ,,n,^uendum suh


esse

secuh.n.
dtcii

^'oviomensi

inUmn

se-

^^^Z';^

nu
per peram
in.

missus dictex Vita S. Salvti. adcujus electionem

^"/%<^.,^
'^;

;^,,,^

tur a reoe

Francornm Theodoria^.
post

irmum

in ca-

50 At ncc yita S. SaivU, utpote aliqnot secnlis fcedata, tantx ejuH mortem srnpta, et vanis errorilms

^^.TLround,^ Iheoaoiciv J promolum


^^^JP

tem post mor Noviomen.em non msi onuo 613 defnnctu n is^e
-

num. 10

5/. Vrobatione asse^

regis,

Nov.omensem, Respondi, nipotuerii ab emscopus esse


initio

^tTH^J^'' seoporum
Noviomen'
tium.

pertnrbare^caauctorUatis esi, ut necesse sU ejus eansa deest Theotaiogos Nonomenses et Ambianemes, nec

dorL

Franearum

rer,

ClMberii

fMius,
e.rponi,

de quo
si

omtanlt

nia Hub initium secuU vn pos^unt

cm

mulandum vil^',,^^^,,J nihil hncienus se.cuh vii. In ^^'"'^ si forte epidebeamvs jwn '^' "' deo, V '"j;;;; GOO usque ad G3i aut 640. ?""f scopalum tennem a ;.-^ episcopns ullo ha,

hil obstare,

in Anfacienda videatur Fita S. Salvii. Mubilhuius num 37m Privilegio naltbus neu,-dictinistom. 1 hb. 18

Prxh-rea
cienus [acto

""/'"Y
;"';j"^

"^

,,-,

ante seculum

Emmon^s

Senonensis pro monasieno S. Columb^

tn-^

Vassorii, '""i;;;^ Noviomensibus Cousin, et e.v omnibus ""''^r.TnTonween.^ Joannis

mine, ut plerosque af.s.

scr,ptores Brne>hct,ni, qui


.

circa

annum 621

q.w4spe-^ eisque favere <^rg^nenlurn^


s,

tom. 9 eol. 985 Gali,am Christianam hodie recudunt rursumlUntcixrlyimepisropisNoviomensibuspostMum-

ciosum videri possU,

locus non

moUnwn
si8,

inserun-nnt,

acs,

ex diclo apul

MMhnium
Noviomen-

mirum hmbano
nachus
II oc
si

''^^''f''''^^''^' Eu^tasiidisnputus sno ^. k.o~ S. Acliarius S. Ua lehnuHi, abbate. Hoc uuiem recenlior:
S. Columbanum ubbate, mofactus
esset episcopus.

Prwilegw
sine ulla

satis ceriuH fierei episcopalus ei,ts


est

acsi sub S. Eustasio, posl


vixisset,

Neeesne igitur
rattone

itcum dicn-e. Hechmum ilhim Noviomensnn fuis.e credUum a Ma-

ac tnm

denmm

verum

esset, certo episcop,<s

non

f,asset ontc

an-

billo,i,o, eumvie prudenttus fuisse fuciurum, si Ilcctdriam cum quatuor aut quinque aliis incertarura se-

nwwOIO,

pra^esse cce7^0 5. Fustasitts Lnxoviensibus

pit, reccdcite

S. Colnmbano.
in

(lium episcopis nulli assiynnsset srdi. TnspexU,


cataloijos

opinor,

G2 Verum Jonas mo^iachus


vixisse sub abbate Eustasio, sed

YUa S.
dicil,

F,is(asu

S'un,nn,thanorum,aiq\ie

tbi

iiito:iriiirii

in-

ex qua iintotescunt prxdictay non asserii, S. Achariiim

ter

Noviomenses invenit, necinpiisivU fortasse ulterius;


eff-cit
,

solum

Acbarium

vrJhodne potuisse ab miio sccuU Mi.

sed simUitudo nominis


No!'ionicnst-m.

ut

llQcliivmm credeirt

ciun

aliis

S. Eitstasii

(d.c\xn(i\3.

eruditum.

Nimirim

Ferum

supru ostendi, nun esse cjusmoli


ut

vetustos cataioijos
ris

Noviom^nses;

tam

levib,iS conjectit-

hoc fur.tum estjdnm S. Columhnnus erat nbbas, ut c!ariimfit ex VUa S. Aqili abbatis, data nd xxx Angusti,
in

mutari debeant.

qnn nutn.
quod

5 S. Agilus
in

dicitur

commissus Eustasio

Alia Cointll
dic
(t

60 Alterum a,'gumentum Cointu, quo Salvinm anuo


(i^^V)

sacris liiteris erudiendus cuni aliis nobiliura viroruni


filiis
:

n'lutt

episcopum cre-IU factiun,

pelitnr a trunslftiione S.

ibi

Conunentario
fixi.

num. 17
,

circa ont

tmtur,
ipsd.

Firinini,

quam

(hjit

anno C87.
Tertia
ratio

Vertun
,

hoc dicenti

paulo post
q,ti

annum 500
fil

Inter hos autem

eosqve,

chronolaxis

Coinuo non credimus.

quol antio 688


iion cre-

posiea magisclaruerunt, recensetur etiamS.

Acha-

subscripsertt concilio Ri)tom<tgeiisi.

Atriwsum

rius,
slasii

quemadmoduni
Vita,

apud .lonam

in

InudataS. Eumngiiii,-o

dimus, eum faisse SalviuniAmldanensem.


pttssim atjnoscunt,

Nam

omnes

Jam

vero clarumcst, S.

Agilum tunc Euut


,

eum

fuisse sedi>i ig,iotx, ut' etiani ba-

stasio

non es&e trndUum abbati, sed

qui

ctcnus

inei',t:p cuthcdr;*' pr;vfuit

Snlvtus, qniin concitio


,no-

Gallorum inshtutioni>m commiscat abbns S. Columbaniis.

Aitrehanensi ci,ra
^

aunnm

^j^Z^J

coufudit hxreiicuni
conjeciu,'is incetuis a

Itaque ex

FUa

S. Ettsta&ii

in

qua similiter ve~


iemporibus

nothehtam. Ejusmodi

igihir

S.
s.'-

censenttir virimagis insignes,


s,ib discipliua

qui

diversis

Ilonorato avelli non debet S. Sulvius, ncc ab iniiio

S. Eusta.ni profecerunt, plus inferri non

cuh

\\\,

ut

oUenli in

S. Finnino

confessoi-e.

Jani

potcst,

vero, si ttherius chronotaxim Cointii

exnminemu^, plaad

inter

quum S. Acbarium fuisse circa uiuuim ^dO aut 500 et 600 S. Eustasii postea abbatis discipuliun.
,

nc imp,'obabil,un dep,-ebcndem;s.

Nam

annnn 689

II oc nutcm ueqnU obcsse


facius

quo minus fueiit episcopus


,

num.

15.V. S-tlvio sHbstiuiil Tneodefridum, ut non nlsi

crci inUium
S.
dociunenfis
:

seculi vii

p)'^serti7n
,

cum nec
in

in

tres epts-opatus

anno

tribnat S.
:

Sahio, ac Theodefi-ido
neque longiojym
,nemurct,tr ejus
,

Vita
aliis

Cohtmbani aut Eustasii


alia
fiat

jiec

ullis

brevem simUiter episct^patutn


btiere potcst,

attri-

mentio
fit

de
,

VUa

cjus

mo-

cum jum anno 602

suc-

nasiica

ex quo silentw verisimUe

eam non admo-

cessor,

.-it

nec probabile est ex gestis S. Sahii

lam

dum
cito

brevcmfuisseejttscpiscopatum,
est,

nequerursum
pro se
int,'a

proba'nie
,

tam brevem

fuisse diittiirnam, sed post debiiam instruclionem ad episcopatum fuisse piomotum. Hax inferim dc

fu,Ksc

cpiscopatum Theolefcii

cum

saltnn

supervixerit

consitttito

Corbeix abbati
occidU

Chroiiegtmo,
^ontorta.^ et

quem smiliter

biennium

arbitrarta Cotntu chronotaxis.


fttcttts

2hcodv,ruius cwcn annum G:>7 l^etcnm, ad id mtuins gerendnm

Demitm, cim sU abbas Cor-

tejnpo,-eepiscopat,is S. Achurii ad refellendum Cointij osserlum suffkiant. Totum aceurati,ts examinari poteril ad xxvn Novembris, quo Snncn,s ilfe cohiur Ceterum quodasseiUur de Achario aut Hauica,'w ad electionem

Salvii misso, tamcertum non

fii

ex Vita

Salvn utea

ex monasterio Lnxo-

de causa aut S. Salvii aui

ipsitts

Acharii episcopatus n

a,it

dccrepitus, si vitam ttsque ad (V/wm

nnnum producatahgus

0 incerlo.

xerit.

Quare tnmtts a vcro aberravU cpiscoporum Ambianensium, in qno

novtts
inititim

Theode-

fridi figitur circa

annum 670.
,

01 Si A*c pu,th fusius disserui

id feci ob dubita-

S VIII

:,

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMRRIS.

prcosam,

al.aque ad gloriam Sanc.i

D
[^0-

slliumam speclaiuia.

a^

hc

Penuis. ut et

irrr ''"" .,/*;'


illi

'^""'""'"- 1'"- AlCTiRE

J.

s.

'"'"'" '"'oriam'u.ur-

5,
jrt

Firminus
sotnno ri-

.us (licifur S.

Goie/rido,

residentem soho, vultu ac liabitu, supra ciuam c.ioi possit. luculento ac spiendido. Ad quL clnn" c^I derevereretur, illemanu innuit, ut veniat Cumntm

rium
C,i\

.m.ti., I,

V
i

''"^
.

'"''''"'""'

"

'"''-

^^^^l^l^IaZ,!;,
^\.-t...

""'^ "'"'^''

""''^<

"'"i'*'i^t'i-

propiusaccess..et; et ad ejuj pedes Ijitr veilet; ille non permisit; sed. Serve Dei inquit
accipe,

eu!
,

di^

t"^^^^^

donisqm accorpus snleninitT in


thvciim /nf'
ceptis.

qu^

eo adv.nii
xisse videri
aliis
ille

dicturus

sum

et tenaci mem.>ria
civitatis

[oml

plectere.

Ego snm cujusdam

2^

u u

<':

Va J

f
"^

''" ''''"'"' '^"!"^ ^ota Knropa coutlu'1''""^.


I

Galhcana^ priqui'pro
et

sace

mus
ejus

episcopus, et Christi martyr invictus,

.rbTfacI TitTl 3",'

^'"'"

servabat

"1'^

'"'"''

liosam fransM't.
15

amore .nnumeras sum perpessus injurias^ mortem.psam. Hanc ogo tilu committojiuicsedi

muKo tremore
neus

0^X1^!
f

:?..

T
''"'^'*

tu

dihgenterpr^essecurato. Volebat vero Godefridus ex eo cognoscere nomen ejus et civitatis, cujus me-

iulel.s populus 0^^^^^^^^^^^^^^ Christum. quod ^V Us ^ ioL^

retur.

mmit sed neutruu. ab eo impetrare

Poni bLtus God

d^I^^^^^^^^^^
il
i

potuit.

Atque

Sanctorum
In.le

mternn expergefactus, valds admirabatur visionem.

loca crebro uivisaut

IT

H^c
pos

ego ab ore revercnd. patr.s Andrea. accepi. qui Godefndum tert.us pr^fuit mouasterio Novi.
r.do

solvant, ill.rum patrociui^e

i^^^^^
b
1

genti.etseex.pso Gode
asseverabat

h^c audisse sancte


S. Go^lefrulus,

Ara;v...r.M//. .;...r,

inquit. tidelil us uu deiudo populum dimiitit. Huic u 1 ctaculo nou .u.Mluor.. qui AmbuuuM.si u^i^t noficia
:

enim iuu..mera.

'.

.U^^^^^^^^

utsomniHmdunmun, post^mm

elrcuone sua ad episco-

pntum visa m somno vulebat comp/eta. Nam ex ahhate B. Marix de Novigento electus est anno 1104 episcO'
pus Amhiancnsis,
qui

bana loca habitabant. alii aliis relu.s inp Accedunt igilur ad Oodefridum episcopum
ut ipsis quoque
It.

nrau

'

Firmini sacras reiiqu as ostonda u,uuai.


Ubi. inquit, nudius tertius

At illcvahL' admirans;
fuistis, q.iando

utmox
lib.

in

Vila sequitur.

magna
San-

64 Laudata Vita
siruiat,

2 num. ^ luculenter eiiam in-

plclate

qiianta esset S. Godefridi inS.

cltm colebat.

tas.Eeferens enim primuni Godefridi episcopi ingressum, hxc observat : Ubi ad B. Acioli martyris aedem, quae extra urlus muros est, accessit. ajumento desiliens,

.,.--,

Firminum

pie-

mea manu easomnibus ooufomplan. dasexhibui? A^orunt alii alia. sed cum oum pormovero nou possent. cum laorymis commcmorant.
qiias

dona obtulerint, quos lahoroa suscenerint, ut Martyris templ.m. et loculus oruareutur. et sulnun:

per asperninam viam. utrumque latus ejus stipantibus Lamberto et Johanne episcopis, quos supra dixi-

gunt Krgone a Martyris contemplatioue excludo. mur, qui Martyris causa tanta et focimus ot perpessi

usque ad B. Firmini martyris ecclesiam nudis pedibus, cunctis cernentibus, ingressus est, ab imo pectore interim suspiria trahens ubi ad populum sibi comn.issum egregiam concionem habuit etc. Rursiun num. 5 quxrenlihus uhi esset Godefridus responsum est a rainistris , eum pro more in bcati
nius,
: ,

celobritate

sumus? Floctitur tandom vir pius, et in omninm Sanctorum, prajmisso jejunio,


precibus sati.sfactur.im.
id

ait se illorum

67 Per

tempus regionem illam jugis nebuia

F
flc (Iflntlc

Ue-

dcnsaq.ic adeo obsedit, ut sol a ca>lo migrasse videri posset.

ruin [icjiulo

Totisenim vigintietoo ampliu.s diebus (>st<tudU, munum(pte neornulius ejus splendor apparuerat. Metuebant nmnes,
ea rediraac
advolant
in

Firmini martyris aede precari. Quxnam hxc funit S. Firmini murtijres sedes de qna auctor variis locis meminit etiam circa finem Vit,v, inferius exami,

sum

locat.

tristia portendi.

IJbi

Sanctorum solennitas, ad B.
;

omnium Firmini a^dem mane


advenit

adest et GodeCridus episcopus; capyam,

nnbo.

Transeamus

interim

ad enarrandam ex

Vita

quam paulo

nniQ transtulorat beati Martyris revestilju.sque pontifiet

tr/inspositionem corporis S. Firmini martijris.ab

eodem

liquias,

jubctin terram deponi,


nudis pedibus

Godefndo peractam. De kac etiam scripsit Guibertua abbiis Novifjenti. At hujus asserla examinal-o, ubi atjetur de coniniversia necdum fuiita de corpore S. Firmini
martyris.

calibus indutus.

lacrymabundus

eam reverenter accedit, fin ejusmodi enim rebus admodum religiosus et pius cernebatur} sacras reliquias in pannum purpureum e/fundit, stansque loco
ad ab omnibus videri posset P>i, inquit, dilectissimi, ha;c suntFinnini martyrisetprotectoris
editiori, ubi
;

60 VUa S. Godefridi
Firminus martyr
pnpvium ad ^'nandum
^^'tntus
^. F^irmlni
flic
.

lib.

^ num. 26

sic

habet

insigni.s.

et

Ainbianorum

primus

antistes, exacto felicis agonis cursu, in eadem urbe ^^^\x\iit\i%[nonprima sepultura, sed secunda a Salvio se Gum Christo in cceiis vivere, innumeris praestandis beneficiis egregie declarat. die B. Godefridus pro more ad

^cutum.

Cum autem quodam populum concionare-

Quod cum ille dixisset. mox baomnem .serenissiina solis lux perfudit, cum .silicam jam pene mensem unum, ut diximus. radios auos oranes prorsus retraxisset. Ad tam evidens miracunostri sacra ossa.

tur, oculos interim vertens ad beati hujus Martyris

lum una omnes prorumpunt in laudem praipotentis Dei. Porro episcopumGodefridum rogant, ut dcxteMartyris separatim ponat, ut eara opportuno tempore et intueri et osculari facilius po.ssint. Nec id eis virpiusnegare voluit. Tandem omnesdomura
rara

sacras reliquias (hactenus enim humili continebatur


loculo)
ita

exclamavit

Cernite,

filioli

quantum
et patro-

debeamus sanctis martyribus, quorum nos

eunt.

jK

s.

rmam

EPTSCOPO

MAKT.
eccksiailloru'^

w'm

^^^^^ ^.^^,^_
^

j^^ D

.uin
ijcrovi-'-

1 . "-
,

*:*' S':=:rf*;;! :-V,;. ..

.-

=;;tt'

i:^-*./'""'r'Sst!L ^^"S nud.s T ^,^,,


ecclesiam
^"
,t
" eat. '". et 27 mcio'""'" ',,ss, diciiw,

''--'''

'^^^"'^

g p, ,ore

vis

ij

r(

ommnim umninnim

prostravisset, pro pe'^^"' in t-wonf ':t 5.f.rioi- ;,e,.turus, gravi P>-'^"'

otlus mentis

^""'":;'Xm positum,
'

Firmin ?'-^' s'S'''-"'-^''''"r"''r nor,m k,o,j,Moesse. scd

S.

narn

rinm

ocM, porlenMat, ni rcfnl

Posmodum

lamcn

sul>

hv

chmlian^
Dicta tramh'

rosis atque

lil.is,

cni

Dom,,o.

71

Landotus ^"''' V,,^.^;

iranMioncm

tn the-

tio videtur

contigissc

cir-

^^^^^.Lti
^,^^1

ca anniim,

esset, clare insertum

'" 'P'**.^'^^,.

percon-

campr''"'"-'""''^"

non

crin-malur^n

V,(i 5. y
J

Qodcfridi, nec

lUO,
1115

incen-

randirccle dium

anno
;

^enoius {ucnl a

N'cm

E
^^_,^^_^^

niHcucaannumilW. '"""
. ,rfm

Amb.ancn.ns

G//m

CV.r^..a,ia

^ie ^vi Octobris

?u

Lncir

suum a populo denrecare.ut avertet farorem

"me.
ul

lih.ra vooe deluurea qn^ v dUti et audisti. insta oppor une increpa. obsecra, rgu .nm pariter Christi demen
,

''""'^'^^''"n:,:,C/L'/.-i?'', A,nlnancnsu "]' ^^Zprcss.m anno \S'6k., ad

mecnn.quJ

Mda.

s;::;:::tL^r":^v-it,.uobeati

;ln /..,.,
tim

en.,ue .onUis
lueiiora

.1

popnhnn ad
:

converteret;sedfn^t^a,
d.ei

^^^-f^^^'^
quo

celebraBartholomdei solennes fenas beati apostoli


non
rfiw

69 TuJsuMit

Ecce autem pridie ejus

post

turi erant.

obsed.t urbera, uubes densissinia totam


in noctis tenebras ignis.

prSe

te gratia,

non

attigit.

Ejus qujppe .nstinctu

urbs tola cornburUur,


eMceptis pancis ei eccle-

lucem

omnem

qne inde erumpens

Lsim

in agris corripuit,

commutans; moximmensos frugum acervos et momento terapons ab-

Ltapenecivitas cura
|,ata fuil.

ecclesiis, peccat.s

nostns exiinde cre-

Sodomltanis ign.bus gentibus, quasi

hmc
est

sla S. FirmiI.

vchementissimo, sumpsit, flanteque vento ligneas lapideas haud secus atqne dum invasit, et nemo ad ^des. tanta vi bacchatus est, ut
depascens
propius accedesedandaset extinguendas flammas terribili iUo incendio dere auderet. Omnia igitur pr?eter jedem B. Firpopulante, nihil relictum est episcopi, et martvris. et domum Godefridi
inini

oppi-

rium.

Eadem

xUud BremaVcrum mmoris amontatis in antiqmore qn^dem epocha vonitur

Ambianensi MS., aut certt Breviario. vpinor. eoque huc spectans MS. Ambiancnsi, cujus apographum
in

ad nos

musum

esL

Ad

pr<cfercnda est auctorUas

M-

quod prope mcrepaupeTura quorumdam casas, et animalium pelles in dibile videri possit, diversorum

asserit.incendinmcontigisse colaibiog^phi. qni illudque Bartholomaei, id psf.xxin Augusti, vigiUo S. mortem S. Godtfridi, vt videatur refert paulo ant"Qodefruhis obiit, ipso anno Hi5, qiio S.
contigissc

mper-

nm

totis trtbus

mensibus ante beatum

f.jus

obitnm-

F
qttae

naturam iiide^eflumen depressre, contra aquarura e^rominare, fuemiustEe extrahebantur etc. Lubet hic
Tttne ecclesia \Ua S. Firraini,
fiiit,

72 Quapropter sub
ctnm crediderim, quod
cierus

aliquo Godefridi
iii

successove fadatis de
vero
cor-

Breviario iinpresso
Itoc

porii

tenlatii

qux

sola incendio snper-

incendio verbis subjungitur

modo

His ita gestis,


laesi,

erclesia

catfiedralis, in

qua S. Fi^mini martyris


C(fr-

etpopulus, damno temporalium graviter


fsi

cstcircumlatio. post nor-

servnbantur alionmque Snmtorum Ambianensium


pora,

sapienti

jndicio coUectoris credimus)

sunt usi con-

tcmS.
fridi.

Gode-

Multum cnim

initio

ea de re dubitavi, qnia nec

siHo, ut B.

Firmini raartyris corpus infra


est,

ambitum

id ttMorlierins necQtHscriptores, quos quidem vidi,

suae

potestatis (id

per territormm Amhianense)

ponunt.

qu^ 70 Consideratis tamen documentis omnibus,


offeruntj vix dubito, quin
sit

se

ad restaurationera ecclesise suae honorifice portaretuv (ad coliigcndam nimirum pecuniam.) Statuta igitur
die

ipsa

eccksia cathedralis

omnes pariter ad ecclesiam pervenientes, speraPatrono. Unde tara niajores


rainores veliementer dolentes,
:

qux
^uj: crat ca-

conservata. soln in terribili illo incendio fnit

Certe

bant proprio privari

catliedraiis

Ambianensis

eo tempore dicata

crat bealis-

quam
centes
latos

clamabant di-

thedralis.

simse Vinjini

Marise

et sajicto

Firraino

martyri, mt

Cur nos Pater, deseris, aut cui nos deso?

coHigo excharta Roriconis Ambianensis episcopU datu anno 1085 in concHio Compendiensi, quam reritat

relinquis

nobis moiestia,

Heu de quam de
!

tua abaentia major erit


bonis, quae

juste

nobis

Labbeus tom. 10 Conciliornm


alia in statuta, dc dicta ccclesia sic

col.

407.
et

Nam
:

prmer

divina al>stulit sententia.

Cum autem

praedictus

favorem ecclesix SS. Acei

Acheoli ibidem

Martyr ad portam, quae vulgodicitur ultr\ pontkm,


turbis coniitantibus, pervenisset, adeo
bilis, ut

hqnidir Rorico

Etquia,

stetit

immollli

ut praeCati sumus. ecclesia haec Genitrici Dei dicata fuerat. et hujus cathedraj pontiflcum pulvis diu in ea latuerat, canonicorum B. Marise et almi martyris Firmini, quorur.i prius fuerat. ditionitantum coni.
raittatur. Canonici ecciesi.r cathedralis dtcuniur canonici

Buila huraana virtute efferri potuisset.

vero, qui portabant, vellent nollent, stetarunt,


coraperto.

Quo

inabant dicentes
quia visitavit

omnes adstantes valde gaudent^es, claBenedictus Dominns Deus Israel,


:

et fecit

salvationem plebis

suse. Ibi

B. Marisr etalmi martyris Firmini, 'utneqneamus

vero et in foro ac inecciiesia.precioso Martyri preciosa

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


aurea monilia, lapules iminera offeruntur, ^ festivis diebus utebantur, vequibus osi et ea thesaurus desiderabihs ^^^^'nta Hi^ita^uegeslis, ^ reverenlia in sede sua reponitur et honore et revertuntur. Ifetitia omnea ad propria """m immensa modo legmtur in MS. mox laudalo. 7ul codcm fere S. Oodefvidi, fovteante ehiacla fnermtpostmortem ant sub higeranno, qm Godcfndo
.c
:

37

D
Ylll.

Cor|>u3 thecce aurcai

impositunv.
aliis

^^"'"J

nlifiuol S.

Firmini ccclesitE: cuUus in

Gallia? dioecesibus.

_^ximiam

porro fnisse Ambianensinm secnlo xii erga


et revcrentiajn. tticulenter
ipsiiis

^^^^^^
cti

^^_

sonctiim Fimiinuni pietatem

theca nu-

ciiomnn
^^"3

i^iicces.^ioris,

declarat theca aurea, qna sacr.v

rcliiiui^

eodcm

ressit successit, aut


l'n

'Tstita beneficia,
quot mU>-''
pritstita
:

Gnarino. etiam seriussub Gnariuo. MS. itcm referuulnr nonnulla miseris eodem dc quibns acturus ouctor anonijmus,
Sin textu

verisimiliter secnio honoratse fuerunt.


jj-^^

"^^'" Lerte Certe ea compo- ''^^'^'*^

rea (tMiatum. ^*-

^^f ^1,

Theobaldo episcopo, qui cathedram


^fsf/uf;

tenuil ab

^j^^j,

||(jc)

ad l^O-V. Obscrvat

id aucior

Gnllix

^^^^ordimr

Firmini miracula, quae Inventionis ejus etiam contra naP^ sionis atque repetere superiluum . ^^,_ f ^.^-e cursum facta scribuntur, ^^^\ n t.^m^n niu* r.nram nnsiti vidimus, tamen, qu coram positi
. .

Chrisiianx recnsx tom. iO col. Wl'-^ baldo sedente , corpus S. Firmini martyris theca ersus -. au.ca.u.. donalura ut fidem faciunt versus inaurea fuit V....
,

his verbis :'Theo-

d^cTm^uTpauca

cprinti s^ripti,
cnli

aunotare. VMtPris (iecrevimus Tjulchriustumelucescit, cumin


et

Omne enim bonum


commune deducitur
itaque

nims sunra in quos supra autem, qui id indicant, hi sunt:

S. Firmino retulimus. Versi-

Nostns adnotitiam piurimorum pertingit. cum prata et campi circumquaque mtemporibus, et usque ad niternemio solis ardore tabescerent, funditus siccarentur cleri et cioneui piscium aquse corpus beati Marconsilio decretum est, ut
;

Snscipiat Mariyr opus hoc utinam sibi gratum : Quod proprii scit amore gregis studioque para-

tum, Hujus agente

loci

Theobaldo pontificatum.
inscrtptioni

Hnic
altero

primi

lateris inf^mie
,

respondet in
his

DOPuU

Intcre altera

qua S.

Firminus invocatnr

tvris circa

versicuUs : urbem honorifice deferretur. vetula, quse Qui iugem vigil exhibuit Domino famulatum , devotionis studio fieret, qusedam ia^no j^ Martyris auUnde piis precibus nil debeat esse nogutum , fuerat, tanti lon-o tempore contracta et implorare Obtincat famulis finem sine fine beatum. pracordiis coepit xilimn ex intimis mole ct arte contiPretiusissimam thccnm illnm, ingcnlique nua^priusalienismanibus infirma ferebatur, mivubilem,anno 1752 non minns quam auro et gemmis ad processionem, cunctis nuo surrexit et nobiscum ipsc:cumcoUeqalustravi,pr^senlibuseamqne^nvarias Aitera a., ambulavit. Altera die, vidPntibu^ videntibus, laudans Deum Warino nobili ^.avtcs vcrsantibns mira humanUnte donwns cunomas, n ecclesiam nostram, Ivnodu Tres Lque occas.ne vevs^cnlos .sculptos e.scripsunns. K^sidente, convenisset clthe ded. nnm. 53 spectantes .. ilUs ad gloviam posthumam annis muta, soluto per au^dam ?utncula, plurlbus locuta g( 54. ,. T> T7;minnm linffuse vinculo, aperttssime i:

Quod cum

Z
;

die

oTo

quidam pro^ecte
est,

=etatis,

caduco

;.h?diudetentus^inhano civUatem ante salutife-

Mfrtvr

Zte
.

to,r aO

S
eoien
yj,*/.

urnlm aLctus
auciorc,

d.vm

novem. <,nm. vU^ cornfcnium .xjurepr.^scMc,t sact,m Fubelur, h.c trausfero Pictura pa.lo,-a!c accpU a S. nooralo

76

mm^s
,

^^-^-^,^,... ,

minum

,i rednv,

^cepit sanitatem.
,,a
se

hIc

t,;a

n-

To,osaoa,Uculpas
'

lu.

c,..
,

S, Ilo.oa.T, too.osx^,

..,

Vni<irnnntus scnptis mandata. Jipiscopaius

'f;'";autem fVarini aut truaaiutm r

^"-^

donatur honoris. ^'"^-f , J^^^^^^^t jiiuii^, baculo t^ra^sui, lu eai moris j, .,./.;/,-;,;.' S Firminus Pompebne valedtcens
i

sima Gallia Chusuaiia 1127 usque ad 1144.


alntd incerti
tetnporis.

cot.

iiio

tj ^*"'-.
. '

,j,g^

gc<..

pmMiNUs, Pampilona.,

f( /loc

* ^. F>rmuu Si consUium ae tiiTO"i/i;.c.,...,. 74 S, consiUam de ci,-a.nfe,-cMoS. suh codem Guurino Ambianenscm vore per dUioncm eliam scrisumplum cst. polvit idem auctor episcopo ct de corpore immoAmbiancnd bcrc qu^.de inceudio

cor-

ver^u^^^
^^

^^^^^^

^^^^^ ^ ^^^^.^^ ^^^^ ^^_.^,^^^^_

Tc-iio

bili

s,mt rccitata inporta jam ex Brcvia,-io

in

MS.
illa

seqiaintur virbis

nam h.vc prolixionbus. quam pauU


:

soliits

popxdi, iwn sciptura exhibet coaverdonem Arvernia licet ve,'sic,ilas in modo Aijenni, sed etwn adsniptx hxsnnt: : mvn 'joces
loco

.W nem

A7.i'

mminerit

data sunt supc,-is.

Vcum saltcm

dubium milnmdettir,
st,jlidi-

ROMULUS. S FlRM ARCHAonjS, Aiuma,aem et Romulnm confuias^e

JUDICES.
et

Anhadi-p

convertisse

C an

cjusdem smt aucioris ob a Vita S. versiiatem. ct q,ua dissentit

quolcmcmijuc

Godcfridi

A.nbiancnsis Q,nddcsignandis die et anno inccndli illo sciptocst tt,mm. quid sit. subjungo aliud, quod in fere quinrclatum : Posthsec transaotis

cituf,VOstquamAgenvodiscesse,-atinMve,;ua,n.rosind,o:ccsi Jndegacensi intcHuj, sunt ioilurciam facta comprchensa. illo vcrsiculo baptizat Agenni. Precipuos regni docet et
Inde
t,-ansitur

suo Finnino ant.qua quaginta diebus, pro famulo Nam o.rca fesl.viDeus iterum suscitavit miracula. Octobris, flores appatatem ipsius, qua^est vii Cal. ad eecles.a.n pert.ruerunt in terra nostra, prata pass.s incend.a flonentia cum arboribus recenter perhibu.t, et ruerunt. Et qui vidit testimonium etiam m.raculi testimonium ejus venim est. Plures region.bus ve,uennovitate permoti, de longinquis secum ad propna detuletes, de prjedictis floribus memoratum inccndum runt. Potcst hoc referri ad data auctoris. q,d t,-mmox Ambiancnse. ct sic non crit soixs sicctiatem e veneficia narravn; aui ad t.." beneficia narravit; a,U tt nimiam '" '"'" "^"^- delatnm est " Firmini aTdovem^ cujus causa corpus S. corpoillud pro benefmo, eaque ratione
circa
ris

his vcrhi^

Bcllovaccnsi, repr^cscn ad gcsta in urbe Sanclum nrbe vellens. sd taiurguc Scrgius p,-^fcctus

forterectius
r^cibus:

dicctur in

carcc,-em
S.

POPULUS belvacens.s.

coj,c,ens, cm h,s F.Skuoius phkse^.,

^'i^rtiMurhisturbatmalnsarhiteru^is. H sanclus Fu mors Sergu. cguo dcjcct,.


MoTScgiatnr
CARCER. c.
S.

.^,,^

'X::lcarce,-e.utiusinuantvocesaddiice:^.^<^^^s.
luccs^: FiRMmus. Vcrsicuhs
.

-^^,^

^^^^
^^^.^

.^^^^^ ^-^ f^j^

t,.

^^^^^

rcpr!c.^entatur exstructio

ecclmx

.-..-

^^^,^

,^

,,,cn ^

;(

a(i;Vc(,r

voccs

_^_^^^^_

^^^^^

_^_^^.^^.^

S. F. IN HO5^,,, ,,,,.
:

,,p(,.

^^^
nhi

'

j^

( ,i,;,,r

Ambianenses eo tempore

Zidisse.ecctcsiamiUamA,,dnanisaSa,.tosU.m^^^
fo,-tc

urbem.

volucrint.

narrare potuit. delatione oblento, idem auctor

;!
"

Sancto pos.tam.
ulis hi'

BMovaus p, scdcm episcopalcm versicdus utrumque tn Ce,-te


^

findemcivitate factum insinnat.

P^e

sedem

flgit et

P-tbomartyns

Prima,nalterolate,-escu,pt,irarep,-.scntat^An^^^^^

DE A
AUCTORF.
I

<;

FIRMINO EPISCOPO

MART.

^^^^,^,raucclcsiam illam

S.

Versiculus hic addim. S F I'ALSTiNiANUS. Faustiniano *AcuItuvano converso

tnet

Uuos U;>rosos,

addUis his vocibus

poRTA Cli
^^^

^^^^^^.^^^^

";_^..f t!,",-

Firmini

.'"-/ |H.n_*

hi.. Christi virtute;,. probat pr^feetns ^""';"" TanUem exlnbet.r

operando

^^^
^^^

,,rcnem 5
,er<r,

'

^^

^j,,iienus pag.
<'<'rprr

85

;/'t!to ,

"

'"

''^

,: ,.r.um

u-rrar.

i.

carcer. Venuulus S.ausT,A.NUs PESKS. S. F.

^^^^^^^ ^^

^^,,

^f-^^,

g,,,,^,

,;,

,ylus. nec. a
.

r...,-</W

-:/"'/:,
.

fundamenla anno 1 insius eathedraiis. eujus ipsnis eaineurm,>. .-^j"i^ eumbusta m combuM _./11 /riii/frn episcopum , posi.iuam sunl per Evcardum

^-^^

TcuUu.a.cesU.b.nens.
80
^^^^^^

S Firminus ""r Verumcolaure,1


i,Kces,bus,
tt cl

in alns

plu.

Ciiltus et

mcmoria
vicinioribits.

inxofue !,,,,
y/i "^-

in

^^^^^^

_.

Saticti

apud

BeltovaceH'

78 C/lrte
Sanclua
secitfo

miraculis S.
lilter^s

Firminum etmm secub


,

iw;o.,ire.sr

..(;"

Hiam x,v

roUigo ex

XIV

'dntisanno

m^,
cultu

meusc Aiujnsto,
InvenLionis
IJ.

qnscoin Roberti Avibiamn.is quibus vana dtcer-

ex ib,' episcopo marlyre

^'2iuTnovern uj
p.
;

'lcclionum

ses.

cclebranl,

Ambiani miracutis cla'


rttit.

urutur
,,,Um,
fiat in

de.

Saurtorum

Au,hianensium,

et

nomi,,c.(

ra in festo

Firrnini martyns...

'l>'>coporum

Belloiacc
^^^^^^^^^^^
:

eadem

ucclesia

magnum

duplura

et

omnia

rito excluilul

in

ad ipsius ad divinum cultnm spectantia, decautcutur eic celebriter


ecclcsia

m^moriam
Nani hxc

^''>"''';:'^"rj:,,Mt In foro BelloGaU.cc 1C8 ad manjincm ,i,tar '^ ;"'.,,

~'^tx:"^lvrs:'F,B.M^v^--j^^|j:^:jf ^"FSI^r^qJiotl^^i^o^^ sr ,mp ^,.^^ q,^.


t

episcopns : Et quia laiides dehide subjungit laudatus e. et Genitricis Domini Dei o.tn. ;;:;:;:s;:"v;:;:;..i:Genitriois Do.,.ini oei nostn, doriosai Viryinis

B.

Fir...i..i

.nartyris

qu.e lo,.,e l,aeq,.e

.....lt,pl,-

citer

d;ffun,luntur, tace.'e
t.-ansire
:

non possumus, nec sub


cosideran,es
.,.sper

Me.
'^^
"^^

^^^^^^^_ ^^^^^^.^
15;.,^,,^

^^

L'"'

>*

^
^^^^''

1^^^ egressus per

dissi.nula.ione

quod ipsius

Vi,-ginis

ape.-ta .niracula in

Mari U,gen,tu. clara et eade.u ecclesia pro eadem et suo

tirslerraneum
^^;"^
"^.
'

ad
^

"^^^^^

operatur, quae ,ninclyto Mar(y..e p,.i,licto sa^pius quod non pulsat..,. in a-lventu eote,.,'u.n

" P"'-f sunt uUo

it.Us.
5^

.lon Itec quidem asserta


^0,

t'^^^""'''

pro eo,

'^'-'.^?
'=-''

hnctenus rum in eadem eccles.a , in oblivionem et et.am o...l,nasimili .no.lo statuimus t,.ansien,nt
:

m..s

m.raquod, quutiescumque et quantacumque


i.

/ ^'''^X^ar ,0 f f''^^ /'^^fJ^f^Sraneus, ventus est meatus subterraneu

sed sola traditione et nimis '^ ;,^ ^ ^gro non ?" tempure in 'jXqu dem nostro et ext.-a urbem in

,,
'*='

quans aqua,
'

fa-

ci la

ee lesia evenien t,
fidei
,

Domino

faciente,

ad

dila-

stigium

qu.
S.

concameratus est
;

duc tq^e ve

devotionem tidelium ampliorera, solemniter, por genles nostras pulscntur campanos vcnerandum corpus B. Firaccendantur cerei et expresmini discooperiatur de nostro, sicut superius laudamus per chorum devote et sum, et TK DiiUM viaen Totm itx iitier.r videri <=olerauiter solemuiter decanletur etc. 'lotm hx litterx
tationem
et
,

abbatiam

Luciam

capit autera

duos hommes uno

ordine procedentes. Ila iUe.


tradilio dc fuga Sancti pcr

Al dicta Bellovacensium meatum subterranenm, cuni

antiquo scripto non


vicatus

sii

coufirjnata, inventione ejusmodi

parum

juvari potesl.

oiinanu^au 81 Inantiquo
S.
seculis

y--Breviario ^.^^'^ ^,...^... Rotomagensi notatur festum


nt

item
ctsi
ge.n.^ii

in

da:-

mssunt apud Lestovuum

in

Dissertatione de Corpore

Finnini cekbrandum,
tanta

[estum tnplex. Planbus


fuis.^

Rotomaet Lc-

Firmini

confessoris pag.

239 etseqq.
qnx olim non

solemnitate celcbratnm
,

Rotomagi

xoviensi,

79 rr;vter
tantlun
alhV S. Firmini ecclesi/r: pars
cnpiiis seot-

ecclesiam

cathedralem,

fcstum S. Firraini

liquet

ex Chronico Rutomagensi
tom.
i

Dum

tulum habet
dieata - :-^
;
'

heatissmx Virgini Maruv, cujus hodierna tised etiam S. Firmino martyri fuerat
,

apud Labbcum
stituisse dtcitur.

in Bibliotheca

pay,

375

ubi

Theobaldus episcopns,

anno 12-29 defunctus, illud in-

alia

Ambiani
eaque

e.tstat ecclesia

parxcialis S. Fir,

hi Breviario novis.simo tumen solum

admodnm

vetusta

qiue

vocatur

ponitur ut simplcx. Li Lexoviensi dicccesi,

pr.^-tuii;/M,a

nj-<>fi)fiir illn r.Tsiriinin

xunra

mptrnmii Rolomaaensi.

colilur

ctiam

S.

qux est siib Firminus


;

sum

scrvata.

de Sancto

n
,

__.

esse
castri

estopmwms, pag.iio dubium ; vultque


,

lice scrifjcns

Flura assignantur loca, in quibus

guus
illis

ille

Sanctus substilit et populum docuit.


,

maDe his

fuisse

carcerem Ambianensis

in

qno cxnus

viai-tur ea esse i^ummunii, umdanctus, jiiiavien Sanctus, Attavwn non videtur t' traap communis om-

sit

uuuuiii j^iuLcsi. csac uuuiuiti nullum potest esse dubium


="=- ...^:.j:^ a..^. quotidie tiunt
,

^uiii iiiii auuicL, UllCU 111 cum miracula, quae in ^::. i...-ix-- .._._.. .^ .^^^ niinis luculenter veritati atte-

anno 1752 scntentia: nium .Imbianensiitm scntentia : dum cnim am


ecclcsiam illam cryptamque studiose lustravimus; nobis
suggcssit
loco,

stentur.

Tum unum
et in

ex

locis illis

assignat in hodierna
sic

Normannia,
fit

dioiccsi

Lexoviensi,

pergens

Ut
in

nonnemo, S. Firminum occisum nonessc illo sed in loco Ad lapidem rfic/o. Jiiaibiest eccleFirmini
,

duobus

railliaribus Gallicis a

Ponte

Audomah

sacello, dedicato huic sancto Martyri,


,

sia parcccialis S.

qua:

Ad portam
,

vel

Ad

lapidcm

vocatur, ubi olim fuit abbatia, S. Firmini in


,

^'alle dieta

Oidinis Prxmonsiratensis
tnugis

qu.v seculo

quod situm est intra prsedium rusticuni nominatum Du Doub, ctpertinens adabbatiam Pratellum, ubiex traditione populiSanctuscreditur in carcerem fuisse conjectus.

xu

ad
,

aiium locum

ab urbe remotum transloco


,

lata est

mutatu nomine una cnm

et

etiamnum
aut
1

Eo accurrunt singulis annis mense Septembri, in quem incidit festum decoUationis S. Firmini nostri,
ultra bitur

^oret noniine S. Joannis.

De

illa

abbaiia vidcri potest

Galliu Chvistiana tom.

10

col.

1354

et

scqq.

ILu/o

Annalibus Ordinis Prxmonstratensis tom.

decem liominura millia nec uUus praiterlaannus quo non patretur in.signe aUquod mU raculum, ut jam inde narrentur usque ad sexaginta,
; ,

eaque

*
DIE VIGESiMA QUINTA SEPTEMBRIS.
39

jam dudura scriplis vulgare de. in.i-nia. qoa> eai"" '"' Sanctonun x instiUito conscn^i Vitas miraculis .all.-m b,rvitev .""? m,-,mm//

raani monachi. Qu?e quiiiem corpora hodie quoque Dionysiani noj^tri ostemlunt : an vero vi sublata, an

D
^^'^"^'*^
'

s.

r.Lm

Znsnh^ct

^lo^licrius.
ill>s

nue dc

comp.'rta: si ea benr habebat miracalis quidquam invcn-.o, e^Ke

potius preciirio accepta fueriut, i\on salis exploratum. Itti vou loinerelur MabiUonins, si f/istoria per

Acheriuvi

aliata

ntcnnique

videretur probabiUs.
Tliiers
(/ui

Ve-

T'" n\ Firmini

t,Zs^no
Ullo

i
,

Neastria
ad cujns

Jrluras cullu in loco assipiato. pia pag. 503 fuse agit de Praa

rumtnvwn

Joanncs

Baptista

corpns S.

amiia
de

dom.mum

locuspertinere a.c-

tZsed
""'s'^'
ei in P''"''-

cullu aut miraculis S.

Firmm.

or.

me-

Finnini confcssoris ecclcsi.v cathetlrali ^mbianemi Dissertotione magis acri quam soUda cripcre tentavit, 10 idem facerc stndait ct in cadem Dissertatione cnp.
dc corimrc S.

Kirmini inartyris, cx

dicia

^cheTii

bus Ballix eidesiis

cnumerare melropnles Trevire.m^em, Parisicucm. mulla^que ec Remensem. Senoncnscm. ,u,r Bcl.j.ca cJtcdrales, ma.nme in GalUa

Pem Uc

Jliatoria prolixc anjumcntatnr.


liiis

Ad

Thicrsio mnltomC'

et

f"l
1,

pro

motlcstins respoudil Lcstoqiiiiifi in Disscrtatione Corpore S. Firmiui confessoris part. i cap. 3,

Lvitatcm
aul

S.

Fu-mini

Olficio

duplici.

semtdupUa

Amhianensi qua corpns S. Finniui martnris cccled.r


vindicat,

sola commnnorationc oUm simplici aul etiam Breinanis; ctiamnum celebrant, < constat ex

celebra-

An

ahi pustea
intellexi.

eamdem

coutroversiam tracta-

\ed ah ea
,,rt,m

ennmeratwne

brevitalis gratia

abstmeoprxOalUa.

At pro institnto noitro eam mihi vcrint, non non Ucet. Qnare CTpendam rationes, qnx pra-tcrmittcre
pro ntraqne parte &e ulJcrcnt. 85 Guiherlus abhas Novigcnlinns
in

cm in i,s non ra,-^e sint Q,iodrc,ospcctaladrMt,u.s;i,,Cbrcm^^^^^^

,nalatlones in

Opnscuh

de

Relaiio Gui-

PK casuia

sHiii-u i i"<'""

M-

.....

interflceretur pro Christo.

Habebunl ve,,sn,U,er
.

el

littera? testimonium, inibi pit:\cium. ne unius quitlem

reUqu,a,;,m S. Firm.n, q,u;nalir ecclesicc aUquid P.mpelonenses, de q,w,;m ,n certo hahenl

Atrebaten^i et ipso qnis il)idemjaceret, invenit. Ab Ambianensi episcopis audivi. quod refero. Qua de
Imuinai re urb-s episcopus plumh-^

admodam S Firminum

mox

inscripsit,

ptelate tnfcrius

agum

p,^ol,xi,is.

erum

minu'as quaslibel

relimarum

parl,culas

o,nnes inve-

quod

Itaque procedo ad exanunandas Ziqare non possu,ns. Firmmi cccUs.x Zoncs eoJum. qui lotum co,-ps S.

rum

Dionysii i.lem capsa, dum inde extolUtur.

conderetur Firminus muvlyr Au\bianosancli episcopus. Noc niora, in monasterio abbate ornatiun actitatur. Parata ab
illic

dum cum membns

ca-

sux attribuunt.

% IX

translaliun Ulriim corpiis S. Firmini Dionysn. sit adabbalianiS.


et

Martyris nard)us reput evolvitur, membranula in Firminus Amb.anensis pcrilur, in qua, qu.>d esset

Ambianensibus cum nd inartyr, expromitur. Igitur aliis autem e regmne, in tanto adstipuletur nesolio,

cum
Firmini cpiscopi li^c^^-HU.- de corpore S.
Gnihcrim abi>a.,s^cnlo

vel

vocem

t^^stimonia

qualiacumque suppedi-

martyris
acsi

concujuslibet judicium fa.nura tent, ratia, quceso.

xn

servalo. apud Ambianenses


^^^^^^

ila (oculus

sum,

nW-

sedeat

Quicquid

i^ sit veriim

Sancti corpus piout

.criptum cst

pbunbea a domino cpiscopo cui in lumina. nuunejure cassabitur,^


in

7''^;,.::r'rL,-amiht,,,,,ladeep,sre,^a.^^^^^ (xuibntns ^^^" imn esse Afntamen a plunbus secuh^


Inan'',

,.,-

;:...>. "'''f-'::-:;-^"::^^:^^^ :.
nscnpstit ei vujuo
f^^'"

sunt. n.rc Gui.nltPm literuUs utcumque subuixi

";

'""*; ;;;;;
.

relotlonl Aico. retnnu" ""

et
lis

auquoa M-LM..
'

.w., .,"- --.


.

'

consenlwnles

habuerU

prorsus

i.t\ffiin
^^

A,},,,i..s A rliiTlliS

86

Fmnn

in

'^;-

Opcra GuibcrU '^'^'^'^\1'';'}^'^J ^ enim, qui

f
"^
"^,
'

^p^^^,,^;,^; .,,-,,^

,,

.. A^..-.

ad Guiberlumpag.
tneri .,U,t,

S. Fin.;ini assena

^00;;".,.nuUumadducUai,^

^^^^^^^^^^^

Jrm" -

.r^
^,

rchUione Nicol-n de tvanslatme i^^ sumionon opttme co- .., ^,rorsus ^nvenio. quod
tota

^^^eHis Guibcrti.

etiarnsi

h^c

Mamus

^,,, ,,,,, ,,,.. S.


.

rfSll^-S H.ri/.^i i^S-^:


'"^^'""''
id ne.jat
:

jus menti
citat

tamen

scriptorcm dicta-opinion, scplum qua.u ceU.stum,


,U scr,plores

^,..^

-'^^^'^,^-.

'l""

^ rm^;.^''''" -'-"-'
,,,,, ,,, N.colaus
^,,,,,^ ,,,,

_
,';

nequc

'TT
cm

'"''""'-"
,,.

hu,be,te-

ridtcula iranslattonis ktstoria tam

que aperte fabulosa,


criticos ilUns l.islo.i.

^'^"-'^^^, "^"ZL ^'


'^J^
m
^^{^'^'
'

C.u.bertus asseril,

nulUm

cumcorpo,-e

,,, ap.-rU sanc^s

Goic
de

puduent.

Ce,-le

msloria

abbali.r

S. Dionysn pag 20

^^'^ " '""' f^

Td,^ neque

N,col..us, eo asscrto d,sselU

,-cftal, "-' .''"";P^- Ackerio a.lductam apcrle ,*,f. abba F.rnun,, verb.s sallem, posses.nonem corpo.is S.
''-

;,,;;;,, ,, ;,,,

aUum
^^^

s,lc.,t.

Quaproplcrne
,.

';'";,,,., m

.,:

d,ssensio .lcr
^^^^^^__^_^

Gu.lerlumet Nt,
,^

^_^^,^^^^,.^

'"= -''"
,

84 MabiUo..ins q,.o,ue in ^'"'''^''''^. f"''''lUam. Htstonam ap.rlc ins.nuat, tom I va.l 370 corpore S Firmin. ,Znc,am'pro
.s-aa-.s-

,,

nediclinis

tZ-nspoiLe

et gratis

Ackerm
^_^

eo,nra

N.colaum

ZlaZ rf/a m
;;-;

acsi a
,

minus s.ncre

scripsisset,

acst s.,,lcx

,ulolescens, qu. v.x


. rel.U,.>ne

idque contia

'Z^kl
t,-ibU

J^e

-^:'i,,,erat. NuUa

Gui.

AinOiancnsvs
cuntenderuiit
plttres nco: er,ci.

acalias pro

aliis

Sancto,un corpor.bus,
n.,n

9"-"'^
'^tan

abbalia

S. Dionysii. fidcm

ZlHNicolaiest dissens.o. ^ltur Jckerius, c,.m onu.ta

i,v,uam,

ut

pcrsuadrn

,.tr..,squc a.se,-ta o,

me

D
*0
,
,

T,an.r

auctoritas

Gui-

^"";':

^;

^,,

U p"

"^''

%,,,

^a
'^^

konn"o6is frofiQU

ArcroBR

'''''',.,'''

W"""

/TO/md/Ki
'"

'

..n/

inventma

fuisse videinf

n&einn

's,

potnerim inve"

omnino

Hscrta Jlia

,;,:,,

,omouosUrw,

s.

'"^^^

,''

'"^;,

i,-.

,/. C"r

'fl'""'

"";"'''"

^ ,,,,.,,,./,

0,.-

,,

,rf..,M.a

"'-,,--;;;,,,.-".:.'.,_

S.F.rm.n.A<..'.^;."^
uy *

,,,,,,,,

""

'

....,

,;

ful

wandatnm

avrliupi-

,,.,,.

.,..;

^n

/oJ7?onit

S. i-irmini

n:
C"'

,Laa,n nercm HoUu


'''
''''''''

Mamans
,

conlra enn,

''

UJ<^^ ^^^.^^^
ahhanm
,it

,^,

^^,.,,..

d.,U7,'.
sc-

'''"".'

,,

sse,.it

,,e

-38

Q"","-;"'^'^.^

*''*!'^'"""

m
rl/

m-slis

S. Dionipii,

nilni

'

Unomcs

.'*''

:J;:,;;;::1.

G^,^..,.,,,. !

""Ho

i....".

-"'"

;"

'"
'

guMm.

id se

acccvi^sc

ah

AUeMens

^77-.'^;^
'

Ai^

^^" .,-.;

xi.

x.". "Hnl

J.scri,ione ccclcsi^ "C ,vu-

r,,,,.

^,

,,

l],,s:anos seculos

m GnWera
"^"'

,psos dificuUer cmlcrcrotero, jn.licio adl,.ts^ssc, uut

5,;^:r:;':sr;:;':;:"::::":r
saUs procc.sissc. el sine certa

-' 7"
^'

'^"^'^
"

^^'

^""

'

F
sc,cnaco,ms
S. F

j^,,^,^ ,f, ,,;,,

,,,-

/,ho virfcfur Gatbcrluseis

firmino
Hjre

tnor-

-":':

'"TfJ^Zm
^
i

'ts

!;

!.'','.^'-.-,

uti

fuoum

ver.tafaceret, et obnabila,-et

"',:, ,,'hmT '""'"""'ti !, ti-,. Zr^r:^


;;:::,::i;

S. Firmini

cn-

ma,jis elucet,

quam

ut cjnsmoii suspicio

vensmtl,s sU

'"^ c r,a J,ab,.,ssn aru-

ant tolcrabilis. pr.ser,i,n


.//..

cun

al>ta,cs

S. D,o,ujsu.

qu

^. .'""^'--n

/."/'.r.,,. /.".,'/ a.,,..

cc/c.,.r/m,,.

s,e-

^.

..':.....

;n..^r/,/.

Pu i.'msmii/t(crMrtss(mmno(a

nits,

mhiivvieaniur mo

LIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


1

4\
Ambianenses, D'
*' 'iTcmB J. s.

S. Uisloria obbati^

Dionym

lib,

cap. 42. AsscrU

potcrat Fclibienus aliquid affcrre contra

314 dechnum

ex saceliis svperioribiis dicaUtm

cmn

notU propuijnare fabulnsam Doublcti historiam, et

Ambianensi et mart>Ti. ^''^''^^Firmino episcopo excepto capite, ibi requicscit rl,s'inqniU corpus, inaurata. Non salis capio, quomodo
^

sic deseruisset hil aUutit

causam

abbatite s?i.r, pro

qua

dum

ni-

ex dUissimo tabulario; velsilens inopiam hic

thpca licnea et

naribus, 7,.n,ula inventa fucrU in


ccrseretur verum,
dcbuisset caput

si

caput non

suam sntis manifestavit. 93 Quod jam spectai ad historiam fabulomm a Doublcto et /ichcrio cditam, compeudium Uiius hoc est.

*^"J"*
*^'

^^"'^
'

deinde a rdi-

Hunni

dicuntur lempore Datjoberti regis,

id est, sccnio

sed l.anc separationem fuiss^ separatum : a[o corpore probari posse existimo. nvllo documento qux demde Mnqis contra Guiberlum faciunt,

rLi

VII inter

annnm 62i

ct

luisse, sibique consentientes

628. Franciam subjugnrc uohabuisse Flandros ct Amsirnul movisse versus

Aitdicta arca contineri scriptum, .ubiunnit Doubtctus.

\\

biauenscs.

Mox

ait,

omnes

Franad
au-

cinm, iisqne occurrissc DngnbcrtHm

cum

c.rercilu
c<rsos

locum, qui Leo tunc temporis (lioebatur;


tem a Francis
fuisne

lacXsimum
"relio

beati Firmini martyris.

AddU.
^

in sa-

Hunnos eonmque

socios

tanta

q; i^itsmodi
'

duos hos versicnlos Firminusibi requiescit nescit Di<cat. qui certo nobis datus a Dagoberto. Martyr, pro scriptura in naribus aut intcr reUquias
scriplos esse
:

cum

strage, ut nullus evaderet, locisqnc ex strufje fue-

rit vocatns,

Lyons ensantez, quod Latine Leo in stasanpuinis dici potest. Parta victoria, Dagobertns gno occvpasse; cumdicitur Ambianum dHiisse,urbcmquc
.... -_ .^ que reliqui^ ad muuilum caslrum, qod
-1

'"'f

,,

>n ,m

'"

Ilmnta
;

[uerit, <,a/is daiur

a Doubleto; lapsus

i>; ;..;, l >n.iu,gina-

nJ

Gniberm

qui ex Firmino marlyre

cum

dicitur, delalx fuissmt; eo svmltter

agmen

ductt,

P:'"
B

^frS.;Fitum^;L.n.. smnm
orcere

Non nojrat

castrum occupat. ac S.

V..^yu^yris

corpus ad

a^

alinuidtnvemsse ,JnueoMndit.acprsecipitimaqisiracundm,opinor,quam qnod mvento scriftodeeral,diccu. Ammola rule,suppM, cumin eosolnmvocarnuriirhianen-^em inscnptodici, Firminimartyresplures sunt; unus
niartyr.

{'"''.,-.^^i,.si,,,,,iatquecrcdebaLse nonnoveratdissimulare,simulatquecredebal,se contra S. Godefndum, cni iratum se

transjert. batiam sancti Diomjsii transiert.


cti

hanc ndoMiscram hanc^ indo-

ediderunt hominis fubellam, vt veram hisioriam , aliam quovero huic DoublelHS et ^Jcherins. Thiersius

quejmgit Galiicamy aut camdem potius Gitles, uonnuHa mntatione datam a Nicolao
iiaies

GuUice cum
qui

An- E

At

twmine innotuit Ambianensis. PreePrimo, Dagobertum .ero mar- anmnn 638 num. 8 hxc observat Finiiini uomine doncri possunt Firmi aut nec Ambianenses ad terea fironlate nec Hunni bello lacessiverunt, cst nomen, cum aumi tyns quorum iqnolum lacta defectione... Secunlyiultionem provocaverunt consequerentnr. Scnplura Lusfucrit, ut coronam Ambianensibus non crant conterdicla addo Flandrenses ctiamsi reliqna Qmbcrti non mayisdocel, tur Dagoberto. Addit, Flnndrenses non Firmmum Mnm esse Ambtanensem, mini regnante exmUtere velimus, ca^pisse, et minus late fnme diu ante. innotescere Accedit omissa vox e^vGr^-cum aul Armennm. potcrant, ut dtceret quam observationcs sufjicere tensos potius innmtnr. Ambtanensem soopus-9a omissionc nec vaUle antiqui nec muliilud esse auctoris opus Firmini Ambianensts ccrtus nonesse, cum episcopatus m^,^ nemo contendat, in scheda in- tum eruditi. essH et notus. Ceternm pro sua crm negat, adductas 94 Attamen niersius Firmini Ambianensis. Itcet vox Hunnosfutsse venta scrtptnm [nissc Cointio; additquc, forie esse ratwnes a in lamina demde appostta. tantum
eo
:

secuU xv. Franciic conscripsit sub finem contra Cointium. lametiam defendere conatur

et fabit-

Uicad

Ambianensis omissa Neque enim unquam


sc, ipto

sit

verisinule [ut ant credibtle. vofuisse, st

omiitendam cem deinde in lamina


ieclnm
^

prion

Fobutoia

corpus S. Firmmi m|t^Loudatus Doubletus, ut Diomjsii vmdicaret, ruhabbatix S. ,,,s A^nhianensis

fuissn inventa. Guibcrti anctoriiatem

lUc

obsufficere extsttmo conlra


_

unnis cum Winid:t non longe vh vro Wmidis sumptos, Adaiteram observationem ait Dacia. lcdes haberentin Botlando, qucm Ute laudavc^at Cointio, ncc a ,,c a atstan. Fiandrorum ab Amlianensibus

^^^^,^

^^^^^^^

jf,^,,,,,^

l.obaium

faisso

'a^ aut
Hs

limites angu.t.rcs,

Zcit h.c

Eistnna pro
(Ikta trnnsla
tione allatOf

ulntproduxa

translationts historiam.

ex antiquo

a,l.

"In
ZcZu

.(

ait,

MS. erutam.

Eamdem

lustonam

Acherius in

71hMS.
tlTleaao

advcrM MS. Hlnd siensis. Lestoqniur.veropay. communi, et vidcn nonveTvl'torts esse in charta FeU^ Jum monui, Mabilloni^.nct
.V,.

codicc

pog .Jydl Annotatis ad Gmbertnm Victor. PanbibUothec. S

ZTm ZSr-.t

Baronii verba : sine al.oujus vetustiorebus adeo anliquis de contemnitur. Verumquam aucto itate profertur, vidcbU lcctor, modo

Tum.cro m rem suam Quod a recenuo e aa.

addLrit Thicrsius^ Commcntar.m Bollandide

sanctoAnsckarr
ubi

ZZkbrunru. inudaium a fL.e seculo IX limites


'"''""ZrZm
pnerult

CoMo,

b ostenda
ve.ro

Flandri^. Si quis
negaverit,

bienum a fabulosa :',.:, MabUlonin.


S.

illa htstoria

prorsus absttnce. mimme dubitasse qutn


,

Qmn

licenlia

exiijnam

co^
C

48i observat sacr.^s be.t tom 3 Annulium aUorumque reliqu.as u.> >Flrnnni martyris dubtasset
pag.
denositas

Firmini scrveXur in

ecclesia

Ambianenst

mZlFlandri^ llnlix comites , Flandii^


omniaquc

1 ^1, multum

9""'" A"'

/-'-

"'"""'

"
j).jobertx

invalnit,

""'"Z maxmiesecnlo XV,


.^l^.y,_

Burgnntuv, simul erant dnces


inctpiebant Flaiidri, nec tnvaj^, mnidiv.ad

Ambtanensi. a S. Godefrido

Si

5E::^u.d..n..car,n.S.Firmini,>,a,A.biam

''^''~l,otel're enim tempore vix '""*;;;;'


dendiim Frnnctam
^'^''"f^'""

eUarnstom < Unmi oppugnet clae tama 370 Diomjsianos aperte. non Fsnam pro Ambtanenstbusedmt.
Quapropter, fuisse depositas.
deinde sententiam bistortam scrtbibat libienus abbati^ su^, cujns
.
.

generatim servatur. potnisset

edicere

reliquia
.,,,,,

^on rcqutsivis
nosset, quantti

'

sam deserere

tamen GmerU Guiberu auctontate. Nohiit uH iHc dtxerat. litteram exprimere; sed
Poterat
stc

no<uit; sed

eam

''''A'"''''

?;", 1 veiaad

"

rt
"
'

Lltm suim
F,I i

composuit,

ctm

'"/';':,',

nTnuo

1 cum

"'/-' Atnbianenstbus

-""-^ ''"""""

""7

''

Hnnnorumffc

nanbus
a
'^.

'relne

o Feltbienus ait mter inventam membramilam, cnm '""'- '^ Guibertum coirigcre,

IZmndram

cx Panconsiderans, quot terras ctiam per emetiri debercnt,

.?.

:;z::^::'-'>;
"

branula scriptum [uisse


sis,

Firmnms

"''(.^./"^'"^";

"-' ', bleum recitato,utjammoiiui; *f '"^;^; [actacorrectionc. non Verum. ea correctionis utriusque.
Septembris T.

cum vox Ambianensis

ab[uerit a scripto

p.rDou .

e::/:/s:^"' :r^;aSrp::r:/n,^-""^^

;-

VII

DE

S.

FIRMINO

EPISCOPO

MART.

^^^^.^

^^,Ms

A
ArCTORE non nisi pro
I-

idem

est

ac

anno

ItgG

S.

actum agmn
sloqnn
s.ig,>avU.

nugetur a Petro episcoe.t. tc^dusl'^^^^


^

ineptissimo

Primo. a, lal^nm
e.

po, qui Sancu

'"

commento
haberi potfst.

^::oi:F,andr.s
r,,nns anliqum-nm

An..^^^2^^
S.cud,
l^

,Zcl^t

possess,o^-'\ '":

conventum Ca-

rcU,u,a

memxnenl.

^^^

DagoOerlun, '" P-"^'':" hal>u,sse. Beliumju Sclavis k-llum

"^^S^^n
m

M,uit cnra
.

mmiis,

sed ullra

Rkennm

fetivitate ^l.;;rscilicet decrevimus, d"P' * .> fieri solet.


brari

=1^'";

cantonbus

m
et

Hoc au-

""'"^"^^f ,,,.,
COi-

oro;utinfest>sAP-t"'^7,,,dic^^^
tem
ideo

Pampilonens.bus
etiam in
ianta

^^'^^^^''TlJL^ pa nU^"

astruitur

natus

^,

,,ser.tur or-

<^P'-^'=''P"'"

Rursus dinatus.
,arrnr,mt,
loco
<le

^"Idl

quia ejusdem

sanct.

v,ctona

csse /, datum esse, aut vernm Tcana J solum post "'"" crm aut tamantiquum, '^j^^J'": co.jnomen en Sangte "^ Zi ante Lihons d,cel>atur,
,

Qnarto falsum

est, inquit,

'"^T^^ '^Z<^, nomen L)on. e."^^^

^^li

Martyris
ab

'=1"1".'^'"^ '

'^l^l^^Ju^ ^^^A\>,^^
impetrat. sc P^ ep leopo
;
'

n^'"^'
in

atque

Ambianens.um

nostracontmentur
Canonicis illodie
,.
^

cruceaureanob.s f^" ^ Uo^ enumcantu, iO,J


ecclesia.
in

,ig^^

r^r^^-

^' .

(alsum cst, 'V"'^; -''^^^,^: l^isse noscatur. Qu,nto dcainm Picqu.gny fu,sse Firrnini ad castrnm ncc n crat castrum,imo tcmvore Daobc,ti ,H

mt

Petri cpscopi

cl

[Tond Prtif pro h-on


;""

tl

conventu.

^^^^^^- ,^^,.

II

,,

Quxh,scelittcr,sslatutasm i"^' lauiatiis Prior '^'

^^^^^

,.^_

Lms
B

..'.

V^M

qam

,n tpsa ,.,bc.

Hj

san

scriplnm sufficnnt ad ,-cfuta.lum

'""""" '9"'

;/ audaca gnampentxa. hoverct Jljor ad f.ug.',tum fmt -r,sse : nocrat in Gatltam III lIu,,,os aliqnando f.dcratos Ll>us cnm l,ost,Hs Gall..

possessio mutationc, q,aa ''^ J^^^^^ translula fnU ad ^'""""''l.J. ,,eindc censum viginti solvit singulis annis illi
tritici.

^^ Minani
0 Prior

modiorum

98 De
s.

memoratis. ,,. V,.. reliquiis ve,o

flandZ

var,is

,l,tioncs p,;cip,n fuisse, videhalqnc

Flamln^ Amtlandns
Amb,an.-sc,

a ep,scopo,n,ia

mnum

,gUur n.m usqac extcsas. Hu,,os


crciidil,

^f

qu^ ah Ambia^e^i- ^^^ h,T t /orsan ^^ ^^^^^^ Pmnpcloncm aut j^^^^^^ Diovysii abbaie, V ^^^ p,. ,,,. ^, ,

fmlcrandos

iisque

jungmdos

catastrophcn, s,ve ad ablautpote necessa,-ios adfahulx cof.gendam. Al non contionem corporis S. Firmini

n-nce

aurea,

in p,-etiosis

ta,nen

ihecs.

l^ars

enira

:Zi;L,:<, vdut

duor.,m

3"nctorum

.g.^rum

antiqu.s sme alicentiore auctore Je rebus adeo vetusliorisauctoritateprofertur, contemmtur cujus sed valet conira ipsum anonymum,

J^
Morata
^
;

.^

^^^^^^ ^^.^^^,^

^j,,^ ovutx

mGo-

Cujus

in pede.
:

i/i?'n^ lilteris

Negueidsolum

turareperitur

UELiQri.f;

de CAPITE sancti
vcvo insinuat

adoptarunt. contra omnes, gui ejus fabulas

FiRMiNi EPiscoPi ET
.^^^^^^.^,,(^

MARTYRis.

Mox

X. Insignis cuUus, Pompelone, cujus uli


varra? esl palronus
llispania.
:

el

rcliquise bancii

el lotius

regni Nain tota

demonstrare

possit, ^iavisqueconfixa. utaperiri non Characteribus majorem antiquitatem.


usitatis seculo xii, sic

cuUus eliam

enim majusculis,
parte habet
:

De

capite sa?;cti

insupenore Firmini. Qn autem


tentavit scrutan.

pars

ibi

recondita existat, nullus

C \)uandoqui(lcm

satis

pro instituto

nostro

egimus de

Mox

vero ait, thecam formse

ovatx, cui

aUeram in-

cuitu S. Firraini in urbe Ambiancnsit et in aliis aliCultuss. FirminilncerPompelo^^^^ GalU.r hcis ; restat ut Sancti palriam totcmpore Uodierni Navarrar regni metropolim, ubi insigni tncRoaius _. cultn honoratnr, reliquamgue Hispamam invisamus. powpetone,
.
. ,

cUisam diximus, in festis primffi classis processionadiacono liter in cathedrali et solemniter circumferri,

Notitias

hunc in finem prolixas humaniter pro nobis


transmisit vir eruditione prarstantisstinus,

uno gestante. Hiec laudatus Prior, ex cujus vcrbis utcumque videtur dubimn, an reUquise modo enumeratx illie ipsx sint, quas ab Ambianensi episcopo acccpit Peiriis

anno 1754

IL
aUo
,

Verisimile id tantum est^

saUem de
quod

al-

Firminusa
sis

Lubiuu, ccclesix calhedralis Ponipclonenhuc integras transferre possem


iuquisitio
:

terutra particula.

Prior. lllas

sed

99
dat

Ex

donationis
ei

instrumento
testattir

laudie
fuis-

vercor,

ne proUxior

singulorum

lcctori

mo-

Lubiayms

datum

anno

1217,
aUare

Altore Sancto in Cntkedrali

lcsta esset,

eaque de causa compeudio praccipua reci-

2 Lecembris, coUigitur, jam


se in
ecclesia
fit

eo

tempore

tabo, quantum sufficerevidebitur ad propositimnostrum. Observat primo erudiiissimus Lubianus, ccclesiam Pom-

cathedraU

S.

Firmino sacrum. Narn


ut

f^f^^^ festura cwm

donatio

pnefccto

valeludinarii,

sustentct

Octava ca- celebratum-

pelonensem diudescrtam
causa cvenisse credit, nt
lonensi de cidtu

fuisse,

postquam Soraccni
tabulario

se-

peUanum, qui
ante

ad auroram quotidie
ei

Missam

cele-

culo viii totam fere occupaverant

Hispaniam, ex eaqut
in

bret in altari dicti Sancti,

ui

lampadem habeat
lau-

nuUum
xn.
est
ibi

Pompeinstru-

aUare
Sancti

die
:

ac

nocte ardeniem. AdjiingU

S. Firraini reperialur documentum,


seculo

datus Prior
dicti

In cathedrali
in

adhuc permanet altare


capella,

quod antiquius

sit

Primum

igitur

quadam valde honesta


ardet.

ubi

mentnm, ex
pelonensi

qiio vetustus S.

Firinini in ecclesia

Pom-

continue lampas
synodo

In prima
,

quse.

innotidt

cuUus probatur,

anni 118G; scd ex eo


fuisse

Pompelonensi

dioicesana

quam

anno

1300

simul

evincitiir,

jam tum
cujus

Suncti reUquias,

convocavit Michael Perez- de Legaria episcopus


peloneusis, ut etiam habct

Pomatictus

cuUumque ipsum,
pelonensibus
laudavit, et
in

vetustiorem. SandovaUius in

incrementum decernitur, esse Opcrede episcopis Pominstrumentum

SandovaUius joL 96,

rursum

est cuitus

S. Firmini.

Nam

ex cathedraU

ta:

Petro JI iUud ipsum

bulario hoc islius synodi

decretum profert

Lubianus

ex eo uarravit

Firmini.

De

solemmtatem S. ejus sinceritate dubitari non possc, ait

auctam

Item festura S. Firraini, quod ab olim fuit constitutum, colatur et fiat cum octavis solemnibus. Festtvitatev^

J
QXJIlSiTA

DIE VIGESIMA
slivitatem^'' jV

SEPTEMBRIS.

43

Ociava, colligo cx Brcviariis Pom^Oclohris ^"""^^^ Lvbianus ex plnribns Breviariis j,e/(mfHS'('"; Firmini exscriptum nobis ;^^^^^ i(ef7rum S.
^^^

wm

hnnc S Firraini celebvalam

fuisse die

tura benedictionis gloriam consequaraur. Per. etc. Quartum Breviarinm est anni \m, in eoqne rnrsum
exstal simile OfJiciHm de S. Firniino. Exscripsit quo-

D
^

^^^ytum anni

'

que Lubianns Missam de S. Firmino ex Missali


qnod quidem incerti
est anni, sed saltem inter

MS., \m.
et

MSS. OW(i
demque.
ai

transmistt..os

.j^^^iaue

illnd poni
^^^^^^^

ad x Octobris
^^^^^^^^
,

ciim^

14G6

^^J^^^^^

^^

g^Q

^,,^

^490) cowpositnm, ut ostendit landatus Lubianns. Missa


illa

mutatum
disco,

infi
f

-^^^.^^.^^^^^

^^
^^

j^tis

Breviariis ulterius

habet aliqna Sancto Firraino proprm,


alits

qu^ tamen
dici

iotnm

^
.

Firmini avud

Pompelonenses
.^.^^^

pleraque de
sunt.

etiam martyribus doctoribus


coUector

pos-

,^

Observatdemum

Lnbimus.aliudruvsum

Tr''^/I'r'i/r-'^''^^^ concmnalum. "^


ZZbis
'''

adjunctis

ad Sanctum invocandum. T.ediosum ^"VlZZadem, qu^ in Actis hahentur conjuncta ,

de S. Finnino 0//ia.m fuisse compositum annoXm; sed illud approbaUm non fuisse a Sacroi'um RUunm Congreqatione.

De eoautem

addit

composttnm

ta ex

TZvtZospartes rursnm tn /'^; "^^^^j;


'

dntracta

lectionibus

^, ,,,, tr.-

antiquis Breviariis Pampelonensi, Tolosano Ambjanensi et Andegavensi. Quod adverto, ut ex h^s colk^
qat lectov, cnltum S. Firmini

''''''71
''"

rC^^^^ vem solum ajciorum uu

iemloris ordine subjii


Breviariis eleganler in memjiQQcj. ni iQtP libpr fuit t .ber is e ^^^^

..am ..u./um
ILvc

esse

m
de

Tolosana

e.t

Andeqavensi

ecclesiis.

sufjiciant

^^'Z.nm
*
1

diversis OfHciis.

redeamns ad promotionem
^^^,^^^^

cultus

apud

ex
^

dictis

pro Offtcium prium anni

tram eraratnm
^

e.t

anvo

"

Pompeloncnses,
,
^^^^^^^^^^

pp,,,,;. synodum habnit

133U

cembns,
an<,

" ponatu tabula Pa,f/,afc ani ^^ xxxi ii<..(a, Itlua Pasc/za 1331, .rra MCCCLX.x, ^Sl^ ontnia 'J-''';";''';^^ 2,on.ca/-.s F. Ea enim pro r,um anno comj,osttum fortasse ftttt jyc f(/i(..-

1 tiotatur in .t """"'
,

fiae:('omnosUvmtamenvtdetur '
f'

1331

cnm

tnttto

anno \ibii, ate \i\ Jnui.m .l smclladmo. lioc decre.tttm : Item, e.t qua Lubianus prodactt ^,^ f'. H8, Domini, ,.festivitates Epiphani*. et Ascensionis \^ Virginis M..ri!e, et B. Fir- 0, ^1 10
^^

Na^-

';*'

m.m

P'^JP

,^ ,^^,^^ ,i^,,,i i ,,.

oo<o6r...

^
,

^
ta...on

j,^.

O^ctttrn, ,,. S. Firmini

s.m(.,m. Qr<= ;'


erant vetusta S. ../. principio

'"'/""^

f-y^^JZ^^Z llllZel.
"

Firm.m

Acta, qttalta ''''"^;

Tempor,bus
quo

.m T;rf " ^ F'-- :---,


toto

,n.. in constitulionibus nec staantiquis non reperitur id f.usse ordinatum etiam sic ^^li, idcirco statuimus, quod de caetero

choatur vrtma

lectto.

Pr^'terea tn

/
ints.e

ittvenio verbttm,

"- ^~
S;
'

tlh (^^;"-

"^

tar sole.nniter
i,,

cum

Octavis, prout estcon-

g^^^i.rii, eontinetur.
i"^""'"'^'
ftttsse

Ad

/.,

otermt
""""'"
nttm.

episcopnm Pompelottertsem

^''"

'

ut Itquet ex '^'^^' ,tigui dttdttn dixissent, ^^^' erai ea tamen opinio nectium

'^^^" ^^
'

S"' --
,30^0 stattttam
^;"^,^,,,,

0^'-^' ^'"'
totam

Jl

,J,;
,

,,,,

probata.

Solam orattonentex

..n.f.ro.-

Deus, qui es

ommum

S=^"~
d.e.n

f^^l^^^ ^^ ^"^
'''^'

olim fuit constitutum. ,; ;,,,,, Q,od ab ^^,, " ^,,.^ ,.^,,,^ ,,,,,, admodttm esse S. Firm.m

pro

ecclesta catltedrali verltts


tlio^cesim.

,,/e.r(.,uii ad

Ex

splendor mirabilis, qu.que

hod.ernam

B F^ J-

l^/p.^.JoneLs P
''^^

festivttatem. et

forte

cetel,rat..m

consecrast. minimartyrisatquepontific.s sansu.no semper n^'^ .- da Ecclesi^ tua. de eju.s 'f ^;'; tuam et exempl.s ejus protemisericordiam

f ~;,,,
'

J^\l
'

,e

5rac-,orm ;rr/>tionm
,,,,.. ntttnt
illttd

His/pamam.
probari
posse
ose,-rat,

nttllis

,Z,ue
.^

tncerttt.n

est.

Demtttn
die

apud

garaur et meritis. Per. r(c. Secnndttm Breviartum


nUerum
eju-

est

amn

tnceUi.

sea

J;j^. g,.,,., notari ^^^^^^^ Amiiam'.s... reigfessttsS. Firmini a,(


"
' '

Octo.

'
,

nr.a

I^^Hi

vriBtum
priort

esse

sdem &ecuU,

'ii;;:;::
/,mni de

"1" C^ic.. j;;


cum
in
m<t,-lyrts.

dttohtjmm proprtt,

solum ;3'
Satts
ertt,
st

-r "
'

cxislimat

(eoiaiui

^ co/ia.m(ai ci/"^ ,^;^ .,,,;,,i(a,em


y

fius.s>! >i.sqii<!

,;r;,;,* ,,

....

. ....*. ;.,..
^^.^^^^^ ce.lebraretur die
^^^^,^,,.^^

fommi.m imius

pto

<

^.^^^

^^^

slap,pe(mu.si.s dTe(o synoJait


^.^.^.^^^

....

,^,, ,
i. /1.

Matntinutn. Htchabet. specimtnerecitenttts h.jntuttmad


T.>tnfi dies dat gaudia, Laetus LEeta plebs det melodia Unde mater Ecclesia

tutt.M^^.
,

^^

^ ^^^^ J^_^^.^^ ni^^amco sermone scriptum


^.^

^^,,,^,
fecit epi-

est,

mgU

esse dicentis iUud te.npus ad preciscivitatis, /,r,(..(.>r 1'" Wrm o^,s-,.r.a(

com'modum.

Suis parat coelestia.^

quam

felix confinia,

Felicior familia,

temptts s, non aiia ra(ioa tattroru^ agtan( celebriortbt. qttam stt,: ctvibus, Jaltt haheti solttts. n,t,tdinis sub inttutm
lionibus, et

HM

contntodttts esse

; vt-

Intra cujus solatia Est Firmini prsesentia.

Z^opulimttltttadoadfestiuitateyertraltereu^
Joqtt merito ait, Eequius dttaimmutationeantiqui
fatttrum
diei,
ftitsse

et jusl.us.

Veneramur hunc
Flagitemus hunc
Ijt

laudibus,
fletibus

festum ad propr.um

a nostris excessibus Ejus muniamur precibus. Patri sit pax ingenito


Sit virtus ejus Genito,

Sm

sacra a profan.s omn.no martyrii reducere. et ipsam mtttattonem 4<i;agi( tantett. Hlam s parare cultt^.ve ad admaiorem S. F.rmini

r:^^

ntultiplicationem festiottatum,

ttt

tnfentt

Laus amboruui Paraclito Rej^nanti more debito. Amen. r..i;uau.- .,...


Pltt,: ex hoc Olftcio non affero, omttia mtttata ctm tn eo etiam
licet

,. aha nonnula

.... s,nt

sint Actts

conformta
tn quo Of-

tmium anni
1383.

anni 1383. paulo prohxtores. F.rmini habet lectiottes ftcittm S. similtter ex Actts tleqttam in primo et seeuttdo. sed Sextam invenio orattonem Irotnptas Novam ibi ad .ones qui in d;versas na liseeverbis conceptam : Deus docto em const.tu.st. populis pr*cla,.um ver fidei martyrem tuu.n - q^f.r"' J^" beatum Firminum ; ejus hod.e sole.nnKv concede, qu^esumus, ut, qui

02 T;r(.nm Brevtarium

est

m,a d.rt ai cessioneclencathetlrati.icciestjeaa ,/ ,. j-j mlrsiam s. LauretttiiinfestivitateS.Firttun^.ettUreltqttits ^^^^^^^^^ ,,s ." Lttbtanus ex ^^^^^^ servatis. Docet pamcta J; j; Pampilonens.s, ^^^^^^.^ post dtCtts preces
ccclesiam parxcta-

103 Jam lUo

VI, vero

cum LuUano pauca

""''*'''_; tltcamus de pto-

,Man-

P-^
omn

'

^';'"

,Ulri..si,r catltedralts ^^.^.^^^ process.onal. er ^^ ^^^^^^^ est .nvoca .0 pr.n-

^, f.^^ti,,;,,! ^f ah^

Laurentii, ubi Martyris et episcop.:


^,,^,,
.

Wia ,o<,,.
"
,.

S.
^,

F""'"'";.

da,
^^^,^^^

^^.^^

c^ rci,.al.m.
/''"^'^

Hisce

tna.jis prolixe

i'-'''

p.ocessionis fonna,

1"

P'"^^

'

^'^'

celebramus, prcesentis prosperitat.s

gaudmm

et fu-

twnis.

DE
4*

S.

FIRMIISO
custoditis in

;F
fuit.

=^"''
.

A Lis
AUCTOBE
J.

.od..tenebat observata

^^^^!:^,
^^^

ercoUocata

,,,,,.

transil

ad Sancli
cti

S.

ad

onincs

et ^^'^; '' solummoJo immutato mense cun. sequenti ^""^ P^^^" " :,unt. Sed

p,,nipi-

Patroniintercessione lonensi. sancti

extincta

J^erit, u

ifispautsc rc gis dilionei

Brimnun

R''''''';

amplitudinem ib ipso solomniorem fonna capitukuu cum !'l^''\f J'5",i,,iam tiqua eccles
v.a recta ad egrediebatur a cathedrali, ^t ;<^^;Srv^^;^ accede at, ^ parochialen. S. Laurentii itu.eie ad celebrato, eodem altari S. Firmini

--P .^-^
^!'-' unno 1587

'\Zdo noctnrno

lecUoncs cp.as extcnsum.

Hoc
^

aute,n

,^,:",, 0^'m c,,.

lectio,uO,.^

anno 172o

(nissevvo die Catholici extensu

vu
e-

Juiu, le,laiur ^""'"."'".^,1, otatioproprin, ._^^-^


_

qaam

totoHisp<"n"'l'9'''!.'"'""Z,

XIV.

feliciler

et,amu,n

1746
ante.
,,.
c

pj.'
eujus solemnitas auctn ob

ac ista j.n-l esl in cathedrali,

cum

c^ero

peslem Sandl
palrozinio ex-

stindaTn

fulari et regulari ad Vr^^-^oi^-^J^r^^^^^^^^^ imago S. F.rmin., dente, antiqua sacra ^^^^^^^^ magna cum sol un tate veneratur, processionaliter eaqu ad c civitatem circu.nfertnr

oburvot la,ulalus

coJcctotJ^.^
^^
^,

.^^^^.^^

4U>pe^ Aj^ P ,occp,a: Deus,

.^^rt.yrem

im-

agoneu. B.
n.orlalitat,s

per fere totarn

^^" ^t oo.ona f
laurea
etc.

^oncede
-

p.-opitius. ut

^t

pr-

cleMam eamdom

S. Laurentii restituta,

cantufigurato,etpostmodmn ibidem Missacum ad ca h^iral ctaibidem sacra imagine, capitulum

<^f ^;^

le

^ i-

t'''"'P''"''y, ' r/(r,7 S. cuius celebra.nus

F.rmini
cclei>rari
f..-

revert.tur. ad tiniendam processionem ei-ponit, quod duit deinde paulo pluriOus Lubianus, qui i:i<jQapudPompelonensc.^SancttpaUodc pe.lc anno idanno 1599 cont^gissc, cvsuncta. Nam tcslatnr,

n Huc n^ue

n,U,m. Per.

^^'^.^^^'^.^rc.no
'

pt,o,tate,c,u.
ca^pit.

Fotetur Lulnanns.

'-'-;;; '7^^
''^

M,oL tm.
,,,

,ojicit in-

E
j dc p,a.c,puo vore lUi<jant,>m el pne conlroversue tnUto isitur
^^,^_
,

Jo

protectione cum implorata prius ipsius (S. Firmini) (qnoi tanc erat pervigivoto civitatis. in die vi Junii abstinendi a carnibus. lium festivilalisj in perpetuum fere a toto populo Quod semper viget sed jejunium.
:

De

liujus

viter

agemus.
.

\{Q

r,Mns controversix oc!-'"< i:,u,Ulissimus },toi MiicxLVii, sui) ,., Prdicto anno

Initiiim con-

observatum
ipsius.

devotionis est
:

nam non

continetur

troversix de pr.vcipuo

in proraissione

VigiUa neque exstat Officium de


.

:m;eXrpod;Uano.interpr.su^^^^^^
perenni memoria nenses non immerito sua. du.cesis ^^'^P Sanctorum
Officia
et ibi in

Pompelonis

el

totius Navar-

Lubxanus reliqum, 107 Beccnset quoquc laudatus


inclHsas

<^f^^^^^
.^um
istms

rx

palrono,

imngini S. Firmini,

quam

in supplicauone

circumicrn. Fcrbn reHquU San- dix.rat


cli in ecclcsia

ipsius liuc

transfero

In

die

festo S.

Firmmi

^^^^^^^^^^^^^ apposu.t, Sanctum

prajdicta sacra imagine,

qu^

exstat in parochiaU b.

principaliorem^non u cesse patronum


episc-opatus.
die
III

S. Laurentii

servafw

sancti Martyns et Lanrentii, altera relquia ipsius asservatur.annoMDCLxxn a doniino CardiEpi.^copi


nali

sed et totius regai


in

Navarr^

et sub

dono Antonio fdc CrcquiJ epis'opo Ambiauensi

dixit,

excellentissimo dodata, rege Galliffi interveniehte,

lem. Uterque Sanctus


Kregationis ab

rnmus prmcipaipsum ese regni patronum ^qualiter ut patronus antea

Decembris

Officio S.

Francisci

Xaveru

rcgem mino Francisco de Alava (Philippi II apud fuit Galltarum lcgalo.J Quae soleniniter Painpilonse
recepta die

decretis colebatur, non attentis

Sac Rituum ConEt h^ec


fuit

Urbano

VIU approbatis.

ab episcopo, capitulo, clero Sandovallius in et populo, uti narrat illustrist.imus Catalogo episcoporum Pampilunensium sub pissule
xii Aprilis

belli causa discu-dia^; et vere civilis fomitem ministravit. renses populosacfamiliasipsas

inter

Navar-

ex Unusquisque uamque regni incola illum


pugnabat
jus:ta

istis

D. Didaco Raroirez

fol.

considerabilis capitis

130; et cst anterior pars ejusdem Martyris cum sinistro

obtinere duobus Sanctis principalitatem patronatus erga ipsos majorem desui affectus
curia mulvotionem. Controversia ista in Romana nos validissimus ignis. tuni invaluit, etexarsiiapud

oculo... Aliffi quoque sacras partes ejusdera corporis recondita; servantur in eadem saora imagine S. Fir'

raini (ecclesixj

parochialis S. Laurentii

una. quas

111 Omnia
istius
col.

lisec

ex Lubiano rccitarc volui de initio


quia tom.

F
alibi

non

fuit celebcrriini doctoris Martini Azpilqueta (vulgo Navarrus vocalurj et ea donata dicitur huic prEeclaro

controvcrsix
in S.
:

10

Gal!i<c

Chri&tinnx

recte exposi-

1151
vcrbis

Firmino alind

litis

initiurn

exponilur lim, cim debUa etcctio


ei

viro a rege Galliarum, ac

postmodum anno mdxgy

his

Hanc

quidem dignitatem (PatroniJ

(acta non^iset

ad manuscivitatis Pampilonensis pervenisse. Altera vero, qu;.e ab episcopo et capitulo Ambianensi donata luit cuidam cajtitaneo Navarro, de Olague nomlnato, ob meritum custodi et reverentise ecclesise niatricis suae in iugressu militise Hispanicae tempore

(ncmpe S. Firmino viartyrij detraliere conatus est medio seculo xvi Franciscus de Marlou episcopus Pompelonensis, ut eam trausfcrret ad S. Franciscura Xaverium.

Qua

de re raagna

lis

agitata est
et

coram Innocentio Papa


nicos, qui

inter

episcopum

cano-

bellorum eiviliuin,
deni
capitis Sancti.

fuit

demum

subdonata populo

Pampilonensi anno mdxcvii, ac est alia portio ejus-

hac occasione scripserunt ad Ambianensesix Calend. Februarii mdcu. Hic qnidcm lis orta dicitur, qnia Franciscus de Marlou voluit S. Francis-

108
ubiet tnagni-

Iliscc colleclor

nonnulla subjungit de origine

saceUi, quod S.

fcum

(Juidcvi

rentii. Scribit

Firmino sacrum cst in ecclesia S. Launutcm, auno 1.309 circa aram maximam
parvuin allare cum vcneranda
circa

cum Xarerium s^ibstiluere pro S. Firmino patronum, ylt jam orla lis erat^ quia episcopus Pompclonensis ex
duobxis paironis, qui antca jequaliter, ut patroni, cole-

sactllum.

conslrucum

fuissc

S.

banlur, elcgerut S.

Finninum

ut principalem,

et

S.

Firmini imayine. Postea


ampliatus

annum 1550, devotione


cjsiructnm, in quo

FTanciscum Xaveiium declarahat minus principalem,


Htcc
ita feccrat

crescente, inquit^ beneficiisque ccelestibus repetitis,


est

procul dubio laudutus cpiscopu^, quia


eligi posse

locus, aliiulque altare

noveraty unuvi

solummodo

pafronmn prlnci-

vita ipsins

sculptis imaginibus repraesontatur.

De-

paiem. Attamcn non poterat non oriri gravis controveV'


sia, q-dod ea declaratione

mum

anuo 169G primus ab episcopo positus


Prorege
,

est lapis^

S. Franciscus Xaverius deji-

assistentibus capilulOf

aliisquey

inagniHcje

ceretur cx locoy in quo ipsum essc credcbaut, et


devotione colcbant Navarrcnses.
episcopi etiam

summa
civitatis

capellie, cnjus constructio

cumprsecipue ex eleemosynis penderet perfectionem non accepit ante annum

Et

sane non erat solius

cum

capiiulo et clero

palronum

jinccxvii.

Tum

vero dle vii Julii

imago Sancti cuiu

aut rcgni eligere, ut iiquet ex Dccrelis Sacri

Rituum

congrogalionis

DIE VIGESlM/t QUINTA SEPTEMBRIS.


Congreoalioms
tao /////,
^, .n "''""
,

D
itOBE
J. S.

iC-,20

(aclis

approbanteUr,<.r<.

</-

00^""^ ,5"";^"; ;";,,,,,

in Operc "" ^r BeneHcloXIV .14 ^ ;:l; 4 :


.

Q,od de Pafono
iUius
civrtalis

partium dignoscentes, rem ipsam, etiam cum ingenti gravique mcomm<,do. n..m,iuam erumdem dispendiu de,.se. veUero difficiUime term.nandam, indec.sam non ad ai.cujus person nob.s pror.io.
rint;

motu

civitatis

<^^f'\^'"^^^^l,l\\ ed.ante ConMho genera populo. autem ab "'"'^^'.''"^ f"'',^,; loci, non '=""-"^"! fl; cedere debeat

nostr.s. dcque .^poscientia et matura del.berat.one spec.aU grat.a, ^^^^^^^.^ plenitu.l.ne. ac ^^^^.^^

U
a

>lli,

loci

iiemque

--7"

"Xno rejni
^

qu

!'

pariter eligi

^J^^' debeat per .ecreta

L-^ularum Z^fnerant

civitatum provinc. nulla rotnai ,n.r. : nan.

^"W'!'"" VJ H^c
(1^1^
a'

p^pulo

ex cauMS nob.s tantum tum nostrum movent.bus. clero seculari notis,'ani,num necnon universitat.bus. et populoP.unpra.d.clis,

tum

aliis

et regulari,

^
.

^^^

^^^.^,,^^ hujusraod. ha-

iniu,.gimus,

-"'"'"";,:
F^onc.c.s

Ztus

(uisset S.

F.rm.nus, aut etiam S.

p^Uron.s^ __q^^_^V^^ parron s a-qu

ut .(uotannis tamquam de princpalibus dicti regni ex pr.ecepto


^^1^^ pr=f,>torum sactoru,n Fir-

lis

nom^
est,

,U nomec,

ut

ol.ermt Luunu.s.

^^^"'^'T^'^.
'1-^'^;'

jaidfm aS'ta'a
sed

nw?'"""

deciso-

r"t''tentiones cum exc.tat,L suni dispendio ,n regno Navari .alutis t sanotoru,,, I.r,u,n. marty,.s :f;er patr^natibus
'^^""^^'j" Xaver.. ,,^^1';'=^^;^;, ^je ^f Cong.^g-^t^ ad sacrorum R.tu.tm "'',;" ^ersia e,r..u,s. ...ed.o auditorium, eademque .u ad Rot ^-1'=^'-"-.^"" jad.catt,m fuerit, ^ Pl" bus suff.-agan .mmo '" "^tib neutri partium

magno

^
.

celeb,-ent. e.c, posteru,n recitent. ac re..peclive

((0

,,cor,umue
.,.,<
,0,^^^
^^^^

in

non.an Navarr.
^^^_^^

re.lu.at
(i"

sv.

"
p,-."c./,<.l

s,-,>9u(ari <y,-<,(m;

<(,'<l,(7.^

A-

J^^^^^ ^_^^

^^^

^,,.,

,,.,,..

F.?ancisci

c((>.
*i

Ln

princpah ,u.t.Ue aute.m de palrono


^^^^
.,^._^^,

,n

\.
xv

,,..
^^

,;a,/o ,,

obUal

^.^,^,,^^ C<,,?r,.!,a(io d<e

:l
It

B ^

atas

flpnccre. deacere.

ouni Sunl

/c:fi> (ere

ipt-f"

Qnaemutlum

;c<i-.,'<^',

re(,c(am "' !""'" '"'''*"


lcrm,nav,t,
,<(

-1

t
,.
,

NtZiZ'slrn V ^

anni
^
:

ant,pkonas
^,^
<luo

et

orationem tU
,

"

. I^' ^ ;u<i,<,

V
4

^.^^^,^,^,

prn<U-nli cons,l,o

mo. vtdebmus^

rui.as falUlur
scrihU
:

rniLnr dnm onoris Siq

taudalns anctor Gaitis Decretono tandem jud,c,o

Su<; inciuam
ZTn,m,lm
Zt,l.

Ftrm.no. possessio asserta est S. latum, ^nstnuat, ju,Ucnm f,nsse


ciuia
est.

oblaUo nostra co,am Do flrmamentum populi, et l,o,tore co^. Glor a e in manibus ipsorum. const.tu.s t. eos supe. Et onasti eos Domine. r^. I Annph. tuarum. Ad Laucles

,,,

j,uipUona

H, suut

P-teotore-eg",

mo

opera

manuum

sunt duo

viri misericordia.,

faclnm

Secnndo

fatl,tr

dum

,-

:.o:^dei-uerunt. et gloria

quorum eorum "on

p.etates nob s

cWel,mp^^^^
'

dectaratum p;ncn^alem paf irn-in^m fuisse

..', nra; S. Fi-ancisco Xave,'io.

;s geminata sanctorum

ul .^upra. O""".-,"'-'^-/^ Gloria et honore elc. tuorum F.rn.u,, n,art>

,s

riueponticis_etFrancisciXa.^^con^<

Tjfc

vUiim pro

aUerulia
paite

hUum
nobiles

W.

t.

Navarros laOorasse pr. et pro eodem ).-o S. F.rmino;


,

futsse

pnmam

xrndon

r;
S
S.

sua ,nann Francisco Xaverio, ils,ue LcrisU Cur potius S.


:

i"l/ep.

scnWntia a ilccessoris sui pro rcaione., aitegalas lOSS

rcccssent.

"T16 Pa,vo ex retala modo Septembns exortam, snspirini L(im-,(m XXV Finmm festimlatem J^r~ Festiv.las sfournlia
:

conlroversia

altnam S.

^,^^,^^^^^^

.,
s,.,,'c".ln.

q,n calur Lubiunus,

fe

'"!'/'''"

...1^

.,!,-siaJ

toto

l^-a-

-;-'''-

Firminus

debeat

qui has Jcripsit,

clero. Pa nob.litas, obs.stente Id cupiebat Romam a nob.l,missus erat

M., patronus regn

F----

-el Na^a r^

"i eU.

a<i

sacram R't"'_"_,^.':"g ^^'='--" '^''""'" '"7

t,. Jpet
.

,^jictu.n S. pr^dictu.n

Firmini Firm.n. F

junii,
erat. et

ad qucm

creOras aao,u .,.....,

-f postmodum
a
iit.
,

ad

^Pl-s.

utriusque partis desideno.

;' tdTtl V;. T"^t,,


.,

XIV
.nc
,

an..o

Sep-

ot

Mexandcr
tt

ctus

VIl Sa. fir-

mimm

tio.e.at.o cons ,0 >. u,.^.^ accedente co,.s. Uo Con ,,n.. <-.ontroversiam, hanc coutroversia,n.
rccte
.

XIF

lixt sciiou

/v

ex (lecrei,-, constat e\ df^^cret.


,^
.^^^.^^^
,,^^

''",.'"'..,

^^^,^^_^

/,,,a., fedivitulem
.,,

,.,

5-

Offi-

Franciscum

nis

sacrorum Rituum,

Xavernm

st.tut.on.bus

contrariis

sancti iMrminus sanct, F.rn.inus

colerentur in reguo Navarr,B ^-^'j^^^^.f^^^^^^iu. ,ecUat


p,.incipales.

j^rS^rius "-jty 1 ^ran sct^ ^, luai^j. "" ^ ^^^ x""' , mtroni a;riue
nointnlta
^-.'

Mf ^^"'''.J";","^ d^S;;;;,
"

,'(am, S. Firmini '""'"''" --'''*'


Ojficio cclebralur. Olficio ecletmlur.

..s|"'

^^T^^
,

,:,c ofH Sept.;bris ta.

Tnm

j^"''^/,^,^

sotemnUas. Domn,ica ,; / sU
pcst

He j.m l'^^^^^^^'"! veoDomtnica secunda olmv^


,

s:X''srt"-(L,<.,,,,..ta f/ abelm inqu ^_,,^^.. _^ Jannarii,


,

L,,..:

rn fa-^y;;^X^_ -: j;;2;:r;on-

Epiphan.-.^^--

-^ ,

.^,;,^^^

,,, .erius ,.-

::;:;E':"^lS:":;od^cong....tiove K fratrum nostrorum sanct


bilium
Card.ualiun, sacris ritibus P''*^''^''"'"'^; atu Apopa "li Apo_ et causarum dilecti flli, capellau. nostri,
pluries "'^t^^.--^ stolici aud,tores, re

_
civUalis
P<>'"P''''''"'''^^^^_.,,,^,^_

.ndc -"j^';'^ "g^^;^ terque discussa. probationeslunc in piuribus imo

"X

,s

ne

ri

con.j,-eoaii;

"^ZZiati omnes in comiliis "''"'",'',(, pro ,p.4s assidum ven ^"''"^^ oulem so"^ '^^'J"""
^" """' "ljj,a

,,,( ae;,!('

lemniter

partium

satis suffragari,

DE
46
ecclesiam lernniter ad
AVCTOBK
)

S.

FIRMINO
Vespe*

EPISCOPO

MART.

jj ^^,, f,.

ndstint

Uurenti^^
eq
^^,,,

S.

rarum

d.e celebratu.n., et
sc coferu.t. se o.feruM.

:r::-^- -

'r;:::ns^^co<po<

f'-^-'

...cione eoncione

Festum h^.^J tesiu n .^

Vesperas et non ultra dictas "-^ proefata parochiali

^^^.^^,, ^^^.
_^_

catacmlxs /?"':";., ,epara,.m.


,yns Ambiuncns^

^^tendicti

^ditur;

cum nullum -t
inventione,
,

de officium conc ss^m ^^,,;,.


l..iue

S^

VITA
,

s.cuti

Sancti
nensis.

H8
ed,cto
Congregatio
et ecclesia

Vidimus

nmcium su,,ems,m
u
s.

a S. Firroini
^__^,^,

Be^^,,^.

Mss

\mbiancnsi

ct

Anlucrpi-

jn.p.mam.
Bosqueli.

XIV
/im

e.rlensm

//,c

p''-

'.'"""

"fZ^-sufficiet cadare,

Matriti : eongregatio

CAPUT
,..*,, i*-.;;-C.msit!.n,...;,de
<.'

item Cxsaravgustx.

'^"':'-

Z'"!-''

,rPampilonenses.

ac ceeros
occurrit de
,t

,.v,

converm mrenles horwnqne

eultu S.

^'^"^'"'^'P^^^Sum nunc P"e" Navarr populos ^.^-^


,b6Madritens,.
congregatio,
11^'^^^"

uumerosa
:

'i^l.^^^^^^Zo

f Im.U
E n

rJy

,erantur

qu-

S.

diebus

F'-"';\' v. Jul.. et ^x

;"n XsSq^

cultu colit Oongregantes lu


,^1 ori-

strance

qu.bus.^ emporibus priscs, Spir.tus sancu b

],< fides Christiana, .Uu^.^^^,^^ ^^^.^

Firmus sena^ tyrannica lor.patns. gdorum

^^^

sunt adraittuntur. qu.

<i

.*
P

^^^^^^.^

Chr.st.anu.u P P rabies .n

regno deducun g,e, ab ipso Co .b.dem Inh tilulo Sauot. ^ eta:etbuicsac.-a.mago

^^^ ^^^_
ecclesia

- ,K
'"

Pa^^.^
^^._

p^,polana b, vir Hyber.ens. a, "" "? primus urbe ,^^,.g et ord.ne honestate ve..-.al^'l';- fc^ ^ ^^^^^^^ vita, ope. nom.ue itersenatores,nom...e = ^;,; noEugenia ^^_ er senatores,
,

,,,

'

a
c

trum sanctiss.m

T|..tat.s.

eolebatur.

eo^t^o AUera ^"n'>'%^"S'

.noribus e. oxor se un Erant en.m ambo n,ie. t <1. f^euUaUbus ielyti.


i diebus ii^,^^"'"^"^,
'

etj-

f^ ^^uU
P^^_^^

d^.gn.tatem

^^. ^^_^

^^ ^^^^^^

Jovis adorandum
i,.i,a,.--^, .^^'""'

P'-"'^^'''^

quadam .bidem die ^'"Vhristianorum, Hone1 '^

^^f;"j^,^";

puarensis, vulgo

-'~'''"ii::"S:pS:tionis;ocein Cumque '^^^;


stus noraine.

populo

execranda ^dola pr

^ lama^et

^ccessit a

ad

nobis inducere vehs.

'''^,';:::::::^^
ad annum 1561
Caput
S. Fir-

d^ss.rft dc convcntu

Mmmorum

Ma^

miiiit 9"''

servatur
Matrlti,

elsoiumDeum, per quem ^^,ctur vam,.,>nm unumeiso noverisrsseverum imnm ^^iu^ crea- tatemidolo^ omnia. in quo ^- ^-^^jJ^^^^P -., ^ l,,,nator Ipse esi enim
-

ait 2 Cui Honestusrespondens, qua^ maris et omnium, terrffi

Frtorem ractorem
eis

cce coeli

sunt

uuno

^^ ^^^^^^

Pompeiopolitam episcopi. canitc S. Firnnni Tamayus in Mavnjrologio Hispa-

De
:

hac

tura consistere
mortis et
vitae.

potest.

.eLasiouc Joanncs nico ad x^v Scpiembris


monasterio
Vettoria.

sic lo'}uilur in

Annolatis

La-

nostri Martyris ext.re novius... asserit. caput Minirnorura. quod dicitur Madritensi

m
La

'

Lubianusjam Malritensiunu suasioni Minimorum

non apent. At quis iUud transtulerit, ocqumcit per^ scvpissime landatus non
sed

regentium, quos profana gentihtas exercet delusa ligio vestra colit. et religio Divmatis plus credenda sunt, quam d^moma prophetam loquitur, per Sic enim Spiritus sanctus d^monia sunt. Quoniam omnesdii gentium

Nam

dii

dicens

cam

refutare

capitis S. Firmini, quas posnitilur ex variis parlihus sidet ecclesia Ponipelonensis. : ubi euumeravcrat, Ka ratiocinatur

autem h^c et Dominus autem ccslos fecit. Audiens austise ad taha Firmus senator. et convertens diceiih^c numet Fortunatum, ait Quid contra
l^
:

dum

est e 1

Ad quem Fortunatus

dixit

120 Has enim

Ex
non
vidctiir

quibus patet,

caput

ostensum

apud Minimos

hodlerni

Ambianensis.

dum istud reMatritenses esse alterius S. Firmini. Patrom periaturintegrum, et Pampilonensis nostn varias. deferetotumliabeamus, scissum in partes
positas cathedrali, et
prffiiatEe ecclesiae

rei adhuc rationem ejus, et discamus convincere valeanms. Firex sua ipsa ratiuneeum Vel ei mus vero convertens se ad Honestum, dicit
;
:

Audiamus causam ut
:

tu cujus sect

aut religionis es,

ut

tam nefandam

sententiara

contra deos deasque

nostras proferre

Laurentianae.

prsesumast

Quamvis

suae reliqui;*;

enim dicti Fratres Paulenses pro astruenda veritate donationera factam a regina

Catholica, Maria

Ludovisia Borbonica, prima Caregis Hispaniarum uxore, pruponant, nihil roli Firmini et sunt aliud ibi asseritur, nisi esse S. enumerans aliIta ilk Divi plures hujus nominis. addi possnut. Si autem quot Firminos, quibus plures

CuiHonestus respondens. ait Si de me scire uiius jueiiui, luculensnn, vei velis, veUs, quis sim. vel ex quo ortus fuerim, iv*^.-. ex tam ex parte rationem tibi ostendam nani ego Nemusana patre Emelio f, et matre Honesta, in urbe
3
:

/^cm/w-DeiqiiC

"

cmni-

potentiarn,

ortum me esse

proftteor.

De

lioc vero,

quod am-

phus est; slcut interrogasti, cujus sectse fuerim aut doctrinas; seu quaUs esset mea religio. hbera voce
constanter edocebo. Christianus suni, instructus nde

omnia, qux hic asserit

Lubianus, certo comperia haqnin alterius Sancti, forte


potuit
,

buerit; dubitari vix potest,

anonymij cui
beant

Firniini nomen imponi

caput ha-

Cathohca. dicatus in Ordine presbyteratus, Saturnini h episcopi discipulus, et in-baptismo filius, eruditus htteris liberalibus. et

Minimi Matritenses.

Certe allegarenequeunt do-

nationem

Marix

Ltidovisi<T

Borbonix, quse Carolo II

a primEevo tempore juventutis meae imbutus


doceo.
;

divinarum Scripturarura instrumentis

fititnupta nisi

Lanovium snum mendacii arguant, aut

sicut ibidem per doctrinse

studium reperi,
est, qui

duocapita

liabere velint.

Nam

impressum

est

Chroni-

Quoniam videlicetDeus unus

omnium
et

con Lanovii anno 1035,

id estf diu

ante natam

Ma~

dominaturvisibihum etinvisibiliura, qui

est, et erat,

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


eterit: inquosuntomnesthesauri sapienti^. qui in pugillonutu suae majestatis omnia concludit, Paunus Deus m ter, ct Filius, et SpJritus sanctus, trihus Personis et tres Persouce in vero Patre, et
;
-

47

cultara ad cognoscendum verum Deum Jcsum Chriueum jcsum ^nn" stum unigenitum Dei Patris Filiutn revocavit; eos-

"

"^s.

que

Filio, et Spiritu sancto.

in nomine Patris et Filii et Spiritus abstersisvefustatis piaculis, haptizavit;

sancti,

mumque
jussit, et

vetustissi-

Dianse

ejusgve

/'''^**

4 Quod misterium si quis pleniter scire voluerit; aperire, donante ipso, poterimus. Sedhoc, sicut
insistit
i,

templum a fundamentis destruere


*

lucum

radicitus extirpavit.
s
;

al.

locum
s

C His talibus gestis, hoc audito

ijicarnan opera mirabilta.


i

sine Spiritus sancti gratia et inspiratione,

transacta una

nemo comprehemiere potest. Si quis vero ex vobis Deura verum scire et cognoscere voluerit, primura confiteatur, non esse alium Deum extra unum k omnipotenlem, qui est Trinus et Unus et abnegare
;

hebdomada, Firmus, Fortunatus et Faustinus. erantprimi et seniores in senatu, venerunt

ut Finnum aihs?"' "^'"*'<"'"

ibidem multitudino plebis, et civibus urbis, ad Saturnmum episcopum, ut misteria sanct?e doctrinje ipsius

cum

conveZ

praesentialiter

'

a/.excolit.

illum fas non est. Quoniani scilicet gentilitas excoluit * , simulachra

dii,

quos prisca muta et surda

perciperent. Nam antea nuiltorum plurima de ipso audierant. Et vero ante conspectura ipsius tribus fere diebus
relatione
perstiterunt,

fabrorum

artificio
;

adornantur. Os habent, et non


;

loquuntur oculos Iiahent, et non vident aures, et non audiunt m nares, et non odorant manus, et non palpant pedes, et non ambulant, sicut divina
; ;

ipsms consistere. Nunc inito salubri consilio. profanas idolorum culturas dereliquerunt et Deum verum, quem Saturninus priedicavit, sequi et cre;

Scriptura meminit, dicens

deredecreverunt. Tunc prostratus Firmus,


stinus, ct Fortunatus ad pedes pontificis,

et

Fau-

Sirailes

illis

(iant,

qui

faciuntea; et omnes,

abrenun-

qui confidunt in eis. Deus autem noster omnipotens Jesus Christus, unigenitns Dei Patris Filius, ante secula ex arcano Divinitatis genitus, in nostro seculo de Maria Virgine uatus
est
;

tiaverunt idolis, et

Deum

vivurn

unigenitum Dei
raisterio, per

filium, esse

Jesum Christum, colendum et credendum

professi sunt, statimque percepto sacri baptismatis

cui data est potestas in ccelo et in terra,

confessionem sanctEe Trinitatis Chri-

qui

stiani

humanum genus
ab
'

non soIum,sed etiam Christianorura doctores

de

suae passionis absolvit


itjferis

mortis vinculo per trophaiura qui triumphans de diabolo,


:

magistri effecti sunt.


populi et senatus,

al adduxit
al.

morte ad vitam, de tenebris ad lucem, de servitio ad libertafera,


eripuit, de

genus

humanum

6 Erat itaque pra^fatus Firraus priraatura tenens vir mirae mansuetudinis, honcFinni
S.
filiux

state et religione prae ceteris civibus suis pra?clarus.

hos

omnes

in se credentes eduxit *, et pretio sanguinis

sui de captivitate et potestate diaboli

omnes

rede-

Huic erat uxor nomine Eugenia; ex quagenuit Firminum, et Faustum, etEusebiara ( sororera eorura.
buccedente vero tpmpore praefatus Firmus, cura esset fide et opere Catholicus, tradidit filium suura primogenltum, nnmine Firminum, Honesto presbytero, ut

Finninus,
,
-

ab ftnneilo
,..

mit. Qui pedibus siccis abissum


cavit, qui

perambulando cal-

tus,
'

tavit, qui sedet

Lazarura quatriduanura a mortuis susciad dexteram Dei Patris, qui ventuet

rus est judicare vivos et mortuos

seculum per

eum

litteris liberullbus et

Christiana disei-

ignem

qui tunc reddet unicuique, secunduni quod in hac brevi vita gessit et operatus est cui assi:
:

plina imbueret, quia et antea in baptismo filiusejus


erat. Firminus vero cura esset decem etsepterafere annorum, litteris et doctrina CathoUca instructus,
ccepit religionis studio proficere
;

stunt angeli et archangeli, qui sanctos etjustos in regnum perpetuura constituet ; pognas et tormenta

nam ad

ecclesias
al.

Istam talem religionem et claram veritatis doctrinam nobis Saturninusepiscopas, Apostolorumdiscipulas n, ostendit,

infinita impiis et peccatoribus apponet.

horis singulis inhiando

'

laudes et honores Doe et

inhlantcr

Sanctis ejus reddere assidue properabat.

8 Cumque

proficeret

'

annos fere septem

in relinl. pcrflcc-

et jussit nobis prssdicare et per

Evangeliura veritatis

gionis studio et sapientiae gradibus, ad virtutura cul-

hanc salutiferam doctrinum docere et baptizare omnes homines, in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, in remissioin

omnibus gentilibus,

rct

mina prominebat. Honestus vero prsfatus

presbiter,
;

inj>jventute
docet popu-

dura in senectutis tempore ag^ravatus esset


dirigebateura pervicos et suburbana civitatis
praedicationis verbo

sa^pe
w, ubi

lum;

DeindF.

Pompelcnem
vcniens S. Saticrninus,

peccatorura et in vitam sine fine perpetuara. 5 In hac animadversione Firmus o senator adrairans illius facundiam, et rei prolatae sententiara intra se compensans, dlxit Si Saturninus, quem profers Apostolorum discipulura, nobis tales sermo; :

nem

firmaret

ipse vero

populum jam Deo devoturaconquamvis in juventutis floribus


gravitateet constantia populura

existeret,

cum mira

ad

Christianaa

religmnis

studium provocabat. Et

dum hoc
raret,

pater et magister ejus Honestus considein ipsa Spirituali gratia

cum multo
populo

nes et sententias asseruisset; huic forsitan mentis aciem vertissemus; audivimus enira famam et virtutes ipsius emicantes
in verbis

quod

coram omnibus

in verbo et doctrina magis

ac
iv

magis accrescebat;

et signis multis

direxit

eum ad Honoratum

ThoIosane urbis epi-

quas

in

noraine Jesu Christi Nazareni operatur.


:

Ad

quem Honestus, ut erat intentus, dixit Si vestra aaimadversio est, ut veritatis luraen agnoscere valeatis,

scopum, ut eura in episcopatus gradu et gratia, impositis manibus, constitueret. y Quem ut vidit Honoratus episcopus; cognovit
in eo, quia

dorainus

meus pater

et

magister Saturninus
perennis vitas

ad hoc praedestinatus

et electus

esset a
in

ac deinde

S.

Honora-

in

promptu

est, ut vobis salutiferam

Domino

ut

verbum

vitae et salutis

gratiam

gen-

tu creatur

praidicationem inserat. et de tenebris ad veram lucera perducat. His peractis, ipse prsesul ac pontifex

tibus prsedicaret, et ordinavit eura episcopum, ut ^piscopas. nomen Domini in Occidentis parlibus praidicaret.

septima fere die


nit, ibique

jo

ad Pampolanensem urbem pervesub terebintho, ubi vetustissiq colebatur,


obtulit, exe-

residens

fanum Diana? in luco cypressino verbum praedicationis palam omnibus


crandisque superstitionibus
et

mum

Qui et his verbis eum coram omnibus allocutus est Gaude, fili quoniam vas electionis Domiuo esse meruisti. Perge itaque in dispersionem gentium ; accepisti a Domino gratiam et apostolatus officium
;

culturis

idolorum
con-

Deum verum magis

colenduminstituit,

adquem

cursus urbis undique factus est. Et ibidem per triduum docens populum verbo salutis. et signis potentibus confirmans utrrusque sexus fere quadragin;

in omNoli timere, quoniara Dominus tecura est enim scias, quia oportet te pro nuraine ejus multa pati, quatenus ad coronara gloris pervenias.
;

nibus

ta r raillia hominura ab errore et profana idolorura

Valedicens itaque beatus Firminus episcopus Honorato episcopo, fratribus et consacerdotibus suis, reversus est, vita comite, ad Honestum presbiterum,

magistrum

^,...

m^m
"

E^^'^'''

"^^'L

om.-^

.osr"?"';. -''

48

nni.ret

retulitei

gxtraneum.

^/'''

EX MS9-

X
dicationis et

nomen Jtsn

(^"

gentium annuntiaret.

"'

"

^^^_
-

.res

etcj
coihce

V
^^

^^,^,,^.

.-.-

omUsx.

Le<J<"'-'">'

ANNOTATA.
n iVon a
'/1"" '"'"
/^

e,<(,

rm""'"'

"
Am^m''"''.
''""^ '"

Ibcria-

"'
'" '"

Firraus

/^!/'"''

;";,

5,,j,,fl

/,,/.c(,

""" """.''",!;

/""', /imiis "'"''""' "^' liquis roiuenliei^,

'

,,,

r>,.ionolini !.<"' pomiieioponni "" Pompeiopolim "-

stinus.

P'"

'"

'''"''

'aniiuadversione "^"
iliSS.

solu.

observationem,

'^

FauBomelus,
/i

j.^tiyne,

"""

^''''

"

"";"''

^""'"""'
,!,M(5""''"''"^/
vix

''"""

demmo
Firminum ''/"-^-'';;|7';;"
tis

',:,,..

./. "^"

"^"'

""""

"

,1

dMo,

q,<in

o,nes

relaU

ohis in^->ac renionis in

,nn, ,ndicatur.

AUamen Ma nomma
e

,^

;,ni

Mlovocens,s

Penu^

mplnri snl ^,m,_ ,1 ^^^^^.^

"'<" discnrsns ancloris discursu


<,

/, /,/,./

/''^'''"'f;;..
....,,.

QosQuelnscnmdviohus, r.,-,(, " ..s(

i"'-"rn'SS;:'::'o.o,,..'M-^'do^^ o. ou
verisimile, i>. salis vensimile,
^^

^^^^^^^^_

pirmum ejusque jrinnum eiusque


dice-

1?

Uic. sei 0i'iue

,"/""'' ^' ''"'"


j,, nqu,i>, ,

Kipmus

vo-

socios

'"'>'''
^,,^,,,

imosensu,i'te.TO,n,busMSS.,

,,,,

nominandi ';/"^l,,oio,es mo.t . ^'"'^

nnliciitioiiue deinde

atnr.ProdiitoVit.initiomvlen^r^'^^

rctr vr^"^
^^^-'^^^

XZ^Zv,deiJ confn.am
aliquot

sti.ano

pcpulo

vone,.ab,lis,

^=^''f timus mus gcnere et or.bne p.

^*', =

er in te senatores,
^^^^
'

nini;ui vix
^^^^^^

ahude^ """%".,,, aUosque


,^,,,

^^^^^,^_.^,^^

nomine

et

opcre l-.rmns

'

^^

., ,,,

,,,,.e,, .1 ,-,,"''

f ^^^ "'"'"""

^^

,,,,^^^^^

5.

-^;',,

,,.,,

,.d,-,,,.

,.; aciurns
,,.,,.

cnU

uctor. Si

cn

/a,",'..

v"'

>

^'

,,,:r,.<'./..mm.,/to4,,s, rf.W"""'

est.

scf

ann,. e

"

J
a

,3'' apurl

Pampibniam muratum.
^^.^^^

S,

^^.,^

^.,,^,,

,,,,,

,/

...""
:

Q""

'^'"P'''=
tittiU

'^'""'''

CLc.
.,..,

,:cede.,tia ven vert,a

T' ess.aq,iau.
'P

'"i^
'

ri,nadriia,ntranslala.
s,

THuhis

^p-^lmLm,

nZ,m

ve,-a esse

conversio qnailraqtnla

iUa

,/;:."/..'

vc,-l,a,

'"J^^,^ '"^^'''^]"
tempo ,bas

Z
.,

qam

nosier auctor

,m,rohaH-

^"" ,,rev,tempon

vidclur mlude,-e.

et niartyr.s Passio S. Firmini episcop,

;; I
.

^.

quinquaginta, in a/.o,v,gmti. ,/o.',= |t,_ .,.,,

rrturs:"!rss,:;;
5'...^..
hie
.s'

'.:^
"''
:

::.:--""^- V"''"';''^,.,^

"
.

Arum

-^-

F"'"". /"""' S- Fi""'"'

''"''

i^

,,,t,i, ,naitis, ,.,,

His talibus gestis

Afarttir obiil^

C mcuinduohusMSS., yassmi cousomwt, qucmadmcdum


plerumquecoui^cnliHn!.

cumperiwtiuvferesiut, non.ta vnuuiiQ.s non obscmiho, qu.r seqnor. Nam ha^c luvicem
ct

plm:^qne

MSS.

exercuit.

Vemm

,.

,.*

cjusmodi

ita

amliUs.

'iApudBosquetumeiinunoMS. Sehiam
mentio. nosiro de Fausto et Eusebia von fU

uno

rcliqua

tuter se

u In quatuor

MSS.
etc.

suburbanas civifates Bosquetus

l^

viemlose per vices

in MSS. cicom^entientibns, e Apnd Bosqnetmn, et solus hospes et advena h.rr oddunlur : Nnnquid iste sua coUoquia cuUurain sancturum deorum per otiosa

episcopns annuntiatur^ a S. Honoratns Tolosanus ejus celeCastelUiuo od ^25 Dccembns ; sed fcftum

brari aii die

16

dicti ineusis, nt alterutro die

de eo

sit

destruere polest
[
lio,

agendum.
Amilio, in tribus

...
Honesto,
xit

Apud Dosquetum
in reliqnit

o EmiMSS., r

X Nempe Firminus
rur de Honorato.

pauloante qui dici-

l?lnie\io

cum
in

duobnSt

qux

seqnor.

g Nenuisana
ter

le(jiiur

omuihus fcre

MSS. cum

Bosqtieto. In vuo tamen nostro

Venusana. vcrisimiU'
habet,

CAPUT
Vraedicaiio S.
:

11.

wendose. Amhiaucnse apogrophum

Nemau

sana pro Numausana, opivor. Certe

Ncmansi, qnx

urbsest antiqua Gallia^ Narbouensis in Occitauia Inferiori,vulgo^\smesdicta, natus creditur S. Honcstns.

varia certamina Firmivi rnarlyrium,

et

dcquo aclum

cst

ad 16 Fcbruarii.
cpiscopt Tolosani

i^einde non post multum temporis a panctus antistes iHe, priefatus

Sanctus reli' paire *[ ^i,gpaiTv^ct's


pairia, p^^^
^''"j'^^^'!'

h Acta S. Saturniui 29 Novembris. Pro sicut insistit, i quor cnm trtbus aliis

dabuntur ad

derpns
ul habenf duo
'

Firminus, revolvens et consiScripturarum divinarum praiconium et

MSS.,
'

qu<r se-

'

'"'

^'"

'""

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


;

49

p^

bona ^';^^^',.

et aVia

rauUa

quee

in

dWinis

annuntiandi t,r luntur de nerlectione Scripturis repe

""l.J^^...^-^^^,,^
'

sententiam ex decreto senatorura. et principum rei- D EX ^^ public^ Romanorum statutum e.t. cunaUs. et venerabiUs quem Auxilius

MS5.

U m
:

anno

setat.s

su-e,

^,^i,J^jn suorum agni-

dixit

fratrem

tionein,

gd A.-ensem c diebus cum Eustagio d '^"u^^.^tis civitatem,.b.quea q confi.-mans f, et docens


,

et

="f"

'

Q^^y^^

P'^'.'[^;^;;

presWtero

.^

unus Chnst.anorura pont.lex. qu. ,ter(.r.. non solum Arabianensem urbem a deorum .cultu et idoloMriam, orbe.n, i,.,religione subverft; sed pene universu.u ab .mmortalmm mtegr.talera periique Roraani
Est
liic
,

,oct

1.^
.

I.

et div.narum

deorum cnltu separare videtur.


^rai^,,ani

Ad quem

Sebast.a.,,

,r..^

pr3!dicat i

In ^rvtrnia .
j^ndeqavl'. r;;;:.'

l-J^^ "^^^^.^^^Jf^t. ^Vrchadfo ..bqneconH.gen c irid?"'- tiamprovocav. g ^"temptu .doU,ru,n Ucs tame Romulo de .^ u^^^^^^ *'.>"^"'" tiamsanc.tibapt.smats^ostmulu
/

grat a mstn Script,.rarum -'^^^- " Dei.ule ^* 1 1 plur.ma.n iens,


^^^

i^'

^ .^"td

Christi graet

perpet.'re ausns esf! Auiilius d,.ut elonomine, et Hispa.,us genere, arte et Firminus

,.
.

facun-

quentia facundissi.nus 1
^^.^^

', in

omui sagac.tate prom^,^_p^,^,_


._^

aus

P ^ ^^
^.^.

.^^^^

^^

^^^^^^

^ ^^^,
^^
,^^

_^^^ ^^^,^^ ^.^^^^^^^^

^^^^

^^^_

duxit.
/'!)

P=tmodnm

2 ^'Sera
f
'^^
.

^ran^^

^^^_^^

christianorura

Jesura
dicit

Chr.stura,

^^^^^^ _^^_^ ,_^^^

Na.arenum. Hunc

om.n,.oten-

,b Anx,Uo

tribus raens.bus

^,;^ 1 ,ognit,o''\^f '"' f ,,i maximam P'^^'^" ;/;;,7' ^ud^ens itaque ge c>B -rdux, em ver.tat.s eva. ^^^^^^^ F,n:..nu einscop ,s qno
beatissimns
,

f^'^^^^;^^i^^.,s '
b

est.

Ln

super omnes nuncupat, idola et

deos, deos vero nostros da.,on.a si,nulach,.a vana, muta, surda et

p,.,.ses in Galhts

insensibilia, libera protestatione .^^ ^^^^,^^^.^ ^^^^.^^ ^

omnjbus esse de^"

gione deorura, ut E
.

ad

''''T tcnpla vene,-an,la Jov,s

^l

^t et

^^^^^^^

^ thurifioa,rdam vel

sui>pl,-

,.

v.nU

i^pietatem erga ^1^'' fiu.ous p.u finibus pro ^

"''"^^i^^^^^^;;, , pee.arum iUisin 7':;;; --^-^^ygta Cln-isti vaci,.-isti psevel,.taheta^^ cruciat,busaltl,geret,

'""r,:lta

canuum veiuao candam veniat* omnium senatorum


, ;

sectam corda sed o^.^ ad Christ.anam


sedacit.

etus,mm.nb^^^^ lidissimus,ubifort,orbelh,m .Perven't, ub. ' P^^/^^^^/^ vacensem cv.tatem .ns.d.as. iSam '" ^^ "^^;^;;\^'. secutorum sustinu.t

na

fliversis poeuis i

cxter.u,Hunc s. nou exterra.ad aUorum exe,npU,m


^^.^^^^^.^^

.^^^^^_^^

"^'^^^^,,,

^^^ ^^

Canda.nent,nn et s.ab.Uta,, ,!^ lti,am ^1 Ro,ani subvertere conab.tur. Sed aud.

lirrserg.^.

'^Tt.S:^^:!

:::;

S^^eSu^^S:
o

^..e Ulum ante tr,bm.al,

Evantel^ n veritatis in n,e /Umn populum

""""cnnst^tuit^plurimos const,tuit,

pr,mumcunctis annuntians ; confl.-maMt. fidei soUditate Fothomartyr.s Step han. lcco eccles.arabeat, gno oogno s ibidcm populos ad plurimos ^b.dcm poiml
a cultt,,.^

Tcenrn lutt^-entatis
'^"12'
flc

^' - ,0,,,.Clquaam^^,,,;, .j po,tam .fj, J"' ergo p..etiosus ,,,,.'"7,^3 J^'';,;' ,t,,ent. Audiens P^^^^^^^,,, .,.,., 1cau.a agebatu qu,a ,i, rei causa agebatu,- ; martyrChr.st. t,r,n,nus, ^ coup,-a3tor,u,u, ct conrocedens '27a die procedens accessit ad pr,c,pum stet.t, in conspectu

Xa

s a,^ter

tartdem

oppidura Arabianensium. Deinde veniens ad

i^fadoranllum^siraulachrave^e^pro^na^^

tCn

an e trihunal Cl.ristura Naxa..en..,n oranipotentem Jesum

venit

Am-

de;^rdieraensisOctobnsul^ncc.v.ta^u.

Uanum, 6 muUos convertu.

al, Hilaris

,ine raeo 'eq''"'^' ;''

fido ;;";.;;i; Pa,Vlaue.,sis,

ria=

baptismatis

cnm magno

gaud.o Chr.a,

p,^ii,,dum Evangehum

I'.l,,

De,, ut,^^o._^

^^^^

apud prscsides

Ambianum
ingressos

al. baltcos

VtTA S FIRMINI ^'


0

EPISCOPI MARTcervicem.

^^^

eonfess.one

A
IX
MSS.'

rore

repWus,
i-^ortales

exclamavit voce

magna- Et

facto

^^^^_

sancta Trm.

^-^^^,
^^,,,,; n^^^^^.,

coroc.lis glor.ose et in

^^^^^^

Xtio'alemprotul>tsen^enUam.P-^^.^^_,,.

na tus
^ ^u

et fflina

"-

et

-^;^^;,

luLuaresipiscas,

^^^l^

jTm antel idem

-"-,;,

^^l^^,, .^ptizanonjm

~.

contemnit.

-^r^m^Ln-iir^onJmar.

Aa

- -^

..uo

nunc r impietate.quara

ui ^.. ..o ... -

-.

sem.na^ au erogando verbi divm.


^^^ ^^^j^^^^

h.=

^^

_^^^^^^^

q quam ^^*""^^'^

"hristi

regnum

Prseses San-

ctiim clam in

plebis conventus ^'".rsetuanus vero acpopnli et constantiam et pra,d.cat.one.n i aban ur supra populus de et volebat eum beaU F rmini martyris oste eruere, quia per eum
:

^l^^^^^jtS^^^en^:

sp.rit,.

fervens, Do-

^
8 P
'"

carcere occidi Jutet,

Sebastiani manibus

Nam et P-f''^ sunt d.versa3 virtutes. corpora exp.abat obsessa a daemonibus


morbo ad Clippiana,n Andrea. lum exoussum Casto
pra.

^^

pos.t.s in tribulat.one 1!^^,^^, spe gaudens, s.b. faceDeum ^'^"j^ [^^^t^^/^.e.iens nam ut Propte! inopiam egent.um resolvebat
;

^^ ^ duos a le

'J ,;,^

^f
t

^^e
j

Saltalus super
^^^,.^,

astra,

etaChr.sUco hs d.gn.

portam mun
flho 'est.tu.t

ocu
febre

Veneranda .taque est .lUus ,fess.one ver f.de. ^^,^^^,^^^_ ^^, , ^^^.g,,^^, gladium suscep.t, e post.mPj^^^3t, consortio
4
est

etplurimasinfirmitates,.nvocato
FUii et Spiritus per virtutes innumeralnles,
est.

nommePatr.se
;

'"^^^
s

glomeratus

sancti,

sanav.t sanavt

ah multasque al

eum Uominus

op ratu.

Sanct^^^^^^ ^l^f^^'^^,,^ ^^^f^^^ ^eW^

populo.

Propterea Sebastianus ^^ tumuUus mvenireturia mcnta tradere, ne per eum Seba.tianus m.htibus Pr^cepit itaque eum
custodibus carcens commen,uis appreheuaere. et noctis s.lentio in carcere (lare; clamque eum abscomh jussit, ne ejus capitc truncari. corpusque lucem perduxerat, Christianis. quos ad veram a

-^^^^
m

et exultans triumphat ^l^^^^^^^^ ^^. ^^^ ^^^^^^^ j^^^

^^0
j

i^

per infinUa secula seculorum.

c c

Amen

cc.

ANNOTATA.

honorifice coleretur.
ubi inarlyrlo
coronatxtr.

insignitus auspicio,

unnsium

uei

riuum piu cuium

Aganensera. Bobquetus

Itabct

Agennensem,
Gariimnam

qm

voce

laudare, concite eura rabie viva voce non cessaret carceris retrudentes. siergastulo obscurissirai
in

civitas cinnus exprimitur. De&ignatur

Agennum

aut

Aginnura, urbs Jquitanis: ad


vulijo

fluvium,

ai.

Somano-

Nocte gnatoque osuo auuiuiu^ custodibus, .v-.gnato^e ostio adhibitis ^,uoi,ww.uv.o, abierunt. cum plebs Somonobrica * sese supori vero senuente,
nequisp-*,i. sui ^.v,^^.^ ^^^^^^^^ ensiieri assum, luunco. parati .,. dedisset; ^nsiferi assunt miUtes. jussa patrare. Quos conspiciens saiussa nr^Esidis aimi prjEsidis
.

Agen

dicta, et episcopalis sub archiepiscopo

Bur-

degalcnsi. degaiensi.

d Eustagio habent
aliis.

MSS.,

quse sequor,

cum duobus

Jn rrpvirnisi Eustochio, in reliquis Eustachio


forte rectius.

simi

crura

holucaustum et acceptabile Christo


coepit
:

, ,

alacn alacri
la-

cum Bosqueto,
e

mncrnfi ^,...,i;c, i>arvlatiie exuUatione cordis repletus, magno


w_j:

nr?fi panditi pr gaudio

Fox

confirraans insinuat,
,,^,^. fieri

jam

ante

lem fidi

fuisse

crymas

decantare
1,,,.,^.,,

fundere, et prece supphci exorando uraiias uoi agu, i^uiijiiic ucou '^iiwolc, Gratias tibi ago, Doraine Jesu Christe,

Aginni prsedicatam. ..^^v ,,i>.^>..^. Hoc


KysuHuo. losanos.

^vKiiv per ,'piscopos potuit iJK., episc

To-

Constat

autcm, Jginni jam sub Diocletiano


S, Caprasium, S. Cavrasium. quem vc-

bonorum tuorum

rotpiKutnr amninin. nastor bone. Quime ad retributor omniuin, pastor bone, qui me fideUuui vocare dignatus es consortium. Dignare ergo Hex pie, Rex clementissirae, hos misericorditer custodire, quos ministerio nostro tibi

fuisse marliires, interaue hos martyres, interque


ccjitiores

ettam Aginnensem fecerunt episcopum.

De

co

agetur ad 20 Octobris. ]c.tur zi)


f

In uno

MS.

nostro Arvernicae.
dicta,

acquirere voluisti. cunctosque, qui tuum per


;

me

pe-

tas,

modo Clarus-Mons

Arvernorumcivi* suum jam tum habebat

tieruntjuvamen, clementerexaudire quoniam tuum immortaUa secuest reguum et celsa pote^tas, per
lorura secula. His

episcopum. Ideo forte civitatem non intravit, sed confinia praedicando pcrtransiit, ut dici nequeat, quo in loco dicando

Uaque

dictis,

piissimoevaginato gladio,

unus mihtum imsanctam noutirauit ferire

cum Arcadio rcadio


terit.

et

Romulo

certaverit,

cosquc cosque

conver-

DIE VIGESIMA QUIMTA SEPTEMBRIS.


^
Lemovices Ab Arverms per
,,.it

51

ct

Pictones ad Andes
satis

rentii.

Louvetus cap. 6 solum quoque Stephanum o-

D
^^^^

ihmnc Linerim, flumen Gallix


^^^
.^^

minat.

^''^'''''\rv^^^^^ notnm,etv^U

codicibus; et ex varietate
eo tcmvore
et. si

^
riZtcst auxstio,

nimtruman

T:Zi!^Z^^s
^^'3 :n
TLdeoovensi

essetepiscopus.

Auqms

- Festumin,rcssnsS.V.r.-.n.ilio ipsodie 10 Octobris notatur in Breviarus antxquts Ambmnensi^ prius apud Ambianos bus. Loiselius cap. 3 crcdidit,
fuisse S.

Firminum, ,uam

aj..d

BeUa^.s:sed

Uoc

2 iU^

frat

mentio. Bosqnelu. locum ila AndegaveL frat mcniio.

pro sua opinionc perpcram

allcijat.

stino,

apud Bosquetum Fauo De Faust.nian. scncU<.^ dicta ad \ Septembrisin S. Ftrmino multasunt

auxiliuin Andegavinte urbis, anno iens flurnen ad mensibus in verbo praedicationis deteutus Pt tribus ex octo MSS. nullum huic editiom conest ctc Vcrum omnibus fit mcntio prsesulis Andegavensentit

creditur. con[es>^ore, cujus pater (uisse


sis alibi nihit invenio.

De

aliis

conver-

Non

est verisimile, tribus

diebus peracla esse om-

nam

nia, qu.r hic narrantur.

in

cudices probabilius vocnbalur Auxilius, licet sis- isqne conscntiant. Duo codices, non omnino de eo nomine

conscntiunt septem codices q /n hanc lectionem Trevircnsis, sic edidit Bosquetus, cui consonal codex

itf *0>.

reliquis vidcantur correcliores, ad Quos scquor, qnod prout cdidi. Reliqui codices sua diverlitteram habent,

AudiensitaqueValeriusSebastianus
videtur hsec
leetio
:

eic.

Atmendosa
et et

nam

Vincentius

Bellovacensis

libranos sensum non sitatc osiendunt, Noster olim Valcellcnsis nonnihil mutalionisinduxisse.
intellexisse,

ct

compendium

MS.

Ultrajectinum habent

Longxdum

conscnsit, scd ita sensum cxpnpro no^iine pr.rsulis Auxilium AnLigerem transiens ftuvium ad mit et tribus raensibus anno de<-avinffi urbis prsesulem.

distinctas, Sebastianum, ut personas Longulo JeyiturhonQiNatahbns, sed apud hunc pro Louvetns Loisctius jm;/. 60. At nus, sicnt etiam hahet cum omnibns jam vocat. eique

nli et

Pctrns de

pan.

nimirum unus e nostris, Audoei^ Quatnor codiccs, San-Gallensis /mfceH^ ad auxi^^rensis, Boni-Fontis,
prsesulis etc. Trevirensis lium AndegavinEe urbis urbis apud prasumum ad auxilium Andegavince

165 Loi.gulum mLoratis Scbastiannm


vitiosam

addit.

TiUemontins
sccuti

ct

BaiUetus

Bosqneti

de-

MSS

lem

etc.

Lectio
est,

ex

duobus

codicibus

data

rehquis

ad urbem, ab urbe Treviris urbem Treviris, procul du. Treoivense, venit ad


Bosquetus habet, venit

vix

edUionem uUa habuerunt. Paulo

sunt,

quia

Acia

post pro

venerunt

MS

probabihor

cosequcntibus

cum quod optime cum antecedentibus ct a quo coh^rcat, tum quod expnmat
,

"" ""'""^r^^^^ ^
1^,

,.j,, tres codices

ledetentus : hoc vero tn nulla aUa (uerit in Andibus mn est, lib,a. Pr^terea venstmile ctione exprimitur. nomen proappellaliva auxilium formasse rios ex voce ttsitato a Mrarm At ex nomine proprio minus

J
'

Cymilianum,

ostn cum tvibus Trev.nnsis Em.l.a,

num
s
'

^^iUanum.
/^^^^^ ^^^.^.^^^^^

Ambmnensi

nmvum

et

mo

prinm. sens.mqne cousequenler Ippellativum esse faCum,

Zatum. ommno

verisin^ile est.

Qnare

pMms

mel,

^^

adulto seculo 3 futsse prsesulem tunc Auxil.um aliquem calalogis; et ccrle Aniegavemem, ul nolatur in aliquot consensus {wsse omnium codicum episcopum ibi
cvincit.
i

f^^'2,niarw num. Comm.


ve,so

nomma^ correctiores sequor, ^ sexet apud At in aliis ^,,^ exprimuntur. ^^^^^ ^, Valerianus VuleduUa dtVerba rel,qua Sebasttam
'

5. ^^^^^ .^ ^^^^^^,^^

^^^,,,

sed

cadem ubique

est

senlenlm.

Valenanus roUbique inMSS. Valerius, sed Antiquitatibus Bellovacensibus lib. catnr a Louvclo in mendose habent Galliis, aliquot codices

,^

2 Mox pro
in Gallias.

in

Belvacense. pro Belvacensi ptures cap. 6 Sergmm facit k Laudatus Louvctus lib. 2 ut rfm, nosuccessorem Valcrii, quem Valerianum, Verum, elsi minat;et ante Serginm dicit defunctum. necesse von est certa crediderit,
et

:'srzr;;:s ,.,.
11,,,':

...<."-"

quis hstcomnia satis


ut duos
pr.vside.s

Belhvacenses dicat defunctos, dumibi Scrgiuscivilati B^l iov. erat S. Firrainus nam potcrat uo. f,.,uw,u........^ imperante. Falerio pr,resse pr.res.e sub Falcrio latius tmperanle. censi ni primus, acsi pr.musBeliovaco. 1 Ipud Bosquelum legUur Firminus ; sed in
:

f;S ".<'>'"'*'*"'*'''"''; nosler, Amo.i^a lumc 't; accem quibus accedit aius
nempe Ambianeusidno.^tro, verohxcde t,ancUmar Z- ralcellensis. Inreliquis .g.tu

'^

7re ers'^bslitula ^""^^


'

sunt

Coutessus

est

rum

apostolns esset S.

MSS

Chnst^m

Amlnanum. ^'' i't --' primum, id est, antcquam prnficisceretur iJi iiiiuui, sequentia : LoveBoUandus ad hunc hcum annotavit prffidicasse scnbit xxx aut tus cap. V S. Firminum Bellovacorum XXXV annis post necem S. Luciani,
f 1
.

ZrC^B:quelush.cipsad.d,,sedma. _
martyr.zaiu^
Bosquetus consenttunt, solus sepullura fere
stinus.
,

,, b. Fimin^y ^^^^^^^.^^^ ^.^ d.e

.ep^seopus
v..

Kalen-

O-^one episcopo primi episcopi, cujus Vitam, ab sub Do.mtiano scriptam, dedimus yiti Januarii. Si ea Vita dicitur, occubuisset S. Lucianus, quod in eum S. bntniminime dubium foret, quin diu post Quintini, Cnspmi etc, nus extitisset. Sed cum SS. subierunt, socius qui sub Diocletiano raartyrium nobis probabihus videfuisse S.

rursus

tanlum

legitur

j ,,S.F..-m.n.TJ^
reliquis

vitnbns

'

"
'.;
au

sequor, a j,.,,,, ,s ,^,entiunt,


i

omnibus

usque

etiam in
,

tur

Lucianus dicatur. quod Antonius Loiselius

scribit cap.

<5

LomLucia-

Cf^^ZZmel^^..^,,, Quaudoquulem omu^eoa


?";.'""
iHis hic

cum Bosquelo
^^^.

ante mentariorum de rebus Bellovacensibus, Firminum, non tamen numvenisse ad Bellovacos ante eura, ut hinc ejus urbis fuisse episcopum Sed
patet, aliqui

HsMSS.,
omnia ex
codices

plerique

'^"'''ll^ant. tn
-'";;

~ls
_t

a duo^,_ -,,

Audomarensi,cui
Sebastia.nilitibus Belloa-

jam

m
sonat

Ita in

MSS.

illic erant Christiani. duobus, qux sequor;

cui

accedU

aUerum nostrum. altcrum nostrnm. In


editio

quibus conaUts quinque MSS., '" aiiis qmnquem^^.,


'^^''''

P^t^m"'*\' nus denique non ."-- g'itur. Belvaco) c.v.ioco (iil. autem. que.n antea
Firmini condid.t, F.rmin. cond.d.t.
mar^yr.s marty
'" .n

^f^.fa

Faustinianus
^
j

"^^^^^'^l^Zr^ amu>^ amor


fil.um

rmrai B. Firmi
.

f^t.efau f atque Lauhonorem Sanctorum martjrum Stephaui

Bosqueti,

'"'"'

un.cum et confessoris

^^ suum

_ ine

El

USS.

iir:s

fe probus, on.n.bus nioribusetcastiutenrnbu.so inus. /gistereflectusest pater et "-f^ ;. ppnlesiae conscenaere rop ecclesiis f ;'%^,,i^ conscenJere antistile virtutum grad.bus ''^ ^'^ ecclesia.

*;;s"~;
Joanne

^^^

Lu

Ucum

- * *-".,= , S.^"
,

^,

-,
^.^

^ ^,,,3. Octo'Ho
,,,.

^^^^^.^^

fi;^itfir

^^ ^^, '! n>'ilvit. At mifci<' a seculo

d,e passus

aleaatum

^^s

videretur, ab officmm ad episcopatus

^^&^^Zl orjn
"^^

Per '1"
^^

'^'^'"'^

,mi,(ur S.

Firn..nus,r(y^_^

^. ^_.^^ ,/,.,.,

misericordm

sua Eccesia

_^.^^^^ .^t^n-

pi,mos

^i.

dercd,gnataest:n^eH^.e^P^^/,CallisU

sssoris
lu. 8, nbi aa

rS;:=:.:a:.,re,nanteDomino
Patre nltroJesuChristo^qui cum

mvi.

Honoroto, quipraiuit

-mu

secuU donnnatur pcr >mm rtaha ntu sancto vivitet .eculorum. Amen. llaen-nus /'.''-'', ;"'/;^~ MSS.cxuplis atia qumqne reme, cni feve comenlimt
Cnmant.'m polUtor, m,nin ntlo MS. ^ Volitwr, (juanin niw ni.:,. ,,.,,.,. snsp,c,, cduWns, vekemcnter snsp,a^. cd,c,l>ns, .ekemcnter duobns l^qnnlnr nm, /.;! in iuolns
.

^^

-^'''-'''^"'^^ifQ:;
;

;,,.,-,

c^c/ f.r
.1^.-. est,

<r,,l..s rK(...r. C.r(r

an

prMomnm t^ntS.
'
.

F.mino

co,,!essori,

vr.sertm cum
---

poste-

ieiiu,Hu, riora hsec solnm

.."..-

el,

nonesse primi

scr,pior,s,

sed

posmodum aUj^,
adjecto exiUi^

,,,,,^,, ,,,, ,,, ^^^^^^.^ ^.^^ ^^.^^^^ ,

.K(

cnwmmlla .riate S. tirmm mo Porrocodices uon consonanUh De anms sexaginta septem ^'"''^"^^t""^^^ it.
ahi
ires,

in dicns duobns

MSS.

', post ,^,,,^, p,,,,,;,,,, AcKsJtu Z^cio,totam,.ncpartemposterionn^ ,^_^^ Firm m. esse auclons P^iU S

ade.ctam esse, negue

Qiare,

allegato, nt insinnavi loco

gratia

illams^ viaHonorato,

nimirum nnns e-no.stns,


nt

Mb.

Bomfontis,

h^c vera videaUir leclio, qui edidit quadragmta quatuor MSS. Nam Bosquetm.
sentem,

^. uaiu consenlientMs

sohm

stbi

conseruifutem liabd codicem


est

lu-

confovmior virensem. qui passim edU.oui ilU Valcellensi, In solo etiam codice noslro,ohm omnibns.
leqilur septuaginta

reiqms
di.^-

nus DomimprobabiliussaUemattribueturS. eliamsi legatur in addiquam S. Firmino confessori, tamenlis duorum codicum. Adafininniurincodicenostro.In apograplio cc Ilic Sebastianus demAmbianensi pauca hxc sequunlur : militibus Belloaco civique [lon post multos dies a
tate interficitur.

septem.
die

De

obiln^ die

rursmn

sentinnt cod,ces.
I

Sub

decima Kalendarumbeptem-

DE SS. BARDOMIANO, EIJCARPO,


ET SOCIIS
i. 8.

xxYi

MIRTYRIBUS

IN ASIA,

Ex
l)uo Miirtijns

Martyrologiis.
e.x

iwmiiiati

vum

Auomjmis XXVI

E
'

Marlyres aroniuspost GalesiJiium hodie duos aiiomjrnis, famqnam uominatos cum pluribus annmitiat his cceptos e Martyrologio Bedix>,
irrbis
:

quibus Florentinins

hxc de
et

iUis

edidU

In Asla

natalis

In Asia passio sanctorum Bavdoraartyrum. miani, Eucarpi, et aUorum viginti sex in genuino Bedre MartijKun reperiuntnr hi quidem
rologio, sed

Bardumani, et aliorum viginti sex. Pro Bardumani in codice Biumiano erat Barduniani, ut observat pag. 10G9. Idem verba
sanctorum Eucarpi,
vctnstissimi codicis Epternacensis in Annotatis sic
hibet
:

ex-

Natalis Bardomani, Eucarpi,etaliorumxxvi,

solum
:

in cotlicibus

alvpiot

interpolatis

et
:

Varielas aliqua reperitur in codice Corbeiensi, qui ita


habet
:

anctis legitur

In Asia SS. Eucarpi et Bardoniani

In Asia, natalis sanctorura Eucarpi, et


aliis viginti.

Bar-

et alii viginti sex.

At
:

Rabanus landatos

Marlyres
etiam

donis

cum

Alius rursum

Anomjmorum
:

memorat,

ita

scribens

In Asia natale-B;irdomiani,
Z-(i(((lfl/(

numerus

in codice

Eichenoviensi exprimit^ir hoc modo

Eucarpi, et aliorum XXVI.


reperiuntur
in codicibus

Murtijres

In Asia, natale sancti Bardoiiiani, Eucarpi, et alio-

Hieromjmianis ad huncdiem,

rum

sede.cim.

Codicum allegatorum auctoritaset consensus

BIE YIGESIMA QUINTA SEPTEM13UIS.

53
:

demanipulo
^*^"^'?
,

Auonymonm
^^si
si/.

aliunde
aui

sufficU,

vt

mnttio in Morbaccnsi apud Mavtcnium


carpi.

1n Asia Eu^^^^^^^^ ^

amn rum Bardomiano nondubHemus,^^^^^


1.,,,.

Bardoniano

et

Eucarpo jJ
pr^-^si

Jnomimi. I/us autcm


C0'licum con-

Vemm

considcratis Martyrologiornm Hiorum


no^ movere debet, tjvod in paucis

dc

Morcus subln-

fuisse Vi!/'

^^/ ^j.suadet plunnm


^^'^^
i
^
,

feclibns.

parum

Mar- /rf%f""'
vldetur spec''"*'

Rabanus procul dubio hahuerit


^^
^^_^^^^

cus addaUir,
^^^^^ ^^,^_^,,^.

in paucis itcm solus

pountur Eucarpus,

sensus,

codices minus ">'"'"

^^_^^^_ ^^ ^^^^ ^^^^^^^^_


rl.-dit dedit.

^q.,(^,^ pr;ir(/)nrMm iU-.r/t/ro/oyiorum,

""T,;;"io,niano -(

w^^^rnn Eucarno

mvr eUam mire eliam


nulla su,,nibus

repndiandum ad renudiandum
U,-nonen.e,
in

Marau Marcnm
<rnit..

pa^si in Asia
sunt
'

""VdI vaLra <,m"^hornm Martyrum in J ti rum in ii. -,.,..- co,l,c,bu.. '""'


, ;

beannm
lcgilur
:

ct

comenliant consentiant Labendnn jan.-,noio

'" "'

m,rurn

'frenucntcr

,n

AnuLo.
Anousta.,0

onnniwr, Asia Labbeano, GcUonensi. ,

a.^siynelur,
ct

aliis

In As,a. Eucarp,. B.uvlun,;uu. AlOj,, Marc.. Judicinm itaque aut conjccturam meam dc Marco, qm eam in vr.cipnis codicibus ab Asn,ms .'paratur.
,,,,,,,

; p,,,,,,,,,,,,,,,-,,.
..

De

ho,lx,-rn,s

A.u<in,s recte

ex

r" t:l:;> J- l i: rAl\...<... ^^"'Ti^ZJ^Zl Posset p,is tamen dubitarc. an a.ldennon I >(* rJ,nL nor,ma,,m r dnobus Mct,p
""'',

,l)us

xp,-essis

sit

sancorum Eucarpi. Asia un,uis Gre.es ..^Recte Ue.n a,,Bardan,aui, et aliorum v,g,nt, MS., cor,-u,,t tati,,,or G,c.cno. eollcCor Flo,-.,,;^
" Eucarni nomine : In Asia, sanctorum A,u-l,arpi Ba,l fani, et aliorum x.v.. Cctcrm Eucarpi

dus Marous,

cuia k,c

''';/-'.-/';;,

."'^;"^'."!^;;.

f^;S; "B^^ii ": -^Z^u^cmedUo


B
i^iarci.

::r
ya,.

et

m:::::'i1^s:;^
ie.ttnr
:

......Bardoianus.Bar,iu,.ianus. ..,......

1052

Eucarpi,
,^o/ms

.,. c.primitur. nequeo dtmnare.

omisso

Bardomiano. Sic Eucarpi

ju

DE

SS.

PAULO, TATTA UXORE


EORUMDEM SABINUNO, MAXIMO,
RUFO ET EUGENIO MM.

EJUS, 4C FlLllS

DAMASCI
Ex
e.c

IN SYRIA.

Martyrologiis.
env.mcrl Martyr.-s. eosque

permanos

fr.nfrcs

,l,c,t

ex Gr>ccorumFastis ma,iy,-cs Damasccnos,

Hl Martyrts
Damascr.ni:

s
'

er

GaLinium
l,od,e sic

acceplos, in

Romano Ma,-Ujo"

Sahinianum. Paulum e hoc ordine cosdcm recensens. Inlem addcMque cs.^e ex urbe Dama.':^,^.

Max.m,, Rufi, et Euao Sabiniani, Pi,is coniuKis. ejus coi accusati, Christianifi religion.s

commemorav,t J^"';"'"; ^''^; ?">' 1,^01 saneto,-um .nartyrum ^Jf*

L,o

Tattam, tres eodcm or.hnc

rcccsenlnr

in dobs

Mcnxornm
^

ug^
,T

cum interprclatu.nc. versiclis. quos s^bjuncio Ttpo tw llw).-.). S7.Swivo;TEaveTai


^

^T'

Ui'sq,"

suppliciis

torti,

animas

Deo

Mer

saopov,.,;. iv os-/v.Tr taTTr,; antePauco.-ara Paulo r..^( Subinianus secatur

lura

:)

Quibuscu.u te ipsa, Tatta,

sap.enter conjung.s
,

noo toO n.uXov. s.! toc Fotte sc,;,,tm fc,;t vcrs,c,,Us Lalina. faciel pro interprelatiane

M
,

Zturde
.

,,ossent

H^^qut.lem eo,;m consanoinitatc. Mart,j,;tm dbitat,onis dc numero


rcctc

aU,,u,d
et

de

ZsanoLlale. S< tamcn sin,jula quocum lb,J,. clo.,i., Men.orum.

po.lere,n,,s

co,rscnUt

pr.,n^

zc
,/

:-;;.-;,,.....

*;-

l,,.a,,o.-,,,a,..<'-^''"'f''"^;/';^^; marlyru.n Pau U ct raU.e et memoratio sanctorum


Tor

Filiorum.'

(>''

^" n^ectatadvc.rs,closMe.
ut
prtores

ZZn,
'P-^;
\e,um
d,.a.
''

faciccon-tinyc-c poluit.

verstcUt

^*::2s;r:r=5:=
c;,Wo. cu. n.lla
alia ratio

/-'::;,:;

in

Grscia fjendm.

"'TQZ-opter
cia

rcltqnis

p,-SreV^{sunt,

ut cerle
,n

,,,,.

tJ:!

a7uoIfl7RascsIo3issr,e '^^'^''^O,..,., des,onare vol,.,-it

^'}'"'^

}[tm^um

,T
n
t

n:p,lcl,isM,,rl,iril'Usle,,nU,r

Mc

oc.ul,wru,.l.

''IrlTZ^^^^^^^^^

''''''"' loctus estmodo imp,'o,,rio. 'J'JZtl. 'l'' Marlyres B^'"^ ". , Rectins igitur Baronius hos nat,. nec alius Mdicantur noto. dixit : cm cnim ,,tur.Da,nasctp,oque

h"

Paulus et Tatta.ethorum

iUii

Sab.n.anus

^X"'^ma,-ty,;ilocus;sat,si
martyrio coronatos
esse.

. P.0.1"'""*"*
r.

MS.

difficuUatcs 2 Vcr, ali^ o,;untur el ex ""'"= Cosiu,,t,nopolano S,rrod,,


in

., ^^ v.mnrario

^S
ues ""'''J

interrogat., ^''<^"^\"

7,:f '^,

.lata j jerunt. Vcrba

adduntnr

Men^is.

Nam

Synaxar,m

ACTA SANCTOUUM
54

rirsetinmnonravosmderen- D

\ .,.t-j^::-^^^^^
mortcftt

DE

S.

FORMERIO
,,,
irf-.^.'a(.r

M
_^
^^_^^_

IN ALAVAH INVICO DE VANARES, CULTO


'>";'""
',,^

__^

For.nerii ,nlnl

S.

Formerius
:

p,, ,.o,,m.m.
L.,...^
:

^^"""

",,,,. ,,itur in

eadem ecsarcophago

colitur

clesia

vecti;trreapsan> ligneam, lapi.leoaffabrefaco,etmUae P ^^_^^ i,d,etam, ^^ bus ferreis ^^^^^^^ ,Ue lestivitatis ipsius

CorF- -=;";: 3"': ad '''^" '^ !

ar..n in

territono

"/''''^. ^

^^"; '^ ;;;i,s omnium

confluit

''^'"" '"""'".

"""''^,'/pX,

W.;on

rrc/r,.ms/i<-a

won t)idc/ur idem cMHi


S. firmino

^-" ^-''
'

r :t^c2:a= v^^:t

Fo^Uum r.,;... ^-""'!:r;iir:::: verisimilis appard.


Conjectnra
''

338 ". ^'7"''VS. 5z^P,.'^ '- 2 '"!' de Vannares mei.o ^;;^""' . r,Vo

Former

"

""-

.^^, e,..m

ro,..((,

S.

Firminum

vr.ra,,ua

secuUs vencranonectttuiui^ ;. a .:;;, ,.,., j^"^ n.Uis

reonoNa.
r^ Forme

vincm.

c^'jus

capul

est V^ciorra.

Cum avUm Hi
c

nt

qno cohturS. locus. .an-^r, cnjus olim erat corpore, obstat assertio de conjecturs,

rus

consentiant, in Trevinniensi

comUatu servan
opinor,
tllud

pu.^
Alavam

YoTmev\unonalinrati<me,
territorio
illo

conocant in

cum comitatu haberi assentur, nuou in Trevinnicnsi quanto habealur AmbianL Prxterea corpus S. Firmini

Ferum

civHatis Viclorix,

quam qnod

tolam

noL

estin

Navarr^ regno S. Firminus^

tanto

mmus
regni

territorio

hodie

Formerium

dum comprehendant. Ferrarms vjUnr, mariyrem annvntiat VictoriK,

fjusdcm videtnrignoraripotuissein Alava,

olm

parte. Itaque, etsi aliquid conjectura,

vcrisimilitudinis habeat illa


est

expres.it. locum mirms accurole ubicohturS. Formerius.

H^c sufiiciant
__

de

loco,

tamen idoneo fundamento

desdtuta.

^ Quodvcu, snfctalndoc^ta

Muneta,
Qcsta ij'SiuS

nihil

de ge^^Us

Formeni. fntetur ad po.trrnrum memortam


3.

fuisse

ignota iunt
'

neum
haud
Acta
dit

c.m- rrtvaperductum. Solnm affirmat, Sanclum sed nullam de co haberi ut martyrcm


et coli
;

conjectura dc S. Ferme- ,j^ fnm mto 4 Verisimilior potest fieri nomini dicatam in dimcesi dwijomt,^^^ rio, qui abbatiam habel suo Memoratur iUe in MarVasatensi in Novempopulania. cHm Fprriierii) 'J^^ ^^^^^^^.^, his Vasatensi. de Levitaniu ad xxx Antjusti
tyroiogio S. Sabini

verbis:

Eodem

martyris. die passio sancti Fermerii

historiam.

Candida Ula

Marietx

confessio facU, ui

Castellanus ad

eumdem diem

ponit

S.

Fermenum

difficuUer intelliijere
tlla,

possimus, unde profluxnint

(Gallice S. Fraigne)

m provlncia

Engolismensi. Sauscultu

quse pro Jctis S.

Formerii coufidniteredi^

sayus in additis ad

Martyrologmm Gailicamm pag.

antiquo Officxo Tamnyns, tamquam desumpta ex qua Snnctus colitur. Recitat ille non MS. ecclesiai, in dwisa; Acra'ra;trpr./yx;:'er. o..m lectiones

1252

de S. Fermerii ejusdem ad

xxx Augusti

ml

dicatus consentit.etaddit : Ejiisque tutehe prioratus ecclesia estOrdinis S. Benedicti, quin et parcccialis
in

r/.to"/u r fLTntalnon llret

Actis

conformes.

Si quis

EngoUsmensi

tractu diccesis

pr^dict^ Picta-

per.pecta,

hlbent eruditi Uispani, crederet S. Aureliani fuissein Cavpadocia, ibique sub

utmodo perspecta Formerium natum


imperio
illa

viensis, ubi colitur

ad

Octobris annuntiat S.

merius vocatur,

xxx August.. RursumSaussayus Fremenum, qut ahas 1 erahbatia Vnsatensi. Ego certe mi-

vassum
'

Verumnecesse non

csl

commenta
outem

amplins
si

nime

dtstinguendum pulo
cur corpus

Fermenum
Sancti

Fremeno

refutare, licet

revera facile refutari

posscnt,

non

nec video,

illius

non potmssel

constaret de supposilwne.

Cum

eruditis constet,

Hispaniam

transferri, aut totum, aut

magna ex

parte.

m^dta

dari a
et

Tamayo Acta, qux

ipsius

tempore pro-

Ferum

hse conjecturx

verisimiUtudinem aliquam ad-

cusa sunt,

pro vetustis venditata, liceat unico verbo edicere non esst dubitandum, quin inter illa etiam ha-

ferre possunt, sed nihil certitudinis. rio Vasatensis


dicecesis

Quare de Ferme1

iterum

ugetur ad

Octorbis.

5 -

DE

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBR13.

5o

DE
Sndum
,,,die

S.

PRINCIPIO EPISCOPO
SUESSIONIBUS IN GALLU-

SYLLOGE
Princ.pium, GaUis S. Prince, nolx apud auclana qua^dam non injimx nostrum in Murlyrologw Usmrdino.
nunliant
tano, sxibmissamque
ut

anno 1638 a P. Joanne Dardes,


7iotula

prxfixa apographo

monet. Exordium
urbis

tale est:

Dominus Principius Caenomanicse


ex Francia natus, qui successor

episcopus
doraini Vi-

\.arlyromo^

Sanclum cdebrat : Hcrinimsis codex his verbis Saessioniensis episcop., fraRodem die S. Principii aMrapko ^n Remigii. Eadcm lcgunlur

SoUermm

exstitit

ctarii preedictEe urbis episcopi fraterque S. Remigii Remensis Episcopi. Verim moxliqnet, ejusmodi hsec

Ssblti

UUrajeclin^. Hux Mulncul^ Cartusis

ct

Orcvenus

et

Acta

esse,

qux ex synonymis

episcopis confusa fuisse,

UM
}.rnlur

Baronins nns ac deni,ue


suis

lotulen. fere

verb^Marr.f.^ni
Saussayus

queritur Stiherus nnster ad dievi

xiv

Septembrie, ubi

>nscruerant. S.

Princ,p>um

InJsacri Gallicani pene exornat : de illo etiam agU Znioride more elogio de sancto Prxsulc dictacircumZaietus Qu^cumiue
vcl

omnes, e.umque

gesla Ulustravit. S. Principii Cenomancnsis episcopi Comynentarius ejus pr^vius ab iis, qui Adiri potest confnsionem iilam plura doceri cupiunt, iis enim
circa

dcnuo referendis tempus tencre non

lubet.

ApoUinans ex binis Sidonii

eptstolis

pro-

Quandoquidem ab aucloribus aliis


et ea,
et

de S. Princilaudati

Habco B mLunt vclnonmagmsuntmcriti.

prxoculis

pio nostro mhil accepimns, scriptis mandarunt, vaga sint


vix aliqua
figi

qux mox
in

E
Cointii hallu*^""''''

gcneralia,

chronotaxis

excerptum .ss. alograpln Bollandus, Papebrockius, smUe kaben aZcUme


Us

;:;

iSulssiouensis

inscribUur.

NolacU

^Um^
Bclloitu,

potest.

Cointius

tamen

Anualibus

exMS.

frayic. ad annumChri^iti

MS.

Longtpon-

pio pnucis agens,

486 num. 13 de S. Princiqualcmcumque ex conjccturis dedu-

ipsius ccclesi^ SuesswnenTrxfalum accepisse ex MS. Uonem Morinensem :Belforauclorcm esse sis cjnsquc rnuUis locisconlraxzsse; iumautem redundantcm stUum kausent, nescjo uti ,icc unde nux ex quibus docnmentis iUum esse Mtlonts Mortnen-

BcHorlium sermoncm Monet insuper BoUandu.,

in verbu ceremolitur,sednititur crassa haUucuiatione a SiApodinaris. Principius, tnqnit Coinlius, Sidonii Luporum concelin ccBnobio Lirinensi donio dicitur ad Maximorumque. Obscrvat deinde, S, Lupum
lita

anno 427, episcopaium Trecensem promotum fuisse


conficit

et

cum

ante

Tvsi cotistilcrU,

sermoncm

Ulius. !is episcopi.

m
in

fallor, qui sub

mcdum sccuUm
dicta

rini debuerit Principius,


cnli

iHum annum Lnpo natum videri sub

cokabitare

Le-

initium se-

Z Hornitet dequoin Prxternuss^sad dics^.FeruaOpere JnUi


rii

\v et XVI auV Sermo verbis


cct

nostro

sunt

alt-

Cointiiconjcctura.

fundamcnio habet Verum, ut dixi. errorem pro PrmciSic scribit Sldonius ad S.


Jara diu nobis,

qutdpiamdoluxurians spcaale vix et quem a ^elo curaque pasloruU de S. Principio.

pium

papa venerabdis.

etsi

non-

simUibus virtuttbus

magnos

episcopos

commendannbas

dum vultus adspectus, tamen actus raeritorum Namque Sanctorum diffusa laus
Hinc

inspectus est.
striugi

ZL
gesta
[ere

Audiamus
et

pancggristam sub
usni esse possint,

A'- ^^"
ficl.

st-

loquentcm,

ex ejus verbis

mox lucukntnm

quam

ZluUa

nuln

qnantamque

quod spatiisnonest contenta fir.alibus. ponjtur. nec boraodus non Quia bon^ conscientiiB loquor fa sa terminus invenitur. Qu^ opinioni
est,

omnia

incerta.

qux submmistral mul fidem mereantur pauca. ti sancto confesson CUri 2 Ha^oitaque, inquit. specialiassiguavimus. cum de Principio geueralia tcuuis nnrratm eluxer, bu eius gfstis vix nob.s nisi ortus tantummodo cum de iUo nihil legatur,

me^ corapetens adst.pulacensete. nisi professioni ^^^^^io Linin iUo quondam tor accesserit, satis concelUta Max Luporum nensi spectabile caput, saUibus conseqm affeet parsiraoui^
morumque,

7Z
bis

Memphitiio.
.scopus

et

Pal^stinos ardumandntas.
pater vo-

eHepultura. locus, ^t parjustitia. virtut.sque frater ac per hoc fraterua. edWitmiracula qu. C ciaruerit. Si qu. autem
posteris

quod B. Remigu germanus

Antiolius, cujus relatu. qu.

^"f J multorun, velustas tempoincuriave prEeteriit, aut rum rum


abolevit.

nonsunt

tradita,

hc

7"> "

fratres. quique qualesque vos fungarawu, soU ificatu maximo arabo ; .'ativa poiU gaudens cognovisse rae Stus cognoscere studui, et

qua morum pi^- F

Sed sicut

iUi

vero Deo v-unt

ma<^nalia
ita

dep^ng nt.

plunmorum soripta atque virtutes imprudeuf* sdentmm mutilat


non meritum.

ad S. Prmojpn "' docere nos potest, spcclantia cum S. Remgioqux scpuUuram, parentelamqne
anti Pont^ificis

En

pauca^

qu.

anoi^ini.

8 ""tis^c^nitioepistol^interOperaejnsiUib.^ A^U.aris asserens. ^^"^'%^"^ ^' aud^sse ^^^ ^^^^^ Ma . etRcm.gium pertMant, eremo S^- Lnpi ^ ^J in Lirinensi scovo Quondam

l^ST-

"

ZilZelUta Ji raf.a. x" L


C
hu^

neque

hic,

neque ahbi tnsvnuU,

tem.

monumenlo accepU, itapaut salis vage cx autiquiore admodum : in quo ut candriter nobis refcrt parce possum, Ua optunx fidei rem ejus mirari non satis commemorat, ncc puranoesse
bis

.m addat,

Pnnapmm. pLulibns eorum, qu. ^.novLinisse se


habUasse

siOi l"^^

tercesserat,potcratque,

aUgnod uiverisimiliter j'un retulcrau tempus leiuu, . f AvoUinaris narratwne, salvaAp^n^

crcdo,

que pauca
Sidonius

perhibet

ApolUnaris
iUi

imo tantum
sancto

^e,e

'^

loquUur

de communibus

cum

rralre iic\cie

,;,

rri

"7";
"

migw

episcopalibus

virtulibu.':.

Atque U tamensoU
?v\ac\f\o accepimus.
lector,

"^Z

aZLtatis

scnpta sint; unde prom a Silonio SancU nostri extundi poatt.

sunl,aq,ubus aliqua de S. tanta penuria facile jam pr^viderU


de
illo kic

Ex

'BJmsin

Martyrologium Notis ad suum

paucissmis
ae

agendnm

nobis

esse.

quamquam aUqnam
aUquorum

matenam

subnunislrant

reccntiorum
tocis

ckronotaxi simUibusque

communibus conjectnur
cujusdan
ex

Habeo quidem

cul

manum hciniam aUerws

S. Principii Vit^ e.Hractam

MS.

CanlephopoU-

\rausicanum

anno 441 debUe mcluserat

..
,

J^*

Arau..r,mo ,,.. fuav,,, nrc \

'^

"""',,,.
,

Jun

'un.r:

"''-f"^;7:,:^^ ^^

eivitalis
!

poslea .^'"

""" \P^,,

Lupi <y"sde,n

P.-^'P^

--^

,i,

..

,,,,

ni,n,, ut
f,,,t,.e,u.

,.^^,,.,,

E
pafrmm
S
(ut
Lupi. /ni-

tia (pscopa-

tus ejns

R..,

igi,,

ulerino

f.-.Urc resplen.luit

ac qe,na,l,no,.le p, .cul

'.

'

sic et suornm L. ,,a,lslvao,.iKpm.c,piu,n,lenn,n,natusesL


flle n.l

re,n..'liu,n.

F
J

M
j

,;.,. ,je,v,m fu.^sc


,,,

S. L,,.m

'

veneran,la utruM., GCil.nia anle,nnb,liute


K..ni.rix, claruit.
,iu.i.,
o-l.--'".

c.ioper..n e cV,r,..n-

"
'

,./,,
._^^

,,,.,

c,.ina. a,n,^^ ,,,, Q^ -' ^,/,06.0.

,.,,/W(,.r
.

M,em,
r,,.a,n

".

gu vU aliqutt

L.

a.nlios lun.cn

l,u:c

.n,lo efl,l,..

iMcr,

.p.

,,,.

,,,
,/

Colm,n-U opi,o ml.i eU


. ^'<- S.
B'..//*luS

rursu. r..n,lor ,; potuit (,nor ,.,c ',,,... nU.,.liu r,, , f,7,.s

,.,r'^
.sv,r'
.

^
^
-^ ^!.''
^""
.
,

Pnncp,.
^-
i'^'-

1
S.

,"",,,,
,,,

,:

,i,n.i,.cn,.
a.,,a...
'<

,...'/"

.j,,,,.,,,,

l.,.incipius 00,1..,,,,
,lo,nonst,^a,...tur
fni,, ..loctio

,,..0

et fr.ter
:

nascturus.

1,-

vino

o,.aculo

qu,a quoru,n .hspar


-

eo,-,n quo.iue ot ,ne,-itoru,n ,nfus,o.


.l..l.uit

"
'"

,..,(,M.ossn, i ,,0 vita,n


:

p,.a.ceJ.,,^ei,aro,.,

^.

J f,J
,,,,,,.

,,,. , c,v,/a,.
,,,,,

C..^/.

.,',,

M.r

,ml annm
:

'^^,,,.,

ci..,,>,o...nn

ai.vil

vidCn,,.,<,-

'^^^,,,.,,,,,,,. ,.

A.,"',/'m

ve,.o nat,v, ate lic..t l,ic anterior. is cnl, vocat.o eteni,n pia nn.ter >,, llo,;e fuer,t posterior. llnno viro suo K, . illun, n.e,n ,le unico

^r;,'""
/

'

"IZ,^^,L
'^'"''''^l

o,U,ip,.la,o,.m

app.llet.

jvon,u,is,

^^c^H;
r/KUK

^^^J^^, , ;, ^.!"^L,o ,./^.

^er^,

ar's/i

fcnum chra

fjns

mortm,

sed

qnx obiUim

"J

,s./,

,.(//,.

.,....".

riO in te,npo,-L.
i,c)'e,isse

senectut,s.

i//.i.

sb

20

iii

llo,'e

juv..ntuti3
.,.,

in.i-lligalur.
I,(,.*(.,',t/.

Sumu,./lrt

includit, quidfm cerlontm nu)wrum'delhiito spalio Anreliaiwisi 1, qnod nuno 511 c<';c/jraConhiiio 1)

/l../n/ii.|C

^i.flltlf.0.1

/Nm est.interfnUS.
S. Princij)ius
tiijerit,
:

at

di.wserut proin e vivis mortii mrtn qnanto nnte. tempore. ejns mors con- sui.t.

et annus

Lupus

ptane incompertnm

est.

Non

hnbeo, qvavi'. ueinitiuin seculi


'VI

,/cm,

sanfliim

Pra^snlem uaqne ad
i:

perveni.<ise, at nec alinnde snppetit, nnde. id


.._

adstruam:
vtmi^ytlLS

,....

nlif^t,i\i/%

i^i

*i/i/ii.i

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


tenipiis
1

^T
.

evocationis, repente sanctus Dei Principius

delego soUilos quatuor


:

//.rc

i7/i',

nacio, unde

D
^tCT*>'^R
^'

us

ndi
.

destitutus est corporis et ex coenulentii voraiiina angelico auxilio ad clnritateni suggt_ otjelestis

hansta
gii a

eerte

non repfriuntnr
lib.

Ftmloanto

chjk

S. RemiIS producto, nequc in alin testamento

patriae

cujus torpus extra moe-

in capella S. Thecla; condigno urbis Suessionicaj

R
]

Reiui^^^ius

tumulavit honore et

Sedem

illius

de-

tcro, qiuul eduiit Labbens Biblioihecx .\(S. tom, 1 pag. 806. In Opcre nostro in Prxtcrmhsis ad dicm 1 Jnnii obscrvatum est, a Galesinio, Fcrrario, Saussatjo

ditavitqiie rauneribus. t' cumulavit. provexit. quasdam res facultatis proprije Suessio\am

alitsque signari elevationcm corporisS. Principii,


atiis

cum

^tevatlo

iO

aliornm Sanctorum exuviis, verisimititcr ex sa^ S.

y*"
^Y^!.^^

lartiilus

est ecclesiie,

partira

pro

comme-

cclh suhurbano

Theclx ad ecctcsiam eathedratcm


Christianx anctiC conti-

remedio anima) oratione nou:inis sui. partim pro Principii. Sicenim scriptumin testamento "iiris sui
"islet^itur.
"

tum

translatis. yfoncnt\(tallix

nnatorcs, retvinias suncti Prirsulis

cum

atiis

plnribns

Delego salvonarias super juoram

et

sacris ccclesir Snessioncnsis cimcliis seculox\iCatvini-

Suessionicre pro commeolidos deceni ecclesiie uominis mei. Item sablonarias snper moratione

starum

iconomachonnn rabic ad cinere^ redactas


eo

esse,

ejusdcm tumen brachinnif forte

cum

lifmmis

Maternam haredibus
Principii dele^^avi.

raeis et

aninta^ fratris

mei

Amati, OneMmi
sacro ecclcsiie

et

Gurdinellt post ejtittctatn


in

55. Nonnan'
thesanro

Capellulie quoque
sita;.

S. Theclse

extra muros urbis Sucssionicae

ubi bealis-

norum persecutionem Iran^ilatum, ostcndi Dnacenx 5. Amati.

simum corpus

fratris

mci Principii

recondidi

DE
B
8
I.

S.

SOLENNE EPISCOPO
CARNOTI

GALLIA

COMMENTARIUS PR^VIUS
Vario lu\atum Sancli nonien,
ct

mentio vanis diebus aputl

martyrologos el

j.

c.

auctorcs alios. Actorum cjus nolilia.


Solennem Sancltm qui etiam cclehraturiu liatna,
tiuntiant
pluiiniis,

Martyrohujin GalFastis sncris aliis

Molanus
et

in

addilionibus^ Martyroiogium

ParisiensCf

CIRCA

lireviaria Turonense ccclesiu- S. Martini,

Caruotense

ANNCM Dvni
Varie scrl-

potissimum

in

auctariis

Usuardiuis.

Macloviense. Saussayus

in

Martyrologio Gallicatioet

ptum Sanrti nomen occur rlt apud


Marlyrolcgos
aliquos

'

scribitur. In codicihus MSS. dem modo ejusdem nomen Solempnis H Solempius, usitato media xiate aliqiiando

Ji

conec idcm iiU dies uhiqueassignatur, nec

Bnitletus in Vitis Sanctorum xxiv Septembris S. So-

lennis ayuut

ct

celebrr.nt

cloijiis

meitiorinm, quutn in

recentioribus Fastis sacris

GaUicanit nnsiiunm reperio

sa?/;<'SoleiMnis vocatur, ut in more, rarias Solennius, Solleru et in Auctariis ad Usnardum Observalionibus

adsequentem diem dilatam juisse. 3 Bnronius tamen in Mnrlyroloijio


Septcmbris
sic nuntiat
:

Rotnnno xxv
^^,y^ ^n^^

videre licet.

Communior

est

idcirco adoptavi.

Ab

imligenis

Solennis appellatio, quam vocatur S. Souleine.

IJlosis S.

Solrmnii episcopi

Carnutensis, miraculis
tnerunt Aein alijua
et

clari.

Baroino prxlucere poUsnnrdi Auctaria apud


S. Solen-

dieV.y

in suis MurUjrohgiis Ejus (ul diem XXIV Septembris quidem et Grevenus. Atque hic meminerunt Muneratns S. Solemnis episcopi ; ilU Item sic enm nundat Solennis eplscopi et convero : Castro Blesis S.
:

uaria

SoUerium

nostrutn, ubi die

xxv Sepiembns

nem hubent codices Antuerpieims majar, Rosweidiatius, Jlcriniettsis, Pulsatiettsis, alU'iue plures, qwis enuttiC'
rare .%npersedeo.
verbis
lensi,

fessoris.
ctaria
el

Eodcm dw

ejus

memoria occurnt
in

Usuardi SoUcriaui

opographis

AuBmronensi
inter

Louyius

est

SnncU
et

feregue

totidem

conceptum

elogium

in

/lagcnoyeusi,

Bruxal"
^f

MatricnlxCarthusix C rat Rabnnus Maurus, qni ad

UUrajectensis, Hisce pr.nuevili

UUrajectino, Albcrgensi
liuc

Kalcndas

Oclobns

quod ex UUmjectensi
Ilic liomiui a

transfero

DntUco apogmphis, Apud Carnn\

Acla, sancU Pr^suUs nostri vientionem facU. habuisse, postca ocuUs similia iis, quin edemus, prx Kodem die observabimus : ecce Rabani annuntialionem.
infantia depositio Solemnlsepiscopi, qui ab qui etiam miracuUs claruit.

Rnbanum

lum nataie S. Solerapuia


etollicium

episcopi

et confessoria.
vi-

nativit:ito cajco et

surdo ot muto,
restiluit.

Deo de-

sum, auditum vyeum quoque regera Francorura


nihU hnbct

hnguaj

Ciodofde

et trecentos

votus

fuit.

Nam cum

Callem. obquadam die itineris sui proficis.reretur surdum vium habuiL hominem a nativit.te ciecum.
et cito mutum, quem complexus colU) osculavit, et sanum i-eddidit. urbis ^ Hicetiam, cum, defuncto Cnrnothensis quem ergo episcopo. electus est ad episcoputum, adhuc painvitcs accepit. Hhidovicum vero regem cum ganum, qui eodem tempore Francis imperabat,

}fagc.uoyense nuBruxcUense Clodoveo se.xaginta quatuor cum eo <iqua me^at Soxingentos) sacribaptismatisinitiavit. Belinuset GaUtnuiuseliam Sanctnm referuut. Usuardusne eodem dic lUum
:

XXV

dubitavU Sollerius, tncii' suo Marlyro'ogio inseruerit, partem ; quod iu Prattnsi codice, uvgatmm

nans

in

dcleia

prvnum,

qu.r

uUimo

loco fuernt,

S.

Autvnn

dit ri Se-

ptmbris.

vellet contra

bellum pergere, signo Cruet sic victoria cis in corde et in pectore armavit, simul cum de hf.stib.us potitum ac donii rcversum

Gothos

in

characte.re scripta fuisset, atinunimtio, dettide pre^swri Soienni mentiotU atque hodie ut locum facerei S. codex Hertniettm, cui aUbi auctus deprehettdeterur fulere tion eU ausus : edixU lamcn, pvoinde muUum ccsburum. BoutUaiiius codtcis Prafacite sc aryumenlU

S.

divina Rhemigio Rhemensinra urbis episcopo,

de tensis vindex contendU,

favente virtute,

et grati^ alacritate baptizavit, satrapas cum e<fdem trecentos septuaginta nobiles Spiritu sancto adoptionis sacro fonte regeneratos in Sanctus Dei tres parturivit filios, sicque memoratus luce miOlympiades gerens in episcopatu de hac quoad diem gravit ad Christum. Consonant pariter

cum

correcUonem

in

Protmsi

MS.

more eadem Usuardi manu txnratam cksc docetque,


IlerxntenHi comenttre,

Derveuscm etiam codicem cum


4

^^

modo celebrare sanctumque Soleropnera eodem EamdcmconecUonum,quie ceterorum cst ,

,,^1 vtuardu vi-

et

qui^^^^^^'J^^^ ^^

dem autographam
nihU hactenus
cogit.

Usuardi

manum
nostri

esse

^/i'' "*

os

rf

/o

Sirmondi

et

CasieUani judi- agimui.

dum

Septembris T.

VII

,r.

TTPTSCOPO

CAHNOTB

solennis

qux D

58

^
claret qu> episcopus seenitennstitit.
Tion
1

MjO

Solcnnis Carnotensis
,^.,^,,..

^^

m..u,u:

-c-;

/^actuHHS

on wveni

Sancum

die

xxv Sep^''^^^'l

J J,nus,

,uando

^"---'f""::;:;::;ci^^-^"^^'''"r'' ^^

'"C 'S' --'v""^'"


S:^''^
''.'=

"

^'""^'""

r;',"'"s"solenms

Carnolensis epi^"':-""-.'^" Ejwsdem


AiU

"""'^'-

^Sr:r':^--"""^

Sancti etiam

mminerunt,
Gregorius Turonfnsis,

,crfHr

"'

mrrans miracula.

B emonc

Rumartii.

TMlus
,

csi

mulationc "'"""'" ac p,o

'^;;,, ca.;'"..v
>

.'

r//.'!/'o no.',-.

^Holshcimensem passim so^.^^^^__^


^,^^

MoiMmensi
/f
tarbara
et

j,^,. ,;,^,^.

,,

n;" lemuis. Et licet,

de

^ luronica u

fl,>pW;a,e.

^n.p
'

,,

incononna,

p,.,,i

, reperias ,,

tamtmpcr(e.t.,

.''^

^'^'

;,
"^

,,.,.

Hnic pro

BfSnr^^:^r-;rtt^
:sSnoru^^locusiUee.setrevelatusper.g.Christianorum locus ^^
solemn.tatum noct las Dominicarum
.

'"'"' :cimeacceditapo<jrapl"'"--'='^^i,e mutitns et >"" :,s( ,/, minns ^''""f lamen slius est
rensis, cujuS
'^onlortus.

^^f^^^^^^^^l^^ ab habitatori
s

Perfect.us

s. ^^ ^jg^ ,,,,

'''^"'"'^Z^^VliraicLis Salvatonsu
'

buslumencernebaturaccensum;sednullussc.eb tantum susp.c o mysterium nuid sibi hoc vellet


?etinebat homines. aliquid
.bi retiner.

r"

,,

^^^'^'"fVT/? ,, ,,^ B'?"


,, rf,e,
,_

dmnum.

In-

'-
./

I j

m "'^

^''^^,,'

.v

Febrnarn dtnsKans
^

energumeni terea advenerunt duo clamare cperunt qui conlisis in se palmis, Marfni, Solemnis in crypta abd.ta dicentes Hic requiescit Dei; Amic. De,; quod igitur sepulchrum Am,c.
:

ejc ex

to^sdica^ b. basilica

^^ ^^ , ^^^^^^^^^ S. Soknn

_ sermonem yna ^^^ ^ ^^^

inlulil.
^

^^^^^,

^^^^^^^^

^^
juoriim
aii*

^
.

,, ,.

52K

Ex,..,,

M'

'^"
'

6 Reser.te

qux ad

ejus

cum
bre,

repereritis,

veUs

tegite,

lumen accendUe

cul-

sepulcrum conligermt,

tumque

si qu loquimur tellurem ungu.bus te.;cum clamore magno effodere incote. quai gercbantur, videntes

Erit reg.on. hu.c salue. debitum exh.bete, adimplever.t.s. Et h=ec d.cen-

sereex MS. ser f^^_'7 ,,,,, , ^^Jj;^"^;j;;7: ab alns, nec ipsa g.ecis, discrepat cod.ce re ^^ "^ ^^ authentica. Erat .n tamen ^^^ ^.y,t exemplar.bus. ^^ ^^^^^^.^

Qurvita hic q^ Vita 'hic est

'^P^J'.^

^P,,;,.,

^^^

nitebantur.

Tuuc

J^^

"";,,,,; ^
'

,,
.^
,

s.7 i..s.',

d.-'r^
esl

aperuerunt crypta,u, .n accepto sarculo eaodientes descendentes , repererunt quaperseriem graduum

J "j '"
^'

,,,

,,.,

^ox

"' dmrsus F
so/um

,,,,,,,,,!.,.

Qa. s.?u(..r 0
/.,c

adhuc sepulchrum magnum, de quo testabantur .11. sepulchrum Solemn.s beat.ss.m. indrmi, hoc esse mox sensu discesserunt recepto. Post hsc au,

/^f, , ,;,,., ^, ,,,.s..s, ^^,^ ^ ;',, ,,,,


.,,,,,
,
'

inde farla ad.s.a /.^ua

qui

temc<Bperuntadeumdiversorummorborumg.-ot.
confluereet,acceptasanitate.redireincolumes.Sea
etLithomerisurbisipsius(I..!lrie,ua,.,,iSS.
pleracue
habere
.

J^;^"'^';'^ """'"^'' ,J .ut "f


c
senstsse

pariant. Actis difficntlatem , inlerpotalo;;,.,,


."',.
.

.''^'".

''"^'''',;'''

Ware.

Litthomerus urbis

P.ctaviensis)

.'"f^'''""^^ r., ^/^ ''^ ' Q" Demus specmma_ f,., aodovu dend^num.6en nanalu,f
'
.

,,
-,

,,Carno.

cum
tis

quartani typi a^grotatione fatigaretur, accepexhospitiolo suo cereis, surrexit cum uno taupuero, access.tque ad locum.

tum

Fusa vero oraper totam

lum advenlus sermo<,ue cum S. Solenn Post denos den.que d.es Clodoveus Gothorum gente.n regemque eo-um Alar.c
bat exe.'c.tum. Cu.nque Car.iot.

^^ """^ ^ rex adv


.n
c

tione: accensis cereis


,

manuque

prop.-ia

"'bem

tu.s_ei

vigiUas celebravit. Dato-igitur noctem detentis mane, redivit ad propria, nec ultra ab hoc morbo
frigoritionis vel confract.onis uUius pertulit g..avita-

laudes uo. gressus, clerus in eccles.a raore suo decantabat. Quidam vero ex pr.ncipibus .'^^"'
clesiam ingressi,

tem. Hi'c G,vgorius;


eius temporu S.

ex quibus mox
vixisse,
et

fluil,

diu

ante

hende arma

et

scutum

audiunt sub.to decantar. ^r'. et exurge in adjutor.


.

Solennem

Mattiaci condi-

mibi. Vcnientesque ad rege.n dicunt

ei

Magi.a no

tum tumulo
scriptores,
tius

fuisse.

bis hodie auspicia decantata sunt in eccles.a,


sedis ejus
et

Via ^

7 Qu.c de tempore
Sigeberlus
tft

mortis

referunt

Saussayus in Mart,jroloyio
C/irisli

Gatlica,io,

Coinc,

Albtn-icus

in

Annalibus ad annos

497 u?. 10

ei autem ad eos rex Qua;nam ha;c sunt? Dicunt narrabi Occurre Solemfli episcopo, et ipse tibi ea hooccursum ejus salutatus esl Tunc veniens rex in
:

in Chronicis.

509

nujK. 12, Bailletus,

continualores Gatlix

Chri-

norifice ab eo.

Cui Episcopus
.

ait.

Quo
:

perg.a rex

s(ian,r auctx tom. viil in Catato(jo episcoporum

Carno-

tensium

et

Longuevaltius Hisloria:

lib.

5 ad annum

ejusqu Et iUe respondit Contra Gotl.orum regem IncUte reXi populu.n. Dixitque ei beatus Solennis
si

DIE VIGESIMA. QUINTA SEPTEMBRIS.


A
si

59
is

veus,

fTo

te talibus iniluam armis ^^^.g pj.osternere catervas.


,
,

quibus ad-

primujeniae superaddita retidimusj

mutata phrasi
sibi

et

D
I.

ampU{\cata exhibeat

Habetlaliqua etiam
dcbito,

propriaf AVCTORE
proce-

G.

versarioru

^^l^

fecta

ut rex precabatur Cuidixit: Nisi signatus fueris signaprtficinger^ t -^^ Dominus Jesus Christus diaculo Crucup 1^^^ accipies victoriara. Confestim itabolum vic^j^ petiit, ^^^^^ flectens cervicem cordis, ^"^ ^^^ Subito autem Vir promiserat adimpleret. "^ ''" Crucis fecit f nnte eius et in pectore vexillum

his armis

eum

qiLT cjus inventioni dcbcmus.

Ac primn quidcm

mium

saiis

hnijum de cultu Sancti^

quod incipit:

In sanctae matris nostriE Ecclesiae sdificatione abs-

dicens Si ^^''t rh/aviteum Vovitque rex * baptismi gratiam non rT.atriam remeavero
, ;

vi-

""

que tumuUu gratias agamus summo Opifici. Qk.t in Aclis cxcudendisnum. 4 narrantur de Clodovei mnndato ul non alius, qnam S. Solennis ad caihedram Carnotenscm promoveretur, atque de hvjus fufja, qnxquc in MS. reginx Succi^ non nisi parum altcrala rcperiuutur, sic adornat anonymus pcstcrwr.
,

Tl^TJ nercipere dubitai)0 P


t
_

nam

^^^ QU^valdeDeumtimebat. faeratadmonirrr.il 4uc^ ChrOlUUt;, ChrouiUB. 4 .^^ ^^^.^ ^ .... ^ verum, qui in ccehs
.

antea seepius a beato episcopo, et ab uxore sua


et

43
retur

Cum autem
nomen
et

sic quotidie tanti patris protende,

verlsimili,, ,,,1,,^^^
ter extraa^u

tus
est'

et Deura ut idola desereret, confi-ral adoraret. //a-c nunc lecior

cum

iis,

qux

Carnotensis episcopus meritum est diem vit^ extremum. Unde Flavius ingressus consternatus animo totus conventus ecclesise, postquara dolorem exuerat coepit de condigno succes,

in Actis

excudendis primo

!oco leguntur,

et facile fate-

sorepertractare. lUo siquidem tempore,

beUicosus

bitur

qualem talem imterpolalorem esse,


aliud.

supcrius de-

ExVitis primariis diexemplum virixi Acccdat solum Carnoti mortuum, sed non ccres S Solennem Tcslor MMm primm ibidcm tumulatum fuisse. eiiayn intcrpolator noster apud numcrum nonum. Leocrat am atm cnat re\equem etiam alibi citat referroiorium Turonensem, S.Solennis corpus mirncula ab ipso "" /'""
imiiuiu rens nnrrata

Francorura rat terminos regni fortitudinis


rex.

Clodoveus Ligerim usque dilatavesuae, qui

quaravisad-

huc idololatri^ teneretur cuitu, Christianos taraen habebal sub regio nutu. Idcirco clerus omnis Carparibus notensis et populus nnanimi consUioetvotis subliraaretur ^.---, convenientes, ^ ^,.-.^ cuuvemcuL^.', ut beatus Vir episcopaU . . precantes. Adjieiunt in sede, regi viros direxere
.

i.

repcrtum. MaUinci apud Turonos

Carnoto translaium ujitur sic adornat narranusquam invenerat; eo fuisse,


, / (m^iuf

Episcopum MaUiacimorientem extioncm, utsanctnm


hibeat.

+.. per Utteras sanctitatem illius, mdustnam pr^terea T^o- iiHoraQ <:nnftitatfim ilUus. loco suo atque prudentiara et, quod rairandum, in Tantaraautera fainter omnes haberetreverentiam. rex et optimates ejus dignhm du-

./.-

maraadmiratus

11
ferpolact in
ta (uerunt.

Non multo

baptiznto silicct

rnotum

est bellura

a , post tempore mterjecto S. Solenno. Chdoveo) rursus pra-scnte inter Clodoveum regem et Ala-

petitionibus, praecepit cens obedire cleri et popuU ne ahus interdixit subjuramento omnibus,

immo

et

ricum

exerciCongregansque omnem Francorum in pagum Turonensem, duum (Chdoveus) devenit Solennera. aUis episcopis beatum cens secum cura
Tjbi

cum aUquantulura morarentur.

beatus Solennis

'admitteretur quisUbet ad sortera pontificalem gentUis esset et impms, Solemnis beatus. Licetenira pr^Eordmatione Sanctus iam taraen quasi ex divina reverendus. Curaque veDei sibi quodammodo erat super se de tali negotio nerabilis Dei Servus regale
,

msi

fatigatus coepit tcediari. .enio et levi febre

Divma

veroprovidentiaoertiusquiddesua
ju.sit'

mortecondiscens

convocari omnes discipulos et ccep, qui ibi cum eo aderant,

et

e,s

-^ZTr^ 6"' difr"^


J '" ^ "^f ^"^ na,>ataque ejus

e"
J*
r^^l

T
n

f;,,'^'

Lnrum
Ulos

palam facere. S.,nUur ^^"'"^


proli.a Sacii,ne

tT

a vide" tur

cogitavit hudispeudium ere, ne surgens ad alntu subterf. apud lapsum iucurrere -.dicebat euim

^bere

mUe

.-'

"fl^^"

le

Quomo

Drum
mit
:

con^U resume,n mone H rmraculo, ,uoi ai fanus vn Caleudarum Octo^ Requievitigitur Vir De.
MalUacensi monaster o brium, et sepultus est in -quequo jam c^,c um quon.uito tempore quievit, est. P stquam luasterium a paganis desolatum

locis sacr.v

Scriplur.r msparsa,

utis pr p ta s

tam^eccatrix anima iuteriori fleri 7 Quomodo, pitiatorio audebit proxima

d.viui-

q- P dignus ad interccdendum? ah dum pn .^t^^^^^.ucabor cognitamacogmta maJ^^^^.


^^^_^^^

^^^

^^ exaudienex laudafo a ^,. ^,^

- -bne^ peccat
t ^

l^J

^^.^ ^^^^-^^ ,
s^^,,

ea
sibi
.

; MUoihec^ portans inter sancta ....

p^rad so

persecutioquievit,pretiosumejuscorpusets latebat obtutibus, quod diutius humanis

u-

^^^.^^^

^^^^^^^^

^^

2l'Toquente ruuum, loq


"f^^J^ ^oror
'

Domino,

abscoud>t
gi,

vultum
nuquita-

chrum

^uar::^; ad laudem et s.t, I)ou.inus revelare dignatus pontiHce referente. ronorum


ctuntur

gloriam no-nis

su,

.d.psum

beato .C^r-^S

dlde

bina mracula

y^^' ^t Con hbro ex f de Glora

Jj "

-'- J*^^^ ^ ^j^t caput meum ju.at potrus


?

'^:rdeL.
iponraphum
ijuod

Adderc pr.^te,-ea fessorum cup. 21 dcsumpla. supra de hoc uUerpo. ut probcn latum
convemamus. htore iudicium : alium apoqrophum ad Henschenuun 12 Tcrtiorum Actorum Coma R. P- Franctsco nostrum Par.us missum fu,t
rivtore eruditis notissimo.

hic nthtl,

clesue pr.m

Marcus tZ^"';/^^^,,^;;
-^

"

-^^^

cum
1

Et quid in
f.bu.ps.us

{An

do,r.cst>ca,n

etiam Evangelista baptismate tilius. r P^^

tc***^s

et ab eo de
_

^us Dom.n.^J. ^^^^


J^^
^^-^ ^^^^^^^^ sit pax ossiou.

^^^^

^^^^^^^^^

^^^^^

regimen, s b c.PPrrlotale sibi imponeretur al sa^-J ^^^^^^^^_^ ^^^^^^^


, f^cie
ruffiinans.

1-"'--,-^^^ de me aureiu
^^^

ad nos

peccatorum meorura ? et m his an-

misH Parlslis
li.

P.

Com-

befis

muKo
inagis

ceteris

aadum

,E

S.

r.nTcrnPO SOLEN.K E^^^^^^^,,,, ,. .'^^jt Slv^'^?^^

CARNOTENSI..

ccnsnmm

^"t:
ndetur

Grcgo fnmf"". t""^"


^'"""'
,,

lacinii""
i(t fahnhsj </<-'- rejkiunlur,

^'r;",f;

<,.,

<i-;^'

SenniB
....../.>

ti

ncotcricos C'^

iJomnc.s

cx(imina)\luT.

Chronotaxh
ibi dcsciipta

Adventinum
et reccntbts

sedis

seiit

arclii<liMonum
habire
cinscop

videtur.

ud

qws

1".""' 1

,i^,,;(
'
^

copws

Clllom^
sancti

Cnrnoucn
"''

dte tral,cns trincsimo

Vtt^ g. Solennis. l^,^,, '''\.,.^,,,,,cril.il bin,jrovku,

E,nsco,,i

nn,n. 9.

"'""';' Sanotus ve o

^^,

eum sex

lustr. et

quatuoraristarumv.
valde ''''^^" riocem, ""'"' imoforte ^, tcanslntwnis nar,-ationemtrans,,,w.

^^^^^^ >
Ae^

^,,ieula, post^^,.^,,,4

j ec-

S -Wrr/nm csse mrorffm.W.^.'"^! iViracu/o. i i?' ,,(;(, MatlfOi> Solennis Wa/'.^'' f^Muncnsis, qn, rird,.ncns,s,qni S.
MiTacur,s^tmc,,tioR>ct-r,hamtsJ'
nonaltus /,,.

^^^. clesia clari

.w Olymp.a.les
.

^^"^^l.tro biUsior,:mhakt,nUpte
Mahillonins

est al, eo,

5- " ,^"^",2";; iic ^v

,,

1 ...ro-

,i,. Ntkii Jnnii. Nik,l . , ^^^^,^,^,

ad Chri^'^^^^^^V^^^r^M ,, ch.-i"1'=''" erenscura triumrho rens _^,s, S. g ^^_^^^^^, "'* qu^jd^^ "O stum,c;rc stum, c,rr ,.^ ,_ Sanctumanno ;,,_ Sr.c(m '', (n.se. Ma.rim,ni. Pono ^' ^,,ot,nn (nissc, Ma.im.,uJ^ .,'rf,.,pn>mo(m

j^^^j^i^ lumm.s

f"^

"

, ^^,.^,,,

at,,e ,n{ulas

r^''''',emigrasse.
,./

Mud

^""'".'"'

9 6i.

Benedicti n,;linis S. Uiaii''^

PaUc

"

, i

, pag-

534 ^'>'

,o(,;rfem

nos natnm

46

''

.reodcm.ntfullor,

MH.

i^An,,oCkns,tJ^jy^^

"''^f

'J

^fj^,^

^rc;/a,<cn.

,,^^^^^ modo

recfe coh.rret, errorem


indulscris
bio-

"^^ fne verh,sp,<f. '"];J^''!"* codice mtotkcc.: ^;',^.


satis insinuat """"J/''"'^;.,

J ipL

narrattone

,r ,,,,,,;

..'

grapko,

'";'";

,;, ,r/cm

,>r,r-

L,,/c/o,<.re,.M^/s,,.,oC,,m/,49 ,^^^ o, Hunc vanlo ante pxcessu aeti innccttiur.


r,)crtis (er;;o/a(a ?<!

wsiim

.(.

,m

co/.i.at

xor ejus

Clol,ld,s. ope. relata.

Victouam F
'

e II
'

Examinantu.- anliquiora Acla. Qutc^ViiajedendsD?

S.

Solennis

l,at,smm rcgts anno


Aoc
^
/;c//o

490 ^qamus 3'-'"'-/;

advcsus A/.ma"m>". non de aUo


.-j
^

Jkicum
ex patte

'^

nesto,

nnla sermoemes.e in Act,s nostris;


,v^/>

rhrMuitaxia labordbil. l:.m-

Acta prlmaria, forte inl-

de antiqKC, hnlent ahgua, qu.x a


scriptorlbus

Vitasinprivatnmmomsteriorumsuortunvelecch-siarnm

diversa duo bella confundenli. Asseri'

nsum
vvra
et

studiosius vujmrcrcm compilantes, neglcxcrinl suoium chgia, domesticis tradiUombus Sanctorum


forle

tur itndevi Clodoveuspos^


pr.rlium

instrmnlis^siqus

habcrmt

obvia, canlcni
,

NihUinfcnm

aliunde occurril, unde cevto

^tas indudatur circa .fiam sccuhrum intcrvallo ejus suspeudo ; et inqniro, an vroindc meum judicium antiquitate commendari ea Vita lliurde ' auam a certa
,

diraicaturus ad

bcUum, statimque
ex quibus perspicm,,

aZ

iiorura gentera dcbellavit:

Gothos

ef

Htum Alamannos, gcMaqne cum ambobus prxha


conftiudcre

BIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRTS.


con[widere.
ritio

61

Q^^

"'

Vitasemiur
'

S. Solennis

oppa-

Grefjorii verbis exU'ndet. Fredeonrius contrahcn.-;


qorii
aint

Gve-

'J

adjnnctri

rin-sus

y
^
.

^ ^^

..^

utrumrinc prx-

Imloriam nebdas huic

loco oblcndit, nisi


,

mcudosa
,

AiT.Tonr.

j.

c.

'^^^.-^^^^ "j,^^^

Vo'j}adnjsem jm-

exemplayia Hutorvy epitomaHe


hnbenl cdiia n Ruiuartio

qn.-e

sup.'rsunt

atqve integrum Huin ^"'''''7'/'!.;rrr^</m Aqidtaniam ^i'^""^' '^' '^ Chdovcvs, et hur. .^pe^ ,jmni et Gothorum '''^"' ^' fere .^./,,,,,p,,(,,, ,},, vnstata [nro

omnin.

23 Sic

post

^,

Clndovn ad
in

Drum

suspiria.

Alamanni terga vertentes

fugam

''-''''''^''''rZ^^ Aq^nian<a, fUmmaq'te


IVM/.-SU. ,./.m victor
i^
cos,

Clo<lovens
i

in

Neu,,.

lapsi snnt.

_^^

.^^^^.^^ ^,,,
^^^^^^

Cumque regem suu. cernorent intor.mtum, novem annis exsules a sedibus eorum, r.ec ul^^^ potuerunt gentem compenre, qiix eos contra Franoos auxiliaret. tandem so in dit.orem C odoveo
tradunt. No;
esse
et a
c/

n~;

^^^^^

^^^^^^

^^._

(.Mr.r
viciorem

';;;;;;
^'^']

^^^^.^

atodoveus post comi i?/,nn' ripa, ut

"''",,,/;,

h.x Rainartms, hcum obscurnm

^issum
'''^^'

^^"'^Vf"

rsry/m m
,,

Opn.- o.^ro d/ vi
/^^

jr,.rnarn

"'"''^'T

,; etiam

//LX tto(ra/a ^^^^"'''^'^a visioncm ""


'^''"^''J'^,
,,

hio.rapko
parlc,

nemine cxpositnm, Suspicor. post mterem^eqi^.utihns tum ali.ua desidernri, Inhornt enim rn non mn,j. qnnm ex Grcqorn sensus. ex quo tamcn
.

^,,r utcum,uc
[sscrit,

/^i,,m

qna

vcrhis sf^iucntia

pr^linm
:

bella ernuntur.

Tmo

xta

pro-

''^'''''"^^^^^^^^^^

Chdoveuma

seqnitnr Fred.qnrins

Kam cum

de pr;lio

memo-

^^'Xs

conversioncm
^'^^^'^'^'V'

^'-^

'""

''^^Jf c.uiscmpnona'nmuUo
fegionem

21

l^^Tpoa Tohia^ ''Tt Cam ab "'H^IZ


^^^

^s^fm L^^ .r.tu n"^'

'7"^ a^

ral
et.
:

reversus suporius Chlodoveus Remis fui.set habcnt lucnlenter contrarium innuit. Paria qnod

GrJa Frnnromm,
ipsos i

n.i qnod nddant, Alam.nnnscepjt,

^^^ tcmpoie i.ioaouu. Us^-qucndis r [

consl. terramque eorum sub jugo tnbutar.os ^^^ ,,.,,^, 7/)5(^ rwm P.r^rc^^^

pr,- "0"
fP;>'ns (cre

<lv.

pos

''

""
w,,o

"e

rn.,...

m
^^

rnnn.
;

{a.-n,, ,u.r

mo.

...,u,m.

Factaque ...ctonu

namitis

/idus, (le

contranuin

^,0

Zc iJnen^a
'

^--^ rx::'^
mones ImtMn
tncu, n.se.

^ ^S
mx
lco

Fitas S. Franciam ad resinam suam. Aiuhamus ; ,u.j c...... ... ... .^-^

Co

lUp
j^^^^^

;n'r /n vicina.

Francorum rex Clobellatarus pergeret.


nisi

'I /0/
TMeH^ie

regeM. An
vrountleretur

reiiu,n cjus

ultra

Mos.n.rn

^^^"-^r^;^-,

J;-

J''^'';^

^^^^Ccem,

^^

^'^27^0%^'

^enisset ab utroque acies. et

.-'
'^

..

m>r/or.. ^';-'7-:::::,-s:;:::r hellum inlutU uioaoieus,


..,untnm fuisM\ qunndo ilhs

^^^^^ru.a:::;'!!;^. eiem quciiu

mhiarent

c,.m.

---

vnliemen^ terror C bdovu animum

:::: r:;::."^-"'. ..^


,m,.r.r. 7'" i"'"

^^^

""'- ''"'""

vi.en.ii .... ..c^ T-^rrrs;:; :::;isvtt7sna . ' ^'""'^;" Cumque ergo suos ad A trulinaret. 7
'"^'

L-,,/, ,

''-'''''''"^ A/,,m"''.'' ''"


.^''.

""'j^';'^-

e ,rf.W /'-" l, Lella, in

;"""""'"'
et

Uiios

f'"' ""-i ';"": Coloniens, Sigihert,

iLeione;
.

"'nl^;: .3,
rf

'

ns -"^

Dom.n. opprimi cerneret. tandem oculos.iue in co^lum elevaaT." Uo in auimo.


=>;

anKeate

Zn^ L.

..'.'.'./"-^

Zpne.
/orm

nH ^'

iHos ad "^
''!f'.

ToWtacuin

JuUace,^^

^""::"r!,i'
e.sa^ (m^^e

C J^ ^ ,i

>U

'^

,,.

eto,/c..i

,,rt,-o

ac

detnde

^^^di recibu; hu^^smodi precibus


victos
jt

rerum^^A..c orem rerum Auctorem

,:, d,.rr

r/arfc

,.

CMoreunt

,,0,..,
;

vas^i,n

sc-iPtorcs

Galli opinanlur.

Addunl
liostturn

" lf-^'^\^^,^^,^, t"'^'"

deinde

Alamaunos cum

:"y::.:::,.

Um

/;,

vnsque ad patriam festmus


venit.

nct^cescopiasin
'"!:

-|,- ^d

T iZoppidun:'

V,.

S. TV,/./
et s^isptria

tZem
p
c

M'^^^

Dantel cre.Ut,

rianioLnt

trans,-l,enanan

f'^"'"'"TolO,acensem vtctnCloiloveu,n post J^i re.tonern ns.ue ad


rel,-

""l^" """""

abMo
ab Alc

rursus post re,ji. vota no eniendata, ^^^^^ ^.^.^^ ^

p,^.

1''

Ztias

Mantannorunt ur,entem fundentem^

^^_
b
I
in
t

vertJnt Alemanni,
^^^^^^^

victoria cessU reg.

^tjS^ioI^^rr
patnam j^^j, iriumplu ad
""0"- ''""'"
^^''""'"
";

X
Gifjorii Tu-

mUnterim
,.

t,u^cnmq,ie lc de subcertutn est,

P^^

io

"^^^'"""'' m^"'<"''=""" ^^"''

";

'' '""

romtsis

moxhnuehit. Grcgonus imun.


cor,n cn,.

rinAnwwi

vncto.

30

,o.,.,n> '';"'.

''''"Zlnr

x Roriconcm, qui uimh ""'" """''" """' i"""'""' "^"

/.,wa'

/r,^;

dovechi se ditionibus subdunt,

(licenie^

?:ar;:ss:: ^urp^>r .gin. .;aMer


pace rJgLsus, n-^vit caticnem nomm.s L;l"-'-ti
pe.

v.cton n

^^

-- j^
ivr(s/m/7'''-

-^/"""'"^'-Sr ; -.^p, d/ /"<""''^';^;

=~^ ^
.

r/m/o.m

m-

c-

^:!!:::;

^^^ -'
,

''""

, ,,,.

..

BE
62

S.

SOLKN.E

T?PT<;rOFO mSC P^^^

CARNOTENSI.
^^^^
^^^,,^

^^ ^^r^ t^^-i^

auidpiam in"

D
^'

,5

~-

$t

edenda,

et

fx

tp.rtiis

in-

cetta- fidci
et x(a(^'

nistoria
translationis

--r-s^ -z::rz::r;^^^^^^^ -> ":!:- ""''':-"''j:;;;r,;:


r,,rr;::-":'.^"'"

-"

^^

r;-r:;.r::::r:=^^^^^
;;r
covo

vita
AuCtOre anonymO

iZcultatL

Turonem eptexumis MatHnco, ^noi non sn,e aUquot ^ulrclum erat, Carmtum Turoncuem et Carnotcn.em
Lri.
agitnr inter
<le.

t!^,,o.:atL,rrnonunatur.miuntur,,rmuMa .^ru^r.^ ,u IrnLsi^u. ,m. le^aU clerici, So e^n, ^ ,rqirant av,,o,-et eorum unt *:
:

tX M^.

ultrajectino S. SalvatOriS

CUm

alUS

,,nial<,ue,

,,,, audita
;,,

''"^.f." nu.rdam r.icm ^/'"^" f" " ea,n io vimne, rcl,<,u,


atgue

'

^^
^dere
Ue f
,a
"^^

igitnr

miraculorum

est

intuen ac percoel.tus

!
'

'

discretionis arbitrium,

cum jam

'

.,., ,..,.. Var,-nt

autem h^c rurm ^,onpnus Sde ne arpellata y-.r,- - S j, eorum nom.nc


,rf(. /,-.P W,.,-,,
ct

cci,lerit, cx,,ount,

umox

mt,t.

<,u

^^ oum

^^^ s

an|scete

ab

,oc

C"'""
" "

'

,m .1,-mn .,nt.
'"

,.., ant,st,t<m.

"'J ^*,tr r:rm':::::Se


<

W'

San tor
P

tate mund. ^^ g.atial in extrema l^ j, ^^^^. ^^^^ .^^^ ^^^,^;^^_ q g ^^^^^^^^ ^^ ^^^^_^

^^^,^_^P

';^^j

.^^^^_^^. ^^ ^^^_^^ ^^^_ ,, pertingere, quia magna est pugna

^^^^^^^^

non credam

'.

l'^,^2\.,

"^

f e,l,o

r,

s^nctitate

de Christi .ictoria b triumpl.atur. ac Fuit quidam saceraos mento et nomi..e ^^^^^, uiu Solennis, nat.alibus c nob.l.s, sed nob.l.or

"

monif,.stat "''"''^''''"y;
Intione v^s,er,orem
e.s

<*

UoH,s.e vers,n-cta^Qno

''^

'';;3 ^' J""" " '.'"'^'""g; ^ '/'"' a,aem

'^'

",
,;,

Puerilis ,:raare mente, clarus operibus*, sed clarior fide. acta. computabatur iifantia, sed erat mentis ejus sene-

^J'
;.!!,: Soiebant
:

^J-^

imraerito Domino; non immerito vocabatur Solennis,

''''''''''r''!'.'^'^:'?'^''*:^.,: anonymus

';ZZ:"^crmquidem eum ms in part.in.s (MalJo


^ed sed

:,im enim.

amicta car.cujus solennita. fid,. cuius solennitas fidei candore lucens, amicta^r.tatis fervore

^""

^^

vicinis)

tumulatum...

; i

n;lt'a'temp'o,.is"interpolatione, mull temporis inte,-polntione,

ne quid vel

orationibus d et orat.on.bus erat

.r^terita naganorum rrffiterita paganorum

transinfestationc a fidelibus t..ans-

detractioinfidelibns rapin^ mutalionis, vel ab infidelibus rapins aut mutationi<^


nis incidi<^set

Chnst, copulabatur amore. [V g. h s pr^stans et p.r l-^junia ^or m^^^ tteciens aa L.ommnm] ei munuana luique.i. stud.a flectens ad Dom.numi et mundana hnquens ..uu.c. vacabat. jejuuns poiius, divinis lectionibus vacabat, jejun.is pol.us, quam ci-

J^

habebant ambiguum. Nimirnm circa SolennisrWiV/iiias; exne ibi etiamnum superessent,

bis pascebatur.

Tnbuebat escas esunentibus,

elee-

mosynam pauperibus

jugiter ex suis opibus largie-

dissipatae, vel a nec {uisseyn a paganis irrimventibus Verum de quibus Melilnts rornm meiu alio transhix.

batur. Tale mens sancta sumpsit initium, ut in fine


rei veritas probaretur.

Nevalida mundi mergeretur


naufragia.

pagauis loquatur, rursus non

explicat.

procella pelagi flaclibus, pertimescebat

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


subu . nnvale Brselium, tempestate P^/ ^ ij, ^tra ad pordum gerebat "^^^J' e qu. ^' mergeretur c 2^^'^;,, enim loricaprK,-

63

terra spectabatur enim desideratus Solennis, sicut trem.t popuh sitien^ pluvi* guttas. E^ hinc rumor laudes una strepitu. deinde cunct> concr.panl
in

D
*

ANOXYIvO.

fum
t

salutis

plac.de

circtus

just.u.

.ebaturau%.hod.v
forans, ^^^3

t^^;^Zci. emisso no etJ^^


'"^"
'chri.ti
'^

''~{J^\^^,^,

desiderio.
per-

^^^^^^^^_

nobis voce d.ccntes : Ecce Solennis adest. ordmetur laudes episcopus. quia ipse est dignus. Ad quorum d.xc^^.^^^^^^ ^pi^^i_ ,,oq^e replet. gaud.o

pectora ^'''^

cum palma

runt
tati
.

-.

Dignus

^^^^^^o e us vultu f di'^f t'-i""l''r''-/,x oe victoria. .juss exou seiu^ipiendor fons-

Tah armatus

^f

nondum

c.viest. episcopus consecretnr Im.c fuerant egre.s> e templo enim adhac

(
''"""''clo-

Stusrad.abatluxe

Je

sapient.a,

fluebat^,
.

V-^^^^^^
in

.^ag.li-

ad aram tcmph. et m. Et apprehensum duKerunt ^ ^^_^^,^,^^ ^ .^^^^^J^ ^^^^^ ^^^^^ tradentes et.am^e. bacui,it*v^..u prBuuaaui , eius ejus coronam pretiosam ;
congregaret ad lum pastoralem, ut dispersas oves
fidem sanctitatis.

nter liumaiia ^

.u.,^;i.

Anflfim

coelestis

,iCarno-

tas,

t'"'^"'"

^.''''*

""""?
''"'

'non

attestasub ti-emendam itaque refcram n.ystetaceara, sed hujasmod.

,^t

Pf;r "iu tivitate csc"

,debe n Quadam habuit hominem a na^ fnr callem. obviam compago rnutum, cujus omnis
t
;

vero die,

cum

.t.ner.s su,

gue.at men.broru.u a.r

^o^ tantum anhelanq^^^^^

^^^^^^

Quid ergo Solenuis G Dicit [itaque] sanctus episcopo'? ResponderuiU omepisuuiju ..^^t-^ Avenuno faciemus de Aventino ..^^^+Qcr fnpvit. filiif.iim. dienifuerit obitum, d,gn,es S. post tuum superstes obtemperans sin' autem. tuo sit tatis obtineatlocum. Doraini pietal.s visceribus prfficepto n. Vir autem raacularetur relig.o. et ejus comraotus. ne sancta .U.us obfuscaretur. dedit snb cura
.
, .

cnis cedu
CJo<io.eo^^^^_

animus in ahquo

,:. .*.,!

T^iinmn

nhl

om-

glii= iliilis
resl reg
:

Magna noms oigoua

,......-

-'"'CZ^iot^^^^^^eU

purgantur

si.nul copor.s

raiircicatrices. Sed hoc


*

fa.t p.-^sag.um,

quod

canunt'auspiciIlnqu,rebatrex,qu,dnan.hocessU et ,psc t.bi Occurre Solenm ep.scopo, Dicunt ei rex occurre,>s memoralus nrral it mvsteriun.. Tunc honor.Solenni. sala.av,t eum v neSil.'ep.scopo
:

atr,s

Tu, mrturit sleba .''.'^'^'1" P";


"e"

Clodoveus tunc teneretimperii pvincipatum,


/.,

te,npor,s '"
n,l

"'^^"Y^^^^^e.erce^ ""^ aUud qua.n "1^'''"'" ^^^0.


erat.

culturas, et, ut

Quo perg.s? anctus Solennis ait :, ad pra=ln.m. Responregem ! t Contra Gothorum veUes. o mclyte Solennis dix.t regi Si dens beatus arraa " ego te induerera et d cus Francoram, r
fice
,;

Rex

Cui

Hgneos atque
sermo,

os

f -J-^^.^np batu

ni,; in' Uis

adversariorum p,.osterneres ouibus accnctus ::^tad.mransre.obsecrare_,m,mcepa^^^^ re. ....^...-_ vas. Et ^dm.rans


-^^^
-^^^^^ ^^^.

c te

:^^-rS;iS n^P-e^^ef";i:;,em

coS:

^^li^^t
co..is

tropheo Christ. tr.am-

P-^-^t.

gratia. q" niin. vei-o " venientem ad se

->l:^r::lCil '""
'

episcopo
co,'dis

succend

Carnotensium ^^^^^^ ^,^,,,,,,^ iu vesp,. acuU,n


"^
,
.

urbis

ut .. au era b. bo Estemplo

pet^

^ir ^jf'ium '^T


sm.
e
^^.
.^

Crucis

Chns

.mposu
.] :J

^^

^^^^^^^^^

4 ^ --" l"";t:;~^t emm episcopus. Inteiio^a consecraretur


i-eKis --S'^

ammo, ut non auu

^^^^^^.^
_^

.^^^^^^^ rex, d,cens itaque ,,^^_ den.


tl.is

iu ''\' ^ I. b ^ "'

^^^^^^^
^^^^.^^ {_.o.

^.

^^_ ^

^^_ fa-

vel

Alemann.s
^^^^^^

supera^^^^^^^^^

^^j ^^^-^ero sed rediero ,^,.,,,

^*^ ''''P"^

,,, ,d bcUum, sta-

raam ejus, q... vulgata bolenn,s diens .taque venerab.Us


qmd
gens bras

^2:^^^<^^^-^-'
^'^"^^

inteUl-

ad latefittjit,

cernensque pontifices

sed detedus,

venerant, fugit ,.we^.>eba ur en.m et ra..i.me vit. Qu=.rebatur

f "^^f.^' latenter, tnd'''i;


,

qm

"

^^^ J^
j^o latita-

^^^'^ ^^^'"^^"^ tj^que ferocera A'^""^"""

TT^n
qu.

"r

," cmU.a se que subeg.t. Cumque

em^ebeUa^.t atGothorum agmina Uo


^^^^^^^

'"

^Sur.

IUe

rnstruxissent

r,

.^j.^^ ^^^^^..^

h.jice^''^.':^J"'fti'u, 'tela

"^'^'^
'

latebrafovebaturinantro.serepbata

^--.^^^
^^

P fundebat ad Dom tia.iUe ^olennes qua^rebat .abJ'tu.^- ^/^ consolatione tristis


P''"''''^ jussa principis. ne "^^J^ ove^j V^^ -"= 5 Considerantes ig.tur

.mm

ret acr.terque

beUum

.ns UrcJ

->
Era

q^^^,^.

-^^^
enim Crux
.^^

^^^ ,g^i,
^^^i

n.ort.s

rapacs Ecclesia partur.t, ne


S.

'''
'

3~

>!

ater
^^^,^^

manu

,u^
Oothorum
tus

p impressa Po"''f
in

^''''^''''^^rdedere p,tes .deae

^^

^,J^rWuax
i,

et perfida
'

A ventino

jam ordlnato,
consecratur
et

huic
i

Aventmum raorsu lan.arentur, ^^f'f pastorem - dibas acclamantes ^f, u. Curaque P ^eopale sibi poscunt .nstitui.
l

, ,,.

^-'^^^H^^Zv gens ferro Pr*^'^'^"/


Chnstam
.s

exerciet regis

"^"^tem

firmiter

Do

,eaudavit.
^^^^.

Sed

^l a^

cam

obtenta Ant.st.

v nerand

^^^^^

^^,^^^^^ ^^^^^__

ctus^consortiam, dilect.o
ubi latitabat.

^^rofnn convivio.Audivititaquebeatubboenms
--.. 1-

n caverna,

suntelaps,. regem d.xerunt

'''^''re ""-.-!--.
.

'^ quasi per ^^"V frem.tu noctis currentem cura l^*;;?^' ^;^^'a,,tum holoca ep.scopus pulum dicentem, Avent.nus

'emam .r '"',f Dora e da u ^^ orationem fudit ad Dominura ad semitara '">; verbi lucere pedibus me.s ss q sancto tuo Eg ned,cat an.ma mea nomini novo sacerdot n crastinura ibat occurrere attoUunt ad clum, cernectes populi clamores
,

obtulit Deo.

Cumque hc

^'^'; ''

,'

(.onsihum atque conorUtudinem o, ,,. coUaudans eorum .^^__ ^^^^^^^.^^^^ rex la=tas sequenl t ^^^^^^^,^ ^^.^^^^^ ^^^i^.et, apgiouesque vastarent

^^^,^

,"" -"P^r
-"
m
'"

Persequa

Francorum ad exerctus ,tes et regnum

^^

^ ^^^
paru.t
e.

'"'^

^f

."r ieatissimus ''

Soienn.s ep.-

,pJ -"^;,^^,,.

^ex?

Ne

.ngred.a.is

^^

^^^^^^^ ^^ ^,^,^ ^^ ^^^^^^^^

vastare ^^am"

ai

dtsponis, d.sp

no quia Dominus
^^^^^^,^

ee

tv

s:::i

S'-9s ^^^

'H- 1='
^_^^^^^^^,^_

dcbi'L

Sanctns

UKranua corElcemomuUis
^jrocii/

dubio

C
sancte worl. tiir, Mirnctiejus

uisctsinmlcumeoauc..UecenU,.^
m.bilissimos

,,

Juatuo,-

in fonle baptisniatis

mater /-"'^^^'toma efEcclesia Sp.ntu .ancto


,,Hvitite c^cus,
op^:

^''''"""^pigi pel^^= '" ^,e pr;et,i,.etur proceUa. dumperel.atuav.lepra=^"^^^,^,^^^


*'^"' ^cebat naufraaan, IV....1-ei et pusacu
^^

e Ita leg-i

mundi Na.n iUa valida perUmefluctibus non

dum

-:
aa

adoptionistiliospartunv.t:. ontionisliliospanunv.... ,.,^ ergo illA_ OUl

^ ^biergi. qui solidatus


nliLciile

^ Homo

^^^^^^^^^^SltiL

Uum,,

De. S. S^l;"" !"^'^f !!!r!!rir:r;r?S^Ws.aiiqnid. Upsana ^;;,"^; "tulunte gratia, -corum ieorum
vi.-

;et,-a ad iu v...da

veniebat P-- -l^^ti^L pUe venieba^; ",0^. n.ergeP-^-^f


^,

.0 deraon.t abat q ec.!um renatorum necduu. iUu,ninata f--' ^ ^^ .dica.ioncm i ^""^"^^'"tea perceper, irp ^^jj tun^ nec

demonstrabat. Forma

--

co.U: .... ^l^'^'""r"";_^^^__ ^_,^^.^ r<


,^^
_

.bu

rtime.cebat nau-

_^^^.^

^^^

fragi ^^^^

.male ,f ", ,,^ gerebat


l"^'^^f

S
r

F
P u

l'- '-"P^^'"'^
,, 1 ...str

subn.ergi, quia
^^,1,, ^,,,,1,

venebat. /

^^^ ^^^J^

^^

y^,_,_

^7"r"S:^S "STp-i;:? F.ponderati

in

-..V;;-'^? ^^ u"
41 I*"

valida^.nundi dutn

i^ian " flr.roliat '"'-'__ noiLiiat- in licciesia


, ,

-,,_i

trinmuho

ile

bb

Ivitatis odore

donms

illa

reideta e.t

ub. c.-p^^^^

human. jacebat. ut mentis bam ^^^^^^^^X can al.qui quas. colun enarrare; videruntque egredienten. et 'dld^m de^ore ejus
lare

wU. desumpuex MS. l<m ..m--'^; J,, rj i; s.;.aWuxa.. .^. /'a^.^^^'^ h.l^.t Lxvm;.t ..,.. "xnost.r L^^a^
f

Qu^ mas

incU^a

.^^

angelorum P-^l-''^feretro mipositum ad


latro,

^^^^^^ '7 n^i


er 'o gln '
rh.rivit

^ lum
CC

quidam

fXn' ucere^^^ ' tumulum ^^^^e^^^^^^^^^^ e^^^^^ nonnne Tarsms .c, J^-^^^ " ^ ^^^

iUumVpulus, quem
eleba

P^^^ T.e.ren. .c n.atris mundo Franci.


dum
et

l.^untur.

Cum

Ludovicus tempore rex

-nSr
!L
1^0 tione
<:ontigit.

:^:7^^^_

fx

n eode^ ^^> ^^"^^^^ '"'P^^'^^ et.. :nnr:^rquam Idolorum e.e.ebat culturas

prmcipatum,

^t::tS:mLbraducerenL,a.piJnsU^

^^^1^^^^^^^
,.. C.-K./..iu.
Porro
^^^^^^^

.... .....
in

L "l ng^ nua omnis m qua omiub L


e
loetet.
_

de hac vincula-

meorum compago
^ ^__^^

GalUa ClmsUana ^n.cr^pnnn c.i d.ckronotuxi Commeniarn pr.m. nm. 19


anno 49G. Aponraphum S.
..,,.,

marcnJa

^^^^ co)i(/y*;rHi

Ma-

,Vo;,..

Domini

runt lamenta, conditus est iu tumulo, ubi multa signa et virtutes ostenduntur usque in hodiernum
diera dd. Cernite itaque Fratres,

omnm

nun sint minus mendosa. In AcHs inierpolnlxs


refertnr ad episcopos congregatos, nt

#m plurali
1

vum ov

quantam famulis

dinorent. Vide ibidem nuvierum 5.

suis benignitas Salvatoris nostri Jesu Christi contulit

De

S. Aveiitino,

qiii

hic consccralur episcopus et,

gratiam, quoniam tanta post obitum divina

S. Solenni mortuo^ in

Carnotmsem sedem

successit^

actiim

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


oslro
-\

d,c IV

FeLruam. Dc

ejus

'"="""

iiuiii ""

a '"'^"'""l

Trevireme. r(an.- apoararlnm di,nis acclun,.nles. ""r-ul^nr -libus


n,o.r. "!

Aveut,-

Cl.n.us er"aceraotem instituerunt.

Soleninannicum vero cum reli<ina chvonolaxi vitae: S. idem irada, oplmw quadtet. ToUnaci porro, nis, quam Juiiacensi quod hodie Zulg et ZulpicU appellalur, in milliari o Colunia Aijrippina, pralium
ducala (luarlo

D
a,

anonymo.

P*''""*? u'( ''. ''""


liam eiiam
*S'""' ";; sepiiravit
ulterius
b.^c^

Mrm

sr,inUur

Cum
forte.

epUcopale

cnm Alamannis
asserunt Galli,
(javit

a Oodoveo commissum [uisse, certatim

'""'V, .,,* '^^t

dilectio Solennis consortium, (lilecUo bolennis


.,(

cx

scriplorilms

iamen non

linliquis.

"cerdotem a convivio,

<-

aa Ac(a ,,,. ^id,, no(a.i(ia


,
,

adcaput
tin

iinj"""

suitque, dimicatnm

r/enschenius tom. l scripU, cenViln' S. Vedasii ab Alcnino i circa Arpntoraium in Alsa[uisse


ripa h.abi-

Fcbrniini

pa(j.

Ne790 Notae

se,f(m ''''':L',m'n'lii,uum diem fne.cedcntem noctem " romcrotns, cl subscqnentem

qno

TZlmn^
,

f""'"'

in "'"'''"

ierani '""

Suspicor potins pro iemi>\o pro porvo duornm episcorornm iia.c


episcopi>.
salis insolens.

''""''""/"

Ralwnes dcdit, qnod cx adversa Rhem ducalmjuliacensis,vi qno est tarent Alumanni ; (luod Colomcnsi Sigcberto inm pareret, non ToK^iacum, re(ji vocatns in auxiUnm ; quod m Clodoveo, qni non lcgitur retala Vedasli asseratnr rex mox a VUa S.
ntraque
vicloria festinns

ro,iw,otio viden potesl sciuUur : Et completur '"^''Vt,,'nt,o T,cv-es, Veni " intonat, dicens qne-" Don.mus tui; '" "" intra in gaudium Dom.n.

Rnnos Suessionesque

advolasse, atque

Zo
,

propnanli ex inferwn GerTullo transiisse. quacerte cum Tnllum Remis irujinli ma.-

manin

mm

erat via.

'""'
'^""'

c et fidelis, te conhisti fidelis. supra rauUa >r uauca


.-ligio, adiit h^^

joribus Gatlicis

milUanbus

distans, pari [ere spatio

cnm

'l'''sed postea

ne sancta sua pietate co.nmotus,

'"'"Cetur ,oul.ue u
^'!""',u'u as

oppidum cugnoimnatum

Remis Tolbiaco sejunctum sit. hiec, qur. Jordanus vaq 227 in Nota,
non Francix fere amplexus fuerat, qnc.n^pi^nn avellant ,nuni opmione
:

Cen.sel Lougnevallius
in

Histona
ut a

sufficere

com-

''^

Tutv,-ivtam

exerce^^^^ rehs^or^,, securus Avenlinns spote Dunnm ubi videtur S. e:cemvitam agcrct, sccus ac in

^am

Taronensis
do)

verba suni, qu.e ( Lonijucvallii

Gregonus Latine mi-

Clodoveus nos docet, quod pronum igitur est parere coegerit mannos sibi adeoregionem eorum penetrasse, credere, illum in
:

post preeluim Ala-

nue non a

prcello

e.se. llemos recta via reversum


spectat, nescio.

QuoTad Grcgonnm
ps i^'"""-'

anex
cul

ejus verbis

cocoml,;mM,a(.,s /.(, atf^rKe

30

Cumque h*c
)

diceret (Clodoveus

uLauni

A
,

,lns

S. Solenni ,raVD.....--- ''''-?"" ''P'""'f

snccesserot,

p,ousc,^ se
f^^"'-''''

'""'n^

CZ
U
i'e

teraa vertentes in

c.Aam suspifugam labi ccb-

suum ceruerent interemp.


jam ui pereat populus populo, prohibito bello cuartatoque
:

CcioSSre^dit.^^^^^
rVmplius, qu^sumus.
!

r::r^.^"-"'-'

"'" distans. Me,;,hcm ^t'"'" Au,-eliano ad p et eo,-n,n nnm. 19 ailmisimns ^Tcli^nmrU pr^vii Commim j^, Al,nanicnm

""""^""

rurn^i o-e

sus

narravit regin. etc.

Nescio^

'''"7Zi7j^-t:Lillos.aedasanonymo
amo CbiiM
nostro

''"'

^"-monem

-^'2i,

y
I

^,

cliro>iota.cis

reliqm,

^,,.

/..'//(

anspicunn

s,mt,qux

dicta siint p,'^cvu

Commcnla,,, % -

nm.

:Lr:,,:r:;:;:::A^i'----''-'^'''7f*:^:: III lib.

Zn!Lc, narrat
stonx cap. 37.

Grcjoriiis Turon.isis

,.

.^^;,,;

;,

kubet

Dicunt
tui ad

,:::: nf^-o.ipsenam,ue ,e ^unc i. occu,.sura d d n-rm bnoso bollempm.


ste.-ia.

regem

^'^'^-

^ Solennis,
^it Mt

et

hs, r,ux

il-

.e.

,^";:i;r::c-^'--^""'-^-''^'"^"'"sdHl, .^^ i lam secuta sunl,


p, y,aden^m
decertatum f'!""'
r<"<e>n
,nisit.

g sui i-iteUites sanus et ci saiei.nc g,


1-

Pro

hisce est
lurc /KTC

cens.

Pn,( Post

"" ita

VeuUnue diexempla,-i no^t,o. J*" "^^ nse Ticvu variat iipograplium

^^-^^^^^Zci,
"X;^,,,,
'

.0.

Caduicos vicinosqm

m-

,,, ,,,0 A-n-''-''''''' abibo, et his ar,uis

s,c,. ilfuis/.eimcnsis.

lu

'''"'"

vietoriam, '^;; si pe.cepe ro

me

'"i^^i^ iP'''W''tf .Tcoiices^it:


legm

cumcopiis. expnijnavit,
"''' ^^'
P'-'"'

Usm, eum,ue popnlum bap


arn..s

-^''''''''rVi^vS^iZ^occlvitactotade. Y sujo^
losam. capnt

accnctus P"'-'-"'^ '^.^;

;^^.'^^^Cum acies

^l^^f ""o.neuto Go-

"""" ^""""'""
,is

'1:"';
:

;,Sr,f
,1.
'

. ^ ^,;, possunt. Addit ..


re,je.m
,.,,

'"''i""'V"'

quidem,

/', revcrtentem in

,,..

suum
^^^^

Miiita,,.,^.,.;

'"'"" f'"'"

;:r,.-,:::LS:i=s--'--'-'-''"
^T'z:S:2r;..inspexisset..i,.";^^";;j, ::: instru.issent.
duces. C.r(. si..(.iin.,.

^''''T!:lcuexVo,lade,isi quomodo e,m C'<"''"""^ ";,,,,,,,,, Totosam "^'! ,, !v...,

ca.npo

versus

""
'.

,iici ;.,.(."(.

,';,;

, ,litioes l,o-

f,.,

rennumsiinmilarevertM,
stilcs penetrasse.

^^
_
'

^^^^^^^^
,

jl,a,inicum
,,,,

lai""

^j,

Aciuitama
,ntnatus

spccta,it;

ontamen

"'" "

'

,;

''rrit;,;L^:::-F^'^^^'f :':;;

vastata

inte,-i,iiscuit.

"";'";,.,.
',^

,, e,us

partem

Aqnitiniinm

appellet. '''"

G.iam s,n-

namqn^ ""',',,; Atnmainns Zsaleari. Est


potitus est.
l.

Consute

sis

G.O^nim

I ,sa, \niss^:

.ic(o,..',u,.

ncnsem uo.

iii!*ion<c m
^^^

,: """'f ^uil^nspositis, '."^-^

"

;, dimisso \,.e.Uo,'(..mrf.m'"'^' ''-,,,,,, ,o,,,,ss.( Cio"" de '""; Solennis co,.s(i.o ,,. ^b A/,.,"'

f"

sive apni Li Coloniam. mo,i,loS. e.r

""^

"T-

":"^::::S;:-^s:"UVH

Septembris T.

VITAINTERPOLATASS.SOL
66
.

. Q^ SOLENNIS

EPIC.

.nmiori

Gemania

A.

ANOMMO,

's=-r::* --.''--
'';-s-:.
nolaffl""'-

Eac

num- 528
Df'

''''"

>-

""""'''"I Q"'
""ifll
:

lur

!i;vina fervenie

virtute.

regem
""r^^.^

^^^

^e

nilwn ab

eO

pi^f

rlodovenm Od
.

P^'*^'

tate

baptizaverunt.

;'''"

s.

rcdasii^tn

.aS re/WC(anS

act-

^^^^^5

^l
Pro/o5s

;,
,...

"''!/"" .""^" ;ms< 'f',;. i,i,.,<, i:;!;'';;j^.-'.<i''."'p^''"^"-

^"'"'"^)'"'" summa l.m(i^_^ .^^^^^_^^ ^ffectum fla^j,^ diffuss iUorum alfectum ^bem diffus* 1 t;S' ^onumeutis legenfidelium, vot onem ra^^ m h ^^^,^, ^_ ._^^ ^. ostendendum,
,

S.

Solcnnis

do<jio,

qml

vm

^
sic

ostendend grant, ant. quos ad exemmentibus ^"f""''^ supprimi, fium ^t ^ebent suPP ^_^^^g,tquoussilent.o Que eorum
P

"""^-

aa illeanativitatecaecus,sudu
tilium
erat,

exerriplari

9 Maximm *. Mx^,^

legiiur

_^^j^^

-Bomo fo, geniu,^inata

seculum

^'o'^^

'''"^p.entibus,

p.e ""'*='" Christi, eos "J.reedis eos

divma p.etas manere ar-

fuerat f.er.t

quorum antea "^"^""J^i^^^t ,uribus nec '"'-"'" -^ ,, de baptism. .-t.a

Jvocuravit.

Nec

...^
^

bUrandum es.
'j^^'^

fc'f

^,rbo loquentem

p,.aicantem

.nP-P^^^^^^rfi.es ad credendum

P^ jf^^^^ente de Hmus ^ ^^ a
.

eos^
^^^^^^,^,,^

eis

certa

^^

7;, Luisse

oonfidimus,

.^ag.

>

.'*'" iioum mlornal. 7"""'

^^,s

p,.ss,.!;."'

actibus

conlaudemus,

qui
posteris CarnoS. Solenrtis

fssciOTCS

.s/r,/,W,(H-

genlinKa''

sapientioe

'""'""""'* penialurali jlde

bb

Ita

cUam

MS.

,,,^ ,fra crf^miHm reginx o,,..- '"'"., p-

conte.nne '''^"^^^t '1^6^^ quibus non ^^^^^_ rlari natales. J.^j^^^.^ rav' P ...-- r ^^^^^.^^^^, onmi dotes tensiecclesi^d.v.napro ,^iax.maru,u tensi ecc.e^.= qi
2

Ex

" We,ril/o/W'''''>"--^-''''''''7 C,ie,r Jl/o/.s-/.".>"'''-^ ^""',.?''5


,

,;, SancU o^Unm r^f^^y^^.J^Z^-i ol.rvavi Breviarus ei enarn , illum in

;f,;;ro tobris, alendas Octobris,

re,n, b'=t'"" rem, beatum

^^^^Z^^abns

lm.rniari, Vr-",;,.

n,endo.nm

cs,

"T-^-^X^ MS S. -^^"^ '"'"

,,UsiclegUur.
^j

S" ""^" ^^^, ^dait pro'i^^ cop a decorare studuit ^ d.gna.n virtutum ^P"'' '^^'^^^.Lsimam et Deo F...t priam daximus innotece,-e. ^f^.^'^^^'^,,,^ noft.a. sanct, ate imerito, nomine et
sc.l.cet
.^
'^t >gitur P"-*^'^*" s

* forte

vitam

Sanctus vero SoUempn.s pontificaorc aristarum v.ta. -'^'^.^irEeclesia clari 'i p.'oraotus .n honorera, fl'^'^f;

^^^^
P^'!
.

atuor

f^

Solemn.s

v "' tu "o". hbu^ ^rtus


.

natalibus,

lem

"ome ^"*f-,=frni?e nomen impositum ' ^^,,^0 Solemms e. j^


corde
fldei

sed nob.l.or .,^. ^^^_ ^^_^ est, in cujus


riti an-

forte opibus

Mgore. U. J.is decratus


?,omiuul.

^/^^^^^Xav uce m, ra triurapbum de hac piades gere..s

ad

Ex

'"^^

Comninm-w Comnu-n,ar,o

nn,n. ..'".

1 ''^ ,?/' x' '' ^^V,'

-;;;::
^^ ,,

J/li:-

reslndebat. Dil.gebat amore J ug.te. resp.e 1^ eUaritat.s ^et ^t^^^^^^ -mque Deum ex toto ^co.^d. ^^_

^'^-P"^;"

^;^ 3, c,i/q ^ 34, .,,,u

'':^T:,t:.r""S^^^^^ cc
J,i

w"
s.v!

ois Hifiirfoso,
c(i
d,l

est

in.irMs. i-"

^^.^
,

;,j,,

(.or>Y-

(,

n,l verl>islan,un,. <inx

jnvcn, .,/.'.
v,de.

potius

Com,en,ar pr.jv,,, Ol>servav, ad calcem


..on

eA,sSanciu,n Carnoii. et Qlsii,nes,.eM,,eco,,usjamd,uanteGre^^^^^^^^ MalUacun, v. finem.


secul, ruronens,s temvora. seu

al,H sepultm(,usse

!em

:un.bebat,

dulentem consolabat frequenter uumUeo committebat; oratiom pr.ponebaU nnulque -ori ChrisU

quam

epulas amabat

,Lla,um

us p.-o,m .,a,i S. Solenn.s ,aldc ant,guns vidcri et (actam ullam scribere se anle satU, qui hic insinuat,
'

f,a,

VOterit

biograpl,us ,,os,er

.uMsdm

quod docebat luutans. quod credebat docens, versabatu oculos ejus dies ultimus 'per enim anle pra^cepta ccelestia medilaba,

Sem

semperquemensejus
""'3

sanCi corporis iranslalionem. sancii corjwns transtauouem. proa^mxo conftctalur, Acta ''< ex proxmio ^""/^"^" a(/or, nw /.'"' ct cx ee Failor, ntsi hinc ; f f^ .. y.-..'c....; .,..,.-,i>..Mr;n ro concione recitata

et et virlutfs. Charitatem vero super omnia surmanaaiMu ^v^o .v.... mandabat. Kes tem- C.TCinn, .^ ^^ ommbus servare gebat, et omnibus dumetmututn mer^ pauperibus, ut pro eisdem
,,^,3 tribuebat

ipse

diU-

sanat,

vel lecta (uisse.

provexit clementia, ^^^ intentum in tantum divina Domini pietas in eo declaut aute episcopatum cum iter die raret miracula. Quadara namque a nativitate csecum, surobviavit hominem
,

ageret,

dum

et

mutum.
;

et in

tantum membris omnibus disimbeciUa

solutum, ut vix pro debilitate sui

membra

moveret

quem

inutvidit vir Dei Solemnis, ilico

Deus gemuit, etfortasse tunc Psalmum decantabat, intende, Domine ad adjuvanin adjutorium meura

dum me festina prostratusque in terram orationem suam cum lacrimis ad finem usque perduxit. Cum
;

vero


DIE VIGESIMA QTJINTA SEPTEMRRIS.
Gothorumgentem regcmquc eorura Alaricura du- D complexus collum in} ^" oratione iimque vjanioiis urut:iii ivu^acu ^^^ ^' cebat exercitum. Cumque Carnotis urbem fuisset ^^ vero lUco autem linguaejus soUomi- t^antra hostes osculatus esi clerusin ecclesiamore suo laudes Domi- ^ -^^^^^, ingressus, ^^^ videndum auresque firmi. loquenu ciodovtus ciodoveus ^d loquena cid decantabat. Quidam veroex principibus regisec- a no ^^^^^. ^^^^^^ ^^^^^ ^^^jj^ uta luta est ^t gio^^^ ^""'"^- Sanctumcon^l^o;-,n. ;r.,fPol audiunt snbito dccantari: Appre- 5^^^'" audienduni. audiendani. *^^ ^ /> ingressi mnlinnt. subito decantari ^^ ^^^ ^^^^ clesiam ^^ ^^^ potentem in virtu,d ad ViruL, '^ hende arraaetscutum, etexargein adjutoriura raihi. 4 Interea ^^^^^^_^^^^ non ob hoc est per Dei Venient.sque ad regem, dicunt ei: Magnanobisausabus humanam, sed magis magisque picia hodie decantata sunt in ecclesia. D.cit autera elatus in ^''^''"L^ carnis rebellionem domare, cceritrifforeabstmen ad eos rex Qu^nam h^c sunt;) Dicunt ei: Occurconfesso^t ^^^.^ Tunc * comre Solerani episcopo, et ipse t.b> ea enarrab^.
j;

surrexisset

'

'

et

oratii

^posiula-

rurn '"

^3,^,,^ , insudare ..t,i. l''I" ,1,,;,^;, ,i^, naraaulara parapati. ',ere ao toto desiderio Undum ^of =; faraa UUus longe lateque

^epu^cra

^^^''ll'^^^^,^^ mopii frequent.

afflictorum

, u^Utatem hospitaUtatem

^^ seciu,., eleeraosynis secun,^^

disi

anhelare. anlielare. "

"^f
',"0."

veniens rex m occursura ejus saiutatus est honor.epcgio i=.x .^^ Cui lipiscopus aii 'luu pergis rex? At ce ab eo. (Jui Episcopus ait: Quo ^,1;*. r^ritr... f:.^tVir.rum rptTAim ftiusoue DODU:ii regem ejusquepopuillerespondit: Contra Gothorum
;
.

percurreret.
succresceret, succre
i,

":

'J"'

._^ bonorum ^"Y; ^'^^,,,,^

prrecordiis
/,

Fi.vius
loci

Carnoti

velum. Dixitque ei beatus Soleranis : IncUte re^, si quibas adversanolis, ego te talibusinduamarrais,

"';_1

^"'"''Ttrumhuju^
'^".'"

Tm

^2,\^ t jara fintvit, ut inm

dicta. dicta; civi-

rum
,;

possis prosternere catervas

venerandus

vir Soleranissuscperet,

S:^.",0

-'

P"';';:;:"!:'

,epsClodove>
onnaen'f.

Sr"^"
Francorum

""^"'^/f/^^,^,^, ^fp,,, vero -:<^^ \ ^^^"[J^ ^^^^ ^egenerati S Pra^fatus ondnraadlu.c ^='^" ^^^/^ f,teos et rgenteos, ant,quo erant, sed itaque ,7;!/; bant Annu ador ^^J^^^^^.en^ ,^_ atqne lapuleos
lign.os
et P^P^^^^f/^ ^^^ ^^^, ,,. preobus clericorutn almsnisi Solemnts /^ nt non

jjia;prscaoatur, ui; nisanuis cu,,, prae9 Miratus rex prscabatur, ut his armis eum signaculo ^ci r.nl rlivit,- Nisi sisnatus fueris sienaculo ah eoque sigm signatus cingeret Cui dixit a.anotura C.rtstus diaholura ^^^,.;;^:; juara Dorainus Cr^is. per qua^ Borainus Jesus Christus <;;^%Z]i;^ victoriara. ConfesUm ttaque rex accipies
:

vicit,

non

,,

cum

fletu

flectens cervicem cordis,

petn

ut

qu*

Vtr De, promiserat, adimpleret. Subito autem pectore vexainm Cructs fec.t e catefronte ejus et in

-^

cepit,

rreturcpiscopus:
ejus. in palalio

vnlg^^^^^^^^

~
^'

^^_^

Audiens itaque veneramiis


^

^^^^ ^^^.^^^^ ^^^^ ^.^^^^^ ^^ remeavero. baptismi grat,ara non dub.tabo patriam Rem,g>o Lrcipere. Nara et antea s^pius a beato V^^^^^^^ ep.eopo. et ab uxore sua Chlotilde /j
.^..alde

Deum

d,ctumprincipis,cernensqueep^^^^^^^^^^^^

L.ereret.etDeum

timehat, fueratadmomtus. ut idola verura. qui inccaUs est.adoraret,


arra.s

.ecrandura

ur
11

'"Vnveniebaspelunca latUavit. "^'i^^^.^^ "^, J^^^^";"'^^ latebat in antro, '^tV''^^''^^^''"^"'


iUe Dnj'"o P--^^ 'solenniter fundebat
. .

eum venerant.

'

"'^.li"

est, Talibus naraqne, ut jam dictum Curaque .nta,Clodoveus, pergit ad prrmm. ctus rex prosternuntur, et Gothorum agmina

pr^cm-

^e nu<.narent,

"--bant a^,s o-,. qua.rebant ahs.ond.um


dieum PO^;
sanct^e
'j'^

^"^-^Z.
^.^^^^^^

>^^;;^ f^.

t'lX

^^_^^

d.derunt. eKercitusque Francorum Christum Dommnra collaudabat.


te.ga

"f

^^^

J^^'^

;'^ ^orsibus rapacis lupi ^;;*' Adventinura c archidiaco-

'l

ANNOTATA.
proccmio, facilcque conprxceJentis VUm inconcimw Merpolatorc dtcla sunt de hoc scntict in ca, qu^

a Conferat,

si

Inheat,

lector

prolofjum

hunc

cum

"^rcrq:'e;rc;tratptusessetcathedram^
coni? oni eum sacraverant,
qmaudit'> sr-

jussit

praeparan

Commentariiprfeviinum.9.

h Nolam ad Ada
ru-i

pr^cede.ntia Uttera

cmis reversus
Sanclus, rc/uctans oidinatiir,

Curnote.sium Hnccatalooo episcoporum

mnrmm ., Flavmm ^nser^re hsce


fotle

quidem

in Gallia Christ.ana,

sed ex

nas prete& au Rt cum haiC audisset, p^K^s verb. tui lucere ?It.'ionTne, da lucernam benem prsecordus meis ut mPis ac '^emitam hicis e mea nouuni sancto tu.
ripo

c7Zi possnnt Annotata


'Z ^uid
sihi velit

ad Vitam

pnmar^am

lU-

r^:

i^e

(m in YUa pr.cedente Quam.,uam htcmde.vix capio. intiUs convmimcntio, fuert.

tum

luc,

'2rT:;-^-^er-ms.^tnet,a.

Zu

procul a loeo.

uU

id

exstructum

'V^Efiprehensum eum
ei

duxernnt ad aitare ^t

pattcm
Car-

<li(i:cms

nntensis

cidU

Avenitno.

tradtderuntqu episcopum' consecraverunt. pastoralem "^ bus e us baculum Tnnttat. fidem sanctce c.ngreg-aret ad facemus de sanctu: Solemnis: Quid ergo

m man
!,

fDj
P^
t

-'^r;2:":::::--'"",r-r;r
"
.^

""
loc

j^^f, e s t

no epi.copot Responderunt "^t. supe"stesfueritobi,um. dignitat.s


et Dei cta igitur raaculetur rel.gio.
I

ep.scop.

S.

pr.nc.patu inter,raverotuosit obte.ni,erans

m
^an^

;r::."::c::.:;:-:":'-'"-----biotjrapm g Erron-m
^,

."-

^''''f'-,.^^
.b.
.

;;;.,

,.

,,;.

na

eius, ejus.

quat.nus quatinus

a.euu vin:c s.ne d.ebus v.tee ,=..et

qu et^_...
,

populum raino railitare posset. vero ep^^co instruere. Sumpto raonitis salutaribus se s.ne querda pie et patu. beatus Solemnis tam pos d.c ut deeo jur imitab.lem omnibus pr^l-e^^t. eultor.
set
:

.,.itrii .ps.ns te .ton.

'

^^ ^ ,^.,,, ,t t locisque

Chlotilderegina cUotildercgina ,. ,ts. de o. tiemigw h ffivc omnia


.

Mem

ciians ''"''''7/''"'"

interpolator. Actis inspersU

verus De. Ecce homo sine querela, adversus Clodoveus rex 8 Postdenos denique d.es

CAPUT

V,TA
68

INTERPOLATA

BX

MSS.

Ciodoveo,
ret, el

victom
dissuad.i

pom

jjro.

et

^^^a,,,,,,.
14
niorie

comp^^.

jl/onr(wso

^'ercetav,c.ria,Gotlnq;j> -;;;;, ,.,,eitus M^


-

^-'"'"

n^.s,nlngavers>sunt^^>^^^^^^^^^ ut t terram ;'^[;^" ^^.^^ et pra^cep.t, 14, ^^. ppa;cep.t, ,g.bant regem, rpoaljant regeni,
;rt.eret.

Re^--^^'"'''

'

cra.tina die
'"''

eorum quai in rcgno apparmt dedisset, ^e sopori

^^ P"n-^ferant_. l>t ^um eranU .^


_^

ad devastanda re-. ipsa nocte


^_^.^ ^^^^_^.^
^^^^^, so beatus So-

omma

>

"

^^^i^is in hanc

lLnLpiscopus.et^;;;^eK^:^,tib..>Uenus

^U^di;;;...
;era vera

ait.U.:
d

--i,,,,eresata.
'

dilectioneamat.s,

^^^^^^^ et De. t,^e^^^^'^' '" ''" ^"


'

gte: gite: ^^''^'"^''^""rrSae-.

LndajudiciajuS,.evfor^dJ
ob 'q:taSace.-aosiUe,qu.ec, P^^ pcctoribus no^t.
-

-g^^

\,,,.atinno penoU^> " gra.eiitanau pv^sentand, ="'";";,- c.i.jpturarum. gv , !> ,rarum. eritis cecunaum eio4<i _^^^ evocare ^ ;m sate.Egoeim.secundmnelo^aS.,

,,^^^^

'^

in

,j.,^;t..

Ne

.ngre;
t.b.

rr"^So1;mdeh.ssolvet.s.e,
dienntur, ei ^o'^ '^^^'^'''1'planuerit, esse
' .

riam. in "-""^"1'^:

'd

permittit nus non

! Aastorc

ampV.us

ingred.

vel v,,,rcitu.s ejus ^^ ^^^,..^


.^,^^,

,5 TuncsuppUeesoc.,0

^f^ coelum aa

c.m ma..,bus
^^.^^^^^^
_,^

^^

^^^^^

^^.^^

^..

a
i

prop,;,a exercit,. ad Reversus itaq, e

elevans,

d,utacitam pre^^"^ f>f

,olus es \;^,_ ^5
et e,

re9m

;:rUr;.:'-

ingress, sunt ^un, e, - ign.


et tot..m
-^c

^quitan.cam
,,,t.

t.

-sine

^0 poterat

iemptor n,und,, l'-T^Ch;i peccato, Chs "^ ',,, me


^;
,^,3

"

ucens
re-

f.c ,n

,ci

quisquam '^^'^^^..^""rtnosi '^ !';' tr.umomnes in qna oruc is Ghristi '"^'f


Tale,n

virtu.e, Cbristi signatis pelluntur. s.rpentis

'"^'"^ '''^ n,e de corpore ,e ca.4este. ^"^^ H^ tuum

gnum Lsenco,-diamtuametno.c^
spectationemea.Tnsernpe

secundummagnam e ab ex,^^^^^^^

.!
,^_^

^^^^^ ,nanus tuas Clodoveus tem"O^ f^^''^^^J,^^ vero lavacrum. P ^-'"*^^^^'"\rrSc7eatori,domus.in Jerccpisset ^^^_ ^^ e^t ab pus 'eversus ^^^^ ^^^ ^^,,. ejus cum eo. S'"^ episcopnm Rem.g.um J/^i^,, vemret habens secum g'^ma, ^,eniem, ut promiserat, isit legatos suo qu5 f}^^^^^^^ oomino cborosangelorumevolareao , etroovereteum,utvota,n ij^,^ ad ^,0(0 ^^ ^^^ e, 1 lCCumigiturcorpus.jUS _^.^^ ,,.,,,.c y^iadi,npleret.At,Uen.h.lmo,atus ^^^^.^^^.^
phum
"^^'"''."^"^""''^rMi rex

1^"^^^.^^ baptism.

commendo

sp r tnrn

^^

^,.

^^^^^

-irc::3r:.Ue.^se,etinter

porre..it.

Ve..ientes

^f^':" ad i.,nigius etSole,n..,s

,f ^^^' ^g m.-^^

banteu,n,e.-ro^,

^"""jrSiorar^;^^--^--'^^:.^'' an Thars,us constricl,>s, ut.ptr,en, .0

ferreiscoUoS
,alu,a,-i.;ablutionemundar,
,

'>>^"";

^^l^^,

putrefacta ft^te-

,,,., c. saca cor.io

^^^.^^^^^^

2 L.tente,^

C rem
Aei-j'cril.

se l.oc focturum on p ^ .^n prius 'f. accomraodav.t, sed . ^_^^^^^^^^^_

f^

quosque esse dix.,,


te e

cum

M"

imindumba^"=;

"7

,,(i-,i)( (/e

irc,(a ro'" p-

-"'"^

* ven m.sericurd.a \eioiu Moita,,,., voceclamaverunt: una wce ca ^^ popnU.s Francoru.n rex et ueu relinquiraus, gloriose es deos

ut similiterface.-ent, Dei et polent.a 'P^'";'

Imrtare.ui

P.ocurren>"
^

^en.i.-s Timmorlalcm, quem

et

n.s^P^^^^^^^^
ienitutaest.Videntes autem
1'"^- ^'^^

^""*\^::^i.r^^reEubei;^4'.""".''T

^^^^^

l"t>au"e ^'^

quatuor et'cum'eotrecenti sexaginta snnt sacro Ch,'.sInibus us etconflrmati


V

,r.m n Larari

Clodovens itaqne

pnur

tim.r et stnpor omnes corpus deportal)ant, m.gno glorificabant Deum. et cum clamore Calendarum Requievit igitur vir Dei vn f

m^ a.it,
Octo^

matemMnm^
/)i,rce>i,.,

^,,^,^ *;arainia

virorum

c.

."-

'^ :''"';

rir
cf

gaud.o et Iffititia ,0 eatus autem Solemn.s cu.n plebem sibi comm,ssa,n reversus, srh^itar. Can-,otis

^^ mn^^^^^ MaUiacens. monasteno m brium et sepultus est in jam dictum ;^,^^ ^,,^ dciinuojnultotempore quievil, usquequo .n.esl. Postquam j, Lnasterium a paganis desolatun. -r.ie^^^^^_
,

17

corpus et sopulpersecutio quievit, pretiosnm ejus latebat obtutibus. quod diutius humanis
clirum,
qualiter ad

r^;

^^^^^^.^

r;^:'":.,(,.^m^m

riong-..paceregebat.comn,onenseosd,auss:nguus
monitis et infatigabiliter 7J0 nimirum charitatis et ventatis

ap""
^''"'

^"'''"^^

salutanbus mliEerenb. accensus, pan-

'

tenebat, ipse intemerata fide debat nopulis, quod servire Deo in veritate et face. raandans omnibus,
re iudicium

nomiais sui idipsum Gregorio 1uDominus revelare dignatus sit, beato cognovimus. Inter pontitice g referciite,

laudem

et gloriam

ronorum
scripsit.

^^

verum

et justitiam

omnitempore, etut
et benedice-

laudc Confessorum cetera enira miracula, qua^ de inquiens Licet dicit debeato Solemne, ita
:

beneficiorum Christi. e^sent mcraores ejuscunctis diebus vitae suec. r-ntnomen

Non mul-

scripserimus, quoniam de Turonica urbe aliqua jam Solemnis sepulchrura aspexitamen nuper sancti mus,

SEPTEMBRIS. BIE VIGESIMA QUINTA

69

^""^^

'^'
, e^t.

j^ontis

ponstilutum, al) ^' jain semiruptis. geil tunc

antiquis munhcis valla-

^^

P. apn(]rapho PavisUs suOmiSSO /)er /? verisimditer excerplo ex Combefishun d

Uu.->vejusa
P"'
.odi?"^

^^""'"""r

reveiaiu, per singuUs esset reveUtus, p^. """:Incus ille at, ';'l^'t^t'''b^^ solomnitatun, noctes
'
,

T_^^__.^^^,^^,

""':': r".atnr aocensum, sed ->"- -^ susp.cm re misterium tantum 1""T U vellet hoc
:

'

'ca teluL,
t

^f ^m w
^e

multorum annonim n recursi- carncicme^ S ,eriecfis tandera lt.orum a, beneficia Palris sui largiri a,..u.u, o u sset Deus --'". (antis nVu-aculorum pr.co- ;
au.litis

^,^

1"'',

:l u tmebat "'

m nt,
"^,

aliquid
,,

ini, in ^"'"'"m 3cu M;"^';";;,

ibidem ret.ner. d.v, basUica duo energumem ex palm.s, clamare in se


collisis

- -

^_^^^
^^

^^^ .^^^^,^^^^ ins.gmbns. con- :,. ^^^.,^^,^ ^^ ^,^ ^^^ ^^ ._^_^_,^^


,,siii;

.,_
_

P bea^^ .^^^^ ^^^^^^^_ ,U,lanam requiesoit Solemu.s es-. Hic ^ igitur s.pulchrum ^-'1;S::Xbu:rS;ai;7git;.rs.puicbrum sententia o^nl^m-y^nt^Lti; vertit, ut reserate ^^P"'"" ta ^^l^^;l'\, ,^^, ,, o;, cnpu abdita ^,^--t:.^, PeUiacia.a, a ^S::;:::::?^, ;c P teg.te, tissuiius in " velis tegite, lupopuU. ^^j._ ^ ^^^^^ rehrepereritis, t'^^"^'"n nuod cum '^f ,5^,^, ^^,^, eum aliis de exb.bete enl Annc. D'' s.nct^: auditmdebitum ad videuda loca .^r cnliun>que """' ^'.''Tm^i^^eninv >"^^ eum iUis in partibus tu,ulatam, -1!'- - ^^^ ''^'""'"'"' " a te mic ^.eU S.el^ 'n ''^l"; -- S clamore mag,m ^?''"''-: .^^.^^^ ^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^ te.timon,u,n dicentes cum bi et cle mtr t ^e m ''u v.dentes videntes plever,us. Et qmd qu,d
:

^^^^"^,^^,^,,, J.bus

decreto rerqmreretur it.qe proiiKins habita et,

^e^^

2,

Pl'^^^''''''

^"t^S
^

uilebantur. Tunc un-nlis i,Uantur. sarculo effod.ente.^ gerebantur, accepto ncolffi, q^^b^'^ per ser em gr-a.luum magnum, de ^"^'"^a^nlrti^erTnt^rep^nicbrum r p descende tes ,^^^^^^^ ^^^^ ^^^^
; ,,
'
.

Uc

-;j:;:^:t
cepto, di^-^f

'

^^^^
\ei piu
pi

^^^-^

intornolatione intorpolationc

b, K

ne

p^.orum n

infestatione a del, us
^-j

^^^^^^^^
:

^^

rapmffi

aut de-

^^^^^^
i.

qul

mo.

sensure.

^'^^^^^^^ V''' ore duorum vcl tnum legerant la ie 3 s'lvatoris m;ssis. ^^^^ st. om. verbum

"

^^

uUj^

-^""
;,

diversorum .^perunt ad eum

noverant

^'

'

J--

_P^^^^

,;,,, ,t pas.im

Sr;-"- -';:;:;; ="=


cbrum
et mer.ta
f-"'^

r.'i

*i;-- ,C - -=-

^~

^ ,, q,i

cum Patre

regress,

^J^^''J^,^ Cumque

soporis tenerentur .,.

.eg,s .ocu.s^

s^^^
,

AKKOTATA.

,gi,

ope,-ans operare, quod

mm cesset
^
^ ^^^^.^^

ad me, et et"''^''-'" certos socos j f^^;-^^ "jt Frater tali edicto. Comperto om^;j ''"'i'^^^^ ."'f suos de 60, quod ^^'^'^tubii, hoctaleprones tanti myster.
c Q.rr.,,ur.
I>,c

Fo^is, eorum,ne F,r,,s-, eornmque

t,. co.,-r..o-.^ rcspr^:^<.^ <( ^;^'rcrnn.s c, '', J ,'^ , c/>. ;,.^_ 2 'cop.
'

"'"

'"

oessisse a

Domuw. 0"^""/;''
gratiasDeoa graua

P--^ %

,'t
,

cJmmunis

scru-

^^

tiniohabito. tinio habito.

^^^_^^^ --,;., ,;, ,., non

u-,

^^,^,,^ ^unt ad -e^^

?;/.,;..W'"-V'-''-;'X;c,..n.-'^seaudnm couui ,,,,. d BeWm Iwc ^

d'*---^^^'^i!"t^ts m

tuorum dabit

ftdaqne a

rlus ,

dnm-i>i^

'""""TZcrvolalor

po^l

sccuhm

v..

charissim,

fil

i^cles,^!

^^ inventum,

qu,bus
et deet s,b,

^'_,,,,,

<^.

r.i.. .u. rx

f
'

Scdemnem l""'^; "^* '^atnm prout sci.is debetis, l>""""fif*';, '"".tenus Deo placeut e quat^^
satag, betis, precar.

;,;:,:;::;':,,,,,..r,o

'-'^-

deportari corpus
'ecilesi..

suum

a su

^^

^.

^^^^^

^^. ,,,,
_^^j

^,^^_

^^f po"^;; " . ctum Turonorum eu,n nostra


referantur,

Litte,-.

'^

^^^^^^_^

in

quihus
et ca-

D
mrrrorc (tumque (5
:

70
institutio
deferenles Blvsis subsi-

EX MSS.

debitO loCO.

,,nmiLivi.o
Po=>t
lecl.tu

stunt.

fi^n

apparitionem.

,^,,e,sana
bajulation.s.

Do""'" per eu.n

Nuncet.ps.-^l^.bu
sai

,^^ji,

sttuti'nu.nero -J J^^-tialn gleba; iHuccoaerant ad beat ^^rspiritui^libus "ymn l j,,,^n,isso quoque, cum Fecibus et

veru suo, nos

atrocuiio.

^^^trum

vadit

e-" ;^'" Junatio occlesiastic

Xricoruro.adest et Lsetejulanscumturro.scerco,^^^__^_ ^^^^^^ ^^ ^Mrg-num et n o" ^.^.^ ^^ ^,,. rouUitudo


..uiTuronis
hffic

J"^^'-''*;

^,iapa episcopus cu,n

0,-antes,

^^

T^"'
t

Tu
,,,

siqu,de,n,

pa er

^ ^^^ ^
. .

eo

De, munere

i,i.

pr^fatis virtut,l.us.

.ub."--

rem.ss.oneu noo,. -^'^^":S::^vensremis.cmemU.a.^^^_,^^^^^_ ^^^.^^_.^ ,^^s


custod.as, '>'-;P^,: mise,'atus misci"""". pervenire li/f.innibus o.n. bs

voLnis devotionis
i Cu.n
sanctas rcHqiiidS

Patronum Putronum
l.is

nfpnsis ' q"00." ^'"," rna.fMi;iiaciesit..m situm f " ad Malliaci e .1 .

desiderato pompaaesiuf."-"
1

quaP'e

Mal-

ttnco aferuiil,

:::nZZ^:^^e.
qen,.a,

.epto

,ti..ere.

ven.un

ta

^^^^, itaq.._san^: Kod.e..t.

ion.bus ^ ^C.m i"te-ssion. ,,


n,al.s
,

'

.^mcimusquoque^^.;,alutarisnoster. l.as.'D.cimus^quoque^^:;, peus salut.nsn.ster. V

:
,

^^
aliqu..t

nos

,^ fa-

P^^^^

p,t,,.

.d-

Viripausat..r.u.n':r^a..nu....psa^^^

"'

nt

l>e

'

bra,.-esurrect.onemunve. uas et
exspta...ia.

^
a.

J_,,^^,^
^,^^

Domino
^^^,j,.

et "O .^^.^ ^^^, te etsal vet nosper Interpos.t.s d.misso ^^.*" ^Tabter 't procinctu. u^ .P

inct.suntsu.dom,..
'i-e'-""',

^^^

.enerunt de-

.^,.^^

s|^

J.-

^^l^

vero

rantium more 1*"""^;, f ,g,, ossa vero velut ' CoUigentes eelebris, puly.s ij plcrius. qu.Q_l^ cundebunt, autsi
^l.urnea
/or/e owjis-

^f ^

.n

ad C..vnotens.s

'''"^^; ii ingressum, L.ger.s etnscoP ^^^^^ ^ ,^,

E
B
e .s
^

^^_

^^^^,^.

^^^^^_

transm.sso,

.icocra

lipsana

,.no ,,etas rel.qu.as,

sum

est ili-

. pretio

giiitatis

^^e,ocum ad\ocum n""\"-l^Ytt ttortm bumer.s au et-otorum u.neris


1

---.^,_
tideliter

^'
-

^ Erat

castn te

-^
o

au^
-

iiide

^^A^iapella

,. ."

qua. Ue, fa-

movcri nequeunt;
9

^-^^^,,^ r^oct.s ;,,,

<leportandas. et ""^^r:"e ,ote e:H.;e.,terdeportandas" -''-'-- ^q, apparebant


v..-tu,es

j ^^1^5^
per,cu

^^^.^^^p^p^U '^^^'
^^^

"

t
^^^,.^

Celebratis

quoque ex
^gj._ ^gj._

:;:.:;ri:eurtu.

ibi

lamabantur "'"Ti';:Tu:.";:ro:iamabantur

5:;"ibusap,.de2 ::;.
iesl esl

declaraba.,tur san.t , parte .auoes undequaque lau les

, , .

clamantibus apf-Jbant enim, etiam '"' NuUi eni,n, et,am ''''


per,nissum

,ing,.,, .;: ,ia vldebantur '"'g"-.r'"^^"ri!!-:;,Zi:n:::tiavldebantur

-^

^'^
q

--^^^,

^^ ^^^^
^^^,. ^^^,.

^^f '!f, liis '-"^''^,2"'

cum, aurora lua venientibus .---^

tu. .u.^^;o
^

/, ^^^j-f^Xj

^.orare. perorare.

.pparere a,,pa,;ere ^^^'^ <"""" --^'"'"':^ llercessiones '"sem,rsnlercessiones

i ^

^,,pere ^e lent ^^.^pere ve..eu.

^^^_^^

--

ris et

.!P':r^,?C

ep-eop.

^J-etsancticonfosso/..

^m^

prot.^ax.ssent, moras prot.---^. i^cule ^^^^^^^

S^rii ::sS:.
-TZ.. ..ur
cum sumvio
TuTonensium
-'
et

aericorum
piis

ag.ni.,.

sancorum

cerv^J^

tT^^^^

f^^^^^^Z ^^^^^'^ ZTZ^^^^^^l... ^^ ';:


nocte Sole.nn.s in ipsa

""^'>^""^"t

'^^""irrcqul

Dlinus Slrtr S^Vrleuntibusetcandeo.nni fragra.,tia

S
"

^l^^-f .^reorpor.s
,

^^ }

Xrrc; 0",; 'S;r:::.leo;sumDavidicami..a.,,,ne


percensebantturmEeTuronorum
raud-.a .ua

ti.ymiamatum

"^^t -> - .b^-a !^^:%LoU..r.. U -P*,^


i

quoque

seo.Mmtetanes
et psallendo

p,e.. pr._^ ^^^;^,^^,,, per nostras ora^,,,,,^,,,,


succurrere pleb,.
^ ^^
h

fs

non ce.abant cantando lUi a,,x,. de n;.:.tudo Ca.otensium.


V.i

hde
.

l.o

an
.^'

pa-

^^ Jeme,
.^

,11,^

P^^^^.P

^^^
^^^

^,^^^ ,H, ^t po,


.
.

u- quare
ctaia

in

S. Petri

orator.um u,-

troci..ii perditione.

gaude..tes d

8
^^^^,^
.^..^, ^st

ibidetn

recuperatione.
vert.clu..,.

Cum autem

ad
et

>^.^'"

omn.s

.etas ct o-nn.

''^f^^ -xus vem


.

^*/ n

l,

,,otuit

I^^^

autem coUocatitur cum lacrymis mult.s. Ingred.e..s qu.n ad suam pra. dolore tenere voce.n
_

occursum vociferabantur servum noUs Deus per Solemnem J^'' ,.t P^^^^ es " ad hoc perventum
,

clamabant

ia^e

^^^^^^^_^^^ ^^^^^^^^^

g^,^_^^,^

C;;;

^^
^,,.,,,, i.Verris-T

l^ . ^^.^_ ^^^ ^^^.^^^^^,^^ ^^ Solemnis, sole.nn.tas ange.otibi

entio s.le t.o beatus ep..^copus facto rarentur ab invicem, -' ad ' omnium. i.a locutus aud.tum est per lra,.'es, et , ^f'_^' sa..c.um C-rnot, ep scopum ex ejus dono l.nc usque et per ejus preces :... ^. ,ial,imiis Solemnem

7X, - ^^^^ *;"'

rum, cur non placet

esse solemnitatem Ca,-no-

^"tltn, dum et nostris B.esensibus non s.ne H,o requies nobis adjutorium dab.s et jocunditatem. J ^^^^^^^ ^.^ ^^^. ets, non ^^ qu^sumus, iu<.<=
:.... ...:i;.,,

^^^^^

^^ ^^^^^.^

^,^,.

,^^,^^

u.op

;t.

et

a Monui Commentmii priBvii niim. 10

et

26

/ia?c


DIE VIGESIMA. QDINTA SEPTEMBRIS.
nr^hn
leoi

71

^ubiecta
n,c

Actis secundo in-

quis

P-^^^' :;
^

te^-P'^''^'

Jam

S"^ J
Ula^^^

d.M.-n>.
ininpolotionem

'^'"/-''^

enim tantEe f^licitatis onus gestare valet. nisi D EM .. iUe. ae ,uo jauwUximus. P..acUtus vires suppesi Ungua houums centeno. .0ditetl Neque enuu

M$S.

di..unctnis

nob.s

tionis /iJ

;'^; '^'"^""*' '^

..^ '^,,,,,,-,,,, ,/,-,,,e n/C-

nm expUcare

possol.

Cum Ua per propheUm

Day.d

,,s,semw.

^
.

"""""''''' Sancn corpus ''^i^^,,


d
iV.-s'

^K

cffi'"'"

""

s"'^""".

p.,,,;
j

b;..,s,

M
;.,r.-

dicatur: Accedet horao ad cor aUum et exaUahitur Deus. Un.le nos a.l tale nejotuun vumIh.s u,senu .livuuira ai>\iUum dgsgrti acce.iere non audentes

f""'"-

''''""^

Crno,e,.^<^"'
j,
,
rn.s,...

1, "'""T '""' f""^''

"^ -"",""";,./

^^Z
"''"

r" :.

cammm
sui
, ,
-

imi.loremus, ut. quod

.-vttingere perti,nescims. iUo

crJias,

um.

rcliqnias

nuibns dwmerU. 7,,;, ;''''' .^"'";


et '^

i>l

evincere

rnvfioere que.unns. oiVu.>lante. absqne nlla anxiet.^te enun vi,.it.te,n ,psam. qu,o Cl,rists est. ita .111111 'V^l H,H\V.... ij-. lSci.nns iliu.l .\peri os tuum, et ego ml,,plel>o dixisse
.
:

-.

ie.i, 'Z^erini, non ie,u ^oiuerint,

connrranl. Cis, <in,

os '^^. ^ quis ex -^^Z^^^ZlHZ lUi- ^^e f" ''''""*\


sirnUe.
.,.^.,,,i,.
'

autem

ape,-i,-e

et a

Domino
.

a.luupl.M-, est.

cum

tota

meute sua Deu.n

dil.gens. .iil.gens.

laudem ejus
totis se

Tuniu^,
iilum
e

nescio,

., u,,,.,-

,,"

Juro corde pronnntiat


aninue

ejusqne

servituti

"''ZhZo-

viribus e,ancipat. IIujus os Cl,rist,s divini

"'"'" ""'!"".
f.^-'''

UalUacnm nnum
,(e

Jrium,

,,,,.,,.. .,_.,, . ,^.. Pictonbus Atma amne o. .-W^ lusula Malliacens.s .

tatis sueb ejus

auimu,n din^it,

*ne,p,o ,n cu-cmtu

esl

t-,

^t

n,

^^^

h,miu,s peuitus etllci., ^,,^.,,,,,,,.,


:

./^

,rf,-,.-.-.s

Maille.a,.

''/'-'!'.;.:

'^Galliornm.
It
.,-des

^^ '-

XIII. reqnanle Ludovico

^'"^"'^^'tZZZt tiauslalae.t Jxu

;,;

;^"iJ--';^-;^;;'^^-"'Y"X,J:'T:::altcrnu ., "-:'"i-;;: f^^ ^ miUiario distat, et JUuUe a qm tevlio


-n,

nvitatem,

'

Se

Ad ip.um orc nn-o claeni.u ore "-i. ct exaltavi sub lingu:. m.. ,>ou consoientia) suaj rentus nem 2;;us"^^t.Sed'n^sj:,mlon,eabexordioostro E s^lum styUun nd seauenUs Opens Iractatum ad sequeut.s Operis U.u:t. um

M.,bLt

e.lre

potcst

pro-ressi Fosvessi.

.S

Fujennam tUmum, fere I.7U,-; olterum ad Pictnvicnscm (lipum cxQvn ad n, nmbu'!


,

basilica beatissimi Soveria.nus, et de mu'ac.ilis in nU.pud pront potuerimus lemnis episcopi gestis
. ,

nerstringamns.

Uillier

7).^

/--"'
Bles^

/"''""

''""" L"'"^'^

"'''''"'""'

recenliores Galli. ^irium accipiunl

Vtanl
A,i( '

Turonibns
;

commnn.bns Gallicis

Iredecm m,IHar,bus dterum ul Uer pancorum


igilur

Sole,inis t Ecclcsia h^c deinde S.


]>r

mmcn

, ., oblvnut.

sancti ac o.ulesccenoUiveneral)iUs .l.bas. Turono redieus UUosum vcmt, sorum confessoris Martini bosedit, ut ecclosmm sancti et hoc ejns in animo cuncta plehs conti^it, ut lemnis orandi ^ratia adiret, adveutus non ignara. eo quod _^ viri ^ castri ^ ilUus ^^^^^^ tanti gaudebat, coven,ret. tu.

I-^iuu'

dum quadam

die

Uiclmrdus \ erdunensis

,.

_
,

donec

nificentid rcs

'"'-::X'"^J-t:::,Z:::z
--''''-'''''.'''
ad
l,^c
'';,''',;:

=
^'^"';

s.-,nctum

vh-um

advetiisse

iUustris fai;:.tus bilibus precibus vir


>

ut

---

cum ante sepulchrum

beati viri

t^-t Solemms

:=
pos,t..m.
:

.(rttZL.i
llsertus est.

Vide

qn.r

observavt sub l,ncm

(endur ad '7Z:::;:rZt ACs, 1"^ Mctntaru Umpide omnia. In


a.paritiones

""-^-

mos "rtibns, ut Lerdotalis ost Lvanviv:u immolaturus. I inibi Deo bostiam operante pulp,tu,u glmvero. divina clementia laeepleW ci,-cumfus und,quo fe iit ut se,',uoem amset.rel qul pabulo verbi divini ege,-e r
parum p,^odesse dvetobat namque. iufiusecus percperet escaui, iii^ escvm nis, mens
,

esigit. indutus, a que

corpo,-a

.'^^^^^

spu'hale.

cj mnrt nonun

narral de quo fabellam in miracuUs ul secnla, Huibns.s, CU^tuo,- fln.erunt

'',"""

.fl""^^'^^ f^^
cum
tot ,llo

vioe.-....w ^-':;;;;. 7,. \,;,ibus. testifluxit; et qu, corpore- 'l>jl^'J ,; ^^^^. adbuc res ipsa et

ouium plu,>imum ^"'^fi^f ^"'ei^na.ura..


'

per-

est.quoJBIesisjamtumessc,lranslatumcorjn^.S.So
lenr,is.

frusl,-a

nominatim tHos

qu.r,-as,

'TTV'rr;Sf'Mre.sicco4no '"ra^'^ s,stut. a.s


1

p,-Bifatas lcmporis intervallo sedes

occupannt.

'"' emaav,t. quo<l demuoq ^f transactisoau,t*

""

innumerabilibus
_^^^.^

miraculum .odo
^^^^^^. ^^_

MIRACULA
Ex
eodem apographo
Parisiensi

Domius noste
R. P.
luit,

Jesus

quod

^
'^^He
'

^^,

^^,

,,.

P,''P"'''

etradurissima producta.
Dei
afllueutia. la^tus

dore l=^"g"""'^;

^
a

Combefisii.
........

^\^X vTsa

,.
est de
.
'

l^ragiUtatiahumana. i .ag..,.au u
operum magnitudiue
riget

difficile

rum d';;!"--"^ ui ; iUe


tr

Krie^ri:"u;;obis,getiDei;u^ refertus ^" Hanc


atque '^^ j suaremeavit. g= ostensa,uusqu,squegau(lens>, ostensa, unusquisque cade em l^^ere Cruc fix vero aqoam a tenus a p ^^^^^.^ ^ ^,j sacram aqua p ^^^^, jefossus.
_
.

Jt' aspersmne su redundans Sp,ritus cordis iutima


.

aliquid

pe'-"-'^'^'^'-^.

'!

.^

.^^_

qui

ipostolorum ^entibus
ferens
,

omnem

opule"

tiam verborum secum

coeUs au p

J^.

.^^^^

\
EX
MSS.

aci

memoriam
ail

expeditis.

3 Mulierqu

C-rca S- -^oleniiis palrocinlo (//wnt*

suo b minns pro famnlo


convicaneis neliit a
,^"'^'

,^,j
"'

,1
:

hancu

'

'n:isericor.lia,n

,'^^'^^-^^^\lU.,

q"> pet.; .sta,'ent a,.ejns libent,

Dotninictc.

.ionem e;ns "Vt, e ( 0 paruorunt Ib-t"' J^^ *, """''^''^'

'^en^ionis

^,^,1
J

aJ ca-1;Solemn,s e

D
r s

,iU
noris

pnt.sei.tia>n,ingieui)U

'\Xtu

jacensetpreces

al

^^,(1 V,r.

msuspinis ad
interv.ntn,

"e- ^-J^^Iere
,l.u

visum

Ete-

""."'!

vi,'tutum.

quo

'f;;,,,

,,

Missa.n

Dom

"^^T-aitaem
tirm.Uil.'.

com.norans, mulkr mol.or.A^'-^'-;;"i,'^eola miam ha^

.Mi.nipa^o
devOt
...

Aurdinnensls

ioa,ulege,-e...nr.sta.nj^n po a.n.serut, es nuara Jiu

^^

p,,a,ne,,,,,,
^^.^

a
.

nativttatfi.

tebata

,,.^.,^,,

f.

line
omens ad

sanam memUiti redit,

a.-bit.-an,r .lucento ^^ ^,uu Salvator 4 Necillu.1 ^''";'y;'tevi.'.ntis.i.no qo.lini..sa..oquo.lamactu ^^_^^^^ ;^^


,'

cu,n -'">

!S:
1^''^^

.-"'-

n
,.,,, -"'^"^'

se.l

^^.

nomeu

"'---^"
^,^

-^"'""^

".^^'"?!!!;-atque \Lumamesscatq

ca.^^^_^,^,^
i

eu.a ahqu.bus

^"'^'^P"';".

iViri sancU vin

noster ape.-u-e J'."'^'"r,,=l,.

neminem ad

.v,n..tm,a.lsubl,-

^'

scpulcrum an.e ,;; ,am


ntinens
jussit
.

'-.'^

,^^;^

,,,^

'-"
in.s

'"

cun

.--

l),j,nii.us

'"^^''r m.litem iiitem ob

l--misencorui.
,

po,tnU,r,.

Qu

dt

\tistitis

solemnia

visani obti-

net.

qn, D.,mino imitans.

novem
"

^.^.jij,

et

ab
(,.

^ter jurave, .Ua.n P


ctasse.

^^^.

.olus gr..tia.n

^e'''''

0-

-eruif. ipso au.lire "''^':';"'"'l S Kon post


n.da.,t in Biturige..s.
^i.iacun,
/,

"''f Va e

'^^ fide

',^XaWum(ecit a ^ua

l^rgo^J. %^t,,_

ibs

fldes

adh.-

^^^^^,^_^^^^

parnhjiica

e.T.t-

vocabulum

'

'"
'

usun
/l

corpor,s tis viribus

^^^^^f
'

'^'If'

pe,lu,u Peuitusagnosce.^

n
.

~
, '
i

.o

'icJ v^c

cui c
,

Cama^^_

be.vlacs.et, ;^""^"'
^^^

'fl^^
\=

pos^enBl>iacnm castrum.
^^,,,^^,,,

^^^_^

^^^^

1^:"';'
qui

veniam suorum pec-

tea n, quidqui.l a,.

ver.um
pra^lat.s

ma^.u^

t ^0 usu.u ,,i ^s su..sum

f '>^'r"\' 1. u.n f"'''^^.'"..'"'^


P'--^-'''."^
^tre..e,

omnia

plebi et

i.tim^runt, ut

a prioribus fuerat

^^^
,f,."
t,i,,

^^^_

^^_

^Hgore

valeref. 1=^/l",

.,ue,n acc.e-

'^^Tf^Z^^^ ^^^^^
-J
P

f.nvol^U..

'""'''^ '' ''''''' peract.s visionis capax.

.essa,

''-''-":,,,r,;:,^i:r; us ^' perat creb.s f


-^.

.C;.'ou paucs
ostrerao

--:'/;;: quje
Tropri

^^^,.

debebkt, 0^0 ;.m.er3^^^^.^_

mo.

cutn
,,,

^^^^^^^^^

''"trmTulla..

Pta^"-'''-'-^

ZT
,n

"'

qui jam hoc coteautem ejusdem pagi.

r-rc9;::if-.----t^Z.rdiSrut
r,
n '" ir..KU0..e

=:^^::egere.
"t;;^;
.

pro talium .irtutum e.hi-

declararetur in te.-ris,

haberetur fa..;ls'suus Solemnis suo med.a nocle <i^^'^^^'''^^ Uaque dum in strato sopor. t.aderet nhnio men.bra vexata

quanU c

,j^j,;,estindicandura,

quoddeqnadam
est

,;

con-

^^^^^^^
^
eo
,g,..

"r.,...,n

lnL.e..ftm. quasi

tubam

aud.sse

et

bham

.eatUsimi Solemnis gestum bon=e, E^at itaque v.r cimdam op.n.on.s ^^.^^^_ ^.^ ^^^_,^_^ ^^,^^,,^,,, ,r.,,^
,

..a ...

,,.,nsferentera.

nns

in

tantam

i-fcup rat.

IP

P'

aiuuu,a> = ferebat ammus, nue eam

^^.

i^

^c del.iuc baculo,

quem raamuu,

u...-

^r
^^

1::;"
^'''P

sancU Solem"estfgio. promereute

at.^cap^u

e,u^^, ^^^^._^P^

Japostulantem ta.aque

eula,

.ervum^u"
,i,,luas
^'"^

2t ^^-: rm
'""'^.^rpentaru
sua
'^^

nmen lim qui(Wam


^j^^,

est,

quod

Dommus per

nolu

sed ante sa
^^^^

^^^^^_^^^ ^^^^^
oratione,

est "'^"^" suaoperari dignatus ;' ampliora cntes inde

P ^ reatu

augmen a

S-rnt.
J^

in et audientes

acti-

^^^^^

g^^t
in luco

itaque duo

f
a
^^^'"^' cus d

;P
,

'^.i '^J ^'^P.':^'^*"'

,3i, /completa vero adhucdeUne-sUm^^ m existimans, quo

.^q

^.^^^^^^ ^^^^^

male 'em ie ne
; ^,

ligneam c^

quodam ad

ablator (sed vis superna te en vu ''\'^/i eujus ^ ^^^^^ ^ ^^y,,,t,n.


'

^^^

t,endnm trilatrones.spiculainman.bustorcaMu ^"'T .ii Amba/.iati commmaU b r iv^iii v^ce qobu ^.aabiUagesantes

"f

huic operi nim,s >ne,s vero supervenerunt


,

"^

domm. ^"' "'T"^" sunt, ut moxplagisvehementbu


vic^^"
'.''^"^

^^^^^^^^^^

^^_^

clamores. ve'^^^^S^/hl-end^s emittebat 1" postea re^ "/^^'^!, ,,euri : namque. ut Jj ^ acs. manus ^-^'^^^^le immenso . augebatur, premtens. tulit, sic noioi j^^e facU
'^

^^^^irent. ut

Quorum unus

t' cL etsecundum
ceptum

J'lt

natronum.

,^^^^.^^^^ neque eum invo-

correc us abu

^
.

^c rdottptum f';^Pj,,us culpam, domum - -^ ,uam ,,^^^^^^^^^


v t^^

deprehendenth pra,-

...^U^antur,

eripe

ab

his.

qu.us con.

.^^.

nndarum

largis

irr.^:!

T=iur
aba
^^-^^^

.uamquam

^ir^;mver.lugubrista,iadeeret.rb.m^^
Uhtratur.

m
ep ms riosum Soiemnem

d,ctu refuisit

nimius nitor '"^;-^^^^;;;:; -dam


q^^^^^^^
s

cedentecaligme,inn.ed.overousus
V quantrtat.s .tare, heros mediocris
^^

^^
^^

^^^

_^^._

^^^terea
festo

r>a

Foferenti.

^^^^ i,i non cuncta-

demissiscomptusuU.-a,quamfaseUUc

bus.
rat
-.

quem
qui se

In Inco

Tai::u"nus

P^ranrea stemunius. cub.U "-S'"."^'".f ^^^PJd "utem funequivent. i^x ^'"-". " ,.. '"-^::;:^;^ti^o:circumdedit ."-"
ne.

Iguo n,aguo
tisset;

bxte mutare nolmt. coram latronibus


dissoivi

m..nenso v x ce pra. fulsore cu, lUum affore, a.

^P_^^^

tus est

^^^f'^^^^, subvemre So em

e^i.nius. Igitur

dum
oeum

^.^^ ^^.

jom.

^^^^^
^^^^^^^.^^ ^^^,
eeret, coep.t

'

eumdem

--;.

eu.nq F ^ ^epulcrum )ace.et, i^ yo sua sedula ,.^^ratione rnfesLu eerneMib..s rv ^ c u crepitant.bus n ^^^^^_
,.^0

j popu
^^

^.tant.bus,
^,,^^^^^

quo m^nusconst..o.. coUum, atque per eum

-^^':r

S.:"^^;;^;^^-^

^"'"'"'t^]^t^::r

^^,,tin, S-Spaulatim fff

--- -rS---- ,,rum servus ''-'-- ^'^- ^st ?r=; ^="^:^r;^^per^ carp.t, ^s
^^,,.

eodem

tettsis

l'"i^*;'"^7..u.tibus

qu,uus cj...--stigus

imUu-

pe^t.tt.^et

^^^^ S^i^^^l^-^l^dUas

^.^^^^^ ^^^^, v.tai. auras

^^,

adhuc ve.

paudio. repletus gaudio. ^'^^''''l.XutVs A t t,. i.e.-suum ^^ ---""' itersuum adrevero,.d.

Pnu^" ^-^ ,1 aitemplum dit^_^^l^^.^

Cffitus fuit. C<.tus

a^-n.^^^ autem au em .f'';*"^^,^


>.|^^^^ ^^.

istino ^,^ ,,

t-tu..m restiu.tum
sui

mulU,ncvi,as e. rexit, multi.ncvi,as ^'

impensis muner,bus. ment.s ''^^P^ piaret. ccrpit qnasi

;:t-;rrro-tm>tis sibi ';;" rinast.rio g;;f ^. tem monast^rio approCum autem


'

^.^.

lcmni famuUmUmu.
le^nis. tanto
v.^-t"*

pro.u.np.t vigori, pro.'u.np. "' vigor,,

^-

^^ j,,uU

So-

'"

.^^it;. ^_^^^^,^ ^^.^

q d^et

''"^./eharissimi,
'

grat.as
,^.,fa

;~;,^terita
^"^..1^^^. ^e

14 Conditon

no.tro,

^^^^^^^ ^^3

^_^^^^^_,^_

Lne

es, 1"'^ mi Solemnis, ub.

"^

intuitus

sum. tam prclaru,n

^^^" 'V

.udo.,onvideolQuiauteme..

a^^^
"
tur, ^,"3';^^;

Lm

indicat,

qemad,nod..m
cvaser.t

lemnem lat.vmum

^f '^,/christus ,ns.d.as que.n ^^

f-

castro '^,'^^^^^Xhoc Bl=Bsiaco


^^^.toribus

or^ 'l"
U.e.at pe

^^.^

,g,

V"''j

mutuatus

cuncta sEeculorum secuia. ScptemOm T, VII

INIS SOLENNIS

EPISCOPI-

com;''-'m

74

dum

sanctissimi

EtMS.

er suno Dimis crudeU

^^^^^^^

,|Ul*'

un,,d

rau.que

arca,-

expuUt

on
.

^
1

^^^^
ejus solutis.
J.^_,^_^^,^it,

coacervatu,u fe^';
ir,

P^" " libus nun.b. Cumarcareclusa


P''rata. ^
...qu.t

((6ero(ur

-.

di,,uel.bertate

se

r.s, ace>-e F ^^^_^^ p_,.^. eripuit cUmst his .mis o^^^""/;- ^' audientes ccepeheris, nemine ru i.. e ^ son.tum tanU ^^.^^ .^^_. vcrc

um

tacitusita

.nc

^^^^^_ ^^^^ t ,u..c L-

,b
I

Tiiiuriccnse,

ijauis

dcntcs

esset naufrag.o

Qu
/f^,,,,,^

1"* "' sc.c.s, eum factu.u. quod j,^ti, aderat, !'van"euim.. " ^j^^^^ ^. ...aqui qu.^ u,.us e. ,,.

,,atratum.

Uaque to^

, .,,tu-.<,u'. ^:;...-'"'""^""''"'-,:'^

-> ^

Bm,

,^.,;,,
'

^__^.^^^^^ ,,,,,...

nerator.

""".^J""7,i,,e ergastulum, onnisiDeipo..n,ssu^e^^ -^^^^^^

^
'

/^^^^^

,,rf,

: c.//,.//s/.a.</a,,spK ^,..,j, , ^^.^^ f.a/''J;';-^X,,,c.//.^,^^',,,. ^^


.

,^^^^,^,.

^;^^

^.^

g^^.

S^:r::;rtt:tii!emnistimoreab.re
piaecepit.

''9''

'"""''"
5'.'''.';'7,:,;:tSv'''''''*^'"^'^""f

reWl^dis usqne

''^''f'""^'
/^
'

,;,.

Anno 1020

ANNOTATA.

c,eri/ocmo^^r.<Ja<,^
,,(,., ,"-J/<'.-'"

.^,^,,,i, terdo milliari

"'^"''

'

,f.,,irf;em

.,

ar.-/.-<..'

2''''-"";;;";,

^'^ ^lavU.

''""''^^'!^'";:?;;:oS
''>'''-'!fVa,:;'.n

-^^-'-''-'''^^^'
<.rfS<'''''''''.

,,.-.<,//..,.

S,:.o,-um ft;<

..'^

fi; \
;'

,,,

f//o,.,

.</-

,,,a,;,i.

n//"m "'I''"'
'/""^

.,.,,,, ,,,., ((,

.,,,.r. .,/.. f^''

"^'W

/ m...

i,.-

.iin)ru.he.r

inteUiqelur,

qmmodo homo isie*

;=.:^::;"-"^^^^^^^

"r:;:::':,".,-

-<-..

*3:s:=."^" r":n r

>- "-^"

--

J,

V.

ANTt MF.DIUM
ItC. \1 In Fastis ali-

Nt ^
1

.. ,,.. atuj hnjus Antxst,t,s cekb, .o,. sancli p,-..n.T '.0 a,<qis ac i ,,|er,sq,.escd qmtn,n 'V"''!"' '
.

GALUA. COKMENTARIUS PR^VIUS. cultus, miracula. F.wt-m* 2elas; ffcsta aliquol, reliqui^. n la;>tis, Kia&, ^^ c;anoti memona m appelhvi consuevernnt

DE

S.

LUPO
auidcm qnm

EPISC. CONF.

LUGDUNl IN

um,nco,q,^!e Hincnjvuana ^^^^^_ ^^^.^^ ^ F/or,-n(.,o lur.nse


Octobris...

ila

habcl

vm

Kal.

./^^

Lugd.

GaUi,
:

depositio

sancti

,,,,/,jiis.

si<,,'at

episcopi

Corbcensc

Lugduno

depositio S.
.

Lupi Lupi
Galliis

quot 5 4 5c
ptembris,

j_lwnc/<,ss<liri..<I.''>'^'''.''''"

^Txxiv

<.(feraa<ixivSeple,i,.^u.

Pr.o,cm cov

,;^^^^^^

ep.scopietconfessoris; f

^pternaccn.c

In

Augustoduno

"

DIF VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


.

depos.tio
.

L nm
pj

f.mscom.
i(^

Vix
(

tlnbUo,

Aufiustoduno

inposteriore

ildvLntia "

ex duabus
ost voces

""'''"""^J

sedhocceriioribustestimonmftrmabiKirinferius.^tate ^ ACCTOBE anackoreetiamnum juvenis mumlo vaf.dixit, vilam^uc At vero, i,,uit ulem auclor. s. de loco
ticam elegit:

I.

P-

Tstas

In f^'""^

^T/rrnra

<rum

et

Incns deposi-

mcnia

secus plures flumm.s Arar.s decursus

s.

SS.

Andocl^n

;S.
faitus

Lupi. -E'^"":
nostn-

V,

'Z->to,lner,si

ICSS Aic/.m ac Socios, 2'" -^ f t.t t-

in

multorum relatu /"-'am Ba-teram.

compertum
in

est.

H,sverb.des,,

.d.o Arari s,tam paulo supra


e.st,terat tns,,,nemo.

non

'''';"ZJ^2L7^or,b,,s tantumj '^"^-^r

Hie,o^,^(.

Luodnnum.
,,,,,,

in ,,,am

tum dudnm
se.vto
:

subjert,n, ac ,,, r,,juI. 8. Bened,ct,

trntanis, ^ed

et ,n

itAche,-ius
i: verbum

to,n.

'^'^^^^'' l^Sp"
"'
.

,
(o

tandem med,o seclo decimo

conversum,n canom-

eonsonat

Corfc

2L,,,slano, qod

Ler

/yt.romjrmna
ita
:

contracta

^^J'J^^^J excudmus
n

Sk iZaP^d f Tl ^l^"-'""" die depos.tio S. ^'f ^Tl


.Tse

Lugdu.u, L,,p. siijnatur "^" landotum '^''7"7,,.

Ml^^
L^-

plu,;bus vide,-t polest corum secular,um coilegium ut Rudcnbus. p,, ciad,m le Laboure,,r,n pr,usquam ,,u on j,nachorelam egisse Sanctum nosl,-um,

,,,,,,e. rnfuias vocatus

est,

constans

est

om,,,um

~'.

'*,,i"

VosUdonem
.

sentenlia, idqe in Insula

Barbara.onge

Bodem

fri Lup.

en iscopi ' nec ^P'^=P "^

rLu^ Z .duno
L

Morlyroloo-

^jAd
'"'
^

Gall,*, depos.t.o ^^".'=\^"P ?"''" "' classem alteram


'

^""^'^J"' "P^^^p^; ,^Pf

qu,dem in Annocommu.or et p,-obab,lio,: Ba,-ois Ro,nanum, qod legeret, em ^, M.iyrologim esse episcopum. p,aar^,v,tam

Talcl,oreta

facL

Jrtrolo,ji, i-l^-

"''f'/. ^ ,f "f ^-^'"" """" ''^"''"'" ""

,sula post S. Lupum ^onasticam du.isse in Lermensi nullnm assisnavU op,n,om ,;,, T,icassium, sed

ZnabiUend.
dem

fundamentnm

ce,-te

versus,

.uc.

tbi-

mtaf-

Septeno Lupus

f.tP^ =^"t' '6'

Lu-duna revisit Lugd^una revK.t

Sidonii attulit ex Euckaristico ^^^^^^.. ^^^^^^

Apoihnans

^^^

Ji:::,^"^^Sanca, Pr^^squam^adfscop^ ^^^^^^r^^rlS^iirJ^Sa.,.. . o... E asceterU r^lam, ad -^^^ B tZ evectus ^'^^j^^^Z^^ A^m Z^^^tl^Lupum, Ler,nensis iU,c agat S,don,usde ep.scop.
sit,

dni, sancti

Lup.

^^ Usa,dus, auctor ^'''y"""^:^, sentr Marten,um^on, Zodo,-ens,s apd

,;~
^V

^.

;,

,;,
'^^
,

,., ,,

ido.u.;

cum

Lupo

ju'Jene,

no

autm

de

Lupo

..nj

Florarnmnostrum JM^.

ei

leamw,

^^ ^^
h

^,,, j
,.,,

,, ude,

quod.

etia,ns,

Voster,o,^m.,.um

':S:cumE,nmntissimo Baronio
5"'"'^

in l,odte,.,o

Romano
.

nfhnmcret vel

locisaliis honori^celocnlusluisset
;

^7! Pon?h,,ic reta. ^o"

liusannuntiauonembrevilatts "" episcopi ex anacho"deposUio sancti Lupi sunt h,stor,a classi annunerandi
j
,-,,

g,-atia descr,bo

''^^tdi^Lup,^ Le,;ens,bus ne sie q,den Stdmm ^.,,^.^


J"'

^^^.^^^

Qperibus suis,

pn

decur-

r.Lp.d ^,,.f ^ff^'^'^l^,,,,Jcirca "'''" ad ,i,cm xxiii. e


'
.,

''^'

_,,

os tom. .v Augusti annum 488, quo,


ve,i6i,nillime

!,

v^v Sevtembris

vel ei

^^^^usXi apud
'1-

emortnalem assignant vel Lugdunenses aUosque des^gnavtde,-i


et

'^"

^'^^

^^o^Zedicdn, --"
sttan^

potuit exercitas, laudari

a 5. Sidomo.

Ju
'"''''"

consulas, p,;mus nos inter s, Utnium ZZ'Fonla,e. Tbeologi. doetor

po-

eaialx

SS. Martini

fl

Lupi

Insula

e. ... Ba,bma

(o^^^.

.- -^^^Z^^Zl^^^^^^ZZd,^ - ;-
-^- Si:
ut
^^,^^,^^^,

.. .

cnsentq

\^ Nomenclaturis
.^^^^

ftUntt^

I^^^l^

^"'9'^"'""

?? 24 ^''^' /.,

Mar(r./o.aw

B.m.</,c/u tom. 4 du,.na c .cri;,/ar.. 6''^^J-";;


breves

admodum, imo

si

a celens aisc
'

^j,^

msuia

o
L"P ^ Z^^ '^,,^
'

admissum
Mabillo,a,jrologis,

minis
sis
tas

"'''^/'' diseussam. simil,td,nes a '',.;, pauca l,jsce,nodi excursus. et


:

locs etumologiam, ctra qam ^

';^;^^;

ab ,,, ^ro^t

-'^''>''\'''"[^

^L

Sanctum specatim perttnentia


quantam h.c ""="';"'";"'
tecttone iv lectioneis

sed neque

^^1^^'^
_^'

est scriptoribas. vocatus est

Po,roS.

nium

|^n-='^'-^'^.''J;,

'^; "^;;;

tnsinuet, insinue,,

se 0

scbcre -

i;";'"';l;^.u/,orum. e
se

monach. j nuus ccenoh.. .tarum moreagerent.^ retaru.u more


'

' d.v.s.s eellulis

anachodictvs epi-

^^,,,^,aection,J>us legimus, ^^''''^^m B,-eviar,,leclionibus

nec assequi valucim,

quam pr^

ferat

,,, latem ,;,,, anttquUatem

accept^ sunl. Breviarim, unde lectiones

'" '"r;z:tS'^^"''^^'''^'''''' """""-:' reg,s SiSanetum, <!'(''"''" ^/0 et clero,


infulas
f,sse

'^^

4 il/.rnora/u. auctor
o..s.
,:.ni.
Si.

prtma,gntam^tesse ^cctiotte
;

;',^^ r"''";'^
<"*

'l^^
' '',

animalis

at

verb
ac

fatetuT Sancti prosapiam

a/ ve,-o,

saUs
4.

te.

^-""

nos qu^r adstruit lectione V, apud d,car., fu,sse vaUle illustrem ;

nm.

prouum

-^^,_^^^ nUnus

,, clartset ^^

^.^^

"'"r',",; s,flwmdo .ci

'f'

.^ )ac(,<m

puerUia conjunctum

fuis.^e

cum '^''"''^'g^ famil,ar,late euniS.SO'

q,w muHrfo B,uludionum rege, a


tico

'/ f^''^J' f^, pr^^diLs fuertt episcopatus LSd^"'"lJ'^ tmttum secult vi, quoque eruimus, tloruisse ipsumcirca

quam 'sulatus epocham, pro ^-'^/'^ ierunt, quH^Oet


ordine sententia.
Severttus

^,

nthil juvant ad

fisen^^^'\,,i
;

[^^

"

,;, morto: sit, an morto; '^ ^,^i,aus aditi

,.ius sta-

jr

,im

dtffe,

Xejus enda ,

initia censuit

DE
76

S.

LUPO
,,tren.um ext.-en>"
1=^'^"" laastram

In- prinnim s memor, in "- ^^ior, ^'^'"f. v.rtut^^ ^i,tud n.^ amatsol.tu<lm'^^^,,,r,uam puifus
^^j ^di
l"

Lug "-

' semF'

m m-

ftlr

e(ium
se-

si(,

rat,

AUCTOnE

S Im

S
T

"""'"'
ini<ine

"''"'''

""l,f .i.f"' nnno mox

ulc.^"-''
.,

'"""t 5c'm

.,a-m.5

'"f'^i,M,s

"""'"""
'''''''''''

"Idepositio.

A'i7,!(

,'-

'

^"''"'rr.<s '"
";'''f ^"^-'..n,,-'

2 ""'"'""'T

'''""'^'""'' "

,,a,''

III-

/,^c

<m., pranno

:,;, ..-.^""^

"' ""'""' ^-

absque.

;"'-

;;s:'A.;*,:;::-'"'"f'" ';H,nsvetusHomtlia'(/'-''"''"^irji,
inUrfuit concilio Aurtlianensl 3 anno
./.,''''''''''''''.,;''

Sancli

dC'

'"
u

Barbara.,ip

^
,(i

,, Lugdunu.n. Sed
a.nliiliti'^

,lato

'P" ,!//""""'""""'" quiescere 'ute^c re ''!""'etiam.quoi ..,^ ^ qu,c-C ,,nm'voX


pe
/"'

r,on

inrolmt
''''"'"''',,^,.

'Tlom."^"''-'"''""',' ^'1J.-cm'.'''

osten,lalur

S.

V""""""
".f^
,,

''"'rcr"--^'^r;i.

,, ,7,i( i" .-J"/;"-

r^^f^^-''^'''^;'-'!^''' Sacruin ejus ""'JViJi '"'^'""* "'"rZaiunt: s--",^^"^


,,,

d.'V""^"""

',

, in

Insula Barbara

;r^s:ia:t^-p-
^^.

""""""

mandatum,
.,

!! fn eam aut in

fanslapostmodum ^^""

E
'''"^

H.-'-m,.,r,.<<..'7..''m-

tum

et*

.,

fst. ,m on ''. ,h,hium "'.

""'"'" <?'""" "?"'"

incertum
ejus corpus
in

J,,^^,,,,,,^.^
5""^
'' ;ioru". /.""'*
' , M.H'"""""-'''"" ,^ ,rd,..s, /'"te '.;.M".cr/,..^'''^''''"^''':corp,."/'i"''''';7

5"'-

/5u,a

Barbara

Jion,l,ns
c,r,-,s, J,uc

303

-.

Lupus

"'--f^^^Znl^ ecclesi. Lugdu,.ensis ehrit. noiu'


in

^'-"""""7,f'

''"^" ,nienera,iane ",-,, S. J''n-^^'


tr,..

omm-

?,.( ^

j o,,bus

/""",,, MoS""

restauralaet

ct,.opoman>,s

P-^ri mecum subscripserunt. me.s qu. m ^ij,^ti,-,n,bus B,.,nctiscocp.sc,cp.


p,,euit,patn,m d.e Bubscnps.. ^ot.

.,,; darissim. anno ^"''l cousulatum pos. ^!^f^^l^,. m.,s hos chro-':;:;:ri i' "
ii.,e

hus ^POS,<'li^'^f\ agif'C'- ''""" f""

ri,.

tertii.

quarto

; "p'i.arios IJ. Postrcmun


lanne
,

ilLtoremS. et LuLvit SS. Marli,m ali<loties P""-""^" ,ra lmX;io


""l

Martini. dem,,m-

coicm

.f""'"";^' '" ccUe ecc es,x

" iSL
',
i
'

scrthtt Opu^cnlt sui se

et Lup. SS. Martini ,,,


^

Insula ^^''-'''^
(uisse

lm

-^'''

^-"^
co,'-a

"""''
i.'"^,

1620

'*""""""',;',
b.

-""

nominibus

ant^quoru-n

rium tut*nu^

consea-atam paac titularium


g_
^^^^._
^^^^^^^^^^

potroci,,,o et

538,

tronorum suomm

coniiiurrt esse et
,

Raynaudus
,.,,i!,ioe

''"^''"'.',^

j,

t^ de eius

magna nomine uiftdes hic

celeO,-a,.

''T^^lTTCn"-^''-''"'"^''"'^'""
ot,man,erac.
C

sisni basilica

Jnsul^

^^^^fj^^ %J,o

si

"' ''^'*";'""'^,
,i,.(.onem

,'

,;.

c/

a..m cnortnalem
,,

n,.(

nihcda
Jnsulse

stt

charu

f''"

"^Jesi. et monasterii "" ,j,rf ecclesi.


,^.

Barianr,
^^'^

^"";;'' ;,,,,

,neptiisqne

s,.,/.-.s

""31!'^ '""'

i ,iu

(elicioris

erntam,

Fonto,ne, d,ces,

"-^'Itu^lZm, cL

Lno-

cosversm,

-} <'^'''f''^ ^'^"" '"seru.t cap. i-

Zcrnm

laLertii

credaMtatem

^^'-^'

sorum, et con, ciau.

"^^^^^,,, Mc
'';.,,,/<></.

rf,,,w.i"^<.''r-';.-,-.'"^^";
,,^,.nda,<iicl=fcdes.aS.

Lupo^ac,af

j.

calcuU S,!:"c:::llS tll^antistitum .xu, ad ab unno


sedi.se

an
se

ul
.

ZVonciun,,
,

eum et ret,-o ind.eant, Leontium, vel ut aln bienniu,,,. S,u,e out Licont,nm, sedtsse

um

in

sn-

Sh;
'T^

patrantur l Christo Jesn

semrerque honore Dei Genitncis pr.clara cujns cansa crebra ac consecraturn, usque ad pr^ miracnla
anno 985 Heldebertrm.
ab aliis allegata,
ei

Virg mis

L,jco,im,
inier

U^lu^i mcltum

SS. Lupu.n

et

Sucerdotem,
c,uos

Uo^pso

riiu

honora-

Luodunenses. it pr,vsertn '^''""" ''""'" '"'"! /W,o .//".^"""' /'"!' 8' f cnm, Socetatis voslrx saccrdos:at ttBcus CIIIM,s

Sane

clarui.sc

(um, hxrehci
dissiparunt

catnlogi

anima monumcnla inm


CiaLlio
le

iumah

anno

V->^'^-

tmsBLdiCnts
^Ler
,
post

in

Leontto Gailia Clts,,ana, de

Lahoureur. qui cap.

'^-^^"^^^7;'"

nomen

nM

mnsmonumentnm,

s,t^,ac,er^s suppetat, uee proiatum occurrat S. Lupus in qo

^.sianrationcrn

baMc^

majori^ adscribii

^ ^ Hddebeito,

tamquam eptscopus annum 538, vel S. Sacerdos ylureltanensi V, ,,t dum inter(uit synodo (,.

m,
i.oi

Virginxs cap. Hogmo slructuvam oraiorii B. Marix depronipusse ex qnxdam 16-. ubi mouet, se hic vera apocnjpha m multis. ckarla {andationis, quamquam
Rciieo

ostensum

e6l

imis

delinire

queam

pag. 33, apud os lom. iv Septembns ex ,,s iili calcuH, <inam ul sunt eircmstanies Leonlio f,-moni,a, certumve b. certa

Depositum ad sacrim corpus nostri Antistitis. sacri infra choHlud erai in crypta saceUi S. Firmino inlegrum rnmmajoris ecclesizjbidemque cum sepulcro
permansxt usque od

iieoque aHorum opintones Lupo annum mortualem; se lale eum sigmvi ante taedium retulisse contenlus,

annum

m%

ut tradit

Joannes

Fonlame,

testes

nonicos, virosque ftde dignos,


persiites, qui id acceperant

caappellans piures Insuix Barbarie tempore in vivis susko

culum
10

VI.
,

De

loco emortuali

ac sepaltura hoc modo scnUU


:

.,

ex Telatione collegarum suo-

Saussayus

in Martyi^ologio Gallicano

Diem quidem

rum canonicovum,

teslium

oculatorum,

scd

ium

vita

fiinr.lni^um functorum*

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


OUtoaulemavncmiatisGamnrumeccle^
/,(?tcI0''"'"" ,, ' 5'is

-^'

Calvinioni
,

.-,...;

lia^retici,

;.../,,.,'

1,1. nt scribit

landatus

tamen cavonicoa Insulx Barbarx eoTumve ^iubditoscorripnit: quamqu-Am et ipd sa^-pe Lugduuvm vicosijue
infectos adienni,
ajfecti
ct

D
^^ cronF.
i

p.

f^^r

facedevasuiruntlusnlam, incendemnt-

mnlli cx ea civitate ac vicis peste

Insuliim inijrcsd sint, ibidem preces suas fnde-

rinl,
i-^i:

Sdcris inter[uerint^
c..,./-.
..dr,i/./i

peccata coufessi sint


itmiiit
niir.tnr
iic

et

coi-

Tvnn

imnlnuiim

s/i/](to

tupplicanUum otjmine, ab ecciCMa s.

i.uin /o

hodieadscUun fTeJZ^ thec. ceterisque calvam, qua:n, Zl sua Ludovica Croupet.ornamentis spohai domun T ZJZ causarum vidaaLugduni, du m

per

Virginis, cujus tnierim ff Jere a(i rcrfesmm Deiparx decuntabantur; pium hunc ritum servarunli,i' Utanix immunitatem quadriennio, suamque a coute.(iio
tcgro

T- ; Fraisne,
';:;:"

regiariu reLrum

actoris

secundnm

Deum

^nSam ben^oioru^ ^^^^^^^l


impetrav.t, "^'^j^^' P;;
^.

/g^

dem

beatissinuv

Virninis

peculiariter acceptam retulerunt ejuset S. Lupi patrocinio. Ita

intercessione

=^^S'. lapdUs mil.-am pret.os.s icopi,


"ssit splendid-<B

ex

jP^^f 'L^^^^X 1 ornatam cap>te ge


/,oori/ice

Fon.ine. ui U;.,ons .u.,n oaFonlaine, id tempons ibidem cafere l..^atus Joanne. ferc laudatus Joannes mno rt .,1 i.ntni ila multum post, uost. anuo , Opusculo, Imud itn '^^,,^ neue apud ip.um tjpis vulgato. CHcrum
_

^1034, saUce^ "c

^^^^^ ,J1^^^ ^^^^^^^_^

^_^^^^^^^^_^^

^^,

^^^^,,_^ ^^,,,^^

B
in

stantis,

formam

"

"-'^P^^^f

'7;;.,,H<.m
"

rW(u mHatu dionum

reperio: proinde^ue

quaUucumque

ecclesia
ipsi

,,,. c,..m..>-,.,.,(cm s"i erga S.

iniuta:

^"";";;;:f

:'i,^ f
"

Lupum

.(,.J,i,

''~
'

;,:^;

^!;^.!,
^

suij,c.,

.../cc

,,

.ct.,,,.

,.^...
Claudius

muUo ,uam Znpore frui corpnre oHigasse se, fore ut ,ero


li,L
,l

ante

---

'"

,;

u,,-(,us sais inseruit


sed iectto

cMm

'^^'i^Zur

Dmm

et

S.

Lupum

fundant juxta

'" ^"'' f^^l^^J^^l

tcL

Insui. e.stantem,,nUum

-^^^^

'J^,, ^^
"

ui.cirtde auctior

'

iu non raro disaepat salte,n verum cum none.presseest:


,.(r ,(Km(a.ia(
.-;

,;,,

u,

Annoiat,s,

^^

^n ^^

cc(.o,..

.,W.(ur, dunt oper. vretium

B,tars """__' _,^._ nii,nano furoredtsiectam, rsr::^;::-ca..;.(a.,A^r.. ,/..-".. gm et narrantTheophilus Raynoudus


^^/'^^^J^^

ACTA
x
veleri Tireviario

Lvgdunensi.
Pasc
(o.
'!""-

s*(::;o.joaLi^o.<">;.^! ::;:;::, :Lco,..cra(.n.cm.-M^.er.G^|.TWicatio cccesiae DeJioatio cccies,^


uostree b. Lupi .,o.u= .- "-..-

ua
. _

...

l.upus suo nomine

universalis dictus est lux

f^rDomini

Christi. LuK enn jnefnostri Jesu

S;;^areeurritaieSept..V..n^^^^

ciiltum

hattel,

..,..,..

,...

versoluturi. grates ncturi b.

Lupo ;"f;;'"J'X,
/

" *.,

.."

<> "?"
vicit,

jgQ^ig pes

:='"jr . i. Leon,. "


.

i
'

*- ."""
^

doctrinam

"'''"';'';,: V<(.co, ,i .'0. liOeraverU pedun,, "'!";" dentiun,, Irachiorum,


capUts,
ris

cujus pedibus 'TP

partium

doloribus, morl>is el

.".V^;,

habe.^e accipere vel

vuria

exnrijenloac cera
latius

''''^''"f''^';^;.^^,,. affernaitio,

mundum
3

et

semen Mt^

rdisgrediendo per j:\^^'; ^^ ,erbum Dei d.sperge


filius

P'^\]

docei-e est.

demcue paulo

,.b;speci,.t,m reasrbus speciatim

"^^f^^^^^^ et a Dco concessu,n,


,)./,

exponU duple.

....- S. Lupi .. .up.

Yoce cl,am

jw/rod/)(o attributum. ac patrocinio a/(ri/ji(mm.


('

niiraculh

mu

1581, omnes j^nr/ninn^'!"*""",es Luodunenstum ^


oo
ac
__

16

l/(rt,.<,e

conttcjit,

.rassanle
,sta lale.

wrt-

^^,^^,,^ maU^^^ ^^,^^,^^ ^'^^f^^^fj^^^,,^,,, quos /rr:;' ue%op;.To;, qu^s malispolia a, tu divino, dividens
^.,,pr.p

,.+ntnris ^"PP^ rprin,, ,e

dextrae dici-

vHaercmiticai

vespereque
,^

fuRus
et

rf-^^J"^^
um ^^J^'
f^ma,

compedivcrat
in

"^""^^ ''f '^'

,it,
n^i

corpori

'-'-

,uo lues

quibus

vxncias

magnam Europx

Gala, , lerras, rlu,-es,,,u: -esi, ne^ 7P...... partem poi nnrtem voimluta

.^ .^^^^^,^

""fl-^.it, ^d ulfmum .to

istros Chri^^.

DE
A

S.

LUPO EPISCOPO
''"^'=

CONF.
causa
s.t

^,^t,Hs. .Ua

on

e^eP
^^^

ut "'" Et hoc ;seriesMelclusedecli.q

^.^^, ^^b.to
^,3

a-

,cript.on>ssen

.^postolus.

sine P

^^^.^^^^^

L disponendo
Ipes

elegit,

'^^'''^'VdXo L"pi
ec

r-rgenetlo.a.eleotu-S^^^^^
'^^-

EX BREV
flununis

Arans

u
.^^^.^^ ^^^,,,

t^^f :it;.udoeain.

dig.n"^-;-;-nsitorie.

industriam.

Puerulus
vat,

po P ramu m 'Ip^e ^anurn. quam ad a'.*choret.c^


P'-'">7''''^'
;,

secularis

porrexe,
*^

^^ /,idonmt

^^^ p,,p>-

'
;,7i

retraxif.
ele,it

et

cUs.
^''"'''l

I.0C

regur,

tc

^^^^^^^

^^^

i2

('"/^-

'^

-'

^.ftf^atos

amnt,

.^^^

^"^'"^"r;.i'""^^'"'Ts"u"rtusi;
dilatando

^r;

irpopulorlm

laUtud.ne

amplificavit.

Vir iste clarere , ,e,,,orib..s sigismund. 3.e".'"'2.rulus devotus se ejus 4


'''

-'
<,

sanctit.te

con^P.cm
"'t-

^-

tene^^.^^ ^j ,ocius
_^^_^

pra^videns.dum

sanctu.^

^^^^^^ ^^

r-

ArT i;'--'^''''"'tmrbar-P.^''-Sf,

rL^^-^-''''''^" S^"'^'"'^" "^

'^

Lm^
r

notissmus, prope alvcos findU et

Ur^ecretus.
sed

P^

,j

.alvandum.

* ^

P^',^. d..ndu>n, Pastor electus "'


sti

;',

cunstruet

"^^; '^ ,i

J^

f^

f/'

ecclesias Chnr/, erit. Do,brical,it, gregem


sibi

risle-Barbe.

"
<'

'""^

4 ment. nvm.

^''',''V,,i.,er

""70.^"?/'''""
dicendum
interprete
''^^"^'"^'

cred.tum .n

^,r.llud
'.li;

Nec a nobis al.ter videtur. Quon.am


etc.

"nventus

Fru,jeslrum.

Lanni

^rrai.explcnte

^"S''rT%Cr;oSo::Sidrata,iter vacuata pos


pontiflcalis

im-

paremi adepta ; elerusnueumversu^^P'

esi

^^^^^^ . ,;

^^^^^^ .^^^^^^^

^^^^^

issententiaanimati
pastoris
offlcia

.....

...

>^_^^^^,

'''"*'''*.' '"

''''"'"",

cum

ossent, 1^P" ju^, ordinandum. Qt.em do,nus '^'^''l^^^l^^^,,^,^,^ ereptu".

''^^

secretalibnsque

^-

intulit. '''K"""' po.npa^ peaem ru eflectus, num p Caput urbis prudenter se uam P ext.terat, e^^e 1e nec, quod
,

E
'

'^;^.^

ji.pensatorem.

'*n'";.r.uS"...if..".'-

".-

non
'^'

est evolvere
''

Sed

.m
'

a.

^fai:
etc. e

::
Q
-^

""L\at suadebat
I

gubernacul. e
prosp,c,cba

^ "
tc.
..,

popuUs per. u\ e",:li nauclerus clavum prov.ds 1 ^^^^^^^ strenueque


^^

Jttt

qnoqne

LaOouteui

^^ imminentibus p oc^^^^
^^^^.

n^
^_^^.

^^^^^^

'TZndle

Loboureur

Quam prudenter

igitur

et

iSTemTiii-tusGubernatorsedebattrancuncta*ponderabat; ''"r/ustiti vero Ubramine Zacharia, in cnn.bus mansa,.cto le.itur


at-

qu

ut le

C
ineoe..c..

datisetjust.ficatiombus

Domini s,ne que.^ela .nceoffic.um sua cu, ue


et super

prudens Circum nauclerus clajudicabat, atque Ipector aliquando


ve sitf adversa
pro
prosperis

J
g

,.

\,:t

cum

s.t

justiti^B

tribnere,
0.

Deum

p.'*

omnibus

^roximum qua
Deo

procu,'.Aat.

lance. ut se obsequ^, quot,d,e debitse serv.tut.s

omn.a d.l ,psnm amare

vum

^Uratribus

* honoris revere..tiam. !.Mjoribus impertiebatur v.g.lan^^^^ ^j ^^i^jiji, providenti Dom.ni condictum, quiE Dei tiara , atque juxta casar. rest.tuens omerant Deo, et quie caisaris, n propriam reddebat nibus omnia factus. unicuique .nensuram. debitaj impensionis

officia: hu.n,.nitat.s .eddeb..t paribus =iu,tatis exlub.t.o-

m.nor.bus

omma. sed ei aiia ai m Quo a ^ex ns v^ versmode legunt.r, ut sequiiur immment.bus nequaquam sinistris ventis procellisve ornm anchora fidei tutus,
. ,

ctc.

^,

,:

j;_

Ihidem denuo suppkntur

impactus cederet, sed Istus sedata tempestate, tranquiUitati


tendebat.

Gubernator
.

n Hic
dicto le

desinit Severtius

reliqua

adject

ex

sxp^

Laboureur.

ANNOT.MA.
a Periodusista
ita legitur

apud Claudium

le

Labou-

DE

'

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

79

S.

AUIMABIO SEU

AUNiCHmO
AUTISSIODORI

EPISC

COTNF.

IN
T ^*

BURaUNDI^ DUGATU
COM.M.ENTARIUS PRiEVlUS.
de am.untialio in Faslis sacris; recentiorum
j.

corrupti Nominis diversimode

^ctis ejusduplicibusjudicia.
in Fuldcriii

p.

IMTIO

SFXULl

.
'"'"

""

Zn

B
1-1
-*^'
tum
""'""'""

Noliiia Galliarum pag. .ndriams Valesius in vel Auti^siodoro. aaevs de Jutissioduro

et

Martyrolo(}io

et

Hagiolofjio

Francoita

Guliico annuntiuri liodie S.

Aunanum

atque

sub-

',/0 Auxerre, ctvitale Gaili^

a.1

Icaunam

Utrum ab Usuardo primuTn, ut censet Solsimit eruditorura sententias poscimus. lerius consignetur,
Equtdem summopere
Oubito,

^i,is

s*pius mutaoeius acceptuiii aut

an

si

qui eruditi causam

r''''rrtonbus':Sis ab auco
;:
,^,aie Acla
''

reVrias. aiiai.,,u. dnn ^,,. ,ri(a( oslcndil.

TS^um e,uidem cen.o, potioreiure


,,,371 num. 6 aiuiua-

censuennt, dubito, inhanc suscipere operx pretium adversus Sollerum sit qaam, an vel unus ea propter advertent, in quatuor pronuntiaturus; maxime dum
vervetustis codicibus
et
vit

MSS..
et

quibns usus est Mosander

ediiionem adornainlribus,ji,xtaquos 4donianam

Rosweudus, altum

roncor^ [nissc siieninm


inter ilia
vci

deAu-

f'::::z^::z:Zipiisertemte.uu,n.,uttur:
Aunaharius, Aunaar.us I cl ar u A Anacharms Aunacharius, Autmanus et Aut-

nario. ut

nomen

ejus ne

qu^

asterisco notavlt

Mosandev

quidcm rcpenat.r, qux in Appendicem

^Tarl

vf ^"'

2 ^Z^sTcorruvtion.s
i ,

'sS

Macarius in abest, ut omnes noWalerici Sed mullum


roperitur.

covrupte

non genuina Adoms.Cerle rejecilRosweydus, tamquam MSS. Murtyroiogns Sanct^ cum multo (requcntius faaie ex lis deleaniur haud alvjui addaniur, quam deletum S. Aunarn fmse
persnadebii
potius in

sic

"""''"r^r,-^. !-' nam t milMn ptu,e v


'^S^^Jeadumta.atluc

reccnsuenl Cointius antt.uorum ac recenonnuilas

Georqm, nomen

producan, .u.longnts

quam ex hsce c^tGe^adjertumsms. Accipe interim Auti.siodoro natal.s e transnus annnni-Haionem : episcopi et coufessors, atiocorporissancti Aunarii
;

iot

codmbus quam Mosandri ac Roswegdi

TZ:J.aonea.,^re.i^^^^

mors virtutibus insignis fuit et cu us et vita decoratur. Fuidense et prodigiis

m uloMar-

r:::f::2:fm :.A4nanus....^;

mTus i^^nis ~g:::^apnd Ldel Georgnm 1^^^;^

iranslatw facta f^^^^^^;^ in qaa memorata ar vrltereaecciesiam,

:s~^':;,4;r:;'''/sr
:iS^r;^AirC-;ttranstatioS.
S';!;:.

:rLu..c-C./o,a...

Amandus

tn Hacjioio,j,o

/77'Zcn:^^co,nm,,,temnodiesen,c,,iiam
^
ex optimis

eAnZZseu

mommeiUis
corrigendum.

t^lZus
Clotarius.

s,jncopen Aunacharius. nnde per Fr^^^ Olotachar^s est, s,ut

Flora,.nost,;MS^;^>i^^^^^-^:,
'

'" Sane aUev,aro modo

"

'

/"^^^
<;

"^
'^

magn.flcentia;

.ubsc,ipiion,l>x^ conciUo, Soncti non,en in

'

"

causafuerU reep. At qn^-e ii ep . 9^ Antisiodorum S. Aunan ^^^^^^,_ '- poste^^' fe,-edi eum q^ubus
_

1" 'T\ii';,"? lfo"ad diem


i
'

xi

Januaru

Apud

nt passim hoc
aniiquis in variis momimentts

d,e

^'

aa

eiu

Zccntioribas e. ,,,,,;,,, um
,

ita

'

,.
el

.,jp,s
i

.ui,au,tPlul,ppusLMe
ac 2 B,bi,oll,ec.T

tom.

in up MSS. item ^f^ g^^l

i^

r;'"'*'SSrs^ctrMachan.episc^iet
confessons.

Ulcum

Gre,or,t
Gestis

Luletis faii^ F,-ancorum Auno,m "^ e, verHs anno 1603, sicut patel>U

T^onensisaR^^^^^-^-^Z^,
aiiegandis. A^"''''

aliguot Faslissatts

^orum diabus. seu poitus


P^^^^,
',

''"""'^';,^. /<>, XXXI

ijie,-on,jmian,s co-

-^-^^

Julu

Marlyrolo.Jio et ,n

Aut s^'^^

^^ ^^^^ ^^,
^^,,

.um kuius Commentara


a

SoliL

ei '""' nostro expurgalus


:

;''

^;'";;'!
Auna
eP

^''"'"'^i:"':^^:'^'^^i''"'*'^''""^ n se,-vav ,nguteorum


ram.
.

ii,sum

annunuans

Autisiodoro. sancti
Nort

disseram,

ct in % o,

,,ansiatioues

'

,e,,.a(ur

hoc

Lp>

genuinis

Bedx Mart,jTolooiiS classicis aigue "^'"= Rai,ani, Adon^s a,U Noik,;; ab Usuardo lerius observat, Aunarium
hoc die consignatum. 3 Dispud^U observatio
islluec

et confessoris.

J'^ -'e^'''^'-

^a

^,.;

at<,ue in

^^'^

dic in lauilau

num.

^^^^^.muuci
V^^J^
Acta
et

Georgii codi-

Martroiogio Autissio-

pmum
.

'^"j"

*,, ^ss

c,bus,nec,,oninmo.^^^9^ioM^^^^
ad dorensi. Ilaque
progredior.

np^jraio

^'>'

cdehratur in fosMs sacrij


ftoc

pro,ter
s,e,jilo

Idonianum i^-'!'-'"^;:;;';
editum,
ope nuper recudU ac
'

""^;,,f;X. '"
, f"

^V((a^oJ-;;^ a</<oP.
,, 1

" Labbeus ^o" ,,sUam edidU

Ll

.,_

bmotkec.
lustrav,t.

'"'"""'; Vatican.r reco,jno,,it,

Amrmat enim,

in dictis trtbus

codmbus l, J X''

iria r.x-; jcobi '''";'; ;^" ;,;::", i.m.e( nos ejusi^em ^^^^ -penes se habebat
.

B'''"'"-^,Jfft,r

d..-/*...

memb,-anis,qu^

, DE

S.

ANARI0 SE^ ^ ^,,,,.,,.,ueadC.nsUanun;


exclusuni

P^^

^^,,^^^^

lner.m ^x

MS.

eccle.u.

Camc'^
,.^ ^,,^l,,,rn

sU.

e.iit. exut.

Non

nni ista

^""^"J^^Juta, .,...,, Labbeo Acta, a


.

<lub,u.n

continuavit us.,..,,,. f,.uctnm per-

.am'io
wrtiiiJ^i'

aa

MCC--.,;-|;;'-Hi,tonom suam non


si

eeperit,

ex toto

:,

-.,.o, njuscc,no,U

opvmnis
^^^.

transM-;^;

^,,,,,.
"" "

qnodconU .. ,.
^^^_^^^
'

o"""
M^.>i..,

'-'-"-

, unde acce,mm
,

Adaq"0'pe "'r^!^':'r;,:t2:/^ , '''J^.^J Anfssiodorcnmm

s. b.

Aunani >^""

pca'.<ii'

<'/"'"''"!'' ":,;o,.ii.5' co">}"'

s"'/

s!:-::"'/'^"^'-ir::"^ ^'-""^"""
,-

in^

msiom,. Hi:

a,,d taudaturn

Labheum paj.J
^
'

'""''''"" i,multisnonomrcat.ce,U imn//'S


,,,,

addu^crnnt.

,, ,,.,,
,(/.5

.-';";.;;;;

Ai.dssw.''"*""''"

, pd '/'
'

i(/u.n ./.'>-

/,,i,.m

H.-S/"

"1

,:ncra,io:

anclo,-cs

tom. b pag.
^'"'=^"'

^''.-^ "?.''^/,-c..( <(^

j" edita. rii"^^i^ iiprmigema;^ileinltian eadem


e^set ,^ad

prinuvparlis Gestodupllcia.

^,; ,.,.

gestorum

..jus satis

-P-i
--'-

,,-

col-

j::;"::; ::i:
ewhen,
...

^i.."'" *

'""^"- ^-^

^^^^^^ ^^^^

'''

s;;::
,

<;;::::''<""''

Sf(/i.en/.i".s.

r,t6,m.

rar'.md.^'n '';<) * A'.ci;<."!s mo<i,.

Tz:t:
.^.

Diversx

a,L",o'co,pos,t..

et

Ac,or..m

,,.,.

c-tnen^ v
.

,0
^,^^^^^^

^^^^^.

^^ ^.,^

,r(.

...

!^

,..

,, jurfirium.

B,.'//..".s "'

tabnla c,;ca
,,uo

p,:fi^a

^'

'

Zns,dp,c,nl.,i. nuUan de tmpore.


sit.

consccpx
c...

P^ ^'

;f,^;i, ,

...rmo...s ,.<."cg.'/'-'.

'1'"-

,e,L,cm

(aciens. ncc
.

indicns. <ym

p,-^4e-

renda,n exis!i,et
cto,-itatis inesse:

,jce.roti,n d,ci,,

ncutn m..". auesse va,-MS


ct

f ^^ni
fj i."
'

uli^te
;,

ep,scopalem ,,,. ordinationem nnraculo,-ut. ad va uX velationen,

u-amqae oknoxiam

error-

-^

gestis p,:rsnlu,n. ,,,,d, ,-,., in


_,^^^

ias.

cano,cns Do,nins Joaes Lebeuf Anssiodo,cs,s to,n. ecc/^iai c(/.c,/,'a/.s

s,.ccctor

P^^^ea
"^'^
'

u,.r/or.<m ^,^^, ;,
^^^^^_

_^. ___^ _^^^^

_^,^^,.

,,,^

J/"umc,.-

,";

et tornm ad Historiam ecclcsiasticam 1743 Gallice cdito,;m Par,ss .. Aorenscn,

cmlemAutrss.oad

^^^^ "*''";* "


^"
'''

,,^^,

,,,,,

^,

,,,t,.., i,,.,..^/...".

ex Gcstis.

guam

Gesto,u,n auctores cx
,<i,

eum ,nodum

nMur

llistoria po,ilicu,. acs, c,edc,-ct,

'^;^.
"''
"'^
'

gcuUnmn
. tn,
,,,

esse
.

Opus anctorum secnt, no,u; agnosct tap,-^!atioe sna, tum ahbi s^pe per decur-

^ parte.n
d a

"

Pp.^^t.rum

,, U.d ,abo,-arc de!cct,us.


.. sent,t
.

De

lncubra,,one

autem anon,jmi

ut v,x v^cat

auo.M.usAunarius. Ua

^
s

^"

~
^'7';
l.ujns

,j,,t,

i^benter revocamus

dixiraus, 341 ton.i nostri v, ubi


,

quam una cum B. Herico


^^,,,,^ ,^^^;,^ cathe-

A" -'' A i" iS^^^^ V


quaus riou.u-
,

v,wrtim vaq. j: /. Jn!/.,


j.rose,nUur
:

m,
,n'.

uH

narraiis ex eoilem a,iomjmo


vairavit S.
.

stere,

^,

k^c ^^^^, ^,ibus. Post ,,,,0 .\uiiarii

-^P"-

-^^'-

v.ens

s^^mHcant

Pontificatum ejus

qui fuit triginta et


alia

VUa

'f dcper.s.

ampl us annorum, commeadarunt multa


silentio pressit

mira-

in cmeres

rcdaUnn

^ ^
(att

^jj^^^^^

ZlZ^^nnos
Germani
.^
"^'^'^;

J^^^^ .^JJ.; "^^ ^"''

Vit^ auctor. Ceterum in cula. qu^ qua.narratdisnusadmodumfiaeest.quan. paucis


doquidem esset conten^raneus. Ad
nikil

monasicrnm,
dcindc sU

}u.c postea non-

covcludunt
Antistitis

ram^ "^;, ^^^^ ic nnnc ^^'^ eaVua, nn. ^^^'^''^J^ ; /^l" 'y^^^.tj sanct^ Omn.a pene facta his onca . a
:

^^

-(^

observalmns. 8 Mclorcs Historix Uiierarix Francix /om.5 jmg,


existimarunt cxisiimQrmt,
,

recenliorum

il41

Historiam ponti{icuni AnlissiodoHiaoriam pontificum Antissiodo.

Vitam pertinent.a, except.s -^^^;^^'^'j^ Henci upe gunlur eadem in Gestis et in altero 0"^^"^ t de S. Germano. Haud vanura est igitur b. bermano. uaua
D.
Bailleti Baillefi
: :

r^n.inm a Labbeo f.diiam Lnhbco editaniy nfln non rensium


Ilfrici ac suciorum
:

p.sm esse.

ap.mnnum Oms genuinum Opns

Vitifi

huic S.
illi.

Aunani non multum Au

Hericus, in<iuntnt, partem ha-

inesse auctoritatis. Ita

buit in Actis

sium

quibus

primorum episcoporum Autissiodorenallaboravit una cum Rainogala et


cattiedralis
ecclesias.

duabus opinionibus
oppositis,

super

vidcndunit a" ^-^ lucubratione anonymt adeo

Nu nc

alterutra sat

solidis

rationibus

nitatnVf

AlajTO canonicis

Opus suum

hanc prx attera digamus.

^.rnntur

sm
on
dicat

oblinueial,
?'"''

<""
^^,^^,,^,
.

bwgraphus dec^ u adsepulcrum...

rst,

""2'

,, expn;se

geHorum; qmndoqnidm de
prommtiet.
^^,_ ^.^

(ro(,

Opeve quatUer

nalo ^^

Sancti hujus depositus


^^_^^.^^
^^^^^^ ^^^^_

Imo u

judicii

.,i

cau^as plemu, erpo.uis-

.,^^_^^,^_

^.^^^_

^,,^^ , ,,,,,

g,eraim
Yrt:e.

r-

^^^^.^j.^ ^^^^^^^^^ ^,(,,^


turus fuisset de Historia
nl

faalius^d proba-

,^;,,

potuit

J.;^ '"' prom*'^;^;^'


lebeuf
plius
:

-;;

" i;iinnUm triginta et am' ;

asscrlum D.

guam
1

de

imio

Nam
t

f.n

mittam

alia,

Ilistorve chronologia pene

ubme.

annorum, ^o

^^-'f^^lZ^^S muUa aUamiracula. !>


Ceterum
in paucis

(ateatur D. Lebeul tom.

pag.

m, se post diutunium
:

ac valde laboriosum
quenle. Al
!, facile

examen comperuse tmpossibdUatem


se ipsa

\n^ l,^

silent,o press.t

narrat, d.gnus

^J^^Tuetl
^'^'^''^'''^,

^aem esset

contemporancus.

quandoquil^.Tenim i.ludma^'^ .'"""/""

conciliandi ipsam cum

specimina dabo se-

in hhello

unnm

hactenus adH^rti crrorem,

,Zle
-'"

respicit

miracnla pr>esertim

^,';^^. '
"

P'";f

'^'

rr

Historia 5:-S".!:r:r::;:i:^: '^^-

^"''I-m/II

'conlra
se

idcm bwgraphus sub fuum suspicari

' /'lum in Opere Herici de Miraculis S. Ger^;.^r: S. Aunarii ubi swnahir duratio episcopalus mani,
uf-

ah incnrio descriptore vel imperito rorrectore ;, ip,, i^em invenitur cum in

^-- - ^"--

ZZm * K Sed a
ToU
Jel
,,em post

: remotiorcn fuisse a Sancli temporibus n sinil obitum patratis, sio conquippe mirnculis po.U usquahodie fideliter petentibus di-

Libello.

potior censcri possit^ neqne ex hio capite Historia Hunc itnque licet tanti r.on fnciam quanli
,

et

-ritis cunctis pr^esUntar Qm F-opnus loquemh modus <'"' Jfldelibus. ^nterruplionem vel cessahoiudicare rerum rion
bencficia
,

ipsius

argumentis probatum arbitramur, soJcmus, temporibus valdeproauclorem fuisse sxjnckronum vel ,-:,amquam Acia S. Aunarii an

dum

solidis

--^r-^
^.

nolabile lemporis

intervaUnm.

tndecertodeducendumenstimo.mha """li Sed neguc a Sanctt co.vo v.lsuppa,.


tata lucubratione
:

J^^ J
;';'

,^,,,; ,;

Sed ,ama. qux hactenus comparuerint.

^^ ^^,,
^,,.

H.toria, ,,,, ,, ,,p, ,,,,


^^^

,j;

nainogala,
interpotata

A.
'"
'

"^,,^^ e^Heitc^

,,1 Zata

et

dUtunun-

conscriplum

novum quippe non

esset

si

paUi

ejus

^^^^ ^^^^^^^ ^^,,^_

^^

^^

.^;,,.

,,(jas,.(, fcem?, prsf,-,!

litr,

ZtLndeassutafuissentm.acuaeaq^^^^^^
lemporis conligerun ;a, tractu
observarunt styh ^Lersitas oppareat

ad sepul

^^^^^^^l
minus dare

,,

,.

,.

biograpHusvH

'^'f"'' luterau.r Franl.laesselca,quamauctores llislon^ Certe quaUscumque diversitatem

ut patebit ex erposuit vel silens pr^teriit,

^^
l^ecUridis subnulendis.

|
^

lucubratwm ^^ ^,,-, ^triquc

et

undecumque

orta sit.non suf-

HcU, ut crcdam,

Opus

iilud sccuio nono.

"''*""

j^'" ^

,;

-^^^^^^^

ggnus ac palria

lem-

bf;=rr:/;-:r;=^:::
,,./,k( n,m vluribus prohxiora, quarum pr^ludia, s.-pe multo
rnuiquis

"."s:.viis

,hm episc.p.,us.
..,,.

jr:i,::j==
Sancioum Vns
aucU^s
et stylo difle-

^s,--*c?:";;':;;,s:= Aunarius nobdAus


^^^

lu

Lcris

ct

piam e.rhortationem seu


:

sermtionem contineant
culiare sit,

quid

vetat

iptpedalo tamen. quod hoc cicdere ante ita conscriptum


certe

,,,, verHs sequentms : ^j''' nullus in Aurehanrf- pa,e(,.m "'^"^/^^^^(ibul ita ut -t^^'^ ^'^^^ ^^,, i,eiretur personis. Hujus pater

^m

~'""^
P''-^;

::!, Jum.^ m"l

'

^^^^ p,,torem

misit eK germ,ne

nequit ie.criphi,n

-f^; "^^f^J,,;,,.,.
... lureUanensi.^^. Aurel.anens.s gnoa -..
,

vocata. ^^.^ a parentibus est Hi.or, po-,^/^- A'..-

{:niuaproplerdo,,ecsolidioraargumenlaalfe,-a,itur. ^"?rt;";:"i=^^^^^^ existimao


antiquins eqmdem anonymi Opus Histoua
ttquo^Tei\o
apv.i nos

P
'l

- ^^S;
^M;,,^rnn.,
Dcindc
dicta pluillustranda ejus
^^^^
^

idemnue

csse.

quod

in

dicta Histoi-ta allcgatur

et

ex

IZrnstori.

qu.r habcnl auctores co,npilaru,tt,

Mt

con-

Za NamuUillideu,iuntetadaUae,iarrandatra,isAunarn Zie.rmmnt pro notilia miraculoi-um S. nuUo in- ''^^'^ZtTLir.n. nosterj habu.t
rUbeUum
cJe

>>'f''";'^, ?""'; "J"' Vnnto higapho


'i

ad odUunie^co^ ^^^^ ,, ,, prxtci-missa untt^ onnulla, qu^


rf

Vita ipsius editum, ibidem.

^^^ ^Sanctus nogermanum, Austrenu.n b_^.^ ^,


^^^^^^

terposit<

tioncm,

tratis

aaco ut piuuo ^^^j

auc,o,-es dato. Periisse

r iuiium Ltilurn autem veterem tstum

pif; claritudtjwm d im claritudtiwjn , .

ei

^^

venin^ r'" ^^^ ^.^,

^^^^ntnrnyeriamus.
ah
,, consan-

;.:-:r:z:z:z^=^^^ "
,,.,As po, :

' 1'". 6 "- ^ anctore


'^<=

';-*.,""=:,;./.syncli,-ono ^frf, /.,,..


.
:

'""^Z^auT^

tideliter
cj.is.

grapha,

eum ipsum tam

clare refcrenha

,, eo "" id "
-.^

eidem minus prsesumendim; quando


^

tationi deiHista.......
,

ercpla ..

au,,auunt secundo locostatuu^ videmls sc-ipta alia, puta, ut ipsammet Htstoamje ctores Histoii^ Utleriiri^
gestis pontificiim
Ist.

'""' ost'<, ''""'t ,Z7 stcmma et atm Sanclo ;,,, ,,. .. ...-^J^ dem S. i''?' '^ .^ !'ftrn>at pag. 2b6 Sanctus m6 .^^, ex
. ^ , :

"""^^ni^^MLs tom.
,

Septcnbris,

,p^
f^

Autissiodoi-ensium

^'
,'

J^
tal

luus.

.,.

''''^'""ZiZlnitis c,r,
P "\';^
'

^.

"".^Hit in

guoram verisim aliaque, guoruni.eris^U.^ pc' //,.,'/n.,. cxarata, oUague, pc;- Ilcricum c.arata, J^ non e,st,teint ante diclam de.aslationein
L,-mpiar.a
quot

Vitam S. Germani

"""''J stylo ligato ac -W"-".^"'

sanguini '^'"^"S"^ um civi? e regali Aurehmns^^^^ Prvu.c>a .^ ^^_ a.nnis Ligeris ^l^^^ -> gen^tj^ "^"^
^_^.^^_. ,,,

"^ns
Austr

g^,^^

^^,^^^^,,

'^!'!:i!^'"" ^^^ cognomen o. e a


,

,.,,t,es rra-

^^_

\i,em
ct

scriptum

ut istius, ad queni, passim obvium, remtttituv

.e^' '-"

lectoi

^ ^^^ ueju^
.

es veaeraudt aut,s ilUus gemtricis ii

^.^^^__^^

Septembjis T.

VII

DE

S.

AUNAKIO SEU
Antissiodorensiuro

A
AUCTOBfi
J-

P-

..rrfisul,

enn'b virtLitum signis

|igionis

amare

,t

d.l'ge'eChristi pra=ccpta

,auerunt .anc,pare

A^anu
_^^

^umf'^
^.^^

^^^,,
honovif'ce

=
repU
aubas.
fide dignis

vel post

rjcorum

cap.

'^

''''''''T\"'mt,
fiUo

tcmrore

Bruuicims ^'" ""^^/^^ et nepot.bus B.-^-=rifi^oetnepo...


i'a

^""^'"

^'
;>

'
cTa

gubernante regnum,

iL,
b

divina^

virtut.s

^^ :...J^^::;Z

J->

.,rclmorm

et

Ji>"J

5 Auijustodu-

f"l^^^"; gratia irradiati,

fJ't "". giagnus


^;
;

.i'naria

Euthenus,
August.du-

f ^f

^r
,,

aumm

540

[ugdunensis

aroh.ep.scopus

.^^^.^^
^.

nensis, Desyder.us

V.enn

^^. ^,- U-

rege G"" ;",,,escens in palat>o dompus sub

uunir. ini Guntranm


:^ed,cendt
aUund'-

rcg^^. 'j'''!'" _,,^^. inhrrendo. quibas 9 :^ jto- ;, dcsidcrtunu , ,/. cjus


' quvl ohtat,

'"^^,,,,

^,.,

^^ ,,r.ni

17 i)^">-^testlmonHs

^TTfsl7a.oren,
scnptj
]

i elitm Aunario, S. tcstat.r

,,,c

rjrfusrft"'.''''''''''''':;',

'^j,. 20.W,21. S.d


_.

m'.^." '- " ^^,.,. ^, ,,,,, ,^^.^^ ,, ,o,. 'Gmtramni rcjl^ Guntramni rcju

demonstrantur.

Grcoortns Turou'ns,s.

,,e

Nomtn

i, Francorumia. 'Uap.
episcopi

Aurclwwms. suM ^

,,tUedram
,brogatur.

^,udA.m.o"
~,empe nempe prx
scxt a nalivttat^

',,,,
.""'^^.iii/s

r.,'.va,

annus
scculuni

^""1''"' Austrinus, P-';f . 5-,."!/- ' ^us/rfOT ogunt C""""'^ pranciscus le Maire D,

<"'""f

ante

med,um

pug.^ Aur./iof ecclcs,^


,.

^
^^

^^ recentiorcs

i, H.sior,u

nnscoporumdu,^
^

.
' """-

-"''" ,arto.

D,

eodcm

, ''\trVlGTAThac''auicm cl ^^-^ ,.,,,, Sandum, prxsarum col. 1386


,

ut

wkre

'''

^""

lcge. Uqe.

tam re-

'/''''"^'"XumS'-''"'".

cenler consl,tuta

e:,emi

mendum

non

cst.

ma

^^^^ ^_^^^^

^^^,^,^^

,^,

,.,;,

^( necessitas

,.,..,....(--.''-,";';/.,.
qn^. la , assiqnari potesl.
,

g,Ua,

mox

ad ad

fy)(,o;m.

qni ,jo f.orum,

natakm

1"JI'

,^

, ^/(um
"'".

kstatutaquaUc,,mqueJ-^^]J
e,nscopa,um

,iiHi

Au,isiw.

^-"''"''' Sancti irsant

:,'";,;...,
,,llus

Vocc''""-^'"^,'

(lorenscm
^

^.^_^^^

.^^^^^

Gam.
5fm

u<,

1""' '"''"".''.'";;

hacteaus.

,r.ter ea. ?"',^'"'"-^'

'"

'

II,.,, q.od ultciorem

"-''"*":;:~Ql:/t-^'-'"''^w snaui, ,d p,^st,i,,


" .jAunarii
'^^,

sororcm,

Asln.3<7rf

s'"'

^'"'/f'^

,,,

cultum

Z:' J
^"lTLm
,
.

ZeJldeUujus

dccesso,;^,,s

eptscop,s

.m/.m .9^ F^--' ^^7';'^^ guando.mdemtn Hisiona AureUancnsm cmiaicm. dicatur nat.one Aure^ tntilkum Aniisdodorensium
.;..s

''""" '"

^'''Tn,

/
dfe

'1
i
fnit
(.''")

'oquilur

Romanus

'T/'"T'
::^

autem tempor.bus

C adinnctaversonarumacrerumpostea
dero

Annum mii^ civiura personis. siov in Aurelianorum invenio ; verumtamen dum vitatisnusquamexpressum geaarum consiprohabdms

anmm

b40

non posse arbilror, quam circa priusquam exponam, audmtda sunt qnod
ligi

ctum imperante Justino secund au diebus sex. De epsc po mens.bussex, nove.n, menses v tL s,!: yEtherius sedit annos Fuit emm tempor.bus obUt V Kal. Augustas....
;

r^olSa; Mmore

us,ue^d^ne.fu.t^

(^'V.tas

s,.

Snedi:tiPap..''.mperanteTyber.oConstan^u^.
iv. Bened,ctus fuitcivitas sineepisc. dies r,on ascencu S. Vctri catl,edra,n (ex hic dcsignatus. sta-^ sequenlcm, altcruter igttur ante annnm 973 vel

I.

verbabiographi, posirelala,
stirve ac naiali

quxUe

Sancligenitoribus.

prosoh jam adduxi, in hnnc modum beata Proles, dum adolescentiEe temsequenlis : Sic duceret, in librorum campus sub rege Guntranno divinas et ut agnus immaculatus pis depascens,

iucndus
a,ldas
vit ;

spiritalem pectori msententias ruminans, succum animus ad religionem, fundebat. Dehinc accenditur

tcnnisse

dicta sedes oacamenses scx, quibus a morte ejus qutbus eamdcm cl mfuses sr^, et annos novcm, d,tferendum erit tntttum
,licitur

Romani

epi>copiAutissiodo,-ensis

ultnus,cuist

jEiherius.

Nam relicto rege terrefide plenissima provocatus. ut in regno coelesti no, parentibusque postpositis, cum Eetcrnc Rege maneret, plena devolione satagebat.

383, qnod falsissi S Aunarii .s^uf in annum circiier Aunarium AuUsmumcsi.cum aliundccerlo constei.S.

Tunc clam genitoribus suis Turonicani adiit civilatem, duobus secum comitantlbus pueris, ibique ad sepulcrum sancti Martini, coma capitis detonsa,
clericali

quando concis/odorensem SfiJem occupasse anno 373, const,ejusque non tantum lio Pa,-,s,ensi iv interfuit, ui liunc modum : Aunacl.anus tulioni suhscnpsit

Autissiodorens.s couDe. nomine episcopus ecclesise


stitutionei.i

habitu secularem

vestem mutavit...

Eo

nostram subscr., verumetiam


Siijtbertum regem,

epistolse

II

tempore. quo hsec gesta sunt,

Syagrius episcopus

ejustkm

conciUi ad

sequitur:

Augustodunensium apostoUcse calhedrte praesidebat.


Hio audiens, quce facta fuerdnt divinilus ergo Pue-

saluto. VtAunacharius humilis vester reverenter 920 rl (iua^us des,s Labbeum tom. 8 Conri//orum col.
seqq.
sinl notcv chronomonu- jalla W'l"allalx, nec ex aliis vetuslis loijiae in II,sloria lalc"''" Sanctus anle rcs mmlis assc^ui valeumus, quanidiu sederil

rum, velociter
iii

sentarent...

piens

misit, qui eum suis aspectibus praiQuo adducto, nimio cum amore suscitanta eum eruditione et disciplina instru\it,
pontificale

21 I,a?ue cum absolute deserendx

ut usque ad culmen

gradatim educando

annum

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRI3.


i
toi ad recm r lum annum ^^3,

83
titpole

opiniones

devolvimur.

Diesiste,
calis S.

licet

ante cekberrimus,

sacernataliin

D
""
'

Coi""""

'"

tom

^"""'''"'' ^'"'''"
'"'i'
"'''"""'',

iTtn
I

^^^^ fjensdienius Annotatis 'ad Vitnm S.


et in Sancto noslro

Germani

episcopi. primarii Autissindorensium

patroni, novi tamen

aWiuuL splenioris vidrlur obtinuUse


Certe ordinationis Imjus
fuit

^ala"''

efudif '" nassim quvit Et Cointius

''

Lm
t-epc

,ius

hodie

ex ordinatione

S. Aunarii.

eoiscopatiis

illiganl

anno

memoria ea in vcneratione

apui

posteros, u( sacris

J, J
i

571 fundamentum cumque


secuiido.
.:,

^^^^^^.^^^j

suorum <iuale^(ianensi
,

Fa.lis iiiscriplam voluermt. Testaiilur at,.,ua Hieronymiani Martyrologii addilamcnta, tn quibus utraque
^^^,;;,^

esi an quod celebratutn

^^

^^
^

^.^^^^,,;^.
^,^,;^..

,,,^

jj, ,jungitur.
le,junttir
:

In Lticensi coitce apud


Autissiodoro depositio
.

S. episcopus, odorensium
ac
"'''

Eleutlierius,

tetliu^a

^^^^^.^^
'

fiorenlinium isthxc
sancti

tdemquc

_ 49 im vo^teamno 5.J
/^'';^ 3" ct^m dtcatut^ seAiss

.^

Germani

ppiscopi

oonfessoris.

.\unachara
:

^^ ordinatione epati. In Eplernacensi


tiLiodoro depositio t P^^^.

Au-

1
'

Zfurt

stchscripnt AureUanettsi

^-

Germani
._

episcopi et

domni
. .

Am^^^^
Pauio

"''""" """"

.28. menstbus 8,
.

Jt.i-us 0, pro,i(

f^l

usqae ad a,-

"

^/p^,.^^,^^,.
^

^,,^;^^;^.

1.

rmbO
:s ,...

qia pot EUutherio subslitint Romanttm, '"- "^"' "" .f""^'"'' .-i "";
Oct.i.ri.

;
^ ^

^^ ^^^^^^^^^.^^

; to iVo
563 alqne

^ Quanto tempore ^de" 'n Aut.ssiodorensmm Episcoporum est. eon roversia Deannos noyem ac menses sex.
ista observat
:
'

ep.scopat^'^

"'^^/^ ^'" ; assumptum esse ''^''' ""'

Romam

^.n

J,

''.di^atio episcopi.
:

f "^

^''"-'^.

J!:
""

,T,.c(>L

inm.

Regiii. Stteci.

Aunari ep.scopi,

,talitium ordmationis episcopatus. Accedit KalettGamce e.xara. d, Sanc(or,.m An,udorfor,.m ,,.m su6 n.mine ,rfiei o.,-tro M5.. ^^,,
.

^.^^^

^^.^^_^,^^^^^

^^^._^^ ^^,.,,,.^^ ,,,.,

g^aem

Historia tribuit ejusdem Jochares, qui


publicavit,

^^

consecratio S. Aunarii epi-

^'"""^^'""'''".f^,^,,! Auhss.odorensi canonico t.ansmis ^icobn de Aula sex, annos scnb.t decem ac menses

S. Germanijuxta scopi Autissiodorensis in ecdesia ^^^^^^.^ Marty.-ologium. Hinc coiijicm, or-

V^

fnterpontiflcium un.us ^^"' P^* quia f'*^ 3^^ '" ."'''S^ B Eleutherii pr*term.serat. ^ "^f annos, Severt.us '^^"^^

sam

^.^^^^^^^^^ .^^^^
stico

,p,.,,.,,i

qnotannis fuisse

,; , ^,^,,0 ecclesiahoitoratam ; sed ct hunc temporis


cre-

dumtaxat
^'

gess.t, ^^J^."^^^^ nec novenn.o pont.ticatum Nec decennio, septuages.mo ter-

petntus cessasse decursu paulatim intercidisse ac eo siletttium in recenttonbtts dere me jubet altum de

documcniis.

quingentesimo enim Christ.

"

^"^^^t^iri^lXlSXuXo"

^"''""t^en Uam
""'

r -

m.Aliquotsancli Episcopi
1'''

gesta; conei-

'-^^^^^^

'<*

""-"" ^'''
^"'
^^'''"'-

''^

/,Sm,i De.'m

mi9'^^'^ ^'"'''

al, .pso m-. ^"'^03 inlerfuiU synodus indicta. ; cura ejus, ul stituta ; preccs

Tas

tandcm Mgustas, atque huic

successisse

Au.ia-

scribanlur YitsSanCtorum.

provectus
circo oll

n
! n

'Ld

TELutcrio, quam
Irationem tZt usque
istts

Auadoplavit Sollerius tom. Cointii cnlculos tnnextat Eleutherii "bilum diem XV., ubi S. tam quoque secutus est D. LeOettf 861 cosilem ep,s^paU. tn Rotn.no, cujus
-,

G Mum,
ZLi
'^J^
'^

\resta Sancti

ab

initio

episcopatus usqtte ad felicm

nt-enc

SaMtt

nolis
:

signat

V-..^\'"!

in

OLX.V

TMkerio, dum

ejus

''"?' iei^ctU vc,-um ntcumque a ns sedis duraUonen hoc

mo^

"^s
iox

item in morgine:

Ab anno n.x.v usq,.e


:

.n n.xx.

^^^11. d.claraMj.rev^ ^.^Mt.^toercpe mtracula aliquot ad,o est bwgraphus , non ^^^^^ ^,,^. dimtaxal elogio complexus intell,gas,ips,m, ex- ^^^ jejano, quinex eo abtmde tamen eximusquc vtrtiittbus cuaniini tlotibu.^, ovium suarnm aman^uhilum, otnnes vigilantissimt promovend^ ar.tentsstmt glori. divittse

Mssimis
ac

iia ord,tt,r

elogium

.Ether.us,

latiorem histor.* ruccess.t, hand u onus episcofale sust.nuer.t p ni trat, quamqua.o rettnie sic ittsinuat, se cuama.inis novem. Nam

qui S. Romano campum subm -

t^Zts

numeros implevisse.

Mox
,

euim, narrata

,.;us

TptLlattm
^'

arguntenorum ,. susceptioite, auctorquasi


^^,,t,,,,;,

obrtitus copta,

Qu.d d.cam.
.n c.v.bu
.

..^^ ^,^^,,^,,, Q^alis i cle.-icis,


,,,,
F^
i

amor

TrTessam

TZortim
cZrent

dtirationem episcopatiis in Htstoria mensium sex, qut sciUvet novem ac

Meaddtt

';^;"7,i,
>"

"^^^X P ^^'"'^^
S=.nct
^

^uam magna

uer.t cura

Ih

percurrere. test lingua mortal.s


^
^.

P ZitToctobrt ^

anni 564, seu pottus

tnitto

seqnentt.

ultra
rt

oj

annum 573, Tcmancnte dtfficultat, quamquenCe evtlaPorisiense concilinm,

Jrat

^.^.^^ .^ ^

F^^^
^^,,,

lac

to eKpo
*

iji,,* largiss.ma

humam,

,^^^^.^^^^ ^^^^^..^

Zat

Cotntius,

Mherti

episcopattm ctim Baront


ego. domttto

Putem rm,jen. ad sexennium. 50im,h-.ri.cumutcumque,;e/;,.cl.rcm/BMe,dc.>0


efHttxisse voces istas

Lcieu^(

d.v

^J

cor a con-hrtf pp.dicationis fidelium


P
.^.^^^^

raq

^^^^
f.eiente
t nti '"'^'=">^'. '1"!'" *'"p
s.

'^''Tnuem

in,um, inadvertenU t a ca/cu/.. Coia,J Pi,'m, ann.s novem Td 10


:

Plusqua.n

v.Hut, et iilustraverat ta bus ditaverat aucio


^_^_

m,

'^

Llo

^^de^octpstm episcopts tlisposttto, in anleced,'nttbt,s uctu A..nar,., r,mo,v. ,tiod dein statuit de S.

not. snaient mo.c cital. ejus

marg,

acm

.^^^^^

^_,^^,,^,,

^^,,,

..^

.^,,p,,

P
^,^,

-^^S^^^^f,; '..

^^^^ g^ '^""^':"";'', ^^^...ndum Ant.st te.n

'^f

virlut .rU^^
.

msignis |r_^^_

23 Iiiititmduco "f''"'
/ 21 /ufji.

;,ratimParisie,ise

cH.is

rar^
^.

ntis,

m ad pr^fatam Autissiodorens.um .b.que deducitur c.v.tate.n ruscantibus miraeulis ep.scopatj Augustarum sub die pridie I^alendarum
d.v

co

"'-/""
cis

,v. /.si,iIm

Pnvatorumque

^''"'";:r/fr;n tllad lutta querel.

57^
-^^^^

publiro causls .._,^ / ^,,,, ^^^^^^^,,


_

.^.^^-

suscipiens offlcium.

menta cum

sanctitate florebat.

,A FP CONF.

CB

S.

AUNAWO SEU
fi-^oi'^"'""':'^:;:::^:;.."""'"""a '^"\" " tom.

A emm
JLUCTORB

mp

p,.omotus,

ob

/,,-(,<,(

^'""

:,,/?<''""

,nni.vasesscatl, '"^"''"'

.^

MabiUonius

r
o

Wi,u. 47 acens.de
lut.s^siodorensi sub

rX
l
Uos

t' -""^"r:Ty 'o

'" ,ntcrSoclus

Fromotum minatione,

'W'"''

-.^X^

.rr., ^"''';
,

d-,'.'-u(,

c
'",\0'/ii"^^^''^^'"'''""'*''T.!/'i^
,

mUals: senunu^

Ciiumm aUegat
^^^^^^^

hic collocant
;

no,

synodnm ad

^^ <^ausas

p,.,o causam

-^

'^'('f^'

,,^,,

s/<;<mx./.

'W'

ruram

ad rcje Guntramno,

>e,

^^.^^, ,.

enronml
averimus.

Stmondus
ct oste"ie'

i.

,. ^-aucs cxa-

:('-".'"'"'

^"'"^";:.,n/cs .--"-'"'

x:i/*i'-'"'.r::::;; l^-'^^r"'";
rius in Christi nostr.s su ti.utionibus

"

noroine

<^P'\^

""" ' i,r^u,i i""-'""

W
m
,

'^^
^;
,.

Aniissiodur..nsc,n
^

,,,;,( cur>osu

ccrtam utsentcntiameotm,^ , ^^^^^ ,ecundo,pene


,,,,orc

;,cs(pcu."

(aciant, u(

J^ '>"''''"""'

^,,^,, ,,,,.

rcr,m

cs,.9.-

^
"

rcpoMalisconensi secnndo

i/

suOscript^one:

,,<, et,am .

^"'"

iiatisconenscs
,^,i,,xal

subdutssuts
:

nuinSanctus
Itimaverit,

"<"'""'"''
sed
"d dictos

omnino omnes canones Metrosint


:

quandoqmdcm
,,o/;,ai

'''-^''^''if;;' m P'--'l
''"';.;

^.^

Deo

cetcros

i^^^^ratione
s

singula, quae ne-

ac diumquc toUcnii ,j<,ue


cultus

e.

'

^uam
cum
ac
trtbus

concilium

'anxUiante,

'^""'"'"
,

/'"'^

,,,,

../'<" ''^'-

cessaria su.^t
fraternitati

a nob

fiu.eulur. ^eh

Hoc univers
^^^_

^^

^^^

vestraa ^^^'^''

,eyoa...?/''"^f ';;,.
^''^'''''''/';'" ,ih,s,

dtacom
e]s,

!.;,

civitate.

Cononcs

per o.a sancto dictante, per omiies nata fuerint, ob.e.va. unusquisque, qu.d
cusationecondiscat.

termi^^^^^^ nostrcruiu ut ^^^.^^ mnotescant,

^^^ ^^.^^^^^_
, Sajiclus nos(cr,
tit

te

-,;.,.,

'^

'l"W^

Z,^Z!

Lte

iis

con,tn.mr,

29 Non

dubito,

'"''l''"']'

L,
'

i,u,d,in su.mdioe-

"icatlalas

'-'"

erat "''''''^'"'"'"'":"""'l',:,.,a(e

V^cis

^'r;:r;r:i:;.-'''-^^'''''--^ P' proiwno. P observatio-^^.asque

"i" ,csti,ta vctcrts

';;
''"""'
f,

reckrislianam iUicm
in (esti,,s

pnm eesim reuersus. sed non vtdeo darcrit ;


Au(,.-sio,'orcs,

*'
d
'*'

exsecntiom man-

,/ J"

,^,,^ , ^,, ,
,^,^
^,,,,,^

sy"0'lo,

es. ciu^ post

^"f sederant.velpaulutim "

;',_

^
^^

; ^, ,erba

pr^(a-

'''.^."

""',,, j,;,

..,.,:

canoncs intcr se
,.

mox

citata

^"'''J co"S'^o a f,

?''^/i"

**'Tr::^.-"i"^''^'"^'-''" "'''"'"'./,"
sacro-soncto

^,,,, A(.ssio<io'^cns,. ro ^^^^^^^^ ^^ ^^_


,,

Mw^

aWsouc admtnistrandis
'cavet clcricorum

concilii canoncs,

non "

^"^,

anmtarat

suis

"'",'^

nonibus

mtscon^^^^;;j;^l^^^^
ceuro^
v'

immiscui&sci,

nnathcmatis

ntermi-

J^ '"'^""'r""'^" dem^ nationejubentnr


solvi

'S;ocrrt,s,,uo
,,;.

Z^^ -

'.s,

iii^ -""""-"" -"" ^"7";':

tor,.i(ur a:ylun ^""f""'^'""" ^,"^,'^

clausula

s,

c,uo

hospttalitas

Pr.d.cetur

hoc

"""""S;

-J-^-^
"''7Sc1Z,nodokuicnuUusadjectusestcl,ara-

^^ti

statutum in

To.cci.t.s, ,uo

;::S,,r:"^.^S=.;''<~^::''r

""-'""rlus

crx::r:S'r"^"-.'.-^ '^^0'"^'^^-^^'^;::5
:if:enir,a4.su.i...uaepi
,;ro

1r

ss,s(c(e.

a(,.,c

paulo po.t fuisse, satius dux.mus scopatus l.aT.itam

IntJur
snb

illis

[AunachaParisiense. cui interfue.-at concilium Chr.st. bxc quod ad anuum rl" ) coUocare, quam

Zem tstam
1

irt(erenit venoni. iujuriam decimus trans.rcdtenti ;

a.tt

dpn

l'^^'!

cccommunicatione cavelur.
alienas et per

nc

potettte

vtvadan
'

Zt
Ito

Absurd.us autem .11. tanon..uUis ularuit, rejicere. coUocant, cum exploratum qui' anno i.cxiv
ciunt
sit

vtm mtseros a.rts

ei '"""^''";

proescrtbttta dcci,us ouinlus, cjuo cjic,n(; Jcr,i,ue

temrora non Aunacharium vitam ad ea usque

Labbeus cl, ut csl asse,!.sus produxisse. Sirruomfc Mabillomus. sodum jigcntes moi ostendam, et>am Contra Scvcrinus Binius itcmm sub annum 578. scnbilprimum lit. a. Plura ex ns,
Xolis ad ii/ai sic

norckricisexhibendusalatcis. ,,,.,nio sputato (uiml. ne dicam, 30 Sane oper^ prelium ept ; nccessarinm, tam nff r^etropolUanoL consUto, -/u " ;^ iusercre Aut,ss,odorcs,(.u , tos jam caones ommbus ab ipso Sanclo el ab

mem,-

a/ios,

,,oniam ,.tri,ue

nua; in Matisconensi

il

concilio statuta fuerant, cm-

Galliarum episcopis compositi

(iierant, ul

per

om.KS

interfuit, et sexto loco subque ivse Aunacharius hic repetita reperiuntur. Dcin eamscripsil, pariter

dem materiam

Paulo post habitam concilium Malisco..ense ii lianc synodura Aunacharius quod fuisse. hoc indicio coUigilur
re.sumens
lit.

c,

dicU

unusquisque, qu.d ODecclesias in..otescerent, et condisceret. ntua. servare deberet, sine excusatione mthi sententta autem cum (actum non sit, pncplacet
Sirmondi
(ia
c(

s,jo,ium a<i !ial<ki, Au(issioi/o,^csem quod vero speepiscopalus S. Aunarii referen/iiim ;

l^

utrique interfuerit, quaeque iUo Matisconensi ,1.. A.i,T,fY,,ini Pntriim (^.onsensu sancita fuei

ctat

qnid proadcanonum quorumdam conoenientiam


,

Suncti pro particnlan sua hibet crederc, st.luta nliqua MalisoonensUius postmodum (utsse ditecesi a Patribiis
ailoptala,

tamquamdiijna,qu.T

pe.r unive,:-,as

Sic ecc/esias ots.TUundo decernerentur'!

Gallinrum enim nihU detrahitur

SEPTEMBPJS. DIE VIGESIMA. QUINTA


,^
,

8S
episcoponm
auctorUale
Ati-

,>cim

etnon varwn

mUtam

ceLera, indicanlibus Ilisloris

'""'^-

^"'"^11

/.,"'."'

'^tn"'a.M,uM

UM

S.U

conMuUonem

sua sna

'''''

Tvrimun^'

tcriuan,

qmrtum

et

'?'"''""

'^

.rSoc,o.

slMumc,uc,

ut

eamdcm suMUoruu.

suo-

Cural <,cnM

on.mci,.m;,/n.
"
.

/ia-c fo//i<)i.u.scj:

c;,islo/a .p.^i.us

od

,,.;a'

m.omo.'.;""'

^ ,,,.,,),m so-

jam

qua ugnilical,se S.p/,o,im p,.e5i;!;lcm A(ricaniim, sdlem vMe digerere quorumve/


/,.m
,ii!,es.si.s...c

31 A'"^'""'

,,..
.

,,.nAam semruntiiotis

;i

,/.cm

rom,."</'

%ior,^
"^rtum,

episcoporum
nt aiunt,

'''"'^""Z^Lorcs; ^';'.""''''"
anUqu.s

rum

,.p,.s-copo,...m

A/..s,o./o,.,.,s.um

Acla

sancu ucmpe

"^"'"'J''Xsili;
'-^^""^^^ r^ZZm-

Amator.s solulo exaraGcr,o/ stylo ligato, saucUque reuti ct StciU^ani rcsponsortam re/. ,/.s<o/am :.tam
'

Ipe
''"'.'

jZcaque

trcs ''"-^ roboratum. .htSan f '^ ^ dtgmssvua or,nnem pr.rsa notalu

,a,;,s

r^

'V ;,,,,
^.

ad Lon,.c/.,.s .,i.<o/,. ,/,.,/ica/o,-i. ^,^,,,,,^,,; ^^,,^ ^^^.^ ^

Ca,

1 Utlni^

inslituanlur xn

ahqna su^

iio^cc--

'<>"'

"""" '"':S,.; Zl^Xruntcis f.ri


fic..m-/eri/a
cos

'-"'
debeant

"^'^''""'"^

FtgUt.

'""";'^''":

-~

"y^^
e

H?oTa,!l

^ -fiH---tatis.anni.pueru,n,
,,

,<,,,..

Divo^ men,o..ia>

Vigii^ dcsujnal, a qnU.usdign^

^^

'

^'^Oennt

singuUs

kcMomad.

^-^^^^^

proflteor animi i..do^e hilolopi.um, i..g3nuo vob.suni ameeda,.,) prx ceteet sole tia; opibus (ut quod

/^^

pretiosu.n. ^vi mortaUbus ext.t.sse

Is,

--r;rs;r;ir 2 sr :::l:;i

X
Imitate

%:: --.^^^t: t:s: =t jL;^


;

Sirrililsli
..,cLm

Gcorgius Vioic, occasu.ne

.^

vic^hussub cpi^copatui,.

.^-'^- ^-::fj-:i -n: Aunaru

E
dentia

- --- :^xr::n^':u-^:=
^S^Zaru.s,
m
se.tus post bea.um

/,,,;

^ iJ ^^:s;J:s;:iprecbus an.b.ebat

s^~: ^^^r =i;;


^m
altera
i

^^_^^_^_

= /
ultum qu multum populum
388,
,.,,

sroSSi- -t
-^.f=^"-^' ^ ^'i"^^^^""^,"'"
g ^..so""J'- J^ f

seqnenUa dc ,aa scrtUt


:

,;, ;,;^^

"

"

compubtnos
^''

^l"-"; "
^

.;;^.

^^^ ea,n, ciua

,^

snperponere ,i,am

tibi

"<;'"' !"";;

',, deorsum

9 ,, 21 Tunc -ri.- ^^jl .^^^^^^^^lJZ^n-^ .vastan lue mguinar,a valde ^^ ^^>^ vicum^ ad Lugdunensem .,,,,; acsi f^^ propalatum. Sed "^^ ,'.".,
,^.

non

"",
;

-'-';;i ,, pondere P-

'qurpotius ca.lum
..a.^^ est,'carissi.ne

celeriter

remed.a, bonus sacerdos, providens


.,.;.. ln-i mfifleretur, lussit

i(,atrices

-^C" usque -^ , liumana s.t 'f ter, quse

^t ^^^^.^_^ ^.^^^^i^, non solum t,,aria

'^'^lll''^^' omnem popu

.uemadmodum

^t"<i'^

;nnvul"US,Yerumetiamun.v

J^^^versa scindatur nobi,,,,^10.

devotione celebr.,n, ei
nisi

^dsumi aqua munc^ panem hordeaceum cum jubet, quoU

"'"""';

cant.bus Utas.Et quidam ^''''^X,Juve ac autem r>u.'",';' /^g.f ut onniium vo ,uidam E'^o^ ^

versuumdelectar.

Vig.lAisque

omnes adesse instanter

indicl,.

""Tv^^/tZalnc
coltL cum
ns,

dcscr^bcre

risum

cst,

c,i^

t.soc,cur.-erem ui tur.placu.tmih., sorum*

tate .j^^. ,,,,areet nulh.^^^,^^^^.^^i,,,,, Protesv

.iberem, quas-

al..Confesso-

qL

e^Aunarii. auctorUate tndutts '^ f^"^ Rogationibus pcr idem deque n^' conjcciurams^^O^ gUiis, verisimilem saUem
lossum
P^rtincre c ad koc tdcnt tcmpus /om. . ^ assentiri D. Lcbeuf
.

supra di.mus S. 6untltraM,t

de

i^^!^'^^^
,

- ^'

Ob ^-^^IJ^ ,i Lmas digerercm'. damverolegemetnca .P^.^. -,;^ d.lect.oms lege ^^^ d.lectionis dam vero

nira ru.
al.

^^^^^^^
,i,^,

impedi-

lus iligcrcrc

^^

Qn^^^ -^

^,, rem ^--.^^^^,^1 episcopi ViUm ut ^^ amicit.ara, ~^^,utare non des.stas ,ersuum q"''"^^' . ^;'; ^odulatione de:

vero ^ ^.,,ti
"' scribas,
^'"^''^

Auiissiod. '^,,,;^, notam ''.^'"'' /'' '";'^ cxponeuli, ac sequcnlem fe..

pag.W,

'licium j:"'"""^"

^^^^ ^^aUe
P^ut
^^

fecti,

omn.bus

qu-m

^J^^,,^
"f'!Ves ram

o,ica.pr-*dicatiouiset'^ .'^efficiamur, et nuU. qu.cdiUgamus. Ind,-

^^^j;

'l^b-^f.'"''^'.

divina

custod.at

cisse, nisi circa

GaU,ccA\ vers lan oMvoirfaitce reglement, que

annum

Dxcvi;

^^

^^^^^^_

^^^^^^1^,1^ ftater.

gg

DE
86
A
ft

S.

AUNAHW
:

SEU
patr.

AUI^ACHARIO

EP.

roNF
^

,i,,em

islum

"Dotnino

30 Rescriplum
'eatissimoet

antefati

pre

...leri

denuosnscep'tets,>
nostro

^^^^^^^^^^

yax

^^

^^^^^^^,

r"^t""^

"^' tephanus,

omnmm

tom.

,v"

""'"'"'

ad eam
;

V
..lina
1 in>l't"'

ppclcsiastica

disci-

respontoria

stolatus

f^"" irvorum Cl.r,st. quo^an vestr,,

-.i^^ider.i
'

ardorsumma
bav.. E.t

i3e lV.Sa,.cU^l;.A'-;-^;Pela,iiilPap^

alacrilate

pert-^

^
,,situn.
1

LP'^

^^^ ^ ^,,,^8 v 1.6 igiturdevot.onisve.trr ma,^^ lep.diss.m. ;at,ssin.ru,nGerman.et. ,os


'l''^""*'

virorum op

cunHlcni

tlat.c.

'"S""^""-"-" ,,,= Aunarius,


"'""'" ."'""' ^a^ovevet J'f""'^
i..w itm

InxtritxU

s.

al

afflatl-

nobiles actns ^'^'.8'"" eallis veMri s lumina qu.per

tum

,;,

i, ^ui

possint y.rtu-

glor.am in lerris .. . cis virtutum

Luinim,
suscepit

et

S. Walaricnir^

silpicare-.Verum
torpesi

fU"^'

1)U8 inspicere

cujusin^rs >"g"'""\!, e^o,


s,iuallnlo situ U.S cursus

: mter raucidu::i,^t1i..sua^a>j.t.e-^-^^^^^^^
.i^u

divinitus inpolito

!:.;,./T>M.r.

Eos

vtol>"

_^.^.^,,

,,,

,orore S.

sanctissimo viroru.n M,irala /' q> elpedire sern.one,

:::, s.riOet

P"^'-;SiS':.unera
^_^
7,'

^^^^,
(ni

l!mll
i
,
ai

"e,"^-

"'VS^tus

post est, et

cHium

""
.a

Senouenses

:
'

nego no'c.su co..fecta*


fall.,r)

c 'f,].

Ridiculo

';.

Aeta ejus illustrata

__^^^^^,^^

al.

congcsta

inexplicabil,

''=

'fi'"
i,

,ibilitate,n

onus

tom. l ^'''P":'"''",.

/irm"^"'^"''"'"'"^""

assnmit. I^'"^"'/'"^''
ptiosaindu..t.-.afo.-n.avu.t.

pesauda:: temeritas

^ro L,nd,.bif^ Nu,nauam


p,arma dep.cta
S"^'^'".''

-^ ^^^^^

,u,nenta
^.^^^^^i

j^pmnsS.

acm.,U''

eiocemur,

W"'"^;^;;:

Uatcm
primnnt

,.ri"".
scripta

''';., , picardiU E i:Z Ra.lim^er,o a^Oate e.rpolUaclemonacho


,g_ XT, ub,

^ ,; et, steu

'^r't:rXtS>tcu.pr.viadux
"j,',ara etiam aeris

ad

irmt

Majores

patulum
,enni,er

ales re .ter tutus

profeCo

flu-

,,r.scns

-'^
.

qu "''':^:rin n ctuumelisionetrancatus d-c,le aucloramcnto flsus


tis

Sl

u'. procacita-

'^^.jeram

amore wre.^rinationem Dei semperascendens, ^^P^^^^^^^ ,, deserere. Tunc


/ralarici) ^d

-"^'J^^JJnum. iustmm .9' ^,^ ^^ .j

f '^=^2

4 : potiora .ngen.a

Animus ^S.

appetereet patr,am
Autissiodorens.s

^"^^1'":i:;d:,S^tomfa.oribusmi. ur
rt,a.l.a,no oncb

aLonasteriumbeat,q
bano

Vff ,^ ^^ji.titis Aunachar... ondam


^^^^
.^

^^^^^ ep,scop,, P^^_^^

^^^^^_

^.^_
;

,.

nime
uia

adj,.vcti,r.

,nil.i

^'r,"' culmen ap.c.s '"

,,t

qus

facile
et in

ipsius j'.''^"' '"


ib.

A,
.

""^

\,^,en

structum, et

V'

"
"

hoc Pe^^'

!""'''"

/ta.imiter

fe.-as,

rtL 1 V
'''^'^
e

Sr^n^ru^ Pater- in>Pe-^-

aggre^^'

susc3ptus. u jejuniis ora,.ou.bu^

Q-";P'--;3 v
/"-1
^^^

,.,..ue

,. ^^^ ^.^.^^^i benigne est pontiflce tempus arctissirais

:,,Ltem

ibi

vitam
,

^^,^,.,^,^ ^^^ ^_

agebat

i">'^'

Dominesemper in tempus,

59Q ^^,1 s. Luxo.iensemomstcr,^.J^2cat MaMUonius sub


Cohmbanns. D^scessum
'""

I"rf' in terns.

:;

r,ntli:;:t!:iicepapa^.

.//-... .-

^^^., ^onastc-

annumm,

Co">^';'

al.

va^c iu

'ZTZcU

ejusdem ad S.

longum lcmpus, Domine


l'apa.
(

f^'"";:::..:'':si ::--'rrir^^Surimumtempus ....."-'-


^

"'-^'

nonniWIa

eorfm perfi-

nfnMa
oftscruon^ur.

rat

el ilevuie

cvnstHnins ahbas,

vuns ere-

''tM,uodnarnest.onastcriumilM,an.^'-;;;^^

in monasle'

riinn qitod

crcdUur

F
;:: G
'rn

um

Autissiodon episcopus.

J^te,n.n .n

mod propc^mnros

civiiatis

sUum

^^

Aunarius, aliud condidisset S.

si/e.(io

/"'^;.^ ,1 .0 pr,vteriis

"li.; ne,ngenti.

vet

imperm

atlribucndus sU

cnm

tantummodo memorantes bona,

Uistori^ compmgnidx adhboraiusmet Hnicusdidx adscribimusdiverKisdcm quoque amanuemibus ierit npud Labqn.r occurril in litteris
sitatem scriptioni.. dicta,et apnd vos tom in JJistoria 7nox

clemsS. Stephani
Viole in

et

S.

J^fl"^;;; , Germanu Contra Georgms


^"'.^"^

MS.

codice nostro

coniisdm pene de causis

esse tendit, infelligendam

ipsam S.

Germani abbnttam.

vu/u

u,

Relatisprimum
(cre

verbis biojraphl
:

S.

f^niarm^m hunc

beum

lectw annotatis tamen vannnt,bus nude eas des^tmpsi, admitiebat margo. commode nibus pr.xc>puis^ quas

modnm

prosequitur GalHce
S.

H.JC intelUgi potest

tantum de
contulit 3.
luit,

Porroan Snnctns, quod


:

sibi

propositum esse mdicabat,

mulia Germani monaslerio, cm bona sepelin voAunarius, et in quo deraum

beatissimorura Placuit mihi. ut Vitas innnicns libro describerem etc, Professorura qunsdam pede nobisest, cnninnlla exsecMlivni dcHerit, incvmpertum comparuerit. At Stcphaaactorc,
hactenus

Operi de episcopis ut refert Vita ejus, inserta Oermani, Autissiodorensibus. Etenira abbatia S.

priusquam ab
cincta essetper
rante seculo

ista

parte

civitas

aucta

et

muris

Petrum

(cxspi' coraitera Nivernensera

VHa,

ipso

a<jnominatnm nns presbyter, quem nonnuUi Africanum nt Africa in Gallias devenerat, vel cent^ent, quia ex ilLebeuf, qnia [orte erat oriundus ex /).
suspicatur
lustri

extrema parte suburbu. Aunarius, Si autem alio loco condtdisset alteram S. immemor, in ejus in testamento suo haud fuisset
1:2) sita

erat in

quondam Autisswdori (aniilia Africanorum, pasedilx crcditur auctor Fiix S. Amaioris, apud nos sim Antietiam alteri tom. 1 Maji pai). 52. VerisimHiter noslro desiderio obsccutus fucrit, et Vitam S. stitis

eaque

verisirailiter

clesia S.

sepulturam elegisset, non in ecGermani, cui uni et ecclesiae cathedrali

ampla

patriraonii sui

bona concessit.
fais^e
S

Gii

'^.1

Germania

Constantio presbijtero styh solnto concinnascd

tam, versibus exornaverit;

Opus

ejus

seculo

nono

40 Pro S. Germani abbatia stetit quoque Mabitloniustom. 1 Annalinm Benedictin. paij. 47 inquiens : Idera (S. Aunarius) jam episcopus in coenobium
sancti

mani'

D
AUCTOBE
1.

P.

;,

Qliquem saliem

iu.^-y

r-

,^,,,.

insimulam

cst,

sed eo, dwina

prot^o^^nle grat^a, |)..r-

Jlnfa

in

T
B ?
"

re adeo d>fflc,h 0P'-.-^^, 3 ."^f Auuanub osteudendocunosolecton, quodb.


odorensium episcopus
abendus
,

? pue pa^lebat c p 1

reg>o

sangume

^
f

<!
'

pos.ea qui tunc diguus episcopatu, episcopus ordinobilissiuiEe civilati

Au.

s,t

priun.s

ortus ."" ortus,

s_

p.um Si:"s BeScti, auctoritate, verum

auctor Germani per introductiouem Uiud opus e.secutu. sua

''"'>tat.

n^

laiiter k^u L

reg.s
^'\ P>;

Luum

amplissinusque it on bus eccle^ a.dificio, eju.dem loc. n^t nov" monasterii des.matorm accremento redd.tuum ?: na ui. et tLmUe

et.am nmuens^s donatmn.bus quas m-

V^^^^^^^ ^ ^
''

J ijbat J "'"^^

^^

^f^1,,^,,,
:

quem

,,ui,nn Dei siuguAustregisUus rogavit. ut clericatus onus vein.pe.ravit. .^cceptis

|f^^^^^^^^ ,,Xssiodorum
?<=

civitatem, .bique a
-

^f^'

e i,,^,^ e=Bsarie clericus


ost.

?,,4 et ects eT
^J" ^ P

ubdiaoonus ord,natus
^^^^^^^^^ ^^^^^^
be.ng.iissime

Uegressus
^^^^^

mde
gau-

,^^^^^

Itn altarium,

iTe
v,f r
,

Sj!nc
tam^n
vlddur

GM.C, Mumpro^MUaU
S.U

et victui

servorum De.. mo. pro opnn.us su. v.r.oppeUons aa ea ,ps.

eum cum

...eflab.

v.U
,,.

^^[^^J,^
40 4J
T,

"^^^^J

bas.l.c^ B. "'....bvteru.nque et abbatem

ordi,.vi. ^t confes.ris
qiia! vel

S WalaricL

p-JLuli

tradidcrunt nonnuUi torlc conjectura


'<..."''

j:cta /mt,

idarco paulo

klms

Uesnipst,
^

ej\ts

SatLJrrt/f"-e

ejusdernrnona^^

S /a.S::

^'f\

<"'

,,,<(, ,i,<,

tempore
a^ten.

.Miacomm
.r..a.,.

-' S-

Aunarium

fniiscabbasi

basilica

'^.;;;l hin 4 strum usque tempus ex primus loci abbas


.

---;"

.utermpta serie
t.

nobil.ss.nn

t,

un^ incertum.

sed quis

p,,.ipue pandei,at, rex omnia tiaciaiu;. A A.n-irio Aut ss.odo- ^ eum m.s.t B. Aunar, obti..uit, quique ^ ^^^ ^^^^
su.s sanet rensi ep.scopo, ut
s

^^'^,,,
C^u. e

Merarrt ,uo,ue ind.ecte

-^'V^'^;''^^^^^^^

quidem.seu
'

^^f^:X^,^^^.r^
A.Ui.siodorensem a
-p.s

-ritis.aeponereU..
-

^^^^^^ " 'm P^^^^^^^

^^,,

L vmm ep.scopatum
;etur
:

in ejns

^"^ Vita apud ^.scojn.^ Martini_ T^;onens. crui sanct,

ejus d.gn.ta e at de abbat.ali Labbeum, ub,

aU^

s.le ntn ,n

^^^_

^..n^

^,

/us. ''? ^^ ^^^^^^_ "^X^teretur. Jam et rege, ut ^''^' ^^^^^^ nug.lunensis iiueo petivit a .... '

Effectus ergo

c^--

""^^--^11=^ I^i.a^

Gennanum
illustrans

exst.it

Acta

sterii S.

Gerra
est,

episcopatum assumptus

aU

Qaon,ara

cer.u
eo sensu,

-^^^^^^^.^^,,^ ,,_
^^^^^^^^^

V^'-^''- -';;;_;,.,;

n.onachorum est, tunc fuisse monasterium creo annexus fu.t, omnmo qui deinde isti nomini c run gubernasse llile est, Palladium abbatem
cularem. A,,.
7io(
i< se advcrsart

^^^^^ ^^
^^ ^^.^,^

^,^01
^,,, ,,

,..

,;, cultus

S'"/'-'
'^^"''

[Zisse conlenlus ,etuhsse prtmordai dict^ amtice. E.vddem

conjecturis.

sed

etiam scntentt^

"

^^ C^terum mo. S"^"" -"'""

memoaWn

^^^^^^^^

^^
'm

^^'

^,^^,^,

^
J

^"rifV^ auctorUate (uu nominc atque

"rU"-

0""'" ^''

S):^

cfi- A.UNACHARW

EP- C

'

donatireli-

A
AUl-TOBE
J.

P-

agnificis pr=.d..s

''="f ei possess.onum didissimus, et pos:.*'

^'^^;' ' iHud.ne ""'''

fuerat co-

^';'^',

Tnnrtuus

signorum

'^^' -- -

"' ..M, ''''< ,, S, G^'*'i'' *9'' rf 2/0, 2.3 ^'" ^7 ,.a.7. j^niaim'aA^ ,<,,,, (.-ansi"'/rt(i<'

rSJ^.^:uS-^ecessit, sancto Spiritu


Germani
situs est
a.l

etinbasU,cai^^

is ^^^^., :,

hi&ionixv<.
_

appo^'""^"f.^Jj^i^.ta reverentia ejus deb.ia prope corpus


pat..es suos.
,ri

"'lfPostquam

longe

.pnmDrehensum opus, .,eomprel>ensum opus. mmorat^t supen-^compre


.

^^^^.^^ ^^^^^.

reci^^_

^'"", ignoribus condignum, //. verha ""'

05
CoTpu, cvjui tramlationii

j-erbulnooiaplninuwprseceuen

i;Uo..umco.pono^^^^^^^^^^^^
exercitata

.._...

.,.

.-..''''';;'-;-;: ,,, ,,,,.<..;w...

/'^iehodie

dicatum

est,

^-I"f' ""^^^^emorat "*' supra m


,t ut
^

martyrum

rel -

ponlifioum _^^^^^^^ ponl.fioum

AlA,-

."-.

f:r ;;:r:
Unacorum, /...c
,,,/,.,m,*
^i

J.ei.bus...^^^^

'trinSa-lLiatumuM^ ol.m
m
^^ ^._^^^
fa

tissiodcrens.ura,

^^^^^^ beatiss.mi
:

.,,,,,./i.i..^*-.;
tamen
'/.*

transfen-entur prsec.pua

c.yp
offlcii

t conderentur

--;:;,,,
;
"

..

r,P..mani

^^^
^^ ^^^^_,^

^^,);

-^n
i^^J^

,,.

^:,,.-./o.....

f ;-"''^,^5''';^"2.
^;'';''i ^^'"""'^'

XXV

MarlViolonio

S'^/"

/ c/tc..

...

ejusd regia cout.net,

l^

^^^

,,;
t
,

;:,;ositio
confessoris.

et
/..

c./.

<=?-'- taiagaAustrali, est, pl^g^ latere, .<1


Papae cum
cap.te sanct.

ossa beati^
lii

^^^^ Urban.
eo(

,rtyns

em

translatio S.

Aug..a....

tws Uem

nsus coJinl,us, .uik.s

r',Zinicus Geor-

,.ius

ad

nomm
'

f^""^^^ ^^ Ad,nnani AUrnjrdogydUionen

a^.

,,U

co.nposita sunt.

nc co.pu

_,^^^^.^

^,^.

^^.^^^

!;i".'"

'"

:SuS;;o!;::::S AuS S^opi

^""^"".^ll^SnS:;
etcofes.

^^^^^^^^^^, ""'"'^,1 Romani et Theodosii. U^.5--^^^^^^3,,,, sa;ctorumpontic.n

. ..^p. a par. ^^5,

-'-'-'

jt^

;=:r::/:;;:::^;^='''=^ GalUc.
enmdem diem xvi
^f/'^sn,

-.,.
sisse

..

_.
..

dr.

U-<jatur

Transhitio corporum pornin Autissiodoronsium.


riG
in Martyfologils

S. Auiiarii et

Desidcni episco-

corpns S. Soncli corpus prope

Geimaniusque

all

ctiam Translahoncm prhuo loco nommatam, ^}Uibus inserta quMs inscrta cod^ces. Jorem esse tempore. antiqm cWrv.s. .riurem nse tcmpore, anti'}Hi quod ' ver,s,millmum ; ww s, verum sU, vrnafmnnin""^ .
,,,, C&t

841, ....:to '"'"' f"^ ;,,,,,.;.,,..,.../*'.' '^''^''-'''''"^'''^;^^^^^

ae86o./pr., .

rcaami reddnnt

tuiyponit

exejns Domiuicus Georgins, annuntiatioucm,

^que indubum vuletu, lekuf. At mihi non '^^ ., mnslalionem, qua> mcmora"''^ -" . '"''''' ac J/fSi, nanc ipu" '"' tempoie, tempore, ^^,;; jy,,, ,,,;is. Nam cum eo Martyrolooiis. iV
V. mo.,'l l''
-

,Hr in laudatis

codicibusrecmtam, csse (jcnuinam ante quem juxta communiorem bcbit ante aumm 860, opinioncm Ado cxaravit Marlyrologium
eruditorum

Adonis,

statm

de-

utpatetexverbis,idcircoadlongumrecitatis,

non ejns

sed plurium sanctorum soUus factasittranslatio,

mar^
sacris

tijrum el

pontifkum,

cur

ejus

solius

nomen

suum. Sedid, quod ilU

su})ponit,

nobis

nl

mmimum

fastisinscriptumfuisset,vel
his vcl similibus vcrbxs

cur

saUem
fuisset
:

annuntiatw
Translatio

dubium
'

esl, ut

diximus

mm.

3, nec satis videmus,cur^

conce}Mnon

sublicinsset, si Usuardus translationis istins memoriam Adouc sujHatam rcpcrisset. D. Lcbeuftom, in qcnuino liunc Monuvient. pag. Wt ad prxscns institutinnm

aliorum'? Fatdc cquidem S. Aunarii et Sanctorura Auixssiodovo suspicorj per verbaista Martyrologiorum: corporis, nihd depositio et translatio
natalis
nliud
vel

vwdum

disscnt

Corpus

Saiicti

hujus eodem locu re-

denotan, quam SancU


cpiscopaU
seu

obitum,

ct

sacrl funeris

temmansit usque ad annum circiter dccclxv, quo pore, postquamconstru.-tKessentcryptEV.translatus Germani. Ea est eius tumulus ad podes tun.uli S.
hiec est translatio

cx

xde

potius

ex

ecclcsia

cathe-

f\dc(iim drali, ubi aUquamdiu, ut satisfieret piorum ". , ^ ^ .-.^, na ao deductionem ad dcsiderio, expositum fuerit, dcsideno, exposUnm {uerU, solcmnem
.

haud dubie,

Septembris siynata le^itur in cathodralis sub iuitium secuH undecimi conscripto.

qu ad diem xxv Martyrologio ecclesis

tumulum,

in ccclcsiaS. Germani prsparalum. CO Quodspcaat ad commemorationem translationis


diei

ajflram
siderio

xvi Augusti,

et

Sancto nostro ac S.
crederimy

De-

HaxGallice laudatusauctor, adquonmdarioremintdliqentiom juvcrit })anlo altius repctere nonnuUa ad

cpiscopo

communem,

cam

sacris

Fastis insertam (uisse, quando sacra ossa

eorum cxhufucrunt, Pu-(iKO


"

memoratum

circa

annum 865

translationem perlinen'

mata utque
tnl

in pretiosas thecas transposita

T.i>ht>uf

rnntinisei> ieln fivrn /iimjiMi 1

finiO.

tt

ab ncurko monacho
[;m

translatum

y.Kt ui/

jii.M.u.^

^^..,.o.^^,.^,^o....M

^piscopo.

Anno
et

Germaui sepultum habebatur, ... repositura est ..in argentea theca centum appendenle Ubras. Qnidquid sU, S. Aunarii sacra lipsana certo in pretiosa capsula servabantur sub initum seculi 13. Id docet
in Historia de Gestis abbalum

vero 839, postquam pictate ac libcraUtate

Conradi

AdcUiidis Ulustnssimorum conjugum ecclesia monasterii ex purte Oricntalianctaessety tbidemque miro cvypta-

Guido

S, Germani,

ab anno

rum
est.

harum prxcipua coUocatum aiiuttns paiiDeiude anno SQtmonachi atiquol m&nd?ii\s pari0}'cre

dccorata,

in

^^^ productavsque ad
juunu^iir-iiv monasterio

fxnem seculi \Z, quoipse eidcm

uuuus pri.\:\uu. abbas pri.cfuU.


abbatis^

,iemm Etenim

gesta

comniemorans

ter et epistolis regiis instrucli

Romam

profecti

sunt,

Radulphi Radulpln

anno 1208 e vivis en erepti, apud

mox

citatumi

DIE VIGESIMA QTJIMTA SEPTEMBRIS.

que ac ^''"*

aolos maios,
i'rgo

mmneTKuv tmvfjsujwr
sit eptstola

remanentibus tantum Tnro etcemmisdecorata, excoriata extUit. Capsu''";k = luro et gemmis Urbani Pap., Aunarii et DeCnuon e betorum^

mationis
nostro

adliHHtos.Specimen

anno 1752
et

BoUamUstanLm nomine,
tot

Gallico

idiomate,

typis quidnn, ut mendaciter

pr^ifert,

Anttierpiemibxis
et farta

^M^
'

nr^^ulum
aui

fuerunt simiUter spoliatae.


abhati^ pr^fectus

sparsa in vidgtts,

phna

inepliis,

imo

prin-

cTcirca annum 1222


w

sua

prudentia alque induslria


et

est Reeam non

Jiostra nsque adco alienis, cipiis theoloijicis, a doctrina ipsa prodat etiam mmns oculalo, nt impostorem per se

^,1
per

sed dehitis exoneravit,


vretioso

urber^
,

Inue

reddUihus mire auxit. ornatu decoravit, ut fuse narrat

'circutnlatu"*-

'f'ZZp^^^^
'Zvel
Tospl^ndort

ejus Up^anotkecas a successorihus


restitutas,

f^^^r^

nec

l>as

^nter

^[f^^^J^^
TeUem uc
habeo cm^^^^^

Sed ad propositum nostrum revertamur. 63 Prolixe, sicut mox innueham, Autissiodorenseni ^^,,^,0^5. cladem descripsil D, Lebeuf in taudoto libro Gallico, Gcrmonl expo- episcopi, etspeciatim perlinentia adabhatiamS. Germani compcnatum conn.a.. ^^, ^, ,, , compcndium contracta suit a pag. 142. f/^c nos in 2 Comm.nr.ru pr;.vii ad Acta S. Ger^ % ^^^,

X
^^

in vcncratione,

n pcnunte puu
Viole in Gest.s abhatum

ferretnr
./.

iri

suppUcatwmhus

Zstrnm MS. D. "

S.Gnma-

(fI'Wonis bus eius Burgun^^^^^^^^^ popuU non -ssante plectere p cala L.S belU ac ^^^^^'-''''/'^^^^ supplicationes Auubbiu j ;,,otam eius iracundiam (lamjuhi j t p^iinres nuidem. rogante

seqimtta: TemporiGaUico sermone (eguntur propter de Tyard abbatts) Deo

^
anxie

respiannt, hic repctenda dux,mns

Conefterri

h^reticos,

ut

quamprimum urbe
^^^._

^UUe.e

^^^^^.^^^ S, Germani, ne quid


^^^^^^^^^ ^^

^^^JJ^^^^^^bi^/ dum pr^donum tt tam solerter, ut a mon.chi., fugam potuent. deproperantibus. v.x abdi qmd<,uam

duces adessent.

'?d
i

>.

_^

i. ;*;. !.oTnini

nni-

oumtnlerunt Sebastian. et al.orum, Theobaldi,Romani,T,burtii. mcdlxxx... anno mcdlxv,, usque ad p Srtim ab conspcclam fu^sse
^lcccdit

lipsanomecas

o.

..c....c...,

.-^

inprsdam. Krant post aiiare niaju, i".c.=. undique fidgentera anaS Germani tot principum
thematis, reposit^
Bosclims noster,
iu

grandes (hic observal mUationis cryptarum, anno Jctis


scx
aliie

D.

LebM,
ac

of^rmcms, a

se

evistolam

dicli

Hvoonis
concessit

abbatis,

quam

tnscnpsi. ga-

1042
leri

et paulo composilis. lanlum quinque )

ahur

rca-n-

Zlnbus
rnst
el

procuratonbus

cmtatis

Aut.s,odo.
occaswne
,
.

SS. Aunarii, Urbani,


:

Tibu.-t..,

Iheobald.,

gua

liccntiam

deponcndi uc cir-

Reccnsetuv quoquc, codem af...,-arassanlis vesiucnn^. arassantis pestUenti^. plurmas, Sanctilipsanotheca tnter plurnnas, Sancti lipsanolheca inter Vmanle D.Lebcu\, tmante D.Lebcuf, '" .~, :.. .,.,,1, supplieationepcrdutam clirniione iier dictam IZanno 1S34 in ocncraU ''" ...,....^u.....,t riip. xxj Majt ad obtmend.e xxi Manadobtinen"Zatem circumlat. fucunt aqris pluviam, qu. haud
'

uZuccJi

S.

Aunarii

lipsar.othecaM
'.

Romani et ciuorumdam e has omnes fum insign scorporibus

sociis S. Maurit..
i

mar y-

em .mpetus

nr"cepsque furor loco impia^quo urto mentur^?ossa simui oa^. 1...." mpntum. ossa simul sacrapetulanti ment^-n "'^"^ Ut ade^ ,...:ii ..ni.nnd.i disDercens. Utadeo ,,,r.i, dispergens
'

revulsas deturbat

pav.-

,^^^^ Fom ^ ^[::;"s:s:;;i;;ii<i"^-etiam..um ^^ ^^^_^^^.


si

qum

^^^.^

.,^.i Aut:ssiodor.supersit, quod


_

contuin pa tot, aliarum con u in ea tot a larum

7ama
ia

divina bonilate siccis abundantcr, dudum post subsccuta cst

ut^d^o

eodicc. proxune memorato MS. 1SC7, quo diabohca HuZl reperio usque ad annum JuUssmlorensiun rabies scriptonbus rcrum

Adicto

"''

1.SS4 ^ "

possit internosc, >'> ^"''f^C sione coUectum debeatur pietat. ac penculo licorum quorumdam (subdU non asserens inter.m,

Sc iUe%. Lebeuf) Bosdmisjhuiusniodialiquidsuperesse.


TFarJfucrejam
S
Gcrmani
re,uiui,s

IJornm

dudum

et

sunt

hodieium de
rchqutas
ab
^^
,^^^,^ ,,^,,
,,,

subminislravH

amplam quidem, sed numquam paucis pertractandam progendam maleriam, adquam


grcdimur.

satis lu-

"VMones. Prima postjamtn^

nualam

ZTca
GerCalvinistarum in abbatiam S.
sacrilegus furor,
;

statuU, S. a laudalo Lebcuf, quidem fuisse ab

Germam

cZactas

hcerelms. sed

p.i-

C 8 Yl

mani Autissiodorensis
et

rehquias osimpietas in sacras ejus a Catliohcis sium S. Aunarii et aborum


coUectio et conservatio.

nLnbus

subtractas. sacco

""f^^J^r^^

Xati

^traqem
Anno 15G7
Catvimstce
sacrllege

civilati Autissiodorcnsi, a Calvinistis ilialam

potissimum a. ac potissmum S.
neratim
litteris

p'0}ecrun

Prior

cjusdem
Jti

acgeuermuru ,..uo..,, .., -.Germani monasterio, brcmler PclrusdePessehe,e mandavU fratcr ?'"' '^^^P"^^'"^' ._...: usnue ao u HMrt 1H4i usguead ab anno IbU
monasteru

his verUs ,acco schcdula,

1597,
0

mouet

D. Lcbeuf

in

instrumenttsad
malcr.a

hbum

rpsa vcrba La,u,a

mblxv.. c.v^huc Iransfero : Anno tasAutissiodorensisabHogonotis.nterceptaetcapta


esf, ideoque monasterium S.

1723 Gallice de cadem

editum, unde

reliqu.as ex "'"'J' '^iM toerunt, esse m.h. a ._^ , ^ ^ u^.l^em ''"T^Sea. quo Hugonott. ^^<i^^J /'"" ".^''," deraol.t. ^""^
,

manus

cons.gnaia consignata

sun^^lu^-^ \;,, si-^ f- r.prmani,

;^"'.

"'^;^

qui

'^^t
.

"^^j^ .c* bas.

re,

,i
1

Jnothecas
f
^^^^^^

^^.^^^^^^

H
' ,

-.

ta^u^

^^^ '''
,,

German. cura P

'''''T ^/ 1^^ /,/.,... ,X L

bus

aliis ecclesiis

ejusdem

eve. civitat.s d.rutu... et

u"
/

sum

pnmo sacro campanis spo.iatum, direptis German., tum ai.or tum sanctissimi patris divi non et o namen Sanctorum capsulis ac reliquiis. nec ceteaque t.tul.s cbartis,
tis ecclesiasticis,

et

omni

ligno,

tegula, ferro,

Pl^^^o, v.tro
ct s

^ ^^.^^_^^^.^

^'''^'""V"

g^

,,,

,,,.

m.

,7..^..

vi-

'"-' ^'^ J^y^^L., ,.a.'.u.^ -':; nHflm pag. 78


Autissiod.

'/"''^."'"rtr
"

I/"^'"es,
/

r^L
^^

J
'^'^

iibris,

totins

doraus supellectile.

qui utinam explicatius annotassct,

Haclcnus P<^^^^'_ quid memcatts

,.,,

JUrnas

^,,,i,

lectons

,,;,,,

"'^

versari

^, ,, . "^,^, , S. 'f" / dumta.at cnca s


f

AOCTORE

I.

P.

flS

IdLla

de esse ea. 'pue

S.Aunar

^^,,^

Anno

.^,^

^,^^,4 ,

et ossa S.

Aunarit alio-

rumgue
jiTC

Damy
Jjfbi

et

^'"-'r'!'rw:; G.iUein, CkariesJor^'Ze^,^,e in>er

eonieciurn

est,

el

aD-

^^^,

,,ni.^

,,,

; ,

.,^^^

tamen,

in vt trudilur

inslrumenHs.

^^^^

f./.w.o.M-..

a-;^^

""""^,,,

,,,,.,

.o/.,s ,t 0-

,,uinto j,arisse die

.'""; ^^'""venerabilem
^'^",;f''

patrem

Lxcentesimo t^ig^^^TJf.f^esbyterum
domnu,,,
Oriinis

relig.o^u-"

mic m

;"'?:

Anselmum
S.

^''''f' Pnorem abbat,. ^ ,..r,,^^ ^ ^ ^"


,,.

^^^
'

^/ationis S. ^ Autissiodorens.s, "f' .ecular,bus ac Ir^onis


f
,,

Maun,

CluG..rgim ^'"'^ ^;';*; eomitioru.n gene.-aUum. ad fi"^'" " m.kxxxvi.

''"'""',f

rP.''"-'"

^- ^"""';"

P,""

,032 usque

niaci

eelebratorun.

n^

octobri anno
,,,

,,., p,^,,,,.

regnla.-ib,.s

edoctum

es e, qu

in

expugnafone

<1

et^

Aut,s.io.lorens,s

turmarum
ani,
ossa

rluct-res

on ^o

at s

^_^ i,,vi.,
^^^^ ^^..^^^ ^^

, "d anm Tesson. ?"' ,;; s?" .,,..../ur...i"9.<^^'''^;;,7,J,.,o/<>..2M.m.

'""^'"

16b7.

r.ntth
^'t

^^

^^,,to,,,

Ger^,.,,/. ;.5.

243;;"^"'"^
[;;\^

,t,iceperintacs,.o.av
A,.nn.-..

^^^^^.^^, g,

(eodem Car,lo Ci.orles


y,p,.//fl(s <;sl,

al.oru.n,

n
^^^_^
^^^_,^

^^^^^
^^^^
par-

Ludomco
,,</

Naiale

-''"'"^

,,..,

c...

Oe,-mani

existentes,
.erran.
,.crson,s

ngtntK).

J.,/.!^,

9'" "''""^
,,.,,,

,
-.:,:,^;

ejm

adscribantnr)

P ^

in

a vm^ii^

fX^a T"; ^^^/^^j


>

fuerunt,

qui

.,. / '"''""';;";
Mf<'<'(."

,ibus veneradict, S.

a""

"

'i,lesimo

Tlrnini

sexcentesimo nostn

magnam tem eorm

f^^''^'^-'" monasteri.

anno quinto. Pr^icrea^neodent C9


yMorum
refe,o,ns,

ohequamr
nd
is, verl>,

anusv^

unBm

em
personis

piis

coUccta iuerun

"-"'

:;::

Qu^ ^
.

^ ^,,;,^

^itiosam esse

'"-""

-^^\^^^^^ eorum P
^"^

i^,,i.

resU hisee verks ., ''':"''";';; ,iue Seguier,

'J,;''onseignc,.r Dom.niGail,es- le
^^

is.|,i,').(o,

(^i,j.,s
^

f,,o<-',an
-

,.*,!,( B,

^.a.siodo

Le^eut.

,-

t,,.

G//i

i'

^^

^-

---
c,ms,g,,,fica,.
if.^ia ,'

Lesuels L//.,.. diverses p,.rsnnes par

dootes q -f-^ ";yra,.roient re-

^'1"\"^
....s,'

nim

illiistrissimtis

Vommuas l'':,,^,,,,

Segaier uj

o,mo

^037

A!,.,slo "6

Au(.-ss.<.<io.'e..s.

ad

G..i.

,,";;;;,;;; ;,,

,.,.-,

""

'z'"' ,',!,?

,,,..

--

<. <f'-

menixo, ac ,.,. os.t>.s n, .. fnu

^W^^
.

^^

^J

^Mssmnm.

nuna.u neqncat, etiam reliqnias o. t:;-z::^^:'^:"^'^"'''-^ quod adprxGermani, guod adpreecvnfici

y)er/>fr<im

'"'""' 'W.V.o.isS. comnus..a., qiumJmiosisS. pertinet. sens provosiunn unice considero, dum allcgutas pkrases studiosms 67 Sed jnxla attcexistimo, intcrpretor easqne, nt faciendnm loa hic cx adjnnctis temporis,
slunti^; ct

..,.-"-

""-

.^^g,^^

evasisse

oculos r.rspicaUorrs

cn^

"""""(urjr^.
pr^^no^;^^^^

'"/^J^;^^^^^^^,^^

^, ,,,di/ioe in laudato instru^

personarnm

Lcbcuf,

Prwris mcnlcm, domim ernendam, non placet conclusw earnm esse sensus : Pn videturqne miki kic
o^sa ab

k.rencornm mento conUnia. suUractam (nisse earum pa^t Germani restUutam V^rlcm et ca:nohitis S. carum magnam mmagnam. Qiud autem per variem ex Claire. collujnc est tdlexerU domnus Ansehnus Claire confici aUeroinslrnmenio, quod ^dem Ansclmus
Ju/u' occasione iranscuravn codem anno 16G3 die xxx nam cujusque fragmcnta lationis infra memorandx,
,

komines sacra
sicquc

hareticis projecta coUcgcrunt,


id cst,

eorum
tali

partcm magnam,

tantam, quan-

tam

in

perturbationc ac furentinm
finf,

tnmuUn

coUi-

totam
critica

pcnes

me non

est,

coUecta

ex epistola

qnarta^

gerecvncessum
minis.
sibi
/...-

Pnrtem

;r.,x

reddidcrunt RcUgiosis eorum domagnara dixU, non omnia ; qnia merito


in
dicto

snper comprot>atione rcliqniarnm transfero anlistilis edita anno 1753, kuc

S. Germani
:

In

memo-

persuadcre non potcrat,


i-imTii-i

tumtdtn coUecta
7iEdi~

iMiJln fuifnp

nmlfinni utn

reliquias, riam revocantes, omnes sacras Sanctorum a in hoc monasterio... asservabantur, quEe olira...
^Urirtictni^n.n
oQfriiptTiQ TnsmiViiis

sinffulari divir

'

BIE VIGESIMA QXJINTA SEPTEMBRIS.


i..;nU^imi ratroni nostri S.
tati.

03
fuit lielioiosus.

Designntns quoque

qui vHs homi-

D
;CTORE
J.

p.

Germani
t^siint.

i-^P^^"''*

.,.

non 71 pinra

,,rf

,.e
^

omma jam

rcci-

a,ljicitur.

qm

ajuw

fnrta

hrc
,

su^t: at [acta

-"^""'"
-""""'

q^^^m per poi ^^^""''" ^^ ,tenor,

tS

ff''']

-^ "
:;

1
.

,im po^^'V>-^^^
,,-^,,,^_

circa
tionis

mensem Septemhrem
cr,tarnm. qu.r
,

ennmm

mt> 1036 ex Act^s vismanno 1642


eptsco-

rite

Aesc.pta

^it

/,/,,s lUnstr.ssimns

tJ /^m/)m-,5

i\/<'/rfn,.,s

--

,s,-s

rotiocwns

""jr::.:

t;r'r;v.
"!'

:>.

...

..-.-

.a/.m.. .... co,in o.r. .^s. a,..riiVidnb,s


rjii.scopi.s

^^.t^Jwm-riW 'V''^'''"

j ''''""'"'\".''

^^^^^^^ ^^^_

5/,,/orni.i.

"""r^

"'"7r/i//Ms

su..p/.V(iks , A,c(am

Sq>^>^s...

fereextoto

'>

^;,"^/;'':.

,4,1,

,onc/.-.

S. Ger,ai. a,i,..e n;j,na.

a, %io,^e. re,a,a. '^!*?^';'" nuc serva,i ,,, eliam An a,acm ex on,m pa,;e

^MIn^,
m
rc/.,....s .p."^

fGe,;o'n,
'(i .

de nua meniio fU
"r"
^''

Z^^Z^ ' <n'" S

v^,:e,n ea,;,
.

-.-.

^'^"..i,

>,ei

1G3G

ie

v Sep.

",,,,., ,.^
;^_

u,b,is no v^rtem atleram ,', ',,, ,,,,, ,,o. Q<c vrima mce vcr,>,s,,c.r,l.
,, , .

u,raqe v,ce co-

G,

,,,.

,,,,,

,,, ,,,..

'"

,(..";"<'.

''"'''""-''"'trr," A/ .""'' -'. 1'""


ib,dem tnler

Zlioui,s S.

Aunarii

'"'""^Z; ahas

ill cM. 'p^

,o

<Uo. spA n ve mucx.xv, Sertembris soptima Priore et monachis rursus n,uliisdert, Pl -ntibus V comitantibus, ad ea.ndem S.

';:,,'/'."' F'-'<''-'"

"'"'^."" -'!""''-"

";r;

Zvocare,

.n </../..'.
.,-el,c,s

^^"^ '^""'' .?"'

Ge
i

eoclesirm accessi.n.s

pr.missaque h,

Zni
Z^n-

ossa

sub,lc,a

rr"r.i

mo,,asler,i
cl

commissa
in

'"'"^^j.^Zs m l^-^J^^^^ ^,,,, conlend,ml, l,be,atm,me

a,s

parietibus, croratione, inspectis cryptarum effossa bumo, t,er,s et picturis imbutis,


.^^l

^^^..1

Jcedunl,

aff:rma,n

m,ive,-sa,,us,

domius BufTard.
in

quam nos. ACadome.n,versUa,ea.

quL ^^^.^ ,,^,,,,,, s.vrcopbagos lapuleos, inscriptioquse ,^^^,^ ^;^^ snt corpora,
^^^^^^

^
conspeci, sint in

quodammodo re^pondebant. E

Zrba dantnr

^P'^'''''-^^'."J^^^ abuidanter Go///c.. qu>bns tam /elinuiis. .1'' Germani, non desunt nisi S. Lst ucta erat ecclesia eaque ecclesia ceteras conserre,igm:c, S Germani

vonme

ci,a,a

e.t

prope ,cci/a scu cryptas S. Ger-

^J.^^g^Maxtm^.
^^ ^^^^^^^ ^^, ,,,,,sit,m nosIr.,m tradit teq,tet,a Ma.imrc, access.mus ^^ ^^^^ ^^^^,,^ ^^^,^
.

. .,i.j.

vat etiam hodie.

elp.loraturi

pOSt Sfragem CalVll Sa.-.rorum OSsium

ad pa,-ietem, qui M.irtnu, Maxima, capellam et sacellum S. .aictiE


^,,,, ^ostree
i,,^,

<^^'"^^'^^^

'"'"""""""

v;imarum

OCCultalio; inspeclio;
;

sanclllas

;;S
-

-^^nnrmata

hoaiernus

situs.

^ ^^Z^-^S^^^X^t
.tare

Domina;deConsMat,ione.Cu,usqu,dem ^edmm crucis signum p,-a. erre VKlebalur

11. p,^a\ue sattem. ---" A'-- -^ ^; o,.s.Au.a.,L,a,,,,oi^(n.acp,or^fi'^u,md^,^nt^^'^


""',.,- ,,,
tniitn et oc

yidimus

Aunarii sacra vr^^edenle, ,uo pacto S.

---e.^

a^nKyorU^ ac.pU .|e


re,iq,.i

et

t^

,.d

c/'./.'.^

S.

Germam;

^''^

''''';'''
f^,,,^

,,.,V

..s

faclu,n sit. dec,a,.mus.

ciiUata.

viaelicet

D. G.,,l,cu,n tns,ru,ne,um du V Oc,ob,;s annis 1603,

A,,se,mt

J^f^^J "l^
,-

CaH^'^^^
-f''/^'^^^^ t/l"'.,T

,,,vent.., ? auth..ritate detectahaccn.cc, ^''"'^, decem pedes, ,n c,,us ,nnrofundus ad ' lapideum duobus vel tr.bus paTte sepulcbrum fi l quibus sublat.s, ossa

^i.^
pi

siSum

Lntinerentur.

"ostra

,esaurum il,um suuni, ?"'.""'";""""'? re,i,uias. uUmor ,.o,..,m Suncto,-um


,.,,

i-a c,;j,as

V^f'^^ ,rand,s ccumu.. recondiderunt in cavo Ma,m moas,crii proye sace,u,nS.


^

occ usmn, latebat, corporum inveuta sun ; de ue aut sex ci^citer iut cwn a nonnullis dub.ta; bu quU em ossihus

dC
-^

ou

ejus^L co,,nn. fro.te

^^
,

reU, r tu" utrum


,"

bus lK>no

reUqu,.c, q.. vera= cssent Sanctorum au,U. ^^.iberi. factam fuissc et , ^.^.,^,,,^,^^, , i ^^^^^
*

;j:;,;:rt::::

Se^^tr L
Jl^,,,J^
farf ""'s J . c/.

dign.s colUsionem, a viris flde

forte

al,vcl

nuUo nuUa vi

us,e ad
nonore

lum ad

non ^^' mensem Seplcnbrem 1636, ' p,oru,n ut,mue ^'^ '^^^' "; H vene.,-a,ioc Sanilo, ,n in diCs crjptis alia maqno r.umero
fundenlium.
fuit

c,i vel t ,,//,.. cre.do.

oMer rea'':'

,,,^,,.

co..rfc,.,.cr/,,
,

,/..//"'". '/'""

',';'','",''

^,,

^,,,,.,0 ao..

(Ae,

f,'equentes preces

Ea,,app^

fidtium cultus
Con,re,jat,o,us

occasio. ut ReUu^o^ Mauri. qui ano 1629 S.

'^
t

Ziu
n
noti

abanm ,^'i ,m

ZT
o

Huconott^ca per p,os

f,deles

cotlecUs.

^e

luodl
^

S.

Umani
et

inducti fue,-ant,

n ol,am1a,ne.Ua
carum
rel,qu,a,

J";""J. t Ac!,.

locus, n u,st,;,mcnto Gall.co (grosp.hr). ,ocetMr;.d,s colu,nna paries; an vor GatUcr. ,,,.,, ^,,
^^^^^^^^^^
^^^..^^^^

rero,u,U^

ditione

p,;vsigata cruce,

,,.,_

,0-

vhi

eorum

suiictUci

veneratton, fue at, deiideque exposuerat curarunt '"','";."'">/'" exsl ib,dem ct ado,-nari
u,

fidcl,u,n

,u

,/.c.tcr i.s.,ruc.m,

. rc/.7"'^

"''"'""";"
^;.

^L
lcr

^^

^^^

i,,,,,,,^,,,,,,,,

.,//i.",
''"

.-'

'^'^'^;

Rdulis s,r,"- ?'-''""*

"'^
k,,^ ^''^^P

,^ ,"

vU,'o ac "?" /"'^ nate eotlocat^ fuerunt, anteposUo aut ser,ssubc,avi l,aus,s mu,la. lUuc aflLuenu y puli acperegrinorum undequaque

Z,Ttioe,

de eo,;.m per .,.r./ico. profanaUa,,.; depositione . cotumna

uupa^^

(""^'^nU^^-

'^'"'' ^i^^''"'^ ^-"' ""

"'""^
'

^^

prodioio deln

confirmata

circa (empui^ i

'"^

ivitolis

^''^^';".'"

w,/mn,-m '''"'"

Responsnm coniirmuv.
;',/o'w-'v/.
A^'-^
?'^^*''

^''/''-

^^*" "-. cnlo conslaU

,.
^

,..^

jnfra ^uo^i
,

i^'^

11

post

veracim ^'^'^""'"''"V-,

mii/""'7

,,, a Ueo 1--'


el ^' ab ipso precor,
isto .n

3,na
iili

---'

tempore.

geuninxns

^,^"

"Xc r q rum sacra"' -^ZT Dcin po^m^'Isuro^xs


lip-

''"-y"^'"'
1"^"^'

f.TsJd m Meklensem.
t

disponente

:l:-,r..,sL,

iP-^^^^^S etiam rriuic


^

Zl

imo

rege, translati

fuenmus

qui ejusmod. nesos GermLi. cr,Ptnnim inveniendis et

traditur.

::;:

,;::'../., -
ac

rleSam, orlvu';,
mi

-- """" --""'' Nunc, sUu con.rrU, et

^,;;

.-

cum ips f ^:ZtZ^^^ . ,,^j,, diceces, S^["


'

era Priore, qui tuno

fa..tus non dubito, quin vcrUarcm mrra,. a<-ul.n. IM

fragor verun
"
'

"Zl

11,

21

mstrumcntum ,on[.ct,m P"-o^ "' ^'""' ^""'"^'


.ruuis

""""J.*'^; esse o.tend,, la,ulati

Meldensi mot 3e,s ,,,,,,,1, q.atenus ^,^^^ ^ ^^ apud omnes. quibus ^^ pva^stare di.naremur, f, '^, Jaudata nostra Sancto"^;^^^
^^^

,^,^

anm

a.cns,

l,tc

'"^'"'""""'Z 1'>^r,,na^s,m^

10"
e

;,r.,,m,

'''^^r" Mscln,o Cl.,-c P'";;''^'^^ !, co,'m domo


M,-iin ac

""""" ;

^Tnta^l
''
'

rjr
l^,,,^
g.,

Germani Autiss. qu.esquod nos tam p.^ sitatione constaret concess,mus m peti.ioni annuentes, libenter palatio epali. anno Dom.n.
u

cclesia S.

Antonio

B,p,"'n '"-

\m\.
die

in

nostro

;''"' ^" l>,n,snota, c,,m Prio,c ac "l/^'' at,ic na ac Gn.Uclmo C'""' ''""^ iLco Natale Dn,!l ^
,.v,/H,,s,

'^,,^

^;'.

Mucxu,
5,,

xm mensis

.^prilis.
ut,-o

F
in

,,, , ,Ueams,

instrnmcnto vro-

et prodiffl""^

Jms Lat
, . '";"' 74,
,

rror ckronolooicus .

Annnm 1636 rct^


qna asse-

,,,/-

'.'^

'""'""""; '""

cellc. lcsl,bsocliis

"f' ]n,r],,uloprol,atm,cl

'
/,,

,i
onte

F'Loo.
^^

/_*.j;^

__

data clausula Actornn,


^^^^^^^^. ^^

MeUlcnscm cathe-

authoriUite

deteetfl
lul

hac cruce. inventus est locus

niomo Georgn V....

....,,
in

., ..

profunaus

aecem peaes. in cujus infima parte se-

qni in Jciis; dtcs vero xvn,


pat,
ita
iibi

qno ab Actis discrePerfecit (iUuslrissi-

lapi.libus ocpulclirum lapideum, duobus ve\ tribus quibus sublatis, o^s:i quinque aut clusum, latebat,

sigftalur vii.

Demusverba cx GaHicis Latina:

habnit in codice nostro

MS.

sunt. NHnlominus in sex circiter cornornm inventa notatnr factum proditjtum : die nona instrnmento

mns Dominicus Scgxder visitationcm crnptnrum) pri-

muraanuoMDCSXxivdie^ Novembris, deiuUDGXXXVi


did

II:

1'*'

iiiii

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


,.
.

95

^ +Mi,ic Mpri

dm-cnmim nomina

Prisci. Colti et

/imotom kountnr D

in

ecclesian>"-''-^";j^^f;;

:"

,,,; pauest pro-

locu,us

sum

,. 00.

cui [oHe ,uU-r!..,

Pon.eus,
,1

d>es abiit P^^^l^^.^f^J cos Jost


c ssus a

verbalis.

>mo d,latum

itT.o, je t ^st
'
'

L[ L
/>/(
!.s

c.,ce,n ,onn

^2

,-,,.

2.2
_^^

,n.rume,.,o

n-

Segu.er ab limo Domin.co anno mdcxxxvi =edem translato

acrii in

1"^"'' "' 1"' Innum mdi-". "-^ '^ Bria. favorem

J
d
-

^__.^.^^

^^^

^^^^^.

^^

,,,,/,,

,.,-.-..o

'h illu.tris-

'^^^ 'fAut^^-iodorens,
.

.nspecluns NiUniversis pra>sentes litte,-as presbyter, in Decretis l,a,.cade MarconV,Ue v,cr.us ^^^^^^^^^.. ^j,^,;^,^,^^;, eantor,
:

''Zpr^lerea Can.,
.-^'-"(tr^mr""'"
'

Im

,an,

,-,

Acs

l^^l^^^^
<-.

temporalibus reverendi ^pneral s in spiritualibns et Ldov,ci a Loatl- et aomini, do,n to fn Cl


i

^^^'''^^^'''''^'''Z:^::^^^^^". rt po se! .,.,;,,imo jec(,


^'o
'

"'"''

Zicelav.

Pnorem

ad aiiud

Aulisswdorensem D. G.o, cnoHum ,ransi,sse paucos post

pe,.pe u, tL,ngia,'miseratione diviua abba.is et German, Ant,ss,ocommendatarii monasterii sancti c"'"' IJeuedicti, ad Rcuanam Ec0. drn^s dor --^^^ ^ ,,^^ ,^,^ ,,, ,,,11
^
,

viemnrata

aypnn

translulit

esse

numero

a piuuuus
,

^ ii^,le,

vene-

s"-''2?=s=';r=: Si::*=^r;;r:; saW


i

summoaUa,,,

utj

^^^.. ^^^^,, ^^

^,^^^

^ ,e e

<^.g''""-"

^;"^,^ capilulariter congre-

,,..

esl,

varwn

h,c. '^7-';;'' ^;'

cryptis eX a,leo ut ct in

ad '""

"

^'
"^J,;

ro/r,cia,U,,r.
'

,a

et "t.^^P''^ reperta, desunjpta rcldantur. nob,s ^';.=^"

Est

et ie,;is

locs

^^;; F. N,colao Autiss. ^^^^fs Qe n.ani


sunt,

''>''>']'^-;

/^^

i.nir^ jLla

Ponce,

P>'e^^yt'='--

'^'""teSna 1

eaque

mni v crucem P'^ C partim ad cemeterii


Ma,iinivicinun,., conditx
nsscrfi
,,/,.,.,;

ig,,^

perpositfe sunt.

"^,.;, ,.^, ^,^ebuse..^^^^---,J-::,,Mc


mdla alibi fiat >"." '"' Geo,vi ^'"'^ ""'''''"
i;o.s/.a

por t,uncu g" Videlicet de


rit,i

..^,,, aicilla! sancti

cr,.cm
vcl

nltquo, ossa ''*'''""';;"';

ZZ
^
.

,.

., ,;

,,iclat

episcopi,

--t^
s,g,lla

de sancto

SX^
i

max

Mau- dd.x
^,^^^^.,^

to-

^^^.^^_

c.r...B..c.
^^^^ ^,^

^,g,o.

reperta suut,
'^fe ,<

Acnaru ep.scop.^ rum pra.m,ssorum


test.monium

'iZZ^r. t.de,u ^"

Wrtcr. istarn adeo in ACts d,oam non J'"";'"' ,.'; "/^'^'..ata ,.<-so^pejn
essc in visUalionis, luventa ossa columna sen pariete

^^^^^^..s

no^U a r.sent

attestationem et ,^^^^,, duKi^^


^_.^^^

secunda nu,s ^^Pr'^ ."J^-^^^^^^^Antissiodorensis die Oem^rn ^^^^^^^ ^^,.4, nuingetes,mo quaOctobris anno

corporum.

P/

rf.

^''^^'''tniMtissMo,-, Aunau. A r"/"/""^ S.

Dom

n, n.>U

'mo

.^^.^^,,,
,

non conservalis dicenda

vcmmt.
.

^ ^^^^^^.^^ Ludov,co ^^^0

le

5 ^'^'^ > un

presbytero

et

^,,,,0 Petro

%ym. ^

Reliquia. Sancli et nova. ccclesiaslica anliqua


^ocis

aliis

m locs,

,.

omria Omc.a

Thienot i^
,,

se,iior6, apu<i

commorantiAuuss jg/u, ,_

testibusadpr.m.sa--

'^

^^^,,i,i, g.
1

^uer,.tetaii,sin
Sandi
rtli-

O.i.,

.ve.s^l
'^-reu^^ l'^re_^_^

z.... .'.....
co cap,tc
p

quix Parlslis ante Calvintsticam stra-

pl,,r,s

^slimand^e, r^stmand^.

--rr-rquod ante

^^o izfTT^c^::^^-"-, :--*


^,f;
ubi ex inslitnto

"f^^^T^^^Z t tom.

V'J-

../.,"^ '" '"-'P"'7^'":"^^; H.oca/,oi f,a^ '^'l^''-'^''';'t'^:tLinostriinvocat,or,i[,i,sse

-'~rrt"::s:t;s

jem

,i,.m

Sac(o,m "i"'""^^;''''^,

co.cc,a.; at '"''""^,,,,, ,/ m,/,<,i"u''

^.'"''

"'

"^'''"^^iia.S":

^^S;<H

7^^si:;':!::;L.ca.amfi..e,.i."-

DE
90

S.

AWARIO
^lpsiam

SEU

.UNACIIARIO

EP. CONF

,.,,,

Ho- D
iii

MagiioP^'^^

... auoniam

parochia-

...cToB..

ie,

I.e.le.ense

^"^: "

o, Lrat

S.

Honestum

''i:f:^^'''-''''^^''::ri-''"''-^''''^
Ca.tellanus,
c .luein.iue ut
'

^,.,-;,,,,,.

Vi-

,ua,nvismenunH,u.mfuen..-J^.^^_^^,,^^^^^^^^^^^
eccle a reliquiasS. Aunarn

''J

,, j,ta5

KS^:i':-''"''-"^""'""" ^'""""
"""'
,
,

l.a

./ ser,.

o/yicio annwo
c'ji(fui'

n,z).i..'si*"(,":;:r;ic:L/(.^.^"'^"^
G//a-, P'-"'""'
''"';

cunv

""

^!,

/>"""""' , ?

anliqnilus , "/i'/""' , quanlum "'":";;,;/ ,,i,, notatus rrunarius,


/

^"'^"'^

celeb.-alus

fue,i>.

0$cio

'''''^'""";,,;,.;

:
A.
Hnne.stus.

in

itis

S-o;B.

C"'"'"

"""',,,,, ,j,;i-

scripti

Autlinarmra

5
P^

n.aorum aliqni .u Reperi suniliter ;, exstat .dc.rca


.

monu-

-,

,,,,,^,s

;:ti'.uisKalend.n,s
j
recenti..ril.us.

"'-//""-''

'''-'""''"""^:,?t'-''-^^'""

Mem "

^^^^,.^^

,,,

quanJo co,.rectoc"/i,"-"'"';
'"

''"''"""'

res aliqui.

""^ ^"'

'rT''^::.'/:/.^;"'".''' /'/", S- *'',"^,. nolalur


,/,,/,

'"'^'7,^-

:/s,,,<.s,/..'.^

,W,,.

"',,,. /''W'-'

liris

nd

dies

derunt.

^i-" "",'

,,,,,.,r ecclesi.e

jpisv,d,jnlo

.,,,,,

Bremrio "J- ;"'"';",/ ,


\^'^- "" Par,s,is anno

Septcml.,-ts

0I
.v.se-

fMum

pra:sc, il,ilr

.^

''" U'Clionibus ,-o,i>i"',

B,.u.eM/,.<

-"""'*
vt imlehU

,.<.(ir,.<.J..'"'.';

?^'"S^i-""-"-""'^":"^""""" ""'"''; ,',r'" x^^iv


una,-ium
,,
a,'

ccdnia,

'""'""""',

,,

i,i.sli'<^

M,;-lnienses ^"'"'""'J^.-

,^

Ji,rr ". n.sto-

Sr,rf.,.'''f''''''^';

,,,,/,

.117,,,

(,t

;,,., Au.../,"'"''"..
,<,,r
.-

"'

''"\

^^^,.,.,

,,, i <

Aunani

ep.

se.n

,i,ji,

Au-

-'""'"^ir,;^^':':'':^^^'"""-'^^'-"^

'^rn

^^''"c"-'^;"^^"'--''''''"'"''^:"- lum
/im

prxseriH /lw(is-

sindorensi
dioicesl,

/Vr

.,/,'r..,s..

Ti,.m,'

propriHm Hnnest

uo

7lLi
num
S
el

sr;;:.rd^e-^^
"d
lit.

lONChT "/'/""""""""^""'f"'^:;;:::!^;S^; Ga//., ,.'/"''' s/,.,'.i/w


scriberetur Aun.us. Pr,.nunliatur, quasi

adsiipnlautnr duo anliqua /;,.o tesimouio


ti..iodorensis

no^^^\^

TelVonl

secnU 10 aut etiam

quorum --nm n o ecclesi. Brevmria, putamns, oienm citius imjnessum

,,/.>r

Nomeni,.'Oi,ri">virir/.,./""';Ho.NESTLS.&.Lanomefi GalUcm Auna.re,


,/ /.(.

prfesenlem dtem anno PoTi. In utroqne ad

modo jam
discnmine,

A
,

post

tm
fi

Aunrius

.,/-,"."

Aunais

ind.c.,ur,ie^^
,

s.,.-..

n,..mnis llonest.

0../;,/,.r

qm./". ///""""'"
"!"
ut
,

..,* '"/"'. "<"' ""' '""

/""'"""'
,,i,o

tumen cum desionaio Ol]iaunidi.inbuitur,eo Actis desumplsi notenlnr ex nnod inposleriori lectionn aUquando iandatts, et e\ vonlificnm Aulismdovensium
Chrunica

palroni

eo >m,i^senl mojo.
./,,,.
0'//..v

,,ron,in,il

Hugoms

,,,v/,r..(,.-

',""

r.-

,.....5,'.
h.s,,

Hc^ne"(

Operi Ilufjo
scriptii' sint

cnjus IV^n^m, imo Roberli. autem deappendicem udjecU ; in priori


S.

stus inlell.gmius esset,


;,,,

non Aunanus,

d.ce-

excndeniis. ex Actis^. Aunarii, primo loco nlu dupiicis de. ipso jit Oificium Deuique hoccc tcmpore
minoris, ut nolatiir in Kalcndiirio anni
nes vero secundi nodurniex
Itcdierno

.wltdior rulio anrde,-et.


lumqu,,',, eisco,ms, quip,ie in lle,ierensi ecclesia

172S. Lectio'
transmissce

,.,rn/,l/,j,'S<'raiorfira,io; rrpi^ffisr.i'JO /..,". '.,./"-s.


/Ji.,-

ejusdem ecdesns
,

lamquamja.oo<le*cta.
'/"

BuilU-to

,,[,/ 5. Honeslus; ,sr(rm (om. a ite Vilis Sanclorum

sil

.(,.:',

;.^''^

Breviario descriplx ac Parisiis hnc


nt
:

hx

col. c/.

327, ro/,(.' 32/. coiiUa

memtamqnam
,mo f/(fr

Ollicio

Aimanus. marnjr, (luaiis non [uit S. (le simple marsimplicis inaVtyns


mlemquL' verismil-

93

Lf.ctio

IV.

Aunarius, qui et

Aunacharius,
nobilissiinis
ex cujus
viurio
Sre-

pontilicis, tyr) id cst, martiirisnon

apud parentibusnatijs;oum adolescens


ni

Aurelianos Pastove et

Ragnoara
in

aula

GuntramMar-

loci p.fr^n.s. Ol]icium lime semimwullus iuil. ul}wte uTbUror, di-ne^at dinnUutcm i,jitur, qmpotius stumium ilU attnbmt orepjscoyulem patrono Ui^derend. quam ejus stalna^ seu picturx a mttus, adjeclus vcrosimilUer

regis vers.arelur, repente divino aftlatus Spiritu,

insfiiis

patre

ac malre, ad sepulchrura sancti


depositurus
venit.

tini

comam

beato Syygrio

nonnemine.

./(,

cum

legeret,

S. IJomstum

[uisse di^

^duensi episcopo ad pietatem infurmatus, yacris Ordinibus rite imtiatMr tum .postulante plebe et
:

F^rmi&cipulum S. Saturniniepiscopi elmuijistrum S. cpiscopum quoque ejistimaverit. Idqiie milemepiscopi,

eligente clero,

in lccura Etberii,
est.

Autissiodorensis

epi^ctipi, suffectus

mirum

vidcri

non debit

quandoquidemipse GuiUelmus
Ocvitanin',

CateliuSf auclor

Monumenlorum Ihstorux
824
in

inauguratus ipsa die auniversHria.transitus sancti Germani, propositum sibi ejus exemplum sedulo iraitatione prosecuPontifex.

dubitavcrit, tUi fade episcopatu S, Ilonesti aliquundo

tus est; tantoque virtutum

ac miraculoruin splenillustravit
,

etur

iib.

patj.

sene episcoporum Toiosalium

dore ecclesiam

Autissiodorensem

ut

Gerraanus

DE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

07

Ge^^''''^'^t"'

iHo videretur. Indefesr,uin iD redivivns ia plebe mira audiendi ^quabat

Irdorem

ACTA
Auctore anonymo
^^^^^. ^^^^
^

dant^^

Knia ^t KniarquoUbet seuLitamasq ^^ ;nii r.alendis et singulis Calend.s

gregis solemnes preces .T,o V Ad tutelam triginta majores q^oUbet mensis die per
vioos,

m
,n

duodecim duodeam

Xcesis

BibUolkeC.c

MSS.

fieninstituit.Uii^" atl.edraU perageretur

'":Sr
'"

^ncdem clericos eosdem clencos

alus.

ac

hebdomadte diebus. jux(a orn.rhos suife monachos singuUs --^'^:': iifisiffnatum.


^^^
^

.^.n^.tpvm trlilc?tJ:S^;s!gnr;

dinem, ^"'''''^V^

i ^hanum presbyterum AfricaaJesse P--*^''l..f plntificum Ama'J ^^010^^^ i"'"- --. ^ num, uiss'^ ^ hortatus est, ab =priberet .criberet Germani Geta -cr .^^^^ Pansiensi toris et j:';'^''''''^.^^M\nmt. Concilns p^,iensi

Qotiens mentes nostn. a.cuius boni pin recornostrte lacrymarnm imdatio raovet, toliens gen It.qne dnm beati Aunaru perfunduntur.
bribus
,na,u., ..,....0 meriw tiriuieMiu.; miramur, ammns pii pastoris merita .irtutesque h. Ig,tur bonorum operum facta incitamus b. Igttur nostros ad a u nowuous eMua uu,= nobibbus extitrt ortus n-itahbu., Aunaruis Aunarius
,,.

,,,h <fom
,..,.,

rUZ
,

eoque "''"'

quarlo, et et subscnps.t.
teris

interlu.t ^^,1 primo ^'%ti?s^l^^?--o ao secundo interfuit Matiscon^". "^^^^jP^i ^^^ ^^^^^^.^ ^^ presbyP,i ^^^^ ,. ,i,batis et mo^
.

'7'"

^ut

^
^"''.'"i^e^^^fem cleri
^'

.titionis

sms ^^^^^^.

relUqaias ^''''S^^:

fretmuit. utapud om' eanonibus ^^^l"-'^', '"' iu n iUak Autissiodo,t e es deinceps ^'^'^^'''^l'''' rense Ponti''^''""""l^eSas secndas summus

d sciplinam,

tur mven.r tnr .Vureliauorum ^^^^^^ in Aureliauorum cvmm celsior nullus Hujus pater, Pastor nomme nob.s Paspersonis. germine mater vero ejus llagnoara
._^

--'rr

torem misit

dum c. Sic beata Proles, a parentibus est vooata Guntranno <i duceret, adolescenti tempos sub rege
i

culatus

agnus immalibrorum campis depascens, et ut succum sp,ndivinas sententias ruminans.


in^^^^^^^^^^^^^

g
,.....-

3 ^
fropri"

fefd.S\unar,umscrips,tepisto,as

<^.eti,,m

talen, pectori

^^^

reUgionem

fide

t. '-^^'.^ZZ^'''^^^^^^ V.rtutun. ejus Pr^sule in


J'; ^; Guntramni aulam ^ =^ "' et eierum asotus ,
postea
^^.^"^^^f^teato

p,e'ni'f:rprovocatus.,

nam

reUcto rege

terreno

M.

i...-

Bituncensis

^f <=P'^<=P^; ."
s

;~~te "^^tissiodo;^*^"i"^;\i
refulsit.

r.motus,

in regno ccclest, cnm , Jarentibusque postpositis*, ut plena devofone sa agebat. Lterno Rege manerct, Taronicam adu c.v.taTanc elam genitoribus suis comitantibns puens, ,bique ad tera duobus .secum
e,^^,

.^^^,,,,

rum recptus.

ejus docu,nen

tun.

nt
rexer,t,

luxoviense monasterium Aib,anen3,, quod a alterum in terr.torio nom,ne ,ns,gn,tur. i Itis cuUs sancti Walarici laboribus per annos tr,M i^ landem exantlatis

sanctissime

^^ ac

^^^^.^^

^^^^^^^^^

Se

paventesilliaspertu,.bati,

ub.nam sanctus Aa, arm indagatione perqu,reb,int. Sed devenisset, soUicita

plunbus Germani sepultus,

<="'*=^^'''

Nam

S Z

ri
un?,

nono seculo ejus coUocatum est. nct Germani Lrpus Ibi;uevit,donecdecimasextaAugust,etu,,,alolevaRecurrente ejus depositionis
d,e,

pr,stinum v.gorem recepependentis lampad,s

pa.aljt.c, sepulcrum ejus v,3um, et et ca>oi ad

." ^
'

d.vnutus aad,ens,qu factafuerant /r^ '"'' F* kebat. ^^0 su,s aspc


8;

,,,,,,.
.

^"

^'''^^

c ,bub

"

P-^f

^_^

^i^jt, ^i

eum

..

Jent. Noc mora


.

tanti viri

desid.rium J,J

peragitur.

o^^^^rrmrt^ us -m-o c " a,o'

orr-'

in pretiosa -P^^' ^'^^/? ,mp,e deprsdat sunt. projectis relliquiis, hsretici, ,,/.c a;/a,.r s,uU isl.. ^a. ......a ;a. a = C.nr<ar. ,a. ,./,,-.

cond.tum est

cale

iTtLL

f^.-'^-^
m.grante,^
ditar.
,

euhuen pontiHPr.sule ergo 1,1 educando proveheret. .iither,os [ ad Chr.stum


^^^^^^
^^^

Uens, tanta l^

Quo adducto^ al. Qacm eum eruditione a^au^-

ecclesi

^^,^,,,

elericorum una
^^^,.

^_^^_^^^^^^

cum consensu ,^^, ^ecen-

^
^,

"""'T/:rr"r\SX'

"';La/.ar,u A.e^^/^^/--'-

,...,,,,

ref,ente, Spirita sancto

h
al. disiien-

sattunc

duelles naereuci, i-KUJi:-^^dat,

-i

-.ji

''.^"'^lll^oXcondiebat, miraque ndeiium coiu ,.


tionis
,

aviditate

sunt,

reniimxvo!.tea devenfivU,
.u.,

e lecwi ^-f-:;;::-:':r.

,s,i

iw

ner

psura

pop">-

depeLis esse.
:

Poiro Lecmnms ^-I^I!"^^^


,

Familiam tuam. Deus, P/"^'; et ^^f ^ rex,t ac docu t quam beatus pontifex Aunarias 'fnt^a^d tu. ;r.sta, ut cujussapie,,t,ape.

oJo

miracula, quuu fac ente virtut.bus. mustrave,.at ^, ^P;''''' Quoda.n igitur

^^:er";em\^

:^'t^:-^3dit^-^t

^^

^^^.,.^^^,^ g^ ^'' ^^"^'

^ S
^"

*
t.
,

ofwiam ,u,un.m d.ita

quam

"^

"f

i emendationem, "obis ejus inte Chnstun.- qu Dominum nostrum Jesum lutem. Per tecumvivit et regnat.

tessio

ut Ubaii^ 1 diaboUis vmxerat, redi^ ^^^^^^^, eurpore ^,^^^^^^^^ ^^^.^^^

^^^l^^^^::^;.^^.-:^:/:^,^
.^^jj^go.

tomartyr.s

^^^_^.

SeplemOris T.

VII

A^A^^^"'V^^ens..--^;r
9
Ki i"e

ejm

mnliii.

""".P^esserat, ^^^'""l^^T Zn^er mortem

Pmata,

diej

i'-'f?::oX^>:::?iS"^^''-^-"

cnergumenn
expeiut.

=--SS''--^i,^^"^-^^'^^

<' '''"-

permotus,

la lonpe porro.

^-

,ntc.us.
^e'^

Do
^""

>nop.'

cum

"^Tl;

robora.,da,n,

q^

,,S font.s

al com-

:^,;s

Bolvit

co.ni.ed'tum-,

P;
i,,.

Ista .n
.ta ut

fi''^'"

adcu.-r.t
"^''^'".

pcditam
r

nu.Wus, hanc

te ulter.us *";;'

"^16,"'' :tSe::-jri'^'-^'Td:j
"""
i

saevo da^"''^ .''.aerant, n^o^ ^ :,ersis, q"., .f ,uit, d.

/.

(lomum

jJio

i,

tradidit, a."-._t:itsoritradid;.;'^':ii:anda..ua.nJ^.^nda. qua.nusori adm man.bus^ a

concav.s

.^^

quan,

,^^^

al. fiicrint

al. parc-

1"

rent

'""'tb'
00

nionesingn'a"lP
-'>"""

'^ublicavit

pedibui capto

,a,.ibus

locun,.

'"'.rprofundo noctis .ntc."P^;;^, P,^,i,ter .ui.lens.^ld.cens in extas.,


^^,^ j.b.

Vorl*'-.'''"''

apparu.t

e. S.

^"^idr
''^'""

rns^s-^''''' '^r
p.

;^-r-rSs;:r,Si:"^^--"-^^^Tdsmone
l.boratur

Au-

beatissimus Moritur

I,upus

/.

Hgc

'-'f "^^."'et depo e , t narii calciamenta


pedibusjam
sop.t.s,
^^
^;^^''

u.,u.n ex

el

mox

ut

i...posuer.s

'To
.

^.^^^^^.

Me ;7;,,,:,antum. Hae
'"^J
,,,
fi.leli

'SecS .L degens m
ue ecclesiam

igitur

v':2 "- .'i^JabiU


ssoulo,
a

rr.conio

indagemus.
diebus v.g...t. ^,^ ^pj^t^.n
^^^^^

Lc

ul.erius uter.s

relat.une,
.n,-

visione permotus,

fj^'^^,-, eo,.,monitione, ^'^' '*"''"'' '"" qi ""'"^ qua. videraf, "^^"""T fratr u..um ^/^'^ it protinus 'X^o : vc.iensque ^cd.om. V.ru.n Uc. .^,^^,^ fungeretur ad .A" sa.,ctum De. tu concede
,e'ad

D
?

'''"f^e.^euno, men
ta^^^^^

pTxLetquatuorannos,
,:s;st'renueg..bernaje
die v..

Christo,

patriam Sicque n^igravit.

cum

Kfsu.,un "Jj^^^ub frequet.t.a


beati

popude*

^^^i,nds

hns

Precor,

a.t,

mi

7' Domine, rtulanti ^


i

^er"

pastor
/,

M,m

fl

in eccles,a

^g ejus-

al. propc

^e^ti. Abba iUe


alme, nost,,

me

uc ad te ea

n-,^7/j:;^i,re;it
1

ut

!i:r^>"-^'S:Tb::&' patr sanctissimi


s

-n..ssoris
eiusqae sancd

,a\c,amcn.acid.r,gas,qu.lmssu .Ue non ^"^ ;'[^" pedibus. Tum .nd.num anue . Lscr,bens, seque

^jie uter,s ^.^.^.^^^

dem

j,es, dixit ^^_^.^^^

11
iUius

Verumnesanctitatisej

^^^^^

Mancaimdnosnoctehac,
isp.rave.'it,fac.e...us.

Uate.,

eum
^^ba iUe
_^^.^_^

potentia memoriam m. j,, declaravit postmortemcarm. .^^^ ^ ^^^^.^.^^^^ ^^.


s.gms
1

Ij^
u

^^^ ^^^^^

tas

,,iraculorum

.^^^.^^

^^^^ ^
.^

,.

7
gresstis re$ti'

Dum

mora. r haic d,.oeretur

eus.Senomc..u

amnt

tiKturt

^-"'>"-^""fi;:iKmuE^u^o,H.no nde, laorym,


nuntiu,.., cn... ne ta.^des

Dei,

7^"^^

~
ta
.'

^^

^ t* versum tempus ^ ^f'\Un ad sepulcram, mjo^^^^^^^^^^^ dueeret. Sancn


ut
'

^^^^.^

^^,g.e

mox

'eonlatura.
pietate
',,
.

Quod

pr^.no..tuis

P^J'''"

commotus.
sanavit,

audics Vir Deo Pl^""^' \""


Rofer, ait, qu -';":;; qui centurin,s P"^"'^
;,se tuo

i,oinus iUc,

Ta/ptdicabiU

''.^.^^^ptensque pauUsper,

oratmnem ^e.ovusdies. et semet.psum ^^J^ lumm^^^^ ^ericus c^co quondam est d usqueadsacrce quasinov. ahqu i,,die obtentu efl c ^' ^ ^u^ petitionis Deinde procedente aependitobjmm^^^^^^^^^^

mu

'

al. Begio

.''"'"'''.6''^^^'':/'^us

ou .ere pctenti.

^'f V^ U Adeptoabba

ui;'": '" 2'"

" e fidet.

quod poposcerat,
a,t

cu nunere. m.gno

It ^ "

Propius accod,te.
qua,' lides

fiU,,

*'."!%

advocatis fratribus ^^ ,j, sacra,nenta,


^-

miraculUil-

(,,,tinuit

soia

toto iaceb^at

lugenda cori,..

petot,s
et

"';""^'^^

;, utvobis
f

P''f''f;'
'!""

'(.:'.'

ia dies. ;. cakiamenta
.^^,,,

.trertur.Vastinens.pagUo.^^^^^^^^^^^

^^^^
Qsuo

htstratur.
t

s.ccs

P*"'''"'

,^ta>.

Ducitmolen. corpor.s

utcredo. aud.red.gnab.tu: ; deponite. Forsitan,

^:n:irtu:StS-'"-ectandisnbseU,um*
* al. subsi-

lenta^precantis. et mi.ev.

cumpost Ascensionis

-^. sub^W^^ Dommic^ d,em b and


cordis

tlium
(j(;h(i

fontis

.uic-Ttr:rsix;i:;-Woris. osten,

um

fmsset mauibus, ut ipsa petierat,

torrupla

to

virtus dignat.ir ^los .uos divina


,<.

oratione

cum

rugitu

imbreque

f-^^^^^ l^cO^^^^^^

':;i;:'in,iusnarromiracu.un.^.,^divinitus patralum fatum Dci Virurn

bst .n

oleo est peruncta sepulcrum sanctissimi

lampadis, qu^ ^^l^^^f t^^^s basibus Pr^suUs. Moxque


_

0,

.a.dic.a,

KSt J^oi>--'''^"'''^"'^'ffn^
tfs

1 \ll,is
impul.
u

viUa

non mu U..n civitatis Autissiodor. .n qua ebuldicilur U,-,


Qua,
lacry,ab,l.

lowtis, ita est

ut a necompage corporis soUdata,

mine futsse^gra
facta de

unquam corpore,
Exinde
virtus.

nisi qui

eam

vi-

decat, nosceretur.

accessit

aba

sequens

ce nuus obruisset,

,fehx

muUere

Duodtcim ut ferebatur,

.n,n.a,n dereUq..it.

Cumque t-quent.u Pad sanctum rastorem


qu.d

..,.,.
M...
lm.oi;nil,i..,.nc

bau,-iedi

dec.pula u.u,.,sibet;.de,ptum sub

SiS 4tis
'aiebaf.
^^,^
^^g^,,.^

fleret, ve...es

Pator sancte lnc,.,itusne* est t.bi.


^.,,^1,

intulerit

detr.ment.

1 t-st, in

nuiunt. apud
nrfficipitans

nos fons, in

quo antiquus

l,ost,s i,er

tuerant contract fuerant manus. annisejusdem annis ejusdem muUeris contracta sepulcricontigit, utsacritabulassepulcricontigit, sanis H*r- protinus Hc nrotinus ut sacri tabulas tauem discutiens tabem ui^uuuc.o liit. nianibus rediit. Quid dicam, quod succidua virtus cum sa^pe succiduavirUis peUit de corpore morbos, corpovibus captis captivos? Sed fugat d^mones de etusquebodie u fideUter petenlibus divinabeneficia,
ipsius meritis cunctis prastantur fideUbus rante Christo Jesu Domino nostro, cui est
;

fonteraque quemdara necavil hominem,

coopeet

ob

usum. Succurre, qucreKique tuo potandi ademit luijaia inienL ocms tuis, et fugata infehcs ,nasumus, sun.us. succurre ocius pereat siti corpone pei-eat s,t, C( praedone, ,;.; ..fpr snolia de nrajdoue, refer spoUa litia spirilaU foute rigare quem rea grex pii Pastoris,
jjon desinis.

redegit in sohtudines, 01, l.au.ieudi frequentia,..

Uonor

imperium cum Deo Patre in unitate Spiritus


per omnia sseculasaiculorum.

sancti

Amen.

ANNOTATA.
a In

MS.

Clameciacensi Angnarius scribitur,

i"

Chif(letiano

'
^

DIE VIGESIMA QUIl^TA SEPTEMBRIS.

ChifM^'''^
sen

AnErnarius ^

et in editis

seu

Faslis sacris
pr^^oio

Bisioriis nntei
^,

fT

Jrnonui in u.

Commentario
lenituv
in

AVia miracula pr priefatum Dei Virum divinitus suntpatrata. Reliqua omxttuntur usque ad locum
tnr
:

D
^^^^^^^^

^.^^

t^indicamUm.
o

^-

"'^^"7 ... b Brcve ^,^ nominatis, omissavarte in (/"o&^- 1'^'^ j^S. \umitnr his verbis Cum beati

^.r:.\ndiim von

Senonensi

Eqnidem duo dnmtaxat


:

hic

miracnla
populi
hic

distincta

invenio

pnroato enim foute,


diversitas
sic

refcctio

sHientts

0 erat novum miracnlum.


se prodit shjli
el

Ceterum
in

potissmum
major
:

eiuspriore.e.xor(iinm^

..

/unarii (seurUjam
storis

\u-narii)
^

pii

rebus

narratis

menta

.^

^ ; SancUstnpe, P^"'' J .^^J,^^ c De ^ trind>sserniinCommcn }


'

f
.:

^^f "f^^;^^^^
_

obLua.
<jnmenus

Putem,
etiam

rntelU,endam historiam
artus

Ener-

consangmne^s, paprimordiis

vel

aUns desperatione

et a

d.-

dedit. suoque ,^^ instiqatus in fontem se pra^cipUem hci inrolis necessasnbmersieorporecorrupit nqnam,

^rjs^^^^^ *'"""* re^Hi o'

T- r''Vz::t potamulier.dxmone Uherataest.


'^--^
P

^^-"

'

'""'^^"^

P'''':tta^^^^^^^^

ConsulesuperhisComment.

pr.vium

mm.

^^

siodorensi,un

pass,m staU,vlu,-

Romanus

et

Atl,e
-^

-^,^^,^,.

^^

^.,,,;(

c/m.c>a.n..

.!

C/,<//U-

"": Annum.
h

?o pr<,6/,i/m. epipatm

adiit, assicj-

'-"-^JS;^.^
^^,,

Vastiniensis pagus, Vastinium,

MSS.

apographa

hab.mt

Non

potest
.

l.ngua
.

mortaii percurn.
i

S,nme MS.
:

nonum
iniseria

Caruit mul.cr >lla misena toCaru.tilla (7/m.rm'ns6 f( Chi(llclimum :

^^^^^^^ ^^^^^^^^^ nonnu/io in ,, Si,f,. /lis nitoaiieannolaui

Commenf.

JJ^P nim.
xi.

da?monum.
(riftiis

MSS.
p,;vvio

diciturS.

Lupus episcopus. in
osie,u/i,

ACTA ALIA
^;; jo^j-^

Commctario

num.

16

S. Aunario

nonlifxmm

AulmMorenshm,

Sadoos(ro;iroiHrf37f,
lari
,,ou potuit

rfiim /i^c

contigerunt,appel-

episcopus. nisi

per p,-olepam.
iutetligere
:

Verum

,Ml

u,;jel,

huuc delerminate

,nn,,itbiographus,

Lupum.
Lupus

,iui

apparuil.

id

m^J^ (impom
^"
'

store,

invivisexsHtisse. C<eUsti gloria


isto

tum

f';'^*"'""'

' omie episcopi, itemSuessionen quohodieactumest, Lupus ne.^is. ,le miuus ve,-isi,nile .s( i.,.m aliique. Quapropler non

r'-^^^''"^..;^'";'";

'

XLm, nienses ,.,., matre Ragnoara, sedit annos H.c beaUss.mus ""'">; ,,, ,. ^ ^,^^ ^ X diesxx, imperanteMauricioa. aJolescens in palat.o do_^^.^^^ ^^_^^ moraretur gene.-e nob.liss^-^-^ Gontranni regis, erat e.um
gratia mus, Spiritus sancti
"^

/Vunarius

patre Pa- , ,,, natione Aurelianensis, ex

afflatus, reliquit

J^

sis,

ex

appa,;dsse, s,c ab infinno ivocatu,n ,psa ecAunarii sanctitatem. hno tUuslrave se,m sui ctei<,S.ff.rm.i/io..on7.cen.co,.,/i(...rr.(..o'..m,o,. ut do sanc,/((i,s(i(/o ins,g,tus
liis

voleute

U.o

ut .n regno coelesti parentibus suis, Turotunc nescienlibus


^^.^^^ ^^^^^^^

cum

aJterno

rognum Rege

_^^^^^^

^^^^ |,e3

eora.-

sepulchrum sancti

Martn;., du-

J~,__^q^^._ ^^^^^ c
san

^^^j^.^

i,,scpisco;.,s,

Oer,na,u H,-,csin Opere de MiracuUs S. '''' i,/ .'/".^""^; -. ^;;' tom. 7M,t ag. 263, CI-otM,n Clodovnu^ maie.scla per S.

apudnos

um

y .

^_^
,_^

Augustodunensem

deposmt. Exmde opiscopum

^^J^e

nimio

cum amore

^^. ^^^^^^ ^^^.^^.^^^^ ,^^^^^^,, suscipiens, tan a eu,u


ut v>rum decebat

Sione
.

etdisciplina iustruxit,

'Z^^::IZiS ^^P^'-ra^ non

Bu,-gund,cepart,bus qu,u venit de superioris functus supr n,o, multo post adxv, Kal. Julii, die reecclesia decenter ac

^^fSigi.urgratiafavente,crescentibusme2 ^^ ^^^^^ ^,p,,. ec^les.a, Aufss od


r'^.
P

,...

ren

co

ex re^^L placito in eadem quod Par.openesnos rgiose composilus requiescit; a legere cup.ent, scnptu impressum mar.nori cuique 280, ubtjuId,'m conf,rmat pag.
prodit antiquior.

.^^^ pontifex.ibique.psad.e fest.v.tat^ Augi^tarum .n ea-

^^^

men o ^^^ '^''^^,,, episcopatus suscipiens offic.um, de.n germa\^^^^.^^_ Hic habu.t fratrem

-- ^^

mcrans

S,n,clos in c,;jptis

S. Germaut A'"^-";'
id est,

'

"

onltos. /ia,c

/lak/.-Siu.strum,

Septentnon.ale

pont, ^^^.^^_ Aurel anorum Agia Lupu,,, ^""'jj,,,, ,e ex sorore m.racuhs ^^P^J.^^i^l.^^/senonum archiep.scopum,
,

b^^
eo-

o^

!:?;r~S^2^"^^~ -^rSue Tum c-;: os* ..ii .;- -r;i =S^in;i;:S"


"' d s

ho

episcopi et martyr.s e^t, sancti Fratern. senuenU .. ^ 1.. : . T .,ni


'

3 H,c

,taq.

jamfac.s sanctusvir Aunarius.


_^^^^

_^^

^^^ ^^^^^^ ^^

"
^

,,^

_.^

,?:r

"7

s:;:':::;;,. .,

>.

.-

.,..mcuUm.

Lt"*,,:rs.",S."X".-i..sr'; faent '-^^^^^^ ^^, augelica v,s,o, in


'l''

[^

^.J,
'

7,/c,
:

C/amcciac.n* ac Chifflenanum
qua; fldes
:

habct

Ad cognoscenda,
.VSS.
/c.iori,s

1'^^'^^''
s,.n(

gentisque obtinuit sacra,nenti


V,ic /d,. i

Por,o

'

'^"''"nelu iaexpositio, sermone erumta exn

mo,nenti

menda
<

vl
,g

du^^

T TeT st ^"L

lar.,,sin dispeusat.one eloquiis mclh;

j,^t

vC-'>icati"nis

divL fi.lelium
populus
j^.^^^^

crepanti^ ab imp,-essis.
^^"^"'-

qu^

annotatione

aviditate m,, 4 Tondieba mirajue corda condiebat, ';.'. ^^^^^^^ y^, ^,,^3,^, cultum De, ardebat,

erga

-^

,^3rat

n in

proiimessiffna(is d>io*,

..

"^^.^t cla,quemtant,sactaUbasd,taverat

^^^'^J^^

^Zr.t

et ^t illustrave-

.//.,/,/""MSS. tsthscteg,

D
1""
Mvirtutibu..
Quibus
claruerit,

?'

"

.iraculis

Mlusc

de vUa

PONT. AUTISS.

Kalcnrt.s

Oc

Safflacense.

S^"''f;
eoncilia, ?'buxirilerfuit.

Kovembris '"f t>m Mnnacense


i^

/,-.

Kalendis

iliebus m^"'''""^ .,,3


instituit,

Dominicis

a,, o//icia

8 C''";

t on

m-

f;

,j,b,tibus '""";

utilitati

sacue ""'t

'^

'; ^

;" peHracUntes,

praec,-

t^tos actales
Lvenimu.s.
:^vocatioe

'"'^,^'

xx-iapituli pua quaque


interfuisse

'^Uinxerunt.
''^''

SimiUter
e.t

--f "1"""'^"''-" synodo, q"'


bus '-P'^''P'^\"\\,
utilissima
...ictiB

tu,virumalten ^ ^"elebrata ex

:Siusq"einP-= ':/;;,
constituit, a

iisdem

venerabiU-

ei-<l-F'-P';i -'';,,..
Uc.

K
i

at.ue

,lf

"^

'^^ abbatibus

basiUca sanct. celebrentur.


l.

ac

clesiiB

pertractantes,
</.

maDominica
"

nncit. ua

,in,avcroin x tj'" "''^^;'^

fjil^i.erunt
'J
ni^ia

Exstant
beatissi,

'""'''"'

"
''
* /.

eun.lem

quoque Epistola.

''"''

'^^^1

vetustate
pleniter
,.

-'-rS'"^^'-^^"""' SecLinda lena


nasterium

Fonla-

Fontanense

^^^.^^^ oerma-

nelcnse

""""

orrm'.equaquam nt.c.sl.t.r ''"I^^Te^tri fuscatan.abautl. ^p^^,


^^^j^^^^
exti'aherevaU.inuis,aiter.u
ferencla,u .lignmu ;'"^""';^^ ^^,,, .''"^ Caiterum nlem

"

-n";s\larianus requ.esot,

E
l

S
f

'^^^'tSi-urub!
simubiue

ptifex plurima
^icut in antinr*c.puo obser-

'^^f2';,^,^^

Petri

et monasterium
l.

Manna-

''f

constit,.itin
seos p(^r vlccs

<->-'i"^'tf
.'='""'.'""

va.-otur vigore,

i.imi Guntranm

regi

^^^^^0 roboravit,

Nam

:^:;,,,,i,prcepit,

m be\taie,," Yarrenas ' " dic.tui synodumlmlit rium, quod -^i,g^ synodum .e^r congrega 't .^^^^,^^^^^^ ,, 9 Denique ''Ai.t.ssiodorensi necessaria quasque rbe
.

desalute
faciat. Dulo Uociitiones

POP""

^''='

,'^X'f
s,
1

quatuor capitulis
^^4, q^.a eadem ^^^^^^^.^^g ^^

aI)ieEpi.omacusciVendosa.
,. ,

^'-'^^fH^cTuSolfelum^quieadem H*c sun


perstrinxit.

ct Nm.triacus. Dio G> ugiacus

capitula

con6,ma.itLS,

ll^Srerorevicuscumclcroetpopulo.
et Accolacus. V Die liacerna Matriacus cura suis. VI Die cura suis.

,.

capitulanon
"
"

'"-"'";3'"
i

f '^"'
'

""'^'

vu Die Cuvcedomus

scr.ps,.

Sp t^^^
Des.deratus

^tStionem hanc

con-

Winebaudus

abba subFrannulfus subscripsi.

^^^_ Caesarius

,.

suis. vm Die Drogia cum suis. Vnrciacus cum IX Die cum suis. X Die Columkiriaous
^

"

/1

(0/0

nnno

bcndas

x.DieCampusLamctiicurasms. cum suis li, xu Die licirgiacus Domiciacus cum suis. MU Die haG cum sms. XIV Die Soliacus c XV Dio Massua cum suis. cum Draptiaco. XVI Die Conai.la Eliniacus cum su.s. XVII Die Vicus cum suis. xvni Die Novus cum suis. XIX Die Driotlerus sui=.. xxDicGiemus cum suis. XX Dic Giemus suis suis. Blauoilus Die BlanoUus cum XXI
..
.,

subscnpserunt p.; ,,,, .,!; .rse^entes adfuerunt, rim,,qu.pr<esentesaQiu (.uctis utili- Acia saM ^ lanctus Pont.iex 10 Qu etiam c.,r^,.^ ,,ar ci,ra(, e( 60 demonstrat exemplar quamfuerit studiosus, lat bus
'^

.,

epi

,.

..

ab Afncanum presbyterum, te ad Stephanum sanGermani metr.ce, ut Vitam sancti cta eo d prosaice stylo describeret e tmatoris nobiU i quoque v.r angeUcus Is hunc habens modum ,. genere nobiUss.mo Aunarius, cum esset i a,us suorum Deo omn.potenti
t
..

,.

..

.,

Nautimacus cura xxn Die Cassiniacus,


vii et

cella Sal

maximadonapr^ediorum ..^.. ^^^-sauciau. fecit Eccles.ain. obtulit.quibuset hsredem sanctam oUulit, quibus et n^ereaem ,. .. L-:v. ^r,Mi c:+pnhnni affrOS, VllStepham agros vil b,,iiicre sancti y -^

^^^^^^^

Mauri.
suis.

^^^^^^^^^ .^^^ ^^^^^^.^^^^ ^^^ appendicns derum cum Venolio et c^leris


^.

..

xxm DieLaoderus cum


XXV Die
lialgiaciis

,.

et Arcutius. XXIV Die Vitriacus

Molvetum quoqueet Gaionnura, in pago denique Aure^^^^^ appendiciis eorum r;


liapensi sive Blesensi

Bnosms simulque OsceUum


^^^, est,
, (


"

,.

cum suis. Interranis cum sms. XXVI Die suis. xxvu Die Tauriacus cum suis. Die Liccadiacus cum xxvm
cnra sms. XXIX xxix Die Pulverenns cura xxxDieOdonacurasmsi. XXX Die Odonacura suis i. ,,c:mrfl per duodecira mensium 7 Itom constituit. ut

Meldunum

et
et

appendiciis suis,

Roccara quoque

Brigmm cum Manuisum et

Boue Villarem cura appendiciis eorum.atque villam


^^^^ appendieiis suisw.
^^
SiraiUter Sirailiter dedit

basilic* et basilic

domini

Germam

cccm^'^^-^^^^^,

,.

(ubi corpus v^

suum

sepulturae

mandari decreverat)

'

'

'"''"^"*""'

celebrentur pita ita eaMlem

Utama^
^

b
suis

^^^^^,^^
;

^^^^^^ nob.lissimura in pago Wastanensi, appendiciis ^.^.^^^^^ ^^ ^^^ ^^^^^.^^^^

X ^
V

,.

^.v.... ...Kalenrtis Januuru uaMn-^a Kalendis ^^^^''[^'^^^^^''^^!::''^^ Amatons. Feiu-uarii basilica domini Kalenais Mariani. Martii mcnasterium domini K-^ienais Apostoii. basilica sancti Petn Kalendis Aprilis et moMaii basilica doraiui Valenam Kalendis

ut in pago Avaiensi y Deciraiacum


i

cum

Vidi,

liaco

et

Calminiaco aa cseterisque

appendiciis
ifb

bb

eorum, nec non etin pago Senonico Baldiliacum

cum

appendiciis suis. Sicque sanctus Vir,

omnibus
rite

nasteriuiuVulfiai.

'ii

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

S.
ditjbus vii pntu s

ANNOTVTA
,,

Aniand Cclla Salvii, S. Sauveur; CcUa A/iiuri, alias Meleredum, Mouticrs; Laoderus, Lalre au( S. Viiriacufi in prima tabnla iioJi Martin des Cliomps
;
;

sigmtur; D. LcOiuf Bitry

intcrprdatus

est

in se-

tnm diuturmnn nim

Cointio

et aliis

Sancw
^^''

""''''T^J^^Tcommen^ar. -^

pr.rio nunu

-f X^^

,,,,,,, ,,,;.raret
adiit

AUu^
ille

'7c 'cnuZnperinm

anno tantian 582.

Vilrmus, La Vau; Arcnnda BaUjiacus vei Baucncius, scu Arcnmeias. Arquicn Intcrran. scu l,aera.n.p 9^"cus, Bouy le Tertre Hntrams Tauriacus.T.vy; Urcad.acus, , tanUs
tabuta legilur
; ;

FMs

^'P''''^''^^^^"''"'

""9.L/;

inwjnxtnCointiietaUornmculcutos, l^i eoo iute /iat ./, n-i^.m secnli


,

Ouain.

A//.;.o^ /m.

.ornnM..
.

ccclcsi^ tocum non t^ahent ;.(r vet

^nno 605, T"''' mnectentmm oruiu u 7,

i2

5u;;.r.ix,i /^

.Vn.rilio, ^.a

in tai^uHs,

ver.mUiter q.m
^^^^^^^

proxnnead

muSS.

^^^^^^^ ^^^^^^^

^^^

^^

Humcro

&unt iiasiUax:

'1"

n 'iri^^o!

aI/'in

^^'^

Anstreoitde

et

Ln.po Se-

^onensivUledicta votuisseut, ^"r hic obscrmri

Comm.nt. nnm. IG
Uahrs
in

et sc<,., alia

Gcrmani^ Mri.,Peln nposWli, domini Vateac monasterinm S. Mar^ani. Atlasitica


riani, Gatlice

^^-timjtM

Annolatis ad

Chitry,

et

nionasteriujn

Dccimiacense

Acta priora.
Lit>eltnm
irti^ Acn^. vrimo

islim veri^imititer
dixit

7ion

esse

ahum

ab

to:o dalis, Vn^no^.^^

in

Comment. nnm. 13,


^^

haud ad sandum Cyricum, vntgo S. Vulfuii, postea procullcauna lluvio. Monasteriumvero LonQoretense-^incolis S. Laurent proj^t: Ligerim. Liler
Cyr, siijnantur

....,../!...
tcnsc^
^^^^^

conspicntur

.nonasteria

postr'^^^^^''':i^^^^^^^

ejusdcm ac ej

Histonx

Antissiodorensrumauponiificum ^
conctiis

Fontenay; Coaceuse sen ^^.^^^ ^^ Puisaye; Sa\fmcenst, se.uSaxiacemse,


et

7?....*..... Fonl..- ^ CoUacenscad San-

,^,.:

''''X!mtum
hic

mlerfuit

Malisconensibus

Saissy;
1

Mannacense, Mannay.
Sessiacus non occurrat
in

mcmoralis, vcrum etiam Camment. num. 23.

Pansicnsi qnarto. Fide


bie

Cum

lahulis^

kauddti-

istam. quontnm equidem e Epistolam


Labbetis noster

mstmo

vel

Sajiacense monasterinm prope Varrena monasterium, Gallice Varennes

desiijnatur.

Liijcrim in parle

extrcma
^^

di<cesios et

rcwoiLmma

ab

tom. 5

toncitwum

o.j
^^^^
^

^^

^^_^_^^^^,^^^

^^^^^ ,^,,^,

^,^3.

eam omist,utpote occasione


g

pr.-cccde,.tts

datam

Com-

^m^^^.^^^^^
^^^^^

^^^^,^^^

,^

,,^adra,iinta

,m-

Nun.

31

.(

de .-?e.aius Com."> pr^^u


l,ujns ^o^^'"^^'"''1

.^

^
^J;,,,,^
:

erarnnt Mn,um.
at,pte

cansa ac

tcmporc h D. Lebeuf iom.

MonumcL '^"^^riam
'

Au-

M,-esem
dcm

erh,bet binas tabnos


pa,j.

i'''"'

dio^ces,s. Pr,mam .atabbatiaset^parM.Ciudn._c,..t.bnU^^^^^

IIG

conu

"ns
j
,

De obLrvatione horum canonu.n.


,. i

,,

,,<,,.,... na,lra,j,ta ,uatuo,:

Lea
se

"^

dn.aa .

*;,, bn a

Mnn,nent. pag. 120

a..r;,,

,,,,
anni

,/,.

insertnntiue

pag. e/,a(.sS. Aunarii; a;(.rm

m, co,nph^tn,.
tamm
msto-

.
^'

q,i^ nominnntur temo,nnia dia^cesis loca. cl,n,us Autissiodorensium, quan, aUts Tia pontiftcum ,;.. Phri^iinnv reliaionis usque ad tempora Honiiijiun,^ ab ,nitto Lh,islianie o ad seculnmdec.,m S Urti reqis, ,d cst, usque nun,e,o major locornm, hoc
1 ,

"l^^^;^^ ,^J,,,,Zsi manum non est.


p

^<^,

luod

miki ad

^,,mf Z,fli;6<'w,moa-/a(tom,
id e^t

fo/.

961

.'(

s^r/7-

omn.m.

trujinta
,

<?'^"';. P''''*''^/^''''^';;';^^,;,^'

inum diaconornm, u^uma,ncu.,. ,, ;


d,ve,'so,

noniina suis subsc,ipse,-nnl,

- j^

7'"

vev,s,m,Uter

pro
;

preshgte

exh,betur

abbates
:

vao p

dum

jor sita est ad vel

has tabellas pa,-s prope Icaunam flumum, nominalo,;m,, sita est ad vel sequent, nmero,parsnm. sicnt eorum. qu^ occurrent reUqna ,nta prope Ltqerim; pars
excipe Vendosam utrumque ftumen media cst, remot,us et ad .""^ triaoum. qua. et paulo
latus
.

qam
in

li,c

ordine

et

modo

rece.nse,,tur

attam,.

pter^quJ

iect.ones

va,iantes.

ex his Act,s
cl h,c

desumpU
cn,-av,.

ligniLr
"'

margine, quod

facendum

Nau-

""

portuntur.

Qnap,-opter

brev,tai,s

,neque q,at,a ^^"f

episcopus constiAunacharius in Dei nomine tutionem hanc*suhscripsi.

condrmaV'inc*

vi ot
"

singnla locorum enim opersc prctium videtnrad


singnlas anotat,oes, situm

nomma
t,m

Vinobaudis* abbas subscripsi.


subscripsi. Bau.loniu6* alihas * ahbas suhscripsi. FrancoKis

baudus * Baudo*

i,l,cantesadpcere)

omnia ad eamdemdmte.im omna altero cha,-acte,'e minibus Latinis annectam hoc ^''^^:''^^.''^' GalUca eo ord,ne, quo dantur Epponiacus GalUce dunnr rus in sequenti. Itaque Venouse; Gaugta-

opert,ncmt, h,c tantnm

veus FrannultU3

Caisarius abbas subscripsi.


subscripsi. Desi.leratus abbas abbas subscripsi.

Amandus

Te^redus abbas subscripsi.


subscripsi. Vi^ilius presbyter Gregoriuspresbyter-subscr.psi.
^

abl)a

Epoigny ..( Apoigny; Venilosa, Nanturiacus, N>ntry a. cl, Goix; Nantnacus vel Crevan Nitry; Ce,-evicus, posten Crevcnum,

Merry sar Bazerne;Ac/flr..sAccoley, Matriacis, Courson JJ>oYonne; Cnrcedomus aut Curccdonns, Colvmba,-,acns,W,-_ Vardac., Var.y; gia, Druies Lemeiu, Chamlemy m,v.;Campus Lamctii. vel qucm de Leoeu Ba,'3,acus, Biirgh. Locus unns,
;
-.

^f""'"^

Claudiuspresbytersuhscnpsi.^ Anianus*presbyter subscnpsi.

Ananias
se-

Deind^iutcjectl
Quilur
:

oeio

presbgtcrorum nomimbus,
i_

Autlovcus
*
.

Audovius presbytersubscnpsi

seriesuaGanicaconju.mt cmn
^"^*""'"i

C,-sed.,no

vo^^tq-e

Secundnm -. i. ^, utam
^,

^nOscr.ptor..ms.^^^^ ...,..-.-.4
presb,jtero,-nm

^''"'

Scohvas, Ecoulives, tabuU vero Latin.

deest

apud

i Aotis,

fj"^^
GalUce

quot ,,,,,,. septem.

euam

'^ mn.at

Nomina

Jioc

numero

vocaniui , nta sic contenta s,c vocantnr

Anuatium ad annum 586 Calnt^. tom. 2.

n.r^t^.

nasteriorum serinn

^nn.i^tcrium 7"^

'" ''"'
*
.

,.

Brav

''*

^*''"

-^

,111)

2 Miracul. b.

umnum

nam sul monm

^^^.^,^,

P^

i.bcr '"'"'*/,;',,,, saltcm edi-

,:
menl.. .*- -"';^

"'il^n
Bene<i
eti,
istc,

"siodorensis,

confin.s est

'Xebauclum

''""'
:

V'>

terrie sancti
'

^^^,^

^,^,f, di.fat

Locns

vnlso

trviio

cimler mi//ia'"'

Cf'^2)^,onis (Chateaumemo- ,rris~, ovi>ii>is

- rr
n.m
.l..i.,..

;,r

^^^^,f s:=:^
'"

- "=? rS.^" ;: --AU

"'/.

/""' ''""""

i" '^''trSmM '"" '"r""-'

DE
IN
C. S.

S.

ERMENFREDO

PRIMO ABBATE CUSANTIENSI

COMITATU BURGUNDI^.
COMMENTARIUS PR^VIUS.
memoria, non ubique sine

l.

Sancti in Martyrologiis Noiilia monaslcrii Cusanlionsis:

eiTore:
Gallicc

ojusdcM^ oultus,

Onioia

ct

rerKiuifc.

it.s-i/i(i,

Cusance, comitatus Burgnri'

snbjectum. Jacet

is

locus in dioecesi Fesontioncnsi, sep-

ciivc\

MhUU'M
SGCULI

Ml

di.Y vicus cat ac vetus ahhutin,

qux jam

nb ali-

tnn

circiter vel oclo horis itineris

snpra resontionem,
vcl

qnol

secnlis in

prwralum
S, Clauilii

trnnstit,

Jnrensi S.

ad

fontes cognominis

{luvioU

Cusantin

Cusancin,
pidi.

in(7L'(fi sive

mona&terio hodieqne

qni circiter sesqni hora inde ex adverso Balmensis op-

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


,,

103
/loc dtc

Baume
.^

les

Nonnes

Dubm,
^,,^,^,,_

5 Porro

S.

i-menfredum Ei-menfredur
Iiim h
,.,,,,,,|,o.

xxv

Sq,temt,ri^
(i/iii,

pidi. ""'9 ^^""1,!; le Dou ---- Uoui i/'ea//ic''

le

flumcn ittabinn-.secundum

annmtmnt
,^,^.
,,,,

,jrolo,jia. Mnrt,j,-olo,i,a.

Bniciliclina liim
Do.3,i,i,s

"gj,"*^";,(^
;,c d,

^^^^^^^j

^,^,

,,,

B,'frficl,is

A'a-

'V'',nl,ulam 9''>0'"P';''T'i,.,,,.,,.is. /li/ie/ in MeWi,/am "'"V''c6.i/iom'.'is, exhibel


'''"''"''

'<'"'''"'"' lendario

noo,'.
,.,;.

"Oi"'

1,'s'onci^

anno '""^^Zitatis con,Uat,.s B,vnn,li^^


''"r

Mis. Idan

lMor.o,jrpl,ns

memorat: S. Hermeufred. abbal'^. A.no/d,is Wionis /,7,. 3 Li^ terntono B.sunUuo, Cusanto vnt. eodem die aU
Bened,etxno tllnm Bened,ct,no ,llm
sic

Inemter

ildem rag-

^\^ ''.[!" inrisdictione Balmm,


^"

situs

Eadem

habet

//..flo

Menar,lusu, Menolo!o.un

lo-

Ptiam priorapnor ad fontes lab.turque p.ope Cnsant.am fallem serpit.

fluv.oli, C"^'^"'^'" ,'^"-

Plo prol,.vis Ji^^^^^^,^


^^^^^^

l,abet

Cusantn

lu torr.tor.o

B.sun-

^!;:':

'

tum, oliro <:^'''"''^"\''T;',!' . S Ermenfredi "'" ejus,lem sUu in ^ i De ,it il>^c '^S^^^^ '. ''"^,f^ ^ Judenda nm. f s'n "'"'';^";'^ " nob.l.s ac poten rlserins v,r ab ipsa ceUa tont s non longe

Hic

in

^ HermcnlVodi abbatis et coutesso.-is. monacl.mn sanctissimo Luxoviensi ccenobio

:i"*

^J
'
,

rnusd-iturCusA,
citur noraen

^.^X J^^tlm Cus.vnc.a. /i'c '^7 '"


f
"""'

[^^'J'^^
^^'^^^^^^^^

iamam abbas professus, ob ernditionis et sanct.tatis coruelectus, multis vi.-tutibus legitur Cusantia. Ba./iiim, Breviter observo . Inc ita /oij.ii scasse. -' Cusontiense mog. E.-.nenfredus ad reoendum
ls,erv.m. jnm tm a monadns
,,,,,
,,,,/

,l,b,tatm

abbas

,o,

fjs

/oc,

fdotor,-m

f,i,sse,

.oque

'-''*

""'rTonl ./iriru:;,!:
C^lancin

1.L

co.i,..

/ i^ f,.n.|,

Lu

.oas,erio moc/i, .-

y:S

^7--;:;";:,;;;:;

'"'^^^-,. ,o,c ;Co/.<i.WoB..,/io,io S.So/i.-

^^'^^siasio

^----;;:- -':;:ir .t:;


/1/.^ .t ^^'

;:;:':"::

:;;;

/U.

s^ Erm^^cdi abt.t.
^/^; .

..

Elne appel,a.,r, ^'-';-;,;;2;; f 1;^:: m/ii.n ac


,,.
c,.is

?
<!

substitU r,on hic

momanu mat,,, et "l,,^,,, breoc tempusexst.net., intra oZibus lue. ut mdetur, monaster.um vacnmusuperstcs morte sa
;

virtlimbus

^ ''"'J Mem '"^f"'"""\j


mo,-tua

';,^,;^,,
'

"''

,7^.,

,t

o,-din>s P,:mostratens.s

r: ^ ^;' XL,..n.. UemAnrpne.


.ilio.e

A^W

"

,,.,

,cr,m

enm

,, .c

Chrisanti^

/iat,.a, ,,ro
lib.

Cusaut,.

Ous \

j l^aJ

T,-Uhemius

::;

UUa

^j;^^^;^^^
muU
a{,

aucton

S.

Emenfredo,
tl

Krurr. ..0 hercditario jre Walda,e,umven.t; ,/m c.m,uncr ,j ,; f,.a/rci obsequns m aula vcsa, nII Francorum re.jis
Cloari,

ad S. E,.menfredum

tur v
,

3 de V;s //Ermefridus, ,^^^

Luxoviensis coenobii, et postea

tuUbus^^^ -i:,^;::^,^:^:::^::^.^::^^ B^^^^^__.^_


^^^_^^_^^.^
,^_.
.

Luxov'0

suhditam.minc

Tcl ey,sdem NecmultopostS. Ermenfredus


,.ce,.t.a

pr.vatam apud mat,e,n v.tam

Js

almonasterw a S. discipUnis in Lvxoviens, Cusant.ense mo.astei,/i,.^. ^i istnd d,.ic,.,o prote rccepU. movel auxerat, se

,,;;i,i

4,.

aP
-

,;, ^i;,,,

er

'^
'

"^

.,^^' ^ s.im'
^^;

die ; ';, s//criu "-'nim depo,;,, f territorio Bizuutino,


/,00
,,

^,,^,ti, et confessor.s.
^,,,,,,,,,,,,,,,

Mo/-

'

restauravcrot , l.od ae locum .psum pr,-(uit C1..0S congregavit. Zcm,.c. An.se,,^ FonUnel-^ s.ljecU. H.nc ,n V.ta S. xx J" ^ r,os data ad d.em lensis abbatis apud ; J' Lmonaste, cea ejusdcm , 32 Cusantia vcl.U V-mans.t^q. mcnoratur. E.dem subjectum

- i^"

,^

"

^^
^,
_.

Mar^ro/ojio

jeucra/i , (;,/o.o non sunt. flomao

c,anto

in

Burguudia S^ Uer,

ZJo

l"! d
'
,

M.r^us a batis. Kubertus

Fa^.Be,,^

"Xguurfias ^" 3
' ^"
b'o

0dia.cc,.s r..o illum tnter Sonctos

eo.iem d.e ,e,.,esislico col..,.n.r.


.-

OJ,,,
1..

.;..

ai. inchoa,.,,,. ad seculum x>i paucis Vcsont.oens. tra.lU.m archicpiscopo


tio

quando
sl

/,

S,

Ermenf.edi

cc.no. territorio Bisonticens. et al.b U^^ conl^^ssor.s

.^ ^.^^, ^__^^^_^^^^^. ^^^

,,,g Santoche
.

S.

AJ,

s,t','

S-

(-''""'"'

""'"^"-

*"'''"'' ''^';"

non procul a Csancia.


d,-eas

.,

i,,;,

,s,-,u,,

.W, mm/,ra.

S'!'^^^"^^^^

vario,.e ^'^' "> Cusant.. e.ord,.s ;;,.;;,;, a,osc,. .. ._,)( siiitm aijrfoscH,, "'..rc a.t. Inrc a,,. . slm ad propositnm nostrum

^^^^^^^ ^^"^-^^Ti:^.
g
Ermentreai, aoudu= v.^""-, ^^^^,. cu.u.i, si^ moribus .n y.hi .*;jiis mor.bus in v.ta '" '^', ^ ^ .^cut castissimis nd .ta. ,^^^.^ bea t.tud.n.s em
._.,.
,1 .

depos.t.o ,iaur. ^;,^ je Santoche,

;.. a^ .-

.
Jurensi
ctiim

I.

Luxoloc. dom.no, e datus est a S. Ermenfredo, abba e an sub Walberto viensi monasterio addictus Pon ms miUe. Hunc de.nd ,i, abhinc a,nplius
U

de Cusant.a 4 Pnoratus B. Maria.

pnmum

un-

m n
^ Fr

s^
^^^

^^^^^^^^^^^^

^_^^^^^

^^^^

^^,

W,.o,io.m,
'-

;"'''';

ubba^

r^-

Christi mcm traai nrphiPniscoDUS Bisuiitinns anno ejus d.c. Jurensi, ut coliapsam

,,

Clerval, ..d c,,.,,,c. ru/^

'-

Z';'';^

comlet.

S.

hrmeniicuu

Z^M^iati
restitueret.

phnam

Memoratur

u.

P'-"eg - annoe.

^ soL
,

;I::i,.sl..,omor,u,n "7;;"^;:j;'-: ^^.^^ "^^" ^" ^^_^^^ ^^^^__^.^


^^^

In./o

debent p.-ter parochum, duo E. I..1 brcv,ur co,l.,je, quantume

monach. cu.n Pr

'

^.^_,._ ,

f,.

,, /,,,

C^

Vnsl^^^^V^_

"

,,,,'.,mo,/o

/ocum ob

^J^^^ arLe
Olasgu

s,a,u.

ac

fce,le

collapsa
l,u,.c in

in

rcpcit,

iLans

fincm

.t.sc.pU.a eodem regulan Ve..crab.lm Petr,m


ep.st

'^fv.t. "
,

iecU p,op, scd tan.en abbatem


g,,,,,,,

L.iaeensem // Papam. De

abbatcm Ub. 4,
Insce

''dlnnocc.nm
,

Ma,tc,..,m tom. C Aa/ium iiuni Clirisli 1136. num. c.v

Mab.llon.nm Consule. si lubet, cedtcorum ad anet

^ U^

^^^,^^ ^,^^ ^^
^^^^.^,^^^

i''^
S-

Burgund.*
^^^^,^,^^

"-"'^

Xlus^bas
bcot.a

f gl.^eo)

^.
^^^^

^^^^^^^_^

sequenU.

,,

,.

-'^"/''"-','

'' ,f

,,l/d'

^"-

'"-

"'"'""

n. /r S.n,r",r. m. m

<.r,<.r,

,7;-"

0/.-C..
vli

a..ver^^

1^"^ ^^^:: -

^^...3..

j)..-. ^,

j;

'i:::;':;.r.L: .<..

j.

Yilie

edendae
:

scriirtor

Egilbertus,

et

hujus
taxis
:

a;las

Sancti qualiscumque

Chronode Iralre

observaliones

qu^dam

ipsiusWaldaleno..

SrC
;r..t ,t.
et

evola..tem

miraouU
.1 ...1

qua.r,ph.ru,.a
...

.jas Cujus corpus

irains ^.^- .tratr.s exuv.as

" B.

Jol.an...s

Mi,if/onius

e t. i.,xCusan.ien.ia>aecoUocatumest. a>,le ^o locatum ,,i,tx Cusuntiensi c/"vK,; "'"';";/-,-;;,'; .^cimU.,. """/'';^;, 0/licio /(</"

Ve.son'ione,

il

CorfU^ cJHS
CtisaiitiK sc

,ai,an

coM

e,i.,n ccct.si.

V'-."""'

'"^

lirev,ario

MS.

pultum

Af,f no.(r
,,
ilffl.

,nnnln:r,acco ^stn. ;.,. rd."f^^',,, ifdtoOtp.cum oc '!'''"'""' /mVmu,.. 0/^,i"m ,(,' '''''

^^^, 1,0(1

^ in

Bem^ AcHs Sanctorrm Ordims. S^ ^,.^^^^^^ . ^^^.^i( tSrmemreu-j tf? ^^^.^^,,,i( S. Ermenfred/) ^^ ^ ^,^_ 46! ^^^^ ^ dxmSec. 3. vartc % pag. 461 in S^.^ ^^^^^^^ Waiaeberto (/,(./1 ^-WalueDeno (uwu.. i-. Mll, pji(,?dCTi ^.^^ sic scnbit ^__^^^^_ Viln praicepton praicept. ,si; a.ljungenaus 4,,,;; ,,ljnngenaus est Ermenfreaus, .u .s, cujus Vitam legebant oujua \)i<iii, ici,cua.uL quo.tdam .1
in
: ^

Qiseipatus, diseipalu^

soleraui e],.s soleli e],.3. festo

Luxoviensea. Lu.ovienses.

Eam quiaam

vir v.r

_"'_^^^,,,,,,^,

,,l<-xComm, ^"'''f"""'"^/;
,-j,..s.Je arc/,r,liaT,.s,.s.!,,,..

':..

i,to

an

Q^.
^

j.etus pe-^^.e, se retinet, polUcitus, se eau. j^.t.^ peues recuperare (,d,tur,..n. dumnos intenra id soWm
,i,u,,
,^,0,1

tandem

in ecclesiasticis Offi.iis

Luxovii quot

c,

.n.-,.morf -'/''y"';'

:;.; ,f;

,"

l^-

anms usur
an ,/!

atur in hunc

modum. Tu,n sM,t


,ms
st^icrit
:

Ucerte

,Hi.. ,-.,!.*mr. Co,^".

'''Z^^Tomnt sZo

,/(e

rir

p,Ls^

at

DIE VIGESIMA.QU1NTA SEPTEMBRIS.

^
''""'

PrmenfVedi

lamlus

im^ m

sic

Undc hxc Vita exapta sit, Bolvidicat 'Accepi ex MS. codice in concessum mUii commodarat doerat

cui etiam

nnUim

aflhie

Si pro

vitiosa

voce

nomen in eodcm catal Courautco legercmus cunjuucto


ct

seu coujuuctis, planus

integer sensns esset

Dommis

^'^''^%^lmfs Jacobus Chimetius. Adscnptum muius Joann ^^^^^^^^^^^^^^^^.^^ " ^; eadem Vita Gallice versa a Joaune
.

in Christo conjuuctis Melino etc

^'

f Trat
,

letus aliis Melliuus

^''^

curante do; Ordinis Miuorum anno mcdl, Cusancia^; de Roccbe, Priore S. Maria. T .nl
patet iu

"^^'^rtraus at ^e Latinam contuli, ut VUa eadem 'T ^IU clmli.. Erat autem utra^ue^^^^^^^^^^^^ .^^^^^ ,ajunct s clSis ^^^^^_^ ^^^j^
''"'/.

apud Sammarthanos Mi- ejumemonadccmussepUmas ahhas reponUa.-^ c^-^ ^-. diciturque a Fandalis seuSavracenu c.m monaclm ^nis Luxovii trucvhtns. Melhnum >p^am ctmm rort MaOUlomus tom. 2 AnnaUum ad .nuan Chr.t. 73^ cui eam Luxoviensium c:,demafMH, Utrum vero Mel-

^^

^^^

^^^^^^^^^^

^^^^^l^^^

^.^^^^^ ^^.^

^^.^^^^

Loetnc. ahudve pronomen habner^t an


, .

r
B

^,^,ervat

a Latina [^zi^.s variantibus Vit.v GaUic^ tUulos.ne capieasdem scct.nes "^ ^,,,,, ,-,.-;,,em n.c ^^^^^^,^^^ ^

per

2^^

-""; in his nev '"^':'.'

Vitam accurate sccutum adjunctis '!l ILi.r,, w/..^ in rcrum adiunctis vaAddo cgo, emndcm etiam usui mihi evunt aut niUU aut exiguo riare- ideoque annotaliones. ex eadcm Vita GaUica tsU BoUandi dolendum est, quod, apographonosiro 16 Le Latino vUio tamen BoUandonostro nilide descnptum sU, etse a '"" T^efrms
tit

Latinam

: eam vocem alter at/.u. MeUnus ab EoUbero omtverum non dubito, quin natus^ idem sit cum pr^d^cio Luxovwnst abbate, sivc mvc posteumhic cam dionUatemJam tum obtmnern, Ratio est, quod cumejusdem McUni tum adeptus sU.

...^ne(r. crf.c.r..^"^^

cctate recie

componi pomnt dirla E(}UbcrU.


e

Ltenm

Itic

asserit,

septem

S.

Ermenfredi
et

discipnlis sibi snisve


trcs,

'

monachis notos

fuisse,
et

ex hisce

Ravcnbordim

fx gemino

MS.

qui codicis lUius,


cst

muUa

auai non

dentur

omnia ac solaicismis SlUus quoque sxpe implexns rejici in bwgraphi xtatcm partm inspersus cst, quod aduUo vm nam in/ra videbimus, ipsum seculo
wtest

mcdio scculo xv antiqmov mcmla habeat truncaiasque penodos, saUcm pnmoevo auctori imputandaviex
dictis

Athaelem post ejnsdem Sancti sciUcet, Cusanliensi ceUx proxime prxfuissc. obitnm diccndis autem facile potnU S. Ermeufredus

Adbertum

20

Ex

scculum vii ^(g annum vitam suam etiam muUis annis postmcdiam atque allso nU obstat, quo minus Egilbertus, 732. protraxissc ;

discipnhm dicU, sub uno & qui se disciputorum tpstus monachus facins, Cusanprimis cjusdcm succcssoribus
tiensi

scripsisse

Pro habemusahad cjusdem


Fraucisco Chiffletto

ahnuot

locis

restituendis

opportune

apographum, apatrcPetro acceptum, descriptumque ex Mb.

VU^

goug-et presbyteri Pa menTeteri domini Francisci Dampvaux. In hoc apographo desidesis curati de totum caput 2 anliqu,x pavtUionis rantur capitum iUuli, 15 capita cum mnjon parte capUis et scx uUima Vita^ multis Quamquam autcm et hocm cjusdem partUionis. muUis tamen etiam corvcctius est, sit, in

MeUinus, quem MabUlonius, intcr pnmarios anno 732 occisum aU censcbatur, vel forte ctnm Luxoviensis monastevu patres Viam hanc jam prxerat abbas, Credo itaque
mmasicrio
pro^fuerit,

quando

eisdem

non
suis

serius qvfim

citius

annis anno 732, imo potins ahquot EgiUwu!. cum scriptam csse. Scnbendi causam

in laudata epistola

qemmam

aUegat.

Pnma

est,

aUo
et

vitiosins

ad

qu^dam mcnda

c
sed ufroque

Menda autcm ista undc desumptum difficiU chavactere MS..


17

corvigenda, ut dixi, utUe. ex ex partc irrepeve potucrunt


est
;

Ermenfredi nuod^ etsijam ahqua de S. tammjam muUi Luxovienses inaudissent, aun racuUs vita (uncti essent et snis Cusanticnsibus e condiscipuUs omnino expedive putaquoque senio grav-rentur,
ipsi

qestis ac

mi-

in

mav
'ri
de

sxpe mendoso,

cum hoc scripto ; (Francisci Souget) et coutuli ex est. Itaque ego Fitam quam edfmus. certe difficiUiraum lectu

qineenim

apographi nosiri annotatuv

Vidi ego ipse

audierant.

vel ipsimet

viderant,

scnpUs

mamlarcnt, ne

obtivioni traderenlur.

MS

utLuxovier^21 AUramscnbendicausamaUcgant,

ampuorL opographo -'amphori u,..y,^.r:-^ sic .,,,, lccloie, lectore. s,m, aUero corrccturus sim, momto rcntes ventes defcctus ex altero videbitur. Icm aponrapku guando oper.v pretium Chffleiw accepium llendum quia a Joannc Jacobo
.

cdam,

ut,

ubi potero

occuv

scs

quoqae, quihus

ipsi

subcrant. S.

Ermen

.eJi

(,0^^^^^^^
el

^^^^^^^

daioris sui

pnmiquc abbatis cultim ,Usn^orraplmm Sauclo ferc supparcm,


,

Jirorr.oiieuni. uii^

V^^^,l,
sue,s^o,^e,^
,

'

,r^; ',,
,

,,

onasterii

prM
m,ttere

ink "iyna, ,^1. ce.<.

^^^^^,^.

sc tradcre prolUctur.
.^^^.^^,^

cst,

Souget.anum ;,iChiffletianum, alterum vero


tttulus prMtur
.

.j^^ 9^^^^^^_^^^_
.^^

^^^^ ^,^^,^.^^^
;^

labo.

qua. sorirt.

In Chiffletiano hic fuerunt dominis ac Rfe'f ^ P=^." ^, discipulos et rehgiosos ac conveniui de Luxovio per decessum. AHamcn m Hennenfredi post ejus
S.

Litterae

, ^.racults rcfehisce
sc

"
,

parcas
'
'

csl.

ac multa cx

'

J
.

;"
;

.,, ,,uicet
J^,,^

haud

tnstructus. ita recte erat


i

non

,ta

accipias.

quasi h.r littcr.

mox

SaneUobau

sciptx sint ; ., ab ejusdcmdiscipulis Vita sese Sanct, d.sc.puanctorcs tam in his. guam in

-'^rnipstnietca,^

^^^
^
'^J
^'
'

ep,te ,, p,.^(.nim^ ciu.

,^ /,,,, ;.
, ,,,,,

^t

vico

Vmcunt-ma.t^
narravtt
addv-

tramonc

muU,mue tc,npor,sab lorum discipulos profUct,,,; ob,cm eflUri^scassevcrant. Qnam ipstus v,o,-te jam tum a rccentton qnodam ita igo non dubUo, quin inscriptio eamdem practermutain. ,;.
addila
sil
;

[^^"'^^^f^,^ -,'".

ut ,;;,, .^oo vocibus ^,,^, ^olius E,j,lbcrt,,


,,,

ferunt.

Cctenm

sciWm

o.^|

, .cript^ smt
..^

Efbertoa-

^J^^ ^

^^^^^^ ^^,^,

adscrtbcndas cre-

iilcoquf

Scripta
est

kxc

18 Dcinde sequuntur genuin.r

liltcr^,

?u^ mut,o-

ii,'us emsque dm"". J '

nomiiie edendas.
,

chronotaxt jug. Ermenfred. ^^^^^^^ ,

ab Egil-

(o

Cusan-

't prxposito

AUCTORE C
*
.

c.wmHO

/'^f-^r

Emericu

^(iMi.

fraterV^
tos in fl"^*

officio

non

inter annos

C13

et

proiivjia in

^j"'

-^ (jnsainnu..

^
iXOIJll
fflo

,,....

'<"

" ""

"

!'

'""

, "'"" ""'.""" '"";;;

vttchus faclus
circa

annuni

G2G, Ctisan

tix

jam

ral 031

,.,.,

,,(,rnula

esl

anno ,,.am Ho,jra,Has

C-" ^ ter ."^


<>

.,^

,,;.

f,.atre,

^ J.,,.,

potest

possederit ^^^^''''^,^llJ^-,, ^emper Pr.mo, qud

J^ '^^^^

Cusantiensem ab-

sii::rt-."- '"v"";rr;:;i'-

^'^^'^-TtT^t:^^^

gtio

moitnus
inccit

ut aliunuc sm/ulfo a.,,umen/o asserta,

ne^iu.u .,w-

31.1. mf.i( ad medinm

sancius inVUa oHmre, ,no minus


secu/uin

mas
Auctorc

YITA
Egilberlo,
prseposito

Cusanticusi.
Chifftetii,

vu

excessisse veriigisse aut etiam

potuerit:se.l

utrnm

^ost

an anie

obierit,

xniomatis

obUum ajo beatum ejusdcm instarest. Ilnc dc cansa ccnsui, ulrimcircamedium isttid seculxm signandum

Ex

codice

MS, Joamis Jacobi

coUata

cum

altero

MS.

latiindinc, mmori tamcn que cum aliqnoi annornm Vitu apimrct, ipsum longo anle, qnnm post, qnia cx

Epistola aucioris ad Luxovlenses a.

potius

20

prxfnissc. quambrevi tempore mona.^teno suo Ermeufredi germano [vatre Supcrcst, ut de S.

iJomimsm

Christo Loetrico

t,

Mclino, Waldigiso
c

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

107

A '^^^^"fl
'''"^

clericisque omnibus ex Luxoao patribus subdiEAlbertus vocatus prspositus,

XH Ue
XIII

obitu Waldaleni fratris sancti Viri.


sancli Viri.
coslesti

D
'^-

'"
nl is

Cusancia salutem. optant vestri ex


itaqae .luorumdam

De conversione XIV De splendore


et,

egilbehto

in

obitu saucti Viri

^''\"f
c

Ermenfredi vita vel virtuad gloriam nominis sui per P.f' nuas Dominus quamqi.am a non scnest nnerari diguatus M,

T^

jam dudum notum

est

viso.

dormitioue ejus.

Zi

de^ancti

viri

'""

Sed cum Ld a na^rantibus comperta sunt. qm eanostris obiisse cernimus, P^'',;inresiamex nos V "^^ J nobiscum. et nostrum ^^ yj^o scivere e
,

XV De discipulis sancti Viri. XVI De caeco lumine reddito. XVII De puella da;moniaca liberata. xvm De ierro ibi oonfracto
XIX De luminein dormitorio viso.

^'^

^rnr^^tolamusdiem vit^ terminum finiri /riuvante Domino, cursus qu^apatribus didiciums nosn^nte quaraea, impe-

valde senio flectere. qui lempus juvare, nosque finem nostrum, maUi.mus re-

XX De fusione olei ad ejus sepulchrum. XXI De auditis vocibus ibi cantantiura.

CAPOT
Incerta

1.

T.
^

'et

vidimus

oculis. litteruiis,

quamquam

eruditis

tamen

auribus intimare studeremus

Quatenusvestradecernatprudentia, utrum

Warascis: Cusantiense moymsterlum jiuellare condilum Sa)icti parentes et frater^ ejusdem gesia usque ad

quadam

de

!?ris

!la
,.o.ie-i^"^
Iponuni-

probaveritis. nos vera diQ Sed cum fortassis > ^ seu ^"'fprudens jam precamur. ut Tprudens vester :,i.se. exinde xisse. -- --nrrpr.ta reuerepit. corngat ve si incorrecta reperent,_ corriRat, stilus. qu^ prudenter examinet atque ut a
Isa

tramite videalur extranea. notitia a recto

monachaium. '1 1
I emporibusigiturClotariiregisFrancorumflbea^^^^j^
p^^^^tj^gjus^

L^i^oviensis monasterii abbas. ju-

putaveritis,

vobispriraum tanti pedissequi deinde Htet nos quoque


.,

Vm dilatetur

ut decet. nomen,
vestr._.

^^^^^^ ^^ Columbano antecessore suo, progredions f'^; ^^^^^^^^^ ^ ^^ ^^^_^ ^^^^^^.^^. ^^^^^. j^^^ christi ^J;;;;^^

ves

ram

^^^^.^^^^^

^^^^ ^e pago, ut ferunt. qui dic.tur Vr5.


gi^us est circa

habentes exemplum,illum, prout nossemperimitari satagiraus imitantes ac servientes, vevoluerimus. pcrfectius dubio aDorainoscitertia, quia procul

cjeteris auctoritatem. sicuti et in

vestrum

g^^^^^^^^^^

^^^-

Regnum
^^^^^.^^^

fluraen.

'

.^^^ ^^.^^^^.^ ^^^^^^^ ^.^^^.^

^^^^,^ IJu^,

^^^^-^^^^ ^^^^^
^^
^^^^^^^- ^-^^^^^,^^

inierunt, sed a prirao certamina

.t^^tes.dehinc advenerunt. atque in


eff-ecti

puguam
d

neremur in jnus honoratum


^ternEe
g.

in

coelo

atque

vitse

conjunctum

^^^^^^^^
eorum.

^j

eodem pago Wa^,,^^^^ consederunt. In quo et ex quibus crat


in

tempore conversioms vir quidam. Iserius nomine. adhuc valde ac potentior cetoris, sed dives

AMNOTATA.
qui in MS. Chiffletimw, a Titulum. nnm 17. in Commeniario prxvio hicnr.rfixuH e.t. habes ' '-"" voce -'--'"^""s 1 '-"" observavmus hac etsequenti b Vide, qu^ de

infidelitate gentilitatis detentus


quocl
,

,. edtmus

apud quem B. Eusveniens, a plerisque assentur tasius. pr^dicatu^us Vincunt-milites e. ^.^^^^-^^^ -^ ^-^^^^^ q^aj dicitur
;

sialiquicuriosius scire voluerint.

quam

ob rera

brevita^^ denotetur viUa, quanta valuerimus, sub


te dicatur.
Titi atque Vespasiani 2 Ergo sub temporibus pUirimos Europ^ ^^ ^,,, Romanorura principum, qui cura Jerosolymorum civitatis destmassent, nufamfa. ad obsidioncm plnr.moram tnO^aa^ annos juxta as.ertionem ; r Iptem. mun.ue reNeipropria. Sedl.lUs non sunt reversi ad fueeodem pago Warescoram eos tentibus. qui de lUos m pr^l o putautes. secutl uxorcs eorura
.

Cniimcniario nim. 18 et seq. Sonoetiano legUur c /n MS.


Vin-rando.

Wad.g.so, ac mox
.

_.

..

,,

d In ulroguc.
,;m

apogropho

pro

non

scr.pt.s

lcgUur

...

monaclns sms eam ceLi. Egilberlus enim cum


allega,, nc.S.

^ludicausl
abeiusdcm

Ermenfred,

i,..<a, ,.x-

discipulis didieeran,.

oblwwm

,raderentur.

Zi jam

e.rc,deranl

plurima

alia cjus

facla.

qux non

^'TuiSue

dum esse iln Clnllletiano


,vi

etiam habcbatur cessere scivere, manifeslum eU.


decrant
ista
:

pro quo legen^

quacumque esse P^^e^^P^^^' " corruisse. autraorte ^ sperabant. Cmnque nuaauam eos ultra rcversuros
t^ te.
i accepii u accepit unaqa^que i

ultracommode essentdesperade ?eversione eorum coservum s.bi m conjugn


vr^l.mtMs.

Nos vera

d.x.sse.

Posthiccau-

verum cmmodi librariorum

defeclus ,n pos,erum.

VLnottis nmius sm,


^""^""'"'"-

v.obscrvatos relinquam.

;n,uscapi,umpartitio.itur.des,deratur.,

-^ ^.lum; ut.sieventum

reverterentur earum. sibicastram ^^^^^^ ,,,,,^t

s.wque

""""-

i';'

ahau.no

"^" -'" ^ ue.t^.^e..^


virorum, vo-

YETUS CAPITUM PARTITIO.


mcipimt
Capitula. de vita bealissim

^um et^prmXml reve^ioni


^st

^
<i^f
iUos

^omen^

loci^
;;';;;:,

^^S'
0.,,",

Ermen-

^^^X^lZ^el^^o.n. nunti,uum

es^^^Jo

Warescorum

Cap.

cellsconstitut.one. conventu De uxore relictaet trad.t.one. quoque virginum, et cells .psi.>s reg.s palat.o. duorum fratrum milit.a

origineetvocationevilte .De Warestorum*

,De

fratrum patr.s IV De obitu duorum eadem cella, V De clade virginum in


sublato.
VI
^
.

et corpore

se resistere,

^'^^^
ad
villai..,

usque

^^

^0

tempore vocaperemerunt eos

De conversione sancti Viri. coeleati. VII De Missa audita sumpto Viri raonach.co viii De habitu sancti sancti Viri. fratns IX De tentatione WaUialeni X De ohitu matris eorum.
_

ita ui ue in ore gladi., B. Eustasms eis. Ubi et

pr.d

Waresc W

coepit

fidem sanct.

Tnm

..

q- -,

^.^^^^

^^^._
^.^_

^^^^^^^.^_

-urSi?rd!Ur.tendit.Habebat.aa-

,,

ad Luxovium. XI Desubjectione ipsiusceU^

1::::::m Wus Wia in

loco

,us suueu.

^^^^^^

'^o^^Z^:^^

pe.fecto Jure
Ermenfredus

cum
p.x

venia

herW
f-r-

hcredc

Dtenriro nn'

}VaUl(dcnus

Ervini-

fredus,

^IU c.!.Harun,subdiJit E^
supra
111

<.|u

om

hueJ^^^^
^^_^^^

dicti lscr.i v.r

atque >"'" l^.!^'!.,,,,; .ocal.avaldc ct nobilis x con f> A^. J '" no..,inc, cjusr,ue ,icus ,. v .ndol.s fil.. ' d o
tur;

<^^J^!2,l,,

Ennen-

pomp ^ quam ^-^^^l^^S


sistere

tSi n
'

ele.i.que solide sub-

^^

'"^*^'

"^''j^^
" ^' C'"^*"!"

,^^,, se. Erat <


relinquere, et
de.itibus diebus,

^,ai raperetur .nams seculum de; desiae.-io ^^^.,^^^ -^,^ p^^ce;

quibus

ennt

bonoc

,,; .cilicct atque :::i^"ti crudui,,

K.-menf.'edus

Vn\V'^"^^2

fnViinus a s.cut.p.eDommus ait

N.si quibus

,--rs:;irS^ -^^^-ri-:A.Z^ P --- Vt


ei

Us
e

xt q,..ppc palalio. Erat cancellarius in tolo erud.tus eles.nli for.na e r^or ioncm plurimorum amactiam in divims rebus; et V. de n ten.ilralibus
,1

est

Qui tradidit

.nnulam suum,

f.ctuscine e

at

^.^.

,,^^,3^. ^^^^^^^^^^^^ g^_._


^,3, du.Ti
''^t coram rcge Cur tun.oc, Ermeufrede^

^'''^'^J^
1''

Dei ;;"o ue'sc..vorum


,.,,i 'ui,,,,e

l-r"'^^-

cunct.sque p.,uc,p. nou mcdice carus

^ Wei
^_

'^^'^^ q^^^ ,3,


taliter^

Numquid

cler>cus esse^v.s

.
_,^^

,^ ^^^^^^

^^^^^^. mue

r^

(haril vuigna

cum laude
versantur.

'

at. opta-

\cvunt
* cltulcs

et moniali-

hus omnibus afqnc Islia mortuis,


l

^ii

Itiiy

\^

DIE VIGESIMA. QUINT K SEPTEMBRIS.

^O^
ii(

\
D

e nU^il se

^re aufii

At
-

nie,

Pone pedem
q,^.

tuum

siiper

nis de.slnictam csse,


scribit
pliico,

orci cJcilniK/a!

locum

fuceirl,

pedem meum dexlrum ^"


brationem
^

-^^^^^^^^^

^^^^ posuisset pedem

Brnz-en la

MarUmerc

D:ciionario geog)a-

^^^

^^^^. ^.^.^ ^^^.

^^^^^ ^eledivino. Fi-

od vocevi Bcs:\n(;on.

[^^^ ginnil

cum tremore

mto ^^"^^"i^_ referebant


cc

sta^^^^ ^.^^^^^.^ ^^ ^^lgsli^ prostrati gratias, omnipotenti Deo

denuo incipit apographnm Seugetianum, x quo scqueutfmvocem, ex acrepti ; cum in Chi!Tietinuo Erat autem nomen ba^redibus t-tc. vitiose (egeretnr
Ilic
:

timper

^^^'^
.

Ha
ad

qui f^"^"^'

^loriHcare diguatus est. qufo audiese, narraveruntei,


filii,

Vocanon

Eniericus, p Souqetiamim habet,


Sancti
j^ellat.

el

iH/ra

mairem

Wadaienam.

[ratrem

Wadalenum

sempvr ap-

ta tiuoqn

carissimi ";^^ ^^^^^ ^,.;^., Cur me, ^^ ei, ut nemini dicerethoc Priceperunt,qu8 vocastisi mortis;

Scque

cum'sratiarum

'^,g>fQ^,tevolueritinultimodie actione perccperunt cibum.

apographo [nam utroq Perioihm hajic ex tUroque addita voce tempore, quam biqne mendosaerM) colleiji,
propterea uncis
lit.

inclmi.

De

Clotario vid^i

supra

ad

a.

ANNOTATA.
a Fuit
II. hic Clotarius

r iSon vel nisi abundat.


s

Iia ntrumque
:

deqno vide Conwwitarium


leg ebatur V.^^restos

sibi velii

apographnm, qnod nesrio qnid hic neqne enim fratres tunc omnia sua in panch'

pcres vel pin loca erognrnnt,

"''K'rfnp.7r;'fto In

y^ i^ edidi. Jonas in VUa S. "'^^^^ ^^"^ '^,,S"^ '^""^^^ ^'T


b
^,

ChilJJeii^ino
,(

quo consule Commentarinm pestilentiamexposxdt, quod nHWi.lb. ciadem illam per


t

Interpres GaUicus,

satis verosimile est.

Uem

o 6/oi inierpres ait, hosce a clero ecclesix 6.


,

phani missos esse

nempe quia

Islia cellam

snam eidem
altercatio-

ecclesix subjecerat.

Gdllus vertit

Per vim post multas


si

K
pro

C
'"

.w'o

ie

Dou.

vcl le

Dou,) amuis fluenta mco-

y ha utrumque MS-ised
venit, sensus erit integer.
z

qm vemens
,

legis,

r>

1i,fm

ZZZTo
.

IL
t

rocirca
.

/,at.,circaRhenum vaierCk,$cUus awwla\muil cdva.; H superms


:

legitur, In Sougetiano in maroine


.'.sse

a\.

i Rantiscai,

additurque, forte

Hanteciiaux.
in

Stadevanga.

,. l.abcU.po<jrapl.nm.

aa Ineodem

MS.

margim

notatur,

Centustam

tT^uZci^nodo snibutur, is Vafa,eU..ValcsUs U. noiiua Gallia.-um f .m'e vcic.:bu .sa//m


;

pagusnihinmuanoc-

de quo loco vide for.itan esse Santochc,

Commcntawm
ut

; scu Warascos,

eo

"Tb

mmpehieqidadducendierant,

eorum domini

ZoiolMssc,

nuxd^namhabci. ncc de co,:.mdem orioine


Ck.lllemr.0 crai

ad audiendam Missam

alio veherentur,

'ttavoropho

Wnrestora.

mautrumqne apographum, sed cc Ita quidem hahet


legendum
est, psalletitio.

nifeste

opp.dulum Manduerre dubiekic designauir f //ad 120 No.,iia Gall.orunpao. uor2.n Valesium. in

c\ruT
mouachi Cusantix,

II.

^:ll..odurun,.EpaanduoduruetEparnan
dirum vociiolur,
diciiu,

qmm

Laxooio

suOji

p ^ue sUum tn r.pa mLext ConsenUt Baud.-andus ZacaslroPilicardo. op,nd.ium oppellat, aU.uc

D.b.

cit:acta ejasdeM dndem.

//./ Manduriam

Eo
:

nan.,ue

in

tenj^re B^EustaJus

ic^
VIU

ad auem B ^

ipn

oun.i-disc.plina Reguinstvuctus estiu

Ermenfredus juKta

dispos.ta

adut,
FiJCtUS
uii

b JMXO-

nionflc/iws,

C\mni\x
vwnacfios
con'jregat,

ad Bavaros Hactenus C icmporesnorcnotis, in^^n i ,i /a

^Tld
!.,erc,

iiographus de re-

est

nudts

a^
est cei uu mgressus oTcpllulam constnngens rel.g.oni. ^

^^ZisMenr^ereaiur.Q...sc,u.,niur^in^n.
ca.j.,e

d^scpulis dtsccc potmt, ex ipsius SancU

'11

suamCusanciam, omn.
^t^

.se

^^^^.^^^ ^^^^^^^^^^

et diilicisse profitelur.

,;m,r pa 3?^ narusque oA iniUum /""^ i Scnueniia So.,octia,,o; o.tpe,ve,J2^^2^^^^^ t,iio,,is dcsu,,t in dcndc in eodem MS.
iisdem, veluli pr^^miss.s.
dicitur, infra

h,i,ue.-at.

;^'r'r.n:;^u;";:iSrmn;^savasaauroa mob lia, ^e^^ "


disiribuit

nauneribus, cc-

^X
gium

Qu. /a.Randovero
sic

Ramdone

..-

f^''^^"':n:ciei

t:iror:a\..m%.pe-t
et res seculum reUn,uore,

Srm^l
rum

^t

eun>

e.-v..-e^ ;::iUitJe.-e.et.bi Dom.no.

quibusprxcst:
ost

'Tho^c

ccrioe

ejusmodi B. Eustasins

conj,t-

13 Factaque
vita erat

est
;

dctestaUis clc.

quod " ^,, juKta -"^ff


.

.".""v

llm
aisci-

ffafrem
periculosc
Untal-uti^

m Videdicta in Commcniono 'oG^^ Est autem ^'^ n Legc Yesont.onensis. a h Sc,uanor,'m cap,U,^bs lice Be/ancon, olm D^''^'^-/^^.^ Burffm/..^ ad
piscopalisin comiiatu

num. ictscq

unu.n et -"; legitur, cor


P'""''

f J ^,

,i

Stephanip.-otomarlyns fuit gemina S. eU.o nomen assn.npi etiam S. Joannis guAindc


episcopalt ""f dicdum solnm cum calhedra Aiieram S. C.lii sila est.
'

"";;/",:
^ Min^

^t^^^^u t ibidem conve..ante^. ,a..tem ejus in seE.meut.eu. p.^ater et patris ^ i,eato mini re^- -t p^J^ea non seculans ^^^^^,,,-,, culo ^

"""

J^^
1m

ti,.^re D..mini

"'""^r

eriomilitantos do-

^'^'ltT.,r.tS:n1intesvictumet
IX

,Hccm montis

::?Hu:t^:in{essent^Moran^^
I^^"" daleno pcnes viUam
lices c in oculis

episcopus, tn scculo ,v Vcsonuoncnsis H,ior,o, cjusdem scd.s cpiseopo

ipo

monUa^

f/^ f TuJ^it for.nas


iratr.s

iu-

dicm ^^ ' ' norraiur in Operc nostro ad 1CC8 ab U.sfa Vcrum hanc anno F,-om,n,us coUlur.

'''^'^'^/ll^^S.

Jj^

Waldalen.

_^^^_^

ERMEM-K..^ VITAS. VITA S. ERM ^^


A
A.

mm ^^^^^.^ ^^^^ Luxov

'=;7::;onti'nente.rnodo. J ^^ ^,,n

F.GILDERTO.

cellam qui penes

suam ass.duu
snpenus
beatus

d>ctam febre Vir ad fratrem

sanclamt/ui:

vltam inducU.

imniie ad

exilum vu^

^'-"^

s.cut est zUu^ tu,: Q,na

^^^ .__^^_.^^__^_
,

,^

et

M";
'"=""

ducit ad

Deum

^.elatura est

ti^nem V'te^^;"^.; be.ato V.ro

1 q

penes Cusan- E F ^^^_

:::;::;^s:;;:-;;^-aspen,ser,.nmcm qi asperuu, =;' ";;;" ,n essat. .emper se sed erat


auilisset au,lissct ,Pol-..,-,-e niin |irolcr,-e
;,

~
i l

TJl

iUos

ho=

^S"^,^" quatuordeferer lus


'

corpus ejus v.r s v ns,

evectum

est.
^,

unumvellcetunumnolle.
auteu. Xn I,nminente
''"^./ '

defunctionis

,9

Amms
vii-.s

au.em a
.aem
v

J^^^

^^^^^^^,,^^,^

HfprUur maler vjns ipse magls


inclareicU
:

,.is eoru,n, .nnotu.t

,"^",0^ Missam <>"";-;;; " -^, Tuno ur^fr^^^ e.lostomsa,.ctu,V,runa


,

nuatuor

^^,.,t ^^^^^^^^^ ^^^.^^^^^ necesse. inqu.t. c.'an!te

^^^^^^^ non sine

tantum. ^^^ '"^^^^r'"Ct;^A-p''"nisi auobus


l

'"^ '>- .^- ^'

^^^"''

t multi

oo ad eu,n ve,.,ebant se ; eons.l.um pe^xipiendum eons,l,um pe.xipi-dmn ; ;


se vem " J d,cns, o,ncs ad a banturpeccata,sana ';'; bantur peccata, s^.-^
.

^ - cro -

ut ut^^,

~
^^^^^^_

^^""rdSiitrj^i^tump^^^^^^^vix ,n n ^^^^_ ^,3 valUe cumen, qaod vaWe


'
.

jnontis ca-

^^^^, ^^^,.

ferelrum. feretrum.

^^^^,^_,^_^^^

^V ^^ M

pler fla.^itiu.n

iu Dom.uo *;"^;J,^^^ de spe ven.ae iV^us ; comrunct.o..e coi-dis cxemplum Ueat Evangel.cum recedcbat; dicons ci l'e..nss.o >.^o pecqu.a r.debunt.
' . .

"'^'l"

'

^^.^^^^_^^_^ cum ^ ^, ^cccssisset,

MJ

/^^,,,, ^,3.

eum
res,

eis

gradere' P;;' gradere* V''''"';^^^-^

quod tam

^'"r'"::,^ D - en pond;^';fSt, ley


,

cl"^ ^"

P^"''
i.
'

^t ,t quasi vide-

fi.

gradi

^^

videretur

rmmc'ent,

^,^,

:=r:::;:;::;:3t;:
eum
iiu,i.j,...v.,
...

=-bat,,..ad.d,qund^^^^^
nronunt.a.is

i,ii,s quoque ab omn.bus. plo,.abitis. Venerabatur niam Do" juslu.n et placentern ont s e.1,,1 sanctum et habere proximo tantum ino, gaudebantque se in
(.icii
. .

v:.

liverunl

-.

tS. Joann.s Bapt. pa,-averat ipe in ecclesia sanct.tate re it.que Ermenfredus ,n

.,,;..

20 Sanctus

li.ionis crescens quot.die,

conve atque in sancta

t
^^___^^,
^,,,,^.

subditam sib. satione perseverans,

monachurura

.n

l):\(rnnnm.
X,

juiim Luioi'io

iubJMt

V.r una - beatus ,. Post nax autem cogi,ans --: 10 i^osi ha-c u..... -r d.d. cellai ips.ns, p postero cell; ips s post enm fratre dc statu Po^^ero ., .....vi.lpntrs. nuanontantM scessum scilicct eorum,
^-

,,.

V^-^^^r^^^
^^^
^^

, ,, e. regebat plebem. NuUus militia Regis ^eterni de- si5 com.extollebatur, aut t.-istitia eum aut tetitia nimia gaudens .0 ^^ ^ ^^^^, ^^ ,it Apo.tolus, "J '^/

juxta

?^^::~ ^B^mi tr
,^^
eo saiicte

se essot facultat,s, ut per

urgaudentibns,

flens

^^^"^,,^,3.

^,^

erantque subcan.tur conversantes juxta quod

c.m

flentibus

ad postremum

,.

""'

^^T^^ SS:
ssuuaereni, eo quuu xjua

teneba,ur, -^^^-^^^^^ teneba,ur. r:SulS di^aSr' ;^c,ior ciput essei

';-:":

viderentur. conversari v.derentur.

NuUa NulU
:

hiter eos .nvK|,a erai inter_eos mv.dia erat

o.!u;r

quia pestis est v.rtutum

nuUa n.urmuratK.^.a

i,;

Burgundi. "-"-'-">7;

;,;:^^;',tq.e

in-

JuQaico nenitus noscitur crave essepencu um. ut de perditio murmuratio iUorum

^10
Deum

q-d

z:s.:r^i"::::: ;:- :r:trj::^d:genes

w;.. Que'

SuLr,.m

ancildata libertate multis servoruin (adeo ut epistol ad eamdem

iiisit Dominus igmtos iiiLn; scil.cet ut serponlina corda atque veneno.a


^.ia
injuste mur..iurant.a 0, a justo

.^,^^ contra
et

Judice ju te
eju

ceUr esse::t iLpeL


t
;, ,.

ac patrocinium

ibidem ha-

punirentur.

Unde
Deo

si

substanlia in

aUquo m.nmtur
sunt.

regis berent et defensionem i) anno lertio Dagoberti domimo cessitf, -instrumenta cl.a.-tarnm cellam dominio cessit I, .4.0V. .-.... ^uu ...b
.uv....... qui custoiles esseut ipsius monasterii. 1 cusioues e...n. h...u. 17 Feceruntque de hoc ipso epistulas duas, qua-

Omnipotenti

grat.a; referendie
;

serv.t.um incessanter implendum


licitus est, mcens est. dicens
:

quia Ps POi-

kl

-: ...

'

primura Quserite primum

Ueiei regnum Deiet

iustiliam ejus, et bsec

omma

aajicientur vobis.

't4

SEPTEMBRIS. DIE YIGESIMA QUINTA o SouijctianHm hnhet ^..inn nof-et QU^ omni-

Quia immisit Dominus maUlos; et

D
^' IGILDBnTO.

2, AUas ^ ,^ modis a d'^^'r''%^'feJ '

"-^"tLVvrio:^^.
uiacum

aS;

quia

romm"'^ ^'""v exenTplum sanctus ,^


quens commu"'ter

Patre. RsUnaUhatis posteris. ut

qui vulneraverunt gnos serja.tes ia e,s serpentina corda atque bene serpentes, scilioet ut venenosa, Deo injuste mumnr.nta c,c.
,

'J^Jf.^

,,te>-is.

cantas in

eis

est.

,na.,bu. ex a.suluo o,.,v. n,nos..

J'^

-"""uThummutis
Xsi^''
Sanctorum
^^' "'

^^^^^ ^^1
J^^^.

Dicebant etiam de beato vel causa. cum Dom.nicis

tXPUl

Ul. <.-

ueaia SancU

X.e

aSuem

operatorem aut pauper^^,^,,,,^ .ice*

sepuUara: aU,m sapuh ejUS et nuvacula.

.on

et

rimum quam
Sed
et

crepatis "^^^'^"

manus

^P^^%whUiUtatis causagerebat;quiacnmfa. iio^


.

^"f"^';,

t tunc
_^^

demum

eulogias dabat.

p^.lHrent. inse solustota

sanctuspater Ermenfredus cursus lem-.ciuuue v,v,>^v,.,, ultimam^febncitante corpore, j,,^^,^^ , vit suffitermmo, a.l ^;^^ su^ termmo. ad ultimam, J; ccelo redderet annnam. j.di,isa I..pervenit horam, q perveuit boram. qua bcatam ra- cmorKur.noctis silentio, cum jam sol

^^

leto itaque

Tait.nr intemnest?e I-itur intempesta;

niuU

Hoc emra nun ne*,'^'*'"".^,^t:,,,ro humilitatis exemplum ce'''^^'^^'""'aua sedu^t


purgabat.

cbos suos avertisset a terris,

ciecasque
in

mundo

te-

nebras

obduxisset caliginis

eodem dormitono
,

adimplens iUud psalmogra'""Tribueret 'agebat. manuum tuarum quia manducabis,

T tZt

bene tibi erit. beatus es, et

ANNOTATA.

ubi idem sanundique fratribus circumstantibus subito pr;stalabatur exitura ctus Pater ultimum aut viinUu slare omnes tiraor incessit ut nulUis animam potuisset >egred.entem. dere sanctam ejus lux tant omnes non longe abscess.ssent,
, ,

Cumque
eius,

super clar.tatis eu.issa est e cu^lo

Uxomenmn aMe.rn ohii.^e ^ S Eusianum Operc nostroadiSi Ma,B c;'i 625, viim poiest in
eodem anno '\''Vfwahybe,-to vel fralherto, qni eliamapud nos cst ad tBustasw s,iccessu,acium

amo

^^ft; /JP v.deret..r atque utsoUs splendorem exoellere Octobr.s feUcem a Kalend. ?n eidem fulvi luce vn solum d.sc.pul., spUMtum. Quam lucem non
emisit oui
,

9K

fji '
i,

h',>c

^""'".

S.

Krmenfred. ntcrackatun
posse,

sed etiam umvers., qm priKsentes aderant pago eosuper greges suos .n circa oellam ea.ndera viderunt; nuU.que vig.la..tes, dem in pascuis erant erc fuit hoc s.gnnm v.

hnnrannitm reponi non


"ceao
VitB^
''

V g^lanti

""!

duo alia circiter etiam kabent


Oir^citm L,uov,ensc gQi^^^,llanum Sougctianum habet, 10

compen-

r (u -.--'

MSS

;;,J mm lanop,-^mo num

Co,n,nnquauraquadraco,ni-

fons probibitum testi.uonm U.nge lateque n^iabile. U.ide multorura apervidisse clantatem, ut tantamse

Xatu.nest, tisLe ciaie^^c.-w quia tum tissime cla.-esceret. h


l^ee^d v.tam
,3

ejus

an.ma cum

.psa

"^^J..,. nomat.^u'^:^:Zin M;mo,Jnisto,-ic,s ,,MUatis treeento .7 n,m,s l^eralUe, L. Burgundi.


pa,j.
1

^n^

^^^^^,,^
^^^^

""^lta corren
pr

Cl,imia,n,m e. Soet,ano: tamen sukstUuendum pten^Uumdem.. Forte

kaket

-at

est.

"^e,

,., ,.eipue

-nctimonialisf^mma

qme ,,,,^..
^ ,^_ ^^

,..

^.rg.n.^ penes monaster.um

-^- ^
inquit

'-^:/^c^
\

SourUano t '-^---"'' it:,;V!;- -

Ugitur, viles.

c..

"'^"'"'-"'^-

::lSura. rtnonsuetudo

-no ^ a^qm-^
r

^^,,^, ^d

se rainistra

aU

i..

posine

mmommcnlwn

el

pnjnus pa

quia tunc magi^^^ soUtifuerant; sed

^^^^^

^^^^^^^^^

sui

ClotarU

U oHtum
et

et,mu

Bu,ouruUa

23 Adi Coetarim num. legebatur, 1 In utroci,^e MS. e^^^^, librano obrepere. D'."'^
ctsiq.
potuit pro cessit

J'

^^^ ^^^_ ^^^^^ ^,<

^u.,

nola sunt
vel

ne TITJetZ
lo
,

^^^^.

^.^^.^

^^,^^u

oblivioni dentur . ^^ ,3.

"

"'-

Lm

eorura,

sensus '-^ "^^^^^^

nio cessit eorum.

qui custodes

{sivc obbates)

^^
i

^^^^^
.

^^^j.

^,ent
^^j

posteri.

quam

sanctus

"^^^ ^^^^uis Ueo ^^^l^ ,.^,ui^ con-

f'>-''' '^"'"'"^"'?

^0

(,,0 ipsius m /(tt in apograpko Soget,a,io tem, omissa vUla Ebrys,


suu-fan.r; oi.u.m ivtsse,

-nast^.^---,,,^
.

n
,"

....

eiusftque

"n Sm- et Deum * cas;ta.s ex^pU


.

propter

Sanctorum
^
'

nuUa

sil

o'-'^''

^
trente ^"";
-^

" humilitatis

^^itorum
^^ ^^^^^.
radientes

""'""V^"'"/, squead Den .n,


in

'^

Du^^

ram

sed vel ad sinistram;

^^^^^^^^^ ^^..erunt.

bim fluvium. Souget,an,w^ vicus cssekodiernum Yevre, gui


santia in alle,-a

margme
est

'

kaud

p, ocul

^^^.
.^

Dubis ripa
sunt,
:

situs.

II:cc q,ioque

ChifHetiano legitur

Quia

pro ex Sougetiano , pestis id totum.

qu

^,^^^ sempertcndere ^^'J^^XluXohis de iis, MuUa n priores ^^ g,etos priECess.sse ^.^^ ^^^ ^^,t, nostra nobis a P^t^lSlia sunt. qu neguge ^^^i, comperta

memoria

esierunt.

Dominus

eum

ab-

psiim supra

A
A.
tt

pependisse annos.

BGILBERTO.

qmtnani
slt
:

d\-

clurui

laudat ali' guon

S Igi'n-^' "l ^raormitono cum :clocW^-"=''^:^sset;.iqm'lemomnmove.


frnos iudica-

aUqu.bas

c(um

tiio

'

adrfe

mc-

'''.""' die noctcque, m.iitia ^^'='!'"';, fredus, rclicta


(Hscip"gttos no-

"V.J^lvenit.
'

ines

priores
,it.

omninonescmnt^
|^^
'

r;H,s

o,tri clobonitate

^,^^t^gdumest.quod

!^^y^^^^^,

eonversantem.

tox,
iHt.

,0 30

SedethocnunimeF ^^.^^^^ Sedethocnummep-^^^


p^peti'

sepulturcc sanct a die

^ ^^^^^^^ iaxta eius sepulXX ^^^^_ ^^^^^^ ^^;^^.^^^ f,,. olcum


^^^^^^^^^,

^^^^^^^^ lamiia..

chramUicerna qa^rostea ,at;


ol.um
li,d,t

_ ..

necminuata usque disdmmuUx.


^^^^^^^^.^^^

se.np3''a.^^^^^^^

,,,,,,
^ __^_
^

..

adnoscrmr. tenipub. ^ sbtus vero recepia.,t,;t:S^>ierat,subtusverorecepta-

''''

i^uin desupcr

recpi potuisluce.^na.

":!^vhr";iiru,vimjustumet

calum,
s^t
:

unde

^'""V'"^''!,^,

acendebatur

Ac\n-

^^V^^^Z^^,

ecclesiam ipsam

^'''^^^trqtaX^eoleo^usointen-am.

E;^l:e.c.sestjanteq.m^e^.
runt

eruti sunt

^r;::.:':^::;":.:.;;;:;:;;:;-'-^.^-^'-^

-?;S:^^irrd:depost^onest.sum
;:;nUoWae'tdc<iliis,ite.-u.n,dequoloqmcc.in.,

11;

revertamiir ad Patrein.

t7rc;umo,.taute.nr"stobitumSanch.ut,qu,c;,;q,.e
XVI
Crctis nd srpiilctntn rtcirfelm/u mi(-

'TV t:r^uUnostri.
Jl prasteiito
<AUii^^

Ju.ta ipsam

^L..flio.sws

n^f^ '^inctis^iuia

Pa-

in ec-

cum

devutiune

Icboliles acce.sisse,.t, cctca, ut ruentu.' vi,-tufe. E,'go


,

ad ojus sepulcrum ma e sanclitatis pr.sl.na; red.ntelidei

ibi

me.noroutur, ea, quM genuano.traai;.n.tenonme.norotur,ea,qu

ciasunw ante actasunt, 1,.^,=


..

jam d.xnuus, qnse pra^termittentes, eo quod neuh-

uenlianostraasentenon
^

vM-

Ht
J^.

euravit. d>ce. ,Uos duosexcita,-e


..^,

Su.s.te

-NT^^

dimus.
(pistor

dicau,us.

Nam

f..,lMc ta,nuU.s

niiiil:im rju.d.m

n( noster

J;; j,;
^'

7'5i,^,,pe,-facti,
qui

Horas noctu,-nas ce lej,n, ia eeclesia d.c-u.,t , t,,uor o.nnes, ut

siquidem

fuerat f.-atrum

lum.ne

p,.va.

tus est.

norU.ti sunt autcm

qu.da,n

c.

ratr.bus

^tus ilussir. ^"e'^^


dei t^s
'^"'^
._

dum

aliquantisper

quam famulum hoc p,;o,.,e.;u,s.e) (p,-o qaa crodimus eum sepulohn.m sauct, ^ .r, v,gd.n r ad C ;'t die noctoquc b,o,.yma.-u,nproab,ucxcuba,-et, atque cum genntu
ut eoncubin,un,
babebat.
f,de,-etque se per -ntervtione delici desuda.-et, Yi.M lu.non rec,po,-e posse, Cumque hoc tum sancti

fund.tus d.m.ttere

'^^ timo.^e aad,.'ent et sibi um l


._^^^,.^^_

hoc attensignum sancta.

l.

cpios

etc.

^,
,

,,.,,

Dom.m-

interea signum ad ^,,3,3,,^ ^ et.am ^^^^-J^^^Ln^ ^,^, ged ipsos magis tunc esse 1 tunc ^^,^.g f,,,t,.es non ibi f^
J<^^"
^^

i,ua,ndiu ogissot.
;
*
I.

...e,-uit

tandem per interventum


ifti-fi
.

se sin.il.a ^ ' ^'"'1', ^^^ ,,, .^.erunt. ' sun.us amatores h, christi ^s^,^^^^^^^ ^^,*''f Nos C au .^q

^;

'

^^^J

,b,

';

->

Ar;,.;

;,w HniiMi

im

niipm

nos nrius et

necesse

ebi, isdULu

vui

^^^^^^^_
rv,,.

c.

vUli-

mus
continere voluit post lacrymas a delicto
rius

jam supe,

qm cum

Patre

et

opuntu

dicto;

ultionem itcrum iterum factas


est,

divinam promeruit

secula seculorum

Amen.

qui cajcus
nivit.

cxcusque vitam

fi-

ANTSOTATA.
duobrcvia hocmortvaUipsius die consentiunt Luxoviensc et martijcomnendia MS. Fitae, Olficium ._.._ ._ /,.;/., YTi Kal. r. . 1...
a

xvn
entrgumena
libtralur
:

28 Dcinde puellaquaedam, Anlilisnomine, qure a damiune gravitcr vexabatur, ad ejus sepulcrum deducta
bat
est.

Be

qmc etiam

labia utraque dilacerMa babe-

pa-iiilcns vin-

at(o fcneo
solvitur.
'

cum

dentibus; ibique pro ea

Deum

in

ecclesia

-^-^--

deprecantes* aliquantulam,

sanitas reddita estei

Octobris, qni crror

facile obrepcre potuit,

Unera v

ileprccan-

pristina per virtutem sancti Viri, ita ut ad

tibus

XV ni

mon
-"

ulterius accedere
in

patratum

eam da> non auderet. Aliud quoque eodem loco miraculum vidimus. Homo
r..,;,i<.,-n

mnluUi.

Cderum annum

vioriis

ipsius incerlim e&se

dixi

-v..;r.o

^A

^...njpm

Uj,.,f.

^,,_

nnm. 25. locum b Songetianum habet, Palmara, gwo nomine ,7/,i, c/jfMn njmcllari ait Baudrandus in Lcxico. iisc

m Commeulnrio

DIE VIGESIMA. QUINTA SEPTEMBRIS.


.(quod
'

113
Miaister
:

^''"'^

Balma Monialium; solct \,halleroBalmamonachonm


,

oppellari,

in

mavfjine addidit patcr Chifflctiu^, alibi kgi

D
AICTOIU
C. S.

Cluniain

autem missus Wc.


e
f

J..tN.3 '

"f,""

les

Moines

dicto,

quod

codem
scu

lUc desmit apograpkum Sougctianum.


Sui>p/e
:

Siluerunt, vel simile


cclla
,

qitiJ.

|l
et

c"*'''';;
'^

vcrisimiiiler [iiit monachus /'^c '^"'" 'L,urnuiWusiUisdU'inamimstrabat. i


'

(T

Nempe, dum
dc qua

adhuc pucUarum essetsub JsUa


,

abbatissa, ..

p,vs('!/"''-.

d /( a.9><''

- ""^

autem misb*

ciumiano at muUum vereor, ( ^''f ''';5,;",,,, e.s( : Minislra sei 't::trCnc'iam dVcta est. ,u. .<c
''':

"".l '!'

rUam hmc mm.


h IHc vocem
term.i. ForsUan

consuU Commenlarium iim. 2. -, i.hett.


>,>aa leoevc

ali^uom,
cst

non p,u,,

,,r;r-

.st>mo.

'^

DE
PROPE

S.

CEOLFRIDO ABBATE
IN

GIRWENSI ET WmEMUTllErSSI

ANGLIA

LITNGONES IN

CAMPAP^lA

GALLLE
cum
vario

COMMENTARIUS HISTORICUS
,,.il

et translatio ipsius oni nlibns ni-Eefuit: denositio

jesuinauo.

CArwense, vionadioruvi

uumero

et

sanc.tUat

Vi
^"'""""'"'It/^^t

clara,

mmmmmm
I ia
monasterium construxit

RellgiosusChristifamulus

^^ ,'"^'^;',;
*;;
^

,,,,,,, ,,nn.n,

to. W^

m h^^^r^

J^^^

!,,.;

',

,<t,.a,e

.ius</m r;...r llumms

simo septuagesimo
annis post
,J.d..,

autemiluarto,mperubc o autemquar o.mpe.utdem h.


"fl-'."";"'f

'l"^^^'';^;'^^^^;

.onncctu: AUquot
.,^,..,^ ^onasterium

;
riLm.

ex.

ZumaUerlmadVcdr.-c ostium. Zui.rt ad nnam.tumjrat^

aUerum.utnto rnde

Z^I^^^^-f^U
co-

g_ p^,;

;,.

',:

vocatur <n 'oc., 7.U

;;r::;;.::.t.'^"'"'''''"fr De nerunt. ab ipso ereclx


i.

inVK

ecclcsi.r

-;::-sr::r:^^:-^--''"
es,,
5
in

monachus vi.nt. ,"' '"''" "'"'"' " 2


ac

^^,.,.^,

,,,j<,,

in

re^no

notl,erno

ep.copatu !>";- "'"'"

A'or(/iHmbri^r conrfidi?,

adosHum mrt.
qMuto circUer

-^^.^''^^'Z.t^l
,^,.

^ /^

,;,

,i,t<m scilicet
,e,
/!m,r,/.
/"';'"

Tin.

'"'"""".l/ ''"T'^ ^'""^'""'"'"


S.
."'';

sanrtum,u'< Sujfr.dum
,c,u, ./ venerahUcm
d.sci-

Wre-

fnuf/ienf

s.um,.i"'*Jf; ,^ /"'"
miUian

,,../um.i?xuD.c?.a.
-a
;

Lc

aut

'''''''-''

Bulx, am Wire-mutlia
^. nunc

^;;';''',,':^.lLo o t.s
sp c

Mo..ks

We-rn- *,
av
.

5'"^^ ^^_
,,.,.

Ceolfridi /; 1 'X^utct:::iumen,ad...nMajUnOpereno.
stro

r /
jam dedimns.

,J,^,,

dionissimum

"^

monachos monacho tium, j^^^^^ .^^^^^ ^^ Zisi^d mo;^;, quod ad " '" ro JarrONV. Porro vum .0 Jarro^v. P-''- ''''^''^'"[^ ea dum;,,,,,it ^a

^^^^
'

^^^^^

Sencdicti

discipnhs, et
adjutor,

""'^ ^ZsuZ^Z.i^^trenuus
,1

,nmc-

gi/orum X6das
.S.

Ctol-

'" ""'"!"

in tUrius,auc(iuc /uurf"/^

friius hodie

nasterium B. PauU
taxatratione, ut una

^P.-^^

^^,

tSconcordia,

-^^
"

^'"'''^'Z/Sia^ZsoJ,
''T: J, wn.(,
C"'^^/

S. Ceclfridus
'""^

;^\"\'^ P,taretur et grafamiUar.tas conserv eadera perpetua ut,'sicut verbi St-. -';P";,^,e ia ^S ine potest avelU,

,o,-a<!.5

"

?'

'""^c "''"'

cwitaLiwjonensem'-^"t"
''^'

'^

quod spirat. non Wwis ?uo nec vivit, nequit Apostolorum, a prunorum
aliquo

'^''P^^^jiJ.^.^n.ste-

<cm

>ta^"^

^^^^,^ ^^,.

"' ^""' ^'-^"JZJXi l'oc'P^" ,u,nu/(u.c.(. ^;;"": ///m .n ,;,,,,. ^eala mc/ 'g '",,,.; Ma..r<"!/'. "V" ","
'^'^^',

ab

^^-^^^^H mvicem -
'*^

j-.^turbare

ftcc

''"^"''"'",t

Voannc. WUsonius
.'

in

Martyroloin

Historia

conatu;

/..."'<

5^^''ut

,,(. .in>'r'. '""",,;,

Li.sonibu,

A(,,.c /(^c quulem f'''"^''""

'''';:Xt^'-/'"''-'^''^
Ceolfridnm, '
vel.

a.o cordi

erat.

"^^--^ltterio,

s.cut

Girwensi
rectius d
locis posito

beatorum ap uni monasteno


prse[^'cent.
A^-^-^

^^^^^

profectus,

^^

impetraret.

Petri et

PauU

c ,,...., T 5eplemM-is T.

rr/

n 114
biqu
AUCTORE C. s.
Cbristi.>cv...
1^^^^^.^

rFOLFRlDO
anno
tia

ABBATE.
^,,

Saint-Geome

flpr'''^-

nliiit

-J"f ^l,a

ve-

dem,
tus huTnatus
[nitfnit-

.,,dern reliqni^J^'"'

olm

xnde

^m

!,,,

ad cx Roswcy(^i^^^^s
^yris

53.
V

mcminit de eo sic Ceolfridi. A//msancii


:

u,trp

il/'"'!"^ ^; TTTi lonfe^oris.i.^nnd 1 sancte batis


fit

"'

00111=

v.euiii Ceolf .-idi

abbatis

oHenam.
,n iurn

^''"'ZicL Saus^av"^ UUan a"""^^^Z, -'-'"- s,c ^'^"Z

ad ahos

v,Ma'-

t
.^^^ ''"^;"'';

"

Ceolfrid. abb atalis S.

confessoris. is et e
.

doctr.na
^^^^

i consp.cm. rf , ^^^_,^^_^^^,^ et pictate qu.busdam (/'""' " ipsum f"P ui Scotns a CeoKr.d. ^^^';' V.entoMagistri soc.us. A^nglia,

^^^

^^^_^_^^^^^^.^

quarlo(.mo,-:''-''S-';

>'-rttlU
,iris gl.via.

7 orummartyrumeccles.a.
:",,.,.,,,,,
,,././<..)
rf'^

,. Pap^
,IM

^:Sr:r
littera. et ah.

0,asto.ensis.
^^^^

G^tru-/ U..rW,Sfp/>-m!'.''s,

9 G/s/'"* '/"'";."",,,., XXV Meriologio Benen"in

sal

^,, ',.

MKO"'"'^,f;^;X
'"V

M>etMenau'"^

vbi percjre
jtrofi-clus

clesia Cesia

in ecA ud Lingones Mari,j'olo(jio -t^ - Ceolfridi 'ji"''"'.-"" ,;^ ;t^ B. Gem.nor sanctorum Gem.noruu, ^^_^^^.^^^,

/iri. ''"'^''";

,,j.,,

aBaUam, enrciuaUn
f..i',

lo

locaque, ad qiix do
^^^^^^^^,^^^

irmMm

,_^,,

,,,

^^
'"

,,../,.

^^ ^^,,^,,,,

,
eo

f causaMmjn ri,
,,a^a'
^^

'"'"

,..a,n
^^

</<"'

'''"7'"--

Quap,-opier juverU

olntl,

.n abbatis Gir.-ensis

^l^^^^^Caialogo
A'"'ioi'
'

gennali

posiren,',^n

Ceo

di

abbatis

.^ed

in

ohk,iem
i,>

Glasconin,.en,.

De

<U

^;,/,,.,,,, cmsc
,,..//...

Angli,

^^^^. ^^ ^^^^^

C.</W/

'V"''!"-""""".""""''!';,"
.,..,)-

tatm

vit* sanctisuc"^^'^"';^'.f^^b^at.a= honore ==^"<=tissimo -^S ^ Ecclesia. do"''s

^l^''^^^.^'^'^'"

b egreg

am

;~

,,^ S.,r,c..s,
f,V,
...

aalUce

/ ;;";;'; ,,.od U.-bati i,ia ^""' 7'" .,/1 /,^,^, '^ ,^1. ;,, Sai..t-Geo...e an-'"'"'"2/// S.
:
.

q"'

'"

cedere jussus. ^S""" '";" ut 1^"' " ctorem, Solem,

^^us, Occidentis,
d.scipulum
.u^. sanctitatis

venerabilem
.ernit.

Bedam

^"'''^^'

/"^""e
^.; ';"

r1

Sof.-0!;)

r^tb '"f 'Pltri ''^'"'^,,;,

wSmSdist

A..glia.

.'^'rs Ceolf,'idum

vel

apnd

pr*conem

^^^^JS^e..
^^f '^'^^^^.etam
a;tatis

Romam
^tatem

laboribus

iL;nco

e(,a.

,l/,^'".

./ G"/'"'; t,:/(ir.i

J (. o

'

:ut^M,genis
L( L
i; Ca..,,.""."

nnnc

OalUca.

Langres "^/'^"^'. e,.^paUs sb a,.ln^-

"J

SS

abbat.a Us

l^

.copo Lu,</u..r.,...

. colle ,/

JWa(.<."a^

/"-

f"""^

^^ ^^__^ vastantibus. Glasco??rdennim:Danis -^ngliam

xl.-v su lxxiv, sacerdotu rehqm. sacr. Sminis xxxv. Cujus <lero'' at ^^_^^^^.^^^_
.

fuit

(;,,;, /,../(a

Wa.um

/i/^^"''" "^-

-;;

^.'/'"""^

Sepultusi.,c..astinum(>S.Cco/f.-/se..)adAu.trum

ej.Ldem civitaUs [L,.jones,s)


tyres. in quo.-um
est. Spe..sii,p..s.

m. l.ar.o pnmo, Sunt autem Gem.n, .ua,.monasterio Geminorum... monasterio et eccles.a conduu
."^'P;^' ^^" " s. ren paHu u,atr,s ediU. eadem Eccles.a. i,, le loco ,11. su, mul cum Avia sua Leou.Ua, dignam
Eleus.ppus.
.

T.SaUo S T-nf k)^-

Ceolfridi,

abbatis

"
'a
,-e

^
,

c^,^

Glasconiens.s .n ^.f^^etus, cum a

f.iltione rediret.

sepultusque in san-

^"'^^^'Xnorum ^ f"^"
^

gentilibus ecclesia, deinde a


,,

^d c no d

e^Sm
u
_^-

,,^,,, erebris prodigi.s. veneratione rePro^rium multa cum p P

a..tyn, reUque.e ,ue.uoriam.


in 0,,e,'e nostro est
a,i

Dc

Sanctis
;

,lUsa.n.
de lautlalo

^f ^"^J^

.''
,

^^^^^

^_^_^^^

^^._,^,,

^,,,,

.,,,.

dc Soncli

obit,,

,hc,n !.\n Janiiaru


pot,.s.

^^Zl uauu
c,n ia,en

nomano,

-^

'

^3....^
ri.-iurasm

amien,
el

(c.i,

vcrononasieco
c,,.,.
(,..

consul,

GalUa 0,r,si,ana recsa

^" *".''''"'
,//./,r,s

IVirem,,-

^^:'

Cbi, ubi de eiulem vario pro n^^esiatuajUurUiciiwVenunc es.e P,io.


4. coi.
c<...o,co,-,

thensem,

sm
faisse

f";"'"^,.^ ,, monaslni, SS. 1 ''""^


Saussayo supra ''"-

PauH
!^",,

aH,alcm
(/c,,..
,l,ct,s

ipso

.arum co,L.a/.,

R,.3u/a,.,um Ord,nis

Secndo gc,nv,am

^''"""

J
^

,'""{;;

S. A!,u.(ii,

.,no m///.a.io, vel

paalo pU,s a

L,ngo;

,.. c,i'.tale .(issitum, e(

GalUce Saint-^ome

scr.M.u,.

enim prima actaest ex m"""^"" ' Tcrjcminoi.um ad Pf ucmuthense ; sea,^,

,.

'"^^^-^^,,

^
DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.
115
,

jp.invnratione autem prioris sponte seque5 '"'""Z^^rnterque. Qnippe ^^ ^;,-,,; SancU corpus, ^^J'^ cum sciret Sancli '"'""' ex tamlato Limjonensi mo; ,ins repelentibns. acpr.terea sc.-e,, iUaddei.:de
:iastoninm.
,

qucm CoMvidnm appellat ossa Bromton m Chronico ubi ait


,

scribit
:

etiam Joanncs

D
c. s.

Illnc

(Glastomam) auctoef

'"'T^^Malurn

lui.se

translata sunt corpora sanctorum Colfridi abbatis GirNviensis, aliqua ossa Aidani epiHiUlEe abbatisspe,
scopi, quie advexit

T
^rndeni Glaobbatefn A"*^
se.

Zrio
a
n,l

.luibus

iranslatutn, uleoque monaad Glastoniense fuerat, Glastonienses tuisse, repetUum

Edmundus rex. fx icriploTUm ConsentiuiU ctia,n Monaslici JngHcani scripto14 ttstimontii res, qui tnm. 1 pag. 3 <;( 4 agentes de Sanctis in ec- ^,6a(ur.
clesia Glastoniensi

P'

-oS

CeoKridam eorumdem abbalem.

diem xxv, Octohrts de S. Ceolfrido ""'h Adennulem apud iiolanus in Auctariis Usnardi
ni!(
anclor Ma,et confessoris. Consonant tidi abbatis qnod vuhjo Canisitdiatur, Dem<Zloan Germanici, Ferrarius ,n ^ Menolooio Scotico et Philippus
'n!s,n

quiunt

Illic

inter cetera inquiesccntibus requiojcunt ossa S. Aidaui Lindistar,

nensis episcopi,... Coelfridi abbatis, Boisili abbatis, venerabilis Bedse ,... ac sanctorum confessorum (id est, Benedicti, cognomento lUscope. Hesterpini

Easterwini) Sigfridi etHerberti, Wiornensium abbatum... de

dono

regis
,

Edmundi

Senioris.

Per

^rltalono qenerali.
,

Tm
m

in

Tlsa

facit,

Molanum secuti. Fe,Ta,ius tamm Glnstonie.nsem Annolatis eumdem abbatem an hic idem sit cum eo, quem dubUatque,
xxv Septemb,is Lingonis
in Gallia

Ednmndutn Seniorcn
ac

sunCinn bujus :;o,ninis regeM


,

martyretn desig,iarunt

quem anno Doniini 870


ab
iis

adversus Dnnos dimica,Ue,n,

captnm, pnhrque

mor-

scriptoies Aiigii tradialliiintnm smiiltis coufi.cum esse,

lemet

die

annuntiaverat; vel an Glastomensis Sed de neul,-a Lqonas unqnam t,'anslalum fnent. enim die siqnalur me,(' club,landum est : ntroquc

abbatis co,-pus

deruiu. Itaque si

S. Ceolfridi ossa ab lioc , transmissa fnisse, recte convesoncto reqe Glastoniam aliunde tenipns el occasio; verum lisec
isti

velint

niC

transfei-endi

S. Ceolfridi, abbatis Zoria unius ejusdemoue loco ipstns Glastoniensis; et primo quidem thensis non Lingonas s.gnatur ; postrcmo ,lissive obitus prope non Lujonas,sed exffireautem ejusdem t,-anslatio, quo ex Lingonensi delo,um anle mulhensi monas,e,io, quod ob Danormn melum factn; fiinal ad Glastoniense deposiignorarent , ejusdem cum pr^dtcti marfjrologi retaierunt, el eorum aliqui ipsnm

mremu-

non possunt confirmare.

15 An Ceolfridus
cnltu
ut de ipso
liceat
,

Officio ecclesiastico

unquam
Opere

culjj

habeo; de tus fnerU, comperlmn non

siilJicienti

latnen
nost,-o

cum Smicn

titulo

in

ccolfrm apud
nijurhrono,

agere

salis constare videtnr

ex

iis.

qiuf supra

tionem ad duos dies


alterius

monasleni, ,inam cnjus fueral

abbatem

fece-

jam diximns, ./ii.rquc dictuii smtius. CMc ac SS. EasterBeda ipsum post tnortetn tpsius xque et sanctum winum et Siqfridum virum venerabilem ejusdem sanctUatexslf appellavU. Qnantam quoqne de
venerabihs

mationem habuerU
bei-tus,

ipsius

ahbatia

suecessor

Hivet-

""l2

Por,-o

memoratam gemi,iam
lib.

translntionem Gui-

liehnus Malmesburiensis

Anolorum paucis
quando vtraqite

ita t,-adidit

\,cap. 3 de Gestis regtm ossium poste: Reliquise

,iuum liqnC ex epislota commendntitia, itigresso, ad S. Grein quo obiit, jam Rmanum iter,

ipsmC

qonum

11

Papam deferendam deM. C

qiia stc lo-

transliUio
sit

Ltngonensi agro, ubi ipsum ob.isse rioribas annis (ex monasterium ffriremuthetise) demde
r,r:rniise,-at^

fada

ad cum ossibus beatae DanicK vc^tationis tempore sunt. Tempus, ,iuo prtma Hild Glasooniara portats nondum plane igno,-o,ur; a, certe ,ransla,.o faCa sit, Beda saepe dictam abbatum Hiea contigeral, d,im

Paternitati snpphcainus, i(r;Deinde etiam vestr.e meruimus, vos erga illura ut quod nos facere non munus expleatis, pro certo

ultim

pietatis

scduli
etsi

scientes,

quia,

vos corpus liabetis

ipsms

et

S.

s,oriamconsaip.stt,cum
in

in

hae de

Sancti sepultura

devotum ejus ^P'"'"" '^ ^ nos tamen et vos Deo abs lusivc carneis vincuUs in corpore manentem, apu.l super am excessibus tum, magnuin pro nostris
et P-.Uronnm pietltem^intercessorem babemus Nec mtnor '" HweChertus apiid Be.lam.
dicto
//..

ecclesiasnnctorum Geminorum,

diserte

meminertt, de t,aslat,one

seu Tergen.iuorunt, autem nihtl. Si diope,-a dlo-

id postea faCum fuerU vinare Inbea,, forte Abba,em sun,n monachornm , qni sanCum

veneratio Uinere comitum

postquornm alqiu, '"J

P,osu,epatrt.amore,adejusd.m.epnlcrumper.
(inguU S. ""l"6Te'quc c iu netiuL enim facile con. potuit, viaens comites lacrymas tenere coeptum iter agere tim Patre amisso,

eo

rum UinereRonmno comUalt,


reversis in
n,i

alits

Ro,nam

pergen,ib,is

alns

Beda) quisquam
ipsius pari

Angliam, ad tumbam

Defunct. resederun,

^ h

antiquos

ex eodem

Beda

infra

dicemns.

G,ahelmus Maleccles,^

p.u

nui

^^,^,,^,^^^,^ ,(

^^^^^^

'

medinm seculnm viii retuhl, secundam translationem ad Nortlmnimbnara, Infestantibus Danis scribens
sic
:

mesburiensis

A,iqui,atibus

Glasloniensis

Tica

earura partium
in

Borea
cessit,

Oecidentem jure anno Doearademque ecclesiam abbatis


rexit.

sub obtentu pacis a commigran., Glastoniara conabbas


,

factam tamcn
esse.

minicfE Incarnationis dccliv minic. Aquilonans regio pira a13 Multis vero annis interim ali* partes Angha.

,^
'

"
,

,.^,,,
,,;^,,

i,

utmen

ob

K.r,

a^quc

rum patuit pra^da., cura nniilLspicLut hostile.


Lindisfarneusis
episcopi
,

Attidit

-e secum
schcet
SSi

o
.Au^

"'

reliquias pletes incolatus sui obsides,


,

^ov^''^''^
,

Benedieti, Estrepini
.

Hetberti

Selgfri

JM
(e.r eo

^^
.pi^

^
^^^

, ,erisi,mUus '-'-y"^ ,,, ,,,,,^, ^,

--' '
scrMSn^^
';;;j^,_
^'
'

Wiorentnox

J- beatum corpus m o ^J^^ ,rtyrum Speusippi


^
-^^^^

rxihrenumAnqlonm.ubihsechabet. Gest.srequmAngloru,,.uM^"^ scpuUum est m ='


EI^"^'PP'
,

^,

,,,tates

'

'^"O ^t^jinopr=o ent

aUare sium abbatura. H=e igitur supra Atn reverenti^e loco adjecere. quia. non parum
.

loc.-it^ rel

"

posuere toto seculo sertus citandi eatndem trattstahonem

ce
c^ona

c nt

^^^
>

-,

ganctos suos et
^^^^^^
.^ .,n.s(o

m
,

^^
J

.^

^^^_^.^^^^

^^^^,,
.^

49 a

f^
'

^^

sUum Glastoniensc monastecuttt rteo soio, utri rectius. co,nUa,uSomhodterno eratin Anglia Meridionat,, in teste Cambdeno ,n llo,ui,, donec, mersehens, dinqne
exturbati sunt Bri,anniak\> Henrico VIII
nacli,):

^^

^,,,^,^^,,^^

mo-

m urbecu am monasteriumque, quod jara ad.,ciuatum a"antum excreverat dirutum et solo


,

cm^,^ ^- " *
^ s^^

W'J

^_^

^,,^,,,

; ,.

Opeunnf^^ ,T ,otZ ^^"'


't^^n
vT-

^^^^.^^^^^^ ^.^,

.^.^^ ''""7.

observationem '^-^^^^f^^^^lZxet .e Benedictas sc.hcet ^j^^.,,,,; patres


,;.,^^_
,

g,,e

custodite

et

demonstrat. t-<! fuent, ruinis ../ Glasse bu^^y ,erln locns ipse Anglis Glastembury S. teoUrmi, Quievisse au,em ibtdem

quam raagnificum
d,ci,ur.

benedictioms t^rr^^^^^^^ 3,,tos j^^,^^^,^ ^^^^^^

^^^^^Z^,,,. mercedem habere


Pat-sg
a^_,^^^

nnnc

iphitm landat hh Ceolfridi ,m fS.

AVCTOHB c

II

Sanrti Vil

I''^''''

5""S'

,,,1

1..,-

H:L "";',^

U''-

{^-r !frJl
=.

285

'

..<i

cnm

kic

cam ad
.;..

...

p,l...

';,..i,-f""p'-";";,,?li.cJic,o
'
'

r--'-'

"""-*

r.-''^:'rc

'''''''"'''

;ss -'- -":"" --'

,rr

Gesta Sancti
scripslt S,

inonast

Beda

Gi
Oper^

glurum

editiouis

vcrbis recensuit jn

quosupern
,

Ceolfridi

et

MMlonias. vr.rcms

W a,^il'^
.,/.,..

^-

sara enarra

^"
,;,,
,

ij/os

r.n'(,o.TS

emone

,aam '^

'J

"^^'

y^^, ^.n.torum ab-

Biscoi>o

''^'"',,

"^^^' ".j;

slamisse , ,,,...m

aV

Un coduis aunl>nisset;
,,,

<,..o.l

Bc.la

,.se

,no.>^.
s,^'

'

San.torum.;.., Oi>..sc,.hm non Vitam


cj,.s /.,..;. //,.,..;*.,.;.

H.^to-

t, """'
'

^
'

"
,

'^

i-'"'-

''""'""
.

^'""""
/-er.;,
..<

rl^iM>.^mnclc.arpcllave,i,;tum,nodmdsa:,>se.
t.,n,n,nuna r.^,.,n.
,.,.,;

'";; =
'"

Ceolfridum Sco<...n

"', ...7'"'

nlt' De": F
a.Uk.

jl,

,i

m.,
altis

Scotis

;'

,t.i.lc.>,nenom;det,.rl,nj.,svelutS.ncUV.tan.
j..n, ,n,n

'--

sc,,k,-e voln.ss.:
c.t l,ac
;V,.,.-,-,

18 Porro
,.

II,storia jan, al,,na


,,.

ai,dos

.lata

...

fisse c^ j^ ^^ Zina,,al,.m aiimt.qu.r ^' ""; '"/";; /'

."^J.^.^

;j,.,

uic merito

dissentnms

fatetnr.

Sn,U, .ut
esl

Ca,,,bd.-,,o

ca

Norl,ta

{n matorla
abt)iit

,,

V,.

S,

Eastermno.^, AncusU
x
Jannarii.
ea
ul>i

,n
to-

S.

Si^(,'ido,

Snpplemcnto al,av,e danda erunl in


B,scopo
a.je,-ciur,
.l.'.^ide,;,ia

f^'"'' pru.m '.^"^


Beda ""''"
b,;s

7'
"

,;,,. '
"

T,.m ,,.r. fl<I ex Annnn, cjns nalalcn


,.

^;/^^v

Septer,:-

mom
)l

,.
S.

0,,eris nostr, ad d,e,n

c,.,n .le

'''6"";;;r,orumseptuagi..ta

Becd,cto

f.

Mnlta
venlu,-;
_._...

in ,,no,ine de S. Ceoir.-i(lo nostro

eadem

conii-

anno '^'^fl;^-"^^^^^^^ quatuor, ohnsse scubat, dicendus


nains esje.
^

sedntinnislo,;is.-;okt,nonomiacoi,na
!#,.

vir,,.,r,ihe.se

moCantud"'^^

...I

,..'..,

p.)/ivvi'mi

itli-nnvfi .iijtina

mihi

VI-

moravil. Prxten'a

cim

in

eadem

Ilistoria

non panca

de S. Beuedicto dicantur, in quibus


habuit

magnam partcm
sho opcraque

Biscopus, qni i tiam, accipe. S. Bciwdictns monasterio monaclmm .^"""*" tria, in Lirinensi

7^.^
'

CeoUViaus, qmppc qui

consilio

demqne monasticis
inde

instilutis

kennio
S.

istnm in utroque mouaslerio condendo Reijulisque prx-

Romam

profectxis, a
est,

Vitaliano

^^*'^'^"""*^^^..,^,^! Papa in
'^^^^^^_ aii
y y

adjuvit,mxata quoqnedcistodicreoportebit, scribmHsadiuvit, multa quoquedcistodicreoportebit,


id'iue

rcmi^sus niam rcmissus

eomaqis, quod laudata //i^toria ad HJajorcs nisturki nanis, Majorcs

riensi archiepiscopo consecralo.

meos, ut dixi, nondum pcrvcni&set,


uvvKK.' ly. ....... ablate egerunt.

dum

de isto sancto

Cetcrum necesse non est pro liuius ve^v.. -^^vvj estpro huius
id

nerabilis scriptoris, totoorbe celeberrimi, fide ac auctO'


ritate hic aliquid diccre;

patriamredux,a^^^ In patriamredux, amonasterinm bwn datnm sanctorum Jpostolorum Tuni Romani rexit, ac deinde S. Adrinno tradidit, Britanniam, Ecfjfndum gressus, atque indereversus in
i

una cum

Thcodoro

^^^ ^^^

unum tamen

pro prsssenti

donatus, Korlhumbrise- re(jem adiit, ah eoqnc munifice

Wiremuthcnsc

.1

DIE VISEGIMA QUINTA SEPTEMBRI3


.t
.

>rhm
Rn/fl

exstrvxit, adjnvante Ceo\-

Quod fHctum

rtre"i^'""'T!
frido, ^/"^

a i^riTio tempore. quo

memini, ad D 'CTORE ostium flumiuis Wiri, ad Aquilonem, anno ab Inest,

sicut

in

proffimio

C. S.

V.

Benedictus ^"
cipis

!''i"j^o,ebeatissimiApostolorumPrinilU co^^^f^^^^,, monasterium,... Regularis et su^^^^^f ^^,^*^ ,ator et doctor

Do.uini carnatione quarto, Indictione secunda, anno au em quar o imsehahent lur m.ckrono^ perii Ecgfridi veQ^. Recte

sexcentesimo

septuagesimo

siastica.

Nibil quoime hic


co sat

^^
torem<ine
^t'^^'^

^^^
i

e&t

cum de

mutta
post
.

monasiico 'JJr alteriHS viniUem ex


in
nllo

dicla siut supra nnm. dicia siul snpra nn.i,

pr (/Hoinssc^/iiCMttl^ns. et uu

Necplus

''''^TSvectamhabumt:m'c
""'"""'/
^'"^c,.,

vwnastmo

quam unius anni

spatio,

fprosequitur
,

BMa)

bicnnio abbas prcer^c.cicn,s, .U dixmus.

fundatum monasterium interjecto Oceano transmisso, Gallias pctens


qui
i

Benedictus

cwmentarios,

lapideam

Sencdicto 5! -

e- ,n-,'m r^'"'"

U - ;an.

hitc.

a sno ,-. 9 Bencdictus quia^. liinuiictus mox II

in

pai

qyem

ecclesiam juxta Romanorum , semper amabat, morem facerent . po.tulavit,


sibi

tautum
: nnlic
,

operando stuehum

'""^ '^'""'""" '''^""'.""" i-"''-.-'""\^;'!"!!'!f-?

--:;/:. tS':;/

^ .,. o'-; --/'-'' ^''- ^'"^f: :V; :: S-." -''''-:^^r.:!rrr:r^::;: "'


c/mr/D o^yit" *"'''
"".

'"T

. ,.w

: l' amore p4 Lre ^.lllit, utint. Wl^ rut damontasunt iacta, culminibus

Uou,.e,n faceUat . , Pet..i B. Petn, in cujus Uoo,.e,n annicircuUan, ex nuo fun annici..a,n, e. ..o fun. unius hit;;unius

superpositis

Mis.

disciplinam, fnissct ad

inKU- /.-^"^i"-quam ^^S :;';: a' Bnaicns


' ''
'

B.,a erecclesia.n juxta more.n Ro,nano,.u,n


^^.

fa-

"'

-^^'

,;,

,,x /ii.

Wslonx

genUs Au.jloseJ.

'"" ipsum i?'""'"'-' Pmnu, :<r f"^ CHcrum ^slnd l,s,abiL conUymc, d^tum ,no Oknsn 07 1 '^"''^^^^uarii rf.m x hujns Sancuo^sta ai ,,r^,io ad p,-oredinma, kamdos ad cerU

ecdes,am einscopal, sula Lindisfarnensi feoit


Scoltorum, congruam, quam tamen more

St

HnCoI
.

no,.

de

Nunc iVi iTerat inm

a conjcclu^is

secto totam co..>posml a que lap.de, sed de robore ccc,n,as ^j,,,, ,,.ao Rmanorn,n, .,, ar J^^.^^ ^^^-^^ o,,,.,,u,(, ^.(i/icatonl Scotlorum, .ori

S.^Ceolf.-idas. ^-"-^,"'!'"';;,'":""-;;

"

"

'if

;!:;;..r,.e.r. .o/.ian<.

Nunc

cu,n

Bcda ,ro..
lega^ ^^^^
,oc.o..

,, -10,

presbyterii

gradu f"-

b/U o U; ne '^^f;^^'^ oportet ,ps,m a;mo 009 seotem annis, "" f,a-.s..; .'^^
,

.^

factores art.flces v.dehcet tarios Gall.am, quivitri cnncellandas ecj, ^^1;, eatenus incognitos, ad

operc, misit 25 Proximante ad profectum

^^

,,

"ui-<u>n

27

cm,

rodm

^'"".""f annorum ^'cnerabiU scr,ptore tcsle


sit.

Jl":'
dcn.ue

eS
'^'^

!eVa"i ta quatuor ror,n.

E.c usdem

P ^^du e.en

orticuumqueetca,nacalur..mejusfenestras p.^^^que est, et Yeneru..t nec so;

q^

:: se,l,;

eum ,r,,-U

ct

anurn au

n^^

,p,everunt, sed et .^nglo-

J-

if^^^^^^.J,,^,,^.,^ ^^^^'^^"t'!.^

Benedictus

monasterium

^Vinmuthense

seruit, rephcavit,

quo
vel

religio.ns
,

non celavU
institutionis

quid

Ecclesiast.ca,

qu d n on

Uc^e
Ildim

Ro.n

c.uaque^d,d.us.et^.
^^'^o'S::;..

nomam
iiiter

""-.- ,'"^-!i!'!r:"t;::

profedi,
alia

quot divina volui

rum,sivemar

;sr!:.sl^^;:;-s;pt^ginta^..u^ |de|n pn^ P^largitus, -nastennm^


de suo

sr/rc:sm ;:.-. au^m hK^


,,,,
.,

^^^^^zrzt
_

c,o,n.idus

Bcclesi.facere

P--P-^J^

^ :.

intelligo

stitu.t

Bened,ctus

^^.^^^lll.^^ii
.^

.Irenuissimus

ponit

E^cles.asnc^ n^ 4 cap. 3, 13. 16 et 23 -^tunabant terr^ Btori. Bed.B. Prisci carucatum


lib.

^^..,^,,,.
^

P^^
accipe.

_^^^_.,^^

^^='"':'^''rn ^^"'""''"'''^:,!
.9=^

portionem. unius aratri cultura. "^"^^^^^T ,ioad "' G";^''''"X Lientem. Consule ctiarn Cangium

Et ut ea quoque.

reperi..i valebant,

Roman.se

1 S ;.bu,eco-.^
/V I'-u

'

at/-'

<"'

" in "

a quidem

"^^^^^;^

,^

vocem
nata.

''"" .(/- '''^''"'i sufficiens. et .n ea.n nni familia. alend..

Fam.Ua,

nii

^''f ffem dest.

provisor impigerrS-

Math^ns Wes,moasteriens,s
(arn,lias

''

"^

tantnm sexaginta
natas esse
ait.

Bcned,c,o

X
.

'^0,0 profec .o,.e regulam monastenum


prius, ^1""\"''!' p,feiore, qu...n P ^^^..^_ Primo, quod rediit. P""'.''"'^ ^^^^^^
'

^^_^^^^_.^^^ ^^.^,,,

^'"'"'^^'^iJ^^ZZm]^^
c

mpTeta P

, .

multi^^_^^_^

Flcentms eliam etiam habet ^iore,...^ sed septuaginta

fff^^J^^^ PJ^uUUs
^^^
quod H

'''^

anno C74

a*.

iiisce ooseri'niis, im
datis

mdil,

vwx

de const,ucndo

'',,.,;;,,!( subjungu mo,ms,e,-w hxc

'Apostoloru.n, marly?'"";!' beaioiu rehqu.arum beaformn i ^^

XU

"J ^-^lwiem
t

libro'

3'^""'^

AUCTOBF.

ritannias

Ramanum
vi\a

Anglis

^'

"

perveniens,
(J79

,,/^fr'"''"

5,/.m/n'5/^r.6(m t.
')'''lVm('^i5

non

^^?'^^^^'^::r;:nc2:a.i^^ vocl. ^
soliini
,

_^

^ni

;r:S.

stica

,licc-ii.us

ra
.

ppis

mandata

rcliqn.t.

qu^ ^

,,^^^^, ,,
'

servantur.
in

^^

U^
,

^,S

/;'''''"'-'"

'

""'"

'"^'

rn,:n:.teni..ibliotheeamem^^^^ non viie n ^^^^^^^^^ ^^^ u. Qnart.im IJeiUMhctus privil.g.i. a v-- Ecgfriai reg.s '';,,,
larn ja,
ci':

IJim-ia a"^"""

gemetepiscoposins^n
.

j^ ^ublice contirmasse. v

acceptam, qua

".'.naste

.um

uo

mnnasierium eonclitum,

ei-

^^^,^_

p,,'suB ext,-i.,scc:,

-''^^^^J l'^,U
;

imaginu.n

sancaran,, '1"apos.oli
jelicet
l.eu a,

^ f 1 uHt qaama.n.tn.x
^.

....aginem vi-

..^

n
..\

semperqae Vir,.n,s

Mariaj simul et '1"'^^""

'
.

,oloram, <ia-bus ,, ducto apariete


et
'in.agi..es

di...n

., , rar^ -:;-,,, "-^-55:,:^::/ir:/i:s: "rt::Hr:;::u:ur=^e;'ecciJsi. :;::;tr:n,a:,ls vis..;nan. APO-J.- ^:^;^ ,.c T,.. ---"""

''''J-^rUat^KS

Evan-

E,
mwuficcnua'"'' '""

gli;lSemi..s.i.t..us:S.
Sigf.-itlf * suffectus S.
-^ -.^r

Easterw.no

nm

S. Bcnedklum
SS.
c^is
flejiedie.t

2'.

Ceol'

Tmam,

A,ujlU

fridus mona-

(crium

Gir-

^2-

wensi condunt,

'^"'-.-"^-':r-

littcrarum ignar., semper au.abilem

'1"".""'-^,,^,,,.^ eius,

quemmente m^^^

^JJIJI^^^I^^^^^r "
ion:i:,i.'::''lnc:::wtio::u''2:a:iIm

ri,ecta,,., vel

vigilantim-e i,nla.ltiore

Serent.

vel

ext,.mi d.scrimen

co..a,n oculis

babentes. d.str.ct.us

^^^
.p
pe,-

"";

"'^,^

^^^^

'g. Ceolfridum prun.nn ^.^, ^. ^eou,..^. ^-.^

akhaicm pr.rpo^^__,.^^^_,,^^

Bene^^^ ^;;;;:"^: j,t, ve.,eral.l

.. 5./

^^'^

te.

industria ac reter-

^^^.^^_^ delectatus.

trantt

Sic^ a or
B ^U

abl.as mon.ster.. eccles.eeS. Petri, et

n^
^^^

^^^^.te ac

presbytero Ce

rcvere.issimo abbatc B,s> ?;,rABa. '..is, ,We Bened.cto cuepLpoV'l ul Buco,o) cognomine Bened.ct.^ Cu.u enim idem s....-a ...e.iuim.as.

tini, . ,,ai

nuper venerat

Roma

jass.onem

^^^^ B
^cfeU

^^
.

^,,,,

pra^lat. r i,o etiam ,ussu

^^^,^,.,^,,,

,3caU
^^^

PauU
^^^

apostol, const.u.
,^^

g^

^^^^ __^^.^^^_

^^

,e,

pax F

'
,n et *'concordia,
va, tu

ionstruxis.et monasterium

13,-itaan,^ .n

honorcm

as con ereadem perpetua fam.bar,


^^^
^.^^^^ ^.^^,^^

^'^^'^

C veuit Ro,na.
oi,e..is

A,,ostolormPrincipisjaKtaost.umflu.n,.sW.r.. cooperatore ac soc.o ejusdem

^^^^^

apU
corpo

^^^ ^^^^^^
^^^^.^

,1,^

'^Z^ ^^
.

cum

^^^

^.^._^^

^,^,,^

,ta

abbas

ejasdem monaste, Celf,.i,lo, qui post ipsam s,epius facere co..sueverat fit (quod et a,e

nu
siu

J^^
^^^^^^^
.^^^^^

.^^^^^ Apostolorum, fraterna


^^ .^^.^^^ ^^^^^3t d,^^^.^ abbatem constimonasterii pno-

n.emo,-. Pa^.a atque bouorifice a beaf* pot.itque et accep.t ab eo


susc.^ptus cst,

Agathone
.n

soc etat

mum-

^^^^^

,^,^,_

mentum
gii,

libc-tatis, ^iim\ feccrat,

ep,sto!am pr,vile*" '

cHi S. Ccolfrirf4
prar/Jcidir

Ecgtridum regem possess,o..em terrae larve..at; quo concedente et lecerat, .Vccep.t et pra.giente. ipsum monasterium
fatumJohannemabb-atem,Br,ttann,ampe,-,lucondum;

|uxta qaod exaucto.-i,ate Apostolica fir.natam, ded.sse, novoluisse, ac hcent.am

,,_,,,, de"

^,

^ pri,nis instituti V
.^^,

^^^.^ ,,renuissimus
^.^^ ^^^ ^^^^^^
,j,

ns exor

^^^
^,

^^;

;^^^^^^ "e^e,-^^ ^

adorandi
^^_

grat.a adierat.

//a^.^

^^_^^^,^,,.^ ^^,,,,,,,j_

,>

qnatisinmo,,asteriosuocu.-samcanend,annuum

f "H

'^

^"^

,,^,,,,

,y,

,,ic ad

amum

682 e-

'^,^ ,J,,,, qnadraginta fa.nilia-

. ^

DIE YIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS,


. 1

il9

,-nt

de eoilcm

inquiens

h\-

dit.qmaEcgfridusannumregnisiiixy menseFebruario
anni 08b jan,
II=ec
xiLiv

D
'Ton.c.
s.

ff

, dum,

B'"'

"'('l bente T'^''''"''" f r


rexit.

:*;!

'Benedicto, monasterium
annis f.mdavit, verfecit
,,c

term.narera,.
est

Ad.lU

men, Pn,,.:

Cntem

B PauU P"^*"" ^,u ,, ve:o


Quanwm
''"'"":''
ipso vivo,

an,
,^.
^_^

Trimnul/icrisc,
^^^^^^
^^^^^^^

eodom ,mno ((.8,.) d.e epigraphe scnj-ta ideoque anno regm ejus xvi mmensis Aprilis,
A(
m-..ri.).

^._,^^

^l^^^^^

-/a

d/../.'c(i

/.ic

ulat...'

Pnj.us

';

si,0 mo,ias(crio monachi


'

nam annum
fl;jii</

Clni.ti

085 non

aliumle ,nobat

qnam cx

; Hffl
e,,.(,
I^.<'

/''""'

Bn//an(i.(i

fx Cm(/nio, qut annns,

ul ./..nmus,

32
c^run

"'""'''r,T,;"mo.,asI.T/i Annum 1^ '."';',";,.,,

Mo((/,(.-s

/^'cs^mo,a(o

a^.i alu,s ahter le,j,tnr.

as,e,icnsis
,.

C/,--,.s(o

3S Ego,
cuit.

cui tabnlam istam. scu

saxum

ul

haht
c.,,^

lu
et

.,,/

i-^

sterium apu

^^^2r1
,..,.,,;

^'''''''^""'le,,^ dclxxxi mona-

irr.T,.s, parieti

^'enttus Wt-

ecded^ indum. An.Us ,nqni,rndum rel,nquo. utra


,...c,.

consulere o ic 6o08l
lectio

verast.

""" :S"i-?-'-ccte gorniensis 'V'"'


ad allerulrum

^'" "
"^''^''

anno seriws 0 ""'"' '"'"'


'"" rf
.

""""""'
coiiocanii
^j

"""
c/io
;

j-<c..

'"""

..,.., '"'"

%.

an'V-'n

ulrt^

,. iV(,m

,,r,mo S.

qn,a sccuncium //'a,-,.aa,


,</(,'a

'

-^"'^''"'.""'-'--^ ',',, ,.. \, ,,


.

1'" ^:-"""""-

,i./.,..(

b. teolfr,-

,.

re-

dus
,

conden,hreorto aos monasteno Girwens,

"'",''"' ,ense Junio

^^ '^^^Ln ss

"""/'"" ^,';,,";,^"; ,, s,Mct,s


ctus

^," ,,',,.

ad a.sianatum
B,'s,.m Sa-

,us, monastcio p,:(ect,. cst. cu,ntan,en BcU, non annos tpst tr,buat. Cctseottaseptem in eodem opere
^,>

mns(c,ii

Gi,-,.,-sis

coc/,m

a,i

an. C8i .e-

obn.sc apud Bclamduttur

.^^^,

^f

^^,^

'081 fundamcnta
rf
,

ipsius altqua jacta /,ssc.

Sed

,;,c mos/c,-io.
uin
e,

m.mstrans ami.s s.mul tg,.


si

ta

^^,^.

^^.

^^^^^^.^^ ,^.

7""

-^'

"'"'''''"'^ ^"'''"'^"':'''^ ""


;

Sit
B
a,
?..m
si

a,,nus

081

"""" (cf ve.. inco,n,Mos, annus 082

;;

::':,/c(,.

Xs

,t:;::: '' '""""^* tUudjam mde ab anno 681 annos ab oct asse,-it. sed pottus septem, u( Beda "" ^""""^ .t-^^o ""-'--'
pr.rpos,(us "'''"'' u/ri(yc moas(,.r,o 'l' Camdcnus tn ^'^^''f"";'

autem

"7'-"- ^^

/" ,

^-

J J s:: cLl,s.s,;. Anrirram j,^, """


,,_,,;.^,^
,.
,

- /^;

,>sa monci. ei
,,

rfis'

,/. </occ<

Alcinus.
u'....

,,,, ,, .,,,,,

Operu,nipsu,s Va. Q,iC,-c,.lo..um s,,.,. Du Chesne .


i e,i,':,oc

^;

;^., ,,,,.

13(53

,,(

,..,

Re-

"irfcsf

lans^t

Lervationem

(.'/-'

" i"- A'---^)

689 33 GuiUelmus
iiioname""'

^^'7"
t^poem

,;5..i,c.s.is,ro(u/i/

-'-"^'"-''''7';^
,uam
su

,,

,,./.,.

eccics,. G,r.rsis, ,'is(icm ccclest.

adhu

^,, aus scilicet et S"tenus cum


q

patres. Bened.statuerunt vobis sanctissimi


custod.te. Ceolfridus, d.ligentis.ime
iUis

a,teruam be,.edictionis merce-

^^^^^^ ^^^^^^^.^.

^^^

^^^ ,,^
et

j,,,,

apud

Ceolfrid.

p,M-B^

^'rnpore fu mentto.

'"<?';-" "^;^/" ; Hanc cgo

hoor vester apud ho.nines.

retr.but.o

^^^^_
^^ ^^^^
,^^^^,^,
'
.

Itdm

liltei-is

s.

ex ipso hic transcnho. BEDicAT.o BAStL.c* PAULi vnl KL. MAL. I

p^,.,,

j^

s.

/,.,., ,,u6,/,( ,/,(/... sx j^^^ ;j,^, t..um B.nedicti i.. co.ivent,, .'a
.

^iu.pr..

i.

e.

Maji

ANNOXVi. ECFRiDiREG.
EJL-SDEMQ. CEOLi.-mi>i ABB.
.

l^,^^^

exponatur J^J^^_ u,ms,iiusque suam ^^ gujus institutionem .nv.oquod vovistis a..te altare, corri-'at vitam. ut,
.

poss.l lingua, ut intell.g.

ab

o.u-

ECCLES. DEO ALXTORE,


coNDiTORis ANNO
,-c,nm succ.ssil.
aentis
.111.
.

j^^.j-^^ custodiatur a vobis.


rcgts
cvi

Ne

tamen dub,tes. ul,-um


cc
//,s(.,r,

No,-tanhymb,orum Oi,tm Oswi,


?,!!
\,orix
tn

Ecgfndus
.

,,
''

',
'

Benedictum mnffns

ille

vatmrCa. "
.,.,'>,.

'^''"-

)^

..-aMi,s ^c,
cap.

I^^^H^
Uominic*

Anglo,;im

anno

'Zlm

^,,, ,,,,,, b,,,c.,,,I, Beda rccit^L FeneraHlis


-,,

rt^^^
Mullum cave

oqe,cm

!(/uc,t

'"i'tr^:rf:5 r:- ;-r^^^?5?^Efe


(jnod

non uno

ViOdo refer-

lur; poluerunt

lamen

fuudanmitn
ejus

Biscopi
tu,n,

et

successorum

vju^, -^-e.c

Lcnptionem Ulam

War.oet fonasU

,.;/

fn

4 n-

ap,id S""""''"; " "'"^^^. gUcano recUat. observatque BenedUto ^'7'"'' Commcnta,;o de S. ^ ^. ''"'; num XV. le,n ; s,'d ut,-a lcct.o ^l],"^^, Benedtctmis. adanmnn d,cat. In AnnaUbus vc.ro

Pf

//"

advenien e ij^are; Nebat Benedictus ^^^^^^.^^^^^ "^'^. quo<l '^ f ! n u t q,e enim putare '^^,'^^''^; '^;;^^" corde protulestatu.. decre
.

"-

'qu. vobis

rim.

Ex decem qmppe "'^ ._^^^^ ^^^^^^ ^^^

et

^^^^l^.J^^, qu P "^ ,^ ^-^^,


^^^^

num. 44 -'"^J^t,enno^^ qnod J^ cum Ci-is/i anno 685 conncct.t ; num. \i Fagius in Critica ad anntm 682.

//^ar.ro consc/,.s,

^^ L
p^^^^

vobis salu,?iversa didici, ct

optima --P->' contraU.ai."iS' ^^.^^^ observanda

'f/^S

f-- ""
.^^^^^.

AUCTOBE

C.

Reguh

c..sto<lir. v"l='"'--

y'
.^,-^

,,,,temdecm. riux

a"t "

<;,.'/

''

r"

'

,,

,J,-/a

0/;era i-

"tnu.>^"
verhimile
est.

sr;;;;;;. ,

firnedicfvs nomam proficiicifnr,


.S".

"-'r.: r:;-:;r;-.
'

, iins

S m 'tiSi''
PJohannis,

jubente

rS
vt.

abbate, suscepi. //xc

*'-

"

"?
of,i;a/is

sui

glonam

";;:.;;:.

Ue,ulas cum S- B ^''^ '^^^ j,,h, nK,nacl.,.ru,..Ue,ulascu.SBe,,e,^c^^.^^.,^^^^^_ n unacl.oru,,. >ta


.rens, earu.n
,,e,.ec.,oe,,

/*

"'^'^""

?"

Deda

^^_^

^^._

''^^^_^^,^^,

cujus

libri

e^t^"" """;"^.^'
e.l-n.l.nn.

'

?ne
^;/^;'

Lus

aliquan.lo

scopns

Bened^clus Biresumo. S. ^^ ;, inBnianmam ' ^ ,,,,., /?,.no

/>

"

^"
,

^ ,
7'
/'"

C/'r'''

G80; na,n,,ue E

eti-..n

in

l.-n,

/;,,

ulnm nondnm
rrn(
-/","'

f cMum vd,.

^' J<>''""''

^ p,,

,.

Ecfri.Uun
,,,.;,,.

ge

^^

^ ,;,

,,/,.

eecle^wsUc^e

'"P-

'

,,ius,iuam rediit, in,,,;;, ,,.,,;,

,..

C^'^=''f'^."\^'^'^

"ceoUTido

te,.fe.-tu.n

reper,

"

, , (>,.r.

'"'^

';

;' !"^;_,

,rnr.,mtkensi

cnm

ce>e,ns ."'"

'",^^
;,,

J;,; ,,,

^..".'/'rt

;=.::;S';:-^^-:r:sr

-/,.' 39 ,^.,rraW/'.
S. Crolfrldo
Iri

"'

'^/

^^

^l^.l-^^^^^^w,,,

substitutum cognov.t. Ceolfridi. .no.

(;iJH'/Hvi

Pt ot et

Cltr.s digessi Be<la 'amu ic. Uritair.ru,n... Avnstolo.um 1 e raonailei-ii ue;u.,,, .." monaaerii beat<,rm ..i
,

Sancto monastcrii regimcn a ;1Y Uii-iusque


oiuin
a

t^M.
Q
natus

nrpsbvter presujiei nresbvter

qnod

wi.-inunUv e.t ad Wirimu,la

el

ng.rvum. Ingirvum.

iit

terrilorio

m Z
s

d..i,le Ceolf,.i.lo;
:...,j

abbat, Uened.cto, .'loeandus ,.everentissin,o ,u eunetumqne ex eo tempus v.ta:


.n.t<.rii

anno.'m sei.lem,

ejus.lemmonasteru, cum datu cura pro|nnqoruni

coliociuiu..t

'mpctralu.n llomano Pont.i.cc Ada.nnano P K.U ad

eum

S.

canonieum Pascha

et

tonsuram Roma-

nam

adilucti.

habitatione peragens,

omnem

BencUclo.

ul d,.vm,s. in alhaliali n,une,-c


(u.t

mo-

ad cubiculum, qui, Sigf,idus in feretro depoi-taretur grabato eis.iue ubi Eenedictus etipsesuojacebat in

a,ljunclus as,er,i W;rnn,l,es,s socus


,te,;e,ns.
,,,.>,

S.

Ea-

ilh

liomom rofeCo.rexil. aslc,-wmo


re,j,m, v,u. fnnclo, r.5r,r v,ta ,..,..,.,
... S.

s(,,alor amior pastquatuor aunor

Si.j(,-i^....

uno in loco i'^;^t"V.""."";'';P\';';;,.,^;Lu ^ac' utnusque m eodem ceryicali locarc^tur ut prop ,m,iu, uauuc,. .... spectacuio; spectaculo; nec tantum babuere v.num, :

dus s

Benedicto, suHeclus nccdum rcduce Bene.licto. sulfeclus


n.rf nec Beda .>,>r

est.

Alqni Atqni
.

ta-

alteruti'um oonjunt, posita oraad osculandum se alterutrum


,

J
6,1
lifcf,

Rn.?(mi.,m. Easter,eim,m.
fl

nec Siaf,'idiim Sigf,'idum


abbat.-s
:

sed

possent

,iliii

B,.<.<l/climi

Ceoltridum
c<i!icaii</iis

memorat,
foiyici.re

compleverunt sed et lioc fraterno complever inito Benediclus cum eo, cumque universis
;

omc
'"'^^

/iiidus

jiinior iraililiis

/itil

iiHiic

bus consdio, acciit abbatera Ceolfridum,


nasterio

quem
,

ipsiii )icul,'iiis tsloriim,

sallem quamdiu BenediVcisiniile


itaqne
esl,

B.

PauU
non

apostoli

praefecerat

virum

ms'obfuit, discipulum fuixse.

videlicet sibi

tara

carnis necessitudine,

quam

Benediclum, ciim jam ob Romanatn

pe,\'ij,i,,atione,n

virtutum societate propinquum, et

eum

utrique mo-

nasteno,

DIE VIGESIMA QUINTiV SEPTEMBRIS.

D
AVCTOHB
C.

"1

Iduum "''""'"r.fn 1 703 ,nus OJU


,

nr die

Januarii. Curnbal tunc ChnsU nli Majorcs mei ad diem xii


accurotwvibus
dcslituti

regis subscriptione confirmatum est ciuorao.lo ctmra

^^,,,.,,

^
"""'""

J^
,n

T'':c%.
^'

,;

'"'

^ucccdcnd, '"'

2 2 TZur

mz Scd Cctcrum S. S. Sigfrido. C;...^'"ZamJiuBcncdictus in vivis superfnit. kucensuerunt.

errorem Imnc ante

prius illud Oiuod cum S. Bccdiclo Romam profcctus regem ftcga S. Agathom: ohtmueratj sui terapor.s publice conflrmasse fridum) et episcopos in synodo

'"

non
cjesta

latet.

S. Scrgii I Pup.. de

,,uo /.c

mcnt.o fU
ubt

opud
cst.

nos illustrata habes d,e i^

Scptcmbns.

tadjulor erat.

cum
089

jure tamcn ips.

d.tum

^2'';

scptcm

rirciter
.

mcnscs debuU
usr,ue

ad dicm

Romana S Petn Cathcdsa.guam ad /01 ..( ab anno G87 ccl 088 cousccudcrat. muc vero auno 690 .),., mona702 scdisse, Ceolfridum
ipsum
in

^n .ranuaut

'"""'ZrM ^JT^eLcti regimL diximusamios ....,


Z:s::Ls,
,onasterium

''"^^l'''

'scja ipsi

auno

luc

memoratum pnvilcgmna S. Serg,o


cst

acccper^t.

.tcrploratum cst; ncc magis comperta

.jnodus, ,n

Sexd;cim.
s

ut

."-'^i^^rE^^^.^., ,,
gum j
eju

,..

Oestis

rc

assumptione abbat
se f,ido, abbalis

^^^^^^^^Z^Z^::. totmem
,

rcliquos

,,,Ubus et sanctis,

Easterwmo

S.g

udo

Cel
ju-

^lorum em^ j
potjst

nom.ne, auctor.tate ;antibus;primo,uatuorannos.secundotres,tertio

et offlcio

dcn

acj

cp.toU cap. 3 rccUat fragmcutum Ceolfridum, in quu h,c Pont,fcx m ^, Ceotrrido ;,,,,,, Jicto privilegio ,,m Opportunis ergo ao di/

^J^^^^^^jf

t^

sollicV^^^^^

-^ncfuncto
quod hic
egreijie reriff

Uis dujuus f,Uus


,,. vcgcre

Uaque Bencdicto. Ceoirridus. ... .^ oas et successor. ntmmgne

iuppdUctile

non minori, ciuam ,pse cura c subdU Bcda. industrm per aggressus est. Ceolfridus, actu .mp.ger ma urus omnia vir. acutus ingenio. fervens. pnus(s.c, et supra animo, religionis zelo juvante Benedicto, meminimus) jubente pariter ac septem annis funmonasterium B. Pauli apostol, ac deinde utrique monast r davit, perfecit, rexit, locs dicere possumus, .> "obus
vel, sicut rectius

^^ tl^^^Te religiosiDeo dilectam tua, ^ vgtlanm ^T.S^^.^^it. -^ quibusdam ecclesia-

-;~

^^ tj''^'^;^^

^"
'"

^l^-' "^
'

^ltr

,,rtis

^^

^^^-XZZnii'

^^ -d^m ^"J^ m

nUs, non sine examiuatione confeopus' nol>is sunt ad

absqueulla Ut a te i.,tt^,.,,^,,^ibuti...
^^,
^^^_^^^__^ ^^^^^^^ ^

remo.^

beatoruin apostolorum Petn posito uni monasterio annos solerti reguuine pra=et Pauli vigint, et octo suus pra^decessor egreg.a virfuit, et cuncta, qua. segn.us perficere tutum opera coepit. ipse non cetera monasteri. necessacuravit.

W
n

te,^. tu.

Apostolorum p,esl,yterum, ad limina P

^^,.,,,

,^,

-,,,,,, ,,.^,,,,
,,,1

,, cum

in

la,ulauS.

''^J^''^; ;,,,,,,,;'

apud os discuss^
,;^

jam

fue-

3'^;^.",^^ ,. Duo tantum roU

M
.

hic olservo:

^^^^^

maxmamdifllcul-

V^^^^^^J]''^ j^Ja
^^'^
<//
.

Siquidem inter
longo regendi

ria. qua.

tempore disponenda
; ;

o n-

IdL

Scrg,t eo tcmporc Po,,t,f,catus passim crcditur. omnf initiat,ts fuisse


^^^^.^^ ^;,,.,,,, Cotto,,,an^,

oratoria altans et ec lesia. perit. etia,n plura feclt biomnis generis ampl.av. vasa. vel vestimenta quam Bened.ctus bliotiiecam utriusque monasterii, geinstantia. ipse non rainori abbas raagna ccepit tres Pandectes nova= transrainavit industria ; ita ut
lationis

^l^''^' ^ '" ^^^

characlcr,b,.s

e.arato.
i

teste

Usscr^o

^yi^y,,, ,.
,5.3

Conciliarum

Magnx
.

"^'J^^'"^ Bnltoun, .PJ

; _^o,atis.
^^^^^^^
^^^^

^^^^^,^

^.^

Serg,us

unum RoraLuIerat. ipse


ad

de vetust translationis, quem superadjungeret; quorura uuum


e

"''''''''".,,;,
t,ame

*/;^ %./;, sui eminentcm S.

bcd.

sccn-

^^^^^ ,,
/tom. mi

c^t.n^ - Ceolfridi
^^

/e;//i5 m""'.-^^

^^^^^^^^^^^ ,,^

,,,

,
-

,
,,

senex

mun rediens secum in.er '^l'- P raonasterio rehquit; dato sumpsit. duos utrique codicc rairandi opens.

Romam

''^''''J^Jchosad

Colf.'i.lum;>.'rr,.,,'m/...

,^

?/";,
"

../, ^,.,.,, //,

S.
nb,

Bcdam Roman

.,^

quoq'ue'cosmographorum
quera

(t
tt

bonlsauget,
pro eo
,

Benedictus eraerat. Huv.ura Fresca 43 Terram octo familiarum juxta dootissimo, in pos-

Rom

Zl^glum
'

fu,ssc.

Cons,,,e
citato;

Comme,n.-^^^^ ^^^
Camhujus
re

'^ JilM ca^Uj^


^

Aldlrido rege. in Scripturis

esL p,-obab,l,tcr ass,gnata Pontir,cis obitus ^f"-emuthe"se^ ,ste,-ium


^^^^^^^

,oco

mox

privilegium

immximtatis
impetrat

rcm FRIDO

ABBATE.

^g.ti Arostolo--

vills.

q'>=

^^*'''"'"

"

iure clonavit.

0" '"

Eccles.a!

''"'l

norum loq^"'

"

,.f j,s

studio

e( arc/a(ec(oj ati

ipsum
;

wii.

sU

ftac epi.

^5 cwm

S.

ylrfamnano ae paschate et

tontura
Scotorutn,

hanc Luiiau'"

'

0"'' '^^ muUa dixmus 2 u/.i f(i Com nlarw 'l'"^' 'f"''Zl\io colhv>nm, qux.fu'
</t.^

f.i
'

hicnonrepelenda.
qiiam
vnale

hOC

SPCUlfl f"'.'.'.

P'"'"""

iuttliextt Dii
,^

u hbn.
ttaNattmo
;.,c(orum rj.

co,mle.
ilc

sequehau,
,

//"--'^'"''^-'t;,lS
P''c'>"s""",^*'"""
""'""^
Sr,-i;-"^''''

'M "

Scoticuo,

Paschalitempo,,

,.I>irli (r ('" '^'""" ' "'',,.,,,.,,

nuonim

'

^'""""'

Yiu-

pin.et cujus inifiim

edoctus, leelione meliora

,,

sitale

,,,,

,a,uU

et

ise '/""7-; "'^

";^!'J,.,.i,

,rsuade,ct,

(s,..

""""""-'

"'";r,r.6iVo-.
a,t
:

WWio</'e.'

,.r,.s.. /'".

''"'"". d S. Ceolfrulum
ii/(erosnrfs scnl-erel,
,.,f,r,.,.

"ceolf .1 i?cc/esiflSc^JM!?-44'nt^eonr
tractat
.le

^'.^

lu bac epistola
,,^

.g,,.

.;"'",,,,,
'I^*;"";,,,,,;,,;,,,,,

r3.,mn'(
;a,

different,a

^'^"''",7"'

! mr(,

?"' i?""'-

brationi. ^*'.""^'^

p.,,phatis P-.*^

parvi
,

ret

H.w

rerba

vuii,ao,u omnia habemus ex cc/.!si(,stic cap. K //,.i(,i.p exj,h. 8 ''''"'


,,

^^^' Scu<,c. "/' jl^ ^,^,,,,,,.^ majoris Ila ri. 'P''''''''^'^""i,j\,,teccrte muHo

!; momenti

.."", ^, tateiui-iiu,=, ^"in^.ere pacem necobeadeberepacem turba- F ^' Jf


discrirr,ina

i-

^ f

^"'"

i.1

""

J^^^
o^

pi^orum,

qui Sep-

momenlt

e,at, '"'"',''

^. ,.,,., ,e

ccs"', s"'J"-

,emtr,onalesBr.ta
eccles>ast,carum
f

eq

e, t,

^^,..

,,.,.

^^^^^^^^_

'"'.''^r!?:r-i^

Srent,ssLus

abbas

-''.^^-:"''^!^:i"

;;t

ir.etsesuosque

n^ajL-iauctoritate perficeret.

q;--;'^ ^^

'^,

,^

,? salutem.

Catholicam ^^^^^'

P^^t^.ei

ioso

cognovit. gionem mstituisse

...

.:..!

^nvt^

didicimuj. rmodab ApostoUca Sede

cinni.lom misit lesataric

ff /J's

'^'^''

/a/r. i"
Iff

li'^i^

LIE VIGESIMA Qi;iNTA SEPTEMBRIS.


surplicanri"'
^"
(Jatis

123
suam t\c ex
ipi>nii> ipsius

vanda
et

quiquevalent. ut quo plus in mundo -^ vunfi omnia est, Judicis raan--v, niii .uper wm..i contendaut, atque ad ha;o obser8" cultare comraissi sunt, pos Quonue, Qui sibi
,
.

Oi ijauaaius lyonniHs ttvniemmm 57 Laudatus Norisius sententiam

D
mj

- ."^''.--' '-.'' ' ^ -Olservat Bi'da^ Historia ecclesiastica prohari antumat. ^'

^'

''^*^^
a^^'

*"

^-

(Him, Berfam

fo;i.

21 fJHsrfem

/i/i.

agfre.

de morte

S. Adiiani
cousignat.
tis

(iblmlis,

quum

cx aiino quintorfgis Osieili,


nolis
o(i

a^ RKmamt riius uaes''''

se^'

inditaj Litteris, quihu.s Pa'^ ^^^ ^eg^^^. sacris sunt ergo ^^^^^^^ ^^^^-^^ prstinitum nulla

exemn
'''

^^^^^

^^

auctoritate

instituant.

Tres

aliisqiie adscriplis

chronologicis

anmim 709

Tum

morte,

schaj

"^

prorsu?
stolam

m ^^i^j^
^
^^^^

^^^^^
'

etc. )jggj auctoritate mutari. ^^ ,^ ^^^^^^^^^ conf^wsjl .-Sed et

Epi-

Eodem

Beda, inquit. narrata Adrianiahbacaput proxiuium xxn ita exonlitur terapore Naitanus rex Pictorura etc.
Nonsius, S. Ceolfridi
ciiislolam
el

tuam

Viill itaqiie

Naitani

'"""'^^^j^ij, nunc pru ei ^

Catholic

rgx_ admoneo, ut ea, qu^e unitati ^^^jj^ Ecclesise concinnant, una

cum Pictis suis ad Catliolicam Pascliatis obsenanliam acccssum circa anniim 709 reponenda esse. quia Beda
lixc

cumgente,

'^^^j^^^ j.pm gt
^^^

Dominus dominoSio

rum P-^'^l'
"""
isp
*'","^'"'

p^r.ibus servare contendas. receptam temporalis regni

eodem tempure callocavit, qiio S. Adriaiiiim mortuum prscedenti capite dixerat. P'erum Uoc argumeulo
nitiU evincitur.

po-

Nam

ul prirtcream, inedition,bii..lau-

beatissimus

Apostolorum Princeps

datic HtstorixecclesinsticaiCanlabri.jiens,

amnmket

T!
'

nuooue regni tibi tuisque cum c^teris Gratia te Rogis lihens pandat introitum. nostram omlan'iori tempore regnantera ad
custodiat i.
incoluraera, dilectissime in

Pansiensi nni

nium

nrem paceiii

1681 per ChiHletiiim, nonlegieodcm ten,pore, sed eo tempore uon de sola S.Adriant narrat dc niorte cap. 24 agit Bedu, scd miilta etmm Acca HagustaUlensi episcopo, qm S. mi{iulo anno
;

^^^
Ceolfridus i
epis,ola,quse qiianto

usqiie clefiincto siiccesserat, ct ciijus gesta

ad temY"'';

^^t%T,enn.S
"""
et
'

pus, quod scnbebat,

tbidcn,

pcntnnnl.
ctrca

Nili,!

uerl

ex

iis,

qjBcda mo^

subdi,,

maut-

NaUano
dicerc,

Pictisqiie enarrat,

annum
aut

im

acta

r^'

'/Sepitoa, ,,,,,<.

cura praesente rege


esset lecta, ao
in
lin-

ciim
et

roces

eo tcraporc

aliquam

latitudinem

pascha

tonsarani

jioinanam obserfiibet

^r-Tn rauiu'qu viris doctonbus, qui in.elligere poterant, rt-renterl

patiantur,

fx dictis

ad prtmum
stiit

secmidum
refc-

mi.

"""^7 ^"J"^ f u^^ B exhor.tK.ne^av.t^es.per^,^t..^

qLi

ejus

propriam interpretaU
uor.

fi.srfm episcopatus anuum non

ncccsmio

opt.maturn gens de "'d.o


flecteret

^ .
,

""^^ ,,,jo la^^,^ ,^,,^ ,,,, ,, ^,,,, ,, c^piit^quod pro.tme ^^^.^^l^^ZZda cuim
^

,.,0, cttan.

^^~

n>

ter an

["^"

^t.as

q
p

^^^ ^_^.^_^^

^^^ ^^^^^

^^, ^^^^^ ^^^^^

munusculumdeterraAngloiummererei
^'
'f Pflclia3 ce ebratio

/^^^^ ^..

.^^^^^^^^.^j^ ^^^^,^,,,^

ScoU.ca. natioms

''^""letS"
,

J^^emporis

r ; nil M-orrh? oi;servandam^^.t


seu ulhluui
.uv-j^

r^ints:'^.

monaste.-..s ad sibi erant s.,hd.ta, canonicura, D.mino proac tonsur.

parurann^

^,i^t;

onnf

wfwinf'

anno

ul

mox

snl)au,

^^^^^^^.^ ^^^[^^teJimo
rao.

pr..ntL rjri^ tSr^^itS:: Pasch^ cum tempus hoc


p otestor; qu.a Liversa raea gente perpetuovolo.

ob.ervare

^"; "7,;"'^/^'
'

et

h-c acc.pere

plenara esse rat.on.s aud.tonsurara debere, quam meo regno sunt, clencos devimus, omncs, qui in d.xerat, -gia lerno. Necmora; qu. namque jussu puhl.co "^>tt ta"*"/

auc

;'": ,,,/, 5 -P -^ ,^^,. ^, ,,,, ,, ^*"" "^'^ ^J^^ viultis / ^,, , j, Acca narra,, Bcda siipra
;

^ - ^^^^
^^'J
^

sextodcci-

"^:"',:

perfecit.

ad

cemnovennales, Ciroulis. Adtondehantur gntaet quatuor annorum Monach,. et rainistri altaris et omnes in coronara Apostolorum discipulatui heatissim. C qua^i novo se ' ejusque tutandam patroc,;Hncipis Petri subdLra gaudebat gaudebat. nio, gens correcta u. non conveuit quo tsta gesta tuere.

observandum per transcribendnra, d.scendura, provincias Circuh Pasch euniversas P.ctorura errone.s oc oobliteratis per omn.a

Statim

'

f/i %' !/,

t tl
^ ,^
c,

,,,

,aput

oreNaitan'rex Pictoepi.

,otocodemc:,n,eniliilmemi,ra,pr^ier

^^'^/\^'2i,anum .'lam
^P^
^'.''

^ '" ^ 7-;'
'

^ ,
,.,,,;,,

reqcm a S. Ccoitrido
i/ia
ai,

eo,if

SanCo

,^ ,,,;

maudato Pictotoiisiiram

'

^'^''^'^^^'^Zn

RoLanam
,,,(

ac p
:

cr.s,o,.m

f"'^^;; // ",,,,

,Mi< ffimsim quo-

22

cxoniieus

^-^;^- J^rqrie,
niura

q^i insulara H.i .noole^

^GDe

tcmpore,

fljc Ceo(^rtrfi

epistota

Baronius, lom. intcr neotericos. CanlinaUs scqiu.Ht ilhnum. 7 ca hmcanno et lium anno Alfordo tom. 2 Anualium consentiente .Vichaele

8 Anna-

m,

monaste.-inm ^''t<d%ciindo, qnia //;,>n.s,'. tenehat, t^plic monastenis... arcein P.ctorum ,


,

in...

omre-

^^,1/.. ad amum
^,,, ,;

'''^''f'"

iu

novi,,

AuqUx. Pagnis

in Critica ad

prxcitatim annumr.um.

Ceolfridi cpistolam anno 3 iantumobservat, laudatam in Indke chronologtco incerto scriptam esse : Usserius eccksiarum /pmps, qiwd dfs;rm tempiis quod

r:i^:r:mix,ts,^sJ/.,o.iv.,ani na/mfm consensiim, m ,n ne/-m P-c/orumguc


errorc suo sex ar,,,

ad Primordia

Bntanmcarum

'

^^,Mna prmatum,
,,ost i,i.nn"

gentis-

"'"^ " S- Cec^5fc/o /// B,.f ,/tf /,. parte t i anniim ctrciter 710, tn iv\imn eamdem epistolam ad

^"^

'^"^^^.^.it,,
'^

latudi a/ tncnnu
^,'

4,ma/ii. veroad 71b ,.//./. //-"'; f/'^"'""""' annum to,n. 1 maui in CouriUis Magn^ Brilanut.

quemetiam Labeus cum 7U,d,ibie tanJ,,ass,gua,-e. generatts conctHorum et Cos^ai-tio tom. 6 ColleCiouis
David

2 conciliorum edto^u^ ZIuTenorerecessum cum uui^ 1c annum Tlbcum Mab ., etiam ad


f^^,
,

,;

Le ~>

"'"""'i""'^-

7U,
,.

'

mmiis

in

anCon
\

Magn^

Britanui^ tom. CanUnaUs cu^Norisius. postea S. R. E.


tatione 3

cjusdem edione coucUorum Scd Ihnrtretinue,-u,it.

^^^^s
e

"-^-'^J,

, p,ere.

Ceterum ""'"""'i^^.

^attant advers,.

Emincnt.simtBmo
mprobabtUm

'";;f P .,,,, AI\o,

,,,am proptcrea

cen

Disse,-

seo.

de Ojclis Paschahbiis

contcnd,,.
fidsse.
:

epis,oam

illam

ci,-ca

'annum 709 exa,atam


es,

Ex

allatu

sententiis

Barontana itnprobabtUs

Usseriana

ntms
^^

vaga, ideoque,
SUIlt.

qux

supersunl

aliorum

examtnanda:

D
Bmelberim
|

^cTow c.t

postrcma sancti io:obiiuselsc,.uUura


chronotaxis
.

Roniana
a

-a- jnt Frcgm^


^

"*''
e^^ .P^

o"t

nou

psalffloda
s.u^
^j3_

S''^" rur^^'

^ opus.u

totins vilic

quid agendu. jejunando.

- .3
p^,i,

Deo
,

orando, psallen.lo et quicrendo decer-

r,

C
Sandus
fiex
se-

r.olfri<ii

penod.'^-

Romma

sah-

P
et iUi. n' "

qoJ
.

us, omn.uu. corda '^^^^^^J^^, iantur voces


"' J^^,t

sursu.n

nomam

peregrlnatU' rus

dem

die tert.a, ^

"'l^^^Se

Do'-'>'. p v B.Pauli .n monaster.a


co.wordia,

^^-^^^^^'s;m;-^i.iir'ipaHR"" ac suus Pater


Ctoritate ci......>''^t;^;
P''^'

conve..iunt

;;iorumnonpauc.^^n^-_,.^^^^, L;rn,n nonpauc


sentenUa. b n ruraque p.-i.n.spuent.* ^^^^^^- ,
jgrio

""'^"''.''Fit^na r.tu.ia

co..t.-.bu., -

nuaipsecxercer.

prov.uu, ... . an'1', orand., eomparabilem incompa.-abilem [, " ---... n,-. ,loncn uo'

^ibus 'np^^^^.^^ji^ ^.^^-^^y^^^


,i(andi
,

eaJem utroHwetber,.e,bereodem in mo-

nonsoUim KeoU.

legendi ac

;patio

de-

debita,n

spirit,.alis

erc.

ve

pra=cipereformam;etm

tad.u

_^^^_^^^

^^^_,_

^^

'''''''''''\''nZZTei l^^^^P scripsit, ret.ht. pi-esbyterii es ^^


nos

duodecim ante
^^^^^.

h^c an-

^^
aliquibas Fratr

^^ omnibus utriusque guem

ille con-

finnat,

J'""^^";;"'",^.

^"'"'"tuU^Sd SiSuel^S"'---" qui apfor


sms^^^ P .^^l^ de BU s ipsi bbat.s Ucned.ct,,

et Ht-

terna commen

pafem.
^^

^^^^^

_,

^^^,,^^,,^,

Liu

datitias

J-

;^

transiret.e.spec

jubet alium

abbatem

sibi

subrogari,

::*;s;2r

semper consuctudiuera, pore ncqniret- bancimbens muneris offerret, boc illi, vel ut si quis ei aliqnid competens, non minore
intervallum stati.n, vel post

;=-;=
rfid/ur;

n::S; ;::r ir ?:'= :Sf _ ,_^^, nnn^nue


di^niaias e
i
,

^^

affa-

tim -ui.are

suffi

pietatis adspergeret.

F
ab eodem accipH ad RoPon-

ergo primo mane Missa rratia rependeret. Cautata semperiiue Virginis ecdesia l)cat<e Dei Genitricis
in

dilectissime in

^ Mari

et in

ecciesia

apostoli Petri,

pndie T^onas

Janiasr""'i

716, ( infra prffiparatur communicantibus. qui aderant, contmuo

quinta feria. et

tnanum canos, Ceol ridi vid Patris nostri dilectissirai tificem. spir u^^^ tutonsque nostr^ abbatis ac nutrltoris, prm um libertatis et pacis. bt in raonastica quiete

tu^ sanct^ Gb Commendamus autera ^"^^^^l-/ ..nerMe Pater et dorame. Christo

-^

^',;^'cr;niuntomnesiaecdesiaB.
tbure incenso
et data.

Petri

ipse.

et d.c.a

o,-aUone ad altare,

pacem

pe-

^oiSbiferra- iu resonantibus, ionim ve-.

thuribulum habens aat omnibus. stans in gradibus, fletibus univcrsorum inter Letanias manu hinc
exeunt, B. Laurentii martyris oratorium, quod iu dormitorio Fratrum erat obvium, intrant; valedicens ultinuim, de conservanda invi-

uu et mdivida^e T nuid.m gratias agimus sanct^ or raaximo nostro do quod ipse, etsiuon sino h.cryraarum a uobis ^^.['-t.SVr^^^uU^rt^l^^^^nl^^m-a nobis .eraitu, hictu acprosecutione gaudia saugaud.a sansu^ taraen |-f "^'^^tt m u dTrl quietis _^.._^ ^._ abiit abnt, ad su xaraeu desiderat^B ^ vi-

L,

cta pervenit,

dum

ea,

qu* juvenera

se adusse,

semper recordans exultabat. disse atque adorasse,

via,diice-

Apostolorum devoetiam senio defessus, beatorura

*"'

cem
_

dilectione. et delinquentibus juxta


;.,;..;.^

Evangelium
delit^l...n^iirtn;c-

amphus quadratusUmina repetiit; et postlongos contuiuas, quiDus ginta annorum labores, curasque
incoraparabili virtuti:. raonasteriis regendis prffifuit.
. .

corripiendis admonet,
1

omnibus, sicubi forte


i

;.^rvi -^tUi p.nftlestis

i:

jidscendit navera

cum

comitibus. Accendunt et dia-

suppucaa mat. Deinde etiam vestr Paternitati


i

cones ecdesiffi cereas ardentes, et Crucera ferentes auream, transit flumen (ffmim, iii cnjus sinislra
ripa momisterium S. Pelvi condiium diximus) adorat

nt.

uitimae

u quod nos facere non meruimus, vos erga pro ceri pietatis seduli munus expleatis.
etsi

scientes, quia,

Crucem, adscendit equum, et abiit, reiictis in monasteriis suis Fratribus numero ferrae sexcentis,
03
lllo

autera abeuute cura sociis

{quos

uUra

oc-

e vos corpus iiabeatis ipsius, spiritum. sive vos tamen et nos Deo devotura ejus absoiuin corpore raanentera, sive carneis vmculis apud supeitum, magnura pro nostris excessibus

nam

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


nara V^^ ^
fptn intercessorera

125

habemus

et patronura.

bus
in

Et cetera, q
'*^

epistolse sequentia contiuent.


^^^ }jn,i>iijcrtus abbas, S.

CeoHVidi

disci'

quia scilicet a primo tempore, quo Benetlictus D ^^ honore beatissimi Apostolorum 1'riucipis suutn A.t'CTOBE con.lore monasterium, ipse illi comes indivicoepit
;

C.

S.

hic

ad S. Gregorinm II, 'cessor f^ ./sl(T(W, pUlUS '^ ^ . TTllanm .V ^ Cathcdram Innc tenebat. Utiuam S. /nostolicam in quaforsi^a^ Li^itolam hanc iotam reccnsuissH, ^Bcda'epistolam i^rtw commcndatio'''^'"^y^Q(,,j at/^afii- sui Ceolfridi
in epistola
,
I

duus, cooperator et doctor Uegularis et monasticae


II c t I iif rtii ic institutionis n.l<ir.at aderat.
! i i

'

'

"^

'

..

ietatis vel infiruiitutis, \el ilineris

ret occaslo.
abiit,

ex

die.

C*.ui ne nvi.^ri mrtl-ftm tlrrf.i.io ^Tul Cui nA prisci morera rigoris vel unqmuu minuequo de monastfirio suo profeclus

culit

tan

""^^^^^^ jiein '^^''"^..

Z'

^,.^^

j^i

certe,

qux

ex ea recitavimus,

^jg

imlicant, ipfium,

dwn odhuc
ceteros

viveret,

usque ad diem. quo defunctus esl, id est, a pridie ^onas Junias usque ad septiraum Kalenda-

^''"%'"c/o
^^'^

potentique apud
[nisiie-

Deum
inter

patrono a monachis
iste

rum Octobrium diem, per


nicis

dies c\iv, exceptis cauobis Psalteriura

Ibitnm
^"I^

^orro

sancti

orationum Horis, quotidie

ex

discessus vchcmenter

pcrculit

amautissimum

jpsius

r.civulum "^^'

Bedam,

^^_^^^^.^^^^^^j^

a Mabillonio relatus 1 pag. 293 de ejusdem ^ayi^


qui

ordine decantare curavit, etiara cum ad hoc per inarmitatem deveniret, ut equitare non valens,
feretro caballario fid
lieretur. quotidie
est,

lectica

cqnis imposiia) ve-

f^iproiecn ne

Romana

luiJcctoque

Hwelberto in Przfa:

Jlissa

cantata,

salutaris IIostiiB

TerLio in ^ Samuelis hxc sciipsit voluraine, putabara me aliquanr"'nPlem completo scribendi r.narata per quietera meditan li vel .
-^^^^^^^^^

Ueo munus

otTerret, excepto uao,

quo oceanum na-

vigabat. et tribus ante exitura diebus.

^^ ^^

i'

tite

M^emumadinchoationeraquartimanum

70 Obiit autera septirao Kalcndaruuj Octobrmm ^^^^ ^^^^^^^ die, anno ab Incarnatione Doraun septmgentes'.mo -ig^., ,
sextodecimo, feria scxta, post hura.n nouam in pra- mcnasterh tis memorat. civitatis, sepultus u. cras.iuum ad

rda
?

.iUirum Verum haec eadera mihi quies di-"ina^^ mentis anxietas, prolixior mule

s.0^^

ifm dec-everam, nova circamstaatiura reru.n

Austrum
nasterio

ejusdera civitatis

milhano primo

mo-

t^^H.nP nervenit,

maxime

discessu

Abbatis raoi

reverGnaisbuii rver mUssimi,

qui post i ^

longam monasteriaUs cur^ o ,.,._,_ i

Geminorum. adstanto ac psahnos rosonante ^ exercitu non parvo tara Anglorum. qui cu.n eo adv^nomnt mmm mnnastfiru eiusdem vel cmtatis
ruin

halitum reUdere .n^rilms sicra, estreiiium senex

mouasieno

ec ecciesui

cuuuau.
snnul

..,

ci,^un -.
av,a L.on,Ua

'/rnnendo
i et eo

non parvo commissorum


quo
p

siln

animos,

Eleusippus, Meleusippus.

qm uno partumatns ed,t,.


cm
et
i-eliquere

majoie, ma or'e
qui

improvisa conturbatione stupe-

eadem Ecclesi.e dignam loco illi

fide reuati,

sui

martyni

memor,a,

^'t? Sed
oUaadhoc
tevtptis

. Sndo tonen(^o,

MoYsi lons^vo ab humanis rebus Je.ura .we Jesl N?ve iu ducaium. qui Eleazaru.u in
ise provecto

qui piam etiam nobis

iudignis

nostro

pa,.e,>ti

opem su^
haclenus
tauda

spe-

intercessionis et protect,on,s .mpendant. vencrabM.^ Be.da, Insce verbi, llislona.n


circa

ciantia.

Umina Huetbertum juvenem, cu, amor sancta properanti. pietatis jam oh,n Euseb,, cognomen m"t^te

Slfrido

ad

Corut Cstolorum'

abbaU.m conclUens,
'^^;^'-

,u. ,a.ca an,.a Mc anno^^,.^,,..^


:

studiu,nque
d,d,t,

ducatuque spir,tah rpn-pndas r\ ad .'^^S'^"';^ sacerdot,o ., ,f'f 3^^,;,,/y^,.,,, fidehuraanmiasabbat,.vicesub.ttu,t.iU/..<(/i-(

vv,

Abbatis oir,- "<.. rar>. Inbet (jiuftHS s. (jeoi,i,uus ;^i.i/i. sic ^^^ /^'''^^Sidr ,.,; jirn.ti.v rrequ,nquc, vel pot,us ,,,, ,ft,<,. cium ministr.ans aunis tr,g,nta
ro
.

^,,

;,,

,,,,

,,,.

nan

sajlor poslverOa abhalum redeamus. Venerah^Us Il.etUertnrn ad monaslenum , Gl recitala s,M,t, " ab Acca 'T"^/-.!^ suum a S. Ceolfrido reversnn,.
Easlerabbatem benedictnm esse, ossa^ue SS. decessorum suorum adlunu, iini et S.,fr,d, abbatum d.-nue IT.mm ratiorem locum trnnstuUsse.AddU 48. De Ilwctberto plura obitum, dc quo adi num. Mabdloniim mox laudatum pag,
,jasu,l.lensi)

,,uo

Mamomns

e.c

^^ ITnotiJr^Lh ^ P^
'^^,

quadraginta tribus.

Mnilmvo Et

r,;m
recle
;

;^-'-'
|>

;,'^\,7,

^^^, "^ J, .' f

;,,,

,,, ,,,,

^du in J;-" =^ ^ '^ W;^^.;i;;;^^^^


et

^.j, .eilicet a primo tempore, honore heatissi,ni Apostolurum


,,j,,, ^onasleriun,, ip.e ^l^^,,,,, ,, j.^etor Regularis

monastic

auinstitutionis aderat. Mon^l.riu,n

qui volet

consulat

Haet. ^^ ?;; tpso habet, ex quadam re~ " 294 ubiinter alta, qux de ipso 294, ubi inter alia, qus-de
U,,ui.,rum ,psins IransiaKone,

Gtastomam

acta,

colU-

- ^"~
I
'

eum,leminSancto,-um nnme.ro olnn kabUumfume, J,, repenatnr. nomen iliius in Mai-trolorjus non

Be.d,i)con,Ulum{uU ixmw^^ lucarlem hoc(testeeode.m T^ i^rt.-imn septuagesimo quarto; .^^^^escentesimo centiinfTfisimo ciuarto; ^"'" Ceoh. j,.,, , 7IG, V" S. 5 '?; "^' jam votuit
'^,,^,^,;

'd,;ujesimus te.tius

imetsi

De^S,. Ceo\ic\A.:>

Bedaita

progrcd.lur.

^'^^f^^l^J^Zlnus ddis
,

brevem sancti Jbbatis


iiuas

Ceolfridus

prope Lingoneiisem civita-

tem

(ut supra GSChristi vero famulus Ceolfridus Apostolorum endictum est) ad limina beatoru,n tactus ,nhrm,late, dens, priusquam illo pervenisset, namque Lmgonas d,em clausit ultimu,u. Perveuiens ipsius die, hora circa horam diei tertiam, decima
ffiiKravit

,.^,,'i,mi-um

rcrum,

^rarsim nar-

;'"
^"^

,1^^

,f,:

'Xn<.

o< ^l^
initiatus

^^;^'^^^^!^^ ,
';,.
'"
.,.,, ,,,

,,,,,ui.

nobUibus. Sace,;lolio

e. parentibus , est anno

^,'^"^

odj
*'''
'

ecclesia beatoad Dominum, et crastiuo in

',,., ^
,,

p,,,.;

20 .,; 27, ul,iue prcbaCantuanensi, ubi mdelur

^^

rum

noa solum AngUs genere, ^''"'-, ^" numero in ejus fuerant comitatu, sed et
isdesiderio, Senis accohs, pro retardato tara reverendi Neque emra fac.le inlacrymas luctusque solutis. ""'''' tenere potuit. videns comites

sepultus est, Gerainoram martyrum honorifice , ,, octoginta quam ^octogmta qui plus

'";fa:/: 074 Ti

.., r,.

mo. Benedicto Episcopo


vttx ipsu.s

tl.minis conPelri nrone ostium Ved,-x


reversus.

T:Z^t;o^r^^ZR'>'n.,mc,,meodempr,,fectus

rerum

^ j^^ '^'ZL,lr,am
^'^^^

monasterinm

quisquam kcrymas cceptum iter agciipsius partim, Patre amisso, ^^: u-e desic -partim mutata intentione, -i- Romam paruiu niuiaia iiii,c..i,.ui.^, qua sepultura nuntiararant, domum magis, qua hunc
rent, reverti

%' Ginvens. ^
.iinfrido
l

'!^:x:z:ma^s!BcuedtctoE^^^^^^^
aOOatwu!,, WiremiUliensis, monasteru
'

^,__., Zt eZr.eMue pr^f^'ctus

"V/^^^^^^ ^^ piope 1 I

nnno ,.s^j. est .,, 082.


jien-

-^

inexstmgu,bih quorum nec hnguam noverant, pro


';,"".,"''-

partim ad

tumbam

Defuncti inter eos,

cutos

^^,,^,,,,,;^,,^,

cum onimum monacliarum

con-

sesi

^^^^^i^^

,,,,,,,
.^_^^^^

m,,
^^^
xii

,,,/in(ur, ,iuod
^^^^^^^^.

ulrum,

^.^

,,^.^.,,,,

Patris affectu residere.

ZZC
-.*:;,
e.

';-,on.

functus ann,s quaginta quatuor, presbyterii gradu m,n,strans anms draginta septem, abbatis officiura triquadrag, triini n;L,; vpl potius anuis quadrag,nta triginta quinque, vel notius annis

69 Erat autem, quando

obiit,

annorum septua-

L
^

^-JJI
J^^
'

s;r,.,-,;o

ac

deinde

Januaru anni proame


^,, ,,,.i,,e

propna
ca-

J ^^

'''"^

i^aUano vU

.,,Mius 714 ../ nr, pu.orumrcje. epislolam de


,

rootus a

^,,,,

ALCTOnE

ab eodem staTum.

fje

in

cjusdnn

prati^ ^*'"

'""'""" 47, ah nor,no


i
"-'''

'/U"

,,,,.

,;./,,,..

.S.

baptizanao 75 r/-ms

secundum
-^'''"''

m
1

.^^^^.^^

,/.sias/,ca
. .

''t''''":,r;i27

/.,.

^"""'

gcnm
,,

Scolonan

M-^
"""""

9-^5iS. Ceolfrido ^a^^^.^^.^ ,, de sua Pe-

0,)sc/a '/''" o,..-<'-''

/./,r ^i^u,baiii-^dislinctum tibnm

7;^^../

,W!/n/m

Sncnsippi, i^teusirpt

^^* nedicti lib.

cnp.

^^

,^rlnsisse

ep stolas,

erudi-

'7-'^:?:^r.:T;^u/iuamdum^xat zri::"^^''- -''^'-nx:r-;i,i -^ plenas, aa aivt;i transiamne tima ratione c rpolfntii comr\& tione
.''^,
i

r ri:--/.

-"";-

nftri(cr s;rris

dicta vntn.

"/"*" U ^'t fT::;:Ss.


^

U !-""'""

^a

consulentem, ^^^ Pasclias

,ie

^s:

^onLm^

dedit.
jn-o

^.^0

reolfridus

sua eru-

i(,.U
0M
11,1

'^J^^egrmanten,. Umtiui pitj sanctorum Apostolorum

e,rass,.,

,lm

;""

(,,,,, ^^^^ ^^^,,j

"'"",,,

t frlm korum primus fatctur, ^^


j^^^

sese

"W'('

'""'

'"^''-

'"

"'""'

'

vidcatur.

''irs;i;...M,n/./c

-,''- s.ceoi-

DE
c.
s.

SS.

AURELIA ET NEOMISU
ANAGNiyE IN ITALIA

W.

COMKENTARIUS HISTORICO-CRITICUS.
devotione et ^acrym^s-

FOHTK
SKf.ru
llodip

INITIO

primns, quemqni' 'oscc rfmis sanctas Virnines hunc uovmm, Cardinalis Baroni^is nd
,/,,

invisunt

magnacum

nde

angelico admonitu in Italiam

Mannun-

tuntfur in
Hlorfyrologio

II ^
illarum

diem Marlliroloijio
his:

Ronnnw

insrripsjt his vcr-

Lucania peragratis,

-f^^^^f^l^^^^^^^ Romam ad sanctorum Aposio


^grotis et
:

C^c.
^^^^ ^^^^^^^.

etNeomisi^^

Anagnicesanctarumvirginum Aurehee Anagni, o/nri Kst autcm Aua>inia, i'/f/o

itinere lorumlimina veniunt, muUis in >psarum santanta enim erat d^mouiacis liberatis
ctitas

^,^^ ,,,n.,

Romano
Saronii,

Hermcornm caput, civUas ditionis Poutificix scdt anli<ino cpiscopatu, soh ,eu Compania Romana. ct sacram Unde autcm AposlolH:c snbjecto, illustrala.
memoriam
didiccrit, laudatus
:

Latio

Rom

curarent. tactu infirmos ut vel solo vestium sicommorat^, multis virtutum


aliquandiu

gn.s editis, accq.ta a

summo

Pontifice beDed.ct.une,

Baronuis

vi

An-

notatis ibidcm sic indicat

Harum

res gestas, sed non-

nibil depravatas, accepiraus

Ejusdcm
rarins in

ecnesi.r

MSS.

ab ecclesia Anagmna, laudal ctiam Philippns FcrItali^, in quo ad


clogio recenset. clocj.o recenset,

Catabno Sanctorum demdiemiUns cum sequenti ,..,.em illos nnn se.uenti

cum-

Sed cum Agareni, per viam Latinam revertuntur. Campaniam ingressw Calabria et Lucania vastaiis, excurreCapuam obsiderent. finitimasque regiones deveniu.u. manus rent. sacree Yirgines in hostium naei tentantur. Qu^ et ut Christo renuncient,

Aureha Aurena

confessione constantes.

Asia haud obscuro et Neomesla virgines so.-ores, in loco..at. .nortu.s pare..tib..s. contra p.-opinquo-

latmnes d.v.nUus enp.untur

P-^/^^jtnTuVpS^^
^^-^
^^^^^^

,^.

rum

rum voluntatem virgmitatem

Christo voventes, fa-

cuita.ibus venditi., ^retium in pauperes erogarunt. Pat.MU autem ab hostibus capta. et civibus in servi-

tomtruorum fragor et ^t^P^"^^?^^^^^^ ortus est. ut rehct.s Vu^g.mbus, fug^ ^^^Jf;"^ nes. Ill^ antem m fi..cs Anagni^ nnrMlce'rata d.stante, qui Mac^^^ loco ab urbe duobus M. P.
et

tutem abductis.
dnta;

iUto divinitus servatte. ass.duis ora-

dicitur, a pio viro hosp.t.o acceptffi, .n o^p^'^^/^

tiouibus, vigiliis, carnis macerationibus c.licio in-

aa p horis nocturnis ope.'am darent, ab angelo


miura coeleste evocantur. Deo gra 3 Quare eo nuncio Isetse. in oratione i Octobns, ^^^ agentes, animas reddidere vii Kal.
^

frequentabant ecclesias operam dabant Sanctorum .-eliquias venei-aba.Uur.


,

et

2 lu Syriain ^

et Palcestinam profectse loca sancta

geuli

^H

^Dp

^
427

DIE VIGESUIA QXJINTA SEPTEMBRIS.

t
D
:TORE ^mv
C,

A
.,

ge"ti ffenti

esauditis,

^"'":V,^iQue '^^'T^ln^Lne A^^-"'^^ ''^^;^^"'^^

vocibus coelestibus r eas visa campanissponlesonanuuus. campanis sponte sonantibus.


.^^^^',ta^,tareinovitatecom^^^^^^ ^^- ^ovitate com^^^.^^^^
'

Uic tUnlns cst

De

sanctis virgimbus Aurelia et Neo-

imsia misia

[m -"o. v" MS.

Cnjctani ....,.., ^.v-.um. ^mi^cr


ecclesiie ecclesi?e

.-; ......,. ./.ri/,.r Neome.ia)

S.

'

ex MS. codice

Quapropter A"^o

locam mota ad
{icio

^^ eo odoris suavi^l.

'r'^'";

tateai

^ent.ens,

U
i

^^

^^

Saracenovum

gmensis) ubi sub proprii Omcii

earnm corpora
ritu

id Anagmensis [id est, Ana( et earumdem fostura

solemni habentur

In calce

i,,cursus

intra n b

^^^^^^^^^^^^ ^^^^-^^^ s^,nt.


^;,,-nfr.

mox

exain

H^^^>'-^'"'";;,

",I- Brautu.
poetico aa n

episcopns

Sarsin.

adMatnr: qnoqne ntvins^iuc ant cerle alterutuns Kx mendoso MS. codice permU.riuo eccle..^ Anagniensis die xkv. Maji et lunee post Pentooosten
_^^^^^^^ ^^^^

MS

Uartvrohgiosno
sic

quanto hoc vetnstior fnern codex

ilie

Jna-

nnn^ere Sorores Concordes ""J^^P^"'^," ^:^,:,^t amor


,

cecviit

Non esse tngninxts perantiquus. non conslat mihi. antiqniorem, imo j>ornen iHum seculo xu jani adullo
eccoli
,

V.gineus

P''''
,n

,Us.astu-o
tcdf^.
didici

^;^^^;^^^^ ^'"^ " Tii.a'^dL cathedrali

tius

juniorem^ ,roluU
codice descripta
ut.i

VUa snpra landat.S


et

Petri e.
n.

1 A^;iJ

eodcm
,ustU

apndnos data ad
ca,.

d.m

A-

ex

;; ^;;,,^, p;,,,^,
r',,,,a'Y,tunl)iim

c^ammannni
;'

iUam
iit.

consnie, s. Inhet,

3. ct Annotota

calhedrali-

,.

OMMs
242

etiam

ibidem ad

g.

pag.
,

sc./He""''

^f

";;

,2 : : ar!(i;./manu(
^

,;,;

,.,,
^^

SS. Au,-eUa. 7 Ea,n,U,n\,U vaMe varu,n di.n.,. /mteil P/.i/w"s dammancom; ^,p, Neomisia; ViMm

<,,.

!/''" ''''":;""

v;.mp

nritate vestras

Ordinis

Minmnm

Conreulualium, wnq,u-

Ilalica ;.a-

,,

elc-

Regi v.rgmes ; Idducentur


ejus afferentur
tibi.

rost eam.

r,

Prox.mae

Um tnsjn^
^^^^^^^^^^^^^
'

^__^^^^^

^^ ^_^,^

^_,^^^^^^

^,^^^,,^

,,,

,,

,,i, ,,,;/,,, rfdu'mis.

Neomisi*. Uomme,

^P""^^^

,otivo

'

nen;:rr;i::~nSibuseomstruu.

dU cerle nou cum

.cri,,sit citius.

,,uam circa l^nem urnlt xt.

'7"-:-vr:-

^:~;:rc:
"''"'"'
'

Amen. 7

eoiieH/.Oiuli':

7"j"; '^ "^ig <''./'"""''!"' ''^"'"'


'''^9''f

at
'^

n<

-"""

-'"'' "' ''-("'"'''' ''''


'

",

"'"
'

rum

liabel eleganter composilus, stc

ncm unnm
certm
.

intercessissct. circttn seculunt


^

"'

'"-"''" At ,,u,a i,-

Prodierunl ex Asia

dn* sacrat Vtrgines

Beata Neomisia

et Aurelia nobtles.

qnanlo ,mt eam incomrevla eliam manet scripserit.


est.

lrauslaltone.m temfoic ip^e


ivlas scr,,m-is

stemmate Frclaro quidem geDe magnatorum


Christo Dedtoant ab infantia se

8 Ul

ul sit.

Ho

o,ms liabuil

distanUa ,n-ocul ilu^^ ^,^,^^,., in tnnta tenipo,;,m bancliii.l monimeiitis .^a^,^ antiquiorihiis
,

cum

constantia

rlmActa

veraci scmione

conscriheirt

ct

Inihuissc

se

Mnnl,u,

Teniiiderunt

venderunt* et mobtlta Cuius amore predia

Dantur eorum pretia

in

pauperum

substdta.

Ut

se labort deputant, Divina loca visitant, et omnia, qtt* possederant. Cl'iristo lucrifaciant

gesta paqua- dum tpsarunj Fidei devot^o dilatetur, Aunal, us cojts SLriter ab antiqnis scbedttlis
,s is, retexit etc.

dc

x\idm
:

eihthenliir

Itmtua regionis Apostolorum Deinde sanctuaria Perlustrant valde sedule. bari.ara, verbera fertvnt a |;;;;^e 5 Inter h.c dum hccles.am, percusstt Qua; vastavit Itaham et div.nitus terror iUattts Quas Uberat ^^^f^t dum starent mente hbere. Effere genti barbare.

Vcrum eoo .iliHominusjud^^;, vulgi traditione atue ^l^-^^^J,;,, 'vu^ pan e. svicens 'P-".2^^.^ris conjeCi.ris potius, quamcx
i>"nc donmentis conmita Ineril. ^ .^^ ^.ripotneruntn^, e.ip.s z;i:::.;:^non(aciieskri,..r^^^^^^
in

ea

,Li^ue -...-

^^^^

saiictis Fir,iinib,is,

qnas

.Ti,iie.

diljicile

acittu

eit, re

ZlLrui

landatrices fniss,:

et indivisa Unttas, Sic nos, beata Trinitas precibus salvemur a cr,m,m-

qui ,;,. biograpiius.

^"f ";;;i-^ ^ifi" ij:,::;;.

^;

Harum

Sanctarutn

..,., ^^_^^^^^^^_,^,,^ ,^,,,^,. ^^,,^

^tiX'^M.o..c..
relia,

Aureadona

c.iestique
fu Igore
l,-

wWoegregiomeruittriumpl,o,.>om.neAperenni. Tim merita vigent in regno anse^.tur: In secun ;s Ves^t;.


,n>st

partim -'^'^-Z^:^^:'^^^^--- ^l ^77. -Da salutar,s pr.^^^^


ac

beata, cujns sunul et socia Neomis,a

^^^JSL oravcrut.t. bcned,ct,one clue "


.

snpia

^ ^^''V'
'

,;

Et_q;.,
^^^^

.. Orlnem

^^^,^, ,,,riam in .^ ^^ ^^'--'' snspeCa. ^^,per char.tate J^ . nostrorum cm; u.,


'

t..

^^^^^^ i-Vl^visum

visam clarilalem sup,-a lUas '^;;;"^^^,^, ,j, ,

corpora ea-

rumdem
dem.

ibi-

obscroassejaverU. ^"
liodieque

asservun

nbi a S.

^'-^'^J^ZT^!:!^ P^tio
(;j,.ae,

fragrantia
esse;

^\^^^'^^^

episcopopost

medium sccidum

Sl

Honortlice

deimtla
testatiirse

^]'^^ f,.^^,,,,,ussinia

,s ^^.,5 " ,^,. ac deni,,uc """-. ,, lioniinm ""'' '""^

^^^^^l^^ZnZraiae:

<,ui

conve,ie.ranl, ,,,(, """"'"

1'i'a

ah ano-

"!/"io

incera

(cmpoii5

relatiis 'l-Cardtnalts Baronius num. i de,,rava,as. ab -^';;"; earumres csiaf>, nuiuii--!^^ earum rcs gestas. nonniHU ^^[ Habcmus et ,ose,i ynina gnina accepisse ; " plura addit. ; uec /^--^:!!;,.^!:::, li:::':; aci^ptam, MSS. Cajetani Rom:c iumdem VUam R-Pcumtonio ost,-o collatam
i -

^'''"^'^^'''"'r;t,,rrc fuissc. J divmliis saiiatos La ...

J
,. V
^^^
1
_^^

'

,:io''."''^^''''''''''''' ^,,.

"_

%,.,, ,atere ctorem Huyn.c

potest

Bruncm^ ^ .f^'"
nos

^^^,^,.,^,_ syiiclironi^,
^

^^,,, apud
^,

^^^^1"^ ^;:^^^--"J^^ ^^ ^ta,iu,lnt( pra nWpMU P-^^::',


..(.".
"'(/

ista

ab Hensckenio
Gn//o,.i.
l,ais
...

, ,

gg_

^^,.^,-,^,^ ,,
,

Neotmstam

^ .^, (..'s'"'""

aiqaeam10

hibliotlieca

FaUicelknsiPalrum
//..,c

<:<"'S'.0

^^;^,.

0.a(ani iiam*.

pr^iixus apographo noslio

,,s,
rfa:

; ;::. :,i:.

....

;;sit:::^s:
'1"'^

S--

^"---z rts:
no,

"'-'""-"

;-'" "-:'^-

si

""'- rima loca

Itl>.e

concussa

lc r:v orvlis

M>^"'^

_^'''""'

^^,^,.

*"ncW

^''

"'J

..

,U/fl-

(""M'"'"'"""" '""',,, .m.

nmue

hunc srcvUn

;:::;::'i;:;;:.-unt. et

c.,n.. ..

p..ovinc,. ca-

^;- -;;^;- , ,,. ..

.,.

/..,...

In llo scu i

uitdedml

,,.

,,,.

Saracem,^ ocr.,pa(,
,.,,,.

'....."'"',-,,. .5,3"'.

'""'",',,

';;;,',,,

,,.. o.

00-2

c,.,/a..,n

--;""'
"

,,,,,.,.

sim

..asrf.'m

mortuas esse

Baria.
,.,

scilice,)

""/"'' ''^^'';' i. Afli .'.".-"-. '"f Vcnrtor,.n ,lncr drjnU.os !"--^'

"^^

S"

Lavns Pro,os,o,a

,n Cn,-o,uco

aln.iae

.'''""/'

JJ > ^^?^

Macerarnagnien.s. ,uo,i d.dtur milliario nuadpoge^"fZculnn ifstal, Aaa.jnia e.emplari taaium duo
.,.,/...^

aatrm ex sao

'J^^^^

,,.,,, ,,

,(

c.mma,./com-.

.'./..

r;;:= ":;;;.;; ;s ;;;;,=:


.Srt//Jt

;rit;;r.i.,,-....,.-..-*'.
II.

antem (nqiwutcs
Afric.r

[iiere

livjnsmoili

incursiones

Saracenorum

ac Siciliie.

facileqne

ahqua
tit

in

AnaSacrorum corporum translaliones hodiedum


quiescuiit;

Capnanum

afirum ob
aliis

iisdcm facta esse potnit,

Iwbet

guia?, uln

Tamayi

Alhericus,etd ea

chronographis neglcclasit, forte

quia minoris crat momenli.

commentarcjecla.

,.. roru Inan .t

temporcbio13 Porrode fame. nvam eodem circiter SigoConradus Unipergensis ait, Cir.uUis Ur.,er,e.sis et 8,0arovlius sivviisse ro,ln.s s.,isse
^
.

\.o.,n..

.i..

.np.r

'J,

rf

,, 1004.

,.^,w

n ..,. Hermaunus Contractus


ri

aJ ^ni^K 10015.
.I

latiouibns refercndis.jma de

P''T'T n Shel-ertus ei Annalcs jnideshemicnses ad 1006 me"^'*"^'"^"" mLunt. K.r liisce omnWiis (i.uido constat^ SS. Aureliffi

nec tamcn eiuim xn

mdemommeiior ca.eU
^'-in

f ^/^^--^^W^ ^^''^TcaTuii
quo U m, J'

"-^'
non Romi^'
^^^^

uii vi IwC

otservalimns. Is Ua.ne postjnam

-';;^;,,

ac
s(

NeomiMje mortem
f.rta
/l.l.'s

initio seculi xi

illigandam

ginum

corpnra in

eodem oratorw,

m^
nihd

haberi posset hiographo,

qnam

pro-

dicendaqne pter dicta dkendaqne apud


!.:,,.,.....

me non

inveniet.

Qnia tamen
Vi.,n...n Virgines eo

obstat,

qno

...;L. duie :.,...,..,,. minus .u.^ istiv sanct.v

anwias emiscraut, in payo ceu vico ^y'^^^'" ; ,^^^ mcium *^-^ ^ ^ baracenorum metum ^"^^;^ Z' Anagmno, ritorio Anagnino, ob Saracenornm f^ tempus a post ^^"^1^^ fvis^e. subdidil : Quibus (Saracenis) fuisse, snbdidil: Qmhns fSaracenis)

tcmpore

obiisse potuerint,

ad ejnsdem secuH iniiium

earumdem lcmpus cmortnak cum dnbio annotavi. De ge.-

co^P regione prsfata dispersis, revelatione digna

|^

^^^^^ de-

ncre mortis earum non convenxt intcr scripiores. Ughellus tom.


{

sanctarum Virginnm ob miraculorum ^^^'^J!^^"^ depopulatione oratorii prffifati loci ruina et


ab

,g_

pressa

Itali,e

sacrx auctx his verbts

Longe

illu-

strior hsec civitas

('Awagnia; evasit post acceptura

glontice r pressis* per viros CathoUcos etfideles mon j^ moventur, et ad muros civitatis Anagniaa in
sterium

jam inde ab Apostolornm temporibus lumen Evanireli

ob illustrissimos clarissiraosque martvres. qui i H j


.

monialium sanctse Reparatse virginis ibiq Basteana cum honore translata ponuntur, virtutum

DIE VIGESIMA QDINTA SEPTE^HBUIS.

m
dethtctus ei bene habiiu.^i
fuit.

m
"^
.

Leonis Papfe iniracnlis usq^ie ad fenipopa

fl6

iijnlem

Benevfutum

D
-

Yiiv.inura ^iorpoiaj rauUipliciter clanie^*^"^ " Cianimariconiuf, in San\hitis diversd narral ^^""^'^ qno cop, 10 V(f SS. Aureliae in

Pys-ter lianc itiam dun'

innqnim,

PouHfkis a^"** in Aj/iilium ynri^rinatioucs legiuUnr, tum anno 1050, altera lOol, quorum aUcrniro aut utroque Amonix
ejnsdi-m iancti
forsilan
fucrit.

ulm

3.

^^^^^^^
^^

^h\x

scntfit,

liariim corpora cx prxdlcto ora-

Evdcm
prax&&c

Um{H>re
potuit

Anaijni.c
qni

eccU*

^^\i

MaccvaUr dancuUm Romam

translata, ibi'

sii

episcopus

GrimMns^
l, col.

apHd

'^"^
ri('W(/

louros

Reparati, prope ejusdem Urbis in eoclesia S. (ibscondila fni-^se, scd miraculortnn fre^_^^
-^

Ughciiu-m in Italia sua'a iom.


ibidcm&cdissc.diiilnr,si'd
prd'tcr

308 anno 1048


notuifuit.

eidcmparum

Kam
:

^^^^ fevelata; oc tandem temporc S. Lconis

mmm

ipsim;, ifitod ibiuein


tU

Gninaiidus

vct Ri-

Tx^mle ^nagniam
^'^'e
^'^^
i

transportata csse.
sine. tesle

raaldus
dicere, laudat

saihitur,

epitapldum, qmnl

sic habet

Hi-

vcro credas, ipsnm lnvc

caque Lafine sequentia rccinnidcm Hif^toriam, ex fRomai) ei\nm sunt a Deo raulLis miraculis Tjl
<-.

naldus indignus episcopus, mcmorat.

niUil amplivs de

eodem

'?/',

Xescio

Q n^ h.rc Kxatfyn^i sit; ai innoslra

21 CiantmarlcoHius jam a.rpe lautlatus prardiclam transiationem snb eodan episcof)o, quem Grimanum "decdfsiam
appellat,
ficis,

\/9
/

Vita nihil

^'-e cst.
..,/

corpora
^'l^ortata

hornm, imo prorsns oppostta, ut dixt, AnayniNiliil ^^'"'' ^" ^^SS. suu ecck^ix rprrarins aui verbis niim. 3 daiis SanctaAmiiiniam e vico Macerala inlra civitatem

cnm

consen&u cjusdem S. Jyconis

I\

Ponli-

^Qy,^^

Auafjnix lnnc pnrsenlis, etiam faclHm ait; sed


prxsenlix causam nultam
anpra
dktis
antc
allefjat, nec

htijns

de Rotna-

itorum impufnMlione aut contnwersm memnut. \ erum

^!
"^-

arati

ait,nec de Ro7minatranslalioneme7mnit. S. ecdcsiam prope lio^mae ma^nia sitam, apud


aliosque, qui de cjusdem Urbis
ecclesiis

cnm
sise

luc

i-.v

SS. Aureliiie
delaia
dixisset,

ac

Neomi-

corpora
scribit,

Romam

conseqnen'

PnciroUm,

ter

S. Leoncm a clcro popu!oque Ana,)Hino

iserunt.^miHfim rcperio, ueque nUiis S. Reparatus inscrlptns est. ConUa in eodem ^RoIrano Martyroiogio Reparata \irgo VIII Oclobris annunti^itur 5.
"

mvUis precihus lacrymisqne rogatum, tandem consenmse, ut ea Anaoniaw tmnsferreutur ; quod nobis propter dtcta superius 7ninHS verisimile opparct. Donatio-

ddim

Deeiocoroniita;sed artvT CaisarexinPaisstinatiub


(iliqnod monasterium pueiiare
diclo fnerit, aiqne
et

ncm quoque
de qnn
efjo

vici

Maceratx ab eodem
alios

Poutifice

ca

'^ hiiiiisnomiui sacrum


"LaJni^e
in
loco

occasi^ne factom Ciammaricouivs asscritcum inoijrapho,

Bastenna

mihi

apud

mhil reperio. Eodem secuh rurper S. Pctrum,

iueJideratum est ob oiim florente, sed intc inagvia


sibi

inopiam scrtplomm, qui de civi-

sum

alia insiilnta translatio est

quem

jam

ab

a.liqiu>t

secuUs

llanmnm

dissimiU, tractarnut.
sit

Ughcllus Grimandi scu Gnmaldi in episcopah, AnaVntno successorem facil, a^moqne 1062 inauijnralum
icrihit.

\H Quidqaid dcnique
sterio
t.frii'mllius

de

ista ecclesia

vd mona-

mihi muUo veridmiiius apparet.

sacra Ttryi-

n
cessu

,.

De

translatmie

hacsic
vir

att

Ino.jrapbus:

r,

Vvo- ihi^^^e

dentur.

7nmconmaepri.n.rsuxsepultiir.riocomajorisveneLagnUnn transiala ftusse, quam a Ro-

vero

temporis

rehg.osa
U|

prolessione

^f^^

M^ergo
L

Petrus. perspicu^ sanct.tat,.


latu successor,

Anogni^ pr^suOen, rics e sublevata p.j^U-

.../a'./.m J/ia

et

inecclesia

qundam

Mana

ecoles.a. sancta. De.

ZZdita. Quamquam

trcLtum

TRZi
facr

enim kujusmodi furt^ ab aliainoUs scepe facla uovertmns^ ui tamen minus credeLL est, cum hi tam copmos
r/..su^^^^

scopalis

surarao

opere

fabnca

ctarum corpora Virgmura


bis B.

beatarura

catacuravir,.n,

Magui juxta corpus B. Second.n.

ZTmnanc

~r/;on,m

ut vcrisimile innuUsse. ut
bio-

Anagntuil usque adeo

studiosussuna. colloet martyris loccUo raannoreo ommuraq.e v cavit, et in lionore B, Second.n^e.

Z2msublatnm r1. abscoLrtnt.

Redeo ad

ginum

Cliristi

marmoroura desnper

f ^^;--;^

"'

htc

principibus nalux, rcfero. Salcrnitanis

^rUbi
C
Eodcm seculo

vero,

titquit,

pr^fatus Pontifex (S. L..

nasitcam in

Vtlam moBcnedicU monastcrio proS.lcrtntauo S.


ab
'X

ductus

w cm
imu
nis

conien-

''.

Romanis

ipsis salisractionibus roceptis,

refurmata-

e.t.

et
,

m
ac

Ro.nana

-^

'

IX Papx

queconcordia, domnoibidemApostolicoresidente,
insmuatione
Aureli-*
et

fectus

tamlem Am,amn.

^"^^
ccde.stm

,,,,

',,
I

sole.nni

v,rtut.

Neomisia;

deferuntur,

nuin '^^taram et authoutatis


.

um

''''l"""'"]]

.,,,,,,,,,

Mkhaclcm Ducam

funrjcus.

c,m- ,MraU

.:,,j,,,,,i,nassct,magnam
'catkiurali

Apostolica^

sanctionede monasterio pra.libato susacros muntur reliqui. Virginum, translat.que per episcop.um, cu,n l.ymn.s e episcoposin civitatis Ubi canticorum laud.bus honor.flce roconduntur. se integrum f..,.duin Map.-^notatus Apostolicus a
cerat.c

^'-^':'^'^^

^'''>'';'f"""'~ i-"--- "^ ^ ^ ^;


Am,jn,!e
^^'

'"'""^*,
'

'7, ^,,'
'

""^'''^^''''''''"f ,lle c.sccUus


ea^,nn
'''^'^'^

^,

,,-

,,;;, ^,,,, /;!-

'^"w/^nm,

?1

pr^dictum cum nemoribus. pos.essionibu. et


Grimaldus de bon.s propr.is dona
,^stc,-.^

^^-J^J^J ''T^^I^^ZZm corpora, ejsdem


eti^m
,. 17 V,,^.
,

Zsu,t,

fuisse

ornamentis plurimis pia consideratione co.^cess.t


sed et prffifatus

f-^"fl' 5. ^^"

ati

,n-^cit,um

"">'''

.^ ^,^,.^,-,

jnterea beatorum

Magni

ibiJem obtulit pretiosa. /laclenus w,on,j,ns Kr


dMm pxm
Grimatepisco-

T"l.l L^yWitms

et Neoet martyris, Aurelia)

transfe-

runtur

schenio ad diem xix

AprHis, quo
f,,it.

colitur.

Vecrn

lc

^^"'"'!""';
^^'^^
cr,jv,u
,

"j^j;;:^';^!,!^

nec a Romanis imyugnatus

nec cum

,ml,'m co-

'

^^

tivvcTsiam habuit uut habcre potuit dc ducatu


Hl fabulatur

ApuU^,

^,,^^,,,

<'-' fundavit ecclesiam, r' uts.b. subterram'mj eterexit,

anonymns. Ilabuit
t,jrani,lem
est,

autem cm No,-mannts
eliam a,-mis rompescere

(a^.
<^""^'

rnart,jre in visiouej

designatum

^^.^,^^j.^ manifestat.

Apnti^. qum-um

anno 1033 conatus


Scptembris T.

cum

c,-eso

exercUu

,llius, ,pse

jg ^^ 24 Rursus num.

<,(,V/a

sic pro,j,e,hlr

^^

^^^^^^^

VII

DE

SS.

AL-RBLU ET

m
Argen

^^

Xla.Ma^op.o

Hlia.

on.ulice

omniuiu Cl.nsti

^'i''

,,,,

de qno

hu s^

rm'>
";

.,.

^,,^

,.1 b. Auieiife

"""'"""""'
avi cavi
est,

^^^'''''''^'''""'''"/rx

A3'''''''''"''

sr-"'^"-"^'"""

rmflde.conversatinneetcou-

ai

XV

MS. fS.

/,'""'.

5"""'""'*.'
,

0;,r,-.s

.SV/.H^""'"'-

" "

;-,;;.,..'"".;;--;:;;'L;..."'.';{^ qiie
ilm eondU^
P'''ro ea a S.

''"'tJsJm reperi Vr""^""'"' vLvs

sed
in

cum Ba<

"'--- -?r-^
.VTH"'...'

'>-

"'"^'"''-

v,TATOB. '"'""'

x:/A.'''''''''-''^,"'^;i:, ''^' '-' -^^'^"'"": """- ^^''';ii?r'" P 10; 1 .,,; 1. , 67,r^sa "J uculo X. f^.;'' corpora euam
'

Cr,uea eju^,',<-'.''' ^

*UBEU.e

EP.CTES..

.uIbcs

su>s

i>..c.ss,m.s

PARUNTUS

VIVI
..^^,^

,,,.

;l'^Zcu
'^^i;

,110

FfiCEiu^NT.

jfl5 Grutcrus

,M Mic^^rn

guieM
L
,-V/.m

'"""'^'^';'

A,:,jninnm vnl,,cl'.

-"""-

, eap. 19

^"-

^'",;"^,,1
'

_^^: ,,,. S r' ,,.,,, A-,e-,o, solennalate .''''""'"'^"''',,'"",Jmr. A'"/""''


,

".""/'^;

et n clero iwnorari ..//";' /,.r ;W//.s

'""^
'" """

,,,,,. ;,d "";


,red,disse,
-

"'

,/

..L,,,.

,,

^^ ^,^
..

,.,

. ,

'Vf^^^^^^J^ ^"9"'* An"9'a ' ^


"J,

,;,,

Ar,

,,',.

,, iud

dm^
..,...

et Aurelia^. Neomisia;.

Ol.vffi

sac.a

^^^^^^^^,^,

,, p,

f^

^'^^^

^^,.^,,, ,,,

Lucnm

suntVecnd.ta.

,,

,,,,,

,/..'

onno "^'^
i;'"^,,^^,,,,

//rgam impn'" ^^'9"-

.!l/;l:

/.,.".'

est

de Joonne

,f ^J'--,::,

.m feCAd
^i:;:
::::

cr'" X/^risi:^- '- S-

:&
^^^

^^^^^^^ZX ."..-^
'-

"'

""

^"

^'--'^ -^-''

:r^.f.^is::i:?::3i'-,- -';rW"'

--'.-.f--'r,n^

DE

S.

BARRO VEL FINBARRO EP.


CORCAGIENSI
IN

IIIBERNIA

ET FORTE

AUO

EPISCOPO CATHENENSl IN SCOTIA


Gorcagiensis episcopatus

COMMENTARIUS HISTORICO-CRITICUS.

1.

Marlyrobgiis annmUia o Nomiuis varielas, olvnion etiu cuUus. notilia, et primi ejus cpiscopi
:

.nium
s; c. VII,

est
;

huju. Sancti, ip.ius^iue si,nouy>norum ol

nou.n
XI.

uJu

aU. Bnrrus,

aO ains Barrcas,
el

KT FOl\TB

voiifscnpmm

Vi
I
Wan(5

Barrea, Barra, Barius, Findbarrus


cjus

Fin-

h^r\-nsa}))u^llatur,immotamenQCultiinonomine
Vitis

comnuoaus. Jn
qn;e apud

infm mcmovaudis, sed txiantea Uanuii-el

demle dulus. Joanm-^Colganus ^/'^'^^[^^^^^^^^ <^^^^ri^'''M^^ in Aclis Sanctonnn H^henn^od Innidiani Pra:fat,one ad Vitam S. Fndmm seu sic sct uni censis episcopi, d^ hujus nomuns etywo Hiberuica FiNNiA et Finnen idem ^^6"^^^^^'
,

"^,^.

^^^

me

fidei, dicitur
5(>(/

Luanus

fuiiSf,

obvenustam cxsaciem Finbavrus

ruiXHRLM album, gandidum et metaphonce ruL Finnohaur idem uunc, quod aujus vel

\^^

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

131

vERTES.|-

p
'

VLDV vel
,^^^^^
ti-

iTLCiiRA c.Es.VRiES.

Couneutit

rim Scoticarnmqne
dtn etiam

^fniuvita item, nisi f(iUor,HihernuSf

ejus lemporia rerum tenehrx, qnas D AtCTOnB ntrinsque (jentis pro Sanctis patri^d suae asserendis stn- *^''
.spi.s-siofrs

c.

^eniaJ
'^"'"'

ad Vitam quamdani

MS.

cciiscf,

Fyn-

vcddidi-runt.
vel

Ad

pr.fsenlem anteni

Barruni ^^^.^^^^ //iTjcrHr; sonct. Candiduinj^^^


,jo,ini7i(7

.mrie scribendumessc; /'"/'

cum ea vux composita

diem duo SS. Barri

V'n\hi\n\ episcopi sacrum culin

tum obtimiere;

Corcaijiensis scihcet

Hiber

dissculiens Jiicobus

Warams,
ait,

Cuthenensis

in

Scotin.

De horum
tlie

priori incipiamus.

^
nuriitus

in Anficjuitatibus

'''?^*|^|'^^^

^^^^.^.
.^^^

Uibcrm.v cnp. 9 pyopyin^ fuisse, Fin ucfo


^

Gomilains Corcatjiensis, AmjUs


(/idi.s,

Coiintie of

ca-

Hihernix tractus

est in

Monwnia

Anstrali,

Corck qnx

Barriim
rccer.ti'f"' ^artyrot'V>*^

^"'""'""

Propriis Hibeniorum noniinibusadditasuntco-nomina, vel a re


^^^^^

^^^.^^

provincia ub

iisdcm }^lovin&ier appcllntnr.

Comitatns

capnt

yel ''^^^'"'vVl ab aninii nualitate,

a colore. vel a cor-

^^

?'"'^^

-vP nota aliqua

sive defectu. vel a casu, vel

cU Coramia civita.<, quom Hiberni Corcah, An^jli vero Corcke dicunt. Scdet h,rc ad Sauvannm sen Saverennm fluvium, qni mde versus Meridiem
ftacns,
bitur.
.

Sic

'TtT*
"i/c
^?"'

S.Barrus, lMNB..vRRUs,siveBARUUS Sancti Fiia dictus est. In quadam cjusdem


Wtius Sermone, ctiam

post

aliqnot

niilliaria

mari

Hibcrntco
. .

illa'

Maculinus, nescio
i.stnd

/'

.*^u

,L

nnvlhUur Porro varium


Martyrolooiis

nomen
ennn

6 Guiliclmns Camdcnus m Dcscnptione Hiberms: .\d alteram aKnisalia pa<j.7'i^;ieamdem sicmemorat


:

.,

,i,.,,,,, (.,,..
cagi.r, cujus

'"
'^

/1

i..

(antiquioribus

ripan. flUvn Bamj) jacet

l^\^Zdiverso'dies^ r 3 Scotorum pictate ad

diem

v,

Jmii

sic

aU

Tc

dem di rw. 'frxKix

l^. Fimbarus cpiscopus

et confessor.

(/.^.ambairu Finbrrr f
Ih.nPsiffi Ihant^siffi.

Scptcmbris: S. Barrus seu Finlarrus episcopus Cas) confessor et primus


)

K.rry .Nvberry. torritoriouvuis. ^--^ nuper comiUs Desmonu.. j^xta qv^d qui Davrona Ptolom^o, pn^fluit. Giraldo Cambrens.. una immutata liternla. Sauranu. et Savorenus. qm in Muskerei^ mout.bus pro usus, prnuur.am conutai

prirnus epi-

-'-

tus (Corca.iensis) nr

apud 7 CoUectione MS. Sirim, / Lollectione m^. ^-^^^ '_._/_ ^^__^_ ^vJuln laudaia, lcoitur: Finbarf^Ziss.addiem Pr^l^imt^siyuuit
li

,^^^ in nos -^

dlam. episcopaU dinit.Ue uis.gnom p.-. ...-..--- pr... ,,,^_n^,,w oi.-alcJo. Co.xkc AnsUs. ct KorAngl.s. flait. qu.e Corcagia G..;alJo, lV>.'cke ^^^^ indigenis, moonium ambitu quas. ovah cou(,,i Clonensis cathodra conjuncta) vc,u w.u..cm... v.c....v,.....^^..j....-.-.-,

em

ad fflrM

dUs

weition,
pcrliiifre

P ./^r Farniinm
,a

Ca(Ho m i,uiuimju
in

rK...c'/i j

dorum,

,.

^,, d. ,.;,

niM per pontes perv.a, et uua ,,nas> a.recta platea, nuje Donte uucta, protensa, emporium tameu f.-e-

potest

kam:

laudal^^ In Sco.ia S. Barrex epucop.;


lu lu

rTi~nsi
Finbarrus, de
7 .;,..,,;

mLu.u^ coLli
(/ito

archi.ri.opatni

msu; venun ujo

utL

Camcrarii Menologus, nec


,rc,.. l<U;n

nunc aqimns.
,.

^^:'''''

"'

"f" ,f

"!^
an
"
'^Z'

.;,'

n,/,, ,nviat liOellas Lilnncnticu.,

,,,

e.di,o.

Fcrronns 'lSepicn,brtsrn
^'

'-'-^^^^,,,, ^,,,,^,,,,^ ,',


,. ,,,.

g30,

,..

ep,scop> I Hibernia S. F.ndbarr,


Snl>enst
et

-; -'^^'7 ""

f^ ^^
1

,,

,,,,,,

Septe, et .lecem sanctos


Dei, qui cu,n B.

logio, ,a in,uit,

sic habeL In et Breviano Scot,co ,,ris ex Kalcidari; Jdd,ttn.nen m Nots Ca.hnesia S. Barri episcopi. t.ndbarrum voinu eumde,n etiam Finaban.ium {lo,-ie Dempste.ms ,n MenoU^, appdlari. Tko,nas

ierni^.

Ad du;n

deniqne

xxv ejnsdcm muisis

C^^^^^^^^I^^J^^^ .Scptem

Ucopos cum F

septinge,>ti.s servis

Corcagi, ,iuorui no
.

^^[

\^y
B.
..

j,os

omnes invoco
,,j,,,,,,

in

2^^^^'^^pTl,!^,s
ituia
t^o*^

lEn.inssii in O.e.re no.tro


,j,^,,,,
'

,,.,

txK^

iicere)

Scotico die

x.xin .Angnsti kobel

confessoris: nd xxiv episcopi et confessoris


,nensis: In

Barrere ep,=copi et Scotia Barrea; Seple,nb,;s:


:

"^jt^ln arisd 824 c/rcu fl)ium CkrisH^n


rius ut
fuit.

con.s/f;nffra esi; a(/.'0(/"e Barconsionata i>s( ; adeoqne^^v-

minimnm

seculo ix iuter Bcatos


cxstiiisse

jam

nivocains

ac

mndem

ad

xxv

ej,,sdem

ep.scopi Cathenes Barri, seu Findbarn, Hirland.am pra=unJeoumque sancti^si.ni, quictiam

Seculo qnoque xu epistola Innocencalhcdralem S. Bar.M, discimus ex ineju.sdem Epistolarnmcol~ Pontificis,


tii

Covcagi^ ecclesuim

IHRomani

lectioiie

per Stephanum
-^

BahrJnm

tom.

I.

iib.

paq.

dicatione sua

illustravit.
'
.

C
flrf

plUTtS

Santlijf,

vx

Germanico German,co nlrutsqne Col,-a ve,v in Martijrolog,o 4 Cot,-a ve,-oinMart,jrologio T^ _^ Artnffililf /1/1 Barrea occurrU ad non nisi ciition,s snpra Inndalx nbi Ger,nan,ee s,c lege
di,.m

35^2 o -

pos.sessioms Corcaica in qna laudalus Pontifcx ' ejustiue successor.bus .^^^^^-j

l'^^^^.^.^^

qmbus hodle
Corcaqiensls et

nrm/Jexxv
in

S,'/)/,;m/.,.,s,

contessoi-is Hibernia sancti episcopi et esi apnd Sollerinmmti^r qni Barre." Pi-^iec-at G,-evenHS, Barreae eodemdieait: In Hibernu,

Item

perpetuum col,as, substituendis canonice ,,b^tituendis in loqu,t,,r,mnnorntecc/.sio diserte ca.l,e,lral,S. Barri Barr. Uturp.... et terram &. Harri in
que terras S.
eic. iu Ciarri'^i, iu Ispicli
ii
,

de conlirmaas, ,1.

atictaria Usua,-di,,a

episcopi

et

Secutus confesscns. Sectns

cst est

Caslellmius Caslellnnns

in

o ^^/,^/,,, iyouuu,

,,/,(c./a /^a-c 11
/

Idus ApriUs, In.hct.one

^, ^,,,,.,^,

,,

nnminir-p anno Mc.xcix. Po.ititica- offtcUnucc,..cte .

fti,

virbis

S. Barr.us, sed Gallicis: In H,bernia

p..'^

scopus Corcagiensis sub nolal, S""^""^" ' Molnon.a. / m.r,. antem Bar.-.um .d,.era,, Latme
,

-etropol.Casse.enm

J ^

,;,,.,3^
^^'

/.A.^ ./ar,*, /ra-

qnem

Gnllice

F.mbar
,ta

/,

,,

^;';,, " v,.r. ,'p,.,um P^^


f;';',^ ,,. ba
"J

mbernue pag gnemeaCo,r.,.j,esem, ad


/;.,;,/m, for.

Mibns

.^^^

Sc

,./. /),

rf/.

.//m..H..e/// flo.v,;nm

-^""-'^('^.
o o

B.;;,ardnsjte.ls r/,( V,

Mt-

Sancorun,. quod

kabet

Ite.n beator^um ep

^^^^___.^^_^^_

um

et

.xtitit

* G^ra ,q confessorum Barre Barcian., tamn, hxc sdnjQnid de Ordine Mi.,orum.


dte:^ re,-u.,_cnm^

a^oX^

"'^

'

^,^,4
,,

ApcU. _ ,,,.,, , Me.b, Co,-c!,ta Gera..do


.,,,,,,. ,;(

^,,,^^.

,,,^ ,,;,

'^:::,:i::rD:G^ardoO;dmisM,,,orumconsule^
si

Inbet,

P,:terssos

l.oc

l,.Jo,t^

^^^^J^J^^Z
T,TatJica
res

eccles,.,

sna

0,Mo
sl.nrt.

ecclesia.tico
f.uss.:

,n

H,be,;a

cnltnm

Cftthenensls
*}''>sc.opi

SIS

fotuntur,

de

^aivr notitia'

unnsne, nnplures cjusnomuK^^ -.

Id liaque

liic

"r^u/f/ibcrnica' permiUent Hibcrmca againus, qnantum

cemus.

H
0- <''
c.

s^

FINBARRO EPl ^; VO VEL Br.o va 2r,!l" *?':


'

^, Irclimibti
;"--"'""'^

,.,.<.

'f
per

gijunde

s atiatus

beaUis

P^r

|^.^^

rr'"^'?;"';;, ^Uev.tis fideliter

.^/

,^'^"^'

"''"'i Tr f ele-isti.

et

anpel.s

m.-

^V^^

p.^

Dommum
^'^^J^

_f^,,,,,

ged fabuli

eonspersum.

^r-^^^rii-:^:'
,tigia -l'"-''';';;:!,,', .
,

r=-'
^,

^'"'-

.na.teric

fnlmloS^C,

nee nCC edeiuhx?

pau-

Vita: Pji,

'

,Ma'm

/*:''*

neqtieant.

^upra

lini,

,nam

ni

anU,>nnn sancU ICy^scojn


a,

^^^^^^^^^^^^^

,,../.

rpisro-

^"^"/t . Hiberma, nom

l!

ancillan. babuit .nacus, qui ^^.^^^_^ ^^;.,, p,, .j^^ i^inem

liecensfitur

Missarccentior
f,c

su,neret <Ieno a,.


liilrliriiim

..

Francix

et

..II'""'

,-,

..

.^;,.,

niim.

W.

"<"/'

^^^^^_^

^^,^. ^. ,^^^,^^
.,

^.^,.

,^

n ^

Ciiroliis Oasi""WI.S.-P, 7"".'

,^'''"''"1,

Tmscopiis
M/f.
J<r.i/ri.

Pon.ieiisis '
r(

,!,>.,.,,

,.r

/s:,,r::-r;"r.'." * '-'-. r^n


,, .,/,.r

Liu ^^^

f -^^

^'

gi^tis ra/is cm h.rc mca censnra copHo^ 'nlunin ,,,. nriim


,

luta

fonilan videalur,

.acenloH'

dicta onciUa

cUnn

et .'"^"

cxurenda; sed inter

..." .i festo

.*.
hfous

-.
ct

,>,

,/ </..

\*'''';'^

;.,.

/./,n/a
in

'piscopi

'^r

ece^^

et dioece-

moierno

;r,r,:*;:..< ... '- .-.' ni.ios - '^"V ',;:,, Lls ^f


'

"'f'"

'

m,/'.- Ctinet.
quarum
tr\a

:L%./.w'-."^'';/^"^::!':-r
ci:.j;//...'o,r/;a.,war^''''--'-''=^

,^^.^ .'"'"-"-". f"r!:!:::z:


;;-i:;.r/L.'m

-;n,;:rrericoraiamconsectns.m .in
de codem
et-

~ .--f: S:
1;
. C.//S

/'"-''-'"'"''"'

f':?^:;:^:

ir^jSr

"

exemptaria

habemus,

iam
locls

aliif *n

credUur, sun Ulh n informatinnem eorum. qui


DoHiine Deus, magnificatus elc. Misericonliam. qujcsamus, OnUio. Doceai nos,
Spiritus tui,
es

vehementer. Glona

serpent.^ .../ /.on-//.//


par.cio
ol>

"'."'';";

Domme, unc

lo

potentiam suavaer cujus ineflabilom


Ba. lus,

liitic

cm Lono

ponlife. .cnsitnc rortiterpvopusnavitbenlus mspirante. et faciench.m. te ut nuna creaenclum moribus etdoctrina teneamus.

.,am proleclnm S. Greoorius

f^ Popa eptscopum ordnae


o

A/^-.--^''-"""^ "

j..'diciU,ue, eun^ ,eJ, Luliis promciir, m consecrandnm. Redit eroo Clirislo Domino

r^
e

H
thusto

osUdit^tcoperante,

Per Dnminum
Sciuitur

mam
B. PaiiU
apostoli

et

Corcogiam civitatem condil,


olci

vht

elc.

Irctio

.EpMx

ndLphe-

cpiscliMS ordinatur, [onte

interim

scaturienie

sios cap. 1 Q

vcrsu 2 nsquc nd 10. scientiatua Graduale. Domine, mirabilis facta est potero ad eam. ex me : confortata est , et non
terribiliter magnilicatus es. i Confitebor tibi, quia co^.scit M^^bn^^lie^a-tua; etanima niea cognoscit nimis. Mirabilia opera tua, et anima n.a AUelma, ailelu^. t Minist.h.m accepi a Dom.no

^''7^

angelis denuo AUo iwm impore o Christo cum elevatur in aera ct m apparcntc, ad preces Eah.gi

F
ex
fabulis

consjtivsunt,

tcrram

rcmittitur,

dcxtcra

mann, qucim

Christiis ap~

prchc.deraU Ua

.nc.U.u.

^- /^^:^,
que hujnsmodi snnt,

"I^^^^l^^^^^^^^ dam .-

,. /rrfSO
recilarl co?i-

cessa.

12 Offerlorium. Ccgnitus estin verbis suis fideinvncavit Dominuni omlis, (juia vidit D^-um liicis oppugnando ho!>tes circumstantes unnipotentcm in
.

cowpenamn quindenos dies uon occuht. Ilabcs hic Vila narraninr, qux-^ pra^cipuarnm rerum,qucc in ea utnnUam prorsus fulcm mereanlur.
Hinc minimc miror, quod snpra landatus ut tijpis vnUjarebit, Fitam illam \n GaUias delatam,
tur,

Mfdns

scri-

diquo in oblatione Agni inviolati.

prx TerumadmirabiUtate, quaspraeter traditionem

|ue
......

salutem no-

et electus ntque dignissimus

de pontifex Barreus,

i-voc..,

u...w.^.

suporemus. Per
ejus, erant

gente Connacteorum, de plebe scilicet,

qu& Ybrium
,

Dominum

etc. tc.

Ralha
It)

dicitur, ortus est.

CommiDi CommiDHo. Qui rccepenmt sermonem


perseveran perseverantes
in

Hujus auctor

prsemiltit

aUqua de Sancti stnp

doctrina Apostolorum, et conimu-

nicatione fractionis panis et orationibus.

Postcommunio^ Fac nos, Domine, in simplicitate


cordis salutares a Panis angehci fractione fructus

qnam eliam magis pndendam jacit ; passim fahulas^ mxitatis hinc inde cdjunclis aliquot, recensct : ita ut et hanc Vitam indifjnampnrlojudtccm.
Exstat
ct

deind^ eusden

tertia

apud nos

Vita

MS.

in Collectionc

Henrici

^:,

:u

r-,
f^

Jfeurio
jns
et

h> "'"'";' ,',,,,,,, l,ems"/'" '.""' ""'


culinus, sanctiss.nn
diei

,.,,,, ;,,,,, f '"'"""',,, S Birrus


,s',

"-;'"',

S;,o

DIE YIGESIMA QUIJSTA SEPTEMBR13. coi in rUa S. hla: Sor,V(t ./>. pnshyleri, a^
u<(.afr,-,.(um ;,a...,;.,

33
.cn Il^
ipse

virginUdala ad KV
.jpc

J..-

D
.'CTOUE C. 8.

qua kg,tnr

adeam
.

accrss>sse.

,wa(H,-

Ma-

Ftornil oulcm
Sc(u,',>.

h^x
ar.no

vir.jo sccnlo ^i

tol.jann.'^ in Acl,s

VeneriiUlem bujus

i/ii<e,-nis

ad

pra-ciiaiHm

diem

ejnsdem
i.ji-

quo gloriosus m;"[ .^^^ vecoientes.


,,

Sanctx nbihm
tur

an^^H

5(59 iniaavit.

Horum

Chrisli

ponl'l^
*'""

w^'
.<

ad S-"'''^

:";!:,:::L"x
Wu

,^^n ,^^,is onere, ^terna Ceterum nan est ,-,.!;;, ,(.c(,-.,

omnium

lem,ora tam lu-e convemunl cnm S. Uarri


l>ocopttme accxin pos.^^mt.qHX

Coycagier,.-.is ictate. ut de

^. S. Finnbharro .X V.la

S. Moc,:.noci snpra

re-

S:';;;:":;^"-.
;,.,

''^";';;;,^;5;X
'" '""*'".'"" '^" "'
,

'"TEis^em
,

.cniis se.to

et

septuno ,iorna S. Las-

S.

laireo-

IJil'e'">^

''"

, .,,,

040 (uus,
ftt

in

cnns Vila

die

xvm

c^sea nostcs,

coiUrioe.r.

,.,.,

qn^ '",.
f'";^

>r

a-ieusi

Ltlio

verbis.

qn^

snbdo. Itaqne co-

vertluo:it-

,.;,.,

'"l7 ^//'^'''^'''''''"'"'"^""r', Barro admUt, fal^ulas de S.


.

! ,,ossit

r;S
s^

,(,

plurimi, loque:\i

,d

-enli .en

(lesiierio

,,

eo et societatis ,!extr;is jnaccensi. Hac nccasionc contisit, .^ ^^^^__^^^^ ^^^__^^_^ ^^.^_ ^_^__^

cum

:;-^

- /'-"'-

yJ
i

,,o.,,

,,.,.,.

consentianl, -'''^' '"""""; '' "i">ab anno a^,^ ,,r,>.-snlehat

illnm ,o

::,;o . "t" tem,,o, ;

'.""
u.x
t.^se

.- " quo^

Stlter
Se,-e

qmm

C.iUsUanx ""TiXn^
"- -

eo mornu, fecisset et rece.le.v.am, Lasreanus aliqu-imdiu mora>-etur per .mato, ait S. inter eos amiciti. re.-p=tn Iriduo

cum

Sos7,-

''

'!""". G04. ',.' V"'^:'"^^

;-

G,,ierem plurimum nostri Las.-ea,.us rirauquam hic reUnqnere. Respoud.t

pact.

memo:

B ::f'^E:S: *'':/'^'"'-"""^' -r"7dii ,,d nos a,l d,m


ln,nno
co.r,aneo scripla.
e,ata,,ue

"'^ ori^STI^roanus;

et

cum vernum

tuuc

^,.
^^^,

^^^^ ^^^ ,l3,t j

:".;.(.,.

-""'"'

^"""'^-

ZicU

^'."''"""';:;,jis B.'nd,orensi monasleno s,d, S. condisci,,ulns in


1,^' recen.^^^'": ^'
''
''"^'

era ^"^

'

eHanisornata.dequacruKJUKtaeampo. ,-.ouv.... Hibernice. id est, Cuux


e^t

^^

'""".';.

'""""'
J

//

Ln

Vtta, qua.u lan.latus ortita. Hac,e.nns ea


^^^^ ^^
,o,,,>,,,,
,.,.c
.,',.-,-,

Lnu,n

,.....; ^ erl,ab.oi,,aplu erioeret, crecto.,ue

^^^_^_,^,,_

siij

aliud

monasleriiiin
condtre,

oportet te esse, etlocum Fili. patremahorum riuu. Et m.ss, sunt ipse t.bi a..Buent. D: .;hfic.;-e, ubi a S Comga^ cun. suis discipuUs

Co.,isallus d. 18 Sanctus r^ter

ad

PLlche
'

K
j>l^a

,,u,talilMs, p,-onnUavtt.
,_,^^^^^_

Q,.a. tame,
,,,
^^^,^,,^,

/uc

,_^^

,,,..,^,,.,.

,,.,
,

-'

o/,.a(,^,
,,,,
'",'""^;.'^ ,'

'^dUatres
utiu

diversis locis

S
. n

mon^teriu^ Ss.^.ri;.!iavit egrepum,


S.

IV

ta.nulos per Hiberr.iam Chnst. et beat.ssimus Pulcherius id est S

^^^^^^^^^

^^^^^^^.

^^^^

e,-edUur.
.m<',.(,,s

Pon. "'"^
r,U^
S.

^
,-|;
^ (,^.6

Bai.i

^,

,',-

fc(m <''""".

C<"-

vidur

Molua,

filius

'biru

et S. Luct:cl.eruus. Papeb,-ocl,ins sunt in Christo Jesu.


int^^U-avil, ,n

Coche,, et S ImuuHi omnes probat. ,n..

^ ^ ^^l^o)/

rrL,-.:

Hex n.emoratus Fattae.

. J"'

ro,-em r,,o,-U,am 'o^,"''". et ^',,"t, i., ^(,, r,..r) sedens '^ ,cdonasse. ihi,lem

n,:^L
.,,.j,.
,.a(/o

Annotalis

LncS.Fi.,,.bharrumo,.a',,.
Corca,j,ensem eccles,am
ep,sco,>n.

-^;;^; .-.."'"
.
,',

"-?

^"^.r.o
^-^ J^.^U,
\^^,,,,,
.^^
-

coruh tempore sub umbra cujusdam novo m.raculo rogavit eum pro aU,iUO
,,.

a,(,..

--'.^.

'-,:;:

,"^

^.,,r.n,

Mox
-

tique
se.

prxesin Vi-

})emoria

f/'S'i(S

Us S.

Hx

DE

S.

.I,BARRO BARRO VEL F

EPISCOPO ETC
'

vWr(r."'^"'^'""'""''''^"'",''''-

"

,.,.(_ j;::

ALCTORB

C.

/lyMim r.:nW
,,/

11 ('!/'"

, '''''*"''^;x.;-
,

^^"-'"''''"
^i"

'''''-

'"-"-/''""''

xr-

^'^-^^^r^^^U.^..-.'
'"^"^'""'"'^

ren.ia,ni,minere..u,s .equum. ,u quo '"'^^ , S. David

-P
^^

.,,,tceleac bene-

U Hus itersuumperageret.
dictione obtenta,
l.r.pra.u.u .

J,,,o.
,;,.

super mare
,-et.n...t

[,.., et m Ea ontrm ',,,,,,., Brdinulu.s ;"'''.'v-^;^'''r:::fZ.co.-c.../.rr''-^'


,,....
'''"'"'";';,',

"1"-"^
'^.'"1

usque ccntiaente,- ct
vero

^^'

Eq.."'" ';,,,, pcrvenit.

vcro loclam

creama^.t^J^.^^

scliota S. Coanjatli ,,, e


^^,^,,,,,^.

,^,,,

,.^,,,,,,,
rl ali-

m.rac,. sed in memoria

equum ,,ipuU fecerunt manet. ^ ^^..kagiam

^^, ,ecum

,,,.<.
ipiol

Bemtwreas"' f"'" """'''"''"'"'1

Corcaijix erexerat,

Cotooiwsaddinn xvnMarlii
Co.-ca,liensi
',,j,,ms, ,te

^ncum.nniusqueho
rejlciuntur
:

onm^

'}">"''""'

pafono. ex Vila

;^^^

inS

iV.-ss"""

'"'/
'

lims

monaslerio

S Ban-i,
'/..""l

j;^

,,,

,,.,.(..//*.^ serjiie,,.

W
:,a.n

"''"""" ,.r,T "<


n..'. n.n

'',,,.
^" ^ .,,,

umhim

aclisciliali^."'"""^''
fatia

nclovit-

,"od miinmc "


"^^

riale

Davidis,

cujus ,^,

,,,, obUam

i,

28 PostliaecS
tice Loch-eirc
aicii,
i

Ba,
j

us

jj ^,1

lacmi. qui Sco^..^.^jt

,.

D,c,i,.r

^.

_,i,,,ti^

donucilium. s/enm
e*.

naster.nm.

a.i

'

virlutum saci-arium ca

(^4.

'"'^'"''""
.l,,/f7-.""^".'

f
^'>^^

ca

li

Coira!,:^"^'^

"^

"re.liscipuli, u. tanto nuP o fl. -'"'''''''''r lie tont^ . tervatim uu.bque acl,orum et stuino. ul pi'^
f ciiipt

monue

X:m:;"Kit.ainee.mumi..a.r^a.^
;,.,.,;.

k
B

/).<*.

.'""'/"^;

,,,,.../,

'>'''''""

^'''^''''''

^''''''''''''''r;^,',,/ ,;,/ ! ^'"'"'L'

m
,t

C/.r,-..

030

- ''^^ H..ras
,

Barrocus (nui el

!f^"' t,tu,t ,b, ,n

c'> ir^:^.r

'Voa.eru,u\.ri v.t. K
c.nspicn..
Z),.,rfe
.

,^^.ae

Su.uus
.c

.l,clu.)
^^__^_

sanct.mon,a et

.''';."

^,,,,,,

recensct.

,,,,

Fin.l-barrus,aparent,busve,o ^ Corca,i.u-es clarmt


fuis>e
dic,...r.

,.

.^

"'^"'''"''''''tr^r^-'

'''-'<'- "^''^^'"''^

Uutus
o;i

od

,^,,,,3,,i

Moncver,si,v-//.po-o..fu,s>ellum,0.,a,
innrlx

"""',"
,

nou

c.icede.lu,n. lacile fuerit n,l

o>;
'''-''''

ad

Mac-inrhnm

alUiicl,

"

^.^.^^

"'";;

pdti rellcla.

'''^''''''''^'G^.r^"/'''
Tori.o,^,us

''-''''''

"'''^'''''^

scho.a p.-o.l,erunt, ex ,. cele.;errima "liii mentis diversas s.bi virtutum inc itaUs et
. i

Homne(Jr?"'"'^

^""''"

C'.'/"""i

S"::.:
/.

S-Uascor^struxerunt, etseetsua
S.

:,:,". oca
i

n.ag.stro suo. ejusBarr,o, patri et

Ofluio

Corcojnnm.

.C

''';;;

-;o":5rsr..--.^^''''^',utos alninem S.
^^^^"''''''^

e( in eo tiul-

tos discipiiloi

LZ 7mirtiin
Barri
. iV.r.sn///...

..;...' trcs

ejas

''"''''""''SllTel nomims recenseu. mum ep


et

alternra

VresWcr,,m

at^hatem

Corcagicn-

dcni.uc diacoaum.

E.

Isce c,.,,rfm^.

d,sciputum (ni^se

arbit,atur.
eo od dictum

etcoU

,i,

xv

/7,VnM>, n. 1G05 I)WMm

ra.o

C,i.
s

pLs lamn,
oesta

,ie

,l,en, eoit. quoil.

,ui,utl,
',,. caiisa ,n ,, (uii.

,ps,..s

osa,r,ora propler syaouijmos

F.nlmn-us. -ve l^a S. Barrus, alias orsL e.l tonatia autea Lochauus, iii aiclus Gtiam
:

!,,;,;,,

ejusdem

yHan

ln,l>eret

Ead^nde
lela^

Opere uostro

inler

Pr.te,-m,ssos tanlum

Albi.s

natus. nrimus

fuit ei/iscopus

CoicagienMS.
_

FhrM
r(

San

ctus secitlo \l

v,

sedisset xvii, vel secunsc.ulo vu, et cum anuos Clonffi, quffl Corcaoia dum abns annos .olum vii, vii Calemlas Odobris, XV cir.-iter milliaria distat. obiit. Quo circum.vtantibus. plat-iaa mortc

20 Eccle.iam

catlieai

alem

is ibi

fumlavit, ineunte

vi Coutra Jacobiis fFa,:rus Ba.r, pag. 206 S. N,'ssn,n. Pi^rsutibiis H,be,ix


,;,.,,,,,;,,

Comment.iode

in schola
in

tum
(c,t,

ejusiiem
adiiiUiue

episeopolu

educajuxta lacum Logh-e,rc successorem Corcaijiensi

liujas

memorwm

pr.cctalo die Martii


is

Corcaoi,e celeb,-ari.
dubie Nessanus
latus,
esl,

amicis

anno obierit. eoclesia sua Cuvcngiam doinde cleportatuui, ibi in nescio .luamdui iKinurifice sq.ulium est. et os^a, pronus capsul argenteie indita. Sadem postea
hahet

non

est

omnino certum. Corpus ejus

Utut h.rc se habeaut, iiuem B. JEuOussius.

ipse

haud
7 ,e-

num.

lutcr

Sanctos

Coitatjix ,iu,escentes

invocavxt,

Fninciscus

Povlevu};

in

Comj^endio Annalinm
h"ar,xl
veiba udop-

in e,nstola. qu,;uOe Innoceulius III Papa & Sa,.ctu,n appellamt. ecc.esiam mero laudala. etiam reimssessiones //.' Corcuijiensis eijiseoimlus

eodem

n,,-

Nessani
'

ecclemsticonim Jldentix.
tavit.

nbi

Pono

ex hactcnus

dictis

ccrlum vuietnr.sauclum

alitpinn
iii

Finbarrum Covcaijix Hihernia eiiiscoyaUm ijessisse, (/ni ex commuui


rmrrum. Barrium
vel

^Mc\ disciputis etiom Usserius annum Ctiristi 660 sic rnei Indice ckroiiotoijico ad discipuli m H,,,,(. Decem Bar,.i Corcagiensis

ioDe

ejusikm S.

smclUaU
.

't

.......^^^,^.
ii,iJ

J^,^.^^
j^j,,,;

mo.ia-

eliam aiianim
VI
i(

ntarum
qitique

scriptorumqne consensu secuto


seculo viii aut

bernia

claruerunt

inter

quos

Colnianus,

hl.us

,,.,i

vu

/loriiil,

\\ inchonto

Leniui, priuius Clonensis episcopus.


con.-entit lauilalus

De Colmano
aut,m
sctiotan,

B. JEn(}Mm\nh'y
est,
et

iiunctos Corcngi.r dcpositos invocotus

Warzus

pf,. 2'IS. Obiisse

de rnjus ecclesia cmhcdvali Corcogiensi Inno-

dicilur die

iv NovemOris,

ubi

id

e.raminari poter,!-

4i

centins

lli Ronmwis
disfjlr

Poniilex.

in

epiUola

sua aniio
duhilavi

Cot.janus in S. Talm(,ct,o ad

diem xiv Ma,'lii

ilOy
seculi

meminit.

Quani

ob

rem

noii

itlam ad tacum Locli-eirc .(


et

Loch-erce
consliluit,

in

Austra

ejnsdem obitum ad secuium

vii refcrve: sed

quoto ejns

maritima Mo.nonise parte

nec ptura de

anno

is

conliijerity

non potni uspiam deprehen-

eade.,n

iHo momvenio. Dtversa hiec [msse videtur ab

dcre.

nasterio, cujus
lacitua

27 Gesta Snncti mnlo


tani [abutoiis

jirafftfre,

quam ex

patj.

196

sic

KiUs, qnaies nos habeie t/ut, recensere.

S, Barri, alias

Hiberinx fVarmiS in Ant/.ji(oli()us OMster^uni meminU Juxta Corcagiam i. Dssmoniae Finbarri. Cormaco rex.
:

construxit

sciUceU
Il,,acense

quam miu^ paiu^

ei

\n-

quitur b.

-^

j^^^

Possessioj^ yiuv Malacln^. successit) filius DermiCormacus


pr.ori

canonicoriim nesiaj. Quin eccle^ia cathearalis cmu episcopali sode non in Cattojnesia, sed jedibus et

^^^"^'^Ta.Um Mrxxxm.
"^"^>"'
idi"

Doruock. SutUerlanirui^ oppido. ailhuo oxtat. Ita progressu temporis pruvinciu ha^c Cattei. anliiiuato
in

antiquato a multis annis. ''"^rHoc cc^nobium


dicitur, a

nomine posthabito.
pil.

Sntherlan.lia; titnlo vovaricoe-

ILvc

ibi

di'.

Gil-^da numrura. ,,/^3i:y Urcaet postea cpiscopo abbate '"^^'i?b nominis Jpud cum"'"^" roUit ann^ Domini MCi.xxm. Commcntano de Pra^snlibus Hibev
^''"''^i/^rTl
in

post qua:

ddnde midli^

amplitudinc anli-iHO proviucix Catlnj eodem episcopala, iuWrjectis, de

sequnilia. sanctique Barri rUltu snbdnnlur fSutherkndix) Privcipuum hu^us provinci^e

3y oppiaum
.X
.
1

et

cuUum
^'

Sutherhinai.o cumitum est Dornocli, arce J";;;;;^' ii...rl.--,i; rliv.o Virffiui s;uro coaspicuum.

'''/'''

Cr!//-''

='^^;';/-;',r;,:,.S;//.n.
"'^'^'';,

rfe callinim, dutum Blamnm vag. 129 r.lnn lcjen: c..t. f'cun:nri,uctempU ,ndo Do>-no..h

crae..m

o,-

fOlins,

-/"/

'"::;,

:irJ.,
'-

x/.s(/mnt.

superesse. 'aim..., paridi-m ,nu,m

De nuu.lnus.

39 Quud

(/

'''"' piojiM'/"'" """ "'"

,,.,

diacest viijuisse, ac for.,,, , A(.n-(/c,ist


n,.ud

J-^,Ls

a,rnrcl.

7-';;;;: /-::^;^'i;,l

'Z^Zdnm

C"'"""-'^;'/./.;'-

^^

,'.,,

ralh
/'i'.

oh

qvam mon.islnmm

iliud

de

cl"Z:nMcrdonenscm'.diccn.S^^^^^^^^

?,;
non

n,n

'"" ^/"^"'''"" ''". Comiu-.niho FniHCisnis Porkrus in

T"""Z
;:;:;;:;isi!:'--''^^'t:r
^ ,F>n>u^

esse, nuin,

49 omndemus.

^ ,n.

Conjecla de
rnil.onensi ct

Barro vel Fymban-o Aberdoncnsi dioeoesibub


S.

e..o^_^t
^
;

^n>.^^^^_

/';//'

,,,,, c p,-o.l'!/,osn

ma

;;

SaaS^Opusculacidcn.
../

aUributa.

-':;;-,./. .....

^^ri;
/- '
e

,eam
/nCaf/icncsia,
Sfoft* provin-

Finbarrum
,..<(.-

Caihcnest.x
'.'^'^

,n

''"'"""'^ ^;;''/
'"

generatus* UaplismaUs, ""'^,/


P0".tur,
(,ul

^scoi>nm, /,.
t

""*"'.

,""""
rt

postea Utler.s

.^fE^^^^eUcis,
"

ra.o

tt

epi-

,./0

/,.

itoimt u

jc.o//i

,,

lecmnatt.. Gn^Uelnv. vcrsus [relo Ptcttco ea ^ dcscciptione Scolu. U, Cam,/.,,,... tn ""^'^J^^^ v = e..a Snlkcrlnndiam) Ca-ha. perius fsupra
^.

a,><.-n. C<,//<en., ^"'"''^^^^: ora, ""'^''"'l' /radu. ..st i" c-rtrema


'

^
,

Romam

.ggreditur, "b>

%G

,,;.
.^^_^

coustUuebatu simo paulo post


^,^^.^^,^^^_

anlu - J^
h.n

0,.ca<;e,s

,,,,,,dan> l..rsuas>t; ^/J C/u... ,,di,si,nus nater /


^,,t .^.-acula.

t""^ ^ Ih ;
'

ulela revo^_^^.

^!^ '^,,^,,, .,ue J,a 'ew^a

German.co "''J-^^-^^^.^^^^^^ Catuess, jacet mari


rosoUlto,-uma>..bituinflexa,.r.quoPt.^oma-U^^^ apu^ ^ar
,n

grat.a q..a.nrlu,>m ,Uitavit. c.jus

e-F''-'''"/, Catini, sed perpera.n Ua.n uv,um ^^^^}'^ quos iUe ideu, Ptolomu.as pec^ IU.jus .ncoUs ex -^ Sodie ^V.fle videatur.

^.

^,.^.^,,^^, ,-

,u

Ayrd.nense a Cor-

,,,,,;
^,.^,,,,,,^_

Mne
,

.,

^^^

^_,,^

^^__^^^,_,^

,^

^
.

f';;,,,,^,,,,,,,

,.

S,'"
^^^^,,.

,../,. c.n-

ceudo et piscando >nax>mus P''''^'^"'";. ^^J, l ,. '"/"'='' castrum Girnego d.citur ^"""':;''^' ^"mt. a^ com.tes p!e, u>^ que Uaur) iu quo Cathanesiae ' Dornok, '^^^^T";" EpiscopaUs sedes est in ^^^;,^. con -''^ecm, t, Cathanes,^ .iculob, etiam sedem prout res po vel ad W>k, stituit rex Jacobus IV,
'

b-^^ber.mu cnndo, qnod S.


.5-"" """""
^.^_^^_

r^Wm
"'
'

":/'"''''''"- "''
_^

c':

''^^"

^^^^

csl,

aucorpotust cum Ercviant


^^^^^.^^.^^^^,

^^,j^,.;, ''^^'9'^'"'',^ ",,,;,,.,

""-f

.C</

m'

'"'"^ '"'''""''
/;.,<
^^^^_

W^^^^

^^^^^^^^ ^^^^^

consti^-''^^''^^^''['^'l^rlau episcopnm

^Tllt^ Ts

Gregorio

Pnpa non

''T^pUorcs
n'i?Mi,\
.S.

oltm e,ts

itm.s

,'Sse^vUe.^
spuUoiUa^

apud Blatiumtam.O
Dirnis on('-

^^^P^^^^^f^^^^
^.-^';;;;:l-i:r' S:;:"L./.. r:::r../<,^c.a..^;j-^:;;"';,v;:;-::.
,,

ptione Sutkerlandicc.

Gordoitucdu^ ^^-"'-.^-^i::,";!.. c MS. RohcrU

suos hahnissc^

qum

icde-

l qua qu.dam
'ronsfero:

noslrum ad proposUunt Cattey>>ens> Episcopatus

Catte, '^ pr,moUunc titukm habuit a pr,m;. hunc tiiulum habu,ta ^j;,,,,, So"tl.erla..d.a.^ Catteynesiam, se.l Cattey.>es.a>>.. -1 Sf-^,,,, non h.cnon tautum ^,^. suo et Assint <luoque, Sirath,.averniam

Ca^

Lc

^~;^

;j-^,|

,.,<. Fymberrum, <,,<.'- ^ ';_ ,,,;, Co.cao>^l^^ ^,,,,^,_ ,^ stattti statui cum eadcm. qu^ ,.,,. ,.,j
,

^.^^^

^__^^^^,^^^^

^^,,,^,,, ,p.,

,-0, -'f: ;;,,

c,,^^.,.,

Al'CTOBE

parum

ab ea

ejmkm

ul,vHy

'"

''"J,'_.^,^ ^

, Sr^f/", i Sroli'!,

-'""" mncwiue.

aisiinsfuuur.

10'". 0 Cl'sn 1' ""; n\xn. '/


,</.
''/"""'""' "'
;

,.;u.sroy.s

Calhenenm

S.

Barruin Corraii,e^em

e.io

J^^^^^

g^

,,,_

;,cn,(.a /.r/m. vr^'ieeU,^

^^^^^^J-

^,ri,,

n *'""

^
.

,,/,;,.,,,<" Sr.c(a</r,.-

;,./,TO,/..v
!s;,/.v,"0'',

"''^"/j^J-^

,,,,,,,,, Sco/ica.

.V

.w/.^^H^-s/V;

funaatus est a Malcolmo III

1'i""'--"'--'""-"'"'-;;'!^"' '"'::i,^ circ-annnuinMLMir'"'^ rnn-nopere diliLre,,o,r.<l;imD.irruin P' .i,ationevixit, acpost


.

'-'"'=^''^''"":.fS"uusest./^,.Darru,.
S.
Fhullnari

^Hl.ems

^'

ancwr

mortem s^^'" ,, Bnrram <'--_;".

."
'

,.,,
^^

nominis affmilas cl s^,,. , r,


S.

;;;r;::ix;:l.'
^,
,,...,.

/'"'''-'''-.'-"''''''.

DnnpMrs
Mulcol,i

iio.

umimx '""'

\' -

j,^, ail

Barrus,

^-,...n.j'--'';-,.;;;:'^,,,,,,.^,,,,,.
'

'^"''*V''T"eS
^^^^^,^^

C;iUauesi.,reg.
^_^^_^

Mal-E

B
Scofia:

39 //"" '"""
''""""'"-

t^,

'"'^/''""^.''''

.,,

Sc-a.

colmolllsau

^_^^^,^_

cohtur

rwf

insfcanto .em-

m
re-

m>f,

ut

ut. e}u Scot.JE opi^copi, fni l-vc tempora quat.ior

suo
patus,

;r;^;:'i:;'^.um-r;;.ituit,
^c^tia
virtute

.eiecds ex

ou
.

-i.--;i:::M^::i;rm,a,;no m.xx,

sep.

eru,li.ionenue

pv.s.ant,bus

v,r s^

et a.ljecit, Mu,-av,e.em. ,U,s,,o iUis alios

C
.

^^f"^
temm^

jUc

p,.^be,n-us,
-

poUsi Ule iuue n.cro riJci Fimharr.s essc, xn Sco^

,M
Ul.
suadente
.'.

viros,,

suisque te,^m,n.s njclus^t.

^; "*,^-^^,.,

3,,.^ cr/."-

^'

"'""^

^^^3-

40 Con.,i> Jom,e. ic;,.s


(/(!

fi,.c"... (/".*c<7,

/,>(;...

Sco<o,-n,, /

.U;.'";."o

//

.',

,,,.,
iVuri;ori(a

..

Tunc p.nmum Moravia


ciuatuo,-,

et
l,a

Cathanes.a
uerunt;

Ba '!(:/;... .n C f, ".;',;;;;,'" ^-.^f.r./,.,-

1=
^

/.'^..cs.r^
/<,.,...

""-''""'

'^'

n.... (,,..

'.C-^^'
call,ed,is

"'"'"""'",,",.,
nu,n.

,,-.,,^,

quis,,ue

lalcomo aucuu^e, nuvos ep,.copo. vi.lelioet Sactaud,^eopol,tanus.

.-el,-

^'^

, '

Mo,ov,ens,

Cu/

Ore'^ ^,'^^,,;,^^ p,...f,.,,. a. ^,,^


'

^^^^^.,.,
...

,,,.

Mur.hlaceusis,Candi.i-^casetGlasgoens,s,vars auprivile.ii. o,-nati, nu.lt. ampbores


h..nefici,s el

"""
rcr..

"'".'^'^

,"(n

diore.que ub

illo

,-e,l.lebantur.

Qu,bus deSectos ex

S.

Ba,.ro

clln, .ui 1, , ,ef,Mr "''\"P'2e^'%, v,-luU


'';,f^,,
,

",

'

^"'''^"''l^f^^rwimmUd.^se

Zi

vi,-os Seotia virtute et er.i,tione p^.stantes (ieo,;jis Co.;,s i,b. i de A,;-e,l n,-a;fici curavit.
'i,",/.i ,..',. /^/(,..".s
(.,,<.

D,;i,s,e,:s
c,.ls,,,

";:'"-;';;;'"";":
'""'';""',:'^^
'

,
'

,,1

;;/

sed,s

''^"'

,"

Sc,.,

..^. ..,/ :

Dua. a

erecu.m ,.U.n,ic consioU,


?,-(.

Malcolmo fundata) episcopales seOes, una in MoraBck,,. via, in Cathanesia al.era.' A,i,lo et Ge,r,m

ob e.niem

re,je

p,num

^^^^^^^^J, ^'^'^^^
ea.,de
'

,,.

Darrura.

(cu,m (or,c icjerai,


y.r,., n,i, oUta,
v,

na,m, ,n 1,0. (Malc:i,L lU)

17

Rerm

Sco,ia;,m

sc,;Ui,

Hex

no,ni,s n,/i,,.<(,.m, .lr Sa,Klos


rcr./.

l,onou
"

^^ ^
,^

<"" .""'i;;,,.,, /'


.^'

Micolumbu,n (,,//(,(. ad priores episcopatas... adjecit Morav,ensem quatnor con,iuisitis hominibus. prout illa et Cathanesium
(...-.
,

,,.0 '"""^^

col,nnm ,,,s

Cail.ecs,a

;'"''"
qui
,

^^JJ
'

'^;
I

episcopatus ibidem postca


dat,cs.

tantum fuent

slabilile,

terehant teinpora, doctis et piis. Consentiunl denique


,.(

olii.
.'rl

nos

nit

opus

eH

hic ,r(e,re.

44 Simili
..J:"''em
is

ra,ioc indnci potnit

,,.;, -B ^""'

''^^

il/u;<-<,l,,is

/ii<;

Srolornm ..
(',r,m,(.s

l,abuU

#/ii5CopnfHtn

S. Ma,jarita'n, cjs
C(iji(i.s,

ti(r/(,/.i,s

salnbcler

alte,; Abe,-donense nobis descnpsil; nisi fo,;e hic du,nlaxa, f,ier,nl sccn
i,.torum, et
isti

^,,,^

,,

^_^
-^^

^,^,.,

alter

aUerum

^inHmW,

fundavU,

,,ri(ium

uimi fc^oci^a^cw deposuit, mullnqHe


pie,,,!

ex ejusflem comilio juste

fecisse

nnrralur hi

descr,psi^ D,.ci, qui Breviariun, Aberdonense nobis eg pra-dichcm tiiulum i Breviario imprciso ,10 tnim

,^

eis,lem suncUc retjin.r Vita, a Tlieo,lor,ro, Dunelineiisi


moi,cl,e, ipsiuscon(css(iTio,
iliustrata

cxistimo

scripta,elm Operc

iiostro

ad x
iste

Jiiiin, (jiia tpsa colili.i..

Mnlla quiilem
i/(u,

tu t B,;'via,;,s, meiilio quod in ipsis Lectionibu.'i nidla prorsus (',ai contra Sanclus ad longe /ja (,;i;"""> Makvtmo; sed
;

c;m

qiiod id

imoUtnm

sit

hiographus

me,no,-at

de c,i,a, qiium

comen(odim

ad S. Grcgorii
Ii.r.

sciiieel

Pontificatnm in iisdem re(ciais

licnle marilo rege, p,o eccUsiuslica (iitcip/iita per

Ad

Dempstenin redeamus. Lauciat

TuriJot,i*n

in

DIE VIGESIMA. QUINTA SEPTEMBRIS.

137
sir-

Molcolmi scilicet, fhtjns emm ^" ipsemet inter ejnsdc-m Opu^^c^ r^nrri Dnupsterns , ,ihiinvi iu>nuit. nni7i non S. i^^^' . ., "'", ^iiodH venim sit, didntari ncqnit, qnin ^'^'rensea sculaiect '^^^^-^^^^^^ir^icolmo, cxd perqnam fami-

Vta

Vitam,

tuit

licet

nec hanc ceTtam ^nto oh rationes, qu fls

D
ACCTOnS
c. 9.

pra allegavi.
ne^nusterus 48 Dempsterus

'

m in

lib. lif>.

Hist. 2 ffist.

eccles. ecfles.
et

Scotorum S. Scotor
vetnt

Barrum
ipsius
i.

inter

scriptores colhcat,
:

seqnenna

^^^^

^ p^jnpstero
adscripta,

S.

13arrus

liaris

^"'*^^

5. ^'"'^'^\
"'"''
'''''^''^'

''=;

f^ifam aliqnam ejnsdem scriptam exsti"'Jj Malcohni vernacnU' rj^^^^^y Boethins lib. l^ Hist. Scot. sic ViAndrefT factus eniscopus (Tnrgotns)
^^^^

^^

Opnscula recenset
a.l

Synodum

ecdesice

suffl

Ub.

*^'"'

'xTlraarit^ et Malcolmi regis Unj^ua. sed non minori elegantia, in qma ,ernacula mUdem .^^.^ f^^iUaris^^ n ^m^^_^

conscripsit.

Expositionem PsaUerii lib. i. Colleouonem canonum sacrorum Ub. i. De baptismi c^remoniis epistoUim. Quam ma\e llenncus Canisius Alcuini Scoti nomine pnbUcavit cum S. Rarri Opus esse, ipsum nomen pr;vhxum .n BiEpistolas
varios
lib. t.
;

quam

pietaxe.

bUotUeca regia testetur. et


^^^^

viri pi. cura. qu.

pereun-

sanctissimi

Antistitis

memonam

rcstituit

non

tawen

Quanta vero in Deum ''"rH 'ff rsT.^^'^ cum Uominibus Malcoimus nnlmnue sancte quan a
l^^ro ait
:

Uisce apicibus

Operum meoum pridem commumcatis.


Dempsteri

Pono

notior est

fabnhs ad gent.s sn

omnmcerta
,,t,necantiquo

p^etate.
''

^^^^^^^

^^.^^

.^^^^^^^^.^

^^^^.^^^^

consarcinandis facilUas, qnantnta..sertae}ns

,2Tnnm emendare conati sintjacile intelUAiiib" ""Tqui Turaoli Ubrum de vita Malcolmi ac D. pet, j ime-.ed Vitam hunc
i

sine alio vade admitti qneant.

Ad

ep^stolamje Bap-

tismi

tom.

c^remnnUs qnod attnxet, Jacol>ns S^nno^i<h.s 2 coileclionis Opernm variornm, auno ti28 Ve-

'/".s<;

"' ^"'"" * ^"'^"^" '.'"''""" ,"" ,,,,UjiturDerps,ernsi..t,,dT,tr,o,tO,,usaU^^^^^^^^


("rf., d,cens ,, /i./(.r

,-,,

',

Barrus s ve FymbarCathanesi<e, reg, Malcolmo II sanrus, episcopus reacceptas. uti in ejus Vita Turgotus
.

S.

gu, ,r

'/I ,Z
j

lu,n,mm(luobn!^seculisnnteB>im notuntnlem, .e,... clanut anno.MLxm. x Ue


^^^^ ^^^^^^^^
^^^^^^_^^_

^'; j'

'eUtkte^it.

Aunl,um '^^^^ Harro '^^^^^^^Z.f;;;:;;^.^ ,,,. I97' ea,n S.


; , Co,,,emlio

"^,
"Ttrins

C^^m
ZZ'

SuMato Tno,i tcsUmonio, ea cie S. Cathemsix ^tateqne non m, recent,o,-,us scoi,ot,^ qnantum ,uide,n e^o nooecm. nUur illL sc,.p,o,-il>us,

Barri e,n.

^^--^^Z^^^^^^I^^^C::^ "^^'
'^

^^,
quod

J
.''^

,i^^,_

^, p,,,.
'

fti,

W. huHuci-

,
laus

auctoritas mihi

,at,

non

est. ul

ne certum
c,u,

ifj^^}']^^^ ^'"
7 ep
'

, De,,,s,eru,.
^

n
;

ie Catkenens.
secundo.

tamen Uiud d,^b,nm ponam si reddat. Libenlcr Opusculu,n, el ,n eo s^pe dictum Tu,-go,i kac o,,in,onc longe dtseedU aLta repererU. Ab
p,-csb,j,cr

DmpUn
Nct,
-

^J
J^ ^^
^^

,a,alocera

^,.^,.,,, ,,,,-p,,

aU ban

0^^

^^^^^

Corcac,iensi ,

gem

,pse.
,,,,

^^^^_^^^^^ __^^^^

^^^^^^^^^,^^^^ ^^^^^^^^,,^

/femyss Scotus. Soc,e,as .lesu SoUerto ,,os,ro.de nduMio MS.. ,ucm, floo''an,e co,n,wsui,, e, ad eumdem IransMtatis Sroa* SunCis
mid,.
I/ic S.

""^/ po^^dem

,,,^.,
,

,,,

,,p,em tanlwmnodo

annonm u-

^^^^^^^^

Fimbarrum ad

secuiu,n
;

vi

ommno

refe,-endmn vult, ac

de eo sic loquitur

Cornavios inovile Christi Apostolus nommaquens iUorum populorum merito m Suderlandia seu terra Dornochi r tur. Sedem fl.-^it ccenobium sub MalcolAustrali Catinorum. Ipsius

Catmos abiue reduxit;etperconse-

i\. i>euiL ma.2;iSlcrS.

^^^^^^ ^^, FibmTUS


Lolumoci.
_

fuit

Catl.cncnsis
^

a
^__^

Clonardcnsi distinguendus Ma'^bilensi ct


^^^

mo

hsc episcopatum sublimatum templum cathedrale ribus oriRO erroris. Dornocense ;acra iiims U^ana a fid.
III in
:

recont.o-

1)

a^^b^;:' ;a;;;,;^U

"',3C " i)rev,a,.um U^evia,ium /.ierdoncnsc ^_^. ^_._^ F^.,berri, ,ucm ^^^, ,, p,,bem, oucm

^ ^'-~l'
,

prMi

5.

Flndbar-

rus, Flnlanus

ad totalem fide, sanc r libus venerabantur usque Diligenter dist.nguendus eis iu oris exstirpationem.
est a

f ^^r;!:, r.J. ^- ColuJam, ACn lU S^J"^ ^,,^,,^ ;


a
;

m,e^em
^". revcad

insula, cuius

Fimbarro Ibernorum.

"

^^
J";'^'^

.^^^

/"<;_^ _^^^^,_ ,J.,.,. /|.


,i/,J.m cdi,a.ceUbr,s

^,,,

s.o,-um ,es,cm, 47 ffr(.m,s ;;., nullum diCorum nullum raUonem alienullumpro iis monumenlum, Dornocensi sive Dunrcniunenu

"^"^
^'

r.

0'.... ,nod de

ecclesia

cathedraU S. Barro saca


i/

ait.

adversatur

d,c,^s

n,tm.
fu,sse

35,

pr.d/. ,.Jm
ca,kcd,-alis

eccles.a

,pst d.cata

^J; "/ -"^ ^"

JJ^^
^

,e,,ue

Columb. nu '^^
l''-'l''"J''

^^

plj.
;

lUO, m. 2

A'

'^pjre' ulem

vir beatus ^5-

'',

"'^,^,^^3,

Hibernia apud

^'"^1-";
sacr^^^^^^^

cum ad ^^..eopum commanens,

dicur,

autcm. a G,lber,o e,nsc^po


koe G,lber,o

^^^"

exslructa. d,vs. y,rg,n,.

De sanCo

Cath-

nensi enscopo

defunCo. vnsus medium seculum xni


rcgu,escc,-e

^T^Zl^
Sa

defuisset f^ f/^.eessarium verom vert, V^r.n, in i t'on,s aqua ^^^ ^, ,^,,,,

v,num, v

r tute

ora

-""";;
f,,,ju,phus

d,Cum, ex B,-.mar,o Abe,-donens, etiam suis constrac.a man,illum in ecclesia Cathenensi, G,lbcr,t lempora ec bus. Forte tamen an,e huius S. a et post condam clesia S. Barri ca,hedral,s fueri,, tantum facta. Utu Gilbe,;o novam illam parochialis

Jum

lan^,

^^^^^^^^^^ l'""'" '"'"''


,^, ,,,

.enerandus

^tu^i^^^ "
^<=';\'^
.

Aho ^J "

I^_^

Sjui
sacr^^_

.,^^^p, ^^'"''

J,^

^ddiscens
^j;/ ,-,num

^^^rJirC comma^ r /1- a^


myster,um

ad

sacr,flcale

est,nonposs,w,egoWemyssioislh3ecommasmeteM
et

argunLo

asserenti credere.

.'.,ea., ,. S.
Sculorum rege prunum
Septembris T.

magis,,uepropendeom 11 Barrum sub Malco.no

ahqu

inine inveniebatur.
^^^^^^^ ,^^^

.,.,..,
'

slaCatkenensem eptscopum

J^
conq

,,diret, ad

T""* fontem sumpto


18

1 S
perg pe

jnter se

>"-

" ,,.,

FU

AUCTOHB

C.

Ifl

paucls

Martijralogilsi

Falt Patria

^ardigaUn-

Td ipsum

etiam

S1.C.

iiato vit. inter


riis

sui

;HlSui-erus ovolal

xxv
:

da. .vi iK.nUHces max.me Septembns nam hoc


;

^'orinmo,

dr.olitur r.stum ejus

ac creditur post

mortem
Divos

ipmm

pri'

mum

abha-

ius

s,

quem Ostenaum nominant,

in er

sc.re ac laudibus ,u, p ura relntus. D^ cujus pietatu ium el antiquas Horas ecdesiderat, adeat I^reviai

Lmcol

cps^lvm mo,wsUr tem 1010 msnicohbatum

S. Orkntii

980 ///7"'^^'^SepS. Austindus... die xxv A(l Superos evobn-it Phiecclesia Auxitana. tembris, qua die colitur in pag. b98 tom. 2 Biblwlhec^ MSS.
lorDionvmsSammarihauns
Unn. \,col.

clcMJe Auxitaua^.

OmMt ejn.^dnn

Opms

continm-

adKdendas Moji, nomen

acccptl, et

Quliid

bamt

Samn,arthar,ns apretlatnr. Diomjs.us Orient d'Aucl,e S. Bcneyjnrtr^rrlaiUuisseaLatior,,OrtUnis

Iwpns Labbeus
exhibei

versus ah'inut rhythmicos seu


m-.s/ro,

hymmm

de b.
secl.

Austdindo

'inm

in Syllabo scripiorim

deinde vcro ao

10G8

Clnntacensttnts data,n
essc

S Inac postea

mm.

28

domim
b De
fiymnus de

ex CoUectaueis iUustrissirai ipso Monspelieusis episcopi, quemqne ego ex


def^criplum ait

Qone abbate.

in

dcianc momchos
cj,,sda,n

; P,iorotm convcsam cujnsdamscc,da,-c,n ,llins vi BuiU

hic snbjungo.

S. Austindo

confessore archiep. Auxitano

toJ,,,,<l,,,ssc.H.cm;scdcol.m,nS.OnenUo Othonem fnndatorem Bernardura


abbati^

C XXV Septembris.
eodm.

dnx et decus Oasconine, Auslinde Anxiorum andiiepisccpe, Qui a Burdegalensi originem


Sumpsisti urbe et honorem. Post nietropoUtanos quinqnagiuta octo
Triginta

utriusque Vascovia^ lib. 6 propeAweian 9 Oihenartus in Notilia recensens, tres Gnihelmi fuisse, ait; eap <i Fidenliacensescomites
appeUaverat.
.

Garsi,v fiUos nominat,

Othonem

scihcet sive

Qdoncm,
ait

Bernardum

e!

Fredelonem.

De

Bernardo auirm

novem annis benemerito.

Rexisti provinciam Auxiam, Et ampliasti ecclesiam

CuicognomenturaLuscitribuunt,aiuntqnefais>emo-conditorem. Othoms nasteriiS. Orientii Ausciensis 0{\ionh appellat, qui, eodem


vero fdium
teste,

BernMnm

In Dei laude et R. Maria;

Longe post Taurinum

incoeptse

Erexisti Nogeroli oppidura,

rst. VidetnniaSammarthanns col. 1019 per Bernarque Dionysius Oihenarto aumLuteumnim(it!m indicarevoluisse, qniah wonadicitur, atque ita de fundatore Bernardus Luscus

coffHompnfoMancus-tinea dictus

Fundando ibi coUegiura Ad honorem cojiestis curi<e, Et B. TSicolai pr^cipue, Annis in miUe sexaginta duobus
Fuisti noslcr archiepiscopus.
:

Vcrum si Guilielsterii S. Oricntii eidem consensisse, Bernardi Luscipater, sub Carolo Simplice mus Garsiir,
Francornm
prout
vixcrit, rege, anno Christi ^'^Si vita fnncto, ibidcm affivmat, temporis ratio vix Oihenartns

permitlit, ut S.
ipsius

Austindnm, qnein nnno 10G8 etiam

'iPi

/iffc

omnia

mdhm
;

de ecclcsiastico

cuHu du-

in vivis superstitem videbimus,

primum abbatem

fuisse

bium
infra

relinquxint

sed

qux

in hoc

hymno

asserunturt

QuicredatJins monaslerii a Bernardo Lvsco, ejusdem


lieimi fUio, fundati.

examinanda vfnient.
cjus

C Vitam
Horse
tres

nnliam hnbeo,

v.ec

antiquam ab aliquo
e.l

10

Mmor

difficultas est in

laudari comjfen. Ihsuut quoqne mihi Breviarivm

nardi Lusci nepote ex fratre

non ifl" Bernardo-Olhonis, Bcr- guod constat. tis Othone sed nescio, quo
;

AuxHanx mox laudati

erclesix-,

ad

q\m Sammarthani

fra-

argumento Sammarthanus
scripscrit, ct

eam fundationem

ipsi ad-

pro ampHori notitia lectorem

remit-

dubitare cogor, utrum is duos

istos
col.

Bpv-

*"' tunt.

Ex

ncotericis

Joannes

Baiole, Societatis Jesu

nardos

confuderit,

an

sententiam,

quam

9"*

tradideratt

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


,n
,.,;i

1"
c.

il
,.

Nvllnmnnoquetestem

<r.-'''^'-''^"'-'Llr:; B,wNm.-"'"'"';;";'"^j,,.,,i,,;r,,i,,,,,,.j.^

^^^

D omni nola chronologica deslitulam, prirtfr adscnptum ... lv.leu.,a. M.Hn. i,.<... o,. ,.ri,er

"" P"^cr(
^,^

n.r,m.

,nslruou;Unm,
in
r.

c,

snl,.cr,pls

le.jnu,
Cf,r,stt

,:n.mj"'''''0.a'm gess,sse A"=' ;"""; ;,.^lalnro'n

Mol,iUoiu,n
,...

A,mali^ns

ai

onuum

jg

,.,.,rf, ,.

io20

lx^mv

lOb.i, ..,.m. l,x.

d,d..

"" ''"'"

;/,/om' C/u,i.".!.56

''^r,Mn
....((.(11!"

amvlcxi (ucre. Ul
'

lUiurr, o,-,go
,j

fncrit

cn,n ,non.cins
(,.,...9

Or,ct.

ap,..1

,j;.

"'^f

,.,

;,,

,qc

.....n.m

Ausc,cns,s c,v,m,s
u^.

;,ia.

'"

"

r;:: s"

A^un
r,-al,rs

r^:^/

- i-

-i... A..
104S,
istnd
^^^.^

^^ b.,.,.

c,.,.-,....

^mt.

^'d^iccmetcrivm Uhul ctuptum ol ano sur. /yquil. cnp.


^flucfwc

"'":;

Sacoola el Luel nnie ''''""',.,,.,, conlmrium dicant, Mabillonim ^^''""'''^^*''". dovicnscum "Vo"'V:;t:au,^ sui.no,. ^u/s ^"^^^^'*" non marlyrologi *"';:: 7Uci'nirnar,,jrologi S. Austinau,.

Sa,nmar,han,

S. Leone IX Bn-ve adver&ns Papa anno 1049 Cluniaci degouU', RuiniHndn, abeoollinuerunt, effeceruntqHC, nt
Ora-Hfu
)MO)mc/ij. a

ac Zro,ZerentJMatamcnDtonysiusSammarthanusfoUe ''

Benedictini

p,,,,,..,, ,,/,( simoniacus dcponeretur.

Sed dnbi^

yy^tnnistaS

Leonis

in monnstcrio Cluni.-

""*'

^"'
'^J.'

T:lpnno, ^-- -

I'

rn>o

Jnscienmm

pr^-su/nm

-'

cn/a/.ff^
^^^^^^^
,

m.nvnd
quod

Comnu
t

oclo metropoUtanos qu.nqua^nnta nlst

cUe

V^:::acoUs.
ca

^^ ^j,^,nu

et

post ittnm

Pnyins
eo

in

Cri-

Leoncn

tempore.,uo

^,,,, ^^_^.^^_^^^^^ ^^^^ ^,^^,,,,^,^ ^^

B
di^jnitatemevecia ^'^'^'^^'^^^^ almetrovoliticam ipsi tnbait, qitbus .nnta novcm episcopatus """^ ir ^''^7 suum obiisse .n 10G8 Quo itlum diem

; aam non d,i,,,,e(,

nisi
,^

Romnnis

Rom^

ei^om
.^,^1^^^^
,^^,,^

U
,,,,

factnm

est.

Itaqne
/^J^

^OVJ

l'.

Vasconi^ hb.^, cnp. Oihcnorlus in NolUia

"^
j

pnor..t,.s S. ^,,,^, (.md.itionis

Doto

^flc(w si

'i""''-;7"
""'"

omi^;>u nonien, codem teste,

^^Z^ mi^~-i'.o""' '""'' Sum.;,^,>


et

;;i

S; "."^

,,,,

.,.d,

a>''-*^;,, ,,;;..
.

." -

'' "'au '''''''''t'';,T. .. .ui,iiisi,.. I^enkokji j , i struenaum cura-vu.

/,

,,....

AVmo, qn

"^-^

^/^

;,. i

,,.,.. ....0

.'.

c..r

/-!im..i

a,.c/o.^.

ST;sS-r
i\eque

conveneo-

^T^'-;^- ~^^^^ ,0,tocu,da,nchart.snhscn,>sissele,Uur ^'Tn, "'\0"ocuulmcna Beuadic ^To/o./_o((oc...^....'^-jss:: -S-f "^^^^ I^^^^^^^^^^ 13 0/0 ,,r, =^^^ Pap^. j),n,js,um
.

=
c

conpont ,(../

V'^''^|';^

^,,^,..

ci^uu 1030,

a/.

-'

~"^ -

,,,,;,_

7."''''

,d,

nif iH^er

iertcos,

insl,-unicn,um elcctcas ^"^ venisse, f,dem facU

GnndatLis Dnmnuci,

ad c,nscopa'u,nB.nn',.,

dUUnr sem, in quo ea faCa Au'' tone venerabili prim=e sed.s


l,a docet

-^"
34

o, Simo,.,.;..^. '''"';';'"",,,; , Mal,:llon,o in ^ ^^'"'^'3^ ^^^ xxv, .m laud.n,.


...
4-.""'"
^^^,,,,,.,
,''

'"

F,anciscus Diatjom

cinonensium Ub. 2, cap. 33

^-'-"^^.,^ ea u
i

clS^opO. J.'^

P^,_

^''"-''';

"S'':
"^^a

itaque,

quanU

ea charta rp"

,.,,-,,

facieuda -^^,_^ ^,,,,


,,
,

,['Y;,,.o,.;m r.;/.-. quo a vCre suo una ab cnno 1027,


^^^^^^^^^ ^^

<in,./.^,r

^^^

'

,,ST..O^KCH.P,SC0---;"^ Austindus jam rntmen 1'"" =


,

n,i(e

D
-^.L"

A
Safflmor^Au-

Fanilan

i.l

''.'"l^l!"':

U Sum,

re-

dicv.v, a

lOo-^ -^".

..,, .,,.,

^,,,,,>

om.

no

"^- "" ';.' usciensiarchipraesule ,F"'.^ ',;/ ^^^ ^^,,.,, ml Henricum, '""'"; ;.<'rHmn'(.- r^m'.''^ re.r f,t, ,, ^ 1;-, i'yi"i "0""""
.

tl,edral,s "";''''''

M,'!!"
.

,.n,iat.,s

potnisse ,<."-

,.i iiiis

,,.,;

;,^,..5s,, -^,,,, Merfuisse. ''" ^^'"'''''' ^'"^'"''^^^^^^si, ,/"' a/""' A'-""''""" r Aviciensi, 7-- -r-Aiistencho Austencho AvicienMW ^^^ ^ ^^^^^^^^^ ed,l,tm. T.,il,l-o ^^^^^^^

s;..^(,:.m;Hin<,e sul,sniuen,l,nnriue

pro

ans mle

.rr.-^
,.

'o--^^''':^'ZSt'M:cationiads>ernt,re.
script.-essole,nna..,em ^stam ^'I^^^Scta,,,. censetur.Parro u'-'""''-:'-^^!, n,.ni. Cl,nstian.. censetur.Pa.ro U, ^,^^,^ Qlli^ Cl,vistianx
'"'-.

nome,,,e.jiso,ljec,ionan,psam

fl'' ^'l^Z"/,

Ltaten,, sed
_

seclum ''l>'l''"<'yT''''Ts.,tL-tl,c,,,,s
,em. Ladatus i>,oy^'

col.

978

circa

arcle,.isco-

--"':;:::"::;: ^--"'- ^"-^-

",',,.: -'""'/'f

fin..n vel se.uentis


^'

.,.,/,. ,M>-re

167,

Guiliel"^^ :i:^ , , ,ir,tur ''''^''" m. 17 rAr/am V '^;;^'^^^^^ 5/mr'

arlaimun

..^.^;.

II

Monaslcrium sanct.-monl.s InisconceditiecclosiamNogarol.. con-

Cl.in.acen-

rerwhus

traduUsse,

ac

j.^,^

//,;,

m/Vn^

concilio Jaccetano;. .nterest dif pnesidet

Moissiacensi. dedicalioni ecclesiffi

-b:'r:l:l
calaiogo in-

a..,;.rrut,

Ou.elmussc,.

Vo.n,..m .cu....
'{'^^^

^^^d.-diramt.
'"!/.''
-

cetAs,arace,.s,sco,nes,Be,,cd,ct,,sPava

J^G.^
'"L.ue
'

,lj,,a c,,rn sole,,,.,me

Hc

spectat

sertum

arcl,.pr.rsl

,ni

et

in

"

J^ ^"^'^2
mn
1"^
.

.,, ,..- u,r..Oue

on

d^^
"
'".""

Z""'^ tL.

r.dat,,..,

7-

^^,

^,gi,

Talesa, ,n "'" Ar<,/' co.i.

^,^";^^.
';"'"; ;ms,i-

Umiieinn Cilichn

Tarasia .o,ao..
,,o<,.

r<,('',

'''/f':'

,.,, ^c,/

""".c/.

.-.^ o'n,ua

emde.,ie Ga,mmJ, ,me,onerr,mihimovet. ,,nm .,. . ''"/-;' ,.,,. memorari ; Ucet "-'" "^' '"j'"^,; S,/.'.c^,-.'..'"'"^'"-w"c..</".n,."".^-' L,l.t.s cl,a,-tis
,

'^^^

cur. ^d honorem oplest.s p.'3ecipue. beati Nicolai Et


Fe,
,'2',

^
'

coiiefe

^;,,,^^^,

l.,j,nt

auctor

eccles,am

j/

,, ,,eric%, qui divitia

,.,

,
,m

u,ge posi tcmpora


.'-/

"''"''
'"

-,/"'".<,

/'"s

"''

\'l2Z f""""
Odo. cujus

'''

.f

"(.,.
'

^,,,,, , Nngarolium.
.-<.

__^_ .,.,.. .,/,, simahiue i eaiem perage,'ent, iste in oppidnm e.creve,..


.,..o.f

ct

Noganolum
e/

.(

,..s

,?,,., -r,,-..r. H,.,c "^,,,sSaartl,aisetetia Otto

"''"J ,uod ssp,ci.,m et,, tavel,


vel

Nogarot G//.c t ^^^^^'^^mZ ralcoa,. ' infcrmi pellatur. "/''"''."' ,'..(


^,,^,
,,^,
,.,

Nougarot

ap-

fleJis(i( comifi

co,nHatu

.a.,,

A,ci..

rt

e.se Simo,;rsi ,ostar,o doa,s

ca.le,,,

cl,a,ta

,Ucr, eidem monasterio

jan

pr.fue,.,. cjuaudo

Gac
lau-

"^'^' al> ^'

'

'"

p"
r

,,

^,,,.,,;^,

^d^jicandx occa,<.'-

ca,l,e.lra se.leha,. .,, / , Asciesi

De,qe

,U.,us

Dio,.,s,us ante

'-/. '"-*""-

---

^e

J"';;^ s,ocm dedU .

"^ ^^^

et Bernarg ^,,,t;aam Armaniacensem com,tem.

''^Xr

"rit:;!.

.-m

amplecti

vo-

....,..

"^r'"rta
*-^'

mS

st,ndu.n .,m..

..-f,/./

no^em^

ut

Mei Hymnns.
ut

non

locum

NogoroUum emU^vi
sic

eoc^ne ecces>arn

c^pUjh

an
j^^^
^^^^,^^,^,,

!</,..

acmuUoninns^ninriuaoum novem,

SansGar-

ficare. ^U

saltem ecclesi^
loci

su^ damna wpanact


possessione ac

:i:i:Zroio,. LL'sec.n,o. nunnm

Verum cum
dicti

pro ejusclem

mmunUaU
tit

siammter Rinmundum sanctnmvie Austindura inseremhm esse.Tertio deniqne, cum annnsoxanctorationis Rnimnndi phne incevtus sit, etmm incerUm cs^e, quo
cireiter

Bernardi comilis
felicUer

consensu egeret, mter eos iaest.

dem

convenlum

Rem

totam.

acta esi,

nnno Austindus ad eam sedem evectus sU.

In

qnodUSanctus ipse pluribus exposuit in instrumenlo, Histoux Inslrissimus Petrus de Marca hb, k, rap, 7
Bearnensis ex chartario Ausciensi exhibet,
ipso hic refero. h\
fff

vetusns instmmenus

nomen ejnsnon reperiante annum


in chnrta

^ffo

^^

1042, ulqne tnmum

quo'him donalwnis factx


cujns

noinineDornini nostn Jesu Christi.

PionasterioS. Jounnis

de Sanctomonte,
et

notx

chronologic^ non conveniunt.


nnant. Erfat ea opud

posterius tempus insi-

Sammarllwnos [ralresin GaUia


'd^d et

quod Noverit tam praisentis quaoi futuri jevi 3?tas, Noego Austindus Burdigalensis urbis indigena, vem-p<ipu\aniaj provinci:e metropolita, emi, acquisivi, construs.i

Ghristiana tom. \, pag.


fjits

seqg. Sed, ut
;

di.zi,

not^

atque

aediflcavi

lucum,

qui

dicitur

chronoloijicx vuiosx funt

nam

inter

alia

anno

Chriati
ret

1042 mlscnpia

est Indictio 1,

cum

tunc curre'

Nuguarol, raagno labore, ingenti, quo potui, vigore, per Virgi ad honorera et memoriam B. Mariae semper Virginis, sicut in

decima; ehnrinque facta dicilur, patrocinante Ar-

subsequenti narrabitur.

meniacam provinciam
raomioho,
(/((??

Bernardo

coraite,

effe>no

non

nisi mnllis

post annis

cncuUum
in

23 Bernardus comes, cogaomento Tumapaler, tactus manu divin;i, reum se esse cognoscens, segrum
se sentiens, curari nitens, Uberari laborans,

indnisse, infra sno

hco dicluri sumns.

MahiUonins

monaceci-

AnmUibns Benediclinis ad annum 1054 ivtulU atiud quoddam instrumentum donaUonis factx

sticum schema assumere voluit. Sed tunc temporis


raonachalis
religio

penitus infra

Vasconiam

i/i

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

m
et

censemcoraita cenfec'" "vulgan e


.

incoUs tum habebatur, qui ab


^^^^^^_^^^^'^^^^^j^^^^^. g.^j^j>tus_nions dicebatur;
'

terrje

2G Reruardus quoque comes Tumapaler,

uxor

B
*i

^^,^^^^^,^^ eninrqne

iUius

monaclii,

,,p,,ii..ti UUiuUiKifti VPl POIIUS


^-

set-ularitep seculuni

^^^^ ;^p,istoli vocem, qnadicitur: J^^ no_^,^^-^^^^^^^ possidentes; et omnia possidentes;

j:iiumengarais, ki umus curum uerai sua Eumengarais, et fiiius eorum Geraldus cum j;'^;;;^.^JAnuildu frntre suo. ante aliare S. Nioolai m coii- ^oco immunem . speclu totius saucti convenius. et ibi sub jurisju- faat.
1 1

randi attestatioue
vel consuetudinera

reconfirmaveruut guerpitionem

..Tamquai"

^^. ^^j^.g^_^^^^^^^^^^^^g
'

^^

j^Qi,^^j^,j^ j^^_

suprascriptam, ne ullo

uuquam tempore

censura

imo

pi'^P"^'

que suumque nobis ^^-"'''7lit-^tem nostram expetiit, volens^humi monacbum se velle ficri pro1^^^^ patefaciens a spiritum loquentis prii.'sent^.^ bgo fessns. dissimulare cospi. ea sciUcet i tiscens. ex

j^gj^"gjij.^j

ijem Bernardus reducere

>^

aliquam ab habitatoribus loci CU.niacenMS abbas ve\ mouacbi sui; iUius expectent quod si fecerit, statim Auscieusis arduep. lUad quoque, volens nolens quod de loco Sancti Montis
dimiserut antecessor
ejns.

recuperet.

Ihvc

omma

_^^-^^^^

^^^.^^

Sanctus-mons.
coraitis

ae

<==^^^^.V

\'; .i^^etdomiiiatudicti
'"

foret,

quaravis

^^^^,^,,15 arcbiepis. tamen camera


^^

ecclesiastico

^onventus iUic epi.co^

'K pales '""'


*..*' *,eo'f"'

''7
vel
T,',s

populares a raeis pra.declencaies^, ^ clericales, sive ^i^ l^^

ego Austindus, Ausciorum arcluepiscopus successoribus raeis raandare curavi. quo pectonbus eorum tenaci memoria semper habeantur Nonnna vero ecclesiarnm. quarum videlicet quartas convent.one ?eram, haec w. ..iw..vsuprascripta monachis S. Montis d.raiseram h^c supirt<-in'iv
^^^^^ Mannet, Custaied, Arblade. Alornies, Sarrasunt, Marnuet, Custaied. Arblade Alonnes meiam, Lartiga, Bozon, Fns.aroal, Favaroles, Ha-

'''.^"'n

f
e^'^'
s,u

^o '"'

2
'

semperibi celebrari consueverant ibi deroioura n illitate nostra lioent.a


,

^^j

os
'^

h^ "'",L

reaitente, n,onad>os clam venire ^.,so,-es loci nostri et in potentia


i

lambits, Ariscle. IlaCe,,..


mo,lo ali,ia

,,.tn,,e,,,rn,
et ,l,lc,Jada.

a,l

,uoi

hnTda

siint

^"t.r facien.,

liahaare a ta^e

''"''""

^g,-e ferens,

It eo com J" jjg^ t'^^;^'^^^^^"^^-^ sed ""^ ^r^va en


, .

Austin.lus
in

27 I ,n.. recte ,onet la.tats Marra, e,ro,-em in es,iem mUas

,/.,,.n.

u.

~"^^
^^^^,^
,01

eli,-ooha,eas

^,,

,,,^,,

,,,,, fcta anno

et co"q *^""!,'%r:L!rc:: e nlr ce raand,. qneiend,


.

:ei;n i uens.

seInca,-natiouis Do.ninic. millesimo sexagesimo xv. P,a,sulente .n R.nuana Sede Indictioue

?^""' rum\e"rL nom.ne u omin dam procerum terraj,


eon.ilio hab,to,
3ibi

t.itr Rlimundi,

J
'

terram .p.,us alod. ^


qua. t""=
.Ihus

U;nente Nicolao Papa. Guberuacnla ..egni Fraucoru.u anno secundo regni ejus. Al ve,'oNu-ohs Pliilippo,

^'^^^

XL

sol..lis

mo,.e,-.

^
,

/f'
fftne ^^g., ^,,

^,,;,

,,;,,

,,

,., CI.,iM,

lOGi
...r-

=^^^/^.

,at. P..st
lihus, et

bc Bernardus utmos est reg.on.s,


expetere
;

'f^^^ -'--'/;; ^. lundi e"Pt';^^"

,/,;!, ,.,om an,

n,r.,se

J.o

a..t

J.,Uo

,,,,'.
^^.

i.ten, iU,,st,-issi,ns

cens,.it.

,ro anno CV.n-

i,ii,i,,.

xv

s.,t,stiln,'..d,n

m,- an,n
Vhi-

rem a me
sibi obs,,uU

Funda,nenta
vill.e

q..em P;';;' /'^^^^^^^ q..i n.h.l habens, demu.n jao.ens eccles,* ^" '^"^ ''^'
ccep.t,

^^^^^
^^P";
''"^
;

,061 e,m Indictionc x,v. Ratioe,n volente j ^m.vivente ac ,


.f^ ,,,,,, ,,,,
,,,3,,;

atie.jot. .p.od

patre flenrico.

.od.Bcanda,

pageramenta
.lictus,

vero consul jam

me

,ta ">>^t'-

J'''
.^

operam dare. et per


ccepit,quodSa,icli

se

nec episcopales

^''^'/'Jlf^, Joanms ,noua te,,o d scetoeni et couventus .n.b> nl e.-.us face, em

^'^^ 'i";

sni an,n a.jeret d.cta


..,vers.^ Ct-isti

,061,
"^,,,,,,,^

7..0 t.-.npore

Nt.olaas II

etiJm pr^si.leUt.

Mal,il:ois

A,,..ms
/....0

ad ann..,n Ck.isli 1062, ,. ,?u.m n^an ,,,.,,,,,..,,


^^
.^

cxx ./
in

al9

q..oque
^^

^^^^^^^

^^,.^^,,,,

quartas eccles.ar..m und c,m, ut .nsuper sui amore s,b, uainfra annotata habentu,-,

f^^'^^^
j^^

^,;.,,,
^,^^^^

jj, ,ui
.,^

KaUnd.s Octolms
snccessU.
,,,,
_^,^,,.,,,_
.,.,.

quarum nomina
rera;

qu

consulares

cu.n v.lUs turtes videlicet ecclesi una vocabantur. Et ,n eo t-"?;' " ''^;
toto ^ honoris habere videbatm' , partes eccles,a;, quse tantum duas

^^^^

^.^^^^^

Pontifteatnm
^,^,^.^,

^^^^^^^^^^^^

^^^.^.^^^.

;.,; j,, .v F
_'^^^^_

A.,..,s/;

.a 1060,

././u-.c-..

riun, iUud nihil

^^,^,^ ^,^^,,, ,,,.g,,,,.

Arn.aniaco, nisi

^^

li,^

ut.imqae on.aino in

an.bi.iuo esl

in ;,r,o,i

23 Satisfeci ego
tt

sibi

pnncin,

et secu. Ju.u

quod
^^^^^^^^

^^^^^.^^.^ ^^^^^^^^,.
.

p^^^^^.^,.^
,,,,,i,

tcclesiam

portulaverat, ad
lali

meum

Aogaroiit
loiidU deJi-

pacto, ut per se ipsu,.,

placitum quartas ,Uas dira^s,. manu ac voce auc 0, fi


et Gu.lelim.

,, f,,,.e .,ii ,,ostverbaV.^

^,, faerlt.

^'^^

cntque,

ej.co ret, ten-a,u a me emptam C GuiUelmi Ramundi, qui pater ex.slens

n.io

^^^^^^^^^^
^^^^^^^

g_ ^^^^^,,^j,
,,r s.,M.d'(.

,,, ^Vo.aro/...."

suprascr,-

5,

,,,rf,>s,

quod fucere m.iume ptam terram mihi vendide.-at, mo..acli. Arma.^u>potuit. Postea vero insistentes at.,ue in-opter .nqu eLnses, scilicet prior et cceteri
,

^-^^.^ in

miHe scxaginta duobus ^^^^^^ archiepiscopus.


,,,(
;, irfu.
.^
.

No

,,,,,,,

'.o". ,t">ernm
^,,,,
.,

^^^^^^_^^

_^

^^,^^^^^,,^

,,,

tudiuem,

quam

d.scedere volente. Ulis inferebam,

"^^-p

,,

,,.

.,,./,

saetnm Arcln^

coa..tuscolsantepr.sentiamnostramven,.,s^

LL/</ - -^f '^. T!:!^

^Zla
dum
ijo^

consuetudinem aUquam in His i facc,-e p,-aesuma.U.

omn. Nugarolens
ista

^^^^^^^

q^^_
gan.let.
.^^

,,,

op

adunato, l,bu,t a^,.isto, conventu episcoporum sanejus-que apos olo mo dedicare ecclesiam Deo, Couvenerunt ,taq,,e ex ctoque confessor. N.colao. que

V^^^^f'-^^^

ga S oUum hod.eque ^^
u
i

nuUum ce,.sum. nuUa


^^,,
^
,^,

._^._,^

r
^^.^^^^ ^^^.

/"*^""'^

~
Us

com.t.bus Ar.nan.acens. ^ "[^-^^^^^.i.^^a..^ ec

om

co-i:::;=s;^:t::=
con

=r^f -

que

^iTi= "^-r:^^

rapa. uuuernacuia regiii i.....-Uppo, anno secundo regni ejus.

, ..<,-.

V.X Clam

"''-,, G
e"
^

nuU,

^--;'f;/ ^J

V.ceribus assideute,

n.axi-

ajouruernent.

Unna

u, jus

^^'.''^

^^ ^,^,.

eruu,p>t. des roi.ulas

^^^^t

prc,spe,-aque ac-

occurrunt-

:,;,.
,,,.. ,,. '"'-

-4^- .'-. -' "-':;;::;:


sotvenda

:,.r l .etu,. vietor existe,.. Sumu,arel,f;u,eeo,...


33
^^^_.^^

,,,e.oniarnm
...^.-

^an adH,n ^^-;::::;-^rr;


a,l

^^^^^^^^^^^

^^^,^^^^^_

- -'^^-' !-':iri:u3
,,"

^^,,^^ '^"'.P'^''

j T*. ,|,>n,-uvac,aue m. t,:d^aep,.avat.e mo

.^.

,.

iuam

^'"'"^ Cousuetudinem indkanlar r"-

pr*term,tleret,n-. sacra Kli-utia f,-audeve

' ;:?^^^^^
Z::L
i(

Dymc. verbam
,-
^1.1

./-'

-^'--

clauiaro.

.J..ml

-';f;r:S m eadnn
.< ,n

</...Ha

re

-^^

e.i,eut,o,.es.

Datasacerdot,bus
.

1
ue

Romauo, preca^-entur
sedes

5i;,^. .,l,nnurcrotere.
:

conquori, vend.care,

jure
.

aUa

,,vo<iyed,lur.

-Jl

",,,;,'

p^egr.na, piacula e.soWe.-e,^

'n Anno m-i


,e,),,s

S.

Aust,dus ca,n ,nl>u


.uffrag^^^,

cp.js
Stepl,n

..,*

maUnc^e

'"''''''^^^

Cftnci/io

Joc-

cefano

scu Ta,-Oes,, ,,,, ;/,,.,/,: B,,,orrrnsi Mo,jan,an, ,no(ec,.. in

Ok;ens,.

sedes eriperetur, iUi Jaccetana cMarcetno ^^^^^^^^n^n pie sauctefilia pareutem


--

^^^
^j;
'

Rcclesia.tica

q^^^
quaudoque
ettamqu.am

Jacc<e coubtitu.tur, (lU* decer,,,,,,,,, fue,at

u,

dioecesis

caput (Osca) ab

,,..,(,,.

Jacca. ,..m l',oio,n.as

l,l>.

Ocoora,,!,,.

'^^^

^J';

pj^^^ l^^,,^, termiuauturac

crcam/.a^^

0..//,....^/ i!/""'.''. n,./rn.. .,.-<./. co,jno,,<. Jacei ad rad,ces cujas co,nam ca,,ai ol,,n
T;;.,.or,..s.

,onmm.qmP,jre,^.or,mv<^nsnl,i,.sloU,ne

,jeo,jravlco ,.,(, lU,,draia,n ,n Lexico

sedecm
.,.

,,

,,.,.

U,.,anic.

aC,s.
d,os

hanc porro cwilaiem Ra,n,ras vcl ScflcnU-ioncm. Z,,,,..n,,,.l,..on->r.,.,co,,c/a,,,,.^....

''^'Jp;;e,.nsC^saraugustan,,sepiscopuspermissu 3b Ca=\auctaru,u Massarum ^J^^^, , ^';>' ^' martyrum inuumerabilium cou''i"^^T,,HVc e,.ant ad Orb^e et Hiberi ^^^^ ^1 \emVnbus coustructa

^^ f

^^

^"".^"'^"P;'.^;''

a. pr.si,le,e ..\ustiudo
..,,i.,copos

cr ja,n

GU^

S^^^o.n.. ^^^^Z^^^^T^^^e rem

...^; j^^,^t

et

D. Enoratidi

el.om

qmnqne Uispam, nempe U,;jellcm,,


.;co,..,-.,

Cla3,,ro,..

teo,.o3.(o,... i?o<,.m,

f^^^liJ^TccW^^ contribuif, eamque '^.<^'=';^"*;;';''^,^^. , ^,, pt Max decretosuo P" M^ mu.aros flues

ae ter-

-'"^

"^'"-,;

-':'-

^"'"""^^"'" '"'^

^"'^ '"'-

"'^3t;::tr:;::^'::.r.o..,
i,,n,

cr Austiudus.

Ansccn^is ,n GaUia arch,e,nsco,,s. A,-a,joni.-e conciUo Aiisnpn,M,s in tia.n oi"cifp.sfo,,s, rtiayoni.t lu/.i","
..^ ,...., ;-...l<...

;:"s;r!u":^^^^^^^ SouL ,.n.^u ..^....^^.^^^;u Au eam


o.gnaiui signatur.
.

^oJU
.

"

^j^,^^

Ex
i^.^.

;r;;a.
.iro rej*,

,..,...,, j,,,,-;..,,.,., ,,; n,WH;..,...... ;.../., ^...... n,Thi.


i,

mM .i.

cogno.nento cosnomento

cu ci, eo ep.scop,, qu. ad r ' ^ ^ usi taerant us. f.er.nt


,

d.eni

, Jaccetam

p(ia,U

prcvsides, dommnnt^bnii in

yoHlas agn,tos fuisse ab


aliis

Hispam Sflrc.Ht5. melrotpiscopis ^rgom>. uti etiam


4.

appellantur.

N^c

Sunla, qu^ Lahbeus

et t-^^" ^^J^^^
'

exemplis probul Po>jius in Cnliva Baronii ad an-

"'^'"'^'"'^ sux ConciliorumColleclwnitom.^, col. d Cardinalis Josephus Saen:. de Ayuirre tom. et

iium Christi

m% nwn,

Eadem

de causa, simulet

cilionm Hispamx pag. 230

eUam

receusuit.

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

A
!|l
Chri&i^
Jtivestig^
'

flndrtiiirflfHm
^

regni

Navarrx,

et post

pgfjif^^inCritica Baromi atqne Emi/(HH(r>./"'''^"'^ ^^;^_^_.^^^ ^^^ i/iwt/a/Hs pag. 228 jam
nentissimns
^^^^
g,.j,7.s

Joannis Baptistre. Banzo abba coenobii S. Andreae apostoli. Ganisus abba Asinensis. Sanctius comes.

Fortunio Sanctii
aulsregis.

procer. Lope

Garseanus procer.
eo

Cardinalis

profert

chartam

t'mnesque proceres regis


41
quitur

prffifati

modo

nutriti

codem conciUo (af'V'Hnnis'epi^'Copatus Jaccetani in rege et sijnodi Patribns snbipso Ramiro


b
*^''^"*;

De

rehus in eodem concilio gestis ibidem stc /o-

scnptam, ^je
ducenti.
q

qua

ista

prxfatus
j^^^is

cst.

kci^^WWus
,

fconciliij

,^^^^^

transactis

nimirum

lectafuereex ^^^^"nn*istrMCCcm.Tectafuereex autlientico exemcu

Charta HamiRamiyns : Sub Christi noraine et ejus ineffa- Cl reg\s de gb^riosus, etSanctius '^^ bili providentiaRanimirusrex grstis conclfiliusejus. omnibus divinae legis ac Cliristiame re- 'H^ n

anno
1

episcopi Oscensis, undetransumptum -r^clcsiaToletana, qure aliud ad nos direxit

ligionis

cuUoribus sub nostro regimine constitutis.


fieri dilectioni

Volumus notam

vestrie.

quoniamob

fid

dinalei

eodem CarIter^exscriptum. In hoc autem (teste Facta charta donationis anno mil: legitur

restaurandum sanctse matris ecclesiiBstiitnm nostris in partibus, nostra Majoruraque nostrorum negligentia penecorruptum, synodura novem episcoporum congregari fecimus in loco, a priscis oliiuJacca
Borainato;
in

tertio Dominic Nativitatis, Era lesimo sexagesimo centesima prima,,Indictione decima termiriesima
tia.

quo synodali conventu preesontibus

IflfiO.

sed

Christi recte conveniunt, 38 Hsec ^ra annus^uc non cst Indictio xv. qux ex communi ideoque curanda peritnct. cxpenentia lOGO pertincl, cxperientia :.nnn'andi modo ad annum

numerandi

10G3

Indtctiones facile vitiari.

Eamdem

prorsus

atque consentientibus cunctis nostri principatus primatibus atque raagnatibus, plernque sam-.torum canonum instituta episcoporum judicio restituimus et confirmamus. Necnon et opiscopatum in civUate

r,l
Tt

cTm

T^l^amZu: ipse L. 1 Annalium Aragoh.c i:S 2r- quo Moretus supra laudatus mlxiii, carta dedicationis anno
muca
Era
recilat
:

r^Zx

dcdicatio^ nno Ckristi refert instrumentum ab ejusdem concilU Palribus Jaccensis

O.censi antiquitus institututn. sed a pagams mvasum atque destructum. in dia^cesi .ua Majonbus nostns et nobis a Deo mst.tuta, m suprascnpto
scilicet loco sacrat.

concau decreto restaurare stu,

Facta

duimus.

Cetcrum cum Sarita ex velustis hunc Pugius et Moretus et post asse-rat, prohent, Ramirum regem die alinnde
MGi.

Annalibus
in Critica
viii

42
fUius,

Tum

subdil plurimas donationes pro eodeni

epi-

ipsiusRamiri scopatu fundando, quibus etiam Sanctius, fjfj^f^^^;^^^

etum
anni

Maji

additdomumsuam, qnam Jaccx


illi

habebat,

cmn

10G3 ex hac vita excessisse, uno e primis ejusdem dum est Jaccetanam synodum Neque hisce oppom anuimensihus celebratam fuisse.
potest

conseguenter statuen-

omnibus, qu
si

pertir.ent.
;

Certum lamen fundutioni

conditionem adjecU

Eu

videlicet, inquU, ratione, ut,

instrumentum

donationis

factx a

Raymundo-

episcopaaliquando Deo disponente, caput ipsius recuperare. ista, quam tus fOscamJ potuerimus

RayJrnaldimonasterio Crfesi. sub testimonio... Jaccctanx Lactorensis episcopi, Joannis, quem


mundi
syuodo interfuisse diximus, succe^^soris,

quodapudMa-

restauramus eeclesia, ipsi sit subdita et Ubcrtate cum illa. Additum et aliud decretum pro Statuimus etiam,-; ut causae ecclesiastica his verbis
.

unum

sit

Cflebrainm

cae probatuy:

htlloniuminAnnaUbus anno lOGl ilUgatur. pnedictis opponi : ^^ Non potest istud, inqunm, scriplores tom 2 nam Benedictmi Histori^ Occiianix pag. 280 et seq. lUud inter instrumenta num. GGlv, anno iOGl legenin marqine notant. pro
recensentes,

clericorura,

proquibus hucusque ecclesia nostris in exstiterat, demcepa partibus gravata non modicum
ejus discutiend episcopo solo et arciiidiaconibus indebita circa eos saecularium curelinquantur, ut judicio. in tniibus prorsus piditas. nostro cauteriata

dum esse annum mlxxi, idque probant pag.^7Q,notaxix.num. 10. Corrigenda


1073
et

tbidem

mNotis
es

igilur

Sammarlhani tom. \,coL GalUa Christiana Bionysii Lactorensium serie episcoporum


et seq.

resecetur, et secundum chartie uddilur ixtu pleque ius conservetur. In (ine inler cctera diVt/ur.-GratiasChristo bisacclamatio, ac Ranumro benignissimo, ac serenissmio
coelesti

normam

justitiae

suum

cui-

ac

ubi

in

dicitur Joannesisle

anno lOGO laudat^synodo

adfuisse,

principi,

qui

curam adbibuit ad restauratmnem

^,

Raimundus Ebbo, ilUus successor, in Eodemanno lObd naiione anno lOGl testem adstiti^se. Lactorensi scie suffcctum obiisse Joannem, cidemque in Raimundum Ebbonem, discmus ex essc prseiaudatum
veteri inscriptione

pra^dicta

do-

sanctse raatris Ecclesiae etc.

qnidcm eU. Jac43 Exhi.ccomnil>ns ma.ifestum

dedicationis
dicti

eccle.sise

Moisstacensis

ecclcsiastica disciplina celanos Patves pro uislau.mda auctoirrepserant, sacrorum canonum et ad abusus. qui tnter h.cc decreta fecisse ; scd an
ritate

^^fZe.

climinandos

vmldus Decembris
natur hoc versu
:

anni

m^

episcopos, a quibus peracta fuit,

factx, inquainter Raimundus isie nomi-

ctiam

Auxius Ostendum, Lactora dedit

Raymundum

De

quam

postinfra recurret, hac dcdicatione sermo piuribns spectanU synodum

cetera,

qux ad Jaccetanam

post ipsum asserunt. mde abroganda. ut Surita aliiquc rnostrum silubet ehci nequit. Consule. vi Julu. cap Jhspamcis ante tmr ctatu dc Liturous charta legM, quoquc in cadem Ramni 6 S 1 Nihii a Palerno C^quamSurita de ecciesia S. Encratidis.

unam

Gothica seu fucrit de lilur.jia

Mozarakca

Pmum

t^lano cpiscopo.
ecclcsi^e

eum ejusdem synodi conscn^


cp.stolam

exposucro.

recrnspnhir

nnn, qui
ttifuere.

in-

celebraruni, aUique, 40 Episcopi, qni cam Jaccx apud Cardinatem qui adfucre^ in ckarta Ramiri regis leguntur Ego RaniAguirrium hac serie subscnpsisse providentia rex, mirus, quamvis indignus, Christi confirmo et :5S. hanc donationem propria raanu sacro conciho con1- etomnes episcopos. in hoc

"^^.psoconimatamseriMtVtta^^ ^e

aU; nec Jaccetan^ tunc donatam qna eamdem donato. invenw. in Grcoorii VII Pap^

W
^ sa

^
^^^^.^

^,^^ ^^^^^^^^ ^^ ^^^^^^^.^ ^^^^^^


,^^^

Cxsaraugu-

Sunta ,^,,,,,,,e juvent ex eodem


laudato

0J...j,'isescriptoribus, Almugdadirmm.
, ^^^.^ ,^^.^^^^^ j, ^^_^ ^ ^^^^^ ^^.^^ r ^^^.^^^^^ ^^,^^ ^,, attn,j^^^ ^^^^^^^ ^^^^.^^^ pendc/ ^^^^ christiani. quam Saraceni i/^5i ommbus de ^^^'';;\L,,,am de C^saraugusta. bant, ^.rt.am ^^
.

gregatos.

ut

hac confirment

Sanctius

filius regis.

Austindus

Alius vero UuiiAusciensisecclesiffl archiepiscopus.

rogo. et subscribant, Sanctius frater ^]us.

'^^^^^^^^^

^^^,/,,,

Ramiro vectigalem

Herachus B.g lermus Urgel^ ecclesi^episcopus. Olorensis ecclerensis ecdesi^episcopus.Stephanus


Scptembris T.

VII

que ad

'"
A
tertiaro
'-"--'

ipsiu" partem i,.i


.

.* ""''- """" -" <> *;ri"". ,*.;.. 6. R- E. Xi-S; "" Albo, r'f~
j, in sa
,

episcoris Carillo i

C^-'t

i^oone. coO^or"-"^
,

r-inaido m-/ ^/..<ir. 11 ^^^ ,

AposMi:^"''

Popa

Ijntfreit dedl

Austin.lus.;u.<J^'''"''

'; ''^.^,,,

^,^,.,-,a,-a

.(emm'^"

et o...nibus et

cationi eccle

six Ji/olsslocensls.

,sr (ipJ.caw/.

iscr.,)(io
''i'^
'

in

'/

'*',. magnatibus sanxerunt, q ""'^f .men t^, qu iW ctera stab. ^^^__^ ^^^^^._^^^ 48 Inter

^'^^'fl'^1 Guasconise.

''Mta(.r,ta

43

Jla

dacH velns

;-^6^,s tom.

aet

cMe^re -^ ,-..ficesbos con-nisse

Auxius Ostindum, ^ f^^f.^J -,2 Wilelmum. '^''^a.rexit Ag.nna rnnvena Guiilelmum,

conc-s ' ^t Ad Ello.-eus Stepbanum ^^^^^^^ noslrumque l "'^^1' Te Duranne, suum co.
Cadu. Simonis dans jura Res uitur Fulco

retHeradeum non

Jeesse

Beo- "^^

consentire in hoc. ^^"^O'-."^" "' qu per tot te^mpora Jn essoris. t sancti come submitterentur. ^t ecclesi aluu penua..sera ^^

Sme

,,^,,

^^^^^^^^^_

^"'^'"^''iSs tumulatus rio e]us


^^^^^

essei es et

Lm

amicissimus confessor,
arcliiepisco-

_^^g^^

*'^'=*"'f !, ,T dea-evit cum

do.nno

-"

""""''

''1::'Za^:mZ^no,.U.l.
cum decem

Rai'---tJ^^^Ausi^drarcbiepiscopo abbati

^i:n,nS": ;rr:^::nJ^it.

-^- 49

Ssii^^t idorum episcoporum


^^^^^._ ^_.^^_^^^^

vel

SXa

::!::...>.. ^0^..,

annis scU>ce

La;';';^^^

urexerit, v>ces arc

riionasterio

S,

~
(,

Onentii

Catellus non d^stabat. GuiUeimus putavit indicar. mlx. LTeUexit, annumque eMelmusd nJoisla interpreUUus

tenej.
Ta-nen
^'

et

^^^J ^^,,,^,
^ ^'

ip^e ante

pr.sentiam

J
'

poen,repra=sentet, et ipse ilLs


lui
^

TEdan
.-..

? g

,
(inno 1083

,a C.^oi.^
..

Ei.isco,ns

Cadurce,.Ms.

nU ..'."
'

tentmm J^

>

J ^,
.

placuerit,
._.^^

,.^

^^^

excepto quod Arclud.acono au- F


,n ejus

C
faclx.

lustrum

ito/n.. ,. ,,,..,,...... ^"''''^

^ '^'^nterdicimus

convivia more symbolarum

S. 1063, '. 1051 sionetar. supra d esi, cum ex 10C3 signari .>am(estum
,'

C/,r,.,i

.m
-

^^"eonsuetudinem con ra
^^'^'^'^

rf.rf.caCo. J .d. Lnclorcns>s episcopas. ,... J succsseJoanni in episropatum prmum ,,oc i,m ann.
,.;,

veterem. Igitur si qu.s ^^^^^^ ^^^ ^_^^^^^^^_,^ ^

per^

commomtus, ^"^ tentaverit, secundo tertiove sanctum te.'ta ; emenda.erit. >ram


Dei ^"^^^^f^t ^ t /j^nct, c^o^

vm. uno ,o Dommcus. qui anno 1051 in diem autem Fuko CadurcenCi.r in diem vii i,.;d.(.
10G3

'A:..,ro (.,'.,'.

.'-.0

d'es v, D,'c,:,i,r,s

er.

,i.c

Js Lis

inlurrat,

fiat,

fiat.

Amen.
s,-

^^^^^^

^^^^^^.^ CardinaUs

m. ConciUum proxmmle cum


: :

lcgato

UUUIf

Vfl'"-

ecclesi^
concedin''-

ApOSlohco AUSCI* CcWbval alm (iua.^dam annus el dc ipso asscrla examiuantur


dies obilus ejus
;

Jl
lib.

episcopis l^^^^ sccundum antiqnos canones etiam parochialcs ^^^^^^^^^^

L^idovicus Tho^^.^ ^^^^^^^^ tcnebantur, consuli potest Ludovic suis pendere tenebantur, _,, , v.t^ri at nm,a Ecclesix disciplma part. 3, Kc.des,ix

massmus

in veteri

et

nova

corpus Auscise.

cop.

24

et alibi.

Eoc

sux, ilaque jua ecclesia:

multis in

iJe

Sancti gestis ab anno 1063, quo ipsum Moissia-

provincix Auxitanx iniquitate teinporum multis in /soKm, in prxsenti synodo vindicavit. Dixiy
locis

locis;

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


locis;

147

I
c
s.

nam

ah

Hauibus aj
^

sattcm

eam quartam

]:artem

tunc p'^^

^^4061

stindo

quam nu montis, 1moiii'-.


exeniptx fii<^r^^ exempt" l"-"""
pntat. ?"'"'

retulmns. Quod anlem nac stjnoao ^^^^^^.^ S Urientti ecclesiai ^^ Orientii in hac synodo tsa lene j excommi'm<^ g^ comnii>ni .^^^ S7r(/iaus factum i),osis Sammarthanus fadim

anno ^

'vcl
.

^^ donatione ab ipso S. Ausequenti facta monastcrio Sanctict seqq.

quartam decimarum partem archiephcopam adjudica- D auctore tam, aliaque in eadem decreta, qnx igmranins, ac denon diu post eam synorfnm, eodem nique S. Austindum
scilicct

^
'

^4

/d

anno, vita functum esse; ut merito in Notitia rusLca ijaiuui >i.vii,, oi, i^ aicajiir dicatnr : Postea parum vixit, et ita jus suum persehabuit spatium et opportunitatem non habuit. Niquendi
Uabet tamen mium tamcn exaggeratum esl, quod habet eadem Notiavchiepiscopatum pyomot tus tia. Sanetmn, tia, Sanctum. dum ad aychicpiscopatum promotns est,

^yg^indo Austindo

quia

liunc ex

ejnsdem

"""'"'"''"

"'"'"

^"'^%l..^^iiannmarchiepiscopum creatum '"'Zlote Auxitamm arcUiepiscopnm num. 8 et seqq. He re vide diota superius

'

'^Zretam

alia in

eodem concHio sancita


docet his verbis
ibi
:

esse,

^"""'Inve ""'""'
'"''

Actorum
qua=

Inter c-

tCenta

sanxerunt etc; verum


iste,

non invenisse, unde vwerel. Ne.scio. unde didicerU Bmohus, quod ,. eam~ cele- M.c. dem synodum die xxv ^eptembr,s pr^cUaU anm ccte- Ausclx &UMS9. bratam f.nsse, eo nnn.nan d,e annoque, quo S. Au- ^;-

haH..
Ref
'_(_

ninhir qiu

'^' '"
""' ch
Q

T^ iTiaH

tradere o cnravit

mona-

,^

Cluniacensis.

annotasse cont,^ntns,

T,2Zi'>e>'''nt. Ab eoiem enim Ra,j,nundo monastcnumS. ,stud obtin,t. monaster,um S. T."'

stmdus obiisse ab altts creduur. Ceterum ver,s,m.le ,, ,. dam aHa Papa est. Huoonem Cardtnalem ab Alexandra etiam in mandat,s habmsse, ut per rascon,am trans.

rjZ,um ^rM^nn^^^

iens

tradUnm ''''Vciu^^^^^^^ Onenni Clunmensio^s


Sarratur

drcUur.

medereiur; et Auxitanos de malo rne^^eU.r^etAux^tan.de instana Apostolici lcgatt adventu admomtosad mel... cons.Ua
isti

...
%

^auUanix

proniores rcdditos esse. Laudatus Bawlins hb.

cap.

lil,,

lis et

inUrdi'

ctit

jcnM^sse tona .iris noHUbus ]i. su. permtsisse . eaque de causaa "^;"^ usurpari /^^ sno dejctm accusatum . et ex episcopatu
Orientii

.ra

'l '"'r^t.^S^^^^^ C^rr^^S^su% cap. 17 ''''^'^' .^Jr^ infectum, mdtaecclemula ec e mminimus, smomaca labe

19 pr.terea
mos.r
liti,

scribU, S.

Austindum ...nu.

...

fa-

qu.r.

muUaj^

J.
""'

-|- .^^^ V^

clerum inter monachosqnc S. Oncntii -^^^^ r,,-^ implicalum fuisse tempore


J

^^ [^J^^

^^^

^^^^,^^

^,^,

^,,,^

^^.

Ponl.ficatum tcnuit.

AddU

et alia

ca occasione

'

ILorem

- ^"^:!;^r

f^-^ ^^^^^^^

Zaverat,

(rustra la:;^ poslquam pro iisdem recuperandts possessores excomislos iniqnos lata in omnes

:^e:i2zit

:'::: certis misccrem. iv.n... ^.0... ..... Narrationis Baiolianx compeninccrta -^.

mL.n.

dium
Vi^

accipe.

provincia s,m e.tcess,sse. sed Lnicationis sententia. e esset, revomeUora pollicentibu^. dnm Remis ab iisdem Anqnstam spontaneum biennii exsilinm, eatum post reversnm atl. ea ocrediisse. lllnc denique

Supra num, 14, ex eodem jam diximus, rameRaymundo Copa ere^ tcrium Annusta^ Jusciorum. a
ctum,

magnx

iUis caiisam fuisse

hunc lutcr sanctique quod eaienus in


spectabat.

^X^^"

Orientii monachos, ad

quos unictm,
ca'.rr.eterium

ZdorL,
lalone.

quam

Hugor.is Cardinalis in
esse ad

Hisfamam Uer

eadem civUate
proaressa

fuerat,

Rcs

eo

oZtet;'m

Auscensem synoihmeelebran-

est, si ipsi

credimns,

nt pr.rdicti
isto

monachi non

composUa (ere, turn Im in qua tum pr.riHcta feliciter ecclesiartm (e.vceptis pars omninm auarla decimarum

modo

Apostolicas lUteras pro novo

ca:.meteno tol-

lendo a S. Leonc

IX Papa

impetraverint^,

AuS. Orienlii) archiepiscopaiui capite ar,-7m( est. Atqne ex hoc, scievsi addicta decimarum quarta ut minimum parte chiepiscopus
ea leqe ecclesiis

ul snis accusationibns ciJccerint,

vcrnm cttam Raijmundns de simonm

deturharctur. Quvlquid convictusex archiepiscopatu suo

qu. est portio, quam ius di<^cesis su^e. usurpaverant, jam fruitur et
s

vn nom multis

constare videtur sU de rerum ndjunctis, satis ob smoniam dcposUo.DiO' ipsa lite. tum de Raymundo Raymundoob^ quoqueSammarthanus in eodem

cumde

misius
servat

obvel tres quartas partes eliam earumdem duas


veteri NotiBaiolius isla didicisse ex 'b" Videtur Stephanus Baq,M ecclesi^ Ansciensis, ex

sihi

ccemeterium istud htium

el

ncm

ccenobitas et ecciesx>^ fuisse inter pr.vdictos


in

aUercationum ongimelrofuit

polUana^ canonicos, ^

quorum graliam fartnm

bonorum
c/esi.T

ec-

tia

invasobiennio

ZZ

ribus,

sponte Bxsulasse
;

q^ Dionysius Sa,nsequenti, GalH. CI;sUan- tnter ,; tkanns ante tomum 3 Austmdo col. 980 m S. ^n,m.,dve,-siones in tomnm I Lnsuit his verbis : Post Ulum
excerpserat
.

MS.

56 Porro mundo svffectus,


iudicavit

Aust.ndus Rayeodem tcste Baiolio, S. subrcptitias Leonis Pap^ lUteras


S.

^, ,^e(orlo

'X^-s
vH

Itmonachi

untum can.n.cop duosdericosprmicericos, qui suh et Ausdcns, eodcm cccnctcno scpeUipsius obieranu in apud Romam miserunt,
duos e suis
adversus Arch.ep.copum Pontiflcem cau.am uu,ress.^ Austindas m ecclesum

moniam depositnm) Austindus cum non mven.s et Zctus esta,-ch,en,scopus); qui posset (arch.d.aoona us ndi^cesi sua, unde vivere delaici decimas omnes) enim tenebant milites; et
dimHterent arch.d.acon nuntiavit mihtibus. ut quartas d.m.tterent
et
laicis.
,

f^^-J^^f^Zlcns sap.ens et Catholicus

tudatum

auZ

quo audUo,

T^U^u^coram

aUari beat. Firyinis


istos

Marx. pros^
postulavtt, obtr-

Z^ RoLn
(.^.^1

alersus duos
quod

monachos jus
utroque
in

petiit,

UU.ere

ante^^nn

pervenisscnt,

mortuo.

Ea

spe frustraU

Au-

ut

sibi

decimarum

episcopum P^rt'"'^''^"^; qua, jure canonico ad


iUis quasi

verbum novum contemnent.bus,

f;^ totam
tiomam
yu......
,

et diojcesim excommunicationis

mterdicti seme

,.-,
tutaretur.

Gervasmm Remensem tiam dedit; et ad dominum cum eo per b.ennmm archiepiscopum se contulit, et revo
;t us quartas et arch.d.acona can es eum. decimarum
ei

^'^^
^"'

pa,icem
.^^^^^^

inspirat. donec^parochiani sui div.nitus

o7 IM^^^^

sacrtsta ''^,,,,,,/^,ests eccleu^


^^^^

Sanehe-^

^,

.
""'

,^..

opportun.tatem non persequendi spatium et

dimiserunt. Postea

parum

vix.t, et >ta J"

^^
abm.

^
Zto
ce

.^^,^^^_
sperabatur.
obtenta

'"^'''"'T per

^"'^^^^^.pos-

/vl "'"-

^^^^^

.a---',r

Ld

rfeinde
'"',

revocasj/o-

eum

(iurn

DE

AUSTINDO

ARCHIEPISCOPO

AUSCIENSI. CONF.
^^^^^^

^^^^^,^ S
'abidis
_ _!

Orientii

habeam, quai
susceplo, de-

cfliisa

AicTonB

c.

^/c

ccclcsix

" lalctHt '"*

antlguo scriplori contraria.

'^^j:,.,,^>r-''''^'''!'''';';J:f:l,n,..,/./a
sui. \i, noimtevii

Toiosan.,

<,,.:.

l.uUan.

m,

''*^''':;r^^^
a ^^j ,odem ,rrs.'
-'''''

cottecto,

v,

^^^^^_

:,.,..^z^-''''--'t^.:S

"< f'.-'-'''''-

"-''TrrS

-'

/"' i"*''"^ :'"""" *'''


/''Sif"''

))

qui ..."-chiep. Austindus,

la e.t.

drnitenum

59 5mo/,u.
;iai*(lm

^^^^'^^'^^^'jl^^^^Tln.n" ,//<"'"; dictum "r:J ii";'

1 Lnricm
sup,-a

(lie

iv

A',S"sa a'" lObO,


v'

, ^,

jam

rf,.x.m'

"f

'^^^,,,,,^;

F,.nM.

non

''/^ ZLi^aro^aL. Etcn,m parum ctumJrckicpisco,mmadve,-sus,l,wsmonachos.<,u Sc m jnre ai Aposioi^cam

'

mutaU,. pro ac tuiLjTssc nnaqae. tantnm litterula at<,ueUa omma rect.sy L'/" ab tuitione; rste. tese Jacobo ToZnient. Nam curn Batdninus Flan,lricar>an. du.n sunn

:r:,

Jer::.:'-'-'*.

c,:,o

e^n^cm.

matum

;'^^^^^

^^M^s SeptenMs
oO^

M^Zin Annal,t,us rcrum

.ubsecuti ca^pit

auni 1067. eodem djeac x <,uo annus secwulus.

U,endo
'

monasum
..

sui

De,pa,a Virgine jus VO^U^''' ficiscel,ant,u: a

^ _,..-_. .., ^... hr^iu iiini'1'p. morcrentur. dem^ueprecibuse([cclum,u!aml>oinUmn'enwrcienur. sodaUs est, eonmdcm

f^ ^^
ir

Flandrens.s ^b tuitione Balduim obitu cessantem, , ,,, ai> l,ujus , J^^ comuia, m t.o , rnri hnConcUwHardmnnm qnoquc tom. x.

";..

rennavit.

Apud

60 Minus etiam vcnsimile Auscienses, audUa horum morte,


ras confnixisse,
ei

alias

partim etiam
falsa essc,

veUui ab iUv,

S. Lcoms iUemissas S. Austindo


Ironlis

1671 et se,,q. exstal ;.*"". Gerunden!'eode. anno 008

co,,c,ln,m

^ppen.l,cecol.

non modo perfncU cxhihuisse; nisi quis ipsos stupidos fnisse veUl ut cremendaces, venm etiam iam fraudem . vivenle Poniifice tnm manifestnm dereiU istud erat causam suam Leone, diu hUcre potuisse. quam ante (uerai. Tertto non facere,

liler subscripsit

Gmlleimus idem S. Austindi successor

-;-;

Auxiensis arohiepiscopus.
6!,

Nx

emo,tualis certus esse VIyjnnus itaque SancU cur inveten no m. |^./ ietur; atque kinc s,m,U Uquet. f ostea dicatur de
Ausciensi.

num. Sl

i-eiata,

qm

^^^^^ ^^^^^^^^^^,

muUo

deteriorem

'

ca^nohitas sub finem seculi faciU credam, S. Orientii suscUasse, si, ut BaioUus asserU, XI Utem istam denuo istud a S. AuChiniacenses anno 1050 monasterium unquam tentaconditione acceperiiU, ne id stiudo ea
rent.
.

(post concili,m

Axitun,tm) parum

vixit,

et ita jus

,.^,5

opportunitatem non mso^. suum persequendi spatium et Sammartlianus in b. igitur Dionysius


habuit. Merito

Austindo

col.

980

erroris a,-guU

ZZ maZaco
. ...^ .,.. /

vivebat et,m tum Nempe Ti^^t etinm t,.m

usque ai annum et usqne ad anmm c tJ.inn niinrini) nnrtiim abi>aspr.(,.n S. H,,go. quocum pactum
ip_/..,<

dam

monasterii

Seve,i rn S. Severi in

capite

anno 1061 aliqucnr Heraci,um


scopum (aat; pro quo
,pse

,.,(

initum Mssct

quinue

a.leo

minme

videtur pe,-

^ A"--";^'^; ^j^"^.. ep,scopumm cognommem


<>''''''''''''

^'^,

instrumentum quo,tVascomj^, qod

~
;''

61
ottenditur.

Quid multa.' Ipsa denique monastcrn donatio.

qui tunc Horuit, substttuculum


emortuaiis,
,,ui

sub

Lcoue IX, sed multo


,

ser,us. S.

Hugoni
etsi
el

(acta

Hiur

in

ejusdcm rci insl,;mento. quod

varie a

haud

ita

i.Un.,i

Amml.hus ad annum 1066,

lom.

quem

eo die habet.

aeamr xxv Seplembris {u,sse ,mssim "''''=" "'' mihi cerlus est; cum liunc """ num. asse,-tum repenam. Baioiius

^*;

DE

DIE VIGESIM^QUINTA SEPTEMBRIS.

149

DE
de

S.

ANTILIA VmGIlNE
AC FORTE MARTYRE
c. s

ARETII IN TUSCIA.
S Uoge

ejusdem cullu

et

gestis:

cum monilo dc

corporc

S.

Donati

Aretini.

ffbmrn

'o
";'""
''

vetus Ilalt.v civUas relium, vulgo Arezzo, ducis dominio, anliquo Tuscin, ac in Magnt Sedi Romanx suhdUo, emscopalu, soli sanctie Sanclx rorpus reliyiose as,7isira(a, hujus I aunuo T^amiemquevelutFii-ginem ac Mavtyrem vero cj.s cuUus anZesioluo veneratur. Vt "^ iijnota, uut /iita qesta aut plane

Donatus opipost Julianum apostatam (sub quo S. coronatus est) vixere. Neque filiara scopus inartyrio
ab imperatoris, ac successoris in imperio sororein. prctfecto ita habitam, maxime cum eo tempore ejus verisiraile gentiUuin persecutio prorsus ccssassot,
sed de hac re iufra tujnnus, est. lia ipse recte,

4 Post

furc siium
sit,

,(

iZm

Zmmeveteri
loco

in Catalogo generali Sanpi,iUppus Ferrmus illamlisanr^uritiat.nempcaddiem^yFebruarn, Pont. (Italts Orvieto, m Tuscia

cerlus

est.

dislinguenda

dubinm, annon gnnina S. AntiUa his verbis insinuat: De AntUiUa Uac

tt

Vrhe vtterl

culta fuU ut ViiQO tuntum;

ZZ^adL Scptembns, tantum memoral vtrginem B Mam


quo Aretti
coli

anirmut.
lus

Urbeveteri. Aretii vero lUe Kxiv die (XV Febrnarii) sit. quie IJrbeSeptembris agitur; sitaraeueadem Mirum autem videtur. vetcri. et quK Aretii coUtur. Acta virginem et martyrem iUara de-

quod/cum
bretur.

12

pli
I

velut

"

o'locomarUjrnpalmam virgini. et mar.y: u . rirTl.uscia S. Anthili* utrohique ab tpso annunTE^^mdem tamm Sanctam est AnnotaUs tbtdem man.fesium .'X cjusdem a,'; Prseterrmssts ad xv Felue ideoMojores mei irt disUlerunt ad diem ejusdem gesta examinanda oUm culla tuU; nos v o Seplembns, quo Aretn iHdemnunocohtur, nU tnfia mensis, quo

AnthiUee virginis. SeArretii in Hetruria S. adjungit. Arretii, deuuo

tantum celemonstrent. utrobique tamen ut Virgo

Ferum

ego

nuUam
Sancla

vidco illius

geminanda'

necessilatem,

cum

ob acceptas reliqnias, aUisquc

muHis

de

causis

Aretina

Urbcveteri

coli

votuent.

ipsam Porro Arturus a Monasterio

verbis,

qnx ler-

merito improbavit, veint e.r rarius in Actis Aretinis dictnm in Ggn.rceo sacro ad ipso Ferrario desnmptis,

tZi

adxxv

kuius

'"'"
tiuseptembni

.tCpaner
tma: ""'"^

laudatus Ferut virgine martyre Septembris, dc eadem laU.v.ub.


agit t

eosdem

dies.

videlicet

xv Februarii

et x^xiv

Tuscia annuntmvit : Aretu diem XV Februani sic Theodosii imperatons et GaUic S. AnthiU^e virginis, Martyrorectins Castetlanus m au^^ust^ fiUai. Panlo habet: Aretu. S. Anlogiouniversah ad diem xxiv
thilia virffo et martyr. cuttusve die TQuidquid sit de cultu ipsiu^

apud
'"
'

et

ArelU

Catalogo Sanclorum

([itulfin (Wi-

ZZL Z^^uens
m
ta

ex antiquo pergameno

MS. eccles,<e Arevirgo ex ejuselogrum exMet: Ant.Ua / annum x a)taja forma,

Urhevctanos. hic non semper

i.lein,

"'7^''';"'

i/iiumlo i7
.Sf/j/cm'';'Jl

r:;::ra"
quodam

ilmatrigravid.aberefuerat) ita obsuletur,

apud Arelinos fuit. prnhijterAretnu.s,,rtlibeUo,quemrin^^^^^^^^ InuiU Arelmorum xn.cripsit, 23

Angelns

Laurentm

Oiiuin.

cum
tiis,

Uidulgen-

ut

rum Marlyrum InduljenUurum Tamdam inliquom Sniem

ejusdnn

pra.(lictum

5.am
TeZl

quisauam ad eam, dentibus dUaniaret, nec constnotam, auderet acquamvis cathenis ferreis Aretmo accers.t . donec S. Donato episcopo
liberatur
Quffi

r"S.th:>^";^ Vr.osi V

Donaa,

Aietii sanctum episcopum secuta,

Siiu
intenta

D
gitarat

sacris concioiiibus orationibus, vigiUis et prteoto qui SS. commorata est ubi a
:

episcopum
sibi vellet

et

an

nubere,

H.lar;um n.onachum e.atentatur. Cum autom


propos.to c^^ncmd ur

colend. inthiliain castitatis et fidei vinculis ferre.s coU.gata

^l^;^n:m:tt;fateturq^nes.^
Monet tamen, eiimdem^\^
ad qiuimesse. probalque.
:

ci elorjio
f(it/uh$o,

stans permaneret, a ph. quo noctu ab ange lo et carceri includitur, in postera die martyrium mcensa, gis curata, et ad sistitur. eduoitur, et coram praifecto mulfs po' '<="^ J^^^ 3 Qui Virginem frustra '^ '''^'"^:
,

adhibitis
Aretil

ad idolorum culturam admover. )"bet ferreas ignitas iUius latenbus


ut supplicium Anthilia ita pertuht, tormentairnderet fiJem provocaret, ilUusque

!'~ joj
Quam
^^

,uros, modo '1"-^-; "J D.e ui d.ctnm Italice legatur protectoris . stn
dies gloriosi dulgentia; et
re.n.ssio

v""X.
S.

""

Pj,,i], e,.tra
,,,-,, ,,,,

LT:,; J,) quiest


D^ma
,t

^^_
^_^_

"'P^/' P^;^

Udem

t)"^

^"txl^e <;""' j,"^tam Octavam catliedra

Indulgentiai sunt

itra civi-

ecclesia

Virginem decolar man ob rem iUe inrabiem actus te corpori sic ^ptatum dat. Cujus caput abscissum pr^sertim de runt, ut multa de fide, ^^"f)^\"'^ a U.r fuerit. Corpus Trinitate, prajsentes alfata veio est; caput stianis apud Aretium conditum Pohtianum tran

tatem.

li^c

simul

et

dicc.nda

inlelliijaiilur

;"';^,,.

nova.

(n vetcri noif(//ue

aliqua

de

ecclesiis

"*

Jrclinis

liis

'"""'""

-'"i

Inm
,

mibi nt

ecdrsia

luttit^druti,

S. Do''""'^is '\,o corpore

nati.

episcopi

'*"""'
""'"''

mam

delatum

quod

in

Montem

,.g j

iranmnsa.

latum

trad.tur. clarescere qu^dam Annotatis observat. Ferrarius. qui ibidem in MS.corn-d'^ tn isto Aretino

ffau^us^

rendo composita.

miraculis

\\^*';, sed apposilum est Apotogi.auclor^^l^^^J^^'l^,^,Z.pa'nci.


,,s,imo,mim " ''"

omnino

v^rL dissona

esse, et ipsemet

correxit.

"^""',;f' Tlieoiogi^ Jrelini. sac.


ecciesi.

,,

,,

cainedralis Arelin.r
veritale

isto

enim

F''"''

''''""l

tlro
1

rerum
^^^

'

Theodosii imperatoris et .Ga|l- -S-J;-^: passa, ^ ac Arcadio imperatore,ejusfratre,

J"'

'

Sto

monumenlorumque. qux

--"--^"''''"j*f;;:i / 1 eadim

rL<r, leslam

r.v < I^E ^-

ET FORTE ANTILIA VIRGINE

autem babet 10 Sic

he
8;

H*c

est capsa

D
si

''P

,a , transla-

AceTonE c

.11 Ari,l. .

"" J^. *i.... .P.""-

'

;;"",>.

-"" 1^^--ET SS. MM. pniTFRAr.TAPROISTOFUNDO. NlSCC

quoTum
extlat.

fTior
,,,

011 amiilti"

Secuh

Stephan. et ,,ndt,d<nn SS.

^^^

^^^^^._

^^^,,.

te
^^,.^,_

; ,nc idem
ostendit,
inscriptione.

inUr
Contra

"''"'"
,,,,,
,;,./,<:,(

IG

^.

^^'p"';cnti^,h,ce, lerr^

''"?'""''

annos
de hac

'^'7 ymcontigis^^ l-\


.

J^

,ntot,ue

,,,a

'"""!"''"',;

Exhiseeomnm,sciH... '"-'""""',"'/.'"'.':, ,nnt .'. ^.^ '.":,f:


luros
sin,,,!

-^

.('<"

G,-flji-s

"

',irm
hunc

translationem in cain

,Jala,,e

f,nem

US.

Hi-

e^s.^n,,ln.

''^^^

^^,,,,,.

';'- ,,,,,,,..,.-.( r.a^at. J^';-;,, cathcdrahs Arcn, ^^^ j^^^^,

^""'' hjUur,

;^:S:<"''^"'''"^ XXV.. Sept,mb,;s "^: XXV-. S^P'-*":' "1' ^^ ,1' r. Virgin.s /nI Virginis ,

1 ad b. '" ""

^"""'"

^ e.rt,u ; ,am "":i,er.am, a

n a tan li^ 11 Sa..t namque opere ^ ^^^ '::Js":^ndid;:,res. materiasimiles, ^mbo pares, n v ,14^3 t totus .n un-

E
CUHI SS
(i.

DoitQ.

Laurentini

et Pergenfini

^"^'"'s"'""^"'" ,artyris. au

corporibus
.

;^

guem

^^'^^*^^^'

'"'"J^,

in

Translatione B.

Do-

servatur.

ef 17 co(c&a(

vr ut vlnjo

dic

Srplembrh,

nunc hodlv

ocesL cathearali, JlrTeadem denno repeU

Hymnus
tle

pro

V.rgme antum

asserii in

sumUMlo,

[aco

modo accpi p ejub nunc requiesc.t corpus


ribus
a

10. Donati) ,

cum

corpo-

:
te

619

ab Antonio

Ummqne

autem

RUcis. ejnsdem seitsanUs^ hheUnm hinm ^ervan auAieUx

cl

,/,,m/.

muiatns

est:

nam

testante

ididem Graunio,

tam

Gra.inio landata.quam a JaA/5 cttam TkcodaUli cptscopi Arct,m B,^ralo in Vita assertt ;posset mnnmeris sed mendis scateniem
rr../a('on;. a

Antilise

,'tc.

Si ad

manum

milnesset Histo-

solemne

lu.jus Virginis

Officium

tum

mvtate,

Sr^n

tum

in dicBcesi persolvitur

singulis annis die

xxv

aUcram partem m,ki e.xstat. ncutra in Museo nostro

lamen accendt, sed

Sonteml.ris.

Comenlit etiam

jam

landats'

Apologix

Qu.r kaclenus adduxns.


nt

S.

Ant.h* cnltum
x.n
inc

Acta
in

alia,

MS

avctor, ideo,ine

ms

de S. Antilia hac die a<jimus,

apud Arctinos
iLcce nost,-o

minimum a

seculo

-'
ej,

quilms
ctian
/ilifl

Ucet Majores nostri

Pr^termis.is ad

yiy

Febniam

temporcperseverantcm proUml.

^ Saiida

riieodosii

Septembris remisermt, eamdem ex Ferrario ad xxiv


diei Pnnermissos dictimest. uli etiam inter hnjns tanlum cuUns, vernm- eUam riluni imdiem

quolloruil, qeslis,martyrio acscculo,

haud

^l^ eonsla,.

diciiur,

c
inar(!/r .AreNi
et in

9 Nec

"^ et S cx rnitippo ^ Dedimns supra nnm. cx ecclesi^ fabnlosaejus Acta, qn^ipse

^T

JT.ic

Monte
fti''

Vimliciis, in qnibus mutatnm fuisse, habemnsex iMlem oino cQPriim Offinium tamauam Officium tamquam ^ Cra.inu,s testatnr, ejus sacrum AretU. qnam in Monte Pohttano Martyre(m
,.

tamen

sat^s
'^^^^^^^

^^^.f ^^^"'"^^7^'^"'^"''""'^^^^
in quibus sola ejns

aUa MS..

politlnno:

de

cnput ejus
cor;)W.^

ZdLJpersoivi

miratnrqne. cur ui

fiat,

ac deinde

vtr^nUas

"^^^^^

^nfra ^nam hac \le re opinionem proponU. quam nos commodtus examinabmus. De Sanct^^ reUguns idcm
scriptor ibidem h.'c ait
:

quibnsk.ct.tnU.

Vencramur etiam

in cathe-

''^V}^^1^ pagnis;U. J. B. et
inde^ sic

P^fj^^J^^ )''"
canomcum
:

draii S.

Antilia^
;

virginis

et martyris corpus, sine

tamen oapite hoe siquidem hodie cohtur in proxima urbe Montis Politiani, quod obm Arretinje dicecesis
oppidum
fuit.

Tbeodo !^^f ^^^-^Vb^^^^.sii Anth.ha regma v^rgo multa ob m c senioris fiha, obsessa a daemone, Ai et''' tionum genera experta, Donati episcopi
orditur

Pe

loco

autem,

ubi

sacrum

istud pignus

imperatore accersiti, precibus per signura

qiu>sd(,po.sMwra.swfcrfi(:Hocquidemcertum,quod, quutn anno mc.clxxnvi maiores nostri novura magnificumque sepulcrum S. Donato
in

hberata

est.

bodierna caper-

Ibedrah excitavissent,
nobile

arfe scihcet majoris

dificium.

ab postica

parte

sepulcralem

avcam marmoreis coUimbehis sustentatara


bens
locis iterum

exhi-

j'^^^^^" J*^' 13 Quara ob rera rehg.osissmu '^f cruce passim Constantmopoh exaltala, P^''" a nobiles et vulgares candidatum Baptisraatis totam perunt. AntbiUa vero gratissiraa virgo voven viri opera virginitatem

;, i.cn
^

in et virgo obiMii-

pace

epigrapben in iuudo ipsius arcae duobus

Deo dicavit. beati iUum postea sequuta Aretium, ubi


sito

in sancto prop

iterumque insculpendam

curarunt, ut

cnique integrum est videre, qul oculos

ad fundura

ex bac vita

perseverans, intenta coelestibus raeditationibus, migravit octavo Kalendas Octobris.


beatus senex in oratorio,

ihnm extoUat, qui coUmrais. ut dixi, fuUus speciera quamdam parv porticus effurmat, et quasi vestibulumingredientibusper posticum iuceUam aUaris.

Hanc

quod

in

concayo

sepeUvit, rupisnuperextruxerat, honorificenlissimc

ornans

boc

aureo epitaphio

A.ntuili^

BasiUjE
FILIjE

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

Ibt

nVS

acrum tumulum.

Cujus corpus

dierura
S.

mox sHWidti: Quidesthoc? DocentnonnulU, D

ost in ^^^''"'ifHonis divi Donati inventum transwi tempore _^^^^ ^^ Donatus condiderat, mq sarcopbago, et integrum cum capilUs clamide ^^^P^^^'.^ aurea sepultum et simul cum eo et cute, q^^^'\^^ Theobaldo eniscopo, et iUinc, in ejus ^^'^^^^"^. Q^^ndo in ejus urbem episcopaquoj^ ^ nescitur a j^^^^ ^^^Qbique miracuUs ^.'" lem transUatum veneratur
;

Antiliam quamdam, Theodosio Cccsare patre or- ll^^^^^^^l^J;, tam, a S. Donato Eurce;^ m Epiro episcopo di^mo- ^,wio conruniacis vexationibusfuissesanatam^eamatMuque soei si, imcSanctx
deiude erudiendam tradidisse. Quo pacto possintista cum nostris convenire, me latent. Ita ipse: qni laudaias Vindiaas mipcr, id est,
certiora
^^^<i"^*

oesta

igmia

anm 17b5

VMl.javU, nec

de

illius
^''''

gestis

potnit prodnccrc.

Faiamnr

summa omnmm

^"^^^

-^^^" ^* ''^"^^^'^*

Aretm.r hactcnus

pi

^^

j^-

-^^^

,,,

,,,,,,, et pra^ter
bcri.

,Uis Actis. 9"'^


tter

^^fr

Tam aul

sunt et

rf^'^^''^''':i ridicuiun
i^,n,
cjecti
e

pnella

"''[
\
consccratam

^^^^^^,^

Ferrarius habuit. .^,,, ,, ,a mit,.

usus (uisse

Id ipsum
ut

ejusdem cultum nihil d, iUa cerli hacont^rmaiur cx d.vcrsaate ruus g.o


ut

modo
culta
^.^^^,.

virgo lanlum. modo

vu'go martyr Aretu


red-

nuodvLuai,
\
fuis.sc
,

ob

miraculum
^^^^^^^

[uU;
^.^,^^

ez qua diversUate non parum dubu.

^^^^^^

^^;,,^^

martyru.

^^

.^^_

18 Certc
titulo

in veiustioribus

monumentts, gu.T ab Are,c satis con-

fuisse

^^"''^"''7
suo

.V.,,n

diratam Ciristo sa-

n&riyvis tinis de ipsa haclenus laudata vidi,nunuiuam

itore

^^[^^'^''''Z^^^^^^

prrle&iis cnsque ^"j"" hxc una ,.^ am n fidm uus abmjandam sulfwil miltam, ad vuleUcH. cum i,. Donatus episco

m, inqaavi,

Zc

uj-i.

hoLaiur. Ncmpc m
-

cxtala

p,rranxotetvmUo,
,

b
""^'

tanlum legUur : .,^ ^^^^^^


.

tabellalnduUjentiarum mo. c Ant;i;. d.sopu ffl i^- Dies S. Anti lic /Ucr^innlm ,^,, ,,^n,kvah, .. iO
corpi.s
15.

^'^^"-^n^tatis

launx

,,,

AiUUia; virgi'^'""''

^"'"' ;; A,.u.- -^; ^ssY yion " 7;.>,')'im//im P.>.n 'ti"^


cj/

hu]us discipuiam

ineouosu "'""ZZ^^^- SVi^

votuisse

unper

"".,/
/./o

-'''.-

'--'-,,
.-

"-'"'
.

-j,-.,,yn>

,,f,,.^j^

,, , .t B. Donati episcopi et mart.

.cnptoribus

ignota

est.

Tam

znepto fatndalo

cM
t,U

^.

^^.^

^,^,^,.^^^^^.

.^,,^

J,nc.

gui votet,
^

ga.de sacr.

corpor.

v.

,.
a

inle ceieri>'i"'^

Ansciat. exguofonte ist.e de S ,. studwsnsleclor eum hic asprimum emanarint, juverit


tilia (al^ulx

'^'JJ^^^
is(r,

pj

j;,,,,,,,.,

,,

ICO

a*

i7arn,

libelli

unice habent

S. Ai\ti\i Virg\ms

duplex...
hisce

"^lTm XXX Apnlisapud Gra:cos colilur S. Theodosio qui


Fnra;.r in

Donalus,

Ilymnu^ pro virgine tantum. Nulla in imo omnibus de Sanctx martijrio mcniio cst ;
ulroque
ob

Epiro

episcopns

confcssor.

istud in

Ordine divini

OtJicii

dare negalur,

orlginem dutunt

Htc in elogio, Magno impcrante, floruU. dederunt, dmtar nrisMaiores mei ibidem

quoi

Mequamdam
e.c

emdem Theodosii filiam, Lera dxmone liberasse, ac


ditatns. tore largiter
ciule

cujus

nomen non addUur,

merUo ait : rcm GrtrJnius, his apudque PuliLianam mar/vrJlpniSane mirabar, quare apud nos, tamquam rm adilidturbem ejus sacrum Officium (hocce tempore)

Quam

pcrpcnsis,

post alia patrata miracula,

ecclesimn ab eodemimperamuneribus ad construendam

de martyre persolveretur. 19 Dcinde post aiiqua suam ea

sttper re scntenHain

Eurceam rednsse ;

ubi et

msene-

Jupr^fuil alter S. Donatus, sub ecclesi^ episcopus monacho passus simul cum S. HUariano liano apostata actum eJ. aclum est. v.l AugusU diem vil Augusti apud nos
de

diem suum

obiit.

Eodemseado

Aretinse in Tuscia

postea viJenm lu proponit, sic inquicns : At cum Flora^ reUqums haberi sacrario monasterii hujus S. iterum aUas roliquias b. S AntiUse virg. mart., et imperatoris fil.a^; JacUe AntUiie virginis, Theodosii ritum a duobus lU.s epijure meritoque

ex eodem amborum est, Utrolnque etiam observatum tcmporis intervallo, q.io abinDonati nomine, et exigHO eorum gesta tam fa^de confusa vicem scjnncU vix$re, etiam castigatioms mdigna nt non pauca, eaque esse propria, Arelino attrierant Eurxcnsi episcopo

quibus gnibus ad

mihi suasi, hodie emen.latum. Al.am uuiu UK^-^^'^'^'^ scoyis ^^.^^ pr^scriptam, P Antiliam nostra.n raa.ty_^_^^ili^^ o,tra.n raa.-ly^ etenim extitisse apparet vi.-i..e ta..tum sanab Antilia Tl.eodosii filia, rem non tanien nostr., sed hpictique Donati d.sc.pula,
rensis. Ita ipse; cui ego

omnmo

luben.que a.^sentwr

nj

biita sint.

maluerit Acta S. Donati AreUni, ut SoHerius noster quam irrito labore qux vaviahabebat^pcnitus omitiere,
vurgare.
^
,

Et

tanta

quidem

est

corumdem

confusio,

S Antiliam Aretinam ftHa k.c un,uam taits e.stitUJ Jretmi cum sua confude.,unt imperaloris, quam aliqui

luudata longe dive.rsam esse a

% ^u
7emp
S

^
tx Aciis S.
Doiiati

rum

Eu-

epistopi.

d^vmme ex Tiieodosii imperatoris fiEurceenscmexpulso; sed ex tmlia per S. Donatam martyrmm subiU, quo S. Donatus Aretinus pore unum ex istis esmanifestum est, eam expulsioncm '.aniesium csi, t^um- i:.c/..w.^..v
asscrtio de
se, ,

IG Non

examino. verane,

an

falsa

, ir sU Men.co-

Donali e.ustmarunt e^ confusionc. utriusgue qutr.que corpore gaudebant Antiliam, ujus sacro
Tlieododi fdiam esse,
elogio viderant

anonymam
Eurwensis

quam

S. Donati

memoran.

ralso Aretinum falso transqux cx Eurmensis Actis ad u^ e. Eurceensis onvubus ejusdem VUis k. lata Uafncre. Nec tamen in

laudalicp:- ,rf ,,,,... potuisse, ut duo Faleor ctiam fieri ^""^'"' *-.*"' ^,.^:.rint ex eodem errore verisimiilus *./ cmm vet si Qui aiii cy^ t""*" r ,. "<. tantum mrgmem fu^se; ^ Antiliam suam ^^-J^

lo -^

'

de ah elogiis.qu^ Petrus istoria legitur: abest enim histo Ade cap 33, UtaUbusm Catalogo Sanctorum Ub. 7 Nat Italia sacra "--- ciuodque Ughellus et ex eo Surius,

^ ^ f^j,,^,, ?
'

^,.;

,.,p,,,,, ,m:c

marlgrmm

merUo^

P^
'''^

an ea ,laiaU. J^^.^^^ Verumtamen.

,,

,, faciunt tabella

M^^^^^
rUus demde

recensuerunt

Int

tL

S. Donati
ftlia,

Aretuu

FUam

1 kacetiam

multo

antiguior
nisi

marmorex 'umb^

";;,'"',

,j,

virgmUaUs palmamS^
de

sii anonyma Theodosii crediia est cum S

imperatoris

deinde eadem

''"f.J^ ;,.,.!,,

i,^i.

Qams

cams

pertmere. et ob merationem ad Donatum Eurteens. Aretmum referr:, lemporU diversUatem non posse ad

S^

A"
,^,

^^,^,,, ,^,,

''^

maluerint

credere. S.

Arelt. Antiliam, cujus corpus

eamma^^J^
^^^
-

vckementer f,,u. ac ^^^^.^_^^ ,.^^^^^, J^^^^^


^^^^^^
,j,iis

suspcer.

Fop^f^^Zdi uu^iod^.
.
,.,

fuisse konoratur.Euraiensis DonaUdiscipulam postquam e.v veten 17 Etenim Grazinius xxvi. d.ct. (menus t.arum tabula h^.c recitaverat ; Die

me^-

.^^

contingU. ejusdem

ma

Acta
^^^

^^^^,^_^ ^,^^

disc.pula, gloSeptembr^s) qui est dies S. Antilia.,


riosi S. Donati,

centum sexag.nta sunt Indulgent.^

JJ

aU virgm.s ma.tyns, Grclmius cum tUalo

at

ATVTTTITA

^^^ VIRGINE E1

anidonis,

o.

Papebrochto

tbi~

rX:.

apid cUo. Etcnm ^^'^"^^^J^llura co nonine, E^''^" S. Do'uiU exmj n.nnm J^' ,;,

-^,

^^^^

credant

psum r^rL^m

Aretii honorari sub no^ Waddiugus dicit. in

Mmus

ad ejas ^'"|/:^^

,/,-^ffl,

vcliementer dispH-

nntilia.-

natnrah morlc

s>u,

many
,,.

,.^,, (

<*

"

'

<..,..;.

Q""W"'

"''

Ltmus episcoims

sal.

Julumo ;'"

solcamn^

knusm

,-

,^,,., Qperts scrrure

SS. Antai=
(iddunlur uU-

ct

^"'"^'^:Zaci
^,*

J,e..nAa.
,, didis in

""'""^
"'Mescenl

:":,;.
''^;
'

fnisse

^em^e a
dednclts

sccnlo v,

qna

V ,,n

ejusdent

SancU ''/^'7"""'"',

^"

1730

tam

docte

- -:;.f =- "-^trr^
c,c/...M
,

=": ssr .-. ... .


-'
Z;"-.
^'"''

'=

S. iUa".'

,,,,,( a.
;:,;,
,

^,/

,,(..

ou;,mc(o
J^^^^^^_^,

(//"s

""f""-'

?""''""
^pse auctor

;',^-'^

!, opinor,

S:t,:;

suus etiam A;:i''o::i.cl ratronus

FHe ^- ^J^^Jj^^L -j

corporis, ,uia
^.^,^
,

-r^^;':;^S:ri;;irs^^^^^
n;;cileiduxerit..Vr/..^"^

rh:sr r;!u;^^?e
^^,
rarcte ^^^^^
,;,
,,,,,

-^^a

""""'".

"""""'"-'""",

(,,,('/''. ,,.,,(.0,,'.

,.

^,,

ex non -u ns s ,ed potius constat .._^...' .<.:= int^uarvamuinamargen ^ f,asmentisQuecunfusis,intraparvamuinamargen


vero cjusdem rn constrictis. Cranin,n

j.
e-

23
nii in
n-.

/v,</.''

".-

ad cansa PapelrocJnns

,-'^

tcvm Ordnns S.F, B. Guulonc Corloncnsi,

^^

; -

honorartafS. Mnnte,

i::::,^ .":"::"c:::;;i;:i:

p...

.e

b.../.

..'-- ^"^ "-"'

DE
'

B.

mm DE

CERVELLO,

MARI/E VIUYULGO DE SOCOS, YIRGINE ORDIMS S. CAPT1Y0R13M GINIS DE MEUCEDE REDEMPTIONIS


BARCINONE IN CATALONIA

COM.M.ENTARIUS PR^VIUS.
It.

P.

1.

Aclaantiqua quando

cl a

quibus coUecla

qui cl

quomodo

iis

usis inter recentiores

quomodo
ANNO
Jtfol

a nobis

exhibenda.
id riie

vccxr..

N-

Jintiti, f(,|. rle


t

07.rl,;;rs

Iin'he.

Kx

vit-

nts

Opere servari soHto, Acta Bcatx hujus danda fucrant die xix Sepitmhrisy quo obiisse scribilur et ad qucm nomen
pectato

ordinc passim

in

quod non omnia ad

prxstandum idonea instrU'

Siephameuta hoberemus. Hnjnsgeneris plura allegat

cjus

Ronmito Mart}jrotogio insertum


erat

est.

Etsanc

jam fixum

cumdem hunc ordincm servare etiam hic ; veruni cum adverteremus, annuam ejus festivitatem pn^pier oecMrrem rtic cndm }cmm ^:^. Januarii 'em propter occurrens die cadcm festum SS. Januani
cpiscopi
ct

qn^'^ "^ nus de Corbera Bamnonensis incola in Ubro, exaratiim prselo vita ac gestis B. Mariae Hispanice insmuatt vulgavil anno 1029. Capite primo generatim
usnni
sc fuisse rclationihvs et scriptis

auihenlicis,

q^^
"

servabantiir

in archivo

mo^^ conventus Barcinonensts

Sociornm

martyum

traiislnffim esse, /iiflm-

laudati Ordinis,
ctis titulis

quc pro Religiosis Ordinia beatx Maiix

de

Mercede

quxque ab antiquitate aliisque "^"' auctoritatem sibi promcruerant. Deinde p


citat

Rcdejnplionts captivorumdicxs.\ Scptnnbris,

Actorum

decursum iionnulla
recitat fragmenta.

nominatim, eorumqtie subin

quoque examen in hunc

diffcrre statuimus eo libentitis,

SU

cap.

hl profcrt textnm Latinum,


desunipi^^

DIE VIGESIMA. QUINTA SEPTEMBRlS.

desiir^ip aes..'/--"

gxMS.

rdatione authcntica,

p*imum im6i

vel incuria priscorum

temporum

vel difficultate
:

lefide-

D
a^-^ctom *^^*
'

ca^yta " ' cffiijfrt aJ

^^-^,^0,

aiibi Joatine joanne de la Es, seu de Laes, ut aUbi ^v..-/i/)/i/n/m(' llerdx in caDitulo Ihrtl^p. capitulo approbataque

gendi membranas vetustate corruptas

ex quo

'

litatem nostramnot.eris int.fillitrftre. nt. ner_ nolissimos nostrampoteris intelligere.utnoc notissimos

lego,

gencrali

"^f ^.j;j5 flHTii

1291, proximo netnpe a Mariae


Uiudat ab antiquitate et au~

emendaverimus errores quos tuo coramittimus sed dolebam, Ubito. Landabam viri sinccrum animum
, ;

''^''"V

te

64 plurimum

quod huic relationi adjunctam non cerneremVitamab

codicem ejusdcjn archivi


conscriptus
tertio, et

MS.de

vila, virtuti-

anomjmo canonico exaratam, ex qua, nondicam


barbariem ubiqne regnantem corrvjerem
defectus, in ipsa (jestorum enarratioue
,

styli

^oesta'!""'"
^...dani'^'^'

^^^^^'Tmiraculis
^"^"^^
.^^5(^

dominae Maria de CerveUo,


anno 1323. post

qui uo~

sed hialus tt

obitum

handraro occur-

'^*'"'

^'"^'^

"""^'

^[liuesimo Vitas se exaraxse t

cujus auctor, suppresso no-

rentcs, supplerem
nici

certe habebat aliqna

anonymicano-

quorumdam

virorujn insi-

Opus, qux

in relatione

Joannis

de Laes deside-

canonicorum Regularium S. Auqu^^x Ordine B. Ma^''''"\uductn7nque fnisse ad conscribenda Acta


^nni, inaui"^^^
^^

rantur, prout suo loco ostendam ex Stephano de Corbera.

j^^^^ ^^^^_

Guillelmi de Cervello,

^"^'
'"'''

""'Z refert Hispanice

idem Corbera bina miracula,

paranda

5 Demum, instante tempore, qno Beatx gestaprxto pcrvolventibm uobis prxclanssimnm crant
,

,j,|,,,

deobitum Beatx divinitus patrata, eaque ex relatione MS. de vita el morte f^,se asserit
coiiccta

Opus Bcnedicti

XIV

Ponti{kis

Maximi

dc

Servotum
,

Dei
spes

beatificatione et

Beatorum cnnoni^atione

affulsit
ei
,

^''"'uL ^'

ex dicti archivi authenticis

ct anti-

majna
2
cap.

adipiscendi-utraynqne lucubratwnem

T
B

monumentis pcr fratrem Guillebmm Pnorem Barcinonevsis conventus anno 1401 et prfefatis chartis ac monu^ Tfactam collationem cum ^ voce ac hOeli declarata et unanimi omnium l rZa '"',11 in capitulo generali Ordinis B. Mari^. de
;

WK

ac

priorem quidem a pcritiore


lib,

manu

dcscriptam. Etcnim
auctor,

24

assignatis pr.vcipuis

19 nam.ro 63 Beatissmu. scriptoribus, apnd quos

Bcat^

nostr^

fit

meniio, speciatnn allcgat Vitam, ."0 1323

conscriptam a
stini,

T^TRMoniscaptivorum, y Merccde Keaempuu


;

ut

infra plenius

quodam canonico Regulan S Augualiamque a Fr. Joanne de Laes Ord.n.s B^

''Tmtto locos alios, quibus ad monumenta antiqua Wm/ L J s Corera memorati hic sufficinnt,

^^^^.^ ^^ Mercede Redemptionis captivorum. quffl duobus post serium examen approbari meruit in

v.t

T,
'"'

m^^^^^ sccum lommumcuit


1-,.

:1

d
.^o

a^am

jusla de causa Majores nostri ea

generaUbus capituUs fratrum ejusdem Ordm.s. Qu monumenta in processum compulsata fuere, cont

"^*

^-/^-^^- 1"^'-^-'
Barcinonem
,

A.y^himin^i

et

n Romam,

uhi

''^^ ^"p"' ^^-- -^^^

j ad

:""'T' on+hAn*ir"fl pvtant RoniEe in arcbivo conventus a. autnenoica exiaiiL ivuiurt;

Ts

tham

de

Caidona,

uiaims a. muii^
i,ii,Unihi-ram vim '"^""^'';

convenlu S. Adr,am, a ,uo ^rocuratoren,. ijeneralem in aniu cjusdem cornlansmissnm fmt die xxvn> il/;> e.tiactiim c. opcri^u Latinum

'^Z,cneraU
"'

scrinia elc.

did

convenliis,

Ordinis B.

manMari^
Vila.

,endium Vit. Francisci Zimel. Bernardi

MS

^'';^^-J^^^^^'f^-J,^

cle

Vargas

Alvkoni Re-

fJ^^J ^ "
num

X" /'" L
^^;
^

, itiil inoeiitum

<; .</...n-m- ,.7,./,,., .d

Olignano, H ^psiusmetStcphain , Joannis Francisci haud mutto antmiorcs Corheiu, quorum tres prinu

allegar,

''""'

Pro^,.^,

est ^3''^;'

"'

^'^"^,

Pater

Moieri autem
R. P. Prio-

ignotus. Respond., "?'"' arinasse dicitur, mihi

pchrochius,... JuniiMOCL.x,n,

^J" -Uqua rno-me a

l^

^^

''^J!^,,

ad ,a littrasmittercmus

rromUtcis. aU.ue ,i':;,,, ,.,,,,.,.

,.

..J

xatmcM.
,,0,ph'iin

Maiiie de lUi cae mianus Slcphaiius, Ordinis S. commcndator Podu, knc Valcntta professor, magister et
'trnsmitteret
sui

NM

ndetiir olli^usse;

donccanno 1682

P^

'P'-^^^^

^/,^,,,

,,,,
et

rctaWinu

gu^
Vives

,^,,

notitias alicuot

ad Ulusti.ndam

Ord^

-'^

origrnem idoneas. in quihiis in arclnvo Barcno. ncm Joanncs de Laes, exstantcm anonijmo canoiuco e.aratam ncnsi,tum VUam Beat. ab puiipograplmm se liahire allirmaka. et hujus iiuidcm opportunia. desumptum. Hanc
blica fide ab orig.nali

memorakatuinrelatt.

V'^-^'

1381

"["^Ln

^
.

inchoatam,

GuMclmo

U,

.^

..uadent scuentia.

Pro.iinc ilU

^? ^
,

,,

ex eodem BarciVita S. Petri Notasci, ,., ad hiijus calcem ^^,,,,, ,.,,, ce ^unt a quodam co

'^^^'
^-^^^^'^^^ sanct Pam

^^, ,,,^,
.,

f,,^^^,

mort j3ni, de Laes, qu.


t

^^^i

i^,

Vitam beat Mar.


.^^^

del

1^^^^^

^,^,.

,,^

adjiinctislUlenslaudatusVanuanus^upnunu.,a.,. Patrun.,juxta ubi olim Vit


^etustissimo Religionis.
rite et deb.te comcapitalorum generaUum decreta, addehantur probat^ scribebautur, et post rao.-tem
-^

nuit posterwr ce,i.

-^

-^

^^^^^ ,
,.^,,j,ti
scr.psit
A-i.e;

a.d.mr

anc I

^^"^ y.tamj.u^
W
b

fr^.te--

l ,..,. ,c,-,kU

Pr.or Barononen-

^'*t

miracula a
eveniebant.

nomine Joannis de Laes,


lelmi Vives, ab
illo

et

subinde sub

nomne Gn
lioc

nempe pclegens deprek^ nuatam. At vero attentm cam , i;nari<i siiit Pavebrochtum ... vertsnmum essexd^ dequomUttem s Jap o j inquiens pr^mou(t Damianus Stcphanus, barbarus fluit. eorum. qu^ nunc mitto, plerumque
Septembris T.

inclioatam el ab

a-

scr.pt i^.^^t.^ auctent.cas


..epertas...

'l^^^^J,^,^,;
uaio J "^
vm
,.

,,pata

'"^"'^'^' et ge erant de V.ta

~
ab alio

^^.^ ^^^_
^^^_

relationem nostram

u
20

^^^^ V."ua^.

FH

DE
'"* 15&

3. B.

CERVELLO ^^^ MARTA DE


Beat^

"

adeoj^^i. ,epUmum,
'

D
iorej

.,

ni^iin

i,uantiim

"" f'''' Vauod censni

Llores

primarii

.lunl,

'"^Mi

Vt\

...c^..t

^esta

.-f,,,;r;l';.//-* 7:::/:;:
liainefacta

Znci!eusX'rJ;^TGui.era
BernardusileVarga ''''^^'^^^^^^ ^^,^;., Znaniuu. V-fTl^rOrilJ
in

in

m^na,
^^,, MCCiioi-

^;"'""'L!'';: ::;;;:Ja',eneraHapprc^andao^l^\^;,,,eLaes;

'*-

r,"

'"'^-:,latio-

^'-

'rtr

, ac

corpons

hunc quippe,

ie.rM -<"^^^^,oiiia, ^iu e.ms fuisse ut """"" ^f' ";,,,, pmectun

Hisioria

9^''

^' Rodrigue:- in
religiosse,

J^

ciin^tiana
dicli

et

exercil,is vilie

""",,;

omnes

Ordinis rcligiosi;

^i^

,ed vrxlerqnam,

Quo

,.,,^ ,i^i,ito,

indnuavi, adeo remoli an et ips:

miki apparet

,d

?-'-"'
.

Mariam

.le

Sooos

^^
_^

^^--^^j;,;;,,,,,,

,,,

:::r:."-"/.<."-''.'^f-''.'tamin, (.t
I

.^^^^

^^jj

r^^^^ t";" a,gna sciri """"'""-; Ordinis,. P---;;;;;J.^,,,..^ :iusv,s idemque ''""'^^' ad seculoterant, saltem ,,, 'J^ ,^, i
'j^nis
.

'''-^"''"'t::rt Petru^ Amerius

f'.^"'

""""X'

,,

nobiU.^sma domo de Cercitatis

Lnli,

caBitulis

generalibus,

"f

'T TexMrr^^^s /^ b
vel

^ Corbera

seqiien.i^

^^ probabmus, sunutqu
,erU Franciscus

."'

^^eiidemus,

quam

lon.je

aberra-

Qrdinis religiol,^^l ,,;;,, ,no 1636,

^f^^^^'

seu proplei '''"'"""./^^,^,,,,,,,,,,


el In capitidis

nioiidi

altenusu

gencTttUbns

-f-'-'''^"''''7lX/S/A"''''.''''-

^^'^^^^T^ p,eis post (Mari.)


^^

, Uuiic

modum

pro-

Ordinis

"""'"""

'"^' gesta nos eJocueiptora eU obitumann,sclebnoaejus vit g ^^^_,^^^

Slesio

d.oento.u,K,

-n.ge.mo^pr-i

ap
ge=

;:!;=:

io~noLnsicivLtepr.cipuas,
perven,re non potuisse se
fam.li..
,n

no

tulogencaii lierd tumex tom iSeiitemhnspag.Zii,

^^^^;j;^fZi".Ln Jii'i
Maris

ntu'

a,nen,

rgno,ninis

Sed.

quod

kuc

pro^i^

Tclal^el
fectus

inde patet,

guam pariim

jiivare nos queant

Teiiiin.erataOperaadsupplendosvclcorrigendosde-

Tpetn
.

Nalasciet

Sul^del Socos seu de

relatioiienoslra ^^iS.obvios.

r
*

fortf.

qul

fortt vctcfa

2em

nam p..xcei,ta,n a sancto tuad sanctam consu nuodam generali, quod* capUulum de capitulo in
r

viro fratre Petro

Am

12 Unus
ferendiis

pi.r Corberam reliqms liic OrdiinsB. J/ Joannes liUerian dc. Ayala,


supere.^t

^^^

post

^^^^^^^^^^^

religiosus, qui rix de Mercede ilem


ost

annoim,

teilio

Tci

iussit,

it

Beat^ nosr. approbatum Rom. inmemorabilem mspamce propaUvt


tijpU

moiiumciita

''7ZTmani(.tum
Vi,.s

Htum.

altenm traiistulerit aano pr.rlegereHtnr dem constUulionem


capitulo

^t, qua dc de Lae.s nostr cx codicc Joannis Acta bealr juxta eam1401, nempe ul

causa GnUelnrus

Zrim

et

approbarentur in

genenili sub idem

tempiis

insMulo
et

llerd.c.

quanms dmpendiiuii. Is aulem, candide (^'eatnr^^^^^ lectorem Open pr.fixa seu nolam; quia dibiUs magis mirabilem esse, quam prodtgtis,e.UcU ipsms geslis ac exigu.. simt noliti^, de qui, seu quod instiluU patribus. ab anliqms Ordtnis
sui

nltum,

Salmanticensibus

e^slla

Acla

diclx relatiom nostrs MS., m-ctanl, subiurtunliir sxpe exposuU cap. 70 vidU Corbera; sed perperam confundens, ait, relatmem, caintula ei penonas

ulriu.ge. capituli

qualiacumqae

qiiantuinhuc

Otn.iis

inteiiti,

virlnles

suorum

Muslrare

coiiase.u

rentur imitatione. polius

quam laudum prB^conm;

Lue
ubi

nuod
'

tantorum meritoriim quamscnptis, scmpe, seque rierennaluram iradilioiiibus . ... I,. ,i n.tiprns Imiusmodi Ihepie

crederent,

famam

/^...ii.i

V,.,.,,.

niiiin

1'ifll.

oblatam

uua.
libertate abstinuit

Corbera,
^^^^^^^^^.

,|.

producit, inter recen-

^jsorO"^"^

''"''"'"'
''"",
,

./ fli-siiie

oniamenlis a vcrhimmtudinc
fX nfOdTtcornm /)eu
auxit ipse,

vel ab

Monumenta histonca
1046, BeaVv
pa,j.
1

f(r
.(e

llzlflf/s ^.'/

<((-prom/).-is.

19 ,/.s

f<(i(m(ii vaiemur, anm Bernardo de Corhana, ohn


,

nmJcntiam meam

dum

aduerti,

eum
anti.

Kpiritualibu^ moderatore. ntat


cista ferrea
:

MS.

codtee,,

nZbus
oZtare
''"'

appcllarc speciatim ad
auclores, reatarc
in alns

monumcnta

anni 1460, cui, in


screatn,

Bnremouenmarclnu

nonnumquam horum

uiulus est

Liber capitulorum Ord,n>s B.

pnbal""-"
tanl<"'>

"

'1 ZLa. '1 Latma.

disculimus.

T 'TmflM%ecundum ";"m"s"r/te/, ^^cundum '


,....,n sinl

^ untl,austa

sismpHcitcr passim narrare smpUcitcr ac sxqux sane, Et sane. si omnia, aux narrat,

1 'T 1
T Vao
t ^
''

suhstantiam lantum, suhstanttam tantum, reperiri

tmlinuis monumenlis, cur uno polius loco vrlcit <,uam alio^ Cur ali,,ull,es recu,'T^ZtoZ^m,,oterieo,-u,,,. nomtuLn Bernardi

m,,-acu,a r.ta .nsertague Maria, Mari3 de Mercede. insertague sunt Vtta et miracula Reii.ma^ su, Ordmts Reii,ma^ sut Ord,n,s appellat.r Marm Cercujusdam --"' " '-<-" ae socors. yelion vellon scu de Socors. Hor,,-~ a,og,-ap,u, se vtdtsse scl.ce.l pos e.rcu. ac de.cr.psis.e a,t anuo IGM octavo sum to,um p,i,num Rcnond,, lertto aulem ante vul-

pol,ssnum altn. oatum Corber.. librum. At Corherx

MMoris
iar

Rodrig^c,
non
,iu. l,h.

et

s.ptus Mphonsi

hucda

esl

a,no,inis

,slu,s

restaui-aUo. s, ta,nen ejus


fc,

TauivoU

mLs
4 lom. i

cand.de,
,
,

,uam Joan^

tlelur laicu, t ncs de Ayala,

Zla

cap. 31, ,n,ciud

per aluod eUam tanlum tcnpons tntervaHunitaks f .pr.etexun l.-mon,lus r,t apnd Uomines oM(.(0 <,uW.,,

t" J^::<-""";-- - --- 5^^


aUas.ut,
licet

Duthia; neque enim Corhem unum sed

plu,-a,

n,'C

-""-'"
^^^'--"^

-'

^'"" -' ''""

-'

""'"""^"

^"^"
et

Zl rano surf,ceret
moli essent

hiogropki minus re-

Corbera

el

lemporihus, quam a Sanctorum Beatorumve Ayala. lucuhratioaes carum "^


,n

P3'.c

YJ-

j^ ,,,,,, ,,^, j,,a in Bar.i,,,,,; ,, ,^,,a f ^^^^^^/J^,,,,,,.

IndubUt

Uiomale non vertercnus

Latmum.

Accedtt,quod ,n

jZ^,tZslcriptoisco.vi,

anno

m\

approH-

MS.nostrarelalionel,abemus,v,a!emcum,,uesaltemp,>e.

2"^',... '^"

medullam. c,puo,-um gestorum


adeo impe,-fecta
sil.

Vcrumtamcncum

Corbcr..

Uaheo, ohiterpercurram, testimonus f,rmala expl,calis proponam, ciu.

alrorumque Opera. qu^ algue ea p,: ceterts paulo


repe-

-.;";: aV^Ol '"'"'"


Zt,,m
guogue
tu.n/M....
^

.'"';; J

,../,, alteram scu po(,u. ea,n,ie,n, ;,,', ^f a<ijeo( IrauslaUonis

a Q,luel,no
cst
;

Vives

de

codiccm

MS.
-

anni

rero

; lum prxler relationem stkumam idonea occurrent. dabo ex recenlioMS. eliam Vitx compendium Latinum, quanlum equidem exislimo, rihus nume,-o 3 laudatis, et sic ordmalam pirte ex Corbera desum,,tum ;

i^u,,,i,.,ta, colleclis,

qnx ad iUustrandam glonam po7.,.,,.

'^!^P^'J^JlaUhi indicat conscriptum '----'; ^ 5 ^,^,,. --y f fuisse au anuntfmw fuiue ab anonjimo /nota tcnpons . ,,.,. ali,,u,^MS., guem absqne
,,,,, ,,

_,^

aU,m

xlcm

s,mum

appellat.
el

exarolum.

1400 e,m procul dubio. quem anno desc,-,,,lum num. anno 1626 a se vis,m ac
est

pr^cedente teslalus

pro majori

utcumque kahehil

lector

Actorum scriem.

omn.bus. Acta Bcatx

aulem Sahneron. In eodcn CorconUnenlihus, tesle

Marcs

iis,lem ,,ene ve,-h,s be,a. leounliir sequenlia

Erat

m
_

natiBeata. iUustre genus; parentes; etjuyentute; vitas; virtutes in puer.t.a ..__ ............. ...... vl..,n.tat.S. virginilatis. nuptiarum votum
II.

do.uus de qua^da.n nol,iUss.ma c.vitate Barciuona. deC-vu..o.^^^^^^^^^^^^^^ nob.lioribusfa.niliis dicu


A'^^

fuga

^^^ '^^^^^JZi^L X tl^ vove-nt


f^^
um annis antecedentibus
filiam.

^u^ra

m. *
p P

'
^^^

Kedemptio,., capiivo^

"'

fundatoe.
t

Precbus autem
-

Beulx genus
nobilissimuw,
cujus

omnium, qui patme ac concors senlenlia est scriplovum


natalium
p,-oqenila
ipsitis

i\a(aro

esse

Mariam

Barcinone, domo valde lUustn,

f..m,na PeU-i I^olasci concep.t

-no eodem

meminerunt;
aliquamdiu

nomcn

esset.

qua no,nwal,mstirpe laluU ipsos ettam Ord.ms


at
el

ritformosam TVTirla* nomine vocaverunt

GeD.U.c.s, quam, ad laadem De.


etc.

aliquot

sciplores, ut palet

ex Rcnondo

Dathia num. 10

et

xTDZr-terea

reetlat

autkenlica

rnslruntena

^^^^,

cilatis

ila

de Socos,
alio nota

id est.

adjectitium quippe juxla ipsos nomcn nec Subsidio ipsi adhxserat. ut

de

sicqne

deomnihus encatim est. nedum de i,s. qui paulo


pua

apud scrtptors ohUterarelur.Sed koc no,nen gentililium pcnilns non_ scriptonbus inleUigendum
ventrel esset vulgo. ec al,o
post

menclaieueprmuiur men
'

^ h
,

.,

,,;,

,leccpo
ca,te

specanua speelunua
ttakahet

9'

^^;

'^ ,

^Pj;;'

BeaU ohilum pr.cut

Pa

"

Ema..ue quod nos frater ,ersis. H


_,^^,^,^^ j^..,,,,,,

J,.

p,,

08

A
,

b er-

Or

n.-

ejus gesta sciptis ntandarunt,

perperam exMtantum.

^ '1^

mavilDatkia; verum

de

aliqutbus

qm
entm

past
e^

Neque secuUtm xv ejus qesta perUaclarunl. cum anteco,rs nomc, genuUUum; Tisimile est, laluisse capnexprimehalur , quihus ,Uud clarissme
Acta, in

f ,r,
J^.;

^^^^^^ captivorum .. m.lles.mo du e e^ quod, cum anno .am par.ter ,., A ^^'^^,'^,,^, nono nos ambo ^''^ et d.e q"^ ^ "P^ ,,iga,emus

!^""^^
es

suffragum habenttbus tulis generaUbus coram o,nn,bus uod saltem prjgerentur et app,-ohanda olferrentur : ostena, paobservatum fuisse,

f2X^ie.J Kalendas ^Decembr.s baUir d ""'"'


__^

^_^_,._

te-npesU
s

i,^^^^^
^^,^^^,_,_

'"iOr'

Isqaead annum 1442 4ra,/,o p,:cedenti. Itaque


(>/t

notitia

pauLcm

du,ntaxat depenre

dicU nomints gnseu poUus tenehns

Fa " dm. h
v.mus

^^^^.^^^ ^^^, ^^,,


^^__^^^__^

^1'S'"V"f ogn not voce bene


'

obvoJ, ccepil, postquam consuetudo ab,'npla(o,Lef,,it\nca,nl.UisgeneraUb,tseta,,t,,u


codtces

mox memoata

'-< lanlum manthus ocUisque sainas usque tedinabstrusis arcliivi Barcinonensis

L,

quam n
qut.

^^^ ^ B,,,u,none
,

^^^^^^_^ ^'^^"'".'1^ r egreder rur

aMo al
'aVeat

^^ ^^^^_ ^^ ^^_^,^,

^^^

^^^^^^

fS'.

^^^^^^

, ^go frater

Ga XneusGalus, D.on.s.us Roneus,

DE
!S6
,

B.

CERVBtLO MARIA DE
com,,^.
I

VmOlN^^^^^^
!.

in "''i?'"'

,,,,rt/i65

Hymnos

ecclesia

/^antivorum.

abluta

fnerit,

A
XCCTO.E..
P.

Ordinissanct^M^^^^^

mendator

^^"

'^P^^.Mar^ilie.-.si

^^^^ ^^'^'";" l''nno anno hoc eo^em

iviar.- ae sanctae Mari^ -;

^^.^^^ Mariam. ^^^


tcstaturex

^^, Latinaase descrivta luisse ^^^, -^^ ^ ^^ ctescripia [uisse ^^^^^^ /^^^^ '^"'' Uluslrissimx Vmjinis '^"'7^;;';;.^,. .//..fr.s.sf.,. Krr,.ms

f^^-^
^
.^^

baptizatam ^^nat ob talem


^^^^,

sermone

^^^rn

habebai antiquissijno

nostr.xcompositoannoU^^>l
characlcre
teferrato

Kalendas Barchinonen. cujusdam reUvenit ^Jj""^^.^ Cer. .^^" ' Octobris. etib. ^dicta. MaR. = 'f nostn 0;^'"^^'^^, Monci socos e,c. gios^e fccmin^
iter

"'""""^^ 22,/,,/..' -^^^


,
^ '

, ,(

pluribus Corbera exor-

vlrtutet in

puerttia

tt
'

-^''^^^''^.XZ

tertium

i"'' ( Beaix erga ritatcm

J^^,^^

etobservantiam in paren,

Juventutt
n'ode$tix

,, -^^ tes.pu'tateme,munl^J
casttlalcm,

paupcres, humiluatem,
.

specimcn.

^,.^^_ ^,,, ^^,

"f "

""",,,

Jex compendio
p
^^^^^
,

VU>e Latino.
^,.^^ ^.^^^

BtudioseiilroOtque^""^--' studios
stimonia in ^''""''".^"^^^;';'

-1

eodice

MS.

profert

Unum
guia
is

addo modcsti^exe
nolat
in '""rj

^^^

p^^^iait laudatus auctor,


n,si

for.ulan.
.

Vro(essm.aBem
cnjus

demonstralur

e^lubendam,

tdud

inn

^^^ ^^^,-, ,e -^, re^um

,,erta

'^"^'^^J^^fl^^e soUtarn fms... numqvam itlamao ;^s.e( noiocomia


eeclcs,as se

cum ad
aut in

^"^^;^

.';

,^

incumberet, idque
ocu,is in

habUu
el

possit,utreshistoricecertajudiretur-^

s,mi,e

P'^f;"'JZ,, sempermodestoackum
,alnla,in
'">"

terram de^as.

,piu,n subeuntem

'
-^

o,-namenla

sic

tamen. ut
cocio.

cessum. con(ccmn '"P'\"'''lJL,,,einbcnl


ejus /.r/'"^

iectiones

admvantes
ipsa, cujus

V^^^n
^ogf^"

'lr,es versabantur in

m,-

J2tia
^.j.stia
et

ne id

supcbi^ aut rute


:

Oflicii

lanclato

"'J^tldiei Bniu^a sanctissmo <,onnno

anctum, castiga^^^^^^^

ssti:;"'-;^"^"'''^--'^'" ou6t salutantes comtate


sticitaii

'-"

e'

-'V^rrime

^f^^^^^XediscL.^

^arits

::^::^dS::^^^
Tens

rn domo dixit, domim ; ctcmrn Iqnoscant mrhi, esseoculos, htmtks solum intcntos 'oprtet rn Dcum F.maa surn ; sedet SponsaCknstt euulem omnntm ut debeo. Futurum confio, ceteris placere / xd ^qm

Di

7^
ue

A.,, r.-li-hprrimis in ^ ui ut viros adco illustjes,

Cataloma, ao euyir, y

Zi
i

accipere promeruerinl conjuges nUlZes ? profluxisse inut.iiuc i> inos rnmitnm ijuil comiinm Barcinoiiensium re.pnindi Hispanifirum Caioli secunai nij sanguinis cognalionem l^iJJ, agnHam " vostra, ab lUo
,

quanta vidco, anta nobUitaie,


consulant
:

persptcm
ces..at

ub^

Deus

est,

ibi

k^^^^^^

niscum Beata

ZTdatis

ad

,mbus Valenunam avilatcm,

rn^

ivecelehrandam

Mari^

canoni.attonem seu heUfi-

caZm

renissimorum com.tum
'^'^Iq''!' nomine

se moventcs altegat tnterqne ratwnes ad ;d

observantia.lLrcsedpaulofusiusCorbera, co- Ad mpiiasbis nuptiis idoneam pervenisse 23 Cum ad ^tatcm sollicitata, ilU elegerant nobile ob ,nati patris matrimonium nobilitatem, corponsqne perpulLitias. sanguinis respuit : verbasuni hritudinem.^uod lUa humiUter insinuantis, quod parentes, Fih^ mox
de Laes, fiaud multum prudentiam suspicientes, sux ista protrahunt notioimmiscuerint. Laiius

Joanms

seimc

neet

Quoniamh.cDeiServaortaests^^^^^ Barcinonensium, majorum


famili^- vrocedit

Corhcra

Auala
Corbera ad nomina

et bis

quidem PueUam

virgtnitatis amantissi-

mam

'validissimc

a consanguineis eo

impulsam

fnisse

decmt tcradducta sccuH pr^seriim quibus innotescunt eqnitum ex que parejuu instrumenta, ex (j^ ,,aria nomma, postartcentiorm^ Qf.^^^.iiomca tum viventium .^^^^^^^,. ^^. ^""'""* fissipr ratwcinia, decernit tanque pvolixe super iis insiituta Guillelmo de Cervellon; at
^omen
utnus-

Corbcram tradunt. Primum juxta

dicti

consanguinei
nuptias ad

j^arenlim,

et post

parentes, quibus iUius aqqressi sunt Virginis oriiura emolumenta persplendorem domus aliaque inde

'

dem

patri

nomen

fuisse

sicut fatetur; quandoquidem ex conjecturis dumtaxat, snppetat testimonium; matris vcro certum cjus nudum Corbenecnomen nec familiam ullibi se reperisse ait. auctor Compendii Fitx Latini; Aijala

pro desideno suo misnadere conati suni : verum cum parentum, incurix caiisam nus propensoscomperissent; rcpugnantiam ac renixum Fdise, atque esse censuerunt
hujus proinde

ram

secntus est
nescio,

autem

an ex (nndamentis conjectnras superan-

equitem Bernardum tibus, piitrcm appeUat nobitisstmum filium secundo genitum de Cervelhn Guitietmum
,

impngnandum. Provmciam (Hisp. Guerao) AlasuscepU Gerardus seu Conradus natu maximandus de Cervellon, pairis Beaix frater responso proUxam mus; sed tam modesio, pio ac gravi perculsus, Bei vuluntaejus orationem ipsa excepit, ut

animum

esse

tem agnoverit, relictaque Virgine,

aliis

uUeriores co-

GuiUelmi de CerveUon, matrem vero Mariam quoque


(amilio oriunda dictam fuisse addit, sed ignorari, ex qua
sit.

natus dissuasurus abierii. secuturos prsemuniit isto impuhu, sese adversus

lUa interim, superatoprimo

tum

lidem

tres auctores (silentibns hxc

quoqne Remondo

Deum
stiis

enixissime deprecando, xd

et

Dathia, verisimiliter qnia neque

ista

apud scriptores

graliz suse auxilio confirmarel,

Sponsam tum prece


iis in

anguet la-

a &e cousuUos ineniorix prodita rcpererant) iidem, mfluam, tres auctores uno conscnsu tradunt, Mariara a
parentihus pvole destitutis, impetratam fuisse per preces

sponderent, non ci-gmis eo permovendo parentes, ut divino propassuros se fieri quidpiam, ejus in servitio
gressibus oppositum. Ita tunc quies iUi concessa est
.

S. Petri Nolasci, natamque esse anno 1230. 1\ Vtrumque sat certnm es.-ie debet ex testimoniis
coscvi biographi
recitfltis;
;

24

at post aliquod
est,

tempus, renovato assitUu

eo

vehementius pressa

anmts et dics mHvitads,

Joannis de Laes

et

primum quidem
infra citandis^

quod parentes suosad consanguineorim partes transiisse


deprehenderet.

ex verbis num. 17
35.

aUerum ex

Anxia

iiaqne rediit

ad lacrymas, ad
Dfio soiaiium ac

quibus Beata dicitnr pro(essionem emisisse anno 1265,


a-iittis .'inx

preces, ad pia excrcitia, ut a

Domino
die

Non

ila

cowenit de die natali

Ayala

medetam impeiraret. Jnterim


Februarii

duodecima mensis
beaiae

in

lucem editam esse


:

scribit

prima die mensis Decem:

coniuUt se ad ecclesiam
(esiive recolcbatur

Mariae.

de

bris

Compeudii Latini aucior

Die Dorainica in festo


raensis
:

Mercede, ubi

immaculatJie Conceptionis,

vm

Decembris.
inilimn

virginis martyris ac loci patronse.

memoria S. EuIaUae Hic patrem Bernar-

Corbera nec diem nec mensem signat

at suh

dmn

de Corbaria, dicti Ordinis religiosum^ confessarium

suum

DIE VIGESIMA QXJINTA. SEPTEMBRIS.


VCTOnE
J. P.

j)co

vovft

jnum
ipsa

-'
^"'^*'''""

^^ liumiliores

et

rudiures vestes

iii'

ipsam

virijunmwm suHm ^jtv


ut

vuv,c>^v u

duens,

Jy^

virginitatis

votum Divino Sponso


^j^^,^,-^

decimo octavo, quifuit

ChrislimS, cum
supra,

nnla &U anno

P''^j.^ii,^ecubiculodescendens,parenJ.^^^^

1230.

dictum

est

Sed
sibi

inde non discimus,

nuncupant.
^''

^^^^^

^^ ..^aones eo

Beatam lUud votum nuncupasse


interfuit, suis ip.^am

ipso die, quo concioni

'''!,

factumque excusantes, allegavit.


^^^^.^^^,,
^^^^ ^^^.^.

impelU'''^^''

PercuUt ^^^^ p^^,..^ 3^,_


evicU,

manibus

comam

de.secu,sse,

^iii^,,,

j^sstes

induisse,

insciis paveutibusi lios

tartum

'^^''r^rrZbaria oratio induxit ad assensum, et "^" consanguineorum Virnini ad evitandas ulteriores "^ ^'^ fuerit gestare vestem humilem ac inres^um
^olestias con

ejus a^gre ferentes, proli.ta palris de Corbaria istuc vocali oratione

inductos

fuisse.

ad asse,mim

ac proinde

etiamh^c dubia saltem


^^^^^^^ ^^^^
^.^^.^^

nobis relinquuntur. Dubta,


^^,^ p,.^,.^,^,

mscio

^^^^^^^^^

,^^

^.^^^^^.^
licet

^^^^^^^^^^^^

^^^

^^^^^^^^

impMnlia;
et

?f 13eata. ""

"Ctj

/;a/..i.r,

qu^gue
,V,^^
r

degentes

seculo,

enim, Corber. od manus


inter

{uisse

documenta aka

ea

morms

ei exti

"^^

^,,^,^^,^,, ^^^ ,,,,, ,,/^

/-

anno

K'-\nhes

hic

lector,

breve

compendium

eorum,

canomco Regulan Ordims 6. Augustmt concijinatam onno iZi^, unde fortasse eorum utiqua elicuit;scio,apooraphumnostrumrelationisJoannisde

Vuam

T
.

rorbra ^ptem omnino

captta benc longa imple-

mutdum, Laes, utpnie valde corruptum, htc posse esse


abrupta
et

gtatis 18

recenliorvm

nmvice snper Bealx

nuptiis, ac

49

et

quatuor sequen-

incomplela videlnr postrema periodus


iiutlo

data

B btud votum

virginitatis, a Mana emissum. Nativiejus decimo octavo, qui erat a anno ffitatis quadragesimus ducentesiraus tateChristi millesimus relationem, quae nomine Joannis de octavus' iuxta

ct hisverbis ^yi reliq^iaexpomt

Hispamceconcludit:
contigit

num. prscedente, ab eaque,

verbo

inlcrpoato,

sed vel transitur ad gesta annis diiodecim posle.riora; me non putuisse lucubraidcirco maijis doleo, obtinere veiutionem laudati canonici et correclius apographum subsidio fortasse slabHircm, (ju quorum

slz relationis,

conventus in archivo Barcinonensi la Es servatur cum totis septcm capitibus neminem de Mercede. Sed unum et hoc uno quidem loco Joannem de
citetprseter
la

tamquamdubia nec satis teslatapr^tcreo. cadem.quie 28 Aijala cap. 9 et duobus sequentihus compendio exhibuimus, pertraclons. moex
Corbera

cf^n,u,.

pleraque narrationis adjuncta, prmersvicari mecogii, pacoHoquia Beatam inter et patruumac


tim longiora

Es quem

ego

cum

aliis

de Laes se.mper scribo, su-

dam
nis

desnibit, quo
inducril.

Maria

Iiihc

temporis habitum Ordt-

Mox
de

enim, juxta ipsum cap. xi, vt P.

Bcrnardus
Mercede,

Corbaria

animos

parentum

fnventcs

apudeosdem reniessuos,orationempatrisde Corbaria, votnm excusanvirgimtatis mrenles emissum a Maria Beaix preces et commendantis, nec non ejasdem
tis et

actum est reddiderul Filix desideriis, concederent; slaei habitum sui Ordinis ut
tuto die Virqo.

cum palnbus de

comilantibm

..jfnidife aliisque e pr.r-

albquia ad
directa,

Deum

suspicari,

sanctissimamque Virginem Mariam inquam. me cogit, pieraque adaltribuenda esse


:

cipua nobilitale mulienbus.

deducla

cst

ad ecclestnm

mncla meditationibus ipsius non existimare patrui

nec pos-

palnbus GuilOrdmis et ab occurre.ntikts venerabililms Petn Nolasn Bas, magislro generali ac S.


lelmo de
succes^ore

sum

stum conjecturis,
fassus estsupra.
a\iq'int

nomen ex usdem esse hauaccepisse ex quibus se patns uomen

as-

26 Verum
spicio, quivis

ut,

quam

bene fundata

sit

hxcmea sw

celensque proximo, Bernardo de Corbaria pra.senli malena super primariis excepla csl. Dein Bernardus deCorhabnitad concionem idem sermonem .jaudio perfusum Ordibaria, et liac finUa,

Virginnn

mla cum
mt\qv\i

perspiciat, juverit

hic ajferre, quidquid

ms

habitu ornavit

atque.ita, scribente

eodem Ayala,
se.u

habetur in apographo nostro ad eam materiam spectans nt mihi ex fragmentis antiqux relationis JV/5., qua^, dubium apparet, diversa hinc indea Corbera citatis vix Joanm de Laes. non est ab ea, quam ipse attribuit

prima

illa (uit inlcr dicli

Ordinis Bealas

multeres
tstms

Deo Dcvotas,

ut vox sonal
alibi
et

mspamce. Solemnn
occurnt,
illam,

czremoni^ nullum

vestigium

ne apud

Num.
votum
sic

leguntur

ista

Anno autem decimo


:

octavo

virginitatis vovit
:

dein

paucis

interpositis,

tndeoiU cetens annumcrabo, conHrmetur. conjecluris ex relaUone Joa,,ns verhis. deluctam. quod postremis
stalim de Laes dalis nun,. 26 trigesimo tatis su, Anno

CoZam

qutdem

eapropter

doncc soluUus

auctor prosequitur
:

Mater
ilUu^,

ejus et pater

Dominum
matri-

tiraebant

parentes

cognati

patris.

moniura

riobihtatem,
[.

taciti

quod corporisque perpulchritudmem, rem taet mater iUa humiiiter respuit. Pater vero " cognoscentes in Puella caniconsiderabant. citus tum num. 4 sequuntHr tiein et perraaturam aetatem factum est, ut isthxc : Divina autem ordinatione statu lUius. aditerum cogitantibus parentibus de ut ex s*>quentf ierint {Beaia ejusque pater ac mater,
:

ilh

sangumis elegerant nobile ob divitias.

-'/^^-^^-^^^Xl Chnst, 1200, orbata trigesimum qnmtum usque ad est parente et vduuU, Inba vixerunt mater in habitu
religiose...

"%d
Znem

Jeircumstantia^

Zs
^^

bus colligo)

nostrum conventum
..

in rtie sauctse .Hula-

dicendum crU, dm quo votumedtdU; Februarmm ann, 1248, magtstcnum generale Ordtnis Pel-"s Nolascus Bas transtulerU dumtaxat Zlnulatum GuUlelmum de omnes. rmo s,U, ftnem 249 ( scnburu pamm r verbo v,s,rumen,o. quod de
contigtsscpos^
;

demus.

rm

esse

adl.utiuutur vefam ctiam secundum om-

to

Dom.n. non Corbaria De virginibus prsceptum conflrmata , habeo,,. sioV.rgo in sancto proposito
:

virginis,

de pr^edicanteque fratre Bernardo

d^tavn^ Zu anni\u

constat
'

^"

,ri/.m
j

est, ut patribus

dLrit

concionator, nonne tota


vnlt.s d.videi-e?

Nonne mihi alloquebatur Quare me Christi ego sum ?


:
. ,

'/^J;^ t-^;;,, ^,,,,,,,

e. notis venerab, >s p (uU et Nolasco co^vus s. Petro anno 0,-dtnis. IHud enm

dic,<.

?^'^-' ^^^'^ ^/,,,, ^,,a bib c 1


^,,,,.p,^,
" "
/;

archivt

Barctnonemts
teslibus collatum

eoram

Ams

27 H,nc discimus 2i itinc aiscimus

t/diac^, b,s quidem. ^-

Itclatam futsse Beatam ad tclatam rattones ab ,isdem, nominattm a

a consangumets sol" , conirahendas n>'pUas:s^d con.rahendas .,>^as s^


pat,-uo, allegalas
el

ad

inter /. Marco Salmerone m. ^,^, , ""*'- r-j- 04 Anno1^; ^(1- i,abet pag. . ,,.;.(, jjrelo vuigaium, off.c.o ab off. a nono ^^J^2\'.cer,J.\mo quadrag.simo l^.l^ducentesimo quadrag^s.mo

Monumenla H,:

'Jj.

ammos movendos Beatse ac parentum ejus adjecta reperimus el tottdem bcra fuse desc-iplas, non

a Lor

Nolascus) circa ^^ji.^^it {S. Pelnts J^^'^^^^^ ^^ b fiaem I.

'T?T T

virgine.

'*^ 158

defecinvi /icfecWi
. narenUiiTi

cujtistiam r cujuulm \o
^^^
-^'''''

^ ^ .i.^um ^^^^ ^^^_^^^^^

^^.^,,^,-, rfmotis

,,^y^ omnibufi
vi.

A
AUCTOBK
J

.^

nrofessio

reiigiosa
i;,

,,,.

,...' '/'^'

^^ ,,,,-a.

momaiium
stro

iu.iav

111

Ohitus

ior.s;

imp^Y/<m.'n"s,

vereceinsse.^""-

-^

.^,(,.a 7m/ii/o/

^'''^'"^^''^"'fl

M^^. msaepai.
(
f,,.,-^^

Ego lcgeudnm
Mortuo pntrr,
secedK

n,o,

^^^^^ ^^^^^

,.,,,,,

cum
I ''"-

nua

--0,

ma(re

'l'">!l""''

jr.Hm hamilio-

ex vnb,s

,^j:e LaeicdhUs Mnni. del

M-artium.

s'cui

oc

.
.^jj

centiores tra-

rem;
et m tredie Dcminu-a nocentium, 'l"^'''^^

duut,

Mariaiii,
i'i iV

'

Laiw. sM

>:

'"^'

""'^^
csto
,

octav s.nctorum
^^_^^^^^_,_,
.i''

In-

, /,5,

t>>um ^>'

"'^'''J J""^'^ /i''?;^"' '

5;;('riornH

dcstinaverat .ocmru^

-P.

B*"-"rd"^ "^

yZ-bana]

.:, in Itacsu''^^^"aliis jjrxivisse. "* V'^^^^^'''

^mmr,

'"^^^'"^*

,.-,f,.ss<om5

nuncapalione

nd,-o nt

"'"""""' """"'

.n>.

C.*rm
rfe

..

^;"

rf,A/,.,r.a.f

7;

l.,,i

ea, l"-^

l"'f
''^'7

0,;,.;,''-'''''''/''X "' "'"


,ler,ns

^"
,

Beatarum,
l.iur inler
alias

nt loca

/,././um. ^._^
.

i''^

quovieimmarepu^
emissam ante
[orniulam a Corbera

.^.^uales ob

"-'''''''""'''''

"^,,,,,,,,,,,,

,.

r./r'--"".

"'"""1.

a.cprol""" ' conln,m,lem <tmm.

''^"^"pj; omncs pro]e:,sw

f,ujus

recitatam hic tandem

exhm
dein aliqufft jtiis imditrittu$

num. 8

e^aurtore Hispanico

'"'^J.^-^;^^

rf,

molronn^

^'"':':"^?"::,Z d,c

i^/o/".-P'^
fcssionis
sic habet

""",^:':;n:;.r';-::;i -'"--"::
^'''''"''''T'Xj:Zs:Z:.soi!Deo,ntent.

nuncpauo

ra co

^^

posteno, num-

J^^

^^^^^^^^^ ^^^^^_ ^^^^^^. ^^^^^

n,ensis
ct

Decembns an

;",,,,
Jv
r

,, ^^,,, ,.

proxmorum

''"% "

,.,

,,f(cm

a, ('''"''']''''"'

M"^
i,s

"^

'''"'"'

,arf

.F"em

'"^'r;

miHess.mo ducente.^^^^^^^^^^^

nnimorum
,,

dmror/aurfa/,../,9.""'-^.f'^'

/^

,,.

simo sexages>mo professionem ^'^,'


matre,
duxit.

qumto,

cum ''"'l" ^ J;^,*^^ ""^;* sensu Qu^ s.. str.cto


,

f,,iis

^^^^^^ sancte vitam


accepta
,f,ss,onent

po p,,

j.cent.

,
non

temports "''^"^^

paulo post edidit; deinde

'^1 ^17^^! deni,ue """";'


..

L,a. inierre<uen,ibus

,U[f<cnltat,bus,

5Uo
^

(emnts cumali.uot honestis

'^""J^' ^"^'''^^

rf,,.,,

;,,.
_

"^

,^,

y,.

.,,,",,|,--;^ ,0, ,,u,,o cx.cc,.,,o,

.''-''''---'''';:';rr:::.,e?
,_^

-'-^.

^'''-

,,. .. r.,'t-c,/a<.

"" J,,

^'^''"''^ .,,.n.. .r.-W'.^ /''-'''-';; j^, c,,h nta omni diWicul.

f;' .;',,"

^^'J

,1

d,.cui-

-.--''-^!^-:;j"::,r.t.ca.,,.,a,..c,...., n. Marix
(ie

Merce.de s-

1 ,,.,.;

r^

,rof..s...rm

edidernnt

Apparatu.

;iS7'"-'- r^-^li^r:;
,im.m cm>s,t
c/

cum

cmpcudio
relnti. n

nnn

.(8. con<,runutgve Vit.' Loiino ... 7 Corbera, an cum vetustion-

st.ntum cum ma professts. Ayala f ''"''"""^'"" 36 Porro Corbera et


a,^pc,.im,c.n,

"'"/"'"""''^"^f;;;;/ sancte """^;^

"'^^''

;,;, ,,
,"
,
fleii?

''W

Rcn.ondo

et

Lacs i^mno. Relatio Joannis de bv, etnan documentis, permlo conchdit : Anno vei^ totum negotium hac brevi
suec, fundalionis trlKesin.o quinto a^tatis
(

.,^

a.'ao"

''^""'

OrdinisB.

..,cU,a pielatis

captivorum) quadraMuria} de Mercnle Redemptioni Domini Tsativitaie inillesMn.o gessiino septimo, a quinto die octavo Kal.
(luccntessinio
sexaf^essiuio

/(cna, ,U
,'i

...rfc

"" erga proximurn '"'^/'^" tsidio <le Sbs.d de Socos ,<i cognomen
.

,';'.;

ct

cx- dcr.,,a,

1.1..^^ -,,,,.3..U.aao,ue_apu,nc^^- --/;-,,,,,. adhxseni aiioiue upuu.

brevi intervallo morJunii nrofessionem eniisit, et. caiquis bonestis feininis sancte vitua n.atre, cuni
Laesii tam duxit. Eadem nec plura ex cap. ^l.sed legit ipse prodwit Corbera
codice:

coUat.s.^^'rUurnpro^l^_ :Z:iau:res ilsiaDeo ecstases qu^ sc,ent,am.,(usa,n.


;

dem. sedsu(lic,entere.pos'ta
pend,o, post relationem

Laiine

Jomn,s

''''^''/'X /-''>^"'^^'^J^^2,do. de Lacs


^^^

octavo

Ka-

cu 'sn(f,cieL, ruam. nam i^^J^^o^^^^^^Z-

discernamus;
.

qmd

proderil ex nispuniLu

trgini.

pretari
citato loco
* '

33 Corbcra
ac profcssiontmedit,
,
,

parnm
. ,
.

interesse insiniiat,

quo
vere

dic faclxm
'

sit,

quandoquidem cvidenter conslet,


,
.

medUatiombus pote^i tem majorem ex conjectinis et num. ^^ ipsiviet, ut indicavi esse suspican nos jubent
37 Maria vivens
et

plures

proiixasque

relationes, '/"*'""'

'^

isto

anno {actum

esse

mntlomimis ad con^ecturas iesccnndo, |or(asse emis'

currit^ ac

primo quidem causam discriminis ab errore


oriri potuisse ait
;

mortua pecnliaris Patrona


lu

sm^

amanuensis

venclitantibHS ver exstHit ^ ^

man,

et

tdcirco,

Hemonaot

'

riE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

(^eivc..vivis

^^^^

Qi,uciniuni tleclaravU

et

Musirava
Joan-

unaas amuuiauai

et

KedHmptoros a

periculis maris

''"''""'\^^ifg,.,,rsl,i,ujuiniir in relatioiie
in

liberaliat, ut fas est videre in IVatre

Emanueie de
"

Deits, all^"" "'"

^^^iia quoiiue refeiri Regularis Ordinis S. ''l'M^''conscrivsit canonicus anno U^-i sed duo lanlum exhibet ^^^ Corbera; Augustmt. es ^^^^^ //,,, immiscet

codice,

quem

AlburiiuerqucCaslellanoet fratre .\riial,lu Litiverio Gotolano miUtes * rctavo Calendis Decembris anni
millessimi
ducentessiir.i

'.

militibus

nonagcsimi

vrinu; et

noii

soluin litenivit. sed etiam barbarus rcx humanitpr

Jjispanice
hinc
tas,

'

mde

'^"Jvocc.

^^^^^^^ ex dicto codice depromp-

eos tractavit. Erravit


lempus,
dr.tum
est

tamen

Inc avctor, confumlens

qnas daUoi

^^^^^^^^i,,

*' ""''""""

d ,,t, dictum compendium, ^^^ ^^^^^ ,i,-aculum refert idem


,,(

qno

contigit piod-:gium,

cum anno, quo

ejus

testimonium. lUud quippe contiqit duodecimo

Corbera

g-g
'

^^,;

,,;,

,^,

fidem (acturus subnectit ,,, ,,,,/,, eodem

Calendas Dece.mbri.^. seu die xx Sorembn. anm li89, e.^t Kain vwis .s>.,t.s/,/,' Maria; Iwc autem datum
lendis
luin.

'"""""'
archivo,
''''

'iaJel quoq

tqo hic describo: Pateat imiver-

Junii 1291, nono circitcr mense post


uti

ejns obi-

J^ Emanuel
Liniverius.

Albueniiierque et

^"Al^ldos

Ordinis sancta;

Mari^

qnem emnralum
rap. 20,
e,

et

supremtm nwrlmm
,m.

si qui.t

fu.nsime

de.^ideiet.

adc.l Corherum cap. G9, Ai,alum


1

quod T^lleSe r^ -um, uxta mandatum, hoc ,,e ',rali, facto Ilerd. ^''^f'^ 'f.t^,,, "'"^' ducentesimo nonagesiino primo a IP *"7 masistro fratre Petro Amerio. circa

Remondum

m^L

cap.n.

milnsn.

tise.rpositiisvideti.rmcompnuUoVuxLatinonum.Vi.

Lo

40 Anim.^.
ess

meii.is ac dies emoiti.uUs adeo e.pi-e.se


,Ie iis

""
"

XneraU

signantiir in .elnlione Joanius de Laes. ut


lueai
:

di,b,i,m

om anno
'-^

""";

Ct
,?,

onem rerum omnium, qua. de quibusvis


personis notatu digno sciri possunt,
et lestilicamur,

sic

liabet: Olmt Barcli.noiie decmotcrtio

'oSs "

Calendas Octobris anni nonagesimi, iiempe

po.t

mU-

quod cum anno miUeAfri-

B '""'tora.e mo nono nos Lbo pariter in " missia Reli.ione camabHispamanavi h Hitfa ia navigaremus,
'''''""

lesiinum ducentesimuM. Nilulominns ,n s,gnan,lo,Uevam....,./uv,,r, ,.,,,,,/,-,.c..,U-r,.,,., Cor6.r,.,/ui,i,.m

ad

73,

obUum

,.;,.,.

c,.iu,q,sse

mense Oetobn anno

290

decma
magna

in

'^ ,ot,baturduorln, a Dece ns' o" a e^set tempestas Calendas ='"';;-; omni o ^'^,t,_ niari, ita ut desperatii
.

praprwrahanu quod in ipso eo mirabile maqis. quo unile eirorem dedocer, debuU.C,.instrumeiUa
velusta
.

, ,,

,.,(

,^ u.udata relatione. eteodem cpU

omma

onera navis

ir.

'-";-^^^!''!^
."

,,..i,

Z,/im

,..io

1291

73 cpUulo

dem ipsam pecun.am

fuit.vociferantibusnaut.s,

'" s.ra.l.terinmand.jectar.
"j.
'

P-fJ*.',;.^": ^

,.

er"
,,

Mens,
,

confeCuin, ,de.nque recit.U tntegrum


,sia

"/';

70, '"

Lc;ev,ssemus,apparuitnobisiaeresup^anavera hab t. qu=.dam reUg.oso nostn Ord.n.s


foemina
vestita,

quo

leqniUnr Arnaldus
,

do Liguer

,.

anuo
,

supei-iori

nona-

^^f^'^^:,,,^
S''
I 0,,

qnam

sororcn alloquuti sum.is, et cum a Barchinone egredercmur


tunc, ut omnibus
patet, v.vebat.

es=e vultu et voce bene cogi.ovimus quam nos nostram Manam de Cervello,

le.

^
,a.

aeci.num

.er.ii.m

U^ Oc dam ,e

i^,.;

,^1 interfuit officio se


^_,_j._^.^_

^^
^^^

^^^^,^^^ ^^^^^.
^^^^^^^^^^

j.,,^
^. ,_..

Ma.

^^ten ell
observatosnon fuisse

,^^^^^^^^ ^^^_^_^_

J^^^^^^^^^
,lies

^^^^^^^^,^^

^^^^^^^^^^^,_

tredecim m,;,sisSep-

'co,'he,a

prodigioie

appanit

;-:::;:^t:^^,"-nS^
Tn"
.psa

vero disparuit.

Nos

ve.-o iter

nostru.n

captivos, revers.que feliciterperagentes, redimimus .lecrevissemus. .psa Barchinone, ciim hoc publicari per Dominum nostrum Jeoravit et obsecravit nos et nos cjus Chrislum. ne quicquam dicei-emus

'^^^^^^ ^'^Zi

'Z^essis anno. mense

ac

d,e.

;'--,

J f^'" ^'^ mx .0^^

-',;^ ,^,;,J :,/. .r,.m


^,^ ^^^^^^^^^ ^,^^^^^,^^,,^^
,,,

a,.. 12'.!0

sed in tert.am. ,,,,t/ / se.l.m (e,iam


,,,,.,

,,^,,.

sum

coat.cu.mus donec obsec..ationibus obtemperantes, manda.um snpradictun a nostro generali magistro obedientes declaran.us ao
fuit; cui

,'"';,,,, ^'^;/''^ snU C^be


p

,,,/,, ,..
es,,

Et sune.

sirecte

[,.ns,millni,m

Mariam

(uissese.,,^,

^_^

^^^^.^^^

^^^^,,,,,

promulgatum Chr.stum ac juramus per Dominum nostrum Jesum rem habere, quemiancta qua.uor Evangelia, sic se
cu.us test.moadmodum a nobis declarata est. In et cons.gnavinium hoc instrumentum scripsimus,

c^u
P
,

'"l^
'

pn,^

triduo fuis.e e.l.,,,iumi,lo con.leretnr.


^^

,,,,,,.

.^

^,,
cilata
,,

,,,.

iV,.,,. /.,.

/-'"
,

--

^'^"'ll^lf'^ num
P;
'' '

factumin musnominibusetsign.snostris. quod fu.t Juu.i ann, prs,dic.a civitate Ilerda., Kalendas num fratris Emanuelis Albu..querque, gnati. Sig

fr"
'''^'^^

ex instrumento ^, . advenisse
post

1291,

Baremonem
Beat^

*
.x.s

fj

,,_
,,

,,

Jo
n

iii,e,fuis.:e

,^^^

,^' 7- - J
"'^!^"

qui hoc confirmo. Sig

nu,n fratris

Arnald. Lmi-

'^^^orU laborasse
'

.,,,

laiitum. pr.ter

M,ra,n.

'".

'

"">". 1"^ '^S '^^'^' verii, qui hoc conflrmo. Sig f test.mocapHuli posui in tesUmoPetr^s de Luna notarins cap.tuli Petr instrumento, nium veritatis, qui pr^sens fui huic ipsam ducenemendata linea tertia et posito super

f'"

j^ ^^^^

'f'^Z^,ntis usos. -r^us^rn^ tores gatur,nLa,a,o.ju. ,..,gnatu, '^J


(>''!''''.
.,

^^ 5. Marue de Bullar,o HoUurBullauo .,,,.,,,. HqUur '^T^J^^, \%-J'\,.,iriis pag

mdentur. qmbus ,leBurcnonensia ve scnps,-

Dies x.. Seplembns generalium, qut pr^^

^,,,^ Mercede
.

m
423

tesimo pro octingentesimo deleto. pra-m,tlU Hu,c instrumento. ut mox innuebnm.

Uudai,

Bnllarii.

eo,lemque

J.

^<

39

tt

sticcurrit.

Co,-he,a hisloriam
et.

eo contenlam, at

muUo

ai,ct,orem

ubi

tempestas
:

staiUUs

eas ,n,er

unam

crcumdescibitur, magis ornatam quama,lj,cU satis verisim.lem,


,taque. conjectnra. Si.jnificat na(ra.jn per,in tnstru-

^is2,i'.aunisqui...Man^ ^^_^_^^ ,j....,.-


^'^''f-J
ji,b, octndecim
,. m.nsis

quam. ni (allor, ex sola nautarumobmurmurationes, imminente pecnniam, culo. exortas es..e, non ob solam
menlo memo,-atam, sed
oh

^^Im^
'"'.f;;' satul'i,^'^
anno^
1

'"'"''''''''""'Z nesco "'"',/;, ,,nem ipse.


^^^^.^

i*

Decembns. iVa/.mee ages,mun numex

^"^

aUam

suppellectiiem. capt,v,s

-^U,

^^,^.^_^^ ^^ ^^^^.^^^^^

^ i,Lae.t,

rcdimendis destinatam, pannos nimtrum

ac telas,

nec

DE

B.

1;ARU DE CER
ati

f.,r},rd0^incapUuIoOrdinisgencrali
1291- iio quia sim
'

5-ife '^;'/'^''^'";"'

'^^^""^ '" ^a-; ^


^^^^ ^.
'

//n'iis /uc
^^^^i^^f^,^

6tto

^^^^.

^^^^^^^^

^^^.^^

recndo,

qnxcnmqne hmn l,us tnm


quogcnnria.

^^^^^^ j^

^^ta sunt de Marire mmini^^^^^aHo^ de emortuali anno

ac Barcinonem^es,

viens<;

r^fll (fe
J

sanctitatis
^^^,

ejns opinione
,^

apud

nec
.

^^^^.^^^^

uuus exequias
Dinnisius

,mm.,m /"'";"'"*
,

'';.

'"''"""' "'

*'

confinxn.

gjro frater

''
,raH.
in..

Joram.n(

^''''

""""

':tcMret. ;,,',, ,/.m,m

^'"""'

^^SurS
'

sanct.Man.

de Me.cede
fidera

"
^

commenrlator

Moutispessulani,

Ulusfratum
$epelUur.

sum

es.e

.,

-j po,n

in conveniii

[-"

.^l

-j,^,,,, C,.rln-ra

Aya>a

sitam univcr.a P"^'^'""";.

or,mtu ,,,,, orinor ,

"-'decimum leruum i^^"sepuUur cujusdam reofficio >"" J^^.'-'^"'"''"^ jerfuit br.s, et ibi
.

^.^^^

^j^^,^

^j^

li

,,

,,,/ ''"';

"
/.<
'

'"'"'"

1,1

,;

offntn^.

/-""'
^'^^
-

lUuc con tota c.v.tas

''';,:;: eraUo,xK. UiMix.


.. ,./,- '.""'^"
,,/.

"c-n

O-^ '

/'--",,

imlo

n-

i^^^tx dum in man,


liam rcdiret

Im vt

ji^^^^ ^st. periclitantibus

v.vc,

';"?",;' ::^"^'r/..

t.ro.

man

^''V'''"':l' co U.7 ,u,. d:c.o m,/-.o


,,.(. ^ei

:Jl

^^^^J,^,,
n
J^^

tbveniret et cum ipse Galpermota periclitare:

om-

./-^/'^-'''''"'^^^

^,^_ ,;,

^'^''''^^.'^^''^;T ru.u >n es, qi erant

derunt fLni,,am. albo

nrqe

^'^''n

,/ ,-elaime,

hab.tu .ndutam, ^"P^^^^*^

:;::::::/';srr::;:;;.".
.'

..

.-:-.-

3-- :^^;;ir;l i^er


^,^

,,,,,tem, et statim ^, juramento affirDii.sius


testificor

;;tlv'eroincape,lasanctMana.v.rs,n.sm

^^;';^^^^^^^^

nostri Ord.n.s. .epu.c;o moniaiiun,

^J^^

J^ ^ ,

t^-^^^^IeH^ ^MlTn

>

ar.WU

obilum; corporis transIV Jliracnla post ni


lalioncs:
aliis locis
sil.is

'"^'^^^rorfST

mratrIsDiois,iRonei.

iipsanoll.cCcB;

cultus

::,r:nfiro-.S;tnum,quodesofraterPetrus

Calalonise.

P. A/
'J"c^n(.!,a';',;;

.../;,.;;

-:::::::"== rt;:r;:.r /:s:


S....I

'^--"^
historioni ,,,,.

'!';i"/co,^fc:m

f74!,/col/m,n(

sfmpfr

./ '''^l'^";,,c ,,.ase( Co.-iera

Aya/a ad

C merlLn.
'omnes

steriies

fa:cndi,atem. ,-,-^^.."t.'S

""c''"'

''"' fZ, IZ qZ'^'"' ^^''""'""' ^^^'"'


(,.-.0 "'"''''''

,1....,,.,.,

m,it Corkra,
et

in necess.tat.bus et
;

j;''''';;
Inc

molestiiis
'

levamen

auxilium

.mo

./

/,uot de-

verhis, a

Corbea

^'^"is

,,

;,,,,.

i/a/,.(
el

hiUo,-um

,,

Ln

ind,es

ad

ei,is

sepulcum

pielatis

V eademplane ve.ba, qaie dat Co,be,a.

tl

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.

Gi
est et

(
D
AilCTORE I. P. f^^

'" (HVi^Ri"'^* ^^'


ligiosi

rum Thecam humcris impositam


"^J^,^^

re-

eadcm

ecclesia

inventim
ct

cm

corpore

B. Mari

\.iil,sequi-n(ibus

rege,

episcopo,

collocatu7n

hco

modo, ex Corbera, mox plenius de-

P^'^^^^^J^^yig\joi}iiii^us, depoV.aruut ad chorum senaton^^^^ ^!^ ^^^^.^ ^^^J^^ /ucrflf ara, Episcopo

sujnando. /hjats: apprime consonat, quoad tempus

m-

venticorporis BernardideCorbaria, Marcus Saimeront

iflfgriorcm,
et

'?'^^^^^^^^
^''^i^^

qM

^^^^.^

(/i^niori^ns,

sacnim

>''^

^j^^am thccamtranfiferrelenlantibus,
i^^

On/iHW B. Afari de Mercede magister ijeneralis in Monumenlis Historicis sui Ordinis, prclovuhjatisanno

corpns

humili^

^\f^.[ ^^^"^*
.

k^ccxnoslrarelationcLatinereci-

1646

dicit

quippe, invcntnm fuisse ab annis quinqua-

tat Corf^''^'"^'

posset ^"^ ^^^ spamce, niuiio^^

jo coepitcrescere,itautarcanoa q,J,nquam, ut idem addit Hi.-,, aia esset quam vetus. In hac
.

ginta, snb

j^^^ ^ufficuUate

repositum est corpus,


testimonus, coUo^

idemque tempus ad conventum Barcinonen^ sem vcni.sse regem Catholicum Philippum secundum, qui exspirante seculo decimo scxto vivere desiU;insUu autem utriusque lipsanoihecv assignando etiam Corberm
consonat laudatm Sahneron

'^^'^'''VJformamreducium. Novatheca,quamquam
.^,,,,,^
,,,a esi
a"i/'*"^'Hs
'''''''

^
^'^^'J

bO Porro
cinonensem
talis esi
:

situs ille

jnxta Corberam

,..,;, hw utpote Bar^


.1

T^JoS
n ^^^^'^^

Marin.
^,^,,^

eo

loco,

exstierat,

^^^,,,^

quo vetns ante l ^, ,,,,;, g.

et

tesiem oculatum, ceter^s pr.n^oncndum^

. i.p.

o-

iheca

eadem,

vetus

nempe, qua contntmr

^J-^^

^-^ .,^,^,t,^ e,t eor-

^''

'"Vts^cr it am pas ^nt^^

ubi religiose ab omnibus civi^j,^^, ^Multa magnalia Deus bus B^''^'"7'"'l*'' est ut patet de '-,' e nunc in dicta sacristia servannmnibus, quae usque nostra desumptis, Postrcmis verbis ex rclatione I iu Corbcra, quoad invcntionem corporis Tnnsonatquidem

corpus B. Mari^. loco cmnenti etsustentant^bus<inaEfnstoLv a tuor coUmnis Ugneis, posHa est ad cornu
taris

^';;

sacello majori, ibidemque ad cornu

Evanoeln

in qua servatur cortheca altera codem mcdo confecta,


et Ordtms inpendet piciura, in qua ipsa, sanctiiatis pedibtis mare calsignibus depicta, exhibeiur tamqnam pericHtantem .iustentans, cans, ei de.rtra manunavim

\ncristia

pristino hco, per sed addit, reposilum faisse

saceHam S. ^^'''''^^ ''^'Lndo B .ontradUU relationi ; nam, r^^^^^^^^^^^^^^^^^^ s.tum erat ' ^^' sacellumS. Marinee
Uancdesignans

sinisira vero gcstans

coronam

Mariamm. Ante
et

lipsa-

nothecam
^
'

expUcans Ayala pecnliarias


[unc a

-^-

^^ ^ ^j-^^^
mortms

qL ^'^^2 Zpe^ lampas

pretiosis pannis cooperta

ac decoraia

argentea,

per dtes oUegros

'/;,;; tf,-. ./ono.t

cL ^uon.mrfmi.orm /.ortum.
qmniam
.siid

Domino Deo
cxcis

exhibita, non paucis, ait,

tnfirmis
vi-

'^ZZva, Dom voliva,


rabilia

.anitatem,

aUquot vi.sum,

ac binis

mcapresbyUriiparlcimrklibns appensa
censeri posse ait.

latus, qnx. siiprtt l/iec.im, ai ii/nimtjiie qu. sapra Lcam, ad utru.que lii/its, ei sim!, innumeassidue,

accrescimt

tesit' sed more suo ubsqae speciaU 'tam esse redditam;

novis. quie

ad

horas

siiujulns afferHnliir.

Rccemens

'"Is Celerum
lionis
.

in

memoriam

prodigios.7 hnjus transla-

tamen

ca, qiuv cerncbuntiir


,

inilium mcnsis Apritis

teste

Corbera, vetus capsa,

qnse

ex
et,

cnpresso
ut corpus

anm
clos

m^

pretiosis confecia, intus

pannis instrucla,

nominat cx

qualiior qiiando liber ipsiustypisinsudabat, lapidibus instriiannnlos, prctiosis


aiiro
et
;

;::r::;o
7p^^i-^
psanotheca:

sed canceUts coLodeperspia queat, anterius aperta, , , ,, extenus et ornata tunc (aU miinita cst. tiuic faU deaurata (,,.reis munita est,
ferreis

bina paria inauriiim

sacrum amulclim {rulqo

siipertorccermtur ;,,,,,. In partc


'stitu

-'-- ;7_ Ar-nus Dei) o.wo distincta ccnlnm ^SeZclt -iiltra


,

cx arijento prxter lainpaviqinti qninquc ; ex cera


re-

,.,

J;'^';;^ Marm de Mcicede capt o ctscuto Ordinis B. episcopn poninsijnUa in nno tkec^ laterc^rex.
;

]Zum

pars n.axima nona.inta quatuor, qiunum


,,..,/,,,,,,,,, ,,
,-e.s

^,",,^^,,,,; ,,-,,
P '-^' ^'

,t,-, i ,;/,, /;ni./,c.


sepiiUralcs .undoiHctis

f,ean

lialntu tiulutiis, et
et tres

quatuor Ordtnn

re -i,^..

"

.Uero rcqina

Uliistres

fcm.n.; i"

["

Z^^^^^-Ja ']

ijcncns

J,^,,,, ,

im
,,

munera. qu. jam

a -

quadraijtntoriim

tnjin^

Lumcnta,
adoksccnte

teste scilicct

eodem auctorc,
seculo 17,

dum

^pse

scnbca

"-;"^';
"j,'

a,U.tqiutatem pliisquan

,^,

,,

duorum seculorum pr.

se ferebant ^-'f^''^'"^ AijaUr, ac Datliur. scribentuirn tnm Alplionsi etiam Araijomxietranslatiomjam rclat.c intcrfaisse

Remon,

^V^,
,,

^^J^ ""

resnnut cap. 83, dicitque a qiio ca libn cuttu. ^,,. Octohns.


adco accrevisse dona,
;

tnma.

utt

L,

ut

Mis

ii.s'/"e

Dalkianomnant Mariam. Ho^e cc ^crMuri C Petri u.ror, rcgis Navarrx fUia. obnsse Eleonoram. fiUamreis ,. 1347, post qiiam duxU

qtnam,Pctri
et

IV

conjucjcn.

non

eam tamen. quam

%cmon

pnma

^aZS. J '-^"'
^^J'. P ^ ^
<'
'

ar.jcntca

aurea tiim fuisse vtpiusquam trcccntn, aliapene

dtctum "'',,,/,,,,;,,,. Ceterum concludit >/"'"''' "^ pop.iH ,,',

Micm

..odnium.
.

traiisitqiie
^,,,.,,,

ad cap.n.in-o-

LusUani..

Elconoram kac quoqiie niortua. SUnlctiam hac e omssiiblata, regis filiam. deniquc vtdertpoest apud ylenius lam de Forcia anno 1380, n(
et

^ta^

,^^^.^^,

,anctam

llun

'^X^mZiu.it

''J^^l,^ ^

qiia ob nura. ,u.tutibus, de vencratione, ^^^^^ p, Uomines de

!a,

qu.

disperse ac

diffiise

ancdu.

,^^,,^ ^,,,

Zuritam
innectU

lib.

etiam
sed

Eidcm anno \Q Annaiium Aragontx. regts conCorbcra postremum Petn


an SibUla
translationi
aastUertt.

2lrZa\jus
-;:;;,L

de vocc auxilU invocatiane,

piiblica. pt-

"';',,^;,., ,,,,. ,. ,-ecentiorum

tcstinion

non

jngium.
edicit.

alttra traslatio

firmat,

mox sub imttimaf49 Laudatus Corbera cap. 72 Marmx extUisse Beat^ corpus in saeello S.
si.a

.../

omnia cum
hic

L-ic/i.. o.-'""- ^;;;^'-;:^:::^/' '^^ queat lcctoi tx sup


abiinde

novme

non

repe.to.

antuiaitus

facta
se-

iub
ciiii

fium
IC.

nsque ad

tempora
.

intcrposUis, qute tiim aliquibus

52 Inde propeduur ;'..*;.';,,,,, Trraiam exkibitum


in locis '"
,
'

;: - r ':i2.'::fc:;
pertinent, hnc non *
..i-,

sUum.ut Ua descnbU lipsanothec^


c.ie

tpmnnribUS

E:s;':r ^:.i.^:~3
,js

"X,,,,,,,.

imago.

"".

'" ''

ncijiciu exponere. Supplevi. --cap. 2(5,

,;^

,,,, ,i,nUtter

ckaractere

ad seculim unum,
ejus

rcmansisse usqiie aiens, sacrum corpus ibidem >d est, prius.piam ipse scnbcrct ,

usque ad seculum 16 in exilum


prodierU
occasionem pr^buisse.
indical,

tnntum ad amtum

declinans. cum libe, 1695. T,a,,.//,o,

corpus vencrabUis contess,.,.., quod , olnn confessaru Bernardi de Corbana, Beatx olim Corbaria, corrupttone sexU ftnem absque sub dicti sccuH decimi

vin

manltquamoin.
^

ejusdem

.^

tunc acelUm csse ait, j

trium seculo^
ruffi

21

Septembris T.

FU

'."'* actio'<cs oc
.rjG

,^iat Joannem Francmxmi


facta, tti

virummidiucecehpolmimum sndeulmm de.""'"ius ,crrmu,n, --"'";,,;, %;cs, dUil, kas esse intelioddl, '^'"""""

//*''"

''""'iiajis

scnOeus /"'/""',
y
' -.

"'CmaL/m
ex de\ecin

nn,h)<i

al,-iuanlum flaccida cl -- nu,-.^.


iuleyras
,

sjccfl,

i^^s/**"^'

Zm^^onem

impwe

laboramt.

q,ndem.f

^''^^^^^^ tunica.
,^,..

^^ rnembrauas
r.,.,fli

at

naluralem,

licel si-

,7,.r </'<'CT;(B

"
^^^^.^^
,

sn,m unam,

vnoetp

^^

,m
"''""''
Irb.

deficere;

,,j^

,,, ,,, ;.

generisniiracula.

'-' '"'"""
rital,lai^
f,ass,'
:

""Cr "T^ '"'' ^"'I""'\-"


'^^^J'^'^"^
,

"'""""""
4
//<.s/o,.,a..

, fl
,,,,,,

firfaam,,,

,,

,,,.,f, ,.,/1-

B 0l.,..^-"''''-''t"--'-"i-'"^
jnchoafa cauta cartonizationls,

,p.

22

"^',""''''

quiarum B<alx
nc,,osu,n
,,

'^

'',",','^n,
, .

fi,.o.Hsi m,s.sm ad
5;,,
.-

erat autem, ut ait,


,,..,

--'-if:;;;';;,

,.

,//

Corl>craU,,ussuuu,,>ut>U<>l<l^^^l^,^ /c,.fc.raO;nm /'"'".'J^';.

5. ^^^^,^ de. ^_ Maris^ ^,

^''^ZMauemi,,^,

utl,u /Ho;' iam,,e rcceserat,

i,umaclo<>tale

A,,oslohc<i

V'""Y',i,,c

,,rofc,-l

idcm

aI^ativitut.Dom;n.

nnlle.mose^
^^^^^^.^^^^^

^::j:L::.-..-.^f.'-'t:^^^^^

^rr:::;:;:= -^^^^
nnno \G29
ioIoHii rltu,
,

Wlflm .m/(m il7, cum'mLne desperarent

InJoc

co.e(a
meiict
,

est

lum
,

eam po-^ F

lum
.

',/ ,.;,.,.m

,..,.

..,.//.3*..-

."#"'

ZVi^i'.

B " fi

^"''"'"" .'."'"" ^."'"* "'' e.oraaian, exoraaian, spled,do a,<,,aratu pr^rvie ..,..,., pr.vie
iuonensis,
,,.,./ 0,,1/flS '"^ ,,../.' -.>".' <='
,

"r
sco

''TZc
"^
'
,

,ro,,-edim,,r
du,,le.

ad

ca,.

l^

ntUauda^s
'y^.u
:m,o ^,^^,, ">'" ',io6i/iJ , ,,o*i<,.

auaor erpontt

mtraculum
i,,i

V'^'^^^^"'^^,
re,m,st,;sFrancnu

umi'e|.,sa;

f:,,.../
,,,.,.,,,,,

'""f sancloP de dom,i ^/,W,a./ 5a"/o.


C).,...s
,,..,1o

''"r;;;.

imu,/>

Mo.'c sororc p,.a.fa/. <;: F,.el,er, ,excetenmo ;"9^'""' ^^^^^^^^


.or,.c/,ta

J,_ ,,,,,

^-

""

'^^"f.

O.CS,

S,.//.s

B.T,on..

.(- oga miuli, oppacvilaicm ,-e,.rseulaies, su cli..!,-m leguto,m s,i,.a//


ri,o,;ius ac min,s-is
:

pa,.
^,,,,,(
'

e/

jam

or.,n,fc^

moncu-

pat,.omm , Bea/* mtocan.


,

^^

^i,

,;

^dcm malum recder^.

acri corporls,

cviui hie status

J
DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.
1

63
auctor^

id

ipsum continnaret diebns

deret xtaque in
ntqite

phlcam, qufim Latam appelht

D
^^

proptP^ _\

^'^9^^^^^

'

M
''**'

'""^Tscdmonuitip^adomuaf 0 .-' ,"onim vi.m

'

incolx civitatis
'

'--

snbmersionem

'^'^

seu

ut

ejusdem

V^''*^
ata e^''

J"'^"'"^'/"

sniasct. sni^o' '

r "

^,,

/i(/HCl"a

perseveiurtn

.u>./'.c

..

gcsimom
tis,
^''"'

"'^"'"",

rrpuiw^,mus(i flni cjii.sv/cm. viribns reparaAnnusti nnnt ejnsaem, virwus


-^^^,

/ r-r munihun munituni.

n m. * vt mnn

/.../.L^mnm proxi
esl

at nec tenipesta^i cessavttf

ici venit aU
'

jt/aM

(/*'

Mercede

et

mxas

nee metn liberatus

popnlus.
istud
est

^^^

^^^^^^^^^

^^.^^^ sacvijicio

64 Tandem, Deo bencficium


trand.v
tius

resenmnte

i//it.s.

miniiant\s,

clathris Upsanothec^ ipsa se '"''^''tJndTapertis dathns Upsanothec.^ np,r/t' avertis ^'"""^' ^ierfnn. i^^ Beat.r aitingeret, ntcapite vestimenta Beat.v altingeret, '""^

Vn-gini nostr^, missus

senaloribu^ a senatorwus

nmnunMer-

raHe.^ com-

'""""

'

convcnlus ad R. P. Priorcm convcntus

Mnrue B, Mnrae

de

eodemqit'^

Ita sed

^"''''''

'lo visum
/-^^^s
''"^.j
.

in sinislro oculo recuperavit.


,

cede, qui ct rcliqiosi ejus omnes, romposito supphcan-

Corbera
,-

qui se

dum

po.^itcrins

tinm ritu atjminc

cum

sacro corpore proccsserunt ai

rniracnlnm co
plnrihus
nol^iiio
r

'^^^^^
^.^^^^
/
.^^

^^^i^Ja fuisse testatvr ima cum ^^ frcqnenti popnlo, Plura


^^^^^..^
^

dictnm aggerem. Pervenientes autem ad littus, aqua marina volucrunt con-^ipcrgcre lip^anothecam; at in ipso
accessu horrendum adeo fhictum emisit mare, utaltitn-

^^^^^^^,^^,.^^^.^,

,^^

p,,,,,,^ i

r^nracula se

.^^.^

,^,/um.ga"
evidentia. '-^''"^"

patrentur nova, eaquc

AyrJa cap.^J>j
ciatim
dcctaiav,

J
h

^^,^^,^

^^ ^^^.^^^ ni/t/(rf,e afjirmat i,, j, relata spe-

dine sua supcrarct omncs supphcatwHi assistcvtcs; verumtamen, quod singulare fnit prodigium, pneter ter-

rorcm mhilmaii attudt


fecit.

^_^^^^^ ^^ Htspanico Latine

imo ne vesles quidemmade, Asperserunt igitur aqna lipsanothccnm: atque e

vestiiiio

contraho.

hpnefmum Quod Beatx

patrocinio

''

''r::^^t^
,Sdus' Catahm^
^^'!'""'"f '''
obsidcns

^leaJaU,omcs
Satsulas
,

supra ipsain appariitl splendor insohtus, cui sol, per dies aUquoi ante nubibtis occultatus,prinm suis radUs colh.it. L.ta co prognostico supphcanttum tnrba

'""'''

arcem

sitnm

futt

maue

vcro, sedata tempcslate,

tmor

om.its

pr.rvaltdam

T'^^^^^^^
<
.

65 Alterum prodiginm
^-

^'^""": adlentouum ^u, tomeolo ^:r;:Xni^

- ri- -p-^'
,

^"''^"^'^' goribu, mari iccitalm cst

iW "" " '-"t tam fuvmu,, lUna: mmbu^ ^"t


contigit

anno

die festo
';

navis

"

prn

damno deculU
fidi
et

.jlobu^,

grati animx

""" " J^ monumentnm od

tumutv.m Man '^^uhm


y.

ulro,,e elcmenlo,

q,um

in

eus rumam
e,<t,

con.pirante.,

^J^^^^
J.,,

^^^

^^^^^^^^ ^^^^^^^^^ ^^^^,^ ^^^ ^^^^^^

^^

^^^^^.^_,^,

mnmi!<it.

^ nhnnni^tredecimvlanecs,: -'^"^^ ^ P';^,,^, 61 Joanncs Carrxt.era J


'P'^

Ayala'descripl,one intelligere
,,, ,,,,,,

meriji caipenl.
, ;,.,.,

Mt-

,,.,^,.

aa.rre.

Uh-'-
upera.l;

1.."'

incepit, ut

comp ''T nm to^ complevit malo rem ZTobtineret

vero, ut
'

^^

eo delalum st.comteviccr, ut corpus Beat,c no^Jrre collcgionec ,,


^^^_,.^, p,,;^,.^ ^,

ii,i,g

ie obtenlo gralias

abl, moao '^('"''^"J''^ ,..j,,,. rf sed prx ceteusmt, auelam resiituit Beala , sanctim^ai, no,-otbe. de Pieda. de Monte S,on

mulli pneferebant non ,,,, mulliludine, qor,m

:i

pr.^ts^

convcnlus

S"---

am,.erat Sabbalo

hebdomodx

^^^,^,f ^ ^-'^" ^^"


,psi est.
.,./.

""^^
ut

Persunsum Mari.v Magdalena:. Mariam de Subsid.o; ,.e,.< rf B.


,,
,,ne

^'
,,

,,,. ,; B.<a., r,oa maii. ger^ J,,,. p.!,, /Ir<.s, ,an ^, '^U ;,;.,(, et <.,,-/ ..c,w,.
^;_^,^^^^ ^,,,, ,.,,

^^^^t.^

,/,,, ces-

-'""'^^Zm^Zloqu, P"pente Religiosarum 'J nouiatem ^-P"^"'^^;^^ censutt


ca^tu,

.,,;.;. ,Uata,n

ct

-.';';-_

"

J
'^'1,-;,. . ,.,,,,

._^^^,,

,^;^^

^^

^,

^^^,^

^'--

'''

npsanotbccam ad
constare a,t au-

^^^J
,,,<,.

dcducent,bus.

Porro s,n,,a ..p,u^ cont.


,

i^.ninentibns a mari pericMs

rei

Exlem acceptum rcfercbaiur . nuod Beal^ patrocinio C soror Dorothea.otgne TveZiltenle Deo obmut,ut aUatx snnt b. Man ;-; per ociiduum. donec
,

,niraculum

non agnomt,

virtuti

medic^

ad perKibitis in p,-occssu ctor e. testimoniis rite

caaon.

'T''

'

_ _ YI CuUus immcmorabilis

(lecreto

Apo-

Tel,Zi.;/nasutvrimu,nco,-am,non,aUb,,sj,n.n,a
csl

loiico

a,,prol)atus;

Oir.cium

i.ropr.um

lonuc.lam.

eamgue

solilo

cUriorem, rece.pl.
cop,osns

ve.kemens '^tA,-na,dum de Orlnu

cum

Mar.ii; de Me.-cede pro tolo 0.-di..is extensum ad Redcmplio.iis Captivorum,

B.

omncs

mm.

exUa spem ""* P culnm deduxerat, et pene Orlau, mcnrorbei.fiu^ F,ln,s ejus Josephus de convenium a fcvnn nostr^. ndiU
gloriosx Virginis

I,npe..at...c.s ditiones Auguslissima^ nouien Marty.-oloRcjrinfE llungariiE ctc;

gio^^Ro.iiano inscriptum.
Apo-^ canonizaiionc.m auctorilate ^,, ImmcCuUus Vrocess,is ad Benl^

ut Beatie prece o.vvii et ,mp,-travit,

rCgutx

,f.'mo

Uri

oHc-rcnlur

et ,rnpone.rc,,tnr
ille

\ode.m Llanti, uo '..

sacri ikesnur,

/"";" contact,^ensL
re.ssttviviue

,.,! ,.c,

no-

'

!^";;o Dornino

^o^^^;^:'-^;^^.^

D. N.

in

publicum

, rarm nrodire 1

ojgrotantil
'

,io ter in

hebdotertii

sticis sedulo

perm InnocontioPapa=XI
Sanctitas sua

^^^, FeCardin. Cybo.

^f^.^' Ji m mada paupenbu.

"^^...e.

Aunun, trlseMrnum
n,onialium

annmt

<J'.

"'yj^^,

A- ^I^; bruarii Mocxa..

sec. '^, ,,e. Ril. cong.


./ ,.-7</i o(/ic//

^^T^'-?'lirde%l'rcedesuscepit,ac^distriOrdmis S. wan captivorura, re ^^P^^^ m ^e,ptionem ^^_^^ ^^^^ patnmon buto ^^^

07

^'/'"^'""'^"
/'''^'

'

,,"

..r,, ..< te-''''

-"^-^

- /,tam/,r ^T/to MLconcedi- ,,.brani.r Mu^^J'' n,,Lsi>. s^pc n. o/piM,i '" lurpcrMum ,luplici ,lic x,x 5.,^.^"; n *"''"' '" ^^"' ^ ,i;.S n,;, i2i ,t ,no,r '-"".',^-''^'" 2;.,-,r '^ ntuum Remifso sacrorum ^fpna

</'

<'"""" '"'"''"

"iSorL
.;

II

; ;J

:-

n< .m^
ii,ti dicti

r.arrdT;rotdimendiscaptivisemisit.Tu p>. .^de laboranao

OrOvrorimc
;,;,d.-

autem

,Uata, cum ahquot E percgit ''irsanctamaue vitam """" Iwnestis f'"'^P'*,"^ _ redempta. ,i. Fratnbus
^

5^

70 L'^"

^f

-M

f^S:
'

.upphci

solita '1-"^^'^""'

Sel all.
.icario et
;;.

Ordm.s b procuratore geuerah

P.M.

Fr.

B^- V

S^

1
et

Ypenza i.ri.
1-J

rum.acBarc.nonem adven

"':,:

ium pedes
^

in hospitali

sacra Eu-

domo

lavare

.^-^"
"''

%" t-lo
,erbis

pa.e et aqua ^.^^


in-

^^^^..^^.^

'''^fi"'.
:

deMe.ledelU.dempt.o,scap.

odi causae

P^f ff. n^L.

su=e

'u de beata

contenta tena corpus

quot.d.anjs

caflfipUis i^suner etfe.T.a U.s n-^^^

^"^ ;*"';;"^,

numquam

dignaretur; sacra eadem benigne conccdere et .eve.-end.ss.m. .-elationem eminentissim. ponentis audito p,..us tam t Ou^ iuahs Casanato arch.ep,voce reverend.ss.mo "n scriplis quam in omn.bus bene pe,pro.nulore, copo Miren. fldei pro consideral s, g,;at,a,n pet.t m pensis ac matuve

Con.re

Sad

"""^'^;

dict, O.^d.n^s beata. Rehg,osi3 utrinsquc sexus conced, posse censu, ri. de Mercede tantum

Ma-

Tu autem. tempestates p. p^turas maris sedav>t ,^pe suis orationibus '^^^^\ ' incedere, quo Fratres undas v-a ^ J^o^ie.^uper 'f aUqu ^^qe in mar, pencl,sub^P ; ,^ unde ei Mar,=B de
carceribus.
.,

<

"^=;^ ^^

;eolumes ; g^^^^^ ^^^en est


insignia

sancti.simoDomionostrov,deb,tur.D.e2
,,exc,v.

0ctobs

^'^^^^i ,itum

inditum. Demque Barcinone m.grav.t ad

Dom,no nos Et facta deiude sact...sno

^'^^^\^^, Po

^,,^^ CAer.A., Octohns odor ^^^ g,^ ^,^,,, ^x quo suavissimus

anno T

DIE VIGESIMA QXJINTA SEPTEMBRI3.


K A ^vit A mandaMt.

165

Hac die

m Septembris

mdcxcv A^Cardia.
nt.Congreg.
a.uo 1606
cnraet stu-

CyboLoco

^ isic,'ii'- ^

Infiliirami sac. ^

ACTA
Auclorc Joanne dc Lacs coiXyo incUoala ab alio vel aliis conlinuala
et

''%\a<tenus

ex iaudato Bnllano,
*''''^"'"

pod

in

/M^-*'^

estBaumone

''^^'''"Zmet

illusinssimi Josepln

Liuas, cgrcjii, ut

S-' '^- SlZZ^ad 'ZlJ^tZ


B. Mari
'^""'
(/

Ex

vetusio codice iisto

arcHivi conventus MS. archivi conven

B.

Marix

de Mercede BarcmoJie.

^^^

.^^

Martxjroloqio

Romano,
a sacra

idque,

rrmmo
(one

Porm-/irc,

roHcm.m

nimm
^^^^^ ^^^^,^^.

^'

?,ZTtdocet

nos

Novembris ami edito Decreto die viu sanctissimns dojninus nosteiyhodw


Benedictus
de

V kV\?^
^.^.^^^^^

I
^t

^^^^

pOSt profeSSlO-

j}rrlesi3ifelicitcrvr^sidens,

XIV M-

T
^'"L
^ ""'
""'"^
""''"'

Tcap i^prB^clariOperis

Servorum Dei

^g^
|^^^
^^
j^^

religiosam.
Barchonensi circa
ecclesuun
lieatr natalf$
;

''''"nMo '"'

canonizatione. Hinc xn no roneel Beatorum editione,ab eodcm sanctissidicti MarUjrologii Beata nocastigata, aununt>atur

civitate hffic

aucta

et

a.(inaMhmnohilissim:idoious sanctse Maria; de Mari Cervello. ^^ nobilioribus familiis dicta de


^^^^
;

vlrginUa-

a
b
' J.

Vam eam P;rvuW> nuncupatur. TiPorro incompertum u


,,orAci';-

.m XIX Septembris cum beatee Mari de CerveUione n Hispania de Mercede, qu^e ob Ordiiiis sanctffi Mari^ subsiinvocantibus opem Maria de
:

sequenti ehgio

Bar-

^^^ ^^^^^^.^ iHi^,


.ii^icopulavit

fihus nobilem domus non habeutibus fih.s*, ; feminam 6


et familiffi
:

non Imc

^^^^^^ .ubstantiam

^^^^

^^^^,^3

voverunt Uedemptioni capt.voanteoedentibus fundatJB. Precibusautem


c

beiUes llhos
*

vero ttbun-

n^- .. Odicium

m-l in V

^ an deinde Beatx nobis celebran perOrdine suo majori ritii


est,

patris Nolasci

concepit femina anno eodem


filiam,

vero

daf,

regiones fnerit jj^ ,,,,ias aliasve

'"""''
iensum ad

omn

"'?'"'!,'.( certe utrumque factum est nuper in reReghi.r piissim^que Imperatricis,


^''

r 1 Xmahu ^
nu
elo ta

/Xk^
.Tp

^Mse

quam ad laudem K peperitautem formosam nomine vocaverunt d: quam ab q^.^-^^,,-^,[^ MariiB .^^.^^^-^ -^^ ^^^,,;^; timore soUdanmt. Anno autem nmnquum ^^^j^^ .^^^avo votum virginitulis vovit. necessitate adivit altenus domnm.

^^

Theresi^.

ex sequenti ui abnncle liquet

^^^^

IT/Z

T
r^

preces porrexeP^ XIV Pi^ enixasque reverendissimum domiPmirntrsimum ntpereninentsMmum et

lila

Ronec nun Hungari^ et Imperatrix, BeSanctissimo Domino nostro


T.ebesia. augustissima

^.lieas

morabatur non pu^^^^ ,,,^ ^,t,e ia silentio nobi cs celefestivitates, quas alia. fenv.n.
:

brabantur*, adibat. Materejus

et pater

Uommum
matr.mo-

^^^,,,,

p,,,ntes iUius. cognat, patr.s,

/.

oclcbra-

sangumis n ^^^^ ,, .legerant nobile ob divit.as. perpulchntudmom. quod >!

bant

.^tensione Ot!icii

biUtatem. corporisque ,.,^nu,, ,p,n ntf. Pater vero et matcr rem tacitu.
Sic auten>

^-lARWTiiue ivici..^^

Redemptioniscaptv
d.plicis

peatoam'"'tat"em.
p^tris iuflrmantes

omnes

in

.lon.o

ei esseut serviebat, acsi onu.es

roraUonT

propriis
et

sub

ritu

mmons

ad

em
.

ullem

regularem omnium

regnomn

^^2'crevitsic in Dei timore, ut

fere

umquam*

ali-

nr^vinciaram

IS:

eiJem Imperatr.ci :;a. .nstante P.

suiijectarum,

^^^^'^l^^^^^ZZ

bebdomuda v.sita- strvand.t '. uum* auem Mater vero ,U,s quam mmperuu. lavabat .nauus. vU et .ce a e, lJ.bitur;tunc,ne nobilis r,.eUa Douun, sum, et s.c NuDC mater, nuia non uupta, INUDC, maiei, 1 '
in aspiceret: bnspitale ter

exercto 0; i tecuin opei-a raisencoid, "^ , noi-,im non lavatas


,
. .

,.

pnstea aute.n
.

nc
1.

non
y

lava-

^-n:iTsi!rM.^i.cus
di,io,,im,.-

s.

H. c.

.-

z^.^^;^^^:^ natresvero
Viant

miruuiiii.ci

.^v

--^;:i
~
.

tai

ve
ttmana impyess^, c,a

uos numqnan,
vUifib-it

videbat,

in

'""-

P;

V
M

mi

"

et tanto

amore

serviebiit, tanti-

con-

sangulncos.

Septembris
esl,

mmnx

cic.

vel alia die, Oralio eade.m

quomaiai

f.<,

:rr, t^ tii^abat, t eoru,n ^;:rtam,uerererta^spiri.ve...uUet^^^


ifii,ates sns Une
et

deoscu.aretur

OrZL

Nocturui tam Lectioues guoque secundi


j

fu-

P^,^,,^^

^,,

AT^rtn

firiit

in nrimis ei sc

Tcum
ris.

autem

sanct,tateadm,vir spiritu plenus.


ab
.

Ad MAGNiF,CAT.Mage....
,
,

domabat.

bat, orationibus --t,ficat,o,.e e sponsas vas corruptibile in

.^ ., .. .* i,..t;nr.nt a silentio et abstinent,a incessauter .nstabat,

-an,mum "'^-^
."

docen. Chr.st

^
hon

randus,

V;

f.-ater f ter

Bernals de Corbaria Brna ^^.^^^^


'ime

Ord.nc
^^^^
i

^^^^._^^_.^_^

m,l,tum ^d

cusioo,e

^^^j^ virg,,s
n Dei
i

^
e

"f^^^-^^^raS i,,ervaret.

k: ti,no,.e profice,.et
^st
.__^^^_

di-

BENEn.CTUS. .AJdu=entr cnstodire. 7n LaudiMi. d v>rg.ne P"s Regi Dom,no in l,,tia etexultatione

v.na au.em ord ^^^,1,,, parent,b"s

^'^""^^^^^^ .one
/

ut iterum
^^.
^^._^^ ^.

cogi-

^
^^

^,^.

Mariam.utinsanctitateetjust,t,a

^".an

,trum conv ntu" " prd.cantequ frat

^^^_^^^ j^^^^^,.^
,^^ ^^

^^^_^^^^^.^.

,^.

quocumque ierit ipsum

Agnum -q-^^"et

^
"

^^^ ^^^^^^

,,

^,,

Vespertsad Maon.ficat. Mare

vent,

^ ;";; Mar. obe!

aqua.mult.

diunt,angelicicandorisvirtutepollent,:

v"'rin"ancto p ^.rgo n^^;^ P^/ihi alloquebatur conconator; Jonne^^^ bus d.xen ^^,^,^ ,,.. ^^_^ ^ ^^^^^ ^^

fuit, posito confir.nata

ut patr,-

cesseruntardoricharitatisejus.

Ji

:iL

orbataest parente, triee^simo a=tatis sua.

profesilo
ijiosa
;

'.rcli-

pia

exercUiti.

giosevivens,

eUgenies uui

^^^^^

m
A LAE9

PARS

ducentessimo ^e^=>g'=;^'"'

professmnem Jun.i
ta matre.

auxit .. captivc.rumdistr>but.

cum ^l'')"''', Amplum Qmq"^


fic

~ P"
e
^;;
t^
_

brevi intervallo
,;, i , i

mor-

^ancte vtan.

^^ i,,beret Parcino [^,,,iebat spe ^JP'";;/^,,;, et navigia valde peexor,

re<lem|.tionem

tempestates

f^,.,,
J,^,,,^,
ia
:

tramuiUum
monchat
;

hebdon.ada Sahebdo^^^ ;
-^^.p..^.,

JmentoKu,0,ar,s^|CO

;^
^^ et

qet.-

red.lebatnr te.npestates

brevi temt-"'=".;"f*'n,vigantes na 8 preven.ebat ^.^^_ ^^^_ ..^P_^^^^ even nd


.

> Tr,adainraneeiuT..i-j.", ad.inraneet na

pore

,,einctum corpu. accinctum corpus


dornre,

"t. exeroeumu,. -caturam exe.c caturam


:

- -_
..>

^_^^^^^^^_

^^_
et
,

^,
^

conventum eonventum
concut,
.

'''-''

'"''"";tLrtc^inenecessit^ 'l-"" cafena ferp.a f '^;, et cum veilet batur;parumpcrbat^^^^


'

ebat pe,-valKUs j^^^emptores

-'t"^'-^;'^;"'
e

di nd

dicebat

m.randum sed quod


atte.,te ^,^^,,^ et

so^or
u

^_^^^ ^,_^.^^^_

^^^
^^^
^^^^^

corpori c-'!"^'f

'

f ;\1

,,uo

anima

ignora,,.,a

resP ""te

^^^^^^^^^
^^

it^dli::;i.eV^o His
turca-Ii.

c,us,c,,m^^

letanturangeh?

et .u

undas ""'"' M-ltoti''^ sper .,Uates invenisse. hUantes st,Uantc. '" Ubemar,s ubeaqune ,,. ^ pencuUs - a^P^^ Emanuele de Ala,bulabat et Red e.

.-*

_,,.

_.

est vi.lere rabat, ut fas


^

^^intrabat in rarn dcjiriebat yice una vl secUin ._,. .^^^ oralmt 5Termdieoral,at:u ._^,^^^..di. 5 Terin die
.

judiciun,,
'''""'

Dom,oq-e
"':
,

cebat

burque,-.iue Gof.lano m,lites

Ustellano el
octav,,

Arnaido

Lit,ve.r.o 6
^militibns
c

^_^.^.^^

^^

-r: ' e' ^""'.fr ::";; in,nu,late.mc.,s n '"'^'


<=

r^o,.dii

deleas,

m^mi;;r.ordiam profero. m misericordiam ,ma, i,.iQua Femina qu^ iniqua Fem.na


fuit inter.us

Ca enm

Qecemb.-is anni
^^^^^

^.^^_

,iUessi,niducente.snmpr^.^-^^^^^ ,,,,.
us ,, ^tiam ^arba. ravit, sed et.am ti^^l^'"?*"'' etiam

r ''-'-^-"^;^
'

.^

^^.^.nos

^^ ^^_ It^- E

"\*"a '""
,

ov,ctum qumdieiten,puslabo,-an re ,,ta^ consolabatur, ut eSat; sic omnes "'"n' ilus .n P^"P"''r.^,',' mirarentur. Tanta erat

it

rniotieslDomino

J^^^
^
.^.,,

personis

Liquerino

<i

\erra m '^^ "jeu b adfuit, et m ""'S^^^P Dioadfuit,


^'f^^.t.ib,,

(J

periclilan-

LLinrennn.^.^^^^
:.
niritu

Alga7"=".f/^f^J^t^^pestate m nae. P poUent,bus,^Uberav,t a .^^^_ tatepoUe^til^ ip3.spirati.

j^^^,^

^-^V^ZK tt^^
^et]

a.na

sancti-

tes ctc.

--;,,;,
J^
t

^""'"^^tlil
re vinctos
:

uinonmibus adfuerit

afflictos

riam

P^fi'^'^.'^;""^"'^

gee^.ittcatum in capitul.s viro sub

* l. piratis e

ejus

tamen

tempestati gratia enituit in

^''"Vb"," merde...

Barchi..onensi

::::;;StcE^trodeAme..io.nagistrogenef

bus sedaudis.

ANNOTATA.
a ...,.

n^Sicmultisdecursisan..^- :::

obitum;

........

......

......

rSdr-^. - j--- -s
^^^.^,^^^ 3^^
Ord.n.s.
cst

;:,.c

Ua

cont,-a.it:

qaaeErat in civitate Barc.none

Hmc^

nnle

'^b

domuset famUi. fUlas. qui noFuit sel^us UUus fajminam. bilem sibi copulavit M,.ia, ,/. M.-iVo/.,.sco, 0,-,(/ 5. '"c D. S.

;L

Co,.,.ra

iMon

le.it

conat.u. vnisinmtn:

P-

ea- operatus

m.ra^^.^^^

m^ ^^
^^^^^,^^^,,

.^^.^^

-[Xm ^orpus conspersum esset '"- ---; un.versa pene


-
^
,

f,

conventu positam

pL.

^^eda.n
^^^,^,

crde fi-/.mptio">

c<.tn.,;,.m f^.aoro,-,.

du,

../,,</

^,^n>tf '"/^ quidam parvulus staba p,er

ins^perat* salutis

"'

^'Y''

^^ m lecto

,( sncfiiicte

ob

}mmriam documentorum plura demde


:

collecta si'rc(;mi(.s

in sitpj^li-mcnlnm dicti mensis.

ambulare, nec se movere.

De

/(is

el

iis

invohilis

jnUa de

Bcalx

illnstri

nem

sanctam.

annonatali elc disscrui in stnpe, dc parentihus, ment. pnviio


e
f

Com-

puerum in 8 Cum vero devotio sancta

2.
simt

Etiam

iala disnissa

jam

diclo .

Jet
et

ricordias

Mariara perseve Deus multas rn.s multis decu..sis annis, cum con. t^ Petro tertio Ba.-c.uonens.um
.n

domumque vico cum aliis

^^f red.ente matre


ludente,n
.

7^-^^

'"r'\3t .nven.t
,

translalio

corpons
ni(Ms
ta.

dif'-

imped'-

cum

Consule

eumdcm

Suhinlclliiic: si

2. ad nuptias compellar.

episco^oBarcinonensi domino Petro


lius consiliariis .loanne

Aregonum rege anno miUess.mo P"""'.'^"^ ^.^, c.v.tat.s.


et

h Supple prol'ereb:U velhnjiisccmodiverbum. hinas in Relujiosi Bcats: Mari<T de Mercede inilio i


mililares, et classcs divisi erant, in mililes seu e^^uilcs

Serra, JacoboBurges
P^"".'' ^.ojes
/
.

R
om-

umndoDespla, Rayn.undo Savalt,

saccrdotes scu clericos,

et

itaquidem, ut suprcmus Or-

dinis ma<jistralus [ucrit in classe


tiTn

cquitum iisque ad anest.


*-""''

[ex] tot.us cium episcopuscelebravit: et esset iUustr. fam.l.a nobilibus pcsonis, cum ex tam

p,'.nc,patus

1317. (luoadsnccrdotes dcvoliitns


periodiim perficiemlam

orta Maria,
,.
,

nuUus
.,

m iUa defuit festivitati. et vemenuinveii


:i:;: ,i.^Movnnt..

et

k Miililam

tiquam, suis manibus


rifmuriiim pryvinm nnm. 2C et 27. Commenta .. o Qn:*' ab inilio hvjus nnm. nsque ad istam vocem
re[er\intHr, exposila

o..y miro modo corpus episcopus; sed hurailis Maria

regia coiiocdvn,

c^

pit accrescere, ita ut

qnoque $unt in Comment. pvzvio a

arca noti posset eam ^^P^^'^ Tunc iterura in suaantiqua ponentes, in "^"|^^''.'^^^

aa ^o. num. 30 unqne ad 30. m. 5U p Sic habct apugraphum

autem
:

facti

novam arcara

in capella
rei

haud dubie legendi ium

collocarunt, etob

sanctam

sanct ^^^'^'" memoriam tantum


cinus

carcer inliuraaue. arcer

'

DIE VIGESIMA QUIKTA SEPTEMBRlS.


A

167

rn^i
,;

autenet extant originalia


'^ctae

jussiet mandavi conficere hoc instrumentum,


die et anno, ut supra. Frater Nutalis

mauu D

tica in

"
in

'"'''

tatu

eam

capeua

Catarina;
^^^

colloca^,,.,3

aitibus et

runt. intus

Sed mane

^'

._,^.^_^j^,

^^

^it,u, eivibus

="-'^''Xs colUur
^^^^

trans!a.ione ''''nta ira^ sanLta

Multa uugnalia Deus in operatus e.t, utpatetdeonnubus


servantur
i.

Teologia magister Ordinis. De maudato rcverende dissimi domini generalismagistn ff.ter MarUuus notaru.s capaul. Queralt secretarius et

aNNOTATA.
a Barcino
(vulgo Barceloua; Hvita.. 0 .eU^ern,na

.^ ^.^^^ sacristia

(ulis

""9 ^?nc Vitam cum pra^cedenti ^"-JPf 0.!e,mus eTc^ra,: quadi "be ,less,mo

^^l^Z^^r;Z:i

nS r
dec,'et,s

prina.oU. Ca,

..,. :,

,...
,

..M

n,-

^^-^^^^^ 1^^ ^^^.^^,^ ^^^^.^,i _ bus frater frate> nibus vocal "''"'. ,,tffini,n,-es capUuli, videlicet clbrato,'l'ffi"it'"- caoUuli, Ille,dscelebrat ,

iini ac uudU'. niiiun. ^(, , ,,, ,,

b jHs(riimi',mim

oii(/if(ii-"m

Comment. prxvio
in

^^^.^^j^(,atl,alonia>. inart,l,us

^"'"tr

et in

""^Fpanc ^ cia Franci*

Perpiniai.i m; pro provinca ^vaii.a. " comenuaiui- Xativ. Cirei', co.nendator * Irater oa-.es Valentia.traterJo.-,n..esL.r ^rr^^irfra" l,,^nnes Cirer..
I.

^''^ter

theologia Bacalaureus /; Joanues Gilabertus.

pro prov.n-

---exliibilum Hiim. 37, /uiii'( Liniverius. :niuiituu /tiiKi.w', .,..'.. ViJe , 1)11 siiper his obsnrvavi

Commenl.
,

num. 39. d In aulhenuco

(M(imonii),

in

qw

mii-ociiiiim isluil
pra;rii, voca-

^iu...... -; flenius exposilum cst

ni,m.43 amwwiit.

Valent.a.
,,

'8"^"'",-^' pro rrovincus ^f "p*,it pro nrode Li.so, ^'^""l?^""'' , Marl.nus Ma' Castell.et

.4,.a<ronitB

et Navarrae
'

cia

tUias

^"^^^^^^J^l^- ^^e. axara Coinme^ de Guada


ator
^^_

_t

'

tHs Arnaldns deL,g..er. rccUat CorEadan vcrba non mullo correcHora


e bera cap

70, niUil tamen addit,


dcclaret.
_^^^^^^^_^^

,,uo
in

,lu,.i -ir<-

J^nus

Rcnoadus
,

Histor.

/iO
,

cip.

de ter Petrus

Logromo

h.

^^^^ ^^^,^^^.

^^^

^^^^^'

^^^,^^.^
n,ili.

^^

^^,

,,,;, .ontent.

in

instrumento
A,vii,Wii.s-

tente aspicientes

B
1

ffj^f^i^^f^ .;,,
nsionatai et consignat. secularis era..t
._

B--'""^;;rc::?^^Sf;^iquii:!,sscr,pturis,
.pro"; tum munitis

i?mm,iW Am-v,iie,.i,i,.. .( .,i.-ue .1.-. -':^-:!


ut

L,

,,uo tcstatt
.

,.

V munilas

^""rtLi s.gno notar


s,

non

^^^

^-^^

^u^ arrata

ideoquc

'"";

de"v ta et ge!

tantorum virorum et placuit

afprohata.

'"ttu in hanc autenticam sub mag.stro frat.^ generalis "to A tu,u capituli " Appr.ldie vigessimapruna D N. !li baver Barcinone Natal Gav ,,^j, ess,m. se^_^. ^
lism.Uess.mi ,'3 mnjorem Dei et -^ 'i^ff sanota '^""S^^ea i cundi. Ha;c s.,ctorum .anctorum lonanTcirca V.tan. onam beatiss.m. Man. g ge"^'^^''^ ,,,.

mandare s.r,pturam

superscdcam. AUcrius noc csl auxilium tc.mpestatc comlendium. Scdata ,,cr Bcal^ (ralrcs Dm,s.u. Ronu^ navs.qua vekebantur dicti l ..c,',(,i( FinLn^deBatis.seu de Pratts.ul tpse vmu .n.^u(racta , acrefutenda c(iim concus.,ombus
illi

dubitm. an

a<lji<nc(,i

ejKS

'^i':!i!:!r':r":" indc mulnatv.s non s.l,

refercndo

lamSardini.rvelad,re.at:atsubnactem
i"tctes ptratas ab insula incidit in
;

audproul

,,,.

/"c(a
,

p.idie

ZIJZ^ Sum
P^t'"dens,s sub
sa'^'^^'^

j^

ti..m.o.Wi..sosm....,..;i..cum
,,,

secuudum formam

--^^^^^^ cap.tul,
et
.

;-;^''^'^'^^^

consulentes nos

^ .7^ Kei utditati Religionis,

.. .ener..b.l.

"'f vro Petro Ameno.


Sanctorum
-an^^^^^^

Jj"

f ,

,;
;

..nsul^

autcm (e.inarenl rem ^okalntatoribus dcte,ercnur


e.rorto

,,,,

mmboso

turbtne

nos om e^ n h g,or.am ^P-tantes,


nientes

m
^^

pZl-die,

^-S^S,'; fd?

ousilio venerabilium

A Ma Qenuenstbus ^:!Zco,uU.cti.rcdcmpiis,ueno,,asi,,tascptemca,t,.

piratatum evanu, ," maleprojecta e conspectu fcrtcuks dtcl snprAs multis labortbus ac
sal. talo naviaiis except,

^'T 'Z\tl2 7^^r


s
t

^-<=to Petro Nolasco,

cto

Petro Armengaudo

s,

sancio

_
et

^'^itid!"^:::;:::::"^-'-'--.^:'^'"^

die lecta est

Vita sanct. Nolus

,,

ManaB
eu,^^e^^^^
,,,,
^^^

-cont eosseudeSubsidio.prou
omnibus, esse confornem -tiqnit^je Fue ,, et quia
,

7'" '!^^, ,,,on.,.r^^^^^^^;,'c ,,,aratoru,n,


.

^^^^^

^_^^^^

^^,,^^,^^

mc-'t-

F^^^^^

mve. eruni

,^ ^^^^^ g_ ^^.

diiob-.s -s,,

du^^^J-;;;-

^^^_

^,
f ra-

,..,.m
i,m.
..

,,-m,,m
quod

nonpoterant, '" ^""= '' ,^ ,,. am.robata. sunt^ lects et ab omnibus

,cilicet s 1,

4b.

"^*'

-'-^r- ^^^^l^.--'B(a! "'',,,;,,,,,,,


J''

,/iri,,m

^^^

^,^^^, ^^^ j^

,,

fe Bernardo Gralena,
Sacra, Gallo;
tonio Arr.montis ., aliis ha=c approbavit

^fJ^J^^J ^. B.artolomeo 0.^""='-; o.un j^^tu ^^ <=' Valent.uo Coram


sic mag.ster.

Gotolano,

,,..,,,,;. collatu,n

t^TZJr.
,M

Ncque

ta-

^'""'''"f;^^,

;..,/,

aiic(or

"'^" "" '^"' """""',


^_^^^^^^^^

N
De. et Ap> "^^J

^^^^^ ^,^,^^^

'"VrA

';^^-''. <"""'-

.^^^

f,",'^''" f '''^'''' ,,,'' ^1,0 te.npore post

t.

ma-i impes'"",.,,;(,m i/e

teologia mag,ster. in artibus et

^^

._^^^^ ^_,^^,,,^
:

^'"""7

Sedis gratia magister

'^'"'^^^^''Sm facimus, Mercede R^'!^'''?""".'^ '^'^P tlma "istro fratre de quodhaec. qua= scr.pta ^"^"^ .^"'"^^'.toritate Apo'

Batis

"-'
anstuim
i/iu^
..

ifu,

f,inct.

^'""'""^.^l.f ""'"'';'"/

^ aW ii,-n (um ./^s( .9 Scptembris


Feb,;,ar,o

;;",,
-''

anni

1200. 1291,
^^

Queralt, totius R<^"S''"^ ''^^


stolica,

coram

l7'dieti ca

tuli

esse

M^

"^

'"Ta

cod.c.bus, conformia antiquis fratre P^^^J'^;'^.,;;^,, ^epra,ceptam a sancto viro on"^^^


'(.

'""''^''^.'."/"^''l"' t

jse 3uxt^ fo'-'"^'^ 3 e uxta

'""^''"^ """'"'""' "


^^^^.^

S^ iU
f,".

",;",( //,T,/^mse A/J *'''^'=^'"''" "'*


sunt e po..(,>r,a,-a
diclo

cpi((. '"''/''

''''''T\l7ns ^"
,201
'

ut, cl

qui

Lmgenerali.quod-adsanctam duci lussit, ut ^e.eap^t-^o - c^^^'"- J,.,,,,


ao banctoi u... tur omnia vel majora ua cap.tulo et ant. qnorum gratia in praesent,

/,.--''-'"'''',"""

M
301
.

301,

Barcnonense mtelin qnibus Ma Ui/''"-

J,S.;,A,.,'io, '/-'''o.iis,.
.,
-^

,,

,,
^^

^""'"'^.^
,

^,,,,^ ,a,jv!tc,

</,</ <"'

^r^
'''

scrmt,..

imc
flo-

.^^^^ ^^,.;,.

/,,,n'e" ^"

j D,anys,um
.^^,,^

, ,, ab
exis-

'
'

.legenlur

"* novamus consuetudinem, in '""/^" H=eo leg^ntur Patrum Acta ^ xime futuro aliorum quodam * est conformis publ.co '"f" ""^^J,^, ,erNola-c, n Nola-c. .n ar

^^

^'"" ^'

^'"""""'

^^^^^^^ ,^ ^,,

'/""" ho/,'^. '/''

rl; ,201 """"


'

S L Sc/am

futsse relalio-

a/,/a(um

fu

i-cuiilam

Petri Petr. fiU.s sanct. venerab.libus filns sancti

vatur, stipulata sigiUis

novemnn quorun

j,^^^,^,i. ^^^.^^,^ j,^^^,^,,. ^^^^ ^^.^^^^

m
;:

S.

CERVELLO VIR MARI^ DE

^^^

^^^j^^j^

Arrimontis D

A
A.

g Cr^ra

co,.

70

""'

JOVNNE PK

Bfrcinone,,.-'

'a'r'dem,

f "'^ "';
,

.^.^. ,/..',, t,
,./ ".'-

^3^ ^'""'
sunl^

^^^uw;

,,, ia vetera renovareutu

mo-

LAES ETC.

r-'''''*^''^.^"S,,A<'-''-'^--^
;::,,,.<,-.T'''''-;;
^,.^^^^

-r.^-

--'^*^-

VIT^
-,

COMPENDIUM
Scriptorum lucubra-

aacore !,; sed ab


co,nposHn e.se,

ceuUm
l'i^toria,n foncxs

Auctore anonymo.
rcen/orwm

per

^"fj^^^i^^orem

,. Cor^eraei ^Z/;

-'",^;;;:.

'.,

.mperfecUs

,0, ,,.m

"";;.

,,

ac/r,.

mu,ns asse-

BarcUinonensi

ci-

'rii tissimi ^''w-Vri

;:;;;.,./...''-'" Wcedet,on.^;^-;;;^^;.^^^'
cor/jJiA'

^""' '1, t inlclli>ie, "< G'"^'""" scmper appeli"i"'!'''' k y/iec iia H /y*c im ,- Cnbera, u da modo ;^,^_^,^, m;o egoipsum. iifs, (^uo ,,,, ,uo

'/ :...,. ...///a. exslUit.

CM
f

^7,... A7

.'u U.U ''

riVi-

,j^,, ,^ fundatons, ni fundator dieDoDeipara, ,_^^ ^^^Horum filia, die Dosuo. u .. ge a, unica .^^ Cervellon ^' lnin.acuUt ^""^ .1 ; festo ,n,ca et .n le.^ ^^^.^ ^^a.^pti mccxx^ 6.
.nens.s

Muri^E, V.mm "/j;s. .oJir. '7:JnS.PelriNainsc^^-'^^J^^^ ,,,. /,W.. /.-*. ".^_, ''", liOl //rr,/a. Z:ri;/:;..-*''^'i'7''',,;:rir^:^'^
lavi, P"iiajn

" 13.

./

'"'.^'

tenens ann

^'^^'^'"^"'^'eios.iue P^^.^,.^,^^ s^e ejn^l^

puris.ima. V.rg.n.
.najores __^^^^

Ma^,^. s.b.

place e triMan^placere tn Mar

su.en. o..^^

,,,,

^^^^^^^

d
H

/,r,r/ry.m.'as

,=/;';*;''"

J^;,,_

,,^,i,

^ufra ,ue,.linem. V,de

''.l^^^;i,i:u,^per.
,

cumulav.t :',';';; custos, nugas, it,us mirifica tor. proprus ^,^.,^.^ ^^^,^^^,. ^^^^_ eu.n

je^

/r"(./"'.

JZs

Quumquam

vussim ,.,i; rnuouem V .a/, harburum scnbendi


pro,a

virg. nibus d.cata; .(.uios eestaque ,andore se vans, .^

omnia cum

Jmrim,

luMur

legnlus eonlra grnnmaUc.e. nec emdenlia

;-' mi Jj;::.

'

LiU,ate,ac
if,centissima

.^, ^,,. ^'^^J P^- '^J^^^a: "g Jnelmo piissiter in '."="""


;

nermittente,

mmmmmmm
Yerbis ministrabat.
,

niagisler et loniae inartibus

in

leoinf^

nc venu-

^rf ;)'ins

:;iL. ,..-.

f.n..",...c.'.<.-

:r:..,i..

*- f't:s:'."'.s-..;

"t .....

^
nomine desivnulur. p /,/. elarnm fU.

y."

""..*..
.

:'::.':::E'.".r;x":" r.':.,

-:;";::r=:;;E't..
L
q
.
r

///. 1:.

,s,:-;:*.i"
_

*""*=" ,

GuilMmum \m-s
.r.i ,/..r,-,,,,.,,..e

non compo-

Acla B. Mari*,

dnnaaxnt

.,,,,,,

MSS.

rf/:ri

...pra a,i

a^l

Ord,ne

aUqna saltem ex parte perficteros^^-^n. o c. vel similia si addaninr /,.rc Nonnato S. R. E. Curdinale De S. Roymundo =5 B. Man. de Mercede actum est apud
W,.,/.
,.,.,o,/,
:

gen.tr.ce p Februarii, se cum sua duodeci.na mensis duo lecm de Co.-bana ^^_ Bernardum tra'.stu,,t v.rgi,f,,,,riuin de laud.bus ' .n amore ardentius a.adiens atis co, ciona.Uem perpetuo ccevirginitatem sua.n ^2\^2^.^^.,u. ;" ^^^ '.o^vrsit, quod et matri su^ tunc ^^ f . sponso je.u p les
' '

-s

.'

''"|;^^;'_^-^^

^^^^^^^ ^, ,

diem ii Augnsu.
s

Ilujns quoqne

SancU Acta Mustrata

sunt ad d,em

abundantibusque niosissimis lacrymis,

co- ,sci.P^^ ,, ,ubiculo clausa, r susp.r.is a.ue ,^


at-

^^^.
,.

^^^^^^^^^

orans ,iem genuflexa,

;;

J,.,,

ISeplembris.
t

Alphonsus Remondus tonu 1 iiiston "''""' 28 iatt' disserit de vitn ac mortphonsi Ilii^paleiMS ex eodem Or
quo
die coialny,

,.,.,,,.,.

,lw.,,s. mund. delicias.voluptates,ejus,lue

,, ,,.

uon docel.

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRIS.


quoque ejus nnrobantes ipsi et humili corde inservire Deo niuinii deserere,
nroniiserunt.

m
D *
anonymo.
^^^^"'*<'"*'"

exemplum

consectari,

beato patre de Corbera Priore factam. fuit religioso et candido monacali liabitu cuui velo nigri coloris

felicemque vitam insimulcum A Hanc virtuosam

supra caput et insignia regia Religionis ante pectus, (prout Fratres gerunt,) ab eodem patre Priore in-

octaviB bai.^.-."'

'

-.
.

j"- prascriptas
generali

anno mgclx orbata, ut vitBB consis Januarii maiori Ubertate incumbere posset, maliLiv*e Deo sibi indusit, pretlosa onmia et bona a
(pauca exoepta ta vendere
sustentatione)
/

et

approbatas, eisdemqiie in hac functione publiee etalta voce lectas


et traditas, professionem
in

supra

dicto

capitulo

manibus

dicti

patris

pro necessaria eain


r.t-,r,

induentis emiserunt,

quarum prima,

sciUcet soror
:

^^

11-

neribus non tantum


^.
J^^j^i^

ipsa

vero pretium
iM/^i

*.^,,*,,r

civitatis et

quo praecipue in captivorum


vici,

\n in

hciW-itoU-^t habitabat,

alendis QpH sed

Maria de Cervellon. in hanc fecit formain Ego Maria de Oervellon promitto Deo, suajque san-

re-

ctissimae

Matri Mariae de Mercede seu de Miseet virginita-

demptione effundebat donio prope conventura prsediotum <ta et huniili vitum solitariam atque coelestem in praefa"ecepta,
t'

et palatio derelicto, se in an-

M "
-

ricordia paupertatem, obedientiam

tem

nec

nou

in

captivorum

redemptionera

laboreni

meum

insumere, ac pro iisdem in

om-

niis

operibus,

exercitiisque

spiritualibus cura

nibus, quse nostro generali vidcbitur, etiam ver-

Sic cenitrice ducebat.

itaque

pacifice et virtuose

"

sabor

/(.

sub ner quinqaennium post longam gerumnosamque intirmitatem, in miffna soUicitudine et mira patientia pietasFi-

matris tutela et cura vixit

9 Erat soror Maria

in aetate triginta

quatuor ancelcris supe.

noruiii norum et decera et octo dierura supra menses tres, ueuuiu ei uulu uitiruiu aujjia iiicu^ea tio,

destanata

^L
lise

Mnnndn (^uando

f.iit fuit,

ut Hifhim Asf.. rfihmnso h.ibiln induta. dictum est, reUgioso habitu induta,

exercebatur, in bona senectute obdormmt in mensis Decerabris anno Doraino die Sabbati xxvu
MCCLXIV.
, , ,

et in superiorem

seu coramendatariam a praedicto beato patre de Corbera, (quamvis pluries humiliter

ab ambobus parentibus 5 Videns itaque Virgo se perfectiorem vitam amplecti sibi perwu' ^ie^titutam, aiiispns duarum mulierum,nenipe Euivrtbvsse gyagit, et in societate
'""^'''

...

laUa Pins
9

etlsabeUa

Berti

arabte

nobilissirase

se quinque aUas ex priucipalioviduEe 1/, quie apud concivibus retinebr.nt, spiritualem vitara seribus liac igitur domo, a pr^fato ctantes, se copulavit. In

renuens ac demum obedientiae priecepto parens,) electa et nominata, atque ab omnibus moniaUbus prDefato eodem tempore alaori animo acceptata et habita, eique submisse praestita obedientia. Postremo functionibus onmibns et Missa conipletis, processionahter a Rehgiosis ad oratorium primitivi
conventus
in

palatio

regio

ad gratias Altissirao

reddendas, deinde^iue

ad earum doraum seu beate-

conventu non multum distante, oranes

in

comtera-

--.^ ^^ ^...^.^ exercitiis dies noctesque lationibus et .1.. iaiioiuuu:, c. spiritualibus Mariae cohortatione et soUicitudme, fraodernsesocia)
cui se

rium ductse fuerunt. 10 Ad pnfilatiaB onus proBcue sustincndum htec nostra Commendalaria prudentissune consnlerans,
prius esse facere,

p^^^,,,,

riQime,

sponte subjecerant) insumebant. et quae ex labore lucrari e-irum industria et manuum suarum
noterant

quam

priecipere,

nt ab exemplo

..

misericorditer pauperibus largiebantur. 6 Priifata Mercenaria ReUt;io ejusque professo-

superioris subditi animentur, plus prfECipiel)at opevihorirando. quam loquendo. Ad omnia. etiam lu

bus,

;:;K

n.

,,, oU

Tde mccdc

'''^^
u
)

pientissimum et coeleste^institntura redimendi (^d quod quarto solemni voto astringunet ac ;iera pietatis opera, in qu.bus indefesse
spirituali

humeros suos suffulc.ebat, ejus sermo tam subdit^e hac amo^ pius, mansuetus ac dulcis rat. ut ad obediendum haar|ores promptiores(iue ris catena o^^^^^ reddebantur *. Ab ejus exemplo, ipsa comUe
vigd tiones, Sacramenta, jejun.a.
as. >^o'tUic.to

,,,,.

sunrao

tum"tiam ob eorum

lucro laudabilUer exercebantur. mortiticationes. asperitates et


ut
in

roniur

pa.utent.as nes. discipUnas, aliasque

et sp.r.tuaUa

i.fpnitentem vitam ita refulgebant,

omniura
irai-

bu

am

Tet

vehemens desiderium suas


P'-io^atus
oificio

exei-cUia nunquara mtermUlebaiU. e 1 1 - Ipsa vero ter iu hebdoma a pane


co..tenta; iu aliis

aqu
^^,_^

^,^.^,,

/,

JTifun-

fun'

autem d.ebus herbas aut cgu.n na


corpus ^uuu. occu
q^^^^^^^^^
te

,,,,,,,,

lan^^^^^^^^^^

^ns

Corbera

pr^dictarum devotarum

muUeram

reara catenam gestans.

nsu

charitativum i...sequendi vitam sub habitu et regiinstitutum et religiosara mineejusdem Ordinis in propria domo ad .ustar mcenscx. in communi ducendi m...fice

fes^tr^a^utTpU

pUnis
bat.

cum sanguuus ejus.one ^opor ej- ad^^^^^^^^


^^

beateriiet

^^^-.^^fexe P''^tuaUbus
\n die in

prout

jam ab anno mcclx ab eodem


et licentia magistri

Prio.-c

cum
in

expresso consensu

generahs

c t P o j ^^^^^^ suai a.usuo clausa cubiculo genuttexapro Deum ob.secrabat. mssaluteet proximi uecessitate

iT j^ '1^^^^

uS^ttionibus^
incumbe.-et.

et

Ter

obtinuerant, pleno generaU capitulo Tarraconensi ferventissirao desiderio asefflagitarunt, ut earum suum sentiri et in hujus sanct^ opera. rota ult.mum dedignaretur. affigere clavum non Ad quarura preces benigue .ncUnatus, d.em
7
fitndnmcnla
ponii

Cum

sacramentah confessuo conressario quotulie


yralias,

favores omnes et ^'ou. .c...."^^^^^ sione recreabatur. ei(,ue a suo "viVionibus et locutionibus ^"^^ " diflictdtates
^^^^^^^^^

nec no.

'^'"',217^^1.' qu^ mIu


seu ^^^.a
n.cabat.
^"^'^'^'"^;^

Mercurii xxv mensis Martii current.s ann. mcclxv, inqua festum Annuntiationis sanctissim^ Dei Genitricis Virginis

^^
^

commnofferebant, distincte ; ^^^^.^^^.,, ^,;,,


^^^, f.vebat.

,e

qu.es .n

Mari^ ab

universali Ecclesia coli-

12 Suae "'-'^^
fi^^^^^^^^

^^^'^"^r^^,,, m
.^^^^^, b
'

pauperes. in^osltos tanta

Ordinera tur, et tunc Beata.^um seu Tertiarum solemniter eis indixit; et Mafundare et instituei-e riam de Cervellon,prout ab eisdem uti digniorem et benemeritam enixe postulabatur. et [cui] usque

^^^^'^^f ^^l^^^^.^ji^

erant aperw, uu
currere posset
s"^^^'" ^I^''^!^

^t

indig^^
^^^..^ laboribus
^^^^^^^

manuum

fa(hcorpora
,,^

^^^^

^.^ ^^^^^^^^^^

tunc in omnibus humiliter parue.-ant, in earura supenorem et commendatariam destinare, eUgere et

a "'^^'''^'''^^V^
j"^P'^1^^^g^'^gg
^^^-

eleeraosynalit^^ i^jbus auxiUura

fami-^^^^ personas pauperes et

nominare decrevit. 8 D.e Uaque p.-a.fata inter

Missarum
et

solemn.a
a

J^^^^nr.dochiis

^^/^

in ecclesia supradicta ejusdera Ordinis

cum magno

^^;i/^^"''

f
/^

In carcere positos, fideliter dividebat. ad patientiam infirmos visitans et


^^^^^^^

populi concursu post Offertorinm

concionem,

laDatur. uib

exercitiis, ejus \y^-^ -^f,^ dicendis

^^

misericord.a

Seplembris T.

VII

V T^xmJE DE CERVELl-0

^^,,,.iie

animarum

discri-

d70
..o.vMo.'' ^opulivoco

,.

Sonou cognomenio nn novo

M- ;-,
\ui

.,^,,,,0.

pen.tus

Mr^
fi,.,,,^re

^^ tolerant.aml periuci

ta--^^
^^g^,^,,,.
^

AUameu
sociarum

pnsset,

et

splrltualla

erga proxi

mum.
k

horai..um

cogitat.ones
c<Blest.bas '^--

ptnet.a^^^
se.

,avibusque ser-

alll.cios et afll.ctos

monil.iis

" spir.tai.s i ,ite consolabatur. ' ^.^^,^^ erud.ebat,

F--

suum Jj^,^^ aJ ^^^^^^^ mensis Nover * '"="-- ., in Afrioam Re.lemptores, ,^g, ^^^^^ isi B ^ m.ssi. etmi _,.^ f, ^^,^^,^^

mcclxxx.^' N^vembris anno

^^^^^ munus
catara-

,,, ,^^_

ambulare

cupientes doc...

tucri.

1''^^

'"'7,;",!:;;;."^

S. ad convemun.,

liu.a..a. .u.

^^,;^,,,

.Jquam
Kavfragaules,

d.oerent

?.
''

ne "^" que rogabat,

^ t^,es ab instant. P^. fratres su s et illico rent, ut tur f^J^ S'^ miser.cord.ter - scrimine g^^^t^i^.^ read "O"''^*:^"" J ' postueadem velocitate e . i", .^i^e P^ su ' . cu.r, socns ^^^ diens, in oratio..e
, " :

di-

18 Mento

'S'*"'

adepta est cognom

^^^^^^ ^^^^i^ji^ Maria ommtap. quia oranibus suo,,^i


,,,. ^,,,,
.,

j^efugiuni pauperum, ^^^^ ^^^^

::r.^:;ttium,au.U..p;s.l n^^^^^
'^^'""^

labat.

Plu.-ies. ^""1''

o,.asteri. claus.s ao,.asteri.

ocuUs a monialium an ^ anu. f^^^^ ^


.

pu rum, opitu atr.x

e.iSude^nut ege,.oru.u. uav.gantium


...agistra
^^^^^,^

^ ^

evanescebat

P'f ^' .radefacta et ex ext.'era,late '"-""''\",'^ ,.,. cu.n veste, in t, i^. n,an,K,m aquara "ibudan. part.bus
:

de.nde

Xt

''^""r\ Ib u.ulis ab un et l.be.-atr.x

devorantibus.
^^^^^^

Diversas
i^^idu.s

et

ac

e^Sf^ -- - r:rr -r'-"


non.
,n

^^^'

la ^^ quamplur.mas da^moms ve.;sutn^ q--' ^t,,ues et ^^,^;

_^^^__
^^^

^.^^^^

fluetuant,

=- =-r;-e:jris^^
ut

;^ '"^^,

," amonita, ad

-"P-^-^^:""

submorgeretur,

'^f ^'^^,Jfo

u,uniens, multi-

guebat. ,n .o-l-

t,e l^ J^^" ^'_^-

ude!e possef, et de
d.lectissimo Spo,.so

tur.

^ " J , ..-i::^;.> acct.s, nh ftndemaue ^/.^itic ab eodemque .-eligiosis pa t,.e Pnore aealUs redierat) acr.ter repreLperiore (poslqua... ad se

a^"/^^ incessanter ejulantes ^^ \'. sumptis, socias ^P>-taaUs v t^ er^


et ConstUutionum observantiam oratiombusqu cohortans,

Sanctis

r-ccit'M<t:

^cw-.^^- -

M.gio or^
Chnstum
,

hensa ac demum ecclesia otis tempore in _....-- -^ obcdienti constricta sub p,-.oceiJw a..^v~ suu pr*cepto sanctai V.rgo obed.ent.ss.ma Virgo et obedientissima
fessa est humilis

quo.,,odo nointerrogata, cur et esset ingressa. et ad hoc


o,

fectionem
et

suarum mon.alium

se

commendans

con-

et

non

mandav.t crucifixum amplectens, .egi Joanne scr,ptam, sib. ^^


^'onem
vero

e ^.,t.,^ /noiiniiU reUg.os.s a uarte rpli.mosis p negavit.superiori tantum (reUqu.s ad cu,co.lorun. Reg.na

"^P^'

sanct Pas^
y

aud.ens^
.

P
.,

p^s^^^^^^ ^^ ^^^^^,3 ^,. .^ ^^^^^ ^^^^^^^

abductis) dicens, quaUter

"^

dam

periclitanti

navigio

duxerat societate;

opem ferendam ,n sua de.ndeque ad eandem eccles.am

^eutos

ad

^^^^,^, UjerD
.

..ouxAxo cap.tb em.s.t ^^^ ^^^^^.^ ^

^^-^^^ f "'^^^sis Septembris, reUcto

* l.

ca

alicui

V
'"'lo Prophetico spiritu
'

muUis multa pr^dixit vencirca

nunc autem
rifice

i-"^^'''";";";/;^^^^^^
^^
^uj-is '"i^

ventura prxHcil

tura

qu=e postea

eveneruut, et priesert,ra

servatur ,n e^lem ec les.a

tempep,rat ru... i,.cursiones et maris proceUas et pericula et damna evitarent, et states ut nauta;
patres'

sionera

mnumerabd.a P1'S.'; P"^ ^^j^^^etur ab l.auOew ut sanctitas hujusServffimanitesteturet ^^^


e'. omnibus prout popuh ctenons Hjspaniai lampadibus et cerc gonia summa devoUone ac
:

Redemptores cauti redderentur. M,serias et ab infidelibus in dura eramnas Christi-fideUum


,

^^
,

DIE VIGESIMA QUINTA SEPTEMBRI5.

i7l
i

lchrum ijus sepu e


nerantur.

continuo ardentibus, colunt et veMIV ^^

Rcmondus iom.
Beatam

lib.

4
.

cap.

22

et

Dd(hia

caji.

9 D
*
^^' ANONYMO.

prxscns propositum narrant Ul CViJl <liJ frt iy^i/'<.v*... ..i.. w.iv


inter ac

fitokui l((ri, liistoriam,

qux
(|I(A

contiH/<
:

gerit

sacrx TheoUnji.r doctorem

hic

ANNOTATA.
jjifjiiam

Martde scientiajn teutaturus, ejnsque,


superbus, perculsurns
diffuilem sacrae
tuiit,

ut rebatur liomo

Compendimn

hoc covfectum diratur ex

animum, proposuit dissotvendum Scriptww lextum ac tale responsum


;

^^^^^ /ya""ts Fraucisci Olignano et Steqnorum primus et ojuninm antiqnis''''^"^'de Corbera, ^^^^^ non novij virisse 'nifatlar in OHgnano, qnem 1607, ab obitu Marix 3i7 ^'^Ttlr Lnue ad annum
;

T^s Oprrcu

Francisci Znmel, Bernardi de Fargas, Ai-

nt

ipse confusus

operantem

in

ea spirHum De-i

non

potnit agnoscere. Pluribns istam historiam non expono cnm laudatis aucloribus, quia unde acrepta sit

non monenl,

et

ne apud Corbcram qutdem

vel

Ayalam

vestigium ejus reperio.

Qur
^^
''^"'

hic vere

adstruuntur de Cerbcllomca

Idem prodigium, nnHa tamen

facta menttone an^

^Tmilia
,

S. Petri Nolasci precibus Corbera credo deprompta esse ; qnanla ex uno Remon, qni Frauciscum Zumel et ilnn A^phon^us
el

naUvitaie

geU cuslodis, H>spanice dat Corberacvp. U, desumi)tum ex Actis Beat.r n Canonico Rrgulari S. Aug^istini
conscriptis

anno 1323,
rcciiat

c.t c.r
.

quihus mperfectam hanc quihns imperfectavi lianc pc-

'BnLrdum

mnm

pride Vargas subinde citat, fatealur, se potuissc, et de altero sileat. Adi Comassequinon
.

riodum

Latine

Videntibus omnibus naviiu

penclitantetn, validisque concussa ventibus et undis

wcnmniiJr^vH2. die b Dc natali


num. 21.
c

ac anno

disserui

in

^ Comment.

exagitatam, omni prorsus desperato auxilio, ctepissetmepgi; a Religionis domo egrediens, signoque
crucis se muniens, videntibusomuibus.super undas. acsi super siccum, iter suum direxit et naviin ad
terrara eduxit.

Aa Porbera;

Vide Comment, mim. 25. hujus collector .semper deinceps scribit d Compendii idem facit Agala ; Stcphanus de Corbera

^u.uc. ....... n Corbera mox


refert, ac verbis

.....- ^-, citnto capitc-

prodigium Hlnd qnnqne ,-:-' -'-^

.,"

7^1
l^

nmdern leciionem mclinat, quamqnam


;

ante

InudaU canoma
:

Regulam con,rmat;

Corbaria ego de Corbaria Znsianter nominasset de alios passim f antmis Actis et apud

hucspectant sequentia clesi^ ostianus

^Xq^
scriptores sic

Mane m exstasuu raptam ecmajon mven.t altan. Rekqua


ioro.
sic loeulus esl

nuncupatum reperi. Commentarium nnm. 27, e Cousule


sufficiat^

dabo statim qucelibet suo

et,

qnod

hic se-

Juxla canonicum Regularem

Prior:

mel dicium
vcl aliis

centionbus auctoribus

super hiset simiUbus, qnx ex reActis collccta, nec in pr^missis

Quod

non licet viro, intenditur a Fcemina'! Jubeo,

mata
f

confirdocumentis in Commeniario allegatis, intellige. sunt, mentem nostram

ne mihi celes factum nec raodum. jiixta eumdem canop Responsum Bealx tale fuit
nicum
veni sola, sed sanctissima Virgine sonaufragio liciante; mare arabulaviraus et fratres a
:

Non

legamns : Nempe hus Seusus erit perfectior, si Berti. quae ambae nobdissilali^ Pins et Isabell^
simse viduai.

Melius paucis exceptis.

beravimus. Angeli januas aperuerunt


divinis

ecclesiai, ut

apud se etc. 34 formulam profesh In Comment. pr^vio mim. desumptam dedi ab hac paulo sionis ex vetusto MS,
diversam.
i

Nec totam noctem pater, reveles, obsecro. l/rc dum aliis hoc, mi Comment. recurrit dolor, quetn indicavi in

consumarem

laudibus-

scribo,

quo ut adeo erant aperta posset, cum magis succurrere eeenis et indigentibus operam laboribus raanuura suarum sociabus

obtinrre me apo^ pnevio num. 27, non potuisse scilicet lucubrationU a dicto canonico exaratx, et, uti graphum Viiam B. Mari iUuexistimo, plura hujusmodi ad

Malim

legere;

strandam ac conlirrnandam idonea

continentis.

sms

daret

dat Hispanice lautuales^uta Beata nostra prolatas, datus hic Corbera cap. 65 et seq.

morales k Plures aphorismosseusententias

ac spiri-

q MiracuU Corberxcap. 68. u6i num. 37 et seq. depromptum ex petia reversis ex n.vigatione et ipseaddit, Bcatam
visse

exhibui hujus authenticum testimonium

ut

rem

silenlio

premerent;

at testem

non ailegat.

DIES

172

SEXTA SEPTEMB. DIES YIGESIMA OCTOBWS COLUNTUR.


SAISCTl, QUI
,

VI

KAL

c.pii

xux,

milites et

PP.* S. Eusebius

Co"

^'"'B.nonia, in Ilalia. Co .. Euselmis Lp.scopus .^^ ^^^^^.^_ S. Cont


.

'

s
,
.

Psbyler S. Anianlu.s

Longobardia.

^--^'
M. virgoM.

'prope Nicomediam
iiiBilhyn..

S. Justina

sive S. Thcoctislus

Sjrnni''deMeclapresbyler,etpnmariiOrdi'"'"'""

Tlieognitus M. S. Magignus
S.

^nSuS.liator"'^^""^^^^'"^'''''"'
[martyres

Nabor

BLuciaVirgo,tertiiOrdinisS.Francisci,Saler'ui in

S. Fauslinus

regno NeapoUtano.

S. Scnator

PRHERMISSl ET

IN

AUOS
fuit

DIES RELATl
Maji, et hoc BasiUam. qu^ colimr 20 post dnigentms c.amen festivilas. At
ad

esse S.

^i'Pfnit t!Z\ste[o,i.o.Poierit^terurne.a...^st

MMur.
S

in Su,,plen,eMo

i;"2ri*i',.- ''-'''
iJanuarii.

annuntiatu, Amnliibali translatio Bru.ellensis adGrcrenun. Carlkusu. ,; episcopi. Verumtamen

xn ilii>!.. acUU

^^ ^

L ZTcmdem mem

Adnon

^festmonaste'

etrnarnir martiiris data sunt aa

cnjusAetnunaen,nAct,sS^M,ant
meminerunt addU,oncs

MSS.

Martialis

epi.^^copi

mus
^

quos nominis Sancti, tntcr

a^"

W- ^
^.
i

nollie

Fm.nns. VUa
archiepiscopi

data est ad
translatto

iv

Februaru.
xn

celebrior desronetur reli^uis

MarUaUs Lemovuensts.

memoratnv

Uavidis

est in

archiepiscopo S. Davide

Menevensi
>

rn

Wal-

Ord. FrxWn\lerusQuercetanus. ahbas Viconiensxs, hnnc diem referlura mon.iratimi^, nt Beatus ad Sanctonm Belgu. f^ide Rayssio in NataUlnis
dicta in Pr!vtermissis od Ausciensis episcopi

Ua.deqnoammad

Marm.

proBertulfi conf in G.stele B. Godeliva, uxor S. Cartusur Bruxetadditiones ne Bruei^ JlaMSS. Uberaliter Sanctus voad Grevenum. Nmis \nsis non conslaL Deh. Bertulfus. de cnjus cnltn
catnr

de eo octum

esl

ad

Godeleva
S

fuse

aU.m

est

ad

^^

Cl?-r^ canoniz.atio

in Fioraad hnnc diemyefertur

i,'

xv Martu.
aliquot

Oricntii

rehguiarum

data in Bnlla ipsa videri potest, ^n Augnsti. Commentario Vitse pnrvio ad poniliir in Ftomrw Eusebius Emissenus, nt Beatus

rioMS.;

nt

in

'transkdo memoratnr
Vila S. Orientii data

in
est

Martyrologio

Hispanico.
i

MS.;

sed cx errore, ut

jam obscrvatum

est in

Fr^-

nd

Maji.

termissis ad

14

SS Fausti
pora

martyris

et

Basillse Virginis martyris cor-

sebios iUo die, sicnt


tes,

huAugusti, ubi simUiter ob varws Fastis occurrenpr^senti, in


et

hoc die nn^n lGt>8 translata

sunt Bajocis in

particnlan. Vide adoptatns fuerat a martyrologo

sia

depositnm est in eccleGallia, corpus<{ne S. Fausti in ecdesin Religiosarnm cathedraii. S. BasiU


Misericordi.r
sive vatetudinarii pnhlici

Bajocensis.

CorpusS.
riacx
vt

B-As\\\iii

inventnm

est

inc(emetcrio

S.Cyextra-

cum cnm martyrii


erat

signis virginitatis el martyrii

anno 1G54-;

xiv Augusti. hodie recurrit in vanis S. Luxorius. M. in Sardinia in Appendjce Apographis Hieronymianis, legitiirque xxi Augusti. Adonis. Acta data sunt ad Galesinius, eumqnc S. ApoUinarii martyris meminit
igiturdictaad
ponit

signis ex

eodem coimeterio

Hom,

nihil landans, nisi

codicem

MS.

Ve-

iiim

corpus

S. Fausti. Translatio

solemniter

Bajocis facla est, n/

ex variis documentis didicimns; sed gesta eorum in vita et tempus inartyrii ignora-

suspicamnr rum, cum Baronins de illo non agat, ApoUinarium a die suo, et forte etiam a loco martyrii

avnlsum.

Verisimiliter

ApoUinaris, de qno ex

mns

neque enim

dici potest, cujus Basillae sit


.si

cor-

pns, aut cujus Fausti,


ta, et

nomina ipsa fuerint inven-

Hieronymianis jam agam, occasionem errori dcdertt. ApoUinari episcopi inentio jit in Apographis Hieronymianis ad hunc diem, dtibitatque Florentmus tn a Annotatis, quis sit ille ApolUnaris. In tejtu dato
Fiorentinio

non imposita. S. BasillEe nomen videtnr in-

ventum, eaque de causa


pite,
bis

ra

fait picta cum corona in caqnemndmodnm ctiam dieitnr xgrx moribundx appaniisse cnm corona in capite, et crnce in allemanu palmaque in altera. Hsecetiam segrapau-

latim sanata asseritur postquam sumpseratjusculum,


cni

dens Sanclx fuerat

intinctus,

Initio

credttum

Arvern. dep. ApoUinaris. Arvernis depositio ApoUinaris episcopi. In Epternacensi ad hnnc ant pr,rcedentem diem Arvernis ApoUinaris episcopi/ nU etiam hahet codex Richenoviensis. Arvernis etian.
legitnr
:

Clarius in codice Corbeiensi

ApoUinarem

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBUIS.


A

173
privatum
rU

Tf
K

Labbeanum et llinarem memorant Idem Gellonensc mendose knveh^nxs. Loloi^i<^.

Auoustanum

vcrba,

qux

cullum
,

videHtur
dilificutcr

indicarc

non

publicum

feccrunt,
,

inquiren-

Morbncensi ctsi V.i ^tXswdorensi. imo et in Idem esl in Appendice ApoUomi. / r ArvernU Fcrrarium, et opud Grevenum, Canisinm, IVns dubitarc, qnin dcsignetur Nequeo

LJs

est

in vetustissimo ap-^d

Marteninm

et

dum censnerim
ras Ludvvici
editasque. in

an cultu

ccclcsmslico
futl

gaudcat
pcr
litte-

landutus Honoratus.

PclUum omntno

XIII

Franci.v regis, daiasanno 1037,

nirio

MS.

ApoUinaris

ADoUinaris
,

Sidonius. Etsi euim ejus Arvernensem deinde etiam episcopatum


taincn [uit

{xUus

BuHarto Capucino}um lom. 5 pag. 26, Ponti(ex examen causie Honorati susci' nt summus pere vcllet. At non invenio, quid Urbanus f^Ill,
qui tunc S. Pelricathedram administrabat
ras regis rcsponderit.
,

nri

Une-

c ^lidius

Claromontanum obtiuuerit, nun iis cultum sit conse*'!-,/,. ut famam' sanctUatis aut xxni Augusti. actum ZusDe Sidonio ad hunc dicm rcferlur vi Martyroabbas
haio impresso iogioi^F aa %trata sunt
dicia de

Quare aul cnu.saUoimwiinon non multtim promofuit Romx susceptay aut saltem ta, et in laudato BuUario, quod anno 1748 impres-

sum

Carmelitarum. Acta S. /Egidii illu^ iSeptembris.


r^r

annuntiatur apud CastcUanum. Fide Fnfropia mt/.a xv Septemb. ad lUa in Pra^termissis

est, mcmoratus HonoraUis, religiose sine uUo aUo tituh vocatur Fr. Honoratus. ex illustri fau.ilia Boucliart, de Champigny. Plures aUi virtutibus Uluslrcsy quos beatos suo more vocat Arturus

ibidem videri possunt,


tus pubUci,

cum non

profcrat indicin cul-

ne S
"^

Albina V. M., qux hoc ad xxui Septembns^ S.Pa.renUoad xxiii Septembns. actum est macum acum esl una cum S.Pa.renlio
die
._.....

coliluv, breviter

e.vcepta

tamcn

Lucia, de qua

hodie

agemus. a^-._

i.j;^

rt../I
.

P/i*>iui-n'jMm
.

Suprlemcnlo Mar.
in

hevuanus ftvvuo .. Scotico. Vide dicta de co in Pt^eetcrin Menohgio aUas scnbUur, ad sub nomine Theunanus,w(
,

iyrohgU GaUicani. ponUqtie


vincia;
et e.t

eam

Auxitana proubi cxitimat,


est

eo

Arturus
ea, de

in

Ggnxceo,

missis
xxiii

Septembris. meminit martyris Calari in Sardmia S Chrysonis vero ait MnrnirohgiumMcdiohnense. In Jnnotatis Capuciex tabulario Patrum auctor se lUa habere Mediolanensis. oppido Tradati ditionis norum in magna pars corpoAnud hudatos autem Capucutos Coneffossa Calari ex ba.ihca ris S Chry.^nis, haben dicitur martyns, stantiniana S. Saturnini Chrysonis nihil gestis aut martyrh S.
_
,

eamdcm marU. Fieri


et y/jic(o

esse cttm

qua actujn
in

nd 27 Ja-

eliam potest, ut ex Doda, qu.r in


coUiur,
et

Au-

xitana provincia

tituh, Actis

MSS.

MS.

apud nos

pra^fi.ro,

hoc die coUdiritur,

sU, Devotum Devotara feccrU Saussayus. Quidquid Saussayi asserapud aUos non invenimus; nec

iUam
tis

memorantur rntdtum confidimus. Cetcrum plures tamquam Beat; sed cuUu in Gynxceo muUeres, Justina et B. Luvidentur carere omnes, exceptis S.
cia, de qttibus

Verum

de

hactenus nobis innotuit

nec satis

cUstincte

expom-

agimus.
_

Cliryson fucrU Murtyri propntm, tur, utrum nomen inventionem impositum. on post rcUquiarum

Me-inhardus
tn

aut

Meginherus, abbas Hertsfeldensis


hodie

Henricus
tur a

ex doctore conversus

Cisterciensis,

ceUbra-

apud marttjrohgos fVioncm. Bucelmum cl BcncdicUtws, Me.nardtim, Ge/lisacccssU Ferrarius in Catahgo

Germama, memoratur

BuceUno cum

cultituh Beati.5e<l sine indicns

DorgatUum. neraU, MabiUonius


2 pag

tUS pubhci.

Avmo vd Haymo. monachus


Cisterciensis.

memoratur

in

r\ r Sabmiaco, Ordims impresso dicti Ordmis

texcns eidcm elogium

Be.tedictnu, in Actis Ordinis sai parl tituh Beati Sec.

cum

inscrtus PrfetcrmisKaUndario, jam cx aUis FasUs remissusf}ue ad et ad 1 Maji, sis ad 30 ApriUs,

137. Plerigue scriplores sed nuUus t^ehniuima pucavcrmt, /K/"^Sauctum. uUa nos mveniproluUt indicta; neque
bUci cullus
nitts.

hudaU Beatum

vo-

aut Beatos dc eo agerehunc diem, ut inter Sanctos vtdicia. pubUci culttis rcperirenttir tur, si certiora
.

postea MabtUonius quoqtie in AnnaUbus


referl tom.

.m590

pUs, ubi mortem Mej^inheri aui San.ti reUgiose^abab omnt tUuh Beati
el

h jmg.

S97

Verum ca non invenimus. ac de/.d. arch.epiOJanus monachusCistercicnsis, creMm.. Chnposiomo m credtmus Chrysostomo :copus Armachanus scopus Arraachauus, si
,

sthict.^Apud

Gehnium m^moraNtr.

nt

venerabihs

Me^inherus.
^;/^^-;^ r.n.1

Henriciucx.,

apud

kur^c

amunlialur utSanctus aijud

rmiraculos
,

iu.aginis beat.Virginis

Ma-

CkaleLtum
10
salis

nt Beatns.

Apnd Manr.nmtn
li86
cap.

Arrna\

- ^-^.
^"^^ ^^.^^^^^^ Parm^ <^^^

CaMarlyrolo,jio Mediol.rnen,;

^^^.^^^^

^y,,

. Med.annuntrnlu^

annuni Ubns Cisterciensibns ad


quid sa.l>eret
e.c

num.
eccbsiiB
^^
Catlie.lralis

Henrique.ium nescms.e, insinuatur. ipsum Segumo. Cejte non agUur

Pintm-

cum a Seguino vocatus de arcldepiscopo Jrmachano, Ardinachensis, ut .dea^ur (uerit Apainacens.s aui Ardnchadcnsis, qat sutlra.janeus desionavi episcopns Inter Ardachndenses

^ 1 arcniepiiiLuin Armachani. esj arl.ico;,


snam
snccessor, ,,

ok War>,um pag.h^, autem episcopo, apud Jacobum sedtt AdarnnsClinexeunteseculo x. et ineunte xn,

m Saxo.ua ^"^ ,,,, annuntialnr Corl.e.a, rU Sanctu. ^ ^_,^ ,,,^,, , 1rS^Z:nuS:^'n^ntoMartyr.ioyti^ u.d^sanetUalis V^a,.m n Atnonnisi versalis.Alnonn^ uniL
'""
"^

^
apua
cium
datis,

ecclos,^ ^^^^^ ^.^^ ^^^^,,,0

^^^^^^^^^^_
/ ^

^^^.

,^^_ ,

,, German,

oM^

^__^^. ,,^^._

Odanus

esse potest.

lUc autM

sanctus, et a Seouino vocatur, vir doctus, versatus. ecclesiasticis apprime

lebus

remm

p,/.<;/,mm iit^b ad iapea, jymnum ex littens, annoJiirrklo einscopo ad 1 Nimirum ..'' ""' S. recitatisque
,

repenre

potui,

""""'

ex ejusecclisia-

f MMpmus,tneccles,atoieMn
^^oW''^^^
,,o.

j^..;,,;

,t,e.ri

Au,justi,

modiverbis

cnltu nequit probnri sanctitns p<oplura afferl ad f m stico probata : neqm tamen Henriuis apnd qnem sequitur

stainamV^^^^^y>>o^y^:r^^
Hi. Al in eaden

Quapro-

bandam Henriquez, Ctstercicnsts in Germania,

.(

Anna

de V.llaroel

cultu carentes. monialis Abulensis, sed similiter vir pr^stantissmus.x Champigneyo. Honoratus

a jemojai ' tilulo Beat. Ordine Capucmorum, Monaste^o. Arluri a in Martyroloyio Franciscano ' Huebero. In etsine- iUo tituloaFortunato '''"/"'f obusse^ndicitur eidem Annotatis pnmus contexuit, Calvi-Mont.s in Bass.no 1624 apud conventum admira..d.s reniaco,... ubi, ,n^uUauctor, signis cohtur. na:c lucet, et pia fldelium veneratione

am

oratur apud Ferranum

^''^^ J^imoeUnemonevosl^noM^^
:

JgtUani
^^^^^.

Jotaneus omissus

esl

el txca

PR^TERMISSI.
174
illn

haben

scr,pi"tn,

/;/ regis

^^^^^.^ Hman -^^


''

seniorum cretU ^^ ,.f;a(M.ie i,cri.simi7fi fs^ ..am


^^
,,,,,;,^

inuorari.

S"'"" esse ex

P,m
,./0
bris.

si

'!""/c '^''''
.

;.<,(CTur, , Maminari .' '"' ^^' Octomsula el

fl!/''""-

, a A"/,s

'

,^,

mculiolitm AJSS.

Gorgonii ep.scop. S. Colo.. ^.n ,io apud

,nartY.-is

..)((

"("-

^ ^oJJ^^^,

.^^

nriuntiatur

inAuet

^ico-Colon,ensi

grwwo,
Non
j

ulemque men

,,,,,

^,,,,,,

novimus,

,u,s^^
^^,^,
1

,,,

,, S.
' ,

Hy-netobris.
i,/,//,'

*'" """ ,pj 17 junii' ad^ 17 ./" .^^^^^^ ^^,,,^,.;, <,,,,,,, rio e,n.scoi,o

annuntifttuv in

Scotia

apud
Ynierii. Yvierii aut
g,^^,^; pi-

Thomam

W^
."

'^

o//.n" de eodem

''(''"" n:::^McrdoZsi,,,btinUuao '"''''' pr.rscr,i;turinB,cv,a,ioJ^^ ^^^^^^^^ .,, ab^^^


,iuidem abbas

^,,^, ^ ,. ^ ]:j:r::em:'::oo^ctum,,.ur,.n^i.^..

J-

W,l,.s

Cluwcct,ses,
,

sed

l,u,c

..

^"!'"-

Ep.'l.arisra,/tfr''^^ apud G,:rcos


,.,u,..,ti
.
. .

./. nouitur dte /

apud Galesiniam;
; fl<.

venibris. ve.>,bn..

p,.p,ri
^^^fe

.'

<ii'"^ P''";'/!'^"'
.

"^" et B.uo,n

Na

du.

a.'

,,^^

Bi,,es Baranone, uterque


tnter pltars viros
^^,,,,^,.,,,

xxvii Septemb. ^xvi. Septen,b. aut .K'F'"-"J; S. Ripsime ,,,ainAr,nen.a. ad !""'

,,.;,,,, /,.i;>i(.s

'"s (i,s
crf,r.

f^
Ao

o,.,,,,.Pr,-r...-'.; 0,-d,,ns l ,. ^^^

p,Mru,n.

(em,nas,ue
,-

;,':;,,,,,: /,/ _;,i,,, ^^^

....^.r

Domwicanu,

^^^,,

,,; i,.,'

iye,wut auctor

,1. ,-."'

Casteiianum.

Apud 6

""" ,"""::,.;::
,^^^_

tX'-'

^-^-^ -' """^

^'iet'iQScp,e,ul.,-,s,utn^n us non votuml


ac,i,uesce,e

a^^^^^^^^^

l'M-

'^'''^'

"'SSuem^^orci^esu. Beatam

^""^;_/s^p,,b,is.
veiiibris.

A:;;r^":a;;reiusAgati.cu^vir,inibus^^

^;'';:;:rc
;;:,:;

:*::..

:"^
..

;:x:

,.

,-

..- - ^'3

E:::^;;r::r;':,;p.,--..".'-;-,
';:

* -'rr
.,e
ct

,: *;;'.'"~.
o*...i. "...'

-T
acta esl

?sr,,tt:."

^si,,.i,,i.

^., ,,
Romano ad

'^

r iS Januarii,wi(iu'^ ad ;;'S;,r,-s"'.:-"=

*",- ""- ""-'" :vtrr.


.

...,..-..

n^^,.:^,

Piceno

...."..'<-

..P"''

Ferran^l-

,^'. '"

^f;

^^,;,

fc

ate. m-ii'''

'i

''^^" ^^*""

s::;:.r'':/7's,:i..^2"^;r!s,^-T.*.....-.-.--;;-i "'' Menologus G,^crum


,1/,.'!/.-',;'.gi."

Ro".'.""'".

'''^'""^

''

^"
,

,,ei,.,r hodie xn
.(

Mens^is
et

et

bris.
S.

Justina V.

M.

,nalemcum,ue cultum

^"^^
,

Fa-.tis
.

Moscorum,
j

Armenorum,

celet,que

,,

ejusdem Coptttarum ponitur

Aqu,.,arao

<i

.ll..<'i.,n

'''"

Additur, nihH de

cembns.

DE
j

SS.

CALLISTRATO ET SOCIIS
MILITIBUS

QUADRAGINTA NOVEM MM.

s.

PROBABILIUS BYZANTll IN THRACIA

COKMENTARIUS PR^VIUS
De
M
1

cultu, Actis,

loco et lempore

martyrii.
De*

DIOCL

>

riiWstrntns
1 Si>ci%

MM.

f,oc d>e aiiud


l.tttinos nie-

qninquaginta Martyrilma, qnos


et

Gr^ci ad
eccle-

kxxvii Septembris mvmornnt


].sia.s(:Vo

Offkio

Ustratus insutus culeo, et in mare demersus, ope evasisset incolumis, conversi ad Christum,

cum

coinut, ad

hunc xxvi

ita hal>et
:

Baro-

eo pariter martyrium subierunt.


rinsad enmdemdiem
ter
ho-^ce

Pliilippns

Ferra-

uiusin Martijrohnjio

Romano

Romse sancti

simitiMartijres retnlit, nc

Ciiilisirati

morati,

martyris et aiiorum quadraginta novem Militum, qui in persecutione DiocletiHni, cura Cal-

Romae

xuit, ex

conteannuntiavit. Elogium, qnod prolixius non Actis desumptum sst, caque de causa necesse
cst

DIE YIGESIMA SEXTA SEPTEMBRI3.


ansferre.
g5( 5,c sic
i7/i'rf

175

Golesviius

ad

/"'f^

prieterea

sanct-irum

etmdem dian martyrum .lliyiuui

Venm

ex his

mcdum

coUitjiUir locns

qno S. Calpassns didi^

D
'"^^^-

iiSLiams u(ian MsivaiU^spassus

rai. ct wi tnic. ci i.tcai i(u/(ui iiiii*. oi ^/itm est: etdeiudecclet,ia}wnoratns.SiActtt

CTOBK J. S. - -

haoithabct

Calli^trati

^"^^l'r^nls

^ non

octuaginta g^^.^^^^ centura octu;iginta quatuor. gJ^jQj,^^


^^^^^ ej:prcssus est recte rn7/'.(/.: c.sf
: :

s,ne udcriori atteutwue in,s-/wc(mris, saie nlterwn atteutione mspKimus,


cilnr

Rom

'^"j'

^^^,,,.

wam m nam multtludo

unm. i,

f( in

meflia

Roma,

ut dicitur

m nume-

ecclesia S.

CaUistrato

et Sociis xdificata

num. 17, est, At di/fi-

passi

Roma;

W" ^"inaav^
:

...,p^,tia

a GalesiuioetBaronio

-.d

illnwdiem

ecclesia honortttnm;

cum nuuwi mvenuim. nonuv nm-

ex sola
hos

^^^''^^-f'

tempropne.i
j,imi^'>'fl

^^,j^t

sequenf^^^, .,,,o, quaudo.inidem ad seqnimnr Martyrolo^os tamm


.

qnam cnltnm

fuisse, aut ibi extitisse erclesinm S. Cal-

listrato dicatam.

Neotenci quidem passim

Romr
lu

CalJctis

^^^ ^^^^,^^,_^^.

^^^.jom fawcw moMPWs,


coli.

Ustratum cum Sociisfmunt;


occurruut,
assentiri.
h.rc urbs,

sed alia etiam

.^-^^

.jici^rlapnd Griecos

Sauctos 5^'?"^"
opad
Gr^fcos

Sejembns, memona
J
'

S.Callitrasti-^t

qux faciunt, ul eorum opinioni uequeam Malim ego Br^antii passum credere : uam
ubi

'

XXVII Se-

Socwrumma

lr/.r7Hi/cv^mGr^corummpres/..,u(ntinncisnue.et Authologi^sinscri^^^^^^^^^^
/

amphficala

est

Coustautino.
;

nova
Opi-

Roma
nioni

aut Constantinopolis fuit vocata

deiude vero a

pttmbrn.

,y..l7<'o%o
pta ';'.'/"":/;

^^^^^^^^/^^^^^^

^^.^_

^^.^^.^. ^^^^^.

^^. j^^^^ pierumque dicebatur.

T Aus ^'1
'"

;;.^

mvuleque

collioo

j^^gs Conseutiunt etiam FusU autiquum esse apud Gra-cos

'T
B

nS Actisdesumptasuut. r ^''''uZ^^^^^^ '''"" ?2 n m/>0./ qu:emmns


!^^^
e.

at"a//um.iVamrL-..-^^^^^^^ XT^Onratls vix reperio. Elogia. quU>us Gr.v^


ut ex coL

pulrw Sancli, qui uou fuH Cartbaginensis, ut in Verswne Latiua apud Surium perprram l-jH^r, 5.rf Chalcedonens.s, uMu apooraplw nostro Gr.co kabetur. Dicitur autem cum onnu cokorte Rom.v

mex

favet

fuissc, aut

Romam

eemsse. duuUiroerat

Atcohortem
ven.se, ne-

Cl^^^cedonensium, aut iu
recte in
u,s

quam CalUstratus Chalcedo-

ea,

neusis paulo aute adscripius erat,

Romam
et

^;;-

7;;;j

X,;,,;/

CaUistratum
quatuor, quod

^-^'-n

est verisnnile,
est

cum

nulla tant. n,nerts,

quod
alle

tZ:ua,L^c.nU. octoginta
jam
;,,.,.

prolixiss^um

inter

Chaldeconem

Romau,

correxi

in Galesinw. In

duuutur quadrag.nta
/a

?.ro

^-'''''(''r/^^fno

quadragmta

^ m
e

'''TAr5V../iMm

deinde

centum octog.nia 'l-tuor ,ro

tum

JJ ^^
;^'

./

Chalce^on ctvitates eranl viciut vei


.

,,,

,,,.,

fj,Xp/^oro

Thractco dirempt^,
militt^

ki posierwrcs et^am ohiruntrigintaet quinque, H d.uulnr, qnodinActis desoUs Prtortb^^f^nU.^^

pLrit
tota

By.antn s.ecLtan. A'.m Or.ca ^-/-a.


ut

"^J:^'
Zl^^^^si^^Bg^nntii ^sL cum
ibi

sicintemgi,
ani etiam quod

colwrte, quod
eo

jiicetiamcumilUsdiciturpassus Marmus,^ui In ehujio Meueorum par coronatus dicitur in Jctis.


neyligeutia;

post lUos
est

militix

nomen

dedissel

cnm

nam quadraginta quinque )jnmm

con-

alii versi dirurMtr, deinde

centum octognUa quatuor,

omnesque simui obtruncati.


3 Accuralius tameu
in in versicutis, qui
fiientnt

Marlyrum numerus exprnmtur


habet
:

Menttis elogio pr^mittuntur, etin

nw

ipsa annuntiatione,

qu^sw

Eodem

die

memoria

ali.v rutione$ , nnmrum colwrle veuisset. Accedunt et nijectus. G sacco inclusns marique quod dicatur num. Bysautio comjruU , ad adstanie duce in littore . Hoc ieque Romx, a qna mare sive ad Bosplwrum sito ; non Deinde de ecclesia mullo longius mare est dissitum. sicinfnwAriorumloqniiurAuclor, utviS CaUi<^trati

sancti
qtiaginta.

marlyris ciorum quadraginta et

CaUistrati: et

boSanctorum ejus Sonovem Martyrum. ium seduo verf;icuU


:

ipsique perspecta fuissedeatur exstitisse, dum scribebnt, _^ ^^^^^^^ ; ^^ ^.^ templum postea excitaverunt. ^^^

i.auca ^^_ pulchritudine sunt i-auca i,i,,itaine cui

5,-,MH(uraeCaUistrato hi

lu quod stat m regm. Jla max.me media Roma, civitatum omnium

similia simdia

_:

CiEsus CaUistratus

coUum

gladto.

civitatum
ita

omnium
est

...axime regiam

*/

haud duk^

martyrum. Exercitui adjunctus est gloriosorum novem hi se.quuntur. In reiiqnos quadraginta


Ata
lit^ouc,

lonaus

de Con.tantwopoU.

Rom^

fm^^eS. Callistrati

,,m ihm' colh,j,larel,am m-lcmm.


,Mu,s.

a9Xr,ctv a^lt' Ti^iav.

Decasquadruple\ Martyrum cum novem


^

valxstra

sit

henda

Constantmo,,oh

ut

i/..a

iuUus

^TGrJ,iultus.,u.

.iectus a,ni

/-;-;''^" ^

Gladio certamen certat honorificum, Anthologio Grxco, Daii versicuU etiam recusi sunt in
quod ..... impressum

dem

e.xprimil

^'""anno 1738, ibique annuntiatio eumnumerum. Idem quoquc numerus reclc


est -

,, ""
'
;

,L"

hJlZs ,;

rcjrn -^^^;;,,^ ccUre Mcdic.ro Mliothec^

,,

legitur in

Syuaxa.io

MS.

Si,-mo.Hano, in quo datur

^"^^^'^
P

a,,aor, Me,.,,.hraU^. ^^ss^m atiribt^nntur 129, r.^.tas hoc

s,,eonum scrtptis,mg.

pro{ix,im clogium Aclis con\ormc.

Ue CUUU O. 4 De cultuS.
Officioque

\jauio.iav,i Callistrati

./ i^

So.iorum martyrum --'"

de Melaphraste rim-Tc.T<,-jXp.oroO OT.>vr,ve(c. qua rat.onem ^^^ , ,0

apud Grxcos constat ex laudaiis

Menxis

et

Auihologio

"J

toluntur a
firjcij, ei
tis

nam
que

pr.rscribitur. In utroutrolnque Officium de ipsis

dicata

Martyrum

victoria generafortitudo, certaminn et


et

z:t;:=::s:-J^^^=
contextu
vtdebitur abenasse.
f:,,,rr,

fuitecclesiu.

libns verbis

celebrantur,

plurimis quidem
iterata

et
fit

magnimentio

ficentissimis in

Men^is. In hisetiam
locum
recito

beneficiorum miseris prxsiitorum.

priorem dumtaxat
.ai Tou,

Cum^ generaUa siut, v^i vuv myaCei; :

v-a;

aou ev

pr,prv

ai

,..dpts, .avr,

x.t t.. aenT.v .ut.^^ yep.tpoual. uptiuat.. Et nuno emitqui

qu^ sat. multa

sunt,

eorumdemque M;'/-^;:"';:':.
rei, sive de .pso
rn

vrddunt du-

summa J '^J^;;"; /,, ^,, dc pUr^bus adjunct., sed

San-

tisfontes

tua m ea tuam cum fide concurrunt, et certamina celebrant recolunt, ac venerandam memoriam tuam UluUs et Beatisssime. Ex ioto Officio, quod magnificis
elogits
listrati

sanatmnum ommbus,

ad ecclesiam

^^J^Z^ "^^
'
'^^

Jnnc
A/ar

'

^^^'l^
^J^^^^^^^^^^ b

^^^^^^^

Saronius
,

iu

Annotatts

./

,/,,,,,.

nonnulla. i,unt iUi tamen


essent, st

qu

plenum
c/(um

est,
;

xadductts vero
fuisse

fuisse b Ca plane Hquet, cclebrem ulterm hque, verb.s

p^,, ,aam k^c


c^

Martyrtum
..

Sancto ecclesram
clamsise.

miracuUs dicatam, tpsumque

-^"^^^ (^^terum,
8

i^^^
q
,^

,^,m

ad tempus martyrn

mU.

,rTA ACIA

aS.

SOCIO"''j]^CALLISTRATI ET
crificare
\ion
:

,,
i

^^^^.^^_ ^,

^
q^^_

scies, et sic

_^

.^^^^^^^ ^^^ f,^^,^^^

e terra

tleos

vero

qui coariifi-

fibricat.-e

sunt

manus

;,

parte

/"""""""; , ,
.

eis larg.t^.

e.o/cmnon.leos, sedessed^. -= dWinadidicerimScnptura,.taom. Scr.ptura , ua ora. ^,i,,i,erim

ione

ele:;antiam ac decorem

,m(S.CallUtratun,.>, 103
moia
efit.

'''
-;><

J/'''""'"

nino

inq" Omnes enim.

'

0"^'

zm/J(!rio
iiotescit.

Diocli-ti^

;|;.:ri "-.
,

^-

'"""" """

'"

tnn.,m 'O-;"cium

AfTA A^ ^ '^
Auctorc Simeone
Mo<onliraste, Metaplira.te,

re lauJis, et
!'"''"

^^^^

Smo
^^

vota, ab . differentia

eadem
quidem

dogroatis esset

?Sr^ped.me"to m.n f

ad munus mili-

tare, con^^"''''"^""

et^^ et tuam

'""S"'"'^'" ^^ ^_,^^^^^^.^^
,

jyste deferre, aud.re delatio:''ditige.Her ',,,.,, plene offioio fu.ictus


in

^^

Ci/rzV

colld'

e-^sem

me

accusarc.

^""Jjeurn nuUa

re delin-

^^^

^,g_

con^rfi C/m'-

snnnoi snb
jjloctvtiano

/Idts Calli'

stron " vro' gfnHorlhus


accepia-

i^'c: er

m,odam modo surer..rent minis et tor.nent.s ""'Iti quidem alii et 2 A corona jnar yru irsuperiores ornati fuere Christ miquoque Chr.st. m.::^;.; ^erosus q,.oq,.e ros autcm generosus
vo

persecutores.
,

st,

.
et

tu^^ We Dom

^.

ca..t

et qul

viam pukherri.nam

transeg,t niartyr,,,

ne perm.t ^edjn^ c"^ -'^ dans '

^^

^g,.^,.,^ t um. ^^^ ^^^^_^^^^^ , ^^^^.^^ ,^ ,^^.^^ ^.^^^ j,,,r,

^ ^^ ^ b
^em>e

,,, ^^,^ ^^_^.^^^ ^^ ^^^^^^^ ,^^^ a.iet anicorpori, ^,,. ^t imbec.Uo corpor., t hnbec.Uo

.^

'^ZioLvem. Cum
Mar.yr
i'
.

autem,
ejus

dum muU.s
.nstar

cii:^r.s.q,.-VusqnidemeratCha.codone^
et relatus in

numerum

cohort.s

qu

-'.cebatur

Ca-

hous ve. C^U tCrdur


fluv,,
^^^

sang,uui

ju.lex, juss.t ,,,,^ ,i<ius

lendarum

/,.

Cumesset autem Roms cum

tota co-

gi-atumemit o ,tellainnocte,iuqualunanonlucet, ^ illu.uinatus cum teS:iendor;m,'cin.isti fide commdit.nes. Ejus en,m nebris r,-o,-is detinerentur c, nom.ne Neocorus ex narte patris progenitor
'

hot:

essetque recens eloctus,

-'"YtT::^"

^ffp -^m p,a pii.iu


e.-go Ul.i

.mlnrdlnti.,

^^^^ ^,.,,,,,. F Callistrate. Sapienter


.

^^^
iis,

con. Ins morem


"/^

eere

quai d.co,

ut

^^^^J^ ^^^^^^^^_
^_,^^_^^_

ab

'-^-

Judc:un, cu,n illuc vePonlio 1'iLto a.llninistrante perpessiones et aud.vera ,ssot, et Cbri.ti viderat et cum pe,.spex,sset ,Uvinam ejus resu,M-ectionom
'.

^f uro ^eo^ e.s -cnhcave, .^,


^'

<^;^ enn t,b.

decreto, ;,; ul. i.nper torio cedens p


to

""
.

carnes autem tuas '^J^'^^ eae.


stratus

nt

^^^^^^

Generosus autem

Call.^,.^

qu.

t.mc faeta sunt, adu.irabilia,

acedit ad Apo-

Spero,
>P

>;i_^;-

f.los, et se ais e(r,cit

notu.n, Ch^isti f.de.n. velut,


gene.-e conj.mcti, h.s
fit

ventem, quod

" ^^7^^'^ ^e
^^'^

leonis, et ex
f

,,ippi;u, p,-eciosm,

mercatus. Deinde ,lomu,n re-

manu canum

o,s,s. o,nnes.

qui erant ei

he,.editatis bonis imperti.ur me,-c,bus. Sic bujus

successol-Callistratus. et

qu

est in

ubiqne induKit, fanquam divitias,


surripi. Qua,nobre,n
.:,...
j:v.

Chrislum fide.n qu non possunt

cm

....,

evasisset suspec.tus mili,,., K o;c ;,lnir,n-onpt_

revera nunc Leum agnosc.t ^'''^.'Zll.ll^^.i quoque '.f^^^^^^^^^iX eis lam sed cu,n plur.bus ^^'^^ ^''^;;;';; ',^1^. 'f ^d"""^ ind.ta cogn.t.one h..jus sancU ^^^t a best.a .1 5 H.s verb.s n.ag.s .rr.tatu

" > u.

J^

Jf^^^^^i^^^^, gola

enim

f^

'^^ "^^"/e'

exercitu, hunc non so-

multas minutas testas substemi,

et

Mariy.c^

^^^_

Mcusatus

n't

commititoniromnimiu",-

Quci exeiciLus reistmiiiu

t.

bi^i.iiicaiii.
. ,

i.iu auLciu,
, ,

u...

busctsacribus ct sacri
.!!!.,. a ducc.

eo statim go stati.n acccrsito

Num Nvim

inquit. inquit
,

o Callistrate

ejus immitti eji

et pelvim aquae ei

intunm, ui
_^

commilitouibus? sunt. quee vera sunt, quffi dicuntur a tuis co.ninilitouibus? Is aulem, Nescio, inquit, quidnam de me dicant ego
:

utris implereturSanctus. ut

Postquam autem
:

.^_

plicium furtiter

sustinuit

Misi mihi

H.

enim sum milUus


miUtes dicere.
li

raihi

mali conscius. IWevero jubet


:

quit judex, maris habebitte

autem

Jube. aiunt,

eum

diis

sa-

emra

quod

nisi te

profundum. Uaiu brevi de medio sustulero,

P^I^J^^|^^^ ^gt

^^_^^

^^

DIE VIGESIMA SEXTA. SEPTEMBRIS.

l*:

quoque
Tibi qui
curse,

"hi
'

perdes milites.
_

CaUistratus autem
,

^^quit o sceleratissime custodias ^^^ ^^^ patre tuo diabolo,


.

maguae

est

gregemi^
fidecoi^

mihiautemin Deo spes est ^^^^^^ acquirani Cbristo meo, et vcra etfiducia,^q^^^^^ ejus et in media hac civitate figam
'^ji^^-j^^^uj^
(7,

"

sumus in conspectu tuo,Domine Cum vix tandem D autem furoris eum cepisset satietas. qui erat plenus * *'^ETAniRASTB omni furore et ira, eos quidenijubet relaxari atlagelUs, abduci autem in custodiam, iUic tandiu cu stodiendos, donec consideraverit. quidnam de eoi eorum statuat interitu. Meque enim eum angebat rae raedioqumciuaginta miniiuus protinus cflset prounus cnter, criter, quod quinciuaginta mililibus protin religionem. minuendus exercitus, idqueob mutatam reV

^clesia J' ecclesiam i/.

Dux vcro
'

^^^

dixit,

exercitus magis aninio conPt infelix. mortis senet infelix,

turbatus

figeiee^

impendet capit . et cogitas novam ad Deum tuum ^rclesiam, et rauUos ex nostris


^
_

9 Simul ergo cum saci-osancto CaUistrato damnati ad carcerem, didiceruntab iUo veram Dei agnichlZiam tionem. \3nus enim ex iis, Dalraatus noraine, stans frudiun/ur,
:_
]:_
.

adducerfi'

,,

.j.

*.,

.^.,^^^^t^n

^;;c..a

^'^^
'^^^

nidimprovideutia, impetu aquarum


^"^

petrae,

cogitatioue, Uunie

aecipi

possnuus ao

m-iri latebat

alUsus, fuit disruptus, justo

volunt convertere.
dispensationis

Nota quoque nobis


susceptiB

evadant
resur-

Erat autem in ventre c(Eti iu 60 orante. prius Jonam. ita ^''"''nri)eus admirabUium. sicut """ tannnonue servaturus. Duo itaque delphini. tergo ex^P^""^S adratantes, cum Sanctum
"^"

carnis

mvsteria.

rectionisque et remunerationis.
stris parentibus,

Neque enim a no:

h
}i

subUme tollunt deiude ad Uttus acce^.^P"'^" L:-L .i ..ntP P.nm denonunt in terra k, U. caute eum deponunt ^ites sensim et opportune canens ea, Martyr Ouo in loco sanctus mans Veni. dicebat in profundum nnseDavidneque laboravi claId neque procella me obruit ad te, Dumine. Quoniara ce e: : ,
:

^T

neqne ab uUo aUo de his antea aUquid didicimus. Beatus autem CaU,stratus Unusquisquc vestrum, mquit. de quo veht mterroDeus autem, qui docet liominem scientiam, get
:

nobis quoque prEebebit sermonem causa vestnoutiet vobis inspirabit inteUigentiam, ut pulUtatis
:

cUre agnoscatis mysteriapietatis.

Cum
:

sic dixisset.

mans dum orarem

preces, et ex vinculis inevitabiriternieas audiisti infimo me abripuisti admiraibus et ex profundo prKteropinionem et saoco meo disrupto, biliter. ac
:

aUus rursus. nomine Bibracims i Opus est,inquit quomodo Christus, cura essct nobis prius scire hominibus m quoque voluit fieri simiUs ludiDeus, briaque et probra quomodo sustinucrit, coUiphosiiue,
,
:

tn

q-io

miraciilo

nua(ir'io>'>fa

circumdedisti me. quidem 7 Sed bc

et

coutumeUas,

et

flagra,

et

postremo raortem

"""'",

"'/',',."

~""'"

Crucis. voce canebat Athleta fusius eis 10 Sanctus autem ab aUo incipiens, militum obstupefacta ..nltitionis Multitudo autem Deus, dicens. multa narravit mysteriura Dei cognitionis op.nionem, protinus manu pro- rentc uod factum erat pra^ter cum ex nihilo uuiversum constituisset, auSancti pedes prehensabant, (erant Brocidentes, priafingUhominem ad suam similitudinem, et papeteutes ibenumcro quadraginta et novem) donat ad delicias, ?em radisum. quem iUe focerat. iUi adduci. erroresimulaorornm, et ad Chnstura rari ab arbitrium, et faciens dunnnum omDeum tuura esse dans ei Uberum enim. aiunt cognovimus Ecce videtur. DiaboUis ergo ei invinis rei createe, qus maris libefi-amleeum magnum, qui te vel ex profundo revera denshoc vit^genus, et hunc honorem, Martyr Meus n ravttadmirabiliter.Beatus autem olTendat Creatorem. efficit, ut an-frpeditur. et qui ad eos Dominus Christus non repellit decernitur mors suppUinquit. primum ergo hominem ad me ompLn accedunt. lUe enira dicit Vemte reficiam ciu-. e^ab^^^^^^ ;n;;U .tis, et ego s.o Q ^ ,um ^f ct^_ exuUate, quon.am merces ve^^^^ .Ip^^^.taverat, ut qui :::: ^audete ergo et ^^''^' ''''^ subjugavorat. Et ^'^;":'' \'': copiosa est in cobUs. stra !erhanc fraudem U.L.em Domine P^ ei^ J^^ ad ccBlum sustulisset f.eiebat . C.uinam autcm^ raanus ,,,^ ^^^^^^ qudnon l^,,
sic
: ,
:

m
.

dissc'

'!:r^ZZ:.r:t

incoelis habitas, et
in
:

et

^^^^^j^^ UumiUa resp.cis et permai^s parvum tuum g eg nw adspice ad hunc secula ua. tam bestiarun conse^va ab omni damno
,

siraulacrorum
^^

adorationi,

; ^^^^^^^

^,

videntur,

Qnoniam

in secula seculoium es solus glorificatus

non quam qu^ sub adspectum

adunt.

^^J^^^^^ ">

^^^

homi,,,,,,,,, on subjiciebat. ad otleronHum d^inodocebat


trahe^, proptereaeum misoro

'J^^^^^ ^^^^^^^^^^^^

sit aquae repressit impetum. pr^dixit, attraxit, pr nos, u. et hos, ut


.

et prffistigiis. est r^agn.s repletus r.a ;iiaicn<! fl maUs: ill.sus a mal.s: emergens
,

^am

legem

Vm^^^^'
vm mnU yne.

^i^^^^.^^,,^^

,|e,nam
Post-

F';

oculo oculos.

inoS

Callistrate. Brev, aurefe lara pr=estigias, o


,

eorum pr^stnngcns bgc Martyrem Ego tuas, Deinde conversus ad


: .

"P0^>^=''; qua n aute n

^^^Xare

e'viam

indicabat salut,s.

adversus ,ffere auxilium ^,,cenb^,, ^


.^^___^
:

tantas

^^^

.^^^^

i".on,m
fonfidiq
"

em

scies

Persentinus maquTsnam sit quidem quisautera Cruc.fixus cultor:

P1'%,,^, /^g^n tum et elfiat ut (iat homo, ^->" ^ '' Deus esset. iosum nnidem, quod

"f.
^^,

S
illo

uSus

eorum confringerentur

m.btes: qui crediderant, ^ ve be Iri omnes, et ntem ra eti- dum sraviter verberareutur , d^ebant velut, uno ore
.

Cum

ereo

sedisset

pro

inuuuai..

j.

.-,

^ij

deccpei'ai

"i ""'" i--

^-'^l^^^^V^,-,, - ^ "-en
^^^^^ ^^^^.^

in

Deum

incideret.

Quod et,am
ex
nob.s
CallUtrato

i,,je,em
^.^^^^.^^

"--";->"-;
^^^

cxsicam
carcci

;:r
'

ut per ceptor et pastor Callistratus,


instituti

eum

m^

^r

^^^.^^^^^

"^""^!

in

verbo

pietatis

tamquam tuam agnitionem. Nunc enim


Septembris T.

^^-Pj^^^f;"^ ^to o^es perauoj

'et

mortuos suscitans,

"^rconfa' pa.alyticos contirm

"
t

,^^^

2J

VII

,C
-ovens lorun,, i-idia
crucifigunt
,et,

S.

C*LL,STRATI ET

=00.0^

, ,.^.

,_. D

.rF_^^^_^

.x,.
PIIBASTE

qu.dem.

.^"'" '

subli.nior.

perm Ue"te

pr ,idetia

compreUen -et mo.te


:

^'''"

.;

^,.1 enim -^^ -^Vifecti, divno ^^^em


efficem.n. ^^.^^^. Efficem.m
,

bap-

VJJ^ e^.d

^^

dn ^

erfectiores, ^^P^

^,,^^3.

erect.oHoc emm j^^ nostram :dversariiexitiume^jF.j^2i-t,^eindeterafficit a'''""" ,0^?. qu.Jem nem. Nam cum

f'''"^ '

afficiunt.

eursum
i^iamus
^^

fort.

et

^^l^^go magno
r

ct

f^^" e.cej;

gdeque mugic

d.abolo

''''''^

tio

die

resurrex.sset

.c

sa ^^ ^^^^
et e.ton.t

.-e-

mtu ^

^^^j^^^s adversar.os

enim ma^,^^^^

diabolum.

ad

^"^"'"fVcfresurg^^^.
^"."'

surrectione
c<Blos.

.'^^^'enlerit utq.s.mu -c ^^^,,,eadventum,

cum

nostr.

as.u.n-

^.ma V J --J!^^.^ ,^.^ --^"'^'""Uta d

j*
,,

^^

^,

i.nus CalU.tratus

Z
do

-'t^^- ^'^ luetamquam pr^en qu

Omnes rLrsun
interrogati,
(i.

q^^^^^^ ^^

dem

con/iien-

cum
essent,

Dic

admonuisti,
,

tormentis libeinobedienrae

ipso qui-

tiaOlagnus autem ^^'"^"*;;;Ve'uesum honestam E


inficiaturus
..o."en e,.u ,,i,, cui
cuiiie

dc iMrlls

mino mi

Callistratc,

^^^-^ ^^.^^^^^,,^,,, a..hna quo vad.t ""'"*''

a part.b o,nino deficere

rhristianorum, nec Ch-t,a^^^^


.

niilu

^^^_

separata, rr;:^:;;rata: et

rcori-e
loca
,.

^. ledes qua. sedes

eam --P'^"/^^:

itqu.nam^ ^^^TX^/.^^^o Sit. beatu^ " rec.p.t oi Cm ^


>

J\jit et eam^c^t^

unquam poterit reysu^ -"s cum Deo m. .s-

sunt parata quo.-um u..us 1" ^ " corpore


:

an.mabu

qu "tu*

J
s
:

J^ -P--'"^

'

-^r^^ V^
xit,

^^^^^^^._

sap.unt.^.d ennn ,,p,nt. Ad r^.i^^^ut-i^^^s J, ^; enunc.abunt ipsi de se t.b. '' autem ^._ '''' Vos ^^^^^^_ dieircitus in u tus dux ^^^ -f maleficis ? estis artibus

J^^

interroga

^J

^^^^^^ vo uptatem
alter vero
^ ,^^^.

''''^Ty^, qu.d 'l'"'*'^;,


autem
:

ZTmI
^"'

et
ii,,

lenus 6rat,.s,

qu ipsum

,soH.ta3

-e^^^^tS
s^;;;i^^:

IHi

Q-"'
ut

^^^^
^,^

p^tans fore

no f

dec^

frustra V, Namteipsum exercitu de


3

decipis,

s,

^.^^.

^^^,^,^;^^,,,.

'*"ru;r:rsinil^ ^"

rS" Tq
a'

-"-s'-*-=^f!^^,::s::;

s;.mus.et
et terra.,

Deum
Dom,-

neque tio, ,.equc bonis,


e sepu.cris su.^ge^-

cri^sehabent, donec
l.is
i...

corpora,
.

tLc

ve..,ct

conjuncta fuer nt. anin.abus rursus terquidem ru,-sus Chr.stus

i1 r urnost.:i
a^
'cTuTn,

imus efrectorem
et

ca.li

m quem

n credimus,

co

am

eo autem

sistentur

omnes hom.nes.

et

Filium ejus un.gen.tum Sp.r.tum sanJesum Chr.stum.et sapiens noster Pr.quomodo nos docu.t hic

r^dpietunusquisque dignam

rev,ta, quameger.t.

''''^'"Haec

cum quadraginta
:

et

novem martyres

rursumqne
verberati,
el

"TrSranus*autemposthoss,,rgens:Qui
e,..o
feH5.

tamquam uno

in.iult,

Grxce

Rospond,t autcn beatus factis soeleratis. 1, a,:: pro perfectum jud.cum est ^,^.-CalUstraius imu quidem CalUstratus lllic hu.uo... v,._.,^; muUos -^l- De. P ^^^^^^^^ multos n.alos ^^^ persequ,t.men sed tamen hic quoque :* n^iit. lonic pf nnliens. et e patiens C turjustitia. Namcumsit Deus lenis .'
: :

h,c

multum ..tpnas:sed

in vita
iis

prssent. peccant, no,i

ore respondissent, 1^'^ man.bus, deinde vinctos ped.bus et exercitus dux piscinam 7, qua^ vocabatm

^^Y:"

exaquaiiberati.

illiccst .-eservatu.n

quod

proiiciinpropinquam

Oclnus. Cum ergo


anuam.mmissur.,
Doraine. Domine, qui in altis

eos vinxissent,

et essent

m
:

d.cens precatus est Callistratus, ^i num..ic* resp.c.s et hum.ha xv.o^....-, naouas, habitas,

2"!^ aa nunc

miuiuiuiii minunum
j

tuum gregem oculos tuviw. ^..0- --

dirige -

et

glat..vw cii nt correctiouem, Kiasitiat correctioueni, uniuscujus.iue peccatoris tendit. terrens arcum dium quidem suum vibrat, et et evocans ad pt^nitentiam.
.

lavari lavacro regeneratioin i,isaquislavarilavacroreg^^^^ ^^; i dicrnare ip&uiu lu u dignare ipsura j^ hisaquis . .. c^;;f..o nt ut per adventura sancti tui bpintus nis et adoptionis

armorum, Postquam autem viderit.eos


am.aratu

nihil

bmc

efTici

meho-

pnebere occasionem ignavue, res sed aliis potius sumit suppUcmra : aUis statim infertsectionem, et aUis ^ convenientcr peccatorum raagmtudmi, uiui*c...*.M^^-. 1'
qu.uKiii qudem

peripsuraemundatiabomniveterishommisvanitate, qui tibi placaerunt a kant socii h^reditatis eorum, ipsi iuere m aquas proseculo. Simul autem atque
digna auditu et admirattone. bis alacri haVnim solvuntur vincula, et la;to vultu et auieiu wa^autem Caluivmus Divinus >iiiii ctntiin praercunt bitu statim eraergunt ex aqua. ^^^^^^ ferens coronam longe
-cti. evenitres

rursus iutemminus, utpote autem minus, Utpote quod eos Pharaom iactum supphcium quomodo
:

.Ihc ilhc

est. e

maneat So-

fj

dorais.

Nam

etsi

eos

^^"^^SZ^:^^^
d
i

^^^^^^^^^^^^
qu. non ac

"CCo
s

^J^^^^'^^^

^^ ,^^ ^xistit e

co^lis, di-

animo, CalUstrate,

cum

tuo grege,

t,am

venite.

in .ternis requieturi

t^n.<^..

iquam

civitati, inquit, iUi.

cipitfideiChristipr^dicationem.Sicenimostendinou sufficere Sodomitis. quod est hic suppUtur,

exc Simul autera cum voce magnura q-que B tavU terr^ motum adeo ut. qn^ propmqua erat,
statua ceciderit, et

pulverem

s,t

resoluta.
milites, miUtes,
conversis
("'"*

cium si eorura, qu peccaverunt. habeatur ralio calicis sed adhuc iUic reservatur fex caUcis judicii Dei. juslis inieruuLui at^ci ua Sl nonuunis Quod si nonuuUis quoque justis inferuntur acerba qusedam et aspera in praisenti vita, minime est mi:

16

Qu^ cum

aU, vidissent etaudnssent aUi

numero centum et tngmta qumque, ipsi quoque credunl. Non comprehenduntur autem cum inm dictis spd iUi snli fiiiadraErinta novem, cum quadraginta soli sed jara dir.tis
qui erant
: :

135,

randum

quam aut etiam delictorum quorumdam pucoUegerunt nitio. per quae penitus emundati, mundi omnium
:

ea enim
:

sunt probatio

virtutis,

sic jussisset

dux exercitus, traduntur


:

in custodiara.

Dicit eis itaque Callistratus

transraittuntur ad vitam, quaj iUic est. Est ergo vo-

Ecce, fratres, Christi gratia dignati estis lavacro regenerationis. Oportet ergo, quas par est, ei agere gratias. Itaque surga-

DIE VIGE3IMA
\i\ns,

SEXTA SEPTEMBRIS.
:

i/O
sit

inntiit nni qui nnmine Deus, inquu,

pmus Tunc expansis


vi<; vi.

in coeUim raanibus oranes homines salvos wiu


.

teVvjitnr, ut uef-esse

non

totins

exercitns,

qui

m D
a- sim.

Tliracia

vicinisqiu' i

provinciis crat, r

duccm (acerc

Pcf

met.v-

tuum

salutem

qui etiam a^nitionem venire veritatis Pt ad leonis, et vocasti ad vfTem^eripuisti ex ore g b ^^^ dicnare in tua fido nos omnes
:

scnUnnm, e Pn Leonino

pbhaste.
hahcni. inlcrprcs

riigitu. ut

Grxca
occasionc

mitius posueral vooe. ptures id genus voces

Hac
mcliua

monco

lectorcs,

^|
,

consumm

^^

^^

Dominum

venire immaculatos
in secula.

m
in

tvGmlatione a

mc

mutatas, ut
;

^^^_^^ es benedictus

verha Lalina Grrcis


vero solum

corrcspondcrcnt

de

iis

^^T"^Vd
bti

hajcquiderafiebantaSanctisin custodia. tpm du\ exercitu^ ne per ea, quae ab eis


eo
deficerent,
et
alia

moncre

Annotatis, qu.v sensxwi etiam

mutant. Obsei^vo

prxterea, scrmocinationcs plerasque

co

^^^^-'^'rTmiracula^multi ab
'.....,n. dicala

Acf.sin.ertas videri potiuafctaphrasts^,qnam

morum,

ips\s

fie^^"^: pars ^*^^'''"


,

accederet,
^.^

re coramunicata cura suo


r,

Di.cenario

cum coramuniter cum

qnihus cas ipse pro rcrum adjuuctis attnhuK. admodnm verisimilc est, solum Callistratum i Non
fuissc

quibus hoc im^'''''.lltasset noctu mittit miUtes.

Christianum

in

e.rercitn

Pcrsentmi.

'^'Tm
^''f
'

uerat

ut

membratin Sanctos conscindee.t vi-

^
''"
''

1 ?entimo Septembris. Qui autem cum qninque Z 1 Sanctoiura


et
t

n .u todia

Quod quidem etiam factum


milites.

ecclesia m.n videtur cxponcnda -de B^dtfmo sed de collectione hominum, qui cintatis nny. .cWr-

g 7.x

crediderant
accessis-

siam

inta

vcrba esse.

ulerunt

? re ^^^:;:^'"^^^^^^^
suni P'^^ chntndine sunt pauca
imilia
;

li^r int

et ei.

temidnm

corpora, et honorifice exoitaverunt ., cui pul

rix tamen nrdulerm vermnnhtcr aUaque pr^cedcma, mul U^ine scquentia sunt Melrophrast., aut partm scr.pcortstituunt.

Mm

Ea

toris veJustioris,

quem sequipotuit.
fuisse
est

quod stat in media n^pvime retria Porro au'^

h Mari inicctum vina potentia non

Sanctnm, Ubcratnmque .h-

improhahile,

cum

-o mtrarulo

'-"'"' ^^""" -""-'

'
.

''"'
"
1'
?,

tp^am

Tc
ir

SnU
r
'

rina et ,iescnp.io gloriosi et victomaHjris Callistra.i. p"ost iUoru.n aa-

om.u-bunt ownia adjuncta. qn^ Inc rfruntur. ad eKercit.m re.puuens, c. Gr.ro i Tres .,:.,

'Ti

"":"""""""

.nn,nntionem

martvrium quoque suscipit

Ifnu adduli.

r,.im ^^

doctrina et gioria dar.ssiuu.s, et iisniiP fortitudinem A finpm


-

k Gr..

^A

,uod clav.s

.rtU tntnprrs

mri/mi fustibus oifMiacviUs.

-r Chnlti

-ien.

,>ecet

..nUs l.nor

et adoratio

Ainen. iusecula seculorura.

. ^-;;'- r^Snomini.us
hovin. Inlcrpres vcrtit

simiUs,

....

homo

siniiUter.

ANNOTATA.
loro nberravit interpres a Noinbiliter hoc

n In Lfl/iHiscommunisexpulsio.Aiyoxcommunis
710 est in

Gr.vco npoqrapho.
verba,

:mmapud

Ultima

quaj sedes

eam

recipit? rursum

Lipomnuum

et

Surium

te.jilnr

Carthaginensis;
let

nm
irna

addidi ex Grxco.

JGr^ce
r.bunl, SCl
0)

rW, ut aln K)7r.$ovtwy Calchedonensium,

Lipojnanus, nonexclmii n Ad hunc locum obsrrvat


^^^^^

Chalcedonens.um, vMicc cmlate


-S^oro.

,nsur^.

Addo

hasinensium, thatj
non habctiir.

At

,n

vostio

apographo hoc
m-quc hujus
,/, ,
.^^, srntrnlium purgiilorio ,,,.rai,n

tnnotmsse, mihi innotmsse^^

b
c

Grii'ce

Tw

KaXavto.
:

aim Grzcus
Tr^^.Tpk

sit

medii

itvi.
,.|-o

Gr^ce leqitur e.rprnnitu, Lipomonvm et Surium s,c ,n,od npnd ^juscLpatrispater.nr(^.s,/.imotopa^^^^^^^^^^ majonbus ant punjnnnaturgeneratimpro aUqno ex Ua ,n margir^ snmps,l. ,la in marqm. Surius pro avo sump.U, loribus: torihus. At Snrius A< Chr.stu... pa -e e,n^
.

y^p 7:pk

to.tou TT.r.p.

Fo.v Grxca
viliosc

xo-Xu(.SOp

,/""

i" !evo

)'0!;rap/.

noL

hlilnr Aa(.n9p. modio

sivnl>ca.

ruUtur illa ptscma sladm.. bat fonlem baptistnii. hahnrl occa.innen,, ,iuu ,u,Uln nu^sita ab anclore, ul Al, snlclnU baprccclcr convcsos diccrctbapli-Mos.

^ m

'

^,^

,,,

..,

,,.,,

.allem
,.

bap:ari
loco

scribeus

Avus

ejus vidit

^^^^.^J
a
I

^ ^,,. p,,

,-

Quaproplcr necveiba Meiaph,-B.-OuaprLr ncc vcba Melaph,-asl^

s,c

^^Vncndasu.

P
J^^^^^^^^

^^._.^ p^^._^^^,^_

^,

lcve,',simile

esl,

em

,Uce,e

voluisse,

avnm Ma,i-

ris.quem sb Dioclclianopassum

as.c,;,,l

"'"'"'"
''TLrpres

postea excitaverunt
iion

,/'/

verun, ,/,-

0 Domino vins.e.

Uac

de

cansa

v,lerp,etalu,n

Hcm ,iu,o\ed Jos.ea

huiiCur inapog,-apl,oGr^J

s,c "P'-"'''"' ' ambigiiilatem emendavi, locimqne Ch,;sU tempore ,J,d.a gnis ex progeni,o,-ibus ,licatr convei-sus.Nnest Us,; ibigne Apostolorum temporc

Znamen ,, ,,, i

al .

,IUs ..,.

^nmb,is,

s^aba^^

ConstantinopoU cxsl,-nci,n
,,,

>J

,,.^,,

^^;^ c..ni, m. Con,n,enlai;op,:r,'io

Marinus

cimih*

eam

[acere cerlam.
alibi

.
non
invento.
,U,ce

Gr.rce

voa,tur
recle ,n-

,nect,e ad hoiiernam P

Ma,Vm

classem.

d Pcrs,'i,t,um
cr,^zr}.i,^c,

quod de qnolibel

mtUtan

DE

ACTA SANCTORUM.
180

THEOGmTO THEOCTISTO SEU ,T


COMMENTARIUS
c

DESS,CffRIANO,JBSTmA VIj do. v.^PRvEVlUS.

martyribus

,
.
r.r-ecis

...is

celcbrantiir

elogns
S.

v.l.os.s.

el

Latinis

diebus

^".
,',^,.je

meminit

Gregorius

J.

c.

Nazianzciuis.

^
ANNO
CCCIV.

*;.

fld

Deum

erat ; sed ipse semper intenta precious faeii i agemone correptus

sfjnonymo
S.

CQrllio(jir\cn$\

dlvemi^

Cijprlnnus

,!::;;:.,

..u, ...

'/"

gestts sancti nnscopi

commtxta

^t:'^:;

''^"'"^":^ ''

^
,

tad

--s;-^)
,

.*^^
1"^^\
cum
^
^^^
.

ubns bap.
^

,t,s

^/i-

magicam artem

prosressum

fecit.

ut

B ZotJanti,.Uf
i,r VVl

pcccaiores ^^'^^ w>i.cnwr(it, 7'^

^'^^^^t;rryr

t*-^-

^^^'

ordmatu episcopus ordmatus

ri: L
b-

Christi fiden. luerH mer t n!:it'os,^ue


^^ ^^^^^^^^^^
^^^^.^.^^^^

,,^prehensus comprehensus
^^^^ ^,^
dioitib,,si,uc

una docuerU. Tande pr^fecto pro a Damasc.

Memcis

d,c,t,

'^yV

g_

Justinara perdite

nmirnm

Cypri.nun, "'"'''7"

""^i;"^

,/<,

jetil>s natus

Aglaidas, amabat, vocatur


,,(>,m,r

-j^^-l^ (y"j

.^,, ,,

^.

f,-s.

Adap(.si_.^-J

,;,f .,; narran;j;^ ^ ^^^^3,i

tf

/.;.
nkunde

--""-

ZLn,

iM
et

Gre<jorii

^^"'"'r .""""'''n";.ro' Na.an.em 0,aHo


decma
octn.a,

co'ncodosii janionsconpgis docix impcratrkis, B,l,o-

.,to-;

.m J;M

/i-/'i/

ver.ionc

Ej
a

nene Men.a ad,,un^,J^


,arm,/n,.m
."K,-'

"

'

^^f

^^^^^^^^^
.^^

^.^,

ir. ,uLm
Z,-^
o,licc

compendtum

est

apud Pkotu.n

ess, Constantini ^tatem sc,-tptam Confessw, ^nam antc De s,ngv,s a!mvlurimi'etiamr,,i,lioresfatentr. ptu,ibus dtsseramus, 3ve,U a
l,i,ce aliis,iue

m,

ipsa S.

Cyvn^mnonnne

cl,

i:-:sr:^:n;^utemor.or^^^ numj
,
dicit

ipsum (S. Cjp,, non alium, sed


fuisse.

rgin

pmum
in
hic
;

Natdis

ipsorum

Celebratur autem .llorum trans Solomartyrio, quod est


castiganda
sint
if,-a
(Uiersilas.

p,-iusquam

martit,'olo(jis or,li,i-

^.Hahent
cm
sHim
SS. Jet

sancti

ma,-t,j,rs

Cypnanus
2

et

Justma
ubi

"Tqu
nonebimus
In

obse,;'anda

vel

suum

aitd

Gracos elog,um
:

,lie

Octol>,is,

m-

Lattnos P:^''-^""'^ ad Fastos sacros


incogniti

meronymianis

sunt SS.

Cyprianus

ThecnWtxir

usea canunl

octhio a Grxcls

'AX'/d

iaTavMTWTta).!

(piAo.> flAeitB!/

Ju.t.na,

(3U';0avE!v Ei(fi (jJoO.JTK


Tfir,Ori SeuTEpiri

'Uycz(m

tur-Lxm
tiocbiaj

Romano Parvo ^os^^^i^-o Romee Cypr.ani episcop. Septembris


:

^"^
An

.(

Apiid lalino.( celcbian.

ohv 'loja-ln KuTtpiaKJ;.

olim suum, Mcerel sataniis cerncns Amicum amanteni commori Justins. Gladio Cyprianus. Seotus est secunda cuiu Justina
,..
_

et Aclierii translati. Beda mel,irus


passi,

Sanctorum non me- p more est, ex Be,la de mintt, verisimillimum tamen elogium. eo,-um desciplum esse, quod habet Rabanus

cum martyre Justina

Romam

^^^.^^,^,
,,

*,.W,

/j;,,

1,'iuliir

in Fastis

justiua suD
'elLeonis Allatii non invenio in l.. n-m. Jdem pene esl

sanctorum

Martyrum
Mcnologio
et <jna(e

Mcn^,s

et

wZnel,inm

L lanwn

paulo contractius
Cardinalis

uioaeuunu luuiLa pro Christo perpessa, cum ^^^^* ipsum auoque Cyprianum ^^ eam dementare magicis su.s '^^^^^f^l:^^^^^^^ doct^^ ad Christum; cum quojam ep.scopoet nob.h

^^

Zdo

ex BasiUano,
Urbini
cilito.

opera

Mani
;

anno

facto

mi

Cyprianus sapiens pontifex, Deprimum _ Antiochi^ SyricE natus cio imperante, .. ....^...Artibus erat et magicis artibus apprime eruphilosonhus ..V u.n.uuiuiu=>
ditus, sed postea Christianus
est.

martynzavit sub Claudio prmc.pe Hanc an' ana nuntiationem sic secutm videtur Usuardus, ut omuiens, quae iw. cunun pascorrexeni correxerit , omiltens, ques deeorim iiu.^ chroumnum
Biocletiano sione sub Bioclctiano
et

comummato conHummato

Claudio sub Clandxo

imxm-

bac occasione factus


Optato episcopo

Justinam \irginem, qua) ab virginem,


sed

peratoremarlyriomendoseibi referuntnr. Martyrologns Viennensis prn}iTiu<:. .^anctnrnm nostrorum laudes Vtcnnensis proimus. ounaontm nur>uu,uin .-^pro&equitur.
Jnverit, J

baptizata fuerat. Gracus quidam, Idas dictus, ar-

propter ca,

qux

in

discussione

denter amabat
niagicis

cum

posset, confugit ad

compos voti sui comnos fieri non Cypriauum rogans eum, ut

discrettoneqne discretioneqne Actornm mox observanda venient, elo-

ginm totum

hic inserere. Sic igitar

memorat Adoad^

artibus illara ab sibi consentiendum indu-

ceret.

eumdemdiem. Natale sanctorum martyrum Cypriani episcopi et Justinae, qui passi sunt sub Diocletiano
imperatore, judice Eutohnio.

1 Ocloltfis, ui't uliqua


esf in

3 Cura vero Cyprianus fornicationis dsemones ad

soUicitandam Virginem tertio destinasset, ejus taraen

5 Justinee pater erat Dusius apud civitatem


tiochiara.

An-

tormn

aninium expugnare nequivit, qu?e fundendis

Qui viam religionis a diacono,

nomme

tloQiis

Prohelio,

, :

io

venientes

aa
.

q.-u.

a(i<;am simii/^UP ev!(os vlera,i<u;


<^u., a.s(

qux lectomn cnU-

l repubi, vioU X^rVirgrm virtutem


iUorum
valuissevideret.d.c.

"1^;,;,^

ra,on.. o,... s.
peyliibentnr.

coron.aue .)/.(,

ad

.liahnlnni aM^^^^

Dicmihi. quem-

iV.,.

.,.<(e

(a.

p,m-..!,t

om..

K,.av

-..v
,,,,,,

,,^

S:C^eC,prianus,U^u.sse,a.t
BPgo Btiam
Cruciflxus ^J";
;

^;
f^^^

Sr^^^r^ir.rlvS.-.,
,^^^

(.....

.o..,.

^-f-

'"

''\
.

tanus

S"
1

Deo catecU.^avit B domum suam omnia idola f".f^^S'

ut doceret eius rogans. auteu. ep.scopus -"^^^ Csiguaret. Beatus Cypr.anus ^-f^ eum. Ut revertens
;.,,

major enim d.aboU et cu.rens contemnens v.rtutem cecu^^t episcopum Anthimum eum et '^^1't.smo urr

est om.i.um

"'" '/'^^iens Cy Quod aud.en Cy-

v.rgo beata Sexta raa.-tyr ovat Cypi-ianus


^^. ^^^. ^ ^^^^^^^^,^_,^
_.^g_^^^_^,_

"^
^^
;

,^5,

,,jem

furiisque .elictis.
,( /^.(...(a.-.a.

5,,":,, JHv:, (,.o(o.(. ..'W,,

,.//..-

^ eenj^^ ^^i^t;, "de e^.dens ccBp.t. Hora ^e verbum auscultare ecclesiam, mo foras mittebantur catecbume..i quicatecl.u .^ catecbu.nen.s ^cliacono. itus uitus est a ,iip.nnum. dicit ei ^^^^^^^^ ^i^i, ,i Conversus ver

6Tunc

rediens ad

eccles.am

d'

,^

'21;,m n^^^^^

nb,<,uc innc vule accensentm; rece.e,-enon senus mlucia apvaret meni.o,

S.nCorum

,,,t,rM,;ii,-olo.joscias.icosrceen,,om ^^^^^^^ ^,^ '"-

^Uos e,,merare;
,,,,

qa^cmqne en

ciiaiis vrofecta sun,.

'[''-f'"'-'^ A,(o r, Nolkerus SS.


...

y-

cl' -^
:

P Aciisq;e t^^""""" B,-uxdlensi


..o,^a(..m.iVo((.eri

j.lu^^

j.gt Tl.eogn.tum.
variis

..c.,..-.o

,,f,,;,a ^'J,".,^.,, Ma,-iyrolo.i,ma


;((....

marlyru pa,;ier Cntsio ,.,h ,. C.ntsto e,l,tu:

eg,^ederetur.
Se,.vus

^.^^.^^

Tbeognotum
eintum.
n,l>us
,,..0

factus

!^"=""

^^'"1"^

''rnt V
t t

-Ju
e'

tfectus servus Dei-J qu. d.mot mhi Christus. quia non c.eo misertus est,
'f

'

modo

ejus

I/--aus no,nenm varus

^'-^-

^J MSS. Pmw

;.

scribitur.
l,c,bems,

Metaphrostes

in avo,irapl,o

G,...
L,i>o-

nuod

Tl.eocti.tun. vo.a(.

unde ap,ul

'ro' A th

:ir:;LemUuctum^bapt^vU.n.

i^copo

hxc

renuntiavit

qui se-

ZnumetS,i,n,iapari,ersa,:cii Mtis ede,i,s. quod proZ"!tum,-epentu,; uHet i

Mart,jr,s notnen

multoipost 'nter cio

.^^^^^ const.tu.t.
,^^,

/i(

sanctamque Just.nam "^'\',.

,, ^^teUites

C^scos ,,' C)p.;.ano v,o,iem roptis Ss.


("'
,

^^.^^
^^_^^^

^^^^^_,,,;,_

^^.

_^^^^^^^

_^_^__^^^

^^^.

^^^^.^^^^^

;=rsl^:rrfeci:^eds.va.Un^^^^
Ser v.rginem Justinam.

^;u

-s t. .... i ^uiuco unauus . orania contempsu. omnia contempsit. Comes ^vnniTiiHri e- g ar. et . Episcopum post h.c suspen post al'^P*^' beatam vero Just.nam m um i^ deinde sanctum El>'^=o c*di

J^

'^

r^^^S"^-"--- ^ ^X^
v

S....r.

.n

Gr.cs co(.
^^^^^^^^^^^^ mend,n

^-^:-; ,- ^^,. ,,,.,,

^
au-

,..ro

Qe

I,a^"'"^'l.rrr/ C.sa./.n.. /.a,,,ra( Castellanus. um Sanctum '"""'' ";,, ,,,en,neexsatis i,msL ctenus,Unineo,npe ex
,evi

^^^^ ,^^^ est, ,U

"''"''..,

i.maniter

el carcerem reclusi, et sanctam rcerem jusilammatronaicustodir.. cujusilam matronse custodir.. 7 Qui


dmt.

Virg.nem vub...

domo

conjeciura

""

''

'

. ns

(""^f '' Cfl(/.o(.c.s..au(.s Cathoiic. nauttsjutssenu^^ -;^,,,,^,,,,,-,,,,. p,, P,,.

'^^

^ '^
'

Sanctus

("-

,,/,.r(-'

Ni-

su. post aliquot dies in

du pr^e"am rortu-

,-,

comedia
^^^

Rcnam

. ,<i Ociobris, ,,,,, P;'^''[';;^, ^,^^^ ^^^_,, ,,,,,;,,


.

Mart,J,um

ctos in sartagine ferrea


et

c^ram des^per

U f^^^f^lZ^Z U
^^^^^''''"^'X

VtcZ

nunitalur a
.

f'"^JZ] ml,us cele'^"-"'"i^-'^it:in.^- ^^^'^-^

Gr.

beat claritas tua, et .n virtntP.m Chri.stianorum.

no,r.ine

approp.nquasset Et cum ^^'^^^.n"

-(m

xxv. ^'V^'-'''"^, Jo<' .^.^^^,^,,iem tn^ Octob,isUjic>t.J

f"W(

"''''

''''''-

Aiu:Tone

Eorum

Actit
liit^

Cracaet na MSS.

,;,,,

.Mo"us Rvtomngo ponln od

thermarura usus
!';
'

;/,; .trMn,-

V'-^-"J'- p!>pjiW. ,y,,Onm;sum'm,ulmtUuh l;:;i;


,,

^i..
^^''^.

Cypriaul. cujus ten.p^-" non Ptuer j,^^,^i,^t, iuteresse

ter^^^^,^.^ urbe ^^''f''^''^'' i.^ervallo ab

gelebrari

S.

Cypriaui-,:)

d.n,,ne

''"'^'^

Martyr.s iU.us diei, quo

^J^^^'^^']^,

,,,^,^

im
n
ef

.ohi.

,... eu a

Movico Nu;uei, m.,iu c.


l,:e.

o^,

.- JJ
,,,,

C,elnl,iw,i,mS>,esssio,,nisunni,r!r(,rlo
Cof,.^s,oe.^

omes

seu ,>ons una ead,-m-

3,0. ,00 i.npou^ m,u^ .siciue on cull,ed,am moderbulr,


^,j^^^ ^^^
^,,,^,

^''''J"2ZeU,rGre,j,,,ii,^e,t>..

F
,,,

,mt.

a.

yunanzmts

-'"""'"""" .//</<< << "-"^--"'^ ,,, ,,,., Gra..^.' , /,.,</"'m ^a.r,. n,e,icl,sco,ire(ianois ..,, u,,,,.,,, n.e,t,cs coi,ra,a,.,s ,ov Prd,.n,i,,s Ma,a, a l'r4"'ioe moiel, mcl,o,,lam S Mari ni, 1 i" Operam S. C,j,>r,ar,. ,<'< i'Uerce,am
. .

"'

>

f -; nui^umom^ium
vit,

Oiuirens daiuuum.
.a.in>e u.a.ime

m^"-

;';^^ -,, r-;,;" passi esub, 4 F^;^ ^^^


aunu.sque

." s^p.c.tis, suspicU.s,


.

:;,!.;

^P-""-^^,
7''

,-r!er,, Ir.,er C,.,/<,i..L cdi.,e.

v,^ <.. mr

,/,,, Bt.it retnsdjcc,,,

c,

,>,seria Oin,scl,s.

" ''
'"^"^^

,.i..i.^tk. celebratis. ^^^^,.;^,,, {,,ti,q,e liouoi

//<< Ihnc

;'<''" ,>e, -

,.,,;,

/,.,.

0<-a(,""'''.

^; /"^^ .^Ji J,r,tas. ,a,n n-.-J./"/.' .^;,,^; 1, fi, <... ^^^^^


,,;.,,,,,,,

.-

.rn,/<<,. (;,,,<,<",

Cor,fess,o, c,s ,./,.'?. C,l,,r,o ,tscrih,u,: cetet.n ,e.,.,ir crc,.,sse .e e.

''^,^^/;^''^^^,

MS.

"^" ";',,
!

e.n.,u;,o,m mrjroto.jom,o,t,eca Coit,era. De.


,;,

..,.,rm<7,<|.

/,ct<.,.,.i |.<.c<.nsi(,',<,n

/i<./,,i ; ^

f,sid,Je J^.

,,.

,.
.,.,.

t,t>e,-U.

,, ,,,,,,
;,
,^^^

(-

/*'""

,,,

J,s,m,te apparei,
j

JneX

uliius.iuc

f,a,r,am f,sse, ,

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


rirkii 374 locan soUUnn,
esiantc
rn>, .""''j;
coxti-

ad

",
^'

isse.Oranomsporomp^^^^^^^,^^.^^^^_^
" C>JI"-"""J ,; ;, cor,Mur,t suum, vits (S^'^^ '"''':! vocatio. 0./-" '''' /i-'-"' ^"'"^'-" '"t C)pru^n'

,,

^^rU

nfer,, quee

prioris

pastorem se confert, ut amore per acceita malo sp.ritu per fidem in Chriptam amoreinque commutat. Qua> stum purgatur, amoremque commvitat. Qu res il dmturno episcopo tam nova et mirauda acculU. ut diuturno
liujus

D
A^'cTORB
I. c.

plagan,.

lieret, quoil temporeflclemipsiabrogaretemquerepeHeret,qod

roh-uus

cri<n,na

.^periorisvita.

incredibile

lCypriauus aomir.cuU s.mdcvulevctvlr. ulCypnauus

\uarrarc,

',^JPf "ttione
l'"^g^
f

proscindat. ut

ipsam

aliquaudo

turpitudi"'-'' ^'^'<'^""

Su^ tZ

Deo muueris loco offlagitiosa '"t qu. 'P'^"^^ ^ eorum, oui ab impr baTt ac multis

""L

1 vend ratione '"cvXnon obscurc hquet. Cypra existat. lUnc T,n . via '"''^''^ ^'^'^'^^

animum ^^^ "^,^'^,.^

iuter Cbr.stumos enu.neraretur, et.ams. suscperenl. alioqui omnes homines eam rel,g.oneu> commutatur . convert.tur. Ceterum commutat (o
^^.,

,,, q,,.,, |,eT=.Trt.T..)o

a.-gumentum b

edit.

Magicos enim
.

mutat.on.s persp.cuum libros publ.cepro-

.^^j^^,^.,,.,^^^^^

,nmpl,um

Z^TnaraUonem

""!,/
""f,

rscrij'""-""'""""''""''""'
'-' G'''!"'"'

"

^'"^Zn r
^""'"'"'

'"^"""l"""'

"."f-''"

"'"" '""^^"'na.^n.e,

'""';
'!:^'T""''
'

:"

inge..tem ex iUis flamam\nt'a, 'gi qu.e nec excitat et diulurua.n impostu,-am, mam potuerat. atVcrre "ni nui^lem carnis fla,m. ope.n a d.monibus secedit. Deoa,ljungitur.
pra.,licat,

"

absumit

L,
o

in iis

^-/-'"^'"^;-

po^sunt, liihi non igitur r/.'."; aTun< Qu=e '"" quamque


,i.as fuerit.

prouuU S

Cypr.ano no.uo
.^':'^

^,,e. i^

miriflca.n g.-ati.e

vim

per .mprobu,n a,o^^


^.^^.^,,

^^^^
^^V^._^.^_

^^^^.^_^,^

^,^,^,^,^ ^^,,^

XrDUonum
nnlus fuit.

?aiusve;itatispropngnatore.st.t.t; turbabat, qu. Postea utrav.am nostram


verb

^^ '"'-f ^v.s expen. "^aS^^^-^^f ea d.scuUor erat, qu. Chr.st. po acerb.ss.mus. q. postea et persecutor re atque

a quoTa" a effidtur. atque etiam. que.nadmo.lum ^^,^,^ ,j^,,|, p,,^, ^

^^

^^

^^,

,,^,,,^

arrog:,..ti purgat.o-

n
P

ceatur ^^^^-^y^^^,^^ exerceret. Pastor deinde ^^ pbatissi,nus. //c,,. ^^^^^ ^^


^^^

s-

que re u

peregregiam Christ.an.s

opera^n

naW

^^
^^^^^

'

J ni,
^

^^^,^._^^,^,

^,_,,,^,,^.,^^

^,,,^

^,,,,..

e
,/,,

AuonsUni

ct

PonUt

S.
,

malo ex "-g;^,^,^'^"^^,^';,^ m quantus huic Ja-na potissimum ad hom' a qua acredebat. quantumque .tem

^f

'ervenerat

rerabteo,Vorisi.itempe,-ant.aetl,b.do.qu al.oqu' v'ro ut sapientes etiam

J ^^^^'"J^'l

C.jpriano Cartl>a,,ncnsi asscrUs tan, n^^


^_^^.^^^^^^, ,_^^

i,cnc

concc

^^,,,,.

tcstinu.
rcCata

snt.

cont,-a,s

tanU.-

,ugr,ent. J^^_

quarumqae

t,actenus

J,^^^
^^

Ctjprianum
^^,^,^,^,

Cactl,a,nensc,n

untc
,.

iZnm habet,
A

,.^..,,,.

,,, p,,,.

deteriusque sent.re cogat, eT"'^ oTe afflcat r .p rat.onem secum indomiti more a,.t^ et se oonfert mali caput

P ns

;,;, ,,
'

et

elovw.nt.
..

lau.tc
e,

,ns,.,nm, n

,.

<.<

'r...<,

psum autem jam vero quisquam li' Nec

,,,,,

',,,,

,,,,
,,^

.,a

.i.aM.cs

a.t.-

jtes i..tes revocetur. V. 50 atque ad pudicit.am mis cast.getur genere nata honest.sque erat patJicio r peK, V.rgo l.a=c fo.;ma erat a.dita.'. ac Sponsa... Hujus sincera Chr.st. iher.h et egregia. et quoCvprianus captus est unoe amo" m gnus omn. ex parte Virginis

Cypr'am u.dulgeat, v rum uU.voluptatibus


pr.mas
v'.t=e

,^^^^^^^^^^^
^^^^._^_,_,.^
_

^^ ,Hssir,tu,n
,,,^,,.,^,

nomtnc apud

^.^

5,

p,. &S.
,!,,

^,,,i,,
^^^^

,,,.

.T,,,tn.

rar

Ja

,^^

,.j, ^, ,;,,,,,

,Mre.
.o,ntn,.m

,/,,,, J^
.^^^^^^^ s

,,,,,,,,,,

.. a.;c
,

o,-a,or.a

,,,,,_

,,,

,,..

P^

^^^^.

,.y,,, .,, 5/ .'m adco ( ,, ^,,,, .^,^


^,^

^^^

,^

i
n

r Wscio
t,'

quippe

^,

armonm
P.t

tantum g^artate pr.dit.,.. Nec te,itabat... pudicit.am sed c.us quoque

y"'

,,,.

insi,.ual. 'iu, ne verbo


,i.,

qutden

,,;;

uU

d,.in. ,rtU,. potcnp.<.a,,,,s,;

ma:,m,. ,,.(,'>(. , ,,,,J,.,

C?tr..n;s

quidemelmldlicitabat.acprolenone

',,",,,,!.,., ,.,.,,.
^^, ^,,i,,

.srder,.,,.
i),,r,..

rrtuW
d

quadam

donea

-mone quodam

.es muliercula ad hujus,od. ac voluptacorporu.n

S.

f,.,,,,

^J^

c,,,,-.,

loco

et

pr.np

Em a;^s==
omm
et

^=
ex

-r:^':-:^'F=^^^
<' ^^^^,^_ ^^^,^,

Mariam -PP mora,rs Virginemque u t, Virg.ni suppet.as ferr crans. ut pericUtanti pav.mo.to do.-mitio,uim supcr
Chameuni*
(i rs.

oW-

Just.na a

Car,ba.j...cn.. t..bui

^e

jo

'

A jo^
sa.jx

-^^^^^^

'^^^^^,

,.'

obscurare t, venustatm' tamquara insidiosam faocm subtraheret ac l.b,d....s flamm^e materiem prop sui affl'ot'onem absumeret. partim. ut per V.rgo su _ redderet... tium sibi Deum et exo.-abilem ac Tentator ad amanten^^ perat. d^mon superatur. ob causara eamque cedit, seque succubuisse. indioat. ferens Quam rem .nd.gne ab ipso contemnitur.
conteraptorera ulciscitur.
...
'"m

rrpbamaco

s'ese

muniens

partim ut

orm.
sK.que

spectanl

neque enim

f.a.t.a

J^^^^^
',;.::.
Cjpr.ani

'^^,,,^;,^^,,

Cy:ano

,^^^^,,,^

^.^ ^.^^^ ^^^^ ^,p^

f^"'"ZLs.
FrF,

c,.,^,,,,
^^^^^,,

^^^^,^^^^ ^^

--^-^^o -"" ,, ^ci^ ^ ^ ;. .o Ettdoctx A g ,,,, de '\f

^":'''""'X; ,.(,,..

Z,ua.j.,a ann.s

^^^.^^

15Qu*nama..temhaecuUioestHneu.psum,
aique a a quo ante colebatur, imm,grat...
bellica

:c.im

am-

"'''".

^^ quidem, non secus ac ^''"''"^ firmo et valido muro, repellitur; '"^",^7J^ vero. a q" et precibus fugatus ; cum eo j de"> "^ '^'^ igitur faerat, coUuct^tur... Quid hic " "" Mal. JeP^'^ Amator ct prudens arreptitius? confug.t Virginis Deum... equ^rit t invenit... Ad

qua^dam

"a';^'

DE
^'

JUSTI^A ^c rvPRIANO, CYPRIAN SS.


.,

MM. VT THEOCTISTO "^'


.

que

_^ cogmtu ^'S"^;^ alia

TZ^^Ti

ccurate perdidicisse, qu- D .llos viderentur. Omnia ...,. quando stulto seu po- "*,. j^_

A
AVCTORB
J

c.

II.

lHa Ku.locu-e ^l'?"S'7 f^,unlur cum jcubralio. 'jO'"^ Uicubralio. ^"";;;."' , '-"""'"''" OCCasionoslris Jc Na/.in'c-" "^^^l^' l.fun.lcndo

, Commemorat item .pimis F'''''"^ ^i, aniniis r*-^'"" leiJ". IjIsus est. ^i.^s '"^''y''^ '-';"- raartyre .;,^ intpr<l.im ovi,;_ interdum exhi-

^ Justir.3
-.

'/iim alm -..in. ou.bus


^^jitu

seipse

^^

,,,_

,,^

Grccorii nc,
'," i

_-:..^s, Cypnano. duos SS.

^,

UUluclus Mi,

^^^^^^
et ad

recea
^
^^^^4^^ si^^^_ -

.erritantem sensent, ac
iji.eratus,

desperationem
incidis?et,

cum

in

pium

lur.

-..rtTvinflo llOrUm quomodo horum

virum
Eadoclif- im-

.ii, nninpn_ Olinnmflrt i^imotheo nomen. Quomodo frequens auditorium nar-

rs'^'^

-'"-'
,

^*

*^

imunnlia upns'-'^

"'

"t o:r;: ;:^"^ _


i .,

nu|>'u^

i,.,went.

Lan}ui rs;"^

s^

^^= ^t^"' improborum facmoram,

>-'

in

laudem . ,CyP'--'

,'

'.^f s,eut, hunc

20 Tert.us

d-o^e

r^^^^^^^

,,/Diodetiano ...r.

mmmmmm
is Ad
i

art.s rat.oCyp.-iam.m omnes .nagica.

Ol^- ^"P;^
-^e r

.o..c,.o- e nctsu^tontantem oppugnand V.rg ms '"'' pe.oiosissimos damoues pu.lore suffusos v.ctosraZti immisisse; hcc vero ex signo rejectos fu.sse, ut !;; sacrosanct Crucis ..npr b propensum suum

vioientissi.uos

quos,ue^

^a

captis,

cnm

ia,pii

iUe hom.n.s
'"

'no b

^ n"''l

^*""'

"

n htera
;
'

deposuisse, omuesrine adeo Uos spiritus ani.num tradidisse Chr.st.ana deni; Js libros flammis mox etiam bapt.z.tum esse ac <,ue fldc imbutun.,
; i

Uis coguorit.

Quaro

J.t

*y
^

J^ "
^^^

^'"l""^ nerv.s cs^^^^ ^^^^_^ boum ^^^^,, .^^. ^.^^.^ ^^ ^^^^^^^^^^ seorsum redu^^^^^^,^,,, ^^,
post evocatcs

:"

"^^"P;"^
>

^^de
;

cum

verb.s fr.^

^f^
^

(pioe, ad.pe, ,,, sartr.ginem


,i,tis

,'empli ja.uto,.em

constitutum. Quin e

char,
a ho

^'^;
.

^^^,'; J ^i,, "


^^^"^^i

.,,;^, i,,

multoque igne a.-oencum AtUet.e iU. forvelut .n

,no,-b,s a dona a Deo accepisse, .taque

'os,

d^

\ 'Ciatlbus t.ter J^
'^

erdurarent, ac pot.us evas.ssent ,^_^^^^^.^ superiores

arC.ep.scop, ,,/a .nonibus liberasse. donec tandem

le,n vnnt

SckoUus ^py.,er-ba.c '1""'. ''' ^ uoque d,gnitate or,.aretur. Et Secundus demde, dum a cap.te paulo llaliet primus. .psu.nmet narra.item ,,tU,s res Cvpriani arcessit,
.'.

'".'/'"' "',';

Athanasius duidam n.iser et asses,'j^, b "cvpriano antea perfamiliaris '3 ment.s 0inferentis, ;fo,.;eyudicis tormenta **"'"*;;/ familiares .n,,t ^,^, ,^,, ^,^^3 ^^ ^^^^"^; ^^ Sed du,n miracu;

'

~,,?

d^monum

^i.

inducit,

;=r"a^^a^rS^"
w;nvaLr.,mstirpiumat,ueanimantiumna
tuva didicerit, utciue varia

suum

jan. iude a puer.t.a >n

.dola stud,u,n

'"^*"^ "^;*;";/

V^^^

^^

^^

s.ne

noxa ib.dem

^r:rm;^.i,Jdaux,t
il li,esiians ergo juubj.
nntte,-e,
'^'

.nfestimenim,gae
Martyres ad
.^_
^^^_,,

;ro,.U

et,am djemonum Q.,onodo'itemAthenis A.-gos indeque iu

lud,bria

^^^g ^^revit,
Dioclet,anum
om,.d...s

Ph,-vgiam profectus
constitutus fuerit, ac

d.emonibus ubique

sacrificu

^"^^ ^,^' ,^"'; pn, lissent tormenla, tum que,naa.nod.

^"*

Lsent
^^_

multam magic

artis exerci-

tationem coUegerit.

Pergit adha=c narrare, ut in ^gvptu,n eorumdem causa venerit atque ad ludos accesse,-it, .iua;que ibi inopinata et valde absurda,

tor

^"f "^f N.comed,^

P'^.-"''' ^^.^^^'^ .ntellex.sset, pr.ec P

Xtvres

cum

alia,

tum simulacra

vi.lerit

atque

obsei'vai-it.

cap vicinum urbi fiumen cui Gal lo non,eu, ^^_^^_ ipsa hora Theoct st ca.-i. Cum his ct eadem .^_ ^^^ boc ^0'" tyrii palmam accepit. pietatis suae .^^
.

ad

19 Addit, se cuin trigesimum


attingeret,

jam tatis annum ad Chaldaeos venisse, eorumque litteris

dicio,

quod Martyrem Chnsti salutasset. istorum Sanctorum naut quidam Ronia ^"

J-

^^^

)k>.

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

I
185

'I

'

j^ftaphimi in

OclQtcuchum

ay:'ns, quatis

vera
eo

ootrnaere

rnrsus voiueru,

simuniuc opimonem
Carihiujinensi
e(jo

V^luauUx

inethodiis in similibus opusculis ad me-

convertes,
volnerit

quod de S. Cypriano
Greyorius.

/nes rediijendis. IUustns, alius. '7 'n heroico carraine, si quis unquam ahus. At ^^ n .^.:. i.mhn altins immergitur, in hoc iino, immeriritur. altius artis legibus tamen illo ad eorum laudem, qui pvopius
1

inqnit, est hic labor,

ayere

Hanc

opmonem
demonstre-

itacwuus ut hactenus u(

saiis i,an^

piouuuiuia uuvv, probabHem haheo,

quam hic ticw^uu,


nt

sim

tantisper lanlisper

admis^^a pro admis>^a habeamns,

10

rr^"

vertendos

censent, ab arte deficit, quod ne-

mus, Grygorium in iUo eliam casnturpissime erralurnm fnisse. ICl vero vmorare non potnisset, de eodem plane

noetica

libertate

veritatem in

fabulas

com-

Cy [^vimio Confessionem
sionem,
bal,
uti ct

aifcre,

cujns pro fabula

Pasreli^

^"^..mlo adolescentum aures denmlcere studeat, "" nnP rui-sum digressionibus auditorem a re proposed ad verbum adeo veteribus Ulis tr-!hducat

hujus Justinaeque Converswnem habe^


fid'';

Qua

igitur

non solnm Confe.^swnem pr.v

TrrMs suum metrum


vprse indi-ere

adaptet ut
:

iis nihil,

qui

hsc
nihil

qnis adoplasset, sed etiam attrHmtssel alleri snnonymo martyri Carthayinensi, cni convemrc non posse qu^

videatur

nam

et

sensuum.

dauam diffundendo aut contrahendo. proprieta?rservat assidue, et iu verbis. quoad ejus fieri
nu
loTest

iUa narrantur, lum certe perspicere maxin^ debutt, cum Ulam alteri, Antiocheno mmimm, tbt tributamv^in
dtt.

hide sane ansa dnbw

et

examini submunslrabatur,

proxima quaeque
est tn

Cur M
pens,
9c> j.^

simiUima consignat. Mefaphrasi Eudoci. ab tmoyinaet

post quod debite instUutnm susptcan

non austnt, tam


^a^'-/- co.

crasse
ctoni

Greyorum haUnctnatnrum

utssc

C Seant

1Z

Z mml

defons peiitum, nihti accerstlum alinnde, sed excesi verba. quse metro servire debent,
in Ul^is ^iui
, ,

proposHnrum, non reddtta ulla selectus ratwne quare nimtrt.n h.ec (abul. non mnnts suspecta. pr^
ceteris

qnaiui andia
TJtinajn uunum

qnos
y

carmtne exornandos
.

suscepit, leycbantta\

^^ Xisi mnltum

adoptanda aliertque appUcanda censutsset failor, qutsquismecxm Oralionem habui$sever

laudata tu.u^u^

Eudocix Metaphrasis desanctor


perm-n^ssct
!

rum Martynnn AcUs ad noslram ^laiem


qiimoflo in

pnanoncn
lnjiivs sit S.

verUatem t^dem.ne Instor.. carere multun^ nOris. e,uos metro donavU. necp-otnie ,ossemus lahrandum in dis.uisiUone. an hbn guales ilU esset adM,a j,r.Uuerunt,. kodie.ue sapersuH ;ad ejuod nos
puotio teste,atl

inhnnattentntsiierlcfierUJudicabit^tantomayiscoiisilUspedapritler' totam alK.nmth pennj t,j quamea, /..1.;,..., /. rcddcrc UrcyomLmde- ' i,,<i ^in rationem audUoribus Ulis utpotc abmdeperspccta, meute

'"^"^1,1

^^

rT

-'

u^^

cJiJ

C^rtka.i-

'

'

"" 'J

Qrfigoflus.

lucuMionis Eudoctan^ jactura. eo^menaoi,redmur,discutmmus, unde Gregonusha-

,.. Verumamul ^^"^ZZsi '-^^

,. cL.:,. . , ^'"^'^^f^.,,,,, ,,,J,,,_ .^rnaniis et pro conk.clenus inuudUa essent. depr.di,,^,,,,^


^,,

potuissel, ./u. lolus est tn

,,,., ;,,,-^

protuinnus uan.enus kauserU asserta ,u.e mo. e. Ulo maie cum S. Cyprtam Cartkagtnensts rel>us petam
errorern ,i,ta; seu polu.s. i,ua occasione ,n

'"f "*''",,,,,,,,,,

',;,,"
.

^,,,,^ ,i ,U

^abulosas impro-

,Jm.
,,/

ne vel ne.jl.

^nductus
<iu

*;-';' '''^,, .,,,


;.

nr

lantus

yemnu SancU

.jesta

confuderU

Prol^-o

<l^"j; autemslatuamus.
^
""/''''

/;,,

are,o-

tanto magis Orationem ejus lego sttpiusque relego, Mum lapsum kunc iUius demiror minusque arca gis Ecce tamen, quid concerti ali.iUid statuere audeo. monui. pene certum jeclem. Imprimis. u( jansuperius Gicjorinm legisse Confessionem S. Cypnaui,

ma-

volunt

J^ ^^^^^,,, "',,^^j,,,, ,;,


to

^
g

sotam Confess.onem

,,, Cyprtauum laudare


,

Cypnan
tet is</c.

,rror, inductaque a (lemini ^^^^^^^^ ^^ _^^ Curtka,fn.nsi

agen. piop

J^

^^^
a

ce^^ Antioelieiii nostri inarUjno Confessione non et in ,,,(,^5

miki

est,

2 Metaphiasis Eudoaanoe, quee suadel tum usque kodie s,^pe,'esse mdelur. Id mhi et apGregorius ipseS. Cypriani '^.70^...; mamfeste

materiam pixbiut

memoiat

Coulessionem seu Pce.nitentiam


^;^^_,.^,,^^;,,,;, ,.ebus

il-

libi-o

aute

cmveretiam

'"'jciatiiri swnem ^
"'"'"'

'suujula

edoctus,

potuU

facili

pene assei-torum ejus cum Ula magis dubium confoi-mitas, de qua re paulo inferius. Nec quxcumque libro 1 et Q milu iddelur. iUum non eidisse, referuntur; at 3 ^ciorum el Melaplirasis Eudociunai peculian ksc omnia, si foi-te eiceperis uiium, quod ex Vl Ua opirelalione kausisse potuU, penilus ignoi-asse. omnibus. qua: ner, facU altissimum ejus silentium de
pellans,

,niicadsci-ihere, mulatis ^^^^^^^^ ^^^^ ^^^,_

lum

coiitiiiiia

"""""""'

rbitrabatur in
J^,.,

iUam Confessionem pcr

enoiem
si^npta p

.,js

^^V^^.^

^^^^^^_^
^^^^^

de^ualia forte eranl varia ibi ,a,jicxartis acquiren,,


ubi scenje famosissimx vel evitavit, vel

AnUodua,
,,,a;,,ne

''''"'''''''''',,,.
pei-acue.

n^

omnia

Q,.egoru,s, forle suspicatits.

minime

ibt.

'"^"'P'

speclaiu ad conversionem

S, Justinae,

illiusque

cum

Caimgi
io h^c

,u,,,.em
.

Cijpnanum

egisse.

SS.

Cypriano

,.(

Theoctisto

marUjrium,

quas res

mutto g

si cre- ^n^inCon,^, ,,,, Mebitur. ..,,,..,.../.,<,.,

...

..

..luiopolis fuerit, s,.e

Na-

i/"f; "^^
;

uanzum, ubi celebris erat cultus ejus S. ejusqunn laudabal, ubique proinde credibile non est, dem ,jesta omnibus fuisse i.jnota. 23 i)ms tantisper, pane,j,jrim de Antioclieno, nouisse.iue, nost,-o Martqre .licei-e voluisse Gregorium, ,}ualem nobis .v^nteis qu^o,nnia 'illum i,j,iorasse, suspicor ; oraconsitU tam insoientis saao maf^nJ'''""" illv.m fiiigemus quam nunuum
tori

Cijpi-iani,

''"'^''"^''"
"'.'"/'""";

ZucZL

es't,

lU

kxc cum

iliis

ex-

,,,,<,,/

Oratione

conibuiare

conatu^

"

/ viam non
si,

repeno
dixi.

Gregoru
opuiemur.

^'jL;,Jndo, quam

ut

jam

''''"';''.";,,,,// JS. Cyprianoos,o/'r.s,,(a, non na sunt. Uum porro

,^^^ comprekensa

l'""'^^
''"'"''

conjecturam iUam ^iaetur adversus Oi-ationis ni,nirum sub finem


.i,
ille

moven
Ua
lo-

sciens ac volens

rationem subniinistrabimus? Debuisset lideudum se exposmsse audUoribus,

dum

P-;/;f ^J..^ post-,uam qui


'

Martyrum Deus com''

ornabant, ,u^,nax,r S. Cyprianum AnUocHenum neque sane omiUno et ext,-anea, pr.cidisset, atque

'

!;

~eeJere,acsingulari

^^, iiartijiis '''"'''yj' erga.llam prat.a

illusl,-wra substitiiissel

venditassetque iUis. quos

sal-

l^gT^^,,,,
pubhc.s

m.n me aetrimentum aQerre ,tmu.t. 24

Septembris T.

FH

;0,

MM. PT THEOCTISTO ET JUSTINA cypriar-us


,,

*i

Fti|.r

IS"

in

aDertum

TOulien

confert. ui

pepe ciinslum ante


'P-^^

,js ex

""i'

'

,g

msUMo

suo non uc-

rerunt resurrecUon>.q
attulerunt. ita

hoc est puparUn, tras,c n est


:

'

nunc

^"^^J^^t,
postren.a

<^^
c

J
,

g.

^^''"'""''Z^^Zclant, eumgue solnn> Cypnanu " pem ^^^^^^ ^^_


^,

blicum orbis "o""J^; P^J.tus


diJerunt.

""'"'"""'
^^^_
^^,^

H^c

!"",,, ,,,t,
;^

ut

.in
:

obscuro

J^

edium
ceret,

nec sm

P'-'"^f'furtujT.^ ttierare ;

sinitur

quaudo'
erat.

animo e^cellention

se.uitur. V.rgo '\!^u,erZ. ,uoi y,,, ^^,^^,_,_ Tentator ad Amanten, "^'''r atu dmon superatur. eamque ob cau^1,
.

f,:

ali.iua

e.aoueraUone

Lruevl;:/.
w(;m
ejus

-.-.,.-

r...oor,u.

>1- contemn.tur Q^^ ^^_^ _^^^^_ ^ ^^^ sam ab

latume.

nomine

abellu^

ne,ilemm

iui.se.

<Juam,uu,

..

^^j ,

0"/--

,,l,emen,er ierrUum

et

pene

Oiprmnnn,

'L

C'''>'''J'"''''T rro.ma cu,n

Zn

elt

ad arcas

e;.obli,

nec dnuie

'-'''f-;^^^,,,, H ,;^,,a,,

"J JJ

M
Ma^^^-^

sulforutum /"

C"f^-;^""""';^,

;",,,,,
;,.,

cum ^,^^,,, ri.(ur ft.aorixs, muuere oraions et eloa


ca,nie,n, ,s.. rcn,,ue

,.:

asce

,>r.r-

111
ipsi

quoque Martyri

"
m
denulsionein. fu-

Examinanlur
nostris

.Lirum

oppress.onem.

.^
^'

ancl^

monumenta qu. scripta


;

celera de
et

quaha

tararum rernm ,ps> vel cmeres


erunt,

1,

-^
q

edenda.

'j,,
^,.;

,lit.

efficiunt

CyP'-'^'"'^!',^

periculum fet,.asmise,-unt ^^^j,^^^_

que,na,lio<lum 'lorun

acmacuU,.na

Cc ^

ejusdemque me,nor,a,

P'"."'

,,,, ,^,, ^,.,,,,,,-,,5,

codem smdo, quo r.de^Hrfi.doGreoorius Naziavzcnus ^''^' ,' impna- cm Aie/y.aU.r/wrcii Eudocia vero ^^. ,y.,jr.s, i.- "".-;;,; .i c,(;,,. " mMnto, ^^ ^^ ,,.j_ "^ eo el hcec ,]U,dem ,i .mxserint, (ru ,/"<'" .'^' V"' opiuor, o,,*, ^,^, iraelara, ea.

umS.
,

flpi/rf

Euio-

clam
(
,

Quemad,nodum a quopiam

accep,,
eceXe.,.

sauCum
.".s

edUu
^^^^ ^^^^

to

eusto.Us Cvprianu.n x.li,u seu pr- ""'""' ""'^"^" J,^.'.<

'' "'"'^"'''::

''l' '

,, ,.,,, ionavit

Eudoca. njnoxfa
analys,
r,or,

^^

si leo.ssH "Ld sauedicerenondeHissci, U,ns,ori.nostr.,ut,iidemasse,-eba,ur,

jn^nampauU v,de

Z, ,uiss Ma
,,
^
. .^.

cum Pkotu

-";

J^^J
'

,/,,

.m,

ab iUis

"'-f .'""""^

^,'.

lir./

co..rr/o
l e,

,W,.<,,/,rsi,,

U,n. Porro
,-W

s,eut n,k,l

UU,

Gre,or,us

Eudocans^ apud PI,o. eorum ,.

J^ ,L, ^^
^;;^ M.
'"

to
^^

/.trum 2
,,

f"'..S;

^^ CjP"^

^^^,^_ ,,
inserta
^

,,,,,

de S. Cy3 r.f.r>m(r, ,ta qn^cu,v,e ,nse,;,i,. p,esse conven,,,, p,.iano Ant,ocl.e,u. 0,aon, assert,sue ,n Confes cum narraus Mro 2 Eudoc,.; apud eonforu,i,as fect e,,an, .or S. Cypriani; ,u^ Cjpriaui pro sppos,l,Uo eomq,a Confesmncm

, ^,,,,,

videH

poss,t.

"'T f ^nl Sa^


,

W,ro

^^ .^_^^,

^.^^,.^,^,

^^^^
l
;

,,,

u. -'^^''^^l^^^^ Couversionc '


,

l,hro

S.

Cypnan
''

^
'.

"^
'

Jf^"^

,^,,,,

ulr,u.s7u. Sa' ^^ , ,,-,,e sua M'^"'/'" ,,,.,en,mur,


',^,
,./,

"

'

eos,

,,;lment,utcrediderua,itiumaGre,or,olectan,
fuisse.

^' 'J
>

j,;

,,s(ea

'^

imva

i't

inquam, '^-^-"''^''''"''"'r^''^"''.^;,";~: secnH iv imtmm producant. ISihU,

,; in

h^

S
i

naapud Martcaum t,rf,,ue Acta.,uaa

m.er

.i'

an/.

cxemplinsecGr.cus ip.'""

sunt, ra(.oe, et paucissima ojnnino e..L^.i;^n^> hnhi>m.ii'i. discedere

quibns a Con~
vidcalur.

A^ ^\

P""

^.,y^

^.,^^.^,^.^

,.,,,;,-^

^^

duo pro- ^'fZhodit

maclii

reftt-utitMr.

sspe mcTi

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


hwicnn conunivHcibns codicihiis ntcnmque
ficari potuerunt.

187
partis

Porro clausula primx

apud

D
J.

etiam
ne.rie- ejc>^

Actorum fnitium ...*. Dfnnini nostri, qu^ eadem esse cum


t

ihif^cilicet

pasnm,

ubi

Marlenmm

hi Actis nostvis

verba et augebat

gregem

uon habetur, sed post kxc AUt.TORE ^t Christi, omissa etiam iH/e-

C.

^"
}fiOlwt

.r/VcMt5, nos(?' /"' .^ /^ '^^^^^.^^ jnoHHi(

tcrliam soiam

"^'

^^^,^

exscripsit

deinde

t^^^^^

roim"iC'^^^^

Singula hicc
(/eindc

tn M^Ci. auquoi primum me, et illam mecumque humanissime nunc priits cum editis a
leiji

scuuemus. imerim avui

/i.a

uuf.ii

stare editis videntur, quod, ut

jam

di.ri,

conversionem

S. Justinee von fignnl suO Diocleliani imperio, cui

cum

ejnadem Sanctx passione, stantibus reliqui^

notis chro-

cum Eudocix
priiyio

assertifi

comparehatertiam
:

nologias, non nhi a-gre videtur iucludi posse. Ilabent

^^^^^"^lamincmus. Ac et ex

quidem

yJcta, quit
ct

mus

hemus

^^^^^^^^^^

codicihus
(j,.(^(

MSS. primam
Christi

quidem eiiam Marlenh Acla sunm in hac parte prx vostns pnvrogatwam, quod pro patria S. Justinas Antiochiam tnntum vnge designenl, uhi nasira his iwrbis

'"^^'^^j,^^^ ,V/J'*^|'"*'^

complexa,

sic incipiunt

Inlu-

.^.

^^^^^^j

jgg^

Salvatoris de

^T
]

est tac co?lo f ta

et

coinpletis

verbis prophetaruio,

Antiochia. quae est juxta locum. (lui dicitur Dafnis, luculenter dctcrmiuant Sijrix metropolim, qnai sattem

mundus inluminatus est etcrede;itesinDeumPatremetDominum "h'^Dei


^^^ ^^^^ ^^^^

non videlur thcatrum


in antiquissimis

fuisse.

uhi res

tota

gesta

sit,

ui

infravidebimus. Quidquidsit,cumConversw Ir^c nostra


plurihus

rhri-^tumetsanctumSpiritumbaplizabantur.

MSS.

exsiet,

Marnnianx
coila-

Sebat^ur
Fau^iu'^ *^
.
.

autem et virgo Justina, cujus pater erat


r

merilo non cedat, neque hactcnus edita

stl, statui

inci^tateAntiochia,qu;3eestjuxtalocum,
f 's

tamexcudere,

33 Verum qutu

longiur est locus apud Martene, de

'^''Vl''r'!Lprl^o 'Catalogo codicum


r.
'

MSS.

bihliothec.r

''

'^UrnM,r.

conversios ... .den;

'^'r ^^^ ' ' * .. i.rir^n.nl ^'l ^ ^^^ {"'^'"^^,' ''/ .,


,.

r liietom num

'^

UU

Gneca asf;iimantur inter MSS Cypriam Antiochem 15 Acta SS.


,

quo num. prnxedenle, quique Annotala nimium e.vtenderct, illum hic snbjicio ex apographo nostro anonymo,
Ita simul deprehendere lector pUerit e.TUem hoc inter, Martemus, discrepantwm. Stc illo, et ilio, quo usus est Marlenius, discrepanHam.
Iwbet.

E
et

potis^imum

^-^ lmoa:yil^.c toO Kupiou Th^ eTTt^av.i., ToO K.pio.


e.r

^,,/,^^ ,,,,

.;

da,

in _^^^^J j^J^^^^^^ CJnoslra veruo mox memorala. S^piu. ,, Justins alms npLio SS Cypnani et ^

^'^;

quibus translata sU . , eodcm ,,,,^


occur-

Tunc iterum Cypnanus muHia arg..mentis el nullo modo poUn ean, snp.rare ^am expetiit *, et nuih> mo.io potuit eau. sup.rare: eam expetut
nec ulla ars potu.t eain v.ncore inal.gn, non infirnon fantas,^, non raitas, non timor, non cblores, l.land^ cogitationes, non substant.a,, non mina., non paren^^^^^^^^^ j^,^^ desiderium, non con.l.mnafo
;

Maric.,

''

ZlrZSar^
'

rores, c,m

LaU,us Mtis

PI:.'

,,,.,.,mr

ZZT eJLnslJris

"

inscitia vel

oma^^_^_

.J^
''"","
,

TrVt2r^a^^^ass,onatoscollerHet
me. iloceret,

tum,

qmd r,,.;

te
imle

spnari possa vrari posset.

Pr^stUit ''

is

non latronum superventa. non dolos,tates Omnia enim ha^c per Cl.rist, v,rtut.e,n spe,.al,at

Verumnuia Deus

noster meritaViriiin.s.sua)

Fellns ,nMon,,onc ,U,s\n(,a a.enclnm erU. .Jonnncs S.n,c,. nostr,s , pr.fr.a elo,,n A.lonis de et Just,n V,tas <^"W'"' ,. ,,rimnm SS. Cyprian, ^^
.

^J^^^' ^" Xer

us e n,

opera draconis ini.ui.


ita et

^nc 2"

mutasscsente,,t,a,n,,a e.cod,ee G,-.co edere, sed Oo. cUart^ tmpen,le,endi^na non viA,-ban,ur, qu.bus ahundenon no.,;a t,L Qualia monumenta ista sint, r,-fell,,m luce ,propter eas tantnm ,-atioes. quas
st

dtbo uf;eradmo,lum' a.lversuB Job, n.alitia VTtutis f , rnctam Virginem omni


,,,,, ,,,1^^

*''~J",^\ '^^ii^, fJ^^^^f^^^Z^vL feot e s

^
^
,"''
'e

Pastores eornm occidit ^,_^^^ ^^ ^^^.^ quadrupedia,


^

cum qu

^^'^
"
'"'
'

'

oecidit

mancipiorum exter-

di^na jdicav,t.

mcrilo onss,or.m
insc,-,br, sola

Ingctuu

e,;,djtu

"-^^^"

Iter,m

nti

cogimur pro prima Actorum pa,tr.


ant,,,ua

,.5^
LaUna

'"

^..-g e,e eo-um multos interemit; F diebufac nocttbus fundnmenta don.us


medicus. .f sed erat ibi invisibilis .lisper,,-bat o,,era ^am omn,a

Justin. Conversio

......, cn^ns

jam

pol, non memorari


localur
,a.,n,.
,

adver ded, ,n,t,um; in cuo mox sb c]s ,mp, ,o Diocletiannm.

-^^^^^21

in

Marleiais

Acs

S.

Just,na3 co^c-.s.o

,;.

pr^cessemnltis anis Sae,o,;,m morlem imperatore poon oidetur contin,j,:,-e suh co,lem

cum

-^^^^^^^^ qu, occu ^exabantur per inimici artes. ^"^ /^^/J^tela ejus venientes rlamabant adet P^
"'^,
^.^,;^tes
:

tuisse.

quod

dicit

Eadocia.
seq,,ct,l,s

32 Flnt
ob txeusa

MSS.
in

nost,-a

tenmnis nsque ad h^c verba

f,e

n,m Ma,colnmnx \b ^:

Marienp- in

eam appetnt; Tunc Cvprianus multis argumentis


l,xc

O.nnia nosf.a pereunt. Date l^^^^J^, g. Justina! et dicebant legitlmas, ad procrer.n'^ vostram ad nuptias ' F'1'^J" ^\^ exter.nitati .^un.us a ds, <'^'^ " '. sancta '^^ i,us. Justina autem propte <=' 1
^^^^S^^

'^^
.

'

tfiitmsdam

c,m

ct

quent,bus ibi

colmnn,s seomnia, qn^e iluabas integ,;s aWsqne v,xaonarrontur de pestilentia

consoUD,
estote e

^^

^^

^^^..^,^

ji^ens

1'atientes

^^

erare. sed mihi

omne damnum

y^._^ ^^^

.^

^^^^^ ^^ i^ j^t^^o
>at\t

im,n,ss,s, d.Tmone Justinre causa A,,oclx n,7,,, memoralts, sed posl non l,nbe.lr in MSS. nost,;s a proscqur heee, recessi dissolutns sicut fumus, victorite ejus viriliabolus: Si autem vis discere

^^^''^'''.'^
^,,^,,,.
sffic,

j dicum

"
,n to

|iicus per
.

malam artem
._^._

^^^^^^^^^^^ pe,-

dedit pro- , annuntians, frotua. dsemones


^.^^,

,^,

M sun, apud
Mar,eni^m:'non 'sunt q,dem a mem,;a. sed occurru, co,rae,a
Gregorio aui Eudocia
,n Confesstone
i,-an..fe,rt el

batur

non m,n,,na

--

"

;^^^^
^

^j,^,.,,

,,a-

tum

omcivkatis, et clamnbat "tes Ju-tm >;f ^J^/J^ti^^^^^^^^nitudo


^

^^_,^^

^^

aba,,tur

Gr.ca

t,,n

Latma, nnde

tn

Acta

a,npU-

ms

populus

^^.je,.

AUCTORE

Mart. na-

tivitiitibus
*

fdart. tui

Mart. ser

villum

t'em

reUmt Fiham

*"

"

,.ne,n conj.gii.

0-i. poH-

^^3

X'e,ium

l.oc

ci^

f<

^"""",2

s""''^'.

^'

f"'-'''

'"'""'^ "'"'"

^'"'

^di-

-.""""/^^----^r.^ S,.."'",
P''^'"'
'^

;"/'""'-

fratres.hocilIamnionu.,ajurans
t-

^^^^^^^

"'^C

I''

(/"

^"^''''

^ommemlet.r.

Idart. qua;

pledt? elegitl

um^

et

Adisiuso .^^^^^^^jj^ Et timebat ^'""f . ;,, Manifestatum enugere (le c>vu -^^^ volebat ,t

Certe tpso \er^-'^_ ^^.^, ,^^0 tere. tn ,, ,H,ua ""'- ^

J^
'

..,^,.,n

contraqne ejm., non co(rfl9"^ 0-. "O"


intortam.

anti.uitatem

P j,Ute cusloJiebantur. Ta.nen onnus 'patn ejus. Udere


no
9i

^^^
>

^^^^^^^^

^a-

5.'<W n-n". ^'r..-.

'^_
_

^,,^,^,,
.

^.gos indeartis

''''^^^^^^i^^bantur. nisi

.uerunl V>rginem ' '"^^, ^^^ Aclaulo.q se prom.tteret


am..,-e

"^

(^yP^f""""' ^"""rfeetus
in

dsmonibus ubique
nultam magica.
,^

Aclaidus ni-

c,ue

^ff tuem "ae sac.-.ficus const.tutus


exercitationem

^'-^1

ws,
tan-

i,favt.

gcrct

et cad^"^' , '^ ipse sublevabat ^^^^,3 duplic. l''";^'';^,^,,,,,^ Virgin.s. Krat ^" anus f.eere. necessitate, et n,U.
,

''';r''ut"t"Sat

"fl^"'"=^'';,i,virgincontrecta,.e. * antSuam tangcbat

<^^^_
'

^^
.n

^^^ptum eomdos "accesserit.


antua ver.one
^^^^,^_ ^^^ ^^^^^^^^,^

^^pZf''^^^]^.^,. De Insre S L) pr an
Latina ^"f''^"'''^
t,o est
:

'%;'

^^ ^Va,!

psam mor.

po-

at ea.iem

"'^

/^,^,,,,,, .,,.,

ordme

'^

^^^ ^ ,;rf,, p,,.

^ssiilliiiii
dicentes . ' "^ agentes, clamabant ^S mortalitate l'b|i V". kta ntis c vitati, vel dc virginitaUs tu v.rtu cognosca,nus
; '

Lceptoribus nuntio remisso. V


^^^^^^^ ^.^^
;

ChvM^

e.^^^'^

^^ ^^^-

.nterprele p.rtei-

et erue "vinie dcos malignos

-s

de mort^

^f

-^^^,.

^^

,uiprom <um ,,,,,,.,, Grxco, ,,^,,, ,,,,, ,,., ^^ ^^^,^^^.^


.

ostr nos et familia.

. ^^'^'^'"'^f^^f^ " aute,Ll.emortalitatismultorummor. ,J-t _


:

vero compe ! '^."f'^'"^, ^"X virgin.tat, tuae. Just.na agentes gratias ura Per fldem ves ram fac sLit populum. dicens ab ea sum petitionem et sic
:

,^^~

anti.umem eommendat. V

V al

^^^^^.^^^_ ^^,^
.^
.^

,_j,,.

,^^,

^U cum

^^^,,^_,^

^,,

M,rlee

S ^jj;

ea,

V'^

m MSS.

nostris

e.^t

seeunda pars ,,, g.,

na sancta jejunans
cans, pro languore ipsa l,ora

et v,g,lans '

^^J ,,,,,,t

Inluminatio

omnes

P salv, fact. sunt, ita

omu.um

mn '?>"';
"t

et

In

muiu ae ^f,".

in Exi.ui momenti voriationes oli.uot Msee m3 "Hf-' J,,,Ualo.

Domimnostr, Kot,s Ime rnde


Grxca
,

, -

ana^

ad eccles.am ,felinquentes idola, confugerent


sti.

Clmme^-

^^^^^^

^^0 (rscnp(m,

''-nat'oncs cognoscen.es, qu,a

.mo,

'^J^^"^

'^^-'^^^ ^^ /,,,

^^^, ,,^^Uothec^

,,, p.

MS. eodice G, Bro-

"
,

mflaHrt et exigui sane

^r
j,.om

:Zi'<!:U Latmm Latimm '""" "''^posse. Ad vosse f


Laune

'^rcr :2 L Gr^^^^^^
n.,
;

cSo

..ul aUq.ot. ,u. vd in


-^^^rpreus vel
vel incuria in

momenti, ut vi Annotatis atpi^ estin kendere voterU cunosus lector. Pas.o Uia, prout scc^n^n^ codice 1485 paulo ampHor tamen est, at,ue
ea maois acceMi
acl

1-..- alLn inJa


mtrusa
sint,

ver.ioncm

eclUarn a

Martemo
,
,

sic s.c

ut nuUiis ui num^

opimom mes! muaum oul>.^k. opiniom me^ muUum obcsse partem. qu^ sccundam partem, quee S. Cypriani Poeni-

.....,..,./.,... dubUem, qmn Ula

fuerU, fuerit, in quo rursus

/,7.; rnnfpssio in&crxhitiir. transeamns. tentia et -^xpe of/ti Coufessio imcrxhitur, atque Superius jam momii, ter iUam edUam exstare,

iUas in Annotatis
tenio

)fecta smih Gr^ca proe< variantes mecum convemet mecim convemel, qui ,,^rinntes cditornm a Mai assujnandas, cum cditc

ex

imo versa

Actorum

tertia

parte contulerit,

Mariyrium ex

BIE VIGESIMA.' SEXTA SEPTEMB?aS.


j-

189

S20 on

sine

moono hhovc cruderatum,


accessertut:

videUtr

n
IV. Examinalur Joannis FoUi opiscopi Oxoniensis intemperans de vcbus ad SS.
AILTOBB
J.

"""'^""'

dmum
nnx
'iii

cui

adiHiiuncul^ oUero codice reperivnlur, inept.r sunt

neque

C.

enim

^''^'.J^^^^^^,^^

""A^lZutrahcnte contracUus tamen advertam iis locis, uln sejnel et .wj er codire b20 Martyrium,

^^ rredam illas a posleriore prs^c.sas rejectasque ft,isse.

quopiam

Cyprianum
tica.

et

Justinam spcctantibus

cri-

Lrum

1
S. Cyp,-uuu

-.

.-

*''":' na:i. te fo,/. nndo<luidem, ul Gr^ci osc.tan,,.

'"tr,

codJ v,Uo
omnta,^^

rel

ama.ue,,nmittenlis
i

tr,l,us

Auon.m.otl.cs

'"!<> 0,mscula

pe,-pcram S.

,lesu,n,na,n 'o , , f Cjl^riano Ca,lhag,neusi cta.l Papx


.

,,

^"^^^

susptcar, a.,nopere vetat

,W

corrumpentis adscnM,

""l'"'^^^''^ po>senl, Ua vtcmm nM


rn
'''

" oc,o,i [ttr.tfcJ,d,l nonnulUs Notis iilust,-a,o,n. lUi ^,^,.,,,, .^ ,,,,,,,, , ,, ,,,, ,,,

J"-.

,",/,,,

"""' "'""
sotum
id

""'*'"""'-'.

'"W
ct

'''"'" <""

C""^'"""'"

J,ga sUdiire,e,H,a

' '''' ''''^'.'

le,;,o,

Grxcts oUm ab simil''"'^ Lal.nam verstoncm

'"

P^^/^lJ.^^.f ''V''-"^> " '"

",
'''

s.ippositU.um

csse

ab n,,osto,r <,uop,an,

,/;,,,.
'

,j.l ,

,ogias proaressus, SS. Cyp,-iac,

.""^

Ue,ne iua

f';'"^^"'!^"^'^ kabcmus ''''"/.^;:^"''', ";


'

Jn,

ct

h..in..u, aWo Ma,;,j,,n siU

,o,;alim

cum en<jua ''".^''""""/"^S^a Poo c,^xn wc,p.u,U Inkmmatio. Po.ro . AM,;,m, qnx
vcrs.oe .Ulficuliat^rn

J t

J^Z tt
''^

erasos cp.,. Contra iUa.n

s;,..cr,..., c,.,an,os l>..,an.


sa,.ctor..,n

" ' Mmon.tione p,:(.xa Actis

.o,;.,n

ma.nam

i--

^^,,j; ,,,_ 'r,Uc,o,.,i.,s

'^

;:::m..,a . g,:c,s ;;:;-;;' lere -'" ^"^!^"'J^i: tamcn aU.jua c c..m ^-'^;-;:f ,a Uganu^ Ls,ea experumur :

{ Mou,net. EccU..
Cartha.j.ncsis. a

p<,<j.

3-2-.

. noris..me ,au.

1 ZirZ^tl
' .

ad r..ms.cy. z:::;'p::z;::Ma,z:siu.d r..m S. Cy"au.s s.pe P.-udentius Marauus ,


<,u.b..s

pro

.iata opp.,..ni,ate

o,tse sunt ,f^cuUatcs aU,v.^

et u.le. p,

esL,.t.,us saUs
.

E
^_ _^^.^^ ^^
^^

_^

a..i.na.hers,o..es ej..s

,,L

Gr^ca ex

at<,,,e "'"/'j; Ubere cj.V'am ve,tc,;t J;" '"'"""" a SBtpe laudato P. apo^rapho

^,.,^,,,,,,,,

,;,
,j,

f,ne, presse se<,u...nu,: P..st.,,a,n

"'-"-"'.'-'""""'""^ ,ransm.sso e<U.m ''7'^;,: E..do,a quaUa su.U, ,..tc.jra credam ab sunt taUa, 1

^^

^^

i,.,e(,,s

ede<\am Co{essionem.
accee.;,.
.,,s-,.s

ante Conlntini .tatem

a,..,n,

a.,nMtit.

:::

.
f,-,..-

nobent sua,,.

^'ricnonco.m,.^

EEip..o

cs,e, q..a

sU U.cqo-

^^^^uLnus,
doc. MCaphrasi

a^ui,a,cm. ,Uu<t<,ue ""'"'7""'^;,;" '"', ,. figant Marujrum pass.oncm s..b D'oclea,.o

Pboti.,s.

lL,q.,e dtUoenter desa.bU e. E,.Ea.n.Um ta.ncn o O.'las,o


,^^^_,^,

rum

aifestm

fit.

eptstolam

doud.o c^anu.

h^p^

ante, ul in ceteris

AC.s ommtn.s

Lat.n.s, /

W
"
"
. .

P^
J^

,_ ,,, .,

,,

Im
_

sLcns
.^

S.

mcpto ab ir,tcrpola,ore nomen cor,'vptum fuisse.

.nscrtam. vel saltem mpe.ato.is

Ge,...in..s,.e

is

Cypriano Opusculum SancU fa^tus s,t, l,acte.,.,s non


,,, ,,,

iU..d ab-

_^^^^^ ^^^^^._^^ ^^__^,,^,^ ^,^,^_

^^^

g,,,,.j

p
.,.

;
.-(

40 Eo cui<lem
cum castigatione ct

id

insupcr facit.s
Act.s
''''^''. ^'''*'"'.''

if,.st,..s

in

Grarcis

^''f'''>''2J'" ,'''
se

cum

,psa rnptionis vel sp,,osit,onis

tn

imUca

f" "" proa.i

i,.,,/am,
r,r,^no nost.o
i

concUo lio.nano dem,..m .ikm ex eo S. Oysic .,i,lem ferial, ut


adjud,cetr.
il.d

t<-git.,ne

;;

cet.-b.vU.m

esl

anno c/;Mion..

veTSione

latina nova.

TW^^

ippe

v-

'"'^'"

'""""" '""^'''a.0.0.,

"'''"^'

8),.,...

Ckudio c^sari

terr^e ao

mans dom.no D
Scd
,sto

Af

Y''-'""y

--^.^^P:^;
^* de h,s .f.-

494
,

in Lobbei .Z."nU;jit..r Gelasn dccrcU.m

r.'.,..n

...

"^

^"

1tlZt.Uo,b.,s
_.

Co..c,Uoru.n,

ct

in eo g..i<te,n

..-"

sign.ficant. salutem, gu^^ sane ih,l

";
^^

^1,,,,,

qi

appeUatu,- Pa.nitent>a S.

Cy-

tTl,u:!.m

<;" '''"""."""' lev.ora vet n.utarts vet aUogue eo errore Passicem csse ,tt,, quajnad guod vetet simitcm est
s,

Ciaud.um c.

-P;;

,ervplu.s: q.,od tamen

t.,u,laU Op..sc.,l,im

^f^S^-

iv!",

."'/"""'-"'- '"''-''""^;
et

,',,,', ,,Jpotalionis tum P_^^

co.;;.,.uo...s

suspecU.m

..t

mans

mtoca

habu.t.

Sane

cetera

muUomag.s,

.-

rn

".
/^^^,^,,^

occr ^^^^^^ ^r.s,al,ssna ,b, .,,, ^^^.,,, ,,,,

Lat,na cum

ejus Metapt-osi
..t,

sccndnm
f.xo

ne,n conrei..nt,
,,npe.;o

vet

jam ex

;^;D<oW

Po^-J^^ om
Clcum
-

'^^

,,.!'

locum kabere non

Voss.,,e^c^
.,

^^^
P
';;
'

^^^^

^^.^ ^^^.^
^^,,^.,_

ed.c<U^lo
,

p C

Jm,
p,o

Sanctorum 9^ de prima ex
satis

mart,jr,o ad.ertere Ucu.t. secnda Acto,-um pa.te hac


lig.tel.

^^^^

nusroposui,

on

esse itta tat.a

q..

.a

negt,gen atu.docta L<i(ern(. .ed 6 im,". Sane ta,.s,.,non , occa,le,urpa,a ad nos pervenisse. c Cjpriani Cartkag,ner,s,s sionL pr.bere potu.t S.
lebre

fuere composita et forte

Eudoc^

^iate a.ttu

J ;"
'^

Cypr.am ,^,,piar,bus Pcon.tentm SJ-.," "<; , .^


^^_

^,

l^

manu

-""'"'
J"''
"^
^'

ad ^'!/'";,;7;^"; ^^,.,, , ;>,, F,.a.n, 6 ,//.,. ,,,,, // /,< .; P<e ,,,,. .,. " p,,/,. ,,o/.,-/.
.^

mis

^^,,,,, ,,,.,

nomen

quod

si

G,-e,jor...m
ct

OrenTubi
j>so

SS. Cypriani

Na.,anzcum Justm celcbrta om,a

,n

"~^,, B<,roni..s
''''";;
,,

,,

?^^ ad,,,,..m Ch.^s^^^^^ ,n An,.<.tib.,s o ,.r,o,.em .,. u,

omn.a seculo medio postquam conUgcrant

meu^n

Um

^^^^^^,,,,^

^,^,,.,

^^^
, ,.,
Co-

co<,9er. debuU
fcs

"",''"

""^fS,,,'^^.,^,,,-., ^^''f Occ.denU.,^,U.,Ms^^!^^j^

J
sic

../m-.m ic-<um

c.,<,

'"

'

'

g^,, ,,.m.

"'^'f;^
"^!

"''-'t"

,<

,.^a..m -//a

os/nouc Sancix uestis imruacii^

,w...--^

rK.rum, Profecto neutiquam dubito, tn Claudii imperatonm nomina

qum

i>Jj^
,

^f/''"^^^ /_.
,

-.sra

tV/a

Tnm^me

^71^^

'/--

7^^

\..rvDlium
,-,,

SS. Cypr,L.eUustin.
,ten<tas.

qu^

Acta moventur, dtfficuUales

Ma.Uj.es conlra sanctos nostros pragre<Uam.,r.

"'^^-'"'^,;::

1.
q

^;./
,,^

.',

-""

-' ;'""

,m

sjnif.cet.

quad ea

C^n^t^^S^';';"

J'^^ "^'^^'^
;:;,;::

^^^lSi^Xtmi^l^An.i^u''-

BE
*

T v,

CVPHTA^O. nomonnm. Baroninm,


SS.
/9

.-n

THEOCTIST ir^^TlNA ET ^LSTL


^^^^ ^^__^^ ^^^^^

g^

^vum,

fi-^IX^nepotu..
gest
.^.^,.,,^^ fallax,

tale nefas ce,l cuni

,,,
eise. /i"/"/"'
,::.'

m .rf/fV ,, ,^ 7V./ ^cfflnm .n,n,n -",.";"',, Ln,[estum T..l^.

Ab as ^^^ Virgmis aut


egreg.a.n
I]itit..r

c tamen

'"-"'^-^.^^lncen^ere flammis. ,,,are venen.s.

,^,

Tunc famo^"^

'''.

^''^^J;,,torum

f^^^je nugaci arte ...agorum.

,i,//m

l...-r^";
":^:;:;.;

,t,,,

,,r, .r,'.".r

petenU. De,us in "-[,^';^:! ,,ehat ferre molimu>a menU, Qi tunc an^ ,,re ;'^'''"fj, ,s arm.s. Plurin,asche.na ^.^^ ^^,
"' '""" ut In tan.u,n,

.,,'.,

,.

<Mrmon.ir

C^

'-^
,,

,.,,r. /',/-

...Isarcnt " ,-ev.sset fr.vola carni :,.,'^^^, fHvola carn.s, U, r,a P"lf.^"" 'e Virgo ^^12,^^^^ ,ela latronum. V,rgo "^;' latronum, c.,m 46Se.! ,Se.! e^s tela tetrorum ;"';';,^,e,n secula Chr.stum. ,,ri,la

alm !",,. uosus mis.t ad almam, misit T.e s^rophosus Qs Magn^ ':,7;fn;uli. pra.cordia stupn. s'"""
-l

cjui^ue rebut

.:.-'

-;:"^"':,:;:;:;i^'T-""""';'*',,,

;""''.^'" /..- .vA--' /''"""'^'


',;,,,,;,/,,,,...

vernm,Uns
,-r.wi.

C.ed,dit
>,A

Al.,thr"n"'n
c

Dom.nura tota

^^^, ^^^^^
^

^,^
rehnquens,
pericli,

w:-';:;,;;':,;,,,l
tm" "'J"
.

/,,,.

;,,.,.. wJi/,
,. ,,//.

"
.,
..

tot.us pa,.s me.lia

'""'H''""- ;;^^'^ ,., .,s,in.) ex Gra.co perveintc,e;ra Operis M'""''"" ^^- ' -i^', d nos

Poenituittandem Virgo E.pertus.

^'<:'
'

l";;!;,,,;

!,, ie nocendi
.,^.

Q numquam
Artihu^.

valu

F^^.^^^^^

i;U,i..um
''-

conve.'sa ""''"'

meest,

'^;.

",

^o lul.entius

~f

e,..n

Claud.ns orbem,

'i'-v''^:;;rT.r,:^roi;c:':atum.

nuiiu, sit

^'''''^"^^TCcoftTudelil.usursens.
I,npius '^''"=,"\^'':

s:;::Hr:">-"<^^^^^^
4,,.

H.scel.,slutChrt^u

.Lum

,lamnati vocenegarent;
^^_^_^^^

.v,,

Hnpm.

;"'"'''

""'", p,,.
.

.ccta > ].>- Noleutes autem necs gra^ue qnam dura


,.,/,,/-,, .,.'d

.^

,^.
^^^^^^

iniptorfS

''''^^^^^Cir el.nra '"'''; ,,, /,s


'''-''''^^'
''"'''

-''^-^''''"-'-'''""^
'''

f,,po

supponere collum
:

wmere. ne

'in'd

^"''^ '""::, nrsrho?-'^-''"^''''^^^ rivo. Sangumis aut i,.iu,nph,s


fel,. Sic ge.ninis l-^^^^X^J^I^aeranda coronis,

'Z77oeTK<.ien,io,-n^ a J no onporlunum lml <Ueam, e,-o..> -'"-"' ''';';"'"" i:TperXstat,,','cui.ucc en, ('/-"/'"'.' 1'"^ '"^ '!'' cum ho,

Marty,-acamrose,srub.t
florebat Candida v,rg,ne,s
,:,,,,

^._^^^^^,^_
^^^.
*

>"1"".buun.ur, pauch* Homa..a ^ dierna Ecclesia

.,erlim

,'

ter e

^^0 G

quamartyrumerv;'^^^^
on nonsan[USO?

a.ca duos sta^^^^


: ^

,ant episcopos C-'Uv..il.ensem

'''

'""'^>
'',., ,,'enum

Jte--umAnUd^;^^^
;^^_^^^,.^ u

et

horum

S.cque poU P'''"ter necs P^-^''" O, pr^dira

scan

gUlQC
^^,^_.^^^^_

- -i. posteri..r,eaom,ua ,q.e re spcctant. ab uU-,sq..e ,.,,n,spccta,n, ..b u


l,
v,.,e,vs
,);,^sim,

^'P-^'^^""^,r'
,^
a<i

; .7-p,,,. . ^uis ^,t. Porron.0^


-

ex

At

e contra
^^^,,^

('A(/r'"'

''"'''''"

;.::.,,L
'Car,linalis

./)

Haronn verh.s ut r, cum ryprianum Antiochenum

>^--;-":;!;^:^::: ;rG;.ci
^'"^^^""S'"
'^;
;

^^^^^_^^ ^,^ ,.^,,,,

^t

ut

sunt,

omn,a

C-r//.3m^".^' '"^c ^^, ,, S. tllP"" ,'.t

^"

,,,,,,,

/.("o

/>"-''

^.

,,,
I(o,

,,c(-,s ,.'..M,

,,orun,,

;.,^ ,m. ^, ^ 7'7 ^"" ^"''"'Is" i/i:r ciilus


.,

""^'"'':';;:::r;^"'"-i-'^'" '"
^2

csl

/-9-

cBS:S%aaE:3SS
N^cepkom., ;. t-Mvnmr, rfum i>/..M..s <Vn .'culo '" ct'. /^......0 .<?m,rW/.s. nni smilo vin ;
s.

,//..-7...

/^/^amrs- .U.nv,.,

Ado.

U.uard.u.,

No

^e
^^

^^^^, ^.i^am adaman te


,,..^Mm flasns tru-

^ZX^v.s aurior a ver.

ib

macerata tormenturum cracUt.bus

uAoumauoi- i:iuii.m^> Sir quoiMit .UiMmara


Aurt-ii virgineo

lucrantem regua pudore,


di^rupit vincla jugalis.
vitie.

Qu^'

tHMvti.-t t.ri

l^lorida

ummuIuu^ calcaus commercia


illustris

Huic pvocus

pravo succensus amore,


retia frustra,

^\H-tero noii ccssat

verborum

"

1
DIE YIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.
nostram
; .r,.ii s( ^eialcm '''^'^'''',

IW
adeone iUe vecors, ul so- D
Ai-rn^onE
j.

'.^
^^^

Desinai njit^r Fellus

Gregorium

attinot. iQHi(.

lus nesciret, qu?e in

al,-705S"^*'-^'''''''''' Df G'rj7on 'P >

auemsolum cam Prudenlio


'^^^^^

48

^^ t,nTo,/.(imi.'s
,

^,.;,^ 7h A"'^"'''' ''";;' ',,,, mn-or. Grarco^ scn>(or<-s f<"'"'"' ';'':/ ,u.rm ,0,, Gra^co. scriplores

Nicomedia ante paucos annos gererentur, et aiienissiino tempore, niminim dic anniversaria Cypriani Carthugmon.is uimd i.lobem .ecuU l.o.inem genlis suam sum alterius geutis et .ecul. hominem operose pro

c.

''""'

u;

b,r!/o,-'"'.'''''^;2',,V,r.,'u,,<

,c immenlo, *''''''''''"

Mmp

,.(

c,ia,s,
,,

alih,

dc-

N,co,e,U.T. ut ,n

uico

o..t,a

MS.

G,:rco.

coalra

doceri /.''"''^;

Utare

no

P"-^""".;,^',,'",,,,
,,.

^ r.lXo,

,,,,,,,

e,ro,i i^islcre.
,

,a,!estam Eudocix ,esti,oiu,.tcg,U,r


/I,'a sc,l,cct

(,m..v.

ad

Suneo,,
.,,''

Mctaplasl^'
vide,-e

da-

Gall,. sancti. Mart,j,-es


a,u-atu
ct

pass, .,

nominemin
Qu,d,,,,ii

,d,ue c,n

.,ns

nullo

t,nul,y a,n
vulclur sluto,;nc,asu,,c.

consuenda

histona

,,.,,,,,,.

Aclis iuhxrcdo. Dioc,ct,aus


diose camssc, verilus

,,l,;quc

'.'"'",f"'^"

';,",

plu^s
ate
t

c. -,os lat at,a

tanen

faerit,

Hodier,.3.n

'"-"f'^ aW"""

'ZlscT^t

aovis prodigiis FaiCc. rasse a p,:,fcc,o accc,,e,-at. ,le,n

'''"'Xt ,,,<.

^^*-'"'":'^:::"" ^^' , ,,..o,.,.oos '^^^;^"^^,; ,/, ,oad 0, "";2

eSe

SauCos. noviV

f.dc coru;na,-enl.

sua.,uc c,-udcl,,a,c,n a.vucc,,.

^-itan,u,n

,'o,, rfoc,'"'P"''""^'^""'f'"" .anum ^^,,.^,,,,,,,;,^


'J:^ vitx cursu gcsUs Cyi, rehus loto ejus cum Just.na d,stixit.

,;.^,,,, ,e,Uo

,n,.,-<i/,-e

G,a,o,.u aUun. a Car,ha,.cs, ce,chernn,a conconc laudact . se, altecus o,.,..., ,n'o
,

,/,,,,;,,.,.
'

Hm
quo N,ic
,

forie
etsi

inco,jn,

r^la
,

ahen

,
,,,h,l

,>licuil;in

e,rorc,n

v,deo

vccordv

^^Z ,,ass,oe,
"'

pal^-

Ijfro

ve,'s,,icio.
,

vicissi,n Fcllu.n ,lerrogcu,s.


^,^,.,
,,

.Ueoe
ut soli
,as

"^

;,

Emlaxia,
Jlqu,

ti.

lcmpus

ioiturjnm (' ' kahUus Iso ah Afro martyre

'^-ly^t^ZZ::^:^' " P"" ^'''"" 0'"'""'' '"""^

mltS^^^i;
cor,cla

hahucL. qu. a>.uynlc


,i.'hucr,,l
.'

cxpMi

ab omnihus

ta,c

^^"'-^''^"^'ZZmartyr CyK.anus. ^^;''''; " l Nicomclicsis Eudocam liguis reponcs.


'

d^ct,:ec

r,-s,. cogctur

Fcllu..

si

sua ,icfcndc.e

2lerit. P,-oscqu,n,:

Jl

et

piissimam. eas.

qu^

^^'J^^^ o,n,bu V^^J^^^^'


.

^^
si

ZZe,.

Chr.!tianam

erat. /''. G.-eg..nus noviter acitus. et c.ra.n ru-

Non

VOtcrar!i.fabulasp,.vcrat,,sU,naohl.us,^^.^

2 Ts
Z

'^"P^

c -ris ntacci', .'^imcris nlaci't


.

'

t<'--'m

or, e.-e

conU adicenio y nemine, /-/trtK.^, quod sciamus , .j.,i.Uepf nnvna fahulososque novos fabuhausnue dchuisset,

spectabant. se.l ap.-i....s a,jn.s dis nu=e ad pietatem - ,,tre.n eni.n his habu.t uauaci ai. 1 laC ^*^ lliCCieSliB ,,,,,,t J^;- ^^^,^^, J" ^. ,^.;_,; ..^k.w t ,uai;nse Xiczen:^ .ebus el .nAoxv^ N.csn l episcopum, qui Diocletia..i
..

Zcarentu,-

cctebcrrimo gesta, qu. apCarlhagincns, martijri s, c.rsUttsse commentitio altcri, cujus,


ulfotc
vi.c

cv,sco,,os in

Alwct,esem sedcm ,trd,

auferr,-

svnodo
b
1

intere.-at.

Numnuamne
,le

iUi ,lo

Antiocheno Mago
Aglaida

a.l

t.Je.n

n..per convirso.

Just.na tum tempo.-.s .n.racuhs

--,'"

l cs.

per

inlcgrum

scculum ,lcd,^ta

etpassione

nobilit-ata,

de

scl.las..co

et

ielZ

,la dc Eudomcmoria. Senttant enimvco non usquc c sala.ju,,, ctnui se ridendos pr.hcre <on. Fen.s, .. .#.'.<,.. ./ Fellus scd ,,,ff,cuitalc, lactc cst ::;' yi^j :;.;;r Zeprogressus saut ^niinritnum Greooru

Athanasio mago.
dia.

frustra A..de sartaginis ignibus

esse

capitali tiochia, adhib.tis el

pama tandem N.com<3ne


l.j.c

irrogata, Hlium admonuit.

Al.^o

qu
,

;^'-Xv;w::;:o;;:suse;at. eadem imperanie v aii^i lai." pi^^^,^^,

trU.er..t.
ir ^^ Marlyes

prJivtt.vcidcducend.mjnclerat.^^^^^^
Na-Ja^^ni crorc
''"I9 Au.lia,nus
ait. et

Euscbii silentio conatus

est el,-

Undc /.,.,'....". nLondco. ^,,,, F.-ltus ucccperit;


Antiochi^
sanc id vidi
icra rcpono
:

saclos
cscto

variis
in
si

lormc.lis

alfcctas,

.^^i:
:

o,,,m
A.t

iltum ruisus noin.n.s s.m.l. a(confusioncm Acortuu) e^ hoc -

loquentcn. Baronius
Is

cajm hijpercrytica

di. e

deoeptum contig>sse et Uon.onymia

fu.ss

%ecL
"

Ihuisset

monumentis antiquis asscUm. .jcsta pcrSS. Cypriani et Justin tapsum -.0/, futucm , .0
et f.tt,

c-

Lspirilu

zianzenum cum Gr^corum ^^^^^'^^.""^^''Z AcUs^ stne attenus Cypr.an. AcUs crorem. errorem, vcl non visis e.jlcxc,at. ulGe pcspccta cxa,niesccuti sunt. vcl sequcrentur ^i '^' gorium eirauwm "^'^TI^^LL Graicos in Latinorum

Ti^caLlo
p

palcr. o .lutlo. ,,r^vidissct S. Grc.jorn docussc.t : at irocrori ttta f,lium


.,,^^,,^,, ^,,,,,,

s. Gre.jora /.a.v,
,,^,, ,
/,,

a J"

..

Feltus) libens co.icesserim, hosintes^ quibus perpetui sunt s enarrandis, in qu* eorum i.s priBsertim la facile labi potuisse, C.en te sed quis diKer.t, ...

S
te

Z 'f
aUa

ehuL

non .^.e autetn

capto,

.,0-"''

";'',,.. "

o,n,na ,t G,'C.jo,;us, st Saclo,;,m , audivcnl c.urn^ ^;, , juvcnts


,. ^^^^^ ^^^^^, ,d,,, , , .,, oeteroqat , J^^^^^^^^,^^^ ^^ tapsus docett. Quod cotiyere. corum

eos par.ter .g.io..asse. eesta insis vivis et videntibus, A, v,.itne tcmpo,.

npora anteverterunt
td

,^.
e

'^V'^

TLZus
D,oclctiani

profccto
et

merit.

Gre.jonus

vuluse iehu,l
,d

qu^J-

Cy-

.^ qMG,jnn Z^^a^Lm spcL.vrofectac.,nde. d^^ ,., non ^

^,,,.
,

'

narrantur ? Minimc ut ostentU Intum latus sU circa annum 314, tomum i.. S^l^emh,. Disse,-tat,oe pr.t,minari ad
priani
ycsta

'/"'"';'""

i,,ciali,,,satte,,,..,ut.tqu,d,,ertot,,mO,,c,tte,,,.s..vien,.

'"

"C/

-^,,,^

sinyuusjocsgestum
SS.

,,,,,,;,. ,o,,u.,

Cypr.anu.e.ust^^.
<=

^^

$ando% Mar-

nec vrotnde

Len potutl,

qu^
.

qesta sant,

DtocicUa^

Ftdcles persequcnle.
.,.,.,.

Crc.lo

cotc,npo,-aeos

ao-

^ M

scd ,y,,, occisos futsse.

"
'J''
'

'""^^

""'

Cypriani .0.,.. r'.^f-''^-^

'',

L,L

quod
,

^^ ^,,,,^,,,^ ,, f.Uorefc,reU

"'l/'"'

^-

^^^ ^ .
.

THFOCTISTO ET THii /^VPRIAMO JUSTINA


,

MM.
videtur, Chri,rare gestiebant
et

V,AtCTOBE

.e

''"" 9r "''"'"

stianuni

quea.piam ex '"":"'"

"' """".""

"";l"

'

^'--

-'^^'"^; ""

Tu

num Carthaginensem

'

"^f^^.^

,eddere studuis-

(""""

Nico,ned.am

""
x"c

^^'^^trS^lium

<>^^J^f^,^ tam . non

-1^"^

''''''"V^Z b grave.n, et cu
1

d ebantur
^

eru ejus p>etas.


''^^"";
,

't 0;_^

P^.^,^

^P,,,
,

j,,,,

st.ti.n

e^-U
^^

aculis attexuisse , ut is m^^^ Hag,n.s m" ,_^^^,. ^^^^^^^_^,

"

tnej5(iK

Lu,,e 0.il.a.y,ne,.u

^'

^'"'l^^''J' , ,,eL

FMum

omnia, ,a^ "

t^jZnl>e,.

Cos,ani,i

M.

tem.

/^-^'-''"""'7';".:;:;;,.o,v/.n,.u^....e;
f".-^'-''''''''":'':,'::?:'!

w^/w.,,.

,....

a.'

jinijil,

Just.nara

a
,,,f,cm

veem

o-

'r':2::rc'*'"-''i''-"''''"-"'^^^
'"''"'VS;,:
'"/"'

/2

''c..'.;"<^".a,T..,p.././/ce,es<a,

l""'''^^""'\

'"
,

,Le Sar,s

A,<,.e./.a^,

:::.rr:^.2te,..
"'"''!/"" '""

ca,.a
.^^^^

''"'.:....
'

.:,..,,.,

.///

e.i.mm
/^^"'"'"'j''^),
demerealur.
['u,.

,,,,,.
.if,

.54

/""-;;;:;
'''".'"'

5oc, /"-

s,<f<i<'"'"

o,nia, ;;::",t^:^":: ;.cipe ''"^


,

..../'<.<,."

;^i

rt;.,<;.n/'^'-.'rf^/''

iii,.t

/"..'"<...

"""-

'""'

""'"'

,L.

,a,;,/..'
s.;i

,..<.""'"". ;/""'"
.V.r"'"'"'."^

iimnine

il-

'";

",'^,
fi

siolalosgac <""' ., ,a sic bene,nerentm


..o..

j,,.c/,s-

'""^

si'eulit(vi,

siral>a',

.;...v

''""'"",,

!
pt

,.

'^/'"""""' "''^'''""'^'
S.^"'.'."'

^"''.7

'^.

i,.,

,,..,.,,<.

</./'.''(

^"^''" ^''""
i

secta,-e proi.riis

ocuisphrmi,

:;:;:!,.

'^^na.^^^^^Zr:
'

^r^
^" ^ -;
' l-M"^^

ZLZLinona

a p.irenlibas e vens venaccepissUei,n.seni, pro


vel

Ss!:SsS:emdi.,U'ti;^i.
.uc.ess,s.e
,

':l^-^-

Ni<.o."e'l.e.,s.s .,.a,..y.-.u,n .,n ,\..a.i...i CnM-ianus, la u.s.e


(i.,f;.tur

''^l,
J
" ,

.; .,/,. ..,a
Coiess,oe
;

a.,.,-."

"/'"'""'.
el

/oan's ff"l

^,,,..,

Oxoniensi inviianle,

admiiicniur,

mus, C'o"
,,, ,..

i>'...""."'C.^,///...,

;:/""'""''"';
Cypr,a.,...
,,

J '^^,;

, ,^,,aaia

cx Actis autem,
seqi.eVs

qu^

'

''"^

^" '~

'.;,:.,
...me^,,^,,,,,, ^ ^^
^^^ ^^^^^

.,</"c..
i^^

iacHe

deducmr,
,_,,p,,j

hvi,-Mam /^
^

et

ordmaii.m diacouum fuise


,.
,.
*

su..s ac ,.

,,,
^^^^^

f,,,,
.

cen.ura; .,c./.<'."^^^^^^

^^_^^^^^^^^^^ ^^^^

..,;...j.,.../*

^i.iVnihi >in//M)0.

,u(

easprx

lol

aius suo myu/euty"""


auctore, stanle

cntica,
is

l,..,o.luim

lu.el..

et

7 Monume>u. --;-;;;;; 'cLnenlarn xx -^P^^ .jo od du-m


flr(ini?o

r/(.

Quid aulem

dehomm

FdU

,,,vn ad

Mia
,

^X^^

cemere ,,r^denies debeOunt f ,csia. lo,uUur,ue de rebns r.l


esset
/
_

Ptura sane adkuc

enn^ -

evtncere posse, ne lenlium hic aliquid


.1....:
o

nmumeu>s ,,,. ^'^''^^[^'l^^'^^^^^ ma


.n.nrnmnui' menunis^t

DMeUam tem~ puL tanto ma<jis ,uWns ^nanio jj peracUs,;^ ^ ^..,_,....'^ vicvuor, metuere de^^^^ _ f.rulnm

(,u(

all*

BIE TIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


/
^

193

aiix

ex martyrologorum
intorsit,

dictis,

iJi

Acta sauctorum
aliis

mediffi egisse

''lllrnjrnm
;,,/

qua^que a neotericis

adoptata

rejecta snnt,

non legitur, et ad extrema fere Dio- D cUliani tempora, pace frueretvw Ecclesia, ot ipse ArcTORB Anthimus, cujus successor perliibetur Cyprianus,
in primis pt^rsecutionis

i.

c.

Diocletiano mota> initio,

V
lo

Discutiuntur reliqure dKTicultates a Fel-

adversus Martyrum noslrorum historiammotieAuclorumaliqualischronolaxis.


ea, qu:r prxcedenli

anno nimirum ccciii, passus esset, ut inaudito prius miraculo raartyr pr?ecoci fato, persecutiouem annis XIV anteverteret et etiam pnst tot annorum vices usque sibi superstes, ad raartyrium deuuo subeundum in vivis permaneret. Sistaihus hic criticum ita
;

'^ellus
,.,tm^^^
rf.''""""^'' iuosCyi"'^^'
nos
.

fJO.sf

ex

illo

protuUmts
et

evagantejn et permiscenlem omntn^ ut seipsum perdat.

Arefutavimm,
fabnUiudi
'

"''"''

'^"'''"^

de corrmnpendi
seculis

Id vcrum

est,

maviijrttim SS. Cypriani et Justinaj ab

prioribus
i^,

eliam

Ecclesise

licentta,

Adelmo

aliisque

sub

^^1

teimiKo.
sii

f,pi'ciotim od nos hic non spectanlia, sdens Stoiwichum ad nauseani provocet iegendo

manifesto errore ex corruptis Actis profecto

Chudii imperio perpernm figi, cum iidem


;

scriptores pasaim Claudiiim posl Dioeletianum in

r-/

tamen,

Dccrelo, cui id expedire videbitur : modice ei prudeuter ex co portionem sumere

meminerit
:

elogio ad vivos reducanl. Fuerat


a-tatc

eodem nimirum jam eorum


epistota,

in exemplaribns

aliquot inducia^

hliumest, quod ibi reperitur, uti jam ncqueenvn tolum ^^ Sequamuv criticitm 0.toniense7n vlterins erius monui. vero, inqttit, virisinOcci. ^onociiionfem. Suboluerat

inscribitnry

Eutolwii
ilti

.'iatis

insnlsa

qux Claudio ad quam

scriptoirs

olfendentn'.,

epocham inde martnrii de-

sumentes. Facile eliam Fetlo dnbo,

Claudium Nicoconcedam, ab hn-

rebus ali(iuantum versatis, hanc d^ntalis Ecclesise liistoriam Carthaginensi prae^pleudidam Cypriani ^ quadrare : unde, ne tam elegans periret
Uininiine

medix non

egisse

at illud inimis

illi

jus imperii initiis nsque

ad posfrema fere Diocletiani

tempora, tam pucate

Chrisfinnorum

excogitabatur Cyprianus Asiaticus flbula, novus suslmeret. Nfa viros vi rectius personam istam

eorum
pro

" -'"''' nitsqiunn //i, prxfectorum


oppeticrint
:

in

ns

fhtxisse, ut

""maxme

vel ferocia -'

' -

avaritia, illo inlervailo tormcnfa subierint,


Cltristo

morlemque
ttim

Occidentnlis Ecclesiie
imposlore.s leviter

rcbus

aliqnantim versalos, vt
1

eoutrarium
centies

enim
Opere

de Actis,
viifio

qtt^

f^^^ttit

criminatur FeUus Sed quid, qua:SO, Eudocia? Metaphiosisne, ctijits


su.v
;

Ruinartio Pogioque,

tum

no.^itro

indnbilalis excmplis argumentisque forlissimis evictum


est.

ex Photio ralionem reddidit, hic an subdole simxdavit, ut facilins oblitus est criticus qui ailverterif ad Acta, qux \ucum faceret ? Enimvero iandatasecuiov prxoculis habuil, non imperalrix saye impostores^et eos quidemjn Ocdqua^ret iam effrontci rebus aiiquantum versatos. Pergamvs Zlloiis Ecciesi;v ' eosdcm Hlos stupidos et bardos nobis depin-

Momtionis

Gl

Quamqvam, ne

hisce.

inutilHer

immoremur diu:

tius; lubensagnosco, crrorem istorum martyrologornm

suh Dioclet passionis epocham ab Eudocia aliisque anno 290, ut perperam osserit criticus, sed tiano, non
po.steriori aliqtto hactenits

non determtnato, consignafam


admirabilis
sit

/,,,

ut

aeeipio, ostemioque,
tica.

quam

htc lelli cri-

(jat

rlllu,
t

fr
aut

Sed con.mentum istud adeo infeliciter locorum, rie-.innatum, ut nec teniiiorura. aiit
circuni.-laiitiai
lector

Dnprimis ut hanc epocham (hgpothesim


lol

ejus ver-

bis

nommcmn^)

vemTandorum

monummonm

U-

rerum ge.^tarum

quidquam re-

stimoniis

stabilitam.,

phoinomenis contrariis everteret,


firma,

ctiuscoha^rorent. Meminerit

ad

fabulam cxco-

Komana fprosequitur Fellus) diem passionis hujus Cypriani diei xxvi anniversariam salvandam Octoa s gnat, Menologium Gr.corum
59 Kcclesia

norum, ut vaniiatem. qne sequenfium asscrfionum

Aclorum Evdociadeprehendai, tumhvjn:., tum pleroritmnwx

debcbaf, ni fallor,

phimomena saltem nou minns


non mogis

seu de qiiorum
allcgare

e.csistc.ntia

dubitari pos.set,

phoinomenis demonstratis vel ad; debebat ex (/ab eodem, qui liijpolhesim propugnat, contra missi-i pha!jiugnare : tantum vero abcst, ut id prxslet, ut

lam

Wenbr

gUutos (uL^se.

^^Z^^l&^
MaCol" mn

i."en H.eronymi, quod

d>ci-

vetustius a Dascherioeditum, et

x ...w mpu.nH n nom.-oa fulso ad.truCa ,n kypolknim non admUUt. e.l aUo.. ,ju, v<"^nomeno illa ut conlkta e s^una rej.aun.

a^n

mm,

OpM,

in Itaronii

errora

emissum utrobia Maria F lorentmio in lucem llu. potest, ,uod olio // Felloprodesse i u ,,ue pr^t e ina;tereunl. a'./ ^ ,,,,,,,, ,,,/,,,,,6a Latus. ol,o ''' .; ^^ ,,f; ,| J,, Sanctis "^ <,uod J ''''

Am

ult,uenonmt epock^ posMitatem ex Baronu errore. posse.t. s, e,n,d ,1 ,u,dem fideltter. ac si iila sta,. non

tar,

wpe

"'^"

(',

,o,mue

est.

dum

alte.ra

'^^;^ Ecclesta mottis, alt(,ai,ans


'

qu^ sone mnle eohvrens per errorem protuUssel : stjUemata vel k,jpkUosopki ,iocin,a non suit homims ex Baro,r pka^nomenis deb,le exi.jenti. Dico
ra,;,,,, po,n,

fidelitcr

p,-oljo

.^iqnitum, etsi

non possum, utcumque exemplaribus loeum non hanie, quod in vefustiortbus non tamen nisilenfium beant SS. Cyprianuset Justina.
diffUeri

viirari

vtarltjroloaorum,

qu.r

sola

Feliit.^ vidit,

non

legititr,

multum torqnere
sint
aliis

omnia,

corrupta debet eos, qui norunt, quam vitiatisque facile sub conlorlis qnanique
iatere possint, aitt, nt

NicomedumAtlumi.m, cui suceessit S. Cyprianus, Sed ncque id otibi sem episcopnm et martyrem fuis.se. nbi Anthimi mcntto lU, hactenns inveni; imo m Acfis,
dicitnr
is,

nominibus

multx ain, re-

occnbuisse;
veiant

spontanea morte non martyrio coronalu.s,sed etiamsi deessent aUumie alia, sane,
quS^

jccii forte

omissa fueautneqlecli fuerint. Qiiamquam,

infelliqide.

Nicomediensi martyve celebevrimo,


Galcrio inculcatx initto,
est.

citm eorum rmt corum mnnina, necne, parum refert, quam sint xlla Moriiistoria monnmcntis anliquionbus, cum In-llo abnnde stabiHta. Igiturad ahn
tyrologia, sH

qui ipso

mox

perscciitionis a

anno nimirum 302

trucidatus

procedamus.
iiet

Qnod ad

attimarlyrii tenipns, inquit,

Natahbus Aldhehnus, Rhahanu.s Petrus de


I\ot-

cumahisnonnullissuhClaudio passum aiunt:


sus ?

hiccumPhotio rurkerus. Ado. Photius fQuid nobis

Eudueiam siiUem

di.risse, oportcbat,

peratricis

lonfum asserta,

cum tllr mhiijus non sua refcrnt. At


Annalista

nohih satagitFi-llusperpetiio obliviscij cnm SLilicet suh Diocletiano coronatum referunt,


ccxc.
^(irafogismi

ut jam 6^ Solns id cnqitarat ineongrue Baronius ; proin, qnempauto ante atasuperias monm, ah oqtte qui hypoaeceptt FeHns, qnod ah ns, ^^J^^^^^ rJt id phmomcn menfo cxsub Diocletiano ligunt, tlie^im scn epocliam Emiuentissimus scriptor, pioditur. Porro erruvit ibi anavt se paraddxis ilUs et non tam crasse tamen, impliOxoniensis crtticns, chronistnis, qua-. contorquet impnmis, falsum tmpHcandum dederit. ca rii anl

Nnm

anno

fst

290

mortem unqnam anno quod BuronitisS. Cy\)vmn Fellus. Imoquitn ,/nnaiiligarit,

ut infitie ludit

GO Sedneutral.ypothesispbc^omem^r^^
cuuj per totuiii

libus ad

"^"'^^^^^^

annum

Nicomediensis Anthimt coronam '"'

"'

miani,

qui Ciaudii imperium,

25

Diocletiano

Septembris T.

VII

DE

SS.

PVPRUKO, CYPRIA^U,

JUSTINA ET

TBEOCTISTO MM"
^^''.f
A,

^ ^^^^^ ^^^^^^^^
.'<^

^^^_

<;.-'Haw

anackrom^

-""^

'
;;;;;

,/^".-'

"^f;;:;r

--" /-

"i,'

:.*'',

irsi". ..""-- -*.-

q"o P" Christum, en>


verhis

mar
^^ ^^ ^^

^c
^^

^^^

rf.^
Mart}res

c^ "
_

esitans ;^i^ evgo

evincne

;,-
/'eHun'"'"-

mi possi .jw- -:,,. ,*, ..... ."'

'i'i

decrev

tnrmenta, tum que-

';;:'". ,.. f"'tT.;,te" p.h'. p.


E

,c,t..m302,q"osu

,,,.;.s.J"."'.''"""''"^

...L

in^nt.

,,.

-rorem vostea

-=

.r-r :;:::!: ;!;;r;:;;-i:'";;S,S: -"'"" " ->' ";;;"Z,r,';""i S

'-frr::;..~...

r:;:::r='
:::;=
S:::

;^;

;;-

r=.^f::,':=
.".

;;..,

A"-. <-

-"''"' """'

Hi


DIE VIGE5IMA SEKTA SEPTEMBRI3.
.

195

^
,..ffl

iu>erarcca'P''^^'''"'

C/ins/i 249, Clandtns au-

mendacium

probet.

Nec

melius

ipsi

succcdunt pflWCd,

D
At^c*>fcE*-c-

J"' J"^^^".
'''''''

et uhTqne ^ anno 468 -^ ^^^^.^^. ^^^^ conversa ad fidem S. """' circiter 16, Cyprianus

hiemiio fere imperavit.

Hw

qu.r adhucsubjunxit.V\\oi\\\s, inquit.dW,

Cypriunam

Antiochia3 cpiscopum
rit

postAnthimum factum. Assevcrbis

,,nf

ounnm

^talis

id

revera cx Eudocix

Photius, quid tum.^

'">

<^^""^'*

^^^'

'?'"'

^''"''^ '"'^''^'''^

Quem (Mnthimum) certissiraum tamen


bis istius sed

/ ',s HHmn-afc^t ;Erfl/(s aHm Cypnanus flHo /cj/ifKr S ^"^'f ',,(, Pa!irt'naa ibi aliquo ^' '''^0 C/m/d.-eos pro/'^c(5, et cum
arf
''''^'^

55. ilh 50. /

tempore

eaerat g
'

reversus ^ntiocniam

sollicitoiiombus

^^^^^ possunt san

arlibus aggressus fuisse. j^J^j^^^^ maqicis WB rirqinis cum Aijlaida daemonibusque

est, non urNicomediie pi*su\em fuisse. ejusdem FtUi 70 Belie. Sihaec valet togicajnm tandnnego ostcii^^ dam, CaroUm nullum Anglin' regem fuisie, quia certissimum est, fuisse imperatorem Romanorum, qui rex non csset Angliiv, Caroli nominc appcllatum. Pergomus. Mec quidquara magis sincerum, quod a\ii tra-

J^^^^

^^^^

.^^.

^^^

^^.^

^^^^

.^^^
;

dunt, ftum

,'S.

Ctjpriauum} TSicomediK sucoessisse,

sda i-^ro Justina 27 '"'""'nns aqcret ^tatis 33, ^'^P;*'"" martyrium anni^.% qmbus -;( .?. ad
fnreUnua
?>

commodeinnrctipoterunt
ejns

conrersio sci-

quanao fabalatores uno orc consentiant. Cyprianum ex manJato Eutholmii ab Antiochia Nicomeiliara transmissum, martyrio ilUc statim coronatum et ad
Galli fiumen

Cypnani,
si

ord.natio.

sedecim

anm

in

urbi vicinura
:

unacum

Justina capite
in

rcsiduique ^'^'\.f'rvatns Ordine,


'""'rolofi

episcopatu acti

obtruncatnm

ita

utcumque

Anthimi

martyrio

qmsnimiam ^tatem Justin^. amoribus


censuerit,

probatur,
/ewi-

'PifstJe

assignari niaid^ appent^^ AdoUsceniula vocetur. iUique aUb.


tiinli

maxmecumin
tales

succedere noa succe-ssor fuerit, certe in episcopatu concludit Feilus, qm vipotuit. Sic observationes suas suorum cx confictis anaclironideturhic sophismntum
Nicomcdiensis martgris desmis de morte S. Anthimi eodem redeat, Buronn bilitatem sensisse, cum rursus

anmsfuisse adscnbantur, ut vidcatur multis


sub

,/rtH/lni

pi.,nno

^
B

aunum 282, fost qmm mt.OTJo"'"" cjus sub .^,rtus comntocle A,/J.= amores; on ""T:: consuleraut. cnrolta.is, utfacile patebU aimoventem. revertamur aliam mackinam '1 Ansiquidem htec gesta finguntur

(Cyprianum

Deao,

naum

creclat,

li-

errorcm etiam tibcraliter


bulatorcs

aliis af[ricans.

Quod

att, fa-

omncs

con^cntirc,

Cyprianum Antwchia
Eutholmius
faismn
est,

Nicomediam missum
tormentaque

esse, acsi ibi cgissct


injlixissel;

,.^.

:Z
t,
'

S pZn
a

imo

Tinanit

-"'srE suD
tl
r
;

thoUniocomiteOrientis, h.c ad D,ononpossunt, cum non ante


aliquis

Sanctis Eudocta tcnbit, nuinbi assertum vidi. Contra ad Antiochia, S. Justinam Damasco S Cyprianum non Anqmbus satisimma, pra-sidem perduclos fuisse, temporis prxfe^ in urhe egisse tunc tiociruv, sed fl/m
id

pariter

f^Tant m tempo

coLs Orientis

illic

con-

imperii formam apud un e ob mitatam Joannes AntmsmumvapulatConstantinus-, et / Ulam dignita em admoto de Feliciano ad

torlos^ indequcad mpecium eiSanctos interrogatos, FclU lapsum,etsi parum raioremmissos fuissc. Hunc quia tam observatum tamen volut, hic ad rem faciat, iisque tam facilc faerrorcs exagitat, ex

sevcre aliorum

expressis verbis o.. factens, addit

v,v

.p-o.ov

bulatoris titulum iUiS

tribicit.

Nunc

aliorum cnticorum

judicia disculiamus.

'^orv^opfl"'^
fo:JZuocke.nus;

It.c Ui.enX non assi,nari, ubi e. adluneUs .erborum sensum

q ^

YI Examinantur nue contrarife Baiilcti


Disserilur de

Tillcmonlii critica,
cl

illi-

Marani censura;.

chena
,c? Th immissus? C//
luhuerii, '"^' ^ "'

S.

Sanclorum patr.a ct Anl.o.puup.am Cypriani sede. Scnpla


noslro

vcrte

^y^oicf^txoc,,

at

ne per

S. Cypriano

non

salis

ccrlo iri-

J,c primum comitatum

bula.

V.
'"'

quam nttmontium / reiu Admonitionem, ,)/,,.,. n. C"/^'"'"'"' impugnnvmus. Mm^"'"!' ^,,,m duobus S5 pr^ecedenlibus et ^,, euUMonumentorim Eecles. pa<J. ^20
iderat
,

Tii.^.milius TtHemontius

FM

,L

tomitatum
Oritnlis
fuisic

fide

ateno au

r,Z'actan!^qu.ad Sanctos ''''jTp^lterCorifessionemeditam

nostros pertinent,a a

.,,

Fello. non

^^^

ycrbiim

esl de.

non

insfita-

lum. fledoi'

rum,,ue

G'

"'

dmtur

alii

J, * Fr ';;- f;;;-],'

C^:"''^'";
"";
reliqi^a. .,(
;;,,

:;",;,?.

^lTmalterum^e alier si unum

Confe.^ionem pro gelueiurj quoai f.u kabetet s,-qued,m cenexceperis,


.^^^^

^^,^
ftd'--^'

Eudociam,
fuisse,

M,ta,,k'asin ex quihus

1"^^"^Zm

.Jrt^ rnaona

,--,r /,-

Ceterum.etsi satis certo -"'Diocletiano imperante,


inde accedit Fello
,

aUunde

i'^

'^"
,

f;, J^ qui limo e]us qu,p,,e est,

-^

;,,

;.

riam sanctorum '^^""y ;^.;,^(,- d,'ferentis a;ducem ad xxv. ,,, Bmlleti -^J' ';";., .,> poiest... censuram Uca. Demus "''";;,,,,(. vi,leri
Septeml',isLatineve,-sam.i

Cypriani,

qu

aliis

testmomts probare. E''""^'"': "" " Orientis, non comUem tiusexEudoctx Metaphrasi " oppeMt ; unde sed pr^fectum tantum
comitem cudrsset i'^'-P'''\ ."". " ,;;fLa,s m.anda.ne,ueindeprofectokts.^^^^^^^^^^
'

videtur cffflP''^;?^ ^ editione 'Q "i^ iitima tempore. Exstat

Operum S
pellum et
,,

rum

Cypriani

C-thagm
(lui

ns.s ad^^^

et

creditPearsonmm, .. 'rtem je^ad^m. Jiudicat, ^^^^.^_^^^_^^ ^^ Tillemontius f^^vora 'Ju

'">'".

^uppositio deb,le

erueretu,

^"^
P ^

,e. demum. "-^ enim oculos converto.


scrupulo deleat,

/'"^i^^E ^^.^,
">

quocumque r'"cet, sme


,,,, nikil,

cum

kactenus

qnoi fabulam, necquidquam ostendent,

'

/m

que, pro ^^'^"^.XntmU deperdit.s. u.u A t^ 1 imperatric. Eudocce ^^ geminos CyInveniuntur a ba ^P;"^ '^J^nJunt et J" coni

autographo

^mus

habent

Metaphrastem

^^.^^^^^

THEOCTISTO MM. n-STINA ET

Martyrem^

vt

et.

moverit, ut non Railletxim aliosque


nostro objudicaren,,

OpiiscnUimilliitt ^-

74 Qu>d ^/"-''"^pHano
-^.^^^^^^^
:

nc

'edd.f.

PTX,

sux rationejn
g/,;,,,,,

speciatijn

posse.

,,,

au/,/

ogilaM. Er-

scio

nuUam

sane

ojn^^

argvmentis nvcesse

attuierunt; nec cnju^ ilhid Sancto,


est

pron

^^^^^

prirfert, cm(]ve a

Gre-

snbsecufis scriptonbus triilla

cujus censu-

ra fnire inconttant ett

gorw Eudocm^l''^;\.^.^^,^, ,go in Confessione


i^uiumfuit^vimnca
video plurima,
.

seaj
'

^^^^
'

j^ossem falsitatis convin.

^_^.^
,

rf.cre/ono

mox

ore

Uuuuturl Hxc

ego

uo

"

ium
g

,>ro (aOulis

cere. Tcntent

^J
,.

rneminerint, quidin

libris

n imjmtms haknU
rinuL
csse
f-^'''"

(iuoa si

.priano wstro

^
.
,

^'

ZZin

'

hciis maleficimue
/

lcgatur,

dcwdcquc argu-

scfaUilatcm vro^^.

menlis, "(f

ronati, et

respousummerean-

^,, luto

,iclere

l^erat m'5
''''7";,,

^^^^^

reiutam
potest,
^n.,/,.r,=

^''f an S.

saitem dcccUl, ^;
ct

^yV^f^TTJLnra
-'"

^onfessio; ./" jam ad fulcm

'^r':^;:"!-?^'-''-''''''^'''''''''''^''^'''

Jl" ^

"^^.i,,,,

;. ..'-

,n.ersum faMa.

^ ,,

.,,;;,.. ,.,

'7''':"tr:;:- ;-'--- ^T"' modo ver^i,r niius criticam eodem

^"'''"'"":::'::;,:,^i2';L-.r.<-.?^}>lHumii> _'
sH, essesane

.J ^r^ferunL

esto

tamen

:::i:::r::;::'^"-.''"*-^'"rr'rr''^' Zcafere omnia, qu^ - P'" !' r!!! .1:"'" E

^rcna

t%:n:!Z.Z::Z'ni,cmon,,urn^serU
^'uUnm
levem csse
,,al>ct

duccm,

<,u,

T,llemon,ium confutar,t.

parentes bapti.arH.I,ujusguc lui S. iZin^^r. ejns^ue Eaicsram a guo Sanctus ad

Ts

yc^*- -( nbi res pr3ecipuc a,lcptns ,i,citur post

Cy fv\LJfulas

Optatum,

Zccssorcm An,lmum.
admissus
sit.

et

passim aberrare.

73 Cnm
7)e fjujfipm

in aliqnot difficultates

occurrerent,

ilnceiUalif

etiam minus eliam

" neyativam iuen ^'^^9 '^ semjnr sapere vidaetnr. Mo lendal, ut Ma^hujus criiica eo tendat, ,naluU maluit : ac cum hnjns

fjnas elevare

forte

TUimonti^ senientta non poterat; nel.unc

75 Porro
ex

Justin?e, in Conversione S.

qnam edemus

in Actis oc-

MSS.

J^

Wa'

h^

qi'^

dcsignatur Antiochia Sijnostris, manifesW Baphniticx. Macjnce, veX ad et Aniiochi^e

currentes.

S.

Cijprianui in-

/, ium

^Tf^l

^^'-'^'^^.'^-

^!'^f^
Zicrationm

.(mm eliam Sanctorum modo. sed hominum tyirsnostros.non Sanctonm tvres noslros. non reliqm cavUk mtantur reliqui caviUi nitantur , censura ....;.,. eaane eradat, ea^^' ceusura
albo

L
cit.

Imwnm

^^^

non cst axcsus, fncile soUaicinui in primo ducem sequi

ll^^Zopnm
Ulnm

^^^.^^^ ^p^^ scriptoycs venit. EU metropotis, jntiochi^. qu^ est Syri^e no.^-um, .c non fuisse S Cypriauum

tiochiieSym

reluim poluU. Pmlentms smis irretiri el iucrexe in qui adornatam per Baluuum Marauus s,vpe laudatus, editionem perfeOperum 5. Cijpriani Carlhaijincnsis perstrinxit 1 VUx ejusdem Sancli^
fellnmque
existentiam

in ea cathedra prscessisse

nommatos

binos alios.

Antiochenorum patriarEwnim Ensehius, apud quem tempora Catahgnm habemus, charum usque ad sua quos tamen tanto minus pr^nnUius horum meminit,
termUtere potuisset,
fnerint.

C Quoad

sanctitatemque

SS.

Justina3. a

FeUo quoad

antiqnitatem

Cypnaiu et sxpe memoratx

cum

ipsi

coxvi

et

contemporanci
et

TUlemontio circa sinCou(essionis dissentiens, simut a


Jn prxfatione ceritatem ejusdem \Ucumque tecte recedU.
pag.
1)

Adde, quod, si nostrorum, randa, qualia sunt Sanctorum


Magnae,
in

gesla

tam pr^clara
tibi

admi-

Antwciix
scnbebat,

vicinia

^nmirum

regionis,

iia

Mnranus

loquitur

raverim
vulgavit.

iiiter meliurrt

Uaud equidem nuraeanti^iuitalis mouumenta Con:

ignorare Ensebius, contKjissent, non potuisset iUa

qui

Chrislianorum

res, in

Syria maxime vicimsque

regio-

Cyi>riani, fessionem Cyiiriani,

quam

O.oniensis editor Oxoniensis Latine

mbns pro

f.de snb

Diocletiano gesias

enarrans

emm

tamenquia... in pretio fuit apud noa G^egoriun; Nazian.enl. Eudociam, Photium, desiderari non sum pasiUam in hac editione

si

videtureiiamrelanone.n^nuccredeu^^^^^^^^^ mox plura. Imperatr^x Eudocia apud -P^^'"^"^/"';


.

modo
sus

sedetiam

in

locum Latinie interpretationis...

Gr^cum ipsu.utextnm...acnovaminterpretationem Vitx Fclhm ...u.*;tn.,... ,.nn <lnhitavi. Dciude S 1

Uu^ chiam Syri^ metropolm expresse non ^^'''Onat Antwchis^ menUo fit,^ sic huc pertment, uhique solum '0 h Tptro?, to ^/.pTupio. habet Photius lihri2^initio,
rou avtou

KuTrpcavou xi louoTtyy,;

znc,

xA/t7:apyF.vo_

Confossionem

Cypriani aute Constantini

terapora

t6 ipxi^paTf-tov iBuvs

eedfAov, t/.v

auTV.' xat
Tr,q

TtaTp

scriptam fuisse, id est circa illud terapus, quo perfuuctus martyrio creditur, nimirum sub Diocletiano
et

Xaxwv. r. ^e e* TaoTaaa {auTn_5e-Aai


XpiGTov tx/.puaae

Aaf^aa/.ou, hii yap


Tyj

'AvTto/Tru fxe-

U(K^^ivoilx^Y,p.!xriti.

TiaTpi^ to
episcopiis^o'
fuil.

fessio,

Muximiano. Euimvero sisincera estmemorata CondebuU Ulam Cyprianus ante martijrium scripsme, quocum illam Maranus posieriorem judicet, si7nul
ei

).afX7;pu)(i-

76 Textum
niqiie
fliher)

sic

Latine vertU SchoUns

complectitur

Tertius deraartyrium S. Cvpriani


:

sincerUatem

abjudicat,
fuisse
:

cen&elque,

foitum

ab

et clarae virginis Justinae. qui Dioclatiano et

Maxi-

aUero

illi

iuppositum

neque enim

voluerU,

miao (mio MaximianoJ

Roma

imperantibus, morte

testimonium

DIE YIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


dixenint fi<lei. Una enim ad martvrii , f,.timonium sunt Cyprianus quidem ex patna ream abrepti
:

197
provincia, in qna jurisdtctio-

altcrutrum

Martyrcm ex

D
Ai*i' OTOnB 1.

etiam archiepiscopatum post leAntiochia, cujus aaministrarat; Justina veru Damasr.o "& tbimum ." im.lia postquam Antiochia migrarat. qu*e et >*'* r * inl pnim r<\ i r patria erat, palam Christum j.rofessa
:
,

vrm non liabuit^svl pnvfccttts, ad iUumpcrducturn fuiise. Quod ad Anliochiam in Phanicia s^pectat;' Steplianus
Btjianlinus quinto loco recenset Antiochium a Semira-

c.

mide condilam, Cixlcsyriam inter


propius non assignat; jt probabilc

et

Avubiam. Situm
csr,

Virginis

admodum
ei
lib,

Ste-

^^r
l

Iwbiberat
dc

scHicel Schollws

vnUjarcn opinionem,
sicque

phani Antiochiam hauc

in

Phiuniaa

vutdi'

Damusco
el

Jntiochia
Ss^JfAov

Syri^ metropoli ageretur,


archiepiscopatum

vicinam ftUsse. Ccelesyriam Sirabo


Anlilihano terminat^ cx quibus
rius

13 Libano

inlerprelatus

aliit^qne coufictl
1^2

CeUa-

'^"^'lepsTtitoy

vertendQ credo, Pontificiura ^^fqfts^^prcssius ad textiim sacerdotis nturn vel munus, tU saltem

Geoyraph. anf.

lib,

3 cap.

png. ^207,

Bama-

^\[ primarii

scum inextrcmis ab hac parte


essc.

Cailcstjriic finibus sitavi

ejus vices gerente dici possint. MalTeepiscopo, vel correcto vicndo in Pholii lemetiammaQis ad liticram, 'Avno^^ou Ti0.i(^c, ila -cr.c, AvTtoxer^? vd
textu
rr.i
'

Aliunde cerium

est,

Coilei>yriam ab

eadvm partc

ad Meridiem

scilicel et

Orientcm hibernum ulramque

Arabiam conterminam
quai utramque media

habuissc; iuidc{luit, AnUochiam,


inte.r statnitur,

iiia

vero Damasco

ibi

enim, postquam

propinquam Da-

migrarat Antiochia

(haec etiam

Virgiui patria no-

mascu essc dcbuisse,


qnc proin inutUem

et sic

Antiockia iu Phtvnicui Tit-

etc, nt non major snspicio de ininabatur; Christum Orontcm in Latino ingcratnr, ^uavi supAnliorliia ad consideranti Uqiwt, illam tcxtus Grxcus, tjui, ut
'ditet

lemontio probabilissime ab antiqnis subnUnistratnr, ueis opcram in ca quivrcnda impemUt. Porro accipe nunc, tector, quare Tillemontio non assentiur, et Antiochiam Sanciorum tiostrornm patriam

repra^sentat, nisi forle ex vicinia mhis necessario non de re infra plnribus. Observo interim, JJamasci, qna Martene ct Duraudo cdilis Anj^^ijg ai) Edmnudo metropHm eliam distincte uon exprimi, Syrix
.

prxcipuorumque gestorum scena^n altbi qttxrendam opiner. Ijnprimis Antiochiam Phamiciaj nnsquam in Notitiis eccUsiasticis invenio : inducere autem in ani-

tiochiam

Grxca et aliis nonnaUis 7noutinecin Passione nostra contra qux in eo mililare non potest Con,^,en/i.s. iu quam lacilc ab intjer5!oS.'justine MS, edenda,
tcrpolalorc,

mum

non possum,
ui

sic

mox

post S.

Cypriaui murty-

rium cum
scopalcni,

urbe Anliochia concidisse sedem itlam epi-

qui salienide Daphnitico intrudi potuit minatio o vicino tuco

cui vel sola illa Antivchia innotuerat, vel judicabat, dcnoilla agi, non satis caute
:

concUits alibive
fit

nuUa ejns in sxibscculis eodem seculo ampUus mcnlio inveniatur. Jlinc mihi
JniioclUam illam S.
exslitisse.

verisimile,

Cypriani

nostii

quod

tempore non ampUus

morari nos non

dcbet,

ne Antiochiam aliam requiraI

70 Dcinde,
postulet,

sicubi valere dcbel

argnmenlum

a scri
^^ ^^^^^^

mus.

hoc nomine ab An77 Plurimx olim fuerunt lubcs Pneter Syrim metropolmi celebris tiochis insignitx.
,

quod hic Inciim ptoris aUcnjus sikntio pelitum, credo, non ut SS. Cypriani et Justiuffi pairiam
rcgioPhcsnicia solum, scd etiam Cadesyria vicinisque Crsarccnsis auctor connibns excludamus. Eusebius

.,rf

aUerlus

sempcr
cros
alicc

fuit

Antiochia

Pisidix, qu.^ prBsnles suos sa-

temporibus. Vanx habuit jam ab Aposiotorum Stcphanus By:-antinus fueruni synonymx urbes.

tcmporaneus Histori^ sux

Itb.

cap.

2 persecntionem
ct

Eusiathius ; iredecim enumerut; qunlvordecim saltem Sevci Antiochi^e nomine donasse condidisscy

sedecim

sub DtocicUano, malaque et pcculiari atgumento fidetcs, describU; dcinde


tuto

mortes, quss tutn tuterunt

insU-

Acia Martyrum
certamina

Fala^stinx

enarrans, percenset
,

cst Appianus in Sytialencum, Antiochi filinm, auctor assignanl Ortelius aliique geographi recencis;vurias utriusque Sancti Inter eas omnes locum patrix

tiores.
et

trium

episcoporum
intelligi
id

sedi,

quandoqmdcm de Muqna

Anliocliia

Teutavit

jam

Acta non possunt, jjerquirawus, TiUcmoniius Nota 4, ubi pro Auticchia


Tillemontii
conatus pessimc excepit

episcoporum SyriXt Pltcemriaviciuarumque provinciarum. pro fide Jl^tjypU, yJrabix Wurum pra-sidcs, sub Dioctciiano obtta; provinciarum nominat : et tamen inier h:rc omKin tyrannos pluriinos EtUobnii alunttmnulla fii SS. Cypriani ot Justina?,
iUustria

quic saliem qne rcitim ad ipsos specttinlitnn. ejnsdem provincix vicinia, uiuverstim si coniiyissent in

Synuw,

Pha^nicix

stetit.

Bailletns, in elogio

numerum
Antiochia
posse.

3,

Sanctornm nostrorum sic claudcns postquam dixerat, ut jam prxmisimus, de

pervadere

debtassevt, nutta, sttique insolentia percetlere


fil

inquam,

ego, ab Etiseiio mciUo. Satte hic

si

magno-

Syri:e

scrmonem

in

Confessione

csse

non

quam
leret.

aiibi,

argumentum negativum

el

vxm

ejtts

cogit illos, qui illam (Confessiopro veritate historica potius. quam nem) accipiunt poetica, aliam Antiochiam quterere,

sco; ita

ut sotum hoa

Hoc,

inquit,

pro

fictione etJustin^ patna, quEe potuerit fuisse SS. Cypriani


et

Anapparet opinio Leqttteni, qui est, probabilior milii Cyprianuiue ..l;t

Niuic porro,

repela TitlemoniU opuuone qu^ercnda quoniam alia Antiochia

me

^^

hunchabuisse episcopum

in

quo vidcntur

satis

censura rursus inutiUter se cruciasse. H.rc BaiUeii Tdlemonin sineullaprobalione; conjeciura vero
est

twchiam Pisidix Optaii, Anthimt; proitide et S. Justinae episcopalem scdem httjusqtte favel, qttod Anttochta siatttii. Htdc imprimis non mintts, qttam simplici Aniiochi^ nomine

Liam
altera

Pisidi^

non apparet mihi tam insolens


retrahercnt,

et

lcvis,

ui nisi

duo

me

cum erudito Assemanno in Marciani, Admoniiione ad Martyrium SS. Luciani et Quoniam vero quuiquid dicat Bailletas, admitierem. momcniorum dU taUs nuhi videtur, juverit ct hujus ei Aniwchtam rationcm reddere. Quare
lubens
illam,

synonymx passm ad aisitndenominaiiombtis smialibus addiiis credo, Ltuioctam, sx usurimntt^r. Ncc sane ttoncm Antwchtam quampiam
a
alio^ scrtpioribus apucUettu; ubi

Zius celebrm

bUtomutemqne

Aniiochiam appellaiuZl^significarevotuisset. unde

contrariorum

Phmnicix prx aUis synongmis eligat, sic expontt de SS. montius pag. 12^Z Nota 4. Ex omnibus, qux olarum est, S. Cypriano et Justina refert Eudocia, AntioJustinam Damasci captara et S. Cyprianum

TiUc-

^''\tDeuxde Pliotiussaiis uon cl^S^. sermonem tmperatrtci


nf

innuere

videittr,

de Antio-

^,^,,,1^

f'^^et^
Cypnanum
e;

comprehensum ad eumdem judicem Antiochiam fuisse, Igitur verisimiUimum est,


chise

pertractos
illam
ni-

q^lr^Ues

scrtbtl,S. observavU TiUemontius, futse; ad jttdicem periracium JoZc.., Antiochia Anitocht. Stjri.qtte pr.fecU

ejusdem provincise fuisse, cujus erat Damascus,

mirum
yr^onymccci-

Phceniciae.
H.TC, ifi,../n, posito,

78
ris

"""'"'

lantum provinci^
:

qnod Entohnius pecuUamihi valde pr^fectus fuerit, sunt


in Phcenxcia reperit

verisimilia

etenim Aniiochmm

Z % Lm Lpatam
Im

Sanctum utde ait sedo deoqtic noa deducendum (utsse. Textio tiusaVundeeo ad judicem Aposiotorum iempor. ZS^^licel certLsU, jamab Pmdt^, ereciam t edem episcopatem Atxtiochi^
esi vcrisimile,
fttisse,

Z-ontem seu

OrienUs in provtnct.meiropoU

-'^-^/-

''

'

ntUttts

tornen^
m
Gr.cj

tnteUigeretur, TiltemonUus, et satis difficuUer aliunde

itlorum innoixUt usqt^e

ad Eudoxxtun,


A
AlXTOnE
Jc.

THEOCTlbiu i-^^THEOCTISTO MM. lUSTINA JUSTINA ET CYPPIANO


,,.

,,

.m/*
^;;
tlli^

,y.

tiouiM>s

?^"'
Q^^^

;;;
;^'

,,,,,,,,.
,^,

nomcn dederU,
litigave
:

in-

nomine htbet
fiilemontius
.r.-,

certe

mtus e^i
;

qniranl

aln,

""

jyifycleliani

te^npora exstitisse,
,

parthenones
S. ita ut Inc lorns

^"*

_"".^^^^,
^

qnando Monu-

C^pr.a
^

.^^^^__

^^_

onm>st'it

luculenter ip

,.

g^ ^ntonio anens ex

,a riim..m

auu.s.

^^

""7"'%^

Justina. di.aaian.la reperi, Cvpriani et

Lr./r

."...

;.',

"f

^^,
[J

^.,^

'-"" ^'"'"'

"L/

m.<^;'

''^'-'""'"aOojio

pmoveOiS. lYiujui

cai,

".,,--

T.

".

"''''^"'^''''''''''''''"

""'""'"'

'

'-"/r-""

'"'^"'"'

^''""r

''

"\

r
nomme
in-

PM.Tn,e-

^'""
'

,^,

,>e
s,.0

i;.a;flre

nos debethoc

curau, eu

^,^

Carthaginemis

j,Ln.,.n. ncari.,n wn.en


5CCH/0 3

Pr.iecio r.to .,

Iu,uet apu.l ,,,;,.,,,,., naclosfuisse,,.!

B.^nt

^^f P^;

.jerum hnp. Ro.n.


ien.

liO.

ca,,.

23. Osen.U ,,m. 69

conlra

in,,n;:.,.le.J)iocletia,.o
f..e,i,.i.

isMi non
,,,/ra
,;
,',

Felh.m, sallem p.-o H eiiam ate co.nUes 0.;e,iUs an ,m A.ll.nc maciis incerinm esi,
sui
./ca,',;

dko

l...ben

debce

pr..term,..sse vulerer ti,l autfraadem tod.ss.ma et "^=^^,^,,^3 istos superstitione S^.'' ^ .er,is scatere deprehend,. ^^, ^^ "^P''^ " excusatum .^^^ ^^^^^ reeentem redolere, .mo 0;m^^^^ ^^^^.^^ prohibuerim. me I P ^ , ^_^.^^ ^,.,^ ^ ^^^ ^^^^^^^
'^;,.

.,;,r;. magisi.-a,us

.,/ "/,0

nom.ne

,nn

''"^'
su

0,ie,.le

pote...iaiem,
igil..r

ol,l,:ennt.

Fuerit

quamco,mt.,m fuit, Euiol.n.vs vel conm

j,.,,,

^, ,;t,

r. Qd

P^c/aJ

,,erisimilit...lini

conirarinm; com-

j,:sdic,.o.,e donaius, poterU rel sb alio on.'.,e, s.n.iU

lll^lluLiio^iem VOStK^rn l..cO,a^

lalem fnisse a S. Cypriano

jom

^.^ ^^^^^^^^^^_^ ^^
,

qu.si.onem accer.Sanctos e. ,Urers.s prootnais ad


,.,..

,;,/

Pnnn-ea poieMe non gerebat E,.ilm...s. 'p. moCypri.num ,n,.r ,,. ,m ,m?. m''""-'' S.
.i..si

forte

,a.,ust,aium

c.mtam

^;-, ^^Ta

^ ~^^^ ^^"'
"'";'"

^'

,^2

P.r.,.cm

superioribus

,,

.lustilam

oli,n

coni,.,isset.
r.-l

poiuU a Pbcen.cix pr.o^si.o

"'""^,^, , repud.onda s.nt Opucla '^ vereor sane

, ,/.m 'Z
;

sserflf

"

f<,,,i,,

^ule,

vel c,:osaie

s,>e,M.on,s

impulsus.

^^f""';';;;;;; supe.st.tmem c
pr^fe,:.nt. s,.i,.e om,.,bs

';',,,.,' Binse in-

cumjam

comprcl.cu.s csset Cyprianus, illam ,e,ia..cio,-em


fui.sse

"^^^'"J^i''"" "^ sper ah<e lucahraiu.nc.l^


priani Ca,-tl,oginensts,

f^,

,,; ,,

J ed,,on,busOperum IJlTb^ToZum S. Cj,

rere:q..am Lv.;siois S. Cypriani


in,ellexe,:,t.
Q,...lq..id

sU.

c,v,ndo,,,..dem

cc.jecturis

ez Eudoci^ ass.rio ernen.Hs agen.lum esi. aliud nihii vensimiiHudinem adimit cui certe lid nihil ve,:simit,td.em adnmt

meam
. ,

l,ac.

TiUeTille-

montinn:. oppono; cut per


quis>inis

......,...

.,

.,

^. me

,;.., licet

c potius

,l,,rvi,,nt subscribat,

"""''^; 516 pimx ".'"'"'" P',^; danae ^^'ojn nmvtynhus d..''de '''" " Cypriani Oratio Cyprian. pro inartynbus autem ^^^^ Lani.ai.i. autein fde j^;''' loquitur : Cypnano nnmcnio sic loauitur : Cvpnano gumento

84 Pameln.s

pag.

'/""^"'f;,;.

^^^,^,,

'^-

ratiouem

ahinam pro excnsando Eusebii de

nensi

sermonem

esse

vult)

constanter lianc asu

Siwetis nostns i\olitiarunuii,e ec.lesiasticarum de


tiochena in
rit,

An

bunt, non

modo Manutu

et Morelii

Phamicia sede

silentio, in

promptu habue^
in Actis

etiam Anglicus,. Affliginiensis,


nensis
;

Mb. COQ., ^ Marchmeneis ac u

Tillemoulius eadem Nota 2 alium errorem

quorum tamen nuUus

adjicit ilUid

f RO

iuvenitapud Meioplirasten, qmsierror est,in7iostra

lyr.iBUs.

paritnredundaL
pnrlfieo,ifS

alienus.
1

82

Si,b }h,em
sic

partis
legiiur

t^eu
:

Conversionis S.Justinae

S( aetus
,i(titn,at.

apud Morlene
etcoiistituit
in

Cyprianus autem S. Ju-

stinam virjiinera promovit, facienseam diaconissam,

Certe etiam stilus codictbussuis solum Cypriani nomen in Pamelius, n aupr.rfixum Orationibus illis invenerit FeUusin bitem, (aciunt editiones posteriores. Joannes e habet Antiochenr, Oxoniensi ulroque loco additnm

a Cypriano non

An

eam matrem monasterii virgmum;


sic

(/Hse

primo hco quidem

Notam

anneclit,

quod non

cre o
.

MSS.

nosiri^

variata

suut

Cyprianus vero

Ulum facturum

fuisse, si

vocem illam de suo adjecsse

facxle condonari posseni inepto interpreti vel inlerpotatori,

bus adjudicat,

sed nihil speciatim

addit.

Prudentius

iudubiiim alimde videtnr,

fallt critieos

illos,

cum

Maranus adornatx
dem FeUi

a Baluz-io editioni inter


''^7

Opera vulgo

non solum tune, sed etiam diu ante


tas et
ascceleria

in

Ecclesia conven-

adscripta doctori Carthaginensi col.


titulos prsefixos reliquit.

insertas et eos-

virginum,

licet

sub alia longe no,ma,

In Pnefatione pag(uisse

iiuam postea fuerint iustitutt, exstiterint.


ubi congregatif vitgines uliquol, vidu&ve

De
et

domibus,

5 dicU, has jam prelo commtssas


pro Cypriano
nosiro,
,

a Balinio,

el

iliaconiss^
est
;

fCarthaginensibus an etiam Jntiocheno


affictis

jam

a primis

seculis ccnvivebant,

indubitatum

ct

non

docet)

habet. DifjiciUimum

esset,

circa

"

S
DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.
<99
lCTnuRl. ""
(Ucere

;
j^

-l

Non sum

latn assuelus stilo

circa ilf"^ "

'"

co, 5,5 docloris, ul el

quo hreviores

seterns mortis interitu, unus in iino, Pater in Filio. Filius in Patre, Spiritus sanctus, per quem et cuin

C.

sancli

'^"'^""'^"'^',^ sut,'cum Pamelio pronunliare


1"' ^[
^*^
^^^^

quo est
ritas,

tibi in

sancta Ecclesia lionor, virtus, rla-

lucubral'""""'^

^^^^^ ^^^^
^,

Budeam,
j^g

y,.|,',;;

Vnde

!'

Bahaii
^.^^^^

cditionibus dislincle

nunc

maiestas, potestas, beneilictio, imniortalitas et in a;ternum semper et iu orania secula srecu-

.^^^^^.^. ^^.,^.;

pariter in
:

lori.m,

amen.
lixc

"'"'

.rto iV'"'!'"
,;;,,,

.bcrw.
nssc,-",

-;'

ILn'
.

alterulri cerlo abjudicari debcant


^^.^^^^^^^^^

87 Quure

Oralio.

^^

^_^,.^^^

^^^,^

,(^5,

,jj,,, ,rii,;is
p,,,-,_ ;,(..,

qux sane coniicnK oplim,/;,;,;,;,., pro martynbus vocitata


dixi
ita lcclor accipial,
:

^'';'*'"
'

m
i,,bio

_^
^^^ .^^^

^^, g^._.^,^^_

^^^^^ ^,,^,

pnspico. Porro quod supcnus


nolim
ac
st

itcrpretem,sii'

c^"'"'''""'.'

j^

Cvpriano

^ylior/i.-o 0el nescio

dc punlale

stili,

judi-

sane ffeHciismos,

quam
mittus

cem.

n^ev.s

expcrtcm

esse

(aetle

enim advrrterit

,lla

stro
siili

"'"["""J^ ,.; ,,,,,,, ,,;(., '"""'"',,,,, ;.5,, purior videtur

vcrsis pasct

pedilam uno altcrove

loco pla-astm esse;

sM mcnda

amanuensis

vilio (acile

induci polut.^sc vtdentur.

Lali.

,im invenvnus
solilo

^^^^^^^

.^^

anUq'asstmis
cl

MSS.
Cy,nari,
,;,.

"'?"""'':'
invenianluv.
forle

quidem

nilatem etiam co tantum sensu laudavi. quodvideatur supra vulgus mrdtt a-vi inlerpretum esse. Eademdtcln
cupio, ctrca scqucntem.
che..i,

OrationesP'-^!^,

^^
el

,,,.^

.,,;,

,. Orat.o

Cypnan. Antio/.,/.

pene ommbtts ''^'^""'^y


'

P"'"

riX.

Lcarum liLirum p
.

quam snb
pariter

clie

Pass>on.ssua5d,x,t,,,.,

,, ^,

Maranu'". scu potms [ialuuum.


repr.sc.lo.

tnscnktur.

l ,uid '-'-;;;''';l;^,
'"'"

",';,:;;; Bllu^i
hagios " ^
-

edi.

quamque

tione.

'"'n in Hag.os,

t Jo "g

Sancte sanctorum,
^i^,.^,,^^,
.

^'

Pater patrum "^'f ^J" Deus Jacob, De .s


Isaac,

Deus
fj^

\tlnrl D s proy;*';;'' "^


Dom
ni

Domine sancte Pater Deus .nens; qu.s en.m hagios, D.us hngie et hag.e Deus Abra. major te ? Tibi g.-atias et lau.lem .-efero Jacob, Dens patrum .,0Deus Isaac et Deus

J.
et

,t,,.,

oeus Apostlo,-nm

et

Deus

p,.opl.elarun.

eTpat 7;J't."vocamns te mvcamn flh, tu B ChnsU gemte qu deprecamur F, un


'^."

^'''-n^S^ Tf Deus ";

noX.

^;

snpplices par.ter et V_^ pp

Deus nem, Deus


^^^^^
^^

martyrn.!,, qn. fuisti anto mun.li dispositiov.vorum venlurns jn. hcare v.vos et mor^^
12

^^P^.^
^^ ^^
'

^^^^ ^.^_,^^_ ^^. ^^^,^,^ ,per Cherub.m ,, ^^^^^^^.^ ^^^^^ ,^^^^^,^ ^^^ ^^ ^
p,'iusquam nascantnr, qu, habes
et rursus resti.nere. qui

'"""'^' "';P^,, creatus es ante

,^,

gjitus

oran-

qui vides cuncta,

sanct. ^^-.^S-'; "f ^l^^'';^"^^ ,'''' sanct, Ji ,;,^5; '" tibus nob,s
cord,s et iteg,-itatem
saluta,.

^e

rementum
^^ ,,,,acro

^otestatem occdere

habes

F^f

'S^^^J^^^";,;^;;"
'

^,,f

tu omn.um Do.. potestatem de arido viride facere, ^, dominator, libera me ab ho,- s,.clo et eKm.d.

'^'^^/f.^'"^/fi,f ,rbrme^,t

in-

me

orantem, sicut e.audisti

fiU.,s

Is,-ael .1

te,.,.a

-rta^^XS;nrrb:st.ro;i':Se'":rd,le.
ction

nec famulo tuo .^gyptl. et non tibicrediderunt

erm,ttas-,

tuanosflo,-ere co'nt,nua,utin Ecclesiasancta ge.jua e cu,. quoniam tib, flectimus

Moys..
^^^^^^.^
^^^f_.._,_

,,,,
"^"""'

^
g
e
t

^ns

cervices, cui

angeh

et

arohangeh, m,

,a ra

^J
^r

"tqua

fissura pet,.arm
^,,^^,,

me

abscon-

chorus AP-^^^^-;' ? lium martyrum, exsultant, cu. omnes aves ^ rum gloria """l terrestr um e cont5tentur ca.lest,um,
lingule

^
super ,ne
;

^t;
Tntinfer

Lm

c^.le

Cni monti dlclucui colli, t.-ge me ab et


confr,nge,.e

norum

tibi

omnes aqu

.n

fitentur;

te

insens,b,ha sent,unt,

t sub <=

jn

te levaveris ante me um Domini, cum ^^'^ noli secun/ ,,,,,ei mihi pi3_ ter,a,^^^^^ ,,. ^^ .^^^^^^^ ^.,, ^. ._^^^__^
;

tu cs soius,
.^

prste,- te et extra te ^

nemo.
d

5,

CiifTiam

es soli Filio conspicabilis l.jt Consp c ain omntbtts e.emplartbus PumcUum. altera, qtda Prudenlectio bihs ,,. tamcn pr^placel pr^^l-^^^^^^Z^^^^^^r Le.aln, l coram^refulsit ore conspicabilis. t^us^dinl,
;

Pater o,wpotens, qu 86 TequiEsumus, Domine monetc fN,.lat htc Fcllu.,

dj^un

00
t t.

^^.^

^^^^^^^

^^
ceti,

^^^^,^,^^
sic

5,t exauet

^3 ^gn^re
^^^

exandias ,e

^.^^^_ g.^^^ j^i^i^,^^

,.

t pa.nitentia,n egernnt ^^^^^ ^, c.ne^^^^^^ ,,,,, facienti ante cons-

exomologes,n

'^'^"""^~;;^ pro

^um P- -

slrtcltorem slricltorem ; /,..,,/; theolo,jis ut voluenl; theolo.jis

tn vcrbts svjntl^cattoin v-'s'Ort,t'cao-^

tum '. amator^p

meis, i,ersis universis peccatis me,s _^.^^^^^I>

P ^

,.,

q,^^renttbus
F,l,o

soli

obscurum scnper conspectabilem. conspicab.lem

vtdebtlur,

Pafcm
cujus

S
nd

qui est qu, es

_^^.

^^^^

^^

.^

_^^ Domine, d,c,t^u

..s.,y

meum^
""^^'^^
r ara

dele pec^a u,n ^,^,^ p^^,,^^t, ^^^^^^^^^^ _^^^_^^^ tuum p.-opter non.en ^^^^^^ ^^ ajestatem tuam, del ^,1^^^^^^
p^^^^ ^^ ^^^^__^,. ^^,
,j^,^
,t

^,e

obteraperant t,b,, angeli et archangeli


ter; te

oramus, ut tribuas nobis devotam, consc eninnocentiam puram, sinceritatem castam. contra omtiam sancta,,,, puram, sobriam.
nes insidias seculi
gloriosa fide degentera
;

Dom.ne Pamentem .ntegram

^
/ M
t^^^

j, eamino
^^
^.^.^^.
^^_^^^^^^^ ^^^

ig..,s,

Au,a,n, Aza- b

^^g^,,^

^^^^ ,^^
p,--

Nabuchodonosor

con

^/reg^i
1^^^^^ Dom mu

quoniam
^^^^.^^^

regnantiu.n et tu es llex

iUecebras mun,tu, pectus diaboli minas et c.rnales

^^{Ziinrn,
^^^
u

host.s etal.bus concedas, ne violenti et cruenti 0salut.s a.terna, m queis implicemur, ut signum

la-

tatem e

.mmortahem, q.,am n mo i,ccess,b,


qui solus hab,.s
,

nobis lun,e perferamus. Pelle a

omnem

scul.

lu-

hom.nu t^m
,

^^^^^_,^ ^^^^^^^
,

^^^.^^^^^

persuasionem. Laqueetur viem oranemque diaboli amoveatur. s,c.ut a concidat et superetur a nobis et
da^.non nequ.ss,,nu.s Sa,^a famula tua Asraod^us Raphael, et s.cut Tob.a. nctus per angelum tuum f.bus pued.gneris et ut U.l^ P afluisti, i,^ m.hf adesse d,gneris; dsti. ita m.hi
;

m,M
d

t>

A
__

^^^ ^^^F

^^ ^^,^,,^ ',P.';^"''

V^^

^.^^_

^_^^,,
,

,, ,,t

,7
.

^^^.^^^^^

,
.

ente

se

^^^ Exaud.

ris in

camino, et Danieli miser,cordiam


nos

praest,t.st

-^J 'J; f P
t>

lob.am et Sa ,i,t exaud.st, tun obtul.t .__ ^^_,,^ j^,^ ^^ ta orationes '>'""> ^^'^''^ orat.ones eorum; . ,,,, ,gelus ^^p,,, ,elus j, P^^^^ .anctam admittas ad au arn
^^^^
^^

,^

sic circa

tuos suscitasti. c^cos

digner.s. Qu. mora.nulos tuos facere iUuminasti; surd.s au.htum

ll2,Jot.e. t^^^

,eas et conUnenter
.^1'-

""tt-^^lfS

^^^^^^ ^_^.^^_,^^

san.tatem mntis eloquia, claudis gressum. lepros,s qui te toia v.rtute dedisti, ita e da famulis tuis,

mentis credimus natum.

passum

venturum ju

a Sara. .J^ i,undum ^^^^^^ ,,t

T:,,! R*S?>'

rn.^

s.cut care vivos et mortuos. Assiste nobis, Paulo in persecu lis in vinculis, Tecla, in ignibus, septem qui sedes super

Aposto-

Exa^^

^^^,^_,^_^_

'"'''"Tt., Susannam ^^^^^^^^ ,,,1 exaud.s^t. qu.a ab hoc scculo, ^,^ ^^ ,iberes
.

llu

^,^^
t

conscienti. ^^ ^^ ^^^^^^ ^^^^

89

tionibus, Petro in fluctibus

et libera ae thronos ad dextram, Patris, respicenos

DE
^
,l.lest,
'''^

SS.

CYPRIANO.

JbSTirs

MM, _.,,, ETTHEOCTISTO


.^^

^^

.,^,^.

^^

. AVCTOnR """ 5. Cypn

,,,., J.la,

ef.

me

carn,s auferas infir,itatem


:"'

ll^> ^-'

f J

."/'^^.as

.nil.i

ad

.V.S-

j ^i,.,^.

avfr'/"" ^'

-r^:"^rl^
"""

sl^t Uberasti

.-

n. Cnmrent -'Ctr^^^^r

""'7';^';^>

Mn. "-'"'"'

''^

"

'>

QM<l"id " '"'" Vo/.- .'- .'-'f.f".WeW.

flUl

"1

ittes nobis Je.".

C"--c to

-;;;;,^^ ,, Muria
a,"nti-.te Gabr.ele

nn,, D-''\S^''';t':

ACTA INTERPOLATA
Auclore anonynio

rr MSS
cerreci.ti ve.ut "''" '^T' s;n\":tr ci XTels liberasti, morvexatn? sanast,, ._,,,inis
_

collata

cum
nes.

cditis

a Martenio

tom.

Anec.

PARS

I.

'l!';"''" ^'^;'' vos, .nuliercm

;,

tuoss.,scitast,.

super ^l"^-^

1 blasti;
' .

qui

Pe,,-olabenti,nauum

ra.a,^

PJ"

,,,, f,dasti

virginis Conversio S. Juslinx


episcopi.

et S.

Cypriani

.q

^^^,,ies

1 et d,x,st, e, pos., st, j^,^_ et le,-,nin..m _le ei Te ,leprecor K,virtute , v.rtute tua. :cofri?es ,f ^^^. ].,c te _^^^^ qu, et co.,iss. ,nea. er uuiversa . '" '"'r i V in semp,et Pater i te ,s i,i Patre

1 t

T nlminat!o Domiui 1 i,tio Domini


^ ^e co,
ve.bo
"

Iv Christi Salvatori, nostri Jesu Chr.st, S

'^ '"

F.

""^,,
i qu,_

ternum;

siper scles s,ir Cherubim e

et

Seraph,m
^^^^^.^^^

5^"^ ,,,de.,tes ^J verboDei.etcredeiites in Uei.eic

,,,pi3tis ve,-b,s prophet, ^^ ^^^ ^,^ ,lura,nati est natus ^^^^ _^^^^j^_^

b s. Ju\tma,

Deum Patrcn

et

Dom nninum

Sniritum haptizaba

Emnarf/i

accenia C

lUS fSL, CL Hi.*b'

""^'"-

'

mie tuo peto


Pa,-atus

,.t

tu

a l'atre petas ei aeu,.-

........

sum

nisf.,nde,-eet
es

ab

.lefensor; detende me Dominc, au.htcr raeus et lucs protegat me, advei-sario meo. Anpelustuus
tu
dixisti,

sangmpropter o,nen tu.im vict.mam susln.ere.lu quolcuraque ior,entu,

^j^i-,,^,,,^

,t

angelorum clarificatiouem

f,

signo-

^ ^H
^^

virtutem, et Cruc.s g,-at.am, ^^ prodigiorum ^^^^^_.^ ,.esurrcctionem. et inanife.stat.onem


yiog^ et in ccelos

^^
'

ji,(,i

ascensionem, et ad deste^^^^^^

nuouiam

quod

c,-e.leutes

pcnier,t,s

pe,

^^^^^

^^^^.^ sessionem. et

Omnis horao menda:^, tu oratione.u, (lal,itur vobis. irpromisist,, pr.testatem HaBes, es verax. Sicut t.,

^^^^^ ^^^
^^^^^^^.^,^ ^^^^ v

^^,^,.^,^^

immortale ejus regnum. y,,g ^ diacono per

tuum cffileDomine, dare mihi om.,e sacramet,im orum v.der faciem Sanctormn ste, t digus sim
Spi.-itus tu.,s
,i.t
;

co^.^
^;^^^^
i,,ii

sufferre ^^^^^; g|,i,.its ,nflam,nalionera dia^^^-^^.^^ f^.ig ^d faciem vide,-e ^^^ ^^^ ^^^^^^ ^^.j^^,^,^^ g^-^-^^^ 3.jet,,

^^^

^^^^^^^

^^^^

^^_^,.

^^

^^^.^ ^,,,
:

,.,

,ne operetur.
t,b,

quoia,n

^P-;P0"<1,

'"" ^^ o.n bus d.ebu

"W.^^

v ta.

enira sunt
^^^

hc. quce cotidie adoramus


^^ ^^_^^ ^^
^^_.^^

idola

^^

^,.^^^,,

^^-r,?-iSs=,.2?et^r^. ^r^f ^-t:^s::rdro= '


:S:ibr::T:r.Si:n'm:r:"
,.i.,iA,.ostoHstnis;s.desaddext^^^^^^^^^^^
co,,teret

:::;$::; iLpiatmanu.verhot..tumo.nessimul
^^^^^
^

F ^

yentnru. es
ber
s
;

.d,ca,.e v.v.,s

'

"^.

'

Ubera me de maau

(|ii?erentis

^^,;'; ^ anunam meam.

fe ">
.

audiet pater ^
,

uL
:

^^^^_ ^^^ ^^ ^_^^ hunc. Et ip.a j ... sensum tnura

P
,t
:

nn.m

nomen tuun. libera me ab adversaria potostate, quouiam tu des vineendi inimicum meam
;

d.x.t

ad matrem suam

v Notum
*

oif t tibi ^^t et


4-i

W^^
mpn

natr

(e<

Quiaimi

potens assertor et advocatns precum et petitionum nostrarnm animarum. Die ac nocte interpcUes ad nrn peccatis meis ; orationem meam perferas
P-urein
ndscriptx

quon.am ego Uinstum adoro, quem per diaconum Preaum d.d.c. perfecte plnnbus <^-b"s au^^^^^^
per feneet.'am omn.a mirabilia

;^,?^,

qu^

.ecit

D^"^'^^

Hic vero Deus


^^^^^^

per
:

signum

Crac.s

sua3

semp
i^uu
;

tuum

timentibus eu.n

dicunt enim Chnst.ani

\)\

respiEt.tu. Domine, sancte Pater. digneris

est Deusalius.in
abiit in

^.g*^,s^pe,.precesmeas,sicutrespcxistisupermunei'a
Abel. Dignoris
-i 1,

me

liberai*e

ab igne

et poena pe.-enni,
:

quo salvemur. Ei lia^c auecclesiam Christi ad orutionem. Mater narravit. Ui tem ejus in cubiculo viro suo omnia
vero

cum

dixisset,

.,.; 4..,f,

nu,,i\ narasf.i ininiiis

ner ho-

cum

vieilarent. venit

pei-ent signaculual Chribti.

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

20!
ei.

^
,.o>Tiio.

donec annun-ODUS autem non consensit. S Episc P quomodo eis visus est

ejus, et

ego vado et persuadeo

Cyprianus autem

.^^^^^

g^^^^j^^

accipiens fecit sicut praecepit ei dffimon. Vipgo au-

tiaverunt
*:/)p
rrt

Christus.

^ u

^^^^^j.
.

^.g^^^ ei

etdesiderium Virginis de
/y

t^.tnnrlit

mnnt siium
tres

et bar-

tem Justina media nocte sur^ens oravit. dicens Media nocte sur^ebam ad conBtendum tibi super
:

PDiscopi acceperunt toti ad P^'^^^^,^ y/autem meruithonorem presbyterii


i

signaculum

sencordije, coalestmm rerum et lerre nator, qui diabolum confudisti et sacnftcunn per

Chnsti; ^^ e anno uno


Vi,-go

menMbus sex
.

et recessit de seculo.
^^1

fidem

susccpisti

et

dedisti

hominibus potestatem

^^^^jg^.
.j^^^^

-^^^^

ecclesiam

Dei.

conculcare inimici virtutem, sanctura Danielem de


lacu leonum detraxisti. Bel et draconem occidi.ti. qui obscurata iUuminasii et mortua corpora viviftcasti et

^"^^'"

/'-

Agladius

'^ freqnentei eun

scolaslicus. videns
in

Virginem
petens

^^ ecclesiam,
^^^^^^^

desiderio ejus

viros

ac

raulieres
:

murtem
tuo^

conrudisti,

qui

donasU homuubu8
;

''""'^'

eam

^^^;"'

.1

Qu^ omnibus
.^"^ ^^jesti ';''

iUis dicebat
;

Despon-

resurrectionem. non

me

despicias^ p.e Pater


,

parce

,ata ^""^j;

immMCulatam us
-*^"^

.el puella. qu '''''''am Mulieres vero P^''/'', 'l^inintes motum fece,'unt in domo
.

T!:^:t^Z:<::^Z^^^ cum ca
^
ejus,
-*

sponso ,a acWentum saum. Agladms ......^ virnnim et obser-

ipse rae cnstodiet

FamuU
me
custo.li
;

Rex omnipotens
et

in castitate.

Domme, et cus odi inextinctam meam lampadem

nt intrem tecum

SaWato.- 00.1,.. ^1..^


et

reqmem. Immaculate ...... .. eo Patn

a,it.

"'"^'X^et fust,bus fugaverunt cnnes etexeuntescum!,laa,,.etm [


' ''"?'

saWa
'^"^
^'

fiebat

,'r,"^rr temXtit sei^ Treq,e ab omn, tPt'^t'"^:

Xh'ius
m
Per

autera

ma num t p f access.t a.l r^^nri ^'^farpent, "' '"""""' f";_-Jfieia caperet ei , talenta aur, et ^^',1^^^ quod >nv.cta Just.nam. ignorar.s >n ebx.

^f

nZ

:^

TZ
mag,

umgeuito Filu, tuo una c,n saucto bp,v,tu. amen. ^ t . C Et consi<;nans se s.Rno C,-uc>s, .n nomme Jesu et roliquit eam. ^^^^,^^, exsufflavit in (1,-Einonem ven,t a,l Cyprianum et stetit coram Dn,on autem Cyprinnus eo et erubescens tacebat. Dixit ei V-go, ad qnam t.-ansmisi te, D.,non .li.it Ub'i e.t

P^~''"'

Victus sum. timeo

vi,.ginem

L^-irtus Christi Cypr,anus


ca.

a,tes

vocav,t

da^monem

et
;

nu^

terribile et

cn,m nuo.l.lam s,g. contabui. Cyprianus aute,n .l,s>l


.licere
;

vl>

-a

da^mon ven.ens

^^^^ .^^l,^;^

^^
^,^^^_,^,,

^^^ ^^j,^
et dicit

Lmon,^.

dixitadeum;Quidmevocasti? Amo V,rg.nem de Cypnanus 4 D.xitad eum


Gallla3ism.Potessuaderee.eta,lducereeamm,h,

^^^

^^^^

^^^^^.^^^

^.^.^^^

^^^

"';

Da.mon autem potestatem ope -a tua Cyprianus d.xit d^emon. D.c m,h> ei. Et quiaadducis m>h> ^..g.nem Just.nam^ tibi. et credam Ego desertor factus su,n a Deo ei da.mon Dicit ego hom.nes tur av,. a. g los patri meo
;
:

nuUam habens,

pro.n,

.t

tmn J''^^^ tu
"

^^

J"^
^^

_X
parat

^^^ yi ie. Dicit ei ^^, tan^,jj, u,, tibi ,,,,, Cypr.anus autem .lixit ,liasis. yp _^ ^^.^.^
,

^.^^^__.^ ^^_^^,

J^

".

^^^^^

^,^';^

,.,.,;,

,,,;,, t ince..-

<^^
,,:
"=

fo.-nicationem, et freet con".s ejus ad ei fantasma in me.lia ^^.^

J,,^^^,

oba^diens

deaUotraxi;egoEvampersuas.etMampa^^d,s^
fraudavi;
;

ego

Cain

docu.,
,

ut

occderet

fratm

,,,^ ^am tibi ad ^f";"' T ,nc d...non ostendit se ^ n

f^"
.
.

desiderium corruptiospecievirgiin
et

crucfigerent Ch, " virgin, Just,suum ego persuasi Jud,s ut ,^ ejus dicit sanctoe J'' de^.s supra^^^^^^ civitates, muros ehs>. domos ^^_,.^^^ ^^^^^ ^^,^j^^ ^^_^^ ^^^ ^^ ^ stum; ego commovi n^ o cum fccer,m. non me v.ncet h^c est n,e,'ce3 ^^_.^ effodi et alia multa rned.cam.na et d.spe.-ge c.rca .rgimtate-Ulultumenimte video Virgo. Accipe ergo ernum y;;'^; ^i^;; -'; dixit et ego subven,e..s pa donfum ejus deforis, ,'7,,,,enUa. Sancta v.rgo Justina vex ,ta et in eam, et stat.m obaud ^^^^^^ __^^^.^^^_ sensum n,eum inj.ciam Merces qu Virgo namque De. su.-gens tert.a ^^^^^^^^ ^^^_^^^^ ^_.^^ ^^^_ ^^^^ n,il>, in iUa hora. u^ Dom.no Deo suo ^^^ ^._.^ ^^ ^gp^,,^, ^b ^,^^^^ hora noctis reddebat oratio.iem v.vens ;"" " in parad.so v.rgo et t ignavit eneravcn.nt d.r.onis et .gnav.t se impetum snnt et generaver.m

^^,

infavit. et se-

J^^^
' '

^ '

"

Cyprla-

Sensit

autem

domum suam
retur

damon,

ut signo Crucis. et p.ecabatur, v.rgo Justma cum lacrymis ...rgo Just.na et dixit

uga.

-^'^^^,^,^,,,,, oran sc
i

,,3^,^!

fahos e fa"''

^^^^^^^^^.^
'''I . ,
'

^^^^

^^.^^ ,,ee,l.x.t

,,,.

Deus o,nnipotens o aquas, qu, fecst, hom.qui terram fundasti super simihtudinen. tuam. tu Do.lem ad imaginera et Adam .mmaculate mine, qui fecisti Evam de costa hos autem persuas.oni epulari de tua c.-eatura p,
traditos serpcUis oba.dientes et mort.
n..sertus es et ,.esur,.ect.onem do,;ans remissionem peccatorum glor,creatura. quam fec.st,. vUce .tern.. O.nnis
ficat te

unigenite, qu. ca.lu,n

e^^<^'

. ., ^^^^^.^^
si

,.

^^
in

itiplicamini multiDlicamini et
virginitatc

replete

f F

^
*

^^J
C'

p,,^^ enim,

permansen-

mu
,.

"'^;;n j,^;,^ pro


eraus^

,,,,iemus Doi

verbum

et ,n ,ud,c,um

non ^^^^^e.nnentes Dominum e eum aud.sset. ^^,^,^ V,^^,

~^'^^ji^,,i, -ato^d a
*
'

ost.um. qu.a ,,^1,^1 exire foras ^^^^^^^^ .^ ^^,^, vchemcnter

^^^^ S'

^ ^en.etipsa,

qn

loquebatur

e, ,.er

ve,-um

Deum.

a.ljuva me etconfo ta 5 Domine Deus redemptor, vult tenFamulam tuam, et d.gnam me fac. quam cons,gnans Satanas et tare adveniens in hac hora
:

=P ' 8"^"

e -'^^,,,,, ,.i habitabat in oa; d.abolum ct d.abo us insufflavit ,e ^t orans non co facie ignis, et
;

cons'

totnm corpus suum ad Cynem. Et recess,t da^mon ab ea, etven.ens Cyp.-mnus prianum stetit ante eum et dixit ei Virginem'1 D,c,t e. Dic mihi, quare non adduxisti non possum da.mon Non rae cogas dicere. quod contabu,. Cyp,-.avid, autem quo.ldam signum, quo per artem nus autem deridcs eum d,misit, et iterum fort.orem. S,magicam vocavit alterum d*,onem
: ; :

da-n.osigno Crucis exsufflav.t

red.ens post tur1'^" ,,e, V.rgo in .e J;"^^''^,,^^, ^* '^ f, it ab ea inHammat,o carn s, e "n ^at ^,,. De, SuW.^ ,- ^^ ,^.6^ ^.^. ^^__,^^^^_ ^'P;' " a penculo, salyas

\^^ ^-^,, ^era a

f"
"

'

deprimuntur volunservostuos et ad tuam ''J lu e e deduasad ^^^^^^^^ _ ^^^.^^^_ ;'" maligno -1"=^ ';';; J^^^^^^^^.a,,, tuara a mP^ , serpens Lt inhnicus ^""'^"'f'" j^J^^ " P ad t, mm '^ ^, incontam,nata,n , ^^,^^j, ham Jim , ^.^^^.,^ ^,,, ,,res meas.
'^^

'^\'

niiliter autein et hic

pri:inum

Audivi et
;

tuam

a<l tygloriabatur et d.cebat ilhus .mposjussionem et

^^^^^^ ^^^^.^

et de

miserei'e me..

s.bilitatem
'

ego en.endo et Accipe erg; hoc cor meum


Scplembris T.

-,

tuam. facio voluntatem circa domum et sparg

^ 1,;^
l>yP

^^^f^^, ,pparu,
^

rpino Cyp ano


v,

ivipntenllant,

g.^^^ ^,^^0, et tu

tus es^ coneerlilvr

et d>.>t

^^

quemadmodum

YH

A, ANONVHO-

diabolu:J"^^"^''' P';^^,,eamealiquauclo.

l,ermanent,nonleJ-ce

Oy luasmagnasnon
fiduc.a l.te

^^ P

Jnanus autemd.x.

P^-^^^^^,^^

e'^ S

Convocans autem 3 voluntatem 'i^'Jf

^,3uetudi-

^^,,^

,ia, cate;, '"l-^^r,!' ^l^^t . Post aliquod


irum
Sa-

cera fluxi sicut

a fa

.fc

^.^^

,;

d.abol s

^^,^j,^ Chn.t.,

6^';^,tta"essanabat. Multcs

et ternum c (.,,c,nx., ut ne e C -..., amicu^ ^^^^^^. fe..t,nar egTdebeo e. poenam. D.c.t ^^^^ talem incurram
;

annis in

ffi'^'''

p,..v^ens
Pf'
."n

^'''^'Jj^, m -^
,

co.ivocat

synodum

episco
;

^^

episcx.pnm

et

mihi m

pe.'

virtutes

exer

.tu

n,e

q^^^_^^^ ^^

D.c.t potest perjura,-e, ^^""^ete auten. l.ac n tua f"'"i6antes vrtute. It omnes s.cut fu-

^^

^''"": vero ^P

^S
i;

Cyp.-.anu. ad Do.n,nu,.,. Christo migravit promov.t ,n

E
(la

virginem ,us S. Justiuam "i;>^^^^^ aa et matre,n


,bbat,ssa.n

,.,o-

'""?'' "'

-^-1 treTvo?id::et;.7efec,t vos quo...odo "roMS

1 - -- Sum. ^Z^

Cypr.anus multos enim

,nlu-

Chr.sti et

convertebat augens
bh

^emetipsum

et

renun-

ANNOTAT\.

""'

Tr.mra..^^^.

;;

,.,,

; ,.

ad fldem,

W''-''-^''''"-

''"".:',

r,,.Co..versioS.Cy-

Christi

cle enim,
et

qu*

l.-ansiit,

transm.s. pr.ncsa..ctam v.r-

^'"'^

dLmonum

jre. Cruejus, quod per v.rtutem ! co"novi ,n precibas eos et ipsum d^^abolum cs et orationes eflugav,t et salva an.:

Jr"nl,

ipsum diabolum ad utVaquarationeseducerenteam;

J ^J ^^^!
^

,,,,

cm.. on /.<;:<." porlcm Ccfesswnem, secuniam

i^SS.

constUuenUm.

mtaUest

V^^^
foctna

.n c\V' Uite in,peratore D.oclet.ano

' J^:
An
sub

p,

C^mlmeV.

miserere me, er quod deprecanl, Kpiscopus vero g-ti.re, d.ce..s

^^^^

^,,^,^
.^^,,

''Tl^ g. Just.naa

T BweU DM^i>*

agens
e.
.

D-

benedixit eura et per.msit

Fe tma

orationem F.U ad eccle..m Dei et suam omn,a Cyprianus vadens in domum re Ido Deo. confreg,t'etpertotamnoctemlugebat.dicens:
Chr.st., cum Quomodo ausus sum apparere virtut. Quomodo bened.cam eum .n ta.,ta mala fecerim?

s.ne cessat.one

^ n^l^
,

i,,,. .,,,,,
^

..r,.,

.,.d;,-,.ur;u.,
cod-cur,i

num CommnUavn pr^vu 5


Catalooo

MSS
,
a

^''P''''^''"
,,

^-^^^'"^^ZL n^ Ju
Z'

Cypr.an. et ^ occurrunt Acla SS. .^v num. 9 /.c ...r..

20

oreu,eo.cu.nincovaver.u,freque..ter,nutos.mmu..de poUut.s sacr,ddos da^mones. et manducaverim

^^^ ^'-.^
'

^^^,-^^

,,,,

uSi

<....

>

'

,^^

ndcntur
Susptcatus

J,,,
,,j,

di.cr.a

^^;'

ciorumlEtuuncpositussminc.nere;m,serere In magna au.uiser,cordia... Dei sustinent.s ...


mei es.am orav.t, tem d,e Sabbati . vadens ad ecc
cens
-.

^
'

,,,

esse ,orte interpretis


;

sol-

iX
'"^'

t(/a

miln
.^^^.

compararc
^

al

Pansus a
,!,na(

d.-

^^^

,,
ut
si

Domine Jesu Christe s. servustuuspe,.fectus.dam,h,aud.repersanctum


Spiritum.

d.gnus sum vocar.

'HjJ' ""'^^ " ^,^ '^

,, ,,,,,, ,,,,

lcp hic Vi.au

. Consule,
,,,

lubet

Commcnt.
in ""'

J.-i';_
,
.

3 J,

,.

I
baptizutur
i
(it

10 Ingressus

in

ecclesia.n sanctam qurerebat au-

dire a s-anctis Scripturis

verbum

consolat.on.s, et

''J^^ segu^tu,
1 nostro

;i^,.,f,j,is

ocQ(in-Edis,us
..

cum

igressuses.etad limen sanct ecclesi^, qui


:

nom.ne Cledon
sonat,

-^^1^2 <ta a
apogropho
''"'

^^^^^^^^ i,!,!,,^^
(cre ,e

,ater veroejus

habet Ua

Metaphrastes
^_^^^^^^^^^_

presbyter.

Salvu.n fac psuUebant exclamaverunt. dicentes tuumspe.-antem in te et iterum lectio proLrvum


:

matns 1^'^'^'
codKC

"'"J''"^;,!^^
ct

forte

ex

phet

Ecce inleUig.t puer meus; exaltab,tur et


m.u,s
:

eodm

i^versxmodelectum
et ct

^f"^'^' exZmm.

Eloriftcbilur
Doraiiie,

.terum in Psal.no

Vid.sti,

nuienusin Oriente ClirisUano quienus i Oricnte Chrtsttano

' J.-co.on.m Catalogoepiscopo^^. Ca>'.looo cmscop

Le-

ue

sileas,
ait
:

Domvne, ne discedas a
Christus nos redemit
in sancto

me

ite-

Sanctis nostns Antiochia: Pisidi^. ubi de

ff'^'

"^

rum Apostolus
dicto legis
:

de maledicit
:

ium

cupit.

patrem S. Uarin^ etiam


Dophniticus (amosus

Mdesium
apud

appet

et

iterum

Evangelio

Filius

meus

liicperierat etinventusest. Et postlioc

d Lueus

{uii

antKino^^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


.

20^
positca

Dfjphnc
1^^
''-,

in

lavrum versa. Scetiam


erot quadraginta
lauris cupressis-

eloquentiz sux

quod

nomcn ad

illos,

qui

eh-

f^ota

est

f&trfem
stadiis

m^^^^ fon"( Pa?


>^"'7''.

Lvrimi Locus
^^^^^-^^^^1^

au quio eruditioneque. prsestabant, ac denique etiam arf pa-

^-

tnmo^seu advocatos,quicausasiu foroaqunt,


Vidctuv
hibet,
in

transivit.

^lis irrinnus

et

voluptaUbus conApoltinis
ac

ultima acccptione
in Glossario.

.tqlaidiv, tribu,.

gue

consitvs^

sccroius.

\ 1 r Medium \,rteLt^^cclebcrrimum

Cangium

Mctaphraste,

aii\

VUe, si iUum

^^^ .^^ ^.^

^^^^^^^^^

Diar^^f^''''"^,

4 confng^''^ ^^
ap^^s
,,,

Zr^^

Doplnutico
fabulantur
^^^^. ^^ ^^^

prodigio-

^^^^. ^^ appeUaiionem [orte consecutnm fuisse a pulcftnr.M/me; iy)-rk'mirtmsplenaidum, ..u pulchrum


signifwat.
.

e
'

antiqui.

Denique
^^^,.^

sisquc cclebrts luns^

^^^^_^^^^,^

J
1

'^^

^,

.nctropohy^
,ninata

fnent. ut

vaa

Q,.l^li^,s aliique.
-

^^ Daplmen cognoIn Actis

Mctaphrastes vanos Aglatd^ conutns. raptam usque ad ungucs et spnta xlU repur Sanctamqne
^

^^^^^

^^.^

gnantemexhibet.

,/
Inbet.

j^^no.

Sic gcntites ad

ignomimam

Christianos appellara

^,

,.

,.

editisa

ckiam
hac

^^'^-:;':LS Sun^ "^'


el aeqq.

^^^'"''"'X^^^^ vitiVioiauuiic r
S 5 ^ e

^^^ %Zutc.i Comment.%r.vii


"'"""-

;t'^^^

iutes qu^ de

sotcbant. 'Gregorius

Na^amenus
ait.

Oratione 3. qn. est


ab ^pso
stc

adversns Julianum. pag. 81


citatos
fnisse,

passtmvo-

eumdemquc.
ariud

ut

Ua

vocarcntnr. pubhca

mm. 74
.4;".-'

n ^

/,,;

Mnr-

^^^ mncm&se. n Varianl hxc


sancta Vir.^o

Marle.num

hoc mof/o

Igitur

JJ
';;:et

^'P'''^"
ul>i

Prelius,

Uln,n

"P''^"l"r
-,,'|-''-,

ifal
\
.

cum

surgeret tertia liora noctis

ad

Jj,-

Snem

secundum confuetudinen,. sentit i.petnm

,,,/. est. et lemams, nbi

A; auCum ^=0 ergo au paulo u.fra leptur d,es a fene.trara per s.ngulos beata Virgo per
.

nostnsMSb

"J

J ^o

per de pn,sli<!iis maleficiisqne afvetila ,-

Cypnanum S
.':nnl,

;^

,,,
...
_

^.t

Confcsmne dc.Kmpla

.,*.

J^^^^--^^;

,;. '^^^_ ^/^,,, ,,,,, ,,,

E
B
g,or.ficationem, ^>

^''''%"';^';Jtrl sess.onem. Tum hxc, lumaha sedentem pro

aXl pturm

geniti FUii tui Pater, qui

homuudam scrpentem

g^^^^^^

^emersisti.

Qui carne indutus

es propter

^t^-iw^r :r;:i:r:W5S.o.-a.,. in.cru.r Co^^^^^i^^n^JjX^tus nnUns


:

nos.Sa,vatormundUesuun.geniteetc.,..f,.-.c...

ut

'ocns Mi locando m Antiochi^ Syri^ -'3"'- C""--'- ?'--' -^0; i..,,. ap.. '"^"^ posstt ,urc ;"^'^ Qna circter anno ft,i *,(a ,( ,/. chronolaii nuni. 67

scdcAntmtnx

^^'^V^Xlmudinem tuam. P

haUnt Acta Mnrtcrua.


^^ ^^^^^^^^ ^,,,^,,,^

^^J^,
<

:;mpoLttentem^castitatem,etdig,.am.ne.achac ,,..r . o,o3ignans totum corpus etc,


a
^^^^_

nnalicunnne ''

U
,,(

CorLi

c.

MS.

S.

Uanmin^:
eoitu

u,

,,

.. r

cnm
Qi^
'

^^^

^^^

.^^^,^.^^^^

^^^5

,,,,,. ;//,s

rr/i, fcre

ommhns mendose

tonden

^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^

^^^^^^^ ^^^^
^^^

.
,^

^^^

^^

^^^
;

^,,^^.^,,
_

,,,,.

dicuntnr. iic de Ednsio

eadem /''"""""

'..^

o ^que.. quod fmssct td apud Martennm ; uln aUeyatnr ,ar pro cau^a Jap'Lr^ficus seusacerdos, capiHoi et baibam ad Ecclesiam admmns ihnins et induhUatnn. est apud

'^

^'^ --'-/
cum
=,u

^^ ^,,, /t,,,,

,,,./,

..< cl

hndca.
qui

In Auda-

^^

Die

,.,,,-,r

posuisti

eum

.^,^^.,,^,,,,^,

e,,ularede tua creatura;

.,,;,
,,

L i Zanum De
:
solitos

.,ost

.a-,/o-6.

Sr'

dea Syria,

ct

Apuleium

in

Astnoaureo

^^^'"^fJ^^^ZiL^^ ,J^ "/"


^

Adas s,c prosequitur : epularetur de tua

iere

pro supcrstUione fuisse Hmc confirmatur opimo nostra

comam

sibi ^'

*'"; quod de Sp ^

,,.

epulari,

pussm

leyitur

copu, ''J^^^-^

J,,,,
.

,hiqne. ut

Uqnet. amanucnsis pro-

._ .,,..

iif|.ns niscc

a,//,nu,u.

r.,.

passim

Orientalcs,

tam gemles.

ri,ri-,linnos ?"",- ^

"
ta,(,at

eamenta

M,r,^

iusesl usus ad stonas

W ^ S^;
tegelicuiii!, iit
.s,c

\nGlossario.voceVorr.ns.Pup.amal,eqa,.
.

;;,. Ca,/u. fr,pnm formeum

/aicos .,. c sarm,o',

,(rgros ca;>,,;o et

,,

p.

Sanguinem cal.dum.
e.M,cnt
:

omo,.e/o<,ssfensfcar(>amp(romamra.s,ss(,,^"'"'' /"-""" '"" '^-"'^ '<''"""


,y,
f

L'''

tJZtl
,

tonsnra Fu,t apud Or.n,a,es


mceroris.

/c,.,s et

I^^

E^srus

...

7'"^

dnomoAo

erfcO

.-

C -^ant set

yifr(,.iana

Eva

in paradiso

v.ro virgo conven.ens

;_

cum ab omni scientia; lignoscienti^. ''^P^fman c re ^ ^^^ ^^^,^,,,^

-tem -n.enstatim ^'

omn
,r"su,.(

''^!,^!!^,;

,;;-;-"--'-'"

KCrk
^-^'
.

SS.

CVPRU^I' JUSTIN.
.ario

EX
'

THEOCTISTI.MM.
(,

'

ianum cum

.^nperius

enumeraiu D

.im-olir,oriaro'jrar''onn<<r"
e

Arui Martentum
..'<

inr

pr^vto
yu/-'"-""'^''
js,
forte

"

,rjec,a

"-/":'""",

,J.

ad """"'' nux sureriusmonut

33

el sericj.

dnU

ohser.ata cupto, ^^ ^arro


'

Pe,

uiagniim
,lies,

ossera(,

.^^,,,,^ ,l

Conmcnta-

sa Magnum f^^^^^^
^^^^^ "'''".''"
'""^"
^
^

,,

qui

diem Sabbati P^cha pnxiin mrnfien

7rr^vttn,trn.inet^^^^^-^^^^^,,,,rnpliaa ^.ytur et ampHata rrJm nun. 07 ;<

'^^"'

rdixa iraerpola^nnotaho
S.

^^ ^^^^

umqnnm

pnrcetlil;

.^

Uo Actiseditts
e,asse.rtisin

lacmem

P^

rcU-

Junium, multo

'

'^q ejusdem mcidere polest. , Orientales etiam conferri so-

(^"'^''''''ficisque

Cypnani

Snlemnis ''"'"';"'"'',,(,,, ( habesarnd Gregorinn

lehalinrerfg"'"^
jsra-jnniennm

Uiaito

^^

macktnationmunieet>rnde^J"^^,^^^^^^^
de Ins istra rcvcrtunrern plura ff Martcnt, Acla^^^^ ^. " .u-.^ ;,,, r^e^polationem. i,,,erpolationem, M. ,,, Cyprianns

./7,r
,cl,a

Verum qnandoqnidem Pn.^^ Pentcmtc vHra 25 Avrilis, Pentemte


Lcqmenus.
et

""":"'

"""'"'"".

"""Js
'

potest. OporJnnii cadcre non

v,
'^' 'i"'";;

,.

Post hsec vero

muUa t.^^f J'

'|"J"';7,,.,
,^,

,,,, a.seruerit

,1^/,' iterum

^^m

olim rrecceiehant

com.

in

Puella. quo superat vos

Dicit

m.

"';"-

'"=?'"_.;,;,

anu contestamur

nos re-

es, inquit,

Credi.

Deum
n

r<.u

" ^

'^^^^^^ ^^
^' '"
,^^_^^.^

Andomarcnse^n^^a^--^'^ ':Z ':^cm;ior Furiella, loam /_"%,,,, ,,.,,,

Dom'num rf'''t:^^^^^
Cred.s >"

^'^"^*""

^^ ^^^^.^^.^

'

'

r"';*i:~;'

"S

;i*

o''-

"":i:t*

'"

"-"""t

';

"'" ul "'''"''^''" ""' sul.iit. "' rcrpcrarnopinLrcr^eculioms martyriun homontjmus gm vermZfuit Banmius; scd alius

^indLatiimus

qnem CommentarU vr^vu num. 82,

con

:ml:!cit
deniniie

Anttocln. Pisidi..

^de

""/;';'"

^";

'"'bb

u-ntaritpr.rviinum.1Qct.seqq..num.<iOetseq.,ac

TllJc

supenns allcgata ad litteram g. MSS. contorta rursns vlria in mriis


:

et

lu-

Martenium et in apograrlto sanctc gloria, una e.n sc^u''-cl nuo Deo Patri nunc et semper et >" = vivificante Spiritu

Amd

nostro longiori

^^^

legit xala snnt. Martcnius

et n^r.c pos.tus

sum
,
..

m
i- seaimwr,

Apogracju ouo......... misericoraiarum ejus sustmens. cinere raisericordiarum c,nerem pouens cmerem brevtus Vhm anonymum brevius sic habel et ut sui misere' ,.-,l,otafinL.minum,ut supercaputsuum orabatadDommum,

Uum compieu
^,, 3

iu>=oo.,..

;L

: :

^^^.^^^^
ad Itlteram

^,nem.

Vtde ibidem Annotanda

Jur,

ql quoad

correcttora . scn..un sunt procul dubio


in

X Lequienus

Calalogo episcopormn Anthwclnx.

PARS
cum
aliis editis

II
MaranoBenedictino,
collala a.

edilore et interprete Pradentio Confessio seu PcBnitenlia S. Cypriani,

CAPUT

1.

idolis consecraius, omnes Narral S. Cyprianus, quomodo a pareniibus didicerii. frequcntarii, quidque in singuUs

supersiiiionis scholas

IJuicumque
crymas nieas
j^ffnerisannis
^

Christi mysteriis infensi


aspicite, et qunra

estis

b, la-

(jfloi ToT; Tou Xpir^ToO fxuoT/ipcoi^


taor^ SaKOuatv T:t6)%T-:,
pofxfvwv
ev
x.ac

Ttpocry.oi:TeT6,

TOtC
*

cumque

his

vim habeant, quaemysteriis continentur, cognoscite. Qui-

yvtoT

7:^.vtv
"Orjoc

jwv

^f^?

auToI^

t^v

5uvaf.iv.

Tot?

d^tp.o^t>;v f^^_^
'^l^^^

cunique rtsemonum delectamini institutis, discitea me vanitaludibriorum, qvi?e in iUis deprehenduntur


,

vtYMC, ETTiTepTtsa^e

TpoTtoi;,

nap' ep^J fxaOeTE

TaioTy,Ta twv ev auToTt;

yXsuaauaTWv. Oute yap


twv

tem. Neque enira vestrura quisquam superstitiosior nie unquam esse poterit, aut accuratius eos , qui
dicuntur, deos investigare, eorumque efficientiam
'i c

i^iw

$eiac$:iipLov(7TEpo;

^iepeuvi^oaaeai

Ta

Tyept

6ea>v

Bvyr.f^zrah "^,^ TcoTe yzvic^ca etftit Xeyof^-eywv, oOTe

o9at
l^

Tiic Ttap'

auTuv

svepyeta.;.

'Eyw

elp-t

KuTrpistvo^
v.eifxr,

Ego smn Cyprianus, quv a teneris unguibus dnnum ApolUni consecratus sum, et adhuc inassequi.

Tra/wv
eTt

.-jr.^tk \i-'jr

.10 ovuywv avaTeOet; vh SpaxovTo; $pafxaToup7t^^vr.TTio; Ty tou

AttoXXo^vi

fans draconis artibus initiatus.

Noodum annos

sep-

;Ttra ouTtoi Eti

rsu.r,v

kwv

oTe xal Tot; roO Mt9po-j

li^o^sr.

.-

60V

rPS eL iieruiis,

i^n.t:

ucvi

wm
,

j-n^.-^

^i-

ot^-v.-"

ciJvioTapvu... ,,, ^.-.vEL^iv Evav-tv cpopiTr- ^^^ -y^l' -;,;7 .^ ',.,,, ^^; ^nwv tto.

fcraov e.er

y^^^^r^,.^^^,^^

),mo-:vTa)v-v_^'^-P

Mr^,

ovyx^ovt^v
^^:?-

dentur h. Vidi iUic horarum successinnes , spiriti. d.scnmen et dierum bus vices exercentibu-^ efficientiis constitutum. Vidi conlrariis quibusdam

e9eaaur.v

Evter

illic

chorus d.i:monum canentuim et alio

OTOV

permiscentium ; tiu uei hu uc.o v..j^*iw v.v..oj.--" dies quadraginta \hi commoratus; illic phalangem. ut veUit ex regia quaduu) mittantur spiiitus, unde gentibus 0^)0unusquisque in terra et in omnibus
retur.
.j

,.") rV>Lv y')iou

2 Fructibus

tantum vesceDar posi sohs ocrasum, tantnm vescebar post soiis ocoasum.

2 K; ^''^F.v -'-P^^r, ^'"rS^. "V ,,, 5^, . -eu tKT f^f^T ivep7.v i ..
'

^f^yLol
/";j;':,ri
.

,'^~^-VLZ,^ l^ylZ
,e
_

efficacian. edocebar a sepet uniuscujusque illon.u. idolorum annos nonJnn. <,nia. setvitio te.n .acrorum antistitibus, cu,n

L-..
i

; ,Ji
B
few/.r.,
^oo.
v.r\
0.:

e..e.5o..
,o..o.>

T.

-'V--' " V'.. ^;='j^^"P;

-P

pa.-entes .nei valdestndeoi.n i,nplevissen.. Idenim ' qu in terra et in acre et cognoscercn,

,.*,.c

-"'
^

""'

^^;^-;^ :

; ,,;

rpe,->"y

y--^

:or; e..ep-/e'^?,

'

':l

e..,.r.ou,e..o.

f^V--^^^' j,.. ^,,^ PX" "". '"r^ ".. 'II)..fi; -.v ^-^ ^-^ ^^^fr.To:., ''r

'X,

0 naturales tantun. l.erba,n et a,.bon.,n et corruptiones, sed et.am et corporu.n generationes omnibus virtules , quas pr.nceps 1...JU3 in^ta his constitutioni adversetur. seculi in.prcssit t, ut Dei
,

temmemn, qu^

esi 1^^^;^^...^..^.,

-...----

m
11

ct obl.quariaicoafusionem et divisioneui discerom subUinates. Divniarum et atrocium enarrationum Itaruspicmam accepi, auspitionem a Phrygibus et et et quadrupedum v flexiones. cia apud Barbaros o etstridorisvocemhgnu.mnis peritorum ominationes, mortuorum in scpuleris ac ostiorum

aclapidis, et
strepitus et

membrorum

palpitutiones coiinovi

et

saneuinisincorporibusmotussecunduuioflKMontiam.

Li e..o).^.. .-.
L.o,evo.,
..;

<^^^IZ::::^:^^

,l

o.,,ow; '^-":'r;

'^!

nl,

.o).>po.ov, ou ,r.yav. o.3n yvo>.u.iv, oSn


toioutwv aTtavTWv.

nu.ncrorum .n rat,onesel radu^.io..es ra, .on,..n et moi-bos , et simulatuscorporuin tionum in numeros, naturales quasi s.mulatos, t juQuasi naturales, et nec ta.nen aud.u..tur et ,

ramenta,qu<e audiuntur

y^vtx^c,

y-ai ryj;

quidquam ,n tcra consensiones ad discordiam. Nec .a..tas... aere me latuit , sive p aut in mari aut in mach,nat,oi.e variis modis, sive .ive scientia, sive per contineatur, usque ad scr.ptu,.aru,n autartificio omn,a. et alia ejusinod, nriestifiias translationem,

3 MeT.

.^S^ --.i;T.eTvo,.7-f--j:t':'i:S:
.....eTv.o,.7evo,e..o;
v.?-.el

e^v,

..o,;

-.k

Me',rv xMov,
e;,;

xo Suto.v )..,-

J m

viginti Memphi.n q 3 Postea annos natus ^^ .^^. -^ ^,^.^, admissus , cognov.


.n

^-

.mni .u,-ersn,on>

(d^n>num) cum

ter.-e...s

.-ebus

l,,;..
.ai
.0.;

y oU ?o^

J-POU..O.'

Timv, K.i
v..i

" --r. "^r^': ::;::i; ^'''"P""' " f


r.'..v

L,.l,

x.i .p^7(^-'.
T.fova.,
.

-' -

"" "f^^tw
'"

'^

...

qu.l.us in locis averrunc. s.nt 2 mmunicatio, quibus q...bus ulegibus et rebus , deleclentur astris et us al,., tenebras servent, et qu,

fienTur

quomodo

^;r
.i, v..i

Jto,

ev T.'a .p-Zf^.^^-^

r:'
ev

E7vv e.eZ ^.y,.l, .op9ov=. ...


.

xo.;v.'av -/, XOIVWVU- eyo.,., Ki .0.' ,

Tac. T,.,

apoLL-^^i yvwci;, ^''^'^^' 5po,ol 7v,c;, ,..r,,., "-7^:' 9paX,To; 6p,^ Wer, v.l ox>u e.,,o.v v... veTo.v ToLToTpoT.a.%.u e^vo.v
v..i

sJccedat in anim. ^ip-Pr-;t:: ;:r; .^;::^ ^-do commumca .o..em 'r ;;;5," ^7 co.-poribus, qua. c.ilum pe,.ducatur eos ad -^PV-/' '^:/"! habent, et qualis per 7"^ ^''..11^, cursus, s.ientia, memona, n.etus ars do^^^ r''i..is

;;:,;-

f' "e,,,

iUic, quots.nt tenebraresistant. Cognovit

c,.,u il.is

e"^.

,,

,"''-^''^ ^

"'
,

o.oT T..

1^;,
al.a a .

'^^''
s rum ^

-, -^.

Ll

op,_>^v, opfv, 9,X,r,; k.Ter.,aeu,ev.v

0.; ;

evavl,.v T; ko.t.v.
7.7avro>v

x.c..^.e;

+.x-? O^i op9o0aa<; 7.V,.; v xc opeooS 7>iv, w; av


fiapuTarov.

^-to-.;

tou 9sov. T.pou,ev, ..

.y
e.o

e .

.ud.bna.et oblivio et turba, t^eitus impelus, terra. motuum et p.uv a^yi n.ic motum d . .,,,,^ .^^^^^ .^^^^_ ^, ,,^ ,, ar,s
.

^^^^^^^^^^ ^^ ._^^^^^^_,.^ ^^^


j,,,^
^

^^,.

",^,
^.^
._

^"^
i^ntas, et in ^^^^^5,

tenebr.s det, animas sub

Tt^ T.;

_^-.en

wfxov ^-f '

Kotvt,)vi<; ?5ov ^paxivrwv Trtxp^av aura)v iipoVEfxevr.v vwv, xai T^v e^

!E.^::;:P^^ ^^'^^
er

phantasia

quisgravissinmm onus
^

^^^^ -^. ^^,:;


aeri spiritu.

Ta,v

r/etwv, "U^ey e.7-'-. ^09ev M-E'^/.'^ vb .ep. J.. T. ..vOVva

^ f.eT/xovxa Ta -P-^-.^^f^^^;^/,
0^-f-:

et emisbus -.a-^monihu.. commuuicationes,

^"e, iiUs
'Ze.
;

amaritudinemad rerum terrenarum P^pe.s.me

hom.

papoypt ZTToXauovTa. EtiJov Kat '/v

f:f ;?,;i;::

unde participes

t,a. et

iniqua ju^""^'

f'

^^^c
et

formam hab.ntis
,_
^

et

maglc3C

va^atam omni gonerc

P^c^

^^..iem
:

^P"";'^^^'";;,,; |-rmem, sangu.nea.r. et efferatam 'l"ertam et a Fr .^,, i.. pefosam.


,

longum ctus, terram

Spec.em iMdias .nslructam. entem, a ue


c...p>.t l,a

,u^e.
j,^

.,

v.^

V^^

et lapules

'^^'".

^^^^^
-^^

tristiti
et

ev.,^^

o^

,,^^.,,,

i^J, o),o..

li oo>f. tyy^
,^

^ .^

,,^,^

,,^, ,,,,.

''^" "'-'

"f"

tenuior flebat, nih.l


to,u,n corpus

J acutum habentm

ff

'"=

S^is ^
f

pu-

^--''^ "^
p.^oOv, exov

^^^,/,i.

"'"to Sl Tcll ^
en.

'7

EJ '
,

Wo4
.

e,.,topi4.

tiep.e/o.^Ta ? (v

v5iv, -/0^7^^ ^ia..


, ,.

vanitat.s

n.^dam

et

g-m.

^^j^^,^^_ ^^

.0,.

^
^

^r,^v.>.,^^H

Xe^>59oxo>, a..ppe.

To\rimprobeasentem,m.gnumquepec^
ditnuit. et velut ea

vi
nore

hHbentcm, sed quod sensira

quse

:.V..oV ^^0, ^^^P^^-^^fl^^::'^ .a. ^.asv (i.oTao. ^oxu ^^^^


^^^,,,,

juvenem. masculo.ircumfertur. Speciem amentia^

mo^ontu^
,

in

partes

propemodum

.nfin. as

^.

/,; ,,,,,o.^Xa..;>,^
,^j^ .^^^,^ ^, ,,, ,oaf.ov

TrpouTau

feminam

impudentem, fatuam procul a rehquo cortemeritatis, linguam habentem haben em. Speciem stuUitia) caput obliquum

nudam

Speciem

^^^^^^^ ^^^

corlnvim
Vidi
illic

dimuens. quodque nihil ferre quaquisque singulorum vitiorum formam,


et

valeat.

d.?mon indutus in munduni quinque vitiorum 5 Vidi ilUc trecentas sexaginta


or/ts

prodit.

TP..-.O..0,

e|-o...^fo:e
y.^l

,:.^v

ei.\

Sov

e.et.
'

inanis virtutis, et inanis ^pecies, et inanis glorite et o'^'"" P'" justitire, quibus Gr^corum phij"-...-. 4

snpientii. et inanis sapienn, ei ...^,... cmata sunt, i^cnnhn^ rlppiniiint. Omnino enim trnata s,.nt. sed losophos dccipiunt.

worumDhi-

.I X Jxevo3o?r v,i xe..' ^'oovvr,?, ""' "^'^^

^vm
>

pe?. -''
it/.5..vmci

^^r^^,;^:'
"J"^ /^-^,

ot;

,,

,,>,o,o,o..,.

0).o.;
.=^

j,,a..5i.ev eiaiv,
t=J 5e

aU' otoot; ax.i 9t-

pulver.s, nunc substantiam non hahent, nunc instar trecentis sexain instar un.br. cito .hffluen.ia nam decvitiis da-mones operationes ad
:

cv
tov

ov/. ey.ou...

(^inta quin,iue -.:-.,,i...., ;.,^*".,nnt

^-f ttAcct. a.:.pv.

f --

^^^Z.U^. "' 1
f^^^
^_>]P_/^^;';

^.^^^.^^L.
^'Pf;;;^^^

\'^,^.; ,., j|,vT..wvTe e.c ...nli-

^^'^^^^ ^.g,^,, ,,.

Qor] tiP nlii rihiis

dicendis inuUos

"^
( '
,

"

ut discam

vim aens, qunm ipsi autem mter eos accuratiores . sunt,


tam dicunt. Ab

quidem

in igne, qui

Sa.W.
l.i

l'va f.a9r^

-toO oi

in luce

posi-

^upo.^iyo.o.v,

fh''-^'^' ""^fZ^Zl^i^s^t nap* a.pce.,

his cognovi astrorum. veluti her-

.^.'.. ^,vo>v

oup.v .,

en.

P;^=^-;

harumdiscrimina, et choros velut instructas n acies.

.o-U aoTpo)y,

'^c ettc 7:o?.p.o>v

"^J^;^^ ^ ^^l 0La..7a'.c. uut f^


-|^^P^^^^
_

-J-

^,,.
,_

Hienarraveruntmihi domum
municationes. et cibos et

uniusctijusque et com,

potus

et spiritales

cum

hominibus in luce congressus. Hi diviserunt etherem in partes trecentas sexaginta quinquf

anumquemque (dfemouem) natura prseditum maierialis virtutis participe, et principis mandato obse.
quentem et motibus consilium indicantem, et secretum mandatum occuitantem, et et^cacibus per sacrificia et libationes verbis obtemperantera x: quidam tamen non obediunt, sed affectum servant ad hicis consilium. Demonstraverunt mihi, quomodo
.

Evt|j/ti:Au ^l^.o^,

r.

to^ ^iaT^yn,

v.al

^ ;,.(--/^ Tiapap.vuovTa rr,y

[.ouA>;v

-.jtiyjf"^^^^-^^
'^

H^aai, xai y.puTiTovTa

f/uaTur,v EVToto. xat


laXc,
iv.

ttc^

fj^^^^^

^oyoi; TipayfAart/or;
82
f^);

Ouctwv Hat oTrov wv.


Tipo; tv^^

TretO^if^^va,

a7Xa ^taOeatv Tr,pouvTa

p
^^

'.iu

Uv

7rwc^7T^iV9r,^av f*^'^"/-^.^ tou (^wto;. "E^ei^av $k fxot

pov).Y,v <fwTo; axoretv:^? pouX>;c. xat avnTiapaoxeiv

7nxpaTr,<itv.

BIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

prxctptis

ouv>=^?-'-.^

^^ Twy 7rp

auTW Ta

7rpo)Ta

lus, et

*''':'''

^^'

eyovTO>y
la/Aopr,v,
e-,etvou.

oa.oerv
'

E-lk
,,'^
i

/^,,,
r^

>lToup7.'av,
r

ue atp/aov Trpo^aTie, i^eov ^iov zM xotvovt^;


TToiv^aeiv
,^^^

bant, existiraatus

^^ y/

^^^_,

pvovra

pieTa tkv tou

unus ex uns, qui ^Jnnm^ av.uu ^:uih imucsum. In-enuiim me adolescentem nnvum Jan.hrom nrnu.m et habilom a^ salutavit, ipsiui^que communieationc d.gnum. ministenum
,

auvepverv Aco

Promisit,

facturum

me

principem post

vita) finem.

iiti

,\os

gemmis nexis corona, quurum splendor locumquasi


illustrabat
;

nec

dissimilis

stola

et

conversus

septum tremefaciebat. 7 Plurimus autem circa

illius

sodem astabat va*

"'
n.,

^\

^^Pff

",

S, iy,.

JC. o-.y.
r.

),o9v,

aX

.;
e..e

To...

^
^^;;^

rr4:.i

. .

-.

.r.

ib^^!^.

cum

d.ssolvuntur; videntur in formis suis da.mones,

Ou,...

t ; 'l=3i.'^-c- U ^^/^^rf'/.,,;
f;;^';;j

v .,..
C
-.;

v..

V-"-

,j,
,

i.r^m K- P^f^f^^^IT
e..

J:J1
"

K.,-

0,.,

e.o.; ,HT

--- ;l Zrr0. ^-^ "'-'^'


;f;^;

; i ....
.

Quon.odo autom .natentiam suan, demonstrent. umbrarum, edisseram. Non ,iai habeat ejusraodi fiunt .ufei, ,uam ex sacr.aciis. Ipsi en.m a, un 1
vapores

iHis nidor.bus,

quemad.nodum

et lana et
et

^_^;

i;'^^ ^, textilia

et tinctura.,

ac ars lempl.

.n.

,o.<t.. x.p;^,f--'ou

'^-;

p,,o,

...

^^/^

;;7;:;,^^^'',,; .SvL
;;t!...^5o-,..
..';-.

induunt e oorum umstrumenta. His enim seipsos proptcrea postulat sacr.fibris pro for,nis utuntur :

.,,.e,i^.Xo.eviv5...;^^.
.o,evo.;, .. f.. o^.).o.='
6o),o,...

P^-^
^r'X;,0,.e..o;,
0'-rS.5o.^r ).V
;

h^lS,Stmb2rrad
9,-,,,

^;^^'^'; ....^ ""1'^,


.^'''^
,1^

kvro.

re xa. To., ea.To..

X
l^r.

usum .. Que.nadmodum Lmoria. et animo impressas


j^.,,, a^-""^

.l.ntasiam perti,.entium lormas e..go mortuorum


l.abemus,

eosque v

oOy Caojp-

Koiwv

Tiup,

a).).a

"'^^^^^^j^,. ^ o.oo^4
/.a.ov

/.

Jx
5,

oO ?fo.fr,v Ki

^p..ov.

kL yip

';:' XP-- H-f^-^' "Z v ),).o.v Uv ..^.ppr^o^evo;, e.

''^

cum .H.s non au.vis non videantur, et eorum, qua! ^ ,,,,,._ sj,. et diabobis " sibi et suis nt f,;r as eKp..imens. ?"'"'ltlrata ;ps.
lo-

J.V

"". 5erx..va. .. oko-., ..i X<ip^. -^...a av .ai v9. .I 2p., - o..i:o.. xai

"

""/

..),^p.ara, .ai

i..e.'po.v

i^ara^.v

5e

'.....

x.. yap auf^" ^"""',^

ri; e.rv.K; <favrate. xa; i-./.^i^


,avrat;e., oi
:;ou5.v

K- "-"

.pa=evaa.eSe. .9po..o. Sepa.e.^ovre,


TaiT:^ TO.e.v.

ignem ^"^^^^^^.^^j^^^Jd^^^^ Jnon aquam dans, sed pi.^ce.n ^'r""'^'"''; comburat effic.ens, sed l''' "^" scd mini.ne solidum. on urbem "^'^'"./"^""^^f^ii" fj,as coUigens ^^ '\ ' mootes et pa.rias, t "r n|onstrat;'^/^7;^ e et
;

tTZ

7oLs

aiTov,

-^cai

omniorum
pecies

exbibet animabus. Atque .llum impii homines, dum phantasia ludificatur ; sed et acuunt. incitant colunt, ad ba=c facienda

'\^ fanas et florid. stragula, .pse nocte materiam ostendit. Nam et h*c qu.dem .n

ANNOTATA.

,CTA
208

SS.

MM. ^ ,7r THEOCTISTI ^'STIN^ BT CVPRIANI.


ANNOTATA.

-T -r::::---.:-

-;-:'-*;:;=:;-:;-

.,,.-'""' "

-"'' "" -" """ '" : -- '"r"5H=^==


,..,.,1, .li

"""

1" '?''"''

. ,,.,&,..; '"'"."
"'" '"

",.ii|i ,1 iii.Hi

!>"" *'-

',.,. -I. (. ''

'''

*x.:/.' """'

T"

,,

li'.'.

""""

'"'

'

s,:r=;'=^-r:;r:i^:,,i.,.
i>,-.:^^'S:;irss.^E:^^:r:n:r^^^ """ =;::::"";- --' -- - '" tBiSiir
,.,
'"'

t:=r::-:=:::S~.*;.'-'"~-r:'?;'-"-^^^ ;-2r;;-=-;:;:~9r?::::::^^^

'm
La

reli,ni.e

n Atyn,r,sWus

se ,lncem

ad

apnd Alliemenses spers,n,o de '^;;' TI,em,stoclc. Pentnravit ea sc,-,bt Cypr an. <,noi mnnus evectnm se. e,-at, ad
a,,,oe,-e ^ditni

TlerodJto etiam

-.pi.o^.cv

apfellari,

pro ,o

-"^H^Zco^Z^cnstod., cui pr.fata lorle ab /^^ Qbscroo ant,',n. arccm Wan 0^^' ^^,,. ,,,,, summo mon habet vetus ,nte,;ms m

/.^-

DIE VIGESIMA. SEXTA SEPTEMBRIS.

20P

linnosum putamen 7 qui i" "'""' " interpres, J^ ui,f,;ai,t velus non !' >""
(orte

hahenl, quales sunl nuces

et

amyiidala.
vel

dum

disit

sumina,
r.

Quoi si vocis Grxcx etymon spcctes. sunima tenera, pro arbornm surculis. Qux

^^^^.^^^ prs-termissa

.sunt.

Vide lilteram

sequuntur

natwalis pliira sttbministrare pirnunt ad effeclus, ijui vuUjo sWi,^,a,-umque cminitio et scientia ^f/erbaruinp^^ i//wuiiem mngi etiam non raro abutebanlur ; et s.rpiiis insuper lierbis .9.)/.'(.Iiuc ad piodiqK"'' ,,;^,.i Olympo monle iisque, penili '' polis!^imum deliras^e ferunlur. Quondoiiuidem de ^ niiaTliessah arte ' ad surerslilio"""' e^t, apud Tliessahs ea m.lruitum dui Cypriaven.imile ^^.^,,, p,/,t,, inc lujatur. passunt /. ad divinalionem pevtmere, "' '"' phantastica dispositione et imainc ludebatur, ulantarum r^"', , V um. Quod ' praisentio operanlibus dietumest. r,Tum herbisque deorum
^^^^^
,le

plontis

"""
*'"

:'^''i"l

possent. uiducta applicutione appuret sermonem e.se. Similes fieri nd anetus plane stupcilos D.squisit.Mag. I,b. 2, ,uars/.G aliarum rerum. Fide Martinum Delrto ""' "el coiiiniixtione

Jrll/m"""^''
"'"'f,

opud aiitiquo. Ihiviiiin. Jiiiio Argiva ,/ Argolica in Pelopoiinrso ad Iiiaclium Arnis illnslri civitiUe /,oor. coleretur. De s. ' ",rotectrixque et sinijulari ibidem ii,-m luibeirtur nrO.s ilUus pr.ses p H Meursus. Pluisiciporro "*"'"; possunt in 'Wf... laudali supra CusteUauus consiili
,

.,,

TiiZiebidem teniplo /"'"""* ^",^,,,_ ,,


'"^
;';,,,,,,.
'f,,
1

Ms
,.

quui suminaest .vberiscum ra,-,.m et conjuoem appeilatamaiunl,

j,r.onem

Mn

, Jiir.one

-;;;.;;;;;:,';;;,i;-:7a..

i,/.ca'

/,u,c

s.s,,i possent.

qu.

UUspe. lunam adumbrari autumant. quia KaUnd^. cem mutuaque aere ./. r<>;,.c,/.ne aqii. cum

"^'"'
'",.

V wir';"-'-^ -" -'''-"""- " omnibus esl incognHus.


f

'"''::;
l",

^e^ uZnL
'

r;/",!

qeograpliicis

'^^"^''^ '"""'"" '":' Non dubito. qian Gr.ce legendum .U

"T'

?''7S ts:
IV.o. Lutin
.vu. Sl./^/".u.- iJ'a-

..

reglo Peloponuesi

iiiter

Acliuium

et

Messaiuum. quum pronme ab Onente

r.

Diaua n Artem.s tradit. no .0.


vero "^P;"''''

^ '"

'

f;;; .:;',',,
,

,,,,,,,,,

.,

,..,..,./,u,s j.^rs,.,

,1

/,ia,. c,/ ,ar,o ..,s..n.au,-o.

,m

',;;; t',:,,

,.o/o./ acru,TC/c

Alii

sic

m,./r, /.jus,uc ^mor.s or.oppeUulain coiUenduni. quod

::;,La,suo,u... .n;^;-.-- Z;-;^^ soUbant UiJeci qi


Barbaros
appelloie
,U.sun,ebaii,ur. nt

,,,,_....
,.e[erenda sunt.

Aus,c.a 0.

a.,..s

Gr.c.

vocis etijmon indicoi

-'

Moranii^. p Moiiet

^^J codiee legt v.,..Ta;, ^"^*';'";"'

^^ '^

,^^

,,. Accipe.

qiu

eadem Not.
n.,n

[.^^^^^^^, excid.runt, <iuas

tamen

iH-

fleile

fuite.pler..Sicenimleg,tur

(forte

supra legendum

pariter Eu.TtX^ro.?)

.^^.---^- ^^
x=,.

o^xo.;.

,-

';

^'-'''-"'"^^.f"''"'^'-''":,:"^":f1^rf,.^-^^^ o-.r//s aiiisque rebus .</o(o/.,/r,. </.,m,c,lium .,;,..,,. ^ "u. est des te.npl. m.n.luJine Mempbi cliam est Ve,>cxlteMeiiipkimibii. Api''-'^t-'^i;"'.^""";/.Xer'eri..tegro lapide
A/...../.'..-i,,.,/.-..

,.<

s,.

ro.5n.o.o/,^.

'

.Z^

sumptuose

a.lornat.'..

In

fro,.te

'^'"'

^="

'if
.

^^"

"

l
, '

censetur fanum, qu. Gr.ca dea

I-';^-"

U^^^

\u,giiam eti.im

el

popiilosam suo tem-

j":^,,^;^,,^.^, ,//.,. !,.,o

a.A.^.-...^

..--

(";' ^"'^'

,as

,.,, ..,, noiniiiibus

Jomblijciim siiperstUioiies citat f" ..,/., ; sed tn alio.i J^gypiiis inessc,

'

'

'

J^' f ^J', ';^"; ^" /

,,,,.. ,

fo,-,.,

/.,c

,.,.

,>.<;'"

"^ ^

,,,,,;, ,;.,

.;

Hic

tamen passim d

el^^n

ZinsiruendanX
s.,su,, .<.,,.s

salis nonniliil li^reo; non .ed 10 qiio ego drarone elaborata dici

r-'.f'

Plenus? "V'-'"" naturaUnm. reni,.um fulc-orum ejus

Tunc

-^'^^'^Zyet;
V:;:

qui

si

^J^. nec

un n<m erH pro V> lcji^mus ;. Jepressam prop^^^


in a<,ua

^ ; m eUarn V J",l' m

habent nleas reum ubi cla.mones

et pe. i,tr,en,lam adornav.t,

^^^^^^^ ^
.'

"

Septembris T.

VU

,.

QS

THEOCTISTI MM. ,M:USTIN^ BT CYPRIANI


sc^ent a
v

id

cuique eventu- D
,,,,

tione

siderum

_^^

^ ^

a<*
^^^^_
,;,,,

je

,.,
liaOes.

e(

i/ioHfm

dnmjytam
/tfc.

A/a-

aetlieris, seii p;s

motum

rio

de

Mundo

posi mi-

^""""" ranus rov

'^'^^^

fn

.,.

Wv

ip(^'."

"/'"*"" ' ^" "'' :;/,(, <( mOT.'""-a V<o ""'^'' "^ i,que sidereacompago, Zc,p>um,
'

qu.dara vocatur; ^tbervocatur; non, ut quidam

""''"'r;

"'^"''.

^'''"^''"' '
f,

uod cursibus

rapidis

^""P

^
"''^^ji^^e

Kl.mentum vero. non primum, genere .hw-

magna

parte vuig.,

-'

'

,f i

.nihi

ostenderu..t

-b-

-Jj,^,

,c . '//"- '-'". "^'

-'-.

abstinere ab esca

^""'"'^"""''J,
I

xel ingrcssum. Susincor,

a^ fui^^e, vel tractam uarrolionem


ante de ialu. paulo
Inu:

,,,, '
^ '

^^j.^pk.ssit^, ahqua etiam

unbu
^

patuwnlia.

uti

--'J^^J^J^.^j, eljio.
^^^

,,';,

Convncntarro

Jmos,Am.ttnu
^^^^^^^^.^

^^^

^.^.^^^

daemonem, ad quem
s/(

relerantur

permvclis '"f;; ,,; ^"'"' perMo Gnre^ ''"""^ '',,, ,w/.,.,-ts, ^'''" """";;" f/,./ni-n/r ; Maranus ^ J/r/ "^ l:aridcvarltb'-^^>-^::^:^Z:r^usmlt,^s edidil Media.oves (Fellus '''"'". on,nia;nescio tamcn
,

3^r,t..s

'''"^'''^''''^

magi, o

se,.mo

S.-

a Gr.rco a^G,.,Tco

'^^Tc
'

Vidi Meditatores

,Lia

sic torte

e.pressit

;''^'-;";

e,,estibus

mundo

per

P ^P; ^

^''";',,,t. Cognovi enim, ,, ,;. ,, ,,1

-t:::^i:.''0,.^.

^t

,".-/'

--''- ^'""""""""^
tllo

dJnLn.

Z
2

quL cum
Ittrct

"T"'".' ma,i pactumrncunt, ''"

cst.

Ipecic
modo.

Inrsutum.

in ,/>a tractat

lib.

''''''''''''' 7-,*s/. 4, ubi

^^("'-^^^Z
-"""'^^llX

De

</,.o,

matermue. ex 1"^

d.monum p,,,us cttan de appartUon.bus "^ ^ 'Zibusprobatam et conf.rmal.n Itb rursus discnrnt Delno '"Z'^^^^,i,, assumunt. multum

1 ,;l/f /.''

al nri/f opparere;

posl,uam jam pa-

kabes_

Domini De,, "- "" F-'"/".^ "r'"/""ltsVri adversus potes.atem plantas.as (d^mov omnem simi..a fect per autem am constituit contra ric/,..ia.r: Omnia pbantaematum exempl, pos.. sanctorum angeloet oper,bus -^^^^^J^^^ a L^l.tud.nem dispositionem. Transiigurata -''"^^ ^^\ "q ^^^0^^ pictor de colorum temperatnra Domin. ^J errorem 1>'''"'; nihil eium apud et diabolus rum et per suas pbantasias e rionabbus, ita pra.s.an s.m.les '"' " f "J;^ mobiba, et flgurat i.....K,biba et ^ndunt ignem, sed non comburit v.dere, ^'='> "J' '^'^"^^fj';e stendunt autem domos tirmu,n; faciunt enim pluv.am

Zt

est

Plunmu.

velus versto. ubt luc tterun.. variat


et

Usl- 2S

'

m.-

ZlL
illos

'^;;, ''^^^^^^t ^ da,,t aurun., -d " " P^^^;;' herbas et flores e escam, sed non escam .eram; ^ ^t arbores et et n,b,l et homines et fluv.a regioncs et civ.tates '7^,^,,^^, et hc omnia vana et ".^''^'^V^f;; '^!'^^"''"' bestias et sfagulaet varns '''".^'^^^^ nocentes sedujuLnta, ,.eptilia el et ipsi

"

lunt, sed

tamqnam somnia sunt talis est ^"^nt e^s sa!' cu,,tperpban.asiasiniquo,-umh,HV,inumammasHU.etcoun^^ 0^^^^^^^^^^ profecta sunt, satts sane operibus. //a-c, s, e.simUt textu Gr^co
:

emm

v,rtns

ficiis

et et libationibus

impus

^^^ ,

pouloante, ut ^'''^''^ V^'''"' oL-iores/ /,,0 Marani vers,o. Certe ''^^^^^^^^^^^J^ vapores. -=^ >'^'1" '^"'^* pinguedinis, qu ilb crematur, densos '"trJJIa . aliornm operum, ,u. st paulo

"'"^'"^J^^L

Lnm

ot f..cturarom

Gra.ci certe
qustist,

templorumque et dsemones meUus expriment. Quomodo autem

^ ""-'-;
'

^^ dei

fumo Accepit enim ex et Imi ettexsensumtexius Deltio Itb. 2

sxmtles

fallactas adornent. (use

'''Z^L

28.

CAPUT n
Ah A<Mla^
j^udkliii.

S.

Juslnnv provo,

inducm

S.

Cyvmnus^ omnes
Jusiina signo Crucis

arlis

modos
^'^^^'^*

Vir^^^^

eandw
Cntcis

experilur^ quos S.

vanos

/^
a
b.

-^,,^

virlHtcm
rejKdlitur.

smmque

contra

Cfiristianos

impoientiam

fassus

ty]

Sed
fnafff^Iflmbas

me ad Deum

accedere volentem, quid juvat

1
u^ai

oe Trpo; sfxe

^<iM^^vov
oti

0ew

7ipoceX9eLv, ^**^.^'''^^

imbecillitatem draconis,

omnemqueejus vivtutem

et

tv TovtVy toO SpaxovToc, xat

Traoav
ev

av^^^^
^_^

stultam arroganliam cognoscere,

cum demersus sim

^<iv^y.iv v-at aXat^oyetav,

naTwpuyp-ai

lare, qui

ctKiuin a &e i-uvuiuf^t

...^.v.

^-.

----

Mv ...- .
.T;;

,fe
'

''T
'!=";

5o/.Mv

'selv' "f'"-

emyeio^osi. TO>ftMv- xi ' SetX/av oix begaXe t^v e.-c

instar culicis instar adversus omnes rusit, seJebat


in Ulius aula; vestibulo, nihii

amiens tentare: et qm metuni injicere Virgini non terrere omnes videtur.


.\nenim ex Chaldaeorum gente red.rem, mira faciebam. tamquam unus ex tioehiara veni, ac copian, aoebam. ,,,U, et exp.rienda, roi maRic

Q.,
A..x.ixec...

ro yp ^fe-.v

'

X,a5;v v^c

Tv

Cum

''^

'"'

.-e).Sov, _.. ^-^;j;;P/ '^

'^^J^^^;j^'ljr

JX^

i..o^.ro. ..-^
'^
e.,,.,v

eLeTerv i3ov, Hii !;r:-^^;;.noUo^.TeeCepv.e.|c^^ pIloA/.o.;^^ -.laTa^rf V.

&tTe

?<;v oi

Tr^

r-''^

'^^"

7'_,v',,. poaE0pt.o.Te4

i 7.Jv (xev

>,o-,.oT.T, oi^Se

a. T ,v..

" ..9. r''^'5ov.... SJ a. :, ?^-'^-Jf (^^/ ""'^ vr,pxo,ar,v 11''' ."^^ evo.. K,i e.; To.c evav.co.c. . Tov WAov Tpe,to.v .i,v Tor, 5e avci.oTa,.o>v, r. ^.Xove.xo.vT., : ,re'v.vT.o,evov,

-7;j;-X;
,

cne l.cn. niullis facere invisibdium cogn.tionepr^d.tu ^d u;;.:pr.stiac innumeri pr"pemnduni a. videbar, eruditioucm. ut arl.s .mp. ijgj,^,,^ ^m ^ morinun, iuviface^enf, alii ob libld.n.s
.

^rr^^ rlr^^l^Snm
'

rculum

^n^; "'S
f

; L,
aem dem
^
,^

Ac omn,b,.s semulatione et nequi.ia ag.tati reddens volup.ate,n. subvenieb.,n, abis Cacile.n a.iversarios ver.ens, aul.lhs
occidnns. i^t,, ,,t rivales

q.a-

n-V Kl yi9-^k
V. e^epo,,
.cai

S-^-/=<"P" "^^P^^

eKp=o6e;.o,. av,.-

Ct^.1 4^""^^"^ 'C'j:^>:'ti ^^^ Sif:;-:^ O.X|o,v. p.Tepo) aXXo.


uitsp

*-^^f ^, j;l""f " ^f


^

Na.n

xa.

IVa.

impro^,,, deprecaban.ur. quas ab ahi pro alii pro ancilhs. videilnt,

^-,,,,.

^ec quisqu.u,

1)6

exclcba

:.i.v,

a..

a.V., ...p^y e. ..U., ^^-^;;^>

; ^;

^' V.n.ebL antem me maxime

consc.enUa

--'"n?s^'5*ri5
"'T Kal vap K ; v^p C ^eeve^I
.-^

~==rr:::::::=t:^
' ^'^

.^-

ira;

<fV/-A ^.^'^^^.
>5

"^1!^
*

^^^.'^-''

^
'''

"^
''''''r dS..he,..i.
1

^^^s

.nbecillita.em: >i-conis, i.nbeciihta.em ra onis


.

nam t^m
^

i";s: ."f.;:

*-.'-

'

i;;r ;:,;:"
omnino
proficerent.

^ -'- t:

.Tri ovv -Tor, p.iTo.c .pxou,.v

^'r"^';":;,";",^
'

Vap

Av>;i5r,, er-,eTo ,.6vo;

^P^;'-^^'^;^ ^f

r^;:;:^pHn.pi.,nss,,.scongred,a.^^^^^^ ten Puell^ amo e ^^ ^^_ non solus Aglaidas Ac vJ^' ego pa.iebar f. ,.
idem ipse
ta
^__^^^^^^_

-i

3oLvT.inopa,
.;,..

Kir

.opr.; x.Tap70.f.eva,.

.a. e.nAa

g^^ ^^^

"="

T^v

L.')v,.'.v

f^'-,^P4-,^"t;:

us, utare'p...uit diabo

nuanv

"
s.
''

^^.^^

i.l

perficere
P^^^

5.a6oXoc, v...'nep

nolli ^s.pao5e., ^""'5-;


Vf.-;,v

-7;;.
.va
P^.

tetaverit. Dixi

en,m '"'.,.^'/j ",,.

l,t.,n.le,

'/eTa.

v.av

T^v em9vp..'v

a',.SXvov,

,^

perseve,-antes, "^- '1"^'';^


,^,

da>est.

-/eXa,94eveK.p.evovve,-..ai P^J^^^^r''^"^.^"/x" _'.X^, .opve.a;_Ja.',ova, .a,. Tov T.,

V
a

n.e...

eU
,^

J.e,,,

Q-P''<'P*<=lornicatiou.s
^^

^tu ^'"/'T co,nm, natus plur.bus coTm


.

Li.

6 npoe.,nov e..T.:p,oe, .e)eva;no.e.-.

Xe/o..

b.

.oUa
r>rv.

9^6

.avJe.va ..ooT.oere _A AvXaioV,;. Ta

Aa

^^^^^^^_

^,^^,1

j,

'''
.

3pa,a;,

_^^^ ^^^^^^^^^^

.S..r3..

oi^Te

ev

^-^H'

5e.xv0.vTo;

Toi

0eov. 6t. -,
p.ex.i

-*"

-P^^ ;

.(O0.V i 5.aSoXo;.

aX

Tij; .?oeo,;

^eyaXa

X.

l,
-

,^^ uUa
nob.s potu.t.

fecisset,

em ^''''".'Zl q ne ,n hoc Deo, n.h.l p demonstrante

^Z

1^ dabitis.
operari

^^_

<??>

in

flebant. Ego
in

eum

irruens

-^ Xnetfre'-'
/,.

At

'l-''^"''.
;

esset ,ibi consoius


illi.

su^

.,m^ti,,
>

convic.abar
,netuen

t,
|^

^^_^.^

, ....^--^^
,
,,,

.5.^^^

0t

6(.oc6v

tu
t^v

j,,e^.

.^^^
,^

et ferel)at,

Quinquagesi-noigiturde
i qua,lam

^J./AglaiJam A=.

adolescen

uU
;

Jeoipere volu^ ,tram qu.dem ,

f,

f utcu

;".

;-;,
t..

,,;

,poaeT.'eou.

/
/

Justin^ assequ, P"'""'

poj\in^ similevider.

deinnabam.
flttr, sed

artis vanita-

iem

ano/AuoyxL

E,
_
,

^yyiyBt, a-KO

zr>c,

oOwsciTaTY;;

bum

sentio.

nisi

tbrte

Hmnmra
vero

ex

aere

mihi

levcm q"^-^-" ^J" enim ti-ansm.ssum. Qu.d

^;

,,.L
^^

i.M.
,^.

rrA, /-"P-";'

^^

^'hnus,
C

aut quid ,1U

non fecmus^

psa

mm.iebat, et signo Christi se

^""7

Pj';"

^^ J
^_^
^^.^
ioi;Ovc=<.

t, y=Sp

ow

Eiio.M^i^ev,
,,
,..

;;,! x. o.k_
r,

=5p^=^-

^.

,J ^;,,

. Xp..^.
e..).ov.

Tat pcrationes. Male boves et juinenta. eorum greges occidi, et

fec, .gitur iU.us parent.bus

,i^,.e xi;

svepve^'^.

6.^ovv E...^;^

,^^,^^.^^

^^^;^^,^ ,,,

po.; /.-

e v.nc.

aiaooio

mecu.nque ipse versaie.-, uiii iijov Perniciose ac fraudis omnis artifex et


cur animae meae insidiatus
conscius
"!

impietatis thesaure,

es

imbeciUitatis

tuae

Nam

si

te

umbra

Christi vincit, quid facies,

si

ipse adveniat? Si tan-

tum

nominatur Christus, et tremis, quid facies, si

Ml

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


'
'

213

^-t9E(39ir'
r.oitU
/.%i
0-:

ueToy -o^

Tri^ou:

auToO a^^Ev^ oE
;

ipse te

'^O-ou
f^^^2

TtoO

av

{.pV;.f5y;

osavttei,

infirmum

-^V }''^['^''!''

ToAf^;^^^

iW^rM
ccj
7r.vo;

auToO'^^ ^"^''^^,.^

OO^ev ".

o--02 /^^

OTiooTa-

Rggreai vcUt? Si signum iliius passionis te facit, corara iUius polentia ubinam eris? Si signat. neo audes armWe ad liraitem cjus. quosnam igitur pnierii^ e\ iWius mauu enppiV? NihU
es,

af^yvav.o-^

iV/Cu^, oCTeu^pe-jTi^^joi aOv^fxi;


oov
iViv Tt)avy,v ^'^^

'

Trai>9r.y Tal;
o^Cos

nec qui.iquam habes snliai ad drfensionem, nihvl potes, noo libi a<lest vis ail uiciscemlum. Nuuc coguovi frauaem luam; (leUmis sum tuis phant;siis. cognovi imbeciUitatem tuam ; neqne enim quuViuam habes, quod oonsistal. sed inaui et cito evanesceuti

e;;iK5tW,oi'-'-

^'^^fj'^^^
oo-^'

^r,z7.Gh'^
l^^e;;

^^^
^;;^^^

aa9ve:av

y^p

^T-atai^ xai

T:f>oiy.atpou

oc Q^^Jfxof oo., ;''"''''*;,/;e oi-uTro^oo-j, out pr,n; ^'^//^"'''^nAav^ TiXavy; /.y.eeU ...cv, f ., !,"kr/.=<4T/: .'v.SEta "" "' doa.U. kOsr; tioiv, aA),a '" "

-'

aUa

momenlo

perfrueris.

'

gy^j.^ pietati,

Nec modi ac quidquam habent

ieges, quas oppo.


veri, sed error et

phantasia sunt.

13 ^d^^tmi, ^ .^
A.vr,v, Ti^

r"

T.^v

dcavo., m-Aeoa; p.u ..,


uiou TCT /0 .,.0 rr.v /.071-

n'_.',1^ e>.Ti.oa
ei;

i, t).Eppr,E, uaoav pou ntlihilxi. uoioav

animara 13 Corrupisti mentem meam, perdidisti -_^-^^ om.iem rationis meie '.pes^meas infregisti.
1^^

.jno.,;

;;,

xa.Taa.v
v.ai

/c .eo^aoa,. a^Ae;
.a.

T.v ,M.>

^^^^^^ pertraxisti

vessum.l.Hlisti vitam

consumpsisti, ac

omnem

naturas

I,
I

.-' .-3-av.oa,,

---J-

7
-I

^^^^ ,,,;

^enlulisti.

Vehemeu.er
;

erravi,

dum

C.ep6anovTo>; : .el^ -., '^-;-VJ^-;;f e,x'ov ep.aTa.o,9r,. .ti.


EH.Jow
00.

X.ptus
^^

s^n,,

dum

tibi

/P''f^l^"''J^

j^^

institutione ad
libi

me dodo meam
;

ovanni

in littevis,

pei-UKnem abusus
res meas,

t.ae- f'--'"''^'"r'W-^(^-yWrorT.

U,o. a.4 M"^ r?


ou
Lo).).of/.ev.

/,pr,/.aTaxa.

l^/? ^^^ "\".?^;::?; "^o" t" t 'oo;


-^-/^-''J^f;;^^^'

re patria ani.nam tuas fraudes sequor nam et cu,n re.erunt. afleois.i. Quod, si, qua- in l.
:

um

obsequor

perdidi

du.n

meam damno
egen.ibus g

'^P'^';^''^-''-''-^v''''^T'^Vrr.-ari>".II.rp.a, eAmOa v-av yovv (ipa/.e.v 00


et/.ov

d.stribuissem.
,,,,i,e,.om.

saltem

Va> mfl.i, quid passus

parvam abquam E sum


1

rf;..

T.

Ert.up.T.'o5w.

eAa.^avov --^-^nv^:r'e>^"
vExpo;
ilriv

:r^:u.insanabi.itervu,nelussum,Viv..re

evop..,ov

...

^
Zrvcn.^lose
vivo.

niortuus, nec. v.dcbam,

;o,e5f^'-;. A^f'^

iLoL.V,oo>o.-

i.o.eoe.v T0.4 yy. pe

-^^'^^""^Cr:;
1-'';'-'^

^:-^
"'

Orv.et, me precari

Chri-

SeT ,.e v.;

-^^'^yjJ^^Z^

.y^V^,
e/Ope T.; a
en
.r,

l^J, ^

y^o>.

o(-Tr,p.x;. A. Ttpovor.or, Tr';

;f;;. roX^e aTt

ep.o. a.o,.e.

acci.lerc. ut eos ,n,soreat et piorum pedibus a.nplecti, ut salut,s me cura ^ei et Juslina. pedes '
,

a.o/.ip^.o. grXe, LoTaTaLiT^.eweSe.-;


va..T.'e,

e.a,

0' Oe

av.o..oa; v.a.

J,K-

-f ^

^."^^

J
et

.be,

pr.ifane, trans-

II^c iUe \.itatis et pieUtis ini.nice. impetu.n fecit. ut me in me incurrens


violentia oppressus,
esset.
^

LpTo .i. J^ 0.:. ef/ov Inyy. ^--^;-^, ^" ; ^^^^^ xaUaoa e),..'. ,0. .ep. ,peTo To.. ^f- " f p,'a
np9evo; e/pTo. .. Xeyo) ii or,,..e.'o.. o5 r, ,.T T., T Por,er,o6v po., -.a
,o.,T.'ir;

Tt m v ^ibus deticere.n iUins ablata ^f^^^,,^; ,es o.rnis a M ^^^^_^


.

mcmi,,,

l,us

/erpa K.v.oac e.o/r,v, x.i Tr,v anopp.,e.; .eoTr, ,0..


3e

Z;

(5e-Ao;

TO./erv,

E.'<foc

-.caT'

1,^0,;

/pr,OQ,.e..o;.

^^^^ ^;
.''-^

^^ ^.^^

^^^, j,,j,,^

mihi.

et cu,n

W^A'^^;;. f.
/.
^r,
7t

^^^,

^^^

.pav

^^^ "^'''^

""el

"

voce statim vi,...s accesseautem .novens consignor. lUe

):La;aT;:o,pa,iao;Xp.oTo0.ea^e^epo;^Ve7,:),eov

eT.

xai

ou/viv
,0. .i

Xp.OTov

eTt.oo..,,;.evo,

lo.e o.v

ignum g ^ ^rir^elt,
e.

me. ao stans cu.p,t U projectus abscessit a Chnst, volcns occi.lCTe. Spd c,n ^ ^C.s sum. confidentior
p
,s,tur a in,ocans Christum. Tunc

%,

a.e.X.v

li^x.

ye.po>v aoii i

Xp.oTo;.

yap |B?a,.ooe7a. ao oe.;

"'^'IJ^^^ZiZ
JTe
";="" - -'^ " ,p^,t..a9eoeo>;,
;

SI/.

.VaTo. oXe9p,_oe vOv oolpor,eer.


e-/<i

.Ucens Non r'L^ SXmdus nam detestatur me christua. - ^ ^^^^ J^^^" ^ l^.-.atur. ^
''^=-'

ac

te salvabit

np,os.
tra-

ut te

,n..rt,

oJv oe a.ior,T., ii .pTou; ,0..

='
..i
-.ai

Se^-S"'

OT.

e,ov;. eoTepr,9r,; -/oOv


o-;aevoe<i'.j,Xr,oe.ev.

T^;

Xr-\- ."^rTaJv v.a.e.vo;


ep;
.

,n

te

,e ,n, qj^^d^-'-";,^. au d si

oslendam, "0 projecerit, ego tibi contemnere: quipp cum mperiun,


^,^^,,^,,,

Cares igitur mea

g,.a.

tia
etfoSr,9_r,v <'<fo5p^^-J14 EVi T0U.0.; To?; Xo/o.; a..!vTo, A.i V-."' '^^P^'"' v.;>; vio p.0. ^/ouni p. .^o.^ Xp.OTo , eXeLTe Jou T,:v ^9X.iTr,Ta,

U
^^

javent. nec nuidquam te ille exterritus sum His verbis vehementer


^'"'P^rP'^'-

astu-

enim mihi responderat,


dico
.

^estis.

M.serem.n, calam.tat,
^, .:,.-.,.-

J^^^d,:';; ^. ""-^^

'icn.Wu.
,,,uur.

,,,e PO-;'";^^^.^^ ^^, s;:isr:n:;r;;.Po^-^p ,mp,etate JS^re


^^^^.^^^^ ^_^

e.-5ovaJ.aOT6ve|.Xe,ioo9..e.r^Ta./oovvTp.t>^./..., eiL.5.'5..o.'p.o'

r>r.sl,na

N^-"
oi

"'^

"^

^f"'?^'^^^
e.;

K;.XXvr,v. n-; ae

nXe.'ove;

ro./ao^v,

"'T/ r 5.,

,U.. Con,ide.Cypriaj.e^sus..t

^Chr.tus,

Xp.0Tic,
ap^a, ;'ef
.ev,

i-/voo->.;

yap l.'.o;.

v.-/'i

;rpo;

J ,0.

/^oXo;.

oSto. .0.
;

tov, p. Xpt.TO; -.-

S^:^S^MLS:;,^mib,Ch,.istus.a-

-eo/aTov

p-o. a..o9o,ip.evo;

ae

-'^^".-jj^-

^.vo,;,

^.4-T.;_eoTivo .SoXo;-

--^

(St:.

m-/r,

eoT. /.pr,OTOTr.To;,

yj-..',
3.'

. -,
-(-?;'">;-';;

p..oo-/o;,

av9po>Tto;

-/eyove

r>;,. >"" ';"'?.'^^.;;

Le3i.To

eUlv.

-..

r.,er;9vaT0.

,evo,,e9o.a^oO...io.T0^^- "^^
est. confide,

tores
^ta
Tou;
aeSet;
x-^i

mortuus

Cypr.ane, non

a,J^^

aaapTwXou;

7i.^>^.

*>"-"''""'

ANNOTATA.
I

/./

Oiiid vero ad

rae. qui

voloc ncno^cere o
1

verum Deum
.
^

'?

Ego autem

tenta-

^^^ cum

sequcntibus sen-

-,

periodus.

Qu^rumqne pono nu

..

c( 3.

^^na

suffiat,

diabolura.

Cvurianus

cflp.

'" ^*

/^

FrWofla 8 cona

0-"-

^^""""'''^rdjit!!/;'!"^^
Quo
solet et

verbaprecantia dixit.

confundere lunae. nive vultum

nubes. bibulas subtexere Et patrio capiti

...M....^-;;;j^;^;;;-:^ ,,,_,..
abdere solis equos. Nititur, et tenebris

^,.

P.ro.n.

^'^

Jj- :^^^^^^
Carmimbns deducta
cecinit:

,,.. aescendit imago


raeis,

trepidusque furentes

revoluto cogitur orbe. Flectere Pboebus equos


.oga HoratiusEpodon Ode 5 de

Tbessala Quaj sidera escautata voce

C
Ac
dcniqne Lucanus

Lunamque
lib.

coelo deripit
:

6 de Erisichto

Cessavere vices

rerum. dilataque longa

Haesit nocte dies, legi

non paruit

ffither,
:

carraine mundus Torpuit et pra-ceps audito urgens Axibus et rapidis impuUos Juppiter

Miratur non

ire polos.

Tunc omnia cotnplent

Phcebo, Inibribus et calido producunt nubila

Et tonat ignaro coilum Jove.

Jetur,
.

et

,u.li

iisDuMa vhrima ""^


...

et

Jct^s sancn Martyre., uln.ne S. Cyprianus Commentnrti pra^vn ultmo. conjeclnram meam vide
s,.r^i

dtcUur

eptscopalum

aimtrns

....,.,,.. ./,.m

unere aunm marime debcbant :auid

emm

malorum ongtne eli

vcrxtnt,
f

ua

lu

yru eo exoranuns /mitii muijir.i.


S.

ApHdOregornun Na-Janwmmvidetur solm

Cyprianus amore erga Virginem exarsme,

et

rnntra c

i^

Actis nonnuUis omnia in graitam procanlis Aglaidx machinaius esse.

Ex

iiSj

quie hic habentur,

^^^ faci e u

combinantur, ul observnvimus Comnient. pnevii 2 num. 26. plurima g Oslcndtt Martinus Delrio sxpe laudatns lib. t quxst. 1 miranda
,

ab ipso adjulos perficere ex causarum naturalium, quarum homLuibus vires tioneque ad effectus. Si vera sunt, qu.s idem docet iib. Z part. l quxst. 4,

pkraque dxmonem mag ap} incognitx, sunt, coniunctwnc


et

n^nnr
^_^^^
la

scct, 4 potaissct

per se loquendo

^^

DIE VIGESlMiVSEXTASEPTEMBRlS.
morem
Cypriano
iUi^ ouferre
;

^3
nt sic

tumque dicentium

esset,

impedivisse

Deum^

clariw

ejtts

impoteiUia

'""""'''''".^.-^^^.^.^^

, jonel

Moramis,

hittc trnnslata fuerat et

panlo ante suhjecta alUUi:,, unde illam

interpres sic scrihens. Erat autem graivi^miracuUim viaere in se^'[^'^^^^^^^^l porrohicrursHSvelus JJis autem et regis dsemo' huc transtnliVir^ims et spiritus. qui est super fornioatioiiem. Erat r^^ diebus ^^J^^^^^ ptuaginta incant^nte et sacrificiis et libationibus omnes eos p\n^^^^^_ ^^^^^^ ^^

h Vox

num

vulere

impe

^^^^^

cante. canes^ u ^^, veUit


^^^"^^"'

susc.taban e

^^^^^^ virginem.
, i

Cum autem
^^

bi^.phemavl diabolum

vidissem, quia uihil explicabant, sed \onge ab ostus impetum feci stans contra eum a desiderio detentus. et
^^^^^

^^^^^^^.^ ^^ ^^_.^.^ x^^yo^.n. convitmtus


^l

sum

ev.

TrelnZ
;'

Post^a ergo voluit

me

sic

seducere. V^de

ei

3 n^^am helle omn.a

Uc

cum Gre^
a.n,up,a

,oni

iV=*--"

^';t!oTSlin;~ A--

,,..

,no,no.,o i.,;no. ips,nn

Cypnanum.

^''*'"'\f

7,",;

S,l In
6
.^.'^'

a,na,or incla,na,-et. Q,..cm.,. Justiua. o,n,.n .et.U.ns

am hucns,.e

.,.

G,--

^*'V ^a,ic. /'" 2 'y-'-

oTrL,.(/,..,.,n

Mela<k,onem.dios,,e incednlo.
;/c,..d..r., ,<,./
' ,

phys,cos, qu,bns (e,rf,o,;;nla


snnl. Ci,-ca

j;';''

.> ;--

..,

,....,,.r

,ra.(or,nnones

18. ,.(-.dorc/, ),(, ..fluc idem agil qu3-st. tras(o,;naU "'"^'''"^ t,.m i,mus
ctant,u,.

'

/f''

'7';

mortnornm tt,mal,n,n exemplis ,-obat.exnvias *^^,;, ,,,,,, ,,,,,,,,,,. ,,e,e,,i o possC. Ht


,.fc/or,.m
pelle
(o,,asq,ie

l^cquidc.'r,utcumqneves,m,a

""""

P;^''

ae
,,
,

qnacirare

po.sunt

vernn
;

re,psa a,ap,an per c,.,noem


^-'"'''''^'

V"
f

^'^^^^'
"^;^

'^;;'^

l,o,,.,-

,,,,,

,ene,raoe,n co,;,.,rnm

..,:,r

./.r.o,-,,

;^''^,^^

J,,,

,. ,,, ;,., ,oca,o Jesn


p,-o(ert

ct

Mari.
,-

Untian passim
v,.eru,s

''"''"Y';^^'^"^^^^^^ m Cmcts (orma^oAssolul,., V^n nom,e signoqne

,n,Ma,os ca,a cu.s,. 10


,

Dc,,;o.

Uernm

o,nia

,.c

^^-^^;^'
^^

stetit ad fenestram ^^"^ et volans for.s ante P'"''-; Aglai<ias, stans

^^"^^ ^Z,,,
^;^^-;';:,,,;,,

.^^^ transfigurari in p.s.ercn se.l eum VM.go ja, uon erat p,.e,.,
;

alt.tudtnen,. "e propter nimiarn

habeba

angustia, nec poterat sal.re ^t erat juvenis in devenerat ^* Virgo sen.,t, quomo.lo h.c quo tu e ,,. Tunc sancta ^^^,^^^^^^^ ^^ vocav.t .lomest-

L da.monum 'X:.

dolum

el

m.serta est ^J- "

-T^ S^n^r TrsI^rV::: secundum


e periret
legis

^^^
^'

hac .nsanm me^^,^^4 ,^,, dicens Cessa ab et non tradi eum ..d,e.pe,U eum .ras ab atrio,
; :

^^

-"-^^^;;"

f ^i::,::^.;,,,.,

Justinae ca.a

d.

i/I.-c;.-.

^e

mentarr,

pr^vn 3 m.
Ma,-ano,

;>.3

et

.c,?

,, ^,,,., ,,,..

yi,(r

./

c,.-m i.9..e

substU ^^'^f^^l^^^Z^^^^^^^^^^ "eque leg s tu. neq vertit :Neque t", ir,terpres, dum a u d-spo.it.on. De., aUqu putas per phantasias res.stere
n.1f,..,
.

tua,,

qu.bus ne.ue figur. tu.


,,

te

^^^_^^ ^^

^endacium
,,fc.

^^^,_^.,^ ^^_^^_ ^^^_^^^.^

t,m,de a S,o,t l,.c on,ktl

dere: Corrupisti

mentem meam.

Maranovena "'^^'^ ^, perd.d.st, ''"-;


/;;:; t/iap Paulo
^.

,,,, j.rupisti,

omnem

rationalem

a meam

";\^-^f,,

industriam

Lonfusionem

P-|.-;.^''
perd.d.st.,

t,ttbrevem
s,c

salutis

consumpsisU, omnemque t nequitia parvam, o.i .r.c/ spe.n su,s

natura; mece dignitatem

d.i,o .3./ica/-.r.

p Gregorius gressum esse


menl. pra-vii

Nazianzenns

scrihit,

d^monem
,

'"'" ' """' '''""""' '" ^ g Cvpriano p^nilen'" a S. ^yV^^^^J^^ (. " """""
^_^,._^,.,

l!

i.,.,l

^''.'-

tenttus consiiliurus specinsqne

exprmin
^. numen Uqu
^

fugerint cessarintque terrores.

Eumdem

nominat

Photm,

ubi

^^

^^^^^^^

hujas appellabaiur . ut ex f^ne q Tmoikeus is leguntur. contracta spectantia hic narrantur,

CAPUT

lU-

[essus

sil,

quomodoque horum
fucrit.

alrocilate

devotutus

^iS^;c^"S=enrm.mief..ne
est ^ut ^1,0 n,eorum numerus
^^_,_

^ ^^^^^

Sti2li:oS^:p'^^V';J^;^: "*'

;^i;d;ensexpropr.isciviU.t.uscapx^<^;
"t gravidas

~^.,

o.'xe.W ^o),e W.,'*^'-^'';"

Lactentes p ex stupro mterfec.

216

^subterramactavi,aUos
ob
tr

et

an

Lrul

e.s.m, btol.

*',

^""8" "

aspersit

primunf.

';-..r.o;..o-,-,,ein.e...i.n
ipsin.cornnam
:

snam

'

P''*

,e. .l.cens

Accpe

"

in oninem t^ t,.t ,., ie,.m,

an,-

ipi.,n

.e.le|:..

A" m. a q
eran

..
,^

,,,j, ,,,,,-

,..ar,9er;

ey.vo-.TO

='^;_^, f/

j^,

i^r.pf^

oO-/.

.30-

;j,nt..,n.a..l'^'-''7""i, amd.emo.,esvetasia..

Sed

ve,-a

t.rar,..

.L,p.l-,la,,.nnm.ne,'J.^ .leii.ssem Si cn, anrum


secum
a.l

^^, '"f J'; t^^^^^^ aare


.

n.m poper-

i,^ illnd

mulantes,

qnot ,,s>nn, dicere,


,'.,se,-i,n,

n.nltnrumam

qui ipse m^bitnr mei.

i, at
s,,em

.l..ftru...

l,a^e,.em

^ excusut.oms

an.n

"^.e

e,l le,,<la

atio,

J*
.

^_^^^

^^_^^ ^^^^^

^
'"'
g

^ ,^^

,^

.,

^,,

o),_e-

n,.fa.'ie

fec. .|U!nam enarraa,^ prstenn.Uam aut q .j. IG Qnienam Ceneris P''^"i^''';!'^' P"'^' ve.a,,0? al.orum ^"-T^ho^pitum necem et ^^^^^,, ,ta-

'^;
,"'^'P"-

j^f;.,

j.^iOe^v,

Wv

av^.pe^r., twv

'^'''r;
f''''^"-7,"--^..
^"''^

Trv ..T^fl-t-v;'^.

,,,.
^^;;^

tioL.
,,ra,

structas

Cl^ j'

..^.atio-

!;.,, \i, .ep.v yl^.^ ; -f^ r^^.^^


t.v
''? ""^ ""-"^;
.

f, ^ ,^;':
f

,,'

^'^ e0.eSv tov e..So.A, t^; ^Oopi; t1;


x.fl..pioe,;, t.ov eO-

^r. J.-

eccles,ar.,m /^^,'^-^"'"'''

,, Leti.,em, ac pra-re-

,,

j^,,,V;

t.v ^.,Trp.v,

mil.i supe,.e.^ r^nt Qu^l tempus D.c. e m.b.. am,impietates a<^nnumeras meas

r^

po.

^;^r-;.
/

^,;,^,,,, ,,x' oO.


e.l7vo>v
t^-.

e,o; <J.v
,ep_eo>-.

o^

Cl,riti,sedeumpU<a,enonvaleo: novMlhossa"" os meum H-^ /'^^ ee,.dotu,n pie.a.e,,,. sed tangce Evang,.liorum s;ra.,am. sed ea
audeo
s.imnlis ag,.atus -^nov. mr non audeo. conscientia. severam esse fi.lem Cl.rist,, sed
steriun, in,n,o,.tale
:

f.j,,,.,^,,

faoiam,

qnid

^Nsequar'?

N.,v,

de.tatem
,;,.,,,,,

XV

oi^*

'e/.o^

,.pi.Kov

evTo,;
^^^X-P"^

.-- ^_
n,pv^f'

,-^

^^^.^.^a.c.-.

,.

novi

o.ve.S to, ^^W(t--,,^:., ,.-,,,, ,^Jfia., iuo to. Wv.tov . m.T.; Xpc.TOu, 5,,;,,Tr,p,ov

J^

,^

apeTov U,..ea&.9a, .Ct- to

^^

demulcere iUius virtutem

non possum

itov, ecoley^

;,,^,

>.V a.Jo..,.a. .?. .,,i,,,,/T>^ ..aTaaTa.cv, Tt<.. -^^V j.^.,,.,. s.v^-/.a 0eov, /.<
-,,,,

^^.o^

ipsa ves,!,statum. sed ve,-eor vel ad s.se ordineni et nec suppet.t caus bula accede,.e Deum cognosco,
:

.^^^^^

,_,^i,.

apud eum dicenda


eorum

,.atio.

17 Pi. viverecupio. ab '"P'^^^^^^;"^^;.: f^^^^^^ scio, an me sibi \eiit sli servus autUre cnpio, nec Me ipse veLo, ao ilU in servitu.em ad-

^ '
oou/.ov

EO.eS^.a. .0%.. v.W ^ .eSe.a


,

f.ou

.repr/.Ve..^;
t

..

-^^,
!

iere.
nt

n.e ^-ec.p.at dico; nonpelopref.um, tanturamodo adscr,m. m Si non vuH iBnoscere, caasa.n mibi adscrisaltem respiciat. U.u.,n to. t.n.um rae ut i,npiu,n depredignun. novi, d,gnun. rae esse -.B.erna morte; nun

^te a.To/ -fnp.ar,?^, ^^ e^e


e.;

^"

XrmtoD

^'^^ a.T o^. ^^-C'' OeAe.


t-',
e.
,.r.

/ ^^'^ "'''^'}^''^.^::!-! '"'";


^^^
,^

xai vvow

^^^^'

'.J ov

.aTypr
^.ooaec.r,-

,.0.

0./ o.a,

;:^7''';^^-,

<'.v, ''.v,

(...vov ,.ovov

x^v "f^

o>; ^aoeor,

"\""^

^^

LX^ ^^
-^
,pi<^o.

t.v
-^^

^^^^

corpoen^m, ta..t,.m dignus s.m. ci, .Uo jubente, moriar submitto me iU.us potestati; saltem ergo
;

a.o.v.ouo/eOpo..
f^ivov

,.o;np

auTo. -.eie^oavTo,

-^f^^J^^^^^^g4,<o^

^^^^"^^ ."^^^^ , ., ,,o>p,'.^. ^;^ '''rrj^Jw.v T.rP'"''' Trv . Tto9a/e,v

(J

,^^,,

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

'" r
-^,v

'ii.onjo-

^^,^^^^

^:^

TteiOofiai

^ap

y,ei'pou3t

fiiu

mam meam
mihi

raoerore
;

coimciaiii.

noii

puio,

iuuiu

niiTEvw ^'^"|j
jfjVJ-no^iai.
roi<;

V_

^^^^ OnspS>wv
^J_^^^
.^

Ixvviiv xii

lafiSpw
tivai

^.^

yor,-euEiv

<J>iioVrff.oxv
fi-r.

deo
o

nequa enim miUi persuacondonaturum queraquam liominora pejorera me fuisso

'f('''^\,^^.

0eou

oa

'

i,

5J

nvTe>.Mc
^,
,j^
.

5.evteipir,v
^.^^,

quippe

cum tamosos

illos

Jaiinem

et

Mauibre">

j,,

^pe,

superem. lUi enini

in magicis prsestigiis confe;

quis

nequuiae

iiiesauros leciuucii,

u;;"

'""
in

-"

quitiam
cerunt.
. .

omnem

percepi, ac in

mc

illius

abyssi com-

prehensffi sunt. Multi per

me naufragium

ea

fe-

..-

8 ,v>.

e ,..

/^ovo; ev

r. /,Mln'a anu

oCJe au-ov

,,ovov eS.p_.^')f;..--

,;^\"^f.^; fj^ "^"'^^,^"'-^


..?>

;
/^

18 Non solus
dedi
;

perii,

nec

me

solum

prfficipitem entmiiaie

multos alios
1

mecum

abstraxi.

Qua.nam autera

',, Se ./.au.,>
,o>;
!;epi r.:.

:-.
r.

avaipe9evTv

,;.;.

2J:jf;r 1: ^^^'^J^^ 'l


e,,/Mc :'?'X''

deplorem

,aOo..v

5._ e,o.,

-^

^P^

'P^
"J"^
'

aVovo;

^0,..^

aaece.ac

^'^^?^^'^
or,?.r,Tr,piov

4l ... '--'-'-,r^'- "rratw r^ro r; touto to ?"' Jc,


,ioX).oic (xe-edu.-a

~
,

Igi J^

et liiReam? Quos occidi. an qua= curiose Quos babui discpulos, au quos imitatores^
i
;

i,piet.atis

J,',,^
,

,L,3
feoi

doctor et dil.p.ns nai.abui discipulos, ac raul-

V.O.V

^ap lx"v,

Vr^

.po.e^.7-ov ... -77^-- o"lKaTe,Tr,v,_ -^^

o.fe).erv,'

aiTio;

aOTou O.B^o.

Je.. aCT.v cx- . -'-7^;;:;:: v.ai .a.; 7.pa,ai, Ttpo. yo/^Teca. aTtoar,,.e Taioir.T., ^vou;
,p.vT,.
,k
Trv
T,,
o.:r.

i::X^f n-^^^^^^^rf^^^Zi
>'f'
,

^^^ "-

eca,a

iepe-J4, i>i

L.O..

un r^^^^^J^-^^'^: ;_iepoc,aU^^uWr. .pk .Wo.(^ovv veo>,iopoc


eOOai;a,_7rpo?
v.ai

hujus perniciei ; et cum am.cis gratL facere m.h. v.dere,- ladium defl.ebam. ct b ongo propinnuos juvare, causa illis erara et fcci magos. Juorum rogatu pluriraos oHis^ a senibus persuas, ut vene do u prave sJiescere , hospitibus, ut magia, caun v:n.tate Lrerentur; se gerebant, eoa sa peregrinarentur et qui praaclare . ' non sivi, Initiavi ut saccrdos, iett,n, progredi a.di,uus. potum dedi ad frau, ,i,,
, ; ;

fut dLonum

->eXe aTVSv.v,

o>;

uoUa
W.)._o.
tc...

};" '^^^^Pa^^^^^'^
t";.^
,

hecatom.Jiedmen pra>hui aderrorera;

i,^-"^.

"--.

hicrophanta;
pcperci.

et quasi

17, eLriulli
metu
e
co,.repti

Multe

epi ip.tovTa; ro.o-^c iaTenLov. .; .poJoTr,,


Ga).o,
(Baa.'...

e,6..euaaey.v

f^

p,v

5^'--"

,-?;

M.dt

ev aep. ,reTa,9a. ^,,,T.Svai- a';,o.:,.evo; e^o^r.aa

-.a. ev

=f et
'

---;
7ta.>.iv

.apexov av^,o.;

.W.
ev epr-

"^

eS

vo lentiu.a

ad pedes meos accidebant. prodUor eram. Feci, utqui


g.-a.lerentur,
'

avep.ouc a.e),..,a ..l


f. ^'

e>..o>),uoa-

v..; ujroopuz;ov;
eJeiEa.

vevLa.
^o,

..;

aUa;

e.^.e.U; .po; 7ao,Ta u.cp


Kai
ev oV.oi;

peO.a. i.pavTa.,

^..uvaa.v

*
Ff
jel
'
'

^^^^J^^^^^^^^i.^.e.t, vel in raari .'^^^^^ ^ '^^^^'^^^^'ravigarent vel volantes ac non


._^

'^'J^f^^J^^^
^"^*,;;
"^

^|^,

,exi.
fli.ere.

^,

,,

desertis locis

yivaia S.-VeoOa. airo To.v


.o.'r.a-

,u,aS.'o,v ,:po;
evy.ep,?

Tou; ,.oi,.ou;

Texvo^opiav
oi'-.ou; 'o).ou;

e5e.V.vuov

/ap.v OavaTo,

""

utamari,, videretur. Feci, ''"""^^^^".'t dom.bus t.jn ^^^.^^^ ^^^ ^^^^_

.apl,o,v.

.ape5iaouv
oi,..eT.;,v

ei;

ae9pov,

,0^

tuin

'^

.^oioj-ovr.e^^vai ^ver/.opi.v,

yvr.W

.u^vou; .Qn-

mos "

facei^^ 'f^^^^^J/^,:' ^tum morti ^P^ amicos per dolum occidi .t^,t,, 'n

P;

i,.o.o,9^vai 9au,.a!;ovTe;, -Ev ToilToi; evio. r,E.'ouv L;.,S,'.,...,vWTec.5TiMe,:poeTpOTovTO. iiTi iJ.t TrpoeTpeitovTO. 7u-/y.a.'povTe;,

^jZ.
i
oi

F
In

'eh r
li.s

^"';;^^,,n mu os ex h^
I

f,lis

damno

affeci.

5ai>ovec

nonnuUi, cu'" "e _^_,_ gaudebant. quod me horbait.c d..mones mecum


'

,l,ir,.entur, imitari

ave-

tati fuissent.

19 Einare
TToic
3.T-;,v

-/vjv ,io..

0,

tfO.oi,

eOT.v

CT.'voia

ti;

19 Dicite ig.tur mihi, ,.,d possit,

am

ci,

utium

inveniri ali-

tt

mnmiudirte
^^^^^^^_^^

T0wv aTraBayKV,
;

e)."9a. tov ^ p^aUov /pvi


Z^f.v

f^^;^^^^j:T:i.Ul^

^iy!yjr.i 9avaTov
-^iav

to yap

ito..rev To.auTri ,^v/-.p.|

sn:f^:i::i;ii~::^amsinL^a^jius
Lnt, resestmortec.udess,mad,g

pwv Ttpz^euv,
eoTiv

|air,xeTi

yevo^vTai,
-/ia-j''

k/.aTO.j

^av--""
T;?

aS.ov.

"H9eXov ouv

/oiJaa. ^7t:p.

iTrl

Ta

fjL6['i:ova.

Orii; et; re/Etoy iVa ^r, yLyX h of/.o?

wa'P
quibus iinpietatem

<po; z.-Ta^JTraaV:.

"Evca

'Jfj^rv

f/6vov

crt'/.vuf.i

ottq-.o;

eyd^aoeS^;,

o-i'

ac.yaTo; iv rap.arr.v '|uy/,v 181 toO


T..

meam

pe.cipiatis.

^^

^^

Septembria

VJL

218

niea seorsum

a corpore
n

nuius.

Da.nione.aer,sad
"

j^,

^e-

pet^ov

^-^f

^^
,,

'

Hri^ ouv ).{;,. .^pec ToT; axouo-.<Jt.

uaeno..^ bortabar, et "trnisque meque utruisque


bam, ban.
....

e.n.ueu.... ^^^^^ 'ar^^^ ^^^^..^re , ne percurrere ; ne|^^

^^^

,,

.,^_,^g^/,,5 ;,oc
^

J^^^

,-, ,e.o: et; (^e-jov

"XSU
/;7^/st
/.ai

^^^^ -^X^

^>-i

,^

n...,.v\;.v...

L.

..;m

;.,Klientibus

prosini.

mearum?

^7^ ,,_ ,

'.,

5^

consecuuM'"- -c
ciderunt et

,,.. esseruni ^u^" impulsi sunt. da^mone., a q ^^^ ^^. ipsos eliam forte b 1

cum

Df

*
esse

Ac vobl quidnn

ma

0^^

meadeplurum, non lutem

^I

'^j

,,;.

Scio,

me

Deum

et

homines

""P'^"
u

uietiam lUum

roe dixisse, miijorem

^^^^,__,|^,bam

enim

viventes, et rr,ortuos, quasi


d'ff'-^'^"'^ credereut. Sed et

j)^ esse
'^|"J^
^'

tes;aemultosdeter---'^^^^^
,

n esseDeuu,,

'^1?i.peHtumi.lumvocabam^planun..nulB
et

,a prorsus

pntsentt* mrsinlu

hilium,

cognUione P---^ " miEt quomodo n c umei sed ne visibiUum


.

_
;
e.;

aetOToiioat; ""

'

;;

ad
VlOVl'

A->

eum
,

peccav,

Q;"
?

^;^^^",^ ,

.^^lute,

an conjectos
admissa, an

,,0,y
ro

r,

..

'^^^^''^^
ro

,9,),i

^o,to,

permcem
c.ns, >o

^^^Z^^^.J,. J
*
'f

me

oro,

*-

^P

'

n,e

'j

^:iir':i=
nuas 6 lumino
enin, ad
in

|,,,,tas a me insidias, i.^urias,a,uma.us^.

eeir.r.

X.9.v.v._

^^S^
,,_^^

^^-^

,,^^

Xp.arov :ro^... ,^-

tenebras exter.ore.
t

jerteba

^-^^^^^-^^^l^sg .or^
x
p
_^,

.,,L.. ,....^..
.

cogn ver Divin.tat.s Quod non potuerim, id mihi


uire

onem

r e

Oe^

^^^^.

petenda. finem irati.' a Christo

^f'' f''^';-

,^X, L

f^ perspiciens.neforteinmajorem.mp.etaemn^^^^^^^^^^
fdoneum,ne esse putans.qui
eeo.neme,n,norit,neinonadven,a.n mun, suppl,cium.H,sd,cUscont,cu,

X,
qu,u

---"'^ "U^i-^P"''' <'-xAi^. ^'^' a.,.p-e>',evo. .,oCpo.. .i ^3e .i .vre, .c ov

^. ^.^

,, ^, ^^^ ^^^^,^ ,.^^^g,^-,^ ,, a.acv. K.c 3.

T"''

""T"

W .
I

_^,

,,^

^^^^^^-^X^f^^;,^,. e a'!^^^^^^^^^^^
a r.vn"^l

^^^ ^ J,.^
_

^^,

eLv
^,^^^^

bent,bus;vehementeret,an,omnespl

ra a

,e^.

,,,,,,

.ayopeu.. ..p..r.e.. K.. .ep.pp.^,^

,o.ero, Co..K<"'v, Xp.oro. .poooJov,

.^.

^,,.p.evo. eKejKV.
v.

.n,

^^^ p^.evo;,

a..>..ro,,

.-

jacebam, nere conspersa, humi


perii miserl

non sme t^axno


:

vi clamans luclu et lacrymarum

Va

,n,hi,

qu,a

ANNOTATA.

....

/i,....r.

.-H^^;^;;;^

,^,,,, ,,, ,,gi,,, ora Dian..

C.e.

-,o,. e.. i),a.

TaL.
Ul>.

pen.rir..

naUaH

soUasse.

AMi^ ^T^s Ua
a ur

Met.
""

Infantes _^^,

tos t,-eque,Uer

immolabam da^moni,
seu

qui vocatur Pluto, et

qu^ vo
est.

ca e
^^^^^.^
' '

M.uervx

PalMs muUnm
sc.Ka ArnoMus
Saturno

iaclaia apad genules

amormr,inaaHs

fecU.

'"

ca..,l.v,Ur, siout

Quia virgo

T nton,a

idcrco

e> c

nven.t
.

J"

^^^^^.ji.s imff

molari. S.c ,lmo <lmrs,s lumic.ius


rl rofJiisWi nraiidiero el

dum vbl a saffis magisque pro homagw, d Apud DeMo s.-cpc laudatum exempla plurma ocmrrunt, sangumem d^mon exigil. Hac '"1''' conmclum samUgum ii.ei.i.l, parricidia ;.oi,ci(!ia7',e ct cx-sorum
qmd Uvius
Lib. 10 de Samnitibus ait, scilicel
illos

dwcrsam sapers tilwms raUonem armorum ileo Marli Irucldatos.

rro^nexebal

^J^Z^r^s
/,^ia icx
-jj^

nefando sacro mista

hom,num peeudumque caae

^v

cum sequenlibns, ut sensus sit, e R.'cte monet Maranus.hxc conjun,ji posse. mulnla intcrpunclione, prodesse. inique volens amicis proc pressU vetus interpres, nimirum : Vaj mibi. quia multos occidi,
,

quem

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

210
:

uirit

Ddrio

Uh.

2 ^u^rs^ 12 nnm. 10, qmre dpemon


.^uppfditarepoam, proJiibim tamen

skos iwris divitiin non ditet


et

conjectat-

nne,

^^''''^''"'^|^"^J"^^,,jsi(n.s;,,>rse l^^^^ " '"


'

impediria Deo. Exempta varia, quo-

jjjodo

pbirvni

1^ a diaboh delusi sint, ibidem etiam videri possnnt


,,^,.^rrem antiqiium
:

5icvrmm
iot'*'^

^^
^

Ego

feci

rum ,um
^^,,
^^

Christianis raalo.Ucobam. QuanUis persecntio,tnrum persecutionem. Inraultis regionibus f^^ necera. jus^ non potui milu subjicere uUum adversus eos falsa crirainal Per maleficia enim fa.iens mhil iUis s^f ^^; Orauia raala a-lversas e^s meatiebar. ot h^c

multoram hominara occisiones. infaatum

generis exterminium, amicis doUira. peregrinosa.^rificia. virginam corpuptiones. puero-

'''\

l^^^^^^f ^^,,,,detralebam

rhi

erara ego ob.curatus. Virgw in eis Justina fim. justitia,ru (ailor) et sed Pius magis lucebat Saor.raenta maiedicebam. S.r.ptnras superamaritatas ac.asab.m de moB.hia. d.viua mar

gic^t ,,ec

S. Jastiaam.

':.!^n^'eliorurniare
^^''"^^^^^^
''

aiuramatmnem sacerdotes sanctos subsannabam, sauctorum tamen pro-: c.io a textu Gr.co dilferunt, e. quo cogebara. Ha.c mmtrum rnrsus toio

^^^^^^

Vro<iere.

quod Inc srqniHcat


:

Gr.cum ^E.r/">-.
at

^^^^rpres

antiqnus

rertU

'' '

Sanctnrura

raniuorura c^^*^
t>

Ulurainationem negare cogebara

qn. proxime

t textu nostro sequuntnr talem

,ensumonfermt.
'

'

.:s::l,:: v:i.r

:s

JS-.

mitiorem liccteia avulsos, i.e/ ^.lid simif.: onpressos, fu<'atos abactos. (a.... ,.,........... pn. p.ro .,i. ./.-...

JJ'^'^ '^^^'^

liset

vl.in

eUde una

in^uitate ae[ pxnitentia

quantum ergo tempus ent m.h.


pretiura,

3j::::t:::':;^-;pe^uo.a..i.ter.^^^

'''f^';^^^,,

immortale ,,.o,uovcU.i,Uer,nrskabel: Cognovi Sacvamentoram

k^c paulo dariora Ts,,,. ^ane

' '^''!'''--

^'^';

'^f^

'^ ^j^^;

;;,,,las, seJ non superat

ju. beni-

^^../afio^.f", ^t

vr^stjis sms

'"''''''''J^^.^^Ecclesur

msi,nilus cuxum. secUis Uber eor,m omi,M,is

Lausiaca p,dlad,s in Histo,-ia

amamcensi,m poslmonm

i,icitria

Ac

</,-(,/">"

i*'

"""

senescere. pMectHg,,,'. cx

,,l~^-'-~-''

corpora centum Vota Jovi Minos taurorum

ZJ

mpsimm.

s.a-ilicii ge,v,s

mU,

in

.o r(,m. o..

' "-" ""' '""

'"

""

MU,m

::; ! '"^f; ;,t; mare baiala -t d* n^ aere alios super feci currere in P'" aerem ambulantes. Ve peregrina.-i feci per
;

<..<->

-"

"'"'

^"-

"'^

al.os n.vigab.at. Similiter et sicut v' ntu.

^^^
.

,. ,.^

^,^^^^ ^ene nav.gantes

naafragare

et alias

super terra.n nav.gare

fec.

,..o,L
t

et

mal,s per ipsos kois


est,

f---;'

-^

P
'

J''

-,'""" I-' ^^,,, ,,,,,./;*,<.7,. et ..m ,,,, 7,. i .es(. 6


.'

Iv edilis

Mulieres

vir.s su.s in feci expell. a

^^^^
^"

,3b'orum, ,.

-m

(.r.a ....<

^.^_^^^^^^

^^^^,^^

5. Lanpis scH L',pponib,iS.q,ws corporc nutnoneliguo tcmpo,-is spatio a


V

etmm vmlos

''^""''

,;

,,,(

^'^"^^^^'^''^S.ptemtL.

',>. plurim',, ex vs, 7"^ pere Si ^u.s


regn. De.c,;pt.

d,,ntcorp,.i,aksentean.ma.Demiss.scr,U<^^^^

(.ciat percontatori, pl,t,;ma ado^nt oognatorum fuisse. Ad k.ec ,t n-gat tamenm..lnm riornm te.timoni,s admittit:

:^d:^

^Uur^lem

^e-

J -^-J^
et d,

^ ,,

In^nm

rem , ,.... 2S: ct ^,^.^,^ ^^^^^^ ^^^^_


,

'P^^i;.
]

fu,^

^^.^^_^^

^^^.^.^^^^^^

,ri,

potesta.m ppe ,uod eura d.mo,Us


credere
et

-;",..;,,

nam,ue. d.mones

''"'"'Z' raptus ecstase, et ratu

U-

tarnen et

asscrere

delnsos

rXA

SS.

CVPRIANI. JUSTIN.

MMET THEOCTISTI
; ,,,,,ij, jjj; ^^^^^^ ^^^,,^,^, ^^ ^_^^^

"
.ere man.nl

"""'"
'

,'al .i((w<"'-,

ncc anima alio evciga-

trora

""^--;; ^;. mago a


,

.eloci ^l.rnone

.W-;.^^
^^^^,,

,, .. ...... et.n.
,.,, , .uperOia.mulali.

,;.,,. ....s. S.

Cypnanu

^;
^^,^.,,,,_

^^ ^^^^,

//,.,,.,;

blasi>hem,as

m am("'

CAPUT

IV.

///

qui ejus oralwne S. Cypriunnm,

...
EO.-.o.

unimam

'*^'"""' ad qnscopuin

convcrlHur.
.

cUiimA,laidas,cjumod.rnonadC

^^._ ,.^^,,_, a.^rpo,

...

jiresbyter

suo

sumpturum,

ad,ecit

Scre

,g>tur Jebes
:

^^/

pr^sente

Chrislo, nihil posse

d>al,olam

gna cor
In-

"

X^^
,

^^.^. o...-ur
^, ^^
,

oe 5,ip., o.5.

Xfovo.fe.
oo, Tto,e,

^,,,^,-
.^

^^,,,,u,

Lum,
No

desperat.oms cog>tat.o ut aul-eratur a te


ut illius

.oca Chnstum,
sericordiam.

ben.gn.tatem

.e^P^"

^J^
.^^

^_
^

,^

^,9.,,^

Xp,,rou nav),o,
e. rco aTo;..T. 0.
.

postulat a te

ad midona, nec tcmpore mdiget


f,bi

^ ^^,,,,^. -e
_. ^-

^, , ii ,0 p^p.

,^
.:,;
^;

nec

per medi.torun.

apo enim d.sc.pulus Chnst. Paulns et .n co.-de tuo. estverbum in ore tuo C stolus Prope ...vocat.overbum c->. Fidei in iUnm et Quale iUud confessio tit ad sanisvidehcet. Oreenim, inquit,
suhvenit
:
:

dicit

^^^^^

^. ^,,:,,

j,.,w,.;

e,? a^-^ .^j,^ ^^^_ ^^.^,^ o\^J-^ STop.at; -/.p, r.''^.

5.'

Je Tr.re.eT,

e.; ^c-

xzL0Oiivr,y.

creditur hitein, co,-de autein

ad justit.am.
-^^

s.

e.p,cca,orum

CjLu^

qua mihi .mp.etafX Proho confessionem tuam, non ad.nissas d ena.-rast,. Qoate a te admissas et idem face.-ent, persuas,, proptcr sih.i, et amicis, ut
'

rV^^Z-l^^::^^.
^^^'^^'^^ to. cy^p to,
==<

".'Tg 'Crr/rouoaV /'Tt'?


,
.

'

p.r,

'ouoa;- 5.i ^^-

e.e.a, i..

;
r.

insp-atam ab ,n,m,co sentq^, evomuisses

ooi,

j
J

i.,^,

ao.

^^,^,,. AotT. ov x-

- j;:rrcSi.'-?:er'iS;":;ori cogn,ta ChrisU lignol-ationem.Nam


si,
.
.

^...
Xp..To..
t,; tv.

t.i

virtute. in

a.. c-,. ^>,2-^;:,.? s:"^


xo-.

i.nmerito tna desperat,o imiotate permaneres. non cognoscis ac inimicuin averpr baretu, Sed si nunc
saris.

"'^^.^'^'^^,

x. .ooTpe^.

r,/';,,

^^

"'

ei

^rUv

fyvc^..
e? x.5

^,; ,;x,,

perspicuum

est, te

Chri^to nuntiasset, sine

jampndem, s. mora in.pielatem

qu.s de abjectu-

a.

co, .ep,

^^Jf^ZSJlr.
^

^A^Si
'

.e^p.Txe;. N..

^^^^^'^"^^TZ^Z^l,,,^^^ """"^f^""?;"';"
..o,ko.,
owecCox,

rum
ii

tuisse.

Nunc

igitur lac,.ymis

stum tibiplacatum et forten, plures, sequere, quo iUe vnlt. Sic en,m ad Ch,.istum utilia pe,-did,st., perducere poteris. omnibus quam

tempera ob Chr,animnm assumens,

.r, Xp.oto^ 0, -"^^;-/^; ^'^g xx.o.^evo, .0. .po, r.. """ .P;
.Ae.o...;
0...

J*'po>(^->^^'f; P .,^

7^";/^"-!

na.a

.nor,9e^e..o,

xa ovo,oo..t

K^^

^ .-/J^^ ,Li, 6.? e<f.. slm'^'^

"^

sugge.Us

e.

At ego

dixi

Lacrymandi

fine.n

non

oi ^io(.ac xo,

'',>f'"f^--^

'^

,,^

aQefffAOV

BTE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


' ,

m
etjecoris \n mulieribus
in-

-TeTroiVuiai,) r.9.cav.DilG}

q"jv, r.x-:to

EO-

quam pnerorum crodem

j^

i-ge^jfxov
l^y-'''^'^ ^'^

Tto^oOvTi
.

E-^t

tfi)y

ypao^r^y toO X&iitou.


'

fliSu. 7^^^^'^'' f^?'


t Tiv3t

Twv ^a

f*-

^^^g^y e7tiCTGe4avTa eyarpLiTwv

spectionem, et alia nefariie artis iacinora commisi,) oro te. p:Uer Eusbi. exple, quod scire aveo ex
Sfriptnris Cl\risti, Smpturis Cliristi, au cx

tem

professi

sunt,

simiWm iutpietai\s, iis, qui s\v conversum aliquem crimiue U-

beraverit.

Tl

ao.

^oOvof..,

Kai

f.>i

f.=^Vo;

r.v

aKla

5...Tr,,

Apostolus Cbristi 23 Tuu Eusebius dixit etsi magus non fuit, certe primus Paulus nomine. Consensit neci exstit\t iUius servorum pei-seoiitor
,
.

varHs ratio"'*"

ywptf^y.^^^

auTou eye^
^P'^''*!-'

^. ^^i
*

(ifxoXriyrasv zU<-^^j- H^sr^Qr.y

utto

^tus est,
,

quema.huodum
,

et ipse contitetur

M\sen,

-_^^ tTtoiV.oa- 'Ev Bk


oTi iK5tyoi

xah
Triv

np^^.eai ^^v

anoaToA'0

^OtoO 7:tod-/^h
,

.^^'^,^

T-jj^

Ta Ktptepya ptoXouc auxwv fxaywa*;


^i OTr.v -/.oXxa^a);

^'^'Z.SjXoi^z':^,
TTpQaeo.x
'

xat(3r.-KTta9iyT;icf;a'i); :ifxap-

sum quia cordiam inquit a Cbristo consecutus autem Apostolurum \ljgnorans feci (j. In Actibus curiose egerant, lius legitur, muUos ex illis, qui magicos combussissent a Christo sulibros

cum

-L.s^w v.aiTi

-p.ntos esse. et ba^^tizatos

rem\ss\onem peocatorum

,^,T.

-aivTe;,

-.ai

Ta

Upa
rn,
^"^'^''^

f.tavavT.;.

AUa

...

t1

tov lapar.X

^^o.
^^'

.oO

XotaTou

.apouot^;

ryv^; -----

f..T.yoou.T.

T:a.v.

Dxa.

^umhumaaa, qaidam

testatar

^^--^^^^^^^^^ aatem mise

p\'ox.mu-n e)us; D.i cord.a hominis in

ricordiasupei-omnomcarnem. ex ut eu omno:n carnem 24 Qais es tu ad s\t?Nibeni^TUUS in to f;<o^ haustum esse ^l^^'-"^:^^;/ J^^^^^^^perabat, mortem tuamjup^^^^ nivitis. quora,n ;-P-ta. ^.^^^
.

! ,
^^,

^^,,,

<;i

tentlavi

_^^^

illum etiam atLati-oni


fidei

tom-

prestannoquitiae
in-

uiiga-i

et

ex auiiuj
te ut

iUius benignitatem.

ponam

Seboim;

ACTASS.CYPRIANI,JUS1^^^

ttt<;TIN.E

mm. et theoctisti
^^^^^^^^_^^^_^^^^^^

m. '.Vl"-'^", .,rte con.m.ttet

,pp,etur

q"i
.

f,v s

nonagin.a novein ''^^'\'-,,,-,t, descenpigrabit..r


Xoc'5opoup.E..o;-o..; oc%,,..r.iu-i,v eTT.JoOv^.; J,2,?of.evo;_,:o>T. .e: ^c'/roT;^).efT.., x^i ct; np
.

in te '2'"''; dicet.^^uammtebemfc dit; et suam

23 A. "V

v5po>,Tov

^.T..p.i^r -i oxvel^ i^eSsi

,S Prop..er
i,|,io

'^'''rd,,. converso ; "'"'

,j_,jp, , ^st, et ..nrConviciis appe.itus


.,^,,,

'

repellet^ te repellef?

Non

no..nnmam

^, ^,,

,, vocat

^
a,

peccat.,res L-,.itns

in te ""^^^.vi.. et cred.tus ^^^ ,^. ,^^^^^^^^^

joc^

ro-O
^jr/rv,

ypr,<T-eiT;

.^e;

Tt^V.'"'^

''"Tpa,. tov

,,us non "

j;
A'

'

m.ser.; eonvertetur

/i
'

ce ou.eTuoTp^-^.aeTa, TTpo,-.voi,.evo; Trpo;

'""""'^'It inajoran ai, ca..sa?S. .najoran^ co,..li*causa?S. coi..r.a:


henignitas ii,
p.ccatore P-' aversab.tur D...,s

an-l.sneus,m.jorpr..fecto .^,_^yQ ._,.,, mnia inuno


"'

"^'

f^^.

^
.

6=;"f
'

."'tuomodo ergo te
CypHane;
^^^^^^^^ ^^

e,r,

;^;P-!^,
-<^!^.

,)j,

hl
.

ueTvoo0..n,

k.

ttok

9^0;

oe

l.

,n

le

non venit p^, -

^
'^f

y^i^.ee K..p.-.ve. oCk

,%;:::.
,;,,

U' ,.p.a-.
yp^,

^'^

VWev o Xp.oTo, ^^-.0.- ,o.v


Tref

...; i'|e. ...tov

.UT.a.o,.evov

'-:r:nr?::?.'seaetiami,
qiiaiitum

Uens anpeu^

f.,,tm nmniten'

li,

"

peccatores ei jus.,,, ^^ Pluit super


;

"?

;,r"
,

>

et te ah eo et malos ,m fuper bonos et te .ncre.lentibus liene fact non


,

aw.oaA.^..-^, .^^, r-; -^.^^i Xiye.c ot. oz


-

Ev
_

^,

^,

^.,

,,,,,, ov Trpoaa^cTa.

To,e o9.a. ,tooTp.fe;? TevaEe.c,

gemiscentem non

s,. c,

.et

Ap
^^

,,, o. -/-P.'^!^

gra .am infructuosa.n agent. pi^^u en.ia,n no;, D.c.t en.m et apud a.terna gau.lia ? n 'dabit ad et ad hom.nes velle s,.lvos fie., P^.lum. so ..m.,es

j^^
^^^^^
^,^

J"

. ,,;
,5,

to>

n>o,,

,^,^^ 5^,,

..., e.; e..y..o>a.v

^.^^^^.^^

,.^^^.^_

pervenire. co.-niti.mem verit.atis

%(i
.

Atq..e

tibi I..0C qui,le,

me pauca

de

,ault.s,

...r '" '"'""cordia

cypriane.
,1
1

spectant; meque ,., qu ad pcsnitent.am ,na,.,,.tu,l,ne ;;;,d,to,Jumerohabebis,__dogmat.magn^d. habebis, dogmat.s .litorum numero
cide,
;e,.clsus.

Cum autem

ad .nagistros

venens

aud.es

m. T,p' e,ioO ev. Tto).).6iv 5.5.=;).o.; ''V.'; Kp..ve- OTav^eTTpi; Tok


26 K; raOT
p.ev

6),.'-/,

._<,

5oyp.o; .aT,T^7"'V Ti TrXkTO. TOO


,^^^^

..^,,

.,

f ^^f a.To. ,,
'

f^'^-

"/-P

Agunt enim

prol.xe et

1.

eraUter,

ac

apud eos iastu.s, ,em liben.er por,-igun.. <,sten,ationem. non soph,non vestis consp.cua ad non spe merced,s procrast,starum more intlaUo, ab h.s, qu!E caput iUiberalis. Incipiunt enim

J-^^
^J^^^^
^^J^^^_

.,^^^^^
,.^_

,,- fc^,
j,,,5.iv

Non

est

^^^^^^_
.^

:^^.j,

..ep9eo.; ve).e.-

^f
oi

^''^"=';

"

j^^,

^^.

^,;,

,^a.o,5.iv py.ovTa., Ttav


oiy_
cb;

^j

,^^^^^^_^

eEof.'!:ovTe;voO-.,

oo<f.<,T. _,:

nalio
et

summam

em

repellentes;

susp.c.ocontinent, o,i,nem n,une,-um m.nonbus a ut sopb,st nec


, .

^^^^^

vayovT. tov
,5,

c.).U

x"P',

"?.'

^. ^
^.^^j.,,^' jj,,

ar,a.^. ta;

ao'f.'a; Tiapa..a).ova.v

,nitium ducunt; rebus animi inforraandi


>

sed l.or.

tan,ur,ut(|uisqeadsapietis.ulitadicam,bas,m
ct

5p.xp.<>Tov, ,;,vTiv 9e,.a.ov o-..Ce.v Oje, ^^^l^,^^ i,t,Ho3op:rv Ta /.o)ou9.


Xe.To.py.^av,

fundamentum acc edat

probe scientes

pnmo

^ ,^

,^,^

oO

,.6i).o.;

-.;

^opyavo.;
,j).o,>?

i^^^ oO

otov

./.o,;v ix.9r,),0..<ovTa,

o.j-.t

niscircumsonantem, non

auditum effeminantes.nontil.iasdissolutismodisindulgentes, non


stri-pitus

^ ^^^:

^^;.

^^

K9=.cpo^.vou;,
ou/.

ou

^^*

--^^t^^^P

,^.^to)v pLuvrr^pia.^^; ^>

Upea

oiovet

alof^

chorum tymp:^na modestam indolem frangentia. non leges atad musicam, ut plurimum non ad rectas non vocem experles ratinnis animos agitantuntiim,
UMii.
..*
;

^^^ ,^^^ y.aOoTrXt-^pLevov. ou vewKopou.;


.

raupwv TpoTTowTa;

i,-,^^^

ueTewpnv,
^^.^^7 ^V/.a to
K.
..

at-j/.poTaTov, ou itaaaTov, ou ^eXwra Tponov aayrr oO 9otvr,v TaxTov, ou


Tiav
-)._

non victimas et stercora expurgata, non ligna /.^....i/^viim vfifinnie PYnortinmnronUffnacula.

KTaOT<iixovxia; ^vwpiw, Kai


n..'.'

_..

....

;,.,-..,

...nrMr^y)

vr.TTiou

plmam
tutem
igitur

serviintes,

facile

perspiciat,

divino quodani
in

signa gubernari.

orbem

stantibus,

eorum juvenOmnibus videas sacram urbem


:

e-._,a7v(i>auaTa

uni

parentem duci, ac ceteros aedituos ordinisserie deinde psaltes sercirca sacram mensam stantes

37

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS. mone simplex et hymno compungens ad


dum, expurgat oraet auditum a
ribus ad futunis lectiones.

223
exhorttmf)

cantilenis swcula-

27 M. ""^"^^;," ^?"'^-^'"'

: ^vrore,..,
;E,

rp.Tr.v

rloTr.v

et

surgens c.bum sunie jam tr.duo jeju..us


^^'""^
^^

p. ac s.-

;j

^^,,^,

"I'^'oc'^ Tfvrp-p'-r "? \i...

^i --ri.o,; r/sv .i^c Tipk


5i
f^

"'1

P--^^^^'"

ve*pert.na.n

cras aute.n

" ".

e,iT.p-.

T.i

Ttaveo>ra. ouviEec

oeleb.'at ab

:,avovTE;- E'04 /^p

-/-i;;^^, -w>^

-^ ^i;
.

j;.,,
;

^.,j

Xp.oTO. pe., peO rv T vrrie^ eivTe. ri """."f^fr^""?"^'''''"-. "'"^' ^''^ Kv.o.ve- ri/ /=<? ^'-r^

--^

"P

o.nn,bus synax, .m.nanebnus ; inos enim est pri.no ex septen. J.e men.or.an. resurre^^-^^^-^^ ^.^,.;^^ celebrare, quo liie ad episcopum ac^^j^^^^^ convenient.a lacimus et dicimus. Tibi attende,
q..an>

t/^^^eC
''2JZT':,
.;=<;

Cvpriane.
per,
.clisti
;

tortasse
fac

enim

plu,-os

salvabis.
,nei,

aute.n n.en.ineris

cu,u

L; r"
i.,iv..

f^-"^,"'

"""

"

a-'-r-^!

"f"^..

ZJri:r^ 3'"!
3)"c

P-cla,'e in
a

te agetur.

diurna somnia ad multorum

Tre

utilitale.n i,.te,'pretante.

Tu.n ego consurse..s a.n-

TTpoOepevoc. ,i_ep v.. 7/''^^ "/OtoO Tor^ eKo< peaov e^ovTe; euT vtoc "' .i).ovv- K?f^e J"^'" x. t.. P^j f^' ,.vr.>.K.rr,, f.o o.y.
i.i,

^^

,^^ ^,,^^_ -rum


y^^
,,.

,.TO)v 3.rp,S 7^70'^". //ovre,, .feT,9o.v T .pe.ovr .o;, oI.3e

^" f -]^ ^'^'^'? = ^?^;':

^.,|; ,^,.^,^

medium n,e l.ahentes ipse et ,, et i., eodem litterarum lupietate.


si

^ i,litutus
^^^

so,l

quis alius, e.celleus,


9
r

domu.n^^ domum deduxerunt, et


,^^^.,,,

EM

ovT. ^r^Jf^ev

e.,

rry

e.xWv, -''^ "

deccntem cibu.n apposuornnt .^. ^^^^. ^^^^_^^^^ ^^_ ^^^^^^,^_^ ^^^^^ ^^^
sin,n,lis

Deo canend^, ,,,i, ,el angelo,.um


.

yopiv

o'^P---,f'^"^^"^."r^P'ntvli

\l
B

0ev vKf-"-.

f''"! '-f

J^-/.-/6vTe

(..^f^ri. ;

;:;o ""''^''^'^T

X^.

onvl

Z
: ;
,

dictionen, lium choro similem. Hebraicam

versibns adji.Mentes
^'^^
vide,-entur,

una voce.

ita ut ...m l.o,..,es

rS'--'

sed natu.-a rationalis congregata

f'^--%!;;^r::;S::S^^'r-^^r./ov, o^
e5;u(;.ao.ov
o, i'p
>i(

^^^abHem
1

eden. so,u

..uoPropbet
prffise.ites

,nr,;

iteru,n per vivos oracula diibiint.

Tuv

TtaXiv Jrpoew.reuov.
oi

28 Ki
,ovTo,
oi

^ioTo).o. ouoey rirov

,^;

,^', ^povrec

JaOe-/e,f)e/

28 Apostoli non secusao.


si;^!

praidicabant;

ite,,,,,elatu,e. sunl oni,n simplicis-

m mojlco.
^:!;;, ,
.. b.<rf,

oO

Xoyo.

iv

XP^^-- ^Pf--^- ^'^'r^^rT^^ -c,^ 0. r jr^ a.avo..; ov/.e.^evo_.


T^v
eiaocov,
7e-/ove
cev.o9r,v._

I^l^nones,

e Jav r>v
,-L
0.X0.

x
.

niultitudo introitum
^

b.ven.t ,...te,u in 'sen.e..,i.s posit.. nostrum adm.rans, obst,.^^

_.^^^^^,

i,,!,,,^,.

p,te,-o

.rxeevre.

^.;. ,.ov-

Kuoe6.e, .rep K.oe6.e,

Tou 5.So).ou; ToO 5.So).o; .; Tov


i,

Ar.(Zoa.

e,:.'a/.o7tov.

^^r-f J>;-JP-^^:!^.,:^j,. ew,-/-;e,;^ro, -^1 ^ii^ra ..9,;; fio.


-/evo>.evo;Euae.oc, ..r.oa^v.

_W .y;-f^;-5.^ ^ -'Jouv

^0,^."- K.
TouTO

t|

^^ P^-e.oop..v

-f^ Opaoay.e;

non di.i, Paler Ensehi, cur p..idice cgo, Id-^i-g^, cum publice dilli^dlV ^l^;;:: diaboli . Id
,

^1

comburimus ^-i"'"'-'
fecissen.us, fecissemus,

,pi,,op,

etiam -i-mus, ac

o,n,,,a

au ,v,,us
que,n

a,Se
vr,o.

v9poT. //^''P' ./o.ae Ki r /> lo'^'^'V=^

"^

;P7.',^

"',e|.v,v

3.o.-aaa_Tt.o^" ^^ 'tpo"-' p.a=vr, /i riv eaXaf/O"


a.evecuev,
S.TrXriv

nue,a,lmodm n,.h, prom,serat l,abeba,n. Ih.c auten, post,iua,n in boraineangelum cines totondit. et tl,ala,,.m andiit sancta Juslina,
cun. dote

Euseb,us,

V.7r.aaevr,

ao,Tr,p.v

Tr,y

ueTvo.v xi 7if

L,ov
^roev

iveVproev, 6t. to

rov 5.A-/>.i5; 7:oTaE,.evo, eyT,;, .ep.eroO oMGpo.


^,'<fo;

pcenitentiam meam. Nam cem salutem exist,mans

venditum

pauperibus d.str.buit,

d,,pl,-

r(i?v . louor.vrs awTr;ToO Xp.oroO ,t^eEVTo;

p!:^;a;ov^-i

ae

..^

a.^-.ov

w-

c,,-cu,n,nsibi gladium n,ort,s et Aglaidas, qui ipse nec. .ncend,t eo discclens tulerat, tliabolum ab

-;

tentenobisCh,.istoperJustina,ndu,,ce,nsaht,.m^ q;u,que d,st.:,bi. ..am una

-:::;r:,;:r;^
;'
^, c,
1

,rv olvTo. .rpi E"-S-V,7-f^-'^-f^;^f;^^f j;, c^r/ov. a9p7'0o; -o" Xp arou brXra.ac, ru70,v t ..9o,v e..arpe^. :lv xr urri .a., .i .oX>.ov; .oo^^ Kup. .i m.'o9.r,aav ev Tiv ^..up.ov a }o,, .fro, e., ou T_ KTp. Xp.aro., a,' oO .l p.e9'

presbyter erat eccles., a. \,,,, Euseblo, qui

^^^^,^^^ pried.oare on.ma,l

,i

"^^^^'J^^ - ^^ /^
,

A,,
,i

ut

Dom,nu,n convergloriaet .mper.um

Cbr,,t i Domino Jesu

^^

pe.

quem

T0U5 ai,iva? rwv a.uvuv,

A(ir,v.

.^ sECCula

cum quo Patri saeculorum. Amen.


et

.....

....

...

-r

-Uorum alon,m;sed P^S- ^ul tes'.m' i:;i:/et undas possu dissolvuntur. Numqu.d bet enim Deus et omnia
vacue in eum

c :::;r
et dicit

"~
-"

ANNOTATA.

77.

--"^ ^"'^'- ""

^'

"^"""

"^"7::
.

-rquidem,

-;p---r s-r r:::: ^^ Q.


ml vilere Dei
beuign.tatem

dei

-t t

mvocat, nes

^ '-

^j

,_^

^,^,

,,t,t --cat.ooes

Ar,,

^ "^'-

,a,

Mart.nun.: ""'3';; luUt, videapuU

JJ,,.

..

Chnstum Deprecor autem

UmuU
J^^
^

qu indulgeat m,h., Justinam incessanter, ut


ioto c(bIu

a nosiris ditferunt.

opu
a<

E
B
^'-

comuk Thmamnum.

ypuuv. qwa
A

adjuncm
^^^^^

vnlcndum

,,1 .,. .uto.

non

nd. ,nau

.p7.

^^^^ ^^^

^^_^__.^^^^

^^_

culalus

sum oarut ^Jf .'''/"

ijfideli., el

cum essem

in

errore

neo muUun.

m
^^^^^^

^._

J. i',

ne

..r.i.n. I.o"" "''"

"'

"^

..1.,.

.l.i

''' " """'* 'T

,;i7;:;;-:r:;:'i;r.r;:^^^^^^^

PARS
3/m-O/riMm

III
et

Sandorum nmrlynm Cypriam


Auctore Anonymo.

Justinx a

E. bimhec.

regi.

Pariun.

codice

520

collato cunr cocl.

1485. Interprele J.

C
,S op, 0
5...p-

. et c,u. a Impletis propi,e.ar,n eermonii.us Cbristo dicta sunt ,le sem,.lesa Do^^no

JJ

T^ynpo,....v )^vg^^ovgv<.. .^^^


.oO

1-^^ '^
tv

ne frun,enti et
,

multiplicat.s ...zanns,

cum popu-

=.-o-.

/
,

f.Sr'"^
c.,.rr/,c.<i

Cbr,et lupus .liss.paret gregem lus .lispersus esset epistolis omues conrm^s per S^Cyprianus
sti,

..Co(..._o.

^^^ "^J-- '^^ " - ;

^^-^J,^^ f
,^^

!;,
^..^ '

^,.

omnem
,,essi,,

civitMe,n

"""-""'"

cibus eripiebat.

locnm plurnos ex lup, ..uPessimus antem serpens invulens


et

J-;^: ^

'^^'X
~.^

j;

-^^^J^

^'^'^^'^'^J^^, ^y-cu

,.-

Eutoimio comiti Orientisr quodCypna.us

glor.am deorum. ilo,Mor Cbristianoruin destrue,-et perverteret, .luapia.u omnes pr^stigiis cu,n Yirsjinc
et coucitarettotum

i^F-c t. ^^
Xp..T.vo,v

''^^^"^;^^^ ^ t^ j^' ^^;;^;;^,^

.onov,.vs.x.i ..p.v, '0 Sl pg^ ^,^ u.,,,. P.^.g,,^^,^ ,.,'. t


,

3^j,,^,,, T.
-or.TriE.

Mj.S^. ^s,,
j..
/.y_

9,,;.

5^

Orientem

o,-l,en,que

universum

7<.vt; [. t.v. K.p9.v-^>.

^i^riJ ^'; ^''.q

^ry \Vj^-j.

.,,i^

dciDamascum./.CumeoperveTtissent,interrogavit comes Tune es doctor Cbristianorum. qui multos


-.

py.'"'-'-'^

"'""':',,
^'f'^':":-'^''"'^!' y.op,?. ^J o
'

fji,-,,,.
,^_^^

npoa9ovT=.5 oe auTo.;; rpu,TO>


l-"--

_.

olim ag-regasti pote.tti ileo,.um. nuncvero Cruciflxi signa edens fascinas aures horainum prajf|.auile

^"

Kp.aT.avcdv, o

mWov?

otte
t/:;

f''."^?
i^,

':._,.j

^uyifiEc

tmv

eE(Lv

Nuv. 3e s.z

tov ec.

i;^^_^^,^

iv,vy.| T ^foJPJ^

-Y

;;;,^'^ V'),eL, eve.^,

Los

et,

pr^sentibns u-bis primo,-.b,, lacera


igni.

^'='";' p.Ba ev

A^:: -g!X- ^'^^ r.Zx.,.oo..v. "'^P '^; ,,.^ j.t

combussi

.: 0e,O,

^'^'*"

5,..

-^"^.'""^O^^.-rTovToO Xp.OToO ,.i Tite 7v^

fr1

'el

Si.;

K.i ar,Oo

^Lpv.

aoE^^T,., -0 JJ

Propterea et t. oro. ut relmy ... f...em A De idolon.m insaniam, veniasque a.l glonficaU.r, et tunc q,.a verus Deus pie vereq,.c Comes aut m cognosces invictam Cl.risti potcntiam.
.

ol" )";Vvo;

Oko t^. o.Ve.V, .-

ira

st.mul.s stuans agitatus interius consc.ent.

in regi; dlier agnitus satago tornientis hisoe habitus

^,^pna cunse,u. ^terna


_
,

dignus
bona.

atdjytwy aya^^oJv.

fonneutis in-

(ofM'n"'* '"

...0...O ..v p..v.v ei^v. 3 -o a^ ..pvvo, oc. ^^^t.oa uoovpvv zep.^o.oilf.... E; (i=ae.Vv aoc
..L.,
fi.,^.,._

j jrx:^"^'-g"f^;^"'^';-

^''-""

Kai

ex.aeuev

ov

>c9.peeevT

paro,

^^ f^^^j,,,^ ,^entis g^'"'"'_..^,

te

subjiciam.

'"

-''-^.j,,
.
..

Dc.n

.,Mam

coniici in carce-

,ua

.i;-tl

eavro..; ^/.re.va. .; aaye.'^ toO Te9vr,xoToc iv9p,ino


ar.o-^'e.

d.x.t

Ne

^"'''^'

'0 Si

,..^p.o;

K.Kp..vo;

J.eye.

O.to,

:o;
ToTe

Tor, .o9or..v
.6^.r.c

Uxov

..v.ov CV.'.

-?---
^-

vob.s '""^'^^^^^^^

oivvou,

7evi,.evo;

e^.eXe.ae rr.y.vov

f f P^^nam t.bus =<=tr"'.m


,n,tt,

Ueatus ve..o ipsam desideranr, '"'i^'^ con.os, re apud vTi'repen,lit. Tu,.c V

^^f^r

accers.te.

^,,di ,

ea.,.<iue

Up.
-

>:;
-

(i-rr,0v.

ev Oto.

,QA,

ToO

Se

K..p.a.>ov t6v .a.ap.ov ou^ tta-Apij EaSXci9vTo?

P "^;/ Missnm num cum \ irgine.


.

igitur in
...

um vero

sartag,nem sancta

Ivc,

^.a6x-Ao; L.'p,o.v
i

3e./..'av

O.eSaXev.
r-

'1

oTe ).eye.

iW
Se

Ja..'p,o,
r,

K.Kp.avkT<iv

AeOpo ,o'
f.o.
r,

a,v., To
aa.,.ov,

V.rgo p.ope =.d ,11 m m mJ ^. ,ps. t.mo


,

^.^.^ ..

(,y,.,ans^

_^^^, ^^

Xp..Toii.

tI; nuXa;

oipavo,v

vo,a., xa
to.;

Huc

^aVo.

T^v 5oEav ToO

Xp.OToO,
e.',

glor.am Chr.st, ^^^'^^^/'^^^.tcndisti m.hi ,h. apermst, et ^^ ._^^,^^^^ ,, ,1


^,,

..lao.

-.ai

Tov pxo..Ta a.Tv

ovJev

r^^-n

,.Tapo,,,..vi.ToOXp.oToO.

''^^L

vi tute

Crucis Christi.

"'Y^rS-.

C"rf-!.f

t rZS^n::;

\.

Shodiovosconv.ncan.eU ^^q,iaam,
ala.n faciam.
Atli"'^^ "/

essor
d'X>t

^./

K^e..
,-,v,.c

.^^^^^^

^.ndam

idolornni.

.t:-^

J^

,,

Oe^. x,i
j^^,
,^,

v...,,,

^^^^__

cernens
fecliis

ad iviper rem vnK^f,


cujus
j'*'^^'^
<l

ijla-Mo f(rhin-

^.oce0^..^^i,^'F---;r
jniigitm- S.
lliciicttstus.
t

,^

K^pi

,ro.,;,

e(;:i.^;..aa.0.v.*o..K.i^.^7-.U-o/
Ei-ev

AoSo: o^r/..o. Ki^Ttp.^vo;.

tro.

XpcJTe.

X
ieusex
'"

Tlieoctistus autci iUao bi Cliri.te.


itinere

ttans.iT-iv
ei;

ample.salus

cst

S.

Cypnanum.

Poppiv Toi; x..

fi^.^-;

nf^^^^^f^^,

Phaleaiuis u
imra)

ad Senteii.trionem

juss.t ipsorum (mrvero assessor ca.iibus p.'oj.ci. Cum au-

'Po.u.io. T....oi

.oO,.v^e;

ot. ,^^P^^^?-^'"^!.^

^L,

!:;:t."'"
Wfim
/roiis

jaa.isse..t. nautce tem muUisdiebus feris cxposita consummatus quidam Ko,nai fideles, audito. quud oui.i Roman.s fide. b. Lypi-iiuius ujuouuiu ..u... * essel S. Cypria..us ejusdem custudilms custodibus lUebus, claiu sex diebus, clam cunctis ,. (..ans&ctis XV, transactis

K.,ip..v6;,

o .-oi.
/...
.._v

0^,.;^

-^^,,,,^0., )..9Tec,

,,p,,e.'vavTe,

^.Sov t^ )>u^^v
..^;

^-^'^^J^y^XZ Tor,;
"^P'/>;
'f^^'^,

M-^-''^'

vaxMpr,cio!v:e4

E/"to

^^

/^.;

,,1

^i'!X,..

abstiilorunt sacra lipsan:.


et recutleiiles

cum

cvljectis

monumcntis,
et reversi

lUinccousceuaeruut navim

sasunt Romara, ferentea donum in-etiosissimum ortara, etilla attulerunt ad Rufiuam, cra corijora, Oabaroi'uin x, qua^, acceptas sucras reliqnias

genore

,Ur.o,i;t i

iMuotiM InPrt

nhi nmnes.

Qui eo conve-

'

_.i

i-.r...= ,TVTy,

Ntvtour,oet?'

ANNOTATA.
In
codice.

Grxco
legitur
:

mm,

'^'iJd,

unde Ihfc descripsit,

qucmque

seculo
-/cai

^ exaralurn

essc,

cens
\nilla (^'

Brolier^

sic

MapTufjiov twv ayiwv fzapTupuv cujus lamen

Ku^piavou

loucTivr,i;, qn^e

Latine cx; (
i

cta S. Tlip.octisti mnitionc,

murtyrnm

snb lincm hic, nt in editis (cre narratnr.


Incipit Passio SS. Cypriani
et

ai
i

'^^^
^.

^^^j,,

.^-g^

fmt

ttiuUim, verisimilile.r xU in

MS.inveneral, hoc modo:

Jua

^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBHIS.


VI qusB est
nis

m
D
ejus loco
/'ussio.ie,
,/iiie

In Ka.en das OctoLris.


,pu

o;>r;n7/;/?o

tamen nostro, qtmi cnm

editis presse convfnirc, dixi,et suspica-

Roioviaqeiusi exscripnun
Qgjigti

esse, dies marlijrii non consiijnaiur in tilulo, sed


-

sum.

f^ide eliam liltevam sequenlem.


..

iitque
;,ai)J'-,

^^^

^^^^^^^

^^^

^^^^.^^^^ ^^^^^^ p^^,^^,^^^

coiiii^am se

/iriiiia' iii

iiicipit

iUu.

t 3/0""' ,""'"', .',


minatio-.

,,,,,0
,,,.

n.mf"'"" "

parabolae de illo, qui exiv.t semmare semen etnua; vere a Christo dictae sunt sent I"-"?^''^";'.!! q.ioddam in pctrosa, qnoddam antem necabatur ab spinis cociditin lerrara secns viam, et autem reges, .dolornm c.,\. suum, et populus disperscbatur. Terren. c ^^^ ji,,, offendenmt, sanctus N^ro etzizania.ct..ult, imnu,lar....t dns adversus Ch.-istianos, nt
'

"'f""'

Ahipsomox

Af/is meilia Confessioru' sejmrJam esse. ejconlio speeimen do. Sie hoWnl

Convenit passim
,A/.S.S.

US. Passionis pars 2 "oslivi. Oam completi fuis-

l"nes

1"f2u

^^_^_^^

persecntiones

tores '"=^"'^"^';'

conftrmabat. o.nnes, nt Panlus apostolus, consolabatur et "er epistolas s.,as ecclesias Cyp,-iannsep.scopus serpens, t assolet, d,:,blus per ^ ^^,,.(,1,.^ de e.-..o.-e. Mal.ijnus autem Chr.stumorum. "^" per ^vt^te^ ^^^^.^. ^^.^^^.^_ ^^^^ ^^^^.^^^ ep.scopus. doctor
et

"^^^,^.,, ^^^^^^^^.^

^"''^^"^'"^tt

Tiam

^P^'

'^'T Hna

sedncit per magicas artes, e cum al.qua d;on>m nostrorum et omnem 0,-ientem eolel cnmeiU, ideo panlo f.si.s relala. ,.f.,oM.i uart non immolare diis. H^c, vel
.,,,,^

Marlenio,
,

umn
/'^'^

,,,,.,

p,rspunnr,i
, / ^'''"

^tol^iio.e

.criMliii-

,,( ampUf,eala fnisse. sinul,a nbm^ K6^.., a( Ac i./i el leeiorn


Lplins,
^noneOo.
a ,n,bnsam.

rorivr,

.i.

,.

oo,l.r,-

, H85,
,

^ZlTl^rem n,orer,

nilnl

on,n,t,ns Co.nilalns Or.enUs in Pass,n.l,as


Vle.. .1 In^el,

,,,.

t^'Z,ZiTi:ZlJ:Zser,lnr:

letis

U e,l,o .e,-Ulnr

..

anc rem ..-

B
i,m. 80 ''^'9"comment. pr^v. 6
.^^,,.

t ,,,,, concaveatus, . concatenatns,

fca-

r:'ssr::rin:s:^;-: .,.,.... a...... ,:


a
..".". e.,c,.

turgeo. turgesco.

...

,y'Sr :. Sl,^

'"J''-.

^,,

,,,, ^,,,

ii..,rro!,aio,

Quomo.lo

te docuit.

s.cut

Se,,,tnr:

-.on.t . C,pr.^ -^^^^^^

-^^,^, ,, ,.
ct per

pnma

.st

snflicienter

k.e na,rata

-"*'"-"

Zslt,

lantnm '^^'^'

^ ^iaV

.taavit

eam

^^^^^^^^^^^J^^lZ^^^M
,n

olim ,n

Lu

mnltos n.nlta fecit elc. G,:eco n,,,er^atnr^

,,

^::^r,s
'

nL facns e^lbeU.

-''c^^^SuT'::

sS:"::^

"

p,^aparte AeUrum

-^

-^

-- "^^-^ "^"' "


^^^^^^^^^^^
^^^,,.,,,,^,
.

,^,..^

hxc Apu(/ /Viofn.m nc

reddumr, nxs (^m

r^.J^^f^^ boum nervis

cao.litur.

n Vide

si lubet,

hxc qitam presse om:ua

^BTTBEOCTISTIMM.

'

A^tCOTHl/fli^

eyiiat; J-""-'"

--

ri ORI V
0/../V'//^'- 0>-W''""'5

POSTUMA
^^''^'"^""'

.lein^e

Poplo^^^^;,j

e.t/emum .it.

d.eo.

'"'"'^'"
.
.

deina.ur. Na^ quam- K ^^'tsf.eSllira u.;. sanctissimeacidiui clarissimum


nmnes...
celebernm..m
fervidam
affic.

1.

INai

aia

' .

,l-ansla"0

Ct

dcpote

^^'^*'

'

'.g.gn,

quamdam

pieta-

S,l.,0

Ro.na-,.

'""f

;',

iii,a

Lalei-anensi

^f '^^f^'"';, -le
vel.ei,

Jiam matronam hodesiderium nodamno ange.-emur

re
hotli<'*nvis.
(rans-

eomplexu

-J--^*; ^0^?^ SrS-urnossaerosanctisre.i,u,ispr..


^1-Mveropo.,uam,dernMar;.rurn^---"^
mune ommum '^" ' K^i/commodis affcrre de- cuitus ,m. -"!^rr:s;r;ubiio.scommod.safierrede- .
,

Prima

quinnim

M-

*Teoctis.i m.

/'

''"Z:

'^ ^l^ntis
,,i(,

fere

comerfla ito-

viam

ommlm,
,

'"'^'L^ias piin auMnm^ :;:m,:i;;:;.: R"^--'


Sanotoru.n naut^

'l""-

rf''

7'"

istorum '"^"-^-'-

'.''^''eo N.comeJiamJ usus ''"'f^ieooT.t, s n.a^-tyr

,f

singulari il.am g---^'^,?";;";''" ..evelationem

cor-

c. .,

trimentum m.n.me uf"";*;?

^,,^,

,,,s honorem

-"''"-

, pia, "t'^=^'

^;^| Xri-/i"^
,n,,.

i-.

P"^

discipulis attulerunt

t^

"""=^;

md

carunt, par-

(hscre,,an,es ,.erbisinler se

,.."""
.

F,
.,

i,Uutemissitproi.cicorpora
,;.em pe

cambus. fuete.,gerun

eo

es. TLctislinoctuven,ente.cumdrm,rentcustodes. Martyrum, et letuleruntoorporabeatissimorum


rum.ultuni.

non dies sex posita, et comprov,nc,ales Naut.e vc-o Fide.es

S Cvnr

"rl,

cuiduorumai^orum Mariyrun^n-

Tuu^forLrnortualamsse,

donec

munertalten

etnavig..veruntdeN,comedia Romam. sanctis Acta eoru... ab ,n.accipientes a quibusdam Cypriani scripta sanct. sC.cet tio usnue ad finem
:

c,.m Justinie et S. Theoct,st,. qu. ei sanct.e virginis


.

autem ,,arraime Passionis. Dixi Gregorius, nam prorsus aberrat

..nrerms

s.

non

'^^^^^^^^J^
est

'^
tom.

r==;;i-Hicmunerapretiosaa,,t.^ Ha-c munera pret.osa altu.eeis consummatus est.


runtRomam.
,^

o u Sascepit

ea Ruhna nuaedam autem As PiiHna qusedam


..tonrt

'^l-^r:,:::^^^^^^ osf.nsum ^.'^" .'"'';"" ",,, (


cit

',,;,

sancta corpora matrona de genere claro. procurans

''"'-,
iv

beatissimorum Martvrum. et reposuit

in loco lauda-

^^J.^^^t' no, y Sei>tmbns pag.AiJ, \,ri(,>


k

2 Oiort. postltum.

d.monia habent b.t nq,.oloconuncomnes.qui


et

4rial

inlir.ni.ates, accipiunt san.tates

a Dom.no.

'^'''^''^^.^"-'^^''^'miuminNolisad Grego.
^"'''.^'''''t;"^,^

fi-,fi.'

^'"

an^>

tintiQiiioyif^is

.,i.,.,.. .//;,/ ^

-"-'.^ Eudoci.. ,uit>us

sotis

Matronant

''PP^^^^TI^l^J^^^tinnuens,

pri-

'X-l^^''
""'"""

fnommentiS,

/?o,,.Jc.afe,.<crro,.,or,.r. A/a,.,,rif,,,..

mam "''''--'
qua^c,ue ab

.cWe.s,a, ernisse. secus

ac

ex.

Pnssionil,us intel-

l/9ilr,

ii(r eadem

fl/ifl

sarras r./,7.as a

apud

se

adprwatam veneralwnem
veneraliom

-JJ.^^.^^^^^^jJ.ri./^ac..,./ eodem dtatur sacra ^"'P;'" ;"" ^;,,rf, ''""'


^''""
'

;rf,sse.

,,n(is(..rfppis.w,elSac(osi,.cc/es,a,ap,am.(mIttsse;

publicse

quod. slanle mart,jr,i epocha, contigisse potuit,


;,.

Vernm

''^'""''"'''V minime apparel probabile,

JnLnflm ^""
,

iOidem
^^^._
'_

jmfa(fl

Con,<(o(im ecclesia.

Quamquam

lanto in-

super magis prxvalere Aclis hic debet teslimonium Eii,jua(o wde(r mngis occedere ari S. Gre,,;orii rfori,y.
A'a;ioTi-.|./ dicta.

eo nomen propriumesse, muHoque minus, ^^^^ ab Eudocia d,calur ''"P.^^^ desiqnari; cim hxc

^/iflm

que ad venerationem publicam,

Sanctiseiexi

^,,^

Cerie

is,

si

non prorsus aberrat

et

pmnino

nihil d,cit, innuit,

nun eidem primum mulieri

saneseciindxapudGregorium'mulier,melmscon, t ^^^ Quxnam porro Eudocix Rulina

^^J^.^^^^^^

^.^^
.^

quam

prima-..

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

229
hi^c

alinnde

^**

r ucerhim '^'
^.^

efit ;

imo

ftunl

nonmilia, qur

su-

nontrnx

ih'

Etulocix assertis prohicimus, sunt

coa-

D
AUCTOnBI.C

gpictonem
flflfa

/"*'"

jmsint, ne [orte in nomine halluciatqtie a nomine liasilicx, ^^^^^ imperatriXi


gyfxit
vel ornavit, et in
inlnlil,

ccrvamla
7

a/i./nn.

qna^n sacras

Onuphrins Panviniu-, de 7 Urbis ccclesiis }mjina apndvie \^Sdescribnis porticum S. Venantii, tiu.v visilur anle iHipli^ternnn Latcrauensi^scHCon^tautiniiin.T
VirffH/Hr

quam H^^
xit

^\^iy(^rum exuvias
rtfHcre

JV/or'i/'W|^^'^'^_*^^^^^^^^.^^

^^^.^j^^^,^g

jnmcn oblinui-rit, ^Mehit, Dicit En;

eccUsi.e,

xta lotprtor

Apsis

liiOiot,

altare

marmoSecund.-e

cxsc^"
^^^

^nolt,o"Jm

docia.

''"'"

^^

Clandii fmsse

sed neque

reum Deo

et sanclis virginibus Uufinae et

torpora

/,^,,/,a

ea

gens [nevit, qnidpiam lucis

indf, f'"'*
affu^gci^
e
^

^li
_^^

pnssionibus GnFcis pro Claudii lcgitur


^^_^

dicatum, sub qua earumdem virginum.corpora re^ condita sunt ab Anastasio Papa IV anno Domini
mcliv
;

KaSzpou
lubct, loi

c^^^^

^^
^

Koa-japo-j circa qucT vule, si


/Vm/j/o, (jMorf 5aca's nostris

qui,

^^^^^^^^"^^^^
'''^.^.^^^^.

Sabinus et
(,ylj^__

cum unte Poutificatum es^et Canlinalis Pap vicanus, ea mvenerat, et Pontifex


altare nuiro fixum
in SS. .WreiD honorem ab eodem Pon-

jjifiitjtm nbi-st, nt

notifiam certiorem

factus id alt.ire ipsc consecravit. Altora vero aedijj^,^^^

p,.oc,ovissf^^^^^'^.^^ ^^^^^

^^^.^.^^^^^^^-^^^^^
^,^^.^.^
7i/f(.<;

jj>icisc<nnn
-^^^.^.^^
_

^^^^ ^^.^^

i;(/ia;rpnrfo,

safis

apostoli L-Jciie]ue virginis


tifice
tis

ga

r^'.'^" t^ensnnile ^^

:^^^jj^^
'
,

^ 5rtd/.s

nw/a

[uerat, ti~

tnlum acci
ve! ^om^'[
,.

^^^^^^^^^,

g. Cypriani, [ortecum Sociis,


-^^^ j,^^^

dicatum et ntriusque Sancti reliquiis rernndiconsecratum :,qu dedicatio facta est vi Kalcn-

^^^
,g,/

^^^^^^^^.
rr.ss

designatis, appel-

a/m

//"eriHs

om/raira /mc

das Octobris, die SS. Cypriani et Ju<tinae. quorum etiam corpora inpilo marmoreo reconditasub eodem
altari

''''^'''.-ii^^iualofacient minuscredibilem. '^'^'"'nonamus lamen, qii;rin iUa verisimilitadinem

latam

bcavit. quie sub altari sanctarum virginum Rufiuie et Secundie invenorat. cum, ut ipsamet cor-

'inh.re fl/,ym/^
lavicau.
gtiondam

oossi/jf.
/

Certum

est, scculo

Q ecclesiam

pora reperiret. aUius terram ea partc


sonat hisce Baronixis
in Annalibus ad
scrihen.^.

fudisset.

Con-

^^^_^^.^.^^^^

^,^^S_ cy^,i^^; ^omen


lib.

anmm ChnsU
hoc anno in
facil.tat.s

^"''^^,

t^
Bosius

Xmnnyn.
Roma^ Subterranex
2
cap.

ita

Moritur

^"IrZuit

TriL
"^T ^^^'''
''''

8
u,

fine

ipsius

An.sta.ius Papa. nnni^

re-

/^
r.-.

/.,f

;,,/o,,,por..s.K'^^-^-^n..^ ^''"'''^2^"^^^^^
^

2.a/;.10.^.23, ^..m,.ecxVa-

prehensus;

de quo ea. qu m cod.ce Vat.cano RMuanorum Pontificum repnrunus sor.pta prc FaJomus in luccm. V.delu-ct Isv. A..vsT^.ms
.
:

";'/"

^"''" /as
::;:

2r STan^tantini
et

fTtTcausa

intnitu

Boetii depositi
XI,

vni

cund* collocmit

juxt.v n..i>TisTKn.uM

L.vnm,v-

/ d.d'o/.

JusttJ. Junioris

^tin
in

aLm

Pagius

Critica

7^ c.../n.., u/ probat ad annum Ckristi 574 num ^ et


c.saris
;

anno ui

577

A.smun; .ENS.B ecclksle. a LATKnn k.usd.m puopk apsidem REOONoanT cohih.h. SS^ et conth. e.mdem Cvpuu.i et Justi... nec .os heu.ulv. S. Luc.
^'"^'^'O/^a-o .,^ u S Eadem fne inseua ^.,^, // in xxvi Seplembris sim/j/c.r iira-scribilnr quod lio: dic vcrbis. Uclionis. his Breviarm Rom-mo, sub Hnrm 2 primiim in p(lio Rufia:B, corpora. Qaonim...
,/.>
_

S./.r/rs- a./r/.,

sm-Porroin^inistro latere perHnent, seqnentia. habcntur, qn^ huc f SET^ QUA

memoratee mscnptioms

tnvrnta
,

fttlsse

lemph

\S

TTVOR VNCI FVND? EVCARPI

nobilis

feiiiina), sepiilta suiit

ANI QVOD^ EST' CONSTI

urbem

in

postoa traiislata in basilicaConstantiniana condita sunt prope


;

tVM IVXTA SCM CYPRIAN VM VIA LABICANA INTER' A FFINES FVNOIC APITINIANI
IVRIS- SCE^ ECCL' ROM' SE

baptisteriiiin.

rorro ex

Ins

omuibus plnimm

fU. S.

locomventa fuissc. Cypnani-ef Sociorumcorpora endem el Secundx ,;ncra aubircperu fueranl SS. Rufiiue Paiwinii verba dubmm el melia Venm Biironii imo

ETFVNDIFLWIANI
SABINIANUM
EXPLICIT'

ulcumque relinquere
sacra cimelia

IVRIS PVBLICI IVXTA

ied fortP

non nOitro.

b. basUicam quampiam S. CyLavtcana exstUiss. Mdi priani nomine insignem via de ejus situ et Foio possenl in eorndem rcm nonniilla t condiiain Endocui asseruU Claudii. in ciijus vicmia qiise cvca eamdcm de quo ex plurimis monumentis.

Ex

hisce

mox

ad assiijnal .Joannes D'aco. Illnm niliilo dimnctim rinl conlemimraaeus. eujas sequen. nus 'aucior AnasUisio IF Ann. Laterancnsi addiici landalns ve.rba cx MS.
tia

posscnl, circa Ine.um ipsiim. mde Laleranense lemplum translaliifue-

liqnet,

'l"2terranc^ Romie lib. 2 cnp. 10 unm. quatuor ^v^^^^^ bas U am Sa f ;,i, SaWaloris finqinl Joannes)
S.
' .

Uetro
i,-

sunt

o atona

unum^ q

j^_^^

^^^ ,,^

^^

^^^^^^^ ^^ g^^^,_
virginurn

^^^"^^^^^^

vial Claudli nomcn jecturc;verumnonvideturoper:eprctium.ineomiilstl. quandoquidem imprimissntmcertum


tumlaborare,

conge.sseruiU, facile essetaliqind

^"^

f.^^^\l^^^'""^

sunt pi-etiosa earumdem .Anastasio Papa IV, -^^J^^^^^Vnta suut sub ,tequam Apostolica dignitate
,.

an

demquc monimenta qn^piam impcratnn scrsuadere videatnr, non de illa ecclesia spectat monem esse, Et sane, quod ad horum primum
/em cultum liabiicrU
;

ibi

sijnonyinns S. Cyprianus nostcr. an

ahiis

spena.

*;^- '^j bncato ^"an


"'''>'

ipsarum inventionem
propriis
^^^^^^^ ad.tantibus

fa-

J,, eorumdem,
^

manobis

ac

"\7*
^:^
'^;^^

tot proMartijres Martyres nostros lotproetsi pro certo habeam, sanctos eeno habcam.

^TeITs ^

inqnam.minimedistinctenosciur.quo
adeojue
et

digils
alii

celebre.. quot Hornisse.

Gregorius.

Eudocia

referiint,

Rmanis
nomini

sic

neglectos non fuissc.


ibi

nt

nullim illorum

dcdxcatum

monumenlum

notissimum sit, maxime fiierU ; tamen cum aliude etiam Cartkagincncclebratum ibidcm fuissc S. Cyprianum manet. martijrem. dubmm saltem sem
episcop-um
et

Secund.v. \s. Rnfnrs et Martyrumcorpora invencruAna- ^^,-^^, '^^^^'Z-orun, "'"^ '"".,,,, absconditis urbis Rn- ,,^,,,, ; ncsauns ^' "* propiu^ imnanl. In ,, rccentiores illum j Arlis, qux cl Secund.r

ss

mn.

^^^" '"
Ka"'

uufnue

ulri sacra fuerU

illa ecclesia.

mns, qux suspicioncm

Nunc ad ea quampiam gignml circa Eudo,

desceiula-

'

suspeca ,,.,/,,,, ,,, intc.rpolationis -larra i^ pag. 29,

'|, ^,,.,
.^^

J,.

d,..

x JuHi

^^^^.^ ^^,,

, ,oemsse copora

cia'. cis'.

Cypnani, Cypnani. ''^ x't.u.ou<. asscrium ae assertiim dc nufma. Plura suadenl. asscrtum de Rufina. Plurasuadcnt, SS. ^ quidemfuisse quidemjuisse dcposita Justin Justinse ac Theoctisti Upsana deposita sed qnse S. Ruin basiUca S. Rujinx nomine insigni, enrante. c.sru. fina omnino diveL sU a matrona. qaa
.
.

martijrumm a"^' "


App\mo

cta fuerU illa ecclesia

conjecturas de qua. priusquam

^ " ^"'^^'^^' pra^d o suonricdio. 1, ,,, ,, ,,,t,, b^so, ; suo vu^t^*,". ^ , in lunao, qui quod vignitU,us^ ^" '.j;j^ ,,p,.. fabricasse. '9 scriptore, eo yidilunt memoraU lyjons ;,,ruer/(. , . ^^^,^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^^^ dem loco , rf,to,

GLORIA POSTHUMA
230
,;, rnm
<,u.
fi/ii/
^

SS.
SS.

SOCIOR. MM. CYPRTANI. ET


12

._ Choroqraphin Kirchernsnosteijn_^^^^^^

veteri>i

Latu 7 D
Auvelia
tf loco.

^^^^^^

ma

ui,

"' ^ ri:=-'"ia:=v;v:.^^
,,tnm f..^A ""I"' eeele>ar t,a aA Laura^e^ser,, """'' co,;,oe^

A ,y4ralon.

CarS,,afl>n^^

abUrhemi!liayy^^2ianat vicumS.

Ruf^n^,
de

V^m

Romam
rttstiram

''''"^''''''

.l-/,,n,7//s

5.

Spirttus in Saxia

Basiticis ^ j)i,,ert. hist. '^'^J^^^^' uus nominot Laderc as.sequi possnm, Quantnm ^^^^ Romani , eodem tilo SS. ^^^'^''''"'"^',,
scripiores

casam

'tjT

aMa

SS.

/?"/""^
^,

^'

'^''''''T-ZZcertevicinia,

fuisse olim civitatem


et
^^^

et

j^^,,,,^

Secndx

"Z^,;J,o,n,,mo

verUimiHa

ZecclesiamSS. episcopaWm eccu


,,-,

^"'"'

Rnf^nx
.^^^^

Secund^. snpe^
^..^.^;^,,.^

^^^^^^^^

.^'^^;^;

distnt a t

y"
'

"^f^^^,^,

\,pUmo
.

curtter milliar^.

Adua-

onUornm
,, ,/,-,s/,s

"''""""''

;,Xt
<'

,'"-!/^^'""

"'"'"":'

'""""""'

''"-"''''",,'
S,'e,la:

;;;

^ ^.^i,ra auctorum f ^m'"-' ^'"'- ^"-saspicem,,,; si


iUar,,

'"

defeniere

"""'""
'"'"'""

"L

,el Po,tu o,,an,

;j,;/is

el

^,,^ ,,.,

iia ,.i,i,^.

non,etis

''!''-';

n;,,m

<</,,'''''"

"'"

^""'''

Julio Papa. '/;'"'"'"='='":,,; ao (. /f/,oflMm,''""'''''/"'^"^^'

'7::Z

384

o*i'/,

"T.l

imperairi. '"'^'''"^ lo.,..mr ea,!em R..f.n^

CZL

Fo,-a,n f..se a,.ea,,n.

neifnim

/"''
.,.

r,,j,ami,.'; '"'

Eudociam

"''i.:.:;c;irL''''"-^^'''''''''p^''"'^^^
"'V\in^st,'ice acceanss/'"
verti debeat.

^'^'-^"":::r:";S'-"'"'^''"'''^^""':

g,wd sae majorem a,nQ,,n,m nescio, an memorata

--

S''Srn;cl^'^^'''--'-vr^'^r q..a.n v.eu, ,Ue S. R,.fin^


p,
di,

Ponu

re,oia,

."''""^^',:r:r:r;:f;r'-r-i' ;i.,/.rm /'/"/^ Exempla


T,J
,

,iusdm

iribuisse.

hndieaue nominaius. ''"""'" .T/'"'" A

/lu.n.,

<-

>

ra,',j,--mM.'nu,s,tUas a
at>,

X.tWa

ihi

inhumatas

fu.sse.

f,^c.'an

trucda,.,

7mi,umu,r^.lioBro.,uoderat,r.Sava.:nvta
ofim MilKji.

r'fEr5rx=r-j
:::;': :l"x
Z"ca,.d.da
ap,.d

,a..m /.. Bein.. onest in lCrckernm des.gnata, sedtertto


:

t
secnn.Lv

Ln

mle

d,s,as

: Z,n
CLta almot
ante nunis

saspcctan,

optn,onem Ulamad .p.^ profecfo Stlva^ redd,,,,t. St recte

iam assUmn'

Ki,^cher.^s,

eaque

f.ut

S.

R..f.na=
,

muhm,
vr

Rufu,^.

Tles,a

tamulas Sacior.n nostrorum


ve,-ba,

fa,S.lva
iU-

tZ
,ersi

,uod cJpora, N.'<ine ol^essedcleU


el

7anarL

S. Rnfn. .d^fica^e; Mces ,Ucautur eMn ejnsdem auciores dm uon

Aringko

alleyaiis

monumcnJuhus elDamasus
di-

ZsZhurCandia

concniabuntar E,..loci^
vi.,ill,a,;bas a
conjecturis
iltis

cum

'lua,nor

Poriu

Caudu

enim varw

respectn

i,,,r,to votueruvl.

verit

mua,curam

Fnmlumimpensasque suhmnmtrasumptusfiue aliquos ad ornatnmet


contnlerint

s,TQ,d<i,d s de '^;1 cLlun, Romani, sacra co,po,-a AJ'''Fj; "' Rul.n^ ; loco cum rehq,.s SS. st.-o,;im in Todem tra,.sa,a e, o,sul reperta f.usse, .ndeque S est ,.! ab Anastasro IV.

omntas, quando-

in dedicanda

opemm

memoroU
Ulam

Ponttlices,

Zain

basil,ca

La,eranes,

omnes dici poiuerunt e.ccksiam

xdificasse

ejus-

omn.no

vc,.sile. in ecetesia

,tta

prope

C"""

miracuUsque i,da,n imio coda


determinaie si,afuerit
vossent, qui
locis ittis ilta

f";' cetebrata fume U


:

Qne fumiilores Imberi. noslrx 11 Sed nec conjecturx


conjcCiir.-c

basiUca """'^"!''"-;
e.jo

ta-.i

repugnant Jiu-

dociw asscrta dc
cimelia, et

loco,

ubi

condita [uerint

lemph, quod ClamUi foro

Sanclomm proximum fueitla

v.ci,.iO,-es s,.t

^ l,od,e,nan
^

"''

S. Cyi.riani et

Sociorum tn

U,-be

cultum

pauas

il-

nt, ul

si

tantis lenebris conjectuns paulo kberioribus in

recenseo. luslro, reliquiasqae aiiq..ot


l/i

possint de locussil, intenigi non


ftnne et

eadem

SS Rn-

Non

se.i.el superi,is

observavi, creic-e

Romanos
Sancio"""

Secundx
et

basilica.

E.rperiamur. In Attis SS.

SS.

Cypriani

ae

Justinae

corpora

in

Lateranensi
suU me- Uomi
ibiitcm
relij"'

Srcnnd.r superins laudatis et in Opere nostro liufinx leguntur quoadsepultur^ cxcu^istom. III Juliipog. 30
et basiliai' antiqua-

basitica,

uhiprimum

ab Aas,..sio

Papa IV

sitnm sequenlia

Tuiic Arcbesilaus

f.ierunt. dium seculum ituodeamu.n deposila non cre.ih facite vero fe,-unt, die asservari; tam

ettani tio-

jussit in silvam in eas (SS. Riifinam et SecundaraJ Roma milliario decimo, via iluci Cnrnelia nh urbo
in fundo, qui

in aliiS intenra superesse, ut ip^i fa,ea,.ti; "d eorumdem porfmes ostendi el eeciesiis varias

^''''"

cuiu

^'^^

vocatur liuxo, et iUic


sic

unam

ceedi ca-

crpo,n.

Elrnim Piazza

in

tmno Hemeioto.jio sacro ad


,,o-

pite

aliamque percuti. Et
dereiinqui...

earum inbumata

cor-

sanclorurn diem XXVI Septembris teslalur, feslum

pora

Doui<iue

Plaulilla matrona, in

slrorum Marlyrum cum

cetebta indutgenliis ptena,iis

visione... cujns pi\TiMo hoc factum est, vidit eas in sibi... veni in prjcdium tuum et corpora dicentes invcnire nostra invonios. Ibi eadem corpora. ubi

potueris, sepelies.

Exuryens autem

Plautilla perve-

basihcie Consta non sohim in sxpe memorato oratorio in ecclesia ti.,ittsprop.' bap,is,e.-i,im,sed insaper iUorum braManse Transiiberinx, ubi Sanctorura Altas eoru.n cl.iura et costa S. Cypriani servantur.

nitadlocum, et inveniens sanctarum virginum corpora sine foetoro et sine aliqua la^iione, adoravit et
credidit et fubricavit
in

dem

.etiq.iias variis

d.-i.ute

Ronuv

ecclesiis assigna

ntniirum S. Pet,-i in Valicaao, S.


N.colai

quo loco

^epuUbrum Virginum Christi, boneficia orationum earum fructum ma-

Carcc-e,

S.

Aiexii,

Maria SS. Clementis


ecctes.n:

in Via,

ac

Marceltini. Potior igitur sanctarum retiquia,-um ^^^'^


q,ix corptis vocet.u-. tantuiu rctiiiquilur

ha

gnum

virtutuni ostenduut. Ctrca

Buxum

silvamque

in

jiCU.s i:n'li(uniiuiit Actis memoralnin

quamque

(yiiuTfi(/iio prius /ritii.t

oiivaiii iilgrai Silvam nigram dein-

ranensi,

quam

a an illiade,nplam merito asseranl

deqne il/nr/j/nim ibidem lanrea

Sllvara

caudidam
tts-

(iis/Liiciomus.

dictam, scriptores asscTunt, conjecLuris

tantnm ab

dtm

agilur.

jii.

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


DD.
cleri ilepututorum, ipsas Lectioues ex

231
pnwJicto
I^

A
^
11
Yii

_.,.. quibus niluntur nituntur Monumonta, auibus f


*

Placcnti Placcnli'

Hbro Mipraposilas pavliculas e\ suppositis inslrumentis et


alio libro respective, exuiplari et trans\\\

.1T0HE ^^^"

<..

,.,-,

1..,,:..^
.

ruiu''

<\l

""^*-"'' .* ,-,, laccntiam futSSC Placcntiani TlieOClisti Corpora Theoclisti corpora fuissc 1
"^

uun raamlavimus ac

pubUcam funnam

reiiij^i

quiescere. t"inslala ibiqtte ^

decernentes et volentes. ut huic trausuuiplo publico seu es.emplo plena lides ct cadem doinceps
adhibeatur ubilibet in locis
quibus fuerit

Pmn^
'"'

nobilisquc in Ilalia civitaa, non soa muitis i>eadis

oumibus et singulis ipsumque transumplum opporlunum,


,

l'*tiniB
'"'"
f^,,i

cuws ibidem
^^

ceMris
esl
.

Gdem

faciat ao

illi

stetur, acsi libri


;

ipsi et

iustru-

^/
cuims,

niiQne
1^^^^^^

catimlralis ecclesia dedicata

sociorum marlyrnm

Cy-

''''f'''':'^''rrheoci\^i\

sibivemUcat. Quibus monumeutis


,

menta apparerent quibus omnibus et sin^ulis aucturitatem nostram iuterposuimus et decretum ; et ad ampliorem evidentiam pra-missurum patentes

'' P'"""' '"" ''"'

examim-mus. Pr^ter ea qnx ad . ,//.7' vnrtuntia apud scviptares Placenconieutiomni ^ ,,,,-, '^^^^^^.^ ^-^^^^,.^^,^^^,,^^^, ^^^g^ Primum est exem^^''''r^'Xcentinis nobis donata.
nmitur

manu

nostra signalas sigillo iUustrissimi et reverendissimi domiui episcopi commumn jussmms . el per eumdem notarlum subscribi. .\clum nacentia;
in saorislia superiori

eccWne

catlunlrahs

^'''':ZD ptar ^'''^"^;',


^''''"

.^^,,^,.

codicc authentici transumpt^ ex franslntionis S. Justiu=B et atio-

MSS.

carnatiuuis

Mm.n.

Inaictun.o n.

dm xxx

anno 1... auuarn

;r//r

o.-n..r..

eo spertaninun.

''"'TZZ^M^^^^ ^^>'' '


tema<ripiata,^
etimhvuhi^
;,

Ac-'^''^-

Pontificatus autem sauctissnui >n tbnsti Patr.s et VIU D. N. D. CkMuent.s divina prov.dent.a P.m-

ZXZn. ^'oLm.
in"'^^^^^'

D/n.unine sanct.e FiUi et Spintus

annoejusxiu.pr..seut.lms,bulemprotestams,hst. uac. M. R. D. Antonu. Lando proi. not. Apus


et

ctM.R.

D.

cuUe-iaUo
uuiversi

S.

Potro Maria Campo canon.co ecelesuu Antoniui Placentin^ . prosbytons

'^it^^^
3
jiO&iJWW

trausunn3tum

iuspecturi

hoc pr^.sens pubUcim quod nus Alexand.r Bo-

el rogatis Plac^ntinis te.tibus ad pr.xMuissa vooatis

etc.

^^^^^^

^^^T':'ZS^ ApostoIuUh,iUUsn
not.

sm.ulis .h.m 18 Et quia pr.dictis ommbus et mtrfm ego Uaudiu. .H.H,mittitur, fierent.
.

^.

Cnsto patns
et

ep. Apostohcse sedis gialia

^^^^^^^^'^^^ laLLui
i

Marana

curuo ,,.,. nutarius Placentinus et episcopaU. ideo in pra:missorum fipia,.pi;a. canceUarius,


,
^"

requ.M U pei lUust. et M. K uu nens generalis, ,,uns utrmsque doct. a.lugustinuui de Clericis canou.cu.n et Ludovicum Garosau. cl diuconum, t .everend ex a^PUtat>s cclesia. Placentin^ te>t,l u. una c.n nota.-.oe PlHcentini, accessimus ecclesacristiam super.orem d.cta. in
instantiam d.ctoru.n rePUu'eti.,a.. .bique ad etde mandato nost p -verendoru... dn."I^H.n;u.n DU. Ludulam ju... ut usque
rnr,.a.crintis

,i,eopalis
,

(Idc vo.r .luxpmrn

'^^oT^^
]
.

0,1 tn,n

am.t ^ ^ P l^ j"

>o

'

,msim.

Divmanm.

te,,-.-

si(,Mllo vii.,.,-

M^ .-

'"^ '=-^'''''^"'''

""""" '"'''''"'
/.dr. salis loya
ferc I'lc,;i-

'^^^J'^^ ^" ';"'

ii
'',!,,,.,,,,,,

fta-c,

"^;"/'^.,,,,,;,,,, ,, ni,i,,ir

illusl.es et

M. U.

f-;/;",^ fo,U l'locni. ^ZZ^U^JpapeM "^;! , ,,,../,/ ,7/um m<.


;::/!:.
;/,,- [,/(.

,Ms.

l.s,n.,.,.

trr:-; ,^r=;r:rit:
a.cl.ivii

ips.us

ecclesire

electos;

apert.s

scrm.is
,

Cod,,am

,.

nos,ro,

'

..

-">

vide.,r. in eor,im

- -- '-''''^

-';
.

ijroliom

</'

i ..is,lc, a.cl.ivii

ipsa sacisiia ex,ste..t,bus

et

ext,-acto

quodam

libro

magno manuscnpto

...

c;..-ta

hcrdina foUorum
nn.s

cc<-,xlvi. asse.-il.us

cuMpe.^tu, v..l.-

,, ,,, a,e. B,;'V,ar,m

Ro,m

a,in.,...e' 1 /-

una cum eodem

utis, libru.u

ipsum

L,ntietem Lectiones di^n^ Lect.ones distinSermoes ::;::rh:;nil.as ac Sermones per et l,o,nil,as 1 um rubncam ui rubro per cujus principiun, etc.
ctas

l.istorias et

...l.a.cinotario et testibus apparet. anl..,uu..i valde, ut Vitas dive.-soru,n banc o,

Oinc,a vmma',^ sanl ct Rom,e Clad,n Ranconi d,a cod o^n,. 2^:"'.. ,c.,,oi,n.

''-^"''^
.

cc,,e.i..

approbnla

,,,
^"^

,,.,.

c.elar ^,n,rs.,,m
,a>e
';

^ ;;-;;;-^; /-";'"^ ^;'


et

^;

it.'s.=Lo VB.Kr..^m...s
S.

B.o.

ra..snvn.,
;

.b
-

c.tL,s

P.Tn..T HisTOBt. A.o.oK.M

qu. L

Jvn;t ,,.,'.sn,.s hi, d.u=cesi Placen. pro civitate et fioia ^ --';,^^,,,, ,eopi concessa e app...
>
!

'

'''^^PLi^Z.

,im. --

'- K

,Hd

~'o

.U

cia, nei

te.npus quo

ieL,i...iua.,u.

rituin

etB.-eviarium ecclesi<e jussu ren.imationem novi Romani editi


datio..is P,i

Plaee.,t,niE

usque ad

lel.c.s .eco.-

libn f.d.is xxxv Pap:e V, et in ejusdem u..a et in^peximus a tergo et sequentibus vidimus ..ove.u Lcctioncs te.stibus. ut s,.pra,

cum

notario et

inr.'asc.-iptas

cum earum

.'ubrica in

rubro

tenoi^ 3

.\..nrvK,s.

R"-^^'-;,^^'^,:

Ei:copusOstien,isCanLI^n.;'^^^^,^,

^^__^

Tjrxfati'^

Lc*^^"^^"^^
.

,,

tnudaUs ecde-

.tprer,

GLORIA
232
.

POSTHUMA
in ^, fasioriam

SS.

Le-

SOCIOR. MM. CYPRIANI. ET semcl itevumque Jntonini mnnifeste corpore S monumenfis,


de

id

il,i,}cm

^^^^^ ^^^^ ^^^.^ ^^^ quiescentibtts in sacris exuviis adjunp; S. Justinai ^^^" ..,,/tHa ecclesia a Poggialio ex laudatis specimtna

assera u^^^^^^^

^^

^^^^^^^,

^gj-o in

quae.

pom

"'"""

cinm
p,a'nlmo dncr.v^'^ ^^
"^'^'

leyi-

,mssnne cmmu-

.,,,.(/5 Campio ms"'


r

cotom

ei

cmn

aulographis col~

^^^^'

earumdem >, rpneritnr mentio

in

Dona16i

Prmus

S.

A'J"''^^^'X

ieuuiuc

amfUssm^

lionc
l,oc

L""!"""^^
'"""'"*,,.

"^t"

isti

^^,ig Donmii Dei et SaWatoris Arduinus gratia Dei rex, anno

regm

^'r ejus,

So ue"

'!.ni. de mense Julii. In- "'""'! pror.t.o. primo, tvii ^^^^^.^ beat-* Justina vir- XI, ir1

'"

dietion-.

'^"'"'^f^^fejas humatum quiesoit corpus.

S'"'
""^'^"'""''"' " dV,/./, '

r r

nminr.
f,,...'.;

H^c
'^"'

s,ta

wlrhane mtra '"^'"^^ j-

DcdU koc ,nslr. dvitate Placentia. ,,. i pg. 497, ubim^ , ^

"'""'"",

, o,ia

mihi hic '""'"""";';:,,,/.,., ..7./ ""=, """""",.,:,; ,t,.<./..S


pro^arc non

' ?"" '^-V"

C'"""'7'X ,.J, , allcracha,-ta donaUonis f..c,^a. /'"""' 0'-""-'^' ''''''^-

''''T'"/

t:r

to/....-o

aLL

C,.,;sn 1002

\nmcnia

Vo^^uZio McUr
,,.l.,.
'

m,ln ,a

'"'t "
virgmis

et

martvns
;

Christi.
^i
r.l>

quod est constructum ^d domui episcopio sanct


ejussanctu.n

'r'r
re-

i,lluull,.n.is

'"'/"

'-^,

yt cerli
sti,.a3

vi.t

/"/""'

;;";, '"'"
. .

arca S. Jucorclur,s
nii el dnina

""''

';

.cle.i^
i.

humatum
/,is

,0Ussi,n.im ^"''"^^'^

^
''"'

'ii

ud

E
,,
'

quiescit corpus.
,, .,./0

J^ia.

o
'J"-.

1018,
^,

o,te:

,,^,^

,:!:rr:;;:;:n;.^';rr;:=
,oA,./..'./'"v-;-'Sf'^,^
/nni

Vel super

du^ charl^ ^"'"^J;^^,,, Po.,crio,-es corpus ^"^'^"..P'"^ etSOl. ,s ,( ,,an.


,

,,,;,,,,,,

am

. e

'''^' c,d,mler ve,',n <"" ' finoi.slra/". ,. ,, ,,.,<


'
,

'

"C

,, iii

J"'

. j

,-io

"'?"";";;,.,,,,, ,j/. Sar/.. rcl.qaias.sed n,.m 1001 /i"'""*f^ ( actns(,.is-

.,f,,/,

IX t'.i""
(

Yii-ioris

nmmnibusad-

'"'"''''"''''rrprrni7The"gniti..,.Theoctisti secorpo,'a bb I.JP s,,ccialim


.,,3.

Justins

fuH

ailtii!

ci..run,V.'^-'-;^-fP'l

,,^^lj,,,.,ccles.PUc.

-''""'"' '""'^::

,jrp

-/'o'-

-"''"'"'"'

"'irr'"^^'^""^"-"^""''""^^'"^'" Z6 ii-c '"^ viijinr.-niia' ser^wnturj certum


:'""'"'':"::;'x^"-n.././.,w..^-.'/"^
corpus S. JubtiniE ""' /
.aa/d^..,./
c.t

quo fcrlplmt
posteriom
osstrunl
fjus

etinm

corpui PIqceittiam dtla-

nioe,n ///'. -'''.-.''""';;;;'/,,

cmtatis. .criplorcs .llms

" '"

,/0

r./W.r/r..

tum

esif,

^,,^;.

nu^constituta est
ctorisetJu.tin^. Tali Quod a^vo

in

honore SS. ^nton ". ejusdem Carol allevo pnmlegio


vnpera.

.v/,.s./ L.-/"s. ^";';';;;^/;,^'

:',;r.,*t mi)'^^^
t

883 sionaUm csl. ihnt Cardinales et.am Tr^,'e.osal.,uot Plae.U.os.


S.

'"-^'*'''''^^'"'ro;^-1"/
'gifredi episcopi

-'l^-l^rXLrrP.ac.ntiamten^.e^Placentini.

Vustini virginis et martyris Notat ad h.c mOl>se^,uam prowcno.em posU.lasse, Poggial, s^-pe Chr,s(ophorus vationihus suis (umhndus tntra urbis cathedraUm postmediumseculum ix (.wm V^ctoris atque Juenim SS. Autonini ,u-ma {,iu^
,

Christ. eccles.^

1-^ trad.t.m

Pla

centin.s per

papam. ^ domnuiu Johannem ^^" " ff"-UeuiscopusPlacentiiB.S.rJ//""c


,

e^stabat) condisi\i^-^titnlKmgess>t,[or>sin suburbio S. Justin.e dicatam tam a Seufndo episropo soli


,

.98-2 r.-,^./. Hic f-^-"- """'^;


Pontifice
n,art.

Maximo

ct

cnuomccs

ejus

CariUnales

S.

JustuuB appcUalos
raro etiam

corpus

^i^n D. J"^t,n=. N >.. se gereret, q '^.hus dono Placentinis

^.'et

deW

qui.lem corpus in

D.

Joann.s

(uisse.

non 21 Obiit Sen[ridus, giii re[erente Ughello , qni appellatur, anno Chusti 870, pra>conceplam atdificalwnem novx cafhedratis
tradit,
<ra-

n e (Tulreans
i

quidem

a Seii[rido, sed
[uisse,

tantum nb ejusdnn
quod

successore

Jrimum reconditum, P^^t'"-!'''". ^^*''''",';, M.tto scnpto,;^ L,jor. translatum fu',t. cnnstet, J.. b. hi. ut cu.^.ic r.s sullicu.nt cnun ca,n.lcmap.id Placcnt.nos ;;""'"'"'
cc-pore

"-'^"f ''^'^/^X
.

ia

S/o'-

J_

Paulo per[eclHm

idem

aa^^erit

Campius
.

,.. Qna,n,ua,n
XV,
./

no,^

vidcnU,r

f ,^,, Massas.jui^
'"">

Ilislorui^Placeutinx lib,l pag.^^i^.

Suspicor

non

Loc,,/,.., g..t

scuenti
Locato

'"'/'^''.'""''

-^^^i' '
'^
'

icor.

mulltnn ab anno 881,


tiOy

et

[orie-

illo

ipso

temporis spa-

.
,,od

a,.,
ile

o^.n.o,.. vuloi scrtpsissc

quod inler

cilata

duo CaroU

Cras.^i

itipbmata /kin diplomiUis

Urnbcrto

miht

lucule.nttu

a,^^.^^^^ J.,,

xi(.
tioM

absolutam fuisse,

cum

post

primum

ii/,^,.;..e

prie mon,nf.i'a antlinio.-a

oc.Ms
pi

tnveniam S. Justinaj
ei

nomen

aliis alterius

basilicx
sit
,

pdlronis }u<ictum,
qtio

attcrum diploma primiim


ut

in

undesuad.cta hauserint. de 24 Sn'/c'i id mihi adj.tncta


,,

S.iJ.fn.lo

Jonn-

scculi

(oTlf

sola

^.'in&imn,

patrona ecclesix,
ab
ct illo

alleyetur.

qnidqnid tnmen

ftinir, cerfe

tempore celebris

fuit solius S. .lustinib iiomine

iitulo

Placcntina ca-

gu^ videntur occcpla ex aiiis .;,,,/;e, aut chJtU c..,n snpra n.e,no,atis q..i.us ^ maxime a.m nobis, constet, scculis, j,,. 'J """'"[""''

""""',""'"

translat-^o'''

vu^^^ll
".""'^
'

thedralis eccksia, ejtisque esL [rcquentissima in monit-

verismiliter

e.rst,tissc

H.storia.n

U. .5.
,.3
^^^.,,i
^^^^^^_
,

mentis po>!.lerivrnm tcmpornm mcntio. Itludautcm


cipue in
illis

prx-

..,.nlnr, ex qutbus asse,-ta sua


sit/a.id(.(ic/!ro,io!;rap/ii.

'^'".'''^;^7'.,,,i;,,,
^'''l'"'

Campins et in suis Observatwnibus PoggialiuSt nnsquum in ii,sfrumc-ntis,


observaUm capiunl
qud' anno
^\x$i\v,ii

Cer;e!rfnisi

eii!;na

e,-U in rc

pr^senti auctontas

lUOl anleriora 5im(,

vet

verbo

inuui,

S.

posle,to,-um. qualJtor sccula reb.is qcstis


illos

u.
vaig

reliquias

jam lum ibidem

quievissc,

quamvis

rumotem maluissc monummta, quam

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


iklfdexeo. quod rumoribus suo jam
te.mpore
sitas

233

fore

^^
I

Placenlix, scd per Ilaliam

et alibi

etiam

fiuntur,

non
;

probabitur. Contentiotifm, qux hic imicrcilo Qliam fuisse, quam de vormre S.

D
*^'^-

CTOHE

c.

dversanlia potiust
spa}!>i

quam
et

fnventia

scripsennt.

Juslinie

negnntibus

jum lum Rommts,


eo,

eju\

Sanclx

j^f,Qi,Q

^c

Voragme

Petro de

Natalibus

reliquias esse, qnns habcbant Placenlmi. Probntur

diaco,

"^"
'p/
'*
*'*'"

fuisse, quod tcmpore, quo scripserunt, lam.am sanctorum sociorum ^ Justinse. sed etiam
et

(cm, falsos fuisse

Romanosex

nuquod miracuia qux-

Theoctisti sacne reliquix eshent tvanslasubiiectit.

Vorayinein 'utiam. Jacubns de

diim placentiee requiescunt. Paria, usque ad ip^*^'t Natalibus wic/flm nt dicitur, smfiK Wo-iw de 5fl7rtpj (ie /i(/ue/, seculis Xiuetxiy, qnibus
'^"'*i
'

9 nctoruiH nnstrorum raanvissent, Dtem (liebus ad canes projecta translata sunt, nunc autem, ut Romara

Legenda PasHoruin corpora

piam ad S. Justinte ii'ttca(ion/'m contigerint; qnod aii evmccns ai(iumenlum sil, decidant uln. Interim <Afservo, ad miriimum vaide duhium esse, tum an icripiurit
primitfeini verba iu Leciionibus
sint ita
illiji

referantHr,

et

non

ad clen usum redacla, ut isurbis partes

agat,

tum etiam, an unquatn alias hisloria illay quam ad chori usum fneril composita. Utroque autcm casu, ut patet, nihil coijitauctorem vel suppareni ex nanandi modo elicere. Fideamus, quid aliunde contrarium iniii'
nuarc vtdealur

^^

^^

,"erunt,'ita
'*^'//

famam

tulisse.

Siluerunt taynen hxc


failor,

obhanc,ni ^M^lus elLocatus;


^""^ \

soiamrationem,

27

Ex

conieniionibus Rorr.anos inier et Placenti'

in IJistoria translationis

asserlmn non inve-

nos de corpore S. Justinae

mox memomtis, qwbusdam


tempore posterior. quo SS.

^^^ ^^,,^, tis ctvto con*'"<'

nvnni

nec

hodie

ibi

reperitur,

luiluvcum

liia

forte ihderi possef auctor, eo

P"'"'

sola

Placenlinorum causa nitalur, ad eam exami^,.w./ir progveaior,

Cypriani et Justin corpora ab Anastasto


lata siint, uti '

IK
-r

tran^-

^,j^^

f*^"'

nnndam "
e
O'

superion S diximus o
'

quandoqnidem tum i

pnmum
Examinalur
historia Translationis
^

videtur occasio co.iU-niioni daiafuisse,


''^'
i

quando
diu

B
I
loQvctor sit

r Mc ecclesise PiacentiMb. .^l/^o OUn/ir.t; iiicf nfp tA ^^^ jUSsliiirt: ex codice laudala et nOblS SUhmiSSa. nae aCanipio
Quod spectat ad sspae memoratx kisloriz narrantur tamquam ob eo, itaiem passimres ibi vixerit, sed etiam prxn solum eodem lempore

III

S.

^'"''^'
-i

'(>''P^'''

'"^"'^

niransiata suni,
, .

postquum f
j,j.

fiirto

yj,,.n,

tnde abiita fuisse. asserehnnt Piucenti,, , aiteniius rein consideranti occurrere debet,

-,

^^^^^ atia occasione, inadjunctis

polissimum temporis,

quxmox
-/77115
I

enuclealius e^ponemus. jurgia in vutijo onri

potuisse. atquc de hisce

nariatione

niji.

Magis taniuco

tam

historix antiquitalem et srriplons syiickroni prx-

^"

-'^

rognlivam suspeclom reddere videntur posse, qux.

'^'^^

^^Uanslalwni adfuerU.

T"linaj reliquias

Etenim narratio. Romai Ptacentini ohtinuerint,

quomodoS.
taiis

superms descnpto, de Jonnne Placenlino episcopo modoqne obtentarum reiiquiarum ennrranlur. qu.rque sane diiucidatione non parum egent. Erat Joanne^ anti-

Insinrante

it^que

summa

S. Spintus gratia,

rnc

temporis

Romam

if!n. iter

(Jonnnem obLutibus spoliatummus i-ira privatum oculorum blHndientium divitiarum e iaruUate male nostrum percunautem plus solito sagacissime cur ad tam mutiac addens. mirum fore,

venimus, eumdemqne D. Paantipnpam, de quo plunbus in\ra) adi-

papa,

de quo hic sermo estquique in Vita S. Nili, archiinandrila Piulagutlms appeilatur, orujine Gr^cus, naiusRossanim Cuinbria, Theophanue imperatnci

impnmis

carus. Astuiia et
ubi illustna

hijpocrisi

non soium -m
sed

Ottonis

Uaulam,

munia

(ies.Mt.

etiam

amicUtam inrpserat, calUdeque,


te

ut tiquet

cx

diploma-

met deformem hominem

divertissemus.

versantes, quanta et qnalia vero varie in corde demum fregimus sUenrr denti viro competerent, quaerebamus, proai.limus. obnixe

Nos tam

DisOtiunis 11, de quo Mnratorius AnttqnU. liatue

sert.

r,a.

G3. ditissimnm Nonantuiensemabbattam abnnue/''- ""/"'""^ Nndum satuuus. u,,eMe

rm

m quam

neopUani<^.

qmndo mom.s

M anno

989

6,,./y

T:,

ne^rave

ferret

si nobi.s id. t>.s

quod

dilige-

Plareuth,,,. e,n.rop,.s.

Mam ctMrum.

npe.,at,tc.e

nnstVis

pfeXs

impertireUr.

At

,lle

proterute. oecpu.t. ,,,a,n

.t ol>,t.,.at de.n.te

a Joa.ne

aud,ens

,mo
cruf^

multis complenb

'^."^Z' Uc^s^^^^^^^^^^^'?^ Ucijmib lonuen.q p^

'^-ni.
..

Necdum
^^^

l.tc

.te.t.t

rju.a,ntnt.o: e,en,m,

'.-

^ ^

,./l,,,_ r.r^.centi..!.

Ro,nx Uiran-

capi

-".
haa,Mte.

'

manibus propriis paipate. genua

fl

., figae. pu^

-,

h.riPtnL^fere
/

etMuvtoniAiinatibusnaitie.ex quibus
,,,oposUum

rum

cor ad

Ueum

erigite, sine

mterm.ss>one gra^s

^^^''^^^^^^^ a m ^quen^n
sunL Ouo IIl^ ^^P^

gennnate, sanctum corpus tractare


niji

tam quod vestris tempor.bus meru.st.s


.

nostrum desumenda
^^^

^^^^^^ ^^^^^^ ^^^^^^

^^^^
^^^.

^^ .^^^^ ^^^^^^^^^

.,

tran&la.
,'jj

v.r. voabus 26 His auditis tamque miserandi cansolatona verba moti, .n lachrymas runnus ac
flex.s popl.fbus prosequentes, nihil profeoimus. sed engens se nobis, diu taciteque oravit. Postremo Nos vero contradidit
. .

llonlpr,T.

X^ 1 m~^ "'^"^^^'^^,,,
P
;

j,.rPt,x

exercitum

"-

^^--

Romam

perrexU. Ilorum

aiihmtt.

"'"';
^'

j;;,,,^,,,,.
,
.,

sedcn Iioma,.a,n .,..a, Ram,.ni. detectu


..ecuta

quod optabamus, diu desiderata ineffabiU gaudio recreati sumpsimus sigilU scrmns communera, qu sub impressione diebus, mendavimus. Tunc celeri cursu staf.atisque quajdi,==n,iofl..nf,. orc nprvpnimusadcortem,
.

7"'''''''

n,,^ ,ieide

sunt

n,.rral

",",,' Epltola 2 ai

Ca,lalo,.m. a^s,.mfito
.,, la.

Pf^^^^^^^^l^^^ ;,p. ,

cUtio-

';,; m j.annem ^^"'"


n..

i,a de.scr,h.t.

Convi-

canea auic

regio ^^^^,^^ ^^^, Pannens.J nndiii ante nostram


i

tltb. -*'
;

~..-~

ipsa est

quamplures autem, nou

sed

Romana

fal-

Seplembris T,

VII

GLORIA POSTHUMA
*^.^\

SS rYPRHNI, ^^
veieodem

MM. ET SOCIOR.

A
iCCTOBB
J.

dgic agere . ta nunc cut et t.

diceris.

crucem argenteam
p^trice.

);"'^_

Q"
^J^_^

^""*^

C-

negotn d.ceba.u epat, ob3Cni


fam.lians stolicam sede,n invaderet. violentu?
utique consanguineo,
tib.

er

^^^
V Ottonis

publicHm, '*' (raittlulenter a qnoiiiam saCTX\^,,ii et hsc omnia diim repnsiU ^^^^^^^ j^^^,^ "' sublatx iunl, ' j.p,,|, poliebatur Jonnnes ^ ^^^,^ qno sequenlis conliijeiunt,
_.

'X^

mausoleum ad cultnm D ;Jrf<,*,..s^e Homan.s. vn^,;o in

"""'^^^^^

pecun.

antipapa,

P"''"'''''''^

posinmnm
Poggwlio

hoc
s

'

imneratoris
,

video,

initio. gg^^ ^el quidem a landawh sxpe non mve',.,ifm convincentem

i.larioribus
'

verbis,

qnam

Koman

'

et

antipapx

,yrannu3
po-

0. 'P''*'"'''"'r

on ut saceriosmagnus, ;

[^^

^^..U

"-

exarobtinuit; Bed p.ulo P^^^-J^ nis unan.miter "' pulo a.que in '''-"^'^'"^ ,jiciunt, oculos manus J .n eum "'f;^, ^^^ ^^ ^^_ descente. inruen-^s p.a^c^"^ aures naresque prosequaeruunt,
'

"'r'" apud eumdem ''l"""'


Joannem

'"!^Z^indem
'

m.,..,

possit. alia id asser, vix

suadere vuleantnr,

Jg

j,j,tinse,

anteqnam

sede.

'^"^"l^^l^ mwv guam sacnlegc


concedi.

^^

,,p,liere,ur, Legatis
^.^.

Pia-

sa^as centms petenttim


desiderav.. alter.

,,^,,.,rf,,

{^
,,i,ur

tentione tua
foTtf

cond.gnam

"^'1
^

rcren

uP
sum

his.onam,

postquara
p.mt,f.c.,

d,cium f^^ ^, "''"^/^^^ eonver-

f l

'i'-J

,-^'';,

semper agere operari. Opto corpus


quod
^^^^^^^^_

^^^

.^^^^^

dissct

est, re,spond,ssen.
in

' '""^^'''^^J^nt. tenenasellumglor,osum ea;;-" ^^ pbl,.

rro.Tra"umpopulun.absquemetantum
bere honorem. habere honorem
insinuant Lectiones, cor-

Ce,.,ue Bui

vec.on^.n

camtot,u8L'rb.sv.am,hsec u ,c,u,n pat,. Tale, inquit. supp

-" ^et. infpule^runt:


r

corpt,.

i^anum
^^^^
^^^^^^^^^^

^-'"'-

Papam de

sua

n,.,tur. sede pelle e

'il':s;rj''"C'""""^''^-^-"-'"('"pus b. J^'^'"*;,^.. Placentiam tramferre,


,,,5g

iUud

pro quod nunc faccH

^^^_

,..,c..,.m;
y.,.s A-fl-""

/.

<"'"-''

qlmnontantum
^\,i<.i

^ideraverat,aU.^n^
non magis

" '""""";, :"

mhi veusm

j^^^^^^^

.^^ ^^.
^.^^^^.^

insequentes
ne.
si

imp.M.,tori..

q"^"^""',^'"^f' rimentes

,,M.a e.puUum

V^-

^^^,^^
potens

^^ Zlhuc

^'^-!r;:g:^-^t[i,:;i:::;Sabiret.

""r 'mTnom"-

Urhe es^ permanad annlm 1001

IL
1

arcte
in

IT

^"^^^^^"i'orbreimf./i::;peripsosme,nUngua et brm:x:r..eces:aHi::ocilis, inq,.a,n, plenus m.senarum

Tlpora ZLri

dUigentergneobservatus. Quis adjun.7/^. renm animum mdncat ub^ a Rorna^ mausoleo lam clam ex Joancolehontur. aufern et ad
custodiius
.

veneratione

TemLvenu-e

potmsse.

ut

nulU

furiu^n

suholuera.

ZilimpedJtemaverU? Furium Ua

latere

poiu.s.
translai^

::.
Pt

co.,;ectusqueincan.erem
one destitutus jacebat.

omni

modoqur. guo obtenta ab


ipto

faUa 7poro ex huce mo. (l^unrt, transtauorns a JoanV./r., mstoria ..rir elnujnes konnnes lo,m
el

commemia

ZlZJa
Z
s

Placentnns
:

Zenon soleant vem.


....
.,..
tns^orra
:

cam cnm
.

ili.

.Unpnle^ur Pe-

novum mausoenm Tum tantnm recens in inchoaia non mdecultnsqne ceie.brUas Znt reUqm. persuaden smam^ mUd vensmile : sed nec miki in kommem. m quem Romauos iamindnUjentes fuisse Lu^ suum ad furorem pcne ostenderantut.^^^^^^^
-

inMie erroris

aut sup,>osUron.
ie.ns

remanei lamen non

conv^n saspc^
kac

furti urbi sua^ iltum impune spotiis ^"^'"^Vf.^^""' ,,, captu, d,fficilia ex his, fateor, aliqna 33 Suni obtentas ante credamus,

g-*i

^ L.m
non

<luor.m snipnn-um, forie

Domiano

euam.secundam narraiioncm
sacra reliquius

evulsa mfer.rnm, connarus de Te aucoruale non aUnnde au,er^ Unnu luu^ua testimonus. An eadempr.us tempo^um comhinans
dei>eat,

iunc

tantum
;

Placentuus

conccs^tsse

Jaannem,

uli

mox

vMimns

verum

illud cerle inde

eramutnnns,

adjunclis.

Qnx

liuc spectant sic

C v/ntum est corpus B. Justinae martyre Oypnano. unu cum re.erenti epi.scopo
inalMlito

haheut Lectmes. InAut.ochen^ virg.n.s


..

rerum potiebatnr, qnod dccedU, quod facUnis, quando fraude iUas obiuiere et eiiam Locatus censuit, doio poinas tuUsset. potnerU,qnom cum jom ambUionis sn^ Nihil erat, AU quidem Poggiolius in Ob.'>ervaiioni-bus,

Ruftin^., quondam antuiuitatenotum. in basilica S.

terr*

p^uuMS diu retrusum, a


iacete

prffi

niraia

metueret, si vel sexcur Joannes R^m-ai dominus nequeprobacentaSanctorum corpora alio imsisset:
bile

nob.l.s
ctis

Roman* matron^
prosequitur.

humatum.

Interjepcrti-

fuisse apparet^eum ad tresannos translationem

denide plnnhns, qu^r ad

invcntionem non

dilaturum.

Fernm
et

facilins

esset

in

eo historife as-

neut. sic

Sanctum vhieUcet cori-us inminhcis r^.sr; comcontaminat;c virginis Justiuie cnmlitum speoebus cujus peruun moais. odunferis velabat, ceieris indument.s caput paliu.lum tantum vero ojus ossa omu.a iam senu, consumptis sa<-ra
;
;

tijranniserta,Qnam in reUqnis tueri. Quippe etiamsi

dem exercens
frendeuiibus

hsec et

(rustra

plura forte potnisset Joannes, Romanis ; si qiustameii pru-

iUa satuis dcntix apud aynbiiiouem locus est, poiuU ex


ducete, rem clam perficere,
maijis

quam Romanorum animos


Deinde
si

dealbala visa sicut lana a fullone

fi,U0 sxiblata

sunt; nares oraac suav.ssimo. nium civium adsta.niura i.isatiabili sunt. Ounu\iraqund credi po>s.t, odoi-e replet flentibus et aux.hum ctis auiem praa nimio gaudio furtim sublatum est a Ch.'isti anxie quce.-entibus. susceptumque est a quomausuieo pi-aetiosum .numis. tunc Apodam decoro et nobili Joanne episoopo, qui i-e^ebat catliedram. stolicam beati clavigeri Petri alibi possim 31 Landcs H titnlos tum hic, tum nuluineo scripton pro putna sna Joanni profnsos, facde utulm ejusasscrla attentins perpcndam. ISisi
aOulanti,
i,ehemeute-r faUor, de una

magisque
anie.quam

exacerbare.

dederimus,

paulo
govins,

Romam
esse

advemt cum

Ottone
.

Gre-

naclum

reliquias

Joannem

sede inique

occupaia

mox exlurbandum,
iUo^

nemo ab
lerU.

quantum

totque pcenis affligendum, suspicor, satis sincere quaeret,

quore inter heec retiquias Placentiam transferre dtstu-

34 Sane

id

in

hac re, admissa ut jacet in LectiO'

j^^a rJ-

nibus narratione, mutto minus mihi verisimile videtur^

^^^

Joannem inter acerbos casus tantum reliquiarum curam gessisse, ut, ceteris rebus omnihns amis-iis, Htas
solas

eademqneinvenlionesanctarum
eaque
contigit

tam

solticile custodierit,

aut

Romanos
erepto

tain fmsse

rcliquiarum hic

semo

est,

paulo ante.

indulgentes, ut

sacra cuttui publico

urbis

suae

spolia

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

285
videbnntnr, a Ptacfnlinis
;

spoli<^

'"""

hgc

tantiim
^"^""'

Qunmijuitm non ninticinsimo reliquerint. siispectam reildunl. iiiiignis reliilioncm


^^
^^^

in

nnrrnlione triinaliilionis

D
AtCTOIK
I.

prsetermissa aut

mulala

fuisse

sed non

capio. qiiare

c.

a Placentinis

obtenta

fuisse

ab
si

ipsis

conuarin Lfctionnm assertismbslituin fuissent,


illis

Jmo

'^"'^J^iln^^ilt^talianiljuiula habel.iitfidem corpora, sacra Iwbilunis non i^im. ^^^ jp;,,.,",smi(, indiibiam '"' * f^^^^^^ ,,^ pridem ^^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^^^ Eieiiim swe "^ _^^^^^^ corpora oblinuisse crednlur,

fidem

habiii^sent

Qiiie vero

iledesumpiis ex bation

sihea Lnlernnensi retiquiis in


sotiim

Of/ifiis nova siml,

cmn HislmiA-

lelatiune

non roiiveniunl. sed nec


OKoiiis

viile.nlur facile

combmari posse ciim epoeha ab


si

gvamtra
'""'*

^^^^^

nsserilvr, quod ea Ptacentinis

III imperio pelita.


37 Etcnim.
x.i

""'"
iusque
''"'"'

postqiianijam oculis narirLnda la^r^ "'nLon^ P-nas dederat. "'""t '""'"'"


dederit
fui\se

Anaslasiiis

IV

sub

medium

seciilum

D- Ha

SS. C/priam et Jus.in, corpora ex dirnla prope

-^^^;""

Zlnm dm ''""";'"'
''"''
'"''''"''

,,/j ,^,,s civibus sicvix creul mol,riqiuilp,am tule leijano.


,es tota

,.,^, polnenl.Et vero

non

Sitvam Candidam ba.^ilica SS. /f,./i.i,e .( Seciimlte ad Lateranensem trnnslulit, quod superius probavi verisimillimnm. nim poler,it eadem nno et nieiixo ante
seculo

r,,,rationemagna cum

caulela pe.racta fuisse.


silenliiim
^_^^_^__^

ex basilica Consiantininna, nbi


Placetin,sqe
transferemla

nomlum
conced,.

e,at,

verbo Ptaccnlinis Joa, j^usQuam 7annes ^^^^^^ ^^_^^ ^^^

secre^^^_,_^_

desumi

Ez
ipm
ne

^,^^^ ., ,,,,_

ar,tionem traslal,o,s
n.ilu

"""'"' """
'""""'

r"/ "!>'.

"-^?"^ obtentis, celen cr..i ,r.r-

snttem .susiieCom fnisse. pioiilel

hacteuns

est.

jam.

Im leniti al vi.r Farsiam venerat. cum TnMis nrocuidulnoom,0s, contentiouessuper P'X''ZiZexorl. memoranlur.
la,e,-e

nin,i,m non o,a


peractafuerint.

eo, qiio ib, gesta

u.rrantur. modo
relt;

T,:,sla,ionem possess,oe,nq,.e
Piacet,is
causii,,,

'f^anim

S.

,1

usUn:.
eoriim

no abiu.Uco
loco

ob-

fflamnem.

'"ZTLneatem inde, qnod ^^ RoZ^^Joa'lm '""'''


B
""""":'! "'" ''^''""

non poterat, gra;

secvo tamen.

tm bono

non esse

vexal,o,J manebaat
pr^videre
iidetiir.
ei

</-m ?"'

^criptores

itorum passim

asseverant

rHeTlam astntus "

hase.e

p,:ca,-u,'s,.s

Siint eim, q,.assta

se.oel

ll.slon. IranslaUonis

M.

Z TLm
ie.j,-e

miki

qui

r.'l,.,s alia. qu.r s,isp,c.one.. de s.,cr,s ,ll,s

.-. m.i-

qiig

MC
,

,M lom

,,,!; ,mp,,.,h"l<-"^

l..,..m lam

incuriJ.

Romanos
in o,n-

S'S

PMnis

ptacitnram
al,.,o

generore pos.ent.

Demus.
sii..

pluccntin''*

n,,h, /i,,9e,-e

non

poss,,^, Zdnotiii, ssv,cor

edp^^^^^^
ptoC
l lacenltm,

Lecliouum aclo,-em
^,,,,.^,,^^

lcnpore esse poste,;o,ym,


,,at,-i..

us nns adjunctis Suspiconem meam

"-'/'';
non feren

,_

3.

Justin. co,ps
fiiisse
;

a
s.

-siaa
du^,m
exk.bui

Joanne a,Uipi,pa concess


<

imo

ail,i,l

Jerinl,
,ocalam

Mem
futsse.

,n ejus ab ips^s^ Plocel,.s

EruiiluM Poqg.aUum 3m
Atlma,e non

- ^Lnvis, ^
'

cum rerum
,^^^.
^.

Ro,nx
,^^,^^^,^,^

p..Wbir,

^,,^

''^^^^^.^\^,^

ra.li.itns

ev..ls i.,nis.,ue.

contraria Zston. utcumque


,,0 coi-pora

furlo snblata s,nL

-'''-- ,,^'- '^:' or


ve

^^Z^l^^Z p
'''''''^.^
^^^

tocuL

Nam

du'.,lare p.,t..niiit al.J.ii,


-

Aochen^. mrginis sacra ossa

ejus

tempo,e

compomermU

snspcctam

fni.f=e.

Jamob-

.^^

^p^^,^,^

vemimiUmnm

.'(

et

^,,^

,,

sunt Uinsub tempns, qo composita servavi superins, 'consutlum fuisse ,U la, eo ti-anshutonis k toa,n

,,,i^

Plncenliuns

dfsi-lern.,se sncra>< exuvins

PiacenUno.

Zna,

transimptamqne ex

.-'"- '"7"' Z^ ^^1. J ^^f^^^J^^^^Z:. S^st^U^. "^Ln ^^^^"t"""^^^^,^ ,,,


^^^^^^^^^^^ ^_^_^^^^_^^^
^^,.^
,,,,.,

^^^^^^__^_

nec ""'/''''"''''"' dalum testi.nonium fidcm facit; Lecuones UU, 7''"" co,nponen,las vel episcop.is, xv v.drrint, cm ple,-aqedie

J,^,

/,, a nosl,-a

et

s,jno,j,na

v.rgo
,.,....-

Landavit, eamdem Auq..sti, q.io T,ansUio


brada prscscrilntur.

M
'!^

',,;,,,,
.-^

,,.m-./.
,,, ro.,strl.

,,,

Mar;

c.-leS. Ju.st.nie r,lu dul.c

in.le

accepla

el

co,v,-ac,a

suU

^^Lr.im
'

Nico,n.-.Hesem ab
,,,.
,,,.,

.llis

cW.m

f..,sse

et

, speciitim
..,.,j,,.;rre

vene.rali
ne.,,.e.,.

oninia, si mo,l,n excep.ns Dico pleraque, ,mo fere delalas rehq..ias qooL,tas a loanne Plac..,tiamqe
celeris Lectiones : qux S. Justinae, nar,-ant k,c p,-ohava,;etas vi.tenlur inm^re, nantia, in modo
,

"J"

^f

., ,,,

f^'",.,,,.^,,,/,,,,,,,,,,,,^

est, ,,tres s,jo,imi,s


e.,:ci,e.e.le,;is

ma,-

conso-

f""''

,.

jn

c;j,,Hs.

>y"fl^^\^
li,\eca
co
o,sa,

,^j,,

,Mem

.hstin.r c.pis.l.im mi.rty-

tamnonfuissenarralionem.

C
.,J,,.,e

'''" ^""-

simcton.m corpo,,im iVc.rm pisl relalam ,,.;mnm s,cl.'g,tur ; Ac tn.nsh,tionem N.ccne.l.a Roi..'n.

36 In

Officiis ,>ro,>,;rs die

memorato

Lectione 2

qiiam c-lehris apud

R.niunos

nostr.t

";",,;,;;,, ,
^i,-^

^,j,jrap.ca,i
fl,i,i,,a,..
/,,ori., ,

anoij,nas potuisse. AiUlo, vl.relu,: kc 0ci inj,iam


//..

^^

'';,;,.,,,,
,,,,;

facl.i-

pnmu,n.npra>dioRuffinnob,lisfemm*sepnltasuat,

urbem nrbem Martrnmcorpora^ pnsteatranslata.n \Marj,;.m corpo,-a, pnsteatranslatuin

bas,,n bas-,-

"^""^^,,,, f

/,";;;"

f'"""'

icaron.tantinianacondita.untpropebapnsler.am lica^ pignora. Otthone III

^ ^J
^

^*

Demnm D

donata Placenimperante. desumpta acPlacentinis impe


tiam ad B.
Jiisti

inde ipsa

Sanctorum

g^

l^^"'l^

J^^^^^^^..^^ l^,,, ra,wuWus

obpc^

omn^ omn f,: , ,,. , fallor, , ,, ,,, tamen lu^H po^siut, ,n^r,ue
,

releUi penifis

.uspicouibus rmui sint

m non poss.U, M,s,ne rntautnr,

tronam
fuere.

mo

lo

pnrtfm
giintn

Rumanu

rt ORIA r GLORIA P0STHt3MA

SS.
^

CYP rU^'1
^enifhf^t^^

'

MM. ET SOCIOR.
,,^-,rM*- rrnnn.s.
e(

PJncen-

236 S36

^^

f/incdcJ^'^^^^'

Xvr.TonB

'

*^-

^^ ^st tiam pervenme \^^,^ laudafus Poggwlius, est Campio alieg^^^^^^^.^^^^.- ^^^^^^^- servatum in -^ quodexCampio a J ^^,,:,,,.^' ouirii ^,,,,.,,^^^^ nuod ex Joannis ubi leyilur^
'
'

l^
^

exuvms.

Primum testimomum,

Rogilum

j^^^-^^^\^^i

pUicenH^,

Ula^a. f-. O-" ;-:

^
.

Innc

Baronli a.-

arcliivomo>i>ol'nm__^^^^^^^^ u,ra/Mm esse Graimerio *^' de mirac^dis ^y^;,^(/,.,j/i oraret ante corpora
episcopo, '^"'"
.^

^^^

S.

Cypriam

"/t uet
J

,inae

verum iHud duobus


^^^^^^^

secntis
^^.^^^

^^^^

, '"^""'"";
.
'

irt.""'.^

''"^"'"" '"'"".

,.na"rfm;'^'-'^"'''"J',,

",,,,,,./. corpus;.co,nenUa,n

"""""''

,r/.9""'. "'

""""",,',,,,

Qnan>a

pcn,Un,hobeanl. D^r'l

Vf<

.,,

,,, P^f/.'/-''"-^^^^ :,t;m Usuamna et MauroUjcum. lalihus, ^"*^,7 de omnium iudi^ ,, nostrorum ; elogn^ ubi Plucentmm mentio fiL ,,,.stntionc suncte de Natahbus ^^'^'^JVorc.f/me et Petrum de^ Circa Jacobum lamen hic

^.^^^/^-i^e
,i;(.;tur.

crilicos,

observo;

scrtptores

p,a,..-i"--^/''-'-''Co
''"^'"' W,.rf,<m pro <.P"'.

7-"'''"-''''''''"

Qux

prnfecto passim

"''^""' "';f;i,r orpu'


,,,.,

1,
,

cTante,;ora non

sin, seculo

x.u. pond.is

oMere

,ue .a re

n,tt

Fag.tolt^m

"'';'"J

,,,,,,

s.-

probotionem Brenioria ulteriorem '""irTrf/^ru^/ ad sed herc omnta acll,ue , / rontifieis BUas "' -^ quautam anctoriiatiorunt eruditi ^, snnt ,tno
. .

sfd ktc
"'0

cpl.

(j( rfcen*

-'"-"''

r:rs.f""^'"'r:::.;'''';'

^"^"''

recenliona

tior;

^^^^^^^.^^
.,fc

^^__._^^_^^^

"> f""--.

,omenta "'"."''",'',./,,.

alia,;

ma

,.,,r parte.

'"'.f"

L,.us.

-^^rr:r:;;;i"'"'""""^
'

"'-'--

-^^

t
J,I

H.0

mt,KSCV.T COHPOU.
-VST>NE ET

SANCrOlS.

MABTf R;.

CPR.A TBANSLATA ANO


!
.

glormn. eiium impos(erum

DNI. M.

^, ,,.a.ri,,.,.,,,/.

.;;-;-:

-rz^

7:;r;;;:':-^''^--'''-"--'--z Ita16 Sc-iptorum rerum


'

if

,..,-o

lom

niarlyrum

alibi sacra)

cxuvi^.

"""""""^^""^;:^::,,'wo >.."."--.rf

),,.,.,...

/...^

''^'' exa,ninavimns.

S^ Ja-

cerlo non

Tiiii

... :f::/::;:=;^r;,;rp'='i;
mfmtnrrunt

'"^:ti::;:;;^'?:;":::-'-:'"---"^r
M,.mi:r(;:.,'Liio;i,...m/"--^"''"""---^"^
^' sirT.; DE,

Vmao ncTO ..gnatuk

.n -sto
fartR Cypria-

MbJust,.a,.xtaubusA.t.
CYPR.^NUS JUNX.T ISTA DOMANS CAnNEM
DEN.t;E SK S,ONANS.

A^^^

pC/i,.
C
,,H.u

i '"i""."

".^""""""" ''' ''' eam ,ra.lot,s. Nnllam


de Joanne otim,n
et

'^"'';','.^ ^.:

nus

vicit ct

iranslat,on,s

artem-

..OSTEM^ ANT.QODM HEPUUT


.Io..NNES
,
-

S.

JusUn^

./.-

i,-a,am.

ul,i

;,,,..,,,,;

/..

"'--'''''"" /m.p.. .-".'.'<' '^-"-" Placentini^patroctnatur.Tttnumne. . eo


is.

OEC,.KAV,T PAP.V T"'-0 TANTC V.BOms ALM^. C..WORE TAM CAST JUST.N.E F^:,t,,icoiiC.n^,it.ei-sns.rnaf.u^s^^^^^^^^

/,;,

cm

, so/d,

v,T,-.s/,,-/i/..'

/.

"/," .'.'r..J''^

,,j,aare Ucet.

""""i;.'"'^ stt:ipsam relationem Justinie ante dixerat, corpns S. n.s ,.c/,-. poslqnam martyre reveretUi q.iscp.i
,.s../".

/1

/,).l...'

S./-'-;"'-'J; corpore S. JustinsE, (aIiim sermo est de


/!
i;,.,o
,/.'

':"

/_

.rri. S.

Cypriani

r...ii.s. i,i,e

~;
amp,/

Lentnm

(ts>:e

U...V

cum

Cvpriauo. In

.liebus, ,?..,/, coll.uj* niu. festis

f,/

,e/io

adeoque vim

rur.su.s

mrfe

' (/

donaUvum : laiuin est nobis coileste mirihin,.ontau,inatie virginis JusUnaj licet corpus ubl de (urto 2Ch,-s.s inf,'a .
cis
,

sanclu.n vule-

mr,iim fjo/iriim.

comuert.am u,o,lis. U^iu^^ mentinit.Jlernm hquitnr, so/i co,por,S. nec tta, troilere corfns Joanues hntum natratnr meniio rel,q,i,a,-um es, sequet,l,us
ec usqua,:,
V,

qnidem lacinns . qn^ f^' subjecit sub '^^;;^^ Chronico Joanim dc Mussrs c^ requiescnnt ^> ^ pora Sanct.rum. qua= ecc inilio : In majon leqilur ipso mnx

^f,.n/ori.s l"'"
.

45

In

i,sdem

^,
^^

lentv*.

PUceuti*' beat^ Justin^e


,juul

Cypnam

'^['

'

Cvpriani:

s,c 1, si

solo islrn,elo ,llo

.s,o,/.n

s.,;>,
(ro.r
.sai

/r,s//rr,

JuslmaB ,.olfi.morc. soUosS.


leg.Uos.

teri

co,,..s /!a,/,..s.<
..'.

solum

,lli iledisse

plioL PUceunn.

.s.(. qmd "f J,,-. desc appeUannt, i^^nuit aucior posteriores.corpus eumd.m Maratorius urb., que.m

hic compiiaior, ^M.V/uf.

"'"'^^^^

Joanneui. Porro ,

",...."..'''.'

1'"' ^''""""'

Mnssum
De

arbUratur

cujnsqae

Opn.^cuUm
ibi

Cln^^

fm
illu'l

r../i.,uiis

priani,

s,nl co,'ps b. tyS. Justin r/, ">. dehet pei-petunm ),ri,(/ril..m qu,-mq,ie i,,'//fP

ejus proxiwe subnexuit.


ecclesiis

Certe

col.

^^"

'".'

sacerdotum

ai?uita seculariunfi et

^J
^^

silentiutn. in n,o,imeniis nirmo,-atis

eorum,

sic expres.^e

scnbiinr.

In dicta cclesia
sci
:

/i2

S,' 0" j..o,/r..il /iflr,is

Placenlini seri-

tliedraU) sunt

(orporls S.

Cypruini
franslili

^iiorf secnlo xiil sit plo,rs //iim de lincre l,'.s(im,ii,ium, suodent, ex co. qund S. Cytnituiiiuis, omniaquc satis

priauus S. Justinai
et

martijrw inhnaque transhtioue


,

multa corpora Sanctopum J et caput b. S. Juslinje virginis et martyris priani. et corpora SS. Artemii et ^^^^11':-"^^^^ l '' Umberins Locatus excustts in Gr^vii
.

ejus.

riacentiam

sepuhura socius [nerit

credi senstm captum cssc

Corimdem, quorum

in sacris (astis ubique conjuncto in-

^^^^ antiqnilatnm luihcx lom. S pnte. \ sJ> ^-^, ^ habet. spectant, (t verbotenns eadera, onalenus huc
'

Ill

fflgnf^a "

""
^^^^

^^^^

cxprcsse exci'pissent

capulque
tton tle*

PoggiaUus;
caUieilrulis

r.dtionicos

nimirum

et

capiiulim

tictm
Vesperas
.sn-

sucra /''?""_
ijiiirciso

eliam von mliil seu^m,

diehius

siutjvH';

Dominicis post
nntiplionam

S. C}P>''=^"
tt.mi>'"^^''"
ftiorc

^^i^fifcs,
'

alwrnm

sniplornm
/,o)7/o/n'm

vulgari

supplicantes iucedcre

visitutum altare S.
et

Jusliii

.^^^^^
!o(l"i

^^^^.^..

j,Q,.^,o,.i,,

corpus
<Ysli-

crum, canendo
qji^.

Hymnum,

Orationem,

iiai^etur

ad calcem

libelli

Olficiorum propriorum

(ippell^r^-

^^
"'"'*"''"'
'

l^

^^,^^^; ^^^^ idi'r/hic lilem i.ehenL

^. ^^,^^^,^

aquum rcrum
;

ecclesix Placeidina:.

nam

etsi forte sin-

loquUur Potniialius
prcssis assigntUa

De recentiori editione verisnmtuer nam in Olficns aniio IG35 un-

fiThfOjirff
:tiftl

,<'rfl

'<"'

''\',jnni(n
*"

Uhx

paulo ante dcsiQnavi, ubi-

non reperio. Sus,'icalar idem.

nwmn
:

Cypriaiu
'"'^'1

Pluccnlims assenlur

lam

islum {luusse ex induUo Julii Papa^


aiino

ILexcujus BuHa

com'

^"'

*^'"""''"

men duorum posleriornm scriptorum cxiLucere sallem videiur detiere, ut credamus,


caput illl disimcte loratos,
.

lbl5 die xii Augusli data cxerpit sequcnlia Similiter o/ubuscumque vis.hiu.ihu. siuguUs tiu.bua
Dominicis
totius anni corpora SS. Cypriani et Jast.ua. in dicta ecclesia ja..ont.a.nu> W-a.f.U. ec. leSauct.lut.s su si^ dnnav.t P. R. Johannes

^'''''"'

nohiliorem cor~

'*"'"'!
'"'^"'

pris PO^^^'

m
an

more multum

in liac

matena

usitato,

r^^^^

^^

, S. Tl.eoc.,i.ti

seu

Tbeostbi

WU

Tro
^''''''T

\um Romanis

conlroversiam habeant
inveni
est,
.

certe

hactenus non
setl,

Ulos id

,p,rmtm vendicare
1

si

qua

inde onri debuit,

pr^docessor, qui fuerat dicla. e.-clesia, ep.scopus. et manus adjutri.es ihi porngent-bus ludulpen.mm h.c /i.,-m impo.nturus noio ad septem auno.um.

^od
15

2^

'

^
creilanlur

Marlyrum

noslrorum
^;.^
^^

reli,,

miuimum suspertum

esse

nnhi ii.slrmneiitum, uln Juhus

I,

'""Y"';

,^,^,.,

f"TZ

una tronslaia

hasiUcam

antipapam induhit,a,ssimum Jotwnem Sancl.tat.s suaj pr^dcres^orem appi-Hat, ade.ine non effirnriter ex eo
pro possessione .^orpons S. Cvpnam tngm pnn 49 Pr.ter Ri^manas et Piarenn.as ecclesias, ncnnullir de sacns ossibus memorntas. ali^f insuper

^^''''f'rL ^"'

nec sctantnr alio postmotlurr. aspora".nv^^ cmn credant. SS. Justin^ ^'' P/ lata. Plii':*'"^'^^^-^ ,, . .^ ,i >i^m nd

r^r

'

:^on vid^tur

c::r:" ;- - i -;;-:;;::-- j:x:vp:=;;; srtr::::;;': :-Justin* et Cypnan, os.a.m pnus[ueral eliam bS.
lanslaUs.
,-r

p
dist,MCtU9
,

tes.or,

n,ft

H.n,B

.lu.a dei,,ceps

f..,

rtouec, funasse

,,; circa

annum

M , ^i^^fZ^fyn.. (^"^^'"^'^^^/l^^^ZZ^ v ca aud, n mdxuv, quo Apo


"H\'Xn,mds
(^,

..e.c,,la

Mevy,sser.alum
t.,1

eaput in,eru,n S.

J.,st,

,rJer
desunt
: ;

a.iquos ,lentes ox ,.-

ob plaJ..l,an,s solo ^quata fu,t tate e..cles,a S. decent.us ampUan a team ante ipsa.n cathedralem o,-uu, Be^,ed,trans;atu,n fuit ,n ecclesiam

J ^
*^

^,

.,ui

ex K^aMa

s,,eci,.l,

et

_ h^^^^^^^^^

^s
.

-^ ^,,,^^6
.M ,^ . 1 r

quas
'et

sanc-t,is .eliquias l..e

a,as

ab .llustrissi.no ac n.ve^,,^^.^^^,
-^.

ct,orum.S.X,st,, eond.tun, req.nesct nunc quoque satis houoriHce Placenunos delalo co,-pon 47 /). S. Theogniti ad r^xemoraUs sunra auuquvjus mo//a e.l

huj.is e,u>dera c,>,tal,s

in

qua

.^^ ^^^^

'";';>

,, ^^

onv r*f,ia ,,arochia v.-nerat,.,n, ', ,^,i.,rem Dei ter oi.li,,,, ^


^

'J^J^^J^
...

,.,.' st in Sanctis sui,;

usqam

in

<ps"< 7"'''' OH^cus p,-o eu.. menno; mo ne v, sernw. P,i,n,m. (erev>e ,-,ayr,is de ,llo esl speaalm
vtn&ktinl,
sed
tii

,.elel,r;,tur

h,c

cum m,.Rno popu.orum


.1,.,

^^^^ Septemhris, qua

ab nn,ve,-sa

h^^^J

arg'ime.n-

cu.,.

u-nplores ad(eral, (..mn;m, U.Umoi,m. quod Placenlini scnplores


rx.so, .7 a,,no quod in aliare dico
,

^c
g"
p

^^^^^__^

id,..,.ers ^^_^ ^_ gyp,..^^ ,^, , ^^,,^,,..,, ,, _^^^ ^^^^^^_

^^^^^

^.

nnn iatis

JoKdlJ.

pr,a

ro/.

S86

mo
,b.
:

lc.lanUs col.

v.

-1

3b7. Pr,.terea
Joann,.
et

jam

dicto

f.S.

^.^^^^

,fon/,;/o
.

r,.r..u.s
,

nom,e. m,'mo-

^'*-'"

EvngeUsUJ

quas v.d., multa.- sunt reliqu,*,


requ.escunt

q-.orum uuu vi,U qua. s.m.H.er p,-opriis oculis s,c t Se.)ast.ans ^ocatur The.gn.tus, al.us vero admoniti . et p.clnras .b.
;

corpora sanctorum Martyr,.m

^^ J^ ^"

*^
,^,,.,.,
j,,,

,,,,j

,,pi,e habeat n.an.-

,^,^..

essum

^^'""^

^angmn.
<(

per patres nostros

sumus

W_

P^^^^_^^

ermixt,u, nt

cran.o pinpe,hn,s et ,.,,"" patet r/.-c^

^
'

^.,i^jii,

ex.endentem se de .mo ^^_^^^^^^^ ^^^^ Roman.e. unius Ju.,i ,nouet

craim
u.Mu;.. |
.,-
,
. , .

en

Rmm
,

delaium o.,

...

v,.-.

,.

ua

lhc sane nundude.uinare. p,.rss nihil invenenl. Theogni.us J, .a'n/ lilL lilan nonumpons S.
fueri,

nl lesu.

memoralus cupiens,

S..c,o. iUos d,sU,,cUus

rhimhalisvcKuslilms VII ^ "'^ ^ ' .,.,,,. Ale.rand,'m


.

iclamarlyrmm

suuii^s^.

^^^

^'

PonU-

f
J
;'

^,,,..

h..nca
ex

de.mp.^^

'

pro S. Theoct.sto, SS.


socio.

CyP-i - ^-- ^
o.c

Sel.jium, q.iam

speaaU, raUa aa-

passane
mdei.

mogtsqve ejus gesla,q"nm

"J^ji ,....

^^--'^.--ir^Z-l^iZn

/.vopTANT
^

ET SOCIOR. MM.
D

GLORIA PU^MniJ
^^^

sed quod , marturio socix,

A
iliTOBB
)

Hvlar,^.

cnUum Vnwn.ililer parochus pass,m^olel<:J diem.nl eum

martyribus oriundum ; ne scili. ^^ ,,jr,omjmh ceMritate sancta'. reliqui^ sint, quilms a rrt hvjusmndi opimo traditwquc, forte etiam yntmh Nicomediensis accessermt. Bclqmm nostrum etiam

ocelebr,s

Ln

saii^ontiqua,

Jus.ina in sacri. Ff\Z"'7,oi,loriar,lur


pablum
esf,

Luccues

glortata csf

Cypriani et Justinae rehquiisnon .nnctorum nrartyrum se crednlH. Etenim tis quondam ditotnm >xiquis olim ecclem UUrajcctensis.

innalia, i Italia,

r,nn r,on

tam iam

'"'".'

'Jn,ferme,.'mrore, ('"r^ ..,1^^ (ermetempore,

guod a multis
siculit

,uo eorps S.

J"^""^
.>-

';.';";* ,, x

cce.nol.i,.m

Fm/.nVo o,,^^ riam ep>s^oporum UH^ajcctcnsi pnesute, pag. 6I{) profert f"^'unt Baden^i 50 "" antheniicum ejnsdem episcopi^ si natum
Ulins
sechs

Guilielmus Heda,

qm

mttxo seculi xvi H.sto-

composuH,

^,

lestio,oninm

mofiinhum Ordinn

Qdolesccnwque se-

MagDO pi* devolionis leoHur nnno 1515, ub> sic recoleod^ niemon^e revequo.l nffectu accepimus,
:

"''"
< "'"" S

"

J,

r.o aL'^.
nt eonjeetal

^"> """""

tu^^el.

Pa.ebroc^'- nosler

T'

'\

Z
-

pr^decessor noster episeop.s Trajectensis e.imus ^P,,,^.^^,,^ ,,,;b, l.g.tur) ad omn^o.

rr';;;'^:^:;;;^.;
vxll/r,/,- Co-.r./.

r-^-'

""

^T

^'-"^-^;:: .V

e^o

praecels^, Gen,tr,c,s semper V,r-.:;;: r^ce.s.aen,tis.mpervi. tenfs Dei e,Msque .^ ein.s Manat; i""'""-i
*"
. .

riam atnue felicem et virtutum opera, interal.asualaudabi!ia p.etatis Tr.jectensi magn.ficis imm-stra tres in civitMe unam D. Petri Apostolonenis fundavit erclesias, quoque B. Jnhannis Bapt.st^ aliam
ruin principis,
tert.ara vero insiKnivit pnTCur^oris Dom.ni titulo Pauli apostoli dnctons gentiura conventualem in S. sempiteruam e.-exit : singulas variis do:

sua3

r.^.cordation.s

memoriam,

pZSmeL^t.BreM^^^^^
Cb-cxHx ccdnnt Petrus CardinabsS.
el

niemoriam
nis

SofVcdnsCar

qu.que privilpgiisetlibert.;itibus exornavit.

in

t^lXer

Lucensis d^e xxv, G.h<'lru.s cpucopus

Johanniscorpora SS. Cypnam et dicia ecclesiaS. rcconHidit. ubi hod.erno tempnre Justine devote hoc a venerantur honnre. Instrumentum
ineffabili

'''^";:;;,;!f;./..-n.-/...ss.justin..^..^^^^
hiibmt Inanses,

frcdenco conditvm
erclesia

cst

occnsione

tnvenla>

in

allari,

d.atur : Quon.am n,-esoh'mni!crrclchrori nc deniqve LuJustinas intra mnms i.itur monnsterim S. ejnsdem Virg.n.s et dvitatis s,tum. capite
c^onsis

cumrcficerefur me.moroto
capsir plurnbe^'

Mem

S. Joonuis Baptistx
reli^

cum plunmis Sanctorum

M.rtyris insi.ne I.abetur


tis

etc.

Mouel idcm ontiquHacaps.r a^fimfca^,

reritvs

Norentinivs,

in

multis

sarris
nnt.r,

ormartyrioqne S. Justinai olfabrc inscultempore usilatts fundo rhoracterdms illo


iconismis
lciji,

pvbhco cuUni exponi dequas debite. quiis Indulgenlias iis, qut od earumdem cernH et conccdH Dens, qui in Sanctis ornotlm ahqmd conferr.nl, vt honoretur ad corpora bb. Cyrerognitas
snis

gloriosus est,

prmni

et Justina^, et reliqniffi

debitis in dictoaltari admventi....

nunc, ut pra^mittitur. frequententur

ptum

qiiodscqnitur.

In

DKI

NOMINE ANNO

DOMINI MILLE OCTOAGEISTE

obsequiis.

SIMO

NONO
RE-

MUI.TAS LOGULUS TENET t RKriQTllAS CLISAS.

et Justinae 55 BcrnoHhis, quicorpora SS. Cypriani alias rccens basihcam intuhsse dicitur, incouditom Benno et Berno in quihusdnm monu-

pross.

Bernulphns,
mentis

om^^_
^^^^^^^

UNA NICOMEBIS MARTYRIS ULNA, f Tn QUinUS EST tuum caput est Justina f Nec non, virgo,
IIKCLUSUM.

Snnctos m et locum hahet inter diem xix Juhi, ubi pag. 65 i cuU^m Opere nosiro ad habes. Sanctus ilie ejus veterem a Cupero prohatnm
appcHatur,

^am,

Exhisce antiquumapud

svos S. Justinffi

cuHum

cele-

pra^sulundc

naclits

sU sanctorum nostrorum

Martyrum
S. Ber-

tcrtw bremqne vcnerationem probant Lvccnses. In Cyprianus desiymiretur, ejusqne uhiam versu, si S. clausam hnherent, ahud seu os brachh eadcm rapsa

tam

iu.signe.'i

relignias,

nnsquam

inoenio, neque novi

Annoles

historicos,

qiws landat Frederirus.

nohlus obut anno

namqne ex cnnjuninde Lucensibus boiinm accederet ; Cypriani reliquiis fere indubte erucretur, jam ctis S.
tnm crediditse Lnecnscs, possidere
se,

1054. adeoque (h'buH illas nancisci p transsuhidetn fenne tempas,quo reh>iuiarum suarum
lalionem

nou cujuscum-

e.t queJustiuR', scd hujus nostr.r Virginis Autiocheme Nicnmediensis Martyris reliquias ; qnod jam jwn ialis

lum h.rc, et Lucenses figunt. Al omnia S. Becnoldi gestn snnt aliuude tum iucnqnHn. Id cerlum est, .<iecvhyi\linHio celeberrimum nt UHrajecti fuxsse SS. Cypriani et Justina" cultum,
Placentini
celera fere

constat.
1)3

non

snhm ex memoralis
est.

Frede.rici.

verbis, sed etiani

MuHa

quidcm pro eo asserendo coocervat Fcansua^


:

aliuwle perspectum
trajcctensia

Hahemns

hina Breviaria Ul-

ciottuspag.
,

505 HistoHt
ipsi

verum verbn iuvenw,


innui

anno 1508 typis edila

Goudx

el

Leid<r. In

ifw.,

rntionum

nihil. Snspicioni,

quom mox
.'iacro

Lucensiso-

vlroque die xxvi Septembris

Lectiones proprijc svnt.

risiiosfrx
tit.

bus profntujom,
i^fjn

eltom opponuvt

sc,

uum von

Qnod Gondr inipressum


cialHcr devincti
liuncula

est,

fuH ohtn

vel canonici,

nuHas

in

thesnuro suo

S. Cypriani reliqmos

oHerius presbyieri, eccle.si^ S. Joannis Boptistx


;

spe-

compulant, scd ahevjns Nicomedis warlyris, quo nomine phires fucrunt.brarhium cvm manu inter cimeha
sacra

nam adfrontem Breviarii


charactere istius seculi, de

est luciH>ra'

MSS.

decem ho-

ejusdem S.
fQcil

Justinte parthcnonis revcnsrnt. Id


dii;pi-

sanc

Franciottus laudalus pag. t>51. IgHur

noribus S. Joannis Haptistae per ahquol folin decurrensj post quam .sequuntur vari.r pro tempore antipbonif,
Cnpiluiu
Baptista;
el
;

ciant Lucenses^ quilms


slabilirc
ct

nwnumentis francwtti asserta


anliquHotcm proharc possint
illos
:

CoUecta^.ln

commemoratione

troditiouis

simHiaque itidem
libri

MSS.

S. Joannis de eodcm Saucto

nam etsivonsH
occasione
.

incredddle,

seculo nndeeimo

Rowa

in ipso corpore

ad Suffrogia communia adjccta ad uirrii xxvi iji ^" ''diem ,\-Wi Septembris
et
OKj!. ?"
t.ffri"'.
*;'''*

translatarum
..

Placentiam S. Justinse reh-. corum partcm


f

sunt.
-^ 56
*,. In

ab ., Plnccnlinjs qviatuni, vcl j.>..... .> '.., ,. posteo ,.^ ipsis . f


accepisse^
vel

'^ ^.Ki 1 1/ i,tm(cr hoc porro codice urt

qunm demceps quam deinceps pro ejusdem ejnsdem

Virgiuis cranio

nuda asserta atiqua ratione defenderint, quoddam semper manebit


nisi Franciotti

capHe habucrinty tamen

mejnoralas de Sanctis tw^tris Lectiones notaiur Duplex. Festum, ut in fine libri.

eadem mann

Hic mUem
de ecclesiai

eodem charactere scrtpta sunt propria

quxdam

DIE VIGESTMA SEXTA SEPTEMBRIS.


...

239
conspeclu Doicini mors Sanctofj
^. B\ HSS.

'^^ ^'^

S. Scrvalio nimirum <S. Anna, S. ^ lcbantur, ^^ ac denique uUimo hcq Rfip/if/fl. 5. Gcrcone

^^^

patronis seu Sanctis, qtiornm

ibi

sacrx eiu-

quod pretiosa

sit in

rum

ejus.

'^^'*""^7,;(r
i*'"**^

martyrum SS. Cypriani et Justinse


Qfficium a.ssignafur de

rfu-

^
'

Communt^

pr^cter

^
^*""^

tiones

qux

ex prima Aciorum parte seu Ccn-

S
*'^''^'^'/

Justinse fucrunt romposiix. Nulla sive ibi, auod sciam, loco fu mentio de translatione
(ie

t Lkctio ii. beata et ab omni delicto libera mors Sanct-.rura, qui moriendo mortis" authorem vincunt, ne niortem secundam altinyant gaufient enim sempr esse parati pro nomine Jesu contwmelias pati, ut queant Chnsto adscissi laureato sanguine coronati. Dicta d quippe valida manus Insti;

*""*''"i*

"""'"''**'

*'^^

reltq"
^^^'^^

\im
lidhuit

Q'"*

"'''^

kabco aliunde. quod addam.

toris,

qu*

ita liberat

snos in urenti caniino persereinuiie-

^,^(^igsia

UUrajectensis S.

Joannis

eamdcm
Hol

cutionis. ut

non evacuentur muneradiviu


itaque
divites.

cum

sacris fereomnibus erdificiisin

rationis.

Insaniunt

conturbanlur

^'"^/y"*

landia.

^'^^

^^^^

Antonius Maltha-us in Fundaiionibus ecclesiaXJUrajecti lib. 1 fundal. 3 num. 4 ^^^^^


Cartliusianocongestis libris locuplelcm,
:

amentes, non tanien Saucti

franguntnr horribilia

^^^'
"^*"

bibliothecam pttblicdm, \<yi sicrihit,

iiornmque hodie occupare

chorum in-

pars retiqua couveutibns Cal-

tormenta sentientes, vident coronas a Deo silii paratas, postponunt minas a tortoribns illatas, secti Quis deus dependent artus et clamatur ab illis magnus, sicut Dominus Deus nnster, mitisetaltusl
;

est. Advertit idem Malthd-us, ^^^^^Tarnm deslinata thesauris dtti.simam fuis.e, athi ^'T;om illamsacris ut sacra fcre omma, dissipati lurbas Hollamlicas,

Hoc

desiderio beata virgo Justina inflamniata

jam

Spiritu sancto decocta nnn trepidavit virile adira

illavsi

'

-nl-

Habeo

aliunde,

magnam parlem

reli-

Nim
^"T'et

Ullrojectensinm,

Calholicoruin

quontmdam

VLe
B
t

curastragi ereptam, Colomam delutam fuisse. sortem nacta sint sacra SS. Cvpnani et Ju-

certamen. ut beatae retributu^iis per>picuam possit accipere partem, respuens m-.Uia et deceptona virulenti insidiatoris verha, secuta est monita supep mel et favum dulcia no^tri salutiferi Redemptoris ;

ti^n* cimelia

incompertum haheo. Getemas pag. 297


in

mMuitenim.dici Sponsa Christi.ettemplum Spiritus perrsancti. quam fomentum et discipula diab.di


,

Justin* vir^inis

thcsanro socro

colte.jiata'.

numeral ; at una rtorum Apostohrum Cohniensis Ursulx eliam Justin^ nomen nacta est. linlms S
^Apnd Rayssium
aliosquc recenseniur

pessa est antea jugulari sa^vi carnificis inevitabiU gladio, qnam morari in fraudulenti lupi conlubernio; tradidit perspicuum oorpus acrmnbus turn.eutis, utsibi pro tam gloriosotropbffioaugmentaretur
gU'ria perennis.

eiiam retiquia^,

qL Sanctorum nostrorum nomina gerunt, at cum non desiutSanclisynomjmi, quornm esse possint, omilloeas
percensrre
:

et

Htstoriam
ob didas

Translationis,

ut ut

mihi

nonvarum, tum
Annotaiis

superius rationes, tian ob in

3 LEr.Tio m. Per idera vero tempus tertius illuvigens otfone in stiis Otto, claris ortus natalibus in primo imperialem hujus jam destitutie imptrante, flure juventutis,
Italite

suspectam, excudo ex apographo lectionem hincinde conaniiquiori, cum quo Poggiatii


diccndas,
feravi.

rnbusta

manu

itjquuque freno regebat hono^

pareret dies, et rern e; heu inscius, quid suprema improha mors immaturie arboris quam velox ac

temporium raperet fruetum


servis ac
liberis,

quae pusilHs et raagnis,

divitibus

nec non egenis. ajqiia

TRANSLATIO
'

DtMfte EeatCB
in

juoti Justina^

Virgims j

et

Mart. a

Roma

conditione nascentihus, nescit ridere ; sed cunctoa pertrahit ad prnpriura casum aspera imitatione, ut snnt creat.. iliucrevertantur, usqne in paven-

unde

Pluanua,cvjus cor^ms una nnn

Ma

H.im Pxtremi iudicii diempermansuri. bpera tamen

^^

nerahilis

Cypriano hadidH Sxjljredo ep,SCOpO VC''- " r.......,,. qui ;,.c ^.iu_ Joanncs, ,., Imjus ciiu*-

^ ^f

^.^^ beat.relnerationis
Clu-isti

^'j,"^^^,

q,i,^ ,,n,tam

vineam

e.j.sqao

Papa

tatis anlea fuil aniistes a.

Ex MS,
Lfct.o
Miguix
hittnx
b
S.
.

cocUce ecclesiie Placenlinw.

ait ^yi^^^g^ p^terno atVectu .lesuilanao, festis devolus procural.at f. In hujus enim lando donativiim, sanccEleste diebus collatum est nobis virginis Justividelicet corijus incontaminata!

iideo ii.vigi-

ctum
nffi

rnirificis

compertum

niodis, odonferis

conditum F

tlZleZL
consubstantialis.

ReRnante atque totius orbis macliinam nosVo Jesu Chnsto, cni est
Patrj et coa..ernus * omnipo.ent. pug.Uo conciud.t omn.a, et

speciel.us,

-^r.s
vero

indumentis jam

cujus caput palliolum '''"^;''" n u.^^^^P^ J^'";^'; senio


.

^
''''^^ sunt, ^-^^^^^''J """'"

^fj^/^^
^'^^,,''^^^,
,^^'

,,,ntiu.n

insatiabiU

sanctoque Flamini, qui patet coeca cujus legi subj.cent u..iversa, cui etiam conabyssi. cujusque magnse potent.! profundUas plaudun ia. curvantur terrestria. audent c.le'
maria,
est obediunt et tartara, cui quoque cu.^* hominem ad i.i.aginen, et s.militud.nem sui cond.tum per suoque pretioso sanguine redemptiim ad eam pr.mus nohumilitatem transferre gloriam, de qua
et snggerente veritatis .nim.co. fieb.hs et sub quo, infelix cecidit per inobedientiam, in quo, et per quem sunt universa, qui cxu.ndando
ster parens,

ac ^''-'"-'^' " ple<* sunt . .""

"''Xrcdi possit. odo.-e re'ZnLn g.iudio fleuti*


^"^J^
,,,,' et venerabdi
,

^^l^^^T^^^^^ ^f
"""";, '''^,;;'',, ptumque ^

,^,,*^i^us, lurtim

Joanne
ret..i
^

^
,

^P-;';"-^^
'^g' '''','/

,"'"'^";
.1
1

^l S tns
jg^enter
_^^ ^^

"nr Ap^

J',,eati cluvigeri
ac

tremenf
^^_,^^__^_

suas

suscep.t u
P'''
'^'''

in novara deposuit

^^^

^^ ^,^^.

'[.''""7.

sent.s

st.l.

%.uig orat.o vob.s aujire

volent.bus

prosea Joan ne antipapa,

rum cum

Christo railitantibus ingenti pudio plaudens debita obsequia dihgentiori cura impendendo, commendavit; non ignorans,
cEeteris
triterrffi

Komara ^"'" vinius jam p

'

que tacuitaie raa

^^.^,^,^^ obtutibus spoliatumqu ^^.^^^,^,,^,^^ divitiarum,


guffocant

TRANSLATIO
2'iO
.

S.
el

iriSTlN^ JU
...avit. li,lavit.

MARTYRIS.
^^^^^

^.^ suam locantes

^^^^_^ ^^ visi

^^^^^^ susceptee

pietatis conso-

11

V5fi.

vivos

aPglntiunt
,i,a

^nsulsos et
Ipse^^^
.^^^
,^^

(len.srgunt.

^^,^,^ ,,. ^^j.j^ns. mi-

LECT.0

V.

exccUentinri enguj,, rAmnertis itaqne his, PQra. 5;;"^P;;;^.^,3;^Quid plur-a^ Hospi- iyu^:
'

gaudiorecieai

Reponitur apud qunddam


in ep

^nirtit."

Nos vero -;;;

;;i

ho.inibns

ereba

.^^^^

^^^^^^^^^

ve

auidemocnli 1"'"''^"'^/ '^..^tim

vacilU.ndo sur-

,.Kni,.

'~ "";"?,

|,,,,i.

.1

5:t.'-*'="^^^^^^

Cji.,"... '"f . ;t, ,;,1, ,lk. vu.. u. iterum resu.n.. ..". ^^,^^^0 elislt eam

""

ir.:..-;:",,:,;;-":;.,,,-...

s.r:;:o:e^;-:ceJi'^^a.

s,ur..>m,

..

-S=>::S'e;^^:t::.no.
v.,mns
,.. ..~^ cortem. ,a,n ^.^^^-^; VarMa vo non al,s re locus Ule rlpinue est, .|n..a deniqne eb se:.. i.,,,^;,,^* vane de hoc senva,-,e ,nas v'.r,a,.,iuiab.,mines est; qna.np ures ipsa Abi aiebant. quonia.u
a.l

-^',^^,,

,,, yia^utes

m^antem tam^tupenda
.v,nu 1

.^..
.^^j,,.,;,.

m
C

S
t.
a

operabantnr per Cbn^ti

It.
n,

non; sed Ron,ana

falsilas

;:l,u;ievem.

p,.etiosamta,uen,

nam

.mnistros, qu, statuimus fidos

^^ '^-"^ miuua sub


e,

fore prubal,

t.

et totam bu^^-";; in facies snas. '^^^ ,^^,,1 trepidationi.habentes ^^; """U^ ,^f,a,,t.ihil Dom.n. pe j,^,..,, adn.ini.ulum

^ p

^^^

^,

expete,-ent, ^T^atissun. Virgin,s


,.

tenacn.
t.xm

Christi

i,leressisdeserv-entobsequs.etcont,uuat,s
qu.

^" ^^/^^P^ '^"

ve ^^entes prope urbem


,

orationibus S;;:,nu,n instia,.ent t adhuc vacillaute.n rec,-ear..t.

.e^2Z
^
'^

stram

puli per

vaga qu.,,ue vent.latum

";

virornm ac muUernm n, .1 m.d.Idu.em ^^ _ \"^2\^ ,,i,,. eognitorum et incogn.tor ,m "-" Fab

f i(,rfue^-unt

se

nu.nquam

~
,

pue^

manibus .^^.i sunt; quromnes

.n

.-

fl,.T ,,, la.

pronom.ne jesu
u..mque

se
.

v,de..t.b..s.

n.

y tun

aue l.c adera..t, aud.tum

to.----

laqueis diu irret.lam, H


;

cuidam femu.a. res t.tu.t. ^^^"

^^^^^^

^*,;*^;"
'.^

nnnc tib. co.nm ssara. deb.Utat ^^^^^ i,nensoque sudore t An.o,..n.. ,ihu,-bium. ub. corpora beatorum

in

-^--7 >-- sun.f d,verterunt, "-^^^r^r^^^^^^S^ -~^rpor. se s.UUi.^ens |iis laborabat, "PP-pi.^ua.,
>;:

:- --

paululura fessa

^^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^
congregat.,

^^

^:;rt~^c:t::^':^::rn^.:x:Lte.

inhabuat. ceu
t..es

.pse testatur

ren.otis. rnno .b. divers.s oblatrat.ou.bus vehemen.i vento uudique disjuncta. ceu nebula a etdev.nimus sentent.am ad u,a." concordem impuros qui nos ?ates- Benedictus Dom.nus .
,

.n

no.n.ue

meo

^^^^^^\::t sum
,b.

s::-^^^,,

med,o e.rum. Qu,s unquam n.ente laUo ex valet. quanta laus, q"-;fff-b,l.s jub
ub. vera lux cunctas fugat tenebras, ubi

humana

mdehc

DIE VIGESIMA SEXTA. SEPTEMBRIS.

241

sol

q"H
.

j^^j^jj^

Iftbore

tioneni

post depelUt obscura, ubi datur reciuics pQgt (iolorem. lcvamen post fatiga^^iji^^ absque defectione mansurum, .^^. ^^ j)ojnino pcrpetuo con^^ .^^._^ ^^
.

ret.

sam,

auditam dicemus, non lamen vipro certo tamen cognovimus faotam. Audita ^x mss. ubique fama tan^arum virtutiim. uniu?>cu]usqne uni-

Rem magnam

'

mus

satagebat ad tantam

divin:ie

virlutis

ubi L)^'^^

.^ linininfis

mole neccatorum obru-

cloriani, oui

nontantum

ferentes

famam

venire ner so insns

^'^T^^ole ad vesperam. levantes pretiosum gente ^^ .^^[^^.gpmit moonla, antecedentibus niultis "^"""Vbusetcrucibus, venerunlque usque ad beati
]amp:><
q
'

Tarus

dum

^^catur - ^"^*^ vero in ejus ripa diu querelatro se-

dereut, ablata omni spe trascundi per magnitudiuem


aqua?, vertentes cor iu divcrsa. quid agcrenl. nescirent, inspiraute

~^j^,^gijgtje

Joamii^^

q ecclesiam, ibique reponentes

tamen Spiritu sancto, quod


Fixis

viin

et protelantes sacras vigilias usqu sanctum corp^us


^^

sum

est melius, suut prosecutai.

namque

iter noctis lassati (luidem.

sed non

sa-

terram genibus, orantes, auxilium Christi pctierunt,


"t intcrcessionibus beatie Justinae darelup facultas
transitus,

,6i

consom- qui pi "Psto

siluerunt. "^Vicrunt atque usque mane Surgentevero matutino hicifero, *'^i'i^Lectio vni. est eum pure quierentibus, remotisque

quem

peroptavorant.

U
-

Mox
!

ut finem orationi imposuerunt, mirabile


qua.>

rpi'

"7"
^-

l^
1

g^i,.iosarum cogitationum, surgentes de conciti denuo venerunt ad sancta loca

dictu

videntibus iUis, navis,

ex

aiia parte vi-

transeunt /lu;

la visenu-

r
^'"^-

toris

ueneiis upiuL-u i\esaiiareuLur deliciis opiricii Re^t ut iterum satiarentur ,*,. dolus venenosi et torextingueretur Ai^^u^ .-anm-.no; ..* (^ret
et recrearetur vivida laus mvictis-

debatur, resoluto fune a sudo, cui ligutus adhiere- mtn bat, absque nauta proprium peragens iter. ad eas ne uau, au^^vn^ ..u.uv |-.v,|,..... t...-e.

alius

pnntnvit. enatavit.

draconis
^"^^'p-^storis'
t

constemataQ, territifi ac mento consternataQ. territie conce?sum susceperunt et securae donum a Deo
lUaft Illae

ad hoc

Dum

certatim

Dominum

implorare

adfuit

quidam inops

paralisi forte per-

^^r^ totis viribus corporis alienatis. Nisu. quo duobus ^T't tr^ctare corpus Virginis satagebat, '' Idiutus nuUius adminiculo fultus ; cujus
ilk
''^'

certatim intraverunt, atque eodem gubernatore navem regente. transmearunt. Istffi itaque Christum Deum magnificantos illa^sx eiierunt. ac callem car-

pentes gratulabnnd?e ad sanctum locum pervenerunt, et omnibus omnia, qux iUis in via accidorant, narraverunt, confortantes et beatos nos d.centcs, qui tant^ Virginis ditab.unur tnerU.s. Qu>s mentc captantis miraculis tus dubitaret, nos pro tant.s miracuhs jucundatoa

posterioribus partibus erant conjuncta. urvatul^^ conglobatus plus uno cubitu b quod ooncurvaiu yj^,,--,^.^u,. divma vi traterra non surrexerat. Tunc lon-ior a nil pateretur ilasurrexit extensus, veluti si

'T nPa
ctus

ita

non
tes

esse, quos

tam magnae

et innumerabiles virtu-

conquestus
redierunt

membra nempe

diu curvata ad

propnum

aparens statum tota sanata; nuUum ibi salutem medica operata est vesti^ium laesionis, ubi Relictis iUic sustentacuUs, abut

AUo quoque patrato sumus, dicentes, quod qui(Um per miraculo recreati
sedule feceranl
navigio
fcstivos?

Padum

venientes et jam procul civitatem

videntes, unus

manu^s Salvatoris. contractis nervis venerat moestus, illsisus, qui diu merasecurusde accepta sanitate, ridebat de

iam ad propria absque brorum paraUtate. reversus est suo inopi marsupio, pedum vaciUatione, et Deo de confusione, gaudens quod potuit, obtuUt, sine mentis est; nam omn.a nuiUud implere, quod scriptum
plevit, qui, 3vit,

ex UUs, nemine sciente^corruit in vero sonum audicntes, nil tamen viaquam. Isti clamarc ccperunt. dentes, quidnara esset, aUernatim autem facto, chimosa et fiebiU voce aieCoraperto bant
:

S.

Justina.

si

quod apud Dominura promeiUis et anxie quairentibus,

ruisti,
1

adjuva increduUtatem nostram.


9|iUiJo'";;/""*
gwse
prscservaiur. ^Z,,,,,,

b Trepidantibus itaquc

quod potuit,

fecit.

cxm illumimtw;

^u.dara c.cu. nu12 Amoto eo, contigit, qnod qui obnixe rogans, nibus procUvis rependo veniret, marlyris Justinae conut ei interventionibus beata; viduplex, ut visura oculorum ad
cederetur gratia

opera acciperet, denda hujussiecuU raale deceptoria mentis. ut Domuio et clarum Ujraen obteuebratae valeret. Et quia Creatori suo incessanter servire la promeruit dura ta Ua petiit, lUud invenire
fideUter
:

aquam hUari quid agereut, subito visus o^t super perslreperent. vnUn natans icnarus. quod socii . VUlLU iiavaii.3, .jj. .."-, T"Uheratus eum dcxtera Doraini, Uberatus Sustentante nempe eumVxtera quid tam pallidam faut est. cepitque invostigare, madefactos habercut. Rem ciera ac oculos lacrimis lUo, aUud gestam per ordinem prosecuti sunt.
^

I^^^^^^^^^^X

vero
nil

sensisse se,

fatebatur, nisi

mamnn cujusdam

devote
Christi,

^equa quEerentibus smum prstititluraen. gnsepietatis aperire. mox clarura ei donura, quod quaesivit car. Dum tainen adeptus est
sare, sed

a adfuit auxiliatrix misencord qu^reret pulsibi devotos incassum quffi non patitur,
,

sagax

rau-

consosuper aquam ferentis, et hanc timeas. quia ego tccum sum: Ne lationera dicentis . credimus. eerto Sanctam Justinam esse, j ^*^^"" ? non.o aUa signa. qua; nomo morta.^^^^ ^^ plura ^y,^ ,igna. qua. H.-ec quidem et facta sunt dinumerare valet, operante Doraino.
Feminffi

eum

,^

Uum

est,

naliteradipisci,

non arcbigiraus

spirituale,

vidimus viduuus

eum

vinculo charitatis ita correctuin,

quoniam quod

ab eo nequidposthac indecens aut turpe audivimus afUictus jejunus est esse prolatura, sed raaceratus
orationibus finem

loco per virginera Justinam in ni an. raemoria nominis ejus celebratur ubicumquo Christi, milnostri Jesu no ab Incarnatione Domini Insexto decimo Kal. Septemhns. leMmo primo. ^' per plura ad ^^ ^igeima, et fiunt hodie
.

pausationis sua;, et

ai

4^
i^^^^^^^

^^.^^ ^^^^_^

^^^^^ ^^^^.^^.^

^^-

^^^

expectabat optatae retnbuaoms.

^^
,
.

^^^^^^^ ^.^.^

^^ ^^^^^t

Deus per

multipUcem FeUx, qui inter tam lubric^ ^tatis turbamconsequiproraeruitsanilatisgratiam.Eodem


gaudio vero die in quinque r miraculorura popuU laudes dederunt aUissimo Domino. scientia im13 Lectio IX. Quis nnquara, ardua
1-

j^ Aroen. infimta sa^cuia .geculorum.


'

ANNOTATA.
a
Titnlus
hic,

-.

-.

.....i^r.nni cTrtndio

devotas

tolidem

verbis

reperitur

pr^{uM^

S(mcrpQ(ro-

butus tam

purum Uabens pectus

ac

Unguam

revolhis
'

fim
*P<"i(e

i.o.

"'" "^'
appel-

rairacula, vens disertara, posset effari tanta et taUa auxiUante Doraino quee in eo terapore peracta sunt, ... __ _..ii: r^Mfx nnt. niSl sunt, msi per virginem Justinam, qu nulli nota
. .

ut

i:\r.;/Ja n
po

cum corpore b quod Placentiuissimnl fuerint sacra o.ssaS ^yV--^

Justi-

^^^^^^ ^^^

cuinihiloccultummanet.MuUaquidemncg.gentia,

perpn,raveroigaavia,qu^certampnamhabe en.m nulla mente exciderunt s. Per quinquennium vac'^ transipene dies fuit, qu^ absque miraculis
Septembris. T.

mv

^^^^^
l^

Mcntium. Videqumcina h.rc Porvohuc inm^ num. 41 ct seq.


^^ ^.^.^^^^^

^J^^Z obser-

mmorato
^^

sut,mt,usl,^t

?"';/,;,. Foggiau

ltruso, i.qu". Jol""""^ P'*

^^^^

VH

TEANSLATIO
242
.fl.,tnm

S.

JUSTIN^
.

MARTYRIS.
tntcrvaUo conUgme.
vivasit

exennte mense

tmporxs ^,:denntnr exiquo ^^ nia, vt calhedram Romantim


Joannes
^^"^
'

anno

V
y^^^^^^^^^^

^^^-^

^0

sequenti,

mense

EX

MS9-

Secit

Sigifredum

^"

^--f
.

eru.tur eliCinus, ut 'n

litculenter asserat, obtmnisse '^^riim anomjmvs Mortio. Apostolicam sejustinse, q>to tempore ^ ^ illum f"^'^'" 'i^sjyseudopapatudecemmensium mcludi
f-^

^'.nuUisejuschart

'/i;^,^,,^

,,,,

..r-

^e,noc^''P^''J'^J^^^;^^

rf.fr...nr.

Tramlatio

contigisse
vel

rehqua

^ dicitur ort"

^^^^
^^

^^.^^^^

^^^^^^ rcliqutas per tres

^^^^-^

accrbissimos casus servavit Joanet s.qq.,

'^"'''v-/L "^^'

nvm. ^^ Gloriam posthumam

""Vpog^^^^^^^

ve.ri.imilia videntur, assignavi. >,U5 inhisce '"'^'' P^^'"^ ^"'^''""'

K SfcSf
ihi,s

S.^/'-.

et

lacerum pectus gra-

^\

^formiusad

insulcatisdoloribus.iV.-scio, in utro apograautographum ; at miror, ex eodem

"""
R. Dei

'sa referri.

Observavi porro

Glonx posthumx
asserere, Joanni

""""

aTet

seq

Petrum Dnmiani

Z.yesQve amputatas

ct oculos cffossos fuisse^

ad-

ll.,nenua
'".'"

in

-""^
,J,,

;,

alin^

ai>

^'"'"' '":"':"

ieXlem
.,,,,

co.i,ce

e.iraCnn.

tnm

co//,.;,.-

//" P'" mcis datum.


,,if,

mus.
utrum
correctiiis.

perante
J

f *''

ei... -/^^^ ---^ :::; lamenta et ^XZanonpn^' Joannis

auctontalc mhil statuo Itnrnm scriptoTum

Romanos

aniipap.v linguam

evus.se

De
:

po-

"

;-; drcta

^
al

commeetiam

>"'<"="

I'

., a

f.TOm.naw.

"^Tnerum

variat

apographum aliud

el habet, sic

et vivatis in terns

una

etc.

Tpaulo superm
strum
''''

(cgU PoggiaUus

c<^\^mproAu-

A.o.a^ vel marg^nes couHnuis avgea I/ea^^^ ne gam, ;f ninns y^,s,vm sic notai (auda^

nnrvcrmnit

Hujusmod^ varrat^oimpetrato.ro implorato. esse, imposterum neghfrcquentes

l^

;.nllatas, ;s,b, -l/P-^;; .;;",, ,,0.. s,,<, et , pronus nihd sKjnificnnt ,3^.,^ ^erba. tona F paiilo post excep

.,cr,ptor>s co insulsa h<EC

et

^^^^^

^^^3

clar s tort.,isillustr,s Otto,

^^'"I^O^tl^Eo^
flo,.e

s;fatalibusi,.pri ^^^^.^^^^

inde a seculo app natum u,je j tur, locum S.C ^^^^^. ^^^^ ex Fr.vueg nono, ut apparet ^ P':^^^;,^^',,,,. anno i,cccl.xx. P^ n,ius

vigens

juventuts

^r^;^^

l,

relatoaCamp,oparte ^Jo^^^^^^^^.^^ ^0

^m

ante

Jz>

in, nli^iprvationes

\iuamu habcrem. bujone

;r:r;;f ;;:-...-;. ..;-f;;s^^^ martyrts nostm 7 S. '"""^ J "" Piaccnlim; neque


ossa esse
se

Justinifi

'

/,

gioriobantiir

auo

vel

lane

id

dcsMuta reoe Itaha. Sxptus ht.cscripta snnt, dtvmaret ^nde temereque adco uis
contigil.

agiL.es cordibus
,,.,,

,/.

n.entem '"'t.i

re,nolis obumbrationibus,

scrivtorisstatem.

n.i^ rri ;,
ejus^

donatmes et diplomaa Hegnmcni argmtur crude. iuantur. In Vita S. Nili '/'" Joannem antipiipom, vroi""iilalis nimite in
perator,
,.(

iFnit

in

Ecclesiammunificenlissimus
hoiUeque vari^

OttoUUm-

f,nent,

,uam e. eo, '^^^''^'-^^'''^^ZZLimea udem tamen '/-"""'jj"' ,;, ,

'^'";

'i"; ^ J fJJ^^Zlnms

mala ibidm ./(. datam jramenlo,,ue


,em Oarganum,
conolus
est.

Contra fidem omiualur ianctus abbas.


firmatom Crescentium
capitts

Iranslationts Varsium, jam ante lempore n non Uliim ab eodem

tempus

Ua
,

vocotet

piaciilori ilinerevi damnarat, culpomque deinde vistuuU. eluere qiiod nudis pedibus

mon-

Immalura lamen morte


quod
illi

sublatus

est

'id

hic ; apographo nltero .,,a ea, quee -'^^ Addal hscc lector ad ''""^'"pZenlini ^"^/""''' "" videri; onetur certe anO"

"""^f legim

,^jinite.

^,^

ut mcliores scnptores Janiiani cinno 1002, ex haiislo,


asserunt, veneno,

pivpinaratStephania,

occisi

quidem dubilannt ile corporeS. "'"''7"*' nymus. dubiiim tandem, msts


ossa contigerant, penitus

"""r ScriWl JuoUn


^

^^^,,

"',., on

Crescenlii nxor.

ossa, leuit Poggiahus, lag Pro sacra vero ejus ossa omnia, qux rursus saiis bra vero ejus sacra Observavi Glodiversa swit et verisimililer mendosa. posthumx nuvi. 3\, hxc referenda videri ad eain-

Sanct.^ video, etiamsi aiterius

senl.ad earum cum


oblineri non poluisse.

/ide

''^P"^""%;''; fuisvH S"^'' 'J^^,^ ^^" ^^,f,c^a contactum stmrha


imites, 9* celatos et
.""'^J,.;',^, cod.^'^ J^, a dxnwn

Scnbit Poggialius,
nihil

sic

rix

deminventionem, de qnapaxdoanle
,fn ai

et liltera c.

Miror,

magis significant

Oportet

^omnnr'

niiismip.

'inDfntitmis

et elevatiouis

legi posse.

Qnx

porro htc narrat

^^^^

niimus.

si

minntim noois
^Kud coram

nic

uesivwn

Auufft autit tui,

cLnorum
se

'^""'" " " vera essent, pluscetens dubttart potst, : at faverent


cau.,a;

Ita

omnia? conjuncla connexaque reprsesentantur hic omspectasset,

Nonne ex

conjecturis

''H""''//"" ; habent Piacen p S. AnlQnin.<m patronum

d^monem tam

pro

Ma

;;

pcu-

^^^^ .^^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBKIS.


..

m
ordiue ab anomjmo enumeratum
loco vel
est,

liartqitf'

^enerantur die 4 Julii, quo de illo in episcopi (ii.;putatHm est. S. Victoris primi
^.^ ^ Oecembris. TJtrique dedicata fuit utriusque etiam sacris exuviis

r Est hoc sextum


proditjium.

Verum non omnia eodem


sermo

die
vel

pa- * I***
di

Opere
sui fest^^

trata sunt; de aliis iijitur iUi


stincte
voluit.

qux

-J

ecf/fsw,

non noverat^ vei nobis, cansam

ijiioro, snbticer

si(6''pa"
',-.

!n

Jam ab
]

^^^^. ^/yp^,^^ litulis aceessesec inilio ^^^^^^^

^
^^^' "

Qlorix
d

post. nitm.

20

otseryflm, S.

Justin ho-

Quod nemo

descripserit

miraculay

qnx

soti

Deo

una cum
fuit

episcopali calhedra amisisse videlur

coguila
potest,

erant, nou miror.

Observare porro

hic leclor

'"^"

nonum,quo nova cathedralis intra dium scculum


condita et
soli S. Justinae dedicata.

quam

caute nebulis se

suamque rtatem

involvat

^"f ^imnia
Notat
,

in

sxpc laudntis Ohservatwuibus Poijqiay^ertinent, sequenlia.

ononymus. Non sine acerbo mnmi sensu queritnr, quod neqliqeulia iquaviaque multorum miraculorum memoria
excide.ri{: asserit, per

Uns,

^"*

centiam
cathedraii

Ubi primum Plapignora, non in ,^[^ uere sacra ^ sunt, sed ad breve temcollocata -

quinquenmum
fuis^e
;

dies fere snujulos

h^c

prodigiis

novis

disimcios

.^^

pus quoaaa
i,.,sDEDO^io

._^

^,.^.^^ ecclesia, S.
i,i

Johan-

^^^^^^ If^^.^^.^
J

^^^^^^^^^^.^ .^^^^

cathedra-

^g^^ Cypriani et Justinx. lero fl-^^^" g Theogniti sive dono. sive alio, ,,,pon/.u;c 1 _^.^^^ .emansitet per aliquot fuit. ut citata superius charta ''''T adservatum ^^ ^vv rvide illam lector Ghrix post. num ^l) circa annum moxuv, quo '""docTt do fc ortasse Joannis solo auctoritate ecclesia S. auc^ Apostohca piaieara anie lusmii cathedralem *o fnit ob plateam ante ipsam ^^aLiicuiaiciLx

nullum uobis refert : iUum non exiguo post factam translationem tempore scripmse: verum mox lamquam novum allegal. quod non, qux viderat, sed qux nudierat, relaturus sil. ErQone pr^sens ceteris miraculis et translatwm adfuttf /' Quidem passim scipsum exhibet; sed vide, qu^ Glori^ post, num. 33 ./ seqq. in hanc rem phn-a congessimus.

ex .//i,s ommbus opimonem gignerem, hxc mox


at

'

rSa
11

Tarus. accoUs il Taro le Tar Gall..on,,. e. 4,.,..o o.m' < /r.n P/-n>.o ,,,,. ,/.(.0.. Oe,.uem,>. Nomen facU pnncrniu, V.,II..Tan, ,,., t
.

r TTci" Tq
examinavi
Glorias post.

translatum fuit in ecclesiam pntius mpliandam, decent us ^^^11'' .-^^^ o ^-^: ^^-.^^ ^ius-

uli et

^uoque':^ et um aui'e cit De corporZ SS. Cypriani pro S. Theoctisto habent, TTeoln^i T^Tpiacentim
a nl^
Poggialii
;4.

ducntum Pnrmensem ^nierlU^H;Parmam ,nler tandemque ''/ Juliam Fidenlinm secat viam Mniliam, .fU,t Ba^ ^ P^^^"' ^3 mmanbu. inlm draudus, ex cujus Lexrco h.c desumo, adiUt, esejlu-

*.',,,,

.1:1

<,
vei

mum

permciosum, quando pluvus

nmum

soluttone

aliorumque

scriptorum

asserta

intumescit,

DE
JTM Wflr/yfflortyrU /oco,

SS.

MAGIGNO, NiBORE ET FAUSTINO MM,


EX APOGRAPHIS HIERONYMIANIS.
Florentinins pag Mngigni. Naboris. Faustini. Notat
,

J. s.

e tribus
lis

quorum nomina brevilagratia nno tantum modo in titulo expressi,


Martijribns,

^^^,^ ^^

D;
^^_^
Etenm
in
tur.

(icet

tum

mulvnrie hixata sini in Martyrologiis, spectarent diem. dubitaviy an od htmc


ffieromjmianis
solet

1069 ctorum Migigni


rii

I codice

Bluminno
eic.

legi: Etalibi nat:Iis


fuisse illos Socios

san- jjitronymia-

Non

S. Luxo- nu m.r;iora.
"voccs 6i

martqris

Calaritani,

inmuant primum
;

in Martijrologiis

exprimi

alibi

invariis

eodicibus expressx

idvmqne apertius

passi. At horum quo singuli Martijres sunt locus, assignatur, uti subinde trium Martyrum paUstra non die. non suo reproducun-coutinqit, maxime in iis, qui pertiigitur, quantum potui, an non

linuet ex codice Corbeiensi,


}ns verbis annuntiati

nbi Luxorio pr.rponuntnr

opud Achermm: Et ahbi nutuhs

Examinavi

bet

Eplernacenitscodexha. Mitri-ni, Naboris, Faustini. WehenomenNigeni, Nabroti, Faustini.

nerent ad alium diem:

nam

et

silentium

martijrologo'

Faustini. Mujrs coufn.e .is:Etalibi Mig.uai,Nabo.-ti.

Et

alibi

nm ommmn
C
loco

m^'dii stvi

auxerat suspicionem , exomisso

contracnmbus, in trihus codicibus de moreexprimuntur

tres potui tamen reperire uilo aliodte ideoque credidi, reeorumdum fere notnimm socios, clarius alicubi inferendos ad hunc diem, saltem douec Hieromjmiana satis de

oriam.

Num

tiZrum

Augustano, Labbeano

et

G^lonenst.

Prmu^

Faustmi. S^rm/u,s. Nigni, haber Magni, Nahosti. Um. rn-/.....Migni. Naborti, Fa^
Naborti. laukini. Additedilor inAnnotalis,
legi

in

codice S.

Mit.
su-

notesea^it;

upographa

enim

incontrarium aliatx tribusillisconsentiunt, rotionesque diem, cum certo, ad alium illos spectare
non evincnnt
sineloco marMnriyresinnotesce.recollcctori potuerint eliam plures pnealios txjrii, ponerioresque martyrologi pauca illa, <ju, de
termiserint.
his

Matni Nabosti, Faustini. If^lectory^ncertaadmodumesseobvaH^^^^^^^ scubitm nomina : nam prmus ncm duorum priorum Ma.nus,
.

Ex

allegniis colltget

Accipe itaque,

lector,

Sus .^Mignus.
bonus
et

mI'

us.

Migiunus. Mi,ignus. Nigenus, Secundus:W^or, Nabrotus,Na^


Tertins vero Faust.nus
loco

Nabostus.
uno tantum

,a..

diccnda occurrunt.
in textu post
ita

2 Apjid Florentininm
in

S. Luxarium,
:

dicitur, ac

Fastinus.

Sardioia

annuntiatum,

hi

sequuntur

Et

S.

DE
^'^numatur
''oe

S.

SENATORE
, .n .f ^ftas acreg Umreaet^tas acregio,
>

C. S.

EX MARTYROLOGIIS
ubi vixerii
,
. ,

obierilve aut cullus


,.^

dle in

Hieronymiani 'ujus Sanctinomenvetustissima ad hunc diem ni-

f/ieronymiano,

^aTtyrologw

H'
ut

^^spectant, 5

Martyrologii exemplaria quxadtpsum scriptum habent; cetera omnia, manserunt, tta incerta
ignota aut
condttio,

vUae non modo ilUus gesta, verum etiam

DE
244

S.

SENATORE.
.

V^i/a

S.

Germam

AulissiodorensU
Vi>

Acherii ^.ncileQio

d. TTonsZniu.-' l.etlib.^icapAreveramemorat (ir -P^' ,1 i cav


*'^

apud nos data tom.

JuUi.

ejusdem ^ _ ./.WIM^. PlllSi ^^^^'!%nator nomine, aliquis^


'

sancti episcopi amicus

s-rf

(s

presbyter erat

Alesiensis in ducatu.

'bX!^XI
c;

idem esse credatur cunt neque video, cur

SenatoreA//'"^"^^Tneallero Senatore,

Zlo<,ia

eu,n.ler

s.ne

Z'Z,on.iAnealo:oru,n
'Ho-E.sebi,^^^^^
sanoti g^ natalis
,...< G.Uon>'nse

.,

ovcrc nostro

est

epmopo Mediolanensi, actum diem xxvu. il/ii. qno col,tnr, ad


fuerit is

,.

(amen

tn,

^-'^'^'"^'"';:";;
fessoris,

Senatoris.

'"rc;r..i..
Sieronymianif
Viuardino,

Senatoris.

socwsmorujres .,'Ls tW( Mign,, ^' 'Znnna..n Hs, Luxori, ^''^/'^s' MorUjrotooio MiW. '."^"'1" /
/''"" ,,. 2

*';;f;2^ L ^^"!''^'':" ^'"''"^ S"-"''

rnm legatus^videtur et hic mhU pr^ter nomen Tcon Moono habcre commune. Casswdorum ndhrno Sancto rognomenlo Senator dictus fuu, kod^e .. demqut; ui muHo minus verisi. ,.riuntiari, etiam

verisimUUme

ipse prcsbyter

a S.

T-

T
i

^'""""' """

'

Senatorem nostrumAI. qnennnam, nolns ujnotum, crcdere 71uensm aUum confcssor, moq.s o,nl,io. martvr maty fuerit, an

''f'''"TM"'Z-^.,i
,

hic an 7,c

sumu

^^^,.^

^^

^,^^^^^^^^

Naborli,Fastm..Sma;'J

;,

'jn.

r.s(.

^^^^^,,,,,,,

"'""
/.so//..-;'"';;^';;"'^;f,.,r,
</c.ry.(

''''''XZJusVi
Initio

vmturrstud inaUquo
capitis ibidem citati

MS.

codice
,

cnim

pra-nmeral

/.-

^"'''''

XerSancti
^mvita
n.m
,

uUra

"''""'"''":;';iob.-ordi
'"

Flonnnnwofpel..;.

vel gestis

supra .positos existant, de .luo.nvemre, nm nil.il pen.tus potu>


et

Antuerpiense

S-.^.
,.

Senator ^^,,i,. S.

solummodo nomina
nisi ile

d,es fest.v.tatum, et

lanm.
'"-
(, /s

in q"0. "'

'"""r""^:;:^ aep Komoe r,-.-/"s.-

anmmtm',ctanlibos. pridir cpiscopi. et itioEuscbii


^^.^.^^ ^^^^^^^
^^^^^^^^^^ ^,^

lt,-a

"
;

"1;"

unt,

paucis, de quibus et.am loca, in decesserunt. E vel sine martyrio

luxu,

l "> Caballono Senatons,

2iripCrpeH:exMartyrologiovidelicetHieroTTcnflrdi vel

,,,,...
,f).ii"C."..',jr,,his

Adonis.

.j:;;,,,^^,,,^^

'"""
./.

',:. EtinAlbano.

natale

"'fi

EUdcirco.
.

ut n.hil eorum,

qu de

Sanctis

inii/wm martj-

hoc

>-''v.

^^^^^

^^^^^^,,, ^^p,,,,

v,=nirepotm

,;ttntnr in c^ttatu^in fiae pvffisentis

Openshoc
et

rem

/uliie.

;^..i,^

diebus

,,e,ti

f^n^"

,4, rQ,i,.,

/.

rem Solleri.s

,n

rZ

pr.dicto Ubello conS ;cTon.m in Ad Utteram tamen curavi. S ,f unt recoUigere scnpta sunt r c ^^^ ,^,, ,,,,.^,,, ^^^^ '"^en. su
dict:

um

prsemissa, ut

;:rCtr^:r,::.'.^'--"^""^"^^'^'-

cctcra '^ ,anilem inler


V

Albanapassus A code. Hoocuoy ley^turj. Soacrnan, niquo


I

^ ^^^o^ Ca e,^d

m
y^^^^^ ^^^^^^^^^^
^^,,,,,,,
,,

JW

^^^^

^^^^^. ^^_

.uamcredm

Peet

rccn/'0fi&H3
tf/

Jtomano:

^"""^O;"
.itate

m S,....o.'
^^j

Senator

n.artyr .n

c,.-

Albana P--'^^

^'

^arianscon^va^ornosmMS^r^

% ^,

5,.,

:Z,!^t^tLta

apograpka

Hi.ronymian.

sancti Senato-

rS.-t-rSre,,giosi.C.,mc.,^^^^^^
,:;

.mde...

onn.ntioril

Frouciscu. Maurolycu
confessor.s ^Ca.a

Senatoris Sate Albana. sancti Mortyrotooio

pTs
W.

Goles,n,us

saucU Ron,an^
'..-^

martyrem Ecclesix ii(m martyris. sancti Senatoris

,,p./l,.r.(

"n.^...

Al-

At vero

Ennnenannun-

Zimus

Barouius

in

,V<,r,!-/g,
titido

flmo .a(ms
sic

-m, utroque

p-^termisso,

modo etiom nunc sancti Senatoris, quo liarc- Aioani, per Benedictum XIV Romanum in,'oJem Martyrolonio
nuper aucto castigatoque Pontificem fehcitcr rcgnautem Saussatji in Supplcmcnto kqilur Siuyularis cst Andre-^
Morlyrologii
Gatlicani
assertio:

^ibantim

a^qS^^Zslet,

Epterrtaccnse
loco

commi^

Apud

Albanum,

Lrum
,

Sanct.,
c;

koc

perturOatim
F'orenttrtto

Galliai Nai-bonensis

oppidum, sancti Senatoris con-

morar,nondehet,

qum cum

e^J^ proMusc

4
gui quis
Tit,

Ex

hodierno nihil hisce omnibus de S. Senatore

S:r'.Lf
ipse.

coronatim luisse. Sonatorem marlyrio Senator ,io,c.i^- ."' S^

:""

Ltiatur,lricnonmn,.usohscuruse^^^^^^^^^^^
3"^.^'"'^: Saussayus illum. utnum.
'

M'

certum

habemus vneler vetnstisdmam

iUi^is in

sacris

ignotum

Fastis memortam.
involuta

Quam

spissisautem teuebris ceiera

tt:

lateanU colligere Hcet

ex Baromo,
seipientia

qui

ad

GaUi^
dicat

,aa,; T^arbonensis oppidum

?,..

/;

vat^l

.^,^

,.

laudatum

Mnrtyiologium suum

annolavit.
est,

AWam

Helviorum, quam

De quo

(S. SenatoieJ Usuardus.

Ado

fid

Ado-

iu

Narbonensi Gallia rccenset.

^'"'""Vl^L FnU autemh^c


'"';
'^^

i.l"^ cn^^^^^

vero temniana ancJnnaj alque recentiores; quibus


pnribus \lxerit, nuUus prodit. Fuit autem Senator, ita dirtus, intimus homo S- Germani episcopi Antl-"
siodorensis, de quo
.

Rhodanum

posita olim episcopalis,


et

y,.

sccuUsdestructa,
-^.ariensi, incolis

nunc tantum VKus

P^^^^rva^;',,.
,rf

Aps

diclus, ejusque ^.''"

Constantius in

Vita

illius lib. 2,

rium translatus

cst,

cap.

G.

Fuit et alius ejusdem

nominis Romanus

presbyter, qui funcius estlegalione ciim S.

Abundio

u, Albcnses appellati fac.-e. Ca./e//an.. ""^''^''""'";" universaH huic alteram addit

undc Vwar^enscs ''-^'''''^'^Zologio Mai'''.^^


^cotia;
^^^j.^

uc sociis,

Constanlinopolim missisa S. Leone Papa,

ut apparet ex ipsius epislola x\xiii; itemque Cas-

Dunbr.ton.um hscnotans: Forsitan prope doraino Saussayo, aut, si quis credere velit
Narbonensi.
8
ista

.i^

siodorus dictus est ognomento Senator. Haec


ronius diviuanlis in

BaiUis

modum,

seu potius conjecluras ad


e<jo

divinaudum

aliis

suijgerens; verum

nultum ex

Narbonensi asscHw, Saussayi pro Gatlia

A'e6cio,

quo

,,n-isimHitu'^'"" "'=''" fundamento, quave ^a-

^^^^^^,

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

2i5
si

siellani
gt

Ditnhntoninm, ru/30 Dunbarton / proio ro vrope

firmarent dicta Uijhdli,

vera essent, tom.

Italix

D
aw^-torb
c. i.

Dunberte,
simiiev

J^^J
q^

^^^^^^^^

MerHlwnahs

in provincia

sacrx editionis
nit
:

Romanx

anni 1644. 6 coL

288 hxc

^^^ M*^^^^^^^^^ ^^i.i, cas


n.il

conjecturamtatur.
.^^.^

-Si

solnm kihai
nominisloca

Albanensis eccle^iie Diviis lutelaris S. Senaiic

^^^^^^^j^^l,^^^

suffvagetur, ni-

torest, cujus VsuanUis memiuit

Martyroloyiura

^^-^_^ ^^^^ ^^^^^^ p/iij-a isriHS


\

Romanum

mis 1^'^^"^/^.^^^^^
leg in vartis
,^.^.^
,.^^

g^^jgy^^^^^
^0(/

r^^.,-^^

neque Thomas

Dempshw

Kalendas Octobris. A>d riTanjm hic esse, (lulici ex codem Opeie per Nicolaum Colctum ancto, recusoque Vcnetiis anno 1717, ih ci.j.<jf tomo 1,
vi
co/.

CflsfW/""""^'
,/,Ts.

Ca7cran(iS

.l/eH(>/o(/i(.s

249
S.

(/

/-wifflmm 6Vjf//t

rt\r(um

iii

margiMf

/c-

^'^'T* '"^ ^vatrur Sanctit, .n^


.

/(oc in "g'''gg^^^^,.gi (,,,(, (^iuimms (o/^s/W. pottus H-quo nberalioadscribemli6,


^,^^^,-,

git^^r

Pancratius,

locum S.

Senatoris

su/^sti-

tuendus.
Coleto consonat Franciscus Orlnutius, qn, parte srddwinant omnts. Or/>/s sacri et profani de Albano Latii ayens sme

jcuriOs futsse.
.

res, ^'^'''''\

roioijinm "^ l
^'"!

':,,,,, ,,rn ^/''\,___ ' liabet in civiiatc Albana.


civiias

Porro Marhj2 r,htum, pro Albano r,w.A\nnn. nun nomine. Caballono, quo nomme.

li

menlione smbit uUn nlla S. Senatoris mentione scribit

Divus tutelaris Divns lutelaris

in GallmNnrboncnsi, r.,^^[]\0D nrbs Provincia: '''.^ TTbarcluepiscopo Avcnionensi ac in Uominw


'P'''"''''

iiHa

poiuit indicari.

Una

scilicc^t^

Cabclho,

civitatis Alljanensis est S. Pancratius. Ccrh' S. Se-

natoreni noncoli Albani, collijm ^


.
.

liccl

Zums

nnam eliam Caballionen. ,Uclam


Vales,us

^""''\Zminad,ian,,s iiaa,,a (u,sse, obscivai

NouUa GalUa-

AnnolaUs ad Marl,jroori,,m Romnnum, ,u,t nnm. 4 rec,lavvns, lum Ph.Unn Senatorem . C(%o Ferr,,,;,, qi l,o,U,;-nm S
CanUnalis Baro

,,,,,

ex sih-ulio litm

Ararim lluvinm, G.ilUce '"n' Alteracst CabUlonum ad d,a-<,.. Biirur Saone u,bs JEduoriim r, nl

Saticlonm Ilalis non rectnsmt. Itaiiiie ne lertorem nescire me,ad malo (aleri pU,ribiis p-uslra morer
,

qnam

reijioiicm lociis iste referendiissit

veriimlamen

cmcanl.

^^'T e^JZnla
jjugauTtfiiti^i-

rtnii^nZH L apud
ali.s

pariler iii.ionita

snb

metropoli

laiidatiim

VaUsuim ab
rnvallon"'

<,am ccter., Florentinii opinio pliis v,'ri.ni,lil.lin,s, ,am constat s.pe dict. ctvila.
babe, e. voce Alhano,
lis

Castrum Caballonen e j3 ^ urbs d,fl ''" num, el Cavallonum


hanc
I

n^u.^]\r.nn>i Cal,^ b^^^^^^

Latii vroprium

..: in

simiilquc
i,Uer

f l<io,-enlinius. Wriiernacni lipeinac.n ' desitinatam cr.iUdit cmtore.M oonfessorem beuatore.n ^"> "-*'""' obscrvaint. nultum
civitalis

^'^

nomen

esse.

w
^ ,,,

__^

^,^^^,^,,,,

,,
(,,
,
^

MnrUjroloijio
sic le.jilnr
:

l^,,

s.

p^,,,.,..,,^ i-aiisi.nsi.

j,ir,, ; , ,, ,

He.m

sea'crt, r,ll?ul Pori-

Apud
'

Sesciacura

monastenum
,

in

.,,.,;.

tenitoNouslna, *o,.,.;i

liiijiis

episcopos apiid
receiisen

S--^"

Gallia

Clirisiiana

,i"

opi

opiConstantiensi, sancti Senato.is seu Senerii, Par.siis Ib in nsi cujus pars reliHuiarum

sc,i nominis seu co(essorem cpiscoporum calalo.jo tom. 4

^^; jf^^^^^^ '"^'^^"'^.J^"^.


-f

n
g.

burbana sancti Maglorii ecclesia asservatur.


Siiierius

Abriiic^nsis episcopus

colitur

die

xv.u

Bciiediimos auclx. ncc


serie toni. 1 ejiisdem

in C''

'''" ^

-'^

/^' "J^j,^ ''^ "";'


'

tnlemb.is,
^

breviter illuslrata ubi ip.ii.s ciillus ct ijesla

Opens

r^P^['-f'J

rera

liodiernum,

ciijascumque

oiiditionis demiim ^^^^^i,

'

J
i

ac eliam actiim

,^

j^,,,,;

j,,
est,
,

,,

12 de memoratis
,

reliqiitis

diibilatiimque

an e.rdi^m. qn. tam.^^,^

^^ _^^.^^^_

apog,'a,,li,sctU.,ia,do s^t,s liq.tM, , Hieronij.mants Kp/arace Albano Caballono cx mrarii vitiopro

^,__^

,^,,,,,

,^

^.^

f ";:;;;;:,;;;

.-' ''""s;,5-,m.,-,n. ^/.,.,...


liodierno.
,.;,,

irrepsisse.

lU F/or(mi VoMiUiis
'

Vtsiim

fuil,

per Albaex seplem

nostro S. ,,edum esse a . Senatore ""''""'

^"
'"l
'.

S,riin-

s^,,.

,,,,,,

reliqnix

""""'

Canipania Romiiiia, episcopatii,


.o//u/.,..>/,/'.

qm

iiniiis

^.,//a//is
5.,.

Siimmi

PoiiUficis est, .isi-

^
^-

'"
,

'u

cum

Raltonem kanc

allegat.

'""i

Mbanum

..(

^;;/ ^'
*"'""
lant.

;,;,

,,, ,

Albaiiensi /,S. Ser.atore Pr,,.../,.. orca-

bana civitas
,;/,.
civitate

0:< o/.o a</i,'c/n. n, Mo,,,,o/o,.,.^


alia,

y^,,.,,,,,. , .,

eccksix posila, non pro


accipicnda
videatur.

qiiam pro

Latn

Senatorem ^J^^^

^^,,,., A/arl!,../!/"-

c die co(er.-.(, 9 '""'""'" """-

Hanc] opinionem omnmo

'

DE

I.

S,

EUSEBIO PAPA CONF.


ROM/E

J.

8.

SYLLOGE HISTORICA.

Sancti in Fastis vetustissimis


tpaiica. ,a;
,/e

memoria

chronolaxis rcliqua Ponliticatus rei.q r.. mort.., d.es mnriis et


Ti

AN'NO

CCCX

S.

Eusebio Popa

occurriint

tanien

/ ad
,

;,c hi.nc

di,'m "

Eusebii Roma! I7c.rtViii


;

pniscoDi. /' episcopi. In

^,

^;.,,.si op,/ o

Sanctus hodle
mii

f03/(5

siiccincUus flc eiiarranila aut examinanda, exordiam duco ab auU.,uo vius exponi valeant,
ejus ciiltu. sive
rnis Marlijroloijtis
;

Ure-

memoratus ut

commemoralione
In
ita

in

vetiistisst-

nam ethonim
liuiic

aiiclonlas ad tollen.

das

aliqiiot

diibitationes prodent.

H teronymti.n^
^^"
tenius dfdtt iom.

apud Floreiiliniiim ad
via Appia.

diem

h.gttur: Ko.n*,

depositio b_ buseIn cimiterio Calisti et cntessons. bii episcopi addit codex Biumianus, Rom^ liabetur Consentit codex Corbeicnsis, in quo
:

":::;;:

u O

i.o.
c-

Am,/., qnod,ue Bed.


Depositio

deposit.o S. via Appia, in coemeterio Calesti,

tuse

hpternaBrevius codex bii episcopi et confessoris. aconfiisione ex censi, ad prcecclentem diem, q"od
terculorum

Eusebu

ep<scop..

-^^'j

,"""", ^,,,-,,

Commenla.

modum

ep.scop.. K'"*'" Romae depositio Eusebii

coiitigisse

observat

FlorenUmus,

,n

hm

DE
246
c y^n^ehn
ACCTOBE
lioc

S.

EUSEB
mfcs

recensenlur p/,/],6-um, qui if^idem

ni-

mndo
^
,

^ vfnKalendasOcto^G*-^'^

Fr

liis

magis, assignari '""".'"^L,^ dcbebU, aut eliam hilo minn.^ I" Sanctorum Pontificum, rlnndecim

,a C''''"^ris. Eusebi. ^'"''''"^ ,unigere rotcnl ^/,.,,-ofoffio,m


,.,

,,,

n,,V,,,,-.s..mo-

'

,-"^/g. Eusebiu.n ,<. ;^.,., ,

giiatur

/^*
t

sive mortis
'"'

g^
^-^_^

i^^,ii,itas, ut

verisimtlius
fuisse

est,

non

^,^ festivitatem
obterat,

celeOratam,
cor-

Jnlsanctus quam quo o ^^,^^^^;^^^-^_


j,oris

priusgnam (acta erat


5,-

,,0

sohm

indicata-

^^]^^"''

^j

nnUum

de die obitus supeverU

,''2 ^iim/iime

1',Joctabris.

Textus
du(,i.im, ciim
".

Pa,n

,,-,.-"

^"""""""''"/'."RoUnatalisS. Eusebi

^^,,^ ,.o,s,, A/ar(ro(o,;ii i/ie-

'

od 5

Oc(o.

ex errore

,,,m-. <"

Augusinno

sebu
,

qu(
fe.
>

^^^^^^

^^^^^^

^^^.^

^^^^^^, , ,,,,,, .;,,^r./,/u.

0''

ndam

ryM.sw7

X.U.
et

Uheauo

Gelloneusu

A''''^'''"

v,/vM-Hscotorfi>"'^'"'""'^'"

,,.

f^^^X. Ua

scrihens:

repeinntu^-

^ro^

Ew

/"acae I

obrepere potuit,

modo

quis slivHaten

^^^^^^-^^

Sanctus

Urbe, quos ad ''"."r inveuit in Urbe


couciliavit. Ea.lem
fcre

gurUo tA
(

'

P
^,^,,,.,, ,,,,,,

.4,/,i,-,, _4,;;,

^^^^^
,,

Zl^fZri,roloo>o

aUerei,

stvc

oH,nn c.tst.nanio

FuSum
emm

biu.u prw,hcanl

marl}rem

'

,,

2m " s M^^n" rZrlLauum


'fj"", crroreUl.auen

ite rursus cultum. Nc.que swe enmdem alio dubinm, quin td genus errores aut '" csl ullum nuhi ^

Apogrnpha Hicronymiana
Martnroloobe.sse..
.

"/"'""'

""""' '"'"

P docmen,a]amallc,a,a.rcn^O,o^ iocumentaiam altcgau,.

J-

in oct,n,s nosler

Coualu

"''';'^'^""'-

,,(

nobis

minime
^

Cnm

Septcmbris ^^

^;.

^.^^^^^^^^,

;u. *

,,.

,,;,.

"""'"
ftia,

rr

est in

icgnnlnr dc Euseb.o /,*o vi Callisti, v.a App.a. crmeterio

xxvu

H.^ ^P"
^^ Nonas Ucto

S
,

per u.i.\evr,scmper tu^tlut,,r.si qui credunt, qu.Metfesm murtynt, q,u,ndoqutdem

,,

Sl

nimtrum elcoaticns aut

t,-ansla,toms.

^SMem
n

,l,L,.i- ro/,^

ul cotlecor pcr se.pulturam.

passmst

Martu memoratur NaBucZiano ad vl Kalendas S. P faL P


tri

talis vocari

possii.

S,c in

laudato

Kaemlano

,,;,,uc die 2 Octobns

morluum

essc

S. buseuiura,

,':,::;;;,oi,,o..,..o i^/o,..,.,,/,,.
:

"'/""^"'';,

scribens x.v, Scptembris. ita Pontificu.n ejus ..omine Vita.n sub n'd

Lu.tprandus, seu

qms Romano-

d con essore Cscrfpsil ..eEuseUo.tamquan. ment.oe .nducta, martyr.. videtur lo.iui. dum nulla
inquit
:

Octobris m.grav.t ad Qui V. Nonas Abbo Flor.acens.s^ :iinum Cons-,m.Ua habet cmeteno Cahsh v.a Qui etiam sepultus est in
.

Do-

cst festum Cathcd,-^ de Cathedra. id Ant.och.a 5/' Hie.ron,jmianis ad 2 Angustt : In :, p..otomartyr.s e c Jr.e.iquiaru' S. Stephani rchqmarnm S. Stcplani. feslum Inventionis ,d est nosU. d susptao Popcbrochu Q,a'rolter probabtlts est annunttata ; d,ecneLttonis ad 2 Octobris ex errore rntcr :;. ..., aui e. Ula fcsttvUate, atti

uZZe
io.m

",oris.natamessequorumdum med,t.v,
6 1
",.

>,

Appia V.

Nonas Octobris.
scd iicm

Jd,l,t cutaiogos
recte

Roma-

^ obusse dw 2 Octobns. qui cred,de,-nt.Sa,Htum vtdetur asstaltus prtmo Pont,l,cum Catalogo


dies
:

.-'/~

orum Pont,f,cum:
'

,llm,

qiDa,naso

JriZus
:

nam

S.

Euseb.o

mdem

k.c legta.

jion figendus

fuit

adseriptns.

Nam

cx eo mors S.

Euseb,,

hcnca

esset

ceret

si sibi non cont,-ad,\vi Kalendas Septembris, scnptores, mest, mrios medii svi lloc certum

Eusebius menses KalendasMa,as. usque ,n


tembris.
f,,,tr

a xiv quatuor. dies sedec.tn.

die Ttvu A3K'


stl,

Ex

hts obitus S.

d--,^,.K^'f j^^"; F J^gn^ Etisebl, ,/,. xv


.

1 Notlu-rus. in ea fui-^se opinionc. ter qnos iim,'ra,irfiiii

a Franetsco Blanchmo

:,.

Cltronolaxt
ccx'-v.
si,

crclerent S.

Husebium

o/,iiSiie ,iis

2 Octobns. camque

non displicuissc. Veo,,in,oncm aliquot etium neotericis nomen S. de causa factum fuerit, ut rum, (luacumque
Eusebii
(1
(

Anastasto BibUolhecario tom. ,am,.i laudatus chronologus

2 pag.

p^^J^.

in Annototts

/^

i(,.|'um coilinbus

Hieronymianis inscriberetur

constare. 2G9, o posse lcet,oncm stbi menses et dtes ,, non repe,;ri quatuor

e,m ""''-'*

Sancli n.a; esse . ^^ 2 Uctobns, uvn crdiderim, illum .oo^- diem "i Uclobns, non creamnnn,

terminos
hic "'^

Pont^ficatus

assertos.
r,/./,,,.

Pugrtat

emortualem. mortuatem.
4
sed probali-

documento ''<'^"'-'"'
vix ,\ubitre possum. quin Sanetus ob,cr,t
stve v,

eorrupto.ut
'

r'^'"';;" ["

contra aocumvn. /! suspectttm.

Etcum

'^,''"'"^;,;!, J, tum .quevetnstunt, el

Kalendas Ootobris. Primo d,e lius vst. SanHtcrome movet maximus eonsensus M,.,t,jrolcgiorum cttim obiisse EuXXVI Sfpfem- u,tmiauorm. ,n qutbus mcmoratur depositio S. CaUisti. brls. d,c, a,l,Ut,u-que loeus in coemeterio seb.i
XXVI Scptcmbris,

rdque ex Martyrologto
est.

^ o^:
^^
J*^
.

^ ,~
r
^^,

-^

c,mt,-aesensum ^a/^ ^'

""^'aZcZim
,^

\fnmatum. H ae Mar(jhro-

tyrologti

Htcronymtam. "

ico

Aueiit ,irov,s.,ma acto,;tas


(X qo
i',iif(/i,,i(i,r.
i,i

Kalcndarii Bucbenani
eo ,Ue ccle-

Pontif,ci

/,'slir,7i)/cm J'/,o.si(io,iis

Eusebu; m quo ul ""''''"^ ;, 'f .uronotaxis Eusebio attnbtnmtu^ i'''!''^.^^ ^i,,Uo "'^" non pot,'st exspcctare consensum ^^^ p^,.j ;
ma(;is assmsiim
iis,

r^;^

,enses

i.l>,m fuiiist

cce,df|.io Coi/is(i.

dario

0,1 al,os
Viiiiis
ijin'

recenseri Sanctos,

iVam m fo ^aie,!quam quorum festiipsa

nlas

/o,is

Romx

cetebrabatnr ,

pauctus

eoriim,
liaiio lioiio

rccensentui^, insintiat, et co,if,rmat


his verbis expressa
:

annun-

Cypriani, S. Cjpriani,

Decimo octavo

'^^^^^^ ,j qux de S. Eusebii obitu ^ gugebii aimum 311 niim. 22. A'am """.";.""" ,.gjjQ,.js, ,.ecesuc quam in jiijendo initio S. Melchiadis ^.^ ^^ -^^^ documen doeumen is dU ab omnibus omnino probis ^^^ ^^__
iradit in
.

meren

vulttur

uuo

KalenaasOd.obns,Cypnam Alnc Kalendas Oi-.tobns, Cypnam A(nc. Romfficelebra-

tur in CaUisli.

iS'i

quis

tamen credere noluerU, seculo

uU^ manilestum me, quod dicit de /^"^ Paijn auctoritas dectpia

.^^g^*
,

^^,1

rum, ne quem

i\,quo Kalendarium

illud, verisimiliter sub Pontificatu

5. Libmi, conscriptum fuU,

celebralas

(mae

f--"'""-

examinare. examinare, Pnsebii Poniiftcatus .^ "^ T.nuAntu^ Pnninsi initium Pontificatus b. ^^ 7 LaudatusPaijiusinitium ^^.^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

247

fl'p

^JuUi

evectnni ad Font'(}catnm.
in

Veriim inc

eruUUic/ivonograptn
tiunt a Baro>iio,i}ni
R'itio Baronii est,

'*"/'?

^'"^

scopuliis,
' ;

?""'" mcautus
illo

impcgit.

Etcnim
est

nmortn, sed laio anno dmen* mortem S. Eusebii/iji( fl?im>;Ul.


i'l

> PKi illo


r

nrimo

Pontificum Catahqo, Mel-

(juod S.

Melchiades anno
est^

3M

(-

/
^n^^^f
"

%^

"(ffuit

fnisse Pontifex ex die sexto a consulatn, Maximiano VIll snlo Julias, mense Septerabri, Volusiano et Rutino.

nuidem ^'am dicitur

die, sed toto

anno serius factus

gatur substitutus, ut mo.T dictum

eaque ratw eo

magis movi.sse videtnr


crederet Poutiticatum

^^^

\"annnm num.

autemconsulalns, (juamvis scahrose expressus^desi31 i, "' Pagnts ipse e.rpomt ad eumdem


1,

Baronium, quod diuturniorem Ewsehn, quam revera fuiske videtur. hutinm eliam nno nnno citius f\.vil, tjuom sci-iptores modo laudati. Hic autem Baronius Catatoijum
primtnn Pontilicnm utcunvine
sibi

fnventem hahet. At
existi-

conscnticnte Tillemoyilio tom. 4 Impe-

modica illnm correctiouc cgere ob varias valwnes

"""'Tm

art.

19-

Paque, si Melchiadescreatusest Ponquomndn factus est Ponti1 mvicem mawfcsle repngnaut, AtfJzc
,

mant

alii, et

horum

senteutia mihi probahitior apparet.

%Tsub
f

consnbtn (nmi 31
^iii'^

anno
",,

In laudato Catalogo S. Marcellns decessor Eusebii sedisse dicitur, usc^we post consuhtum (\ecimum et

Paniusnon minvsmanifeste sccum

ipse pugnat,

septimum. Hac
rrimns
cuUi
et

T
r

Tr.reodem

aliosrefulareconatnr. consnlatu probal, Melchiadem non esse

Nam

ad annnni 313 num.

fuif post

fovmula desujnntur annns 300. */ia consuiatum decimum Maxtmiani //.tOate.rii.

septimum

qitia sub dicto consulatu suu aicio consuimu l inmPont7ficem fnrimn PontJncem anno 6l\}, l^ .. .. .. 7.... ;..;.. .;..., .^.-hn in.f transfero. Ubi Ipsissima ejns verha huc fvn^KUrr. TJbi fus dicitur

annoHO.quia
noiatum

iterum ( .ecundum, .v^. .......... ..^. ,

indicalnr ..-

Si vero formuix addatur annus 310, qm ita -, .

ulvoque Maxenlu, signahatur, vostQuum .sianahatur. postquum consulatus Maxenlit, qui ulvonue

B Vrmvevot annum 310


vPt
VII

fuisse

post consula-

nnno cousul (uit, ob tyrannidem ejus e Fastts fuerunt,


erasi. in

itaperqit:S\ itaque Melchiades anno

Jtnqne,

si

initio

scripium fHit,proutmodolegitvr
est ..ententu.

Chron.ci Damasi rr^v Pontificatum iniisset, auctor ^cripsisset, eum sub consuhxtu Maximiani

d,do Caalogn,

veva

Bavonn

de

pne

mTn^me V II ^rdinatum ess^

,dque recle confirmat ex consu-

Pont,ficatus Mnvceit,, ex eoque uttenus probabitu.sme dednceretur, non tamen cn-to. S. Eusebu.m ab anno

Zhm

ante dixerat:

Auctor Chronici

Oaraasi con-

Pontijicia diu vacarepotujt.

srxLte.a..
r; le^m
Chromco aut
,so.

n.u(^^..^^^
proh, cx

.,;^::r:irr;:: ^:::;t
Pnmo
,Ha,r Mnrrcllus scdi.se anno

..

I^Z mLro
taiaincjo i^

nsscrU. et recle

uno mcns,bus ^^,^


.

AHumcn
ilicit

ibulcm

num.

,ecumlum cnnsulcs
t^onnPonli-

ibi

ass,g,mlos. Ila^ue.,
... ^

linnc

Me

chiadem

^l''^]^'' anno JIO jaetum esse

ouuin oUicnt

ilie

xv ^

.Januari,, ut
.

commumnr

c, prol,abilior

,.

^..

inn

o,-

ntiUcam, uudcc^ 8 Fnrtc exspectat cmosus leCor,

Cr
.ie
dkm.

'""' Pagiicontiamionesortum
clnades se.d.sse tr.bus
consistere
ass,natis,

dncant.
^'
t,

^rf'"
'

;''"

"

pr.,cr menses 3U /. .udalo Calato^^


annis.

- -

H,

cjus -f^; lu^UaZZ ie caus^actum nidctur. n, sub,iuibusscd,i,uod altas ""''^^^^


in

cum
sed

consulilms pro

'^'''" tnmo et fin duobus tantum anms se.derep,al.nt

'^'^Zl. aunn .uUn,u,um. ficcunioomuia innuunt. ^'"^ " Ma,o, nuo CeCns est, lu.sse defur,. ^tium
arti-

aannulliassi.jncnturcousules,

""

'

, ,,^, Caiatn.jo.

Assna,us

erat cnnsutatu.

^''''^/^'

vidU

Mclchiadm Papebroclnus, qui idcrcn credtdU vicannm Eusebn ab anno 310, dte 2 JnXu, fuisse
obiisse

vtmcMaicet^
dmejUo J^- ;,^f^"j
".
'

,,h ^,/0 etiam ele.Cus es,

Ensebius

.<

^.^^

^^^^^^
g

^^_

Eusebium

success,sse

Omnia hxc

xxv. Scptembns, e,dcmc,uedende Oclnbn. Metcliiadem eodcm anno, mense Dnm antem^ retuvotuU refutare Pagius.
die

,,, ^^^^^^J^

,,,: reccnsentur intra e.nmden


^_^^^,,^^.,_
,.,,

^,,

^,,,,,3

aw
aan
o
,

docet talaloun Papebroclnnm in die oi,(s Eusebii ; Cln-onicon Damasi, utipse gu, p,-tmus Pnnlificnm. sive

^x /,M-omm(-. Mu,,^^^, ,^^^^3 seplem. 5. Marcellum obiisse anno ^^^^,^^ ^,,,^,,^,_ /^^^ ^^,^,^,.,, .i^i^e codemannosuccc.isisseEM^^^^^^
^^
^^^

successissei Catatogum Utum nominat, Melchiadem Pagio. t-uJ,du, anno 310, indeqne manifestum fil Scp,emb,-is.Dum ve,-o al,am sebium vnn ob.se d,e xxv.

^^'""

^^^^^^^^^
,^,,,i

^^^^^^

defunCum
,

esse.

Hrc
in

^^^.

i.obab,tior apparel

eUamsi

*'"'.,;,,
Cat

,ic

addendum

sU iterum aul se-

Papebroclni

opinionem

aggredUur. tdem
dncet

Cafgus.

cun
''_^

^^^

mors S. Ma,J,utatum. quo sujnatur Catulognm errore ^^^^^^^^^^


,,,,
,,,

iisdemque pancis verbis,

Pagium, Mc.lclnadem

infer, conra Ponlilicem csse factum anno 311, indeque eumdem Euseb,o,.,.rr,.,/rre Papeb,-ocl,i,nn, nnn poUnsse

"

,^,,

,endnsum

essc,

,n ,pso

Mar

eonsutatus alio et.am

modo cum g Euseb.i Pon,ilicalum

supplemlos.

stlamen anno 310. Qiue modo fuerit sen,ent,a Paijii, divinandmn rehnquo : id ipse scverU. Oed,po cndam
pro va. nam mcdo unum annum. modn alte,um. statuit. Hoc tamen rielate opinionis. contra quam d,sse,;t.

J^J^^/^^tis ?'<"/
M,m,,
^

ac morteme,us incMuinnus anno 310, l^^J^j:^^. recenseo Catatogos pos- j, ,(. ,el,ris. Non i^ g^^,,^.^ !,n6u(urar,n,
^^^^^^^^
,./.ato sex ,!t septem n,m Nam clanm est. hos catalo-

''"'''.;,;,;

manifestum

est,

ipsum
ipse

mhU

probatioms

attegasse pro
sta,-e

,i,,ue, in

anno 310, consulesqne in Catalogo assignatos anno 311,


in

pro

<^2imens,bus ac d.ebus. l

m numeros tnnge facitius error i,rep,U, quam evectum videlur, S. Metchiadcm lum nomina dicendnm
consu,

,U

Pagius

te.r

observat.

Cum

autem

go^_
_^^

,,,, ,,,,^

primo almnde refutan


contraxerU :quod

^_^^_^^..^

^^.^^^^ ,.,,,

<'"

,,,

,j.,

ad PonliHcatum anno 311,

d.^

/;,>,

,aiamnbser.
Po""^''""'

Mu

hMseaUribuendnm. Sic aulem habet: Kalen, as a x.v _._ ^^^^ ,!,,(,

^.^^ ^^_ ^^^^^^^ Septembr.s.


,..,.

/,.-

vavU Henschennis

noster

ad Catalogos

tom.iAprittsvag.y-^^nuetposliV^umTitlemonttus
tom. 6 in Donatistis art. 16.

^^^ t,aduos

,;,,,, ,,pressos

currunt i,ua,uor mense,

,,,y

DE
248

S.

EUSKBIO
"^'^'
'^^ "'^

^^^^^^ ^^^^^^.^

^^^

.^^

hisloriam inductas
p uf/os

rm

^^

'
AlXTOBB

^rr

,.n^ alimd

e^t

^^o""'""'"'
,

Kalendas

-S

^^-'

^r;:r

'-''%-.-

.rHK( '"'^""' ^*"" -^oc '

'^

'i'

"'"'""^ *""' /^mporfl,

-7 f:;;: ;:;;/; ul

nni aliqnod

erufUumm

hisforic^

^--o^^^ r^'-.

EusehH

edi.

P^"^""'""'
,

''TeZZ S^M-rcm, J XV,

Ja.

panicular.bus.

P,., ,.. K-Ja /'-^|;4';

^,:, ,,,,,, ,

:;^::Sui;:;;us..rnporib.,inve,.taestcr^^^^^^^^^^^

..

^,,!:,,,^!,,

!,c,c ,.a>rc,cr.r

,.. c.. S. !),. ,,,,


^

Ju,las

rt '::;'H"Si:^-"^'^'-^-^-^"'^
qui et

^-

i^y

''-'

-^

in.rositionein

re-

lapsos reccata <3olere 'He,-aclius vetuit


docuit Eusebius miseros
s,ia

^-- -'- --- --^^ ^"'cr.m,na

flere.

:::Elin.r-"yteros....

cJacon<.tre.

populus, SchV,tur in partes

5-"^^ --
*

Sedetlocaede*beUum,<i,sconl,a,btes.

forU
cffiiles

Evemplo

'"H Nont v. Catalou

Episcopatus Ocrobris. et cessavit os tom.l JpnUs senuul..

d.e-

Ir

nH

tegra cu,n Rector sub jud.ce Istus Pertulit exilium omnino


^

tyrann,, pariter pulsi feritate servaret foedera pac.s.

editio,

___^_^^ LittoreTrinacriomu.^umvH.mquere.^^^

,./,.,

/,c

K-,M

.-

Eusebius

nat.oneG,^usex
J'

Udico,

annos v., n,ense, """"'J^^ranFiltomporiln.sCo..stanti.,..Subl.,,justemporan


sed,t

^^^^^^,. quia ^eridicus rector, Inpsos v


^^,,,,,,,,,
^.;

cnm.na
pro

flere

Sa
C

V Nonas ^0 fec.tord,nat.ones

Domini nostr, e.t .ancta crux Q"'>'acus. est Judas Maji. Hic baptiza.us
t..cs,

^^J^ ^^^ J ^
.'"

^i^eris fuit cmnibus lapsus ,,.,.c


,-,

host.s aniarus.
lapsos, ,u^^

,,,,,

per 1='^ diaconos tres, episcopos

s.pnUus

Za

v,a App.a, ccemeterio episcopatus d,es sex. l,a Octob,.is. Cessavit


est in

f Calhst.,

f^^^^^^^l^^^ '''"""^^^.
v. y,

Z^^^^Ker
sos

Zlctiani scd idcm er,l ^'"f:''%^,.,,,, ,,,.,,


ra</-

,, ,/ ,,ros -;.',pcrsccutm ^ a,iU. dc tapstsr,, nno sive al, sensus, sivc


,.,

miuus uncrsc.dtscordes.rockroduo ,ni Catalo,i. nou cx <i,w chomultis aliis. Capr.mo.


ato.r,.

-"^ fS 1 '^'^^"^^,^j,^^,,aani, suma


"
'J';;;'

obscrmt Tdlcmoulius. lap^ccrc possnmus.


iUa persccut.nc

quom a ,.is%djucs

altis .ul.,dUs.

supc,-u,s

constttuta

,^

,,,,,, ,,

Ecclcs,am

rCn.

l^l^^^^J^Zluiss^canon^cam
ct

p.,,,tcn,am

aM^_

"'7Z.,o.
,
med,co ,,.,,. patre
,<(

od Gr.cus

fuissc

natione,

ex

,/,cu,..

,aque

f,at

ccrlum.

adm,m

saltem

,>o(c,s(

^^;^'":^ pobalnte. u(
,m,.,or,..
u(

^^iT Zt ZZ^^rsZ^nt.L
1
t

^^^rS^S': ";:!''^;"^rccpt
t,np
,

'^^"^'-^'-^^

co vcllcnt, tnctautc

co?r.,.da.

' ,,.it. Co.,<,(

/,

tanwn suO Con.ianUnotmperanle tn Eusebii Maxentius. Inubi dominobatur tempore S.

CMW.-,

^^on

Urc,

^ -'-";; ,,, . illoruut.n'^''^i,,,, 16 ^ vo^ 11" ,^,abu. iuferre dacia, t per vm ^/"^^"'^"^'"" j,-orupcrinL
se.

~
,

ctsj^^^ P^''

..st arf

Maji in Inventione sanct^ Crucis, ubi deceplns fuit .assignata Jnt Acia iabnlosa, ,u.b.s (abelJcoialom,'i ex gmbus simHuer hausU put^dam iomdeMaCrucis.nventorePciiiio.guiabE^seh\oba.11

sxmul

Qua
sus

de causa a

"'^^

"
.-

pr.murn

^J^.
''^;^^^^^^^^^^^^

gi.aiam mis-'

^buine ''^^".^ "^-

Cyriacus nominatus^ consecratus^He Li.rn.n,.. A,ia vP.vo labulosa S. Juds^.-Qumaci duia


pti^aius

fumei

^"^P^^ P^^^^^^

ei

Integra

cum

^^^^ J" .^J' serva.et ta.aei v Rector


^"^^^^^^^^
i^/c.

'

Evm^^

Pertulit exsihura

sive

Pon.

simi'

foedera

ex etiam consiet

Epitap^^

Dlh.

VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


Decit persccudOHfl,
tfcciestar suar

^49

^''^^ fiiisse cjpuhuin ob tu\f rcelli ''""C Epitap^tio ^ a cai/sa ^xci/u(os, et Eusebius (iicamr lapsoju niui/MS "' ecdes>asticas serd^ ns leges pcc/esms(ic(js sfrexeinplo .Mfu/flS nullum reluiquitnr ^^ relegatus,
-'ipnnuc in

posl debitam pa:7ittentiam rccipiendis. Cypriauus, /iuUa

meifulus
,

moj: si/ho- JQ-tom.up.s4

dum habuit habuH

in

qua statntum

est

ut nec in totum

Siciliam

''T'

Zn

Epiiaphium lUud

sit

S. Eusebii Papa:,
lubet

spes commuuicationis et pacis lapsis denegiiretur, ne plus desperatione deficerenl et eo quoil sibi Ecclesia clauderetur, seeuti seculum, geutiliter vive-

S. Eusebii in lapsis non ex^^\ nnuierc constantiam debita pcenitentia, ac '^^!,, nd comrnunionem sine. fipit'""'* magis exphcare.
^licta

,"\\s eruditi

consenliunL Vcrum

modo noum-

rent

nec tamen ruvsus ceusura EvangeVic-a solveretnr, ut ail cummunioationem temere prosiliront sed traheretur diu pocnitentia. etrogaretur dolenter
:

Ifsecutlone

MaxenUus, impenum anno SOb 17 Oiio se. modo ,/ , Cliristianos nffecium o&tenderit aut finxerit, " ^ scribens Huius tta scribem : Hujus cop. i7.,hni'i lih Eusebms lih. 8 cap. il cvpouU /-^ ,^. Romae
,

paterna clementia

et

examinarentur causte
,

et voipse

luntates et uecessitates singulorum


quid

ut

hquiiur

^^

oo,. ii-. ..-.. ..... i.yprianus vi .icns suis Cijprianus in Actis snis uum. 394. IlAcaufem cnra
S. Cypriani osteudU,
et

fMaxm^oui

/i

^j.^^^

Maxentius, qui
.^^

Rom^

egerint

Ma^ceHus

-^_^/

tj-rannidem a
P'

F J^J^

incipio quidera fidei

nostr
g^^^^^t

^^

^^

^^^^^

Eusebius.ces.an/.- ant intermissa ibidempersecutione, pra^sertim cum gravis.nnus testis accedat 5. Damasus,
docens^

'rMnroue blandiretuque P P

populoRomano.Itaquesubdit.ssuis
^.^^^ christianorum de.istepietatis

utrumqne

lapsis

(nisse

pa^nitentx^ doctorem

^'Tfinian scUicet ''^'

speciem pra. se ferens.


^^
^^

fpniruior mmto ^queb n gn.oi multo

atque humanior superioribus ^^^^^l q

ntrique ea de cansa muUos fm.se adversartos. quemad^ modum plurimi S. Cgpnano fuernnt medws^vo cUius; d^sapUnam eccleet utrumque Urbe expulsum, quod constanter tuerentur. Quod auiem ad sedm,iasti,am

rSaquam tlm
t

se rebus ipsis pr-titit, qualis Quin contra ad omnia scelera fnturus sperabatur. nuUura aestu quodam raentis abreptus.
fl-i"itia

nem

nsqne discordia inde natajncrevent^non culpa S. Eusebii, qui solnm pro officio suo est factum vulpn corum qui lcijes ecclfsiaslicas tuebatur, sed aut
ei

cdes

Ubidinis genus ^ impieUtis aut


lera

prEetermisit.
iis

Tum
,

sce-

nec tamen Maxentii laiius enumerat,

clare.an-

votebant, ad communionem per fas atque nefas recipi in proaut foriasse eliam gmtHiuw, qni iUornm causa

contra Christianos motam innumerat persecutioncm existimat, Maxcntium non movisse ,Unue TWemontius

forsan bos Chrislianos sd-vicbant, discordiamque ca


lentione accendehant. ul

m-

Maxenlium

contra Christianos

cxaminare, cum aus^stioncm hic vcxatos [uisse a Maxentio. llianos aliis tituUs
'

saUem

constet,

Uin-

18
in

Jam

gva

mdti

considercmus,
ea fuerint

haud dubie
fuerint lapsi,

aravius peccassent, varia lapsoessent expurgandi. Si quis nis pa^nUentia

Rom^ m non dnbUaiimus qnin mnUi quidem modis, ui aUialiis lapsi, ac diversis maatque ut magis noxadiutnrna
,

vero

si

airocitatem persecutwnis

prxlenU

juisse consiUa SS. MaireUi ac uon/JrmQ(uit pcenUenlia admUtere recusnnimm, Eu^sebii. lapsos sine fp^^^''^^ Cijpnani et ^(gd^,(, non sohm docent cxempla SS. Corneiii ipsis erat sentenlix, cleri Romani , qui ejnsdem cnm S. Petri Alexamhmi sed etiam confirmant canones

21 Jt landanda

Dwcletiani persecntwne episcopi, qui in illa tpsa lapsis qnarto pcrsec,ei canones suos de lur occubait,
iionis

mar-

Decii cognoscere studea, rumQcncra in persecutwne Cypnani, uli et ActaS. CorneUt adirepotest Acta S, ubi de ns ntraque ad xiv Septembris

anno, id

esl,

runt hicanones integri

poteanno 300 coinpo^uU. Vtden tom. \ Conapud JJanUiinum

ciUorum
transfero.

col.

22b.

Brevissimim compemhum
, .

huc

Pavx.

dala

acium

Inveniet ibi alios, qui solo Hmore ex aliorum scriptis. sacrtfccandumidoUs sinc ulUs pxnis ullro ad percuhi,
accesserant,aUos

est

ex

liticris

S. Cypnani

et

Romani

clen. et

cerem

et

Prwius canon statuU nt lis tormcma defecerant ex infnmUate,

qm

post car-

post (lua-

muUis supcralos tormcniis


.

succubuisse,

cosqne ideo islud mentttos aUos HbeUis datis crimen immunes fnisse a scelere, UbeUaticos dicios, nec hos
ciiamsi

C eta

Hisce accesa sacrilegio continuerant. qui Ubros sacros DwcUtiani , sei-uni in persecutione traduterunt, sacras Eccksiee, persecutoribus aliosveres dicti (ummt. Scnpiuns saais traditores

mamis

commumo draeinta dierura poiniterUiam ndditnr inler alias : Nara brevis po^nitenti^ h^c Rafio ostcntaut et suis corporibus et stigmata Jesu in aUqu. eorum, ut e.E anno iam tertio deflcnt, nemve TUiemontuis tom GiL. Ex hts perperam colUgU annos art. 7. tres Ulos

reslUnatur,

ninS.Petro Atominno
videri

semper

Cum enim

canonibus in sequentibus porta ad po^nUeniwm ommbns opeHaiur


^

suppum. p hac

trndttis

criminis agenda erat Hisce igitur lapsis pro varietate Ecciest. commumonem reci-UcZrant^quam ad Fcclesix communionem pa^mtcnlia, antequam

aZZervcmenie al communwncm

nec tamen mag.

^^;:^^~UU^,
perseCUlWnis unn>jr.^

r--.

^Jrat^s .7

f.ngUur. ires Ulas


,.

-j,;;

Ecclesix et Africanx per

SS. CorneUum

et

Cypriaj

mim.
ex 19 Verum numquam deerant
fx ilsque

lapsis complurcs,

ante qui sine debita pcenilentia. aut


tix tcmpus,

exphhm
el
,

poinitencnmpendto

mnmlli,
qvi aine

ad Ecciesi^ communionem

Sacramento^
et

debita

..u..rn pdfiitentia

rim participationem

recipi desiderabani

nonnnilos

marHjnbus lacUe i ;r;r.,, ex is^ quoqne confessortbus aut , henigmtau nimia bemgnUate veniebant, qui desideriis iUorum

mafa-

im,rnm mminm

tempon carans tcmpon cu.cy^.o


siv^

eUo^j
^^^^^^^^
^^^^
cj. .^^

,,,(,/um jicus ^/u, l^cus

iperent, moleslos

lomjum Ineni,
ittis,

'2L,nnium
^.

pi^nUenti^ pr^scn,
.

molestias pr :;;;^b^ntrQuanias ,twi.c> seprxbebant. Quanlas hisce de rebus se prxoeoam. yuuuiu.^ ' -'''"' ~ "jus exponUur Actis ejus expomt proUxe in

passus^

^rantp^'^^ '^j^^^''^cLre exsolo ttnwre excludU. carccrti aui u.rpiliis qut sine bere
^^...^antes

sU S. Cyprianus

ommno

(^itin

5. Cyprianus sc opposuerit
severus videreiur,

ui

muUis etiam
eral sententia

nmmm
Homam
se contia

Eadem tamen

clen, ut exponitur 17, Utlerisque


cante

Romam

clen, va-

Sede scnptis, usus est obtrectatores defendcndum.

S. Cypnanus ad
colligere

pro se servos ad ^''^"'''''"""_,^^^ ^^^, /; pceniien'/-^^'" Ir^escrm canon ^-^/^'^^.^^,^

'
possumus
,

20

E.

quanta

^^"r.Wmmtuuii. iUis,quip^t ..^.,nvfi.m resiituit *-,-,-. mn <m communwnem

,-

.^t

lusc

utcumque

ZZZ'
-< Zla.
"" ""'/ic;

post

necesana SS. Marcello primum ac deinde Euseb.o


constanlia
.

seiatam

Rom. Lclet.am

persecunonem fuent

caruum
luse
.

^^ ^^ ^/^^^^,^,,, sustmuerant
^^^,^^^^^^

^^^^ ^,^,.^

J^. pros.Uendum ^J^


g^

""''Zi

ano^

d.scipUna de lapsts ne solmretur Ecclesi^

commun^andu ^^ '^J^^^

Septembris.

T.

VU

AUCTOBB

-'^ ^^'^'
;

'"
./

r.

(.'h.

Ja^^u^rii pog,

944

.(

945
^^
S-

SQtina

,,,,,..
sacrt!<ca.sse;
ei

f'^'Xo
'

Papa Eu,ancto ac venerabiU


vi^emar
rcferta.

aiciutn

pw(ol
suppositltii

dttnuu sebio,
fl/'^"^
.

guarl^

'/

Urlor ^''^'^^'*''1,,, volni, ut sindiosus

^^.^^ ^^^^ ^Qf,,//,s


^^^

refatandum
^ecesse

/ri6iis

ostcndere, EpistoUs

^^'^^Z.,,,, ,^., ferunt vulyal^, suppo-

or.sin
llo

ear^i-

brat

A. ^'""-

_[.

.,mhnstrai

marfyrem

faciunt.

Ciil/wsSancli

CoU S t;"-'^'^26 Coh S. buseDm

/-

in

variU
;

/ x/f

Cc.r/e

.^ OflMo

^j^_ </u-

EcdesWs
corput

'"^:ris-.-^:^'-'-"-''"^ ,^"'^ cana credilr. De


c,
'

.,

,,i,i

p./i,.,..

cram

non kaM.se

/^

,,

^i.,r::.c.^a-"-4|^-;::rc,^^sJ!

P";rr. asser.t, ex

toi t

?^^nrficum corporibus, putvch.aui et Euseb.i

.bl

oU.n seistic

r(u.(-<.,.<-e
5.

^.,;, ,,p,.o,,t,,i,

rcdcamus. Baromus
i,if.

,n

./n.a/to
delaim
(ur
in

Bwrlram

3,1 42
,,.mml,ir i Aclis

nlcumque poOare, qux


ii",;''

d'"-

fitJpo-

antiquis

a.

,,,........S. S
.

haviismo C 4-.,,

rcpuqnunt, el recentme dL.,. T,,or certe non Eu.ehio VcrceUen. Iraduierunt cr,a,.s idem dc S.
.S.

,er Sanctum ver

nostrunuoilato nostrum collalo

EMcrE.ehw\crQuatcr
U.keiHm

n^smnico ad
un
^^^

linnc

aiem ..;

niam.

Carpetama J'^l"l\^^J^ cceUum in Apu^


c ar

ye m ^em
,cr,>(
.,,
edi,i

Eu.chii

VcrccUens,s <arn cn,r/,


ftat

^^^^^"'^^^11106 custodiuntur,
v nerant
,^

,,,.

non sunt. ut rcs ex iis per ;,uc ;ra.fe,.m .. AcUs

ccrta.

~
^^

,, s. E^f^'; ^i, ^^^^.^^^^ ^^ ^^^.^^^

d^P^^ees P;"^"
p
,

etommum

p.eU

uhi
,,0./

rc.rW ..s,/, ,.. Eusch^^ VerceltcnsMs h.c lconmr. DiciturS. sua RestUuta ,mer ex ,.r;., patri. cum malre
om. 4 Itali. sacr^ i 'i".rp,.

auclor ?'"" ^"'^ etcoluntur. Laudat ,,,^,, ^'-"""^^ l"^,,^ revera GonMe ,. ^,, ^
,.,^

^
"

"

\l
^'"

g.

'^;

Sr,ii, .,.,ssc

secunda reZeo.,. .bique nob.bor

'^
'

^"

/^ ^,

Euseb.i ihidem "' '^,"^', 1607, .< e^ ,; fs ".


tUa .ntequam Histona
pc,r<,/n,.
^^^^^_
^^
_^_

'

Hspa

Papa Eusebu. , et gene,.atione tide factus a beato vocatus est Eusebius. Hoc vepiissimo suo noniine

^ '! '"^e (U

,. mpussa

antel^ vero scrivstt


^^^

,,^,.^,5, .^^^ ^^^,,.^

^.

E^ebi;

v:;
cu,

ca//,s

./

i,;

peri
Quod

P,.-,,^

p,.*ser(i,

iam Pontlfcx se,


.e;.tr;,,r in

>

m..camu.. S. Eusebius P,.c;<ale a, 310, ,,<,./ non


,

f''^7''''''-"^7^.:t''\fu,f, '"^ rcltqmas ecclesi^


po^s^t

c^ra ^^^^^Z.um Ego me judicem ^on mte,Von

>';-'': nomen Euseb.i


^^^_^^^^,,.,

mense Martio

i.t

U
,

dxcitur.

ctum

alus attnbm Sanctis

<^

e,.oi6i

;a<lm S. Eusebu

dicilur

pro;,a/,i/e est

Vot''erit, reltctts

Romx

ceteus osstUus.

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

DE

S.

EUSEBIO EPISCOPO CONF,


BONONIiE IN ITALIA

SYLLOGE
Dc
hium episcopum Bononiensem
cullu, geslis, aclalc etc. S.
post

J.

S.

Eu-

que commune,

el

tempiisfere idem,

quoambo

vixerunl.

E
,

I"'

pm
1

hocHe ita
:

am,n,niat Ma,-t,jro-

Hxc

Ro,nm
ii

Bononis

item

sancti

-*-"^
S

Ar"

eniscopi
in
.

et confessoris.
Catalocio

Consoniit
Italis,
elogio,

atUnn minime v,-gent : nam omn. Euselni mulIpse lis eivt commnne, ct tempoya Hon o,nn,o (avent. TiUemonlins in Chromatio hujus (,atrem Eusebium
circa

pil,pps

XrnriM

Saadorum

annnm 374

(acit

Jiaconam.

Chromatm

trro

'J' Eusebmm '^l

.^^^m

t,,i com,nend,ms
,^,,;,

^,,,,^ Castelvcrl.a Ma,-ly,-o.

naln majorem presb,jterum. Al. si cons,dere,nus. ,,,m. tam habuerit auctoctalem Eusebius Bon,m,ens anno

''^''"'''ZrJoloqioUnive,-sai,.nln lannsviMarlrjro 9
lo,jii

381

,n

concho

AquHe.ensi,

,ix

.lulntabimus, qutn

Romam Ga

'"" ""
,,,era,

eque

^^f^^^f ',
Pf''''.'''''"-

^^ ,a,.ginc observat, cl-

.^^.^^ ^^^^^^^_
co/! f<.,.n-,e

^^^

.^^^^^.^

ep,scopus fue,;l ante annum 374. P,alereamo,tuu> 390, .,0 erat Eus,Hus (rater CI-o,natii anle annum

rimu-n

S. Eusebius.

S.

Hie,-o,j,ns

scr,bebat

Ep.taphium
t tn

Nepol,at.

,psius

anln>s Ma,-t,j.
liquet,

Ho,la,ur

e,m Helio,lo,;n,
(ort,tu,lie,n.

morle

Nepotiant

^,,,iio
sit

rnaqis

utrum

eam

eMeat

quam beatus

pai-a Cliro-

alioa, '"'"''"yf ^^nSeptemb,is,an "ao die

'Itm

de(,:nclus, licet po^te-

xxv/ S^pfesttvttas

matius ostendit iu dormitione germani Euseb,, vtpost del,cet. At vixisse p,-obab,tius S. Eusebmm

temb,-is

de(unclum

""*'"'""'''"..
r;^ Bonontx
e.t

ejusque Martyrologio Romano,

,,. ce

Uo,a
^^^^^^

ratio,

cr credamus, S.
^_^^^^

Eusebmm
et

(,s,e |ra.
iotis

^^^^^^^^.,

,iore,n,

ntinarem

(t

cuUus Bo-

'"THocimm
Jus. ice,mm
sis

antem, quod
rennqu,!,

iynolus

dies

mor-

decem aut duodeam annis episcopum

(uisse

ante ,a-

d,e inse,ts A/""!^ '"9' qnopiam ^"^-^^^J^Z:;;;;;^ non fuenl al,o

'"Tjui,tm

episcopatus
.

S. Eusebii ano cerlo


;^^, ,,

^^ ^^^tS^ZT
',,o,

^,.

, 370.
,,

%,,Jj,,uanis.Cerlead:,txSeplemb,;s^n.e\,tnsept";;''";^J^^^"'

,,,
p

,(,.

ad annos

minUafv.

^odiernns^ns. ;. ...a po.. ..e

paL loco.ul ibtdem in

Pr.te,;n,ss,s observattm es

,Me
-

e, a
,^

,^^,,^,.,,^.^

^,

,, ,,,,.

^,

Loduma,,tMed,ola,,ens,smtoln.sessei.lestMa^^^

^
1^^^

S,,,
.^^^^

,.,

, \,nem fere secuU

n.etanno
^tt-

p,,ri^o

.<

.;.>-o,

ca,;ln

Lnnon

ZZ
0

Bonoob anqu,s FasUs ,non ilesignari, e,nqe ^::^ xsulare.Q,ndqtds,t, laadat Baron,stacultumque corlxnm.t Boita notus,

hod,e,nm t certnm fiat,

leiensis,

scopas vi.tentr facls.

ante iU,id coc,l,m ep,t olabiU tempore H,c probabilissuna estsenten-

liaBaronii, ad

annnm 377

inlelU.jentis.le S.

Eusebio

llZ

ecclcsne

Sononiensis,

cra

llaUce scipta, in

gna

dicitur,

f.sUvtta-

A,nbros,i ve,*a l,b. B.,noni,-nsi s.>,iue,ia S. laboraiU20 Et bene aooidit, quia nos nitate cap snciis m.mde Dominus sciel^t et auxilium

,eV;jt-

Z,,2Bo,,o,,,.ceieb,a.;.dalu,-q,,eAn,tp^^^^^^^^ Co,psb. confesso,-ts Por.ttfics. Orolio de communi

ros

ecdesiio stravit Adest piscator

Uonon.e.is.s, aptus

Z^i
E^^ebii

.. eccU.s,a n, ecclesta

Naboris SS. Nabo,is

et

FeUcts qu.ea i^^^^

ReUg,osarm Franciscanaram, pe,-lustrata ad hunc dtem sinui in Bonou.a

;"''."'*"'
:

^^

qu.a p Da, Domine, p.sces, 'd hoc piscandi genus. qum e,scop^ iVon aUs certe.

^du
'X .

^S^tores.

"J^/^" nec nl-

Bononiensis , ,; eator V
^^^

nam

agtl

A,bros,usde

ampleclendam

vir,jttlate,.

Ob-

lum invmio cvnlraiUcenlem. nonnulla de S. Euseb.us, el 3 Tempus. qo floruit qnocm amtmparentiM, , ^Js innotescunt ex S. Ambros.o,
,iu.rMin""'""'

:Z:ioc.uh^;,eesse,et,,onperlici^ne

i.i-',,is

en,l.

el

ex

'S

An,b,os,o

pars .Uuslris

conciUo Aq,le,enst, cjs De yestts ante fit.

mda,,aNimirum non inletUpnU h'!i,i;'obsistant. p,,Ms

cum

et tanta. te.npestates

procoll^ mu..d.

7iscoplum,

par.nl,bs ac consang,,. ou, depalr,a.


nihil ,noluit.

rZn"'^, amatores. Zlmente ,n crjnnlate


,

qalo

pr.sttts
servtre,

stt

Deo

quam mun,U
fu.sse

Ls.

qux vtdentur^qu^ probab,l,a mtht videnlur, La, sed m,set,om


!

^..M\

Etentm

non

mo,o,.

(aslum aul vol..ptles non parum 'TAame 1 .,o.-nte ope .Uvina Aiiame, *>

sectari.

pa-

^io Boo,ensi, in-

fiUorumavum.

Fn

Ma /""''"'".""";!
'"

^'-'^*"""' ad quemdam ^ aS. t ccrie sed non eptscopum. n,x quidem bob.lanlem, 14. probubiUus esse, dicam nnm. chromalio T,Ue,nonlius_ ,o,n. T,ile,nonns 4 Rursum R,.rsm 's. S.
A,bros,o scriptis
Aqui,e,esi
cp,s.opo
qiii </'''
sit

'"''^['",1,:'"'//-

complentur.
Q,,.,.
uensi, Bononiensi,

s "'"" ^*-''" ^ Ea^^ehms Kr^ro -^^


colUptin cou,y.^.
e.,. -

'"'"

"""""* '"'
in ecclesia s,.a

,,

^^

"'<!"'"

-\'-f '"j;"i;,,; frater Euseb,us

onno 377

scriptus^ vtdetnr,^

Ar,.l.rnuus cap. Ambrosius cav.

Ti videtur
(Tateri

Chromatii, vnroma,,,,
sci/e.s
iic/t

episcopus "'/''''''''^

;;.,*':r!'!" Lo/a .. cjs iijnola est fnctns ,.( et

^^, quid "^"J^jj.-^4 10 a 10. <a lo'lu,lJ


.n,s loQuar, fecundo
,

V.r,, '"^''Ln.inipnsibus Vir.Mde Bon,.ni.ns,bus , .^^_


...,.,,;.,;

natU

non
/i.

idem cum

!:'-;/^'; ^ j,>-. 06^ do h. bubeoio

quas n..,(.a. S. Eusebii. H.rc tqttr ratto n.us, aut certe inoramas.
si/,/

fi^""^JJ^_ nqutno

bismpedimenlo
si

esse,

soLm

se offerrel

c-dere^n,^quo munis eumdem opimonts f''''''^'"'^]^ hujus


ul,t

Verum non

alfertur

pr^ter nomen aUud indicium

DE
2^^

S.
*

CONF. EUSEBIO EPISCOPO


cantinrtoritate nuctorw'*^^ concilio auci^'
.

valeret. *"'
^^,.

Nam

post

A
IfcUCTOBe

in^efcss. Hs Christi

m.Mes

....

.tWflfk oas

.m.

nunc

^.^_^

^^^^.^^,
qna)-

cui provinci

;,^^^,,y^^^ et exponendi Ca~ hxreticos ^,; exvonendi O.n. ijiierrogadi

S. Ambrosinm, D
,

, .

eis P'"'"^','''"^,'"r

"oirbsidium manu
'

ihnlirmum tnottcoju ^

^ ^ co^missa, nemo toties interscntenun* c#u , , ^,,_,-f:tisebins; ac ^mo teTgiversantes


ursisse videtur. Ipsa S. Eusebii
:

"" runt. A^""""'' Z\i<,.uum si.nU


ralio ,ed vulla est

'"'
cur

ruisset

MMwlam;
.r,n,e.
^. hac
^^,,,

'''"'"V,t lcfortUer

'-'"--"^^^^C^i,,

Ttahuc
;

cstmmis prolixum omniatransferre, visum


nnnd

oMUI

Ula.

cM<m.e renmm.uon "^"'"'^'^S ^".'""'* '


autem
de sacris

'""''" -r^,^,, icunlur.


Eusebii,

Ex
.<

^x :Wo

^,,iMensi luculen-

S Jmbrnsinm. ccclesiam snam '''ZtnrexTdeinde S. Eusebius uscne ad ftnem fere secuU iv, sed reZannis multis
..i

Mrpo.

ra Ss.

Ifoll,

Zs
jidest

et

anno

381, conclUo Aquileiensl,


,;,/,;.

U s^evidelurannom,
i'''"'..P''"'^''".,
i

Bonantenstum qu^ conA'jncoUe. mortyrnm pr^s.nte ibtdem S.Amt,rasio.


de tempore rn per-

Mem

dam-

"n^
illi.

Zc aulem S.Amhrosii prsscitia pr^serlim


certiores

nos facU,

quia

po..l

inventa

profectns Sanclorum corpora

e.^

Floren^am^

il,p,e de

'''.'''''n"CZ.'"''^''"-

.cripsitm

]Mr.
^'"'r'"'GS"/'C::'^"^^^^'-'"'-''"' '*" ' ^"^ '".'". ""7 r.../..'"'.
'r

Nam

Opusculo,qnodE^hort^Uo V.rg.nitat.s nntUuit itineru illa S. Ambrosius

anno
litnm

m.Vando
suum

f i<

....

Engenius tyrannus Itaham ut d.ctnm ducehal in

cMa

ereres

ai

O/"""

780

antem in en.meratxone H se,, ^Zn.i ^""p ;;,, ^ ,,,,, .

-^^

efiseofO-

vn-

S. Satyro. [ratre S. Amhrosx,, ^vn Septembris num. 28. Narratur <,uogue ea lon diuante defnncto. in V,ta e,us, per Pauhmun wrenrinatio S. Ambrosii

Zpnlnmscrip,a.inquannm.^Sct^^narrat,esta
Florenti^, ib.que btrc addtt eranl Bononire.
,lc

iis.

qn^ paulo
:

ante ab codem facta

In eadera et.am cv.tate


et

[Florentu,)

basiUcam

constituit,

rel.qnias

\nartyrum
in

Vitalis

m^ qua deposuU Agncol^, quorum

corlra
1 .vJm.rpt

nupmadntiodum

in

Lnnsuun

Postea Bononiersi v.tate levaverat. martyrum inter corpora Jud^oenim erant corpora pop.ilo Chr.stiano, n.si se rum nec erat cognitmn
sancti raartyres

sacerdoti ipsius eccles.iB

revclas-

vanasc,ue am^ntarei n.pomlnulvm mluceret, om0.ou. resj..^ ZusaUonL mi vero Pallad.s Uiinterfocutus legitu^ S.

eZad
uti

altnr. quod est Qu eum deponeventur sub sent constitutum, rangna .ll.c tot.us in eadem basiliea atque exsultatio fu,t, pcena daeplobis sanct* Ia;titia

cmerat, decies nonies rrtraod cloram confess.onem sebius ut Palladium non snfficere ambigua ostendewt, dicta ejus

Unum
11

confitentium

martyrum menta.

Z^.aut

ad con.lemnatioadCatholicamfideiprofessionem vel

nem h.rrem Arianip. Palladu impietate,a 8 Tandem, sati$ innotescente


,

viginti et

tvibu,

p.(r,/.us dicto

est

diversis

verbuin

Nampro cni facta fuit revelatio. bttatioms de persona. S. Ambrosn clxttone dahs, verbis ex ultima Operum sacerdoti .PS.us ecc.fsi^ Nisi se sancti martyres ?".<"'''"' editionibus leijebatur, N.s. .
revelassent,
se sancti

Ex

eruditis ahquxd duallegaHs verbis orla est

latmm

KcT

"r-

nLm

uZseprLt,

damnaUoni. senientia.
clare

E.

omnibus autem nullus


homrn,. Arram, de

ac

prolixe

impietates

ea-posmt, quibusex responm erat convirtus,

quam

b.

Eu<;ebius,

ila

scntenliam ^uam
:

clocutus

Eusebuis epi-

qnemmartyres SACERDOTi.ps.revelassent, uno MS., t,'stantnr editores a,lmo,hm etiam legi in et ipsi ambiguum crat Benchctim. lUud Sacerdoti ant dc cpiscopo Bonointelligivoteral de S. Ambrosio
cred,dernt etiam Bononienses, niensi. Plures autem,

Quiaimpietates Arru diaC boli.-o stylo conscriptas, quas non licebat nec ad solum noluit conaures admittere ,Palladins non negando demnare ; sed et earum exstitit adsertor,

scopusBononiensis dixit

TiUemontius tom revelalionem faclam S. Ambros.o.

Monumentorum Nota h
dubitanler
in

in

SS. Vitalem

et

Agr,colam

ulramque partcm

disserit,

s,'d

mmuU

Filiiim

Dei

Dominum verum. Dominum


papientem
,

bonum.
,

Dominum

Dorainum

serapiternum
et

huno a coetu sacerdotali et nium ratboUcorum jiidicio arbitmr jure esse ijiterrogare uatum. Damnato Palladio, S. Ambrosius
ccepU

mea

sententia

omdamres-

Bailfnisse S. Amb,-os,o. credere, revelationem jactam SS. Vitale et Agr,Novembris in le.tus tamen ad iv Bonon,ens,, quod revelalionem atlribuit S. Eusebio cola mihi quoque priepostremam vidxsset clitionem. H.tc
placeret sententia,

etiamsi antiqua lectio

esset prxfe-

Secundianum, conatum smiliter ambiguis


imptelalcs
snas
occnltare. Solus

renda.Al ex

editionis
el

jwnsis
hrosio

cum S. Amlegitur
,

ecclesi, qus
nis sublata est

concinnior

.psius ultimx lectione, Sacerdot. videtur, omet verior


esl,

conira
,

Sec^indianum
interlocutns
,

disseruisse

S.

dubitandi ratio.

Eusebius
ejns
talia

ter

ut probaret

rcsponsa
sed

non
esse

sufficere
,

ad professionem
alxis

Catholicam,

ut

ab

qnoque

hxreticis

adynitte-

Bononiensem, mdelicet S. ,pse S. AmAccedil ad hanc confirmandam sententiam Florentix compoExhortatione vi,-ginitat,s,
brosius in
sita,

Ha:c enim cpiscopnm Eusebium, clare destgnat.

quam

sic

o,-ditr

Qui ad convivium

magnum

9 Secundmnum nutcm a Pairibus concilH ^qve damnntnm esse ac Palladinvi, constat e,r epistolis a prudentemque concilto scriptis. Ferum pars Actornm intevcidil, neaceruditum. ^^^^, /,n/jt;n(nr singnhrum in Secundianum sententiie,
uti nec tota disputatio conlra

consueverunt. invitantur, apoptioreta secum referre ubi sancti Ego ad Bononiense invitatus convivium,

ipsum a Patribus habita.

apophoreta martyris celebrata translatio est, et gratis rereliqtiiasj vobis plena sanctitatis rm Ambrosius. novcral servavi. Cuminvitatus venerit S.
utique
ille,

('"""i-

Quapropter
ex gestis in

satis eril in
illo

laudem S. Eusebii observarCf

essent dictornm qi invitavit, u6i reperiemla


etsi

conciUo luculenta' innotescere,

Virum

martyrutn corpora.

fuisse scientia

Smpturarum

cgregie eruditum, ingenii

acumine prsestantem, miro

in /urreliVas impietates zelo


illo

succensum^ indeque factum videri, ul magna in

""''""fL futsse iio M" S/" revelntionem factam Jw;; Ambrosium, ad ea (>rosio, S. Eusehio, ab eoque invitatum S. Bi/seW""' prout marty,-um corpora quxrendum et transferendum, revera
12 Quare dicendum
est,

necdum

essent effossa.

i\

IM

!|i

DIE YIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

5S3

''^'""'

/a(Hm
^'^

Nam

siipse

JmbrosiuH

id scrip.isset,

de

geslis

S.

Eusebii addit

verba

seqw ^equentia:

Ulem

P'"';

"?'

cortclilU.

^""'r''''^'/)/oflrfl/-wwd
^^*^'^"*''

^n

soUm

ucca^ione dediccMonis
reli-

:Je depositarum sub altari Florentix

etiara cum aliis .EiniU.^ episcopis adesse potuit synudo. a S. Ambrosio MedioUuii anuo treceiUesuno

5,iirwrn

judicasenarrasset paucis verbis, sed dignam


_^^

setreveia

///m cor/>oru7(/^u' ii-t'fiom'm, <7"'"


^^^^

^^^^^ ^^

SHperfuissc autem S.
esse.

EuBo-

octogesimo septimo habitas, udversus eos/qui te^*^^' sacrarum virginum conuubia indncebant quam etiam S. Geminianus episcopus Mutincnsis
invisit.

'"u
'

" ,1 rlnrum noniensem. cu"


"'

nec alium hic


fiet i

qu^rendum

antistilem

Loquitnr aucior dc

concilio contra

Jornuanum
lixit

ex dicendis inferins de tempore

ha^reticum ejusquc asseclas habito, quod Lal>bens


^^^^^^

g^y

Damnaverat

Siricius

Papa Jovinianum
Rnmano, scri' cum viMedio-

examinanda aliqna, de S. Eusebio re13 Rcstant certa. Ferrarins in Catalogo Soncto<cd


'j^^^-^

turpissinnim

h.rresitirch(im

in concilio

pseratque ad S.

Ambrosium,

/ idem farerct

j)aofnonasterioflw^'^'""

laia ' '


.

minus ^^ /,,c dicm de S. Eusebio

ait

Is

exem-

cmis episcopis. Epislola S, ^'mbrosii


Jatievsis

et concilii

f''"'"'"!,. ^'""':Lr

..secredm-

l< SS.

unum \inbrosii duo extruxit monastena, Arrpip.olfe.alterum ,. A-^ricolEfi, alterum S. Proculo martyri Vil-a et
-,;:..'i:

Mariyrologio m .u j y Mctrico od eumJ^^'^^^ ^, dicatum. Bniutiusm ,. B.-noniensi ita de S. Eusebio epucopo d,m diem
'^'^TeV

ad Siriciinn de eorumdem fuvreticorim dnmLabbcum lom i coL lua. natione recitaiur nalione recitalur apud Lahbcum lom. 2 col. 1021. paueos episccpos, qut leguntur suhscr^ptu non est

Mer

c. Eusebius; S. Euselfius;

exprimunlur cmniiim non exprmninlur tmnium subscrilonjectura Sinvnit mauct vcm^imHis. ptiohes, ideoque
sed

geminis divis Prsesul duo templa locavit. Mortua restituit plurima viva Deo.
et Aijricolavi,

Posset eadem covjectura fieride concilio Capunho aliisabstinco. qve, circa id tcmphs habilis, sed ab ihccrtii>

PcrtresDivos insinnat Vitalcm alternm templum exstructum unum ac Proculum, cui Bononicnsibus PnrnlwiSinonius mj.ii t / Sigonins inEpiscopis Bononwnswus Carolus ^tgonms inEimcopis existimat. Ca otus tempore Lusebius, 18 ila habct : Eodem etiam
, ,

quibus

\G ObilusS. Eusebii a

notinullis scriptoribvs eccle-

i.:x

successore
qui
f"**

ahuum 400, ab olii.^ la- frUce. siic Bohohiensis figitur circa ""^ ^^>Hn- iia omhitnis autem cvisiojnnum Bonouienbium Fr omhious uvnm W t-c/iJ?.
,, _ et S. Calahgis utcumque (ondat, mter S. Eusebium J Marty;),,,,,/,,, ;evwiaiur in
/

^'''^

c.

d>acomis M<-

^.,,,5^.

pag.

exe.nplumS.Ambro.iisequutus.monasenumunum
credUur erex.sse, .temque SS. Vitali et Agricola. martyri. Attamcn j--- aiterum o. i i^^^'^ alterum S. Proculo ccciesia aui vwnastead hunc diem non agitur de sacra Agricola: per S. Eusebium construrio SS Vitalis et tcmpli S. Proculi el aliorum cidcm

f^

^^^ JJJ^Vu/Z.m m./^..^ ^ ^f "'^ j.;^ ^,,,,, s. Eusebii


,

primvm

succes.

;;;;;;;"' j;;;;;;,^, ^,,/,,,,,, ,,,,,

,,,,,,,, s. Feli-

cem,

vt

habent

Catalogi

vmnes. Itaque nequit dnta

cw

sed struclvra

exfama
apud

altribuitur.

Nihilc

cevtiora

de his

reperw

Qlios scriptores

Bononienses,

ut ilifjiculler aliquid

vero mortis tempore. epocha nivUis annis aberrore a Mcdiolancnsis, movicnte Nam S. Fclix dmonus erat in Viin S. Ambrosiinum. S. Ambrosio, cum Paulinus Mediotanensibvs,qui S, yimbroswante

cerli possit statui.

aut potius nullo

modo

possit, defectu

46

tx diaconis

vwnumentorum
risimilis

satis velustorum.
sit

Quapropter,
constructio

cnmveitalis

Potemium, Venemorlem udcranl. nominct Castum.

admodum

templorum

m dmturno

vium

ct

Feiicem, agens dc S.

6im]j/ic/(.o succcssore.

templi S. Kusebii episcopatn, praisertini


et

SS. f

Tum

de omnibus subjungit: Cui

Simpliciano Vene-

revelatwne. Jijncolx ob inventa eovum corpora ex sed solum observabo, non allegabo scriptores : P plures pag. 1/ conGhirardacciiim in Historia Bononicnsi H Agricota^ non recte SS. Vilalis
structioncm ccclcsix

confundere

cum

ecclesia,

quam Florcntix
.

dedxcavit S,

Ambrosius.

., Epistolas Laudatus Ghirardaccius 14 i.auaaius uHnu/uuti... existimai, -ry inscripi^, dalas csse Ambrosii, qua- Eusebio leguniur
ii.

ad
rr:n

S.

sentcniix Eusebiuro episcopnm. Ejusdcm ,;...*., lA i..^ Ambrosio att. 14 ( ISot.

est

mcrnoravimus. successor fuit rius, quem supra Bononienscm regit cccle- F Felix vero nunc usque PoUmius, nufrUi ab Amsiam: Castus j.ulem et boni fructus, in ecclesia Mebrnsio, bona^aiboris oflicio. diolanensi diaconii funguntur epxscopum b. habemus, necdum fmssc 17 Ex kis Ambrosm.^ Quarr vensi- fnorsjancji^ Feliccm dum moriebatuv S. S. Eusebmm. nisi fj^^^ ^^^ mHlimvm est, vixisse etiom tvm Ciim nulem (nisset defvnclus. ^^^^ ^Jmbrosium I 307. die .^^-^..e credatur anno ^.^^-^^ .^^..^^^ ^" .^ / r^rum aut Vevo proximum ,,, ^__,
_

DE

ACTA SANCTORUM.
254

OE
j. s.

S.

AMANTIO

PR^^-SB^TERO CONF.

UMBRIA. TlFERNl IN

SYLLOGE.
De
cultu,
eetate. geslis et
liO'?
''"'"'
sive poiius instauratam.

Ambo

conet

rl

1540

rf.d<>a'"

f""" SS. Flordo

CIHCA AN.

T)C.

S. Amonfiui

hoc die Fastis


insertus et

culius.

m
,jim

sicfwbet. iiierin

T"""[t
;iinstr s.

utriusqu,' corpora intra altare eoaue tempore

^^"-

Ferrar,us

m toto

y^^^,,,

Co por

^^ ^^^^^.

^^^

,,,^,.

;y;.S.Amantiir.-^ ---;;;-:,,;,...,
"r- V-- '"'""

de.

eo

..

-r."""
Tuderli itim
cullui
S.

f,slivmem

S.

'''r:::Tii -\"^"

rL-m 0?..'"'"'
'

^;:,.^" ^.

'""" duat, aho ,


^
,^^^

xxv, Se*'";"'^-, p..r. S. Amantius eoicrn <lte * " "".^ Tuderti. Sanctisque Tudertm,, annu,

Amanlius.

gul

necrudcrtlniii

olL

<in'

celebrntam (nrsse ^ '^^

^,

j.,,,^.

Snvcloruvi Tuderlmorum

TuderUnos

Baroniusrn

^'''-^^fsG^ "^
X',iu,,9e..
us
:

^'-""'
>bt

^^TS.^S'::...-"'-.-''-'"--''^';::
'''

i^Tit Gre * ^"^^"

Nam

Floridus, cujus

eminit,

Tifernas

ep.scopus

fu.t

_,.^.,:..

om

tint.ronum Tiferuates ho-

Crescettliani

marlyris,
//rmcn (om.
l

"uuantii

p.-e.^('!/'e",

teitipore

''i

ffl/a/oi/o

episcopo}

u.'n
.

^-

on

-::-r:::o"^o;.i!^:*^^

^"'"^;:;a^;;:ir,^=^'---^""" principalis, rec.tatur


's

i,

T,ti

palroni

::,l",,r,n,..mcara/03<'
''"'""
j

Tudernno vtden
F/orii/i

.upet

:rri?u;.;bci'pr-.".-^>--,-"^--^vs

..,,.<}
cdilto

Amantii
i.m<^'<^
nu.i fii

X
S'
,
,
,,

lo
ir^
c

imiSem clerus rr,/,.ra.; . jam prafatas lect.ones tiam recitandi

S-vit

c.riM,-,-

yo'fst

ullittia

Operam S.

ZXJnttrra,toS.G..,ot-ttrecilandastcutcl..
;::":Flor,dusTiburtinecclesi.ep.sc.pn .r.m r../ n-.a. ^'^''^''''"
Tiburo/,.

-,,
,

ftferndt.

sub dictis r.t.bus etc. ,ata^ in Officiis,


Con.trijalto unno 1052,
Carri/a/i

Annutt
S-

. S R. iL,e

d/exx

^prtlts,

Cappottto.
die

Offictttmque
S,.p,emfc,..s oc

TivoU

tncla.

O0ser.attl

.netn

TmBntii

/i,rm

hobCur

.xvi

S.

Flrttl, xn,

A'o,.,.m/,r,.s-,

/,d dubie qttia ab

.mmemora-

exomntbus MSb jel T Ita legendum Tude.tin. ^"^ Tuburtinse, non vero
non
essc /.,../,.

^-^^
^^^^^

^^,^_

;,,;,,.
J^';"^,,,,

d,eb,:s ,Vi ,,.o,.e islis

(ueran, peraCa:

nam

Tudert.nae; ^,^"*."'"'^^
consenliat.

rteu-

,p,oba,,oncvH,,,,t,tm,,mieqtlurrerbumde,l,ebus

.a..o, ullam

e. allegalts ''-'-";''ntOUt

,,,,1
ab

yom
et

vcro

a,,.o

1652

s,.

ri,e,..,-,<,fc.

cum Gr^ca cum


T.Sep.V,;
a<i

Gra.

peragebanlur mmemorabili tcmpore

Offteia

SS.
t,.r.^
Ila-

/,<.ram

T.bennte, non
et

';^"",^ , T br n^.
.

Floritli
,

-btts

nt sinttltler >.m.nin. necessc est. lcmpore (ucrmt ceUbrala ab iimncntorahiU

nue

error,.,,!

Fer,or,s. c, dixit.

utrius.vtc^ /-es,..,-

T,bertin. Atlamen ""fl, f,^^;, t Dialoqr. ^'"'"'^; ;".,qutbus Latine leguutur prtnt^ trauscrtlmltbtts '^^ ^j. \acile crcdam, vocem

duo ^"'""^

celebrari apud ia,cm simttUni Novemb,;s (esttmctr dicamtts S. Amant.i ucqr.e uHa es, ratio,
:

Tt(er,tales

bertms

a//o,,

Ve-^";. formnss. Tiburtmi..


r,,,(,o,
^,^

"
^'/^

^^^.

,, recontcr ,c inslil..lm, a, lalcmaut reconler ibi .....,,, u,,,


aclam.

ohm aho

dtc pcrr-

,e p,'orf,.n( l^^^^l-^^^
__^_^

ccrlum '"'.'"""
^^,, ,s

:,,um f/n.c f,,^._

^.^^,.^.^^

"Tl^/.,..
,,
,..r

",....

esse

c//..,n
et

S. Amantii. /.,et

^-

,/./,ram

SS. Florido
'o"''"'"

ir"n

,:;,;

ca//,,.,/,.//,

Amantio s/m( ecclc Angdus Co ai r.rSac,/s

tatts ^'^'-'^^^'

"^''"'",-'^^^:f

r,(.er. f/.<v,o

^l^^^^S^^ini, qf stvc iu TjZ^^''";^ Ztodtcrno. aJjac.at . y""*' ?^' ,,i,. iVo


,,

S'",:";'!
ca,/irfra/iJ.

c.ca

Itttnt 1500.

/oco/,./,,.. r,.ro /

[;,j,, ,,.

2 ^3. 282

,,.

S.

Amautio,

ccdtftcalam

-'-""''"' "^''^ ".^-'. tllam tecttonen modo versto Grxca ^u l^eT .o.

^" ^"""
^^^.^^^

fl

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


latinus presbytero
i,i

235
;

capitis

t li$ ^""."
.^

qid sic habcl


'^^^g^|gg

De

Anianlio

mihi plane incertum videtur


ab Herculano

el

vix probabile appareh

D
*'c TORE
1.

^'^^^j^^ ^.,1

TOwr

est

Tuscia,

P^''^.''''"^'

^
^'

>^^^^
'

verbis ^^ ^ii^ civila^ ollegatis fuerU civitas Tidesignata

missim fnisse ad S. FortmuUum Tudertinum, si hic dnno S37 obierit, ut aU Ughellus tom. l in episcopia Tuderiwis. Sam cum S. Gregonus Diologos scripserU circa
lio,

S.

iestgnari ""
j^,rina

sive

?'f' ^//''y;

ribcnnum, quod nunc passim


.. ^i castello vocatur, .Ua

504

et

devivente loquatur
;

Amanforte

nec tamen guidpiam

dtcat de senectute

pucr

Civita^
^''

^'^''''^

^lrnri^-

''''''';;'""n ^^^*^

^'

W
W

Vrr/fr/fl,

ad

Tibcrim

et

ad confima

aul adolescens erat

Amantius anno 537. quo morluus


fortasse post

ron/imaf antiqua Tifernatiam

dmtur S. Fortunatus. imo


valns fnerU.

hujus mortem

^onumenta, '^;"!;;;'"
C Lectiones
''

ni;,^,,^, ^,,, , ..,],'..

f^^sto

S.

tO Itaque sola

satts

certasnnt gesta S- Amantii.


Ub.

^.^.i^,

San-

qn^ mcmojue commendavU S. Gregonus Mognus


BpocieI enim interroganouem

GratiamWa.

A,nant.us P'^^'

rum

^^^^^^^Vore.o iL Papa n.axime ill*'"'V^"ll '," fur.rera declinan una cun.

Gngovm
:

ad hanc Pctn

..,.r/.c,.(or..

^^^

Libet i..quirore. s.

nunc

.n .nu.iJo

-"""^^f ' 10 tacono ier sancto Flor.do

adde

secuta

1 a ubi HerpU.rimum '="^^' '^",. et disciplina _ / ^^J,^ culani episcop. a ro-o

J^ ^
.,

S.

aute,n ,roWt, esse credendum est aU.aos tales. Ut

supere.se
i.-of..rt

vivis .i.-o. ..rcK/.,le

c.n,,.c,.<,-,<.

,-,u.
:

profecit.

Longa

t^s

Gothis devastat

et

J^Hercu a^no

TouL

u..be

S.

Amantium,
,1..^

quo uarrat sc/ucl.a

HoTi-

eg b

jussu J
beltus

ridus, T.burtin.
^^^_^^

T.berin*,

id est, Tilerni

^^^^^^.^ ^

.^^._^p^_^^ ^^,^^^^ ^,^,,,^^^,,,

-r^t^lS::u^^-t
S:;o

Q"^^

-m

Cl.lUl.S esi. uiie^nvJit* ctitatis est. d.Uctioni


rail.i

ius

tu..c T.fernaPontifex asaneto Florido,

esse apu.l se

presbyterum quemdam, Araansiinplicitatis nar|.av.t

,q^

.'J'

.ucog,.itun. D '"

non est^H.c
virum

r.no

rescivisset,

Roraam vooatum magno


de
eo fa,.am
facti

tiura

nomine, pra;cipuiB

SunTetioet

v..lg;tam

e^perimento.Supcrserpentes .m...an.ssun;e K vit probaviL^vFprobav, exper -:. -.^..^ quos q..os


tud.n quamv.s m.ag-tud'n.s luaravis raagn

quem more

ut Apnslolorum lioc habe.-e virtutis peihibet, et sah.t, .esiituat, manum supera-gros pm.at,

S
Po
ii(o(i

accenerat acceperat. p t,,,^tera .^^^^^^^^_ v.sceiiDus uui lue d,srupt.s signo crucs fug.entes, obs.gnato fo.am,..e atque in latebras

et quautui.ihbet

vebemens a>pritudo

s.t,

ad tactum

^^^^^^^^.l^.
,

iul
l

abscedat.
.

Quem hoe

eti..i, l..b..|.e

.,raeuU a,W

^olibet loco

quamvis ,mman,sMm

J-^;^;;,^'^^,.
.^

^,,^, ,,p,,,,i,

,
^^^

eum

signo

mortuos reducebat crucs signo


7

d.ebus, Uoma; dum paucs

statue.ite

^^eg

inflrraos siraul .lifice, inter

cum Hor.do

ep.sco o
re. t
,

^.n^,r^U quam V ^ " S

exliugu.l

ila ut

virtute cruc.s,

^^.^^^^.^^

v.scenbus
.,^

apvd

V ou

aret r, freneticura

imraens,s olamor,bu

"ex

''*

'J,,"^
,

f^,,,, ,,.

jifematfii

Srnura
aut al
raissu ' "

raanuum .rapos.t.one a-gns valde molestum sa.tat


rest.tu.t suffragio adeo integ..

^^'^.^^!^''^,fo.am.ne se.pe^

J, f,,,,,,,iUenedicit, statimque
.o..tuus irabitur.
^^
._^^, ^^, ^_^^ ^.^,^_.^ Viru,n ,ps, et,am vler6

:ngrrr;X;nerade,ncepsc,amoretu,.bant
Ab U,-be cum cui fuerit molestus. sancto Flor.do Tyfernuracum
'

Quem

tanta;

J virtutis

^^

honore d
reme,ov,t,

cu.-avi,eumquead medeductum
:

in i..fir.norum
si

domo

s(c oxstrta if

.dentiori

pietate

Deum

Sin^er

rS
r

3s

obsequio, n.h.l pra^teperpetuo se devovit


in

rl P^auperibus

colere, ct prox.m.s alendis, et infirm.s cu-

quod

Tandem lucrum cederet aniraarura.


saneti Flor,d, deces-

a ubi, volui paucis diebus raane,.e potu.sset. Ib, a.,lo,n probari L.ionis gratia, eitius mente captus jace a que.. inter .gros alios qu,dara Qu, pl.,.e.iet,cu,n appei ant. medici Graxo vocabulo ..anu voces, scUcet ut

qua adesset cu^

Gregorio,

noctequadaracum magnas in.mens.sclamorib cunctosque ^gros


ede..et
t,,

pe

e'nec"ute

bona paulo post

plu.-i,na umsanctis operibus, et eamdem eu eDoraino. Corpus obdormivit in antea cond.tus sanctus Floridus paulo ., s,am, ,n siam h qua s....... ,.,^^.^ quara in vta ddex.t^
,

v,rtu e

.ns^n

baret, ita nl "uHi

'Hi''

fieba

f-t,i^atumest..,eabeo,quara,nv^ad.^^ ne ab eo, fuerat, iUatum est,


n

mo

est

i;.qualls.

Qua de causa fa um videretur separari. coramune, et honor d.caut templun. utrique pauc. o. nacteus ..(.., . ...
te

res pr,us a habebant. Sed sicut c o,nnes deterius de tunc eum " Florido episcopo, qu. ter rcve ntissimo viro a ^^^^^t_ t .^^.^ se,.v.ebat, sub^ a^grotantibus '^'=;7,,,,i ^adem P^^e.^;; propno venerabilisPresbj.ter le .^^^^

'"^"t' quia unde unus male. vaUle m,.erab,Us,

'^^P'^'-'-

^"","'""'

^^ ^U.

a^.

.^_

^^^

^^t^S;
tulit,

'Itin

siUertunt. ^uo.i

.. Sanc,ttt.ere..rn^S

quibus

FtJo
,

Perusiarr. dtcUur.

non invento.

Frut S.
ct ctrca

^j^^^^^X ",
,^

l.r.^
:

do^tque in snperio,.
.

aUquaincerta:

cuuus scculo

cptscopas
,n.r

Perusm..

-- '
;:pHum

^_^^^_,.^^ ^,^^;^
e..ra

^^,,

ras

^^^^^.^^ ^, ^^,,,ra
.-eduxit
ita ut

s.nura

ad

ct o,

,,,,, ,,,

Gotkos post

"^;;;;^^

"" -.;,^'^

^"

^
^i^^_

iL.
meus.
P,
sed

0,...

.. i^..... ,^
his

Ex

quidcm

conslat, b. ^""'"'"
:

t ""rt^rrS
.'
.

;/..,

scipulum
r.,-a,
/,c

S. Herculani

et

lorto.se

Flottdusfuen
ex us no

perfecte -eperat ut de eo nia o ^uo facto did.c.mus,


ui

n,entem ..
^,.,

U
^^^^^^^^

^^ g^,^^^,.,,_
,

,,o<u

cf P

^ ,.

cum 5.

cicttaserat ol Ilerculano. quando


est.

uon .que certun

Ferum

(.

an

ibidem similiter fuertt S.

Amantius, ( cogor

Verum, cum - ^^' ^^Tl.abcre S. Flor.do. "J. gna MO^^ f-^J ,, h gratia miracuiorum,

p,.o,.s.

c.V,orar^,.d.i'i/''"S"'"'

'''"';'''"'

'"^

*f ^^^;,/,,p,,im.n(o
1;;;,.
^
detractaverit.

'""'' Fto'-' ?''"


.

^J^

.,,,/,
^ .^^^

^e

f,-

i.7or.di,

iW,ue

f /or,.(i,s

'^''* "'" a S. flerculano


i

hoc non

('"'^"1

a,

rf.-^T.

ad

S.

Flnatum

etiam ogU S. Gregorius hb.

^P'-^".J ^.to' Dialogomm cap.


i

t. ./'..-."-";*..-: ^-.r^tiia''.Z, ,M^le


do^^^^^^^
censent.

'^l^Sf'

.JacoMUusante
aiiud asier-

>aui^-^

"'. '^^

'um Improhabilt

Araantium Florido

de

5anc(o.

"" A";^'^^ lorsanm esse, eaque Florulo miracula Tuderti patrata ^erum magtsaecau..aA,nantium co/. Tudertinis.
adjungit, attque,

T^lrZl

"^'"
^,,.,,^

"

^^^^^^^_

^^^

rX ^ m ^t
a

testem. ^^^_^

^,,^,

a TuderUms. r' </,rfenm, S. Amantium [msse ecclesix su^


co//

^m

Amantio

Deo

concess..
nort

"''"'X"X7 NM autm
sn

A-"''''''
^^^_,^_

errore existtmaverint,

An

t,ero

S.

Amantius unquan

viderit

^^"''y^Z S. Hetcutan ,

nuod conforme

prommu

Chrts
^^^

*9b6

../.^crnmr

'""*

'^"^'^ "'^'^

'"'"

D
"',in,c 7nor/
^,-

<)/ et

mii]tn diutiuR vivpvo mullo diutius viver&,

tesejnsmodigramma ;,,, rj,m9<ii J^ gratiarum !;'"f / ,Xisiones

''"'''''''

sunt.

dic

xs\i ^'P

'7'Zrir<,!^'a 22

eodiecoiuur.
S.

Petrus d.
elo-

Amantium

cehbrat

^'""'''^'^'flneconfonm-

e.i

Gregorio, sed obilum ejus


episco-

%tt^ySoveJ>ri.,
pus Rulhenensis,

gu. colitur S. Amanlius

incompertnm Araantius, plane

c.t.

S.

EPISCOPO BRfflENSI VIGILIO


IN

LONGOBARDIA
reliquicX.

COMMENTARIUS
i.

V.
fl
i,
.

earumque

transla-

locus sepultura.

Men,oriainFastis,te.npus,quofloru,Uocussp^
trovit^human^;
trans
at. S.

vclerm monnmen,.,lncrecurriipennria
cmcA SECHMiM
VI

innum

Sanctus, cvjns
In rffCfntKiri'

(ms tafilum

E;;:;;:;rsu;.Au..
Octubns.Bnxi.>.anct>V^gJnep^s^co,
einscopaU '"^^' "^ i, '^erc.im.oii v ...ecutus, 'f o,ni v.rtutum

C.
'

hac

Rampertus episc. m Sermone et Martyrol. RoPhilastrii, nec non E TahuUs pnmo loco non^mat^s die. x
prB>apuas.
rectfat
u,(e.

e.squeven^maUme

7^-

per..teno utiwteadsolasSanclireliquias

ZJZ:^etX..^n,nadro>>an^trnnu^cuitum pervencro
intelUgit,

,q^^^.^
p.e-

magna
,.

II -L

edito

tum ante ipsvm ad annum IC38,


typts vulgato
e.cr,uo

.Joan-

Utis testiliea.;oneadc.^
Vixit ''''P""''"^^:^,

---;,>

nervenit.

ZkUam Bra^anorum,

;4

ecdosia S. Laure,Uii.

TTZo
X^s

fuswre

MS.,

ad annum 1014, articulnrn de S. V,g.-

ViZpUm
M,

cumMajortOus

nostrts

commumcavU tdem
in dtctts Caialo-

ciuantum eoniici..

nMi

S2n'u''-'''''5-''''''''""'"'''"""'' ad uvel et>am perttnent

!,? suJxts

2
us

auctort^us

"Tr
.,nt
,

tempore c/tm. Porro ,uo


polleant,

exaratt

H^w.K

Hr X

03

sancti vigini

epist-upt

"^
.

_,

C Io>. quave aucioritaie 2: S'J.."n ....,-.. ,,,...---;'-;---: S. Vigi


crevcni ordineet

tncompntum

mu

numero episcoporum

cum

Zn
^
*^

hali^-;

Braulms item Sarsinee

episcopus in

.U.r

lco U,keUum decmo scptimotanium Faynnm iam p TiiMnualessunt auctores isii. per

Zu FaZum
sutlavit, et Nocie (Ueque vigil Pastor qua penretovis De grege commisso ne
alsit,
:

^umtus siatuitnr dectmus purf Florcniintum


et

Idium^ Unuseosimer
llorun ante

Ramperitts, "P'^

/"'

ricnsis

medium

seculum

f ,^^^ nonum, cHetos

ac

in Marfyrologw Bntandem Bernardnms Fa,jnus sancti Vig.lu ep.scop., Brixi^ X a . f .r^mmr sanctitate et doctnna
;

1,519 obUssc

i:aldnovtunum,anit,uioremCapreolo^<^^^^^^^^^ Opera, aulem seu edUa

legUur.Fanorum

fnecclesia sancti Laurentii, munere,omnium virtutum illustris. Qui inpastorali

qnidm
latis

transivit. Inserui incremento ad coeleste praemium Martyrohgio sno umversalt etiam Casiellanus

Wnostrum conducens .x Jm LproposUum mhtl pr^icr nudum Son^'^^1


Is poiut. AUt cntm

MarUjrologii HomamGallicctransS Vigilium.yerfrw


scd

Jnorant occasione aliorum, de peculiare (acium j^ctunt unum et alterum

utns agutU

n vtla^J

^^

monuit

in

margine,

mMam

essc

antiqnom
lector

abjudtcaiu, b. v.g utrumquemerilo ab erudiits hodie


^ Uo Brixiensi. Onm4 E.ordtum iiacue iucamu. ^' -'^^^X^i,,. ..., " ts in Htstona verto, inquam, episcopo apad anno 838, S. Pmlsirii, a se (aci. clenckurn eptstopo^^ ^mensis Julttpag. 388. dat tom.
.

cnltus traditioncm, rectcnc

an sccus, judicabU

ex segncntibus. Q Laudatus Fagnns in Annotatis adrecitatamsuam

nosu^
-

FaMs
Tia e^t,

me.o-

acmorc nnnuntiationcm insirumcnta ass^gnat, Vigilumcnseriem scriptorum, apud quos S. gam texit inqnit, omnes et catalogi sedis : Tabul,
sno /oiio

occurrit

quoque Capreoh Brixiiede eodem testantur. Annales abbatis Patritii Spini lib. 3 et V2 ; CamilU Maggii
;

successerunt o. rum, qui ad suausquetempora H. sunt, stri^elnihilpr.terca de S. Vig.Uo Gaudent.o P^" " tertius ab eo et secundus a
:

Jo. BaptisliE Nazarii. et Octavii

Rossii.

OctaYius

Hermamius, prsepositus S. Laurentii in Vita Servi Galesinum, Martyrol. We\ Alexandri Luciagbi Erixianum raanuscr. ; abbas Ascanius Martin. in
;

Theopbilus et Sjlvinus et Gaudiosus, Off^^^' et Capreolum.pa Vigilius. Ticianus etc. Audiamus


'"!"' Brixicnsem, profcssiotte jurisconsultion,

J^f^t
^^^
.-^,,,

Rehus Brt.vianorum exsiani


et

in

Tkesauro
lomt 9,
/J//)"

LibeUo Sanct. Obitius Capuccinus de Nobilitate Brixiae abbas UgeUus tom.- iv ItaUae sacr3e;Jo.
;

Ilistoriarum Italix parle

."^"^J^j^ J

qutque Lugdttni Batavorum anno 1723,


antisiiies 3, ubisimiliter Brtxianos

sic habei

Baptista Zaneltus et Octavius Cortesius


in

Vita S. Titiani

monachus Laurentius BeyerUnch inThea-

commemoral.
suv^.^

(Gaudenlio) extemplo Paulus

itt

episcopatu

BIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


i

257
;

^^^

-^

^^"^

Vt-ite
'

postea Theopbilus cui cui Optatiauus, doctrina succedens, oranes quam


;

cui S^lvinus, cui

GauJemum Vigilius tam

ta, lianc

Ca:

talogo
*^"**

connumerati \anctoi-um pontificum sunt ^ lipvn.i^ 6--^^^ eorura optiuie^ebtis aliud ad manus anicieeoruiu ni de

adJendo tabulamplurabeara Hic rbuqils d S. Viciui findatorisplebis Ism fui-rvnt ukpositjE AGCTOni ^c die vn Jixa mdxxiv. Titus Porphimus dk AupRANors Is^i ARGinruESBYTHR. Ejusdem tradiiwnis
mentio .^...,1^ ^M'i inslnimeuto jmlea coufecto occaqiwji
sioae alterius reliqniarinn inspectionis ac
transtationis^

).

p.

hacten
^'^'"
-

nostras haudquaquam

pervenerit. Mt'minit

^-

^;^^

idem auctor Ub. 12; sed ratione tanplnra


vel untiquiora frustra

de

qiia

idem Fayuus ibidem

Anno

postea mdcxxxiu

sUUioms reliquiarum factx seculo 15.

'"^K ^f^hisce
circa
lior^iit

num

qux-

ad raajorera ejusdera Sancti cultuni et reUquiurum custodiara (annuente Vincentio Justiniano Brixiaa
episcopo) has ex
illo

*.^"'"
*.

^'"^'*'/

laiesaUem discimiistempus, quo vixitS. WigiS Optatianus, qni proximus ejus apud
tuiiur decessor,
,^^.^
^^

obscuro oralorio,

in

nobilem

capellaiu tanto Patrono dicataiu in

arcam recentem

etdequo actum

est

apud nos

maxima

solemnitate asportarunt, et accurate eaa

omnes

(j52, sub mediuvi seculum quintum

^^T-u serit Epii^toUc svbsciip


iniieusein

synodicx per
<

Eusebnm Medioad S. Leonem

pbysica manus descripsit; hac iu eadera arcaineisa memoria. Beatissimi iwtkis Vigiui kimscopi Buim.e,

im"'

eviscopos /

dtreclai

p
^^^^^^^'

Subscnplio

quidem

talis est npiui


:

Labbcum

Conciltorum coi. 1336 Ego Octavianus epiBrixianiE in omnia suprascripta itnnus ecclesiae subscripsi elc; sed Octavianum pro Opnsi et

hujuskgclesiafundatoris. sacra ossA hic decknTius hkposita anno mdcxxxui, qukm apud Ukum Optim. Maxim. Patuonum ophmum qu.ere venkrai-.

tou.

8 Instrumenti super jamdicta


rio publico confecti.

tran&lalione.

c.

nota-

^^r^omendose scriptum
"'''w

esse, agnoscunt

omnes; quo-

aponraplnnn

MS.

hnc

tran.^^misit et

Uenm
1633

Brixianorum catalogis comin nullis episcoporum Htnc late, inqnam, deducimus, Octavianus.
Vi^^ilium
circa

T^SseS
^
"
n

sexlum

Chnsti secidum.
vcro illius

TlauodscriJntFaynus^sedissenimirum S. Optatia-

Faynus. Exaratinn est Ilalico idwmate. exceplis iuiiio anno oc fine. qux Latinasunt; sed voces frequentcr innotas cvntract.c sunt, et nomina prxsertim propria lectuadeo diffkilia, ut, ne aberrem, omniere hinc inde ea maluernn, etipsius instrumenti, quaninm hic necesse videlur, summam dumtaxat exhibere. Sickabet vntnm :
b.

Lue

ad

annum 504, Vigilium

suc-

... us.' 525 covjectuns annumeramus. ConjeZrpro\tatuendoinitioepiscopatusS.Y\^\\icirca \aieoai mfal^tat olim conjectura altera, qn^ dtu viguit

J "tcT^504,
^'

Brixianos

In Christi nomine. Anno n.iUesirao sexcentes.rao trigesimo tertio, Indictume pnraa die vero ukirao ecdesia pnroi'iensis Novembris. existentibus in

diiaUS.Anare.Isei,Brixiensisdistrictuspr.sen.
tibus (.s.,uu...- hic nounna testnm

mamt
,,aimi
mcilioinec

.l>^tl^^^l^^^^^ ''''

'^/'^^->

amc

ob

d.ctam
Isei.

, 'Jl^^^^ nota, suum iilum esse " !" 7iu^i ; domc >:inmonuu6 nosier ejnsdem., conciUi ^ opmali sunt , 7om rsL..c/us

rationem
piy,, ^P^^" r

pr^termissaj
,

omuhn.
etc.
.

habitatonbus

testibus etc.

asserentibus

mihu^ne notano

etc.

scripsHUiIjqs

.inones edulit, et ex cod^ce

PUln.ano nomnubus epi-

" ^ miue nonervrimuntur. ""^,.

mtra\

^"T

Tum

Italice att

nota-

f.W

,...,w,,am

rei

memo-

Evl^chen.

^ZrnV:^c.na Aquitanca cwUatis eptscopum; 1/ r. ViS ius episcopus de civitate


/

ep.copi, peciUiarispatromac^fundatonse^ieu.a,u-^

SanctusvU'm jmsbyteraiis insignis oppidt Iseensis, ubt

Brm^.. ViS. VmlneptscopiTr.dentnuvulgatos, quanaoquia.m ^.ay.Mco mWo allribuendos putaruni : yrobant et Tiidentmo rigiUo postenor fuerit, ut et ipsi Papcbrochius noster ni Baronius aliique, et agnovit Tridcntnn Commentarto prttvio ad Acia S. FigiHi

^'
'

^
'

lannn
gilu9'

ca^tu

Iw^^^^ ,^'^^^.;^' transtulerit {lugUavc^at, transtulent

reliquias
q

Can^am

translationis fuisse significat

idem nota-

gm
editis

Tapsensts in By.acena

Afnc. provmcta epscop^

bavH, Ubros istos

p^oDivicme anno 1664, tam soUdis argv^enus riytvum, u pertmere ad Tapsensem

'^^^J^
^

,aque arch.presbyter.

amUantUms

so^

adduxerU, non niodo erudUos alws suam in senteritwm canonicus in sed ut ipse Paulus Galeardus. Bnxicnsis
suis

^^^^ '"
^^'^'J el renulari

f ^^^

^.^

po,mlo. sacra

seculan quam soUtum,cU-ro unwerso tam (u _. su^lntU r^r ara s. ossa


dew.ln.rt S. VigiUo. /.V/<

j,J

,norem

in

pns hicjusmodi

Annotationibus ad secundam

TJghelU

edilionem,

ir.

.;';

c"-m

nos ila

wionwm;

Bollandiani

PP.

ad diera ixvi

Junii protitentur, velle se opportune

Euiychem
libitum

Brixianorum Ubros cuutra scriptorum opinionem, qua antehac episcopo asserebant, a


Vigilio Brisiae

;;

or,lir..

Lcrtaverexce,le,U,s.mum
Me,Uc,s, .'iusd,'m l"

.^un,^ phys.c^nTum

Go,gnm

de

ut lundamentisexcutere; verum laiori supervacuo,

parcere poterunt; hhujusmodi libros nostra sponteBrixiano Vigilio benter adjudicamus. ad i AnnotaliouUms
fuerit,

quandoquidem

'

TAZu^cU^ilZtis Fayus

muupul.

'ZZ1' '"'"'
rryrr.

;:^

quom lscever^^...^. recol.siam p euis aeciamt i banctum viguium uunv. ''' ''^^''"'" Sanctum V.giliam hanc Sabinum in hobanaminoppidolseiapudlacum ueo Deo norem S. Andrea; apo.^toli fundasse, ibniue po..toU lundasse, .bniue est. traditio ^t.^^ Quod expirasse. antiqua illic scripta , ..lic iUius ossa, ib. semMorlyralcjiun, tran.U ad,ra,lUioem,

7"."|,''Xl(^'"Z'um"TaVe. "*'"' moderator,'s. lUcsnmma


est,

archip'resl,,ite,-,,m est Ita-

.1... ((l>.Il*VI

r,enes' loci
.

'""

,-.;

,,,^tynmenU
""l,';"

a^^^J^^^,

^^ et

" "";;;-; -..yicus conficere instrumentum. ^^ ..yicus


^''\''"''J "'''^'J'"p^|;,,,^ j-/''
,,,

tus

de Rubeis '^ snm ego Hieronymus

^,, ^,^^^^ ciau!>uiu utu.rc ^,^^^,^,^ x>"..'--

Oe -

<,ml,us

a.,ur

,j ,odem

notarto.

etiam aftirmare videntur sacra

;,,

,,escr,psU

ettam lau,latus ^^^^^ ^^^ ,,,,en sacrorum oss.um


;

persubaltari servala in aunoMD:ix.vinaltariinstauratoelevataetrecogn.Septembris T. VII.

subtei-ranea

capella

et

''^"^''J" ^sti sertem, atque ut

instrumento a,,nexuH

sed

ejnsao.
^^,,

..r.a,a.

^^

DE
<>61S

S.

VIGILIO EFISCOPO
.

BR
_^

^^^^^ tranetuUt

ab eadem

^fi//i

xima

vetustior

postea, """^^"^

urfgni plicaiione per ^^^^^j^s

extract^. solennique supportatse in augustioremaliam.

AUCTOHE

J.

r-

quaminmedio

Hennannius prs-poo^^^^^^^^_^^^,,.
^^

post '"^-'%""'.^
:

'

isei

a-on.m
;

Hysec*, '"^ ' brachii ,sl,rach.i; os minus cliii duo crusunumexmajoriDU. ex majoribus; crus unum
'
,

^'lum pr=ecipuum "^funa ex majoribus-, coxd -cox* 4^,^ os


;

bra-

situsstatuerai,
^"*''"".'*

Vigil" retiqnias

esse, docet
,

15 ^onon'*/^^^"^^^^
Ji^Hlonins

5,;rtouia perlustrata

et post

Bononta,

os.^^^^^^^
,^

pcctoris partis

7'"^

Usuperspatulas;duoossa
spatularum
O"'^'"''^'"
'

^^^^.^^inata,

prope col^^^^_^ ^^,_ spectanfa ad

ip^um

Faynns,cn]U

fx AHnotatiombns ^^,.^^ pr.anitlo


^^^^^^^^^^

Bononiae

etiam in

itegr;tna
cineres

ad ^^'^^'J(;'''"C!lisci exstantinsignes hujus Sancti iUucque vel ecclesia S. ^^^' j^^^ore servatae,

^' ,HeaUon,mirustacostarumparva,etaha

asservan-

reliqu'*'

c^"
dete

^^^^o MDXXiv.

cam

sarcopha-

li^

ante annuni

^"^''^

translatie. Quarura transla^^^^^^^, ^_^^^.^ celebratur die xxvi Masinus in ejus libro, in-

gum
p.<=t

ejus

tionis

^^^^"''^

,...

conless,om. in 'onte
:

^^^^ ^^^,,^,^

el,ies his verbKs

V.O.

.*c

^"^"f
modo

"

'\jjtonius demonstrat. Andiamus Rnnonia perlustrata,


i.copi Brixiensis

^^^

^^^^,,,^ ^,.

servantur rercpetit ad

AsroMATrs. H nc p^ .,K0 <;landust,ni= /'.rconfessionem '''!/""'".;; ,,r renti,.

Italice:^- ^'^
,

^^f"^"!''.
.

in

Francisci. riau^ ^ ecclesia b.

Eadfm

voces

diem XXVI op/

^.^^^ ^^^.^^ ^;,/df


^ij^
^^/^
i/,i

coni(jimiis

,; Hincpars
r.//7""<.
,../;,,

S./^."'
^l,^,
'

,.,

S. X-

signem

^'^^^^"^^"^*,;,-

^x/ui^eri c((//um ei vcne-

^*"'""''
<le

^
,

et

,u,^ns

iia "''

cum o^^f^ f"'',,'^^!;^. cc b-abet sancti Pra^suhs translat,o^e act. ^^^^^,,^. antiqua
ex

ks- Caput hujus deficientibus, J f '"^;^

Seccl. paroch,ahs

La

e^t

sacii utroque die specialem, rationem

^^^^^^

translationis

solcmni

.^^/^.ijius

d.'monsfratm

H(rm antem

au

^^^

diximus num. 7

an

tabula indicante

Hio icMi^

^^^^^^^^^^ ,0.conpus

->--

''r^rlfa
nihil

SancltcuWnn Brixi.
uui,,
,
/

-f-'^'"':!::sS:riUapud<^usdem suuieria
conless,on,ss,ve
inscriptio
,

r-^i
/

sveciatm tiaauju

t('<!m

esse CMB ,, celel,tem

jui>et Ftorent,mm J,,^. ^retiere m,> ^^^.^^^^ ,.^ ^^^^^ ^.^^^^^^^_

guujMvarld

''"ffV^^-S"^
opptdo. h^.c

"VbUe

eodem,

ut nos, v. Kal.
et

^atur.

f'l-^;^\,sed

quamceletrts

,a

Oct.

,/^''^^^^''.''ZXncticultus per Brix,anam


^

ecclesi cestm, mumfestant

maxinia.

honorantur
etlam
Jirixisc

enim
,ias

i^>

t'"')

'^="',^^"'" "

,,.r ecclestas,

multis secuhs ^"^

^ 'fema ^ercr-ebuent,
ante
.

f^^f"
Eccles.a

.,, ,,,

di,:,a.

snnt

earum tamen majorem

fJ^^^^^^J.Uatam pa.'tem B,,x ani

annumm,llesi,numducent
*''t 'framZs\musver,laltml,iirst,
,,od

;:nLo^l^Camun.....^--^^ cuj f
,s,a /.r,(..<..r

taev.

.^

orpo,mn

comp,ec..,.= S.V,g,lius,tnacon^ece^
^,.,^

-.---.

H^-^i,,. ^
,,.,t,
.,y.

ctoriaparoch.al.s.
tuisse qiiui"'

i.!/--

^,,,

^'

^^-"j

^
.

,if

rf/-,.,^

iinxiar.or,.m

a,(

m.um 149/

Mart.o se
ria,
suis

S
ue
d
V,
,'

,t,

um scoDOrum ohm

Fab,um Pharen em Bernard,num Fabium, Pharensem Laurentii per Bernard,um


,

Optat.ani et V,g,l, epjrel,.,u,a. sanctorum novam nostrorum, e^ ... nostroru.n, ex ara veter,

m ^-""

hab paroch,a est -ctoria veterem S. \ ig. ". " eccles,am

.^J^,^^
g.g.

^^

quffi adest, ,u. erat


,

q^

referendar.um apostohcum, ep copu.n et ran.lata. cum rehg.one sun no truL, maxima

c v

paiuo.. ....pr.ma P^-^ 'tJW-;^^_,^^,, (^^,,eori ^.^.^ ^^^ ^^^^^ ^ ctoria


.

Fi-

^,,,m.m/c.a/.ra
:

.,,,.(,,..

ec.r.P^^
S,

'''^"''"'^Hnet eccleintra i.m,,e^ qu* j^,^, ii,,tes "^ parochiahs J^^^.^^.^ y^^i^ V o P,^,^ f' ^V g.lii. sub nom.ne S. in coUe s,am ^^ ^^,, existentem r^:^^
,

^^^^^^^^^^

^^.^^^^

Ejus, 0 1614 :::essor.sreli,uias, in .de

mq,..n 0;.w/,a., et
S,

L-ent,,

\ recon

.g.l,.
>

antiqua. ^'"."'"^^,.'", ,^,j. quae erat parochialis tnsaMu, p S ,..' Planities agri Br.x.am

ex ,f
S. VigiUi in

=""

^^st r

Bernard.nus Fab.u, Pharens.s tas an iiccccxcvi, ex ara maantisleseteidemecclesia;p,'Kpositus,

Itava 265; Oratorium


,

campestri loco.

db

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

259

h
j.

S. CRYPTiE FERRAT^
Notitia

DE

NILO ABBATE
IN

AGRO TUSCULANO
PRiEYlUS
:

ITALIiE
c.

COMMEMAWUS
locorum
:

Yila Sancli scripla a contemporanco

cjus clironolaxis aliqua.

Nilum obbatem vomuw et CnjpUnuntio, tamquam si ihidem diem ohiisSferral-e quam ousitalxm ab aliis more.jn polins,
oficlum
,

Vitas,
in

fcfu

potius

Vitam

spectat,

omnis fere difficuUas

ejus anctore investigando

sita est; leviuscuti


si

errores faeile scripiori pnterunt indulqeri,


fides
et

enim modo ejus

aet:

fastis

Bfne-

liymscrupulose

npcuttis.

Pr.rlaturam ahhaiialem

auctoritas

alinnde
est,

probnbUur.

S. Nili Vita

oUis ni"'"^'
(r.

uttnmen semper snbdifos monachos plurimos habuerit. Obiit autem Tiauaces


Sanclns, ersic declinavit
.

piimigenia Gr.vca

IJonnsterioS. Agath^B

distante tertio

mdUan

ex eaque, ni faUor, Hica, prodierunt Vita' Lalinx pro interpretnm methodo diversa ntcnmqne inter se discrepaules. lllam assignat Baro-

r ^vm-Ferraiensi
Itafucre

ad quod sacra ejuscimelia trans-

nms

in

AnnaUbus ad annum ChrisU 976 num, 2


7nonastern Crypt.r Ferratx
;

m
^

''.Juuo ad hunc f re Buronins

ahbati.r FundaUms ubique, ut primi ejns Deo Ulnstrata honore culta et prodigiis a

antiquo codice

a Sancti

discipuh composUam

eamdem Barrius

de Antiqnitate

uLuanunUat
T
oulano

in

diemx^w Septembns S. NiRomouo MurUjrolngio In agro


:

Calabrix Ub, 5 ac denique Ferrarius in Annotalione


Vita appellat. Videamus porro, an verc una eademqne diversai verswnes profecUr sunt. Gra-ca sit, unde Cnjus (S. NiU) 3 Barojiius landatmi Ua loquUur
:

B. Nili
,

abbatis fundatoris

monastern

Crvpta. Ferrata.
sit

magn^e

sanctitatis viri. Frustra

apudmarlyrohgosclassicos quxras, cum Sancti nomen


iiiisomnihns
posterior^ utpote

translatus. [d Superos
Fastis sacris

^on,

tantnm initio secuUxi Menardus, Dorganxns

ejus discipulo l.ares gestas Grffice conscriptas ab hactenus numquam vidit. Qui prius ex antitinitas nionasterii Crypt.a-ferrata- tradidit La-

Qaamdab\us

quo codice
tinitati
,

Benedictinorum tnsertum habent: quta , monachus OrdinisS. BenedicU ,tinnm nonfuerit xnObdiu tamen, inquit Menardus sed S BasiUi, in monasterio S. Bonifacu servatiomhns, habitavit quod est Ordinis S. Benedicti.

fuit
,

noster

Federicus Metius

episcopus

Therraularum

etAlexiiRom^,
Qnamdiu ihidem

a quo ego primus accepi. et nonnostris Annatibus nulla ex eis pro ratione temporis iUa comhinaopportuna occasione contexui. Eadem diem coUectioni su vU ex Baronio Surius et ad hunc
i7iseruU.

interimdispiciant.quoium Sanctusauis Ordini cuipiam adscribatur, sufficiens ul uhenus de Catalogo Sanctorum lialise
Ferrarius

mdcbmus: egerit S. Nilus, in decursii interest, an ha^c ratw stt

S Nilo

in y/ncontrahens, qu.T apud Baromum Junions et aUbi sparsa legerat. mlibus adannwn 976 Ahhas disttnctwms ergo agnomen sortitus est sanctus qni Nilo itidem Gr^co cum altero homonymo S. extemporibus , honoribus et tituUs
agit,
cussis.

a Martenio inferius law Ordinis S, BasUii dando, uH et a Jacoho Sciommari. Nolis ad Vitam S. Barmonacho in et Cryptx-ferrats hperio assignntum, ah ipso UaUce editam,

Versionem

MetU

tholomm

Annalibus insermt sed pr^ter ea, quie suis typis duhilo, an versionem suam alia noninvenio;unde potius in Baronn ^oUus Metius, et non fnerH
ediderU

Baromus,

aratmm adornata.
ernnt

Qnidquid

sit,

qum

is

nobis ex

vev

TheodosuJunioris monasteriumConstantinopoli
administravit.

summa cnmlaude
sanctUate

abunde ad rem pr.rsenlem sione illa submimslravU srnp' Edmundus Martene Coliectwms veterum

Novembns, qno Romano anendnm vmiet ad diem xu


inscriptus legitur, ubique
circa

De

iUo doctrina

et

celehn

S.iNiU inseruit. lUam, tornm tom, 6 col. 887 Vit.m Urprxvia monet, vertU ex Gr^-co ut in Ohservatwne
dinalis

C MarUjrologio
nymia

nataex

syno-

Sirletus

Latmamquc

ejus

interpretatwnem

noLis

tHulum Opera nonnnUa S. NtU


rsuus,

Ulam

poterit. prxferentia confnsio dissolvi

nbi dicessitb. 2 EstporroTusculanusager, P^rs imo CampaniB^ Roman^Romano proximus


:

Yita]ejus

Gma,

Cmtas
:

Frascatam Latine appeldeqne recentwres qnidam Urhe : contendunlqn distat 12 mmarihus ab lant
piurinu,

ibi

episcopaUs

est,

qnam JtaU Frascati m-

Madescriplam transmiserat ad randus accuraleque judtnoiuce puhwa F^esn hiUonium, etiam Adnani tmpeUvsedendam, nisi vana studia dinnam moxque mennmt laudandus etiam
nt

repererat olim in

codice Vaticano Joannes

Du-

Zus

i;

Vcrswms SirlHwn. MS. Scwmmanus, ejnsqne exemplar


ex bmiothec.

et nos

ha-

Vattcan.

cod.

MS.

suh
,

num-^

eodem

loco

vetus

TuscuUm
.

uisse

cinus aqer adhuc

nomen

retuiet.

Inde

ad

uno circUer miUiari

ubi decUnantibus Crahram occurrU vUla fuU ad aqnam


.

Mendiem oUm LncuUt


^*^''^';'-'^

VZ''

6151 cum \wstro ad

Qniidem

est,

nnde sntm apograpkum

quod

apices convenU, adornasse

Durandum,

suum et splendorem bium[quodS, monostroimtium a Latinis veio indtgems dehet: OvoiU ferrata ab
,

^^

scribU Martenius. 4 AdjecU nostro


vidisse se in

Papehroclnns, ^--/^' conulmtque ^ Cnjpt.r-ferratx monasteno,

:;:: kmammcodicem,
ut

ad guem

originem deducunt Cryptaferrata.oci/a(ur. Nomints monachi, qniqne \eneis

tnfravidehimus.

Deniqne Joarcnes

J^V^ Math^usLa

x Cr

ry-pnim

^^^^^ -m ^ .er.ione
^,^,^

J^ta .'

;i/.s
to Lanne

archiepiscopns Icomensis

aUiaspecu, quem

incolehant
,

clathris claudehatur

nt

abundantia denvant aUi.

contendunt : a fernihuuni Kircherus in LatioUyi^^^:


S.

L.at!f

Bartholomxo Hierarcnia sequUur Ptazza in pulo QdscnbU: iUnm perperam td jie n. CardiuaUtia: at infra vtdehimns, esse Sanctum prmnmque iUius auctorem habendum
ferralensis ahbatise exordia

WUi

ai^ci--

Si: tTperttiamhU
ZtZce

Vum

MS. S Nm. quam

textu vertU nnaque cum Zannetti typts anno Romams

l^-^-^^^'^ pf^
Or.co

\hU edidit,
in tembrts

quentur usque tum

nostrum, de qno pauca admodum.

et

^'

'^'''"""'^^^^^^

CarloplnU diUgentut et cirea Viiam F-r;^-^./-;^;':: miht dubtum tlZelLuti^vr^U-rhiatumumcurn. U Cnjpt^-ferratens^s monaTa rL ex eodem sU, cum tnCaryo-

in Latinis xque ac

1 rr

Strieu versto profecta

examenque monumentorum seu


(ere hic operose discutienda sunt.

Vux

^^^*'^*^"^'

"^.,.

';::^:extuomtssa,^duasferecolum^

Quodporro ad b.

DE
260
,,

S.

NILO ABBATE.
Sancli oio
i

,sim consonanm
vel
alio

^^^ ^,,,,.e

qavis via deco-

^ 'TnZ^ioncm, ne (orU P-^f^^^J^Zia " rereritm^c^onem "<^r-' ,,, l ve,


tolinm ex 1,'nat SirlelM.
Q"''"!'
eo,
.

rare

"""',':';

,^l'/t,.n-.. '^^^^''"IZit Ba,-ri.^.

>"' ''^"^ sane- ,,..

,n '

"" ,e.u

^_^,,^

^^^.

.,, rerieril. cos,i perieril.

;^ Car,joplluse.rarloqnev,

Q"""l"f

^a^olur

ej^

int^pr"^i^^^^.,t

'" "

;^^, ,,., ,
,

deril

....... Br/Ar,,oma'i desUjnat

annxm

Christi

virum t P;^-^ etiam asserunt,

^^,edem. //^0

"":
''XiTr-fn.ra/.n.^i.'

-rmo-i insculpla

est k..c

= Cry,.t.-forrat* abbate,
I.0C

Vaticano '^f^;' ^^^i^e

ronl,;

gu.mc. P"!,"
^^^^^^^^^^

,jg

^^,

'hmmmmmcu.
tholom^ei

mo,o
^

^^ri
"^^

^sdem

S.

Bar^,

''"^"'".''"""

"'"^{"lldr

ges.mali tempore

Romam
alle-

V.ta, >n qua

';^'

,, ,, ;"-'"^^""''

"

\m,,

iMe,

Nili; t..rm,

pwd Vnam

;"

"^

,,,,

,.

nondum

CTpleve.ra,

r,m

^O,

:t

i^^^^^^^^
.l.-o>>n
..rfiri iscrips,i.

verla

od>d,.

Se
.

vertit, 0 1^0^^" ,e.m G,:rco. ,uem ^^/ op,n,one holelMa,qnidem sH,dii pro sun ITtalium Popd-orh,s <.. , c.,m illo selii ocuUs lsl,-avit nd.U.

.^
n

f^ ^-f^^/.umcam

iginal';,..S,'Nilo.,,.</ro,,,i,iM,>,,alSUsecessionis anno nm. 27.

''Z, r
fume

major Morare nnl 95 septuagenario

sol,,.
.

Zt ZiL
.,.,.,

nu,t

';^::d:nvZonm
Id aporapknm

propriis
f<o,a

..o,.t,.m

^'"'i';.-/'"

idLJoverka

allcgala f,..^

adjeCa,
/"''

C ^

nt.

Pl.,.., ni r""'-.

""

-0

jm^

or<.,m snb e,.me,n an,s,,, 1 ^^^^^^^.^_ ,.^,,, _,,^,, ,^


^^,,^

O^JU^^^^P^
t,n.,uS<,T/,.m..s-

^,oi eons,,naU,s est:


ej,tsdem monasttc. vti.

'/'

cucam J ,,
cs

".^'

."'.''';;

V,^,.m .,.Mom,
r,jopk,li sk..c,;l.am,

,.,... ..<.('.x-

nec V,tam.

''^"^'"^'qod iome.n ,0 ,,

^^tL^ vH
^.^^am
<

ad annos x .^onar,m Serperis, in quo Nilns e, Mn,s .n, ./.'^.'ri( S.


v ^^
^^^.^_

^^^

^,,,
^^

^^
in

.^ .,,,

^^.^,^,
egti

tiw/
;or.
re.

/,o6ro.

f/,-or.

B. a,qamkaben,us

B. Bnr,kolom.o^ud,eodsc^^,^M^"''- "" Barlkolom.ro acio,;las

.sn-,,.,..-e

P^^'"^^;
s ^J,,^
a^n.,

^.^,,
ab AUge,;,o

ge

ValMncio

qu.n-

m mqn,qeh.mo Zl^m
'"J

Cassincnsi obbnie tn 9^8, ,,,,,.,,.,, ./,..


,,(,,i:

tM

'ipso loco

..,, .. convint, candoremque

jj;;';,^;:':::,- ,,;,
et

29.

q...'

moWu.
Us,

..(,

ckrono,ox,m de.dnendam 6 Nc ad quan,pion,

OMitianctm
ormolOOS,

fTnminrfa r,n>, ,i'/t,o .'^^.""'" P"'"^ "''"" ,. Nilus /?..,. i" Caf"!..'',
,

.'.,'"''"""''

'^""'' '^"

^-

^^'^"''f^^^r J""<: nnni

Alige,i,i

T resului snnt 1

locandis

q^

,, JMy.,n G.'ari w>ol,m M u.a,.,


.

successore

num. 4

h
et

seuueiilibus suiuem,

ihMcn ncM-l'
*""
,;

f'

s.n.H*
.,mo,i.

ompl,ssna r.9.,. JV.a.o ,( ,,, ,,(. P,'ori,in est A,.irnm e.,ren,,s ^'""";"'"'-'
/,a,i.r ,/
,";;

9',iF''""/'"''" Niln rail.mssr .'i-n(ur, iK. f( "'" .^' "";'.;;;;, , ;.,, S,-,'p.'-'. Observai foiro o.i.

*"

;.;f;;

'X

'.

roL.i,'(..

,er.i,.m

/./'.(,.

/?os.,,.,-m.

quod

/.,

Rosc.anum

s.-.-

(,,

m.

S^

ba^
^^^^^

^^^^^^^.^.^

f:., ,;,.*,,,,..,,;;.,..

j*..-^^^^^
Ca,a6r,^
lib,;

s:,;:.r;,.rTir.ri.':;s.s.,";
(9.'^ .( S.

ir.W Ba,ri.,. de Aniiq.


scri,,i(.S.

et s..

ii-

Nilum

,..r

mmbus
ollegal

parent.bus orlum

s/a

(o,..,r,.5e

(.^(.^.

B. Bar,o,oma-.,m

"^;/;,!,,,,,, ed Ba,H,olo,n^,m mulalum fn.sse. Qu^rai .^ e.actnm speCant, gu^P'n cj,.s e( a<,olesce(,a.
_

N.cola; om.

m
I,
I

c.

poss"""

commercmmilna,
""'

..,,

,,,

nnnimc

cerio
^^^^^^^

matnmonium mde
.^

nianuucarei,

conwmueun:

i>ui;i.^.u

>......,

...

wc

^^^^^^^ ^^^^^_^^^

^.^^^_ p^^,,^^;^ ^^ g^,,,^,^ fl^^^,,^,,

j,,it.

,,,i^,

Nilo '"""k f. 1 L,a/1 W sim Calahrio, de S. iam exoletus da^monis nde vero ^"'"^V;^ ^ostro scrtl.it ,,,buit, fiUamque
opera,

certa.ninibus sibi prupositis tnnitale irunUo, dupl.a

cum ^ ^''"^"J t:^"^'"'' cxea suscept.

,,^ide

resipiscens ac se

contmentia, coi-pons lal.ore et am.cUone. cum v,g,Uis peracta. At ne quis exi.ti.net, nut.a certannuum hujusmodi extitisse. flnes auteuun.uus feUc.ter peractos

pn perpetrati deUqu,. deserere statu.t. divitias


stcut 9 Verum,

,,ai oblecvamenta teus, mundi oblectamenta ao


acklruere non

^'^'^""^

j,oss,tm,s,cnectaMcrndeaJ.
jtMtlU

'^."^"^"Z f H^^u^Sa^^ n^
.

sed quemailmodura prmc.p.um appi-obatmu. _^^ ^^ ^^J^,^^^ Oeo fuit acceptum. Manifestuu, autem Uoc erit, Dei g.'atia adjuvante, et o.'aa..n6 progred.eute. Quoda.u die ad,.t .Uu.n ex fa.uiUari:

/.e*

,s aroaere austm; ""''/ ^ "''^ Z;'^ B , -J".^ rem "*.'f"''''\'t'n,^t,.,So uJ^ trintonion,,^^ernlacerrv.Art..r^ut^^O^V^^^ matrmomo non copuat^s iu. anos
,

Ls^eteribus quidam, qi cum laudasset eum. E quem e,.ga Deum bo.,u, auimum p.-a. se tulit, dm
i" ->'n'l"

,r

inter alios

vitam degeret, et .rsus ,n monastica pra,d,caret. eonversatione cumque beatum iUu.u .^ 0^ aujt^ ,,j^, ,i
-,

: esset. obscaro loco nata ^;: nnteceUerel, sed

,n.,

-<

et ft.it.

""-'

Q"f

'-"^

;;" : Etenm siUc


'

erlr

ai;

lo. At

is

Si bonu.n, inquit, est, o


^^
^^_

^^^^^

...nuUunsl

:::a<
s,perllua

attmadvesto cU oksct ^'"^^--^^^-r--^:::^::;:;:;!: sane viden poleral

?5;rrquod. v

inqu,lnon
..

exsist.t

.......

am.ctus.

eneris.

cnm non -'-'


currt

.""J'-";"' 7"''

y^,,^l,^k,u tunica.

spiendcre. [is Haritate

Drm.ne

:,;"^;

T^
,;,,;,

trtmonium

^''''^^,^1 ^n^ f aliunde aha Mttto "'^^ i,i reclamarettt f ^; " 9"'^'" dunores '
^r-P;^"^
'"^
''

-'^^f^^^^
'

Vir, dempto s.r,.,. Stafm autem s,.gons sanctus novum ac max..ne de- .Mc qem gerebat, amictu,
ei

.r-

lectLbilem

,, quamp,-i,num
exuere, ut xu
^ J^f^; V

.ngeut. dat c.cusationes in.portu.,as dissolvens, studebut sese zonam

invectivas zelatores simplicioresmottacltos castUatts

expressionesqae

'.

eumtos

et

unicam
^^_^^

iUi

darot

Zm,

Cape, ,uqu,ens, l,a.c .^_ ^^ ^^^ ^^^

Z2wtLtmilia '^L ohtpatibus amre;

matrimonioltcittjteat.tnnde secUasola

SatKtt (uga

vrouta

^s servo
.

Dominus

providebit.

Cum

,Ue

rem tolam duttt mtltt Znrapko descriUtur, sttfficit, '"""'""''""'"' sane, st le.ttununt luat.

^^^^,^^^,,,,

,,erspe.visset,

im.nensa.nque
pe..n.s,t
:

S L

comparte, fngere UceUt S. Nilo. reltcta non cUlem vitam amplecti, illa

c,

eaervente,.. .eU,m, non

--'"^"

sisse

aulem. vd

e vivis

: ::

Ze

,;..,

jam excesstsse, quod ^.^^X;' --'^' -,.. B,..//.--. '"'


dctetoue,

--

omnino exui, erubescens ,i imp.mens P^^^^^ ^^,^,,^ ^^^^^,_ ,, Domino noslro J- Ch r.s . Hens, inquit, credo eco,^^^^ orationes, qod ob ego Deo plac.. studebo et
.

nudnm

v.de>.e

a.n..

ia^^rjuuius

amictus

contrarium tnnuituv. credere imo potius ttuamvrsd^irttenn Shjiturres in amlt.jt. stt :

C
^n,,aU.

Jl

mojotem meam

esse de

Tr:r
tferit.

CVa. tZmna.
-'

pauca supersunt '""" C W^^-f--"--'-' """""'' ^"^"^ 1 -''monut, ,u.dam ,.. jam lupertus ^ J;' ;^^, Ttt^ '^'''''''* ',,,""" in^nam, qttontam quisqnts

: ::

^ic

non matrtmotosu^no de instituta S N,

qu,DU3 pro raea; anim.a; saluto ac certameu subire IIomin,s v,rtute,u ,Jitus atque d.cUs . ^.^^_^^ ^^_^_^ ^^^,,^^^^
.

^^^^^^^,,

^^^^.^

^'TZ^

raambu pecudis peUem, banc var,am oxornan^ ^u s benedictiouibus ficieus, ac eog.tans et.m qn - imposuit, secum tu^eris op^si peU.bus capr.n.s H raelotis et
,

,,

Circuieru,it in
tura

4.' "-""^
iv.\\

Veriegeri.^

^l^^l^Z^^lC

autem boc u..um

iUi

-t.

_v.Um a,.osUd,cam^

stipcr aperl

monasterU, patns nostn

Siu:Aw.. ^- a^-;;^
annu,tt,attonem
sufi

?^::i;^';;:iuamen ab
"
i^P,^ Jriucipatu.n haberet, P ^.^ ,^,,bit oblivio -q"'

anm.i

.^
o

5rtm o.,n /.p./'""'"-. op^ qu. tn Latto su ciunt. Ceterum ex monutnenlts, 2.,,. 61 //.,< A',./,.u.r,d..:-/-^'^^-

neque

s ra

" ^^^
c^^^^^^^^^^^

'"^"
,f'

anent h.c

tria. spes

fides e

$uppUndu.
-"/"noe co/n(wr. hhuic inatum ex .-^

gionibus

illis,

rswne supplendnm
flta(liu

svbneclo.
spi

^,^
.^j^

salutis

durus ac nimium rationem habens

^"^^^^"^""^^^^^^

^^,,^^

tate concertans,

ac V^^^W At divina ope communitus. vita. usque ad extremum

^ serviiuu ^^^^q arrogantia.

iaocentem

h^c

DE
^^^
cujusdam, q"'/" i ^ animumNilus versabatur p
beatus
AUCTOBE ><=
,

S.

NILO ABBATE.

,j

iiind

monasterium, ubi

j|ebat. 'n^

Quodam

igitur

^^^^^^^^^^.^^ ,j

temerariura lUum, et opere et admonitionibus utens. quem^'^^^'"'VmrituaUbus spu verbis . admonens, ut ^ de ^^^ audierat, admodum a pr venerat. Hnc autem nit
adiit

D
'

fortt

Wl.

tyraiinus ''^-'' d,e cum iUe vn "^expiendum proprmm ^^


tilitatem
;

enim obamma,
fectus
nihil

proposita '^:

n.ium

arrogantiam atque ,.f "tns aususesteaderediceie ^.^^^^ ,^ ^0 ajvoca : ^^_^^^ ^^^^^ ,^,^ iis impudentiam ''^' oggressus, admirabibs l'"l'"^",f., uj principem terr.Wem , P adhortatur, ut ^.^^^^^,^^^, i.

-'"

^<^-^;\f
'alic
i

atque petitionem renuente, j;;u, e ccbIo descenderet. nequ;


-l'
*

^^

"humini

esset

eriperet

obtomperaturus. ut ejusmodi beatus Nilus mortis stimnlum

recordationem idoneam ^ie"crconsiderans mortis animam moveret.


e"se
ut et lapideam

;t"J.XtrD::Tu-;at.ueindub,ta.a

VITA
FORTE SANCT, DISCPULO, ,UCTORB
CAPUT
/r
,

B.

BARTHOLOM^O

I.

/if.i7/?

*
B

hsa

adolcsvcntia

in virlutibus

et e

s. M..., scientiis profjrcssum

rx,i;ttS-,".i jauL vaut^


H
4

w-.

"'"

""">

fa

monachus.
/.or..v. To.^ .y.ou llv.u'^'^
<

/-at xai ^fi;, .; TQu 0 0ou y-xt 7raro;,

r. '-

prologus
biographi.

7p'. 0soO PX^''^.., IJto;- x..)ov

/..:

r\ u, eeov .

Patns nostr, ^'1' Jn.or^ vel suggereiii.c pnim per hominem,

bu

r
;

m m horum

^nis consilio o'no';issimis unt n

ji^^^ante ^, Neque aggressus suin tale opus. noviss.motemporibus


et

^iv Neao/Toi X..'v.;

vM^

veou.
r.

Ov yip

S:

vepo^ou, o.Oe

o<

^.paxW^eo.; to to,o.tov

epyov

Sanctoquibus nec antiquorum cunde hLc audiunt, d.gna sun recens facta ti e n arntiones. neque ad utiplane omni ex parte vs .ibstructis sibi se m ommbus scopum unum habent
.

appetant

subsannant et ,n uquinimo multi, qui

qu^rant eculorum, qui talia

cunose

iCTTvToOT./lvo)v

o!

T To.aOT^^tlr.To.vn;
ouv

Te
o.

X.p7P^ovo0vTe;-

toOvvt.'ov ,.ev

.oAAo,

,teLeo,.evo.veo.arl TeZe,o.9ern,v

W.a o.a navTv

^a. ev

fidem eorum, qu d,cuntur. bi quod autem v r s modulo me iantur suarum virium vent e ilUs tamquam a
propositum. ut
superat.
id
;

it m
m

erentibus,

C;r;:o;vl;.L.T.eevTa..TO.po;Tae^o^

eor
i

vero

ra-i've.v To caTiv

).eyo,.evo,;ev toT;
'elo. Tr^;

To S ..epSa

i; tIv e..UT6iv Wvap..v,


O.ovo.'a,;

aX.ee. ; Ta.; to^


o
,

injicat. Quapropter ,"m mendacii suspicionem a Deum, inquam, Patrem et taviibilem mentem, consen,p,ternumprincipii temporis simul expertem cunsubstantialemque nue Verbum. et sanctissimum

Juaou;

aopaTov .eu.oSaXXe.v. A.i tov


v.a. o,xooua.ov

lalS.ov Lyov, v.ai to iravay.ov xa/apx^v .poee,evo;

nveu,.a,

TO.

)^r.

fundamentum jacientes, illam Liritum narrationis p,-ofuturam. at certe aLrediamur, etsi nulli ali, menstudium ponin,us et nonmhil
nobis
qui in ea

5..7eo,; ,:apEif^eea

e.'

xa. p,To. y^ ^;".

X W^'

M.vn^v Tt TovvoOv

6V.

Twv

yvitvtoy

a7ia70fAe^o''= ""

;::pn:^;<^:.aiTo..pao;%ya.o,ev.v,xa2
^ori ppe^or; . T.V
vf5ijTYTa
y.a

tem a rebus

te,Tenis

abducimus, non

mediocre

emoiumentum et lucrum allatui-am. suavitatem unguentariis aromatum tractatio

quemadmodum
affert et

^p^^Aet

aWvauaiv.

Totvuv 7J3': .ri^r:


17,'
/

pi-incipio sermonis de civoluptatem. Oportet igitur quae nobis edidit celeberrivitate illa verba facere, quicquam eorum. quae scire operse

:',ivTOvaorVovNeaov.poT4a.,T^7.,Ta x.ar auTO. aXe.'^r, to. ^avTa p.r,5ev tL 5eovTO,v


epEUVWVTl.
ou ^avTe; v.vau5.v,
,.ivov

mum

Nilum; ne

pretium

est, desit perscrutanti

omnia de

lUo.

2 Rossanum
^rii

scio

notum

esse oranibus,

non eo

2 To Poua.avov oM'
,.t6v
Te

6t.

T:::r
.((eris

finibus praesit et solum nomine, quod Calabriae insidiis hostium-tuta, sed ab maxiuiu &it v>i*iLt*.provmcia provincia cunctisque quia vastata universa

T^; Ka>,a^p/; 5.i .i ^poxae^^rfa. ToT;

^^>i^t^
^^^

^^,

'.!*;. ; .^Mptfltpm co uvionis SarraCB..npciniinayir- .. vm colluvionis SarracesptQiminamrm-bibus redactis in potestatera '"""^ effugerit illorura permnorura, solum usque adhuc Quod quidem non iiumana prudentia, vel
ciera.

ZLm^^^ Z:::^.^
v,.

T.yx-- T''
pvov

etiam,

5^

. v TTo/ewv ep/ov twv naeo>v epyov


t.
),u^Xr,ee.'a;,

l^^llw r^- 7/,vr,fA>w> t^; to.v 2appa^-^,^.,^ "^^fT ^5 S--^' rr yevevr,,.evo.v


.

^="

-s

.'r"/""^,!^^^?',;-"';';'' oux e .oXe,'a; tov vo.ov. Touto 5e

prsecipuie ejus auxilio contigit, sed potentia et ope

urbis palron* Domin


L

nostree Matris Dei


irapiis

semperque
b saepe
,

i-ul
..ai

rX-^;;,,, T 5vvaaTe.^ '-' Por,ee.'a; ^veSr,, aWa ""^^,i,<,u " "^ b..x.at;ouor,; e$a.peTo>; SeoTio.vr,; 'jf^-"
e.uap9evou Mp.'.;-^iT.;

';;; ,,,'a;

TtoA

Yirginis Maii. lUa enira

Agarenis

simul de nocte irruentibus, ut arcem occuparent muros accessissent, scalas etiam adraovisalQue ad
sent, e superiori
looo apparuisse
dicitur.

p.viiv ev vu-l upooe),e6vTo.v,


Pou),r,eevTo.v,

,.; Tv ^ xi ou^^o'
'^!;;

'

^a

T-i

Kpooev-/.'o.

'"J^,, "
J..^ /

specie

^Te

xai xX.',.-.

e..eerva..

),e>era.

J"^. v5ev o.,

DISaPCLO.

Sfcu;

veo...^, .'-:"'.:;.,

ll '0-p--^. ,;!- :.i';:^'


i
x9oX,.?, ^'"^"'"f , ?" ..;.:; ='.--^
,

tv T^ -i,, U'7P<.(^Mvo.v

; :,

ZnJ ^,%.
.^

.;

,.o..;vo.

erv,,

"Lr"oC..i Ot xo " -- 'it^lV "^9 ."- r.r, oVxo,,

Ecclesia CathoUca celebres rionis. alionimque, quos n,en,is,,ue attenoue se,n,,er habet, avulociue :,nimo iUi obve,t, nt ort,nm ,n eas lect.tabat. Unde el,am

a>.l,bus nobiUoru,n co,>ventus vit,a concipe,.et et .n

^e

loSV..e-

refngercteta omtnare ur cuaecUnaret. o,nen,qne

E
iuu\ scienui. *v^.^. OTTouorv T>^^ zy
..

j.

j^Q^^

j^ulto

post varenlibus

viU luncns,

.g^c^.7ci5euoavou-r,vyp>caia.r.^ J^Lh^cc.B,voahov-hy^^
'ky ToO ^''\''^'''ZZ S'OU
^'^

IZ. ^ ^/-^^" 4--^i7i.9ei 1


,

U7iaGr|A'3V CUVOV i^^'^i>^^^'>^^V^^


vo) v%

-^ '',''' r.v.^.. ^-^" ^-

-X -^PXr,;

LL
.
,

-ov ya^.iviv

.^.....

;-,cir7..^f Tfi

airouO^i^wv. nat oTTouOai;wv, ::^

. floreutem ,^^^,^^, ,omo coUocata) ubi ^^i^ ^,,, infuum /v^.-.. fnenum Aaolescenti veUet com...u qu\ 3.tnrP[n non lion erat, qui op e.^o. dux iUi esset Sce-: -sidoane Lcipi,na J ubbas, non ubuas, uuu /, ...^^,w non sacerdos, non ep,s(,op,.s, nnn

jnventutis att

i^^^^^_^^,

IZL

I^IJ: oO

"
-

Iv

';^

-^ eK.ov.6.v Tcc, oix -P^<--^. ''C^ iv TO.; xpo^o' r,v ;ov!;ivTO,v ..=;v.ov yp '- f^. -/<- .r/.aae%o tv ,ov.x.o,v ox^.f oiv o St=<So>o4 To ^Tova^if^evo? .,; fiaau/Tov. .I ^.
To-,v

c habitus, ne cUcam et batur monasticus ^^ ergo diaboU,s, <!""' "^ Conjiciens


'Xturus etquam
gravis
^

r
'

'

^^

sibi

S^

.v,,.e^..

iao.

^^X. nu^^('*''

^^

f'''-'n lutunj^ anteart.s conjector

^^f

r.u-fhv.^1

h^pk

^^^^' e^pe^r.G^Tat ^^7;' ^^^^^^ 7P

ygscentis

configere ^^^, ^,3 n cantus et egreg! et suavitatis

tejo^rm. A

er,peieT.

07,i

pc

OT
Tex9ev

?"'","'.''''

sleLxoot
ieu/_.'i-.ix
iT=<c3,ov 7r.p^ev

omnia

novit,

antequam

"^^'

,,

Uominibus
^1^,^^ in

i
C

T0iiTu./>T0xaT70f;.evr,c.

urou^

muUorumqne
.

salute, qui regn


^^^,,^^

yl 9r-Xu Ti\pobTM;

J 'toT 0eoO

zLTe^opo; .pivo,

.i

--.

.po

,,,

|,erns,t,

eum

^^^ ^_^

^^^^,

"'"'",r'etTut r

,m sup-

quod

fleri

non potuisse, re

,psa r''''"

universa terr=e eni,n pote,-ant

S^', ^^i^';^"^',
vocatum ub' cognov
/

^^

^,^,,^17...

2x.V.t.

to.W

ro. 0eoy ..v9po>, x-

deter,.ere. Cog N,lia,'imun, a p,'oposito monasterium. S. Nazari, in

Wj:r
Ificle

,,,Se=9.. xi roC ^y.'ou N!:p.'o. ^, ^^. ^.^^^ ^^^


p
.

x. .o.p.ov r-^^^^,.^.^,^

-op
,^

Dei miei-are

Q-^ quod S o,nniumbonorumadversariusantevert,te


,re 'pe,-ficere,

v.
'

optabat.

-.

,9.<:wf.Evo?,

7tpoA,.o=<vE.
,

^^j
;^^^ ,i,
^,^P,

^^^^^ ,^

^^^

ladueos per viam cursu. E go fac, nti .elrda,-etur Vir justus a suo psalmis et by' ',T^^^ iter, Deumque ' dun, btton ^>. ""^ corde precibus alloquenti, pros, Ut e sa ecce jam aspectu maris exl,ilaran,ius. ohm v.pera Pau lum ta n.eutis barbarus , et sicut snnulque ultra graVi,.um justum manu prebendit, C diebantur. Non longe profectis, en raultitudo barraj ,,..t. ol, nmnre stratorum, mgro.
.

tendit,

volens

ut q"oq"o

odo

J^

Sp,;^.ov
,^.,^

roS

5:.c'ou

exx.4_.
xo^

\^

J
^'^,

^^
,
;

^,^

3,iovn. ..;
..i

e^,

^
^_^;

oM'^xo.._Oe>,-

^.v, MeW.ovu
^7

7.pi;

--iv

iT:-:ypy,e,e.., x...

m
<fP^
(0^p.

^oe. xa9o.p.!',e,9.., ^^^. ,^^^^,^^^^

p^pS^po, eU
^,

J
,

.^.j^,

,5

n.Xo.,

,^^^^ ^^,
,.

,^^- ^^^^

^^J^^^^_
^; Zapp'"''.'
.

q(
'.

^J
j^i^^,
. _

j.,;,,,^,,

i9o; i tJo. .X.9o,

c;>cax.e/.l.^.evaiv

iTto

to >^o

>"

__,,..,,^

,,;,m.v. /

consml,u,n: vultushabentiumet omnino da=monibus subducta, quod venad leevam vero naves magnas commodam navitum iHi secundum, ut par est, ad
v,d,t beatus gationem exspectarent. HffiC ut repente illum aspectum NiUis, horribilemque et inusitatum habitura. non raente dirooet pe,-egrinum contuitus i,nrautata est, aut tus est, nec omnino facies iUi sed raanu sens.m ad ullum passus est ;

r^_^
_^^

r,^

_.

_^. ^^^pj^;,^,,_ ,-,.,

,x,,

,.),ov

^y^.^.-^ e-.5eyt.ivwv. T^/.iiT^ .5v i ^^. ,^,,/j^^,^.^ ,^^; ^,,;,9, 9^,,

(*av.p.04 Ne.^.o;
^,6;^/,..,

^_^
^^t^
^^-,^,

x:;.

"

^^,.^^_^^^^^_ ^ ^^^ ,,v.e.';


.

(fpevo; {,'!,

/.j^-,^^^

.^^^^^ ^^^^

,,,^^,^_

^,

^..^^,_,

^pe,).e9,
,,,;
,,;,

_ ,^

,^^^ ,^

^^

^.^5^^^

^..0,

^J-.^
'

stuporem
_....

^:.^^^
'

1...^*..

oi^nAr.rnriQ sAsaarmavitetauQacter

"''

i.,iL9oa.'o;, 'ei9po.; x.i '.-^P^'"' tv vp ,^^ ^,;,,^,,.


"^

_,

.-..:;-,.,..

^=7,

irrjovon

nam

^uio loqueDaiur, qui euui i.ciiueiaL iret, singula perquirens. esset et cujas et quo
I

a ol6w vvx- et ter spemhcnondum nehabttus

6 lUo vero falente ingenue et patriam et genus consilinm, admiratus barbarus juventutis florem,

6 ToO

Be rr,v TvaTptSa,

^.^.1

xo yevo^,

y.ccI

tov cxono

enim expleverat tricesimum annum, et adhuc enim mundanum vestimentorum vestinientorum decorem necnon prudentia prudentiam in respongerebat liaMtum
; ;

o ToOToy eaufxaoa^ rA oaoLTtopra^ aXr,9a^ yavyeaavro^, oy7; aCToii t; ve6Tv;ToV 6 p^pSapo; sTii Te TOJ avOet
"^i 7:Kpou' xp^''^^ '^ TpiaxovTa' ,(ip atxta<; yap r,Atxta<; 7:Ay;pou xpovov Tov tf^i-^^''--'tto tou aTTo Tot; xaXXet Twv ifxaTtwv, axfxviv yap Tor; laXXet twv iptaTtwv,

^^' ^
xoflf^

>

dendo,

ait

ad illum

Non

decet talem te Juvenera


contabescere,

exexf^''^' ^^*^^ "^'^'^ *^"' ^^'


xptoetsev avToO,
(s^r^oi

"^^

^^'^,^^,^^,^*

monasticis laboribus iam

sed prope

Tipk aiiTov

Oux

eOei

fl

TOIOUTOV

DIK VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


Sftniuiu.quandomhil
si

265
niali poteris agere,

tunc potius^

1)

omniuo tibi constitutum est, in hoc certamen des-^endes. At Vir prudens. Non, inquit invitos nos esse Deus vult bonos sed neque placere Doo potest
. :

^.

disciphlo*

senex,

quemadmodum

neo

tibi

gener infirrans

aut

regi miles imbellis.

pore Deo servire

Egoquoque nunc juventutistemvolo. ut, cum senuero, gWiam

'^*^'''

oTpenTOtor;

ei?

d^ixr.v 'Etti

to(W

^tsaTr.rjav

^'^^

'}wy

'tat

^ "^^^ '^"''^ TTf/ovoia TTpo; tov Uyzf.c, Qste


v.ai

Ut alterab altero digressus est, cinn Dei gratia suo Famulo deiensionem prastitisset et prassidiuni in
media fornace
ignis, atque inter leones,

'^--'axeTrrv

avTtXy^iv m5e['^aTo
(^ajoo)

ev
r,

fjLeow

imo vero

TTupoc, ^^^''''lu Te-/-ai xai cy.opTiiwv, y.yX

v.at ev

Xeovrwv,

/jLaV/ov

^^L
!,'
'^
.

otteow

t^; tou ex^poO ^Traor,?

serpentes et <^corpiones totamque inimici potentiam servasset illaesum et incolumeni, nt agnosceret et


ipse nutura? imbecilliUvtem, et niliil esse viros huraanas, paululum sese illacontraxit, etsua quasi vi

aS^.aSvj xai
ai
ai^-'^';
'^'^''^

aTrrifiova toutov

J(a<^uXx^aaa- iva
rr.v
zfic,

"^^'^

cfOoeuG acQcvetav xai

"(^:

'yy^,

Juva^W^ ou9evoTr,Ta,
ziic,
.

pLf/.pov eauTi^v uTrocTet'-

T
'

^oCi^rilov otvrov

ayxf.t; tvi^y(.isf.c,
fiTiTrt'7TTf.t

v.axalit^xox'
fir\\i'ft

operante orbatuui de^tituit. Tunc vero illum tiuior ac tremor corripere, pavorque mortis apprehenderc.
MarnrrWnn^i pniin. in nilOS laoueoS
et UUani

*.

'

-'.ff^ v/yl

Tr.niiac

auTUt. v.ai

nulitOS

Ttuv.va TTpo';

0^'^^^'-' yTreDAeTTSTO, Tr;v

Tou ctt^ouc Top;v


aT:E/-5e-

e9o; auToF;, Tiap' aoXepw;. wOTiep


voaevoc'. j^ofAevo;
ilr.Te

Otwv au9wp&v

jamjam exspectans eum nec panem habere, nec peram, nec


,

vini

ndo-

'0

oe la^[j7.y.Y.voi

w;

er^ev auTov fxr,T apTov,

7t>^'p'^'

cT:tt^epof;.eyov, fxr.Te oivou 7rapaicAr,oiv,

/aSwv

apTOu; Erpou; Kai^).i'av y.a9pou;, :^p^aTO Mi9' eauToiJ ^ ,^ov, Kat Tvpoa;^,'^f.^ /;'jTnu. y.oaC(i)v auTov 5t^eX(pov, xat TvooaoTrt'awauTou, Kpa>;o)v utov
.'

Tpexei*-'

receutiitus, cillationem, acceptispanibus nau quidem mundissima similagine ccepit post ipsum ged ex sed exspecurrere. fratrem vocans et ut se venientem cur acclamitans. ota ctaret
ei par erat, et maiorem 7 IIoc majorem illi timorem, ut sesuspicione per.^.^,,^^ j,.;,-,,, opinatum, vora
J

^i^^oO e/.eov. pelvai T>iv fiCiy

^epteSa).

, xat ywvtav, c^; etxo;. 7 "OTrep tk f^ec^ov^ (?o6ov rov v.av.av, Xoytcaf.evov .A.9. _u.etXr<feva_t

,^

j^

.t

citu dof

^^^^^
^
"^^^^^^^j^ j^^^^i^j

j^^,^

^^^^^^^ ,, ,,.i,, i ,,.

;./..

i^Uiv

xai ^.ovov T.V ^ux.v^Trap^eTtOeTo Tat; x^pat tou

commendaret.

Ergo

^ecTTOTou xp'roO.
pa-/.r,v0,,

TouToy towv oetXavaptaavTa


o^et;

2ap-

xai

tw 5.a Ta;
eTXtTr^rTTetv

xpowWa
Wu,.e9a

xa9aTrep

s,,,,eenus
^^^^^
^^^^^^^,^,,^

nimis pavitautom, et pallente vultu c(.pit acriter increpare et timidi^^,^^

ut vidit '^^^Z^^ation.n pa.us

^^^*"^'^''""

vexpov, .pHaTO
ovetattetv
5rt

acfo^pw;. ^a. to vavapov


cf.at
Trept

^^^^
tat

^^^

,i,, -,^,1^

de

te

aOTW.

Hfxet; yap

aou,

ou^ev V/.i^tv
Xoyttr.

ah.v
Trept 6

Trp^TTovTa

a.; Jtf.^;, _xat au Ta ^-n r^fxwv Ae^at Tauta Ta jztxpa,


Tr.;

^"^

^^

fep
Tou;,

exopr,y.aev

0e6;. xt Tropeuou
o

ev

etp-,^vr,

tv a.v

J^ par
tjiun

^aov. Ae-^a|.evo; Totvuv

toD t)eou

av9po)7ro; tou;

ap-

w;

ex

0eou

Tie^.cf9evTa;

auTw,^ xa< xaTaTrXayet;

xat T;eptTiotr,aet t^ou 0eou Tiept ^TviT^ ToaaOTr. avTtXr,+et et; oupavov eTrapat r,oou/eTo- aX ro
auTOv,
oOd^e

^J'cu se ^
le-e

q^.d nihil bonore tuo dignumliabeamus. Accipe ^^\,bis, qu'* minus docet. cogitas. subnnnistravit. et iu pace nua^ Deus .^ ^.^ ^^. ^^^^^ ^^^^^^,^^^ ^j^^^^ ^^^^ Dei de ^^ ob.stupescens tantam ^^^^^^ quidem attolsollicitudinem. ne ocuU.s
,

^^^^^. ^^^^^^^^ ^^^


_^^^^^^.
.^^

^^^^

6>f.a

^^^^^^

tate defixosin

^^^^^^ ^^ terram ocul.^s babens


:

^^,^^ ^^^
retni,nam

^e.ecundia j,^^.^,

Davidis voces
tib.

fusislacrymisusurpabat Quid n.ihi retr.buist., benehcns Line pro omnibus, qu^ Tuenim,Domine,suscep.st. medeutero

l.o-

avTaTiodooet; auTou.

i,v

toutoi; oiavuoavTo; tu A-nTiy^

v.-..^-

xf.r.h. Ti^oliyjieioin T^; Q^oO, x^iXoiTtiv TrpoaeyyitovTo; irtneox; o rwv ^iKatt^v auro) ev axrf^^-^t
,jiovy5.

cisset, janiq

WvTa

e/9po;, xai (^rai Trpo;


fx^
Tt'

aOTov Oou

Tropeur.

cu xAr^pixe;
xat fva
ev

povaxo; uTiayet; yevo9ai ev TauTr;


ouTw; e7r)avr,9r;

-fi fxov>5;^

xaxw;

ovrw; xaXXtov ouvaao

piorum CIerice?Num ad hoc '''^'I['"''* ^ gj^, w^^ ^^ hostis el a in adeo ^ njonachum induas? Cur potuisses domi tu ^?^ ^!" male raptus es? tcedum ei rLui
supra
facilius consequi.

monastermm. esset prope ^^ _^^_ obviara equitis forma

quam

inter

xaTr,yopttv tou; fjLOvaxov;, ftupia^ Aotoopta;

eTTiX'""-' ^'T

xat yaovof/aTi tJ:uTwv, (pi).apyOpou; t xat xevo^o^ou; xai oTt tU H^r.^ tou fxayetptou arptptapyou;

aTcoxaXwv
v
p.e

Ctwv

i;to.pr,aev

auv aix^

tw

ct.tiw

aTa9r>at

ev

fxiaw auTcu.

MeUovto;
tl

Je toO atxaiou a7ioxpt9>ivat

auTW

xai emerv au if;

avaxpt.wv xai ^e//(fo^vo; tou;

""^"'* *"^"''' *'^"" ad h*c ^^med caperet. Cum tem cum u q , vero p^ ^^ ^_^^^^ ^^^^^^^^ responUere .'^"^ lost amuIoi repreheudis Dei r quis es, qui mquiris ^.^^^
^

^^

Dignufl

Septembris T. VII.

VITA

S.

NlLl ABBATIS
_

^^_

^^^^^_

_^.^

_^^^

^^.^

^^^,^.^

j^.

DWCIPULO.

ANNOTATA.
-O""'"'' "" Nili jun.ons. str sancti pa.r.s n

" a Ti<;"m

''^''''"'

Vitaetres gest
b Sic s^inu^et
'"'

--"'^"

^"7r

Pri

patris

nostri

...

1..

^"^fviut
';'!,;

conversatio

^^,^

''

""""',,

Arakom, ftUo. C"'"'""'"


rfl*. enerunt.

SMm

mvaserant anuo 8.i2. ''^'"''7


,-.r

,,.

vtura

euam

--Ua^

V,,,s if,,n [uermt, ac tan-

,;, ,/,,,/,-m

^"^fl^J^^^^

C/,r/*<,...v ^,,.,, i,to.

opem

,n .rslUU

-^. U.

>^

^y_

,, ^^

,ide

Baromnm

"^"
-"""""""f'
"9" ^*"

fi

Pancgyruo Br</m/.^i ex

P'^'"^""Zlrn,ndu,t

de

,a con-

,/,/,

.'(.'

/."'""' """'""' ,,', i,e,e,fl(^ rt,-9.<s.

^,

f.30

rf,

5. Barttiolom^o

di-

jr:::isr;:=ns
g'r
,

an.,os,

crassa ex n.ateria.et insius in,auonon


s

'.-i^isrid^^ii-i';- ^'^^-p- ^ - ^^t^prod.g.a narrare est .,u''^;'


.^''1";^^^^

ue'

u!.e..abu.,dans

fossioile.

^./..'.mulem,

^^^^X^ZXl^^ "^ 'j";''?"


,^
"' a
<

,;,^ iagin.s ..uracula et /"-'-"" '"'" """" ""


.^..i
<

"-"f-'^
'

'"^"'"7

fosse.

ex anttana

memtn-ana aurns ckaraotertus


p/ure. famtttas etart.Hces

Ir.pta,

inmelropolUanae u^ ^^ euamt,0die

Co.s<..r.o/Po/t

S.

%l^rnn

Ro.an.nsen, decorare
Sa,,ct, J''"''

,a,s ,urdam l-.C..m f deteta "' ,r,drepu.erani. postrt,e 'f" ;"-" sacctto pemoctare

''

"^^D^r^
'"^f^m ;X" ,,,,
f

\uemv,am,n

J'

,,

accdU ut ,. ,uodam ptngerent. prod,y,ose ptctores ,;m r,,at,. ex suts accdtsset. plnr,ins ma.estate stnpendam Mut,e,em ptct,r,t,,d,ne et Ua ,vuj,em. C.-edunt Rospcfcctam
"' sacello

Lns

^,-,

^^nt

irrr";: V,,-^.
''''''' d -1>"^
,,,

J ^^^- - C:':.;:r;::

'''''''^^''''
''

ILetu^ad

peUendos .or.os
es,.

,.

Wp..

^''''''"^^."'^'";'!;r/caoL.n<ro,ue L.x.fo
.<

u.de.e

S.

r.c<e

e^ adjnnctts

,dm

e<,

u<r.,m,ue

"

,^7 2,s

s./^. .teru<.omiu.

<i/i.<.e

a.<ror,.- (

non soiebanl m(/,en.aas, qn-^ tum ttmpor,6 -^^'-. irtde S. N.lo /a,.dis

fo te

"'''''*;?

: p/

non gusve aHtinmr,t. At

;|;^ credo, h,o,p-opt,um 7''

^^ ZX ''""''

,rf

pa,T,cidt,s sacrttevitiis peccatis.ue,

St; U,!.

,uod l

/.or..m ,,^, ,_ ,rf ,,,ui(r r,opy..op.o,

Zcr,m

Ta ^
,,,,.

T\T
,

ve,'isi,niUler tdem est a Ma.ofioto ma,,,s S. Mercurii co//ocl, <,nod certo asser, fo^^e Fastissacris inscipn .Hnt. non cidHur saUs lauoe 0 com \r ed,t,oms U,jl,eltus tom. 9 nov^ eodem ,nonaster,o conviicv,, et at,bo,es fue,int.

dcs,ga,um.

ZXc

n^

ll,m.st

,,

n^ZiZZt^enor^i^e. 1;4 """ '"; ';;^^, ;'5;,,


mue
deitto
t,tc

catato.o

sancorum 0.dtn,s S.

Ba.,1,,

tnsccptos

t.ab.t.

Ocavtu

,,,,,/,. ,,,

insctbu. J., 0,dinisS. BaM,, n,oct,os

atte-

;;,.,<..m</ic,,

sermo

esse potest. st.uid Gest,. vatent.

no,

,,arum

yo.ter.ore.
,<'

r ,...,<um t,Let. att

LruJenta.
ex

s,/,mmpro,l,,<..u6m.,i.um

c<ro, dtem ,n Pr.te,n,iss,s dtxerunt Majores m, tunt eo e -;';;"''"""; pr.nurutato 0,.,e.. ,0 tn ,u. on kabebant. nacti fuissent a Cajetano ^^; ^^''^""tum hym seclum xvn. Ib, porro tantum v.vemo tom. i p.,g. 42
,t,ctm

De

o.imo.

quem Cajetanus Ju,o,em ascetom

co.jnomtnat

,u. -"-'';,"' Operts Idex ^r,! "^ ^" et

Scii^
cu^_

,uo<i nit.il continet. <, cer.o Condacario,nonasterii Basiliani S. Philippi F.-agalatis, m Operts Supptemento potent examtnar. .,u,dp,am. Res ad v Febra,ii hoc agi udnec eliam contrarium a, ttScr,plo,-,bus nonnuttis confusos m Opere nost,o ,tuOS Fantinos. ./i ad Calab,-iam spectant. h Sanctos Juyusti. Dt illd, cu;u. Po-J""^ illuslravit die xx.v Julu. alterius xxx mtnavtt ftnitts, dicriusque Acta

suad.at. de

MS

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

267
j)
j^

iempovf marlyrio coronati memorantur, hic agi tio potest : secnndui, qm et mona^ticam torum gentilunn ^^ professus eat ctin Sarracenornm vexalionibus per sexaginta annos luctatus, tandem tn Orientem 111 Calahrin Thfssalonicse mortrius est, hic certe tndtcolHr, ( lignebit capite 3 nnm. i5. ^^'^f s et ^" nuUum in Fftstos sos retnlit Cajetanus : nnicus in Opere nostro hactenus occurnt de quo

DlSaPULO.

7nchariam

utcumguc

dubitari

possct,
I

die Jiimirum

xxiv

Martii,

nbi

ex vaga

Menxorum

annuntiatione

breve texitur

V
*"^!
,

Tam

^Qjijuqc, seniores illos re uotuisse

scveri a praefecto inferdicti, quod hic narratur, ralio forle fuerit , quam intellexerat, S. Nili fii./a 6 quam, nisi uxor vel mortna s/ hoc tempu.% fuent vel consenscrit, non pntem satis prudeuter

monachos. Ftde dicta ad littcram

e.

extenderit sejurisdictio prxfecti, extra cujit^ provinriam erat hoc coinohinm; at fnit icertum est, quousgue scpta, s? ex monasterio S. Mercnrii, qnod a castro Pahna non tonge aberat, ad ca^.noiiinm hmitibus
ctis
'arii
fl"orf
/if''^'*'
'S'.

^o

Fdareti vncafur, /a"/nm missHs-

fuil S.

Nilus. Tradit hoc laudalus ^Jgresta additque,

'"""

'tprium ^lliid

e Sem
iter.

S. Fihreti, unico tanhnn milliari ab oppido Semtnara abesse, in eoqne mvnachatem hobitnm nostrum. Semiyiara distat a Palmensi lerritorio vix quinto milliari. Ncscioautem, an Palma .,. ^niictum euntibus mare ad Ixvam, a dexteris nemora esse possint. Sic tamen paulo post describitur S. Nili ram
in Siciliaw, inde in

m Mx Africa

Calabriam irmperant Sarraceni.

CAPUT
/

II.

(Viioffiuni,
(llicilc

admissus vixquc hahiluni nfutus


cvlcrusquc
<li(jvilalcs

((esfinaltir

allcri

mouaaierio prwlatus^ sed

illtiia

rcfuijil^

abstincntiie cl liutnilttati studinis. Prophctiai

spirilucUtret.

Ad

ccilam saiUariam sc rccipit.


V-4""ifl"e venerabundus consalutasset
et ciinclos fi-alres.

'

TiDocwjYiGfxc,
y,yA

TQv TE r^oO^Eyov, xat TiivToLq Tou?


ccvto\}

7rpors5;^9r. Trap' t 7:po^ yipiov,' y. ^ '(^ovTEc ^l cfiiTov


^

\yL:l ^

-ir^oaxx^iaac lya euSwvTai uTTEp

rogasset-iut\

ut

hegumenum si}.i Domiuum


iis

E
^^,nn,tiam Misiitmitiam
ffii lumiHtatem

aOiwv w;

uio^

y.oii

a^e^k
tt.c,

propitium redderent, reoeptus est ab


frater carissimus
:

ut

fllius et

xev-oTriaKOTa Kolv h.

et

cum

vidis.sent

eum
.

valde fes-

rt nuuitfrta-

^JoTraotppovw; iMithac^yro a^Tov yai r^ ^'itT^*^ 7r7pax?.v:o[ Twv

xe

iy%oi k-A
xa9w;

'

a$-:).cyo)v,

sum de via, perhumaniter acceperunt appositis piscibus et vino et cetens quihus se reficere mo,

';;;;/'""*'

*^^'^'''

^^-'''e^Qioto- aCTo; 5e
oF'

Ta TToW.a uypi^wv w; avotHeia


f>ta).toTa

nachi solent. At

is,

posthKhitis plurihus,

quod miet et

Etaa-wvtxor;, xal

Tor; atfpiywot

t>)

nus convenirent statum


praesertini in ipso

ineuntibus
fl(.re

rehgiosum,
ferventibus

'""'''vl:-r,zo'

dLri,

yJ

pou),opivot;
y.olI

tov
Tr,v

tou

XptoToO
Ttezr.v

juventutis

l^^''rv

iuOQerv, doTf^iiww
Tou XptffTou Ka;

caaTt

xpeiav

Christi

xpaTwv Bia "vlou ToO ooVaToc, avi^tov eauTov

tantum ot aqua corporis indigentiam explehat, indignum se


putans oh Chr.sti amorem vel ilhs vesci.Deinde heguinenum de rehus suis certiorem facit. enarratque omnia. et consilium exponit suum, cur illuc vonisset

jugum

subire vnleutihus, pane

\Lr,v ^

zric,

auTOJV f^eTaXr^l^w;. KfTa

ra zaT' aOTov, -i-auT avaT('9r,(JtTwr70upt^vw Travra tw f^^'^ '. )o7tou.oy T^; '<i'Dth(^c, auToO. irapaxa?.wy

J To;'c7.'ou,
L)e.iv
Zlc nohc

,TTEp, oi^ oy.t.0%


aev iSSi;
^7oO,.e..ov

xn

p-/.r5,

^"

reverti

ad sanctos patres,

quibus initio ad<l,ctus

Ctov voiLl^i^
^,v-.n.c

x;' a.ac^a/..)..'..; 7r.e.p..r,So':).eTo

esset, et a quibus fuis.set

inunctus admomtKm,bu,

n*

Toi k9..
iv

et institutionibus spir.talibus.

At vero abbas s.mul

2.

lciv,

..i

KT,T>5,.

hep-?

l,aTr,p,' OtoO. AiTo; 3e xou,., tov -o,o0To..e-;=;v,0To>WTov..i:ipe,,6nx.l5e^.i.

to.oOto. Wyo..,

at^ue consecrasset illum, hegumenum vo ebat pr flcere alteri su mona.ter.o. Qod ut >lle aud.v.t,

Xe 4*0
^T^h.

o> TOO'

adeo

exe<'v

T^/p..,
i...

ei

.aTp..-ptto.c

visum sib, est grave e .nd.gmu,,, ut Deo quoque ex iUa hora spopon.ler.t, se nullam prorsus
suscipere pra^fecturam
et.an.s,

;,v Lxr,9e.'.'T..

v.TT>5v.

^.r.jao.;

ad patr,archa(um
s,

rrTi.9.oiV...;5r,.oTepy>iv),rpxeT6vT.-/y>e.v

vocaretur,

.sed s,bi

sat.s

es.e,

,n mo,-.c,ho,.,,,a

";/
..

T TEe. Tv ^flov.^-

ZZ^oTl^
jpo.c Tteo.e.cp./.ie.' vrev

IJler-., ..0
e.Tiv, e=.u
,

ToV
if
.y

ei.f..T^-. (-M'. ^poverv,^.or.OvT To


...i

ordineDeo placeret et non sapere pls,,am opor,et et ahos quoque sapere, po.sthabita scbr,eta.e. Q,
ppa^fixit

s/toOto.

Iu
_

eTepo..

T.,iv

WeJ;

<iv

; .ep.exT.xTepo.,

.e,),.o,Je,Tepo.; To,v

,,.'/,.,,. ^F ;;
..

P^
"
o^
.0

T=i
,!

quos ta,qa,n ph.ra co.npnnc,phores v,rt,es, ca^tera o,nprehendentes et obstncto tamnii laudis et .honestatis plena s,b, s eatenarum cnnnexa, subsequerentur.Ea "u
sibi

term.nos,

ev

.),u.e,.v ey.o^e..a,^

E.t. 5e

yve.a xa. -5apoy,T. xa. xa, Jo,pov .pooevex^ev t Xp.oTo,


,;;

a.T0.

ev

.
<t

,^

,a,n

Christo L

tamquam q

hostian. et n,uu., ohh.tum

.n./.-.

_^^^,^^^^^ ^^^^_^^____^_ ^_____.^____ __^^^__^

^0^1^
sibi

ut n,

m mouachum,

a, l.,u-

/7ouptvov TTi

T>^i

t$(a<;

^tov-^5

evexw

zr.i

Tt^.potxta;

n.ansionem.
sibi

auTou.

au9 TouTWvevexa twv xavovto^evTWv y^i optoOsVwv

rw
yap

u(j.*auTou ev

t>i

aurou

apL',^taOt

tou ctyytliy.oy ayr.-

Propter hffic anceUcum ^umeret

constituta et
.

fixa.

dum
^,(,,^,0(0 p.-ccfl(orl

Tretpao^ou?- Tipoc fiaTo?. TioXXou^ nat pieytoTOui; 07re>eiv


To

Tr.^;na>;sus

multas et maxihabitum Ubi enim major repuestvexati.mes.


:

avrtTervov

pia^Jov

rt

p-irf'

^^^'''

'^"'^^

^''

^'^

glL;

o5w TauTy; r, ETTo&euop.v, exputj^av nayi^a uot. Tx; Oe... aXXa anoKptyeTat p.izy. aiiovmac, xac '^r.oiv- "iTraye
y.aXoyr.pe,

OEKa

Tr,

uTrap/ouotv ai

r^r-epat //ou"
f^^ou

ev Tot;

In via hac, .bisemper pngna.jux.a iMud absconderunt laqueum mfhi. qua ambulabam, amentia raptus et ait Hecede a Sed respondet meai diesanni decem sunt. Per octo
.
.

^T''"'
^

oxTW
->i

eTOt

7iXr,pwow

Ta

t>:;

|u/5

JTrteufAr.f^aTa,
ei;

tou^ ex9pat'vovT;

fiot

uTTOTa^w,

ws SeXu eyw

Monache; vitae annos explebo animae meos mihi subjiciam,

raea desideria

et

mmncos

sicut volo ego

duobus vero

VITA

S.

NIU ABBATIS.
^-^

%s
onnis poenitentiam

ngam

et recip

^.j^^

p,,,,

^at

.^^^^Qe^c 7:o/.p-Wi

Oto),

>.;

I^

ad sanctos patres rd:";,llr?an'ctus pater Nilus

::;^SSi!Stinstitutoornatu.a^i^

r^^r.^ Lp.e..
10 \->i;
5

cumverecundiamodesUs! rplucenlcm ineiusfronte exultaruntetl.tatisuntDeoque

-~rT.l^^i:;
xt

Sramhl"^
gelos

dsderunt. eloriam proptei- ipsum ^ venerabatur tamquan, AnTripse vero omnes prosequepr^cipuo vero amore

7t=ivT; pi^v eaESeTQ

iaSetTO c
(.er-

iE.p"<o; 5^ X^'i.vO,o;, K.p.'o,

V... 7._Tr.v

,...*. L.snmmaqueecom,ec^^^^^ s v.c .Ue et


dUntia

Do.nini

Ji
r

ex.L,.o

^rpo,

Tov

x.-pov .xip..
<?.'^xpov

-P.vt.vov. _K,-

0,

& ^Aa

xi

uxi

^ xa.

uXeov eae.xvve
B.a.Xe.ov
ev

rab.lem
nari

patrem

Fantinum

.m

"pi;V>ov

lo,avvo., . xv xoO nexpou xai


.ut:.V.'^.v

Petri

cum Gregonosummam cum Joanne. seu Basilii conjunctionem priesefereneti..divulsam animorum


DturaslectlScnpturasleoti. .. spe .llis et . ,,, Considentibusergo tes. ^,,. omnes fratres ad lUos. rogatantibus, conveniebant

vel etiam

majon

afiectu araons respondebat

,i rpr,-/op,'o.

x.i 5i=;a7xxov yvw^r.v

eu-

2uyy.9r,^EV0>v yap uxcv ^oW^x.;. 1. moaaoOvxe;.

^*""

bantaue' ut slbi utilitatis qu^ procedebant ex ore Et audientes verba grati^. intuentes eUam emicante.n grasancti patris Ndi et nihil aliud esse illos tiam de sancto patre FanUno, Petrum et Paulura, quorum etiara putabant quam Accesserunt ergoquidam e vit^ ^mulatores erant. magnum patrem Joannem c salutaUofratribus ad

'

'i-^pi-omerent. sermonein depromerent.

""'"''V'" xai xa,, i^ -T xi xa; 7Ptf; ' ^,-,,^,, ,;vnr,^t ).6-;ov wse>cou.jt Xoyoy (.^e^^,,e;, 7:apa/a>.ouvT<; ^^,^.;^^ x.ouovre, tov; ^o^ .^_ ^^,,^ ,,, Otc;>v. Ki " e/. tou dTOfiaTo^ -, ^^p,,,^ ^ou^ Ey.TTopeuof/evou^ e/- tou^ dTOfiaTO^ ^.^ ^Aoltoc tou^ Ey.TTopuoavou^ 9.r^pouvT; de^ xt t.. ^^.^.v jSetJ.ou,

-/'^"''^-'^'''

'

''^''f?'

^^.

,^,^^

^^..i,

^^
^^.

-.oua.v -/^ptv

ki

rhv ytov 7rTepa <^vuyov

ou-

uTrapy.ecv, ^.^/^^j^^ iTxe/.af/Savov toutou;

AA

yj

MeTpov

nax/Aov,

tiv

/al tov ptov e^rAouv.

rtve; ouv

rwv

^^^^^^.^^ TisXOovTe;

tk

Tcpoa>cuvr,ffiv tou fxey^^Aou ^Traypo;

celebrare beatum Niiura, nis causa, coeperuntque luv-.v i....v..^ ueo esscu a Ueo esset ea in loca uUlicatis ergo quod nuod missus

w; w(feiTraivelv tov f/aKaptov JN^eaov, i^^^yi^u, r;'p^avTo ev tqi^ totcoi^ ^^.^, 7rap tou fc)oO 7refx<p9evTa
OTroeeatv
i^^,^,^^. noo(TTt9evTec v.aiTouTo,

nec addebantque. illum nec pane vesci asperrima vit ratione ulentem. Jussit ergo bibere, comiter ut is ad se mitiereiur. Eo profecto el
'-

" vinum

"

, .

bTtouxe apTou, ouTeotvou


u^!>/,AoTaTr,v. e/.eAeyoev ouv

ntr:Ay.\i.oivv., cioy.Wiv

^lwMv
xp?

aOrorco

T:aT--^p

toutou TioGTeaai auTov ^j'k vtov. Kai


fxeTa

paler,

yEyovoToc,
aiyac,

v.al

TtpoaaexeevTo;.

>tAevt

excepto. jubet

magnus pater Joannes,


vini

offerri

illi

Tim^

Iwzvvr<; do^v^xi

auTw

TroTyiplov

otyou

f;.e-

generosissimi

pocuium, experiri volens,

num

secundum Deum insUtutiim ejus esset. At B. Nihis nihil acceptum poculum peUUi benedictione, ninu inoratotum ebibit,, nec damnura ex epoto vino veritus. tus
iiec

Geov e-JTty r, auToO ytaTou, f5ouA6fAVO<; ^6?^ et xaTa TTOTrpiov 6 0010^ TraT>7p NetXo;, XtTet'a. AaSwv Bk t6
neTTW/.ev aiTr.axfjievo; eu).o-/t'av, avuTroGToXw^
TeXou<;, fAY.Te to

Tto/.ai

auTO

p./pt

aOpoov

t:^; (3Xaor,;

tou otvo^ KaTaTtXri^a;,

siium

consilium proposito

Patris

dijudicanUs

|jLr,TTr,i/oiVe['avKpioivTw;TouTraTp6;^iaxpt'cJew4Kupto)Tc-

nra.lprnns. sed prajferens,

abdicationem
sive

voluntaUs
ceteris

su

sive

p^y a7iooe['^aq, aXXa

tt^v /.ott/^v

tou 9eAy;fAaTo; euAoyou Te

raUom
salutis

consouie,

minus consonse. tamquara


maxiraara,

ansara

longe

antepo-

AoiTtwy Tipo^xat Aoyou w; awTr,p['a; /jieyiaTrv uTio^^eatv twv xa9' eauT^y tou Ttfjiraa;. ToTe 6 pteya.; )ttvo; 9aufiaaa^

nens.

Tunc niagnus ille Viri sapientiam sinceramque ar. plei|am ubedientiam secum admiratus
(tentavitquippe iUuiii et in aUis, imodocuit uti pa-

auTOu uTiaav^po; Trv aotpiav, xa( t6 ayuTioKpiTov tj^; e7ret'paae yap auTov xat ev alloii, y.oy5c itaTa ^ravTWv
fjtaUov
5[$a^ev auTov ofa TraT^ip uiov yvJiatov^e^r oti 6 aooai; Ttpo; Tou; Kap6vTa<;- oux Xeyov oi TraTepe; aXXa opwff^v av9pWTtoi, xai yiUTat o[vou NeiXo; ou
;

lergermanum tiUum) ad adstantes ait: Nonne dicebant Patres, abbatem d Nilum apstinere a vino? Ut
liL. videre est, aUa vident homines et alia dicunt. .. .-.j,-... .... , ^.irvatione 11 Continuo surgens iUe profunda incurvatione .* ^^

erepa Aeyouaiv.

11 Eu^ew; ouv avy.aTxc, e/eTvot (BaXAet fAeTavoiav

/e-

Iguoscito, demisit: venerandepater, sese demisit et Ignoscito, inquit, veuerandepater,


:

Suy^wpraov ywv 2uyxwpraov


Tt

m^tificalilne

coram uam corara Deo


tanieil natt^r. en pater,

niiul nihil bcni

sensuam
excellit.

ouod quod

ipse iose

unquam feci. AbsUnentia meUus nosti nmnihnis nH melius nosU omuibus ad


_ ,

"" aya96v evwTtioy


/.a

--'

pi fjLoi

t^rotroa oudsTvoTe 7rotro 7taTp, T['fjLi TtaTp, oTt ou^sTvoTe ^-^"'- i..^^ri.c.^ ^^teo, r. tou t)eoiJ' ofjtw; - eyxpaTeia iraTep, '

w;

omnia prodest, senibus quidem ,ia

ut exemplar sint

ev auTo; ptaAAoy eTr('aTaaat, oufjtSaXXeTat Ttaotv yevwvaTtaaiv, Tot; fxev yipouatv tva etVwv xat tuho;

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMRRIS.

969

Ttfi

vloic, - vEOf^' Tot? ^s '\^


-

r.iiiv

xai ttW/wvixoi';,
^ To

iv*

junioribus, nobis vero, qui juvenes tyronssque su-

^iQyl
-

Tili{ovoL itlr.v 7Tpoo97^owfAv,

By,-

oiTo>;

l^'^,

ptovaVf'
'
.

J^,^ V
"
r

,^^i

5iffitx9eitToy

xaTarjTi^awpy. To

f^ev

mus^ue flammsB addamus uberius pabulum, vel !eram iramitiorera et indomitam reddamus. Assequi
porro benedictionem sacratissiiuie tu manus sive per vuu potum, sive per frustum panis patriar,

d
a. DisapvTi.o.

oid

^jtvaveoTaTr,; e-jXoyt'; t^; trt; TtfAt'a; x/aflp.aTo; apTrdfxaTo; oivou, etT oia

..

et

ulictionibus

TI/

5iux&tv>io-:ti ev Tf.jv

7t'w tfiOaaxaAfi) uovT.yevTwv

sancto patre IMlo, piacuit seni aopnia quouaam aoctoris dilucidare. Abbati vero Nilo probala non fuit
tradita a j;ene expositio, utpote
. 1 1

^T\{ov
''^*.

'i-?,aS6vToc.

N.[Aw r- xoO yepovTo; ou yipEoe tw oSa ^ioaax^^.ou ev ay.piSt'a A. ,.,; Trtv rtzfiTTov Tou |3oar,9evio; to taov rr,; Otvotac ev

Kai

tLy^9i'B laTWv

'Ltar,9/a(^oapfi; TOtaOTa. vv^ ovu ;' uv^v Ta

^^'^ ^^-^^ '^'"^^" xa9co; eoTtv aT:oc^.vat_, op9o'T.Ta tou SoyfxaTo; f^eya^ou, co; oux e^ov auT^) trapa toO v.at

aatfeorepov Troaet^ac,

non assecuto gernianum Doctoiis sensum. Et cum voluissetex altero 1-1 ._ ^ i. .* libri loco planius osteudere, rom ita esse et dogmavehementer tis rectitudinem, ut habebat, expUcare,correptus fuit a maguoPatre, quod fas ei non esset E
.1

juveni et tyroni, coenoque saicularis


I
..

vit?o

adhuc in-

dpxpco. xat xf..v

quinato res hujusmodi curiosius tractare.


_
_ i.

Quod

iUe

1.

.. 1

11..

..u

VII

t>ta

miit nta

Wvvr,v

uc ...^ Tov KaTTTiOTy;^ 7i0AAa/.t^

-Tp
^
^

TOTTOV, OTTOU

tOTavTO

oi 7^00^;

Otou

ev

rr"

exyJr.ata, o);

pr.pta tou 9uotaaTr,piou. zai To 5710V eOTTspa; xaTa).aSouor,c, Xrjc, ok

/ Tropeu^evTo;

auTo) xe^-Xt^) Tr^ Id^o^, u7reta^X9ev .roO r.aO/c^; ev to. evox>-wv auTov acfo^pa, t_7 xat ).o7taao; eiTrpaoao)v xaxo); eTreTrUev mzii, Cfi xaxc.; ite7r),r,Ev ut, W5 ue7^ k' aT,Ge.'a4 '''T7i-m eTT' a).r,9eLa; aJd r f o^ipeo^; _--... _..-, Q.^ln'-^!, iivi -rnTE xai at&eai; Toii eeo),o'7ou, p)i iroTe
'

X9

19 Ad vesperum cum se
conU.lisset, subiit

in

cellam

([uietis

causa

mentem

illius cogitatio, qua; illum

fMM'^
^^^-^J^
,.,_

turbavitmultu.nquevexavit:

num
,

lortasso

magnus

ypi;o<v VLr/.oT< Tr,v


*L<o9ir,- n

ut male interjHe pater ex animo reprehendisset haireticum ipse liapretatum Theologi verba, atque
,,uisset

piivov

Ta7re<vii.o.
-

[iou),6p.Vo;
-

Trv
.

:<J.r,).o-

xl mpoauvyiv xai ppo<,uvvx

Sllnl

(.y

aeyfoTr,v ueytaTr,v

),a^ove<'v. , -^-

luevo,, f.apiv

a,rtvvaTEe..

-- ^=;vtv -'0 3^
.

Ki TaOT

J<ev9u-

voluit .leprisensum, an veromeam, inqiut, plunmum Diim hx<: ^^,., ,pogantiam fastumque

:c.vatx...o>v

'
,

ev9ev Jcc.,.==T0.v Tou !TaTr,p<iv Ti 7r.ppo,:i? rwv

secum cogitat, levi somno iustorumomniumlapsusobservat


cribrare volens et hunc

curnp.tur. Interim.
in

qm

saens eorum

aut p.,nendum laqu<ium gressibus ad supplantanduin

t6v

m.ov ToiTov,
Il^Ao^-

ct5.iveTat

0.
Si oe

>c5

Stt^p ev ox"'!^;-'

Svo mea6uTeoo.v peya^.Mv

>,ev'ivto>v

Hf.ei;

EO,aev

lle.
Ttepc
/.=

Tpo;

y.l

.'^ovTe;

cfwlv oxXXovt

tLv

9e.'v

aov^.aTo>v,

vi),9o,.ev

Tou

ouveT<o=<.
/..

oe,

Virum jiistum, api.arol illi duorum specie seni.m non per sommum etsomnium e dioentium N..s sumus Petrus j.sta procentate. dogmaUbu v.dimus in divims
:

JcS^a.

TW

a).r.9e.av Traoav.

Httov ouv

xpf
T>iv

'" <'"''

et quia te Paulus erudiendum iaborantem, venimus ad


:

te, .h.cenili.m1

TiT4 SeoOTT.w^ eOxi54


eauTOV ),8uv, ovSi

itfo^,

'"' 'teOTroav.
xai

de

_ei;

que

omnem

yip

<p.)o7.neiTO y.9eu5o)V ijffipy.ev.


y,f.f,ai^

quemdam, quantum
atTo,

ergo h l".:um veritatem. Pn.tulerunt Duminicae precs amplectoretur


colhgens,
ne,,ae

oc Ti Trapiv ejt; tw xipo); <?vevT., im <7T0>aTo; erxev, t--^v Si ewo.av auTri.;


TaCiTaa.'6),ouToC 6t,9pou
<}aup<.:<iuxiav
.ivi eo); Trpo>(iz;.

ouk :peuva.

y.a<

npo;3eTo

<)<
Tr;.;

ayJv

epeuvijoa. TO fja^efav, xai f/.W.o)v

a7Toxa),uW aa9o;, eupe ri vop.Wf^ivov fiih . 0o),o7iav, .1...C1.' .: _.. ^,o'.,v.


^^
aic

7r<xf OTepov

7rpodr,/0);

ore habebat het sentent.am m de importuno viso non exam.naret significa.^etur, !t nuii^ ner eam sputium usque noct'urnaru,o precuin um d qu p r '"5"?..^ L,, Him. Cumvero illucesceret. IQ

dlcesserunt. IHe sese sibi doriniebat, applaudebat

Tt

q'"- - --

Ta TravTa.

VITA

S.

NILt ABBATIS.

scnioribns,

d solltudtncm
spcedit;

^'

op.iubnprudentia, precbusque an,iuenle illorm tuit. ei-at, decretum onod in consultatione t;i,n.i monasi Est non procul a
rupibus, habons quoqiie
eelo
f
-

(agel,at anctis patribus,

enim

n,h,l

.U.s '"con

1.^)

^ F

-,
,

i, ,f,

e^u

xp.^vov 5c=c.f.evov,

e;.o

..py.t.Tp.Tr.yo ^,^_.,^^, ^^,,^,,^,^,,^ ; ovo;x.n ro. _.,. j,', EirmJeiov tolc ettit, .,

dicalam
ille

solitudi

hanc

fortiludine inclytns,

assnmpto

HeW^

ze.o

-^
__,
^
,^

,
J^^^^^

^^^,^^^^ y_p^,
,.a.t;i."=voc,
y.c^i

,, ,., Tvpo^u,.,

Sanctoru.nque et Helisssei tolerantia.


tienlia,

on,n.,..n

pa-

tov Beov irpoaSexoj.Evoc,


-/.i

maximo cum sedem positurus, ascendit


v.tam

.^,^';;^^. .i,.,

^=.p.3T,.o;,

rov

opov

In ea solitariam gaudio sm...aque alacritate.


et invisibilem

,^^^^^ ^oop-V^voc,

^M.hi

x-,

,.e7,o..;

7;

imn.o ante .llum stans ducens, I.eu,nque prsstolans,

tamquam

visibilem ce.-nens, multa et

^^

tv ^poj7v..,.Eva>v '.v .^ i^k,;iy..o, tttv ^^ 9)^ va,.:.E9, ^_^^,^^ ^^_. ^^^^^^ ,.;
^
^.5^;^
.

maxima

ce,.ta,nina viriliter decertavit;

studens an.n pe.--

,j^^.

-:
;

i.yi.y.,
^.r,:,

r,

),o-/

7pa=r,,

tiouiorum

omnium .Sanctorum justorumque

J-

ro)

t y.ou^Ta

c-oniectet

ex

fine

et

retributione

paterna.

Pater

^^, ^^.^ $o|^i:ovTac

f>s ((r,ai

^o^aaco.

abscondito, reddet .nini, inqnit. tuus, qui videt in Quicumque glorifioamanifesto. Et rursus
!ibi in
:

eum. veriT, me, quis tantam oonsecutus est gloriam et 14 Nani Uonorem in generatione hac, quantam beatus hic
glorificabo

U
x.O^r,.

T.'c

5'

oOtm; 5o?ao9r, kI

ET<,xr,9-^

sv

Tr,

-/evE?

p.x4.o; ouTo;

oi

fj.ovov

^=^p=. ^''>'

^ Vir non modo


)ique ibiqM shtdio

a Christianis regibus et principibus,


pontificibus sive nosfris, sive exter/^,'Ito.v

j^^^^j.^^cliis et

pn-fedionis
vncat

nis, sed

etiam ab infidelihus tyrannis, Sar'-acenoinquam, dynastis? Hi sane vel nudum ejus pum, prKsontem .lornen iionien in honore habebant, quia pr?esentem videre

rupivvo,v, ).e70>
p.ovc,,

Sr,

xiv

2.pp../.r,vo...

yo.^vTo-v ornvec

to, ov6p.r. vroi;

r.f..v

<{"5| .e3-

^o.v,

"'-'^\"\^"'
ti4

non poterant. Hiec on.nia cert,ssima sunt argu.nenta


-erventis^imi erf;a

^2..^

tou av

Deum

amoris, depress.que animi,

t. Ifmo.o.
^-^'

p . Tam.vo<fpoau.v_r,4, <.
,

T^Xj^^^ipo., lyim,
^.
-

xl

_oa)v vMte.w,
^^

qiio subliinantur liomines, qo subli..,antur hou.ines,

multorninque jejuniorura multoru,..que jejaniorum

ot vigiliarnm el

profundnrum incurvatinnum et innnmeroruni affiigendi corpons n.odorum, necnon .^stuantiuin tentiitionum oppuenationnmque spiritaiiim et sensibibum el corporis ^grotatiouum, quas nennam spintus vehenientes inttixere, quod asil censurus ipse esset in eam subhmitatem, de qua
1

^^J^ f
>->=^ y-^'''''

ay^ymMV
'^'

koc

f*

iZiP^^I^'^^'''"^P^"^
\'''^^^^^^^

_ J^JJ^^;^,_^. -QXeVo)y 7ieLp.p,.>. '-=" ^''^>"


-

5^

voYiTWV "."""''

^_^

T'"''' irvEUf^zTWy Tyj^Trovy.ptaq icyy^


'^^'

"

-.^^^

j(-

^^ r-'^
'^J

^,
'

i.,./vnij

*
,

icToc>9wp-:('"^''
^^*^^'

^^t'-*'

-'^-'-

-,
,

^^P/mc
,',v,Yyr

"'-v* ^" r-"'r

-y/wo^

potiores virtutes avidms nobis arrijnendas, ut palaestritanim

age,

pugnantiumnue maeistri facere solent; ., utilitatem ex unaquai-y o 'jue re voientibus capere, non quae praeseferant maximorum miraculorum ac prodigiorum amplitudinem, quibus obstupescuut meruditi et infideles. sed immensos labores et sudores. de quibus scio

.-

'

i.

r medium proferamus,
I

1-

y.aTaTi/.7,L reiwv a7coOiEtv TraptgrwyTt, ot; '^^ , ,,. a/^/.cc r.<ji^-^ "n^voTrwv M--^P^ r r; T(i)v aTTt^TWV TMy vY.7rtwOnTpo>y, "^^** ^ fvnauywM-evny ^ '.^^.-in^. Toy KoaToAov tyv-^^^^/y^r xa uoY^wy ' ott: ttiot ^^ .' noMyAc
.

,^

,,To-Tt)rT-^Tat .c.

r.

-'.'>"

'

,^^

>

t^r'

'"

'"

-^crnntc

^'^!^''''^

'-Z^ "^^ ^'

^7'
,

^'L.3 TieTretpa^eyot,
tc

W>oy C.

ever,.out

^*' F-^f^^'^

efi.Tiupufi

*nOS-

'

DIE VIGESIMA SEXT\ SEPTBMBRIS.

371
videbuntur; tiuibus
Viero

^Sr;:n.enU.est,excHab.>t
quo

stolu

ipsa inexpertis quiJem incredibilia eloiiaritem. Nam et hc 5 p<st zelum et ienes addent memoriie. excitabunt

ali\. UISCIPULO

ANNOTATA.
^nem Commentarii praevii ex Silerti versione dfsumpta. audiens. ab ea, quara adulterabatur, furia. appr^hendit temere t^^^^ Siyiftns : Ipse haec tta verttt detentus ac fuga sibi salutera vo^^^^ dispersit manens solus. Timore autera magis ensem atque curru decidens a vita excessit. Maiva;. c.st fnrwm, qmr (aat a/io.s ^^ ^ ^^_^ mipeditus et lens ^*^^^^^^^^' umoribusiUicitis.utindicat Ttopvtuofxevy.; . verum aduttenum graHs adjun^ai
,.
*

^"* b Hxc

(igsiderantur non pauca, vide ad

insanire

,,o,./

dubio

liic

et

5,rf.'nts et

^^^^

^^^^^^

cunum.

"Apf^a proprie

currum

sigmlicat; d^iia. apud postenorum seculorum Gr.xcos


;

PJ^^^^-^^^.^^^ ^^^^^^^

^^ ^^^^^^^ ^^^^^

C(i3im f"

G/as..flrio

.svmsu,

qnem CnryophHus
prope lerritorum

expres^it, potius

ftic

suvn
c

viait

^ ^^^^

^^.^.^^. ^^^^ ^nonasleria fuisse asserit

Palmense.pnmum

"

"^T

appeUutnm, terlium, demque, ubi vixit S. Joannei, qui verisimUUer ^^'^If,,o,''^,cudJ a S. Michaele .* ^ipnuo od caputi Utterae, ordine Umpor^, quo conUgerunt. no,. narlicet. Mngraphum rei geslas T^mhic Ln pa.sim aliH observare
fuisse, dici, Agresta.

ibidem nominatum "^'j;"ltlIrX"'i'er''."ordmc<o*n, quod a S. Michaele

Vide

'"f'ra//^'"

conlemporaneum. /licprocui dubio biographum Sancto

CAPUT
B
c ^- Nilu.

III.

kiuum

vinUiisf,ue

canmn

domttl

et
:

spivHui mbiicil
anli,,iiorutn

vnyie on.tiintcs occitjmliimes.


sttnjnl,,.
-..-,.,.,/,

InrZdioL^

ad vtlandavt Iwdium

PtHntm

norttt,,.

S;S^
talus

-iej^-inniorbum incidH.

enuornliclionetn

us,,tte

ad

slu,>orcnt

coUl. eana,u,: a

d.tttotte leu-

E
lov
WOvn'i;e:v

^r<ro corporeus ille Angelus subdiderat quidem non permittens Dei Tegi et animam et spiritum,

xaTCO .i

x-K- ^P/.T-'>.,f
^

omnino menti de
et

illam erigens assidue

infimis et vilissimis cogitare. ^ed ad perscrutandum Dei legeni

-^i;";
,,^^,,,-;/^,

macerat ttv*

S
t!

ToO

.X.foL x;

evroX.;, O.oO.

T.^.
...

3e T.v

enitendum onmi

rusleoum studio. ut pra.cepta ejus imple-

5Je,.

eC.e.9 pa JoX.-/c!-/a.,, TOO -3.^ ,ev toO e.c,TxoOvTo,

e.r.v.ov ecv..

-/f

--^
,

vero carnem spiritui multis edomitara redaotani, ut se legibus et magnam in servitutem obediendum praberet mode. promptamad
ret. Subjecit

facilera et

;,;.epv, f. v.i .evTe >-p6""^ P?|r]' S;^ 3io Tp.v "^'^ evSe^, /-i o.'v v Tixr- ^?; '- J'^""" ^ai TTr,v ei ^tfj^u, "' -X.a( TUTT(V Mtt Tiavamx.eoO... o.vou, xa. op^e. p.r,3p.oi4 e7T..77teu5e.v 'E.aaT.^e Je /0.1 5. ..pi. eJeo^aT^v.

rantis

arbitrio.

Uocuit quippe

illam

altero.

vel

"

tertio, vel quinto

sarium.

quoque die cibum suniero neceasuaviura eumque tenuem et obviura et

-""3" ^"

abstinere appetentiam minime sequi,

vmo

et

qui-

buscumque

eduli.s

igni

coctis. Flagellabat porro

3aBT.xl

ev

airok^oh

Oa.^ovo.v, x).oK ,Tavop-/._

illam vigiliis

ix/paToO aeTpou e.Te.verfa.

umSaXXoOaa
ei

to.. ne.po.;.

quam

sedentariis,

pernoctationibus nuniet psalmodia, gcnuura. et fleKione creberrima

P TaOTa Wvo-VeTfo.
'

J.ereXerTO. 'Iv-

pev eP.e.^r-

^ TeTu^uev;. paGup.a, SuyBv


i

"

^ep.aoorepov Ka.Tr.m- ei^e t. ,Trv fTiv T^v ouvr,9e.v To ep-/ov, ^xa. OuoSaXX^. 5.fxivv erv.

^"t"'

""' "' ^*'""

X07.8U0;

<.e07r, Tov

Saov. -Oeev
xi
..9'

iTii 7Tp. Tiuxvo.

e; Tp.Tr,; o;eo>,
1TXr,po.v

Ceterum quia nec in ipsis ut excedant. sug-e- p dsmonis. rudioribus, modum modum adhibebat, ut, si quid rens, in omnibus iUe fecisset. de ectus tr^bueex c^nstitutis sibi minus nempe ut debUore. cov socordiie et a seipso,
retur

bonis

deest calhditaa

l.XX.7poe.. XeTtTO.
xal Te'po^ov ,TXr,pi.v Trv

xpo.fXEvo,^ .o.o^e.p-^

suetum

eKaaTr,v ev tout
evroXrv.

ToO

ep7(:eff9f

xe>eOouov

Trv

6e

Tou

nvevp:to;

x^P- i^"^

aeypr; er,

peja M^oa Ti aTup<i ToO AeOTToTOU

.OTaTO 'A^o<,t6),o.v Xa(.=iv.v


70VU-

qmd vero amphu s. exigeret dignoscerctur opus da3mon subiecisset cogiiatio. usque ad Itaque a pruna luce et evitareturdolus exscrU^ebat, htterarum rtiam velociter poHteque densa. ut smguhs d.ebu
morera
:

forrutens minuta

et

ot.-/.v, k. T10.0.V p,a, xi lo.ivvou TO .tXTrp.ov e. irpooeuxv toOto. TeXe.0up.evr4

xX.o;; yyJcc^,
7.eoO. tvToXJi,

tw

bhac -tione pr^cepUun quatern.onen. impleret; bpintus esse, jubetur. servans quo laborandum

uape^^uo.OTi. Tiv vif^ovjou Kup.ou, ex9rro v7.vo.oxo.v xi Hepeuvo.v xoi O.0oxa .o)v. xai Ta 7ioir.p.Ta Ttiv i^.wv 7iaT'po.v

evayri 'ATub Se er,4 eo.;

ToOto yap
T va7Vo.ot..
Qeo")

Welo,; dnooToXo.; 7p<fe.-

npooexe

-1^-/"

'EvaTrv Si itXrpuoa;, xa. 0.; e^rpxe^" av7:E(i7to.v tov eo7tpiov upvov,


xai
ipV!;<;(J.evo,

V'=V*
e-.o.

:;L,,i.v-*;;-

-r ,r: r;:

pi7tTwv

xi

(^.'-piv

v7tuo.v

Tr.v

Tepo.v o(iou ro5ro.v xex(.rxurv T<i p.rxe. Tii r(.ep;,

Ti ToO 'ATtoaraou ToO 0.u


Tti.

tTtl

toO OT6fATo;x<;<3p.ou

"Ot. ra aopT

xT.'oeo.;
Ti,,

-oh

7to.rf.a<i.

''''(^''

xaOopiTa.- Ki

o\p..oup7r,,^TO.v,Tov Or.p^oyfex T<iv

ri:"rn=:t-'4::

ybv vtaxaXafiGavovTe^.

VITA

S.

NILI ABBATIS.

aecer,...^ ^.-

et.nedonurn
rr.ns

a^s>

verum,

obiiitente do-

to^;

;^^^^^^^^^ vere nina carne, qu*

rru.na sicut uter in 1^^,,,^, tot


j
sing..Us olim

~
P
^^

^vov

Xr.^-i;

"'^o;

Traj^vTr,,

^''J'^

a^^^^^^^^ .'ix^.po; .^..oO

ad panis "^"":,

^J rqot
'

fam.liana f"' sanctis Palr,ln.s ^^;


,au,Iis

f
q

,4

human
T.^rilevo, " '%"'
t
',oaua^v='.

icio.um

cens. invidiam rert.me perfr.ngens^ tert co.n..

nHa

^^^^ ^.^^_^^^

'^f

^^^^^^

^'^

TS
J"

.ova.c.
r>ic

.pl -/"--. <f.^o9 GeoHr^.ov .f...cv.^;


ev ev.tiv Tt.pi
v.i

smpto. cumexpract.ca
visset, extit>..se

'""j;

Vf"^'

^^_^.^^^_ q^ ,3^ experunento

'-'

e>v.

^^^^,-

neWr,v

;, J^ ,,.e bXc.;.

xa9-

pane solo quo buit potionem,

d.e

^^^ ,

^"t:f .:=
""

-p--

Tnr ^>^'"';;"/ qua ..or vi tutil,us naturali efflux.one ve pr..c.pue ^,, ipsa P stdel,at en.m ^^_,^_^^^^_ p,rii quod '^ "^ liberare corpus ^^^ ^d hoc plu-

'^^-."V-lt^ ferret temperanti* suppet.as

-C;- ivpo^; i^aXX^if. 6^. ^^-- >? iei;r:^:'^ i;:: ^, .0.;, ; 7 "'P
tJ
o^

^^

,,5,,

ecpr,

t.,

^^^'.e-';

.v

-/'";J' ?'".

" ac ^^^; ..,xoOvto, 5'<'!;<'"f "J^


J

rw

roi Xo-/t<jp. <pXuaev xor,

i.epcf.oi;

,,

,e,Tovr,(.evo,;.

;:rsrers.::potuetinhacabst.nentiamortuus
^
h

experitur,

tom.

me secundum v bum anima mea, viviflca m.lu sp.ntum et Deindevero iUud Erexist,
:

consolatus

vixi.

Confirmat
:

ve,-o

assert.onem no-

-^J^'^-

,rquod

dioitur

Sitis sitim curat,

fames famem

V-^^^JJ^l
r^^^";
s

nmt renrimit.

c.,S

nih.l

Quadrages.mam Totam porro sanctam degustans, quam panem ,

^^p^^i^^i^^^^J M^^^^rZ"^' pTov.


'/e'
^

ro ^^-^.9^1; e?.. BeS.or Je e.vv ov. j-^,,, ;,., ^elv* 5e ,e,,apaxooT S.r.p/eTo ,r5 ^J

ecp.-

^^.

ex=iaT.v ;.epv

.-Terfleo:,

riv

alL

Lcris M.ssarum benedictum,

.dque qu.a

per d,es

-"^^f
0^-^^;
,e.

^^X. .1 ^..,. .oB.... ap^.vovo;


n.< ,-,,, j, <^.^^.
^^.^
P,

taraen petitur pan,s : s,ne p tu singulos quotidianus Qu,l.bet ergo totos trans.gebat. .pe dies eosdera regula subhac perferendor..m laborum ;,rerim traducehatur, et nox non licebat,
qua...

.^^P/
,^

6to

^,^^.^

"^".-P^^^j
lo,.

pr*tcri,-e

tnon i..nilite1. ^o'' ^ tendis ofllciis. Jc conflu ^ non poterat concct.one aliter quippe cibus psalter.o tr.buebatur robqua n'ctis pars cantando

.gebatur iisdem distincta Una l.ora deb, um

pr

^^/--/f.^laJ, ^^^P
e
^,

j^),,,poOTo ri

xpeoc

vitvou. o..de

- J: ^,;,,
>

^^^aT.pio.,

,cl

-V " ^-^ ^:: vto.W


7ov';''
-^"

Je.ov.Vr.x^v x;

ap^p.v^v
^<?

_v...^.ceTo

"^
3

no>>.r; vP
ev
,

-Vx"o
^^
.

="''''.

quingentisque

genuum
et

flexion.bus

hymnorumque
S=ep
:

--pr f

.^^^^^^/.Qtc o

r xo.voS-V

>'^ ^^r.P'

^rC%
C
.

,^^",^

,,,,eOovre;

noct;rnorum

Qm an.mo a.eha enim cum suo ipse contendens d.urn.s v.tam degunt communem in ccnobi.s
.

matutinorum

rectafon,.

2' /.e. /^
^'^\

JJ
4>-"^
.,

x?' eK.J. ^yMKo.u, "

jejunante quidem occupantur lahoribus, quot.d.e vigiles m De, laudibus e noclem vero insumunt plunmas tam ,uuUa cantantes sacra lectione
,

J f,'^.^fjl ^o

^^^,,^^^^ .Hfxo.v ^ep...ev. r ^^ .9e?op,evu,v ev f/.


f^^.^^^^
..^^^
.

"' ^' "'*' ''f f^""'' Si ev tut


.,

J
t^ r

^
^ ^^^^_

^,,

j.
evl

,,; ,i ^vJf.
evcuTi..
>c.

^,,

exerceneleemosynas erogantes, et hospitahtatera considemus vitam hanc vinos autem, qui tes
:

J
'"
'

J,,,, j,
'
^,

f^

j,

.5

j,

o^olv.ov

^ r
-^^
1*

Xuof^evov,

>

Discimt.0.

j^rvtwv

^g 'Xgo ^-'i -,iy cYMiHyM-j exi'v(i>y, o-jtw 6 (jaxvto!:^--^^^^t^_^^ ^,^^^ rpayuvOevTa^ ta> xpovw, Jr/.r.v yap a^to-' , ^^^^ ^.,prxr//.wv, 5t' wv rrjfjiylwccv ^^^*^^ ^^
Et(jT:p"'^^f*'

"1

annuni

-w

oiy.tti)'

uuum unus, ad alium alius; cingn\um funis, quod nou nisi semel absoluto anno sohebatur unde pediculorum copiam ferebat, non abhovrens, nec se obeorum molesiiam prurigine versans. Ante speluncam erat arbustum. ubi formicarum mu\Utudo inhabitabat: in illud Virsanctus superjaciebat saccum, ut a vermibus ilUs expurgaretur, sic enim
;

oos

vocare

decet;

tempore asperiores
poenas

factos, ut

formicis
illatas.

penderent

ob molestias

Snncto

vel

ihi nuUus, nuUa seUa, non arcula non crumena non pera noc etiam ^,',^/("1"^^** atrarafintarium tam multn scribenti. sed infixa cera operaextrctU in Ugno. per illam tot Ubrorum copiam tam ele-

i8 Lectus
capsa,

3,.p.v

"^'

"

j;

,-,

,,

j,,,;,,,,

homo

fit

imago

etsirml.tu.lo

Dc. Ceternm

ferventes

' *;".: ,. ope.

JTEuaL,.., K.
ei;

; ..i.

b.

k.-v.v ev

suspir.a et pectoris tuns.ones

l,-ont,scio ,n

terram

'"^'^IJ r>i.U e.6oa, ""'''Pf"?'


/-'

-;

u^,., Ji, $' J.,opi,Tv Jatpovcv,

at perceniHisiones. quis niente comp,-e^,c-nder8, ,norepat,ones et queat? dignitate

II

,,i,v.

xi

Nam sere pro probraetco,itumeliassu,mamq.,esn,<lesp,c,ent,am.


tum

^v

y.l

uTo;

TO^iow

/.a76c,7,q, cu;^...^..

jr"

nn,m

ronflictus et aKErossiones (lsmoni,m,

y.^.i^^r^:-^2:'Z^-;tty^
:.,,..

-^;^S^Ltion^^um
S:r;K^;:^estbe..a.
r.tus

manlfestas appari-

^.V^
evSup...

tcl
ixoO,

~r'):;SLr:
i.exe.ro
ev

utre.ict,.solltadie

Tp.-io
yai

exepc. ev .to.,

p^^^ov ^Xev e;. K>.ov, oOSe y.p /aTepy6p.evo, ,/e'xpi H'"''("^ "'^
Oxo.
0.; o

J^-

^^

^/^f

"

"

^VXus
Pf "
'"'

&apov '|;,L, ko,e. xv :^y.'o,v e'x p6, .1

"^r* ooc Ij^vx.vo, eo-v.


P).v .0, oevop,.

Trnon

..epo,v.

Kja^

;.ioLv,

i'=rxo

, epcor,evo,

xov

wxpo,

"-t^^J^^/^if ^.ij^ign^, ..\ec erat appendeba '^^

"L 2
.

^S

"^;

^^I
^

^tias

(efficiebant

enim,
et
pi.is

"rilentia^^
ns^^^^^
eni.o

caneret) tunc contextum e

f..tur,.m

bacu.,.m

^, ^,,,,^ uer.

.K -",''-:ive.5Wevo, xi xr7eK.p.evo; ,;c^...;. Jo^to,; xo.; -iSe-^oc .ae>,.^e,.v.v.;l5e ..J_^^^-. , ::^;;^;>e;ivro,v. Tpo,:ovK ^ .pj.c, x Tolc vT.pp.xoK o.ov.Of.o.;
.oi; >,ep'o.;
^,.0

Loxp.vo^.evo;

.f., e),eioeo,;

i.ov t^v

f"--.--^J^

Jl ~,,, ^.^^^^^^.^^ J;-- S^Ja^lS Von.nda a.bor, pro


exh.b.ta

^n^

artofera procera, patrem. Kr"^ v.. a.ium sanctum l ''eatum Sntin.'^ ve.

ess8 fi,igebat sibi, il.an. esse

1;

ei;

T.v

,l.^.v,
;>.).ov

To,^ onr,>._o, 0.;. 0.e'Tpe,fev ev txpTepo,v x Xeyo,v ev e.T,


r,

mterrog retor a patre


sua,

^^^^ sta..at qu: reverentia. .^^^,^ ^^^^ ^ausa ,,,


P
^^_.^^^__,

^, ^

^^

f.

Foje

"-

K.Kv,o.
y.EVUXJYj,

.oGverv.

toxux.,-

^v

.v .,;

tf - ^ ^^

f^,^. ;,,, ,o,i, -._,^,..,, ,tes in fugam vcr.

-^"

)_.

S:S-m:?m:H:;r>4>oHammeamqui,
.{.^).>.ovt.

19
fifArj-jff

no).),c;x.; 7rpo5euxo,.evo,

xi

e).e7ov 0.

"^'Lpe

in oratione

deflxo et psaHenti

su^-

^.^J^^

fortasse ,n eo

!_pL Ll;
vocov.,

. Tupoc, Yi To or/inv x.^-^-^focf9),ov; ;flcl:' >>oi., ^^H; ae y.vo>v tov; .eLv.o ^..nJ ACTi; 5e ,C^Tov;
;"
' .

0^)^.
^ctj.j.
_
^

vel^-f^Un^.ti vu.<-runt ips.- vero UL Spiritum sanctum, Spintum an^f-"' "!;*^e^^nfle.onum ot lacrvmarnm fl^^.jnntim infl,vionmetlacrymar,.m
: '

^Ldens ocuU.
'"

tanta
"'
t

roToiiTovxaT7iovet e^vTov ev
(1);

7:>.-/5et

oVxpuwv
i^Toii

xTe'py.9. t^v

td>o)T

a)C

uotop

^^^"^r;flw copia
^^^^^^'gfj^
2^'''^'" '""r;? -

"doque
.-

"'

^^^^ ^^^_^ deflueretinstar aqu

eTic

ilU

maU.nus vehomen-

in spin>s se l''idinis; .pse vero


^,

tissimnm
xv'.'o,v av,

-^

xa. a^pioJV

xvr.ao,./

tuv..."--- ^

XVJ rv

r.Jovr.v.

KaTr,,evo) 7ioT

ono

Tv!;

7pv7tvi;,

a ^"'ir^Sr:^, gueb.it. Seden


,

ant
1 ,

voluptatem'dolore extinposf vigi.iam sequc post

'

,.xpiv e^vTiv ex ToO

xi.ov

i.ox.--vT.

eeTro.

laborem P^ la , rem

pa.i.umni rK.a^a...., pa"'"'""^^'-!'"" '.


^^_^^^^^^ ,,

^i a^o

.^ove; xT.xovTe;

^^^^^^^^^

apekionem

- jXr

^^^ astiterunt d=emo" .j ,.(erum eluti perlaterum ,0 velut, P rlate


,

0!^^-..''

Septembris T.

FH

ABBATIS VTTA S NILI AOL>n.t.^ VITA S. N1L.1


37^

^^

i-r

D
.Vov. iv ro,

Z\

perqu.rengratia et

!^

J;^,^,,

vo> .0. TroajoXou n.tpo.

contnto et humili

co.-de,

et S

^^^^^^^^
^^^,^^,,^ ),,,,

5..,ov.v. on "'^Jf ^^;; ..^. ^Le^^pT-

X0..0. .,,

-'"O^um e impurorum

b^'

desperaT. de ...ea vita jam vmei somno correptus. iacens levique pen e H pretio^n. crucem

PP Ha^c

,,

f^;

^^ ^^^^_

^u

veluin jen Dominura nostrura et ^i^^^"^;?^.

^
^

,^....0.=;. y ^^,

%
.^

e(..foofe .to. .,x.,evov


^,^^^ .,pe,.p.evov ^o,vt tov
.

^,0. cry

.^^(.evov r>.ov

vA^h
^'^-

candidum

et

tenui

^^^

^S^^X:^'^^
^,, /,:..
^_,^
, ,

^4'^'''
.._^^^

^^^'"
.^_^^

^^^

ewo7v;oov a.

^^^,e. et

timore clamans benedic fainulo


vi3iod.vina

---

^-J^

^;^:,are non

po-

-^^ 'J ^)!


^

--',
-

xl

.y,..W.. t,,.,.
""^^^'
-'^'

E --' -

tuerunt

multa jejuuia

;nfirmitatis agnitio.

SociHm ri/^
severioris

Vitara,

qUK
tna, qu.d Habeo Pater, nun.ismata
v.s lac.aro
,

Abi.inqnit, et da pauper. illis-i IDP. P-epta^^SaWator.s^^ Psalterium t.,um -;"-

.^

est. statim obsecutus ille contubernio. didicit effluxit artciii .^ rfi^;um niilplirp anteQue scribenui perosus et solitan. vU. Tt t tura 'viS fadlnbere laxatos. c(.pit oies n na lauoies nuim^ reraissione occasiones .+ontinTiiR

"" ' ^, ', ^v.y^-n TiootDaotua^ai -^f^t^"'-"" o M^^- ^^^ ...xlp .po. .^-ov ^. ,,,, ^, ^. .i. ^
.
-

"

J^? /r^r.'

\,;[
.

j^ ^,i ev
...

x^
-

7.ep.cf.po>v
e

__,

oruevac, xat

-^--;;; J^ uvr,uovei^o.v

r^^^i^::;::;;::d;^r.atr.
nunquam
usus est contra
frater,

suo

Hac.
Tan

::;^s:jS;^:ii^
^,^^.j^.
^^, ^
,^_^;

eum
animo

aspero verbo.
sic

3.

^rpaowoc

pr,

/^
.; -,.

P
.

de,n placido et moderato

eum

affatus est
t

5,^,,

,;

coov

(3s..f ua^
.

Honorande

Deus

in

pace, nos huc vocav

et

in charitate et

ad acerb.tatem

nunqu,d en,m spiritu mansuetud,n,s, hum. ,s ego etiram etb,le.n? Sed s,


tuis factus nitolerab.-

^^J^^^
^
^y^
^,
^_^,

_^_^.

.^,^,^
.^,^^

,.v xo., 00
...

cfW, J .
F

,^ ^.

5^^, ^, p,,),,

e,s

y^^. ,3, .^^^ ,, e-/

,. y'-''f^";^X;,
'

"^^('J

adeo gravis tih, sum el cculis quocunque libuerit. et peccaton lis, vade in pace, pos^e, scio enim, te non noli esse raolestus
,r.ihi
:

p,,,.,, ^,,,;a..?ac to '^f ,,-,,-; ,^ap7.;.. x.i (faoVepaxe.^t. A;


..^^;,^^,., ,i <,i |3oiXr,,=:,

eupwe.;
^'^

K^J^ ' ro x

,^,,

innno vero

etiam nolle, spir.tum repellere

qu> t.bi

fungendi sacerdot.o. Abi faces subiicit domi,.an(li et et aptu.n re,3er,es igitur et e^ple libidinem tuam
diversorium.

^^^^
^l.^ ,^,

.q

3.

,5^,^;

^>,eov v,.o_tou

novr.r
I'-''^'

'j,

^^

j^.^^_,^

v^p

p^^p.Mv utou
A'' (^'

Verum

f.^ater

,Ue a maligno da.mone


lateij-

^^^

.po,OTov.
x,'

^;^?'^

^^^^^,,,,^^,_

-7''
Tii

JJ^ rViL. ut
^^

^'X",^-/"
).euec_

videret, qu acrius incitatus, quod redargui


:

^^.^ ^,^^^-^^

,; ,,;,

^,,ei,y.v
.:,i.,

-T"^

-Ai^o,^

-^

Redde m,hi iratus ter ipse cogitaverat, respondit cogequid abibo tria illa uumisniata et mox jussio tua, cui darem, nisi bat me, ut ea pauperibus
-.

..^^
J^^^.

^.g., .^pj,

emm

^-^ .^^^^^^ ^,,^^1^.,


,,^

''"^''f toO 7io>,a6Eiv ,e

/l^'^'"^

"

<noeiv

^,

^^^

.- ^,,,),,;^
y.^-yo,

.^,,,

oCp.vwv, x.
<=<"

Be==

"',,..
"""^
'^'

ad eum Scnbe, ,nparere volui? Et statim Pater fo,'e ut mercedem quit. frater, n,ihi in chartula,
:

g,,^,,,

pT. 7ipX

^*

^P'^'

eorum recipiam
super altare
et

in

regno ccelorum, et pone ,psam num,sego tibi mox solvam tr,a


^
,

_^

mata.
21 IUe vero scire cupiens, unde

,11.

ne obolum

<,,

-\
,q

3^ 5;)^,.,

i^i^slv, noGev

ap

eI^

'^'^'''

"

''iC',
.=>

,,,,

.,i

So^iv

'ey.ovT.,

ll

j
DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.
27S
suam speluncam reversus, D
ei tolerantia
raulta.

...
4
xaip(>i'

'0

$ 5aio;

TiaTjip

Yahiv NEiXo;

ctus vero pater Nilus in

J^'
yTTooTp-Y'*^
,

'^.^

(j7ni>t'w _'_' ^:i>^.

auToO,

xai

xa9Ea9t;Jtv

sedensque

in patientia

inlra

^.

Disapiitoa

EyTot o),(7wy r'fxpoJv Tpta

paucos dies tria exscvipsit Psalteria (fertur enim in quatuor insumpsisse dies) etiiber a debitO tiuod propter Cbristi prjeccptum contraxeverojustorun hostis victura se prostratura-

'"^'

;5ta

Tov Apiox^u. Tv evroAr^v


Q&ooTi ev

^v-.

^-

.-^

"^i^

TTOoaSoA:^

xTTaTai xat xara-.r.v Tiiilr.v

^'^'

'"fr
.

CoTo-J Otxa(ou ay'opk


eTti

peTaTtQr.Ot

que cernens a Viro justo in singulis congressibus, cernens luctam ab interiori horaine transtulit ad exteriorera i
et

airo '^^'^

'*^,^.i; avepwTTou

TovexToc, xai ap/erat

ttAi^t-

summis doloribus
i

et mtu-bis corporis

eum

petere

Tr:;xa9r,fXptvyi;XeiToup'"^'^"^'''Ir-^^oOicoLi a-^TOv 710

SstVoFc. Xai ppWOTtatC OWfiaTlxar;, "^vl ivTTOVOlG avToy EV 1

^rtn.aA.U.r^ aggreditur. ut saltera

avocaret a quotidiano mini-

sterio et inimica sibi oratione,

qua mens ad

coolestia

JL
TTl

vTov, xai

T.;

o.pavo$pof.ou

Ey9oa; ayTw

pervolat. Quid ergo macbinatur in ipsum*? Maxirao tumore, doloreque intolerabili vocis organa cora-

T''7^roopr,TW TTOvw TreptXaSwvTa tv^v "^^''i ^"^' Treno.Vxev aOTiv a(?wvov xaTara oo7a^

(^wvr.v atro-

primens, vocis usum


ipso multo magis t"^-

illi

penitus abstulit, et jacere


;

coegit consueto cibo abstinentem

et in hoc

tamen

".

f
"

'

^';,vTe).w;
>ta^ 0); ^cii sv ^
,

Kai aGpwTov t^; ouvr,9o.;

Tpoc^rjc.

conVundebatur hostis et vincebaiUe linguam psal-

Tourw ^uu^^

''n'
^j

I^o)1i.tocey.9poc.^Oo;v7aplxeZv 'v9ooc V - TTO/Efiio; ey. _^ r^wv/]V, Toooi-Tov Otc; tkv 5ia^^^ toO' ao>o-pvxai ufAVOcpopov eveTpucpa aTreptOTraoTW; Tov eiv. xat evi Ttpo;
,^
_

..."t.oVj tO.Iov rioyuveTo xal r.TTaTo v-/. ^ "Ooov vap emvo; TTEx^Ete T):v vJ/aX-

Quoenim magis prspediebat

LJcd/ou votav Oi|/ou

mis et hymnis assuctam, eo aUius ipse mentera elevabat ad Deum, Deoque grata et raagnifica conteraplatione fruebatur sine ulla mentis divagatione. Sed ne farae periretet omnino deficeret, aqua siccum panem humectans etfrians, diietahacutebatur.

ANNOTATA.

B
cum facik
reperiri a

nrn,rrenies ^ententias ex

Scnptrms sacns non


ubi cau

assigno.

qmvis

vossint. Observat

Caryophilus,

seimonem "'^
,,,>;,../.

84 admiranda h^c narretur


^^

austentas,

e Qux nncis in .niasimites ampH^caiwnes Sirletiana in versione

^ndusa s^nt

'

Caryophm

ve^

.^^.

^^^ ^.^^^^ q^^d cadem

lego

apud

MaUe.

nium

CAPUT

IV.

inslruit*

IN
!;
:,
'.

cessit

aW>i.

";

'r^o>ir..p-Ar,I

OavT.vo, pTov fxe-/; ^,; Tov eS5of.p.atrov 0..0V NelXov 5e^.9., Tov

i.

Wo

<fo.pe;

^xv

.epov

..,.-

U^.

r,

MSmv ToryooOv wiv

vsc/ra, ev Tri ToiauTr;

(erat euun mter Ulos ^,___,,^ , Fantinus sanctissimus luun- ,,.Hm altcrura altero mstar frequens commercium naTum crebro sua luce ^^[-0-'*;);' ab se tci'- I"^"-. acci multas preces ut ,, n,a(iarium panem post persuas.ssct ab ,.. B. Nilo peret niagnus Fantinus manuum ejus grafa .11. repou ^ ^ ri-sus de labore v.d.stalibus angust.is eum debatur Cum ergo in
;

^,

::^:epjTTo.^o. p;.va,evo.veua,..T.

r,v

a.o .V90o,

,e'po,

..I 5.r,vo ye po. Trv

(...?-, iSiv toO ^-/e.v

^^^''^^'^''iZZ: n.xTev_,; ovv


octo ''"'""''^" luctam passus esset .^g^^t quotidie aperiret, cum F'^^^;/' cui rem /iTeteuntem

,Lo(rT.vi
oovT-

T.:iv

iSc^C.

e,Ttpo,ee..

.To.

.. ^fo;
00 p to.outo.

.1 09.; ,eT Ti a>.eOa. Trope.ip.evov,

.y.?vo>. u,

quemdam

tra..seuntem ant et fratribus

et

,eT

Im-^

9).r,..v

x.i

,iT=i).''.v

to.

piscandum et nmltum certamen


tionis, ecce venit

* .P^""'

tOOL

qu.dam

fjJ-J^^rmodi m
,

^ojita-

i,n,\ir laicus affead ,p

TMV

Oe 07tT0)V

TUVyavOVTUV,

Ttxpi*

A.-...W_

aOToO,

5;

yeu<,r,;. e|

Otv

eTte.Jr,,

,rmv

e.Ttep?
e,r.

rens corbem rum. hortans

P'
-S-

1^^:^^^
'l-',
d.b

6^1^
cun,

Quo-

axouca; Ti xT<J oe,

iE^Mov ToO

aX.ev,.

lua niam. aiebat, de

fidfne

-^e.spe.-i

nomine

.'vepyr,^.iv6,aT.' aou Tdi y.'o., xi toiveOx"--' ^f"" 5eov ^"^P, f^' ,' Tv rpyeu.p.;,v apxoivTW;- v.i ,p.o; Ne.Xo; tov _^ev >.SeJi? Oto,v. ToTe 6

=:Skt,t^ropusest.^te.J;^-;^"
:

v9pv
oeXe-/eTO LxeyeTO

aTTeoTe.Xev

eu>.oyr,<,;,

/-^^

P^-/^-'-":

p.,Tr,c; iTTb ToO iToO /.ottouo.jto);out;-

oe

Im
^7

'"/;*:
>'',

oO^ TaOT ouy.


Ti.v

yye>.o;- oO 5e y'p etp..

f^^^l.^^^rTC', .v .0 ,o6ov,lv.v urov,

.:^.o,

'' N.lus sumere. Tunc beatus ^ "-"^ ( agens g--'>non " tenedicens iHi .^[^ifnon p secumvero.psed.cebat^H^ ^^,^ ^^^ neq mihi praesto sunt ^^^ per angelum

pXm'

sum
tem

e
faciat

vel ipsam vilam cu,sset sibi, ut

sancto

Z Jurtnnumera
et

perag.t anequuutur. In Ins totum Ulum

P-^- j^

^
^_^,
.

.^

/,oc..

jo ^.l^^.
-

oru-n

>ncomdolorum et acerbissimorum Et cum suaderatur certaminu su.tinens.


;

'^^^^^^^^^,^ E.
^
.^
.
.

5..vr. /povov avov pp.o.,


^^,,^^. no>.>.

^^_^^^^^.^
.^....,..

ramultis.utmadicinalemcurationamadm.tterat, .n,.,i linminls non omnino abuuit,


posse vulnus

;,a,.

,.o,,.v.aye,9..

recurrente sa

rum

proles.

Cum

igitur

pervigilmm

cum Lymn.s
Sanctorum

J,,J_
^.^

j,^,^^..^_^.^
,^

5,,,^,,

,^.,o._eKcTe>nu..

...

audientes agereutet exultarent fratres, expl.cationem. horta us doctrinam at Scripturarum surgeret etleestmagnasFa.Uinas li. Nilum, ,U Joann.s Darflascen., encon.ium in Apostolos S.

lo-v ^y,.W,.o>p.e..o>. e,r. if,

-/'"''.^;^"";

^^,^^-^^^

,tpH?.e.. f../j; ^^, ^. ^^^ .^py;,, ^.uS.., v5rr-v. x. v=</.o.. NetAov ^.,^ ,,
^,..

geret N.lus, qui lan,bisetmet.'issat.so.-natum. Baatus jam esset pene nu.nuuam non obedire noverat, lioet utque gaudio et alacritate surroxit;
a.-idus,

'A^oaTao..,
lo>ivvo-.,

tov e; aur/p_<?ev ,T.p

^^^

A=<p.ac,voi)

J
^^^^
^^
^.^,-,
^'

.f.S.>^o.^ "^^ '0 5e p^p.o; ^.Ao, ,.aTO7to.-.../p.evov.

T'^^
_^r,o

cura

oO,,,
^..i,,^

y,v.ia.o>v,

x.'to. o-/.e3ov o>;

rptrp

primum aggressus

lectio..em est,

aoerba

illa ieg.-o-

.,,,,_

peT

Tti^r,?
rv^.v

x=^P
py.'-."

^.=^^f-'*\
r''"

defluebat. tatio paulatim e corpore

Etcum prter

^^

^^. i.,^.^i,eo>;

f'''"',

,^

tra,

npu=.iu....u.., obedienti^ ejus ei lavon itahumilitatem uterque priesebuebat miraculum miraculdrum auctorem referentes
;

...-

^^^.^^^
-

'jtoi. t>3; ^o^*^^^^^^ EOxapi^iTer aurw, w=; 3i' 7:a>av r^ r/.tvou ^^?^''-^^, ;.^ .^^^,;^, ^urk ^e

^.

ferebat. in

Deum

glonam.

^- i^,r,y,,iau t^v 'A:iooro).a)v Trpoaaveitge^ ''. 'ycT.ov Utov TrDv 9aup.to xai o\.>.vovev xa^..vo'^poouv.
So&oXoyoiivTEi.
^
_
,

24 Mult.rormis porro

et inexcositabilis in

omnes

24 'H

5J

^oWrpo;

x;

,,.

in

Dei providentia
ege.n^ 1,

(c^orsum vero id in suo Famulo

OrUuL
jrr.c<,

ad.noneratur

ignoro) parva .lua^dam vestigia morbi illius quibus eo reliquit ad ipsam usque senectuten., et protectionis erga sa diviu. auxilii

-^^^^^T''''''' uto.> Tr.v ovx. o?5a, e.cev .y.w, ^ep.cfepe.v T.vi pxp.
p.,vr,,r.ovT .tov
xr,5e,aov...
tv,,

''^T^.^Z^Jr?-^ J^^' ^"';^,^^.; i^of^y.P,'

J^^-J"^ J

!;^ j;;?:

t.,

-PP"'-;^;

a.To. .ep.

f^

,,i
,0.,

in h.s omnibus

cum

se

plusquam victorem prssti-

Em

naa^ 5e to.to.; u7iepv.K>i=5

-J--^^^,

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


'rttfVTo?

277

"''f'^

;v-o}/7)v

ITeto
*^^
-^

uToy ^''^ ^ ^V^'-' ToO XpioTou Tzlr.auixr.^^y r.[/oc, Tpav iraXwxat ywva tou oiacoAou. boi -/ap Ota
''-=^'

^^*-'

TravTwv

(^y^Xwt):;,

tisset

per Dei virtutem. cui dilectus erat,

omnium

[) A.

aemulator Sanctorum et prKCCptorum Cliristi observator, ati aliain se accuigebal luctiuu certamen-

DHCIPrLO

y aTtoxpo"-'^^^'-'^^'

oOto);
'*^"

apt$r.>.w; tov
ex('vw

vty.r.Ti^v

que

diaboli.
,

Oportebat enim hunc

iu

omuibus depraomii

'^i' '''^^f''^ ^--t" vtTr.v ava^E^X*^^^^^jjLaxapiTri <^avTivw, aXr,9w: 5' eiTiErv ^'-^Vt7:i'7^'^^ "^^

/.a:a-

yinci

ut victor Nilus sine

controversiu

^'\1 ('cdfli;^'^^^^^'*''

^**""^

-j^jjiaTou.

Kat

orov

^>:

tov

hps-

coronam consequeretur. Per illud tempus beatas extasim est pnssus, et ut vere memoriieFantinus
/t

"'
'

yav.oiJOfAev xr.v cc/.oloatv


.

v.t<^oi.).r.v v.t^^Mv

v-ai v.cti

Tov TTwywva tov Tiwywva ^upr.aavTa,


"

dicara, mutatio dextera? Excelsi

obveuit

illi.

Nara

/.at 9p''_^ ', ^^y 'lpouaa>>7fx Ev 9pr,vot; /.aTaxopLfxwvTa TTEpiVevai, 'hpouaa^i^pi "^ " .-'--- ,"J.,f;..-. Tot^ vor.Tot;, TOV aUTOV Oidovai -rr.?, ,^j^., ^;.., ,VAv vto-Y.v.ozoi

^'.
'

/T

gicut audivimus de Hicremia, capillo et barba abrasis circnmisse

Tiy.Uv

Hierosolymam

luctu omnia com-

v.j

vaTioetv

v.at

TTSpt

tov

Kpoor.Tf/.odTaTOV

xat

plentem

et

insauienlis suspicionem

dedisse

inci-

pientibus. ad

eumdem modum

conti^it etbeato huio

viro, qui itidem erat prophi^tiic

'Avap^ywv

otitTioTT-i' 6uc/^6wyii..

Mts

w,*'

Lf,,

apeTn^

y.atTwv -eXn eXXEi^-W' yudatwaiy. yuaaiw^^'. ''-^' fjtaXXov effTt xupiwTepov ofzoiwi; -r yr ; r *tvxai jtyxat xaTanofxpLwv zdc, ts E/xXr.aiac r.mii^'- ^p^^yo^"; 5ti a-jxU vM TSi; ptS),ou;- Tac f^ev )iywy, oTt !^i Ta pLovaoT/pia
i

f;.ovaaTr,ptwv 7:po xa/.iav a7:o/.).t-

dono excellentissimus. Sive enim prtesagiret vastationera, quamoculis cerniraus, regionis hujus et miserrimam excursiouem Agarenorum <*, sive generalem virtutis defectum et prolapsionem monasteriorum ad vitia et
plebeios mores
,

quod vero propius

est,

circuraibat

"vtov

/ai (bopoovtW
cfr^oi,

7rXy,G0r,oav icai

fjiefioAuvTai-

Ta ^s
^s
oti

TtuptVaucjTa,

-/Eyovaat, xai ft7:w).ovTo- Ta;

gt jpge similiter, deplorans ecclesias, monasteria et libros, iUas inquiens asinis oppletas et jumentis vilius usui,

aliquem
--^tva

^XauTa

itai

Ta TOiauTa

e),a).t

te y.ai

E7rot'6t,

fxrje

{.Tto

GTeyr.y avex^/J^^yo^

'^'^^=^f^^'''"='-^

ca9at, dlX caayat, aa


p

--..--^jo 5tr-aT' toI^ , ^iu -.^.^ ^t-,, eTii tk; epr,fAOu; 7:).aya>f/eyo;

f't

ipo^f^^; T^oyeu-

jnonasierii sui fratrera videbat, lugebat illum quiisi mnrtuum, dicebatque : Ego to. fili, oecidi. Hsec et

l''

iuepav
uou

oXaXi^voi?y.ataxe^c)vvuxT0)pTexaifi9' Bvev/.eWEtAv./ Toyaoi^if^-ov/.aXou ouvyov.&.'i u-Q? xr.v aTpr,cjtv tou


e7rev9et
/aioy^ep-/^^"^"'-^/.ai

TauTa

e(;

pcEVtW.v

S).i'4/tv

v.ai

Xu7:r,y

similia agebat et loquobatnr, neque sub tecto majjg^.g^ j^gc cibum sumere volens, sed per loca oberj,^,^g

no).).a/.t;

yap aKoAou9r,aavTt aOro

deserta silvestribus victitabat oleribus. Hiec eeleberrimura NiUuii moerore et dolore maximo perculerunt et fere diu noctuque dellebat et ipse

EyaywpoOvTt,
oai ev
T>i

auao)7:oOvTt toO uTcoaT[>e^j>at

xairouxa"Oti
oi

optimi sodalis et cooperatoris orbitatem.

Nam cum

TW

f/ovaoTr.ptw,

oOx u7:woua
ETrei

)i-/o)vv.7'i

ey

fjtovvi

oOic liGi fxouacJe/c^oi,

av

avxoi >tXatoy
xai

oOv

^LLoi-

aOToi dk TouvavTiov

7:oiou<jtv, e^eoTr,z6Ta

g^p^ secutus illum secedentem rogaret. ut rediret ah illo ^^ ^^^^ gj. sederet in monasterio audiebat in monasterio fratres mei non j.gnuente Qui sunt
, :

^iatvofievov f^e xpaToOvTe.;.

sunt,

nam furere mc

et ipsi

mecum

Herent

nunc contra

ipsi

et insanire, putant.
igitur, diloctissime Pater,

25 E=o ^o.W
^.

S.oc7c.<ix.v ^ol.r,i%rt ,rep, otc

tV

r>;.

t^Z;J^.Z:7f^^
'^

23 Scito

me

ad .upe-

vcipav

KK T.XE.o3Wac.
i.co.p.,^,oo,r

Ki

riorem tiansiturum
petituruu> et
a,l

rcginnem
,lle

ib.que

mortem op- irusraU,

.Wi.
x.i

meum

u.masteriun,

numquam

re<J

;'-

31f

"9=; x; o.-p'..ey,

oC

versurum. Itaque beatus

patcr. sicut pra.bxit

Tg

rU .Tt "Ll r ;>:X.i,.


0v
oi T-^,

'^O ^^ o=,o',

iUum ex hac

vita .nigraturum

Deus ante secula

Joiv .po;
'pe,,

.xe^ ,0.^, roO o,ou .v.vo.


o..X.v,,
r,

..p...).oOe,

0.i._

-'

W"-.ept

aOTot^ /.aTaoT^icjai ov v /.Ae^otTo

auTou

oaioTr,;

7^^ J^f'^ f tuerei 'I^^'^ ^ ^e Upltgu.n num b


^^

"

rem suscipcret ct constiquemcumque pietas ejus


^
.

;piAabC()V

Tou^
7:pi0y;aV,

jyOlVlOi;

0^1;

XY0r,T0

aUTOV
x,.i

O^OTE

').VGOLL

iTov x
Tiarpl

rL
^v

e4'.,>,,

v--5:

VTO. ii^ep .o.

circumligavit, iisdem funibus q""^-,f J^S^^f J -*,, mnfiriuiu interminationum i.w...... uttandem '^ ""''^/ff.:;'*lf_ ut tan em is Pafi mo '

^ ""'"^,
'"^^^
'

i,,^;,,!,,

keSoaeuaev
ee,'a.v

yap xal

,.Oric, ei xi

p >..

fien s.b,
P^J^^^J

',,,1

ef.,repo;
v-..i

yp,v, U- oiv/e oixovop.o;.

M.., L .v.a
ite,pao(.oO.

cuveTic, x.i

^L Vr.J"
o^-co^t

roaeo.v

roO ae/oo^.

'f pturarum

'''"';

^olad^o.lum '" ""

peritus, aptus
et

divinarum Scritamen ad

/^

.>;p x..

ri

ee oVoOv,

susop.endam

^^(ionem

prudens, vita-que

xi vo.9e.,'a,; ev9e'o,c ^p.a),e.a. .i o^>^P'^-, "'^


v/oif.evov x.i xo-^, Je),<to.;,,

"

a^,),/a> xa. .ov.o. ro.

Vir. ^^^^.'''^'If^Xior. Ergo beatus beneDei qu<e opus erant ad eons iruUs omnibus, per sacras m"^^ et confirmatis

5oaiv ai eOXo7,iv

0eov.

hanc heguraeno, quam fratnbus , ^ Uutiones tam et benesuperavit, dans glor.am etiam tentationem
dicens Deo.

""Y^i^atisque

26 Sed

ramisque admirationi

''^^-

.^"^^^^^^^^^^^^^

non

inuti-

ig,turS.

SteP"

,,,ticus
^ P

tamen

et in6ra,spa-

7'

^^| ^.^

;,

,.

^.c .ae>^f.,

t.0,,
roD
or.

rentibus natus et
*^ ^'

l.upilli>s

^Ttu:Tr;t':? ^

q^i -n

candoreque alterum d.cat

''f'"'

'.^/yr.J

r.

tov 7:XoiJ<3Ttov

DaSXov

-|:

7^X7^,
^^
,

.e..... oto,>.o.to. O.to.

patnarcham Jacob, "^ " P ,it, similitudme batis Antonu P''"!"'"'""" '""^' L.i cantus, et se-

^P-oJj'

^^.'''.'".^PrL^..

.^j ,^ ^SeXcyCT i ^,Tep, Kai ,:Srr^fir, ^.oi toC 0eoO ^d'

haberet, respondit
.bire

Nlm
a,eo,ue.a. '"""">'

.a.. -"^- |-" .cl, quoQ res ; tamen, sororemque nutriret. IHe ut matrem iHas en.m non conferam ait. in locum me
:

ego, sed

Deus

Z cL
s

27 ,'

dimidium, quo vesceretur, die jejunus mansit. Nain vero Paterinsequenti raensuram reposiferia. cibus ad
panis
sexta esset
.iain erat.

Cum ergo Sebatf

nutrivit et nutrit. repellere non potuisset,

dedit lUi

27

Aotiiov

^.^^Kev

avT^ o.^ e.g

-^^

TtoJiw^ai Criv

6 itsiTKp,

^,^

j,

.p^^
.,,,i^.,

J/
^',^';"o.or,
ev

""^^^^f,,,

5,'.. ToOto 3e /v

abTump.us

Hoc porro

eontig.t

altero

t,

fV'^\''~^',J^ahi

beati patris Ni.i in

speluncam et p Pater ilium natura s.rapl.cera Videns itaque 'ngemo acr. erat grum. contra quam ipse, qu, quidem dolebatque ejus ^8""'' rebat a^gre pr|eceptorura asperum iUi dicebat. meraor

~'-

^T^^^^
'_

'2^6^
ev

-"^/

^^^'^'.ZXm.^. oTe.oT.T.. ..o ^ ^^ ^ "^/P .^^..g,^^


.

,Tapoi;

e/.eroc.

xl pyiv,

,e:

e.l

.^^;

.^ J,,,),,

aOT

t.

"^ ^^^C^^JZ -.ow aiToO a^Tov !! , VS


<o

Taf; r,iav7'^'-'^ -"

tamen

Evangelii

p3e
tum.

et

monebat tantum instruebatque cup.ens reddere solertem mansuete


,

.Uura
et

f^J^^f"^ lT;ooL aM^^ eamuS.v aoTe.ov /?P/;^ "


x.a.

5e

,:paiT.To,, .eT' i..e...e., .ai Otov, ; .ai


,

-^^^^;^^^^.^ ^ f^^^^ ^ \,,J.

-^^
-.ai

Cum

^J^J,
eenus.

secum ipse Pater d^it:

^^^^--^r^^SrZI^J^^^^i^
^, ^Te ^e.V. ....euTo,
aT^.p^.
^^ "'''''
o 6e),,o

^^^^^

ToTe

frat"is filius,

pat o.:es

minime adhiberera convicia et inc.-ead erudiendum ? Experiamur et hoc inne


f.-ater

^7- ^'^^^^^T^
-""^""7^
tv.

.p^J

stitutionis

ineorrectus

Tu^

St'a.,stere cum .pso loqui et addere ac.-iion,ara aerLon,a verbis addere. non .as lias ,anu percutiebat. Nam cura docere
. ,

maueat. contumeper
euara raro etiam
^

Bo.Ao^evo;/ p t^a^*. p Xe-P"; eJ.doua.T

a^rov Ta; ,.v.,ee.; e.x^^

-"
-

BoX.

illu.n

vellet

^^ -'-n""" i.e^epev agapo>, xa. ,eT


'X"
>'^'
,

:'"-:: ^trior.T.v .,_,,>,WTr,v


.

Jf

^ ;

^^

necesse haconsuetas orationes et psulteriura bebat et colaphos ilU impingere. lUe vero nihil moasperrimo vileste sed libens ferre omnia, non
perterritus, vendi senere, non vigiliarum assiduitate probra non deiBque ;c Pater sustinens orania et

.r.r,,.v r.a.

Wtov -/P-^
f.eya).co.

/.PJ-

^^-

eE.o.^e..o, to.

p,Te Ta

J j/Z/t ,,,. ove..r> . t ? ^l^. ^f;;^; .^ , ^


?'r[^? oo.ou
.'o.

t to^ 7iaTpo e,ir,pe.af aTOSpaaac. A.o^/.a. Tipo,

ir\i/^r,^j.tl^^,

a^.paoTo;

Tr";

r-^. WM.ay.,

-/ap _epTr,9e.,

^apa to.

fuerit

per

diaboli

caUiditatem

teotationes.

JNam

^ALoufA^^i. lu.t uul..

..y... .

.^..i.

r,[j

oxa|jiyt'ov
.--.^-r"-

&xo

g^^^
,,

ssepe rogatus a beato Patre,


;

quibusnam

cogitationi-

^^ov sv,
>^'

y.i

Xeyet

?^.Tt;r

''Ort ou ^vj

v/iic^

^"

bus vexarelur, respondebat se uullas habere cogitationes, sed niraia tantum sommi oppressione torqueri. Tunc fecit iUi Pater scamnura uno pede Tu quidem duos pedes habes et constans et ait
:

^o

aKaptov ev
iir.

toou xpei; Trodec- xi


tfe

outw

^7 xa

^i;^

}j.tUxr,c

cc^tlrmc. '0

Tr;v7:ap77Atay

^^^^^^^
-^^.^^^

voc.ov^ctfxov Ud^r.xoi^ xo-t


^^<'^'^

^^

f/e>TTr^, ^-at

'>

TJi

is
11

ecce tres pedes

ita sedens me-

Nr/.tuf^evoc 1 T:o?,Xaxt;
eTrl Tr,v yyjv,

dabis. lUe, accepto

hoc mandato

TioTe f^ev

7:0 tou to tov |3paxiova, tiots oe

x^rjy.c^f-'^.^^^^ yeu Uy.lr.aioi, y.ch ev tw ^^^^^^ vuaTayuou, Kt


iiiir.^tv

^^^_^ ^
-p

28 na^iv

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMRRIS.


ret cibura, sed
in

279

sive tneditaretur, sive esset in ecclesia, sive sume-

D
A. IllSCIPUl.O.'^

somno pleruinque victus cadensque terram, modo brachium, modo sibi faciem pe^28 Hiirsus dum
iret

frinpebat.

que uUra

modum

inipleret, repenle iliud vi

adelixandumleguraen. vasdirum-

in

obedientia.

efffisy X-^-r
Tfltt

^^^-^^^ ^^y f^f^it^ixaznv^ v.ai

to Trpayjja aOio)

tinura,

remque

illi

enarravit. Ille vero

divinu sasecutus,
ftd

T-P^^
-^

tc,r.yf'^^;

AvTo- 5e (jyvayaywy
j^'(j3((.^
y.3tt

tw axoTiw
xG)

eTTOfisvo^

toO Bio^^ovoc,
xai

pientis et unanimiter sapientis Viri

mentem

Travra ta

xXatjfzaTa,

fragmenta omnia coUecta. funeque coUigita

col-

y.i
'^f'"^

TpaxyiXw aJToO

y.f>p:aaac,

lum

ejus appendit, et stare jv\ssit habeiitein

illa

in

Gyoi.yi'0
^

^^^'^y

o{;to)

Trapao-aQnyai ev tw apiiTr,piw

coenaculo,

dum
in

fratres pratuleront. Postea ad san-

^-^'^ TSfrwv 7uou.=vwv.

ToOtou $
^,^

ysvofjLfvou
(77:r,ia('w
"^

dniczzihv
toO
).oitiou

ctum Virum
sterum.

speluncam

remisit.*correetuiii in po-

Twv
-^^Q
"''^^
^'^^

'-^^^^

^^_^ ^^^^,^

_^

g^^Ta.nepiepX^^f^^*-'^^

^^'^^"^

(/ax'apio; i-ccfa-

olim per agros iret B. Stephanus, incoxit, apposuitquo liora legit venit asparagos
, ,

Cum

^
^^.^.

E Ta">.76f;Leva
_...-'Q.,...,.

onapayyia- xat auvayavwv a^Ta


:., T-;i /.'.r,

prandii. Ubi Pater degustasset et


vnbini.^tis nrafiter

modicum

cepisset

Tnfj

vEUfiaoOat.

MeTa-

eonsuetndinem. Quicsivit ex socio.

7"

SuvaTov f>po'<; -rou p.aKapt'ou Trpo; ''uTov uBTa 7paf;.piaTWv


'

ZT(^avou' xai a7;QGTAtv^v

ovto)^ soJcopav

aaxou^ivr,y raxapitoTaTr,y TiapQevov,


i^y^u.hf,i

tw

tote xatpw
oXt^ywv

wuu de nomine) vuginem ueaiissimam m temporis in loco, qui Arenarium k degetitem monasticam eo sanctam, dicitur, paucis prpefectam virginibus, anum
prudentissimam
et

7'"^^
^**.

'Aptvapiw, xt

xa9r,-/oup.evr,v

sapientissimam,

qu a
tulerit

tenera
:

Vevwv ^^^

vp^^Ov aytav xat


veapa.;
^^-''-

Kav

Gwizwxdzr,v
fjLOvaJtxr.v
^'^^^"^''

y.ul

cocyw-

r,Xtx('a<;

tw

aoxoupvr,v
''

^tate in monasticje (nescio vero, an alteram

vitee asperitate se
illi

exercuerat

similem

Rossa-

oy.>r,owJ"^vfycV/iv
iy.

^^'

'^ ^'^''^'^"''

Puotavov
tov ay(ov

^^^)

yiTtc

w; mov

yvyi^r^ov

ayaTrr^iicra r.v

sa.Ktum Patrem a prima araplectebatur amore. Htec igitur


et

tctate

materno

et

matrem U.
:

^xiaa IxmoL v.JdUXmv

BilaoOcci xiv veapa; riXtxta; aOTou- T:etGo9a(

stephnni et sororem
jn

in

OTr^/o Ev o> xai uE-Lo;eOapeoTr,oaoa(,eTeXtciWveve(>r,v-/i. TauTat;

Tou 6o('ou ^Te^^avou ev t^) ^ovyv^otw; 3ou?.cU(raoc t^ Kup(o>, xai

quo

illse

sincerura

suum recepit raonastermm Deo cum exhibuissent famulaquie-

Sv

Tot

Trap^ ra t^;

^m,

auro^v

eT.

a^avTa, xaTa

Ltoov T^
ev iri

La

^Tec^avo; To0.9epou; iTrrp/.eTo 6 fxaxapto;


ev

in pace ^^^j ^^ ^agnis virtutibus lloruissent, anms Ceterum quoad vixerunt. singulis ^^^.^1, Ulud inonasteadibat ^^^,,^ tempore B. Stephanus monastaria reperacla messe. rursus ad

^-^^^^ gt

tov exeloe p-xiv, aovaoTript'^ exeivt., xac TeAeoa;


r.TreoTpeVy

^ib^t et fratribus ad

omne opus

collaborabat. d.iplici

TtaXlv

^^

^'

f^ovaoTrpta, xai

ouvexo7:t'a

laborisque quoucertamine luctans, continenti^,


^^^^^^

aiTrXouv aywva aywvtC6f^Vo;, 7CavT( epyo) ToF; aaeXcpol;, xai tov 7:avr,fxep(ov xiuov. T T^;' eyxpaTcac,

TW

ov

,/v

K>Sp>uJ.

x<ip-"

"

XP-o^.. "-. ''^,""

''"^

"'"

Zu
">

umiamesset,utpartesetiam

^.ia., ^f oe>.Sev

>;

<fr,p,

Oriv, xl ,:.vre; xTe,ev-

pendere

P'f ^

2Tl-fvoc e0pe9eic

h t b z,i
ev iv

xo.voS. rou ^ey./op <P=<vt-vo.. xo.voS, roO ^ey^XoP .PT-vo..


To.
T<i

esse. esset '" ca3nol,.o n>_a^m^^^^^ tribus

v,;Me

o->.

Oror;

-/e.Tvc^ilovT.

v..sTeW... _fx,

S..r.%k 0.o,Tpe|.

o.a..V

.^^

"

x..e.yov

m m ^''"^;''^''' -'--, "^ j; "^^^ ,


P-^lv^rem c nsp x,s
cop.as,
t

f
'

P'f^;

, ,ti,,

i,.

stepl.anus

cum

,,.h,ente quippe increbescente ",,,,,, ^everti, Sanctus


"

.pelanc.excitatum
,^^^_^^_^_

.a,J.oc Tov .ov,opTov, .; TO

.Wo,
Tr,v

e.epxo.evov t.v
T. Oo).,oTr,To; ToO__0eo.

et

n
^^^._.^_

2<;ppav.r,vo,v. lloyla.... 7toxpuSi5v...

JL,
eipeOri.

f^.

uore /;

ci; pLe9-

,re.pio>v

Wv.p.

e
in

'="f.''^'''''

';;', 1^,,
"

Dei pote..t.a.n.
^^__^
.||^

As-

Ao.Siv oJv

^auToO t6 palA.ov Toi .oo;,

L '"''^f ''.^t^ portato .g.tur "g " ^q

vase

sacessum sabiit.

5-7-. JopeM. ^v r.v. rU<,. evO <foS. T 'Js v..Ti i.e.v/i.=<Tv .epi ri opo, ixe.vo, h.. tov Ty5 5e oe OtoO ,iep.'^epo>v. fjaW.ov AaG xT<i .aSiJ

.p4
Tr,v

quo s.ne '^'^l^ZZsTs.o more U.videm in ,ontem " " ^^;^,,' a,..livil streore habcns,

a.v'^9e:.v

^^ """^

" V'

TOV Toi ov

A.Si5 B.),.V,

.V.o.oe V.tu.ov ioei

.oto. ..o.

pitum

'-''IX^

^'

7:ep .p,ep,o,evov v... v..v.>,eOovT.

^tov.

,,

Regem,
f^

t circumdantis

,,,,us.

Et pri.no qu.

irpooeyy 7,'aa>

aOTU. Kai Ta

(Jev

TtpMTa

^^l^^_^^^^^ av9po>TOV ,vai

^"'h^n^i^T^ynm.l-dixit. r,"' rVolem ratus. nil,.l' dixit.

psal.nurn ut psal.num

vi^.oa vop^toa; T.va,


vPa>f.ov.

oC3.^v aa>,r,,e.

Tov r>,r.p.. po.Xo^evo;

e-/-^^ovTa.

X4

-Q; 0- eJoVv aOrJv ^.^Te i,ri-/ovTa, f.r,TejTp_ooO; v.ai a,.a t<, Xeye. ^po; aOrov^ Ti; e? OoVto;, xa. xou .. oT. Jkf^^c to xepa;..ov ToO

abeuntem neque v... vid.t neque arsolveret. Ut vero -.... absolvere^ q;];;^ es? simulqueauprop.nquantem. d c^ quo facto, eva'erfractum ' P dit vas aqu=e ab ^^'Jp, ,etorem ex .g.tur beatus r ^__.^^^^ u,t. Agnosceas

'

suigre abnegatione

ruriSLsigno
n
ns
111

semuniens, stabatexpectando
agnovissent
des.hen-

^^^
^^^^;^

'-.^,
^

,, ,.,.-ou ..upoO t...

.ep.p

um eminus ipsum

^.f a^'

KeSr,v ^,.,pi9.v ^cvvovre, viov

tarentur ita oompositos.

,.y.oteA^.<ou

eivi utoj?,

/-'^

7.P'
^

Tov

)p3MreUur.

Comnertoque ex iis, m Ulis B. Stephanum, ne, et un?cum abscessere, Sarracen. riltritias a^ens. Ubi
?1

omsalvos esse fratres spelunredut

limv %1 K^;
"

uTouc. itoreoai TiJT


i/9v

1T' iTWV,

iiT'

oe<:o)ap.evo.

ew.

J^ --^^
r.u,

o.feye. ev

^t

J^-

/j,

._^^,

^gg^, i,^<p, ^e0eo>.


^

-^.

,,

,, ,^
,^
^^;

-Avax^P'Ovto.

efS;i^uusetpnstinumvit.institutum
rd^eni

^
^!;;,^:?
I,;,

,.,^pio; Ste-

esset

a sene mess.s causa, d.d.o.t texere et .pse ressportulas, Quodam, qui texobat detulitque .n spe uneam^ ergo fiscellam, ?"m Fe .H ..^ "'" .., P,)r; factnrum. lUe, cum
in

::j.ebantur.'verum
monaslerio

'^^^^'^'^HtZ

t^^r^X' ^^
/ p

;,, .poTepa; 65oO ''' .ova.T.p.^ ^^

^^^^^ ^^ ^^
^
^

-j,,.

^,.
.,^

'''T^^ ,9v z^f^


,,
e.

.^^.^^^^ ,^^

^^,,^., ,,

r.v^/y.e.'

J'
ei^

.v,,,

^^f^

,,,

^,p,e.xc

^.

_,v^,. An-ino

aSe).M

iecit.

Cum
cun.

quam

. vero v.u.ssei, cb.= ,......-- ^ an.mo gratiarum actione, sed re ragante

^^y^.^^aiiaii, ocu.o.

iJ.i-.oi.

/.oyio(j.c,.,

combur, et ".m.o eur^ re. Jermisit fiscellam penitus Quadam ergo d.e access.t senex affectu libe.-avit.

.^^^^ ^;'-'

.U.u9^v. ,:Te>S,. Kai


,^

oOto.;

-^^
t.v

me,quiStepl.a,.umtexendiartemdocuera,petens
a Patre,
..t

^,^ ^'
^^'"J ^'^
-^^^'
^^

yow ,p,.9e,a, aOTov. 'Ev ^..a o.vf'^"'. i .|po>v o S.Ul.i iTov ra

herbam. Abiit

ad lege..dam u..a eum ire perm.tteret Cum ergo senex suum iHe jussus.

/^^, ,,
?

haberetpsalterium,alicubirepos.tumobl.tusam.s.t.

E/y

^ ^^
,

^Wev. |^_ .^ ^,>...^p.v - . ,i .,,,, / .^, ^,^^^P^, .o.Uo >,9apyr,6ev


j, .__^^,,9,i,

^,,

;,,

^opeuO^ ,eT

--

ANNO-

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

m
D
A. I1I90IP0I.O.

ANNOTATA.
wr
est
si

a Id

/0'^^

irumenlo

natuJ

inflicta

sed vulnera a daemone fuste vel $imiH ins: a vialcf\cio pertinaciavi habet humanaope sanari nonpossint, ratio non snppelil. Credo itaqite, divinam todmqnare
votuisse, donec

mahm

suamque patientiam exercere S. Nilum

tandem Dei misericordia Servosuo

tatemineoagnot
iuhvenit.
est tJondsijtn tW pantinns, quidie xx:^ Augnsticolitur. ExCalabria in Orientem profectus C5^^_^b Idemis Tliessalonicx subititii, ubi, exactis octo annis. obiit. Fuga ejus contigit jmt m^^^^^^^^j^g peragia regiones ^,_^^^ ^^_^^^^ ^^^^ ^^^^ ^^^^^^ ejusdem videlur figidebere.
,
^

dium seciiium
c Secnlo

wj^

^^^^

Sarraceni, ^'""'^^^^^ -^y^ qnwi dnnt, de

^^^ (lammaqnevaslantes, ^^i^e Baromum in Annalibns.


..^^.^^^,,^

compleverunt, ut s^rpius ante, pra-cedentis finem Calabriam vicinasque regiones horrore Fantini et Barthohmxi, Ditmarus aliique trant biographi SS.

d Observat

e ^^,^^,,^ 5(''/^';""'"'J^^^^^.^^ reperio- ^"^'' " . inseruit, dieqne

Canjophilus, hisce forte Orientis, schisma fuisse prxfiguratnm. Beati et Sancli tilulo deroratur^ Fasti^ sacris inscriptum non ^ i,^^.rapho nostro passim seneorum,qnipietatesanctitaieqne florueruut, nec cullnm tamen ah Ecclesta
xxvii De.ccmbris ejus
figit

memoriam, ad qnem de aiUu mqwri uUerins


referri videtur. Melius

approbatnm ha

P"^^^'vertit Sirl''tus sic f

bona fortunx Rursus rogatus, an aliqua habeat, quod ad


'^^^^^ ^^^^^^^^ /^-^ygt^

Ca-

ryophilns. ut
'^'''''

jx sq
J^'

yjrf^,r

enim de parentibns

vel consanguineis

interrogoltis respon^

^^^.^.^ ^^ ^^^^^^ ^^,^^^_


^

quamptam dequibus Stephani gesta circnmscribnntur, chronotaxim iTcTafiisquenotis chronologicis,


Comment. P''*/^V ""!"_^(^^ 'adFitam S. BasiHipag. 352 Oe De hoc monasieio ^J^^^^^
^^^

duxi

iuter ca^nobia, qn.v vel Rossani, vel in ejnsviii,-,/,, habitasse in monte, qnem S. Opoh ap~ Theodovanihilinler Sanctos Sicnlos Calabros-

^ \x

^^^^.^^^^ ^,,^^,^ 5^ ,,/ii

ciuia siia

fnernnt,

''i'^^'^^^^^^^^^^^

De

porro hic satis libere versns

et intercisns est.

Ci'i^'^^

S'^'"^*'"^"^

CAPUT

V.

TnZ
AlUu
,.,ov

vLula

niius liu.nUUts

proprmue
Pu-

voluniaUs aMtcalto,

ei

sancius oUttus.

Otov Kdl'.^ vtfona^v

7:^p

e;;

ro

\\\o

terapore misit

eum Pater Rossanum


rediit.

ad
co-

Georgius vir
noMli.t visione

-/^;-;^ X!epovTO.

Tv ,r;^v toC .a.Tfo.

emendas raembranas. Profectus ergo monUux senem ex primaras raitem habens queradam alium
castri,

Qui virum nobilem, Georgiu"' a nomine.

in-

;;r 4evCTEar

... if.^>

epa.Tiv ei,epxo,evov C.
r,

7aev^L;

^iXr., tii. ^aeco,, ev

tv ^-/.v \.o

to-

terrogatus a Patre quid rei vellet, resi>ondit. deque vanitate mundi die cum sederem domi mea;, subiit mihi et mortis et peccatis meis cogitarem, igiturcogitantera brovia timor et judicii quajstio. Hiec sum mtrare per luasopor oppressit et visus mihi quam situm est tcmplum inrem urbis portara, ad cum iude perlatum ad sanctorura Apostolorum. Et

Quadam

me

:;
Le:
or.

,e),oS,
T C
iJecv

^-,r,,a.'o-.'ou
u've,
oi

o05e.oTe ^.o.oa. o>p,r

tenue

qualem audivi numnuam. esset divinse melodise, qumam acccssi statim, utviderera, vestigium,
totum qui canerent. Videoitaque

sacranum

.^a^ovTe,

Ka. ^-"-/^^P;

essent

C .

.J.X,
iv'

rp^Jtlv
e

eOvoOxo>v .. ).euxe.,ovTo ^^,a ,e.Tiv e0e.5i.v ,o l,.vov oe yov vvv .i ouv uTor. 9pov, xov e..,.o.ou
ae x^ v7:ep/,,7:pov. veoiT^pov Te .i

ac vduti albatis angehs formosis eunuchis plenum. quem nunc video, stantem : et cum illis te ipsum,
in sede

^^t^^^
ov To >.a
,/^|

,Lov.

vL;-.i
<;.;Oe.v

9eo>perv
T,;v

fc
).),'>

kXa_ e.e.v . Ta ,Tav9v,aaT - "V Aev ow^ Lxov ,e).a-v, ip

juvencm pulchernmum et expnmere nemo splend.dissimum, cuJHs decorem essera .n templnmetadqueat. Cura ergo ingressus contemplarer at suav.ss.mam iirandas illas species video duos ad me ven.re e audirem moduhitionem, ao
autem
episcopali

.po; ,e, vevav. TOO


/.),E.

e^ 9s.v^

Ta; uoi- aeipo,

uopev9ei, >.i

OTiv'

>r;ovT oor

Are),9o.v
>cl

vtou. ..ov,a 0Tel. E,T:poo9ev >covpeuoov "T""-

oe o SeonoTr.;.

t.;o>_o.j3Jv

.^^
>,

cand.datis, innuente .Uo,

qui sedebat vocat.

...

throno.

d'tre Veni Dominus te rat,.noreprolectus,coramillo.s,et.etu..dcentem audivi


:

Ego autem raagno

Vade
t

et

atlonde l^"^;

T"/7^^

^^

o,e)9o>v e/.ouoeua;,
oi'v

t'^^"- euo.V.oa; ,e ,ovy.ov


/.e-/ecv,

.edens totond.sti

-nac

-^e^^
.n raentem, ut

to, /.oy.o,o> x. rcu,:vco9ei;^p^^,.r,v ScoTaCe.v eeoK.,::,0., /.. ou OTi 0VTo>4 ,vTa, eoT. Ti <fvev -/evea9i ,ovy.o5. Tov eyi -/p ou}e7:oTe eve9u,r,9r,v Tou

S:Srrt:et:!rma!,el.it.nonaDeo

;:Sm

venit Mihi enira nuraquam

'"rclSaraenhooipsemecumutsidiaiUo
33 "0,0); eoTo.xraa ev e,uTo> toSto. TO>v fiovOTr,p.o>v r,iv ^epav exeivr.v a9oc cLitXri
^

ad S Nilum
ve.nlt.

rv_

ei

y.T
.v T0>
(/

Jer al.qis vaniret e monasteri.s voluntat.s


cogno^ vere cotnoscerem.
divina.

in

do.num

.near

a quo

esse. t

rao-

,.-.,,-

poit pTobatioiiem in socle-

/>...-.

,7,.,.,

To

uova5i

ouv cioJ.eox.a; ive.'p a,:poEiia. ,e. 'E>. 7:o),X>5?


6o,v

eA-

"ird Wimtu

oiatum, missum

eveniret, .somnium, laU-m. H.erem. Ad evi-

tk T 7:pou/.,

Seo>p<;>

OeJ^ov i.eiOTa^evov Tov


Tr,v iT.'v

^vov IV

xi u9o>v 7:p' OtoO

e/.euoeo.,,

<!7:ou ,5.'o>c

!:VT 5uu9iTr,<, xi

or,v TXfo; Tr,v

-/.o>ou-

.n vest.bulum ociositatem, eg.^essUB and m e go adventus au. cau..am et cum vidi ratrem Slephanum festinanurres -ascomp.u.. :;"i;rodid.cissL.

Seplembris T.

VII.

viTA S
282
, atque ^^ i* A aiquej,,acet
.

Nia
His

ABBATIS.
,

_
Tovzw
(^
',(.90;,

ad tuam

sanctitatem^^^^^^^^ sanct.tat

m v-

quod ^juDC igitur,

vr.v

eAr./.

^.v...

toeVjv to).

II

rdui, Patn +1 .nne sancto t,bique sanct >

^^

^^^.^^_ ^^,,,,

..,sc.r..^.I,eoplenusPateraud,t.s honorande frater "0 P


erRo sedemus

hac

P] ^^ solitua.n

^^^^ ePO aut perDeum. ^^^

inv
^^

mum
non

^,,.^^^,^ vi.-tut.s

,ed quia fere

"^ rTTT.. W. c^-_. ; ,i _


ev

--'-' -e-,.v
/EXp'-=<f^Ev e^tuTr^a;

=?''^

__,_

^^^^g.

-:u;;;7observationis^eno.ac.^o,_ ^ ,^^^ ^^ possumus ol-"'"'"' r ^ . bommibus, qu ,^^j^ ^ gavimus Dos ab

^-r^Sr:^^.

9P-^^-

^^i

-^r-^^

^-

oC

G
34 A^V"
'^^.^*^/^^

B
arctangve amicifiam
recepiits:
.

.v^

-^if

senex ad Patrem

;,,

^^

oty.'.^

Mo^

TpucD:;i;

xxi Tcav-

.nulti^que .tg tione usus, expe.-tus et mala

^Dguspersanctas

3vvTac
^e toO

Ueoc o.^

^.,^^,^ .^,.

._,_,^_

bcna

tuaspreces
gloriau,.

it^^/- >' f ^^^^^^-^^-^i:; .ta ha^c P .

/"^^^,, /^

ob mundi amoren.. Nihil


te misit, et

-i.o.T.... '''|

'/^f^^^^,, ,3
i

,o., oOto, .; ^n t, .oTe

^
/

"'^;
/

,,,,.

m>^, oi-.

-;.'/
P

g.i, ,pi/..' ,e

..io..

[ ,^, ^-.

t,,

fleri

cun. audisset,
et

utaie v germana eum cua bco deinceps habuit


non
potcst.

aplexusest

-/ouca;
^^^.
,

,xe/;

''"?

^^., , ^avepa

av

.^,
;

5^ ^^x,v KaToxuj^^;,,^'-^,-

^uniensseconc^

i'u Pa-mfldu^.^i;_ a .n ?;'",

e--'!"^'

f^'''^

'""'^ '' "'

--'*

^-^^"^tf Tr^")!;^^^^^to, uto.


ev

'^

ZZI^t^^^^-" -^
-^
e.' .OtoI;,

eum
s.ve

quas,

U- D"-

,^ >

titutiones traderet,

":"ra;SCeliUsuscipiebatetju.unS.npturas
1
aflectum dicent,s.

Quam

- VP^-J- ^I :S-,,,
0,;

^'^'r^,^ ,,; ^aOvero


,^
,^

'2. y>..j. :^
^,^
,' ^,u.

01^-',

C
lul a6nfifja(ionls

in hanc.

quam

expert,

P'!;~ ^X.eCt.

.e.r,5r,,v, xi

.eV--

^*fu?

f!?r'nr::i^^Scisset

35 t.

5.

0....... ..

^ ^^-r^^^ic^.

;:;:1idisset et

^"^-t .S.CU.O. I;2rrump..e


secede^que

5^^^^^
,t.to.

^,^ ^VV^Ae...

Ao.
Orou
'-"-

rr:^;n>^t^'--B^at.

.. .g..o. >^. .ov..

to,o

^ ^^^

toUensque asinam cum sarcina socer ejus a oc. fugam arripuit. Captus ergo est Juda^is traditus ad crucfigendum .oderatoribus et
iugulav^.

^ JP-^XT: Kp=<5e
0..

tv

"P^'''"
to,v

objugulatumHebr^um.Ub,

id

rescivit

sap.ent.s-

ro. a<tyevTo,

jlces

sirousNilusapropinqnisdamnati.scribitadiniquos hunc modum Oportebat quidem vos legis


in
.

Neao; ^pa

,p9v,, ^ gi./i .<f,;,TTo, 'f;/'' ,;; 1^P~^ "^^;,"^ ^0. VP^^^S"


^ .a.v

.o.to.

"^^I.^T;^ ^^4^: ^vt.


tou

!""";

-Eoe. n^h, toI, ad.xo.; -.p.Ta; t.t-

f..e.

L4
.(.

t^v vofxov
esiffTci-

BIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


"

m
quoque ferre sententias. quae D ;tianura unum pro seplem exempla 'ios tradmt Hebritn i\e suis
edit.

y_3,(

T5.V

OTftupov

o
^

/^q:.,-,. rry tqu

promptum

senis

animum

reventi ac mittentis gene-

./,'povTo;

'^Pfjf;;^eTa

..^

^k9.'poav,

.ci

Tov vepovra

summo cum

lu.nore d>us<.,.unt.

Impns

,,orro Sarra-

^r\l^^j\^,

i^i^ vpp-vv

Tol; t6o,;

,.a.p<.v

b..'vo.;,x.

^'^^Pf^f^-^llto.v f " '''^;^,


/

ySiJ!h
-j,^
.

rrl.

aur^.i-.. to.v

patres in spelunca considere non potcant, ,llac en.ra iter patebat exerc.tu.. V,s,..., ergo est>..ag..o Patr.

j.j'

6.<Ei^t i'o.v iraTspwv,

9o.<;aTou,

locum
triaj
e.-at

Eoo-e

f^eya>,u.
^''''5

/.Ta>.,=e.v

xa

^'^'f^'

ra HEP'/Mp

.'"':p"">' ^f^-;''^-'

f^ ^^71 :', %^
.

yJ^a/laSMV
i.
.

Quare profectus .n adj,.centes pasedes, mansit in su. juns loco, .n qu pos.ta


desere.-e.

sancti Adriani d a=d,cula,

ratus, eo uu>uiuam

^^,1

ar,50Te

Tonov. Toutou 5s ^ap63,ov srva. tov

^^^:T-X:j:^-,f:^-,ZZ \L pauperes ex eoru.n aoH.^ycza-iou


e/e,

nervasuros inHdeles pi'opter difticultate.n ao distimlocl. Quoa ubi^n.l co,erunt ,uide,n spi
ritu
.,un,e,-o, .lUus

./ ,

.^^

,i;

To-

^TO.xv

To.

.v..,.aT,,

3ei.vov

h}-^

K"P-^.

/-J^^-^^^V^ ;^; ^'ypoo^pX"^^' -<?

vo.'o.v Seerfa..

'^^

^^-^F^^^ '^,^^
;?ry.po.ovTo,

2^ ^r: 2or.

y.vf,6

Do,n.,.us

ad

^^,'

.'^..bat, convenire ad Patrem et rogare, ut recperen.ur in contubernium. Illo ve,.o misericordia

""t^^t^y^^^^^^^

per.Ltus suscipiebat et saluti co.-porun, ani,naru.ntempo,.is. ut que cunsulebat'. Et factum est decursu essent ad dmxiecim. ve, e.i.m ,ur.. ^atresjam

,.!

.avTa u<jep

VTC.V J.i t,v

^-

P--

'H^v
o-.T.ve;

o,;.(.ove.J^>.r,c.ov oSv Sio a5e>,cfoi 0.i xoO .ov.po.: "-P^^^f^-^^"'/^'.


ripE^-vTo

exe Ka9r,^e;o.

(-';,;;

IZ n

,,' es

locun,,

q..i

lun. spiritus maligni sti^^^.^^^^^ ^^^^_,^^__^ ,,y^.

_^^.^
et

P>,Mp.evo.,

xaTalaM.v Tou

"'''='.'_,'

^^j"f^
^^.

san^to V.ro et ^gj.tore. vocantes

q..av.s

occasic.e

detn.b.TC,
et

magnura

hj^pocrit,..,.

^,i iTc.

^"-'^^P^''^,

Jj;;^,/;;;;'e-;

,,

'^Lo

rir^:<!"'"^' 37 TriTa Si
To.oTpono.;
'

p.a/.ap.o;

Muaac,
h;

r,7o>v.CeTo
/.<

,37
TiavTto-ie,xeT

eL^v

mendacem

suggerebat improbitas. et quicquid aliud


beatus
^.^^^.^^^^
^,,_.^__^

Hac

Vir

cum

audisset,

conabatur
''J'^^'^"-

^^^^. ^^^^.^

Tiv <peivov
Ot<;.v

civ xaT.jSaa..
v.apa.';,
'o

^^^^^.

^^^^j

extinguere ot cord.bu. eoruin assecutus est. ^,^,, ,jn p.^t

paJoa.
6X.'7ov

-ii

TieTO.r.xe

Ey.e;v<.v

yap
Ti

o^Sa.<ivT<'.v
evvT.'ov

xa.

<5<foOp

^-

^,^

i,,;

WVTO.V,

oLro4

e.TveTo

e.^.f.o.v,

^^^^^j.^ lace,.a,-ent, ,d,,e ,ultum apud

calumniis impeterent et mal..d,ct,s veipse contra lau.l.bus cumulare


oranes,

ut

sa.,ctos

" r ^ Tw; uayouivoc zai uDptuovTfc==. ^ Tor,3e><foup.r,oev;r,5eviTor;avT^o..p.9.va.,.p<.v


-"
>

tribus tr.bu

ivTo.
Oto.:

otV.

oOTiv AS;5 -^y>Pv.p.-/?ovTe;

,?<'";
-ene.;

eeo.LvTe,,

ae-/ov

tov
0;;

^^^^^^ ^,.,^^^^ ^ '':"'"'' f;gaoclamoredicere:Videsl,yp..c,-.tam'fSe,pum na. j^,<,nes. Nonne beno


^^ji,^j

quisqiiam uua ne ^l ^^i^

vji..i.i-

W.p.'Tr,v

'E Jiv

.o.er'-/.ov, .;

i^^,

J->-^r,-/a-/ev;

,A,

0,e op.ev, ot. i

^.SoXo;

ev509

.>

^.ceba ^ ;2nus,

a diab-.Io te l.uc

adductum, ut pugnam
n.l

._^^^^^^^^., ,, ,,, ,a,ens

respoD-

cell

mairfratermoriens,

tempor. natu rcvertebalur. Post ali.,ua,.tum omnia, .lux- poss.debat sanri

MoPa
ev

legavit et fratrem

comraendatum
Oisposu.t

rel.qu.t.

Ta.. ,ep,. to.

^o^

-P^ -!;:r:-;^--v.,r<,e

^t .pse

secundum Dei voluntatem

VlTA
384
.

S.

NILI ABATIS.
'ev

..tenum

fiUus ab-

v-f

'"

^^^gg^ rewp-/tou

ev tu) /.ov^Tr,f,iV. cpcp,,,

5,

*"''-

ergo .Aecersiv,tergofflagn .^ hrasetn,agnas.Ac.ers>v ^^^g^^^^,.,,,


sibi

Hle

^ ^'tlH^Z^^' '0 f L/.o-=

^^ ^''"^

"^

^-^'P^^

"^ ^-

vero colligans

>^"^;
^^j
,

piuriraum vene-

ad comparanfieri solet. randePater,quom|nnf.atrc^s^^^^^^^^,it iperte

cnm ^--^^'^^^^ty^or.ni
q"'"'"'"
l'ab--
,

Pff/.;,;^,,. oi 5^.^01, '^^, ,^ ., , .,aeOeu, P; _^^_

^
3_8

Uu .07^. tov euc.vc.ov u^ ex<.. Ta.ra Pp,,. ,.


^,,0.

dum panem
licebit, eas
eeorjll o6edientia,

sublevandos "u-res modice

vr

,.

,-,;

Ou

voe.v v,

^1

Non

his, inquit

indigent
,

A.

-;;:-entesvoc.--:^^^^ttS^et;:
rZrr:.ong^era.U^a..rvi ,uia rae ti-'-' ^-; 2^! eo est. U
^ester est estis et panis

"^^^ ....
^^ ^l
.

:^ter;esceremini, Numqnul n., est. ^t.


qu, pr.ter
^.j^.,

^^^^^t-^^ ^o^o.^>^^^
...
;

^t -l^^:;,-;^ ^l ^y,.; W,
...p^.

.^.

i^ ^oSo-. U,.
^^^^^ ^epo

Vostr^verunt : SUU que.inposterumvitamseemendaluros.


se-

^^^J^^^ ""
koko.
kI^

.^.^

p.,,..

..v-i^ovTe;

promiserunt-

g- -^
^^^^^^r
39

^-/.^'>-"

^^

'^^

^^P^^"

ef

fio mors.

qu.cum Pater abesset, virgo 30 AUo tempore

;AUo.

^^f^^^^^^^:^ ^

tio-

Tuptov eOTi

y.0.1

AeyeTai,

n^^^

^--r-

,^{,^0

nera

quod

est et vocatur

manynum,

,ad ui.g.a. v.

Dominum, praBmia

,sti_ recepturus, propter quje susti-

KoX^o^evo; Ta BC a f.ra -^'i^'''''^, ^^ Tov 0eov ^..x^pcOT.oe ^^^^^^^P^n^' ,5./-tov f..7a).;


0w^
^Q^^ifJ^oy

,i^aPater egit Deo granuit omnia. Super hoc magnus Usse primitias suas obtulisse habens, se tias, pro certo agricolationis fructum et egregium suse

7ewf7^'fJ^ .^'

avaycfAU^a.

^7^^^

''pTrov

utoO tw XptoTw tipoayr/a^sTo.

CUristo.

oblationera acceptissimam.

ANNO-

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

'm
D
k. DISCIPDLO.

A
^

ANNOTATA.
landibus ornatur, nihil apud Caiefanum vel alios hgo. Georgio^ quitantis hic haOui et iiwbservalnm propterea pneterivi ; hic proprittm est. r -t Uum hactenus pro nomine communi vel castri aijusdam, unde uomen dtrivatum esf, cnm reliqua monastena itnm intra muros civitatis I Erat de Basilicatae uUerioris urbe Castellanetensi sermo est. ^^^Yurbibus sejuncla esse, nisi potius solere^^^ Ilali Bisignano appellant, civUas Calabriat parva est ; episcopalis tamen ianum, quod alii Besidias, c Bi^ini ^_ unde 15 circiter milliari Italico tantumque fere ab ora maris Tyrrheni distat
/2o56a^5i'

Fita S. Bisilii pay. 361 scribit, prope pr^rnpta hca, qux S. Demetrii vo^""''rTlllia sxpe laudatus in Adriano nominatam, reliquiisqne, privileoiis et redditibus divUem. Mnppi*- ijeograhbatiam esse a S. cantnr, vero versas Occidenlem Rossano distantem patjum '"^^^^ ^^.^^-g,,^ Bisimano in Scptemtrionem, decimo phicie (?"' insignitum, de quo verismiliter loqnitur Agresta.

^QO^Qini

litulo

CAPUT
c
Nilus

VI.

Hlorm suique
:

conlemplnr

Canimtw,

smm

oUm mn,ji^lum, m/
iusidius
sibi

,/<..,/.,.

frobvs Iviliurum horlalur e^perilur Utorum obedienliam


ribus

orulione
:

contru

ihcmouis

muuit cucuimiue
lcgatu

avari prwiwsili
:

honu

tc^tamcnlo

imvpe-

claryilur:

purlhcnoncm restunrut

popuU turbum

fwjil.

J.pse vero indelebilia gerens animo sancU Evange-

j,^

lii

prjecepta, et

illud

Vos autem
:

nolite vocnri

proc
(is

aftbo-

RaWi, nec vocemini


prae se ferret
:

Magistri

numquaui passus
pioriae

virtulej.

est vocari quovis noiuine,

quod opinionoiu
fi-atribus

sed

infra

omnes humillimo de

se

ZiJ/
Wv ;

5e)><}i>v
epr,f.o

Uov

aovlt""xa.

^-,
-..O'

';="

"^.

sentiens,

unum

se de

minimis

habebat.

K>,r,9vo^Evo>v,

r.pepav

un

Quapropter, cresoente iiumero


gelica viverent regula, titulum sua; tenipure alteri tribuebat

filiorum eremi, et

nascentibusquotidiespiritaliter ex ipso. qui Evan-

hegumeni toto vitae quorum unuset priProcUis


et
a,

mus

extitit beatissimus et sanctissinius

,i

,ieTte..pvo;. p.o),.... ey.ua.'ou ,tx.5eu.e; a,65pa


V^o.9ev
y.^l

vir humanioribus litteris

appnme

eruditus,

qui

"\i,
Ceoov

^(.eTEfo>v ev5.a9sTO>v Te

>c.. -o>v

e>cre9iv-o>v >c.Sir.ov zr,.

m^iU. >.apa- 7^

cor fecerat sacrorum et ppofanorum Iibrorum arcam et tam eorura, qua; nunquain divulgata,

suum

veo; o>v, sH/eTO ^pi roO pva,ac et. teX^ia^. -O.T.; "'' e,y/.'-^;>'_ ^P/'-aTpM Tuvy>o>v, TocaiTCv v.aTeOav b7Te'pa;. >-.. t^ av=<vv<^''' >.ay e>.MT.,v

quam

quffi

postea

in lucetn edita

sunt. Narrabaut
esset. in eo se

b
,Ur

autem, illum, antequam

monacnus

U..6vT0>v oyo).a>v, a.ex6f.eva;TeTv

>ca.

r.uvov^

usque juveneiii exercuisse. ut quotidie ad vesperam lectioue tutus esset et ahstincM-et iejunaret, et iu fomes esset: cibo et potu, qui ardoris voluptatisqne matutinum tempus cunctas peragraad

Sia^o^v

Te >cai 7to,.a:o>v,

Kpc.pxeTO

'^

eTepa_; -o,

Mpou

'-"^P"'^ '^'r^P^^ Tro.o>v (.e-a'.^^' e.a,Tr,v 90pav uto>v >la{T>iocov, y.A /ap TU.a; ev.'vo>ax.ev Ouoe.; L'a;.'5.a; eauTfo exelvo; ..-.TaTO. OuTo;_ TO,VUV

Tta.a; t;

l^-.-a.^fe?

""

"

a vespera
et

ret civitatis

eccleslas

totum recitando

psalterium
in-

ad januam
:

cujusque ecclesiaj tot profundis

oo.ou TaJ.ov x.a. u.o tou eLeMo>v' e,'; Vi (vaJc.iv mX.Te.a; t.v =w/.oa ev^petou ,TTpo; r,av NeO,ou Tn; ev/.paTe.'^ Te k. "^';' .""7
evJ(.av9ei;. ToaauT^ utou Ta x9urteSaXev, &5Te ve/.pt
(.j),-.

v.ouKTo>

irl^i^ -Tou

curvationibus sc inflecteret,
tuisse sciebat

quod ipse

sil)i

prx-sti-

nam

occulta ejus opera

niilh pate-

stadium. bant. Hic monasticum ingressus


instituti

sigilluque

Ta

e,t.

T,-,;

Nilo

;,

y.ai

dc!9evetat;

Ttt/.par;

;Tpo,,tXatflat

(xey.pt

i'*'

asperitate

iiostro ad virtutem ferentis a sancto patre vitae insignitus, tanta abstinentia, tanUque sunt suusus est, ut raeinbra sua, qua;

StW
T0>

t^. e.x=JTr,;

va.vo;.

'-O.Xa

Ta

(.ev

exet.v^>u

inolestissimis murbis per terram. mortificaverit, et vitao spiritum. amictus fuerit usque ad ultimum

Ta TtavTa e,Tt,Ta(.io>

v.ai

^v 5t-W.T. .

To.

Verum
ilU

r(.er; 5e i^. Tr,v tou (xeV=<ra.ov >c6nov 0eo> va9,',ao>,.ev

integra^ histtu-iie utires ab eo gestas, qu materies , rehnquamus csse litatis plen^e possent

Xou naToi;

5ir,vr,aiv ava-,iaft.j'0)[/ev.

etqui pro labore suo qucmque narrationem reremunerat. et ad magni Patris

quem

niliil latet

"^'

aTper

id terapus

Rossano post veheraentissimos

s.^

Aii^.^

muUorum dierum
motu
^Aua.av,
r.ai

ac noctium imbres

magno

terrffi
(,^^,^^^
^^,,^ft,^

tou

i-k^^Tepou
-..i

p p

ot/.o.c>.ieu-.Tr,p.'o.;,

emX9ivTo; toO

/.TO>Te_pou
,;.

>.a.

bus

et

parte, hoc est iediquassato et superiori ejus coUapsa in inferiorem, ita ut do-

tempUs,

XiiavTocTe
unr,

r>..ou;

xi

a.ala;,

..

;oe,9evTo;

mos

=>.Xr,a.'av. r.. TO_ovOf< u.ivr,v t^.v >.9o),.r.>;v

r.;
to

sia ob

episcopah ecdeetecclesias obruerit, excepta sanctifi Irenes b, admirandum rcverentiam

.4;

9au,.aaTOV r.v x.ai ^oSepov e.ep ,.v6(xeva t ,TavT, .. Vevovoc. X/. e| a"XXo>v to.out^ .t-..Xu.,.o> iv dv9-eToo>v. Ti 5e up5o|ov, 5t.
E.p,i..rc,

to.;

opo><:.

spectaculum, cum muerat et horribile videntibus facies et aUa se ocuhs pro tata esset nbique rerura stuporem raovebat, in tam aUis offerrent. Et quod

=>oeo' ^:aeu.'

d>o>y>i

v9p.inou

r,

xTr,vou;_

no>;,e.o

Li^a

T (..p.T-f , T.'vu.:XX(iv eEr,vou(.|.>o>v e..*''^w a-^T f.eT tut ToiTo.: ^..,tXr.TTp.e'vou eJoEev '0 ii rpotro; T.; eXeuoeo>; xi iTop^a. T^ yevovoTa.

e.

nuliura juraentum horrendo diluvio nuUus homo, narrantes bcatus Pater nerierat. Cum hac rouUos visum Uii est postmodum audiret et obstupesceret.

aocontigerat- Ingressus ingredi et contueri, quod

qoisol.mprKceptoe>.

^^^.^^^_^,_

^,,,3.

.
>-f

l"

,_^;

^^^,00.

T0-.4

7.00..

.utou,

::;:::!-:::,r;r;s^:oiuti-t,aarairantes

^-|-;.;.,.,,.a.E..po..^.-o^.
^

py,/o>; ,'u..)rc<^4 '.>^^^;^^^;


.

/.;

noWa^y;

o.vzovc,

7tpEpetvEv e

^.-

3,a-.5,o-., ..,.6o.Xeio>v

diMiarum

eum "^" P^^J"'^

rr
; tra
.

'v

dl

etcoUigist,bi.qu.instercnsabe
.n-aveolcntia?
.

laboribus exer;^ iieriis ct l.ber sis ^n.A cura >,ac nece.sitate nt

i,,y..t6^evot /.pe.,.

-/
'

^^'^

.^^,

^
ev.elvo;-

p,,

.,

.n.nleris
sa e

Respond.t
,

iUe

p^-^^^^^^,^ 5^ ^"^'f''""*
..Ovto>,

^^^^1^- -' C,o.,


'-,,.
j,,
;

----e^eMelv
a.>.a9. r>,

.expie.

lui ^ "
'

reverende Pater
pne,lica.nus
,

.pi vit.

t.m bltura

et sa^.e

tu. cous.Uum

T^pe

-^^^ 'Z>^.!^^^
Wi
5t t6
,.,5

.ap.ilovTe; aou

.^,

'^^-'"'"\'''Vl

b 1 oc abstinere vino, '^^ternt nobis animus fac te vo Pater Ven.te, .nqu.t uraus Et raagnus v.no et m>plete eas rnovas fossasbene obstructas e.cusante se illo
:

,,
,

-
(^

,,^0.;

au xcu-,ii..ibusinpeccatisetadhor.at,on,nonau.^^^^^^^ Pater egres de nocte raagnus tante su,-gens multa .cen^^ avaro inde, boc tantu,n fus ek et recessit cum n,n,l tunc pa;n,teb,t te, Hei milii. prxrepior, canenpost matutinos hyranos t. Non multo p,^<l .ntolerandus Patrem raonasterio sanctum absolvere D,v,num invasit, ut cum re"e e n.orbus instt^ura -ueret. non posset. egressus
ite

>

iter et bibite.

Rursus

""/-"" '^, -^'.-f"":;,


"exof.e.ou ew
v

X /^
c-

J
,^

.oja... O^v .Tor,


,,;
^^

xa.vo.^;
o-.'vov

.^

^^,,,e; Cto^,

"/^' ^
.

^;.

.//3^

^^),, po<pc.?o-

,p.;eoeo>, ,,.,, .,,; ,,,


f^-/^
,^

Jt ^ x ^1^'"^ J C-xI. p>,^. ut ^


ev

'i -"^

^^^'^^,^'"''

<f.Kp-/upov e/.emv

ToTe
..

',Ji^o.... ^t
^^^- ^,:,^;,

.
^^^^^^

xo.

ovv o>^eA^
oa.'o

?mn

7rTpo;

O^-fj;. ^o'-=

./,,
P
,

6 9p.vou;

-.Te^ouvTO,

o.iciu,n

^^
^,^
,? a..To..

^S.^

0,

J
^^^J

.t;^^

vpo"

>c-J^^^^^

^^
'

^^^^^^

J^^,^^^^
,
;

^d^ ;m
rapfat et

attulit'h, usmodi.

Veni Pater san

pecuni= vira. auam surae tibi multara d.abolus " anim ,ne., ne forte,llara pe,.nicie,n
lucrun, ex ea mihi eripiat

,nepte coUeg,

J^

.p.

^ ^^^::

o^
\

./^'^*.;;

C llo
.

.Tep 7..
iTiv

^.,,-j;, ,^|.. .pi;

Ecc. en,m jam

-^ff^-"^^

Jrior

et vocat

me

aherius v,t. tr.bunal.

-^;- -^ + OtoO. p^ TSor. - aov, toO il eiaa^X-' ^^^^^^^^^Zo^L.., r..l ,e%o exeieev

^^/'^^^"Z^"

,, /^.Solo;

hortatvr
tra

fYatres con-

damonis

quidem Pater ad 43 Cura hffic legisset, volel.at viscerum rhantate, verum euraire.vincentesurumviscerumcharitate,veru,n eum ire. vincente suorum

,f,i;

,utov,

to.c

o....e.o.;

^^v^ J-^ i,rf,.

inmltus

Stus vairui lui

Bm. Deo-

^r,v,-/y-

'ATto5oT

tci

Kaiocco^Katoaoi, xat ra tov

fabilem Uei proviaenuara

uusiuijes-.cu.'., ^w^^"

XTrXy,ei

tem

quidpiam praeter ejus voluntatera et prohibuit. Fratribus porro laborera iiolentem arabustis arbornonte sustinentibus in devoWendis
se agere

90u

(paTO)

n^i -J xal 0aufin /.aTOTr eELOTafxevo; ^Toy 7:pat:| Trpoyia, oTt po^Xy,eeyT
5).y;p^a,

Ttapa To abTou

xai V.oyTa SiexwXuoe.


avor^ai /at
eriie

A^

^^
^
-

a$XQo>y
/.auf.va

ey to. o>et

t^ epyaro^eyojv, xai xvXt6vT0)y


to
Tiotyioai

ribus,

ut agrum apertum redderent

et cultui aptura,

av5pa

Tipo^

X^^P^,

Spiritus sanctus ubi caedua sylva erat. dixit

Famulo

otTot^(J^iov

avTi ^u>o(^6po-j,

ro nvei^fAa to V^^y^^,^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


suo
^*
:

287
iu

Egredere ad operantes
Tiip.,,i:
.,...,

monto
.^.

nam adver- p
quem devo.......
:ii
,^

sarius vester diabolus circuit, quairens


nl.;;

dist.ipi-lo.

^^f^^^^^irczOToO, o'//tc'T6v xuva ?''


(^'f''y
^^^^^^^

aTTs^eilsv,

exwKOyi
xai

nape.ui6x).er

fratrem vibrare suam irain, quam osteudit in casi.-u^ in nem, sed ab angelo Uei detoulus est
.

"i^!'^' ayyEAoi;

K-jltou
^
,

y.u/.Xw

Twv
/.ai

(foSojfievwv

auTov,

Psalmo habetur
^^.^^ tiinentium

Immittet angelus Domini


eteripiet oos.

in cir-

eum

^^TrVXot;
'

Tolc Xoyot;

ipo-oi; eoic^anxev Otov;

-;

x5(i::w

xi

tottw iipoo'j-/c9ai xi oCtoi

'M
t;

orare quovis loco et tempore, atque


affectu eos purgaret,

r^'^"^

'^^J; ^atf/ovfov 'ex.rpeirE'7'3at.

"Iva Je

-/i

44 Hujusmodi sermonibus ac mouitis docebat eos munit: rortim ita d.Huunum 'Mientiam veroetiam rerum terreiiarum insidias declinare. Ut
discerontquo ab eo
aliud
vel
ipsi

''^-'"''Itt^^v TJ^ormc^.^^^^^^

^"^'

'^^^''

UTTpoTiIlav

T-/:v

y7rW,v

xat Ot^^ Vwaw)5s.

>.>-o

TlZk
'

ytJ avro uW.uY^ a.hw. "E9o; ev xTr,eev oL 'l ^Oaeo),, t^


xat t^

Tro f;.y,apt'w

quiddam egit vit dignum. Moris erat beato Viro nou a namemoria
obedientiam privponore,
sed

TravTi 7Tpvf.aT*t

tura pmfecti.
in re

virtute acquisiti.
:

sese
ipse

qualibet

?i!;irtusV'^sa9at.Wv7rnXAax^bsauT^O.ovt^^^^^^

repreheudere

quare

secum
et

sohtana.
sit

''''

S
'^av-rl

Wv Trf/wta; vWr^Ta.
nv xat S^t
.

zri,

.T.fxoauvr.;
=^7^^vt.T>^;

vit^ suavitatem sa^pe co^iitans


soUicitudine

quam

omni
spiri.

/aGraevo; ueTa aeXr^'-'


r
,^f;;_

vacuum

nihil possiderc
si

quodque

rv^0'^po.o^^ i et; apTr,v p^ ^


TT^^'-'^^

Tot xai u.Tepr,.r,,/_^

evguf/oCf/Evo;
y.ai

_ Buaxepaive
/^SXP^

^^^^._ rj^oooa
v-a;

^. ^-^ t-^ twv

talium certaminum pugil. vi\ coiitmj^^^^j^,^ f^^j.^ j virtuto progrcssMs, nno

cum fr.trdms sedea

^oUwv

nuvoty.>^.at,

r/>To

t^;_ utwv

"^Srr^:-^^^ cuvT.xt^;. w. -^^^^


p..;, r.at ^^ pavTat ot ^.pt
^

:^.

v^o;

W
^.
_

gere possit, quin evadat duterior : \wc, inqunm. c ferebat, esse sibi ^.nia seoum cogitans. nimis .grc .
^^^^^^^^^

;
,
^

^^^,_

ips habitationis socios. et vel ipsa

eum

cis col

-^^^^^^"^^^^ np AvToj.toA -tat KauStWA Tou; 9.^opo.; ^-^P^^


.Aa to
^,'^''^^^;;

'Io)avv.v

locutio molesta erat,


'p^;

quod iu.prduuentu
^^^^^^^.^

ess.-t

med.ex-

actumis.

quam

^ ^^'

^J!

" "

^'r:^^S::::^^ tou a
^r,TetTO),

'^lnnes
iH^^.l

n Deo pleni patres .\ntonius. Arsenius Cal,bitZ E cintrario so o..rebat dictmn


:

^^ -P^Yuartxat
ei

^,:irX i:r /.at JV aota/.piTr.);

</..

X^
,
[

/r
>tat

I!:,.aTa9r,.ovTat, atp^.e.eat .r.

-ot.racv

u,;

Nemo, quod suum est. quaM-at. sed q-d muUorum, ut salvi fiant. Visum ergo est ipsi Ln;/.nl.,m pnrnm facorc si ouid e s a bsurdi praici^po.toli

..9.va..-.e'.- t.v a^To. ouTr. auva,evo>v 3eri yivy^TatTouvavTtov.rr^vavaxropr.-jtvTTpo-

.^^r^

P ^^^!";^ ^^^^^^^^^^^

uila .-uriosi.

tnMlar
Ttar,rjai.
^v

LTfL?!;;.," tate mandatum

tciuerent. esset sibi acciperent.

cum

ns iis una

Ata

rau^r.v o5v T)^v ar-tVv

Tr-; E.o9tv^; Ufxv^^^^^^

uta TeX7eetr;y;c, zal TravTWV


u^ya;noX>-o.:.;

cuvr^QpotGfxevr,)^,

Xeyei
o>

i^Tor; 6

af.Tre).r>.a;

Tre^uTeu/af.ev

conseqlii illi vivendum, quod ea ratione posseut et ai inslituto non recedere salutem. et ipse a suo praferenda esset ^^ulitudo. contra eveniret,
:

^i

vero

iraTepe;,

Kt ToiiTO XV/tCeTat

rf/^v o); 7r).eoveEta.

dtoTt
e^,

Hanc

peraclo igitur ob causara die qundaui

matutmo

TrXeov T^;

/peta;
fA>7

rfxo)v

hzwy.^-^. AeOre ).of>f.ev


et
.tx)i

omnibus. hnnc maguus Paler Oflicio et praeseutibus

Otwv, /ai

eaowfxev

fxovov To auTapxe;.

Patres, nmUu plnuiavihabuit sermonem. Vineta, tribuitur. co quod smt nius idqne nobis avaritiie indigontiai. Agitedum. eda.

uUra modum
sufficit.

nostrci)

mus partem
apa;

eoruro.

nec

relinquamus.

nisi

quod

F
^

45 TaiJTa
To. Tre>e/.uv

etTri^v,

zat

:to

Sri auyzaTaTt9evTat

eTii

to.v oifxo)y

a^ToO ^pi^r.^v eut

to^ /.aA-

illos mm 45 His dictis, cum vidisset perrexit ad pulchrinrem securim humeris toUens

al.nuere,
et

ictat res
^<

^i-

. ni.

6 toO a>7:Xo-)Vo;-_of.oto);_ )ao. xat eOc^opo)Tpov fxepo;

cunctis post emu .nse. .^^-^" uboriorem vinea. partom. enim ^' verbo ouidera uno prolato. Nec

VITA

S.

NILI ABBATIS.

'^.''"f^f '"hilaratos - A nirnio lev.tere conspectisp.scbuslev.terexh. ,qendum conspedispiscibus ^^ ^^_^^,


'
.'

jejun.o

fMi

!* cum et

Pater, vidisset iHos

permis.t qu.-

dem desq.aaman P-^^^^^t. ""d": ^'dam parari, sed omnes


ne ?enti donavit,
it
:

f
'

t..nc
'.ta

sese offe-

no

: ex animo canere et ^^ port o ^' mea, Domine, t roitiu meum ei, Portio D^c^jani narte derium

'if'"^^ te omne Domme ante

^"'Xo.

iHos dodesi-

Mev.. OCto.;
KOpce

lT:a.'5e.aev

Otou. e. Oca9e<,ec ^aXAc.


r.

ev..vT.'ov

ou

uSa

en.9vpa f^o.^x..

xo-

P^

^^^''^

^
..

p^^.,,,, ,ep.voTaTov su ovo^.t. t.,


^i
_

.... ^r;., m^ij utto

KuTroac.iou-To^ bct-

desic sf

Eupraxio impenal.
bria.

;i~;;^;";;;, extitit etiam


curam deman"^

dom.cl.um

.^^'^^""hujus sacri loci vg""^


An.,o

dave,'at.demB.upraX'U,

\^^ esset Constant.nopoh

ovto, sv Kovot.vt. , ^,.^, 7:ap loO Eunp...ou ^^^^^.^ ^^ o^a. L:.reu9. t ovo,.t.- o, xpxpo.v .^ ^^^ AvTciv.o, ^ > >ci iTto to. 9vo. v.T^e,vo;ep.e/.of.evo,,
^

^^^.^^^,^^j ^^^ ^^^et


^^^^^^ rapacitatem turd tutissimam

cuidam .nonacho
pe..un,osus
'

J^t

^^^

J
i^i

^
,iv

,i>,

px-^"

t.f.TTTov xa>

^,....Xov

^vpyov xTa^euye. ..epa

!"2o.-bent,um.

^.^^^.^. .^,.

-,

?irSn?Pr:c.cntu,t,^que,n^^^^^^^^^

,.,.ov, oCt. >,o.ov

^i,o>v to.v .to. xoto<, ,po.T.T. TeTeXe.T.xev.

distribuit

monmterium
virginum
restaurat.

aeieceiat,

quae ^u mnrtui QUidem res

_!',,:.....

rnr.

a-jrotvoytvou

dieaeptae tocc

ut curam civitatem incolentes, n e inflrm.ons se> us, tamquam rum susciperent, "'''^^"^ . '"/^ magnam perceptur, e iam essent decedat e Quod si quis vestrum addens i. uper ge e s posterum ccBhbem v.tam uxo,'eius velit in ad s unda confugiat et pro.nde sii, quo illa

lU-

olVomnei

^^. ^. ^
;

,,
.

^, ,,eeveoTepo.

^^,

.^

y..o.,.

eiv t.; e| uf.v Te>.uT.^. ^,-,, ,:.or, x.ItoSto. "Ot. 7 ^,^^. ^^, ,^,^,, ,.^ p..,,, P^^^^ .^.^^ .^,^0. .po<,of.a.o,,
,
.

X
^
,

J.

^^^^

Ln

,^

,^^^

^.^

^^

a.^vT.v

...
^'?

nuptias transeaf, vos

in culp..

er.t.s,

1- ^t"J

non adhibueritis, ut tam -^J^^^^^f cum adhuc morar ^ur " ,onasterium. Ceterum v mt non gravem 'n-^.d.sset oppido et in morb,.m et una Calabria. Theophylactus . et metropohta ud htterat.ss.ra. et cum ipso Leo ( domesticus, popul tursanctus pater N.lus issimi viri. At vero
ba.n fugiens et amicam '^^^^^^^^^..f^^^^l^JZli^ pet..t templum cultors parum ab oppido d.gressus, et.am vita: insmuJoannis Baptistaj, cujus

nob.l.s c.v.tas

J^^J^, ,,,, ^, v,.o. -.^Ta^pocx.pTepoivTo,, xi ,.,xpov . ^, P ^^. ^^^0,,,,, K),a6p,a; ^ ^,J^^

^ov.Tv,p.ov ixV- 'E",^!

-"" ^

^9

,,, o.vafxa

&

Ot xai
xl

5op.eT.xo, Ae.v,
Je o<o;

,^,0.
-JJ^NeO.o;
,^^ ^^^
to.

oo,ciT,o,.

P ^

,e^vo>v

.h

toO X^ou

Sx>=,v, a.
tou

.p,^f^^

^ J

^. ^^^^^^^^^
vao,

JE.-Me p.-.pov .0

toO OTeo; Iv t^^^^^^^^


^^

Toi

,>.>ep.>.ou

x.

f.-.

^^,,^,_^ ^.^^^
(^
,

,^,^^^^^

^^^_^. ^p,<,^,).

eremi

tum
totus

imitabatur, ibique cum defixus. in meditatione

Deo sermocmabatur

Ue, .

^pooerxev.
?)

ANNOTATA.

atque ex aU.s culum, omnibus immutat.s

au.

Pacis

templum v^nUrle^

B.r^ ^e^

--:;";;-,,._
ut

Irenes.

^- j^'; ^; ^..^'f
<le

^ZZZ;

t^Z^Z^ aliwus
de
:

c.no.HU.
a Caroplnlo

re>lMia Sanct.
.tare

mati.

taL

rop-r

a^-

ja,n

actum

cst in

Overc

nostro. Celel,raUssna

ab JtaUs '"Po^^J */ ; alnUuUne ejus srr.bnut Plimus et aU. nUicuTpZma qu^e -^"^ncmoccu^^ .ongo est a multitudine monastenorum Nominum Utorum a Turcis appeltatur. rZas^ir 6000^ sot,us Orii,s S. BasM. monach. .ero 1. S- 24 caloge/Ln. seu monachorum Gr.corum dcsumuntu, v regendas
il

monte sancto. y.ov

merantur ex quibus cpiscopi omncs su!> patnarcha tot cuttorcs habManl. sermo biographo est. uiUur nwnte. ubi monastic^ vilx * at ,s dtu ante sacettum S. Anasiasi^ d Eupraxius is i^lem videlur de quo paulo posl :
esl

Conslanttuopolitana ad ecclcsias

^, ,,-<endus

nan parvo tcmpore videatur sub Antomo fmsse, a Eup,-<ixiumaa propter quam rem avariiise deindeapud bona accepnat et pauperibus d,stribuerat S. Nilus, parthenonem, postea concuiisse, infra narratur. Verissimile porro est. reslauratum a Sancto

quandoquidem

ejus admimstratto

'''''T qno tegata

'Z''
^^^^^^

fuit, uti

apud Agrestatn

si'pe

taudatum mentionem non invenio.

,i

,1

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS


hieviscojnis,

289
:

an

pripffctns pahltntis ? II suadere videtnr, quod adilHnr Calabriae


est,

^
lempoi

;/

de hocce sermo htonraphus arcliiepiscopum. Si


posteriores Graecos,

non crat

is

Rossanensis^ quipe nln

metropoHtnm paul^ p sedt^s tum ^

pisciiTLrt

ir

^^^^ ^
.{Qjfi
iti

tum apud medii

stvi

schptores Latinos, varias sifinifxcalitmes habet,


:

^^^

prxter

^^

'

mrta

secular^ '''"^^*^^

faciwnf.

qua ab antiqnis nsurpatur. Venit non raro pro amico , faniiliari sxpius j)ro dignitate frequenter pro viunere ecclesiastico, ut Vfma npud Cangium iu (Uossario Gr.Tco-barbaro 5/ archiepiscopus erat Theophjlactus, potuit Leo, qni domesticiis ejns a}>peHatttr,
,

lestimonta
fuisse

fi(

prxjectus

ecclesiasfico,

qux

dignitas non crat ex infimis, uti non est hodie in choris

munus

Cantoris^

CAPUT
Propositas

Vll. nd Judicii timorem habitum monasticmn im-

L- cr

"ictrris

Liltcris qufrstioncs resolvit. e.r iisquc proponcntes

^^^^^'j^^.^^^^^^^

hortalur

cum

Juda^o agcre de Deo recusat

divinam idtionem pradicit. Jenn^s imminentcm


J^^rodiit ergo ad

eum

Metropolita et domosticusot
et

marristratus

muUique sacerdotcs
Porro
inter

popuU^ nou

"^^^^l^^J^t^
j,^j,

minima

pars.

viam

iniere consilmra,

^Vyavzl
^fl.rv

oaov

Toaouepo)Tr>,Ta)VVpc^-^; a7:opp-/=Tv ov Ka9r,/^yos 0= 7Ttpa(Jt Poulofxevoi.

quis quid ilU proponeret e Scriptur arcanis , nou faciendi. tara addisocndi studio, quam poritnilum

f->

^'

l evavT^^^^^

'..

55toc,

auTov xi 0^ca^vo^ Otov^ Trpo^ ,^^ ,^^^^.^, ,j^^,^ ,^-._^ ^-.^^ a9ovT^ i;

'('^"'^rr^c

r>a; sagaXoOarA

'AU

/.upie Ir,G0-J XpiflTe

Sedebat e regione Vir sanctus, et cum vidisset illos vcnient hi et ad se venientes, secum dicebat Ecce sermonum uobis inanium ans:\s dabunt. At tu. Do:

min Jesu Christe


5^1, xai

^"^:^VX

vvo.rv xai XaX.rv

.pTT.v t
ev
t>?

Ubera nos e laqncis adversarii qu et loquamur et largire nobis. ut cbgitenms


,

KL^vetoi
=^^ToO

K-

TauT

eu^af.evo;, vo^ye. t^v

oportet, et

agamns, qu

tibi placita

sunt.

Cum

ita

(S/).ov, v.i

t.v y.T auj^/^upjav eupto-.a

orasset, aperit librum.

quem

prie

manibus babebat,
iis,

^lev^.v
Iv
ti
(.eTa -rv

aTTOx^Xu^tv .po, t^v ev 7--^ ^^P--^ ey/t.avTWv, eauaacTiv Spo;. 'Exe^vwv ouv

^;
-.at

dc et incidit forte in narrationem

qua; reveiata

L.

fi,mov To)
/'

j^eya; erito.dwatv Tipoov.uvratv x0tGavTO)v, ev9a to (TT,$optGT(Vo> ToO av7vo)<>t,

Montis a admifuerant beato Simeoni, cognoraento iUi propfi accessissent et peracta rabiUs Cum ergo librum porrexit domessalutatione consedissent
,

aelorOTr^PX^'.

'0

^^ vott;

to aTOf;.a, ^'p^aTO Kavu

L.0I;

;EXeovTo;KatstcTov vouvex^; i.yv^Gat.


>.e7et,.7ro

Zv,
^uyrv

3uou
ev

pptW

f.6>a;

euptar.ec9t_^.av
to>v

legeret, ubi notatum erat. tico raagnus Pater . ut aperiens cocpit legere multa cnm velUe os suum autem pervenisset nustate et intelUgentia. Cum

IL
eoTtv

yVElo^v

Tr,v ev Tt^ ;^epGt toT; eveGTcoat ypovot; TravTe; ; e; evo; Trpoepxot.evr,v r^p^avTo

locum iUura. ubi

dicitur. dc
.

miUe
in

vix

unam repenn

animam

his temporibus

qn
:

manus sanctoruin

yevotTo- oux eoTtv oToaaTo; ^iyetv ^^ r>er; awpeav egaTTTtag.f/ev, ;iX>^,ca;. AotTiov 6

aWec.

AtpeTtxo;

xi Tov

OTaup^v

7rpoa-/-uvouf;.ev,

xai

Hotvwvoupv,

)cat

XptGTtavoi' ).e76f;.e9;

TaOT

>cat

t^

Sfiota TouTot^ Tiav-

f.r,TpoTro?aTy;; Iddyj 6 fxxpto;, OTt T(ov vTtXev6vT0)v, ^iyouctv, Tier.p.er, 7rpeo;; utoI;

cccpere quasi uno ore an-elorum de corpore exeat verum, haereticus est, Absit. non est ora^nes dicere nos bapt.zati sumus et dixit. Frustra ergo nui hoc Christi corpus sumimus et Crucera adoramus et His et Christiani vocamur^
:

xi6$oaloTtxo^ou5ev

^^"^^^^"V^^'^;;^,.^^^, viderctque Sanctus mhd ad omnes contradicerent. res-

xi er^iev

Eav

^e

Of;.rv

7Tor}et'^o) ^'.i

Tiv p.eyccv

Bat-

xai Ecppalfx Tiv Tiavoatov, x: 5leiov,xa; Xpua6aToHiov, utov tov A7roaTo?.ov, xi

0e6o>ov
To vtnv

Tov aTou$iTr.v,x;

xt eO^vyAtov tov utov axoTiiv


7retaea9e uf/er? oE

<ppovoi-VT^

hoc a raetropoUta et Quod s. vob.s os endero. dixit pondens ipse placide e beaUss.TBasiU m raagnum et Chrysostomum Apnstnh.ra Studitam et mum K lu.m. erTheodorum
:

domestico rosponden.

xai ).e>VTa;, Tt

ax^TTo);

t aTopT

$tavot'vovTe;, xi to)
To-:;c

V'V HveV^-^
tpptxci^et;

avTt7it7rT0VTC, xat

amrsentientes idem atque ^sura ac EvangoUum incons.derate os qui rntes qaidpc.narum vos,

TO)V

kylf^v

7:Tepo)v
tV,v

X^you; atpeTixot;
(pau^^TrTa
;

sancto refragamini et s'et Spiritui

tremon^
v,

U7ioa>lovTe; 5ta

Of/wv tou

(3tou

Aeyo)

pltrum

notam umr.t.s ob sentintiis h.reseos

TiavTWVfijv ^.-/^tft-aaaGE ou^ef^ta $Ofzrvaae>cot, oTi atpeatv 0ea). Uola et^o>X, r, 7:ot'v V^v 7pt; 7rpa TO)
xaT).e;i|javTe;

S;.nequit.a.ferotU.^^^^
*

tw XptOTO)

ppoaeopafAeTe.

-.ri

Pbristum accessistis

48

To)fj:a:

Tt; upiwv siTicrv,


7;oXtv

oTt
;

atpTtx6;

eifj-t,

xt

etaeXeelv
7ravT0)v

4 T^v
yivxaBt

OtoO

o^xt

>teoSo).r.eet^- uiro

TCOxTaver.aeTat;

7r>rpo(^opr,9r,Te,

oyt ^ev
o-jOet;

p.n

evapeTot

xat

acf6$pi

evapeToi,

Uf^.a;

,.betote.
ritis,

--

xouaavTe; ^TiavTc;, e?tpraeTat t^c xo>aaeo);. Touto)v :ca[pr,aTat xnc xoAaoeoJt. xui/iwi'
f.oil xa o^^65pa xaT7i).VVTc, rp^avTO aTvi:tv xt ccBhoic,. /ai xa >evtv Ouat r^lv Toh VcpTO^Xoi; TraTep 7:po)Too7r9a'pio;- AtTi Ai, Aiyti auTO) Ntx6>o; 6 f/txpo)V to)v ^f/txp -^Oc y 7roT('ayi >eVi t6 ziayyihov "^0; 'y TroTiayi v >ev'i To euavyatov

nemmem

-';;: vos a dan.

Cum : erepturum. ^j,,,ni ,asp.


bis peccatonbus et ^^^^ cur ,
^

^vte;

ha.c

;;;"V. e e d .c rare ccperunt miseris! A,t .ps^


dicit

"'"--';"";

potum dclerit P . Quicumque Evange lum ^p'i _^ ^ ,^^ ^erdet

T0UT0)v
fiio96v r
ftr.Sev P-yM

7roTV=,ptov

^y^ov

uJaTo;,
uToi uto)

ou

f^ii

7ro).ear,

tov

^.... aOTou

; .

a^rexpt-yy; a7rxpt'9yi

6 7rTrp-

Touto

7:po; 7:po tou;

""'"f' mercedem

Im suain

e ponu He Pondit Pater

Hoc dictum ad
excusationes

'xovT^

EtprTai.

TrpocpaatarTat^, tv pt^^^'^

oTt

^uXa oCx
ot

exo), tva

7:otr.ao> Qeppt^v.

Tt 3 Tiot^aeTe

vpzic,,
^".

eos est, qu. "'^'.''^ l'gna ""^ obtendat, Quod

utcalidam parem. ipsam ''^''^'et frigidam

^^0

xai

aM
;

Ti TTOTviptov To ^XP^'-'

^?^'P^^/^^^
etye

TTTo^xou
p^a.'v.

Tot^Tou 5e ato>7r>iaavT0c,
vi-wvat yts

avt'aTaTat Tpo; x^;

pauperi eriptis

oum

.^^^^ ga-

-^eeXov

7:Tep,

aao)aTt

sc.re Vellem. inquit.

TravQaOfxaoTo^ ^oXoptwv, ^

a7:ci).T0.

Tvou; de utov

lomon salvus

sit.

cum ^^^^^^''lll^^,^ pater, sanc nec ne. At ^^.^.^^

Septembiis T.

VIL

290

spintu

eum

cngnovissei luxui-i^j

QuiJ an periturus.
sit

salvus

Saiomon
eupicxopxvou ZoXoawvo^ ^/.^f^o^iv

priEceptu sed nobis


V T>5

est

eam;

el lUml

b.

1/,
,

ro, cum nus-

r, rou

%U

egerit

post
illo

peccatu.n
po.erit

"="\'''
''"

qu,s de quulam ^--; ?,u.,c .urgit

a*nnare qu

Pust ..1 d .alvus sitJ


^^^^^^
;, .,,,,.,
_

/^^^ ,

in

pa-

r,]iso

et

-lamnatus

e..t?

^^^^

,,,

ail

quomodo ra sippreJLit, vero on.ittens^qua..:e,^^,^qu-""^^^^^^_^^__^


49 Tu
( intermjjtites

"os eM^.-o.-;;;-

^, .,
.^

,,

;, ,,.,

^o

^. ^^^^.^.^^,^ ,,9^ J^

.<;,. -^-^^^- -^ -^^ ,..; o__A5,,., .a, r;,

ad

lit-r

rmcMlaliiinin

po.ius

regno.

et

q.,a

rat,one pos-,

^^^ ^.^^^ ^^ ^^. ^^j,,, P

,^

voluisti,

oi.n.bus^ Quod u quod unu,n eratex


.

^^

^,^
.,i ei

^^^,
^-

,,^^

^^

^^,,,_

,^,,

per,,u.,eres didic.sses, rursus

q'^

'"

^^'"^^^^,,

.^^;

\,,i;.

,r/,

K..v-pov

... t,; 3va,

-f;r *"
'

3;'"^;= ^r;-^^^"- i---.-p --^^"-^


.,..,,...

0..0.

.0.;

A. rlnmesticus

a.t

ego

fore.utpern,ulieremposs.sconseqa..alute.n.tiuod am.m. v.t castigato se...o,.e usus etiam Apostolus

..
u .
.

^,^^^^.
t

^^,^^^^^
,^

.^
,

.^

.5,,,
,.,

S
dicens
ejus

Unde

eni.o

scis

n,ul.er

s,

v,run, salviim

tx^^n,
'^:^-^

y^_^^_
,j..-,ri^^,

^.,

,^_

..^.^,

.,,;

iS.V.

<..iTo,

oioa,

o,;

propterea

ce..te.

quia solet perdc,.e v,rum. S.


.

^/^^^C^L,
.,^;

,aUov

0.1p tvt.. ...

fuit

soror. ut

arctius

111.

d.cam, aut fi a q n "^ trangressorem fect vi.u.,, et ccjuncta,


.ta
,

,,.,,, ./^.oe

J,,,
>

i ,,i

M.or^i.

-..i vv-f^.r

="'

^^-,i,,.

ivt

to.Vuv Ki oi otMTo.,

ilU dixisset

ad
^

sermonibus eura quasialio spectanUbus narn valde lUum monastioiun invital.ut vitam
: :

t.v c.v..v /..ao.=^.ot.


i:

amabatobrelucenteraineoprudentiam. Sane quidquid ex tiO At iUe responait


sili

te

con-

,^ 50 '0
,.:.t.

^.

TiaTepavis ^..'.;. noxp.vera. .a. ^r.cvj "Outwc ^^'^,^' ^^.


.

horlatiir

tat.s

Pater. utUiqu.dquul ad^nonitionis est. sancte sacro EvangoUo legiverum Jlenum est
:

^i).,.
^r,

K.i

-.-.Aeue.

..

Xf^. to

7- --/Vf''-* ^^- -^
y.^.tv...

Judxo
cinam fere

meiliacci-

Quod Deus .conjunxit. homo non separet. mus homo separaret. bene Et magnus Pater Si quidem separet at si dictnm separat ita prod.ceres. Ne Qui non reUquerit domum, aut fratres, nunciantis
:
:

ch^^,
a6-/o; tou

i'v9po)Troc yy^^^lM,

^^^ ^'^ 5 'J^^ v.a/o., .tTr.c, p-. /,w,o^^


xo)ptE:cov
r^

-1^^ Ec
'

^^^^

f^ev

^; 5
,^_^^

EmdvTO^ eoTtv
aSeXc^ov^,
oOv.
r;

u;
'

^-^^^^T
^^^.

otxtV;
^^.

yj

aoeAc^ac,
fxou

yuvau-a
f^'^

"g^
.^^^^

aut uxorem, aut

filios et

quis est, qui oi.us

Quis autem novit,

non est rae dignus, hnc Deo gratum rmped.re queat? an Deus fuerit. qui junxit, et non
cetera,
et carnis voiuptas, ub

>.om,

eon

^coc jtc

amor

potius

curporum

quam

toOto -/wXuaoiv; T; ^s x-a^ otbev, y.at r,oo J ouau^.a;, y.at ovyi epwc ctof.aTtKoc, Ta; T:opvi^ x.aQw; 6 'Atiooto).o; liyu- ozi oca
,

ue

^
,^^

r^^^^

unusnionet Apostolus. ut propter fornicationem cum quisque suam uxorem liabeat? H*c et piura recessenon mudica utiiitate percepta,
audissent. runt, admirarites virtutem et sapientiam beati Viri Deo teste, fateor. ut melrupoiita ipse diceret
:

xat ^^^'^^ -^- ^^..-.- yuvarica ^-veto: TauTa xai TiAeLova ^. r- /.To ; t;,v eauToO ^. wc^tXr^eevTec:, avexwp^-o^v^ y.ai
a/ouoavTet;,
(jia^QVTe;
f/.7a)o)<;

-^^^^^

Tr.v apeTr.v v.ai

co^^tav
etTiElv;

Toii

^^, x f^ay.aptou- o)C

aOTov Tov
eoTiv
;;/,, lou

fAy,Tpo7To).iTr.y

Otc

6 0eo<; ocOe, p.7^_

Ka).o7r,pQ;

y.aTcXOovTo; outo;. 'Xn eTiaupiov


rr; v^nTf.t,) tw xaoTpu)

magnum
sanctus

esse

hunc Caiogerum.
aeseenuii, descendit,

Postero die Vir


ei. et

;^,c7r,- xai ev ey.u^ev, ^r/) ^j

Eice^-ri^^uOoTo;, tpX.^^ eioe>r,?.uOoTo;, ^p)

ae loco uio de ioco iUo

^ ; .nUrUnfnn-i o*<oQv-cif Qil ad esset in civitatera, accessit a-i

uum ^5.^00^0 cum ingressus nnm .ImWn*; niiinfLm. ,iuu*us qumam, ,lud*us quidam, eum

Trpo;

o<; r,^^^^^^ auTov louaalo; Tt; ^vofAaTt Aof;/./ouXo;, auTov (KfO^P" vOTr,.oc; aurou, u^:^ t .v^--^vojoto;; eic veoTr.ro; auroO, 5ia t6 eivat ^

^Q.ln.ry.

Doinnulus Domnuius

noinine. Qui notus lUi erat a prima zetate, nornine, qui quod esset admodum studiosus et ia raedendi arte

tDiXouaQJi (^iXofxaQ;;i

xi

ixavov

jiept

tt.v

laTpixv.'
^.^^'H.iovoix

"Hp^aTo ouv Xeyetv upo^ tov f/axaptov outw^*


Tiept
xy,c,

Patrem ita aspera vivendi ratione, qua te Audivi de dicere exerces, magnaque abstinentia, et mirabar, sciens
rion vulgariter doctus. Ccep\t
:

ergo ad

aoxr.oew; oou xat

TioX).y5(;

eyxpaTeia;,
eQaufAato'-'
et

^^

^^

vwoxov

Tr^v

xpaotv tou cwfj.aTo<; cou

TiepiTteKTWxa^ e7ti)>%i- a).)^a iwi tio tou vuv

.^
^

'

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

ll:

^Ol

DISOIPULtfi

lOat'

(j

Twv

indisemus phannaois a
aliter

te confeclis.

Tu wro non
Christianis.

oiiv

txTpo;

poteris
si te

illvulere

sinipliciorihus
tleileris

quam

jactes,

quod Nilo

iU U\U raedi-

camentis- Medicus, hisaufiitis. nihil respondit. 51 Venerat norro onm illo nui'1am i\\ius. qui ilixit:

senim au.hre tuos


JuiVxe.

.^

^ ,^

perinde
'

""

y.^y-r,o^

i^oz>.tvi.

1 l u eou/EiVpov .^f^";
J^

uJjr.Aoii

oevOpou,

y.7.1

itpo;

tw
.,,;

'/r,v

<au.:

,..>,<:.,....>"
si

--

manu prehendere souG an tprratn


i

T^ Tirpi
,_,.

0eoO dy.oiaxi,
jei,po .;
t.5

f^,-

J,^

Proplietas

li^taou

'''V-ll^^.l^.;,^.,ir^.
6

9 avoXaaa;

""

'^'^'^r.a^rjj.c

tLof,,
=0.
, .

opec.

f.eTi

"'?'''''

x..c

V Z^r^L' ep or,

^
''-

K^yo,

w.p.voO(.u
,;

S-/.o),=i-

tmnen cupis modicimi V"'\ Ue Deo auilire, accipe ubi et ipse ci.rrt lege et veni in eremum. emntus dego. et p..stquam ibi lcctioni vacavens tunc interroper tot dies, quot Moyses in monte Vaca e ennn. mqmt. gato. et ego tibi respondebo
:

.^/^^^
/

ore -/p
.Ov aoi
^"i

<P';'''

irep. We_^'"

/i eeo;, fi. 1 '^^^^ ^^^Q. j3,^ ,_ ,.^; * V,4aay o'iv ^a, xi eiwA

et videte. quonia.n ego

sum Deus, Nam


aqua scribo
iUi

s,

qu.d

t.bl

0 mare

(jixe.'o

de Deo, in

et

seraen in

jacio.

Responderunt

simul

IIoc facere ..on

0oV/^^
,,i
oi

'^''r-"r.oOro...t,e,rel.;.uvavo.yo.-/.vi,.e,

"'^"~;

oOto,Vo1vo

Tr^T^p,

possumus, ejicicmur Pater lapia,l,..s nos ob,-uent. Et sanctus

quippe e

syn..ij..ga

etnostri
:

\cstr.

,:vye>.r

"--r^ [7J^r., ,^ ^ ./,;,;v ^^^^^J^^ .^^J^^ , e;;xovIr,.o.v an.


-^^
.,.,

e..''Te.,

^ aiyo.v,
Tr,v

f^^-''-^
T"
''-''^f"
.'^

^^J^Jy^

mu It, K pr.ncp.bus ut Evangelista inquit : Quod non conin e..m. sed propter Jud<,s cre.liderunt oj.cerent..r. D.ieKee synanoga non
fitebantur, ut

.;;

..^

,/ 5it ,:/0eoO,

m-y
^l

'f 'v iro,v eMe TOoc xo T.Ot ei.<;,.., -; la;,:,; ,"Lp.'a, , :;,t ^ovoTrp.o.e,_;To.eU-^xo 0^^

Tji

ifr-n

^l^r^^y^

^,,.yl,

^
i
t(;)

mag,s quam gb,r,a,n rnnt enim glorian, bominum et ab e.s recess,sset, Dei, HiBc iUis cum dixisset
e^ressus
in

.nonasteri,.,n.
et

se

contulit

i..

cellam,

^^^^^

oontomplationi

meditat.o..,

d,v.na,.u,n

,;-

y.povov

^fy^^^^^y^^J^ZlZ, e.T.9.^.'. .-; ,,,,,^ ;;^;'J;^ ^X^^ Tr,, ^oiJyTe; To. .... .o.vTeQ tou
.o...9.p.o_.,

inSu.

te.,,pore, p,-..lecU scripturarum. Et elapsonon multo Nicolaus protospatl,ar,s ,.t Leo sunt ,ll..c ad eun,

ao,nesticus
^^^^^ ^j
'

.,

desldeno flagrautes aud,end. doctr.-

K2 Kai
cc

o-/i

7^vof.s.r,^ Uv.:,

auvTuyta; /a. K.ptvs0eo. ^


'

slc to .iUtov^auTo., uv ytoc eto-^Wev

admonitiones ejus. KQ Th-iniiP nost lon"uin conffressura et adhorta h o2 Itaque post lon, .^ _,,_ ^^^ recepit iu celUm Deo ti<^;n sinctusquiaJJn se
^

/n-
,(,,

rursus vacare studens

x?,.9ev:e; eTt.

to. X-^-^'

^- j;-;^-^

^^-^^

.y,,^.

lum fuit, in herbam se ,^A.m cucuUulam reperissent. cuiusdam cucullulam rep

iUi vero fons. ubi c.lhl.iprosterne.ntes, cuni Iratris

,,am minatnr.

alter

altenua

.oeAcfoO evpovTe,,
>

"'^-."/^^:
\jT.tu

V,.

au.a

^f";;^^::::'^^^^^^^. j^y^ r xai irat^ovTEt;.


,

^X^.
...p^,

ye).o.=i^ovTe,

9.p.'.V
;,Tr7.v

0^0.0.

l,r;,.).v,Eev

-i.=<?^9p--!V-^^--f^ Ou 'X^; Cto.; .oTr.po.;, k. <*. ^^^^


vOv, iaou

'

ekOaeT^.

'-^

r.

!:.Tr,.e e

risun. risum et ludi\,rmm domesticus i."PO.-bat capiti imponebat per ^ "^ Qu. d Vir sanctus cum per et^,rot..spat,l.ar,us^ eorura vehemenfpnpstram conspexisset et lusum dicens: increpav.t, dicens m ' ;"b.sse^ seve,.e iUos ^. ^0 est, er.t cum av.de

H;, quoa

idi^,|o

^^^

^^^

,^^^,,^^^

siint. iiorror

uuiuiuuc

-^1

,i-/p

eK.CTp=4'.
ai^/r,,

"; Tiv

LLf.^^
XS,iv

e.e.e,e

Mcn

ia.ov o./.ov,

..

f"i/-.

.^ry t,v tov


.tov
r,Or.

Cd.,mumevestigiored.enset,.,lect,,msep,..,sibi revcren.lnm ''l" -"' ^^ ternens. jussit vocari


cerdotem
Is

iep'e,.v.

'Oc e).%v,

/.ai

irpo, T^;/.>..v e-/y,.a^

cum

lectum venisset et prop.us ad

^Oelv ?, To fjia^erv zrtc,

-.W.oec, T>;v iT.^av, eupev

^o-

e.e.eoe to.; -.to, GavovTa. TovTo. 5e -/evopvo.,cfi6o, ,v6vT. -.i .-te, eOv,to.: p-ovaoTXp ouvo^Eua-aaty aiTo tou ^ov,T-.p.'o.,

M.C.

csset, ca.;;<a,n ::^:l;::et. t, cur vocatus timor Vi,a functu,n, Ex quo ^J^; J'^;;^;^;;;':,;; ;; '''^;' ^'^,^,,^^,,^ iam e monasterio co-;;'^ ;;;-^ l';'^ '^^^^bantur omnes, quod Sanctu.

cognc^

'Cov T>;v

7rpoppr,civ Toij ayiou.

praedixerat.

AMNOTATA.
'

ler Sanctos

recensuimus. Prioris, qu

Senior voc.lur. Ges,a Ulus,ra,a su, 5

^'"""""""""iS ."".

o^'"^

"' P-^""^'

"

^""'""''"

Moj,.

De

scrip,,s

eus

iisser,tur

iUdem Commen,

recesehal,ir,

quando impera,or,m
a.

ri^Jlf'^^^ vd mognonm P"

armigerum, ?u*

rfijnila ..<.r

./W-.

p,...a.,.m :,...,.

c Baii/elus in Sancti

'----:; Z^^^oZtis impeiato, nos,n elogw scnbit.

B.smm

e,

Cons,an,.n.r.

f.a,r^,^

H. DISCIPULO

cAPiiT vin

increpat morboque castif,aiumei rnhhriw nrucfcclum

'^lucLein monachali ^^^^^^^^^^^^ Z^^ admmist, a, e recusa ima sanctus Pater


morbis liberat.

ilJ ali.sq,. 1^--^

malo d.mone

et

van.

L. vel confldere in

principibus, quos

'mPl'^''
^
.

l^
;

J^^^

,lrM-n., ^-}i to. .por.-v^r.;,

adul.torom more acc s quibus non est salus, neo superb.enUs an.m. m n. s^ ec muneribus delinivit monaster.o preces ad 1 am .ed quiete in suo sedens pnnc.p.s pnncip anirafe salute. ,m f.,2l,t nro nniversori.m et principis fundebat pro universoriim ''"'"" major. furei"-"" ut cor illius insolcntis ETquo factnm, Ex quo ^ observaretur ab loraretur et
-

^
ff
,

3,^,,,

.,-f.-.),c;.To

x,.

--^
^-.A

^,^^, ^.5,5,.,.

.,,;
-

Op.T.To;- ^=c.
._,-,

l^ t>

,^ ^^.^^ ^,^ ^, ^^^^^ ,^,^ ^,,^^,,


'

3.',

^,,..0.,.,

" Uj t- ^^^''LcU^^ ^^^ ,_


1

it.vto; ro5 ^6,o-j i:to; ^; 5 '^ci.f.o.

^^^^

,^^_

1 . ^,,

ret ii'acundia,

quod hon

^'^--ll

J';.;J.^,^.},,

,,.^^^^^^

nequitia in bomine coronato.

^^^j,

^^,^.^p,' <|(p-/.ovTo;

i.jy.m:) ,wi-.t\x^^"'!^^

54 In
repente

his

iUum

malig..e

et perfldiose

agentem
qu.-

pu<tc.ao

perniciosas

morbus adaritur

et .nnocen-

iniorr. ^>'^5po;

r":""'"'
'.:

antevertit. tia venerandi Patris

Morl^us en.m

.tov

s.

mio
H'

supplc^

dam, cui gangr^na nomen est, ca.pit depaso. sumn.am partem, hoc est glandem, quidem sollici.udinem trustra esse. et medicorum ab instrumento ostendebat, pcenas autem exigebat

pudendo.-um e,us

e^g ^^^^ff^;^^^:!^'^^, J f y-^r"^^^'JZl Lp.KTOv Um^ .


5io,

54

'Ev tout.

xj

^.C

'^?";

^^

^.^.^,^,_,

tV^gj^^^^^J /oO^aiSoyovo. r?'^


^'"

e.'^v=v.

'''Y p.ooe,, 5ix=<; l';--?:!";, v Si ..ov

"'zl

t; ^-'=<5 ''?V-

J,'

^S..^^.
.Ui,aevo;
t^v

^^^-^^-^J^^-^l

aa monasierium acceuBiei,,
cogitans,

aui. .[v

...".-

..--,
,

'

'

-.,,

ua.oyriTWv

7,r'

ut

roganti

ratione saluti ejus

nimirum consulens. Sciebat enim in tem


satisfaceret,

hac

'^^r^ '^;'^'^:^^.','''''^^^^^^^
cc^c^o^i-

^; y^-

^"^ Tptetv, xp^^^->,^

porefastu etiam decenter Ergo postquam trienuio morbus ille a Deo imrais6US paulatim verenda absumpserat perveneratque ad prscipuam corporis partem. et mortem ea corrupta minabatur, tuuc
si.iritalis

contra insipientes

uti.

vooo; xari afxixpov av^xXwnatja ^/P^^^.^f^


Ttpoorrr/^at XoiTrovTw x-atpiwTaTt^

'./U^

p^opt,

twv

^^; q^v',^^^^

fx-

^,j^

tov r,ntaH xa to^tou

Medicus profectus

^^^^J^^P^- T'' - ^^.po.^itai; Ta ; r^^^^^_^^, utov 6 ^uxtxo; taTpo;, duaa)Trr,y(^ ^ r toivuv tov oai Ida)v eTrtoToAat;.

auTov

^^.


1
DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.
)
j(j(t7rept
.

993
l)

ayrov, -ogoOtov 7:a>5Swv Toe Tiufou^ nooa? ;;-'v-r y.a-aoi^wv auTo-j^, wote nai Ctov
.

I^
^^^^'''^

-aTs&a xat
aCTw'
^(xi
toet^i'

iravTac tou^ cu^TrapeQTrxdTa^

est, perniotus luctuosissimis ejus epistolis. Ubi prorex sanctuin Virum conspexit, venerandos amplexatus pedes, tantam eos deosculando profudit

A.

DISCIPULOi

-,

y-at x>.aiiv Gc^oopo)?.

OOoiv yap

a).Ao

^,y'
[/.aoi
-^'
*^

^^p'

'^"i^'^

'^

->^v Tidpvyiv ev y.a:a-

LgyoGcav TOJ^ 2wTy;f.o5 iroSac, xai


" 7r}.r.M^ts).r,ijLaT[i)v.

dc(^otv

ai-

lachrymarum vim, ut sanclus ipse Paier et astan-tes omnes simul lugerent ot vehomeutes ederea fletus. Jsihil enim aliud videre apud eos erat, quam peccatricis imaginem contrito animo tenen^j
1
I

lis

Salvatoris

pedes

et

petentis

erratorum vevidit Pater,


in-

niam.

55 I5wv
"'

toO^ xXavQouv aCTov o 7:aTr,p xopTaa^evra

b5 Uhi jam exsaturatum lUtu


star infantis. qui
lac

f'^''

>Xo

X"P*/,'l': fl;eaAytv

xi vcoTr,oev aOTov. '0 ^e Traot xe).eu^''^OtoO y;V4aTo a^ioyjfjivoOoQat oOv tok


^^, /^ owuaTixi,
v.i

extendit

manum
et

ex uberibus abunde suxerit, ct apprehoudcns erexU. Ille vero

aftcoffwi

jussis egredi omnibus. denudare coepit


bis

cum mor-

Jj^^^""'

SzxpOwv EXevev

animi
:

''^^r^l^L^Te
"T. -'iTrli fiavt(;p.at -'KJ
,

TraTep TpieTiav, rptspav xai vOxTa fieS^^


^^

bat

T?n venerande En v^npmn.lA

corporis raala et lachrymando aiePt..>r no.Munufl per diu nootuque nar Pater,
lioc

ToO SetvoTaTou TiaOou;,

7r6yot(; optfz-jTaTot; ' > -ft __. ^-

trienui ienuium ;,

gravissimo

malo

atUictatus

sum,

r ^a/puatv
' '

Oevev

^/

'E).=raov ae $ta tov Kupiov pttp.Tci toO ^^, .,;^^^j'^^ov TaL^ Ttpttatc oou _^,

Viri

manus tenens et rigans lacrymis aiehat Miserere mei per Dominum. thristi Domini imitator,
:

''' ctfuT^t, veoaiv' 7


p^^__

Wpat
^^^^
:

pte

tov

TravaawTov
^^^

i7ret$>i

J.
(j..^

^^^,^^^^
..^^^^^'

pvayo^. Aeyet ouv


vQpciTTf^ auveTO)

nec me dedit^ncris hisce veneraudis manil)us omni luxura plenum monaohi tunsura insignire, promisi

T'
"^'"

Trr- 65o^ TreUcaeufxevr^ Ta to^v y.otvcLv vGp^oTit.; r'' rJlv -e y^i V'yerv iz^.vr.; yap ot toO e^tou ^''"v r-oc Ha.a^tcoeevTe,. r.ai a|.6).uvTov dni Tiaar.? ^.2--^ - - x4. --^ ^f^^V^^

enim Deo, monasticum subire institutum. Ad quem Pater Non licet tihi viro prudenti et perquam docto emm qui sapere aut h-qui more multorum, omnes
:

^'^:^ "'^^'

riX
ofc)Eo;

atU) ".

V t6

aar-P-v -iTo

yyvtav

J
>,

(SaTZTtofTa.

o;rep

avaeoTrTa^To^,

rv9pc;>.ot',

sacrum baptisma suscepere, uec purutn Ulud tenontur omni poccato servavere. sine quovis voto baptisma 6. quod pro ad sacrum hoc recipiendum hon.nubus ^ulta sua clementia et bonitato Deus

ab

eOMpnoa.o,

nf.ui^uij

,.

,,,..._,

....,ifi,i,c

of

ph v s

animae vo-

juv nius, ei
lictorum.

piitiLeiiiuiuiii

i.i.t'^-.

Quod veru aiebas, ut te tonderem, ego nuUo sacerdotii sane monachorum minimus sum,
gradu ornatus.
li.c

,r.tpo7:oAtTr. eoTtv rv yap

... ...

.. ^r^.

"-tropolUa est

fl^^!^^

a.mw

TO

ay.ov xi amoToXiv.iv

<i-ff,\>.^.

i.^Ofiy.<i.%va.<.,

x; Tipi^Tiv

0EOV auTM (XsoiTW


o5v
i

xj;; TipooTJCTr.v

yeveaeaL.
y.al

56 kapKfOel;
ixeolai; aiToii,

7taT)ip

toI?

Saxpucii

Tai;;

Tau

o.V.eia.c

xep"'"

""

aj:exe.'paTo,

hoc alii pcnmttoret simul et obtestari, ne oi.us apostoUcoii.se iUum m.lueret, .ed hubitu sancto et Deum ct patronus. fieretque sibi sequester aU cum prec.bus, et 56 1-lexere Patrem laohrym: vilique amictu, quem manibus

.-^u^^^

suiViUum

toto,.dit

Ai

-i T

oefiv/j

TaTteivwoei aeaoEao,uEva
eo9-;iT.

pay.i

mp5aix-Axu-

>leTo,

Tiv a;ia)i ii TOpiipeoio/i

Jip'>,v

!;opievov,

7rapiv'T04 Toi pir,Tpono)..'Tou

^Teifavou

ow

T(?

kio/.iTiM ToO KaoTpou,

iyovnlmtc, te

ow

oXr/oic, /.a.

.eddit. ,^^,,,. ^ veneranda humilitas gloriusum d,riiucnte vestime..to ,^.,.,..m qui ..uper moUi ac texit u..n,na pra.sente ...etropol.ta S eeclabatur deUcias nnn pauu.-bis ^, hogum.i.is
,

illuin

cun-

X).o.;i;pei;o..nape.OT/,xe.5exa;o-Io.oVo?Aopo-.).o4 eewpciv anavTa Ta (i, iaTfiL o5 xai\Tpa.r,v epr,o9r,v, eau,.ao., Te),oO,iva- 0, eEe), J>'a, .i Ta yeyevr,,.ev
e<fr,

p|,ano cu.n episcopo sacerdolibus. c.s, =""'"'-""" cis, et aliis

Ade.-at

quoque Judi.s
etiam a..tea
.

7. ,.i^u, cuius ""'-<= J ^ Don.nulus, nempe ut eoru.n^ qa^ a c spec ator


memini.
egressus, et
tes afl-atus

ea.,.ao.a, ipi, :., .apivTa,- 2-^^.epov e9eaoapr,v.

""
:

lep .a),a. -/L'oea.

a-apv. NOv

eJiov Tiv .po.Tr,v

est

"i"-^ " od.e


'

.'.^
,

'^'^^
^

J^_
facta

A.L
Aav.a

r,epoivTa to, XeovTa;.


xai

T.'. -/ap

Mr, .ots
veo; o.to.

olim ''"d.v.mus

^un

"='";;,; ^l
J.a
.

^,,,,^
^^^^.

VJ^

Xe?pa e.T.SaXeoe.

Tr,y xopcr.v

ToiTo. To. ),e'ovT.; eTT.Teeua7reTep:e, xai v.o.xoO.cov


,.eTa d 'ESpaio;. '0 5i (3ao.X.xo;
axo),o.e.'av Te^eoOriva. e.' a.TO.,

'0 5e

v. Kai TCTa iv TO Kaoav Tr,v a-/ye)ax>;v


iauToO ^p.'0TT0

Qu.s en.m^unq^ cicurante... leones. ^^^^1 ^^__^^^ ^^ buic ad.nove.-e ""'""^ ,,it ,,ileolum .. nonast.cum eomam ^eras.t e . J^^ ^^^^^^.^ J aebr.^.

El

ovvTa^a, 7.poTpe^ap.evo4 a,tvT4 eTti Ti -/e.oao^at, xa. xaea7Tep oixeTr,,, ,tpoevpov(.evo, iC


l7toupyroa.

s.b.

ha=c l"'; "^ angel.c.

tatus on.nes
bu.t,

f
_^'

'

"^

^J^^^^^.^^
,

,,,,.
priB-

ministrum se
,,1

npi ,to),Xv

r,.epo.v

xWvr,, ^.

o-axa.

"[f^^l^^^J-^
'

pr=standa obsee
et beat.

fievo; ivaaT>iv., pcoaeei,

Tji

o\vd,.e. Tou nveu,.aTo,

Tr, Tou ioiou xep-v. napxe).euoeei. 5e x9eoer,v, e,:. T.; eyy.oTa aCToO, r^xroaTO ,ti.v ToO oVTSaoe. yevojxevou .Te; Tp7te^r Xuo. ^Serv. Kl toOtou toO vJpo,, ll-CTavTo e.i Tri vappioe. xi Ttpoeu,..',

''^^^^f' qu,a P"""^^" "J, ^^^.^^t ^"g'- "" P^'' ,ecto

,Uum antea tempus


virtule Spiritus

jtJ^ lutem sedere Vinmanu ad ''^^f^lllZleini. ministrandi a em p U ipsum, rursus acu


,

propre

^^^

__^^_

,ensam
t.tutam

.1""^^

xieao?l;ovTi:v0eov

MeTi5eTaOT.,tdvTTu,tp-

v.ro

"'"J'';';,^^' ] bouam valetud.ne

^,
,

ejusque minisJ
^^^^^.

j^

DISCIPl t"

et

vitam vivat
'^^'[l''".

,sit,un

fuit in nr.o.
'

'

'.o rrv -oO

fia(Ji)a/-o-J

OiaO/.itr.v

ev

r,

'r.

re

admittrrc,
renuit San-

ctus: polyei'cti diicis

p,,.e,is lcstan.ent,u.

o.lendens
J^^_j^.,;,,

filium

M^

bi

fil.un,^urn Mab.-i./secun, ducens

^ J^^
DO

^,^

J^.

^,,^ ^,j,, ,,,

,,

.p^ ...po,

'

5
a dscmone
obse-isum
lil>c-

Ille

liumil.tatis <^erma.,us plane


ius respondit
':.t
:

Clristumimi
c.-ede. ro-

"
.

.,^_

YUo-tuno.
,

i'v9fa.i.e,

ori

ta..t?s

Numqua.n. m.ln
.e..uitat.

^::'DLi,.un..

me.

tat.in
(Itijus

liis

nlilsqne j-o-

num

gratiam. aut spirituun,


irapetrare

^onaretcura mal.gnonm d ul^o


n 'buUo.u
et

--;;;- ^^^1 e.^^


o^..

..

..,. e.o-. xoO 3cop^==0. .


^^

^^^^_

mifc

nem. Utinam

Deo pos

J^

/-^^ ,.^, j,,

^^^^^^^ ^ ^..p.r,p.Tv
.^^^

^^
o-....^r,..
,,^.,,

^_^,^^^^^^ ^,^ ^^^^^

^^

eorum veniam pec.atorum ^^^'^^^^ ass.duo "">1^\*^""^cogitalionibns. qu m.b, ad Deum magis pro n.e
Ip^e tu
frater.
si

JJ^^X ^i^Jt.*y->^.r^ rov 0eiv ^" Lp:iXr,,ov


.,,,,,,. ^ ,,:- "J p
'

(^-oveo.ov ^oy..f.. A.upo

ro.v.;.

paXAov

iTtep

a mult.s c.rcu.nobsi forte liberuri quea...

V^^^^^jJ^^
^
';.

.v .spa..^oOv..v
5,,p,ov.ov

^r"^ -'^'M^' ,e a.,ov..v


/-=<.

ex.e.,

='.'"

; sive ob C ad salutem ai...a., ^^'^^'"^^'^^'J^^l^ ad =>;" nem cruninum. s.ve ob f..t,.ra, socord.a .nea n'^;" '^;^ vero in segnitie et an.m J cop.,s in pe.-d. Uonem d.emo.n.m
'

E!ti..s me d.n.n.bus. non sua ^P""* bet d^emonium, idque

Nam

jJJJ^J^^^ ^^^L^J^^ ^^^ 4^^ -"P^ "^^ ^^^ ^"t eae e-a.Tpo.=.v "^'^^^^^ ^,,,\,,p.ri^v ip,fTr,^o.v
",.,
'^

Z Tae'.
^T^"'
e..

IJ

4xovto>v iv.^l. '>


.eex^i^T.v

Je

.f,

e^.^ prfvf^'?

5o.),oO^=<.
xvi,

y,--'
^izp.^ev

"

^'
"',

ZZi.^i^o.^.
"|^
,

.fo, anik.av

fx P,
,^p
'0

innumoris

me^. His

.lict.s,

pauU,,..

se
si

aliquos latuit, veritus ne.

subdnx.t et per d,es libera,-etur oppressu

^^J^JJ r^^ ^^J^


'^,^

/.^,^.;

y,

^,,,i,,,

e.vrov

l^^.,,,,

iJ.,pv,'Co-

,,,, ,,,

.
3e

o..

totam emanaret reg.ouem et a cLmone, fama per v,vere A in loco ,llo qu,ete sibi non permit.ere,ur no .^b.ba mu..,ens Polyeuctus fide et spe eorsuu.n
e m..nasterio, sed

I^J^^l J ^^JJIJ^;^^ ,,, ,,


^^^-^^^^J^
,L,,./oi,evoc,
,

,,, .^^,, .,,,'^.

0-

,,pa,Vv r, .i.-, . ,.. ,, ,,,.,;,.' v.io,v

jejun.o se

^f*'^^'''^'

).

^^ Non recedam hmc, donec filius c,.ymis jus Lscurtur.PerspectabeatusV,rprcara

f';,
flh,,

d.cebaf.

fl,le

et patientia,

misertus est ,ps.us et

rever-

^^^^ -f "% J"^P

^eyL

p.eT^

3a.piv

OCv. v7.o,prao,
'lai.v o.v

"S

.J
,
.

^J^,
;

;,iy,.
^^,

^^y^,^^.
,

^,^^^^

.^^^
k';",

.^;

^^ i,^ OtoO.

ey

Tw

uitTr,pia)

xat ETiEui^aayat

tw voaou>

rtuT^v eXat'a)

ti^i;

)tav5r,Xa^ xat aTToXuaat.

consien.5

ejus dtutusest, egresso instar furai de na.-ibus ejus cum vid.sset, gaudio atque L n Quod pater

M Quod ubi

factura, statim juvenis sanitati resti-

39 ToCto. Je -/evopevo., ,r=<pxp-^,x^ o Sl^i .to .afer,p.v 1' r,E9., xo. 6,Vovo, ^o tv
..vi, eEeXeovTo,. "O.ep
.Si>.

..p

uto., x. /

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

295

nisr.ipiLij.

monibus obsessos
(;:-"'"""
5,f..pEvo;

libiM-avil tiiin

inonachos, tiimluiiUis imper.

cos, sive oleo pei- sacerdoles innnsrens, eo iininl ipse

":V,
(^ezi.

,,;i .f,- S^i ^^^^_...-^^

.(,0= <7<ppa-/r3oc
-

k^-

numquam
iiro

vel

soU mann benedictionem


sive

^.
T

^^^ ,,.,p,v.
ev t>5

voluerit.

Rumnm

n>ittens
Inmlni-^.

"""^:/

'

'^"'"

;,; a-:po.v

'Ir.v.^i

T-V^,

Apostolorura ot Murlyrnm

ad i.eatonim Quibus tamen,


apparente Ul.s
depellente.

..:;., i5i.;Ex.^.9n-''^''--'TO.To0^ia/.i;.-ounaTpi4 ''T'.'^V.o,caCTor= otitUo.evo., xai tov? a^.Vov?

Anm

irent,

liberari

contingebat.
ac

manifeste beato

Patre,

da>moncs

"T/i.^iv ',""'
'r
"'"''

"^

'InZoZ"^ r Zzi^m T oV.>ov,a, fea. xaTecf/


r?,,
/
.t,

wl
-

I;J.rMc'

aOTv v4.-/.9, xal 6 .6; l,r^:-,f,c. E< 7ip xai ),;>; Ta^e.vo,po'J. =.,Oyo,v tov tv o->^ sTteOyeTo 0^0^;.
5a.ov
'-TTa.vov,

laturum ope.n iUi sperabant, vaua osten.leretur. ct Nam etsi inanis confugientium ad ip-^um labor. aniuu efficiebat, ne palam super illoa humiUtas
v.tarct. p.epreces elTunde,'et. t humanas laudes tamcn victus, du.n UUe.H .n ceUa, d.e,..nn,a tate suppUcationibus ureb.t et morbos fugasuis igneis

ccUi

xf.

,.).av9po,K.-a

v....ipevo?,

.aXr., vxoO TaF; .vp.V.., ivTeOxl Ti; vioo.; ^,).a.vev.


,
.

^ -

^^^

Q^^j^^

^; ^j,p||,

omnia, vol
piis

minut.ss.ma nar...e

rando, scriptis ma..da.-e, tempus


labens deticeret. Satis erit
1;

plane praDler-

bominibus ex parle

ap....

6eoei,

u?

i.1

ivy/:i>-J

tov Asovt.

totum capere, tam(iuim ex ungnibus leouem.

ANNOTATA.
a Bac.)..x,

naavn;m,r

C.njoplnjh.. Judicem imperialcm

Suletns reg.um

,1

/,/

.egalem

,u ij.c-..

"':

zz
ut

taicior.

/,.,.,

.H...,. -...-'-

'"""T,ns: rc::^s:::n::52::
l,l>ct

uUertor.. ri.//a../ ",'</ ct n,,ns.,ma


./.'

arckicpucopaU. ..K,a,jaca. I.uict ., ,036, i..r.a/,ue U.jl,eH,.s, ^!^^ ' f ^ ^^;,; , ' ^aera S. Severi,^. ant. Stcpl.nun, .-'--;;;;;'' ,,L,,..,i,. e.H ea seies. Pe,;e. [^, f an ^^ umle ,l,,b,U,t, ^ ; ttio tetnpore jum hunc ibi tantum episcopum appclla,;,

C uir,^. ^''''"Xl2^;Z,acr^.U,,,c,,,n '/-^- --^-

r^-

ram,
d
x,us,

h,c liguit.
est episcopo Ros.m,ensi kic sermo
:

Dc
ub,

c,,ppe

,,,,^,,rbc . ,"''7'

ul

infra

Wiueldl, anebal a-ijcr

lCpra,l,ide,n

mortui

co,-ps de,dc

tumulatum

u,l tn ^.U-

el ai Utteram d. ornavc,at,uc, ut patet cap. 6un,. 43 '"" X; " mtur. I.jur cm Wmports. sub f,nem nuntrum

,^ ,1 et Uem -^,j";;'"*'^^;.; ",, ,, R,,a,u partc, t

Eupr.xtus (andaverat
cu,n .jus

H.voro

'^,^y,,^J,,
;.,,,

,io.,n
certe

.s../...s.

p,-x.ul

lantum

v,.lcat,-que eptscopus kic appellctur.

(utsse

"^ ,,;;", S. Scvcvui

meiropoHs uffra-

C ganeus.
e Jd est

Cappam

seu Cucullura, ut

est

m
,

(zra-co.

Misiano

/ Cfl/a&r'fl ultenoii

qnintomil

iiari

versus Oricntem Mtleto distantem.

CAPIT

IX.

ix vulneve cruris
tenlatus.

suLsulum '"^^^^^ a.hcularnnn mpcr.lo,ts aulam proficiscalur, ul ad


sanalur
:

oblatas vt

contem,Hum

et

soliludinem horlatur.

Aawxe
T0.j
-/ai

.i

Otw xP"'

xa9'

e-..aoTo.;

^'^" "1/' ^"'"" 91.oof;.evoJ, 7rpocep-/.op.evou; awo),

^'^^'

s.ngulosquosque a
flictos et -a"';^'"

se

en
per
t

eXee.v x. .ao^^a., TtavToia; ava-/>'.a.; oovexof^Evou; /..v30vo.,; avT./af,.oai),oa-,-pv ev ./.ai ,ti).eo)v Ar.XAoe. _oe ytcBa,, y.ai )iuTpoO(j9. Twv mp.flTaoewv.

';;:;

^^^^_.^^^^_ ^^^ ^,^ ^^ . ^''"'. periculis et cala-

aXi

Zpo.:,
(fopo? 6

lTa>L;

Te Li Tii xae- r,,.;

K)op. Nr.

,-

flaT.

To. f/e-/.5T uay.OTpoc. 7:pTo; ^cai f.i-.'? em eOoeSv pao.Xev toOt Ttapa Ti,v

^.oJ-

Ta.

pr,ee.'.;

(Bo)..v eSo>euoTO i.e-/aXori. xi .a clia vci,.evo;,

x<ip'

^oOTa^e.'..

'C"

V^TT.Uo

tgistratu fungeretur '^;- -/^^^'JLaine et prov.ncas. H.c 'g'.'"!^^,'^'"' i eas Jliun. habuit mflatus. cons.nu
,agistratus

ampUtud.ne

^^^^^^

VITA

S.

NILl ABBATIS.

i).(i)y

/.cczy.ny.vjiQ-xi
jjLOVOv

ou

eauTa^

iram restingueret.
.

PvimmsPater,

\\ LU-h 1 Jote o^

e..av9., .vac.no9....-. pv,5^. _^ _.-.;;.,. Tt&oSaAWevoc, to

vcniavd

ciam cun> efiu.gente

.n ^ju^ "r

grate

an
p^,^^
"?

"

Jfo,; .p,

..

,^),.

-'

exftrat

fisgue svbvenit.

1 solutionem

tibi

largimur.

i..(.evoc.

o>oC^.9

o.

um

excedit

verum prsfecto-

tv eca.v, ^Xeov ^ 3.o

impunita "r:,;;'necemetinhonoram confractionem Tune rationabile, nec justum est. rZQuere nec l>ortationis et consiUi verbis usus beat Bimus animi magu.iu.....^ quoque amm. magnitudine condo-

Ti

Je

v
,rp.6ecv o...

X'^'f -^P'^'^""
^

""""ITep.lr^'*To
,

f P/-^^ov

,,'.^,;

<n>vTp.f.,x

" ''^f!'^,^''^^^'^;^,^. evXo/ov ovoe


v.,

V I suasit persuasit.

.f,,....>.,To, ,pa.veT..oK

-(^-^- '\

i,l

uTea ut ea remitteret, quae ad r,trprn'I.irroea?ionemsibiremitteret,qu.ad naretetpoen irrogationem sibi

^e..
t^v

v.i

.Cto

(^eya),o^x;,X-P'

9-;

aOTo.v

S.^Ur,a.,

(.exp.

^-

^^.w

''^>'

"

DIE YIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


DisapiLO.
-Tp5-
ayava/.Tr.Gi
X^i:fiy-^-> _ ^oXAo) a/^'*^
.

^^^^ '/^-xtx T3t^ r,U^5t; /.iva;

TipaTTovTat,
a"jv

versa esl iuuigiiatio

id torapons exactoreiu.
:

Gre-

7*,^*,

ovTrEp ^^ ^ itaXou/jtsvo^ MaXEivo;'


(;<&o'jpa

TvxpaxAy.^Ei

;i<;-/_'j'3v 6

/X3c/,a-

gorius hic erat, coguoaieuto Maleiuus et cum lateret, muUo labore et plurimum impensis precibus
iuipetrare potuit beatus PAter,

,^ ^oO uayi'aTpou E-o^J/ioj; //-pj/ApLyov

pto;/.aT,
-jy-//.vov.
^.

^^

y.a7iOTpo;

QeaaafjLEvoi;.
t>;;

xat

fji);

spectum perJuceretur. Ut
gister.

^^^^^y.

.^ /.Spaa[xa

xapoia;

a-JTou

quod

aliter

utad magistri convidit manon valeret cor ebuUieuserumvero illum

rt^.ioy

y^^^s'^

Umov
''J^
rft'J

^^^^
1
-^

^^^.

^.^^2,pj'^-3(,

Twv
.

tpy,vo7:oi';)v

ter sedatis riteque compositis, Pater beatitudiue pa-

^-^^^^ y/Mor,Gy i; ri
.
.

pva..'_.;

cificorum vere dijjuus, secessit iumonasterium, sua


,.

ua/.7-P''*^r'

'-

11

.1.1.1

*!,#

;.,

n-i.rt_

'
r.
'

o)v
'"^'-a

p.Ta to)v ef.yaCoev tw o^^vOuarttv xat ay96uvo; f^aTaio. y-ai |i)i7icv xiv toO y.oaKO-J T/^v vopLtav,

batque

eo quod

xat Tov

/.vov

eopuSov,

twv

o^pavtwv ew-Tr.;

^am,

re;rum iUe coelestium iuspector et germauus quietis tUius, demittebat tamen sose etiam ad
et

^'')

r,/_.o[^,

r%.ar4>/oi>ci''ouvav^:^^op>o^r^'"''^ V-

"

'^^^^'^

populorum tumuUus,

cum

principibus agebat,

<^^^

^^^ ^;^y Tojv a$iitou(^vwy,

n xai

muUa
juste

inco sustinens incommoda

et pericula, ut ferret

"'

^q>;ax/.(;
'

iraa/ovTWv avTi^Xy^tv '

/.ai 9pf^-/;v Tipo-

opgni ct prassens

auxiUum

sivo luique, sivo etiam

"

maU quippiam

sulTerentibus.

G3 Q-ioties, ut patrociniura susciperet opprcssa) cmifenon timentibus Dotuinum animae pedester liiberno quidcra est? .,t iter et mala perpessus
tempore imbrcs capite snstinens

j;^;"]"'^^""
^,,,,,,,,^

^rorii-

et aeris asperitate ^um' sana-

,,

Trepc Twv $ep^aro)v v>-^^XpoTr,rt ..vepv^a o)ao9o;aEv T^ ^uXov TiXrv^v '.^opr,Tov Ti ^j(,'4.i' kv.t>m f^ Tw a/.at ^axapt.v urroTe waTe ieLTio9u,uraavTa tov

Lwa-ar

factum cst. ut h.brico j^^stiU d^monis opoia hostiU damonis opora offendcnte, ^,^ abreptus labcretuir et, Ugno crus et beatus Pater inUigeretur ni tolerabile;
^^,,^^3

po-

Tuvxavo-j 9-.,aaupcaf..a-

ytiUoi

y,yA

tw

aTr.9t

x^t Tot; touto toI; o^^^a^or; Kupt^ e;; irepcgaXwv. zai dr.^hr
v.o^i

menti thesaurus)-ocuUs et

labiis et

movU, dictoque, Iti mendo spiritum meua., paululam

manus

tuas,

pccton Ulud adDoraine, comob.lormivit


vei
,

passus est. Apparu.tvero potius defecturaauimi eum, ponensque in ore ejusquipan-elus confortaus Statim ergo sese er.gens piam instar raelUs dulce.
ilii

tem Vir eximius


0.V
./..i

exp.rtum sa:pe se fu.ssa

U^.

eeoO

vr.),/^eo>:.

; 5e re, o.>:.ore o5t t.x...;.


,T.pXr:,eo,;.

^:-/.'or..;

.i

::).r-po..;

'Ev^^.O.

-/-?

rpoo9elvc ri- -Otj^v


vop5o)ev:(:eT'/.f

dw,

.:

/.^^TJtppc-J.^^er*.,

.ta rebus, nu.nquam tamen ubsidium mullis in subsidmm mul..s '" ^^^' "' ^''^^,^ tanlo cum plenum ^^,^ eum et .plenum _ia____^_^^__,^ preesenUneura et magnum pt anUneura Cumcec,aen enim specUt iUud

Perri-erio. Hi.c ^.

Tx.J;

r.-x'^^

K>'P'''"^

-^

o.ao-,:p=.T

non

collidetur,

cito

resurget.

Domino d.ngente

av9p.irou

./.5(Te.j9uvovro;, xsci T>-v

iKv

uTo.. 9e?-ovToc.
^

64
i
r.;,v

Ta.^rr.v o'>/

zh

"p^

ro.;;

^-..p.-o-J
"T'

av9f UTTO.;

yopr,70..p.^/r.v |..y.../.'i;

"

(2'^':5'.f^

'"J;

<:"f^"-!

^r'

oVa.W

ex9po;,

p./.aIvo.v /.; Tiio.

ro'; ^-/ae.;,

cresius hominis et viam bostis, et.n bonos .ny.- ^j, ,ji. G4 ViJens por.-o piorum f'' beatus Pater ,.... diaLtuans, qua"^"'" ^u''"'' hominum, studeM. franlab^s^tum corporibus

ejus volente.

Septembris T. Vll.

ABBATIS. VTTA S NILI


298
opes ,j loriam et totam ^" | redderet eomodo posset, o si quo ut hebe ^.^^^^^ ^^_.^ ipsius ocuUs, ' biicere ^M^tu spectandam ^^,^^^ ^^^^. ^^^. rum aciem ad "-WTteuoe
^^_

t^^^-"
,

A
*

^^ ^ l^
,

^,^^^^ ^aya-/Elv^ Tifo^ Ti,v s,,^,at vyiv f.ev t


j.
^.,,,

i,9.V&
tu,v

ps,

.^i,,,,,

,, p

,0 ^^^.
^),^,5

"'"''=^"-

er;^^y ^
^^' ^"'^.
,

-,

>.epxo^lvo.v pxovTo.v
t.v tw
oi/.ovo^.,',.v o./.ovo^..v

mund"um mundum
vim

utilitate,

qu* per

''"'" i"

pecuniffl pecun.ffl
,

,JpovTe; o<i<fepovTe; Oto.,

-,iv --iv (.e,-

qui '''^-^ reoto principum, oflerebant illi

quicumeodegebant.et

Ffi^Ji amo

ieTsifatis fratrum pauperum. lHe


l'

t.v .to.^ .po. Xf^^^X.,^", IL t .f---'v


"

-;

_3^^^^^
^.^,_ ^;

S.).).o.t

? j., s,,.ep a-S.)., .oOTf e,op.evo; t.., ^_. ,^., . ^,^ ,,,,,, ,,^ ^^,
,

_resp^^^^^^ stercora ne ^ero hsc ut

,,bores

^^'^

"

cere,

-"'i-rP.^^rmu";to'';rgis':dmi:
horrendis verb>s, u a"iur ns et,am subtraheret, vel se non
.n

^^

'

^K^
^

''f
::

-^

^VT
t:

deS

^.

.a. euXoy.,a. vtov, ..

/iLTofecto venire nof dSn^^tr


nc^.em

oppidum

et

bene-

^.^;^^ ;;,,;, ;t.


^^_^^ ^^^
,^,,^

^,,

-,,

,,

,,

,.:,

.0., 0

f^L Te
r.l'

se'p

r"""'

^^*'V r^m red eref pro lUe hahi" essft ad'cubicularium.


,

"

ad auscultandum pauperibus roganti ven.t


'sib>

.W.. ^^^^^''JlpC^L^rr. S.vs.


5e

e.'o.),9ev.

^O

^"^^^^J.^Z ^-r- ^fr.v 'ki

npi.o,.ov .po,r,T.xov, ,a)ov to^, ^oS.. CtoS- .ai

prouui.u. , .." ""'EvaiK-olium certa sentenua omnino sit autem sermo v^obis non jurare
Jico

Non, Non. V sterEst, Est ua uuu, ..^..-^ fide minus d.gnam a malo est cur est, amalo e.t daSsest dantius exo,^ um ostendere studes et exord.um Jxcellentia; tuum excellentiam
:

Quod autem

h.s abun-

Lp.Oelv."
P t

Tri

o^ lvao?oT-.T., ..;

"
--''P-'^f eo st;
eTo.^o;

j^^ ^^,9^,; n yi?


/

colloqu.i colloHUU nostri

Omnsemm ,mqu.tatem? Ommsemm ponere iniqmtatem? vera juramenta, ve lox fac.lis nui facUis est ad emittenda cub quem cub.. cont.-a. ?.:. .,, ..1 n.pntiendum. et contxa. Ad etiam est ad mentiendum, beatissime V,r, nec vobis Dei rnkrius Justura est habere mentiri, nec vosfidem non

-A^
'
'

^.f
,/^ ,,^^^

5,^,

,, /,,
,

..,,,,,,,. .,... .^^^^^.^.^,^. 3.,,,^,


^^^ ^^,^ ^^.^
,

-'.-.-f ^, o.>^;' l^";


;

'l

v,tv .0.; tou "^^

"j-

u
liiroc
(.

.j^^g,,
,

rMTth .01 tiute.. Toi;


0. |X0

^,,^^^^ ,, j,,,,, tioteo.; t=c i.o,.


^

^^^^,,,, ).eVo..v.

-,

^, .^ A,m; A0..0

U ."'
iis
tu.'

min hac v.ta, n.s. mnter m.hi est consanguineus D.v,t..s mater.m affectu p.-oseqmtur.
valida, qua, .ne
...

quon ."' quod sibi v,detur. Ro,o ,g," 5-.qui fidelUer dicunt, : fidel.termcuni, verb.s tr.buas. Nullus l. ...v,o. fi.lpm meis verbis tnbuas. NuUu; ut audiens fidem

emqnam

,, .V.0O0.V . o.v ..0.0. ,t,.pa-/.ao-, To'.,;

liyovi fxou

^,,^.^^^ Q^^^edT. mee. ^y

""

,-'

Ti, .povev^; J. TO. P.'<,_TOOT^, -'^ -?'

%r^Z^yS
t)'^

n nianri. abundo, plurima ma..c.. porromuUisetpossess.ouuuunu.,^......,a.ndnL porro multis et possessione ^. .nnumerab.h. innu.nei'ai).l,s ..* ;i,: ,.,.;a nt ju.nentoru.n conia et inmpntorum
Jiorura est mihi

E).o-/it!v>r,v t/0-/l5Zfir,V
'

OUV

TCUT: TMT
J,..^
;

Tt^VT* n^y.i*

T0>

-v

.-..

^^*

,"

W^
,

m.nTv.nauevOC. <ju(jrr,o(/evoc,

--V eiW?

^
.

J,;.,v,fe; .l..yUj

"'
^7'^

'"''',5^

Llt.tudo. ut sacram

cor ."mauu^ egu et maM',m ^-ene.-is. ut.per sacras tuas mauus ego ^,. polim venei-.s.ut.persacras luas vero, angelico e habitu. Facerem ter roeainduamur modo mecum, ita cum sacris consideres ut sicut
imperato.'ibus.

H.C ig.tur o.nu.a D.o d.care cog.tav domum monach.s construam s. Deus Constant nosanctitalis tuoe tetiger.t et mecum
,

,,,

,,|

J,^

K'.v,T.-.T.;oto>^
,e.p..

c
'^

Jp/
"

J-;, f^^

5,

^^,, ,.^,,,

,,

J^
^^.^^

J,,e5u^f.e0..

f^ E.o>o-j

//

^,^^
'^

^^^.^

,^^^

p,,^,,,. uy.

^
^^,^^.^^^_

66 Verbahaec mellis

et picis

plenacum aud.sset

66 TavTK T

(iaiTo; xi maar.i avinlt

p'.C"

^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


-

m
lucerna, non fuit illectus tara

5(ait&iaw;

'kvyyo';

Utiv')c>

Dr^oOa^r;

oO aijvrpTTaTn

illa

discrepationis

D
^^

amplis promissis. seJ raanura quiete ad siuura admovens, ut semper iUi moris erat, et signo Crucis
tu. xocoiviTr; aTrexpi'Tov ToOaT^-jpoOTT^nr.aaf^evo;,

wscikilo.

et

ad auiam

sese consiguans respondit cubiculario

Tuaj quidempietatis prudentijeque intentio prreclara l^eoque pergrata est : ad hanc enim uos invitans Salvator,
:

proflcisd rt-

J""'!^^?*
ri,

ad soh-

aiebat per parabolara

Siraile est regnura ctrlorum

tudinem.

thesauro abscondito in agro,


u^vto ev VP<i^>
'''-'

quem

qui invenit horao

v^Jp^^o; ex.pu^e, xa. airo t


^n-^'-'

abscondit et pne gaudio vadit et vendit universa,


quae habet, et emit

agrum

illum.
et

Sed mihi nonest


qui

Wv
Trv
'

5e au^t^opov eOTt avoov Uervr.v. *EfxoL


ipY.p.(a^v

KaTa^.e^av

utile relinquere solitudinem

pauperes,

ma-

Jif

7ro).ei;

xi Tou; au7/.5(/.oTT=t9ouvTxc f^oi tttwxov;, a^aa^si. xai ava-OEX^a^a! (ppovti'5a;

cum
poli

asperara degunt vitara, et vagari per urbeset

curas negotiorura sviscipere.

An

forte C-^nstantino-

^u

IVIk

vao

eteAiTiey aTTc

KwvjTavTivoyTtoAew;
efxou

desunt monachi
ibi

et

hegumeni,

ut a
t

me
si

tonora-

uovayo;

"-^^^

ryoufAevo;.
;

iv^
Se

5i

xoupeu^t^aiv

ot

deantur, qui
sura, in

mundo rcnunciant

Quod
te in

Wae'

aTToTaaaoptevo;

Ei

xai

aw;

TipoTif^ac Tr,v
ev
r.

nino tenuitateni raeara praifers, confer


liobiscum viara

seces-

euvov oC9voTy,Ta,

/.TaXaSe

t>5v

eaxariiv

y^a^iiK^^t-

yeveaOaiT'^ 7:vei:p.aTt, npivTT^vT^Xw; 7^0 ouv^^r^ TiTWX^; yivoic/wv -/^.OtiSpOojt^ev o ev roJ ow//sti- oTrep
J:-o)yeuay;;
a7t'oi; 'Apalvio;.

Se

oa TravTa KaTaXiTre
itai

t>5

eHouaia

^oj (>r,oavTo;t

'Efxov

soTt ro xp^at'ov

to pvuptov^

quo sedes nostra est et arctara confice non enira poteris fieri pauper spiritu, ni prius omnino fias pauper corpore quod sciens angelorura nunc contuhernalis Arseniua egregie praRstitit. Tua vero omnla relinque poteMeura est argentum et meum stati ejus, qui dixit
,
:

etzuTOu, ou ^OvaTai' "OoTic ouK aTTOTaooeTat TraatTou iviOTa/Aetou xotTWVi'TOu ivi' 'grvai /AaW,;. ripo; TauTa
itai

est

vou vou,

Ti t^tov
6

9?.r,pta

yeveaOai (^tXovetitowTo;, xaTa-

aurum, et, Si quis non renuntiat oranibus, quae possidet. non potest raeus esse discipulus. Ad htcc non acquiescente cubiculario, sed fieri, quod ipse
volebat, adnitente
abiit.
,

Am'wv aOTov

f;.axpto; iUlBtv.

reliquit eura

beatus Puter et

ANNOTATA.
olim utriusque regionis et Itali et qnid agat kic Sirlcm, dum sic vertit : Dominabatur d.ctas solus dignitate pr^ditus a pus reg.bus ad str^ regionis viotor Magistrus, primus ac et auctorUas maonasemperfU non viri proprium. Eju. d^onUas 'sus. Ma'ytaTpo; off^ci^ nolen esU V.de raro kalerentur et patr.c.s pr.cedereut. ut marjistri inter iltustriores non tonta.ue
,

. Nescio,

raLr ^n
on

S % ^]^^niina.
Pnnnhim
,

7Z r

iu Glossario

Grxco-barbaro.

,
;

Chelandia
,;,V

haM

S,rle,us Caravell^

<,u^

vo. l,alica nt
et

et

certarn ,.av,gn

'F"''";''"/!
.

!'

Chelandrium

Chehndrum, Salandrani

^v,.,r,,o,es Salandriam ^cnbuntjvox nt ap,id mciu

ae.is.atis

dlam adorare Ihaue

S-

>- ^S

-sZtTtZ Grl

vlicnlr

aii<,a >les,.lnar,.

nec cn,n, iH

'"-:s:z::7::t:i^:;^^^^
cos,

habitnm monackalem

Angehcum

appeilare.

CAPUT

X.

nornm sua
vecipil.

epistola

jamaquc muiu

Ka;
To

oty-eroy UTioaTpetpovTi ptovaoTr.ptov,


6'5o>

iip_o; xf^ yr^frrr,, xai ^^ TTopeuofxevM ouv Aafiia tw AEyEiv u.oy^ ev

Fnnti

iKitur

Snti

guum recum Davide propheta et ad lura reatamonastermm, dum versicuh.ra


,

--

^^^^,.

'Ev

Cto")

xaTa

7:-/'^ po^' ^^^^'^'^ TauTi^ l eTiopeuofxrv, expu^^av p.(a xopr. fAoyax-'^ ^^'^ ^P^"^'

fxeor.v

r^v

o^w

apauoOoa
ToTe

efXTToooOev

uroO,

epp4^v ky^^VJ

ev

arev.

Jtaeatret, ev l oux.

Uw9ev

acepx^a^at tov fxa-.aptov.

absconderunt arabulabara ,^,^ ,,,^^, refln via hac, qua qusdam sola a ,,aat:fv^obviam fit ei puella lanueum m.hi. laqueuin K-opatum prscurreus anv.^ Tiraecurrens ante psum projecit \.\. nouantmcn n media via, quse non hceretbeato cura defiectereaho se transversara. fortiVir spiritalera assumens
i

0ero; 'avrp
Tou
xr^c,
pt)]

7r.eu,jLaTt-/.v

voyav
ruTiTei

Patri

Tunc beatus

'=^^='P?''''j^''^''^

Tov aoXov
(3a-^Ty)pt'a

oaTava

ETityvo'';.

ftev

'-t/.v
-^

agnoscens tudinemet satan^ dolum

percutit qu.-

yetpo; OtoG ef/Sptfxroafxevo;,


eyxpo"-"'^^^ ''^''^
"''''

TieTn^,or.
'"'''

dem

ipsara

baculo.
:

quem

manu

habebat, ac

'-^'

ter minatus

resiliit

mterposUa vero velociter nulla

ae

Taxew;

^^P''^''''''''

uuu lam multisque


Bane iUu
probari,
vicle,
si

postremo
imitat,

eo se ^."" '"

qua,n bene

Dommun

^=

"^S-t^"

i3,rum

fit

,^sule

0 ov/'vou

tJv ti,T.v

v.^Xr.p.t,

p..;

r-',"-^;

beatum consp.rarunt u per v tem, tenerent et

.^^ .^ ^gde col-

;^^ l^/

,,^.^.,,

^^^^^^ ^^.
re-

.i tov ^oyov e^.,0,),ov x..t..^^ ^^,^^,^ (3aeu,='f.evo>v, x,t opp,-

rfalel '^^""\
PT;

s"rm'onem haberetvitce lu;ccepi.sentconsiUi,primoresque P"'"f^prCu m^mc P spon enU=m. C ^^^__^^^_ ^^ ^^^

^^^ ^^,^
"
;,^, ,.

v..;

t.v

fyo.

to.

a,>o.
v...
Tr,>

.po;
...p,

5.^,,,, ^po).,.S_..ve;

rr
0.,

P^^^

^,
.^,^;

,^,,,5ov..v ev tovto. 0, .po-

sWuerant, pr.cun-it s^ ^JrStr^enunti. puUbat en^.


rent

qmdam
^

qu

/;^^,^_

,, ^,,.,,. ,,p.,e,5a.,

to.o.to. avTco

.p^.o.
e.steret

.,,.0. ^^^^....0.

r^^" ::;:
nuntius.
r,8

si

ta.t.

rel

Nec

certe

iUum

fefellit

opinio

gratiis

enim

(58

K^i M^To.ve
ev
e;pr,v..

ToO

5zoO

o:i

o..;(^apTev-

i-v,-

/Hja dcctinat:

iL^ev
i;^ >";"n m nlm Cum r Ev n. lio
:

xe^eO.*; -,.^

c.o9..v..

x..^ t.v.
ev

revocans, quod

in sacro leg>-

e07.'v.

AiTO, Si F.e>.":f^"

en^poF-vov

:..

montem cum uno tanlum montem iliud tTri dum laberetur


t

ent

vencognovisset Jesus, qma regem eum et facerent ut raperent


:

solus n

mter.orem secedit pariter in tanfratre, subtr..hens se


consilium.
in

rey-ipwe
l^i

p.ovo^

t'o

po;-

vy.o.pe. -/ovv x..

oo;

Ti evS-Jrefov

6'po;

ytri

Ivo,

a5e>,ov x,._ p.vov,


=vv

e^v

videntes cons.l.um ^alde ferqlebant, et initum expectantes n.h.l ageSebant. Ut vero diutius unicornem, quam .llum pre-

;i

nobiles profecti

At sacerdotes monastenum, studm e

^"e,'v.

K.T.>iovTe;

5e to

pv^T^.ptov

0.

.epe.;

xorc pxo-^o.. X.I

^.m

y.peuaVTe; X..

^r,Tr,vTe,,

Ta

Toi pou>evp.aTo;. 0., '^;.J=r'eTevov a,Toyr.vTe; yap oOJev rv.ov ey..o,ro.repov 7:>erov xapTepr,,avTe;

banttciliusenimerat
hendere
:

reversi sunt

dcmnm
:

et

alium

s.b,

pr^su-

.ovoxepcoTo; \

AtsanctusPater exultans .nDo,uino, lem elegerunt. Tenuisti manum dexteram cum p.opheta canebat

0. osio; i-/y/.p.^':(^Evo.. trv moCTc.'av ra.a T .K^.r-'^ o=.v i7a,iuev'o; ItiI to. Kup.'o, pou, Kip.e vr., y.e.oo; t^; H^".,

U^ -P^V--^-'
ao.

Hpw

-^'^ftVII

^f^'

meamet
,

suscepisti

me et cum glor.a involuntate tnadeduxisti mihi est .n coilo, et prme. Quid euim
super terram?

ExoM.
...;' ev

).l7o.v,

T^

po.).

w5r,7r,;

p.=

v.a.
,

(..eTa _3ofrc

'

ter te uuid volui

deside.'inm

nam ante te est omne et, Tu scis qu.a d.em meum, Domine,

o.e),aSou
,i),r,v

,.ou.'t.'

yip p. hui^yt^^
Tr:; -y^;; v.ai

to, oupavo., xa.

co.
r.

T.'

^CO.ro l^i

Ev^vT.ov cou -/V


ou
e7T<CTc,
to.outo.
ot.
-/ovv

sensu Vir beatus conhominis non desideravi. Hoc gloriam et honorem huhujus vitae
tempsit parvam
n-.anum abominatus est,

,ra5

e7r.9up:.'

pou
oix

KCp.e-

/uepav

v9po.7rou

E7ieMpr,c.

nunc autem

const.tu.t

eum

TT^pel^e (ppavrf;.aT. 6 fAaxyp.o;

p.ov xh ,..xpov toO

tovto^J

loyo.ov,

T.;v

av9po.^.'vrv T.,.rv eSJeX.^.To- v.v.J=


6

veraciter promis.t. Deus super decem civitates, ut suscepit sacerdotium, non Neque enim, quia non
multipticavit talentum
:

7aT.;'cTr<:ev

iTov

0ei;

^evoo.; iTravo. 51/. 7to)eWv, 0.;

iTrryye.-XaTo. ov

51

yip
0-:/. ,'-

nam

pUires

sunt, qni

per

TaAyT'jv ;aTo, ?aTo, To T=;),avTov

zTeOeTrv lepo.cuvff. ou e,_. yap en.v 7T)e:'-) 7a'o _ e7io),u7r)acr'cev t,i.jw,.',^-. '1. _

5.iT.

doctrinam

vita saoris ejus in coenobio et solitaria


TE
TrT)

cives, quos oppidum lutem consecuti sunt, quam metropolita oUm ex Afnca veiUud habct. Ulatto qnod araic.s illi esset niens cum multis captivis, eo Sarracenorum rex, pra^textu, quod qnodam tempore soror, l.cet re vera re"i3 uxor e.^^set raetropolitae ad littus Rossani, et precibus non esset c, appulit Pater accederet ut vocatus ad eum beatus
:

/.otvoSi'^. x?:i

TW

(JLoy=(^t7.w,

r;

oO^Tisp

/-Etvo

JJ
|^'

a<;ru au7/-).E('i otV^Topo';.


Tr,;

Epy/^fxevo; ttots ^ P-^^f^^f^^

BXxTTWv

tto

A'^pii^:f^;

pe^a
Tou

Tro-'jy

^^^-^'^

5ta To TrpoczeroOjri

av:w W;

vtatpoO tov

twv

'''^^J_

^''PP^''|I^^

vwv Sa-jtXsa.
yajjLETr.v

sv

Trpo^&aasi

dhlyrJ

a^uToiJ ivt

/.uvqu,

onep oux y.v

ff3tpoa/&

'
'

egit,

Puoiavou, xi JucwTCTtxwi; tov


STtiOujiwv a/.ou^ai Trap*

f/.axy'ptoy f/sTeTTeyt^''
$e'oyT3t,

^^

erant, et oracupiebat enira audire ab eo, quae opus percipere. tionum ejus fructum

auTou Ta

nat f^4

>^

auTou Kap7:o')(jac9ai,

60 Ubi ergo arcHiepiscopus aperuisset


sui cordis consilia,
tVixit a(.V
:

ei

cuncta

verendissime consiliura tere ad vipeparura genimina

eum Pater Audi remeum, nec ampUus rever;

^ fi^itapio;^r.Y.izi

nxoyooy

p-ju utt^r.-j^:*

'-'i'

--i

nara

post raultas

uTroiTpei));;

upo; xx rwv

iyihw^

yewrfJ^
^

DIE VIGESIMA SEXTA SEi


1V.J vo>a7=0aat'
f3i,

-^MBRIS,

301

To

Aiax aoj

Tit'o>Tat

blanditias el honores tuuraebibent s:\nguinera, gla

"^'"^-

'

vJ-rriv

cwux-wy xazw^t;,
^v^^^y
.^^'y^.^j^

o^jot^

To

llvM-;pi

corporum amictio, quibus

lifcertns

multorum

raalo-

^oWot4*'^-^^|_J

^^^^^y

"ihirtp ai

rum

fit

ansa.

quemadmoaum

furentibus prodest.

quod meJici illos occludant et fame crucient. Quoil si hxc, qu30 molesta videnlur, ad muUoi-um salutera nihil confcrrent, ccrte a Deo non permitterentur. Oportottamen a potentibus au\iUum eis impon-

^po^^r.n

^f,wvINt-^^^

^_^

,^

_^^ ^^^.^^. _.^ ^^^,5,^; ;:^voj,


iy.5:vc

nimio austerioris

vitoj labnro

^^yyp.W,
-^

TTsptoao-j-

7rpi

v^p ta
f^r.xsTt

jam

ajtate,

nam

fere sexagesi.nura

tum ingravosoontd ngebat nnnum,


:

tZ vnrAvJr ecy;/ovTa^^-^'

--'"

"''

a5uy5'.Tr.ca;

Xoittov,

xl

deficientibus viribus,
itineiibus pedestor
so

^ao'..;

-/.tvSuvw;

Tis^oTTopsrv,

exi-

non valebat amplius longi commlKore sino periculo

'

'-

ri;

^.^^^-^ rTrirov tCTaTo ^J.g)9^.,-^-^ ^noSa; toO ?T^''^-., L.iar^v iyMyou.vjn^ nypOSzh v^v <>r^oof>oTo> urt VA g,Qy,^>^ oOpavoOsv aGouaa JTTxTa^.e
[

^r.o

Tou /t'aoo)oy

Y.li^'y-<^dyzxf^i^'r'GVj.Yvx7(x$t xvJ

archiepiscopo

sermonem
quidam

conferret. stifrgcrcntfi duiet abiit,

bolo, furatus est

Cum

vero, eunto

iUo,

quadam arbore
et

^f y
TO)

""

TaAa.TT^

Twov'
,

-/.ai

TO) crdn TrapeVefx^e.

_^

^^^_

.^,

^^^

,^^^

^^^._

p, Tca^jQcVa ,Q _^^ ,^_^^^^^


rJt'=tt;

coortus esset turbo. ex equo dosccndens sub stabat, expcctaus spronitatem aeris. fulgur o coelo lap?um percussit miserum et orco
:

transmisit, quod non audiverit (licontem

ramnnm

^fT'''

T
*

^'"i:
'

t^te^r:r xp^L^^vt.

...

,;^ epvai^ouevo; Tar;

inferrejusto

noncstbonum

Kat

o .^v

non

fu.itur.

ot. Qui magis autem lab.rct opcu.udo mauibus


:

fur:ibatur..),ira

; 4er

:A7v e.auptov

"^

y V^i;^^^"^^^
:;

J^ ^^5 ^-aapT.v vop/aa; ataz.v^;- Ttve^ -/.at tov I-.ttov v-.ptVavV aLyo,.evot,

suis, ut habeat.

undo tribuat necessitat.ra pat.entu


infolix pcccav.t. frustra operatus

Et iHe q.iaem
:

uu-

;_
.

,. ^.ova^T^pfov
^

k.^-

.0 ao It oavTo, /at uTziOojxo

r^;

a aat^^

i,

postndio vcro quidam iUac transeuntcs 4uitatem .n monaagnoverunt equum, qui ibi pascebatur. et b ,,.,_,., vironue justo. quod suumerat, Viroque usto. deduxerunt,
sterium
reddiderunt.

70 "AUoTe

Tia^ty

twv dTpaTtWTwv n; op^>iaa; upo;


-/.ai

^i t6v 'tTrTTOV evavrta;, ^^t xat o^^aAa:J; r>tou eX^r^v Tr; f/ov^;;^ .v 7repte[/.ve tv. vv/.Ta, tva l.avc;>; aOTo pimrj, Oz Tou a.oTou;. neptTrarr.aa; LlTet i^odr.r^ xo epyov f^ov^ Tipoexetvr.v oOJo).^; td/uce ^^
7,riav T>=v

ou>r>at, 710 ToO fXOva^Tr,pt'ou

TTspt

Ou^-

quidam profcctus 70 Alio quoque tcmpore milcs monasteno. ct oum sol e est animo furandi equum e rcgione monasteni stafere jam occidoret ct ille

^^^^^ ^^_^^,^
^,^,.,,, ^^
,^,,^,,,.

prospicerct. noctem expeotans \ ret illudquo oculis opus efficn.t. Cum ut^octurno tcmpore tenebrarum

cni>Uv.oia

'.

,.,.

_^.,V((5

vero tota

vixTa v.prfxvor, evryywv oaTot;, arr/toat. XXa ^apayHt xa/ vevoj.evr; e|.T:poa9V J/:o^vr; eTaptxe09. 'Hf.ipa; 3e e?^ev xat Tri Oau^aTt r^r^^p^'Ev

potuit nocte perambulasset, numquam sed in.:idens in pnoruptaet monasterio propinquaro, pcrnarum ot iaboris pa.u3
illa

f,,^ y^,p.

etabat
,,.

Oroij Ti p.ovaoT>^ptov xat T)^v oc-/.tav e^op.o^oxaTaTTXayet';, th^ti fV-eTavod.v,


7ouMS'-'o; /.a-/.oSou).tav.
sTrtrJpa.uovzf^ v.atpr^ exetvr,,

rupesinaccessas. satis monasteriura anto so vidit ubi vero iiluxit, est obstupefactus miraculo, adut Itcque vehcmcnter enuntians sui consUu p^nitentiam ogens et pMam

T(ov Ta^v

ccUr^v 'Ayaprvr
).Y.ti:of.eva)v.

to)

Qe^aTi
Scrto;

r; Ka)acptac,

xa; TravTa
-xaTa).aSr;,v

^h

TtaTrp ro jpovptov
rpe^.;

ouv

to^;

a^e).<?or? Jte^wiTeToro)

de

a^xwj tatopouOfxo);
{.iri

7:por;-/.apTepv',riavT;

fAova^^Trpio.)

Twv

i:appazrvr;)v

eKpaT-/i9r^av,

xat
f.vi

ev

it/e/a

7rr:y9.cav. "Iv/.ptve yoGv o (.av-apto;

7rapeo)p'3-./.at

TouTou;,

70UV tto xt otTou Tonov waoTaGr^vat. 'ETrtcuva^a; /puitvo^v. fxiy.pcTr^iv e/aTov xai otVou /ai xaoTTou eripou ^rparr.yo; BancXeio; xai (3op5ovtov, r.y Otw aeow/-;); >tav Oo/ttcvi twv ar5s).^'iv Ka).aepc'a.. xai ^ou; aura ypa^-a; eTTi^ro(xwTarw, TiioTe.^.ey auTov VJ navopf^w, xptaTcav^Xr,v TtpU Tov yoTapiov Tou iy.v.ct (^uXapxou

a)X

E:r,Tr9-;;vat, o); otxera f.e>.r

xal

et;

rov t^cov

pravitatem. Per iHud tempus Calabriam et omn.a depraiincursione devastante cum Nilus in arcem se contuht dante, sanctus pater tres vero sogregati fratribus.ibique tutomorai)atnr monas*erio, oap .que suut a ,b illis manserunt in S.ciliam. Quos taraen boatu Sarracenis ct .bducti iu existimavit sed reqmrend ndos
:

impiorum Agarenorum

Pater non neglig. utpropriamemb.'a

ucndos. et suolocorest.
aliis

C llectos
nummos

SiL
Ca
et

pn.baocutum dedit cuidam fratn aur os sque ad a Uasd jumento, quod acccperat r"s. ma. fidei cum cp^stola

ex frumento, vino et

frug.bus

2m 2 nSum
71

misitque Panormum Chr.st.an.ssnnura d/na'st. ib. morantis

cum

maxime pium.
n.^^>j;^^
^^^^^^^^^^^

Taroy xat

(jt).euceo^ Tuy)ra'vovTa.

71 "O^Tt;
ra Ttapi tou
xr.v

voTapco;, uTtoJet^a; epfxrveuoa; 5c 6(Jt'ou OTaXevta,


^TTt^ToX^^v,

tw

).r/ofzsyo)

Af^rpa^

auTO) ^at

Isverolegitepistolaradynasta..quer^^voca^ interprctat.onom q"oque add, Amiram d. et cum obstupmt .l!e beat.ss m.

9auizam'ay etW.y te xai ^uveaec tou |xa/aptWTaTou,

xar7:).a>
eTTcyvou,;

eTTcrr!

^o^^
(fc/ov

etTdm
gtur

rabilis epistol^,

,, ,,,,,

auTov

aya Tou 0eou ovra xai avaTrXsov Traar; 7Co).e^(ot;. yavo)v Tot'vuy oX^vj doixii acWoGac xal Trapa
lou; ^ovay.ou^
VLai

Wvr;.

LttscO^

J; J am cum
^roduxit

agnovit enun .llum sapientiara et prude.tiam.


et

omnis

probitatis plenum.

Quon.m
.

t^tXo^povroafxevo;

7rpe7rovTo>;.

xaTa-

ipsos ho-stes virtus etiam apud honcrifice tractav.t monachos et

-neraU^^^

jum

VITA
302

S.

mU

ABBATIS.

A
A.

DISCIPII.'

fierint.

erratum
:

est tuu,

tu
^.^.

^^^^^ ^^^_
in

on mnotueris f serammis>sse.,nquarasi
tea.
tibi

1"'';'

rappen.lisses om PP

pla-

nuUa onasterio.autquam^..m^-Quod
r.i

fu.sset

ne

sUa^

^^^^^_^^j.

^^^

,0.>^.- E<

5i

'''"'^

"P"''

Tt"Pvev=5=,c,
t^'

^,bationem.
,,^,,, pos-

etiara

non d^^l-S"^"^
,

'^iL.ia habUare,

n.ul-

ses libere in

P^^'"^'^';"
iNilus

5u

His ,ne fruereris.

J-;\ai,roU; 7Tri/.e; v.oioa; eO>.cV4. TaOTa


8auv.^5*-

7ip'

r,f.u.v

T.^jj; te x,i

Oe.^e^.o,

Nu/.o;,

.,!

ei;'

'^^';'

""^

'
ti

oi-/.ovofi.av,
6'vto>;

to toO

auditis, beatus

Sarapsom ratus problema

"^! /"^^^^^^.^^oravit.

Revera

Vaaii-v
er9?ov'o;

^<f?Evi" ppwo.;,

7ipiSX.f./=.'

;Otc

vOv

-"^

"f huraai.itas.

^"tiS: Addnlit

^
eua.

"^"^i,
d

iuiano

aW^

,..5av5p(.io-j

,aav-

SaLeni
,,^5

promUsa
acernma

ep,Ta- mooOei;

-/.ai

adoraveris

Jll
'oy-

.'Ot.

,ud.ll:ve orania t''"/^^"'^ e ^'^^^.tqe prude..tiss,mus me..teq ,e. At vero

aoi

TzSra '0 (5uv=TWTaT0

toCto ,rpo; Ta; to. ,..pa eTtayTtavTa aot Owr;M, eav mcwv Tipooxu.
-/.ai

&

icvcEp.jivo;
7i.'aTcv
-.ca;

tu

vot

BalL.o;'i
gJ-.Ee

<7TpaTr,-/o;, 8; roaauTr^v

a-/anw
Trpo; tov

p^d.tus

liasilius strategu.s

'''^

J^^.equebaf^
.

7:00. Ti.v

7T?.Tep, Sor.v

r,

EKTovTapxo?
f^'xp'

2M-r:,a'

iipo7r,v-/xv

Cto.

^"

7!evTa>coc.'o>

tur Salvatorera.

obtulit

Ui.

" !

''-"/"': yp;a.va.v, ^^'^'-^ ^'

,nj,,ste

Ih

i3./..'a.,

aW

7ri

ToO

"^'" "" ";; "".r" ep O7ta9.oo. 1 v./. -/.p


V.

TOEoSuTepo.

e7t

a......

"-^(^

^'^"

.ipodpipu,

ex

TLyv

vau^),oo

TU-/-/.avov, r.ai Ttep'

Tov Tpaxr.Aov r,.ayTtav to xp^.ov

>/ov iiwpXaSivo

,xa..ap.o; eKsrvo;,

%u
concess.t. I..de
igitur cura

uTjov ouv 7t.pe/pr,v. -EE

tu-/xvovt TaOra

hc m.h. smt, ace.pe

pro propter Dominum, et

me

ora.

admittere
remtil et

72 Ceterum terrenorum iUa ne respicere quidem ctuV pater .oster N.lus mortem .mens respondit. quasi
1

sanrevera contemptor

Ne^o; i^. .aTJex6f..vo; 7ipo'^i.e. roh, /to., ^c h

rrpo;

^vxa h:.^)^.^ liyu


tou _9oSaa9..^Tov
^vt^^ivrsc.,
;

Mv.

um

arbHratus,

honores caxUfiiglL

Hmnc modum.
le:
Siae

^^ihi nuispiam et

.nMd etur Vis, ut ob h:.c stercora tu pcrdas interficiat et am.cum


ornare pretios
:

sLaTov ae.;,
,c;
T:oKTe.'v.

i'v

^^ ^^

^^-'^^==^^'^

f.e,

v-yl

^f,"'* 7:o)ia.; tov cf^ov aou

0^5^

TraXcv e?T:ev. "Ac?e; i^t

d^V^<^-^

^^ eu..a.rr,p.ov evOu^'''}^!"' P^'^'

L?

me Sanctu.r.um
ecclcsi.^

ve a.nentis. .la cathedrali

eum Et magnus Pater ad


oppidi,

Vade

nyrA

7l0?.UTt>0i;.
ev t)5

Aly^^ =^^-^ F^V^^^


ottou

nb> asservabuntur,
.

aO-a

y-Miv.ii tou ^tadTpou,

(^uAaTTovr^t,

necerit.quHndeillaIuretar.Et.lle:Perm.t
mquit,
ut oratorium

ylinxovzoL^. inil ey.er9ev oO

Kai

l^.c6y fxe r-^^J ouor)oou

construam max.mum

et

pul-

^^y^.TOv xai TepnvoT.Tov.^a.. To eOxTxpcov

yap

.^quo ammo fero videns cherrimum: neuue enim Pater Jam, inqmt, nec me iUud e luto factum. Et De quoniam de luto compactus sum.
:

vr/oaat
aJ'Jr,ol
(;

tt^W

9e.^perv

auTO.

Kat

7:T.p

_>

videre nuteris,
oratorio

vero

laborem

noli

suscipere

fut.irum
,

impii Agareni demoliantur nuirpe est, ut illud manibus iUorum tradenuiu et umversa Calabria C ,ur Hoc videns beatus pater noster Nilus pr^sago

^e tou .u.Tr.p.ou f.r.aev ^av.o9r,aeTi Oeo>v Avapr,v;^v .0Tr.aa.c, utto yip r^v Ka>aSpta Ta^; X^parv uTc.v Tr^padoyyl traaa 5k r. NetXo;_TO) o oato; Trarrp r,f.(.v erae-at. ToOto $>7 '/vok

i^M t^ vexe.9a. jTaa.: x.e.T.f.at. Hepi

9e.>peTv

ot.

e. 7r.Xou rr,

^ooopaT..o) aCTou

6>p.aT,

y.:^l

pouX.

e.;

to^ov
Trpo;

Wt
i^^^

suo oculo, volensque


in Orientis partes.

Dei cedere, uoluit abire verilus opinionem. quara apud


irai

T^

olm

vh ^iUr^,

7reX9etv ou-. e05o/-r,aev

ra

niJ
i^cv ^, ^

'vr^
y.yX

Orientales

Dei habebat (nam et ad ipsos etiam virtute ejus fama amantes no.tros imperatores quo apud lUos nervenerat) fugiensque hunorem, in Latinos, quippe inter fuisset: sed maluit degere

urriMtv u^op^V^vo; .iv Tcep. ^^<^^ ^^*^ r^^r^X^^^j'^fxexp^ yap


evapeTo; auTOu
c^rfxr,

auTOU to^
-f^^^

Me

fiaat).eo)v r
-

^mVii' k: t.v Ttp,v


Ta)v ^^ T.v f/eTa
-Aat

auTriv a7io'^euyo>r

e^eX^Vo

apud eos in honore ut iUis ignotuset nequaquam ipse studio devitabat Jiabitus. Verum quo majore
honores.
liebat

oV> Trap auyot;, AaTtvwv avaaTpo(^rv, w; ayvojaTo; "Oaov ^e auro; Trao' aOTciv Ttf.o)f;.evo;.

rr.v

u.r$aa.ic
TU)v
r.

v9prW>

ToaouTov ^o^av a7ro'5t5paaxetv eaTrou^a^ev,

eo celebnor et

ornatior ccelesti
e

favore

oupavio;

eu-aeta

utov TrepteareXev

xat
/.at

Travre;

w;

et

ab omnibus tamquam unus

numero
retro-

eva twv

Apostolorum suscipiebatur et reverentia


exhibcbatur.

iUi pariter

Nam cum

venisset

Capuam, ut

acceptusque e^set ucta omiltam. quia permulta sunt, tunc temporis principe et honontice a Pandulfo o sibi ehnobihbus viris, ita ut de eo in episcopum

iroaTawv auTov uTreaey.ovTo, ^a ot:;ev Karrouy], tv* ofAO.w; auevef^ov. 'EX9v yap f/eytW,; tuxw'-' a9ey Uoo) Jti t^ 7r);;i9o;, xat Tifx^; nav3oXc?QU v.yX twv ap_x^vTa)V, tou T:pt>iTioc
Trapa
Te
tbare |3ou).euaao9at auTou; eTrtaKOTrov
ar^iaatr.yX

to

oeoa;

Ttpoex'V-asv

av,

ei

utov eauTOt; y.ratov 6 Qavaro;


fA

gendo cepissent consiliura, quod etiam successisset, tunc vocato nisi princeps morte praeventus esset Benedicti prasposito montis Cassini iUi ad sese S.
:

TrptyxtTra 7:ept^/.o^l;ev.

ToTe
tou

ayio^ )ta)iaavTe; tov tou

BeveatVou
ouTo;
r,v

ri-/wii.ivov

o,(.ou;

Kaaatvou-^

6 ocjtwTaTo;' Traprr/yetXav

avzw Tou

^t ~^^^l Jouvat tc^

(sanctissimus hic erat Haligernus h) injunxcrunt. ut beato Viro concederet monasterium, quodcuraque ipse vellet, e monasterioUs saucti patris nostri
Becedicti.

fxaAap['ir, f/ovaar>^pioy, otov

av

9eXr)

U TWV

ofliou 7:=tTp

rptuiv Beve5i'xT0u ptetoxtwv.

ANNO-

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

303

D
A.
Dl!=CIPCl.O.

ANNOTATA.

Q- Jeti

'VP^^^'> ^'^^^^

puella moiiacha

iiovayj:

per solam tantum expressit


sujnificnt,

Cartfophilus; non recU, u(

vf/

eJenim vox Grxca paswn propriapyisp'''^ovto; interpretatur archiepiscopo, sedperperam; h Vr/er.s


sacerdotali

V-

QUJppe q^^od hic

raonacham s^u sohtariam


ei epi^icopis sutnilur,

Ordine

snperiusqneevidi-nsest, tum temporis archiepiscopaU-m riou.Um

^*"^"'^

Videri possunt, ^^dcm RossanensL'7n. nwj^6


^^,^*^^^,^.^ ^^^^^^

qux

circa

hxc obsermm ad Acta SS. Cypriani

et

Justinx Comment.

prffun

Blatton quandoque ab Africa revertens cum ubi sic legitur Sarracenorum rex iUi adversatus fuerat. excusatione eo quod u raotivis propterea quod ad tempus ^" nequaquara verura erat, appUcuitque ad Uttora R^ssam etc. At hxc nequ^ nror illi nupserat; quod ^'"^ sedts mCalabna ta neque sensnm reddunt^qui inlelluji possit. Ylatto porro issive Ulatto. expnmunt,

Marteninm,

nwm

^'"'^!!'^

.^ul fuit

sed cujus?

An

Tarum
I

Trmininc
B

mHnerisesse. Orlum habet ab Amir. qnod Arakbus Douunun. non videtur proprium vinnomen, sed apud quos urhium provmciarumque pru-fecU s,c ap,llai, i( a nuibus ad Sarracenos et Turcas transiit. Hamirara Graci vocant pnncpem barraceAnastasius BMiothecarius ad S,inod. 8 Actioue^. linguaeoruraPra.i.osilus. ,.,,,,-,, nnrum Interpretatur autem.utferunt, s,b^v,am fecxt. ft.C as./u, gni per plures victorias ad mpern sol,um

pw vacni

illarum serie est satis sunt^ inseratnr.

ejns mentio

apnd Uohellum in eccleCusentinx, an Rhegiensis, an S. Severina:? NuUa obest, quominus ilU altenve Catalogo sub fmem x seculi, : verum aliunde nihil
,

Zivl

ad annum muml, 6468. Sarraccni. occupatam, habes narratam a Cedreno Frmlil,onem eius contra Crclam a Baronius. 7' meminit . J niim Christi 901 in Annatibus suis

el'e mephoro Phoca

viro fortissimo,

'TZperaZZaMte ab anno 9^ C us.ue 1025


'"'

BasUius

et

Constantinus fratres, de nuibus hie

sem.

,l^:;;:t,o%86

;i..r, ;,. ,l Ch,Lo L,,,,. et diss.paverunt Calabr.am Chiriachi civitatem ^"l^J^-

PnMrus

is obiit

anno 981,

circa

quemproinde h^c

conti.jerunt.

P,.,.;

h'^ptio autem Sarraceuo,-um, de qua Cmprel,cnclerunt Sarracen> sauctam

g^^,^,., Ordinis S. Benedicti

sL^^s:r;^sx;:::^i:n: tr^n^s. ;^tc MabiHonius.


ZLAUrrni anno
949. ob,tnm vero 986
affigit

spectantta

... ..... ...

CAPUT

XI.

n.
imbmt. que exhorlauombiis
ope9ek St i
5-!to;

Tr.;p

Tipo;

to

-o 9e=c9. -i
.

Cm vero

),eyOEv

mptSobv

,;.ov=JT>;p'ov,

iw.vrMsy Tco

amv

To

Patcr ad yisen. profectus esset sanctus p proccss.l .11. ,, .n/.onor , ju^^ monasterium. . ,_^^^ dum inclytum muu ...^...^ov ^ jf^_ ad radices ^ontis tota monachorum ,;,mem,^,, ^^^,^^^ montis ,.1-viam usque

^ ,_
manu

ieper;

lro.Slr.^.i.o,,

iepi; otoA; ok ev .op.. aCriv xi 'Jcovot, T^; x-pa? -pov, Te xii eupip.a f.eTa

i^va,
indiitis,

sac..ol.: s'cordot.bus et diaconis eorum cereos et thiinbula nt dicbus festis,

.,tu

'...<
^.,,
,,.,

ut

,,.

ferentibus

et

hujusmodi po.npabeatura V.rum


put..,.

ei; VepovTe; 0-3T0. Tiv pta-/.aptov

.,ov o.;Jev a/,),o JoxovvTe;

to f,.ov=taT.p.ov vr,/*Mue.v y.5<. ^''^t.v, /; otc

deduxcrunt, nd.il al.u.l se "d monasterium adven.entem Aloxa,.dr,a videre, quam


audirc
>

es

et

JeveTo,

r,

BeveO.-.To;, o 9e,o, ve..pu,v .-,ep9. i ^.ey.;

cxcita.um a nu.n AnU.nium. !el

amortu.smagnum
-

rtrem Benedictum, sacrum

lei,'isbUo.-em et rnag,

!;ovTO,
oi'

xaiToi) o-^o0
oi

"ATtoiVTe; oC 5.rp.apT0V.

yap '
TiaJe...

Te c<.p.T.xor;,

Te |.y..r;

.^vex.of.evo.

e9ep^eieMv.

xai

TtavTe;
T-,iv

t^

Trpio.fopa

,Tp
e'/_

^oy

S nl"..n.Nam morbo Z omnes


os op
.0.

ey.om'i;ovTo- oi ev ^.,0.

5,5<!x)..'v, o.
t>-v

epy-^, t:^v

^o$r.y!.. oi ev ^ip.^pT.'..;
T,iv Trpay.X-.v,
f,o><;T.'a

J.ip9<...v. o.

evapeTa.,
o.

oi

ev iye.'?

To

iyxpaTe.av,
eiw.v, wonep
->^v

ev

of-

.a,I,v.

Kai

Tio.e .0.5

stud os, accipiebant ab eo emendat.oducatum, peccatores doct, nam. actuosi inculumes convrUte pr,r.diti a.lhortationem, ve,-bo medelam,atq.,e, ut uno Hne^tllm Lrotantes tinentiam, a!b. ad corpons

animi

Et sane recte judicabant, corpor. quoquot inter ipsos aut omncs -t. eun e laborabant.
:

nec felelht

conuruentia

ni

<juvTo'f*<-;

israelitis

iGGarAtra^ to aavva ezaOTW TTpk


ope^v
f..eTESaA).eTO, o\o

>'-P^^_^'-'

xai

o:/-

xccl,

9"Xat^ ur^v

"-f'/

'J

JSSueS:
Tn
il '"

GQevoiv, ouTO)

xv

To-^TDt^ 5 eaufxa^STO^
auTo-:;?

JuyryveTo.

Atto

SepaTTiwav TOtVuv

z^

^eoTrefXTrei:

auTou T:apoua.?,

etitum transmutabatur, Lta ^ tribubus non erat inhrmus, in eorum accommodabat Itaque se r"i' iam Vir admirabilis sanat.s

"..:::;

pra.sentia perfecte 1 Deo missa sua ,. cum et ipse vicissim


i^,i,ia
renletis,

<7Taoeiw<.v, x. bauaa-ja; toO aSSa oe,.eTo

.'-
-.a

;-r

L4v

iJ ,,=..:.

to.; Tex^o 5.o-. eJe. o.v ei; To f,.ova.Tr;p.o., Si TO.ro r.v To

U. o/Te

T<.v_e..

ejox^

^lSus^ese admiratus adm.ratus vivendi ,,ene ordinatam deducebatur plusq,.am nostra, .nst.tuta
esset

dis^ciplinam et grejm egreg ey k a,u iuorum '""""'',,,, tque coUaudassctque collauuasscM normam,
r

r.us

SutLorum
ab aDD
p

-n Lv..T.aTr,vo;

J j^

^^^^^.,^3
^^..^

,a

monastermm

.^^^

""'""''""""saToU

304
^^

Sancti

MichaeV

fl

ri;- Xilus primo

quiaem abnuere

twnohUnn
Vallelu
i'Hii

^\^fr; aten^ LumDomini.nten-aal^


leird l sumus in uimeisa psol^^^^^^^^ Ut simul ta-n

74

Q--^

-"taV.mus can-

r=v

aT.o

zo.T.tim'!f^anvr.c,
^'^'

liyM- Ihhi
'

aoofiev

ti;

"v^/J
'.

K'Ji.'o--'

/'5'

W'''f'=^;

"''!''?''''

"""-"'i

'-rirr,

'n

-r,

5. : ^.'^p^ia';

'r"'-'

"'^^py.ovTc;;

cum

*"'*

'"

'

per eam.

"O^yy,
;

'S^izocyiJ.T.y-9^-^.').'.'>-''^=''

to allil^, tu^,u,

hnbitandtiui

To

weyx

ova.iJ.y.

Toii

XpiOTov

uo^cialr.nai, /.eSeCa-o

'"" (iccijiii uachos CuwnenJ /'''


'

!*-i -oiTO

iior;5'Ji.

Ki
"'"^

zyT'i>ay.i

cno Kpw./ ytO.iw

"'"'' '"''f"' '^f"" ^-''^'^'". !.:to-j'om'>'3''' '^P"; ev t,>) ptM ou r.epacfna yevpa,.. Ta r-Mr/o.^ Tt^vT re h^t; to'.-? adildjovi, vr.tp to^.;

".^^^.\.aAaoMV

vovT o.'-^, ^:'"^.^-^^'' ATt^/v a-/pvroto eTO.e


aoeXcfOvc
p.e9'

^^-

^'^'

^"'^''^^P''!'

l^^"''-"",
Ety.e

7:vap,.ov.o.;.
x.al r.avo-., tv

yap

ewToO
Tiiv

a.veToi;,

Te^vayvc!..

.e. /li irV.C"5i,

oii;

To; xaT
,aov-/.oi

ap-S-oTepa ece,;,.coeuTO.'

'Ut-i

oi

ov,(7.iTW.pw5'
oi

Kavovoc auv;A9ov

mo'
"e

<.0t6v iTT^^vTe;

p.eTa

^apaOicew; _

Toil

,"te,

di.c.,ipU.,a,u serva. na,n ad hoc u.que

J^i
.

;tv

/.i -/ip i^^/P'


JTti

ToiTou
T>5

T^.v e..Ta?,av ^../.t-

eft=i-Co..Te; xo".Vf '-^;

.-/>?,"'; Tf^e-.F^-o; t^

o ve.^ba <l"Oqne auCr .ante.. cui.iehant fer.e h.ijusmod, cont,nu.ta quffisita e

u.

a.Tov e-vT.Cea9a.^A,o 4V6../aTo;v ToO aTOp..To;


;oo).^aaTa
^vte
TraTep,

.a,
>,x,v

EKinde

iU.

Pate.. ,:ebant.'D,cito nobis, n.isr,cord.a.n con.equ ,i,.o.odo !,,us ,onachi et L-.t,ne beatus Pater os suum, ur-? Ape,'iesau,e,T. t un-lus. opus au tem ejus e est d Kit Monachus quemadsacriliciu.n laudis. Nam

pi

--e. q-^

-t

ave/.^ 7ipoa-^'/ov
t.'

a.ro, J-eyovTe;.

E,
..a,

eOTt

to teyov

toO

,.ovaxou,

^L^ev

^./.ap.o; ^-'0.4^ to aTo,.a a.TO-. r/eo;"; '0 5e Movay.o; eoT.v /-/elo;- To


/X-ioar.
'^r.-

T.^ p;o,....x^

Srepyov

a-ko-:
ol

eoT.v

Oeo;,

e,p...>r

Gua.a

aiveceo,;.

UercorJ,a,pax, Deoquide.n perpeWu,.y.fferu, kL,., sancti angeh


sacriKciu,,!

^Ji

yi?

/.0. VVeAo. ro> p.ev

0e^

a,a).e,.;
ae e,pr.r,v

h.ud.s,

ehar,tatis inter se vero ,nutua

0;;vJai^i-.;

.poa?fpo.a.v

ev

-W.o,;

pace eonjuncti

su,.t et

miserantur

ho.,.ines,

opemque
verus
esse

rainoribus iUis ferunt quasi

IVatribus, ,ta et

et advenas raonacl,us debet in minores proHo.ent.bus a,na,-e ^quales in pace,


r.-at,'es

X M^
Lc
V

5p'i^..

(-'poTepo... ai!e>.<P'^. ':'

/ova/i.. aeo;V^--'

^^''5--va9a. .po; tov;

;L;:L;i;-^.-v
.ve^:,..T. TraTep...
p.'ov eni
v.al

asei,^.,

mise,^icors,

non invidere,
liahere in

fideraque

min.me

fi:tara

et

spem

Deum

et in spirilalem

patrem. Haec tr.a


:

^;;!;;:^ .(^v 5e .po.i.To.a, ,.. icoz(i.o.c. toT; 0eov, r.a. . . 7:pi; Te tov 'ey.etv 3^ aaoJ.ov y.al a,tl3a -

^"

,'="."'
e),a-

"-

'0

.e..T-.,xevo;

Ta Tp.a Ta.Ta
.avTo;

coniu ter,-ls angeUcam nui possidet, vita.n a-il od.um et incredulitatem. traria qui habet, hoc est omnium malorura fit habitaculum
inhuraanitatem.
tranait. et pUu.e iu da;inone,u

;;>tviv

r^i

5.a-/e.,.ai

'0

TO-.TeoT 3J T'avvT.a,

;,T.'av,

pfao;,

a.>.yxv.'av,

..-

..aTa-/.>/:ov

y.W-a.,

/-..

5->,v ^.0'^.;

avaOe.^..>...=<..

F
non

C
75
cfrina

Nam

induerit, ubi quis monaclii habitum

duorumalterura, amnlius in eo est. ut sit homo, sed videbitur. De vobis autem, angelus. aut dsmou
aut
saluti. Hsc et fratres confido raeliora et viciniora mandare nimium esset. cura Vir quffi scriptis
alia,
y,a.i.

vj^f^
-/-ai

.w..,^-^-,.

-^

y.apOiat;

$tavop^cvTo; tou ytou, ^^--^-^^/Y'''^^


avz(h-j'

Responsanctus disseruisset, co.npuncti suntcorde. ex iis Cur, inquit dictum a dens autem quidam
:

Tro/.ptOet; zi^

tc,

aviw.

air.^

^^^_, {.
_^^^^_ ,^^^^_

Davide est
Pater
cura

Cum
dixit
:

sancto sanctus eris et


?

electus eris et cura perver^o perverteris


:

cum electo Et magnus

ToOto

i!po;

Tov

we->v

EAaAr,.3v,v

..

..-;.r.-

Hoc
:

Propheta cum Deo loquens, non


sequitur,

homine

nam quod

Deo couvenit,

to,--"'.-^-;;;;-;], av9po>.ov, .1 yip eo, ^peire. cwae.;, /*. otwp ).i../ T7:e,viv "-Ot, a.j
eptiw.Ti-

non homini Quoniam tu populum hurailem salvum Audiverat facies et oculos superborum humiliabis.
enim David dicentera Deum Vivo ego Dominus, si recte mecura ambulaveris, et ego recte ambulabo tecura. Et rursus scriptum est ad obliquos (perinde enim est ac dicere perversos) Obliquas vias raittet Dominus et non homo. Ceterum hominibus prae:

7 czpi^lUorp

-^/pa-rat

Trpk Tov;
^-A^^lih

o--co).iov;,

TauTov 0 eoTt
K-jpto;,
v-^ct

^^^

oo\'.;

^7:ooTe)v'.

vV^o;.
x;-/.oO

evGpoO^, TO xaAw;

to ccyxr.^f '^^^, 'Av^pciTtot; ol ve.of.o9fTr,Tac axi y-^^^ ^, Tioiay To^; fiioo^ot,


ar.

ddigant; benefaciant iis, ceptura qui oderunt eos et malum pro malo non reddant.
est, ut inimicos

zvA

TioSoOvai.

UaX.v

i^p^zr.a^^

eTepo^

Deinde interrogavit ahus


:

Quid

sibi

vehnt

illa y.ta; fxou


;

Uabacuc prophetae verba Requiescam in die tribulatiunis meae, ut ascendam ad populum peregrinationis meae. Respondit Vir sanctus. Cum Apo-

'0 ^e ooto;

u^/.ptT/,-

x.v c.;-^'^,^

To;,

='Ort

Taura
upo;

iiavTa
rriv

tu:iiv-o);

cuvoatvev

r/px(^r,

^e

r>.'>>

vou^siiiav

ey^

^^^^ ^^^
^'''^j^
ot^:*'

DIE VIGE3IMA SEXTA SEPTEMBRIS.


V
-

30*5-

5(y-^y epay.yw.
.^y^i

Toy

yctp

'A5a^

axouaiy,

stoUisdicat.Haecavitera
ilUs, scripta

omniain 6guracontingebaat D
:

rpstf^*;'''

Ji^\

y.ai

Tov ^''\*^^,^

tov<; tw Gtw ^iv A^tfAEX ^** K3tvra; TotouTo;, xat jj^^ ci-t /^yo) etfjit 6

sunt autera ad correptioaera nostram

a.

Discippto.

^^*'*?!^^'
o->/,i

^'-'

tov ToO-o TotVuy t6 mtov


,

upot^r,Tou av9pu)t!;

ego totam Scriptnram in rae ipsum interpretor. Audiens quippe Adam et Cain et LamecU et omnes,
qui peccaudo
esse et viro corilato
in
seculi

xaOr.fAivw

y.3tT0>

Tr,y

Oirv toO
'E'o;

Deum

offenderunt, existimo

UUun me

it X5t9' EjiuTiv
y.

xai

J.iyovTi'

non alium.
fece

Hoc

igilur

Prophetse liictum
ac

congruit, seilenti in his inferionbus,


,

7:oT

^
''f','"'''% ^'^.^.-^'jTo-Jiiiour;!
.^

poi

/.y.i, rei^Jofi!
'f'''-'

ToJi

secumque Quousque Deum oro, nec Tuinque infert Ohservavi


:

cogitanti,
intilligo,

ilicenti

quae loquor?

et conturhatura est cor

ivTaroOWK^

^t ToOs. K'[lou, '' '"'_j

.^i^l-cov
^.^^^

|J.e

K"p"

="=<

Sixstio^iivr.v
spKfai-

meuni,

lioc est, consiileravi et raeditatus

sura ora:

a7.%viioiv (iou o 0oi;-

*i oTi
TTJp

'^^^j
' ^

vw;
avToii

0"^
x>'

^^ 7tpio)7ir,<3TaifflV/iEi /.w.Jiw

Evwriov
'tx^f''-'*

'''
"'

j,_^j
'

T0-J4

tionem hbiorum meorura. Oro autem hoc pacto Si reJJiili retribuentibus milu mala, ha)c et ha)c putiar et, Juilica me, Domino, secunilum justitiara meam g{ secundum innocentiara meam, Deus et, Deus ma:

Otou.

nifeste veniet et

nou

silehit, iguis in

conspectu ojus

exardescet et intlammabit

in oircuilu inimicos ejus.

lA Tot'

'''

"

ejAOTTiv T -,/va)=wv, /.avor,oa4 oi

V"'*

^'"^"'^ evvor,<Ja i^xilitvi tvavT<

7G

Hific

et

similia

dum

considero. et a

me

fieri

proferri per os raeum contraria video, limuit cor iminut:d


et robur

meum

et

contremuerunt ossa mea

genuum
non
ac

^^'"""f'<"'"'

meorum
alia

subter coiUurbatum est, ita ut stare non


igitur afiUclionis meaedie video,

queam. In hac
ratione

me

posse quiescere,

tremoreqvie

"'r^,ivac

v-al

a.aUa-/r,vc ToO
Hce 'ivea o

Tfop.
Xao^

Te r.al Toy r-o'^.

tinioreliberari, nisi ascendendo iUuc, ubi est popuUis peregrinationis meaj, ubi sunt

irToi ^vaSrivac

Tr,^

^evcT.ca; /xov

omnes advena;
cadis
est,

et

peregrini.

quorum

conversatio

in

qui

::;;XS:l:^.-^X0-V0l,.5i.e,0VTe;
"
'^t
(^ov. LTiyovre;- o^iTC r, ou-/. o^^^''^ r!.l Ti v.Tr,vr, ^"
r.ac
r:

5cov,.ac
e>a.a
,.ov,

proprii

uSl

/^^

^e/.^oov.cv

'^S- 5e

,ro.r,ao>

'i

sSo.Xe.oaK.r,v,

a-//.).'aoop.a. TOTe

habent et omnia possidont. Nam fious nihil niea et olea inea et vinea et jumenta mea dieaffUctionis, neque postmortem mihi proderuutin quod cogimihi fi'uctum atlerent. Porro si faciam, in Deo in Domiiio gaudebo et exultubo tavi, tunc meo. Hac morah et tropologica exphxnatione salutari
niliil

data

sanctum Virum interropavit alius. Si me ad ministerium, ex mittat, venerande Pater. abbas jubente Regula, quo non raediucri l^fisione aflicior, utrum esse niliil dijudicando. nescio.
c,

r::r 'o^s.p
:;,;'-To.'v>/v
r.,.ei.

narendura mihi praiferendum

sit.

Kespondit Pater
vestris
et

Obedite.
sul)jacete

.,.

rieio^^oe

To. .vo^^-

inquit Apostolus. praipositis quasi ratii)nem pro anicis ipsi enim pervigilant. vostro reddituri. Vos igitur, ubi

itmbus

vestris

vp.o>v to> TtavTa Ta vo, xapO.a;

cordis vestn abbati aperueritis omniu Si permittalis. Post hie.c ahus dixit cio eius totura curriculum induUero corpori
:

arcana. judi-

semelper totura anui

TrooSaWvTe^.

r:po)rr,Gay

xat

T^epi

^''^

-,

quid tandem hoc enll Et raeo et carnem comedero, totum teu.pus bona utens sanctus Patcr : Kt si per cadas etcrus trangas. valetudine, una horaprajceps cum et plura de Scriptur.s quid muU erit7 Ha.c de jejun.oSabbati etiam nua^sivissent. intcrrogarunt contentus, huc mudo vero brevi respousioue d nie non
ernrt:

l-

mauducat, nou manducantem se exnedivit. Qui mauducat. -^"^-";^-;et qui non


iudlcet,

Vip

t.ooTepov^ TipoGeAaoeTO.

S.

o. o^^^t

/.p

aLovooJ; Ktuouv
areuexe iravTa et;

ea9tV^v rKe-.;. 0eoO uoto;.|;.ev. O^^av

etTe .f.a, v.

Cre

udicas fratrem Deiglor.am ag.mus. vejejunatis vos.omniain nos, s

assumps.t. Tu aute n Ueus enim utrosque Sive ig.tur comeduuus tuum^

...

77 Quod
',

3i

qnod Sabbato adhuc reprebenditis.

ov

'"''-
vr,,Te0o,v.

.arp^.v
A5avao.-o>,

p/.eneTe f/n 7to>; t.p.--,.. ^' ... -.r, .r,'w.otc xf,c. OTv/o.; rr., evavT.ov.uevo., To?;
Ba..>,e.'o>,
v.ai /i

.M^
-'

//>.ota;,

3J^^^"^!"'*

^^

innumens phrvso-^tomo, aUisque

XpvooCTip..

aUo.;

rf^ pvpio.;, va. Ta..

rpr,-/op...?,

"^T'^^.
V''^J^

lU,

o.-T.ve, oC>c

e.o.V,.av, oCii

^'-r^^r^r

"i
e
,/

ot. Ttaaav VeypaTCTa. ev to> avTou p.o., xai xup.ax.;. LoTevev ev.Ti; oaSSaTov
a-iTiv

b/0> O' ov^^

excep.sse S^Wm hebdomada jejunare solitum S.l Kgo vero nec .psum S. diera D,>,..inicum.

m
es-

"c

---'-f^ "" aV'OV i^-^-eSoTpov 0!,.. T^v vr,,Te.'v i-/.'ou .aTpi. TaiTr,v -,. . Kvao5e a.o5ei|a. Aoyoy vap dOvaaSe aTTooetiat Uy^^ /,"_"
Tiv

-r'^""

vip '
.t^

^--

1.'.,..^., ^n'j

Exetvou ptov,

^^Je
0)

^ J

rum

arbitror jejuniun. hoc

sanx.sse praeter con-

Patrura. "eudinem sanctorum

ouoet;

de hoc proferre gjus Vitie scnptorem.

cm f --'-;
laciie nei.

"- --P^;^^^

-Sh:

Septembris T.

VII.

A. DI5C1PVL0.

quoque
jpsis

diebus

ostenderunt. nees et Samuel

^^^^^
jeju,aTeovre^, -. _

^ioC(xe. to

oiSSKov

f.,;

erudite disscrit et contraria segiientes

non ., i,.no facimus Satbato bene '<^ ,.,; Manicliajo78 Et nos igitur m^b^^ ab m ^enantcsin detestationem
.

t^^
,

v9ov.v

rumeodielugent,umetca

,n.anuu^_^^_^
.

^^^^^
i,,^

^i..^
^^ '^^/''

ad pacem
hortattiT.

Beo " stamentum, quasi a nc fiamu^ abstinemus ab oi>enbus


terfectoribus

cei

m-

;--^'

f^
.

''l^

...s.aiAlovm xh 7r../..c o\aoiaoa/.A.-^' w, ;uev 59erv oO .-/.oX^^o.ae.

--

^ J,,^
_..

ecessariojeju-

. eeo^.rovo^ "J

g.,*^,,

r"
.

Toi; ,, ,Co,o...,e.. , . vf^ei, avapaca. louSo^co:^-

;.... .. v,r.V^. .a

""^"'f^^^^^^^.nctum

Resurrectionis

"^"^'"j:;^-^

r:::;ir:xeL..uo..oi,ov.,oi
r,5-.v9evTe,.

natis, P'-=^I'"^S'^f'''J,rams monaclii utilitatem et ?'""''"'"'''' diem. Ilis et "t^bant et rairabant^^^^^^^^^^

"l');Ce-..i w^elr.-Je.Te,*:"
,,

iEc=Tv:o ..vTe, ...

omn^ .oluptatem cap,entes

-^

^o.to;

Tor^

ey.7iope.o,.f.o,;

g-t^. tur in 7;b.s 1>*"'"1"'' ac dicebant


.

;;- P^.^^

de ore ejus. ,,.,em Scriptu-

""="f^'-!,73?:;;;^',p:eCovT
;-

<i.

T0.T0V Tiv

verum opinaP expUcantem. Et rofccto ras perinde ^'^J ^^,^ ^be'3 tantur et reotissime 'l"^'^'"^,

^^^trSrSiriEsiSrs^nem
ii^,ep.umsemperetsa,e
:
-:

"'jfS

"urgatis-

o,.ov. 1^*','' ":'''

4,

y.9pwTov

>ter,-

5-

;,o-epo>9ev

,ro./.X.vopevo.c

6vpu,,.u,, -.,....

ostendebat prsd.ct.onem. exitus ratam

ANNOTATA.

wams,
lA

nP"'^

'?"*'*" ^''""*'

jr

S Benedicti

a Gregorio scriptx,

*''':'""": ,,,. i ct.erstscccUsns

"'J-^//-/;i' ,,,,,

in Med^olanenstJ , oH erat observata

II

CAPU^

L.

DIE VIGESIMA SEXTA. SEPTEMBRIS.

307

A.

DISaPVLO.

CAPUT XU.

ptvnam Jmplcre reciiPandidphi ducis Capuani viduoi, impositam pro mnchinnto homicidio ducnfusqne amissionon vaticinatur: uepotcm suum^ (pti ertja rcni sncram /' rdii mortem
preutem se twwbueial, videre ns'qnc ad movieni rennit nionachis imminentcs poenas minalur.
:

malum bono remnnerat

dissolutoi

,-t(c

i5t^io plane et exploratum

habeo, si oranes, quot sub sole sunt homines, convenissent ad petemiura .160 ab ipso opportunum consiliura. futuram fuisse, ut illorum utilitatiprospectura esset. Erat quippeconsilium pjusquasi Dei consilium. omnis pnulentias et quod plane acceptain penUicebat utilitalis plenum
:

vidiur

':'^j^^y,aTvTwaa'
^^'^'

7:5<paXo7i-!;of^vr, 5e,

xtvauvov

ij.ux''?

Trx^TToUot V^.'y awaTtxv^v TTpoEevoOa:^. K-ai ?xov


^spi

LaXi^^^
'?o'

rouTou auvT.ct,
Xoyo;,
v.ai

etye

fx.

et,

arretpov

ETtsi^TEiyeTo

(^.opTtxo<;

eyevovet.

Lv Oe

ToO 7rpopp:r.9ev-o<; Tde-J. tL VaXo^v toutou V.v apyv KaTtoOor.c, traavTo; nav^oX^oi;, k oO-a aaTTov r, f.eT tou ^a>.oufA6vy3 'AS^p:^.
U7r^'p7>t /ai toOtor:

ad fiuem prosperum, minus vero executioni raandatura, animse periculum et corpori daranum creabat. Hijjus rei exempla possem afferro plurima, nisi immensum hoccsset et longas sermo fastidium pareret. Unum e muUis hoc erit. Panduipho CapufB principe, de quo supra di\imus,
vita functo,

laa-

Laoi; \ir.f^^

rp^e .al y aTexp=?Tr,aev_. Xo>p.. exet'vr. f^>>ov 5e (^Oovw cTavtvt Tr.; p7;^<;, ACt'. i:r,>0TUti.'a xTaet^9.vTa, ut. ouo LTOUuev., uKoSaX).^: touc va tojv -/.o^urTWv ve^tov auT;
T.';

uxor

ejus,

nomino Abara, non minus quam


iUius

viripsc,

Lc

5oXo: (foveuaat Tiapa TvavT.^v ^ps^^^oxtf.oCvTa Toi .paTet, xat Svra, (^;

Uacc zelotypia totius regionis vel polius livore satauico ducta subjiprincipatus, unum filiis fl, ut cit duobus. qui sibi remanserant,
potiebatur.
6 coraitibus agnatura ipsius

xat TreTrot^xa.tv. 'H yap -:aoVsvov auvTUX.tav ;rx.Ue^^fX^vr. ^xervov et;

TravTCOv Of.atfXO>v
v.at

etae).GovTo;
ot

^ok ^^xh
?v

^)rov^po)c,

7rp6^^<3(v

euXoyov^

TauTr<;

per dolum occiderent, populo raagis acceptum ad principatam et quasi apud omnes honoratura, quod et fecerunt. Nara voprofectus catus ille a sorore eorum ad colloquiura,
est

eTieSr.aav a^Tr^, ^ai fxa-^atpa xTe.(fais}.(poi upr,y.6Tr;

TouTOiv

>;

p>r.p

f..ETavotav

errtTiXaaTo,

oux

Ar,^.!

Lo'.irotou.aev.

/Tepa

Ttpic

6o7tov -ou

|.eTa.TeX?,eTat Je.Tt.^; to vTtpaOr^v, w; Tiap* auTou Oe^ofxevr, e^avTO^ hz Tou oatnu t/, 7tTataf;.aTo; e7:tTt>tov
^rpe/.ov TrayTe;

Tiv

fxa.aptov

non raalo animo. At fratres eju.s pnetextam gladio trunacti congruentem, adorti sunt iUum et simulans, beacidarunt. Ilorum mater poenitentem

tum Fatrem ad

xaTaXaSovTo; Lpr/)-r-cet, ital zh daxv 9eaoafl9at tov Ta; XEO)c?opou; rou

susceptura precibus ancrimen compensaret. Cura Vir sanctus


,

se snpplex accersit, quasi ab eo quje admissum poenae irrogationera

yjj

Tt>tov^ auTou

nuisset et oppidum

ingrossus esset. currebantom-

^*^^'^ eaoyiac. yapa-/.T^pa, >cai fieTacxetv T^

Ey ot;
eauT/^;

aU

5ta/.ovo;,

v/oufxevn

pvaOTr,p.'ou
G<ppr/u.vTt
ri^

cuv to>

Srpe.euTepr^ v^o) ovTt Ki

ai/ca- ouvaya^^^^^^" et; aTiav-

^^' VOuo ^^^^^ ^^ '0 (^atv Tou 6arou.


9eaaaf;.evo;

=^^^-'^'-'

^P^^^^^'

x^

^a.z

uTa;,

op.f/aTt ^h fxaxapto; 7rpoapaTt/.w ov/ wi'^^ xiv TTavTratv

O.o)v,

).X'
tv5

vrn^vTr.aev
(fO)v^

urar^ W5

(^Xoyi^vv)

pofxcpata,
Trpo;

ejus vuitum mspicenes per vias, ut venoranfUun benedictionis ejus participes. luter rentetfierent monasterio praeposita, iUos fuitdiaconissaquaedam a-tatis presbvtorojuvene et robore iloridai cum suo convocavcrat sibi subditas vifiente. quaj Virgines Vir obviam Viro sancto. At beatus et egressaerat non es intuitus oculo statum iUarum

prophetico
veritus.
iUis

aucTrpa

^ai Spcfxer

to> (3XEf.fxaTt

Xeywv
at

quod obviam

uTa;- Tt''V^*^ '^^i ^^ '^^^ e?vat 7tap9ivot tou ouv^tiCetv


ort

TouTo);
f;.eT'

V^'^

do/.ouaat
ytv(oa/.eT,

utou; ou
ou/.

-Ap aOT6; e^Ttv,

>.ai

Cto;

oIoev oTt yuvat.e;

uaerc; Tov

0eiv
;

p>i

(foSoufXEvat,

bux ataxuveaSE
cuvr,;.

"OvTO); oux ^pc^

xav tou; v9po>7rou; ^uatoev u^^v /.pTrov

vos vol>is etjuveni hu.c, ut atrocitate dicens Quid verserami cum isto? na^ virgines esse videraini, q.se vos hunc esse virura et nesot
:

tamquam ignea

occurrit b iUi prodiissent, sed aspera et orm rhompli^a, voce

An

non timetis, saUem bomiesse muUercs?Si Deura non video jusreveremiai i Vere in nobis
nes non titiae fructum.

nescitis.

80 TauTa
/.aTaTiT-^^at

exervat
Toi;

vcouaaaai, a^ov
t>iv

evTpa^ir^vat

xat

80

llis iUae auditis,

o^xatou

7:ppr-ota.v,_ ^e/;up>^aav

fuS S vS.sU
abiermt dicentes
:

cura oporteret pudore libera. in.rcpatione. d aest h.c servus De,, sed

suf-

^o.^

..--^
,,,^,^,.

Non

,^

0eou, AXa O.aXyouaf "Oti outo; oux ^gti aouXo;


60X0;.

Kal
-ri

eu9e'a>; t^"

baOptov

expaT>^9r]

TipeaouTepo;

vtotLtwtxevo;
ev oXr,

pteT tv5;

TioXei

e/-et'vy).

xt r,KOU^y>l d^^^tovou 6f.a>.ovo;oato; ro TtaAaouv

bous MoK sorore eon ambens cum

FOstriaie deprehensus

fu,t

presbyter d.vulgata

^,,,,

w,.-.

diaconissffl,

et

KareXaSsv

utov, v.at ouvTpojxo; Ttov ;r;;'ASapac- >;t;; 9eaaafJiivri aurou eEofxoXoyoufzev:.. yevoaev^ TiooaEW to^; Tioaiv
/.t

civi-atem. Post.,uam beatus re"rper tutam iHam Abara, tremore correp a v" per enit in palatium proculens ad pedes ejus It llla ad eius aspectum et jusveniam petebat. lUe stare ,lla, teba
et
it

'auv/;;.pratv

XaServ

atTOuptlvr.

'0 oe vaaTr,aa;

li^itque

/-yw v9po>7ro; Etf^t auTr,v er^rev M^ outo) Ttotet, oTt Auetv. tou oe^f/ttv zt afjtapTO>X.c, ou7io> XaSojv e^ouatav /.pr.av tou; ra Totaura Qopeuou ^t Tipo; tou; eirtajcoTTou;,
TiETrt^Teuuevou;7iexot'9r;AT.i o>c
t;,ev

neccatorsum,necdum
solvendi-

Noli "" f'"^^^*' '"" '' accepi potestatem

,gand> et
jud.,11.

T.

v aot

erTto)atv,

7rotr,aov.

c^'

canci

qu.bus Sed vade ad episcopos. est. et fac quodcunque potestas demandata


Ret^pondit
i!la
:

hc

Confessa sum ep.scop.s

Tof;
/.=.1

eTTtaxoTrot;
ptot

eSryopeuaa
Tou

Tr,v_ e/^i^v

d!"

;n.e:.etinjun.eruntm,l...utterpe^r^e.

int

ptaoTtav,

eao))cav

evroXa;

7iXr.petv

to

^*"'

Non possum ;T;ad rcere,tuneoemm,neUlumoccidant.


Respondit iUa
:

hoc

'^

^^. ^^

^^^.^^^.

,^,5,,^,. ,,p.

,,

^,

,,,i

aTTovtTEtVwat.

sanctus 81 Tunc Vir

De rep
^^^^^^
^^^^^
^

^,

^^,

.-/'- To ,,,a

...

ei.u sed expellewr d.d.c st. j:j|;ti confisa es, nec potentia tua

quoa auod Dominus

vre'iu:evov Jti v^.

tmv

e/,5fw./

ul

Jauperem
illa

facit et d.tat.

humd

at e

^^W^'amen^

^^, _^,^ ,,^^5^

k.^,,,

r_,^

;"

cum
sibi

audisset,

cccpit

flere.

ao

^^

^'
.

Xo^.te. ...avor

.A i^^. T..

...o.caaa

-,

';,etlauromanibus,yirojustooffereba^.^^^^^^^^

^^^^l^
'^^
-

iZn

omni plane

hoc pacto Pl^.^"'"" Jjrrymis super.or, nec "^f^^^f^


aifectu

f^^'"

\^^

S
i,

.vU

y)>a.'etv

xai 7To5ufcaOi- nXms^^a

t^;

,, L.'o>. vop.o.,._a,.
5e ovro>,

^"' i^.^eL.o9u '0


^.

.....

eve.o,.

,, .^..aak .aT.-/..M9,
, .

p.xe

r^,

S.

.;..upto c^bicuii

ve.

capre. r^ar^e.-

^^-^---^V..^,^
_ap.,cev

. ..,
5
-

..

Su,n aqu

-mi"

''-''ym.s

et efficiam

lutun.

On

^^-

; UonfXtur

re .psa .mplev, mihi ad libitum. Ita

,...yo,

x-

^^

f PfX

^?J

.^

,^,

,,,,iv xoC t..oS,9. -k

communicaveris Ne t,uiiui.u i>ie

quidem peccalis alieius. Et tunc . multo post ..f.,n,m nfic

;t;:;d. ,Wi^Don.ini.s.cutpn>[d.etaHelu.
a.Letiams,miUtudi..emfacieireferebat:,dquenon non att.n,,m in traneos et consanguinitate

^^ou...

,^o^

ve.v "-^

^l^^
^^^?
/:>:?

Zr.W;
..e..ep

'^

" ; "^^
e,;

^. i^;;;;
/5,^,^,,, e/.o./.^
,i,,

..^...o.e,..
vi,ov Kvpiov,
.,pTiip

to

^i,"e" m
I

etiam

qui videbantur perti..ere

o.

inrP

carnis et in sua

membra

taatum

xn^^^tm

^^J'^^^^^^^
eTZs^EpeTo. 1^%^ toi;.o
f^

'"^'^"
^
.^^^iy

dationem,

qm

.m.tantur Heh.

^^.^^ ^^^,^ ^^^^^^^^^

^^^,^

J.opJ-^ j,,,./>...ovto,v, >ca.

Twv Tov HAei ^tfxoufAsvwy.

82 Erat
,
et
nutritia.

in

monasterio de numero fratrum sororis


,

82 Yio; t^^
a to. ..-.pxev
.oTe
p.ov,
ir.efv
><i

to^v

(^'t^r^

"'^2:t.vV.oVev..,
^^--

beati Viri fiUus

elegantis

admodum

ev

Hic aliquando insenii et in utramvis partem aptus. r'""',f' calicem cun iter faceret cum fratr.bus et argenteu.n curaque m..v'/!/a/:f incidit in fontem Urapidissimum, t
""

>,.,e.^.>,c, >ca.

.t

^?

XL" -

,.

/"J^^^fjX;. 0-^ M^^P^^ . o-^^ J'^"'''",

evsTUxe

''^l^^J^^; a.e.OwTaTV' ^
^"W.ou

t
.^i

rfevTcov

to,>v

aouam haurire ad bibendum veUent iUe sacrum caUcem pro[uUt et immodica nitoris metaUi volup,

h. toO uSaToc, "'"^"-'"'"''.


^.^.S.oeei^ t^ to.

aV.ov
,. ',
.

!toTr,p.ov,

.epoTr,T

gn.ov

^,^^.

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMrRlS.

309

y.at i>-^''
^'''

';^-^

eTTiTifAr.cew^

cvfsyMc,

i^at

Tf,

bantur,

TToflrpo'^)!^^
flepiti<3

'^'r'

Tov

rar&o;

xaTaTtovyiOe;;,

a^f.w^TTia

$sivV:

^_ ^Te).'jTr.cv.

'0

? fixzxpio; ev Tiacat^
'^s^'

quam baculo et scutica. lUe vero frater moerore increimtionis oppressusetftversalione Patris confectus in gravem morhuni dehpsus est, quo
etiam decessit. At beatus Vir toto logrotationis ojus tempore eumlo in ecclesiam et retleunilo et prope
celliu ejus

'.'.^^^,^^ |j^^,^^ y^epai; eicep/.Veyo^


'._^^^^^,^^

xatcTJ/^a^
j^ifAevoyv
Tou^/eA/t^o-J
Y,TY,i

^^A*^-

xai

^riz tJioooy ouor,;

E^uzpoa^sv

^^_-^^_^^J.^

oO^sTvoTE

iTTeo^e^-sv ee;

^vtov,

-.^^^^^^^ ^^y^^^, ^;^pj .^.

^^^

T)e-JTi5c.

aditum transeundo numquam inspexit, numqunm ilUim invisit. usque a.l ejus e vita migrationem. Quamqu^m fratros omnos observaverant
si

^^^'^''^J^^/^^^^^.^^^^.^^ KsjiToive ^^^.^-^ ^^i lavyyxtz Trpoc aurov 6 TiaT^p, r,fpwoTjo^^ ^^^'-f^^

quando

frater quispiam

morbo lahoraret

^rjSsvetVc
7:=tTpa

sxeivr;. Tore

TotW>

ti;

crebro Pater inviserot. a>grolum


luisse.

et eum numquam oonva-

ovY.

^wv
1!'

'^/"f^^ idw^zQv
Vp^^>^^_
.^_^.

aa/puovTa f/eTa OavaTov


5'py,(yiy

g ^y^^-y^^

-^y

aOToO, Trpoce).Trepi

'^'^'^^/.,ac3ie>i7^'>'^,w;v}.uy.o7iovou/ivoc

unus e senioribus cum lacrymantera conspexisset Patrom et morlom fratris deplorantem, seorsum acccssit, loquebaturque tam-

Tunc

i^^itur

firLt'
'"-

zov

aSeX^^oO,

//e9'

'^lrilBt

tou

cV^to;

^f

^k ^rr Et ixr> iy^ !;v auoc-oo(?>5v ToO TiaTpo;. ,,,^:' J oOk av 6 0eo; 7rpoae).aSe:o. UiT^lrr
oTt'

quani dolens fratris tristitiam, ex qua obiit obaversationem l^atris. At iUe dixit Nisi ego aversatus
:

iUum essem, Deus non assumpsisset. Certus autem


sum, ejus animara raagna modicam hanc tristitiam
iniquus Deus
conjiciat.
,

'"'"'raat^oe ^^'^

^ta TauTrc t;
)^

fj^txpr^;

e)a''}Wc, /jteecTiep

la>titia
:

fruituram propter
est
et in carcerera
,

vaoa/
'^T'''^
15

xaTaEiw^r-^^erat
a-no

i^uyyi

aCTouy^^'^

ouk

quandoquidcra non

Qzk
i

(PuW^;
tou

apat,

tk V^^y-r>^
xal

ut e carcere toUat

fl-

AiiT^

aia/ptci;

euataxptTixWTaTou

Ha^c

fuit discretio patris nostri

Ndi.snpra

^-

to^v ay.wv "*'*.'rnu r7^'ohc iflv NetXou Tiapa ttoW.ouc '^^^^^ cxr,Tut.TaTou; vn 5ta^-IV^reSaXe vap tou;

sapientissimi. niultos sanctos Patres discretissimi el

Superavit enim
observatores et

per

discretionem

summi ngori3
:

Ki Tou; Touc 5tayptTtxo)TaTou; t^ cxr.cet, ^ xal toV; 7v..cTtxou; iv t>5 v T^ /^._ JiorrTt v Tr^ 7vo)cet, _, ^^_,^ v TtXoTr.Tt ^j^ ^,

""''^.i

summo ngorc

vit^e discretissuuos

supenw.t superavit simplices scientia. polleuiesque f ^^^^^^_^.^^ conspicuos sermoncque celebres


risqueprreditos

summa

ustuoribus perogrinis,

loii, (3v,.7r

avu^.5>e

.01; t7r..vor,.

Tectibus insuperabilis, >n eNceleu. inflexibilis subln.ubas an.mi sensibi.s ^^^.^^^ compatientis aftectnm gerens.
,

T(iv ae),<fa,v f,Tr,ovTo yai npooeMovre? Jio veupeTv Tov iVTtov, OTC L..>ov ToO .TaS.iE^ X.; pvaTr,p>o., o x.. Trov.,.v. ev To.

83 ,

'Ex).eJ/

n?

TtoTs

TMv AoyviSaprW./

?Tr7[ov

Tii;

tov

surnpmt equum monas83 Longobanlus quiJam .luo, a.l Patrem e fratnbus ;.;J, accesserunt er,;o terii

rr

nefieruntque. ut

sibi iiceret rerse.iui

fet

rccurerare
;

^,,, ,;,,

yo,iaU Tt^.
iv
<;,

$9 JvTOiV Vap TWV


i

<iSEX<tO)V

X^O.

TroX)..;.

Ui TO XTpOV,
,tpo; ovo^a

xXenT.5 iir^pX^v.
6

fv...

TO

ToO^

el n..n perutibs eqnum, quo.l esset monasterio perven,ssen multo perege uut; nam cum labore solum Palr.s fur erat, au.lito

,w,.../

oppidum,

in

nuo

,.;Vovov

er,e apyMv
x),e,tTr,v

/.r,.oev,

e. e; .-/r/o.v Tov

Znne
aicbant
e

statim

loci

.b.uV.nus

a.blu.-tuu,

c.,uuu>

lnJ^.y.'A Tiv

om.

LlTo. ,rpi
Tv, -Otc

T,T0,Tf.^=ivT0.v Tofvvv ^po.mTTTOVTO,v Te .. Aeyovp.eTi

aod5e3e,.evov, n.peo-.r.e toc. p.ovTr,p<o., Oto.v ev TO,


iTrjrov

furemque li^atum
:

cun, la,tn,a procule,, t. asteri,nn el aute Pa,r..u

illis contra.li.lit.

Heve,-}Mn

...-

/p.

Aaduxinius

r.yayofxev tov eCxv oou TrTep "' Ao-/-/'"?'^. '!' 5 (^'^'^^ Tov xX^vTa- v.a).er
a.'

/...

uum
Si

et furcm. Ille

precbus, o 1 ater, te Lougoba.^.lum a,l .e v.cav


tuis a.ijut,

I'

Tm,
ille

"

//yec ..Cto.-

Tov "Ovro.; ai a5eX'fe y.Trf.;

c^uov Tou''

Tov; Ki')eye. exervo;-

Ei

,;.

^V^''"''.
.TrTrov

""^

^"'^T
.t.,,,

Tiv ToiTov. ToTe X<bv 6 ,:,;?


,rpo,9eic .Ct<^ pceri T^.

<,eao,..ev

oeU.

.l TO

X^^-^P-'
.oeXr-^
to,v

Ei y.. CTiv,
v.i

o <,e ,r.>,5e )..:Se /..i Tropeooot,;,v

'^^^ x <^^-

3e iya).6,.evo,. Apl.pc.-vo.v

-^,'

W
'J ,-

surr,pu,ssem. Tuuc 1 Bter non ama,-em. non a,bH,.,tn.,e ejn,,p,u,n lH'^uum dono dedit. accpe ct ^;'^ '^'' ^ "^', frxnum dicens Si r.mas rat es Cumque obmuru,u a,e
: ,

inquit, tn f^^er

cqunm hunc

vere a,,,ay

^^

tetus et exultans. instruebatque d,c Ssse, t, vocavit eos Pater,

ie>v MioeTe
6,ro,<,3r,TroTe

'SeX^foi

ToiiTO,

oTc

r,

,rp.yf,.u.
<f.c

<TTepr,a.c,
"E<o,

y.pTrK^v
toO yepovr.r.o.

e,T.v

Ht

Troc.o.c ev

oCr.

e,,.ev
6

),.ov;

''..'' 0eo; eeXe. Dtf.c^^ ^>l'^^''f:'\''' T-.Sto 9X:So,,.e9 Tr...e , er.ov <ivTcT;.oo-;.,,e9.. Oi 5e TroWa Trep.TTr^vT or. p<eT To' v.0Tr<,c r>a. Tr.:v.

Ei

Pater

quod post multo


es.

,rer^ "
^^,,.
t^u^^

postqnam invemmus
la,.gitus

quo,. per.erat

.^

^^^.

Hespond.t Pater

^^
..^_

^^^^_,^

xai tipefv To TroXo.Xi, TOte


-.
.

aWo

ec;o,pr,<,o. t<.,

//ev.

discatis re ipsa

""^."^^""^;!'

."

...

po-'J'iu^,,,

""'"

.'..,.y

1,,/rV-

iva I3lt)0,

qui

insidiantur

babentes,
i^..tiK^uav. ?XOVTac,

V.iv
'0

xai

to, TtavTa
v.ai

xaTey.etv
o_

o,,

p^"
r^^

-"^^-^

^f

^'

xa9<b; t6

eCayyiXcov
piev

TToaToXo;

exJ.aa<!/.ouc.v.

oiv

f "f'' ."^'.T^T^.
i3.'5ov.ev

KerXo; TaCTa
To; ,jepo,v

e^pive. re

'/"

xa. o<{<.v Ti; yor^ae.; Tv ^.axapi.ov


ayo,v.?6,,.evo;

O.oao

'^l

et sapientissimorum uea qu, beatorum "'"''"'"Jiri nn patr,s nostr,, habebat et omni '" Soctorum sentenUas "^,;, ,'^f;V^sta,.et et u <! conatu adnitel,atar ^ etac '""' pareret, ^ actiosimradd,scebatur, prudent.am
,

S.
J!

'^,"''

t Apostolus.

men.Li

Mi

quod

xJv, LTo.-<.^'e Tf6,r<.

epy<.

Trooe.$a.

VITA
310

S.

NILl ABBATIS.

^
A.

lis

esset institutioni
^j UT0V, a)-?va
y.s^t

toJ?

fzT'

aOrou

DisciiaLo.

^^n

*?pd

suos etiam

tenuionbus^ero leyia.^^
boraba

,,,.,,.mP..ti

apponebat.

Exemi
abslinentif

quis

guax Quod

si

quis

S.

l^egumenus. qm Benedicti. successit in eo ignorabat. imo vero d.a tum Nilum, qui vir esset. Planum id fiet per hoc,
b

>

^,.

^Vt et

Deum

ipsum.

quod paucis narrabo.

divlnam itll''f>nem prxdicU.

clleirimum. Invenit autem lotum et prancum primariis monasterii majoris illum ca.naculo. Cum igitur Vir sanctus

euindem

hegumenum

dentm

in

II

expcct.ret in ecclesia

una cum socns fratnbus, aucanentem m Ut'ingressum esse citharistam fidibus

-P^!^ -^^^^^^r^X^^.e^pwT^. e^.^W.


utc. Oe^^^cov,
ev

-^'^y

.t9.p^Co>v

^-^p,,,

^;
'otc

e.naculo._

Tmn

ad socios beatus

NUus.Me.nen-

J-^^^^-^J^Z ^y^^J^J^^^^^ ^^.

to.

^^..0; a^^^ol,
^.l

t^;

..Op.-

afflic.ati

sunt,

qu.dam et.am

vUa cesserunt
causa,
ipsi

c-

-to,
ec; "--

... n.

P^

tharista vero iUe


est

cum

isset furandi

captus

to K/.eyat^

^^^^

,^

.^

^^^

et

post multa

tormenta
et

tandem

quoque
vatici-

^q^laoh, Luyy^rr

v-*i
>

ocuU

eLsi

sunt,

omnes juxta Senis

Tr5;

nium cahcem ir. Domini biberunt. Verum


^'''''-

h^c

^^^t^^^.^^/^-^=^-T^ rou 0eo. opy.; jo uoT.pco^^^^^^^^ Ta.Ta pv .oTepo.. -poppr.c.v.

^^^fj

^''"^ ^'^^''' ,^, ,oO v^ovto;

^^

MU

ANNOTATA.
et

a Pamluh>hn& Bcncventi

Capux

princeps

celeberrimvs,

cui

agnomen

fuit

Caputferreus,

obiit

flp'|^
_

anno 981

coratis liUam.

Uxorem hahit Aloaram qux obiit tnrro 992.

Avarara /^^^'^"'" seu Aloariam, hic Abarara, apud Sirletum vero


Filios plure.

'

^,|.

(um, Atcmdfum, Landenulfum. Gisulfum H Landulfus IV /^''^'"^/''7"' ' lum mpererant; Lamlenulftis et Lnidulfus. de quibus hic. Kienim internt, nec muUo ptunbus uu Atenulfo sex mensihus post mortem patris m pra-lio ccntra Sarracenos

ex iUa ^usceperat ^"^^^^^'^^^^'^^^^^^^^ duo tanquo Gisulfus oiniu Laidiitfum. Ex kis post

annumm,

' ,

',,,^i' xit

\principutum Salernitanum ^j"""^/' secundo loco.jemtus Pandulfus, qni a principe Gisulpho I adoptatus, Maj Landemdphns, et mensibus sex usque ad \^2 Kalendas cessit cum matre Aloara Ottonis II placito occupav nno .. n^^;^,,^ oct ,n/^.- ....-. ..-k 'Vny..h>y,-, ./tv.iMn nfif^iix Laidulfus fratrum vrincivalum

^^^ Snc'

anni

paff.

303

('(

scqq.
in

b Mirandtun

iantoFiro,

ety nisi

benigna interpretatione midtum mitigetur, ridiculum

.7i((m . prorsus consi c L^^'

BTE YIGES1M\ SEXTA SEPTEMBRIS.


c i,^o
Os(t.'n sis
'

3U
cum D
*.

Cfironici Uh, 2. cap,

10

habet,

qux hnc

spectant seqnentia. rrjcdicta vcro Aloara,

"*^" ^^ vixisset in ,

gyQj^nnis
^^

circiter suis

vm,

reliquit in princiiiatu

mium Laudeuulfum,

qui post quatuor

micinLo.

Capuauis cru.leliter occisus est apud ecclesiam S, MarceUi. ipsa quio civitatis eadem die processerat. menses a PascUse aJ quam de more principaU ejusdem ^^^^ quinta fena ^,^. Laidnlfum inter illos t.or. fomj.HKK ; i rup. 15 sic ^^^-5 komicidis agit et ultra montes exiliato. eo quod jn -^?"^"'"'"';-^.,., itaaue imperator Otto, deposito Laidulfo Supraaici (07''r. Capuauum tradidit principatura. Uic ni^ J^^^.^^^ dicebatur, Ademario s nece fratris occidcrfnt; at hnnc proprio cjns ense in ^,^..^./,, ^.^,,, , Uidulfo, gnt fyatvem mirum ^^r^':^; non videalnr, id latere potnissc Ilmjoncm marchwnem,
infidelibus
,

ictngneicucidatii^

'''l

;^^,^

^p^aret satis credibile,

cum

cujm jnssn

J'^^^^^^^^^^^ insii*(" ^ f

^ua-.^.or^e.

.*^.r

furca

snsymsos, ceteros diversis pi^ms

muitatos

d r.m,)(."

S /,'"
^^^^^j,._^^,,,,

^,,, iv.,......-";_
, r,

A.^;;^"-^

-- ;-^;^,,,,,,

C^ ,j_ ,,,, ,nonasU'ri.m


. .,,

rt

1.,^,.

m,m

Uod,e superul.

,.. .....,<.....
,,os.es.,oes

co^oMrunl^

"'

^''"':'

f,,Un

TaZZ

D,M'''''"'"%Zr\m
pm
-'-'"-"'^V^.f ti,,mi''nic,-edam

^-'''Znlet

B''''^''^'\^'"t\rr,n

(, c,."..rm </..,.. t//.,m oi, r.,,na/s Matia ne[ar,as ,noUuone.rej,c,,. episcop, pro od.piscenda Casinensi Marsorum 0,'<i:n,s i. excepH Malllonias Ac,o,um SanCorum opii nosUi d,c,a e, u, suspeCa les,i,nonium. ex ,o de.n. n.!,l.-cs, 6>>. opponens Ulis Leon.s Marsicani D.lJicile es..e,. caasan, lno.jra. Annal ,. ad annum C/-,t 996 n.. 32.

Ol'.onc.

n.m,m.,,>e

JM^ ^
.

:;;t.;- .

^,0,.,
^^^,^^_,^^

,nac/a ..<,
^^,^,.^

..,../-/,, S.

NUo

/,.,

ad,...

nec

^^^^^_^^

p^,,

cp,.

.,

''-'";"

"^P;

ja.n ^'^tu P^" f>';34^ .sse, Mansoni \-^ ,,, i, ,eclo tnovere valente.n recolo ,ne v, ipse, '^ sanctte memor, JoUa,,m avuuculo meo, terum ego a=c imnia se.-iatim =^^'Xen centenartam prc ne qnis forle ex,st>n.et labuloqui ultra lacrymis confiteri solebat; ^''^'^'J^^^l cum quot.ens "^''^^Sabat ,amnarrai>au.r, rt.

ocM

^^,^1
J

So,-ano episcopo,

^"^'^,^

,. vUima k.c

sat,s

^^j

d.vcrsajne

ai>

,,..

te

'"-"-f,^,:,.

o >'.c ;",;./;/,..,,,. centena,-,i, ,uu,ue

si^i.

sed a,.n,

C.\PUT

Xlll.

a/t.,m

maais

soZt/rit.m
:

,,. a^miuU

a,

e.

t,t

agro ^"i^

^
c

apud luspro Joaime anlipapa

o,ilil,ccm ^J

^, ,ro ,nLrt. Lru., accedU. /.om,n


,.recaiur.

,,.-ofc.e-

"

/ ^.i,,^ t

roterum
rio,

beatus

in Nilus commoratus
a,l
'

.nonaste.

Vakluciititulo Vallelucii tiuiio.


crev,sset

qcindecimannos.poslea- ,^,.
j ''''^"'"^'

,.,opbo.Ba).)..w^j..-.--;J;^^^,,,,
i^epey.x.^>o(.=vo,v,
/..

quam
^jus '

numerus

necessaria su"

,,..,

i/Wc,,
'

tov r,'---'"?

^^.^

irabundarent
,,.,
..

et ,onaster,um

6Vo; .0.00.0.,

' e.;,p .0-.;

U,

.. o"
;^

Xe.TOp/.. ^' 5 '^ T; T^4 ^..eup,..r,


i,i-o^.Evou4,

J
lo
.

allecioh rpntrcs rem,ssius .f-^alrc^rem esset, videbat, j j et exac a,n Ueb.


.i,,.

opera celebre factum.

cum

. ^t ^^ ;"? "" non antea


t,
;

'

o.''".

i-.i

i"

li,,,.,,,,
i

^^.^.^^^
,

ntale

minisienum

quam

abinitio "^'^<:P'-^"' ''

oSi,

xai

^9'':'?

'''f

7:so/,e-/-

^onccrtantesque etiamcontul,till,smemorat,hegum e^sa oblectabatur et


qui

'^^^^^u.,
,11

'^t laior. Ad hoc


q-ippe
P^
^^_

eivTo;

;,70|j.=vo-j,

re 5wpo).,^7:.ou toj

f^

L.

muneribus H,.c postquam

^^''^'!^'^^''Z^&Mo-

rerum copiam
,rvTe>0,
veuXSe,';,

'^W"?

a..p,eTo^.T.vTo.ov,
'

""l;,^;,^ ^oueup^---,:^^
oi 7:o5.>ot
.

'^!'?^'',

rrelaxationis, surqua,"'^P'T'^T;Lirpervtut,.r,,ue locum gens .nde suppeditantem i.^ore

P'-Jf

TOJV

vavx^Ktwy woTTEp
IV

-y^^.i/fL ya/'ti'4'

TTpo;

To

Ty.^

angustum rens "t ecessar.a ^n-on.


rentur

^^^^'^^''ll^

f J"^

,;^ victus
>

Um-

i^^'"
*'09ev
''

'^^.--i ii.'

'-

c-

xat 7to//.wv
,"? "'''^;'

^ quam f'-7/'^2;c conuu X">'"' id.ot. Cjuare

^^"^^

^j^jj.^ pertrahe-

Tv
xai ,i

,r^p.?

J, ,W;

" Kaeo.v ,Tpo,TpexivTO,v ^,/ .po,TepovT.. u,.OT.. T,? f^P'^r

jacentihus

""'^'^ "^ 'T"l' .ugsque faculmv.tant.bus, suasq urbibus et ^^^^

ABBATIS. VTTA S NlLl


3^2
.

T,afo

Viro

offepentibus,

nuibusdam vero
qi^'

et

Tr.^^;"^

"'
'-i=^->- -

eupiov-ev ev urorc ^ y.areoY^^To- oO '/ip


.

^nrsus ornnia

o--0o}.o>^

^^y..^v.'A v.a;

twv ttoUw

7101-

m^

esse ntilem monachis non

=''"".;
sed

con-

^''^"'

"^

'

.Lvi^. Acowp
.::o

EOp.a/.ovra. rov ev

xon

^'T.

nf;tScripturarumexplanat.on>

^,^,,^...

Pk.

.^^^^^ ^^.

^^^,^^^

.unuu.. quintum etnonages,mum Sln^x (ageb;t enim morb.s af-

^^

.,^

^,^^,

^^

... a^^jo

ok .p

/^,

crnrmoftausesta)m.gnisqueetvarus
l!c

qu. va enarra asperitatem ob n mU.m vit. habitudm.s austeritatem. Eo en.m ouea discipUn^ eUam comeredegerat, ut s. vellet,
et,

urnon

sed et.am tantum propter senectutem,

^, ,-,,, .^^p ^c. .v^vtaaTo ^;-^J'/;/^^^,,,,q^^ ^..v .^^ .^^- , ,;g,>., ^,^,. .

^l^^^^^^^
Xa 0.0.

^^^.

,^^^-,^^

^^^^

,., ,,, ^Otov .ouv.O.a-, ,i ^p.o.v.

labJres' ese dere vel bibere

ad recreandas v.res,

id s.bi

con-

peraque somno se dare suetudo nonpermitteret et congruenti .lon posset


- IV
/

-.rf)

eiTi T:).t1T0V

88 Non
4pseque jam

abstract.oraroet.am mentis patiebatur


sentlebat

nem

diuoue vocis

quoque usu carens astantium


:

3U^.evev 9o>vo,. r..l rv

..povr..v

senex per(hirat
:

CiSt isvs
hii"tiii-

pra

tate, stuttlosc

tegere lutitur:

agerrime fctwnaruvt cM.loquia admit-

pr^senUa.n non Ltasi, siquando ^1^^-^ ^ puta ^f verba proferebat ut m a Uturgia) responsionibus Sanctus DoSanctus. CcKede Domine, vel Sanctus, quandoqueetiam psalmum, Beati

quamquam

et in

.psa

nliv

OT. /..; iv

e. OTri Tfi e-...Tae.

^Te ^

f^
^'

^^^,^,

^"^Tnf
Quod

Kvp.eolov Ti, Uy-^ioyov

n to

A/.oc, /

yl,C.

;..pio.eTO.

B; ^e t..

tninus et si.nilia immaculati, recitare


;

^'j^^ZlZ/h l^
ov/.

audiebatur.

si

quis e
xal E5a.[iov.'o9r.v, y.. t,. Ttaoxu >"=" xoZ; r.p.?aW.o.c.v "P";,
i,.

eo : Qu.d t.b. contifratribus postea qu^sisset ab eras? Respondebat : Concit Tater, etubi hactenus
senui.
fili.

-^^..j.;

et deliro

et

oppvessus da^mone sum


et

et

"='-/.'>>^^'^^

,^^^^,.

ignoro, quod

patior.

importuue

et a

accedentibus ad iHura contemplatione mentis avocantibus

Quin

Tr,i y-oLzi

vo-:v 5oop.';,

^E>,EiJS

''"/="'
.

"

,^^^^

JJ

.'oe

-/epoiv.

renunciari jubebat,

et

daemone agitari Senem. nec Sed quo raagis.pseconposse adqueraquam venire. latius divulgabatur tendebat et abjiciebat sese, eo oranes, percrebrescebat fama ejus,etaccurrebant

Cri;
,cl

eMEv

l7ivTr,_5. xi oO 3CvaT. t.v. eTKe.'vov eavTov, xl


r,

^ ^^^ ^'^'''^''J^oi
''''^.'''-,
p-/.'-'-

Jp.r/).iveTo

.jr.fi^

^"^ >""'''''" Vf/>oO.


TI

eea(ioe.
'Ev

Ctov x1 ?;.
Tiv Tr,c

(J.i -/oiiv 7ip--'.).er

TalTa;

^^ ^
'

gif,-

g_^^

DISCIPVLO.
b "

''-

^gvwy*

^'Jf^T^^^^-^"^" f^^

^'^

'^'''

^^f"^'''i

o'i

^vtVa

iion pat^re adituin in ejus

^"^ '
v.ofJP-f)i'o^'

er5:(i/jioyi^6/:;.r,y

y.3ti

$ta ToiJTo
i;J(i)

a(f' ou

''v

uovayo;.

E^i3(9r,v

vjvi $ eav

Tuvaixa,
fjie.

Tiai^

^*
^

^aiVwi'

OTToOTpec^Ei xai
vor.aa^ja,

noXyCei

TauTa

/^vrouffaffst 1^5:1

TrXeov

vtTtTepw^r, rpo; to

monasterium. Al contr ontra nosce Vir sanctus hsc ad illam perferri jussit. Ignosc in mihi propter Dominum nam quando vivebam i seculo, dffimone exagitabar; ideoque ex quo sum nunc vero si fcomifactus monachus, curatus sum
: :

0eoO von
olxov oLVXrii

Vir, postqnam paucis illam docuisset de

pndicitia,

de eleemosyna, deque timore Dei,

domum

remisit

gaudentem.

89 \uTo;

fxsv

olv

xQo;

fxe9 v/tlTo,

xai o^o^pa
o)OT:sp

^Tt^^TpecpeTo T)^v

Twv ev56^o)v i^; v^c <TVVTyy/av.


y.^i ^-^/.t).^;

quidem fiegerrime ferebat studio devitabat commercia principum

89 Et

ipse

et

magno
ut

''

terra?,

"[/'' ^''j'^,^^^

ltoo.\.vo3o^^t'a;

^^p^V..

Ilvav^ace 5e

x,aTb--/.e.9t r T<iv T:ap ^a.T(^v ,ourov TouTO TioAAay.ic dta TiX0vKT0Ufxvo)v v6x^r,at;, ou;
a-'va)v -/yi

a5.xou-

uriginem inani^gloriae et perniciem anima). Ceterum ',,, ,(,. cogebatur id tolerare ob inolostiam, quam ex\ube- rci.i $ubiemndt bant injuriam passi et injuste ab iUis oppressi, quo-

2X\Zuun'

xai fxov^; vpaoi^; aOTOU


ev

riv (^apuyv^v Otwv


xai

veoTia(Tu-

rum

sa^pe multos ex

eorum faucibus
si

vel per episto- ^,^^,0/1 pro

K5't

^'

^^"^

'^^'^

"^^^

ToiauTa; eTrtOToXa; utou


xe^'if^f*>T^^^^'-'

lam solam extraxit. Et

quis colligeret linjusmodi joumie antl-

l)*-Ea-o

Tiavu 0)(?eXtfjL0V

f^'"^^^ ^^

OiiTO) ^e Otwv cuaT/icat r.^uvaTo. uToO $tXaya9ov Tov apxieTrtaKOTiov. ouaTToVTr.v

TteTiotVy.ev

xat

et;

tov

ab eoscriptasepistolas.librum possetconficerevalde utilem et magno usui futurum. Quod idein fecit pro

Hvota
fx>^

jp

^r,9t;

eTTiSr,

to)

Pcif^r,;

anUozi^i
r

Opovo),

L>^eo9ei;

t^ tou

xocfiou

f/eya^.etoTr.Tt,

0ek

ii^^pa-

Philagatho archiepiscopo cive suo. Quando enim Romanam sedem invasit, ille insatiabili aviditate contentus mundano fastigio, ad quod illum Deus non
prajter

OTtepO^JO^aev ev afxc^o) yap TOt; ^o^Eo); auTOV ytv^iaKO^v to peUov, e^r^aTeX^ev o^aoEaoTo- 6 fjtev o^a
t/5 a^zov $uao)7;o)v Trapaxwp^a^^ v.ai ev >^-_"X'? taiT.; e-; xdpov xp^'P-^^^'A /PJ^ J"^' vaica>^at. Exeivo; dt ou OteAtuovyyi-dv xaTaaTaatv Paoaeu; avv to) auVTaaaofxevoc, eo>c otou ilr,l^v^

paatXetot;

av9po)Trtvrj Orjir.^

cc

Te

opinionem evexerat (nam apud utrumque Pairaperium magnos honores adeptus erat)sanctus quippe qui praevidebat, qiiod futurumerat, scriter,

bebat
riam.

iUi

rogans. ut hunianam non afTeetaret gloquod ea jam exsatiatus esset, sed ad quietora

vcro status monastici remearet. IHo

dum

se ad

hoc
d

irev

/.aio)Y9evTi

T;po%^^, xai

t^';

auTwv aOTwv

^oprTou

opyy^;

fovov eveveTo. STeor.Oei;

yap

Trap'
>cat

to)v xpetr^Oeaie-

imperatore e.t Pra^sule parnre dicit, advenientibus eorum expertus est iram. (/, intolerandam
ejecto

Lv

p.e>.o)v,

6^9aXf.o)v ?iyo)

yX<iTTr,; xat pcvo;. _ep-

pmTo tk
o^Kouaa;

c?uXa>cr,v eXeetvo;

Te xal aTrpoaiTaEuTo;.

lauTa
9/.ii-et

9eo'^6po;

TraTv^p,

xai

Tr,v

/.apOVav

t>7

rotouTO) y/,pa xaTaTrtsaQetc, V.vayy.^aOri ev Taa^paxoaT>7 yap r,v Trv T.')fxr,v y.atpo)"

)cat voao) o<at

)ca/raAa6etv,

momOrbatusenim per ipsos niaxime necessariis lingua etnaso. conjectusquc in bris, ocuUs, inquam. omni ope destitutus carcerem plenus miseriarum et Deo plenus Pater.mctrorecoriacebat. His auditis gravi coactus fuit honio id u-tatis, tam
dis urcrente,

zai

Tu

paatAer

f;:eTa

TrapaxXraeu; TrpoaeA^etv.
r.ouaavTe;

oe

paatXeuc
Otou,

avv

tw

TraTptapxv)
auTO)-

tw

eXeuaiv

TroouTr>;'vTr,aav

xai

xpaTr,aavTe;

auTOV

Quadragesimale enim morbo^affectus et id temporis. proficisci et supphcibus agebatur jejunium, Roinam autein cum paadire imperatorem. Imperator
volis

if.(^oTepo)''5v

rwv

y.a9(aavTe; auTov f/eaov

^o TiaTpiapxe^ov, xstpo)v, avryayov et; ^^iwv y.at aptOTeza/.etvot e/.


X^t^P**^

adventu. triarcha. au<lito ejus

prodiere obviam

et

adduxerunt prehen^a hincindemanuejus

patriap-

pwv xaTecft^ouv Tac

auTOU.

jul)entes, iUi chium, medinm sedere deosculabantur. sinistram manus ejus tram et

vero ad dex-

90 '0
TTt

^e oaioc,

tl

fA

atp65pa eSapuveTO

f.'f^x.

eo^evev
ei:

90 At Vir sanctus

licet

ad hajc nimium afflicta-

Tor; cuTO) yivouevoi;, 6fxo); TravTa UTtefxe^ev,

Tro);

^tovc. Zvyyo)ETrtTuyot 'Tou akriioLZOc,- y-ai tp-rtat Trpo; Tiapa TravTa; priaai^ pioi ^ia tov Kuptov tw a//apTo)>vO) Ava^io; Orapxo) av9pfiTnu; y.al r^L%rr.o) yepovTt, ort
Ti;TotauTr;
Ttfxt'ou;
TtptT:;- f;.aX).ov
Ufjtrijv,

illos . quo.l petebat, et ait a. ^^^^^^^^ p;,cto P"ss^et obtinere, maxin.o peccaton et sem - ^,^,,,,. cnoscite raihi omnium tan o Dominum. .n.lifnus en,m snm

^,.,uoseni per

ep.ov eaTt to irpoa/.uve-.v tou;

bonore.

TToia;

y.ai

aeoa9ai Ta; TotauTa; a;t'a;


h^oUzr.zsc^ ufxwv.
ou

ad honorab les potius esl prooun.bere vestr.is d,gvencrari ta,n exim.as ^estros pedes et non glor.a: accessiad gloria,n ve.tram nttates. Sane

Meum

ufjtw.

ri/wv

e>a>.u9a

Trpi; zr.y

aX>.a ooHr; 6pey6fjt?vo;, r ^o^peojv, r Trpoa6^6)v ^t/eytaTo^v^

/aptv Tou

T:oX>.a oou>.eua:rvTo; Ofxfv,

Y.ctl

/.ctyMC,

5tot/.r,-

jSaTrTtOivTo;Trap' ufjfiv Toii ufjnz; afJtf^oTepou; airo Toi)

aut maxim.^um provencupidus. aut largitionmn, loco peti.urns ,lU,m. qu, mu tuim sed in benefici. tractatus es , et >ale a vobis tnm vobis inservivit suscep. vestrum de fonte baptismat.s ,ui ntrumque Ince pr.va.us est erntorum ^uloruln a vobis
,

't

Obsecro s.udium pietatis tao^t sedeat. s.mu.que pecca det,s, quo mecum
Septetnbris T.

vestra,

ut

'!"-

';;''

^^

VII.

VITA
5**

S.

NILI ABBATIS.

Tunc defleamus.

.^

tiaulum

collacrymatui
erat revera
:

i-P^"Lc'esLrat,

totum, (neque enim

V^^'

viro

Parati su-

-P

^_^^^ ^^
P^^,^
,^

,,,

iyto.cuvr,. er,e

/..

a.

ena-/.oi;o./,

us
si

a,l

et j:.., fni>ris accipere

implenda o-n' / ^^* ,,iveris et non de" hac Urbe. ipse nostram P""""' terium in

^r^
v. ..f
_^

^^ ^,,^

^,^

^,,,^_ ,,_

^^^

mu"

^^^^,^_ .^^- 5,
.

.^.p,,,,,

,,, ,^|,,,.^
tov
a./io-j

rnpluo

ma-

K"

'r'

_,,

>.,,, SJv.

iroosTeivEv

auTw

;uen,d.m de tem

eloqu.o, qu.

Adquem -'-[S: m i,peratori et Pap* Se"'^/'"^


leniret.
,

Vir
:

-'^^^^^ZJ^^.^i.^i;.,. TaSe ^'^^


^"^,

Xeve.

eEr,-/,;

y^p.v.

^"Tt^ ^r
t

-^^

i,, oCt^ 5.i


^,_^

tov e,.iv

H^c

ait

dehrus

.Ue
.

Sencx

o=BC,.m,

non ob

1""'"'
'

^^^^^

_^^^^
igi-

^,,, ,,e

^^_.^ Nunc

r''

"".

J. "^ ".-

^
^-

^^^ ^,^^_

oi

e.o.-^.e,

uaW.ov

Se

e.-

cap.te. do Usso ante iHum

ro.

bt t mitare se simulabat.

is

cum

vidisset.

rJ tr:::sisS:;r:i^"qi ad :-:x:^r^":;^r^^^. ^^^aa.T. perven.tque ,oo,e.x^ .- "ut^j '^^^;, ctem n Warn X), Mer vacans Deum; ZZ Papa - ^.^^^ Non multos
tribus

di,

recessit.

sermones Stat.m ergo V.r

^
X

\^,
.

j,^

,,3,,,

,,,ov
^

ev.e.vo;

p.W.;

^ ^P

^.^^.

^,_^^_^^ ^,^^^

,^,._

05,

^.,^ ^^^^ ^,^^,,


j,,,,;

,,

3e).<fo., e^^.oa,

conscensis equ.s per

5,'

-^; vuv.to;

ey.e.v.4

-/.TeXaoe to

11

confecit iter,

.po,ve,o.v
0.

sibique .nlnasterium, orationi


"Pitians.

"

^^

,, ,^^^^

^^.Xeovpevo..

post

,es

ue

ugTter

,,^

t.v ,,, ,Opavvo, (3....


tov, o^OaVo.;
ovto.

ibioculis

ir Sennl

exturbabatur, m e nu.nero vivorum vi quosdam audivi f et effoss.s nus ut irntes genas ferebat, ea quos pendeutes ad
e'p,dtur
.na..daba.ur.

quas.

"

,'^^.

'^, , ,,,o>v ),e-/6vT0)v -x.o^^,

J J^f ^..^L ,, Jpa..v p.a.ku; V^.^^^^;i,,,. '0


3e

vtoI. .ep.,epo.v
,.eTvoe.v

e^,/-

lmpe.-ator

autem
ab

causa susceptu.n indicans ped.bus .ter fe^''- ^-^nf ^^^'1 Urbe ad Garganum beati Vir. archangelura : in red.tu rus Michaelem
hospitiu.,. invisit.

iabnre.n

^y^;,,, .^eConop.v .b T,r.

.pi; tov To>._r..v.^

^^^^^^^^^
J'=i

l,,y,.,^.rr:

-^

^^

-- --P^"
^

^^ ^''"'' -'^ (^''"'f"'"

'^'^'""'"

92 Cum

igitur
t

ex

editiori

loco

monasterium
oratorium

92 -EMo.v
,evo;

eoS"'"
Aomtxonth
.blatas

^t

fratrum tuguria circa

t^
0.

fixa

Israel .n deserto : Ecce, inquit, taberna.:ula non ut hab,tatores cives. Hi Ec^e re...i cc.lor..m .anctus V.r juss.t j n.c nianeui,, At -"via.ores hic manent. i^.sed ut .11, obv.a.n ,11, profequo ..,.,. sltu.n pr.parari. suffitu.n prsparari. thuris quem etiam sumfratribus ctus est cu.i, universis
:

^;W^'>^.
.50.

^^^'^-^.^t^^^^t^t ^^^^^f^^ ^'^^?-'- ^ '^'^' '


'^'

c^v

,.,..0

-] f ^ ' k. 0.;
'

JJ:

.
,^

^^^ l,,j, 0^^


,

g,,,;^,.,; 5,

oiy.

;
3e

^^.o.a.v.

"0

f'^,^^^^^^.^

,.,^

,^..p^.o;

reve,-enlia venerabundus sacuin l,u,iUtate et supposita manu, qua subniteluiavit Et iroperator iUo oratorium .ngressus est

v.,

J--^ :,XMi^,
TV/ -/trpa
e.;

^^/^;:"

J.^,, .po,e.vv..ev Oto,.

,,,,, ,

o^pooO-

;0

5^

P^
"'

09ei.

..:.;

0oT.,p.'to Tov yepovTa,

e.-^f^e-is.

-^
j

returSenex. una cum


nus.
ait,

,a

to-ev/.Tv.p.ov.
-/,'0.-

Kt

eCy.^.

in.pe,-ator et perac.a .atione,

Viro sancto

Domi-

noster Jesus

Ano^tobs. .uandabat

Chri>tus quamd.u fu.t oum v.rgam. neeis, ne peram, ne

Latv^ T0> L; a.,7i.p^v


^p.
viiv

X_p.o? '0 KCp.o; r,o.v IMOV,


-ATioaToXo.;,
,V,Te xr.v

V^f^-^'

ToU

,.:

p^Saov,

keXeuev "^'; ^" -/.e-^^Trio^a 5vo x.Twva?


ivs^. J^- ,^ -, .^^ o'.p^^^ Ty.' TOiv Itpo;

oie

d..as lunicas possiderent.


ibat,

Cum
tn

vero ad pass.o

TpXOf^^vo; ae
'txo>v

avTO^ ^po; TO 7:=;%;, ttA.v erv


paTO.
-/..

nem

rursus a.ebat

Sed

..unc, qu. babel sac-

(i/avT.ov,

mpav.

culum,

tollat et

peram. Ergo

seuueiis etvicna tibisit


,..,^;.,o

quoque cu.n jam migratio ad regnum coe.one forte .n

TOivvv /w.aoa;,
v(iv

/.; ,e>,/.(rtv

iKicvai
ooiv

6ao.).e.'7v, (pp6'/Ticiov

to")V

yevv/,,To)v, ,''.'

,-i,i.nm tiiornin filioru.n.

"

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRI3.


Ir.^tiA^ 710
-^

315
quoniam
:

Twy

otCyv

xwv

av9pwTro)v.

xoi itaXiv

Ou*

quoniam
faciat

defecit sanctus,

dirainutiB sunt
:

p
^.

^flttitotwv

xpr,aTow, oOx

eottv eo^ evo;.

veritates a Hliis

hominura pivfcterea Nou bunum, non est usque ad unum.

est, qui

mmjfulo,

qn ^i
.

ol y-yi o^-w; etai

fxovayot
^uvafjttv

ot

^et'

e/jioO

a$e>toO
fxT'

93 Quod

si

fratres. qui

mecum

sunt, omnino

mo-

j,5(i

ovlxlovm
c^iJTk

v.axa

Ta
eo);

evroXa; toO vOv

VoO
'
c..

ot>tovo(jLrfja; auTO-j;

nachi sunt et mandata Christi pro viribus curave- paupertans rint. ipse, cui de iUis cura; fuit usque adhuc me ""'" accipe-

7:o)./w
Tyi'

uctJ.Xov (ppovTt'Gei

a-JTWv

xai aveu

ej/oO*

J^ :^

5uvaaTe('a toO JuvaToO, ov$k Iv Tai^ xvi^eOoo/.et,

magis et siue mo cura eos sua complectetur; cui non in potentia potentis, neo ia
superstite, multo
tibiis viri

^' '"'"""

c'.vOUO<i

aX)/ ev Tot^ eXTTiCouotv

ETit

beneplacitum

est, sed iu eis. qui sperant

"^eoc
.

g'^^^ ^

OtoO. ToOtwv y.xi eTepwv mllOiv XaXr,^e'vTti>v paotXeut avaywp^aai. Kai tixIiv emorpa-^ei;

super misericordia ejus.


versus iterum ad
ac
filio

Hiec et

muUa

alia

cum

essent coUocuti, in viam se imperator dedit et con-

*A..

vEDOvTa efnEV* AtTr.aov aot w; Tfxvov cou,


''*'

et

ti

Senem

di.\it

Petc a

"

fiou?n,
cJe

f^"'^

Tracr,; Trpoyuptia;
zr.v

Tc/y.pwct) oot.

quidquid volueris,

et

priestabo

me perinde cum omni

'O

us^xapto; exTeiva;

yetpa

irpo;

tCi

azrMi.

alacritate.

Et Vir sanotus, extensa inanu ad pectus


dixit
:

etTiev loO fcaoi/ewc,


)Et'3ti

OO^ev aXXo
tw;

<5e'op.xt ti^;

oj^; (Saat*'-'?^

imperatoris,
tuo,nisi

Nihil aliud

rogo ab imperio

aXX'

yi

T>:v

0(i)Tr,ptav

4'^x*^^

''^^*

7^P

65:oi?e"-^=;

tvyyxvr.c, aXX* w; ei; twv avOprJJTiwv Te?.euT)i-

animse tuse satutem : nam licet imperatorsis, taineu ut mortalis liomo moriturus es et
quae sive bona.
sive mala cgeris. Quie

xptatv 7iapaoTa9vai, y.ai Xoyov ^oOvat eyEt:. itat et;

judicio sistendus,

wv tTTpaE^; /^evc TauTa


ayiou,

Trovr,ptI)V

Te

Y.cti

naXwv

ep-/0)v.

Kai

6 (3aat-

rationemquo reilditurus eorura, imperator


:

ay.out)v

aTayiva; 5axpuo>v

7rpoE'/eEv tto TtJjv

audiens,

OTe^^avov xXi'va; ev rv.ic, /Epoi toO ou.u.xz(*iv. EUa. Tov euXoyriQei; np' Otou ouv Traoi Tot; iitT nai
O^riv. 'A^X' Ou5 OUTWC e^Et^UyE TtriV aUTOV, ETrOpiUETO T>:V y.pt;>LaTO)y to Tripa;. Eu^ew; -yap eXOwv ey T)j 0oO

deinde corona deinissa in


dictione percepta,
se \in).

Irtcrymarum guitas fundebat ex oculis manus beati Viri ot bene-

cum

toto suo comitatu commiait

Nec tamen

eflugit

judiciorum Doi exitum


pervenit, seditio in

E
9

ToO

nam

ubi prinium

Romam

ipsum

Pwur^,

/5:i

oTaoew; auTW

yevoptEvr,; otveywpr.oe (^euyo>v,

coorta est,

quam

lugiens in itinere defunctus osl 3.

xai -iaTa
^ov

Tr,v

65ov eTeXEUTr.aey! Oi ^e TiaTepe; JteyoyyuiJ.r.

vtxTa ToO yEpovTo; t^;

^-^afiEvou T);y

Trpo;

toO

At vero patres de Sene conquerebantur. quod rejeci^set niunus imperatoris nionasterium iUis hirgiri
volentis. Et Pater ad eos
:

0afft'XO);

/aptv. ptovaoTr,pioy auToF; ^wpxoaoOat (iouXoOE TiaTv^p Trpo;

aEVou.

'O
a

Ctov;

e'.^*!^-

'Eyw
f^eT*

f;.v

wffTTEp

ut insipiens locutus

sum

Kgo quidem, quai dixi, vos autem non multo


sit

ktppwv EXaXnoa Trep


oeo9e
(fpovetTe.

erTiov, uf^.ei; ^e

oXiyov yvtitv-v

post inteUigetis, quis vester

sensus. Itaque cutu

MeTa TaO^a yoOv


ETauptaoav

axouaavTe;
toO

audissent de imperatoris morte, adrairati sunt eximii Viri prudentiam.

T6>euTy:y

tou

(iaaiXEO);,

T)iv

f/EyxXou

oiKoyopttav.

ANNOTATA.

Ex

hisce chronotaxim

uliqmm viu

sancti Patris dednxi

Commcnt. pr^vii num. 7, quemconsule.


sanctum

b Quishic
'''c

{lagravit Cajetanusprincepsfuerit.qua' ejus uxor, gusi tanto desiderio

Vmm convemendt,

ZelsuZrali potnit h^c verissime


:

te^at^^sd d.moJimmissas

ex feminarum collo.uio H asjrertu ne kumUUas ad mendac. r.prudenter atqne koc sane sensu inieingenda snnf,

Sanctus dicere, guod experius

esset,

"^'KrLrto d U^egono

appeUahatur, eraU,ue O.0..W// nimirum T, Romano Pont.fKe, qm ante Bruno "^^"7'" Veronensem tum lcmporisobtwehat. Iluucporro ,^ J^ ex aui M^rclnam qm iuuitniu consanyuinevs ; nalus nimirum ^ uuonc auce, ntntum 'mti et in

.n,n-,n.

plura iSelmce nnpe.alor. aljncaut. Vide, si mavis, verilh, ne impuml,an,lwuUeret et 28 poUhum.T SS. Cyprianietsociormn% 3 m,m. 27 falelur U,o,iropl,s l,a-cr(e,lde ""'^'^
f E.r vl.

n,mo,e,

ut

qlem

j^^^

LuJ

^^^^ ggg ^,^ opi,mr alem

Fe,.,un,. Ant,,,,,i,,,,n,.,-,plo,es,a,tMu,alo,ius.^^^^^^ Gregorio maluralom ab s. qui ille. morlem

, ^.,,
,

u.ons

,nsi,l,is

Ollo vnperator periil, on


itberat.

est

'^' c,j ' nostri? ,</ <;,, ,,,ri, bio,jrapl,i ^''"''^f 'f";, a -':'-''''' '''''"^:,,;.,^:!.'': per,,1, l^ncta ,pn alnUe
, '

'''^^^"^''^' Qadoq,.idem is fulem suam '^T^^^^^^^^^Zf^Z palrata fuL Quid.uid sU, Ollo, G,rgo,,m sil.i jen.sse, sic ipccla fuere, qua^que ass,'r,l, 'i{o,,,a urbe progrediens. ''y'"'"'''/*'J' It PetL L,ias in Mla S. Romuald, abbt,s,
,,

scL

usque ad Garganum montem ad S. M,cl,aelis ^^'^^^^;^^:^ C'""'''"""" illa refeiiur, quod conKa jun^jurand, f,dem. ^.. q,dem g H.ceUa,ne.r,no,-e. et f^^^^^r^^^^^^M^^^ ^^^^^^^^

perrex.t

^f^^^^^^lZZTl^^^^^

'"'"',
et

^^^

,- j,acem rooaranl

Romani,

nec ,n fija

obtit

Ollo,

sed.

Ca-K'""''^ in teriilono cvilalis

exstinctus est.

annos 1001 Fide Muratorium laudatim ad

luus.

IZ

CAPUT

VITA
316

S.

NILI ABBATIS.

A
4.

DISCIPUI-O*

CAP13T XIV.
studiose cavet
et

A ( rantur
.

.;,,

"''' '""""':' iV;''. "

tiaalha'

ab 'subsislens, nactus

mona^tcnum ideo agn Tuscnlani

(/orni)io

locim cons

lucln sepelitnr,

>.-re<favo;

Tr,^

Tii^
^

^i.^^.
^

Tr^oaGr.aevou. -juvrY-

lootciienn^

tnf

erigens secircumstabant. ^"""1"' ,36 statim se e^^^ II e Stephane. ^.^^^ ^^,^,, inquit.

^^''^'

--

IZlhl
.

ro> ,..^p;<-.

^'^- >^v" ?^
ro

--

intuebatnr.

E
llle ^''^

jam deficis. B Vecatus,


iteruo.

decumbens quievit, ue ^ det.c,unt ^t " ,ires te ^i^,. pst,iuam .^ ,^^^ obedient.a;stud,o.n.p^omo


,ero animam
.erba.
efflav.t,

^^j;; exequebatur. TumT.e -"^-tQuiesceV"-. ^ ''"r servato '"6""^.^"*'

^f^^^-J^

ndens

ct

bene

.U.s

Z,yJ,^ic :,Ttl,^6yA
0.
eTto.e..

-/etp.c,
/.

xi
^,
I

e^e.y,.cvo;

xe)e.,9ev
Avaiiauo'j

U.> .^;^

^.^^

j,^,;.

^vXt9ei;

v^Ttae, nli-

^-Vp

f-^
aCxov
x.>,e

"^-:!n ;i -^'^-^'^;- ff," '^''-/o-,'^ - -,.0


i

"'^

V
<

epo>v e.'

).evv

'ii

"

^^ove Xre^.^e, p.Eri ro-

^^,^,^

l,,,e

o'V^5.

bo..e

m.

Jf^^^^es ^'^^^^^'^v et
g

'"6

laboru.u S.e-

alte^

alte.-o

phane, post tot ""^^^f-J^equieffl. quamtibi pr.^q qun e.^ ad equ ^^ Srbamur ; et tu ^^^^^^^
._

parasti, m.gras,

vero

^._p

^^__^^^

^^^.

^^^^
^po?,"^

athleta es ^t

.'a.

ty^ S
Bc?ebat
.,

^r roTuU colaphos .lU


mpat.entes.

i"'l'g^"^ inS ge

^^^^ctute et.am quippe, .Uum cer-

s,m^U 'frr 'Z lim dolabra, aut


1

s^r ns
si

So

utebatur tamquara
in

Uo

rc epy>e,ov

,^..,

3Arv

contumaces
.

et
f.r,veovro;, eXe/e.

^am

'1"

qaempiamcompleKus
lectio

Pater e P Iret haberetur et '"''Snus Q"' a.ebat Beatusquasi ignorans

--

^^^^^^.^^

'itLavo,e/.a),ere

,erteret,

dum
ipse ^

irov
'^

'elo),

t^:

^'"^
'

n^rx-f -^^-

"^'''^

f;;- J, ^0-

r
J

,Sr:^'t^r?.::tr..ro^^,r..
e(./ai;of..evo,
/e

per^ rv a5eX,v

^eSSo.^ovraer.. .a..a.^^"pW^

^l^^^f
a.

;
.

^).o.v. o),v,v

rv. M^epav.

Ka. oKOU

^,

xo,ro.3e.repov, exe. ^" p,i.;pov epvov

'f

,. -^o>;

erigebat ,n messe au en"vaHisque morbis, non se sordid.ss.mnm quodque et area per totum diem, , sane per iUum fiebat labor.osissim,.m opus ut v.tae sus curnculo toto quietem, aut relaxationem in re non est expertus.
:

quacumque

;e/,S e<
u

sepnecep.t Pater, dupleK pr=Bparar. ^,0- estrequiem, consu.umato u..a sepeUcursu

beatam aternamque nactus 95 Postquara vero

JLo
,i.
;oa.^,v

95 'Ore

oSv ve^ai.aro

r^v

.ar.p rov r.,ov

(^P- /"'^^ ^^^~^ ^^^^^ ZI';

pulo,.um, ut et ipse, princeps b, v.r admodum reretur Id cum Cajeta; de sanctitate Patris opin.one.11 ligiosus, magnamque causara resc.v.sset, habens, rogasset et sepultur Pater decesser.t, h.c ad pra^sentes disit Ergo si
:

re),ea; riv

i^-\r'''-VJS.l'^
;'

'^^^^^"

ey.o.v

el;

rov o^.ov ^arepa, ^P""'"

\,,,i.,
oi/.

transferam in rneam ergo iUum relinquara et non inconcussaj? Quod urbem, utiUi sit turris instar beatum Senem, vepostea quam perlatum est ad hementer tnstatus est, et de mutando domiciUo cognitus esset. co"itavit, ut eo secederet, ubl nulU

dr.t itpo^ rov^ ".^' ' x^v ^iTtav roi racfo., "5e a.rov xaraXEjl-o. ev 6 ,:.;? re^e^ ua r^ )ec ,.0. xar9r,=o., iav-/<bv

'
/ ?

^,^.^

^^_

ro.vw xaOa^ep oe.orov iripvoV. ToCro


Lro.x/aa.
oyerv av''o"
exeteev.

,.a9a..

xai ^e/.ee.v

_07ro

^''^"^
^.^,^,,;

V.vcioxo.v. npor,perro

Malebat enim misere mori, quam apud quemquam opimonesiiiiciiuiLis. Conlra potius hominum esse in opinionesanctitalis. v^uuLiapoti contumeUosus, iracundus, contuinelios^., _;.i,.,(i,r Mirlpi-i nitebatur vlderi multis iraoundus,
oppletus. Nec aetuere incunctistiue animi morbis

9v,io.5n, oSv .5vvi'i;ero Trapa rof; TioWor? i^oOei.; 7t9oiv ,.eroxov ),),o.v

vp '?"'' ^:,;.'-" ,>L..'ov ,^^' '""^' ^'''''' ""^P""^" . iSpiirsV, ''P* xai
;

^^^_
^^^

xal 7tavro.v r(iv

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


.

317

;^'

irroi xcxi
.

effKavoaXiaWv
^^i
/

xfxei:?

oiTtvei

^**'

\jx3ti ^vK^xyoti
^ot;

avve7rt*o^v aOro)

evwTTiov
^

TteTT/r.po^

{.

-r

.^^.^

iva^w;. 0oO xai (^/-/O.wv ^axapto; ^^0;, Wi


-nETTEiVs^

sipientes multi, qui passi sint scandalum. Sed nos, ^ lucavimus el bibiraus cum illo c, ^. uiscipulo. qui indigne manai
explor; pro certo et explorato habemus, et coram Deo et angeiis fatebimur, beal* meraon Naum essesanc

ifxoV/riof/ev. 509op ttiv


el5

^^_ ^^, ^
^;,j,,y,

g^^j^^y ^^.5 -ov^


-E ffY.aera Tioir.ar, av

ctum, que ut

unum

exdeiferis Patribus. etcunctis

yevE^ Tai. ev tw
^' ^^''
<,Oto,v

^;^
..

i-y

^j^^^^^ ^_^^ ^^uveto)-.

mowtwot.

toO

P^^^.f

T '!X>a
-'
-

TTocoOaevoc

Xoyov
ae

irrep /.ai sv
srTtov,

ttoXW;
yap a^i xE^a>^

^Q.

^ToOtq

oOk iva tv

hujus generationis hominibus iUura priestare, sive eaideril, sive non ediderit uiiracula. quod rau\linnperite qu^runt. qualis aota sit vita. non curantes. cum iUud et apud homines orthodoxa hde curentes
fuerit.

TWV ^y
THV
'-

^ Q^uixaTcov aEvEo)- 6>iT:o.ac .^ tf^.touX^P'^^.'''^^^^ ev t>^


''"''''

z-^^-;*^'^^^';'

'

/ovTer
,,

yvSl zrv xa ''.'. -^^


ri/*'j

o(vWo-:;;
x.i

vor.Tov" ^pu^t.aJv

irf,>^o>.

11">

-iio
/
,

TO

-,J,^j^ev,tlriTouueV'j;

j,^

eup*Tv

'^'^'^'

,>ip.o.
itaTy-p

J.^^
^

6 ftto; Tuvvavfcf f ? -//. j; oovo;.=vn f.ev ouvejf^ o;.3oua. 'E^i Tiv

non ut ojus gratiM miraeula viros deesse ostenderem (vident emm semper ejua capite eorum) sedut ineptam ii, qu.bus oculi sunt in hanc et fatuam inlerrogalionem renciam. lutum -, , coiua el quo.l qua>ritur, vita est, mu-aculorum yero

Hoc autem

dixi,

/,rtflavTO(vuveTiavaKaf/.^*^f^ vOfl(TavTor.uveT^='vax

^'^2^^:^IL .J^K^^
^^'^/',
^

BoOAr,9.;, oSv 6 ,..ao5o?o, r _ ^^' ,^^ uovaaTr,piov, oTrep

nemagnitu,lo prulmta qui.iem st, si simul eluceat, vero, s, >uinus sit cunsoua. be.l a.i vroposiglecta jo r.m ..riT,> statnissct honorum conredeamus. Cum ergo statuisset

tum

'/^?f

lE-yeTai

iepTtepic,

.;;^,^,
,

^J
,

$i)caTov
-.,,,^

_.

__-J...

mouaslermm, temptor Pater nosler Nilus deserere ..,^ c.....^,.i w vnpntnr. in ono ad annos decem

TEXVDt pLOU

fiUos

quo meos congregem.

E
qwx (Uccbantur

B
06
-

'E/eTvoi Se

u.Gouvio

a e)ivsi auTor^. y.aOoOryoOvto; utov eTtt Tou Toivuv e^oO


vooiivTe; T^va rv
f/>^

96 nU vero non

inteUipeutes.

r;:f:pvovT..T.,...OToOT6^^^
nU.f.ev.vTou.xo>.^vav.
'V.\,rfLTte&i

Doo .luce ,Uum .iirigm.te solatium Uabebant. Itaque, J-';:^;^. sua: .lestinatum eum in modum. ^^^ , ^^^,^,,, ad locum sepuUuiiB m (luwl- ,,(,. Deo revelante cognoverat, vervemt

nuem

T..'xou.av

o)-r/wv aOcAvv lapuTat povaOTrpiov

^^^^^

Lm

:i,'51>v::'o;o,i.A'->v^?-'^*--

distans. Prope iUud s.tum milUa passuum ab Urbe paucorum fratruni nation,s nostra) erat monasterium

ovpidum.

cui

nomcr, Tusc,d,,m

.,

,Uu,.ton, ..,,,,00,,_^^^^,_^

.^,,,,_^,_,_

,j(,.to

.ai tv r.. aoU 3eX<fv evox>.oOvv, o.aa>novv.. !l*vi'C"v ::p.vevo;.lvv,.

PF

in riuod Gr^corum, nominc S. Agatha., mca in secuIlacc, inquiens, requ.es Senex divertit quoquam d,ve U. hcet potuit a lum secuU. Nec imle Roman,
:

sanctus ,.<:

:n:^:a:::^;^4a.vx.or.....v^^jr;
<,.v.^.eo>,

>.r.,ivo.,
Toii

Toy, .poa.vvr.a..

e.

xo,

ev
o. To>

et optimates n^atres molesti essent Romam sc confen-et, saltera accedentes rogarent, ut At ,Ue .espondcns rinctpes Apostolorum. propt el revera ter b<>aUsCelebe,-ri,is a cba o,nnibu binc e ,a,n l,dem Apostolorum co.ypbxis licet , ,,is desinapis, vene,-at,oc,u ubenlibus sicut sranum sob noiud,gus sim, qm vel
ucii
:

tre

quamvis ego

v2E.o' yi

ovov ay^o-.i

ovo,^w.. Ev pc.

n ne

ocu obTam

hunc porro eos appellen,. in causa, quam n n aferius rei


Po>-.-o

tenuem deven, ut d.cm meum dom,nus Orcgoautem ,Uius opp,di


f

rSnomine,
c i.i^.-/x^v<-v.
.^vo=;

nc.,,t,a .ns.gn, tyraide quide,n et

v.aTeWv
.,.0r-

xi

^- aevx'-"^- ,roa._
^po.7recri>v

^'

To.;

-TX' . /^
,,,,..

Lve
tvv

Ev

0eoO ro. .^.oro. 5.a pev 5oV/.e .oO


i
'Toeev

anV.v u.im,-

av.o. roO K.p.V.

Vou

.00; ,e;

eW. fxo. too Je p,o.,e E.e.W


.va

""""'" '; i

., ....1

=r;::=u:^r:;s:'ir....o.'.ao K.aTe/.)..ov .po ,rpocru>no. r/^ep.xo>p.o.. aCToO ro


ei

de

iis

libuerit, jubeto.

TizeXeuei;

Ttepi

airwv, itpoora^ov.
r. .afn. Pater Pater^ Renedicat 97 Respond.tbeatu ^^^ ^t opp et domu> ^u* tibi et t,ns
"

Dominu'*
^^

97 '0

5e

KOp.o, .i ae

yTiv. E.).oV^a. ,.xap.o aTrexp.vaTO pi; aiv to> ..>co> ao. . ^ =0^.
>.i
TO--..

^^^^,,
,.(

et

.4.

oou.

Mepoc

Je 6>,.'vov ev

r,. To> v.pTe. aou

lam

>"

iitinnp ''"'""^ tua nob,s '"^,"

concede, ui qu^
nostris

.^

^^

^^^.^^^^
g

prop,t,u,n redda-

'^^

nac.i

Dem

tis

I'"

P,

i,,pT.
.

.oA; t>,. euy,e9. TiTe 6 rprr/op.o; ,eT Oi 5e v^o,e.vavTe; e?e.)ipou to ..e>euo,^vov.


^ep.So),a.'o.; y.i to.;

..,:iv eE.>.eo>au>,e9,

x. u.ep t>

mus
'^^-Jf?^
v

et pro salu<e ^''^

.po9 ,

t^

autem -8"^ ^'^'^^; ^*;; rema,.serant. post , q"''" ""'';;; At vero f.-atres, p.ter non revertebimestre spat.um, ^" .'^^^"'^/^.^tes secu.n meloj ^'^^^^;"^ retur ampUus, ''^'^^.eneruntque ad loet tas. succintor,a

f'peces fundamus. l'^^.^^., uodjussum

Gregor,s

',:,,(,,

erat. .ancj.<a(-.,

'/""

,ov>i JE>-,oi ,eTi 5uo V,ep; r^^^H^^^-J^iroJiiTioorpettei Ttpi; Otou; i '^''^''i'','"'*^'-'"" 'oaSov :ov >.-o. ).o.i^o.,, .
.

'"l"^;

Tp.'o.;

Li jT^.p,ov^o;,.epo>9.vTT^"--;2^5^:
w;- ,a9iv
TO.'vuv 6 Tia,,'.p"'-'', !:^\)^,.,..,
^'i'

iUis ''^^^Jf;;, p^mcipe

-I.r;-

aCT%v--"
AfxeTov ,0.

TTarepe; /.i

-eV-;. -: "ttiT^rTou 3e).(jo., ot. o.

cum. construend, '""^^^''"'"^wtiii"'"^. "'"'ubi dicatum. Quod ^,^^^"'8^--'"g"'^';;' advenisse iUos, ''"''^^^^P ,'^^':, ,, patres et rum nuntmm feufficit m ^^^^^^^ iUis hsc per

J
.

que

VITA
318

S.

NILI ABBATIS.
Geov
-/ii"'.''

eimeiqueamorem .gitur '1"'"^ niretis. Nunc vema donec et ipse


xpectetis,

laboremcepe^

"*'

""

''^'''''

"""'''^^ ^t^? ^o5.

NOv

^^ ^^^^^_

'r'"%Xait rTa . : ineS::;S-nteni...-

-a,lsolvendumpron,,ssm
;:

y^P'f^ecve ^^^p,, t).ev.w^.. Ttpo; .^a;. Ev to; ov eTo,p. ^,/^,; i^i; ^^^^^^ ^,^.^ ^^.^ o,i),r,po, vTo,..aTo; ,io,l Tr.v oi.
,.^,

y^^r.v

Ok^--'.,

olv

'

^^^,,

J<,, .,ip

oi

5e).,oi

:U,.V>^^^'=^.-.

To.

^, .no ,,,., .po,..,.,o^T.. .,,,

Licunctisd.ebus.quibusvixi.etmemen
orationibus. sanctis vestris

15

98 Ha^c

dixit,

/>eum
tioncf.

indtio

fratribus catus est cunctis vero jacu.t nec elt.einle.tulo suo. B.Umm

deindeben.dixiteis. et bene preattoliensqne pe.les ex-

\doi TOK ocBi^oU,

klfi^t

T0-.%

7r65a<;

auioO,

y.ai Oiio

^k).W5Ev e^uriv v
/'uroa; ar^

rro KOiraptV a^rou.

RttoiV.oev

toto aspirn-

Enns.necaperien.ocu^>s,etquivuleb.nt^.^^^^
agent. anunam non enim erat similis Saba solum labia et dextera se anniescenti. n>ovebat
tur,
s

ad

cc-

auToO

X3(i

GuvTuy/>wv. ijxok avoiywv ro-.; EOaup-ailov ot opfi^Ts; a^rov. on


Oibd
rr;>

o'/Ja).fxov;
ovv.

iv uq
ytO.r,

cle^iniii, vt

^uyop'p.yo-;v, aA>.'
xtvtDv, xa f^

w? ava7iauof;.cvo;- ^ovov ^h t
yii^l /.aTacc^payt^.f/evo;.

r.ignial, (/'-

yvo)f...i;eTo

fnliir

fl

i'>i

per qu;v in orat.one desiRHo Crucis cous.gnabu., frate.. inteiligeb.nt. Et qu.dan. fixnm pra^sentes

Tor;

Ti^^poCclv t^c TTpoceuxof;.voc.


rl^TtV

Kat

Tt; to.v

aO/^wv

admota ad

<.s

ejus aure.bunc versicnlum


:

tantummudo
Gregorius

TTOO^^eyVt^^^

^:M

T0>

CrTOf.aTt^ UTOU, Tou;ov


i^r.

abeo

distincteaudivit
in

Tunc non confandar. cum


tu,s.

aovov Tov

f^ziyo-j evevoy.oe

XeyovTo;- Tore ou

ataxuv9w.

perspexero

omnibus mand.tis

iyxroat
ae

7rL6?i7iiv E-Ti TT^iaa;

xac ivzoUc aov. AKouoa;

quoque
oppidu

Inci

dominus

cum

ba^c

audisset
et

suo

ex

xai

apx^'-'

Tprr/optoc

Ta

Tiepi

aOTou. Opop.ato;

beatum

currens deseendit. secum niedicum, luensqne super adducens perifissimum Pater. ubertim.ac dicebat; Virum flebat

Michaelem

aOToO, c^epwv /ai TOViaTpov yaT-^>.Oev 710 ToO y.aOTe);Arou


MtYa>:).

pr'

ai^-Tou,
iy.'>-^r.

r.v

f;.7rtpoTaTo;.

Kal

eTit^reowv

Tw

u.a.y.oiU'^,

Pater. cur tam cito


es peccata

me

deseruisti?

Oar abominatus

^lJrl

^.iz^/i^,
'ir}oO

-^Q 7it/.po-); /ai e).eyev i^f;^?. ^^"P' ataTt ecOeAu^o._Ta; f.eyx.aTe)a7:e;;

mea
:

raanus

ejus

autem et relinquis nie? Deosculando jam non probibes. aiebat, En me


osculer, ut solebasantea, dicendo
:

aapTt'ac ptou,

v-ai <pttc pie;

KaTa<^t).wv
fxe

Ta;

/.etpa;

aOToO Uv/VJ.
yelpac
iiJl

ou/eTt HO)).06t;

tou

c^t).-float

Ta;
ov*

aou,

v.aOo,; eTio.et;

t6

Trpr^Tepov^^^Aeyo^v

oTt

quin tuas

manus

Non suni episcopus. aut sedbumiUimusmonachus

presbyter, aut diaconus.


:

e7:ta/.o7io;.

Iv

ul quid igitur manum dicens tantam lacrymarum meam osculari vis? Haec omnes invitaret ad vim profundebat. ut aslantes attrectato pulsu, asseveraMedicusautam,
fletum.
bat,

^ov
yapa

Q^et; cpt/.aat T^ xaloyvptov f.t.pov ^taTt ouv ToaouTOV e^a.puev cooTe aou; T.Ot. ^e ).iyo>v

TrpsaSOTepo;,

ouTe

ata/.ovo;.

a/Aa

essdt in iUum non moriturum, quod nec febris signum ita enim reshabebat. eo/nec aliud mortis
:

Cum
batur

vero

iUi discessissentet

advesperasceret, ageapostoli
et

ystp /eyrjjv oTt ouToc ouK Tiojy/.ur.tt ar.perov Oaviro-r x.-. J^p ^rJpeToc. oiire ,.r,v a).).o t. to,'vuv Uecvo)v, /.t w; oCto.. eryev. 'Avyo>pMvTv prpr, r.v O^e . r

porro
/(,

etiam

nienioria Joannis

P.;'toO

/,u/voii

.T).aSoi.,

evargelistffi

Patrem
affectu,

in

visuin est fratribus, delerre sanctum ecclesiam : recordati enim sunt, quo

quostudio Sanctorura memorias prosequemonaretur, et semper dicere solitum, oportere in oratorio mori. citraomnem necessitatem,

OeA9eoWyo.. tdo.e -oi; ToO KOflTiXoJ lvvou xai o,<ov ev Tf! .>-.)..=.?; e;.vwJWJ <for 71-/:^-/. Tiv ouTiep e.. j, ToO -{ATpou Ctou, Vif, ToO m9ou /.ai

Jdoi
t6v

TcLv viojv

We[/.v.TO- /.ai
Ttaoy;;

ci; ei

e/eyev, ot. Oe

fiovaxov.

exTo;

vayxy.;.

ev

tw

fc^---

chum

Te).eury,oai.

99 Quo facto. et vesportino peracto Officio


sanc(emon(((r
e(
fl

sol
:

99 TouTou
XaSovTo;.

eoTreptvoO ufxvou $e yevofjtevou, xat tou

nhi

cognovit occasum

suum

et ipsc tradidit spiritura

6 YiXto;

eyvwTy,v ^Oatv auToO,


et7ret'v

v.a;

auto; 7tapfxeTa

suis

et occidit revera cuin sole sul,

defocitque die

lUa

bV/.e TOTrv-Ofxa- /ai e^u aAy,ffQr;.c


r),tou- y.ai e^O.tTxe (pric
'
'

U^o;

luuien deterra etlucerna a facievidentium.

An non

praevidit et ipse densissimas hujus temporis tenebras. defectumque Sanctoruni illuminantium, ceie-

K7t ).U/VO;
ou
TO)v

710

7tpoaO)TlOU

ano roc yr.c, h OpOJVTWV


'

t nf^epa ex.t ^. auTo^ ''VT ifi.d xat XI


/^i^
'*-^^
.

TTpoeyvo) Ty)v

r.apoOaav o/.orof/atvav,
a/t'o)v

*^

"

vosque
solatium
sed
qui

docentium

Et

ubinam aUerum

reperit
illa

(^WTtCovTwv
TTou

xai ot^aa/.ovTWV TOU<;

^'''^"^g'

nostra setate

umndus

quale

die

Kt
fjiev

eupTo
oiav

aX).y,v

amisit? Sane

muUos

invenies continentiae deditos,

y.fjia; ).eyo>,

a7tc;>).eaev ev xr\

irapapOiav o '^^.^f^,'*^*/.^"^-^)^,;^^ o i^i^^ EJtetvr- ;^


aa/.oOvTa;,
*>_i

utilitatem

hac
e

sola terminent,

doctrina
colentes,

yap

eOpy.aet;

eyxpaTetav

f^-^r,^
jj

non valeant. MuUos


adeo exceUuit. ut

conirario

studia

aOT^;Ty,v tocpeXetay atiaTuat, ).oyou ^e M'P''''!''


OTou; $ 7ra>iv toO Xoyou
afjteXouvTOJv
^^ fxev 7:tfie>oufASvc^'^i

sed vacuos actione virtutis.


iu

lUe vero in

utrisque

omoibus ambidexter esset

wv

eKelvo;

aficjoTepwv

uXeovexTWV

jtaT

^^^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

msai'vn>.

6AS7m
^

- '-w
-^

w-

''

eitJT^eiei
y^-i
.^yj^

aT:/.3()-iJ'^^>".*

e^^p
xatt

7-ip

snntibus

in

maximis tenehris. Quod

ipsi

quoque
tuil

^,^g^^Qj^

TravTa t^

tCict,

Triv

omnium

pros|)ii'ientissinio

vehiti per extasin

TT^''-

"^^^^^.,^^y j^; .j^c


-^
^ ^

lu^^Xwcet Txat

ao?.e'|t'5E

revelatnni. Vnlebat

ep7:Tc.y

^^
.^^

^^

paOuTaToc, xat yvofpoc (jiu^r-o;

animalia et
torra,

enim omnes homines et cuncta universa, qmv serpendo moventur in


Incisque orbatione teneri. noctem et caliginem (lensissimam
:

xaTeiT.

-y ^pjj,^.^y.rQ^

Kxf

int i:<J^^
!^5,-3(X(7iwv
*"-^

TfjuTo fzy Trf-oTSfJOv

civcilate

Ta imyuot, tw
G^vor;

rveu/jiaTt

tov^

vero
tota

profundissimam
terra

oupav^iJ^^^^P-

/' -"u.STuei

aet'pr,GTOc, Ttacav fxsv Tvy vuxTa

circumtusam.. Sed hoc quidem oUra

_^

^^.

eTraac^ioic

J(r.5.9ouy

nunc vero quando,

rolictishiscc terrenis. cujlos in-

exeivr.v
^^.

YgyQ,jL|y.^,

5iaoaoTaiyvTe;T>:v

x/ivr,v

peTa

colit seternie nipmoriie Viri spiritus.

totam quidera

Trpojta^

y.r,pwv

^ Xen)/avov evya

/-

giatauaTow /at ^/aXfAwriid^v, dr.r.yiyfiu.vj to uaxaciov. aMctoi aTTEx^eyovTo tov r ot autA'^ /.


.
,

illam noctem e^^imiis in psahnis et hyuinis funebrihus. Mane vero deCerentes feretrnm cum cereis et ., ... __,__.,;. _._...: \ ; thure et psalniodia, portavimus cadaver in locum, in quo fratres beatum Virura prwstolaltantur.
i

100 "OTe
.

5e eE sva^-^Tta^
a-/r;/-6n0ty,
y-Oil

auTOJv r/evrO/^f/ev, xai

Tr;;

f^5(V;

^).%v

xai
fxiitpoi

u7ry,vTrGay

r^lv

vere

100 Ut ventum est in conspeotura eorumetaudipsahnoiham, ciincti prodiere nohis ohviam avn
parvi et
in:igni,
vi

ma.irtw

re litavTEc, veot
5>ot

vipovTec,

Te xai ue-/:<).ot,

senes etjuvenes.

iacryniarum

"^'^^^''^^^^^^

65upov=yot. ^i>KTTe<fupf-ievotTorc aa/.puai. yai TTiKpo)?

omnes

perfusi et miserrirao liigentes.

v.zl to t^aUstv eTTi txv Vrv to x>.tvi5toy, 0e'vT^ Toivuv i^Spr.youj/ev Tr.y xotv/:v ^i^rfAtav^/.ai 0^10^ ia(77VTE;. TcavTec

feretro et intermisso cantu, ,^imul

Ergo posito omnes oommunera

"*'/'*""

tpayityy

''-*' ^^''*'

^^

Trarpoi; aTLr,aty.
Trepi

Ou5ey

fis

aXXo

h
5Te
'

i^lvj

Ui

etxaoat, ^ oTrrp
ot

toO laxwS yEypaTrTat,


a).o>va

deHehannisjacturam. orbitatem. l*atrisque amissionem. Nec aliud videre tunc erat, aut expressius intueri. quam quod de Jacob scriptura est, quando
profecti snnt
tilii

_,

TT^pevevovTO

uioi

uToi;.

et^'

AT^a.

r,

r,v

e.ius

ad arcam Atad, quto

sita est

eTrtTi^'&=''>

'toyupiv

xottstov fxsyav xai ^Q^ lop^avou, xai ex6i|/avTo ^'^'">''' 0(p6'}pa- Kai ya^ -^y-i >><; ^''po"-'
v-ai

trans Jordaneni. et planctu uKigno ac vohcmenti cchabelmt lebrarunt exeiiuias nara parviila et uos
'.

Jye,

veoilaxwS vexpo;

txetTo ev
ot

tw

oxtfATtoT)^;

area

et

novus Jacob jacebat


Uegionis

in

feretro,

et Filii

aiw. xVi ot Oioi

I-rptfv^X eTie9p>ivouv, y.al

xaTotxot

Israel

plangebuut.
erant,

autem

hahitatores.

y^W.
uovov ta

6ot

ouv to> pxovTt Tprr/optr^, ou 7tv6pevae9e^ipouy, ).Xa xai ouvSTrevGouy axo-

eupiOroav

quotquot aderant cura principe Gregorio. non raodo


spectatores

)ou%uvTe;XetUavov
TiTTO)

y.ot'i

oC

7ip6Tepov

av/wpr,oav, ew; otou to


ev

luctum feuum

sed prosequentes etiara funus, cura nnstro uiiscehant, nec prius


fuit a

an/,vayofAv,

xai

to)

7:p6wptOf.e'vo)

auTou

ahscessere, quara deportatum

nohis cad.iver,

xaTe^epteQa,

xaOw; aOTo;
r.

6 Tptoooio;

dieTa^aTo.

depositumqueconstituto

in loco. sicut ipse snnctis-

hape>etv oh tw
aiv/.o

tacfw Tidoa

aBi^or.cz ouv tw ryouv.olI

simus Pater pr^scripserat.

Tw

TTpoXex^EVTt, epyailof^evYi

ev uTTOfzovji xoTitojoa

^ta Tov

"to

aptov, 'axaTaOxeuovervai TbvT^TTOv, tov entouotov

tumuium universa meno, suam operani ponens

fraiernitiis ciiin

Perraansit autem ad memorato heguet in pntieiitia labo-

T Tri ^^yri apfx65tov,


0'e

xai tov

xfi

oapxl

a-JTapxr,.

OoXXoi
vo)v
Tiepi

xai'

Twv

aiEOxopTri-^/^eii/.ywy toO aytou to)v

instructiis, ad comrans, eo quod locus esset minus panein quutidianum. qui et animao conpaiandum

ouvrx^^^-o*" Ti
f/v^f;.a

'^'5

exetvou Tipe^Jceta,

>io^.i

xexot>r,vTat
ii:i%u.v,>v

gruens et corpori
iiliis

satis

esset.

Corapluros etiam e

Otou, av5p;
ac^I

a}:Mi

ut^Cvj

twv tqu TrveuptaTo;.


'iiv

TrXv^pst; /.aptTo;

xat ouvafxeo)c.
-/jf^eic. _ot

TravTWv

Trpe^Setat;
-Ay.i.

aU^^eiVfxey

xai

Te

avaycvw-^xovTe;
pe'Ta>v Tr6vov

ot

axpoo.p.yoi

Twv

v9eo)y xat

v-

j3aotXe(a

twv oOpavoJv

xai ev -ri utwv, xotvo>voi yeveoOat aCTwv tw xupiw r/^o)v. ev XptGTW Ir^nii
-/'w

erant, prccdms ojus saucti Viri, qui dispersi circa sepulcrum tyus adj.ivantibus. convenere et de^iideriorum spirUus conditi reiiuiescunt, viri phwie Quorum oiniuum preet gratiaa virtutis^iue i.leni. audiunt divinos et et nos et qui le-unt et qui

cibus

pr:eclaros

eorum

sud-.res,

digni eirioiamur

eorum
j;

^a
*^

56^a ouv Tw OaTpi xai Tw

riveuf/aTt. vuv

atwvwv, 'Auy^vxai aei, xat et; tou; atwva.; twv

in Cbnsto Jesu quoqueconsortio in regno coilorum cura Patre ct Sp.ntu Domino nostro : cui gloria in secula soculorum. sancto uuDC et sempcr et

Amen.

ANNOTATA.

nhquam vU^ ,;" sccund.,,,. chror,cUmm et scc.U l Su IU.,n ..U sancU Potru
C Er,

ge.ior.m S. ^''';
x>
bioij,

''^

''

"
"

in.wmt.
^""'" '""""'

tnumomum
monastcno

mun,{est,ssimum,

.ii.o.l

-;;';; apt.us

^^^^SL^Z
7,on

L
:

coi,iu,'lu.line fi.erit con)nncli.s.

ADe

hoc ,ta ferc Sc,om,na,-,us


^higue brev,
,.bi

v , 18 d VnamB^ Nota is ,f Vitam B


^'"'"

Barthotomxi
,ir:r,l.

sitiim

eral prope
_,^^^_

mnre

in

^^^^^^^^^^^

^,,^^ ,.

loco.,iuivocnbaturSec3po.onlo.,geai,o,la,lu.c

quod Serperi,
^""'"

seu

Serpens

guu,! soi,U,r,um<,ue hahitacilurn.


vocatum
(u,t

ab eo, i,uod eo locoesset.

ohm^ Sj.a.M
1'', ^'" ^ esl

^'J,

'^
'a

^lil

-"'- W^//-'-'.
^^^^
^^__^

A-'-"""'
,,,

,^^^^^^^^^

^^^^^^^

^^^^^^,,^^,

^
a

C Sc,o,n.ur,us, ex Pctri Rosetii Oesc,-,imo,.,s

ojelxlM.x^^^^-^^^^^

visilur ,^,i,Ussc. ubihoilie

Diva, q,ix

Ca-

non moniislerium, delerminatius coijmlum


taa .ippellala
est.

anno^. porro cvttatem ferratensis abbaUirest Tui^culanam corpor.s S. NUi Iranslauot^e martus s^pe laudalus Nola 30. De
,emv,deanno,anda ad Utleram
i.

''P inqna ecclesv, U.muMus "<-^^'"'""" mouaster.um pentU.s e Ft hoc vis,mililer

""''';

loco.ubihodie ,^,,iii,a,idistab.,t ab eo excisam esse. tra.M ;,,,

CnjplX-

S,-,om^ ^;,,,, Cryplx-ferraten. ^^^^^.^ ^^ ^^^^,,,,^

Nola 17, oregonu,, i Observat idem Seiommanus

Tusculanum comitem,

fuisse

duorum

Koman^'^
j^mt

ACTA SANCTORUM.

r///,

olias

"'^^'""-

L.7Hm

IX. Consnle, T.ru/aorm -^;''/';^;^;

si

'""

^^ ^,,,^^, i,flda(
'

^^^^'^

,/m

S. Nilo.

/^ar

,,^pore ante Sancti obitum pr^fuU ^^^."XVcrj/pe^-f'^n'at.n..u,n in/er Paulu.n et


^'

"dmuiss p nimque Ulam tanlum


hoc l,olomx, '"^-"' '";;;;;,";; ^//0^. ^" Evanrieim^ '''JJ"'^,^,.^,,^, 6. ./" " ^ Gr^covum uc^ h ^ Authologio

^^.^^^ ^^^^ Gra;ras. I

monimm

Qffwo mox memoralo


,oriam.

sntjecla est ru.

Mmona

,lla ferral.T erat

mea, qam

^^^,^j,

,,,/i b.

IM

,,a.,;(wnm corfons ejn,dem

DE

S.

DE MEDA, PRESB. JOANNE

HUKILIATORUM PRIMARn ORDINIS ET FUNDATORE


MEDIOLANI IN INSUBRU
COMMENTARIUS
c.

PRJilVIUS.

s.

pv..inrlus

Sancli

memoria

in Martyrologiis

Officium

0,.,,o
c
ANNn MCUX.
Sojicdw
/"H-

iyma.-a(orm, 9>u

ofm

tn

rm

,a

cW<.^m

,,

Jornm

ccet.bus

per S.

Ptum VRoin

sic hahet ; Mediolani, rrscsertim Italica. Mediolanense confessoris ex OrdineHaS Joannis presbyteri et corpus delatum est Comum.

m.liatorum,

cujus

arsiincC

1371 exstmctn, ,uanum Pont.fxcem auno vnorum Erst,nguend, Ord,n,s ^uper^^i,, ,,/,/... iJoman,. no lbl7 possunl to,n. 2 fi,.""ri, . ;. conslut,ones nurn

Eodem

die

apud Joannem

Baptimm Carmnm m
:

S. Joannes legitur Diario sacro Mediolanensi de eo Ordinis H-.mi latoOldratus, nobilis Mediolanensis,

ffl^

.-n/^r

(rfa.i

S, Pii

rum. Corpus Ulius jacet Comi

in ecclesia

Man^

f'.

'LsLkus
Ld
,,il,sius

a'.m,.a
var,e

a..,r,a.

.(

de

e..t,ct,

Orms

d,spouit.

Harun,
?["'"'

Lauretana. Relinuiai Mediolani in S. S. Catharince in Brera. ^ ovocomensiaa Sanctnario- sea Marlyrologio 3 bis vetois. diem proitxius ipsi elogium texUur
.

Erasrai et

J^^^

eumdem NovoconM
dinis

.iv el '"- -'^" e. adscripta ldVone ad anm "''^" l,guet,ea,,lcm ud


,,,>

/^^"^^.
1;^^'

sacra ^de Lauretana fubi ui confessoris, et rnrai qniescit) natalis S. Joannis ab a Hnmiliatorum presbyteri; qui cum
in

corpu^e^t^

,J,e

.""". cttam

...

marg,e

retul,t e,l,tor,

7n,o

La,t,;ct,ium in col,nat,o,>e ea apud J,ol,m ,,a,tte, Ba,o,i to,n. 2i Uutiu.n L;esiast,co,-u,n

t<iqnatu csl.

2 Porro
sed in moninlihm stipersHtia, (tnnuii
tiattir
itie,

reiifiiosx

monialcs,
,

i,-;, /,/ qnarum trcdccnn aiU

^fu^ supcmint, auatuordectm monaslena tom. 6 Wstori^ Ordmum Hinvolum Hehiot

ennmerat

Relmocolant

mintice coleret. ao lescenlia Deiparam Virginem s'"6'^^^ .olitudine ardentius oraret, meruit, dum vocari. In sac benevolentiae siirno ad Uehgionem brevi aeu Hamilialo. um coetu Medi.dani adscriptus, sanctitatis ^-^^^^ : insignia prudenti^, doctrinse et comp prufectus, locum Mediolano Nnvocomum sancti^s^^^^ elegit. ubi

hoQ

Sm

O^co XXV, Septemt>r.s annuo gentUnio nomine Joannein, ,anctnm (nmiatornn snum commucoqnominatnm, sed a hco sno nataU
/.- d,e
OUli-iitum

bus aruniliniitus consitum Dei Genitrici tempUira ^dificavit, cui


post coenobium addidit,
in

^'^"^..P^
^''\^

quo una cum

nius de

Meda, ud

et a

prcsbyteratu, qno mter

Uumi-

socio lestem vitam co^pit instituere. Religiosis ^^ redactis, ^|-*^^.^ vestibus ad hunestiorera formam
S. Benedicti
rificos tota

insi.jniius fuit, Pi-esbytemm liatos pnmus Martyrologia lUum eodem die memorant aliquot tum

appella^

Regulam amplecterentur,

^uasit.
_^^^

Insubria fructus divini verbi P'^

DIE VIGESTMA SEXTA SEPTEMBRIS.


^
irfTen*' tione co ^

m
illum
nor-

innumeros Christo
etiam
-i.^

filios

peperit et

monasterio, tuuc Ordinis ffHmiliatorum,

D
wctoiie
*^.

enutrivit
.

^^^^,!^^^

mundo

ejusque voluplali-

tnum
7

esse coustat, ul suo loco

iHdebmus.

^^

Eodem

die

(estum ejus

cum

Offxcii)

rituque, ui

bus ^* ^

fori**

* h ^^ ^"

'^ extruxit in multis urbibus monasteria, magna sanctitate viros, Joannis auspicio In summ-^ annonae suspexit.

vocant,

tota'llalia

^tfoloP'^'

^'^^^'^^^'avia premebatur, V^^ caritate, q accepit. fertam a


''^

cnimenam nummis reOleum diviuitus auctura,


erogabat, obtinuit. Ignea orantis columna apparuit.

PrincipaU et cum Octava quotannis cflebrant moniales Numitiatx, saltem in archidujecesi Mediolanensi, tjunrum Breviarium pro/)rium. nnno lbV8 a Pauto lll Popa approbatim,annoque \lii\ Mediolani
rccusum, in Museo no&tro liabemns.

^**j^^',^*]^^JJ

H",",/ia(x

Non

a Pauti (a-

^^^
'j.g

iUud

men

Pontiticntu

primum lactum

fuit

llumittalorum
essent ve-

*^""'

''\v^super >'"""

canutenixius

Breviarium; sed ann tunc temporis rariora


tustioris

confectus laboribus clarusqne mi^^"T^ Mpaiolani pravi morbo correptus. ad suraculis, Mc p.,t,iam. Cujus corpus postea ad ^f pernam m.gi ^^^^ .^ ^^^ ^^^^^^^ condiderat.

exemptaria, IlieroniimHs Torgius, prxjmnuf domns B, Mari^ de ta Canonica prope muros Medio^
lani,
et

totius

Ordinis

HumauUorum
Pontilice

generalis

maobti-

(;<.s/rr,

p.,ucis redvctis, resect,s et reptelis.

novum

coulxci

nostramuru
"'^

^^^

^^

^^^^^^^j^,^^^^
in

^,^^,^^

e,t

curnvit, cujus a laudato

approtHnioncm

'''*?'Lnm Plnlmpns Ferranns

Catatogo Sancto-

'"'"/

n.Z'ad

P"T
^'
;

ipsnm apud Comum Joaunes coguomento rH/Ls, sic ait paso inter Mediolanum et Fo:

pMum diem

nuit ; prout liic ipsmet in Brevi. qnod eidem Breviano pr.f.cnm est. att.statnr In boc iiaque xxvt Septem^^

ftm hi festo sauctu^ar.s Joaun.sde Me.bM^re^^^^^^^^


Officium pr^scribitur

r Med^
oli

'""*

Vin^i natus sit. os

f^ue ;^l^''

cum opibus abundaret, iUudTotus mundus in maligno positus

Ordin. proprw, qnod habet


t.pbonas

cum Octava, ntnlhmiluuorum se.c pr.ores Leaw^es et anM.guiH.at .. utruque Vespms. el ad Bead

_'^.3ret;

mox

se

Comum

contulit. et
d>citur.

nedictus in Landibns propnas.^

'

'1

"

apud
^"^^^
1*

h m urbem

qui oco in ^y'*.''^;^'^.

Rondanariam

8 Cetera sunl ex

Conmu.i

ronfessons non pont^li.


^

,_,,,
um^^^^^^^

'rnlrmn omumm
IruK.t. in

1
.

V. et
ex-

cis, exceptis Lcclionibus tertii

i^ ;;^^J^^^^^^^^ couefeu, f^^inis a degentes. regulan disciplma


separatis.

"/^^^f^ quo P

^^^^^ ,, sanctimoniales, .ub


vir.s

Nocturm,qux desumnn.; .. Lnriu> secnndum Mattb.um, Vi.ilate. quia Jonnn.Cluvs,.stom^ nescitis etc. cum IlomU.nS^ Qua ratione, quocumque ab homme abscondUus est
^,^^
'

*' P-

^^^^^^^.^

.^^^.^^^,^ ^^^^ ^^^_^

.^^

Comnnm

confessoru

'^^^^^""^^ 'P'^^^"^^^ fuequi antea Iritronum <=neUmca 5 liaque locus, esse " ^ ^^ ,at, thalamus '^^^ domus evas.t blasphemiee

ponti(ias ibidem

assi.jnautur.

Sex

priores Lectwnes,

-P%-"

"

Zf^lr-L
,,, ,,,,

qn,a tantum^ Sancli onta continent. non recndo, Lectio^ sunt ex vetnsi,ori Off.io novem

Italis,

insigne virginum 7:;;\^ assidms oration.bus. ^'^^'^'>^'

''^l^^^^^^^^^^
'

VU.

ioco infra dnbo.

^^^

^l
J

Vitam exerc.tam ^1";'^"^ piis operibus

"'y'':^''^

^,uJ^^^^^

CoJentarn.

et in

Annotatis ad

Per decursum tamen VUnm, ub. res exeest


:

J,^

L^

sanctitatts

vit VI

KaU Octobns,
in

^^^^^^J^^

1^^'^;,^.^^^^^

ibidem

f^;^

Pf

^'
.

^ S^
m
tn
tu.
/..

.,,

,,,-,^ recentiores ttlas

Lectwnes laudabo. Anti-

,, Manrticat

in

primis f^espcris b^c

eodem agU

Catalogo umversali

^^^^^^^^^^

Samtonm, Oonn.
eumdem

Zn>enl
Zolans

Humd.atorum auc on S. Joannis Med,


Brant.us,

cunnenda. Ronden r.um, tunti Viri memoria dulces Deo ^ nif ,l,i,,,, Uodie evuUa et jubila. u sanctissimi cuUons
,

Sar.nens. es

versibus cetebravU Martgrotogio poetico his


discretior-? iUe

- - 6^^^^ ^^,^,,^^,^,,,. j, ,,rf,-. Conauliphona ^^^^^^^^,^, ,,,,. ... .. :Lonad canltcnm Henediclus
a
'
'

lalis esl

tactu sacri cruoris tui,

o beate Joannes presbyter,

Quis Joanne Meda loca. Segregat a sexu debiUore

virorum

dum Mediolano mortuus

elTerebaris in p:Unam, menmratur. Prnpterea pro pueUa visum recepisse

etin BfnerffCtinis.

1^L
nS

0/, '/,ms,sflm

S. Bened,ct, Re.jnlam e^m eumdem sn, .n;. F^sU.


,

B.ne.hcUm

cusi

J^^.

P
n
-'.

,.ium,

in

hom,ne latentem ab
et ,.,v,tes
,.,n,,tt.

-";;::,];,, ,;,et

>,.,nis,

nataUs S. Joanns amunual : Civitate Comens, fundator,s pr^cpui^ M ete Ordinis Humiliatornm post m.,rtem
propter sanctissi.na.
vita=

^^_^._^^_

,jua-sumu9, alac,

.1

us

^'"^

famara

at

.olen.n,a cclo^^^f^^^^^s tui Joannis ^.^,^^_,.,_,_^ ,,, ,


^^^^^^^^^^
r,o.

anno Don. n m.Uesimo tertio Pont.fice 139) ab Alexan,iro

quinquagesimo nono U,no


in

numerum

^ ^ 'Ver co .llact^

Dm,num
^^^^^^^^^

Liem
..

f,l

0//inm
,

rf,.

^^^^^_^.

^^^

s srs srss-Mr^-^.
Hun,iliatorumfunrtatorisprKc,pu,,qu,ah..\,e.
tertio

^.';te
<""'

--;::: x;:^:l.wli fompm.


,,,,,

numerum Sanctorum

asscr,ptus est.

,,;

/,rf,.,n,

c/^Tia, RenTal/,, ri.rin.s f.'

(,.,,.,

^""''

'"f

r:;i:;,::^"r L-../...".';
Xfartvrooqiis, Ma
//
t

""''""

'- "rv
1

r;:r.;s.

..an-nis.

lUeOiuia
(.,

;,.. ///i/K i.// . h.c csr, ,n om,l,us

nense

excipias, S.

Joannis uc

J^

^^,^,^^ .,hitu delaium

3a, Ga denarium , d
verbis.

"ouu

^
.

^ ^

^^
^

^y^^

mo'f*?t!num
,,.,<

/i/
,

;
:

'..

,,,,

annunUan. ,no
fuit

hodu-que
.

^>'-";7r /'li: B:::!-." tamen quiescU. Mediotani

>U

Uaii.e loc^u.r

n..;(>it nunc Qu ^c.t nun

fj

fcorptts'

Septembris T.

FU-

DE
392
Septembns ubicoliturdie XXV.

S.

PRESB. JOANNE DE MEDA


1

r-.Diet

,.^o..r,^^eUe,^^^^^\;-f^:;:t:, rum quo>^g


AfCTORB
C. S.

Hunc in Sanc oMivio, asservabantur. re.ata. esse, ejus HistoHa de'^nun.e.u.


j)fs, Insce

^onstrat aperte.
'"f")'),

ilum

et

feria

tertia

hujus postre,na= tran.

P-teco . ^T^Msseat.on- /^-P-. ^,.

UU
a

,iL

Ponlifice
ut

omnitas nulla menlio fxt de camni-M' enque commode ,ic accipi (acta ;

pro

%
P<-

dtcalur

Joannes

post

morlem suam

"" "ione

guo eccUsiastico,anaha

ff ""';'';",,;,,

quam

pro Sanclo habtlus, atqu^ dlTpopuloine Comensi honoralns. luet nulla nuer. Tualisccclesmslicoculln

scnpio ex codnn Talto,

tam ex

'

,,,

,;,

,,,^

Scribit Tttttm,

ipsum eodem
anno,

<m/r<

m^mBeati

'"''.

''.''"'"

tlbl f^^ ; rl.S -'"- -'"-' ^.^"1"T:J^ans u babetur B ant Joann^ v.gtnti crcitcr dics
Alexandrum 111,
<,u^

nisi inscrtberc. inscripsisset.ue,

""/"'''-

2/;,"

iUum hoc tum deb.tum examen,


Confessorum numerum
ex B.na, qu=e ad

ipso

quo olml,
Cor>st,tut,o.

reterr, m.ndav,t,

calcem

^nm

a^

P<m/ica,um eueclus

uerat

etcj^dem

pos,ta p,opHaram Hum,liatorum P^^P^.^ ,^ c ^,^^,, ^^^^^^^^

e.t.
,
^

perspccla... sancaialcmjamauteperspeclamhaMmoVum2_ sanclilulem jam ante ,.iil in dres stiujulos ipsius scpulcrum raaWs, J>us supplm-^

^^^^^^

^,,,

pntif.cum
de

in

Gregono

W,

Zw
t:

mM

ait

Qui (Jo^tnnes
uI

.1

etaccdent,buseliamHumilia,orum
tllnm

tolL.

m
-

sanctorum confcssorum

numerum

sanct,ssim!B
flege
nii

MedaJ post propter mortem anr>o mux vit famam post


habetur in ejusdem
aucti
cditione

tesi,mk

O/J"" 0'"-

mgl.k.

assignolam tnnc esse '''fiAddit. ab eodem Pontifice -,,. .,


^uo
obiil,

per

Oldoinnm
tertio

anni
in

1677 j ab

ab

cnllui ipsius

dicm xxv.

Sn"^^^.^;!;^;^
ommbus
Ut
alas xslu

Aipvandro

Pontiflce
est.,

Maximo

numerum

Mexandro Jll rapa

emortual,s!ucrU,,iu^guct^mprmo^necM
/fad.arw, ac icindc tn rix Ordinis ecclcsi,scelebranco.ptasU.

slZ.r.
s

adscr.ptus

_j^^^,^^^
^,^rf,

Deni.ue, ne lon.ior sim ^uo morluu. esl ,,,,,,


A"s.s^

k.cas^cm

J//

fann.alm

apud

sua probel.

multa

guibus Joannes de lut a laudaio

"Y'-""" '"';'":"'Vfr;,r Meda ant Sanct, nino konoa^,


inter

Grc.oriu. B.l.i '^^^um pLerea asscrunt MS., in V,tacj,isdem SancU

lhcol,,ns

CnTeationisSomasck.
<^2,e

Alcxandro

Sanclos

adscrptis

M
^^

BencdirMno, jiaceiinusia Mcnologio


,

et

Joan^^^^_,_^

fuisse

diserte d,cilur.

El

Uone

nullum polest
ea

csse

S.ncU gmem ppei^dubinm. cnm c mulli scpde


el

IJ
V

^^^^^

^^^^ ^^^

^.^

^^^^'''^agni (acl teslimoniun taoun m j

Lnc^

Casletlini

tores de

conocniant,

tn

sup,-ad.clo Breo.a,-

am
n, ,

^i,,^
^^ ^.^^.
^^

Sanclornm
^^^^^^^^,__^

m co,Mo.
^^,,,,.

a Pauio 111 ,o,ua(im Ord,nis llnmilialorum, eade,n,ps, '"bualur approbato,


.

Papa

anno 1548 m tcstimoma ex Tallo h,c rccensebo ego ea lantnm af,irmalur. In prm ian1,6,.. .j,./ caanu.al<o VUa ips,us anno 1, TalL onctorem anon.mnm in

H inc

J V^J
^'^^ 'f

^^^^^

H,>mil,atorum

per

^^^ 2Z\ertiam ,,,,,.. ^ x^-^ndr'^"' ^


'1'^'''":

Pr.
^

cele,;s,
^^^^^^_^^

u^,^,,.

^.^.

oi

/rtram ,../um

R""^
s,..ra

^'Meril,

imConJp,sl,aUcced,la, "' guale,,_aU^.JU. raotus summus Pontitex ruin (mmcutonimj faina


aascripsit inter confessoipsum Siinctorum catalogo diem sacrans, quo ad meliorera res, eum<lem ei
vitara meavit.
flistoiiae patri.v, cap. 13 Benediclus Jovins lib. 2 Laimc i>. Comemis, Co,nens,s, de S. Joanne Laline deC(inoln,s u,bis de Cmuobu:< nrbis
Stlll/lC.

'^^^^lr^^U
'^^;,^;^]:

P^U^^tdedicaner,!, guem
c,,ltn

scilieelpro

irn

totlendis,

decreta

non pancos fns^.e 16 Ex hi^c^- omnibns Hquet, Aicxar. de Mda ab .J,,, ea^n,one, \n. S. Joannem sotea.U sepe al dralll canoni:.al,m facU; sed cum
alios a

... sine

canonizattnn
fuisse,

V101V.H,

uv"

>

est,

Historia.. et vivus et

defuncuis

rairaculis

quare
raille-

catalogo
die

Sanctorum

adscnptus

quo obierat,

mnlluoi,^^ak Atemndri xtate '"^/^ n,o(/..X(T^0K /;o/^,sf rem c.T/arn Kd.*^. ad dmm^^ndtnnro d,7Ba//a, qai inmiat Bormras, eodm,
'

uitenori '

cxamme

desc,;bcre, tsle cons.^^^^

ei dicato,

qui fuitsexto Kal. Octobris

troverstam .nfjireret,

si e.rsiaret;

scd

simo cente^imo
cacchi
Sterio
lib.
1

Nobilitatis

quinquagesimo nono. Tlwmas PorCoownsis pau. 24 de monaverbis


Italicis
sic

eam^ candide fUetar, quo ipse, scculo xvii scripsil, esso.^ qa^^xtam, nec repertam se quam diligentimme
Sotms
viarii

M, m
>sfa

Rondenario agens,

inquit

itaqne

Bovn,'ri
reddit

fide

B'dla Vit^
re

ntt^fn,^
ct

imUiatorum J orPrimus, qui huic Religioni ( dinem et spl^^ndorem tam in iioc quam in omniqui bus aliis locis addidit, fuit Joannes de Meda,
fuit anno in Sanclorura albura relatus fu.t liaunns Smjunrda, episcopus Comensis, in

quam miki dnhiam cum rum


in
fl</

ipsius

MS,

Ordvm Hnmiliatoram
S.
(accret,

de ea

sUinitinm,

J.annisgMnam convnendandam
nou
vidftur
e.t

''^'^^^^^

Fe mclix. J^e
Descrip^
et

ohlivione

P'-;^.'*]!;^"'^^^,,,,^.

fais.e.

tione

MS.

ecclestarum

civitatis

Comensis

Snbur'

Nec aliter mihi persuadet ^^;"^'';" qno multa, qux corradere potuit, nec

^,,,|i,

biorum, eodem denuo teste , de ecdesia S. Marix surat Rondenorio heec annotavU Latine : AUaria. dextrara majoris. mo excepto. suut tria ; unum ad quod urnain continet, in qua priedicti Joannisossa,

connessiL

17

i,nne^t De Alexandro III tamen ob^^^^^^^^^^^^,^

hnnc

ohu'"

j;;;,
^^^,,,,

bealificandi

pntestatemsotiRomano Fontxfic^
^^^^^^ ^"^ *'J^^^^'"^ ^'^^^

^^^^

ut ducent theologiaccanonistas

cujus sanctiUtis nuUa unquam Comensem popu-

exstatinter Decrelales

tit.

4b de Reliq.

^^^^,.^1.
Q^f^cto-

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


Sancto)

3^3
JUius
anctor,

cap. Audiviraus
^^

unde

alii

ceusent, novetus

pta fnerit, edici

nequil.

qui

ftitt

unus

introductum

fnisse,

tan-

ex

Ordine

HHmiUnlornm,

satis

indicat,

"

D
AVCKAC
C,

S.

.u<^i.wiuu4

tuuKti^uba,

quibusque iu adolescentia
quibus se per

*^"''"

hoc more sHo

erudite

traciavn.

Veriim

sanctitatis

rutilaverit floribus. vel

(ir?"^*'"'""*^^.^^^^
ut

re(/*'ami's; ctsi ista epistola aliquot

omnem

ad

P'0P
g^
'^^^^^

forie

""""
.

Joannis obitum scripta


illins,
est,

sit^

cum

AU^xander
^

^'^'"^"

sentenlix

satis f fn erit

verisimHe

quam cuUum Joannis


diximus,
ipsius
obiit,

_^_^ Pontificatus
c{pium ^^_^^^ ^^ ^^^_^
aut

sine

juveuUitem us^iue ad habitum et sauctao professvouis susceptionem exercuerit virtutum insigniis. nimium culpandascriptorum incuria notare ueglexit. Pauca dumtaxat. quaj sub professionis regimine pra^gestione. Ordinisve Humiliatorum
gessit,

ae ^^Hjyiiate ejusdem auc


fuisse
*

contiiniatum
est
,

non
si,

ex reiatione quarumdam personarmn sexus

i,erosimile

J^,^.,^^(,.

idem Ponlifex

in pr<rdicta

de-

utriusque per nosraet quoque cognovimus. sicuti Flaminis providentia annuente. evideutius copiosiu.>ve studebiraus

''^''T\l cretnii noii

ius y-

novum

'condiderit, sed vetus

tantum al-

declarare.

2|

Jstlixc scriptorem a Sancti xtate potius tongereei

^^^TTn
sed

n vihilominns hic incerla

manent. Primum,

motunu quam

proximum

indicant

nec

quidquam .demas
Co. M.s. Comenti.

Sancti

tamtn

m-

causa reve.ra inA, rJri auctoritas in Joaunis an Aiexnna citato ^^^^^^^^ Benedictus XIV loco ^'''71 Alexandri decrelaU-m non defnme, vost
'

deinde occurnt, quod altter suadeat, vet ex qao sendum quo scripserit, vel per conjecturam Uceat determinare.

Jam

dicant-

:f.Lt

evisiopos beatificationis

houores
et

erga
reipsa

Ti "^Tin dLsi ^
n 1

sua posse induigere,


est,
si

Atlamenqu^deeotradit, smceravulentur ac tnediqna; neque styio utUur Uberwri, quos^pe hujusnwdi biographi, dum suorum heroum res gestas nun^um exon,are
student, magi^ eas

Z^a.lM
^"^

AUerum

Alexander
manere,

in

ea-

ob.curant,

et

incredtbUes reddunt,
;

fecent,

incertum

utrum
ip-

Plura iamen
audierat,

gestis ejus quis merUodesuleret

sed et

ejusdem cuiium

guodpropnec^non^zMeest,
sius

''^

lantummodo pro

maluU ad postentaiem
satis

Iran.mittere,

quam

,,,

Ordu. et aUquottocis ----^ "^^^^^^ Nec dubium loUi Pf''^;^,^^'^;^^^


.

f"^.

L^^^

^,,

,iu o

comperta congerere,

ForsUan

,Uam

,,^ a scripionbns a

^obisaUeg^ P^^^^^^;'^^_

quos Tattus pr^terea

pro^^^"2
,

:r;zrzVi :::ir^.;2.^.- ..fice

UuUm
Itaque

breno.em esse LpuUt scnbendi sco.us, si kauc pro Leetio.ubus 0//i.,u eecle.nsUn ..,..,,,,^, J, ,,,,, , Uq.et, cum h^c postmodum usum dividi po^ in novem Lectiones ad JJumUiatorum

mum
.

VUam

.am ,... 1... ..... ..... .....


foret

Joanni de

mmemoraSancti titubm, quem ab omnmo adscnbo : sed canomza^ biU tempore obUnuit. faetam non posAU.xandro

canomzaH fuere

attnbui soUtum fnisse,

tionibus noslris iUustrabo.

Meda

t^ Longum
eodem
aUiaUis

omnes

recentiores enarrarf, qui d6

latius, scripserunt. /CrU


loe.us
:

Uonemejusdem
lerit.

ab

JU

nonnumquam
dusestjam

laudandi

sed

horum aliquos minime pra-tereunTattus,

i,uer recentio'^;'^^Jj^^

donec quis certiora sum non pro dubia habere,

attu-

crebro laudatus J^rimus Jltnjstus

,;;,,,^,j,,
,,,.^p,,i,

qui posi ceteros

tum sua erga Sanctum pieiate, tum ejus. fJumiUalarum precibus ductus. Viiam vioniaUum

tnaotnel acceptu... ^.

-...

^-

iiymo,

ea non modo ad anl, si quts id fe<^U, con.cripsU, Mtam abamdu.lu. p.;u.y< per.enerunt, verum jal
non

{^e.la SanctU quod sane dolemvs,


nosnon

uutl.s synch,ons

VUu, OpusculoaUa qu^dam. quam in MS. di^cnlere, quxque in eaoporwt hxc in Commentario " ,ua. o^scanora suni ml ,,r.rUnn,ssa,

^^

,,.

narrentu^

'^^^

'^'

"^.

,,,j,, ,

,,,,;.,..

Ol>,,or,une ,,uo.
po.tre,n..s

'ijnctirono,

,a,ui.e d,cenda sunt. Antiqu.ssima

Mms ym,

quam
ej,..

'^'^^"r,
'^

MS. Memus.

d,vi.a cst in

novem Lectwnes pro

J^^' '^"'"
6 5

",

eap.

et

s.,.

.^ancti
e<

l,n,,at,ouem<,ue annis
,,,,,
,arrnvit.

1636
>,uas

iMatorum. Accpiem Officto ad usum Orduus Prtmo Aloysw Tatto, mus eam anno 1688 a domino
clerico

m ^J ^,
^^^^^^

nos

J-' ^;;;;
'J'^'^/'^^'

__^/;_,.^ _._^^.^^^,^

NuncadSanctt
r,ta
,^,

de guo s,. Rrgulari congregation,s Somasclu., mentio wum(. H,c pra me.,nt,mus, H f,-equenter Maximum de F,cecomtad ralcem annotavit, patrem

,^,,,,,,.
I

J,l,,,,,

,j, ,, loco

natali

MS.
l

s,c

J^ haM
'"^

n
^

,^^^^^^ ^^^ ^^ ,ii,iH

,a.
^
,,

,^^,^
,,

,,,^,,

^_^^^^^

^^^^^^^^.^^^ ^^^ ^^,^

^^

Ubus, Orin,s

Hummatornm

pr^pos,iu,n
Torr,,,

,ussu rrve-

rendissimi pat,-is H,e,-oymi ex sdem Le.ejusdem Ordinis GeneraUs p,-!e,wsiti, quorum sensus eratvel L,>,uMpaucu!U mutatis,

Mcd,olanens,s.

^J

"T

^=
C

J^

fc,,,

lon(;e d,tante .';^;; ^^^^,,,, Me,l,olaacnsis, >""""" f nilhbas rtecem. .., Co.no) (,,,

-'^

g,.,,,., //,7t/arm

Lecor,,,u
Me,i.,. la-

mendosus vel ob.curus) novum


composuisse,

S.

Joanms

0/?ia.r
el,a,n

u/c rectatur

Hierontjmus Torg,us. ad Popa novum utud cujus suppUces preces Paulus III
Is ipse
est

quod

monialibus

H u,n,lu,t,s

passuu.n .n.H.bus do^.iltans ab uri.e Co.ni pro.a[,^ Joa.....s, cog''^''Htc ortus ex nob.li =- """'^ r.cnm k.nr qut
^,

Me,la vicus

est

in

di-ces,

.i^.te

Presbyter.

""'^,

B.cvia,.L pp,obavU et ipse 0,do Hum.liatorum


et

,mpnmendum eonces.t ; cum tempornm ob calamitate...


d.v.n. Otfi-

O.^

'"'

',,,,,'',u,.,y,/..m;-.',
'."^^,,,,,^
'

Ferrar.us ,n Lex,co

a,mte,u,r,ul>e ,, ,,,,
,

'^^
'

.,;.

y.

,llum

.-

penuria. l,b,or..m. ad recitationem compos.torum Brecii uxta ritum ipsius Ordinis laborasset ; mriorum nuncupatorum, diutius eidem Brev,ar,o aU laudatus Pont,^ ' B.evi, quod

Jj

^f''M^

_^,^ E^manuelemLo.h.nllu.

P-/5-'fmiliato

legitur.

20 Dat,i ea
debet esse

Breve

tstud

anno

.,

Cl.nstt

i nA8 1548

quo p,opte,-ea tempore


ant.quior
;

V,ta,

mult de qua aq,mus.

Meda locus o<^<^^^^^ combus a.ucenuss.tu, ex quo et "'^'i ton Mediolanensis, ^^^^^^ _^^.^ ??'"", n.mtJn Med.olnum ten felicitas et Como habiutus. leris ol.m multos nob-le commoditas J^t^ibus hosp.tand,
'^'^;,^^^. g.t ..a.c

sed

quando ea

pnmum

c,-

~^i,i,i,^

ibidem

sibi

CQmparandum

allexerunt.

DE
324 yin
,.
i

b. S.

JUAiM>r^ JOANNK

in

icto suae ditionis

...

DE MEDA PRESB. i^>^


"

vico

quod per aWer acciri dktis non D ^^ ex ^.,j i,rr liorum aUerum, Comensis orininp

posse,

quam

AUCTOBE
c. s.

domos

sibi

po^uere.

ver^^
^^^
.

^des

essL
-''f

ib.dem acquis.veru et praed.a

=di
c
g-ao

'P'-*'''l!':frseceden

c;:^ ^::

curarent. suos prssentes

-po.

autani..n .essis

o,,^puam nonnumquam
s

;,7cm sufficiaL in ^''"/"'f^^.,,^,-^,/^; t^^d^'"^ ' '^^ ._''''.. .,,v;n/.o. ..^ Ftta .rl..,. ;>!,r;,/,o, ..-. K.a e</eda, "/' 0/fio

Nam

;^i,

ri::r^^;^-rrZ:^:

z^z 5i
sul>

cognomi

V,;MJa edJa
t

landalogue (arfa(o,
r/s-

Breviarto legere B'''""'-"'


credttur
^'

est

sdjx

'/,

amtUa n, ex'7'''V OUiiado"''"'"""'' "'

L"

<,uod gu^ Come,mbus, 9-'' 9'" Lta.at ^,,, Com.n^C-. [ua d 'J^,^^^, favel

ned.um

natus, ex famllia Ol-

drada.

""""'Im 7"''^
d

C"""

esleTatto. a seculo

rorme

Comt elapso T""-

Z JL
i^
'

demcum

,xdictnm Brevtarmm concnnarunl, eus'r^.rn,/ sententi.. Aue .c .,/?ina,


/

^^ ^j^^^_

^^

^^.^^_^^

^^,^,

.^

':;;ir:i

;oa;ne.0...adu.deMe^;V/.

J/-";^^,^,,
_.<.^^,
.
.

,,,...,.

Urr.tori.

ind
,,,.,.,

tnZtatas su.

dt.cesis,

s.pe

dtcto

Brevtarton.
,n

^^

L ^L,S:mS.
Forutan

id

eitam

ita

repererat

va,s

^^_,^,^,

,,,,,,
suis cap.

,d,,

^e

Sancii
nift,(

^^,,^,^.^,,,,^

^enarrat,

taettus

pr^.

P"er,ta

ejusiem Ordini. JI'^'"''^;^"^

mrntisstmc

futsse a se perlecta

^ pt^nu.a^J^n^

J^
'y

,uia

kisce

otnni^us

niinl scriptts tradttuu


*'*s

Ballarin, tn dtsstdel F,-anctsa.s

\ ,hi !;ltr/
,

insum ex
d

Chromcts (^"'""''2' ac nolnhsantiqu,ssi,na panter

^ ,;,..,,,,,,

guem

Mcnus.
q.tte

cer((i

lto,.apkus

ttt

,,rfa e

conqueritur verhs,

,am reatavtmus
^,^

^^^^ ^^^^^^^^^^

admiruhili

Meda/.-Cr,,<-n.,//."a/.,
.,..

'^^;.^^rVtrU ^t^^^n^Tattum
,,

:Zt^:!':-L
l^

^r,/^: ::,:::r ; '" eide.n pro "' /.''^'^^ .^ '', Medtolanensis vtc.m didtcerttBalk.rtrtus. mst ud Nescio, unde id 2S
,./,,.,.,.., suspieer.

.--.

rfe

Jtferf,

^^

V"fe"r' ""'" "

Me.ltoiae,,se^,v.ul Vtrum, quem ut s.tneu,m tllum suos recensenUtp^Cointer terrttorio suo natum,

^eda

pro .jenliUtio

iUumS. J-nn.s ,o nonnneavtde a, rpu^e ejusdem

--

solt.t.nt futsse tn stlJoannem a juventt.te sua ^,.,,,,,.,- ,. ,..c,pP,-.. ul ^^^^^_^^^^^^^ ^^.^^

Oen,tr-is appartt,one,
i,i

3 ,/..r.. ,.^-/u. ^c,*/

^J,^,^,,,

,^ ,, p,
^^
_,^^_^

.,..,.

C,.
ac,et.s.ts,

^^^^^^

^,;, ,,/,,(,

V^
'

,i,gi,tHatem

CI-is,o

ejusque

sact,ssim^

Qua,nquam mens,l>us suisvin,Ucaret. de atdt tpstu cum Med,olaens,b.ts


prapterea des,n,n,t

-'""Cnun.^
loeo

^^
,r'oL.

,^.,,,, /^i.,,,,., ..nsecrassel.

tcriploribus

lerritorti

Medtolanensis

-- .convcn,o^^
^^ 0'Ms
'

ipstapparutsse;qu. 'J^,^ ,,^,us comitatam obstrtxeral. volo.jusstt eum H.nnt-

nomen dare. tnjectaque

in

ejnsde,

rifi

'''''''"''''^,17

i:

ductt rattone. quod ^x pat,ia fu,sse. ea

SZl

Uumeros u
,,^

veste

cand,da. c conspectu

cva,tu,t

Pro

,ac

,;,,;,,

Co,nesibus
cre.lt rp,t.

qenitus

fueriL

Joanne.n

^""^ '^^^,,^"' "'' '^ nostrum Medse cau u, lucm

",.

o,Jnn

adductum
,^,

, S. Joannem esse, Tattus scrtbtt


,,.

ad Hn,U,aaudat
Nobtltiatts

'^'^

spp',-mento

pro,tiiss,

dum

Zralmntu,: Sed cm

vtndemt^ tbtdem pareles ejus tempore umusque ,dem ipse agno.cal.


Medtolani quoquc
potius.

Bol.i tn Vtta Sa,t^^ ;;'"^ntsis ca,. *, Medtolanensts cojj. ^. G,-e,jo,tm AJediolanensis cap. 4, ^'^u'^ ../ ,^^ ^,,,, ^^,^ , Vita metnca, ex de Vico in ejusdem
.

Oldra.los ,../,. nonten iqnorari. et

cti.

ct

Joannem

Lsse Meda

et

Comenses suas tn vtco Me.liolanenses xque ac

qua seqhentes

verstis recenset

a^des l,abuisse,

curex Comensthus

quam
dt-

natusesse ea occasione Me.lte ex Mediolaesibs. ar^umenltsconftcpulal^. duob..s cendus esl ?

Prmum

Virgo Joannem Alba veste virum donavit mente devutus. Casta sic vixit sibi ^emper

petilatranslatione sacri

corporis ipsius.

mox amorte.

nuam Mediolani

Contum. id est, ad Comensc enim pe,-mtssuRon<le..a,umoasle,iu,n,f,cta : neque


obierat.

m
D

privari.

tampreliosop,.jore Me.liolanenses fuisse censet, se po,.larem suum jure menlo nisi Cotnenses
. ,

memoriam in etiam, ejusdem rci Sil- Deiparx Fircxstare. Wsce consonat gtulsappariantiquis picturis apud suos sacra stv. ilo, a6 aliqiif seu ManroHco tn omnmiKRcHgwnum Ub. 'i.nbi scnbit bus laudata. Maii Oceano cjusdem Fita, scnpta
29 Addit

variis

vJrMauruU

m^ona

pr^dictam apparUiorSn
tiquo codice

Uhji in

per pairem Hunnlmium,


narii a se

anqui lumc desumpscrat ex

repeliisset.

26 Eoilem argumenlo
ac,t. ur,jetq,.e.

.itiiur in

Annolalis ad
et,a,n

,y Mar-

,yroloqiumsumNovocomense.hitllud

maq.u

monasienoRondemembranaceo, qucm ni atqne adeo pos. visum ait, dnm anno 1582,
..
y-i

anex

Mrdiosit.

At

n.iki contra ttulltus att


se,i,ce,

certe

ex,ym

"^^^

^ ^^"o^Jina^^-Comi

degeret.

-/>*

T>r-jf>terp.(i Pr.Urea

lanenslbtis

gemtus

pontieris esse

viM..,: F,-a,

R.m,enar.m pn-

1"^^:^,

''^^^^^^^^^,,;,,, ,

con.ltderat ; tbt ,,,se. monasteritnn. quod Sttnctus Benedicti Re,jula, terltum ac pr,ma,-tum indueta S. f..n,lave,:,t ; ,oc erat ordtna-

mum

^^^S^
potesl
;

avpar,i,oem exktberi in Tattomoxrectavi.a.l tamen sepkrn posUa. Qam vetustee


Nequ',,

ele.janti p,-

Humiliatorum Or.linem rium ii.s.us .lonnclium, ac

velutt

lot,us sut

Otdmts

l, Tattus e.Hct. '^^^J^':^^^^ ,^,,,^ abhujusmod, tabuUs repeU '^J^^^;^' .,/> ctum aTj, :,,'i,torummeditat,ones
cum "''.'""'"
exniDeauLy exlnbeant,

Zt

daloris
titulo

rattonthus factie induci folueptU. Qu,.lm autem ki.ce sancti FunH,il,ati cvesque Mediolanens.'s, u, demortui corpus iUuc, velut ad hcHm nou uno
ipsi

"'""^f^^^^.f^^, ijitwuo altqua quibus ..t.j.^^ -

^ornemr.

Verbi

cjratia

^''"^'"""J';_f potuii puto ,,, ,,,, per picturam, de qua agitur,

proprium, tumulandum transferri pateren-

imulta enim licent piclorihus)

onginem Comen^em pro iltius tur? EnimvcrosiSancti Comenses, potion jure corpore auferendo aUegassent
nativitatem in Meda potuissent Mediotanenses ejusdem convenit Tattus) pro codem vico territorii sui [de qua reponere pr.fsertim cum jam per mortem
retinaido
;

lantummodo "''^'^;^/^; V^rgvo, patrocinwfactm Msse, ex sin^utari Deipar^ aninum Humiliatorum Ordtnem cs^e. ut S. Joannes ad
adjecent.

Verum

aliter hic

scnliendum,

si '^^^''^^

Maurohco Comi

et visus vere antiquus fueni,

com

in sua xpsorum civilate cmlo etiam natuSf / ;ro..;;n.;.vv.f depositum ittis rdiquisset. eposttum tttis reltqumet.

sacrum

illui

nec ah allerulta parte


evincilur.

sic

ip27 Alierum aroumcntum dcprompsit ex Officio ...-. : ;,. n.n n.tiuhn.m nd rnnncum Benediclus adcanlicum Renediclus sius proprio, in quo antiphona habet : Contaclu sacri cruons tui, o beate Joan-

appantionemreipsa continuerit. Quod autem i^^ MS. edenda, qnam faciU est atlum tam in Vita sie /i.pnrcturo facto Breviario Humiliatarum de tam pnrcunu -^ " ad ..!._._ ... j .c>,t7/>/,/: tum au , w ^nvrti tum ad ^anctt tium, quod pree ce.tens ommbus
.

medumv

-i

ips:us ivs:us
lat,
si

Ordinis commendationem
vet
et

commemorondum commemoianau

bwgrapho

vei Breviarii
fuisset.

concinnatono

efferebaris nes presbyter, dum Mediolano mortuus visum recepisse memoratur. puella in patriam
,

notum

pro vevo habitum

Manifestam

est,

Comum

hic Sancti patriajn dici,

td-

!"

BIE YIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


superiores
.,1

325
nominantfls. MuUiiiliMcrniiE
c. 8.

eorum Prsepositos

111.

v.iii;-, Ordillis ->("'"'


.

Ihimilinlornm. inCUJUS

catiquevaUe, f.ibric.wrunt siW multiv monasteria.

,,rimsc

origims tompus UKIUM

,,

:,.;,,,_

'

liur.

tam

quam monialiuni, i\er pArti-sTuscisB et Lougobar.lia^ maxime MeUiolaui. Circa voro annum
fratruui

H
iil

jjftyoi
'''^"''^
"f,,c

naslicon" naslico"'"
OWtur"
Ofdini^
ini(">

,lml"'"''

u,,,il,ulorum epocham, Hnmilwlorum eoocham. aliis q^.^i,,]^ ^^^ csse ;"'"'" o/iis a 1190 uf( 1196, ^ f;i.,sti ll&O, fm ab ann ^-^^^ ^t,,n 'repeleulibus. Mhilominus ^ ahudeniq ^^^^^^^ vulde

',.,

cap.

tom. 6 I/islorix Ordimim mo\9 qtterilur, ndmoilum ohcuram

Domini Mcc approb:\tus talis Ordo etmoiius vivendi ab Ecclesia, per Innocentium tertium est contirmatus;
et

poslmoiium

pcr

successores a diocesauis
multis

exemptatus,
reginiinc

privilepiis et pi

munitus.

ci ct

sbd sb

unius principalis et generalis pra'posili conslitutus. Ilucleuus S. Auloninus. qu, demle foit
(<ii

omnes couse
,/,,,',

Ordmem

ah cxordiosiio

;'a"cu

huju.^^.

quum aliorum

reli,iwsorum
rirj.lorat.

Ordmum
lllo

.^

,.^ d (erlMim quemdam


,,<,,f,,c(,o,pm,

pnma-iio

fcrrorr rfcfcclioncm

vmllo

^oi.cf(ui

e.^se,

anliquior Jacohus de

Vitriaco S.

li.

E. Curdmalu,

gradum.P<'0

^J^^
rxslinclus
sic

^,,

,i,.f^d, j,[o,;alHS. a S.

qui

anle

mcdium seculum -im


cjusdnn
per S.
deiluclo

virlulibus ei

doctnm

f^vrava
^'\rJnum, '""'
dum

pm.Zral
'

csl ; in feminis vero, nec pa^n^ porlicipes fucrunl. I.odic PriiJiuum iu re lam duhu, quidquam
.

qu^

ul

cXarus

ohiil. ...3...

Ordnus cloq.umleniu

guod

qiiia

de Ordinc

Joam,cm de Mcla m(
accpieudum
esl,

terlium

gradum jam
qiiod

suo (oco

^^j^ Ordinis secumhm

varios illos

poslea dubimus.

''V'ZliiZ-^nnilUi,da esl. S. c,o s(. scr,C -.. 23 de hocarg ".T r Ordo Huu.iliatorum. ut f^' Tnn'o DominTMXvtt '"' habuit primura suum initium Processu tempoos tripliciter in modo P-^^^esbv

Anlouinus parle 2

34 Jum
esl.

ad

0,.lin,s

initium speclat. r.rtun,

apud S. Anloninum

aut

unpc-alore crrorem

cuha,-e.

auno Chnst,. ou Elenvu auno a;sn

mi

o,^iU

J.

T Wis
,

""^'['mlnfu qm taraen in

I.,us ,mi,cnum lcuchol S. Jlennc.s, er nperalo,:. p,-imus, secundus autem v.lerreges Gennanommis
//,,,.,c.v

vero 11 pc,;,tor.

e.t

III

r.:r

(,crma-

B
cujM Ires
imrii

^^'sSdZtitur ^'
iTncu
et signis

yadui

imperator Henricus tes devenisset ^^""S'''^";'''^' ^'^,;'

terl u te tiu,

ruod quum serenissimus anno pra.notato ad par l

u.uoi^a,. non ,,.si anno K (., qucm S. AUm, lIq,o!i.s lU cs, C(,r;s,i 1040 i,,.,o(or ro,^oo(u Loduo i.,ud.,l, uuum C/MOica /<,, s>,,a Cad.s ,io
'',

"^;i,^^^^^^^^^^ dos habens quosdam nobUes Longoba,

su

' ""

{m

scrit^lum

auciorc

IIiero,j,o

Torecchio,

; p,.,

.
que,,.

^pec^s. ne foHe
eos,
et

pr^cpue ex Med olano """^ >" exiho tradidu Qu p,ot,ci manniam relcgavit. seu humU^j. u,n .verun -ntes. videntes sc ad.o
conspectu seipsos in
virtntem,
'

^^J-^^:^-^:.
intei t,l.
te

^ZI^^^^^lLo
;

ejusdcm

0,:nis

liisio.,..,.

,0

Aldiliijctem indagaticcm potuil 'epc-ir^. J

^^^^^^ e.ra,'alm.

'I^^^Z^J^^u,
,Mus.
aul
cerl^ in

f. J^^J^*^ ,,7^^^^ t' eorumque auditu, vexatuu, tradid.t namque terrena non ,n,mod lectum. Cperunt

honm

h,olhcca Anih,-os... lu hs anliqi.iori, quo.1 S Antoii(iu,


,/,Vii

evitare, diligere, v,tia

l-.-'--

deberretino

^; et,n cinerM colo,;s) panno. Et t uxon, mora,-entur eum domibus suis singuli ^arum v, tum m..nuum famulis suis. de labor.bus a ex lan.fic, max.me exerct.o sibi procurantes f,.,,ue quasdam c.ngregat>ones
,<(

^-

^st

'

'

" ^ ""'^^11

,.,c,,r,s.,,

0,ds anno

^_,_,,., ^^^,^

^.,

,tl,ijalur

f
^

etiam

la.idal Jo.
,;

es l'cl,;.s I-,,ccl,us

"^

^,/-o,,iaa;

Med,olacs,s,
inilium

;.-*.
^"">''"

^m^

^^^,,,,
.

,,.
_

onUuis
_,_,^,,,,

ante

annum o

,..^^,^^^

p,,.^,,,,,
1^^,,, ^^^^^^_
.-

^,^^^^^^^

^^^^

ciebant

tamen

"^
'^ ^ e
,'

^^,
'

exhortantes ad ea, qua. sunt se invicem "^^^J^J^ orat,<^n,bus jejuniis, eleemosyn.s, spiritus
fectus
;

,, ,,, ,.

Nec procul
vlum,ne
,,.,,,_

^^^^,
>

cumulat,.sime
_.^_
^

in alio

,^^^^,_,^ ,,.

insistenles.
tes.

amore

frateruitatis se

Ca-pitque odor p,!e


;

regione,n .Uam diffund, eorum congregati.

;-,>-"; ^'g-; conversat,on,s eorum p r et ,nde con.plures nume.o


,

ttZ\^^ ^ "l" W;^;^


'

rolat..rausUh 21 consentU Rapk<""


'

,
^

,,,

,.

//,ricu, ///

/.<,-

^,,

Ord,is tcupora

,rd,.s,tue

C
S
4,oio

hum,hat,on,s e rum. 32 Comperta autem fama ,-elegat,one eos abdominus i,nperator ab eorum solum volentcs e.h.^e per solvit, et ad proprium ReversiigituradpartesLngoba,.d.a.,cp^ misit
reHg.on, con,pleta= runt restr.ctius vivere, ac v.r. ab uxor.bus appropinquare. Unde separati

,u<,ui(, vocem Humihati. Anno, rf,,,,, a<( lenr.co -^;" ,j,^3,,, extitere quidam. ab

^^^^
,''!;'
'

,^^^

^^,, Uti. quos


fecit,

calam.tas Deo

^^^^^

snnul et vit abstinent.a


labore

cum

ruxor bus eorum


^^ '" tuu re q
^

mauuum

v.ct.taud,,,

sm

^^^^^,^^__^,^,_

e,;es jv,u lo ^^ ^,^,, laud.bus mvig.lau. divinis


^^_..^^._^^_^

dfcommuui
ponderatio

qu.a non :gna conseusu. intelligentes et qu.a cast.ta anima. cont.nentis.


repr=esenta..e
et

so!a vidualis. ipsa est. <p.a3 nrfficlpue vir.>inalis vel

ah<, sumpto conjugio. et am.<au ^^f"'"'^""; ,epa.'.t-, quodam.uodo semimouacl.os

,_
g^
.

^ ^^.^.^

'"'^^
aiios.

;o"t'anima: nostras Deo

decreve^
seor

unum runt seorsum habitare viri in magisque .nstare orat 0muheres, ui in coenoVrs; habentes al.qnos. ets. nibus vigiliis et abstinentiis ;

^" .."e" In te
_

MUto l.o'!!! Fobante.


^^^^_^_

qi

cjusi^

^^^^^^_^^_^

30

^ A

,,pe.,-atorem
_.

Ilenr.c.m /

__,

,. , , ^

''^

f^ponunlur.

Ubt iiXC

primus^ ist dignitate tamen et religione Offi .s lcctKmibus et <hv,u,s manuale dim.nuentes. d .ndut. uniform. magisse applicarunt, habitu chlam,de seu et humih, scihcet tunica scapulari,

e.,vu,u^.

-^-^-^^

"

^^_,.^_^

^,

Kal.

-nu ra^.. conven um Novembris


. i

'i

/;^'/'i p ^er ann pr


hus":u.s

1"" ^^,es Lombardos, ton ad us conjurationes in^Us


J

^!

.n

Oe Ger_

^^^^.^^.^

g^,,, '"^;-n

^^^^^^^-^^^^-rrLarediCtor; tseneui^-u, Yivendi partem Regul beati


uw

repW

humihUtem.

,ua

.n^^e^^__^_

^^'^X

DE
^^^
^,

S.

PRESB. ^ lE MliLJ^ JOANNE DE MEDA ^

faerant,

t-nerunt

neq-

nilam rera ^^^

publicam aut
.,^i

tum

pac^* '

n/r/flm

scfl"

reynusu

li umUiatorum

...

^,

,.

,,jetes

privatam att>ng.ntes. ^^"'^"^^^,,, vitam traduxe-

AUCTOHE
C
S.

victum ">=^"'b"'

se.le. ad runt. Prim^! appeUalur, locat.

^^Xfr," Co.num

HM

loco. ^^^^^^

qui Rond.ne-

tum

^^

^^,^^ j^,^. .pUcantibus


Henedicli
consennl

40 Huic Ucli de ^^vore el adjuucns ^"Y';:;;;;,,. nmus, num. '''^f^^i^, suh Henrico lll mperatore non conventai, ^^^ .,^,^,, ,,/,,,,,^ ^^.^^^ ^^^^^
e^ortos dicat
ejus
t,ir,
'

106
tr.

^iliatos

auctos.

dictos '1"; ^^ "^..eipiina D. sequentibus ^""'^ "


i^_

nomvns
^^^^^^^.^^^,,

qurainU^

^,,^^^,, ipse tertium a;)pe//a-^ y^ges revera tertius 0"sdem


/.

Si<IO',io

Uenricum

roi?nomn//o Aucu-

JoannesMedaCon,en..a--^_^^^^^^^^^^^,,,,,
Tatim tam
37
leferuntw
,cn,.tt.
no,niut,n

ViM, V"""

'''"^rTmani^ regcm
iTuniilinti

impcratonbus

annumeravit.

d,/)^,.,,-H(ia.

/i,.H.-iids

Jomu^ hb. 2

^
^^,^^

domum

i5it-''

"^'*

tnsigne

<;o//.'!;a<m, Sotctaiis os/r; L,da(.,s

Jm

inde ab anno
i>nsi-

,030, hauertni
"/";"

utPur^^

,,

; Monum<.nI,s
^^^

^^^^^_^^^_^

" "
,

^,!' ,,r

Bello

Conra'lo Medinlanansi. a
alter

'

Conradus

h"7^;~
.

J
,'

nec nec electus

quia legitime vero nun.ero

primus appellam P^^^^^ iperatorum nou 'abtu ,^^^^^^,^^) in ";'";".,: ires, in quo tus e^t, Huauiquam

^f^^l^^,,
Mj,
,1

circaanuos """"" '"f Heriprandus V-cecome.

auensis patricius,
"

::':/::;r/:''/^^-'---^^'-""-"'e..annc,n,ts. Uehjot, opimoncm E '"TrS.:;:.^!";./ Reitgtosorttm cap. 19 a.<.,-.o. ^rgumend //' /0 C 0,-</.-."m Ord,n,s exorcUa ,pcndum quam dtcti .,

^^j.

specmen egregia, vir.utis ab l.ello capt,


,a'nenses

de

B niam
sent.

ducti sunt. Ulu

cum
sp

nec uUa redeund, ingHniu,u.u,.eressev,deretur

'P'^ 1,^ exulasJJ^' i^peratoris b mnn^e


''l

e^^e';

p^^^^^ ^^
j^

'^"Tmr.Xt "Tannum 101/ "^''' ad

</."'.

intprobabtiem ceuset,

Torecchtnm Humtlialt a

hab.lum o,m,e,u cultiurem


^'-^"

'^.P""'"^^

,;;,,,

,.

ac

^"'i:;":;;

:!:.

ri;:: ^;s^.uu,u,iiter
; ,,,oque

n >'

ndtnts mutatio ' :'

aitle l,unc

annum

tteqmtl

co,tlt,j,sse.

Atvonegu

, ,,,,;,,
.^^^^,_

^'%
ib
.|li .11,
,.,a

\ero vero respondsrunt


I

Serenissime imperaj.^^^ piacatus


,^.,,,,ita,,te
i

<e ,e.<.<. AfCK/iimxi;

tor.

,.. Ciesar eos lu ^bi sextutn sp,'a """'^'r',, Domini .rigesimu,n li -

F"-- -; 'J]f;;pHti,am reoiie

aunum

nxore

eu,ndem hab hberos et tolam fa,u,liara bon.s mortbas fecerunt. Et ut otium tu,n su'c Pere ,nte, d lauitic.o et mercatura, u,n ev,ta,-ent, fu.t. Z hoc nrimum ipsius 0,-d,nis mst.tutum
et

1 Tm
;,
e
s

a
,

c e
s e

Qu,aabh,sto,-icisdeh.,jusOrd,n,sor,g.ne men.io, qa. de cert.snento nuUa tere tit


conscr-pta "ta mo.,n,enlis
ohab,lia.

""':rtum./,,aHr/,o/iar,,.menmm,,/mi.J;;;
.
X,
est. ut

reper,, et qu,^nter

ar
r ^
a

sut,jiciam. //.^u;-

.rt,to,

nondum

omtttbus ab antiqutortbus metlutm conscUur.t.

qu

tn^^,

non

{ifihaiil

l''-''?'''^'^'^^^.
</" t^'""

mnJguos

dX

flmntltalorum protlnxtmns. convenit. corum alt.ta li9en.lo nse. Itcct nm" rculo X. sa ante mect,ts. atii serttts. n al'W't ounts
,../,/

Of

^...,mov..;/->^"'''-;'/';'-j:;r,f;:L<i
n,j,num

Torecelttum anno

U19,

Z^tamat
39 Porco

^eculttnt ftyant
atet verilas.

certo </. pos.ni.

,,,i

rcbus usque adeo ac .io.e.(.c,. suts


stehsset.
toto

^'=";;

ex nuorum parle
.vi

in rc

okcura conjecturis

ttti

hceal,

,u,

..cu/,.

tttnc

seculo

* """" j,, diclum seeuUtm ptoximttts adnwvel. et MeMaConrado Imperatori, sive.Salteo, ,,,, captitntatem quod constet, Ituttc Mediolanen.
adsaildt.

em

setttenttam. eiu^. maili^ rrnpendeo

eademai me-

Mtrum

erroren ctiam vtden debet. cjusdem Orthnts ^'"-"'""'^"g (uerit. ab attero a o 1493 qui stmtle Cltrontcon
'Ma.-oo Bosto.
sertpsit. ./a.c..,.

lutnc. s

^^
v
'

et

^.
,,,

uon /u..s.
ita scrtpstt,

Quam
aut

"

R,tio

cst.

sium

,lestrtuitst,ue

sed acntcr obseduse cititatem [rustra qui.tem, castellis. cum demde enrtotttlem per afl.-um
stthigendts rediret. pro iisdem

datus Torecchtus
vtsus
viilij

^'"

j-/;^
^^

mamiata
h
Atitta-

Hehjoto (ttam cgo Torec^utC -^ ab Onhnis inutu Qttasi pauci dumtaxat anni
rs.

in

Germanutm
tth
et

Ltmsse.
Chri^t,

apttd

Pagittm

,n

Crtttca

ada, tmtm

aicleptaL
cesstssent.

antto

1134

S.

Bernardomu^am^Ut
.^,,,,

1037

sequmtem.

Mt-t,toriitm tom.

e,jo

tllum

ex prtortbus ^J'"''.'"""^'

unpretan
ob,tam.
,<,-,

ntalo. ut

credam. ipsum

/"""'''

Conrnd,. auno 1039 tst^ u.w,.e ad mtntem Mchoianettsis ardtteptscoptts. 0.1 ttttam Hertbntt,s evaserat, grattum intttct^m

ab

.7/0

captus olim

t';."'"^; adhuc in ctnabults jacentts. , Berttur^ta^^^ .poc/,am p,..m,.rra/. usquc ad S. /.x/.orem ^M'''^''^/^^^^, lemter memo.-asse, ut ad pc.

f'"
"

velul

Henrico. Conrath lilto Mt,rato. dc re co,su/. (o..<(/.<' reacm ogttovtt; qua Po(nu.,t igttur ahquol nobties rium o</ attnum 1039. GerCourado coptt. el Medtolanenscs ,n isto bello a quemadmodum supra laudattts [tti.^se.

oc successore.

enmque Itah^

[estinaret. Ila.

inquam. ejus dtcta


toto

"'''"''""'

,uam

co,.I,-a

ejusdem altorumqtte

omntum ";*''
stt,e

dicu Ordtnts tnitxa aut


teste serius figere.

aut (ere toto seculo

y^ri

43

A'o,i

video cliam. cur

mtnme

maniam abtlucU Henricum Jomus afftrmat, imtaque

ittter et

Henber-

iekul, /yum./.alos anttts

117 sine Reyttla

""f"'"; "**''

,;

^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


^^
ula .'^^^^

327

Religiosa

et

commrmitate
ejus

vil^e

ac victus

sit

Eranl
Orrfo

scilicet
piO'

*'''"'

qnam

IfumiUati non qusedam societas, cujm ainmni,


temporis

D
.

Socundi Ordiuis UumiruUorum

iuilia

ArCTORK
C. S.

Tertius insliunuspor S.
^^.^^

Joaunem

onnies

pompis, ^'Itts mnndi quique ^dibns cum uxovibus ac familia w M in suis degebant, partim piis openbus Inodestam vttam

hnmlem

cineret

cohns vestem

^ Uonianis Ponlilicibus am>Po\ali.

indtu Ordo
(ctptut,

""""!

r gardis,

Antuerpin coRliflil i Bod in hac civitate ''"//' ipsemel Jlehjotiis tom. 7, cap. 33 auibus '
<"'
/

faciehant

el

mercimonui

af;ila\mnt. divinis olisen-a-

tionibus et lcctionilius suo qnodara mo.lo intnii.lontes,

Noiidum autem quispiam eorum

sacris

initiatus

^"n^V^L aTanno
,

Mccxxvi.iin haccivitater^n.iT-

habTtaverant. sanctaraqne

Beggam patronam

fuerat, sed singnl* ilo.nns snos sacenlotes, qu. era divinara face,-ei.t, l,abeba,.t, Neo tumot.a,,, a 1 untifice

asecftlo

xu

''T'.

hferant

adoleicente

unde ,is nomen Beoharos adhssit. !naoridnetelarumtexturaoccupahanlnr;

Maximo Regnte
arditiir S.

aut Ord.n.s confirma ,oem

aocoperunt,
auctor fuisse
leasis,

//ujus Secmidi

Ilumn,aton,m
,.M.s

0,;lm
CI.r.U-

''"'^

^^"r

n,mn,ivaimetexsuaramoperamanuum
^

Bn;,ards
a,.,

,t v.ct.tant.bus

soUs charitatis in et^^.^^ uUa Regla et p,tquam Nico^^^^^^,\^

,rm, d,im anuo 134,

1135, Mediala,

drgnct. i.sdem petentiOus ,,a,mim Ii.:j,ilam pr.rscnp

Z\y
nem
stitntis

Papa anno
,

cot^

d-f ^^-;'^"^^ ::r;*;'e erunrcolmuAnno "^"^ amplexi sunt


.

^^^^^
'
. ,

"Vs::.
,;,

B.;;iardo ad.,t..r .,uid,.m


.,

0..ido Cipi.
.,,,.,.,

tanciis Me.iio,ane,is.s,

opera

s..a

.-t

.,...
,(.-

"--/
,,

simul v,tam

agere, ^'^"'

Tertiar.orum

^^^^^^J^^^^^J^,^

,idj,.v,s,e ; c,mde,ido monaslerio Port.r 0,-iental,s li..o,n: i;,n,, t ,(,,, Heati .ii..;.

^^<^f^^^2T' protessi sunt. ""'.."^^2iMcrX^'l>us Ono^nibs cx Caiol, Scrtbanit


^idetur
cap. X,, ubi

mLTauZ

eadem

legere est.

^ <^

..m. 37S ceUus tn Monumeiitis l.isi.:. A.,i,>,asia. god siipra ,.i.nu. scrMt, m Cironico l/umil,tarum, ,,. ,,,, 39, in ,a Sanc, ac ^,.,y
^,,

Ste,-n.issa
~

ie..twa.

^'''J^^^f^l^Ltar tnslar celerorum Religiosorum


hodiedum cum laude
hic.

Guie stc Beat, ejns.lem O.dinis r,'cesem,: ,le iM Portie Or.entahs Me.liolegi : Beatus Guido domns
lani,

sacris

Ordinihus

initiati faere, et

Antuerpi^ perscverant. Vides vehe-^ Humiliatis adeo stmtlem. u latem ab ongine sua talis Antuerptense.s ab menter suspicer. Bogardos mutuat vivendi normam HumiUatis pnmam suam d,spicio. curjoi',er,ntBo.J^ non fuisse. Jam ve,o
senlenlia annts ex ipstus Hehjol,

Bogardorum

socic..

Mtsquihujus Relig.onis fundator e^.titit, Er ISOi M.;liolaens,bs saliquo.iiie I/umitiiorm,a,,o


tupis
edilo a,id,t
:

Beati.s

Guido do
exlitit.
et

Me.h.ih.,,..,

qu.

hujus
inler

Religionis
dicti

fun.lator

En,.h-m

etiam

0,-dinis
lil,.

Sanclos

Beatos
Vitie

me.norat /Ir0,
u''.

b1

s,ne ulta R.;jula,

noldiis

irioiiius

\ Lijni

ca,,.

a,l

Z:U.iems,,blcrtiaReg,UaS.F,anc,scts,n.-un "'""'privatis .su.s !ed,bs

Beatus Guido Mediolanensis, Ordinis

fu..ilat..r.

an-

^ tequam ReguliE D. ^
.
.

Bene.licti
-

subjic.>r.!tur.

Nemo

commun, convenlu el in HumiUaU annis 11/ gere. nec tamen polue,;nt conReguU, el sine commum priori suo slatu sine aUa
ventu perseverare.

^^^^^^

,,,.^,

^,

;,,,,

.,,..11.11 iiviiinnnt. IIPC , ,/i,.m ,ps,.m assin,.t.nec


.

ti

^^

^^^^^^^^

.(..

(,..-t,n

,reio ,n H,;,ar,o
vecuso.

^^^^.,._,^,,_,,,,_
,,,rf

,75,

^,Mani

Porro
\^

'^'^^^:'";; " . 45 Scto eguidem R. D. Carolum ^ Aniiierinens, pa f. ei Nosocomn neologi^ lcentxaium

S
^^

?,,; ,,,, ,,.,(

prxsliler,!. B,;ardsl,ac , paite Hi.m.tialis AugusU in 0,,.-..s

ad d.em x.

Ch.islo nascenie ZTalroli. iorem. ,n Antuerpia

el

J
icim

/^^^^ ^^^^^.

^^^^^,,, ^,,,^ ,.,,,,

50.

|-.-

1206

ob..e,'va,-e,Bogardos is,osjam

"^'"'f^J^ aliem conven um

liic

monaisse p.veril.

Ordmem
,.;,

rlloru.n

a .S.

Be,-

Antiier,,i^habiiisse:veTimhoc

eievarenegutag-

^^^^ ^^^^^^
I

^^^^^^^^ ^,^^,
^^^^_,.,^

,,, Ue

re

,ermo

.^,^,^

gm ut dixmus mcitum cumCaroloScribaioaUlerienu,t.L.,idausDi^c^^


nostrum adversus Hel,joium.

^^,,^,,

,.

33 ./.,;

^^^^^^^^^^

.us

in

.,ju.;

UO.U,..

.,

1180 Humiliato,;.m origtnem ab aiino de Meda obim Ibidcm S. Joannis cum li,c ,psemet ipsum er,uss.H annn 1 159 ^lx,.,i(, m.feslm est. ejusdem ej.tsdem ongtne 1. 0,d,.,is reformationem cm a/..,,im n..,.,,-. ..rn,^n,oiiem
:

,r,,e^erit

.lam

bile Or.hnis

in.Tementum
.^^^

viUissei, ue

,,,_

,,

P"

"^

;;.J^,
>
,

.^^^^ ^^^^^,
l,o in ^^^^^
'^'","!'
,,,,,

"^^'"'"'"a u ,,,,,dinib.,s obs-o, "--"""" "'&';r^^^"^,^Z. .c ; K,liar.um .hciur, eorrupte li..nd.na,.um

Un

,en

7;-:
t^
1
I

confu.i,sse:

quod

forte etiam

accidii /..-s 7"' J"*"'"'

'^

Or,is

i..ii,a

ctm

seculo

XM

i finem incUnaio

c.m-

c.,nd,d,t;ub
,,.egav,

it ,;:: bau.nt. t

" post P

no pau..osfralres
^^_^ ..rtu.n

esl .n-

rosue,:.nl.

^^^"'""'J sCuU manet. an ad ejusdem ftgenda censeo;sed dub.um a.tmovenda smt. iniitum. an ad medium frox,mius

Eijaexdictts

h.rc anle

medium

st,tu-um, q

. Pn-n

ol'

poste.n.r, ai licet tempore

,|,tp.

-iig"''^'- ""'"* Sul. eo et .an-

tf^trum

ha-

secundo

et lertio

Ordine agam sequenti.

soUd

et

cuculte albicaBt.ua..

^^

ogti
*

coepetonfla lana abstinere

A
Ai;cTonE
c. s.

49

1^0

ten,pore ^

''"'"'

^'^'^^Z^^^^^

inten-lebant; un.le

non

tertium

Orditit

ntm
qui

ln>tilitil.

jio len.

compararunt. Sed et hortos suos colebant; Joann cUbant. Porro

post ^

7^/ jaudes sanamona^^


^

"

utantea,
fraires ^^ ^^^-

'"""";

tr^
'"^

"'"<'

p-/'^'' "'"" ^^'-"' .-"'i,,opus per

Lfr v momales >t.t P


prolnkn.,

/".'"" .-'' O'-'"'"'^


f

Brev^aruun din,U. kanc cphtokm

Post '1'"^"
post <"-'

';,''f

t,,,ria Ord,nis MSS. Chronica; ,,i^grsa ipsiusBreviaria, amulto

et alit

duo.

nperam

,;rOrdinis primus

pra^.erea alia eo;^^;;;'mss., mullaque p,,er ^^'"P^'^^,^:. :.nis tempor.bus typis ertita,

rim)
ante
ut

(Oldrado

quod
TerLii

,,5'J

Mediohm

obaa. ,,ejit cee

^^^^^^^^

P"-""':!rsd:m-:nb;rauetorfait;qui^an^^ Mcus. et circa annu,n Mcx. flo::,rri'i':

alo

;::r7n,rp....au.eta.eM..tH
';"" "''
'

''"'"'
,

n PiniUr.cilMS
approtiiitiir

ejunitrm Aw/"'-

Lanfranco Vk'.
.

15ol,k.,n 1

P
,,,,,it

^/,.trn/r; nempe rf,,,, Ordini^ Patres OcCia vcbU n nlra w,' ^^^^^^ Ilimilialorum Or- wUidubiun - Zcdun Rcijnlam in^eum intro-

:^N/i'm/n'is o.

?nesdo Meda, JoanneMJ-'

m/,o OlJicio prinipali

';^";''';'"'
'"^^"Ifl Sene.

li

IX l"""" quaset Gregonns J'' Se,l. s sex et v,gmt P^J

post annos
tii

'V,ntn

_Te
1

0,.,lini3

^^.^.,_

^ ^^^.
hi sunt

,ppolla.ur, "";?' j;;;:;"ix;;nflrmatam.

Kt

/"""'/^"'";
ff,,3u/m. /^'."'- ^""^
''^'-

,,rf
/"'

,1/.,/,^--''-

-/""/-'"^l"

K:"tS:J::ud,utotiO,.dini,uatuorc.nob..
Pra.fuerunt -\"1"";'"

rum

Pra^pos,..,.

quo

ra

^^^^.VR^n.ienarii fuit. Ca.P'"""^ f;;^,^,^;,^^^ quartum ,tum


'

teru^ni-i"^"""" terum circa annun,

I"-'""

um

,, pnminuui ,tius l^^l...^?,. totius

-^ ..-. -eonnrcgatio rationc lemforU ac "" JrHumiiia.orum 0,-do c. dicti. sosnccessioms Tert.us "^^^^*""'" __^ __ ^_^_^^^^ titrum Sanctus ^_^___^ ^^^^^^^^ ,' sa( item constat. leat appi na' n,;ii,icm nrofessus fiterit.antequam

"""

i^

Hm

1(

:rhaS,,^;i:m::;;.;:e-o.'e^^aebiu>nb. peu ^-^riWenarii cedeban.ur .pe .^rebant.K,.atribusl^,ndea,.,cr.W


;

X ^r
;:
,
i

possent, apud eos de: c,u- tuto cKsolvi non

^^^Z^-^^p. , ,,.a
"f
,^.,,,,, ,,

scrm, eumdem propt.


,/... ,..
^,

,, mand.to

sacris

-'^;'''-",,: pr, OrdiiMus ac sacerdoto,

omnnim
et

tntcr

Hunuiiatos. in.ttatum

('^^^;^

moiuistnid
Coiin-n,

apad
ses.

,V

,:

F Uru,n

0,.d,n,s

HumUiatorum do.nus

tres

W-

riUm"..bem(CV,m,.,,...,-,;e-'unt;Ronde,>a,.,, hosp ta e Zeni dicebatur, nunc ad c qua= oUm Vn;i.

'

"

cc. ;/^,,., ,,;,, Comi .arr,,., T , p,,,,n /,/,-., ^^ ^^,^^,,, ^,.,,


,,,.--
.^^^,^^^_^

gro

translata qua.da,n aUa Martin. apud Ze-.iu^n ''; exstant. Sed t muU" Comensi adbuc

,^^^

^ ^^ .^, ,,,,, ,

RonJenaru I^P' ^"' ,,,,. r.,.mja


,,

Fi
,, ,

iL

fuerunt

absque

,ui te,.tms Ha. 1'"^ '""'!"'" mpore primus) fuisse reper,o. coinoreditus ad mU.ato,.u,n sunt, et earum

t.tut bas.Ucis fuerunt pr.m, <l"'Jen vo^'^rnus d,,n^U^ scd est Ordo (U cst

qua, tamen non

'-"''''

'''X^uSi

quam qi
d

Iluiniiiiitarum
^.^^^
^^^^

Brcotanum
^,^^,,.
^,^__^^^.

contraria
,.
,

vcm

JS
_

^^^^^^

^,^^,,^

.^ ^Mm

scnptt suscep.ione.n a ncnime 'J'^^;,^^ pru essi.mis et sa,.. dumtaxat,

.tinctse
,

et proped,em !nsUa, qu- sola remanserunt, e^ quando ne,lect,s F-^n -,:,.,Utus in,er,}ura, " " /'" ,uo,lo secular,bus cle,-icis C"-"'e'f'>

,,

,rf,o

pauca
{id

'"^""^;,'

;f ^S.,,;,.,;.estione

cst

an.e progess,

^,1,

^,,,,

t.isve

HumUiatorum regimine

Bencdutus

Jociiis. qui ,n

vms

erat

<'""<'

ensem clausit. :Ustona>n sui.m C ms e, t, e onqtne ac proijressu, q,. ,nUiatoru,n wpeussi jaiau , conscr.pta se ,.,.ta mo,nen.is
>ntln

q^qu

^' ]^fj- H^ <

.c.

inquam.

ejusieniai pr.fatus, "lo.


^"V<"^"'' ^

^ndniarum

seccssum suhdi,. IgiW,.,

^
t

Jo.nnes bon

acc,pere ex indolis, .naUens


^^^^^^

^^^_

optinie

traclasse

"">^^';';-

"^^
iLde^icns

^^

^^^^^^

^^^^ ^^j^,,

deUt.is

""TEadcinplane.aciisdcmnonnurnquamverUs^^t
,,,

^^^^^^

ejusdem Ordinis exstincttonem P'-^""'^'^'^'"^^;^ /.,- sub b. t^io ,dcm .s.,/a XV, ,c/i/o versus
Ponttfice secuta est.
. de 52 Vc,,.,- n,.c pr.duta o ndorr.n fuisse pr^cputOulm, S, Joannem de Meda " Hun.tl.atorum, qu, atempor. Terfus^^J

niore illustrem^.

^equenttaexcerpst.^^^^^ ;,,. ab urbe ^^^,^,, ^^. ^,^,,.,^,,^,,,^,,, distans '^,^^^ ^^^ ^^^ ^,^ Hin(>*ortus ex no Pn.ni nassiimn rmlUbus decein. ' ' ^, , PresbyJo'-

BrcLium. exquo

P--

Constat,

S.

Jonnwvi hujus Oidints

^^^^^^;";;^/ ../j^,, chris.i Crucem, et sta ^;, "^ deUcis irretin, pie

sequ

nvctorem
fuisse.

Primus

Q/>pe//tt(ur,

diserte

cltam

inscnt

',\,^
et pro

^ ^mis

n,.^nrin^nne

deserere. a^rosac duraum

McdiolanemU,

in Epu^tola

sua ad

sanctmomaUs Humi-

ejusaem ouri.i

^^^^^^

DIE VIGESIM.V

SEXTA SEPTEMRRIS.

339

sancteque vivendura magis idoneum locum, adliene quKrere. Paternis igitur sic laribus relictis, ibi gratia duce. Vir sanctus in quoddam ervenit, Dei snburbiummemoratje urbis Comensis, Rondenariura
Coxioe, quod nomine. secus flumen
T

MccLXxxvm, vanique aliisubsecuti Pontifices. prout constat ex praedictis Chronicis, prieter qu in bibliotheca, qimui S. Caroius, decessor noster et consanguineus capitulo nostrse metropoiitanffl ecclesise
donavit, coUecta ac bene scripta exsUnt
Privilegiornra et

D
AHCTOBK
C. S.

in

propinquum

eonimdem

divina itaque in primis eo in loco sub titulo t Oratoriura Genitricis Dei Mariae, cui admodum devotus anctse
gj,

arium lacum locique commoditate pellectus, larndiu moratus, inspirante gratia, mox pedificare aggressus

Cisalpinffi Galliae defluit, ibique aii-

Apostolicorum Hrevium aiiorumquo multorura Ordinis exemplaria. i/nf/cnHs Carr/i. jm/j.s Federicus Borromeus, qnem p^opter iHsrniinmtorum, qnap laudat, diligenter inspectorum copiam,ceteris

pra-feremlum

ceitseo.

extitit.

ac

omnium Sanctorum

erexit, cel-

Fratres et Solihsoue deinde paucas addidit, ubi perpetuo in humilitate serviendum nre^ ad Deo
rpn-ivit.

59 Porro ex rehtis verbis praeterea discimus, non omnes Humiliatorum congregationes S Joannis Medas ^onomnM
.

institutis, aut salteyn

iwn

mox,

se

subjecisxe

cum,

"*

Bormmeo
h<rc legerit,de S. Joannisfl/)rf

teste,

Innocenlius III volueiit, ut eliatn

m-

%Q^Quis, qui
ftrUiim '"
}

Bray-

cundi membri, sive Orthnis, Fratres eoiicm, quo Tertins

mtod Vi^i'
edend.t
et

tifrocinio, professiotw.ceterisqne, qn<v usps Medtolani supra retulimus, vet leviler suspicetur.^ BreTallo tamen omnino consonat Vita edenda; atqne adeo
rio
cst,

Ordo, Breviario uterentur, qui consequenter

initio

seculi

xmdiversis

leqihus usifuisse dicendi


TiO laudat'ts

sunt. Jo-

vius qnoque

num.
et

de tribus Reijulis nb eoapprobalis


velit

jlc^ndnm

isiaTalti assertaiitriusqite auctori pe.nitus

dem

Innocentin

Oregorio
quid

IX
sibi

meminit.

aiitem hanc Tattus ipse omnium^ qnx latuiase. Viinm antiqnissmam ognoscit, ac sxpe sequilur;pro xstant, nisi dnos recentiores landnt, nempe. rxdictis vero non Nobidtatis ^JIieronymum Bor.^iierum in Snpplemento

Hinc etiam
cliortaceus

colligimus,

codex qnidam

MS.

Biblwlhearcapituti metropolitani

Me:

diolanensi-i, in quo, leste Puriceilo, cnnttnentnr privi-

legia Ordinis

Hnmitiatorum,

et

sequentia leijere est

Mediolanensis.

et

Gregorimn BqhJvm

in

cjusdem Vita,

Notandum

cum Vita cdenda ac Breviario non auorum Faiemlum qmdem est, mntta e Sancti olest comparari. quam m illa verisimiiiter omissa e.ssc ; leslis tam in hoc
auctoritas

quod anno Domini nostri Jesu Christi Mr.wxv S. Bernardus venit Meditilanmu. et ibi K multis miraculis claruit, ct monastnrium cmistruxit.
cst,

quo quidam maguates

et nohiles cives Mcdiolani.

iuodvartim monnmentomm
Itudio

inopix, partim

brevitatis

Spiritu divino inebriati.


rel.-ioso,
tiO

formam vivendi

in habitu

imputandum

videtur.

Verum

si

utrmsque auc-

cum

suis fam.his ha\.itandn. sumpseruut.

'

deqnibus nvnc agimus, brevitatis ergo praetepiane opposita non scripsi.^set : nissety .<;a!tnn liisce ibidem dn autem eadem ex monumentorum defectu ex qnibus reccntiores iUi didicerint nmi<!<:a sint. nescio, w/Kia.w o. ^,. , D ^.;.- ^.^,..,bioqroplio ac Brevtanicorrec' r (a,qu.Tiuuj rn ouxlonqe anliquwri
tov ista,
,
,

Fuit ergo S. liernardus Ordiuis hujus primus fundator. Unde Fratres tertii Ordinis hujus vocantur hodie
alicubi

,,jy^^,g

f.

Fratres

S.

BEnNAuni. Manserunt
in liabitu eis

joanm',

auteiu sic Fratres Ordinis


rpliffioso ner rengio^o pei

hujus per se
iiriusquani
'
,

ami annos

uv,
,
.

concessa
.\.

tori

plane ignota

fae.re.

esset Rccula

ab Ecclesia
,1;.

liomami.
,i..
f,.;*

a * Anno antem

L_..w;.

m.;:

UamAr.

mfonnin.<i
Fit.

Idem
ipxiits

Qrdo

liato-iibidem iia{o.s wiuiin

Forte lamen idem ille ... .. ,.. ,,v />*r.>iyitr<a, qui Ilumihatis divina miniS' vresbJiteris, / i,Y,i,K prot ex nn,s ^rat (X < , qm in pnvatis sms irabant. aut etiam iis adscnptus,
ca^pit iKA,!

conqregnre. '
-^
.

pni
/.,.,,, .^ sic IfrevUer exdictis innuam. ista, ob.scunns scripta, oitiw, i"'/"""** "" ' .,,,,, qui ex primo imnfnda sunt jmienaa .snm. f/umiiati Medioanenses, /

,,

omnes,

qm

etiatn con.^ienfiunt,

non

nisi diu post

ejvsdem
fuisse.

Snncti ofntum ah
Juverit hic andissc

Innocentio

III opproimUnn

vero vivendi rationem,

S.

Cardmalem federicum Burromeum


in

tenuerunt, donec Regulam,

quam

Bernnrdo pnvscnptam, S. Joaunes de Meda

ins.pe

landata epistola sen Brevi suo,pro Bre.iai.o

^^
apud
t"'^^
.

.s'as

indnxerat,

et

Innocentius 111 pnulnlum tnu-

Ilumtlialnrnm dato,

qno observat, ReqnUim tlinm


imtnulntam,
et

PP^^^

;;::;.;: ',;::,,.,,... jt, assiiinp.se.runt.


^^^^^^^^
^^^^^

^^^.

^^^^^^.^^^ ssa

hac

Heguia,

a laudato Innocentio nonnthii

abaliis
aliaque
snb-

Summrs
jnngn.

Pontificibus postea confirmatam


verbis

ftiisse,

memorat, qux ejusdem

Latine

redditis

ims.se ,mtdaloresprimiet ^^;;;;"" Ovdinis dicU, nicuntur ftUsse fnn Tertii g^.^^-^^-^ ^(^^a^ dicuntur quia uta societas a ,,,,,^,,i, secundt Ordinis Ilnmiiuilornm,

fl

hariis

Si svmmiiPonti. ficwm nppr fic^bus appro-

58 Post verba num. 52 data sic progredittir : Ppjecujus terea constat, in Regula Ordinis propria, euiudem pxemplar MS. ac bene antiquum vidimus,
,i^^(j, ^^,j^

ad terlium Ihtmilialo. primo ad secundum nc demque ascenderat. Con}irmnn rtm aradum /a/J-su temporum Coex Jovio, qtd lib. 2 /lisfori^

h^c atam

pos.sunt

Brnijdensem Ihmtiiatorum domensis diserle asserit, dnm secuttdi tnntum Ordinis fnme,

fiatus confir-

(3^c,-j

Htmiltaiis- propvium)

expresse

mum
S.

maluiqiie.

lu-a-scriptum esse

nomine Officii Canonicorum, quo seUumiliati in eadem eliam nuncupabaniur. Hinc fuisse pan qmtur, illum jam antiquicus approoatum

Medwiani clausxl. Decess.t. mJo.nnes vitnmtnea peregre domo Fratrum. qua dc Rra.de nuit, Med.olani in Institnt.. Celertm nuncunatur, etiam tum secundi
Ilumtlmtos
^^^^^.^^J^

modo

ac Regulam, qua. sine dubio per

Apostol.ca

eosdem laudatus Puricelius, i.>ntresdeConvenioa;)r'/flro.s^iw<?. ^^^/^^^^^,^(,,

Me-

fuit. Hreviaavariis summis Pontificibus approbata III anno mcci, Approbavit illam primo Innocentius sed qui eam etiam tunc aliquantulum iramutavit, voluit mutaquod ad Officium attinet, mhil iu hoc lum quin potius voluit. ut etiam a Fratribus seusu cundi membri adhiberetur, sicut jam ante m merabri a tempore, quo fuerat apud Fratres tertii est. hoc membrum a supra dicto S. Joanne natum Honorius III anno mccxix Eamdem deinde confirmavit mcgxxvii. etMGcxxvi; post huncGregorius IX anno Nicolaus IV anno
;

Sed de
^

htsce

nunc

satis

ad Sanclum redeomus.

Rn.nl-Mim-ii a Sanrlo Noliiia monaslcrii

condili:

ipMHn |.n)p:i;.::itio, tolcsiM Dci incnla. acde01 insi-nia dc cinsilcin SancU ol>ilus. cji cxslincMo m.,m cxslinclio
Oniinis pcr

mum

: :

translalioctscpullura.

et Innocentius

IV anno mccxlvi,

iximui supra

num 55
.

ex

Breviario Humiliatf*'

42

rum

Septembrts T. VII.

DE
330

S.

PRESB. JOANNE DE MEDA


praPCipue

^^^.^J'

oauperes pia gestabat viscera assi- D ac prsdicationibus j jejniis


;

rr
a
Saitcto

concluHi.

nrem

RoT>denar>um
'".

>

-".

^"''^"!

cox,am,
cui ur^s

^' um vacans, CTo


P<^P"

animos aUiciebat.

c,uos

ad se

""

J^^ ^^ ZL Lanum,

ii,

condUuni,

est v Rondenarium corruplum Arund,etam -'>;'';:;:" ^I;,"


rf,,6.

atfabilitate, ea gratia j,, ^a oris ""''"''" ' e.cipiebat. incendebatqne insueturne ^'"'^' amoris .stu. ut mul.i. eo aud,to, irinU m,ram,, d vini ppr intentione converterentur,
,

.,.

o/,m ''^'"';/

;%

M ,.

^'l/- rum</.m
per

dl

c se
est

uliVmpas
ut ad

prorsus

con.emner.nt. Q.o

tn^m

locum

Hunncet ohm ""

";^; .^

^,,d,i,

,0,0

verum ,H
''"''/J

i"

i,,,i,n

ad Ron-

totam nctim(.niahum, neo non per omnen conderentur; in tantm, reT:,iim eo a,lre, religio, qua^ tunc tempuris Humiliatornm ut Cndida sumpsU,nc,-ementa, um merifa m>,.ifica P r Joannis a.ternum post Donrnnum et in Ui totam seseadbuc np datum oplimuraet omne doiium
nasteria p natria P-

iaudem Dei plnnma pass,m moInsabriam, tam rel,osorum

p^Xtu^n^-^nareeline.Jrrab.literdebereratea-

'-'"i":,.tr:orern:r:;fRundauarium.

'"ee

Es
\1,

mor,asteriis

ab ipso Sanclo conditis Tatts

a,ur in

anonymi

Chromco

MS.

eisdem

,J,,.

ZmteZ.
B
printotufti in

iMem eiiam duo alia HunuUatorum sZoa'lcrU,a,,m, <!>-

monaster,a e,de.
nur,,,om

Ordine diu
ienuitf

:;r^tr;:r;=:;;:;*='
.;::! *.'-""">

{Zm,s
"o

os,edit.

ZiU,ol,lru.lere.

E malo ea lacuus pr./.n, .,, Mar,yrolon, Pelrus Poulus Bosca


,

Med'alaesi

AoV,t,s rfS.
ne,,at

Joannem
ut,

nost,;,,n
i,sse.

Pli,pps -'"";' ZcdieSe,,leml,ris ZlteJ soctoialun Medcns,m, S"i, asseruerai nm. 8 '-'';t'cr;"rr.r,'-s;. Z SS. Ha,jmo,n Veremun,lo
Fer,-a,-ius.

eiiam. hunc a,,ctorcm

a nobis relaius,

quodciue

oc

oii,.0,nt.

de Ci,Hs

'S;--r" ;'.'.- ";'-;:;;:;


fpXnlim
muin
fuere

Teodem

intronmn, .horu. mouosiennm, a Soncto infidelium. Porro


inle ldograpl'o,merilo

i"cont,ne

do_ hic

^ZLu^nurceiera,,u.ae^n^e.verUa^^^
primanm
tennU
ac ve

sanciorum trairun, w Ope,-e ca,Zat V,ia eorum d,em dola. uUseculo "eium FcO,;,arii d .(- et Hunie S. Joann,s oiciue a,leo diu ad eam, d,cunt,,r. Pr^tereo
nost,-

Ma,t,jrolao,o

e,j,t

ad xn, Februor,,. Bosc.

e.ie

tm

tua^um

tempora. obiisse

1,

Ijo

ecclesia. cui S.
titulus, in toto

Or<Une scr^ps.se cHnmu clem aJhuc stanie s.ve mona er ait. Li.e. Hujus .lomus, Mari^ et omn.um SANCTORUMest

ZItoHos cap 14 nt^ de lclino, Z2aien,ue Ic,Ui postmo,i,n

famosi ob ,mp,e.
patre.,

Zl
,jato

per

pletaicm accensa S Jonnnem ad


cnarrat
;

ei

Hum,Uat,s a.ore-

nescio. an sai,s

Ordine primaria est

nam

ea pr.ma

condita

fuit.

coepti sunt.

mitian cnm primum Fratres.psi sacns domus in eleSed et Pr^posilus ejus

dc 67 At om,ttere neeo Jaeob, episcop, Tuscutani ncsis pr,mum. deinde

/"f""";'"^:; V,t,iaco
".<=

^. Acco
^^^^^^^^^^^.

j'

,^;,

to,..,

Card,ml,s,

,tl,,si,-e

de H,,m,liaiis

'-';"'-"-.;

7"''"-

qui toti Ordini pr^est, ctione generalis Magistri, ideo dupieK habet suftVagium.

monastenum 64 Uicetera, qnx ad idem


illuil

spectant,

C
deinde
clerivis

absoivamns.
n^,

posi ecfstinrlum a S.

Pio

Humi-

anno 1589 cemt Clerms {iatorum Ordivem. tandem


j,.,,,,

r:r=::'^'-'S--^-:. OccUe^iaU an^^t


l,LumJobt,
in

H,stor,a

Conqreaaliouis Somaschir

ecclesia vero,

ante med^m secnlum:.sum 'X^O^^lLis quod nnnam minarelnr. eorumdem Clerworum discipUua Soma.cba/n,/,m hlterarium sub
cessU.

conversa

est.

Uirumque hohemus ex

Talto,

ejusdem

qnod Galhum a/>Conqreqalwnis ei colteqii Comensis, peUalnr,clerico,quiprolilelur,sesesa;pediclam^Jommona&tenum, f^itam scripsisse, quod tum dictnm
uis

scr,l,,t ^* Hul,at,ssi tempor,s t,.c v,rorun) ^ ^,^ f"" maxime ,n partibus Lcrabard,^, Italia et congre . _ e;.mUerum, regulariter vivent.um, eo qo " Humiliatos appellant ; nes quos f^;. extenor- u n, et g^^tus tate et asperif.te hubitus.
: '

pos.lione et

moram

gravitate. et -n '"".''"?

L operibus suis ,nagnum o^tendant

xhnm> bta Us X,^.

tum ejnsdem Sancti

covpns, sni

haclenns po^siderent.

De

postquam cetera sarrocorpore in\ia pUira dicemus,

Ordinem suum iam [eejusilem gesta ilUisiraverimns. Fundalor tam dond pUtribus Uciler cwptnm sanclus sunciitas altiaxtrat, qnam aUimnis, quos ipsms n.T monasteriis, auxit, qux ejusdem etiam
foris variis

' i,is p,nm Vivunt in coramun,. ex '"^'S"'^ P^^^y.ed !> toshab nt manuum suarum. Non enim mu aUq cuiquam >Uoram Ucet vel possessiones, nec

propr,m possidere. nnctibus, d.ebu. et n 68 O.nnes Horas anomcas ^_^^ ter pr*term>ttnnt et clerici, non
_
.

.^^
^.^^
_^_^

laici sicut

multis concioniiws acrensi l^deles

in hcis condidernnt.
et

omues

Certe

ttn

asseritur in

Vila edeuda

Breviano Hu-

milwlurum, cx quo sequenUa

accipe.

Q, autem H>'as "nn-ero d,cente dicc^e nesciunt,sub cer.o corapensat,oneab.o Wn nem Dominicam. debita
Utterati

canom

sunt.

^..
'U.r^

Satictux ios

mul-

ad

virtu-

Ronvitaracommunem ducens, adeo denaru fOHgivf/niMTol) raorum et laudabiliter vixit, ut illius vitte ac

65 Ipse (luoquc

cum

iUis [quos in jnonasierio

sancte

lem accendHe

nedum statim ad circumvicinos emanalonge lateque ditfusa sit, et non potuerit Tcrit, sed abscondi. juxta dictum Domiai, Civitus super montem posita. Fuit prseterea beatissimus hic noster
fragrantia

in P'"'"''"^^,,^;, Sunt autem peromnes fere civitates hujus rel>gionis conventus quorum ""'""^,,01. manducant; n ^^.^^,_ nisi in gravi aegritudine. non utuntur. ^^^._ siis aat linteaminibus vel plumis

bus autem et orationibus etlaboribus

manun
a

^^^_

due vacantes. desidiara et otii


diose repellunt. Conversae

torporem

Joannes operibus misericordiae semper intentua, et

et cu Lujus religionis adeo sejunctsB sunt,

no^ autem eorum ab ^^^.


^^^^^^

,^.^^^

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

m
mm.
de

seorsum inbabitant, quod neque cautelaet diligentia aliolocoseserautuo, nisi raro, ecclesia, neque in
10

ejiisdem ancii Pontificis consiitutiones


quiturqiu:

119, se-

ibidem

et

aitera,

per quam

eonmdem
ea recen'

Avcro

videre. Quando etiaui ad pr^dinossunt alloqui vel verbi conveniunt, rauro interposito cationem divini invicem plerumque separantur. Fratres auteui i se tam clerici, quam laici litterati. a sumuio

pvd-positurii

atmqne

possessionibusy

qux

seutur, pro ApostoUca sua auctoritate disposuit. Pornt de hoc Ordiue panh htius agendum censut, tum quod

eorum.' R-egulara pontifice. qui

passim
flornit,

eorum

et canonica instituta

minus notus sity tum qum m Italia tantum tum etiam quiajam a duobusfere seculis exsimCetera Sancti gesta,

onfirmavit, aucturitatem

habent preedicandi, non


in plateis et civi-

ctus est.

olum

iu

s"^ Congregatione, sed


ecclesiis saecularibus,

l^

qux pauca
pereijre,

noia sunt, comsatis poierunt

tatibus. iu

requisito

tamen

menlalione non eyenl, aut in Annotatis


Hlustrari.

Sanctu$obM
*''*^"''''*
'

consensu eorum, qui praesuntlocisillis, praelatorum. 69 Ex quo factum est, quud multos nobiles et niatronas etiam et virgines praediTiotentes cives,

Moriem

iUum

dum prxduandi

grattu Medtolani de^jeret^ in liraydensi voiierabiliura

fratrum,
auctor
iHius
in

aceendtrtint.

cationesuaad Dominum converterent; quorum quirenunciantes, adeorura religiodam sa?culo penilus transierunt; alii autem in sasculo corporaliter nem
reroanentes, licel cu[n filiis et

(</ est, Humiliutorum domo obtisse, scribit Fnx. cdendx num. ii. Eodem ie&te, corpus mox ab obitu Medwlano Comum delitiHm, tbidem

Romleuarii
.

oralorio

seu ectiesia, sexta Kulendas

uxoribus remanserint. et a mundi negotiationibus abstracti, in humiliati habitu rt^ligioso et sobrictate victus et operibus misericordia^ permanentes, utuntur lioc syeculo seoun-

Octobris.

.sub anno Dominica; IncurmUionis millefuit.

simo centesimo quinquagesimo nona conditmn

De

loco c/

annoemortuaii consenlit Jovius


lih.

in

ffisloria

Novocomensi

2,

uhi observat,

Braydeusem con-

dum

Apostoli consilium, velut non utentes. Sed et

sacenlotes et clerici, fallacibus hujus sjeculi renunciantes deliciis, assumpto pyupertatis habitu Regulari

ventum ttmc temporis fuisse. lantum secundi IlumtliaDecessit Mediolani torum in.-^tituii. Sir enim scribit
:

in

prffidictis

HuniiUatis

sociantur.

fme

praidicationis su^e. dura

enim in adhuc audientium corIpsi

dumo Fratruni, quaj tum sccundi inslituti,

de liraide nimcup:itiir. efiara


cujus corpus soieiini

pnmpa

Comum

relatum

est...

Obierat die sexto Kul. Oclo-

sermonis ferventia, proniora sunt da, virtule divini

bris. millesimo cenlesimo,

quinquagesimo nono.
emoi^tualemussujnut Ecde-

admundicontempturaetadCreatorissui servilium,
Ulent a circumstantibus quierere, si qui sunt, qui ad eO'um reUgionem divmitus inspirati velmt transire.

73 Enmdem onnum

tpsi

rtcus Cardiimiis Borromeiis vi sn-pe.dirt<t eptstolu sua,

dielG Septem'
*"*'

MuUis autem

in iila ebrietate

et spiritus fer-

Bfcviario Jlumtliatarumprxlixa; sedin Hreviariti ipso Vir Dei landem Mediolani in paoe tuntum legitar
:

vore ad ipsos transeuntibus, parvo tempore

muUi-

quii^vit sexto

Calendus Octobris.

Ita luihvi

Mediolani

pUcati sunt valde, rauUos in diversis civitatibus ex Fratrlbus suis et Sororibus conventus procurantes.

editnm

ei

hxrdicos

quos 70 Adeo autem formidabiles hiereticis appeUant, effecti sunt. et ita potenter et Patrinos
,

ejusdem anno 1751 ; Pioprio S. Bamloltniex llnmxlmloSavcti, nmi cnm rxm Hvevtarxo Mcdwlaimmbii^ item iypU anno
xn altero Officio

mm

WM

excnso, omissus
lani.

eti iocns

ejnoriuaUs,

stve vox Me.iio-

confiitaniiil,

apertefraudeseorumdetegendo.impiosetincredulos

De

nentro ttxmen duhUare nos sxmt scxptorum

aut ad lidem

reduxerinit

conjuncti

sunt, et ita facti sunt discipuU veritatis,

dem deposiltonisensepultur.c
factie assiiiiielur.

vi

sna liondeiiurii ecciesia


:

qui fuerant magistri erroris. Hi autera acrius

omnes
sibi

Vcrba accipe

Sacenlutes et clerici

notas sibi

vulpeculas
erroribus.

capientes,

et

cognitis

et aUi
ejus

obviantes

proprio gladio,

more David,

coUura abscindunt GoUae, et tamquam fortis raulier Judith, caput obtruncant Holoferni; et incidit ini-

exequias

qui sanctas reliquias ftd est, corpus * Medioiuno Comumj deferebaut, dignas sibi expleverunt, et in suaj canonicaj oralorio
fideles,

1. .

ipst

micus in foveam, quam fecit. Haic Cardinatis Hle ante medinm seculum xni, nt dixi, de Hnniiliatis sui

lionorabiUter condiderunt, sexta Kalendas Octobris Incarnatioins miUesinio cenlesub anno Doininicio quinquagesimo nono.
sirao

V
^;;;;,f,:^,
,,^,^^,1^ ent,

temporis saiie perhonotifice, ex quthus pauca juuerit


oijservasse.

74
citxns

Secmdum
obit.se.

hacc Sunctus certe uno ant altero dte


est.

In primis inde

liquet, S.

Joannem de Meda,

dicemtus

Consentxnnt

cnm pasum

'dtm pvr novam institutionetn suam clericatum in Ordinem illim inucxtt, veterem tamen morcm victns liibore
maniiim comparandi servatum
volnisse.

omnes cum VUu MS..


obiin
tercnt,

Comenses, audxio b. Joannis


ul

MedtolannmacLUirinse,

cjusdem corpns repe-

Ltquet secundo.

Comumque
ut

deferrcnt. Dxstut
vnjinti

autan

Comnm

etiam post ejusdem Sancti obitmn persevcrasse priynum

Mediliano ^*^"'*'
*'"

mtmmum

quvique pa&sntim mxlttuuo eodnnque die,

Humitxatorum Ordinem, eonim


tiberis

scilicet, qiii

in

habitu
iixore,

J"^^

i,ntnr pacio credemus,

modesto ac religioso in privatis suis xdibus


ac familia

cum

9"'^ '^"''

perla,^,(1^ gjus nunitum Coinum j^^^^ advenUse, ejmJemque \ycdiolanum


houorifice tiunslatim ac ibxdem
(ux.^se?

pium

et simjiitare sihi vito'

gemts

'"'"

ThiTcomum
P"'"'

profitebantur.

71
lerfnKHC Orrfw
,j/e in

De

h.rreticis,

quos taudatus Cardinalis Patnnos

'''Z''\lmne.s exseqmas conditum

Sane

h.rc

appeltat,
yj^jj

quique

novi Manicua.'!,
varxas sectas
noster ad

ub aiiis etiam Patareni. Caihari, atnsque nomtnxbus vocitantur, ac m

incredibiie esi ; ac ^ ^.oUemqne die contiyisse, * ^"^""^ "''" j: i,eiHdtur.r in Vila MS.,

"itinctutest.

divisi fuere, consuti pntest Popebroclvns


i

omnino dicendim, apud aut emorlualem


pro una
sit

alxos,

perperam assigna.i.

i?^ Ex

Commentarxi prsevii diem xxix Apritis, ad fitam S. Petri martyris exOrdiue Prxdxcatorum,
qui eos eliam slrexxue oppugnavit
affcctus est.
,

nequeo deiermxnare; cum stet veritas. ntra aulem parte pi.vtnm scrxpantiquitas, pro altera

major

et

ab iisdem murtyrio

torum lonsensu.

Ceterximsi Humitiati in suarum

manunm
i,

75 Tattus

cap.

20

m^

-,

ex aniviuo,

ut xnquxt,
(

quatdam seputturx a<tjnncta .h,.,nrum Breviarxo


meminerunt. Stc aufem scribit, sed J.iHnnis in Finitis exequiis, corpus
i
, '
.

tamba

opera, a sancto Institntore suo tam bene ctim clericatu


sociata,
fuisset,

semper perslitissent, haud dubie nrcesse non eorim Ordinem exstingnere; cum S. Pins V, in ejusdem exstinctwnis Butla, eorumdem in mato obsiinationis causam hanc ulteget, qyiomam otio et
desidia

^^^,,^,,.

^'*^''"^'T'"?,>,'

. .

verbts f^ri^"

Itai.cis

V"'7oco*depo3ilum
^^^''''^^^ **..

iuit,

n ;i:o#; donec Humiiiati


.

nimium assneverant. Edita


tom.

h.re

Butla

est

Kondenar
sent, in

g^j,^.^,,,

jpsj e

candido roapmore confeciaf'' f'*',

Laertio Cherubino

Bultarii

Romani, inter

qu

_^^^^

^^^^ subsequenti

Chrxsii

^l^^

DE
332
iUius Ordinis

S.

PRESB. JOANNE DE MEDA


.

,to

7., rnllenii

xdificar^,
,.

perduclum
AUCTORE
c. s.

n^^^lf;j, e[,

aL

eodemque anno eo B perao, Voiaerm. Cu,n

Breviano leg tu menses octo ^ corpus post


sepultura incorruptum
^''P^J

^^

g,emdecira a sua ^^^a sub altari


,Uocata
^^^^.^^_
fuit. et

itaque colleg visumessel, ae

''^^

^^ ^^^^^^ facienda sic pro^^^^^^^^ ^^^^ , ,.(s ccclesia in studiosx ^;,_


^^^^^,^^tcrelur
,

ra-;i.e

occasione S.
sacel-

juventnus

"'"'"

versu. principe ecclesi* b. ejusdem operculo


in

u_^^^ cho .-"^f


o

.^^.^^

Joannis

co,-pus

^,^^,^
^^^^^

,(

j ^upra d,clum

^^^^. ^^^^^^ ^^ ^^^^^^ .^^.^^

j;

videre licet

lum
'""

statui. r.i -. --"i;^^ =^'i-''v:r 'l domus u ^^ ^^^^^ sub ara sacrs .-'>'"'''"translatum ,,,, ;seHcru". jam Hl "s ^ .^ i<.<Tpa dicendis antiquum

^ri:
i

altare, cujus paulo ante '^'^''''""'X.Lt etiam de.-eliclum. quia in eo non 'Zl' sed omniuo njeromimus, s ^^^^^^ ^^^^^^^^^^ visebalur arca celebrabatur^b.u^ insculptamhabens, qu; Sanctum ^^P^^^^ ,armorea effls.em ^^_^ Humiliatorum

r; ^'

iUius. r^f rebat Opinabantur aliqui,jam alio transextinpueretur, V 7 a B. F V cum Ordo ?B Pio ^^^^^ credebant, Ulud in
;

corpus

a con latum tu.sse, a

^^,^y,,

^^^^^

-:::nr:;::in'l^uptomu?o.quieamdem
R

VI

Ecdesi Ho.idcnarii

per cxuiulan-

io^oroSr i^ut tgnam

tabuiam iapideam.
^"'pwj
Sanefi

..ItLaramte^WU---;;:;^^^^^^^^

'

tmba

toapertum

rtumTu-:-^^"'--^T'^
siain iranslatio.
quid
et

aqua

(de

"

"

.P

B
Ecdesia Itondenaril ab

S<s
,culo XV,.

Jnannis corpus recoijnilum oann^

ad aliam

"'J.,,,JreverendupamOus

ideoquejusst aUa.e e aper.n; quod ^


fuit.

, de^^^^.^^.

arcamque amoveri
^^^_^^^^^

et
]

^^^j^^^__^

^,ca omni impedimct)


,,

Dejectus

f"'":,S:::ms..u..-n..ora.m

ex,.edita, e

exundante
Coxla

ali,.que

-^^^''^'l qu ter^^J, ex teru.s J^


^o."^"
.

,,iq,ot domestici..

fuere Joanncs Maria ^.^^^ ^^^^__^^^_ ^^

Tridi, N.colaus
IGOT

anno

f"j;}l2s\\<^^, T,burt,usM,chono .0
'

episcopo familiari.s

^
,

_^^^^^

ad l,c specahter ^"^^ "^"^^j m e^ operc sublatum tumb* Joa.,.,,s^ r sunt ossa omn,a S.
^"'
'
,

; ^aque invent.

^.J^^.^^^^

9re

alias

nimi.s

nVcm;aMH(.tes

:::':

Sllane'slra,e
ila

ano

mlComeses
dedn cor.orrs

ab iUapsa .n ean.de, in.ersa aut .P-^^^f^^^J v g an b^c. quamv.s tunc


,

aquane

^^^J

^^

p^

octo, meusibus se. .^ ^^^^^ ^^^.

amio \fM
repeittur,

Zulme

lande^n

oecas^oncu
,n.jus

tXnl
7L
numentum:

Enlare. w,ui,,
,n

Z^ncum
ClTRA.

primo

unciis ulnis et quinciue

ex.ndaUoms maramo eollcjn s,a, ul,, a,u. excreveranU segucns mo-

:::L:;r:^!;ononf.t^aeratsed;.mp,da
pr.mum bonaque, velut tum

-Jo;^^^^-;^-

,p,,

Q
77

OMNIUM -^TATIS NOSTR^ MEMOniAM COXIA REPENTINO ERUm IMPETU, HASQUE vEDES METAM AD RUUEAM USQUE ET LUTO INDICE NOTATAM AQUA DOMINI MDGVII. REPLEVIT ANNO
DIE XIV. OCIOBRIS.

semper jacuissent.

Neque

-~b:;=.^:spfem^.a..^
ks
oerto haben te venerati fuere, pro "-*" "^, aliasesse, qua... Sanct.
l,n,.

^lZ^

.Ha

Umus

ha

e
^.

w..

on

cjusverb^s, {(^de alfecta est; et, ut loco sitam fuisse ail.

Bx

eadem "immdatione

ecclesia,

quam humili

"Z^^Zrta .fle/..%

':: stabit sub ara n.ajuri ar.a, in qua S^ oann.s elevata ab --aeposumii c."*., unara ulnam corpus depositum erat, modo ad arcam, sed et non
humo.
Alfluxit

aqua atque ipsaui novem pr^terea unciis altam, eamdem tum operculum Sive iam altaris mensam operuit.
edacitate temporis
sive aqua.

areUquatumba

luerit dissolutum,

' Rondenar,iJ antiqu.tus '^eP"^' ,, q, ^ non sulum un,versal,s ^^'^'1.'^} persuadebat verum e.,^m eju.^ ibidem quiescere ferebantur operculo. Id quo ^^^^ dem eifigies sculpta .n quoa magis securos reddebat, pra^terea vahdum aUari reper.ssent

.tfsic

mnino

tunc emoUita

calce. sibi

et ea in sepulcrum penetravit, commiscuit. Nemo id cum pretiosis Sancti cineribus collegii inquilnu de evadendo adverterat, quia oranes verura tam ferohoste, quo detuiebantur,satagebant; patuit temerana torpostea in inventione (corporis)

v.am fecent, advectam hmi copiam

hsc

^ authenUcs J^ber ' sine om..i dub,o pro qua; luitler.a inventio d,e xx.ii Aprihs,

^^-^llfZlZ^'^.,. >r^^r^,

anno 1UDCXXXVI. .^..otmsumcoiCarafinus pret.osu,^^^^^. 81 Uaque iUustrissimus conspicatus, L* >o pus .in media aqua ^^^^^^ dom,no G.e.ori caudatario suo, et patri ^^

et

vilf^'^

atil dep^^

nmgnara prmciparentis invasio, cum adbuo aqua pergit landatus Capiie humossuuu partem tegeret. prssertim ecclesise, scriplor illala damna inemorare,

m^"^^ eoUeg. tunc ten,poris vicepr^pos.to ^ubUh h.n-. et ab ,sto d,cta ossa extraherent, vocamu. , e fUngua Camcns,) ''a
.

'

aqu^iniTiii

ttf

soni

q_^^^.

titr-

vulgariter

quam limo, saxis, aliisquc soTdibus usqueadeo referlam magnas ut pro hisce etjereudis alioque asportandis
aUy
judiexpensx faciemh' (uissent, qux pr.rlerea imUiles ipsa ecclcsia ruinam minarelur. cabantur, quod

-iiligeuter renl Mandatum hoc ambo P^^^^^_ vero. eo<ie.n simeexsecut, sunt; deinde .n '=!P^*"' jubente. eadem deposuerant '"'^ta obsia jussu ob post ha.c ex ejusdem ^^^^^ Um. qu*

et offico

78 Multo

inteiim elapso lemporey


in

cmptumest saceltumj

landemanno 1635 modumsacrx domus Lauretangt,

gnataque. ac

demum

Francisco Moia

do.. patr. Pr^P^^-to ^^^.^^ i .'"s"' J (postmodum episcopo ^^^^

leiniuus

111

quadam hwc

theca

inclusum

hoi\i>ralur dono dandis^


""'"'/'('

largiebatur. S^^qnUnr ibnlem coput nnlcruni olim Solemnis translatio et repositio '"*^ ^'-^' 9; '^" /ii/ **' id altari sacrae tlomus Laure

frfiitmum, inquam, cw7)uri.s) in arca cupressina depo

situraest.et

inaltera plumbea.cujusoperculura
:

g_ Joannis sub corporis^^^^^


-,

hanc inscriptionera insculptam exhibet

sff/jref,

7"aw

a(/

iwtfrtf/unfm

t-era;

ihinas

Divi JoANNis A Mv:da PuiMi Prk^dvteri,


liT

^aurmniea tiomSomasch^
82
Anno 16^^
'"'"^flM/-'^

Comfusibus clerim R-nuhribus cougregaexstructam,

supmus
S.

diximns,

KkKOHMATOKIS llUDIMS HUMILIATORUM,

Pretinsum

corporis

Joannis

depositum

fir5)''in

.,,,i,urTatlus,fnudaiisJctacoltegiisuia(lannum custodiae cubiculo patris vicepraepositi, cujus

natre

t^poreco?"''"'

vatum

sed absqup ea veneratione, quam talis exigebat. MuUi s^pius desideruthe^aurus merito cultus hisce sacris reliquiis antiquus suus
fuit,
ver-int

\.^^

domino Petro Krancisco Moia coramissum privatim asserannis novera et mense uno

HVJUSQVE QUONOAM COKNOmi FUNOATORIS OssA A Lazaiio Cauakino Enscopo NOVOCOMKNSI Reposita OcrAvo lous JiNii Anno mocxxxxv.
Sacrarura reliquiarura recognitioue ac repositione facta, earumdeni translatio in proxinia Peutecostes
festa vi^v,.^,. fuit. i^.-" decreta ....

ut

redderetur, " ij
,.fi.r

r
B
\

auaire Doraino Ueo riim cum tandem Domino Deo placuit audire Jevoto.-um exauu^ta ue .lesideria San.to
N

SubdH ,

hic

Tattus

, ,

mox omnetn
'mq^e cumue
^... magnam

opmn da,am
paUeba.tnr, r-"""""''
solemnilas solemiiilus
hi in

e.se

n,

.r ^uann.m ,nnpor,s an.ustu

j-""

dire. g\oria et : vir annni vir in giona

Wr^t iUustrissimus FatXtri-i-u^ KratMlusiiis!^ EratMimstn^M

Caratinus Ca.afiaus
^

religiosissnni religiosis.imi
. ,?,.,

ius,,ines -"^:/'"

app.ran. // ;
,
.

t^erent

ea e,

^ honore banctorura nujus sujb


,^

calludraU calhairaU

ecclesia ex ecclesu, e.t

mandato eptscon mamlato eptscop


,

^^

r^^^ :,,,,

,,:

r pro concione pubhce promulnata [uisset

/.

ho-

d,a.cesis tot.s ^^^'^"^I>''^'"7,f" ^^.

..^"'""' eximiis ^'^' !^^'*-^^" ^''; sacra obsequm. lUms mentis oculos apeiuit. pecrenovata volebat, ut Serv. sm tusque accendit, ;---"^^^^^^^^^ ex <^^^'''^''''.~'^^^^^ echpsi obscuratam,
*

^^^

Lu>m
,.,

muuLlinem,
lun-gis ^
el
,

uon avium modo

verum eiiam

'

,,.o.imis ^
^

vicims circum locis ad

eamdem

ergo l,eem rednceret. Hic -"-^-''l.^J^^;^;^^:^ un^ sacrum sacellum B Mari:^ Lau e reliquiis ad admn.istuxcum domuns transferendis conceperat
,

g, .osiUm erat fverba d.nno Tatn .unt) sacruni co'/oc;r in iUud pit;nns loco erainenti in arabeatissira^Virginis -^'^ trihus diebus f.stis Peutocostes. quo tera- '^^, eontinuis
P^
^^^^^.,^^ ^^
i^j
.

f.equentabatur a nobihbus ^I^^^^^ ^^^i ^^^^^ ^ ^^^^ ^^^^^^.^^^

toribus coU^gii

commumcavit.
exceUent.ssimus
^'^^^^^^^^^^

iri

/Accfl

cii-

ciscusGaUius.dommusAlexanderCucmo eccesa,
dominus Alexande. Ul^.ati, caihedraUs canonicus civitatis decuiMO. atque meraodoctor coUegiatus et Gregorms Bolz.. dict. coi egn
,

83 Erunt

hi

poterant ^^^t^ S^,^,ti consurtio fruebantur, non corpus cun. .veUi. Decretum fuerat. ut S. Joannis
,

iicatium
.^^

presiina de-

pomnlur
hxc,

et

J^^^

agm.ne solemniter circumrerretur. in qua ^,^^^^.^ ^^^^ ^,,,^,,^ reponcetur


. ;

ratus pater

dominus

pr^positus.

Verum cum
est,

S.

[um,ut supra dictum

Joaimis co. pus u.am capsa obserata jacere ,

quc. sacra ossa denuo Hisce factis, indixit diem, ipsemet suis mambus recognoscenda essent, eaque et coram admimstrasi.illatim e.xemite capsa excellentissimum ducem (si toribus supra memoratis cum reverent.a in absentem, exceperi^) magna tunc
,

mon.h servando d.gna es.et, neque hsc tam pretioso ....on. ..,,.. cupressmam fien juesit.. episcopus amplatn arcam rubro vestin. bombycino eamque interius panno
,

do .^^J^^.^^^^^ ^^-^^^ aicemns veru.n id jnstis Apparatus tan.en ingens ac ^^^^.^ ^^^^^^^ ^^^^ ^^^^ quaj in ea ^^^ ^^^^^^^ snpplev.t ha..c ca;.-eraoniam. desiddrari. Vesperi fen ^^j^^^^.^^^^^ ^^J^ j,^,^,,^^
^^^^_^ petecostes post datan. solitam henedictionem
.jj^^^^j.j^^jj^^^,^caratiiius,

festivitatem teri.r.natunjs

assistent.bus paadvenit. Post adoratas reUquias,


trihus,

domino Joanne /Emiliano

Cossali.

etdom.no

Opnsruii anctorej superPrimo AU)ysio Tatti (hujus p.'a;dictam arcam populo peUiceo stJhuiue indutis. per tumba _ ._. veteri S. Joanu.s ^ benedixit; eamque d..-inde in
|,,,,o o"" >!"""" quai" ^^^ ^^,^^^^^^ ^g,, . (lepOSUlt, ^ dep "

pr^paralam arcam xxiv Maj>, m v.g.l.a AscenJnitio anno mdcklv, die cum incredibili omn.um gaud.o sionis Dumini campana lest.vos tot. praesertim, cujus Eera
,

transposuit. Cont,g>t

h*c

reco-

eonsen
. .

apenr. a quo-iuam possel fccit, ne in posterum renovataOom. modn paucis a\)binc annis
<

F
attari

87 Hoc

est

aub cives nostros meraona, M. Kloriosa Joa.mis ap..d

B,

K. in tC'

coilegii

nmptis i.de corpore


-'

dederunt, quarad.u civitati sonitus solemnissime ad quam pe.-agendam du.-abat ea sao.-a functio sacrarium electum fait. occamne a reliquo 84 De rchquns alvinot eadem seqnenUa hic ^rmmf srparatis, ac dono datis,
,

nui

dum sacram domum Lauretnnam


sua
ad

.uv.sente,

clttxa r\ova.

aen,'.a

venerand.am
sui

angelorum
Sauc.o,

Rcg.nam

actuquo non eodem te.nporc lectunt, non possunt ta...

SZn.
nropitio
ci
i

obs^quii
:

solve..e

.,^

quippe qui

vixent, jamque

...

cce o

s.t

flIi?uo(

rel

HumUiatarum mosua observantia varia virginum quam in arch tam in Comensi dic^cesi nasteria
. ,

Taitus. Perseverant

inquit

hod.edum

rel.g.osa

non
var^

protector; cum atis si. guiaris carilas, ipsi ista insa.iabilis


desit
.

cerle post ob.tun,

quam
,,,, ,1

...

::Hi'Sb.i;totiesexb,i,.nt^dum,nhacmor. ,,,._,

dioecesi

Ha) Mediolanensi. Ha, jan, ab ,1 ..i;^,,,.,.; otiisnem ,isinventione,aliquase,usdem Joann.s .nv audita corporis b. su.svehementer expe:cles.is reliquias pro ditandis eccles. ,.t^n*P ndhibuepotentes adh.bueon.nes patronos t.e.-ant. Ea^dem spe sua polirentur occasione tran.lat.onis
.

elaps.s

ann.s

^^
^'b'"
'

^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^_
^_^,.,^_^
j

^^|^,
1

m. ,;uj,^ translat.onis, cjus mdeJ^a ^^^^_^^ translation.s, mpmoriam huius postremiE memoridin liuj ._. arc. poster.s .ncisum ^^,^ nntfpna .nc.sum in fronte rebde ":ument,m.

,^

quo ,,., Septembr.s ,,,,^ Pontccostes ... f,,.,, tertia

^^,

ruat, ut

exaud.tased justis de causis non om.ies optabant, rape';^''"";' Tria solum monasteria, quod
.

uer.in

0,s. mv, J*;^;^*,7;*;,.,,MAroa.s. >:UJUSQU.

videlicet S. Catharina;

Brerense
,

in c.v.tate

Med.o-

CathannaB uucaCathar.n. L^^Ursul lano, S. Ursul. Comense et S. sunt costa= donat^ nense. quorum monial.bus tres

^^

, antf. A Ms templo. ">^""^";^;;,"^; ,,,,sor,

^^^^^^,,,,,,

.-

cum bonaepiscopi

administratores gratia in

DE
334
transJatione;

S.

PMSB. JOANNE DE MEDA


scnptam
fec-undus ^J^^^^J^
'
:

nunc

VUam

adn.olum

viliose

erum

quipH^""" peromnem etiam longeremotos^pene

pietatis germina efficeretur* ad reddenda D -" vicinos utriusquesexus, ^ppe non solum
.

,r^'

al.am,

=^'ciebitar

mnnifica

praiclicationis

efficaca,

ama

d.vulganle,

VITA
Ilumilialo. Auctorc ano..vino,

sicutad alveare melle refertum apes. populorum exaraina . ex f" .A eum confluebant consolatione potit,, procellosi ejus nuibus non pauci nautVagium obt.nuermu muudi fug.e.ites huius stationem. Ali. vero ex ejus docu. poitus tutissim. propria revertebantur loca qui a=dificati, ad
Tt raxerat; ut.
, :

Ex MS. Comcnu.
.

raento

attriti. melliflua ejus visione aUqua n.olestia forent tripudio frueb^ntur. m,-.gno refecti,
r;

Sanctas, dc
qiio

VitametactusbeatissimiJoann.spresy -^^o imploro ut ^e


turu

u,.:cr.rinen crP
'

Fitlocusmemoratus, Rondanariumcognomine,
j^^i^

mUa

D.i gratiam

^
,

pauca
siinf,

scripta

sancti ,gnis Spiritus et medilat.o iLleiat,


p.-o

m "^-^^"''. "
^"'^'
,

<^^^^

tiis.

modulo mea, q.a.enus P^^J^fla, gesta et f nostri nicmorab.ha Patris


cula.scnpturaetraQ^Te landum accendere. ^'^^'^'^'^^^^^^^^
p.rt.cipes an.us ,lori.
'"
.

^Xm
al.l

^^jeTcat

^X

i,,si..s

a -nira-

gacerdos ad lau.lem Dei ejusque -*. ,,,, ,, ,, ,,^^,,, ^^^^.^ omn.um tratrum socorun.que. e,, ipsius congrega.ionis finem usque m liegi glorix deserv.re cupientium pr.ncpa us, ,n quo ab ,pso Hum.liatoque O.-dine n
,

w...,,.... cula,scriptur.tradere,^o-,..n..,nq..epcc

-^^
vir eK
.

_ Quam mulierum.

p,^^^^^_

,^^

^^^ ,,^^^_

,dici conferen.ur .terna non modici conferentur *terna


ejus suavissimffi

ftandem
fervidus

fj\

mcenia possessuri.
preedicationis

^^

1,'^ ^i,,^

odorantes odorem
in

Hic nempe multi opmioms; quam

f'T:^^Cn:^^
li

S:;:i:i .dest,
Uyteri gestis
./ua-

ut inn.lican-.is

^-em. PropIV.s-

effirax in

---

Religinsoram catervis, sedulus diosus in cuadunandis

-
animarum
^^^,,,tu,.

opere desudaret; quam

lucrificatione esset;

quam

stu-

0^^

Huminatormn

m
i.

fuerint ab

^.^^^^^^^:^^:'^ ^tate
meunte
"^^

,uihusqueinadolescent,asanctaat.

'^""^ ,^, -t fl,. rutUa^em^^^

.dlandis domiciliisHeIi,ionisextiterit. pagi Italia. Rel.g.osorum ^.^^^s civitates et multi om


esident^^

ta.uefere

Sm
;-,t>u.,

exe. n;;:;...ssionis suscept.nem culpanda .cr.cueSvirtutuminsig..iis, ni.nium


t

vel quilms se per

o-em^v
c.

huic s^culo renuntmntes, eleemosynis.orat.on.bus ac laboribus per-

famulantur. sistentes, divino cultui Longum .luii.pe est


C Quid plura? Ne vero inducam
fistidium

verb.sexeqm.
^^^^^ ^^^^^^^

neglex.t ptorum incuria notare ^

audientibus
//

nimia

prolixilate

i,s'.itmi;in

2
itdificiito

Paucadumtaxat,qusubp.T.(e^..on.sprges ex .-^^.^1..^ gess t


O.di.iisve IIumil.ato..um
uar,.,n,la.n
,

,inne

proiic

Comiim

elaio.?e
,e.:

monasterio.

.ne

quoiue cngnovimus,

pe,-sonarum sexus utr.usque prosicuti Flam,...s

ornamentura bonorum om<oMcm. ^"^ vel pretiusa, quantum operum, qua. sunt pri^cipua "

quanlum nieiim

supernEe

de hr..re. Igilu.' Cl.risti et crucem sequ., aocii^re exe.nplu.n nutriri. attendens .llud ,nundanis debci.s perven.t. mundus in mul.gno positus est;

SL Tan
Dei

stude .... annue.;te,evi,lentiuscopios.us^^ Joannes bona; .ndolis pra-fatus

rTolus

secus flumen tox.* d, eiusdem civitatis muros Rondana.-,um; .b.que ad nuen,dam locum, vocabulo
.

gratia duce

ad

civitate...

Cumanam

penes
ac

remunerationis contulerit priero^ativa de ipso pauca disserere. ct stu.lebo, licet immeritus Pr^fata itaque pr.^terire. generantia fastidium venerabilium fratrum ac canonica ; erat tunc multa ipsi mter sororumadministratione referta, et quanto celebrabantur, honorificentia catervas popub.rum diviaccensi, coelestes magis. quam
,

tanto desiderio
tias

te.-renas,

multum

honorem be.alissima: niumque Sanclorura


ifam fratrum
3
s..b
.

Mari semper V.rg.n.s


,

om

transitoriis

oratorium erex.l

cellulas
;

cmm non curantes. immo potius cum satagebant. Quodam studio celibem vitam attitare*
tempore.fi-ugum terrsexistente
sterilitate. cont.git

appetebant. Revera cum non essent cnmulati, de rebus divitiis temporalibus

e.

aclilarc

constru.xit, ac de.nde catervas Qu.,q..e parviss.mas

mod.cas, quam sanctimonialium non


,

regulari p,-o(essione dege.,tes

p,a cl.aritate,
e.
,

Virum Dei pro utilitate ovium sibi suum horreolum devenire; ut vidit,
necessitate

comraissarum ad
in sui

^,

conventus

congregavit discretione benignissima


lln-

lertiiitn

qnoudam sterile et solidumque Rondanarium


3

luctuosu.n
1

nunc

fert.le

Olim

vep,-.bus ac sali-

unde emeret. peMedinlani. a procunia privaretur, versus partes indigenti mutuo pinquis et amicis petitnrussuogregi
bladum
k deficere, et

miliatorwn Ordlnetn inslituU,

fructiferis arbor.bus fcECuncibus obsitum, nunc vero speciosuml Gaude et datura. vineisve uberrimis daTum "vrnc;::'u"be;i.imis"speciosuml .nmensoco..disjubilo grates incessanter

victualia disposuit ambulare.

7 Et
octo,

cum deambulasset non -"""qu.dam


.pso

Sar
tV

ecce

''.n

.frpn,l*

nni

te

ner talem

et

tantum
ut

contul.t.

quo

tende.^et,

'-/ J ^ ^)^ ,,,, S"";;f;-/^^; tJ" ^o i'-^" banctus ve qua?rens


.

?::Zmt:..Sn:fic/:.Mimavit,

^s
la-

isno.ans^quise.et,etqua.^um^terroga^^^^
causam it.neris denegal,at. Sed. qu a Quo co^n.t .n.petrav. tit. omnia a Pr.sbytero / est, ui " obviator tantam pecuniam ei largitus un e adipisci convenlui valeret alimenta uberrima Et statim credimus, ipsum angelum Dei fo.e m. gaudens & sublatus est ab oculis ejus. Reversus
.
. ;

spelunca m.rorin.is uerfruaris E.-as quondam infidelium f. luui U.J incontinentiu?n, domus horus "'^" um t,-0,,UIll, uonum, ^^ ^ ,.*;.niinm cont,nent,um . nunc es do,nus oi-ationura. Ihalamus famulant.um. Erat palatium liosp,tun,. vero Hospiti

''''"<;'

'

^^^

in pauperculo degens itaqne Joannes memoratus semper extitit in eleemosynis

victu

verumtamen

largus, in vigil.is sedulus, largu


,

o,-atione in oi-atione devotus. in

fratres. fratres,
..
.

coepit ca,p.t
et
..
-

e.s eis,
.

paratus, .n doctrina pr^cipuus. in sermone Dei cbaritate perfectus. conversatione sanctissimus. in invenit in eo generis humani inimicus.

t.are;

ca.perunt

''^^^''^''XUovm collaudare
.

qu* quae

in via acciderant, i._..j n..n.,m bonorum Dom.num bono

nun

,^

Numquam
.

necquod fraudedeciperet, necquod eum simulatione


"'4
Sinceritatera

menlis vultus serenitate in


pietatem
sui

om-

oran.um larg.torem. qu. lantam 6^^"^'" ?/* .ga r. su.s, quod ejus plen.tudine eorum inop.a ^^^ Et ex.nde De. atfluentia mediante huc usque uberrimovictu fuerant assidue periruenies. bea^is8 Vidua qusedam paupercula, audiens de
swni V.ri sanct.tate et largitate,

^^

vHxqut sanmtate et divini verbi

fradicatione

nibus demonstrabat ; quandoque cordis in lenitate eloquenti* declarabat, audiebat , corapunctionis rore inequisquis eum

clementissirai

quodam die cursu ad eum pervemt; cum magna instantia


effundebat, ut aiiquantuU olei liquore J"^ *"

,aj^^^^

^^^ j^

j^^^^^.

BIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


liae

335

ipso.

sperans, ; su h- niret jt^petraturam. ittipetraturam. 'a

se,

quaeque postularet ab

ribus diebus. Appropinquante hora exitus sui. qu^-

p
tx
\IS,

on

'

vidu ^
vit

\ ir Uei precious Tunc A'ir Dei precibus ceUerariumnadvocacontinuo ejus

aara aoiore dara dolore ac interiori intirmitate correptus, ccpp.t ccpp.i intenon innrmiiaie
acriter segrotarc. Circumstantibus

Quo

f**^^"^ in ^^

'

plenarie de oleo viduce erogaret. Uoraine respondit ei tVater, dicens


'^^^
:

pater, no"

estoleum
_

in

domo, ut paupercnlas sub^^^^

^^^.

^^^.

gyp^jsypnjgntibus

Yeniii vae^^_j^^^^^.^

^,^j^^ ^^^^.^jg
^^^.^^
^^

hospitibus^^^^
^*'^'^^'

^^'^^.^^^

Pater subridens. vas, quod dimisisti

tantnm Fralribu;:, animam suam caMesti Viatico paraua, ab isto seculo ad siderea sedilia convolavit. Cujus obitum cognoscentes non solumsubiliti ejus, sed eiium Cumani cives. viri timorati non modici ad corpus. qnod exanime jacebat, festivius * pervenenmt. Accedentes autem. tulernnt venerabile pipnus. illud buraeris suis imponentes, et ad propna reporta-

'^*'^*
'jf"^"'" ''*"*

Pro'invenies nunc olei liqnore repletum.

^^r!i^'"hio
,,
reperii

^"^
gtattm
.*"'^

am

friterverbissanctiPatrisadhibensfidem. liif nrout Prssbvterdixerat. reperivit*,

runt i3

z.

w ^p

Cumque

fe^tinassent ad

civitatem

Cumam
-^"fl^;^ /IttfflfS

^^^^^^^^^

^^. ^^^^^ canonicee. egentis

^^f^KAMxm "piiam viduEe lue'


'

IlacuCO'

h t satageDat.

pinguedine sublevavit o. raagno exercitio nempe Sacerdos ,^ Q-w.,>;tin n '".issunus subditos dominationi diabolicaj et a
olei

fere stadiis tribus. factus est concursus maguus ex muiierum ei parvulorum >ese civitaie. civitate. virorum, mulierum et parvuiorum >cse cum
pra^ferentes. mter quos Iwmnis et. liindihus obviam nra^ferentes. inier nuos hymnis et laudibus matroua nobilis. habens fiham oculoerat qua?dam rum caligine nbumbratam quteaccessitcredens. m
;

^^^,,( ^^^,, illtir.TC I

minat mi(;

ut

gxtraheret,

et eos

piissimo jugo

r:iaZns,

i^^\Z^
f ^"'

nranimas Deo
f^^^^^^^^^^^

quodam tempore, cum causa in episcopatu Cumauo per lanrvi^ando ad.ret. contigit iUura una cum
Alio
eius ad
.^

suis ulnis puellara altius supportavit. suadens puel-

1.

'T ''fr^nMbus t,.bus


B
^'^" .t nerant, "

quemdam locum, vocabulo


J^
^^l,i

ut locum . quo sancta membra frebaulur. tan^eret. Ipsa vero cuu. fiha tnngcus. do cruore. corrupqui exibat ex ore ipsius propter internam

Theutonici r adve-

tionem. oculos
oi^uM vimum. oculi visionis
fr.,lens de gaudens

fili ejus delinivit

et
...

contmuo
c

ejus

Locus uocus nnorum qucrum r auorum l.nguam LTcturaburbeCumanaoctoraUhbusdistat.


linLniam prorsus ignorubat. t^ 1 d t^A\;y.,.. A;.,.t

liheratione fih; Uheratione

lumine decorantur .u.um.. mentis ment.s

Keversa est "


(our.ssons (oufessons
.ibi
:

E
.

p;: ^
,

rro m"dt tudine

hominum incognitorum non

ho.pitari

dixit

Homo

Dei

Fratres caris-

preesente. auten. s.cerdotes et c cru;. qui sanctas reluiuias deferehant dignas


.

^f^^^

exe-

,.

,^,^

-nus^ai ^"''"''!le~ a^^ ,, pr Pe


^'""^^^
nniam

alium locum. ub. dicitur Ne-

quias expleverunt.

et

in

su canomc oratono
cnu. ule.unt

^^.^
Audientibus

sexta'Kuleadas Ootobr.s honorabduer

advesperascit

h^c

rf ;

lONavigantibusipsis, pane et vino. ahisque pulhorainis conformatus, ""-.. ^_-.,,. abangeloin in '' stans 1" littnre. ccepit navioneratus Uttusevoctur mentarns ac Dei oum Fratr bus su.s ^anu ^^ etmrefici. ^tem Famulum araanAudientes en.ra vocera Aud.entes en.m vocem c araa, ^oce allmsevocare. f oce aluus evocare. ad pervenerunt sunt navigantes, et tis. reversi de P-PP-"-"--' Httns, Exeuntes -'f^ '8"''^"'^' cibarns perornatum 1"^
'

arbitrio annuentes. opportuaiui ti fratribus, rrajshyien ^^^ prsparaverunt. nitatem navigii spec e ecce angelusDei,

PrbyS

esuuo sub anno D .rainicai lacarnat.ou.s md jugUer ne U^ sirao quinquagesimo nono l>l>. ub. absquc mabdia prodigia, sanitatumque beneficia
c.ute-

bb

numero irapeuduntur cc
inteqnah14 Denique. si qui fuerint quocumque .j>..^ antc eju. -rcopl.a.nm aco geneie uuu.u., .,,.... tatis gene initi.ti, t compotes mcohumtat.s eect cedunt credentes gratuUmtes. obtiuentd)us ho
^^^^^^^^^^^^^

cc

-;
, ,./.!

J^^.^
,,,,,.

= J^i,, ,p,

potentisMn>u,n Itepotentissimum Keboni

Forte per-

oneralum
(

moratum, causape esset. Extensoque


.

/,

desuper pan

l^^^2^^^\^^. oTura ^esum Chrl.um


.^^^^^ ,31 sa -^

,etorem
,

Do.ninum
,ncon,pi-e.

cui cn,n Patre et Spiritu

et vi-

, Deitas, par polestasuc

j^^^^^^^ ^^^^^^ ^^^

numetpnlmentaposuerunt,etde,ps,sabundants
C^lestibns conv.v.s ex^d^^^^^^ gnstaverunt advocans banctum seors.m, rexit aliraonise lator. et collocatione, evanuit aHonuitur ei. Facta aufera ejus. Videntibus l-ratr.bus angelus Dei ab oculis et intrantes navira, tacuerunt haec, obstupefacti
:

""^,.^.^ Am
Rondenario.

.loannis de vita sancti preshy.eri .^ suum ^^,. ^^^^_^^^^^^ in ^^,^,.. sanc^^^ perducat nos Do.n.uus

ctissimum regnura. Amen.

ANNOTATA.
^
,,.,,

eorum itinera prospera perfecerunt.

ilNoctequadam

surrexit Servus De^


;

more so-

Domino porrigeret C lito, ut orationem fam.liaris. et Dei amicus. tera e. ,,,, corpons ne cdmuamea tempestate surrexit more consueto ad
Whistnyiuv

quidam au-

^^^

,^,.

._,

^^^^
ign.s

Ulnstribns natalibns ex

n, fnmiUn Ohhada
. .

, vt

IJ,

/,, s.ertan.ibn.

;..cou.uU Com..ntaruun

cessaria peragenda.
ardenfeis.

Suspiciens
loco.

cohimnam

vinm num. 23

et se-inentihns.

surgentem ex

norame Ge.-betum.

orabat. Qua viquem acquisierat Sacerdos. in quo lecto ex.erat. ad e sione firmatus. iUo habitu. quo cursu Servus Dei. velociss.mo

Novocomu,n.

UnH. C"mo

</,c/m,

c,,to.^

.<

locum, inquo orabat

sohtas , perven,t. et reperit ,p>uii. >..".,...-pervenit. eirepera ipsum orationes columnam ign am et desuper eum prrefa.ara Pra^sbyterx. adra,em,;en,era quem ut vidit felix Homo De., quare .n ralione perfusus. Amice, inquit de causa h,ic vetan.a. obscuritatis medio, et qua Columns visione ranisti? Respondit ei, dicens

peragen-

L,

er Beneaiclum T^

a>

""'

m A^' ,,m v,n^.e el , puenua H aio SancU '^ennJrea, ,n.r ,le ejn.lem iesce,,Uaanon,u,m.ne^r..n.ran^^^^^

,3,,/,,,

J ,;* riaUhunca^. i"'^""'^''"


\

J,,,^

diatus

huc adveni,

ut, quid

esset,

quod videram

d Coxia. vidigeins
e Consnle

Cosia,

(""

experientia obtine,-em.

Tunc

eo vivenie in hoc svo. hanc a ^^^ mini revelaret ; et accepta benedictione ^^' us properat, in Dei laud,

ut, vir Dei indixit e,, necelebrera v,s,o,iem

Commen,ar,m pm'.,m 5^

<,( scr,l.ni. ,,6, a,lversn, eos.

mulo,ad suam domum


roborat,is.

,,,,

^elo accen us 12 S^pe dictus Joannes caritatis quoQ mor.r, d, acri fervore instabat, ut opus praedicand,, Med.olan, f-^co,. .hoaverat, consuraeret. ad civitatem
,

"""_("Ordin,sjam f-'',-'"'" '" , Huo,rfi;m ft.^ n Im. ef/"' y/. Ceterum B^nedwUnam r <.eceuU. a Sar,c,o ^^,, ^ccommo^fn, "J^^^_^^_^^ ,,,,, aliundeconMt.
,,r,>n,

&-J"^^'^^'^

^,,.

P"'^!;^
^^^

,,^g,roia e,u
,-

'"'""""
y

venerabil.um fratrum. pervenit in domura quamdara moratus est piuubi dicitur ad Braidam y; ibique

^,.^._

nec ver,nm'lu> Commeniario observavmus.

de loco

^^^^

VITA
A ''l
EX S.

S.

PRESB. JOANNIS DE MED.^

cum in inclnsam s^Mitni. Vocem kanc uncis


leijitnrinapographono^Uo^se
.

MS,

r Id est,

Germani.
esse
el

Suspicor

vicum, qui

..,.,., in laudatis Blaevianis


in

iMis
.nnna^teria Ifumilia'

Nesso scnhitur.

altero.

h7(a
viliose.

Lellio est.
catur.

ac paulo lomjius a lacus Utlore

quam in , Como coUo-

eamtiir antiphona ad canticum hac refeetionc Ilumilialarum, quam in Com. Ma""niftcatm Breviario
),.

est.

gausape.

,euUmoprirviodedimusnum.<i.
jfx
/""''"'

hoc vensimdtter

loco

Tnltus aut
,

nlu,

r/u,

/.

m-n

tritxo,

::" ,ir;;:.,f
prmus

-",.'

-='

aliipinndo

pro

io.e

illuslrulum

qui Sanclum sic Fratrem tlUim secutus esl , presbyterum nomine FeUcem fnisreperit.

loto conte.tlumnmfe.slum est, i/ocej \edirerunt: sedex od ip^um Saiictum, per e.rcellentiam. feli.K Presbyter eoqnominntnm refedtximus, Presbyterum ,,1 'ium vocabuUm felix appellativum hic esse ,
.

vidas esse

et

presbyleratum

tn

Vanum

,i.lw
,nis

Percrebuit fama

--~
amm
au
S.

non ttomen proprium nulla hujus produjn expressa menhnlarum Breviorio eidem effiilies ,vri incisa cumdm pnefixa 0 f.at defixum et a tergo in emlempiationem
^,

Porro hcet

in s^i>e dicto

Hmi.

et insignibusm,racul,s.
s,.ecie
ill.

humana

J''^^ Nu'"dum Me J^,;^ oocurren e

,f

SiJctum exhibet vehemciler lUgroutem. ,n,s columnam hoc posl exstmctum Humihntonm V Monaslerium S. Ciirolo Burromeo, Socielnti Jesn aijenle
Ordinem,
,ln,m
est

anno 1572,

tesle

Franetsco

Saceluno

in

I.rM "- '403

f.ru,

e.set,

nru,mam

C1/.
,Ms

SoeietatispSrteZ. /,/. 8. n,m. 187. Ilisloria ejusdem hodieqne ,nagn,f,cum collegium, BraiE.xstat ibidem dense etiatn appellatum. Joannera ..r evinei putal Tatlus. S.

(n^nm ex melallo,
(.mF.st/s

Joannes

/,

uu/

zExhoe-loco Comensi famiha o,-tum

f,nsse.

Vide d,cla

,n Com.,en.

valen.

;';:;. 1,.^

r/-

Quam verah.ec "', ^-"""" ^'"-/>"-"-

,arionost,-opr,rvtonum.2^etsequent,bus. exslat anltphona ad aa De miraculo hoc

canlicum
liabes

Gregormm lauJat,pro iecundo condum. oellarium m '' Iiromum est. n sic IwheiWir Rreviarin vancis i^/rc iu lanilato cujusdara quo extrem^ in.iigentiae (Veura subinde, va^^e pnus pesubveniretur, in n-iuperculie vidnae invenmandante Joanne, divinitns ;,itus exhausto,

^ Bohitn

Vila.

Benedictus in occastone narpr.vio nunt. 8. Hac in Commentario oculorum mahimbrci etiamsibi quoddam
ral

Humilinlarnm Brev,ar,o, quam

Tuttus.

exempium

fuisse.

cim ejusdem Sancli

eo,-pus tn sacello

cui Comum adjaeel. '"Vseincet per lacum Lwium, Larnm siad prw.dielum Ineum q Laliuni vicum, Jovius in fhstona Beuediclus tm, eliam memoral in Talmhs geoijraliic vieus ent. qui

Lnuretanoprope Comum naiprecesinipsiushonoremrecitasset. sed dubitandi loeus bhDe annoobiius non videtur fuisse t,im,ilat,is x^n S,'ptemMs. guo hie
:

ntvisissel, el alviuot

quohdta-

an

dies

dicitur,

eidem etinm
consiile

fiierit

emortiialis, ut passnc,-e.
et

ditur,

Commentarium preevtum num. 16


seculo

Comeusi. Forle sinisappellatiir, oecurntque a pkicis Blaevimis Lelho Comonavigantibus ocnrbe ,ns per eumdem iocum ab
,uvn eirciter
ilissilum

''Tsncrum
marmorea

eo,-pus

elevat,tm.

miUiari. quo

sciUcet spatio

Lalium

ab

ea

ecclesiam vel .^nceUum


tario pr,Tvio% 6.

xvn ex veteri .^u.t iumba thtd ad novarn el tnm hanc quam Comma,Uauslala fuisse vide ,n

infra viox dicilur.

DE
c.

B.

LUCIA VIRGINE
S.

'

TERTII ORDINIS

FRANCISCI,

SALERNI
s

IN

REGNO NEAPOLITANO
male

COMMENTARIUS PR^VIUS.
Beal. momorio
in
:

^
^

1.

Mnr.yrobgiis.
reliqui3

in

quorum
:

aliquot Benediclinis

['pus ejus corpus eius Salerni

CakUagironi

OlT.cium cjusdem Salern.,

el .n

^^^"^^ O.d.n
I

S. Francisci.
monialibns.

Nos
PUST SKC. XV. Anmuitidtur hudie in

B
priorea

eotam hnnc Virginem


Ecclesia Lh'i
velut

dtwrum insinninm in Relitjiosorum Ordinum martijrodie

Ordinis

B.

Benedicti

incolatuu

k/o(/i,

suam hoc

xxvi

Septembris nn-

;ei 'uuntiant; Fvaneiscaniscilicet ac Benedictini

trium pio a Pranciscanis. Martyrolo(}inm ^J\ edilionem ^^"' S. Francisci, quod ad postremam j .Ponlificem a_^^ logiiRomani, per Benedictum XlV
et castigati,
. .......
.

Martyroto

quidem jure meritoquc; alii in eum errorem Marix Mnqdalense imiucli, quod Sateruitanum S. monasterium, in quo B. Lucia vixisse creditur, et
fiuncmortua requiescit, jam a longo tempore asancti-

praedictum in calce adjectum est, ad Luciae o_i.-: r-...4; R Lucias virgi" sic habet : Salerni Piceiitinorum B. ,culis tertii Ordinis, quae plurimis virtutibus

^'^.'^'J?.^^!,,!^

fulsit.

Sequitur

ibidem

et

alind

^*^^"^'^'^^

!^^rfr

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


Minorum Conven^artyrologinrti, ad usum F}'at}^m ^ etc, I" 7"0 eodcm die legituv Stlerni PiceiiItum
:

337
in

5 Josephus Maria Fonseca ab Ebora


Anualibus \finorum reruut
et

fVaddingi
tom, 9 ad
additioni-

locuptetatis

rum
Fi-anr.^c.

R- I^uciie Virginis,
.dsc-ipiae,

terlio Ordini

sancti

annum 1400, num. 10 ex


bus

AttCTOM
C. 9.

ipsius

Waddingi

fama
et

sanctitatis et

miraculo-

i-um iUustns.

//i.srt!

roHSOfJo/

tertinm, ibidem pariter excii-

Magno illic f^a- /psiui corpu$ _..^ ^^^. .^. .., /fnii ik moHflsrcno S. iUflnjc Magdatenx moniadum '"''*?* Bened ictniarum) coViiur honore rorpus sericis iavo- '^P*^*
lutum. quod conservatup in iDonumento marmoreo prope altare praicipuum. ad latus Epistola\ a terra ultra palmos septem erectu. nuod in ipso muro,

de ctiUu ejus ^...

realat seiiuentia. .. ..^

Caintfct^orum scilicet, his vfrAis : Salerni Pisim, Lnciye Virginis, tertii Onlinis sancti centinfruni B. nostri Francisci. quie plunmis iuKit virtuti-

oatris miraculis. Snniitijna habet Artnrus bus ('IfTiosisque


Moiiiisffrio

lom

in Murlyrohijio franriscnio,

qunm
ut in

arcuato fornice superiori parte terminatnr. Sub fornicem est supra dicla {BeatxJ effit^ips, halutu Franciscanocontecta, capiie radiis et diiulemato circumaniicta. manu dexteracrueemetliliuin snprasinistram
dechnantis.

\ac>'o Gy^'^'^^"*

'/"^ propterea

hic non

tranacribo.

V'rtereo
hor

etiam
ip>io

tomjiora
celebrant

etoijin,

qnibns

enmdem

dte

Fortunatus Hucbfrus
in

regionc pendet hinipas accensa,


donaria,
tabuliB

et

M
.

Lrgenda Sannoloiiio et Bfatorum Or<iints S. Francisri, qiir mfra lorum *' amtnanda venicnt. x Bruedictinis tpanm Maiiyroinsrruii Hago MennrduSf sic suo lioc etiinn (Hi' Salerni S. Lnci* Virginis-sanctiinoniahs, TH//'t(s Olseruationum lurc scril,..n(i-jtiqite denide. in lih 2
:

Benignus Fremauiins

circa tuinulum multa

votiva) et
hicis

oculi argentei, propter beneticium restitutai


attixi.

Caput theca chinditur argentea, quod popnlo exponilur adorandum in ejus festivitate, et in base
legitur,

opus esse

Dorotheie Thesonae, ejusdera

niona^terii sanctimonialis.

anuo mulxxxvi

cel:itum.

Lucia sanctimnnialis Oriinis sancti ht Fuit nosiri BHiiedicti ex oppido C.ilatagirono in atris anno mcxxvi. Colitur Sedis ApustoSifilia, FU>ruit .. nermissu. Tnm laudat Oitavium Cujelauum in
S.

Dens" molaris in capsula servatup. catenula hgalus

argcntea.

qui

aquae iminersus a dentium

dolore

niultos, aqtiaepotn, hlieravit.

G Anouijmua iiuidam
lica
10.^)7

Societole Jesu in Fita Itapost

/(^^(j

Qnem

de S-nclis

Ilati.e,

vbi

is

revcra

ita

sen,

ejuMte.m
c

Beatx,

qunm
. .

Waddingnm anno
sacrum
tpsius

^
cotuntur Sa'"*"*.

^ ,i,,,,,,,.. aiiemah. SU, ul niox 3 Cajetanim ftiatn seciitus Menolmjio Benedictiuo, ubi

dffitnctum lypis Messanensihus anno 1604 vul,

est

Gabriel

Bucelinus

qavit, hisre fere cousenlH.

w Verum nddit,
ir

^^

vrxUr bracM,

iilingiie. i"

in

seqnens ipsi cloqiiim

corpus a pancis,

dum

scnberei,

annis

quibus Or-

rfmiS. ^en(dicfi

Saierni S. Luci^', Benedicti Regulam in Prufessa est haec S. P. N. CahUaginmensis, fuitque ab ipsa mnnasterio oppidi favoribus pr^venta; cara inianiia rins Numinis
lCTHit

virginis

sanctimoniahs.

xdificii fehlesix opinor) Iranslatum [uisse in

occumne novi quoddam


tocuto ad lalus

saretlumjhidcmque plumbeo imposiinm


miiiit, quibus

Fvamjelu collocatom. Pr.rterea dc duolms dnUitms meaqiia sotet

sacrari, et altquot mtracula

enim sexennis ficum


tacta atque
fissa.

ipsa illa^sa perstitit,

conscenderet. arbore fuhnine servat.a a

vel beneficia per ejusdem usum impetraia narrat, qtim

cx

ipso

inferius reccnselio.

Cetenm

haiic

Fitam

de-

S
'

et ad ^des patrias translata. quod di'devotionem erga se parentum periculo ob reret anereotam Crevit cum illa miseratio a teneris agnicul^ innocentia commendabat. TransuiJquam Or.Unis monialem intuita, illico sacrum ha-

Nicolao

s'gnatam wdo, qnoiies


atatus iusignem Culutagironeuse
ditur, versus
his

Iiaticam

iatidabo.

lyaddingun

cjusdem sacri corpons portionem ad

SiciUa opptdum, ubi tpsa nata cre^


scrtbtl

medium secuhim xvn dcportntam

euntein

bitum
.luxit

petiit, et invit.s

denique parent.bus se subS.

Reverend.ss.mus pater Innocentius Calalagironius. m.nister generahs M.norurn Capucciverbis


:

Salerni

Regulam

P.

N.

professa,

et

norum.
dabihs,

vir gravis et doctus. mult.s t.tnhs

commen-

magnis virru.ibus ccelum menta. ad quod sub anno erronbus Christi Mcxxx evolavit. H^rc ipse non .suie

S TffLns
r.

d. Mulio
tn

rectius
ei

'hanc

Lucam Amot-

su^ Conciv.s veneratione ins inctus. fuvore Sabel u. qm nuper et patrocin.o Juhi Cardmahs curam transtulerat m archiepiso.patus Salerni.am
Fahrituun Sabelhim, suuiu ex tratre nepot m obbrachu sc.licet os. tinuit insignem corponspartem

Linno Fitr

Benediclus Dorgnntus
sin O.dtnis Bcaias

,: Kalcndano

BeLdutuio

tnter

,.... recensueiunt.

Mento

ettam abest a Morlyrolo-

quod
7

ai.

humero ad
^-''1'^;
11

^"';'";"

f^
>

"^^
^^^^.^,^^

particularia reltyiosornm , ,/. Benedictuio, quod inier ^ Or^iuium Ma^tyLlogu. post Romanum Bcncdirttni
-^

Ex

P-^"^''-;
vicarius

extraxit d.e

Januaru m.

cxm

"^*

'^^

F
jj,.um
j,,

chidia.-cmus et

generahs baiernitanus, ei

perpemm
ndKrWitnr
s B. Lc,a,. vir,in>s s.ncfmon.ahs. O,.,! >n S,c,l,a. i S. Bee,l,oti. ex opp^do .alaU.g.rono. ^"' ,m,uam, olm sen.se,-al CajHanus. ,,'" ''"^'' "> OHerv.on,l,HS ad iom. 2 in

Salerni

'",,",
^,*^

,,,, ,,,.,

CMa,i.,

Saunorum Siculo.unn Vaom B. Luca, seuieuUam


0,-dus

'"" "';" '"''"''"'"'

^^

',;,,, ,^ , ^,

.,,.,..n,

a^ ,-

mu,av,i, censuii.ue

Mam

S.

Frunrr.e, fu.sse.

Pro Benedui,u,s eMum

corore -/""'"'_.

\~'',,,^, ^s l,racm ^''"'''"""""'' 1'" '^V Vfue,U secuudus


,

j)ul,o ,ame,i,

ad lam

hic

quam apud
an
jie

"'"..fl',!,,

,,, ,,,,

non invenit,

uti

tyrolagiis finem

Mor ex dicendis paiebit. Dcnique, ut eodem die B. L-iciam suo impnuam,


memoLuciam lUulo aHi
;

ebgio exoruavit Francscus Carrera, Societaits nostrx videtnr preslnjter, in Sicuh, in niio tamen
studiose evitasaa rave.

Pantheo Oidinem, qnem

S. Marix Magdalenx, ''^Tsatlrni in monasterio Ordinu> S. Benedictiesse dix:- ,,,,ji atwd nunc moniatum

piofessa est,

'tubitlUuscorpu.qut.ctt.^^^^^^^ m cum Beata; ttiulo coUiur ex Olfuio eccles,asco


aiinuo ''""^;;;';^,;^;^
^''''''l

Porro ex hacteniis allegatis Sanct*, alii Re.t* tantianmodo honoranl


evtncent.

quonm

,o/tc^, cnitaqiie futt a

tempore

"^J-^,,

hosce ^ectuis facere, qu3t de ejusdem cuttu proferemus,

mmm^

j^^^

Cajetano ^,,, j,,,-^, ex Odavio


in

^anctotum Sicilut tom. 2

Ammadverstonf

48

buSy

Septembris T. FII,

ArcTOHE
c. s.

ah immcmorabUi iempore.

Pt

ex

lapide

marmoreo compo-

'=1'^''''"' f'

..1^

pridie Kal. Julii, Pontifi-

B
vita ctimoniam, tam in

^''-^'Jl^^l Officu'" luc.dc constat, rcrinturas autlienticas venera one


^iv'

quam

1'

cum^ L.nse Septembris maxima

,^^,, ponufwalus Leoms X m. // Vua, ,^^,. ^ Ub, l. anonijmas scriptor ^^^^ Italicx ,^^ , ism etiam refert Bemgnus FremauJulii signat, cap 9 sed diem iv iojnat, Leohanc Vilam et Waddingim ius nuiet \o\o adscribit, nem X etiamreiinet.sedannnmChri^ti alterutram sententiamconfirNon habco equidem, unde

Gyn^ceo J

sacro.

utroMqne

^Faddp.m. ju,m

laudat

pe^quas e.dem abbat.sss

"^

,'"""'!''^;.";^,

''''!

celebrand. licent.a con B Lucia divinum Officium tecredunt, et pro ver.tate uit ut fldeliter et mopr^fata. abbafssa Tent deperdita. fuerunt, conso adevotionis accens, ac pro

tL. ^i,.,. miln meUus

occurrit. occurrit,

dxmrm ouamsuspicari, eamdm dwevs.s quam suspican,


csse
;

lemponbus ab utroque profectam


Callistus isPontifex
sit,

sic

scihcel.

ut

ira
n
t

Officii dalas, periisse

cujus litleras. pro rentalion, abbatissa cum suis moinalibus

Se animarum suarum, ut
m
vestrara concedi,

is

enoro

cnpiunt eis per Sanct.taliceat eis

IWello

supphce offirmuf.
lioc

s,ngul.s ann.s,
Offic.u.n

renovaverit. Sattem

Leo aulem modo priedictx

conccssionem

discrepantix ve-

festum et n die.oli.oetconsueto, monasterii eccles.a, secundum B Lucioe in ejusdem celeconsuetudinem, celebrare et

ejusdem

rismilis ratio redditur. libello supplice 13 Utut sit ex dato

momaltum

i>.

Mari. Maodale.

satis constot,

i.l^^lon.eme

(V^ci,.

earum antiquam

10 Snpnlicant
cuUa
fiiit

igitur humiliier

moniales pr*:fatie, vestriE abbatissa et

e.dem quatenus ea-

Sanct.tat.

Officio F.C-

rum

clesiasttco

biliter

desiderio in hac parte favo.^apio et honesto easque spiritualibus lavor.bus et

annuentes,

.nense sihi, ut singul.sann.s in gratiis prosequentes, seu al.o d.e per consueto, Septembri in die solito et

eaium- '^^^^^^^.^.^ tempora aliguo Offtcto ecclesmsUcom Leonis ipsmn essc. IIoc illud dem monasterio cultim finssc ejusdem Octaviiis Cajetanus ex credo, quod laudatus quodqne nos post Vttam p monaslerii membranis excudit, hoc liabemus et all^^m ex eodem dabimus. Pr^rter monialium auno Ibib reccntms. in usum carumdem

Salerni

Officinm ejusdem B Luc.ae eas elii^endo. festum et celebrare et celebrar. et inecclesia dioti monasterii

sive ed,lum. quod in fionte, Officium B. Luc.lB V. gina hunc titulim pr^fert
tijpis
:

pnmapa-

monial.bus m.mast ginis, Ordinis S. Clara;. Pro


S.

de

illa

coinmemoratioaem

face.^e.

libere et hc.te

Mari Magdalen*,
vetustiori
illo.

cujusvis alter.us l.cent.a possint, o.-dinarii kci, et prie.equisita, .ta quort .equisita, ita quod propter pne-

id cst ex

Conipositim civitatis Salern.. nonnullis antiplwim.

mutulis

superhocrainiine super hoc rainiine non mi^-a nra.futa B. Lucia canonizata

censeatur

L^xliontOU^^ et novem addilisqiie I/ijmnoad Matutinum ""'/"'-'!''""" dn,romptx sunt qiiarum sex prwres ex Beatx Vita */;[/'

'"--.,^

"on

d'ere;tindulgeredignemini,degratiaspec,al. Aposlohc.s. ceteconstilutionibus et cdinationibus '="'""_ ..,, f,.i.ntihs. non obstantibus facientibus. risque m contrarium opportunis. Hactcnus nuibuscumque, cum clausulis tumsubdttnr Jpostolica conce^sio his libcllus suf^plex :
verbis

reliqu.

tre.s

ex

lomilia

''.''~;'
.

omnes apiid Cujetunim desideiantu, (J'^." uc pertinet, Uctiogesta non peitmet. aniipkoms [acta in antwhonis facta ad Beat^ ge.^ta sunt, solitm wy^_^^ ncs autem Vdd^ cdendx conformes hic su }ic num, {quamquam etis e.rvjni momenti sitj

"!<

earumdem cum clausula absolutionis ad moniQlinm petitio : Et vestrae, altenta eifectum, et per Breve Sanctitatis et quod propter praemissa paupertate oratricum.
:

Fiat

ut petitur.

Seqniinr

et

alia

14 Sidere lucis jubilerous omnes, Vocibus hymnos inclite caiient.es, Puro Lnci^ moduleuiur atque

daivr

hr

eode^

Carmine laudes.
Mi satisdigne canimus tuorum Mira gestorum, veniam precamur; Non sumus tanlae probitatis unquam, Optima Virgo.
Cui lux nova veneranda nobis,
Nobilis clara, clarior virtute,

non censeatur cimonizata


Fiat.

ad qiix rursum subditur


pridie

Datum Romae apud Sanctum Petrum,

ex concessione Tcpentia.

Kal. Junii anno ii. omisso 11 Subscriplioncm hanc mutilam esse, ex noinine mauifeslum est ; nec edicere possum, pontit\cis qui Cajeutrum vitium hoc instrumenti sU, an notariif descripsit, subnotavitque his verbis : Et tani exemplar

DIE VIGESIMA SEXT\ SEPTEMBRIS.


Qua totum unqnam
Extitit ipsa?
Ista

339

i|

pulchrior per orbera

fixus est

Incipit

quaUter

fuit nata. et sibi

Legenda beataa Lucise Tirginiai de quodam miraculo, qualiter


sanctissimura Kicolaura.
divisam fuisse;

D
AVCTORB
r..

Jum

Corporis

brevis raiseraque vita namque vegetavit artus,

Deus ostendit
ciim
suis

Hinc

S.

apparet, Vitani illavi, contra ac

jam est,oUm incapita

nuraquara, Venere mentera sordidasti Vir"0 pudica. Lur.ia Prsedita claris moribus

qustque

titulis
etfii

nam uostrum
nullum
i

quidem apo<jraphnm,
litulum habet prxler
ctat.

divisum

in copita sit^

jam dictnm,

qui ad caput

spt.

quoquejusta, prudens, Sapiens cunctis, laetantei-. quia raeruisti,

Scande

setatem

Gaudia

poli.

18 Auctor anomjmus est, qni nec condilionemt nec snam nsquam indicat; verisimilius tamen fufrit inctrt ,_ ,,, mtaunus ex Ordinc S. Francisci, cnjus li. Luciam mo- tuftcondiiiialem fuisse afl^rmatt prxter)nisso tempoir,

.fto

*, siranl utriusque SitPatri, Nati splendor, decus et potestas, Muneri

qno htec """'^

'""<^

eadem
tinH

floruent. Forsttan de htsce omnibns aliqmd cer^


si

chorus Beatorum Cujus ajternum


ISuraen adorat. ^

ry. f^iii>yiiiro

haheremus,

Vita intetjra ejcstaret.


vtxeril,

Sed quocum*
aijemus,
ip&i

Amen.

qnc tempore Bcata

de quo iufra

ex

ex pr^rdictts 0(}iciisloqnitur

Wad'

ipso scribendt

modo non videlur

bioijrophus

syn^

pauca anno''" tur-cnlilavtur:Coli-

dum aU, exstare apud memoloco supra citalo, ilHus '^monialcsSalerui Officium. quod recitant in
^"^11(10, ah aliquo Minorita compactura ad siraili"^ !* multisverbisetsemiem'officii S. Clar^, inde
^"^

chroms
mide Ua
oratoris
ift^i iste
f

fuisse.

Nam

pr^eterquam quod nihil proferat,

liccat su>ipicari,

panca ex

ijestis

ejus singillatim

expouil, celera (jeneralibn^


in
i

virlutum

ipsins

prxconiis
si

t^deinof'
flfig,abOr-

modum

complexus. Fernmtamen
>*

codex

dimbus

S.

honisacresponsoriis excerptis.

:;. .. .>;.-,

nnt^i^nm- nnffn Lectionesporro


I

Ci .tioi // tiii o i.'hf/I*)f>i>J>IJO ex quo fifl f'itn deSalemilanus mcmbranaceus, O llll/l ea y\tn lic rcvera tant antiquns
sit,

^"
^^
^^<;a

francisci.

miscebant Legenda,

uli Benedictinis [qnales

scripfa rsl,
significat

quam

etim

esse

Hactenus de cnltu ^^ntdatx moniales) erat in usu. ^""' Eamdem eliam annno Offiurbe Sulcrniiana. ^^^^^'^ ^n universum terrarujn orbem cohinl omiies tres

Waddinous num. Mi

relalus, non potest ejus-

dem scriptor admodnm lontje remotns vixisse ah ipsius Bealm teTUponlni^i, qnx cum Ordinis S. Francisci ftie- K
ril,

Xris
f.

Francisci, uti

Itqiiet

anse in ttjpotjrnphia

ex eorumdem Offtciis Plantiniana flnno 1704

certe

seculo \n\ anttqnior non

csf,

ac forte etiam

mullo junior. Porrohanc mulfa mmnfe.la

rHam

ex Beatiili apographo

T^""'i cdila habeo. Jnler hxc ad hnnc ipsa Officmm rilus c "r?iW* vmcnbilur de

diem xxvi
tinpticis

dafnmus, collatam cum edita


describenli^

a Cajetano, ex

qua etiam

menda corrigemns.

ex Communi virginum sed sumunlur omnia


vrs-ter Lccliones

^"'""^'z'

primi Noclurni, qux de


sunt
:

19 BeatseLuc\^nostrirxtatem,qna(}orntt, ul snpra dictum est, sile.ntio pressit biographus, neque ulla narravit adjuncta, exqnihtis ea ulcumqite po^set innotescere.

tia,-uu nea-

^'T',

'n

nrcurrente leqend^

oralio

vero

est,

;/';'";-

n..,onemaccenlam

referl

Unoceniio

XII Ro-

tins,

de quihtis jam
attt

Zlfonm

Ordinibus a quo omnibns S. Francisa


ut

exstant

lattdantnr rnonumenta; atqne

egmns. Nulta qnoqne de eadem Innc rec^^


Roc^

uonrecteb<xucta^iocaL)uii S nct
uispossint celebrare.
.1

iTa

episdem Beai.r. (Fremautius tpsam dupUci quotan0//ia.m ^ m )

senttendi. tioribns reltcta Ubertas est ca de rc varie


chtis

Pirrus tam, 2

Siciti. sarr. in eccle.ta Stjract.

sana, paq.^^^^J
iiiiilil'i una.la
.

^^^

editionts

Panormitame, B. Luciam
:

^^^^

iu,rniiem fncil
circa

Bucelinti.<<

in

Menologxo

T>

1.

Bealaj

AT-.., ^,lpnil-i ita edentia

irtas atas
.

inm

Benedictinoeamdem
^^^^^
^^^^^^^
^^^^,^.,^

nnnnm

m^iobitsseeretiidtt;
^,^^

^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^

^^^^

a,.j'nnento,

certa, lale assignala


fcSSio

palria bicula

pro-

non Benediclina, Sed FranClSCana.


in Caielaniis in Animadversionibns " B. Luci. v.rginis, incerto auctore tam

/.Vamn. m> Benedi. ^^^^^^^ illiambocristimorunt. fVadtlingus jam s^rpe ^^^


^^.^^.^^.^ ^^

tempus sitiiphine laudalus candide latettir, mortis tpsius

Ortavius
Bealw

Vilam

ujnolum

esse, et

ad

anmm

Chnsti 1400
1

sic ait

Hic
-

Yda
muli-

^;
n

suh hunc annum memorare


acta

.t

-v.t.r- v.tara et
frustra ulnquece

MS qux
tanltim
la

oTno tlm

MS. exemplandamus. quodSalerni


asserva;

Luc.

virginis S.cula...

dum

enlat,

croirvir'inum D. M ri^ Magdalena. PW Lil Tn eTsunt n.enda sed sine


!

ope aho-

Xu^^^
qu^

f^^

f-^it

Q-"^

etsi dd.grmt.ssnm.. tura vit mortisquetempus, Marltjrotogto .1-/.-. . Monasterin, cum in quisierim. Waddutgt.m lauGtjn:rceo sacro,

er-

Franctsrano. nun
,..-.
^'"!;,

in

rgiirietirhi
m
extrema Vita desiderari,

esse.

raultaque

eamdem
.

circa

pr.ntatum annum flormsse cen-

^^^^"Y^ll^^^t^''

,^

-,,,

.ostenoribus

mnltum

dissidens Oclavius

'?

-'10

-^^^^-;^^^
suos

c^tl':z:::secitto .......

^
,).
J

. ...

,,,...,

uLbus

ad

Annales

Mniorum, per Jose.phnm


recusos,

^'^^^^^^^}'''^
ChnsU
*ent.oh,
n o
q;m.^^^
'

Fonsecam ab Ebora lccupletuts apud dhus parargumento stc ait : Solu extat eodem

Manam

de

i,^,,
est. ^

Luoia vi-

^-'- ^to

tve^

thenonis(.9/n....u5.

.V.^.

iV/..'^W.... Sorures

-ju.m

, a

"cLta a

Conjici.nus
^^^^

haud

^^^^^^^^^

'mtorm
^tt

haanony-

,.

mddtngt Anna^

Ftlam InudavU. JSrqne aa t.'S ac pr^diciam lutlicam p^rventt pr^ n nosallera ejusdem Beat^. Vita MS.
iteninos tra^ ttiuttlamtllamabAittottioBcatttlo Societatis
preslnjtcro

"^^^;: ZZ.
pia
noi

It^eUt siippticis,

gnem

d.bttis

attno

1637

Pdii;p piane rn.nna PSit. edits ulnr.^ consona esU

Cajetano tiansmissam, qu^ a iUa dismendis soHs pene mendts ab solis veiie

Ln supra dtximns num. ^H * annum 1364 ^ ;,^. 450 .uW.r.rw. ad ^^ onsu


,,,,^^ deventes.

U"

J^^^^^^ desltluliim, el /.^, /^^,/, XJdestadannumChnsU


12. Qnod.si ab hoc

ahatiis ad tnintm se-

crepans. Jn nostro Bealilli

exemplan

Inc lUutt.s

pry^h

21

c. s.

vel decimo quinto.

davi r.rtor

Vto

/'"',c^.

"^"

ct,

pa'ns H
,^

^,,^ i,^^, pep,u,ar,t,

iLrit eadem
22 In ipso

<>e

re

ulterm staluenUu
''''^''^''.,^ln,

De eoiem aroumento
in

plurit,u

e.Tom,varula lyr''^"''ad nlu, Vit^ '""'""

,,,.,

,;,,,/''.

'""Z

Calataoou,n.

'''"''''"'^Zwa.Mmu. apl Lueas Wa<i'J

ad.UI,o,ntm.

ad

Aanules
^,,,^

^_^^

^^^,.^,^,.,

^^

m"".

,,

catur

CahUhagerone,

"

' '

^^"

J,

sicl^^oprutum

r,a,

de

^'

^^

^,rum Franciscanun,

sb ,n-

dem.
,.,.,

liotat

tamen tbvlem. nou

exe.nplo.

,e!i,-o,sam
,

cx Artis iciac (orle nmea .,..


^,,;,,^,

srrrptordm -'"'

Siciliani.contrave

,,,,.re(. &c,> Calabr,am pro'^s ili'a /^

^^f/;
d C
//.r

26 Fosl
^.^ ^^,^^,,^,,

''^'"'^''reecipna '/""''; ,,
/"^
J

,,;.

s,i,,

P,*,.,t..s

fl

C'/,r,s

^^

^^^^

^^^^^_

^,,,,

^ ,,,,

Bdu.ao
s./cr,.*

.,r,., ,- .1,.h.

"'"""

r':''"';::n/fr,t.

5./,"-/'"''''S'-''-

"^'""""'"'xLm,'/-'

,,ne,,,.v-

tviin(:' ""/''

|,|.|,c,

ilftus

;,iT-

libus.

ifZiiiem

11
,-(,e

ac p,opterea mari A\r,eo termrnatur. Aretin. , CI-ono,rap^a ,am Clandius Mar,s ./ o-"o <''-;-"; S,c,/,J .,.p'ca,.

'"-^
po
^"^^ ex

propter ^, j^^posuit. P^^^^ ^^^ .^^^^ _ ^


fu.sse
a,l

rerum >noiam

et

Re,

,uf

Ciacla, ?,. a'i. unc

(,"",', "">''

f,ni(u.'i

exci.am.

*"" '' ^ !/"""' ';,r'; aln hodernum op' '

glir^slanslatas
tansportato '^"^P"
:
='
etia,n

hoc B-e.l.ctu, .
B.
Lu. ,.

corpore

rer

C
.

:;::.'s:,'

bioorapl,,. an.t,o.otnln ,,ro;,.,.. ,,0',..a s,lentnr. M.j.r.,.: ..net enia S. N.,ol..u.n.

;.

lu,sse

;..;

,.,s ,/,.,.

Marco^e..

o,',/r. B.

Luci. P-.-.

-;;,

n,js P'o,'-,'

pwroetnto

^^^'^^^^^^^ ^^,^ ui.,sun, vehetnetUem co us e ^ ^^^^.^ ^^^^^^,. ^^^^^_^^^^^ re,n "ulHs ,n muuita ^^ rec,bus, interne ^^ _^
i,

irnl Ibba^ss.,

d,y,to miraculu,,, acoidisse ; a.lvectu. ut pr,n,utn


olo

scU

ut

isBrit

qneu,

,i>debat

"

oplnio"

us

de R^gula, qaani

professa

est,

alns,

nt

supra

1**0. 7"""

-'"
^^...stnn
'

.W"":
d
O'"'":

mxis,tnomBeuedicti,iam,atnsfranciscanamfaisse
,e,YHa6H.s. /?ocr/.u8

Pmus num

19

/.ixdufu.-.

mo-

niona>,lent de Vrdano, ^'^'''^' V ^"^ lam, con>^^nltente Ntcolao


,

\^
J^^^^^
v^^

,ort"""'"

i\

nui/^Tia
locoaii
:

ny^aa^

Ca/amyironnwis mvn.sra^,
Lucia,

primo

D. Henedicli sub r.?ge Rogerio extabat,


et

ncm S. Ctarx sic transisse ^ .sac fum dmidio rernm mobiltum.


kisce cederet, cetera vero

.uppellccni^^'

j^^yi^siininna

ubl professionem emisit B.

inde

anuo

iw,

4"^;

^^(^

>ll

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

341
Etenim,
si

i^

K ^

pgrseverare perseverare malebant.


-

^
:^

istx in

igitnr Ut igitur Mediolanen., eademque ilnmn. yion secus ac in duobus duobns " an^i^mniip. domn, non

sionem indnbitatai mihi (aciunt. indnbitatam

ipsa in

Ordme .^_ Ordtne S.


meniem

H^nfiii Beiiedicti

vitam suam
ut

ejegisset,

quid

in

AICTOM
C. S.

jnonasteriis,

yiugusiinianx
'

et

CUirisax

.^nas

vents^ei biotjrtifho,

eanHiem,

cujm eliam

^^gjl^,jjiiasobservabQnt,sicpolueruntS(ili'rniianx auXqU^ jiry'"' ^ ...... C 1f/>.-ts> \1 nniiiilfn^P. moniaies Rene.S. Maria^ Mogdalenx mniDnlfiX Bene'

corpus Snlerni ayud BenediCttnas vmjines quitscebatt fpud Benedicttnas virtjines quitseebatt
Pynnrirtmitntn Framisninim
/nrfi-i^t I (aceret .'

fi

dicti^

monasieno Franctsfanx t'(


fjiisse,

suis quiequic legibus aliquando


,

31

Fitc tamen, id ab ipso


;

quocumque
loudatx

m capitt niBeiiiiUrtni.v

quemadinodum persoux
ideyn
'

quas

Waddingus
pr.xdictis
alii
.

mix levti^r osyerlvm esse

an

txisiimamus.

// lauii'it.

testuliesunt. testulae sunt.

ao iminoBiiiitnm *"' Ordvm, cujns, ut dtJti, corpore ab wime' i^V''""' sui Urdxm^., ciijns, ui atJi,

ggjiteram opinionem
ffoiat

annalista

morobili tempore gfiudebant, in


sizsiico, aiimili
^
^

r;u<dcm OZ/u-io ecdsponle

tx

SUOJ<l''U

L-

.,nit

Tertio ^*
-

'

in-iuirns, I

contendunt

hoc

tempore ab iisden. reritan sohio, velut


fuissent, atque
ita
sita

quod extat. Sororum coliet,MUm prius fnisse Franciscanum.in eoque primum reoeptain Luciam incondirorum monastenorum, belcollectis illic
Hirn
;

fraiicmannm cuUnr.e
siUmeiipsis ereptur.r

maguum

sni

instituti

drcus

el

itni

injuriis

laxatoruin, Sororibus Benedictinis


,

ornamentum ? Enimvero, si satis probabihs spes pro eadnn Bniediclinis adscribenda lUts affui^iiset, cvedo,
eas in hanc parlem poiius,qunm inaltn-xvK percaiurHs
fuisse.

TiUud

institntum

superante hac

parle.

domum

Ita eti;im factum in aliis m.-natan(l^'m deflexisse. Barcinonensi S. Ant<.nii et oppidi Moteriis ii^
nutal auiem ifi marcluheni suis locis narravimus ad annos 1233. U93 el I49G. qiwrum nine tom 'i
:

Ponv cum afqiositr optuioms asseilores nuUum monumentum. arijunfntumve uUenent .vermmtttimum iisdm igtnta est, ea, qux adversus illos addu.Timus,
fmsse,

mx

ilhs forsilan

atw fuodofuento

ni.ios

esse

inmum
circa

locum consnle.

Post bxc

Waddiuqus snmn

hancconlroversinm menlem sic dedaral : Intanta non nninionum varietate quid certe affirmera
,

qunm quod Sulermtanum S. Mari.r Magdoten;^ monnsteriiim, in quo B. Luda) corpus ob nnmemnrahili
temporc quievisse nuvemiit, a Bi-nedictmis motiiahfms
incoleretur.

habeo

nuUa enim suppetunt raonumenta. aut inhujus Virginis Acta. qu facem pneferant tegra
.

Verum

Us-c ratio

tatem amittil, quando

omnem suam probiibihcum argum^itts a nobis atlaits

aut

ad perfectara

rei

notitiam m.inuducant. S^ila

comparatur.

P-stat

apud

antiqua

Ld

Sorores Legenda illius parthenonis incompleta. simphci stylo et v.tusto

lll.

Professu)
;

iil

Otfinum , quod charactere membranis exarata ; et ab aliquo Minoritacomrecitant in illius natalitio. inde siroilitudinem Officii S. Clarje
pactum ad
;

cisri

|)iM'riiil
:

torUo Oranc b. InniiOViliis UC loiHU lOU mo.

.^

,^

naslorio

teinpiis

emortiiiile

ii;ootuin

miracula vel

lieneticia alitiua posi

mortcm.

atityphonis ac responsoriis multis verbis et semi ipsa miscebantLeexcerptis. Lectiones porro ex usu. genda, ut Benedictinis erat in

Francisrann,uUerius i^tabUita B. Luciae pro/*mioH

verba 29 Atqui in ea hsec habentur


Offi^io et

Tandem

vetvsta
gine

ima-

ipsiw

M
1.

sanctitatem iiiius eic. - gl mua umm omn trancisci Rpmilam que Un.nnic^i Keguiam cum
.

*^
,

nbedientia

nUus luc

est

,.,

.(\m.,n,n It ^^n\ i^

um

L-inaB uiam
n>.xentiir

Lva.e

.lep.o..it^ a <^o pro^i.0 ..Hatenus Officio passim inculcatur sub yiavit etc. " Et in

CU^ne^

,,,, ...^/. -.-

- '^^^^^^^^

Ordmis vukii. v ri? nis Leciume 5, in in


, ,

Antyphona terha Francisci Regula militasse.


:

Antyphona secunda etc. " haec Virgo Deo grata . tenens formulam - Franejusdem Nocturni r Responsorium primum ^ naunertate e
: :
.

- H^ec V.rgo spernens primis Vespens ita liabet OrdineMifert victonam n gloriam. de mnndo Francisci studium sectaturetc.. duraque norum Nocturni secun<li " Francisci

monasterio Kt.uulam S. Francisci in virtutlbns ubi monialea S. CUra) daleniB,


S.

^^^^^^^ ^^ Manae Mugflore-

banl.Salerni prof.^ssaest. Coira


credere maiuU,

vno ^ViMiujus
Ordmis

eamd^m

tertii

tantummodo

rauone. Tertu auFrancisci fuisse, qemiua duclu^


fuisse
institut. (""/i'
toco

qnem
,

i>r.eceAeulr

tem
quod

.'

cisci

1... r cnptn sequens Regula.n cum s.ncta


._

pauperta

^-"
,

^;;"
te ra

j
g

'.,

,^

,, ,et
^^^^^^^^

l,b..p-

opinorj super ,nonu,neto

habu F,.anciscano, ab
pictore,

consp.otu,. m.us na>:o Anlrea Salern.tano, vetusto


his

t...

a.l

^^a.l
t,s
a.l.|,<.,.nt.^^^

^^ .__^^^^
ra,,i-

'

'V^^;

delineata.

E.

n.mU

^VoMu,,,.) duo

l-^-ancscan.s non.en habemus comperta. Pr,mum. s,ve Mag.ialena, derlisse , monasterio S. Mari
;

-!-';;,', p.a;e,t velamentum


'
^^^^

,,^ ,,,u,m
,

Unrum

cian.s. aute,n nigrum

illu.i i.oc

ipsum. quo.l n,inc


suh

est,

sive

al.u.l

lue,

dis,inctum^ Secundum.

Krancscana Re.ula

J'
4
(u,.se

^^^^^^ ,^^,,,_ ^^ So,;rm tllnm Sulmnln- a ,, amenno-,


>"

^^_,

^^^^^^^^l^^,^
^n.n'^

^ ''^::
,^^^

^iru:^^:iifes,e
il

no$

cum

tpso

adver-

^uj

paucos

Bene.lico a.lM.rip<erunt Siclorum racusanus in l.la.a Ope.is de V,t,s


,

re.ih,ntur. qui eam o..,hn, Octavius Oa,e,aus Syb,.,.-

-^^-^ ^::;::: ^ l!'":: E>


^

^ VZ^Zi --" ' "^^

'""

,,,

";-,"':,,: .,,
/'''"_;

,.,e
,iuc.'l,n,U.

.,/.'.

rel..o.a.

alios

ctorum
re,

(e,s, in ejus codicihus

MS3.

cous.et

erro-

Ferrarius

et Fraciscam et lio..|,us novo Catalogo Sanctoru.n. Syracusan qu, a,,,PyrrhusinNot,tiaeccles,* Benephus ad.ht, in moas,er,o Calata;,',roen>, ,de anno ccco e,.,isisse. et

d.,,L,sse,
in

dixisse)

P dppus

"/^,., ,

T..rt,ar,* r

So-

'^^"^;;^,^^,^ r. res

Ua ,, ,,,,.UaU. U,
^^^,,
.

.nam
,-."/r
/,.-/<.

--

j
^

canmn,ju,e> ^ fy,i,t,.jo

inme^
J^^

^^^___^^^^^^_

,.

Srr,

i..,

f,erna

.n .,ua >ecun,i,.m 6,V,fl,.p/.m

d.ctino professionem

rima MCXL

h.,l,ei

no.lra

e.liiio)

transla.am (u.sse ad
'"\''" /,;^

;;',,,, p,emm .i.em

n>,.,>>e

v,.le.

funda,1um monasten,.m Salerni. />;


et

Cajeiano consale su.ra nu,n.

el

2S

^"^" Cmpro,

J_^'"":;^,^^ '"

*,.r/.. ,.,. ,fe,. .nJ.r,

; K.^

. ^

quam.la.n 4, , r,7,.<. _^ p^,,^,^^.^, ,;, S,,

n,on,alem Saler t ,uo


d.e al.quo^

rnemlu. Haciennse. ^"^'^"'^^mma tmul juncta Framiscanam B.

per ^^.Z^oZ Sret consanguiueo.. properaret, Luc

342
i

civi..te

pr.dicta

fC.M.^
innuiue

^
DE
B.
^^^^^^, ^^^^^

LUCIA VIRGINE.
ras

, ..ftusiiori adsc,,br.Jnv^tusHo^^^J

anliphona quarta ad Vesi.efilias. cujus est ad ju.

hJC

est

,.

ijna,

Crucis Christi delicias


sit, src

AUCTORK
C. 8.

informat
,/;,/' aaensfim

-<=

""J
^
^^,,.^,_
''""

^^,

^^ J,or
etc.

,ege

Lucia,

^^

cujus
filias

"""'""'Z

juvenculas, docens nlina est ad

sese

eidem

^Um,Mlam comUemgue
'^'
,,,,
ejus>l.n

^^"^.'''''iVlicias CrncsChr tid

Huc

pariler spectare
^^^^^^_^_^.
.

^^

I
-

xerit.

34 Pa.Uo ''-"'"';
primvm
seciilo,

in

cum

S,.lerr,u,n /''"

"'^;^'

f-

,omo

J^ .Masse.

S,c ,'nm

M.,r suppeditavit^ ^'/-""'""'^.^^e, mnndum mundo spernen Sorores informavit, sic qu """. f"'f";,estudns.fructificavit. 1 Dutn stude^^^.,^ ChrisU cok e
hr.um
''"'^'"1-

e.

cilci-

'"'"''

'"^'T'':::e.v:<;simulsbnoctistaci-

'!",

"""'"
ciarn,
.

,"

o,;.iy'0a
fi'lelis
.,j

sccn.ia

fmctiferx fructns secnd, No-

Cno

sdentio(Cfl/;fl,/''-'^-;-/'[';i^ ,,,o

tI nu T""'!"'"'

.vi,io

^ectari

docni. Sorores castitatem. sanctitatem. Hisce

parenlumi..e.tomon..is.u-q
mgre.leretur. univer.s8e carnis

--;^^,,

dum eadem viam


^^^^j,.^,

^^.

"^
j

n;;rTS^.-'-^^'""""*
"

Sam

''"/""""'

'""""
fuisse

'^-

L,a,

sciscit.l,a.ur
in

investignns,

^^^^^^Z^CZ^^e^ qno eo "n" e


I

,ar,<m
,i,j,nf,c.it.

i,l.lid,oni

nreefectam

non

^r'"" o/,.scKre
l.ic
:

<"rirleriKn
atiisprifull.

Tandem.

sicut

Dco idacn.,

-^^V^^^^^^ jgd,.
//^'"^V-

sroribus

'"";

'"f^" J .;l

antLuo

co.l.ce S,.le.;,itano

qu,.lon, annotav

Ma-

"""""

^:;i::r'^;;

:;--"'

Ss:ri;;-c:Urum^.it,velccBnobiiantistitaCe/';^,""^ Fit^ HoUc^' ^Tmnistmo, ....ctorem protul,. I.anon ol.a, quam q,e
''

;m
'r

Fremaulium,

ZlaLa
h
comper.ui

R. Lucia.

asseren.l.s

q,.orurn hanc ,n ;-

;i sali^ offi,n,atam Tpcr::po:ml.ole.Mm^Beat.gesta,nAn.


j,
,

inven.o, ul

camdfm
pemtus

pro

ips.us ^s cn.orti.ale

,gno-

n.

f..v^

S. i'.fln ,

._^,.^^^;

r/.r^,:^^^'.-^--'".'':'^''"''^''''ver,sim,^,^r ,-ej,cyn
i3ora/'o,,is

causam

sat,s

video, hinc con,i'V>h 3IJ Sed non

'^

"^
^'f^'

'!Zrl

Sale,;tonu,n.

in

quo soh ea

Va

e.slt,

deinde
(jlosa

reli-

''-rrr:r:s::rsnr:
;2:::.:i;.i:s.c/....-^^o/5-;ox n;o,vlm,
transisse.

au, ,ta corr,.pt..m sa partc m,itilurn, ;i,:,;,. postrema

"t1i!Z''7Pamrni,.culavelbeneficia,,ic
Miraciiia
\n

dtcemla

sit.

P'"'^"''
,a,i^

Z(,r
;
,-,
,

,'[IW'es u,

l,am
id

F,,>cisenno

cum canMo
,

r,.ct!t;.-c-'^-''-^'""--rcV"v:rprtor lib. ^. cap. J po


Ilorum maulius cdidcruut. colUgendis non sein ,.ce

VU>i llaliea

de corpore

,!^cli
Eidem

velamenlo.

Uste iraMin.jo
lempo.is

devia,

L TerUari^
.
op,nio.
(.."e,.

,je,..e isto vela,n,.s

Zr

tau, de

eoru.dem

fc,,.,-,ssis.

ni,r,.m
<l"od

adj.ciunt.
,

d,Mn,erenmtpsms
Offic,

tZ:.,

vCnsto

somciiurn fu^^^^^^ nn^^n cnta ^de qux vr^rcqme didtcU ex relaturum, quam

MS.,
e

lllau!v.ornfiatmen,,odeS.ara;
U-or Terliarias,

.otou^^^^^^^^^^

ZL
tiora

se fdcdi(jnis SrJcrno ad

transmnso,

<ju^

nomv.e des.gna.i a,l>, Sororilmsixicnilentium, quo apSon.res de pcBnitentia ahas .p.npr.m.,n sec...l,^ ^orellata: [e,-un,. paupercula de nu;,,; /,/,,(; Ha;c est VirKO amatrix margari.se, quse cas.iga,ner prudentum, docens istuc veSorores puenitentinm ,,r feriiia
R,'spo,...o,;m
.

ia.en, circun,f.Uatur. Vellem


tesn.ouia,

"'^^^^^^
/'''"'';

qm.

''"^'---

^]^^
condt

^nas personas

fide

dignas, pro

'^^"^Tt usem ''"/-'';';


earumdcn

n.re.

Vir^o paiipercula de numeTO le.i.'re cs, : llc est et castigat se fe pralentum, Km;.trix maipiri.-*,
i-ul-i

Eudem paucs

,n.,is

in

O[f,c.o

,ece.,o,;

s.c

forle ab saltemhasce normnassH. st aVvjnui ponderis ";"'''';" ^^ tioue aucloruawg.e Primolocorecensetprodvjnnnfac^u^^^ accedere.
tuissct

in diqiio

abbaliss^ .nonasterii S.

Mar.^

Salek dnm
de.rlerx rclutus.

ex B.

Luci^ corpore Ulnc

^^'^'Z " '^'y^

3
,m
in mojiitfilnio

'si qui'lem

SarorcspcDnitentiumdocens-.istuc venite. nonnil.il oliscra; sed quanha-c

manus

diqitns in veteri

"-'f Ineia^ ipsius sn^nlcro

sse,io,;
sive

ind,c,,
T.;;i..<iis

. Lnciam
mag,sl,m

So,:.r,l.s

de po!-

SalernUano,

,.,./,

p,-a![..,sse .

Consen\

,., M.,rl,jrolo.iia
,,

0.d,.,m S. F,-anc,sci, qu.r ,.,m.

U....U;,s,

i" qi.ibus

Ordims S. Franoisci juisse ''"''''" ,!em dnique tl"


lisci

Tertu consU.nter i,sse,;t,.r. toomn.bus


,psa

factum illnd ex am quaUlcr tam ab hoc, q ipsam illam translationem, monastcm uno narvfUur, (nempe velut httc ex ab potutss^ admodam incertam esse ; ad aUud (acia fnisselj licet dic hujusmodi prodignim vere condgisse,

Conmcnlaru J.i Adt supra num.. 20 hujus obse^va Waddingo rciuU ; scd simu

tamen

^''''"'

"

"''"'* 1

^' ^''""'
nu.n.

iranslatw intra

eamdem

ecclesiam aul

monosiermmex

0r,linil'us

anniio

Oflifio

fo/i/r,

,'oc,m,s. Uis.e

e.jo ,/"0,/,. nrr/rH.5,

18 B. Lutdam Rea,.nt,.m
l.oc

sepulcrum instnui uuo lanlum ad aiiud honorificcninis


fnissel.

Uqm.s mon.aUbus
,:.mlam
,e,.m
.

tert,i

Ordinis S. F,-anc,sa
f.,leor

40 AUcrwn,
bilius

iiuod

subdit,

miraculum mutto mnainveniat,

e.risl..navi, s.'d

tamen,

r.o

cU, utque apud

me fidem
illas

ceriwrcm
popn--

et capil'

r.w,

q<im

sil

ejus.lem

in al,.'rut,o

0.;Une
Ila-

vadfm, quam personas

mihi ambiijuas, nut

ta,on>nll^
probanttii-

Beti' inter Fianciscana prof^ssio. Mo.c b,e,;ler ,g,


Mis maoislriiKm vel
p,;r[ect..,am.
i//(im
isiio

Aclor

Vx

cr
seu

rop.

sfri/.i(.

tnoiia.N/rrio

oWodssam
t.nle.a

..i/tioivwi pr;,l,rl.,m

ac ver,sim,lius e,i..m
(wsse. Fren,atis

(ere^nodo enarlarem f-mam requirU. Rnn aulem hoc monasterii Salernilani rat. Soror Dorotliea det Te^one, argenteam thecam S. Marix Magdalenx monialis, separatnm a procuravcrat, in qua B. Luciae caput

novil,is m,i,jisl,:.m dalani


,;ilus,

.i(ir se-

reUquo corpore incUulevetur,

Qnnd cum

facere ve

l,amque illam prsrfecturam eiilem indubitanter


asserit

attritiuit. sed //'ad.Unijus u,rii,quesilit.

angnstio-^ ejusdem monasferii saceitanus. tliecam pauio ean caput rem deprchendU utque vel sic sacrunv

ubi etiam novitias rexit,

37 Netram quoqe bioijrapbus ijiiiilem iiiinc mu(i/am habemrn ; sei


saltern

in

Vita,

in.'.ere.iet,

illud levi

maUei

in xUroque Olf,cio

Tum

vero sangnis vividus ex

percusst ictu inconsideratnis scaturut, ^^ eodem capite

magisterium

troviliar-um

eidem

non

obscwe

saceltano

manus

et

brachia subito emavcuerunt

duin:

que aue

suam
.

irre-

luce in pane ei aqua jejunanuv. vix volnm emiserat, desieratque precari, cura
est,
'

f^^iipam
*

aii^oscenfiaoietisque,

sf!,e

ad B. Luciee

optato effecUi potita


sic restitutara

*"''^"

^TlZarn '"^^

ubi post preces et lacnjmas dcfi-rri curavit, recepit, Ua^c ipse pauto pluribus, sauitalem
certius testi-

mirantibus omnibus, qui illam


'

-" videbant.
ubi

prudeiis leclor altquod bus qntli'>el


rc,un-e.t
qttiP

mniio tololm mecum


41
I

C-crfi^i''''''^""''
,1

deiude .^uhjnnqil, qu^que

Lutiue rtddo. verbis ex Imlico

Domina Clau-

44 In pricdicto S. Mari?e Magdalenai monaslerio, sacrum B. Luoiie curpus quiescit. qim^lam rao nialis ex f.imilia Rnggiero. neptis domini relii-is et domime Modestuv Rogiiiero siipra meraorat. gra(ii>fiin
lAiirl (vnioi
i<

HifiiropiiU,

ali atYill t Ai*

atflinta

flllt ultlA lllln

^'

voto .^ulirierga B. Luciaiii devotione, adilito mox ipse sanitati viribusquo ^'"oramenila^'' ; ao ante niliil supererat, quam '''^tutus est, cui panlo ayonem incideret animamqne Deo supremum

luit e

monasieno
;

egreni. veriiiii

mau
wjmfi-

(vel aniilas
catiofiis esl)

Itiihce esl zio, qiix vox ulrim,ii,e

T-'
"^

postquam ipsa jam e;;ressa esset.iidvertentes, terrenam medicinam nihil adversus Umtum

rl'd

et

Quam

oh

Uans debitas ^''''oueanathema ad ipsius ^ Dortavit Hinc hudains

rem bona mater supia modura Deo gratias pie reddidit, proraisfaraulaj Lucia;

malum

valere,

omnes magno cum

aflectu se ad

sepul-

coeluni convertorunt, neplemque suam IVrvidis precihus B. Lucia; commendantes. lampa.loni ante ejus-

scriplor prn,jied.luv

ad

T'lcia

obtenla ver

r
B

/tr/a;

usum aqiur. B. Lucia; reltquiis ouem antiqummum. esse aflirmat. Hanc


communi. Eedesise benedictwne ac

dera supnlcrum expensis suis araere fecerunt; alquo ita ipsam per B. Lucia; merita peuitus sauatam vi-

derunt, sic ut eadera

ommmode

incoluuns et

sme

'

jHmum

more
qiii

uUo

TTri
'

ail

deindevero duol.us Beal^ dentihus,

iTii
"
,

sunt. solitaqne linem eatenul^ ai;je,Ue.r annexi ei adversus oratione sacrari.

morbi vestigio, non secus ac eo nuraquam laborasset, monasterium denuo ingressa sit nec .raposterura quidquau, ex eodem maio passa Neque
sui etiara

incomrnoaa corporis inconmoda

CJ

quMet

ea;dem pricterm.serunt d.vnu. Uou,tat>


de lam

sua,.
et

salubriter sa^uui

ndhtberi.

Exempla ex r

(lue Tutelari ac Patrona,

ms.gm gratm

singulari bencficeutia gratias agere.


naslerio eqressu

Ex

uto

moforte

""If Domina
...<
nalicsje.
vovit;

Glaudia Comito (inquii ancior ve,-bis ambobus oculis pene c^ca B L


j

redmqne

colltqe.

mouialem tUam

'"'-''--;i"

-;^^,^,,,,^
periculo

Salvator nomine.

C^::;Uquiis sacra
U.

a ^^^TrT^^Z^t^S^^^^^^deinde ocuhs
pro1>g>osa
est, et
s

subito perfecte sanata


nefic.o
solvit.

de

obtigit

Savelli
set.

quod beneflc.am ^J Huic simile est alterum Erainent.s.m, Card.na ,s Paulo Corvini, pe"e c^cus es cubicular,o, qu,, cum et.am

exultans,

votum suum

'^^ PP

'

'

''-

, im '^^ "^

ex maligna fobri .,,. qu.bus usus ,,,,/.,. constitutus, experirelur. medicamentus, instauter petlit, -""'' luerat n,o bura suura nihilo leniri. '"^ ^^^t ,, i.j.te impetravit aquam, B. Lu[\

--^-'-vL

P<^y ^"f'^'
';
i

consecratara

Vix autem eam dclibasingulariter ac


it^

-^-^-^-radmodura
^^^^^it
_

invocataB.Lucia,oculoseademaqi^alav,t,et

m^ ^usdem ah uot Missas vovens^ ocu Is d.e ccep.t opt.rae v.de. e est ; atque ita eodem
pr^
plane sanis et

o^

P
^

^
1

fcl,H

-^^^^^^^^

, ..pulcum
^
^,

i,.visendum

S^lS^ulemq.^l
P*^^
'

adt omni malo hbens. Fr.m< ... (ai.eaSaceUam iudatiim Cardinalem Savemscu
Faeiuui chiepiscopum Salei-nitamnn.
nominis
scilicel ei

__^^_,^^

debi.L gra.es pers.dvere, ^^ ^. j^__^ ^^^,^,^,^^,,^


^^^._.^

.^

h.

s^^-^

m^^^ ,,terii Raligiosis


^.^^.^,^ ^^

auemduo

^^
^^^^^^
^^^^

^^^^^^

^^^

ejusdem

sedis

antistites

Cardinates

Jatiu
itaii^

iSeneficium
-^^^^

Fabvilias. qaos

cum

Ugliellus iom

^^^bo^

^^

indicare. Do.nina quoque Clauexperimento didicit, quantum valeat

'

vivirem sacr^ aucu; col. 444, ^'/^'f"';.^''^'""; itioc anno 1630 usque aii chiepiscopatam ab
scnbal.

^
'

patrocinium,

dum

pro sanitate

domim

,,

Hectoris Sammango,

quolies h.c -grotabat. recur-

dicendum

esi

memoratam

benelicium

mra

tempore jam '""'""'""''eosdem annos contigisse, quo q^^od pw f.ae anno lC64 vulqaix;
ptor Vit^e Italicx,

obtinuit. petitam gratiam semper ^^ ^i^ Calatagironen.si. -^^ sicili; civitate


l^^^^j^^^^^^

li.

LucK
^^ ^,,^,

^x periculoso sanguin,s
J^^,_^^
qux-,

fluxu graviter de.e,ed,ura malu

Cornelia Calascibetta, Imroui.ssa ,,,,.,

hac

in

annoiassc. parle facienda javcrii

Co.omino

Cum nullum

Inr cu/io-

'J^^ quo sacrum irtonaster.,, ,n scnptor) ohra abbatissa asservatwr, correpta 1""''^"; "^'^
B. Luci* corpus

43 Doraiua Anna

Castellomet

f/";""")'"'"'-

loppor.unu,,; vv
^^
'ji^^ta fuit.

i,.voca. reperisset, B. Luciam pia


.^^._^^
^^_^,,^^, ^,,,,,,^

'2''Zla '"""'/"'"

^j p,,od,g,ose

nem ocu/o rum mala


ivhlata.

nec quemquam lorum malo, ut nec hos aperire, nihil '\''". aspicere posset, expertaque, '"'i" cum fiduc a ad sib. reperiri, magna manis rebus curarecur.'.t Protectricem Patronaraque suam
vitque ahquot M.ssas
^e in euradera fine.n

Hanc etiam
l,eUoe,

iu
,,ui

eadara civi.a.e par.ter

,,,^

hernia laborans eam-

invocaverat, quique dem ^ d

in accepti

beneHc, tesse-

^^
sua

ebrar

et

"^"
no
n

^ ^,,,, ciuruit et aliis PP.,,,_ not,t,a ,, ,am cl.-.ra

anatl.ema ^^^,.^ Virginis arara hujusmod, ,n patr.a


a,l
.

nos

raalu.n suura eves.igiodesidera.am grat,am obtiu,t,

Diana bararaa go pen,tu! abactum gaudens. Doraina raens.bus lere puella, utroque oculo quatuordecim .psam mater sua cca, eam pariter experta est, cum /^"^ domina IsubellaCastellomet, emisso voto gavisa cstdom.ua beneflcio
commendasset. Eodem
Lucret.a Pinto, qua;

^^^^^ ^^

^^^^^

,,^ ^,,^^,,

^,,

adeo aSecta, ut
sisset,

lacry.n.s ad Beatara cura devotione et securaq,.e fiduc.a nostram confugit, nun sine certa "'ltisque me impetrandi, quod medicorura opera, obeatenus nequ.erat dicaraentis! frustra adhibitis,

usque eodem oculorum morbo jam pen.tus amividend. facultatem

magna

VITA

B. ^^^ DE o T TiriA
44

ViRGl^'^* i.nnmevaporabat.peulalimque per


actitabat. Accidit

hjec et

tJ

VITA MUTILA
AucLore anonymo.

^*^'''"? rcceTiblm alia vitano

autem, dum
e lut]

ye^aret operibus,

quamdara mosuos

''^
"'

'm sXm-anam, per dies aliquot Lnsancuineos. properaret. ! ^.sitare t consang_^^^

dum

in

Calabriam

moratam esse
adventu,

jn

civiiaie

audUo, f. Quo cum omni desiderio

coUa. c.n e,Ua MS. Salenu.no, .. .euri


Cajetano. ab Octavio

p.ella Lu;^'^

J^

T rvltl^que
dire.]

^gpha Uei ab ea diligenter aumonialis, qnod dicta Paella iu

^^^
CalaA,dmirabilis a f--"^J'";; ; i/part.bns nubd. .t.rpe P''-^*^"'^^^^^^^^^^^^^ .,e Caiatbng.rone b,
tales.

lucia

virgo

. Deo devota,

.:""'ae solbcitior, <ie

passione Chhsti ^7''^!i:.iii,9i,a, et de -Ilicita cogitaret. Mi-

cruo"^^ tr

Na(a Cala
tagirone tn

n conk rabatur .gUur juvencu.am tam vidisse

numquam
h

se

.^^^^^^

^^^^^^ ^^^^
-e.U!

SicMa,
set,

dum
'^"^''^

sexennis es-

l,,rlec.us

P^^Thonora el l^o""^'^

g'enuit
"^'

ramus.ulos
^^

fructificabat

amore suc -^^ o cere de ^van^e

^^ ^^^^.^
t

n
b

|,,,,,
terris,

--->^::l.^^^^*^r^ .amquun. rosa "^

\^
.

,^,^jam

vitis

^^'"""'rp proptei m qu^ poss.det


o "Tfiraudito. b Qno au

-a
,

potest

meus

ess^

'' "^''^ "'

Cajef. gc-

nerBvit

;;

;"".
'*""

re^ vir.utum surcuhs n p' .n.ulam ,u dulci vmo b,.nornm ab n.)ant.m ;em -veluu rehg.osa mC-eav t. Cujus n.ater

Truito

T "'-.

^-"'^*^ ^""^-^"^

Christi virgo, sanctissima


^^^^^^^^^^

Luda,
^^^^^^^ ^^
.^^ ^^^

c^nt.n o

je
s

^^^
:

^^^^^^.^ ^.^
^^^^.^ ^^.^

>

>

^
^^^^^
1

^^ ^^^^^^^^^

b.t

ibid.ieio-

^^T^r^t'
'"l
13

l)at

f/ml^ .nf.nnabat f ^
<

vX LhJ. facebat* su.shonismoribusetv.tahonesta.


^^

elen.osynas. et

f- -a

^^

puichra

^^';/.^^ Si ignoras te. -^"--. ait P^^^^^^^ m At a respondens ^^^^^^^^ ^^ ^^^.^._ '"'^^ "
"
et "^^ ^'

domum
j
,

patris tui,

et

se-

servieJ;,,,,,,,,,o Nicol.o

scere P"P"1^'"'

oporteat facere.

Igi-

m.acula ;::r::.^::::t'.U.s .....^0^^


*w.t

J-Xrp:SeS;.^-necfnet<.nsang.^
spret.s
ciua,

'"^r
yravi
vitir

q1
r
1

- enim
t

,lie,

nm
t

Lucia
,U

(luin iret

annooorn a.ll.uc esset sex in vmeau,, niatre


eon.ede.et ren,. ut ficus
;

plus amavit, a -iPdenti desiderio al .nou .lom aHe, .^ ^^ ^^^^^^^^^ ^^^^^^^ ^_^^ igne sanui
,

periculo a
S. Piicoldo

",S
",

et

noctibus

"-

-- j - ,

observans
fl,,,,
* '^'^.

asc

c',a s.

corruscauones et iin-ua ,na,na,

orat.ones^et

--''-;,
j

_^^,,,^

^^^^^

aubducitur.

;;;: H:e:Utt,gur
im,.n

ul l.lacuit Uoinino,

seiu.e.a,.bore.c.P,. a pcinans.t ,llaB^a. Lu,n


posita. un.lique per-

Pe^J,;;
sora,uai,

^^^^:;;,

i, est.

^^,,^, .or.libus. .undun. confusionis sanctum g tlongerffi

"s

r
ille

facen,or.,Hcata, noscens, qu,d usap luvia et quasi rel,g,osus tamquam ei qnidn,,, senex,

uT

slrH. quaM

,n ex.asi

repu. lia
^"t""'

^^J^^^^

:ra,nlcus

inecam FJ-. ;gaMsa est valrte, eum, cum llla auten,, ut v,dil ad por esteu,n. C umque ven.sset rsecu.a d,x,t ad enem m se. , domus sua.. red.cns D.mme, qu,s es tu? At oxti.erat

amruit

^''"^

''^^/^r

'i

Visfuerat

iiquitat,bus [aut] spurin e.xemplum aula

Dc.

qui dixit ad

V^]^^^: ^,,
"""" "^"^"

"^"'X ,,

2n

! ifsima creaturarum,pnmaoinp.^eipua, Mater V,r,o. ad parentes et consang^ji^ito

J --^nTeTalt^^ S""^! .'ndemnant p,-opo.itum,

illum, qui ductor


respo,r,t
.

^^

''^^^^^^^^^^^

claus, quem eorum ideo p,-op.er amorem


el
C.

^,o sum Dei .ervus et a,n,cus N et parentes tm reverenter colunt


tibi

-'";

q".^ 'non

m u.ljutor.um
,(.

fu.
;

"" f'"^/'""
"''f' del,, -^er

p. te-.aot
f^^^^

unanimiter coa- ,, ^j ,J,,;. temptantes impetrare, adulaobt.nere. Primum enim


persua^iones promissione.sque animus suaper quas . Virginis parentum dilect,onem carnalHm P carna

/.

Uoc

,1,0,0,

evanuit, ab cul,s ejus

^n
,n in

."

]'ucrl(in)n
fl adolf-

parvula Lucia tompestivo 3 V,x in lucem e.bta Carescere h,m,ne, atque sas in u,nb,-a se..uli ,a,p,. n,x s|,lendesce,.e p,ob,tate. iulVa lene,.os aunos
ore ti,ie, documenta Do.:iUs cr,le p.-imm ex matr,s Sp,ri.u ea, interius instrnente pasuscepit. sacto
riter et infor,nate.

I,-f Uus

eflexus obk.aat

f"'-"- luere ^e

J
"^

^.^

^,^_

^^^

scentidvi pie
instlluit,

ora

tionl

quam

fehce.s

parentes. qu,

sicf.enninarutin.e,.ris.s,cutl,lium interspinns; talem qu.bus .a.a,n dedit Altissimus pratiam, ut


J^i,n gee,.aret,

,ium ab .ncepto J versuu, /'";' ^.f ^^f^^^;^ JX^\,3j,tus avellendum. At reducant. a ^J^ "/'^^ " ,'tLia, ven.o tradens, lUa omma ''*=;; dile''f''"';; ; it in Dei si.-eto nativo ^''^^' P '^ paren^^^ d,u se ct,oe quam !=^''"*^^'''^ amici.
tu^..ob,c, ob.c.en^.
ec^^^^m^

qu.

soli

Deo

spe,.iali

commercio

J'

,iquiet q

.^^^^^^^^
si-

u, roejui;ere,.ur. Uigabatur ergo noveH;, plantaf.o discplina, et excrevit ut cuhuus i segetes lesu

rem.ssa f--"""^ ^'^^"''^' "'^ ,;, itervallo, llerven,ete de.nde P''"'^" ^^'"P"'
n,ul sub

,^,, navigio

malur, se,nin,s,

e. i

exe.nplo sanctorum

operum

pnllullavit. quasi platanus juxta aquas.

Crescebat

"f

^/'"^';"';''
.""^''
-^,

l-'-^"^''""^^^

j'''

domo parentum

autem ba.c Huella. quasi agnella mansueta. ab infdnt,a omio i,mis et aliena a vitiis instabiUibld. tetas

priefa.a! ,on,ahs.

umversse ^^J^i;"'!^! usque dum eadem viam


_,.^
n,ofl".

l^

adolesUU;Vh.sc,vi., qu,bs consuevit talis et lascviie, qu.b.,s cousuevit puerilis adides. .1 ...... i_~,....:.. .,... oentia ' maculari. Ab anno tertmdecmo ^tatis su^
.

carnis ingrederetiir. n-edio d. nied,o -^^^'-'^^^^^^^^^ 7 Qua dw; .,m .jn\ iptntp lucnm cum auMetate l,i,Min '"^'^^^S^"^;'"

/^^J^r
^"^^^
^

juvenilem stoluhtatem transcendens, senectutis severuatem repr.sentabat die no.-tuque in Dei ser:

servitium exh-beret.
sancta.

Tandem

adjuncta est Soronbus


loco

^^^" de p^'d.ne

"

piacuit,
^
_

C/^
s.

J^

jn

franc^'''

v.tio

..un

acoidiusa.

ecclesiam

cum
pias
^

festinantia

Mana^ Magdalen^
1 illius.

freqnentabat. et

exemplo matris

paupenbas

elemo.ynas erogahat.
4 Kxteiidfbat libenter ad pauperes
el

manns

suas,

Tt..P sanct.taten adm.rantes pulchntud.nem et tate tnm tenera c<ms.itut^, -""^ "rJn ^Llat.one congaudentes, illam cantativa LU j
_^^_

^^qW^,

ehemosy-

et

pU dedVa:
religli'!! '"-

de abundantiadomus suae supplebatinopiasegenorum. Sic ab infanlia miseratione secum crescente,

sunt

tierU t'.n5c-

raentem habuil coinpatientem,

miserorura mi-

.1^3 oragradus suos in Dei servitio. sigiHatim ^'^^^^' ^j,jg reg jejuniis non desistens ad
lii.nibns ac
coilibis

aemulatffi.

Ascendel>at

\^'.*,"^

cojf'-^*^^'^'

tadine
vincta,

'ie-

serias misei-entem.

Sauclaj orationis amicitiara in

corde gerebat. per quam uon semel, imo ssepius.

* anbelare. Fundata enira era *" angularis, binos c nis aedificio, quasi lapis

^^_ ^^^._

^^^

.^^jgns
^^^g

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


i ^
*.*-'*

345

parie paric

hurailitatis nobili fuudauuiuiiuiius nuuin uuuaobedienliae sub obedientiae ac .,;T(tnrTi omniumfabricamprirao qyasivirlutum Amniiini fahripam. nrimo inento. \ gtuduit coUocare. Beati namque Jj^^j.
^ >>
:

xuwvaiur uiimo iduuls au lucouiqmnaia ceriamina lavitatur nihilo nainus ad incoinquinata certamina

^*'

P'".
:

l^ran

misit,
et

Doag

Peiiulam in omni obedientia servare pro^^ promisso nuUatenus deviavit. Parvis mediocribus et omnibus indiflferenter
'
^

juvenum inipetus robuslior, jam convictus, ut ad carnis devovenda ludibriaper infirmioris sexus exempla fortia provocetur.
castitalis

II

Onmes

pariter

fervida coelesti
;

Bemulatione
xuaj^u* moninies

inducti, Christo servira desiderant


vitaa angeUcse, quae per

omnes ejusdem
fieri partici-

obediens
(

nuUos jim faraulatus/ patrare renuit

Lufiam

iUuxit,

nd
"<?**

aquam infun^^^^^'^^^^jg Sorurura raaiiibus adeo u _P^^^.^ transeuntibus assurgeret, sedentibus


deret,
^'""^^^^gjj^^bus ministraret.

pes exopUbant. Tanta salutis permina virgo Lucia


suis induxit exerapUs, utimpieri per
;

J'M''

eam

illud pro-

^nV
^fionatterio.
'^itrnttano,

Sororum aUquid

prsecipit

voluntate

pheticum videretur Omnis gloria ejus, tiliiu regura in honore tuo post eam virgines adducuntur*.
;

jftjd.

addu-

acunctafacit, plus diUgens in propria per^V^'^^^^^..^^^^ \^^im\\imem, omnia facere, quam sona, se quam laudanda est ^ ^^ ^^.^^ ^ imperare. ^'"^^ inter neratio cum claritate, qua S. Lucia casta ^^ prajluce.^^^ taraquam steUa fulgida, adrairabile est nomen tuum, Doraine,
^'^i'o''

Hc

est,

quaj

in

su;e conversationis r priiuordio ceuiur

paternarasprevit hereditatera, qua) sibi nihd reser-

vans de

^^^'

uam

totam suse substantias portionera in coelestes voluit thesaurus per raanus pauperura deportari. Sic ergo seculo forinseous dereUcto, mente interius est ditata; sic post Christum Uberacurispretio,

^aJminiculo beata Virgo fragUitatera carnis ae cujus^ ti-anscendebat. Mirabautur enira singulsa
leraiuece
,

que inundanis

.jfcjj.femfnR^

^^^.^^ ^^ servitera praestaret singu-

exuta, furuUsque scelerata) pecuniae exonerata cucurrit. Suis frequenti repetitione Sororibus inculcabat. sulura iUud acceptabile Deo fore

irratiouabiUter ^"^''T: horiret pro universis, non


^^^*
t

no

'^ "!,"". litans


^"^^^

.uDpeditaus h, sed devota iuter o vorbum Qui sine huraiUtate virtutes con

coUegiura, quod laeta paupertate et paupere custitate fuerit opuleutum; et hanc societatera perpetuo mu-

uimine [roborandam.

quiie

stabditate]

paupertatis
s

7 nuasi puiverem in ventum portat. Gaudeat PaternUas, talera se ac Imm^ Bitaquesumm^ Sedis sancta
tantam i" "
''^^

altissira^ et humihtatis

excellentissimffi

luudata

temporura KiUam

habaisse, cujus

,..uis et exerapUs religiosorum oraiUustravit.'

lum recliuavit. Conaba.ur perfect.s.una pauportate conjuncta vir"'""^.iJ rcon 'egatio, cui sanda es ''''"'/ firmata i Crucifixo paupen connnu-,. ut nul a perfect^ devotiouis, et gmitas fm,ravitLtum ^^^ ''^^^ peritura araantem .erludea"^f Intane^ in Lucia Gaudeat transitoria, nuUa gloria :,^, mcntaneae ^"^'^ sanct* contemplatioui^ impediret cum Domiuo ^^^^^^ J^ Virgmis patroc.u.o ^^ de tant. ^^^^^ uerationis bruvium expect.bat. Mira^^^^ .q .r^ in carne tam ,u. speciaU fulta P--^^^;^ ^''^^^^^^ b ntu omnes, succubuisse natuiam "e t e^ m ' iftid.numesupei ^^'\ Utatera v.rgiueara obstupefactas reddiderat Sorores ^^^^ .'^^^^^^^^Ji^ ^enera ; nec solura rabat quis^^s^^^^^^^^^ Ecclesia Dei condaio. It.nendi poteutia., verum etiamexterritas fecerat hoc thesauio irt qui nou lu gradus vel ordo, orationu.n et castigaiiouum contrauatio B ,:.:....: rebgionia niultipliciter admii-etur^ Sancta* eiiim Virginis sacr.-o iudefessa. parentes Virgijuvenilem Factumest autem interim, ut 9 odcrem teuera spirabat infantia. qua> planunigenitam FUiam /> suara am.ssam contractus lUicitos nis super jiawitibus lasciviara deteslaia, non tantura luraen lugerent, dicentes : et sparsis canis incestus; verum etiam .erent. e.m inteiim et facinorosos abhorrebat o baculus senectut.s. bUia mortuam punostrorum ubominata conjugaUs cooculorum indulta transgressa, irao nostr^ lantibus. te consolatricem v.t^ continentue ca.idorom dulcissiraa. quomodo pulaj Ubertate y. castitatis et et deV Qaare nos parentes tuos ra.seros carnis virg.neaj conser.

^nrrUnem

Gaudeat Sororum M.uo-

fuerit humiUter. 12 Propterea confortatethortatur easm pauper- ,^^^ ^^,^^,, irgo p,,,,( p. tatis niduh^ CUristopauperi conforman. quem \ Mater paupercula in stricto bovum pnvsepio. nudu- pe,.au. caitit.t.,

'

araisimns!

est

amplexata

muudissim

soiatosiu ^-<^^\v^^^^'^\\':t;;'^^^^^ qu. te veniret saUera aUqu.s, "//^^ ^^^^^^^^ acrysimiUa tristes P-entes ^lacry^ Haec H.c et simUia tr.stes P^-entes enarraret
1

;;;;ri^n;;g7u^^^^^^^^

,,, ,

Ag,,^ ., b
"

conquesU. dum per te.ras qu^nt ren^ Faiam mulffaras """cus ^ et castella C de ea reper.entes, .p am tamen n>hil certitudinis exequ.is e honorab.l.bu. tamquam defunc.am d.gnis Deo commeudabant </. heU defunctorum Officiis qu. non e.-eh.jDom us ille -irabiUs et excelsus. Sanctos .^os educ.t .. speran.es in se. qui

d ver.as

^^^^^_

u. cruc.s Dei Christum.pro .uundi.aUUc .aocuraque ^^^^^^^^^^_ exped.t.a ^^^^^^^^^^^ pergeret. .^^^^^^^^^^^^^^ ^^^_^^^_^^^_^^

mcsa voce

(iiu

^^

^^^^^^^^

^^^^^^__^^

l^^.^_^_^^_
1-

1^^
,

mteresse, et sunctis virginum fao.san e 1 u"^ clmris ,,. ,,jiti, ite,-seri me.xatur-. ^'''^^ P"^ ten.ra cast.- rHur j,^;,.^,;,;, , Adoles.entula

n,crc-

,i,^,i. auai

g^
J^l

"e -J"
'

P"-

qu.t

Lltat.one.etelec,ossuoscuml.t.t.a

Puelam

obed.i-e vix "bsequi vel ailec.uosum oirerebat ;r!.i.s et ^^^^ ._^^_,^.^_, ^^^^^^ ,^^^,,,,

cum

cr;.<.rl.

co-

.'.'--

0^-^"

^batl

et ante di.cretionis

tompora .ne-

fin

md.
jiicns

a\}r\i-

id

est,

legnum

quod sunt. et castitatera custodire '"7'^^i' /^^. non sunt; ^^ ntat^ mtuntur ad.pisci, quod mUbatum servare castius lagere maritalem thorum
Seinembris T.
f^ll-

curaparaudam, cumpara<. etiosis pretiosis lapidibus


^

nec auro, nec est, et eam nisa


^

reUctis

-oranibus.

^^ -^r^coraparare.

44

li OraLat

VITA MUTILA
' 346

B.

LUCI^

VIEGINIS.
D
^rn

A
,.

ANONVo.

14 Orabat cum in>aculatam di^^^^'^\f'^^ . el ^^^^^^ ^. sternus ^eus, vivus nus


su, ^''"^. rigeret via.n et Gestiebat, ,u'tatem.
et gellis castigabat,

.m,

quatenratione bb animi,

''''"

gratiffi, ut in cordis sui sadulcedinera divina! crucis mortano, contereretur, in ^rario tamquara cceleste redoleus ' contritione iiitentiEe r "^^^^ ^. T7^ niin pt.iam crucis altario salnt; quo etiam salulis

mm

oralior.e.
l>b

,,1^^,

quid ageret.

^^^*entuin"'Ex

"'""'Xt^^Rilabat, se flasolitudinem ^,-"^"^'. "^ji.in^^emuaerationis Unde

Vra
.

ancta

^^^

"

antidotum, per quod genus huma^Ternae profulsit serpentis fraudulenta suasione &b antiqui evomuit, et a caUidi ajternffi mortis virus

^3 ,oium Deura scire


sancto proposito
tu'n

""2ctum,

iUe hnstis versutia

suramus Reconcihator hominem,

ageret, voluit, quid

^<>f'f'l''''2"; et

^T.t^.t.nim^

consulebat. M^^'"'^;^^

cogitando, quabter qu,um, et '""- 1-

^^^jSeL opus bonum, quod Calefacta


^

passionem. exbiberet obse-

suam factum, tamquam pugil omniAd imaginera suaipotentiae liberavit. Oadmirandam manu
cordis et corpons quinque Vireinem' qu^e oculos intigebat, quse quinque sensuum rhristi vulneribus medicina, per quos, veluti per uostrorum facta sunt

notens

corde conceperat, 1^^'l''g 'g"= quippe in mt.m.s

,7J;o

valebat.

^^^..is,

conceptum

sanct^mentis ardorem ^'^''^^'^""fl^i, perseverans et '" J "" diffidens fpustra nitebatur .f ^f 'j, ^a
industria,

/^^^^i^^.^

eelare deforis

mors in homuiem raodo nn pestinuinque fenestras, De quibus profecto vulnenbus, est ingressa. ait Sponsus in Canticis canticorum

nn

Lo

nomine variato, Suree amica mea.

sponsa mea,

et veni,

columba

J^f."'*p^^''l ,"^.5 deprehensa frag.hs Res mirandal ^'"'^""'^^^^/'".rnis delicias dimittere est lectum tius super
;

'"'"'"

mea
sus

"-'7J, ^^

forBminibus petrse, in cavernis maceriae. pulsans, vocat amicam SponEcce statad hostium cujusque fidelis animam Chrisius enmi
in
id est,
:

^^^^rti^L^r:::::

:irSdo..Umbere,

* otioso corpore lentescere oo immo conveni NoU non sit otiosa, sed exempla surgas citius, et veni;
;

dicit Kcclesiffi

Surge, amica mea. sponsa mea

et

'

^J
^,

virtutum.
.

;;i:s"rr;s;ar?:;i^^f^:^aWtqueejisecundo cora/ onit


pietatis,

ANNOTATA.
a In nostro
Incipit

*-^

mihvirtuti&-.

mensam P"";\ Primo pcemtentiEe ^ antepomt Demde Pa^em cordis fereulum


: ,

tf^ ^^i

puncti

MS.

sequejis titulus prsefixus

legitur

cc

dd

Psalmi dicent non immemor verbi do oris apponit surgere surg.te etc. Vanum esl vobis ante lucem po tum dulcis vini liquore n n minus pro
. ; ;

de

Quodam
17

Legenda beatce Luci^. ostendit sibi sanc miraculo, quuliter Deus


Nicolaum.

cjualiter fuit nata, et

Sstea

Potum dabat e ee qui a.t verba ejusdem prophet^, Demde ^ ut D o mensura M.iOeoi.,uerobis cum lacrymis in
:

ITcum

non oblU netu tomperatadmensuram;

tissimum

Adi Commenlanum pr^vium

num. 16, qux Octavws Vide eliam ibidem ad kanc Vitam de eaCojelanus in Animadversionibus
dem pr^falus
b
est.
.

ta ha convivii nuptiahs dehcias, perfectas adhibeat pr^eparat instrumenta. musica taU ac tanto Convivs pulsat cordis hospitium, loco timpani sui Totum simphoniara, cantantibus totam sui pectorisadaperit et corporis ff orfianis, ut cordis

ff

immaculata perraa.lat languorem. neat vita domo Domirri^ per longa cytharam percutiebat in mndulando, quibus se significabat ad pasua corara Deo. Phmctibus
suspiria

num, 22 hac consule Commentanum mCalabna s../ non ubi monuimus, illam ct sequeud, ideoquc kauc es.<^e ; valle Nelina sitam in Siciha m Cajetano in ediiione sua substitnpro illa ab Octavio

De

civiiate

tam.
c In edilione

ajetnni addilur, per medium


j-

. .

Jnionms BeatUlus.

Socielalis

Jesu presbyter

triam

suspirare.

Gemitus

continuns

adaptat la

nuo nostrum
lolai.

MS.

accrpimus. lurc in

H.storm S.Ni-

fistulara,
9'J

dum pectus suum

ssepe pulsando repercu-

Myrensis
recensuit.

cpiscopi, Ub. 3. cap.

18 e. eodem

tit

nolas gq. qua cimbala Deo placita perbonat sive modo, tumquam prudcns joculatrix, Itaque dum hoc
;

MS.

/''i

"

misericordia secum cibos divinis hh oculis apportat, non frustraia laboribus sic asportat. u copiam tantis

^
quas biogra-

10 Uesiuiranda! Macerat Virgotenerura corpus

( hic esse Sicdiam, e Pro CahhT\a.reponcndnm ^Seqmtlit. l,quet ex Jnnotatis ad fccit Cojetanas. MS. no>tn inclusam, qux lem vocnlam ut, uncis qna n ejusdem Cajetam editwne;

deerat, addidi ex
alia
f

sMMm
in

in

W's

aigritudinis

tanlum, ut languescentibus artubus, tandera leclulo lassata dccumberet; nec

accepi. eodem modo notata infcnus correxi ex laudata Eliam hanc vocem
in

editiom,

taraen propter hoc regulaset observantias sui OrdiChristi nis in minimo transcemlebat; inmiu fortiori
se

cum

raoravit. apographo nostro legerelur, decuit verum flon: Nec habel g CajetaniedUio

jugo subjiciens,

majoribus cruciatibus carnera


crucial)at.

teneram, quam
candida
''^"

antea.

Virgo naraque

^Tltapud
Sanctissimse.
i

Cajetanum
nostro

nam

in

MS.
quod.

nostro

est

grahato suo languida decurabebat, et memoriam passionis Crucifixi corde intimo recolebat quippe qui candor est hk lucis seternae, splenin
;

Jn

MS.

perperam

est,

^E.hocalusqueioc.et
comule Commentanum

pra^vium

-| po
% Z
et 6, ^

UUrin ^Ui lauiua ita v.unii 1 iiv-iiuii^ hiwav. duris sui radios 11., cordi Puellulai infixerat et interminabiles thesauros indeficientesquerivos aureos,

B. Luciara OrdmisS. In

Franciscl fuisse,

non ^-

de Crucifixi vuhieribus eraanantes, et muUitudinem dulccdinis snse, quam abscondit timentibusse, Virgini patefecerat.

existimarunt. nedicti, ut aliqui Cajetani legitur


l

edUme
;

famul Nulhus fomula-

Sexta namque

feria,

qua die Filius


fuit, et

Dei affixus

cruci et a Judaeis conculcatus

'Tn
'''

W.m

Pr^cepit; .Mfra

Faciebatr^ Faadhibet

mundum

II

suosanctissimo sanguine liberavit, crucem Domini continuo tenens in manibus, ipsam devotissime adorando, suramura silentium observabat, et eodem die ob reverentiam ejusdem Dominicie passionis nou nisi // pane et aqua tanturamodo vescebatur.

po

hicimproprie n Verbum hoc bioqraphus pedibus sternen. subdere, et velut sub aliarum
Cajetanus
legit
:

Mente devota.
i

17
oratorie

Nec admirandnm,

si

Crucifixi

signum reve-

amplexabalur, qui stat paratus quotidie, tamquam expansis m cruce manibus, devote cupiens
renter

num. 2. p Adi Commentarium H^cprobiographt commentis ''''^^^;/;; q Defunctoiu minime verisimile sit, solemnes noverant, pro amissa FtUa, quam fugisse
fuisse;tumetiam,
quod laudati

Us
.^^^^,

^^^.

i;^''f'
difficultei

'l,^,gare
.^^

animam

araplesari.

Datum

est ei nihiloaiinus

hoc

eorum Fiiia degebat, haud tam

'

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.

317
filia?.

taerirtt
^^^

quos s.rpe dicta moniapf^ Calatagironenses,

Antiph. Lucia docens


culas coelestis

cujus est adjuvenet doctrina e.

D
j^.

gQiernitana,

quacum B. Lucia
:

fugerat, velut con-

disciplina,

Crucis Christi delicias,

ANOMUO. x?
9

inviserat. auineos suos


editio ^ Cajeiani
f

informathaec novitias exeniplis

Ps\lu.

Conversionis.

Jhidem

Excelsissimae.
:

Eadem
Ibid.

ediiio Itabet

Firmissime.

floreas.

Antiph. Virgo Lucia, gaudeas. in laude seraper ad Christum produc tlorem, ia annis pucUft(

u X
f

Ad Dominum.
ita

ribus, delectamenti facibus

spretis,
g.

qu

das odo-

Ibid. Poenitentia.

rem. Psalm. Lauda, Hierusalem


:

II^c
^

legit

Cajetanus

Non

tantura conta-

illicitos..-

abhorrebat,...

imo abominata con-

Hymnus.
2 Exultenuis et laetemur pro h mentis jubilo, Lucia?que jucunderaur lucis nova? radio,

"alem est amplexata. til candorem habebat non est apud Cajetannm. Verbnm Biograpbns arrogantiam et fastuosam
aa vitium sonat, ntionem, ^"* ntraqve vox
pro magvaniniitote et singulari in ^ survavU

copulara, castitatis

libertatera et continen-

et

hymnus ad

prffi-

hic

male
(\-

Deum

Digno tamlem veneremur duloiler eloquio. Nam Lucia, iucis via, veneranda laudibus i, Virgo clemens atque pia, claris tUves uioribus,
Clara nobis exstat via
et

Vesperas.

"urm. Apud
nitentiae.

Cajetanum pro impotentise legitur irapoeCajetam


t
: * Intentione.

exompUim omnibus.
k.

Cujus vita gloriosa ditatseclum lumiiie


*

bb In editione

Quiieque spernens preciosa vaporata Klamine

qui

vox omnipotenti. cc Ihidi-m deest perperam lcgitur ; parura. dd Ibidem Non oblita verbi ejusdem prophetae, ee Ibidem Potum dabis etc. ait
:

Sancto

/,

quaerit

natum rosa ex

intacta Virgine.

Jam

Lucia laude digna, nostri decus

optimum,

Virgo mitis et benigna, carnis servat tlnsculura,

ff

Ibidem

Corde

et corpore.

Sed vox }n eadem eduione e&t ; Sicut melos. quam ceterx, charactere edita est ; [orle melos alio, in aulographo Salernitano, vel hujns quia dubia erat Cajetanus, apogropho, quo usus est quoque vocem in MS. Salermtano ducrg

Utque patent, tenet, signa, cosli domicilium m. Auro celsis micas tectis, ut sol clarus rutilat, Atque malis perpessis, summa luce jubilat. Nitens tandem in excelsis. gloriam hic renovat.
Sit Gignenti et Nascenti, Procedenti gloria,

Hl

hh Hanc

Honor. salus, virtus, laus, ^qua sint prioconia, Qui nos ducat et perducat ad superna gaudia.

bie

exstare suspicor

qnia

et

in editione Cajetard, unde


est. el
:

Amen.
proles nobilium, o Antiphoniv ad Maonipicat. ex te sidus claruit, quod Virgo. splendens liliura, nos ilhistravit, castitas persecula refulgens.Christi vernula Lucia. lux micuitn, quae Crucem amavit
:

characiere expressti tllam accepi, alio pro cadem perperam legitur

in nnstro

opogropho
ji

Ditantur.

Ibidm
:

Secura. ac mox, reportat.

kk
11

Ita correxi cx Cajeiano,

cnm

in

nostro

MS.

haberetnr

Qui candorem. Voces, non nisi abundant.


Ita correxi

requiescens in te rusa rutilat, in te fructifer pullulat dulcis vis odorum, cujus replet sanctitas spiritus,
:

mm
tum

est ei

Dadulcedinem divinam nihilorainus hoc per


;

nam

in

MS.

nostro legiiur

Sorores Christo dedicatas


teat polorum.

per te nobis aditus pa-

gratiam, ut
coeleste etc

in

cordis

sui sacrario,

tamquamm
Ad Matutinum.
claruit, cuncti 3 Invitatorium. Regi, qui raundo pri^buit o, Cruccra Lucia Cruci deraus honorem
:

vera pcnnitentiffigratiae, crucis mortario conterentur


:

Apml Cojetanum

vero sic

Datum

est
'nimto^^^^^^^^^

dulcedinem divinae gratiae, ei uihilominus hoc per taraquam in crucis morut in cordis sui sacrario, poenitentiae contritione. ccetario contineretur vera
leste etc.

nn
iri.

Ita ex Cajetano

in

MS.

nostro

pro
,

modo
j
i

est

amans, amorem. Psai.m. Venite. ad i>rtnuim virgo fulgons, ;vt(H''""' ANTU-n. Haec Virgo prudentissima, virginum intrat o florum Lucia spkMHlidissima,
flos
;

deinde hxc 00 Hic terminatur editio Cajetani, qui codice legi minime posubdit : Cetera in corrupto noslro apographo tuerunt. Porro pauca, quse in
.sequuntur, etiam
hic
satis

chorum. Psalm. Eructavit. hEEC Virgo Antiph. Krancisci tenens formuhim iUuminavit Regulam, Sponsa Chnsto p Deo grata,
dicata.

P?alm. Deir'nustcr rcfugiura.


delicias

manifestant,
esse,

eumdem codicem

Antiph. Mundi spernens

vuU

Christnra
ire.

ad coelum studet invenire, per corporis raiserias

aut mutilum aut corruptum

PsALM.Orancsgentes
RESPONS.
I.

/).

cumsancta Francisci sequcnsRegulam


voto Christi sedulam.

OFFICIUM VETUS
Ex
cditione Octavii CajelaJii.

paupertatc. in

perfoctam

ff

.^

se Pl-*'^ --^'^ ^ Lritate Lucia virgo plantulam qua^ se Chnsto tam Juvenera Virgunculara. ^ de.Ucat castitate. Lucia etc

parvulnm RusPONs.

Ad
Antiphonx

Yesperas.

Antiphona

a.

a
b
c

Ecclesia micuit
evolavit

6,

Jam splendor, nam lux, quae


Dixit.

lumen luminum,
radiavit,

Lum tn^lL
R

ad coelos consors virginum, candor lucis apparuit,


c,

Psalm.
qui

ANTn-H. Cujus
d

perfecta

sanctitas

per

mundum
:

duxit
fontis

rivulos, claritas

scaturiunt d
traxit

aquarum

istms

vivere, In raundo spernens fulgens ^'P^^^' Sorores suppeditavit r, qu^ raorura studens. fru hortum Christ. colere in orraavit: Sic legere, leg.oms . I^nm fructus venit ct fi ri ^'. Sic hortum ctc^ fructus muitiplicavit. Virgo paupertatis nidulo jaccns PON^. I... In configuraU titulo, Christo virtutura pollcns sac r t. Glor.a l aloculo vivitallev.aU .'mmorara ? sine nummorura tri et Filioetc.
II.

mundum

Sororura

ramulos ad matrera

In secundo Nocturno.

filiarura.

de mundo Virgo spernens gloriara. dumque Franfert victoriam in^^Ordine Minorura more patrum cisci studium sectatur, est in gratia priorum. Psalm. Laetatus sura.

Psalm. Laudate

pueri.

Ant.ph.

Hc

ANT.PH. Pauper vinxit..annuUansseincinere.cilic.ocmx.t.P.AL.

pa'Pribu8 se affectans vivere,

omnes gentes.

^^^^^^^

T, , T TTCI^ LUOl^ OFFICIUM. B.

VIRGINIS,

Hymnus.
7 In

348

tX

EDITIS
et

pZU

MagnuB

Do

summi Regis palatio exoritur; Jubar novum


Novellus

auc^.i.ti semper

coUegio la coe)esti flos producitur.

LQUdf,

ATitiphonx

responsorifi

aa

L^tatur chorus virginum,


La^tatur

secnndum
jiocturnvm-

Laudatque Dei Filium consors virginum


:

Lucia,
y
tigatur
ferula

decusomnmm.

istucven.re.

Cunct J.

s u

Vi,g F.lmm

ad n^su

haecformula, qua= ^^^ .^^ g^^^^, ^^^^^^ ^^^^,

gess.t
tc.

luminum, Lucia, lumen roseis, Coronis septa


Rogantibus prssidmm

on

^T''; -le^'"''-

plangit, pro dulci uem docens ipsa eam

Pro

tuis

ora famulis

//.

II

J"c"ucis
'

ferens

PO"ff

^^^ee^

nec jugiter meminit ., psalmos credens vivere

Famula Satoris mundi

Jf;rs'con'cLt.quatractansmanutang,t.
Crucemetc.
aa

Nobilis prosapiw, pectora Sentiaut nostra preces assidue.

Tuas

''T'"'-^ Clm

Lucia cum ^^ii gaudio splendorem dans to jocundatur,

seculi nostri decus

Ad quampercurruntfamuU, servuh, Ducuos, precamur Agni providi. Ad coenam


Sancto simul cum secula Unus Deus, qui
Spiritu

Ln..irLr::;tXoioriaPatriet
^"'
K

Genito, Nos Genilor cum

""
ANT>PH.

NOGTURNO. IN TEBTIO

B .m;,t;ur,.Mu,cepondus,suavaereaml.dens,
Antiphonx
, et

Crucem

cord. suo diligens jugiter,

Per cuncta

vivis, protege.

Amen mm

^
mm

B.nedictus. 8 Amivn. ad

lux Incens Eccle-

nsori r^J:rl<i

alfi.x,t.

1's^.M. Cantate

^"'""''"^rriesirS:!
bb cc

^'r,pf"v^S
lando

exsultando. prope,.at cur.am s^ adc 'lestem

^^ ^^^^ ^^^^.

-tmucandorem.
u

corpus^se^;-

post fims su. termmum Stur Cruci conformata, titur, oruu scandit nn ad c(b1os
.

ucifi.o conjungitur,

Chnsto parvo connec-

-^u^

I5a,^;inde\ttr4nlucida,pulchrelaureata.

dd

'rrc^rTc:;:!sVirgospernensdeUciasme.
tit

capta paleas; Ca.U solum gra um, excut.t

.-

''~"'ab

fldelium M.o,k,c.t. Gaude, plebs

primitias. * Sifs, Deo laudis oflert nupt.as. portat Sponso po' ad "f"'' , tes varias Si

V-go

*.

"

-"

CceU so

splendorem dantibus Bfummw effuigent.a. d..tlta. i, gemmis .Hg,t,.,

. .

o . v.ta

lux

lura etc.

ee

Sic pro pa.i fructus munere. y. est pane cibatur melleo, quod fletu rigat ubere.

Patri

y ^ cum
a.',..,-. .0.

^^^

Chnstu vivere. Fitpamsetc. Hespons. m. Fehx Virgo,

'"": t.d

...
co

qu^ l^tans. gaud.o

^
fl

c.baris pane angelorum poloru.n.qu^ cun. paceja.n supphcum tuorum. ^. Jam quaesumus, reminiscaris pro amarn J^ corona pueUans tibi datur

^'
Filio

ritorum.
etc.
//.

Qua^sumus

etc.

Glona

_^- et

ANNOTATA.
a

Ad Laudes.
choris i??juncta ANTirn. Sancta Lucia gaudeat,

De

hoc

Cajetanns Oflkio Oclavius


sic

in

Animad-

Antiphon.r

virginum

habet,

quem

ada(t.avit, in ccelo

gaudeus

..^slibns

00

kh

luminum, qua Dommus floreat, in quo lucet lux regnavit. regnavit. Psalm. Dominus nuptias, invitat Antiph. Agnus /i/( vocat ad quaerit h^ciuduad delicias Luciam castitatis: non Deo jubilate. cias; sed spernit mox divitias pro
:

Salern tams a virgmibus tutina.que preces Luci* die beat^ v.rginis ^^.^^^f^^ ^^^^^jjeeant. ejus f^'^;'^J^^^^^^ nonnulla suut. qu^ ad V>tam c.s
,

U^tur

^^^^^J^^ Zo
.

ope altenus cod Errores emendare siue hoc ^n^nn ^^^'^^^;^^^ mus. Pr.miseral eUam,
n.embran.s c.nobii (S. Uar..

PsALM.

Jubilate.

^^^^^^^^^^
r.mm Sulerruian^^^^^^^
''^
^^

Antipb. Ha;c .-de hice vigilavit, quem diligens ficiens Deus, ad te ............... Cruce. negligens, amplexans te ....ueutavit. fre.iueutavit, nun neglisens, PsiLM. Deus, Deus meus. Antiph. Amatris Crucis Domini det Crucitixi

te tota sitiens,

o tu funs inde-

manu

exaratis

9"^-'^

^"^/"''''

use.c.m^e.m veiustum cod.ccn quo eltam Vitam accepiL p^'^''"'"' "


OlJiao
.

,uod

earnmdemmon^a^^^
anno

M^^rix
^,.^.

Maydalenx usum
uanuNlcs /ccaontis
annotabo.

1040

'^""/
:,.^r,-,,

eas

uommiglunam; manu dextera, ut

tractaiis Crucein.

banc

ii

tenet
traus-

aiiciytis

momenti
. .

beuedicant opera.per

quem

kk

it ad lucem. Psalm. Bened.cite. Antipb. Limdans Factorem turbam tidelmm hunc solura
;

monet kk, quem cymbalis pulsanlibus et tympanis sonantibus non cessat per^onare et laudare Dominum. Psalm. Laudate
oranium,

b In recentiori Officio est : ^^"1 codice c Noiat Cajetamis, in

g^i^j.,utano

in

ror margine hic adscripinm legi Lucia lucis radms, quando beata a Verum id ex ista antiphona
'

^^

^.^^^

^g^

^^^^

gj^^ja-

,^^^ dnbiii^^

lavit.
eil.

Dommum.

i^'

: ;

DIE VIGESIMA SEXTA SEPTEMBRIS.


A

3i9

Officio : Quos effudit. Jn recentiori Cajetano ieste, in landato codice ad marVodcm

x Tn

recentiori

Desiderans continuo ad coelum


et

introire. Deinde

jmt p^almum

verstculum

e.r

Com-

Magistra tyruncularum fuit, Vide Commentarium nostrum ^'T mnobii antistita. etseqq num. 36

antwtatum erai

muni vinjxmim &ubjic\nnt\ir dem rUa edtta.

tres alix

Lfctionfs ej ea-

1'Jium
^
{

Jn recentiori Jbtdem seqnituv


:

FJECibus.

CnpUnlum ex Communi virginum


rectnts

y Ibidem : Et Castigat se ferula. Infta quoque : Venite pro vcHire. Iri eodem dt^nno sic legitnr 7, Quem docens. ipsa
:

Fr!tres,quigloriatur.rr.

plangit, dulci ferens pondere crucera jugi,

nam me-

b /w
tur
'

uirobiqne

tamen pro metro legereOfficinm


recentius

minit

etc.

P*0'

H^c
,

minus

recte sic habet

aa Ihidem : Vivens in bb Jhidem : Cura.


cc Jl>idem
.

coeli

gaudio.

tuae veneranda laudibus. Lucia lucis

/ recentiori Jbidem
:

Dltat

omne

seoulura.

Nucleum. dd Seqnuutur in recentiori

versicnhts et tres Lec-

Sancta; ac niox eipro ex.


sit,

tiones ex

jjlx>ersicuUishic clanor

iHum

sicdigere: Ut-

signa, tenet creli domicilium. Rnrsnm Que patent marginem Cajetanus, in Salernitano codice od
otat

Commnni virginum in Evangelium : Simile est regnnm coplorum etc. ee Ibidem : Cum. ff IJ oc nonum ResponsoHum non habet Oflicium recentius
;

legi : Miraculis post mortera inclaruit Sta addiia revera sensus obviusversicnUest, atane hic
et paulo post Adaraavit, pro Emicuit n Jhidem : De rosa tota, pro In te rosa ac rursus amavit Dedicatas. ef Debitaspro, eodem recentiori Officio : Cruci praefuit. Deinde In sequitur soUtum psalmum Venite, exultemus,
;

nempc quia
:

in

ejnsdem iocum subslitutus

est

hymnus
gg lu
:

Te Ueura laudumus.
recentiori
:

inchoris;

et

pauh
:

pos(

Quo

Dorainus.

hh Ihidem
ii

Agnus Dei; ac mox


Ac.
:

Castitate, pro

castitalis, et in nuptias, pro inducias.

Ihidem

post

Commentario prxvio dedimusnum. Itymnus, quem in


l^-

kk
het
:

Sic correxi ex recentiori


Soleni. In recentiori
lauilare

editio

Cajetani ha-

desnnt voces, sonfmtibus,

}ic

^ virginum sequunlur Post versicuUim ex Commum tres Lectiones ex Vlia, quam in Officio recenUori
:

at<iuc, et

capititlum cx
11

Dorainum. Deinde seqnilur ibidcm Commniii virginnm.


:

cdidimus,

Ibidem

Servulis.
seqnitur VersicuUts ex

q Ibidem
ctitatem.
r Id esl
s
:

Sedula, perfecta; ac

mox

infra

c
:

San-

mra Hic
mnni.

in recentiori

Com-

Calcavit.

nn Ibidem
reata.

Scandit

et

infra,

laurea pro lau-

Regionis. Recentius Offtcium melinshabet:

hic versiculus : HuraiUtatem t In eodcm subditur cura Christo parvulo, parvo est consedulo sequens

00 Nescio, quid hic

lefiscella significe.t, nisi forte

forrData. Sine etc,

gendum sit fistula. qu^ in Cnnimsrap. 4, vnsnX^ anliphona '"^'- aromatiai nominatuu Cetemm hxciola
non nt
in Officio recentiori.

u Ibidem
jinxit.

rectius

Se junxit

ac paulo post

Se

DIES VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS,


SANCTI
Joannes
,

QUI V KAL. OCTOBRIS COLUNTURaulApostoS.


S. S.

iMarcus,Cliristi
discipulis.

Fidcntius M.

Tuderli
(

Slorum

S.

TerenliusM.
in

in lliubria.

ZenondicUis, S. Pauli S. Zenns, alias


disci|>ulis.

Kleulher.is vel Eleutlierius M., Ciesarca*

Cappadocia.
in

Conl Caius, episcopus Medialonensis,


Insubria.
.

in
,.

S.

DcodiKiiscoul".,
Latio.

dicucesi
.

Sorana
I

ui

S.

Aderitus, episcopus Ravennas


Florentinus,
llilariusel Ibrte

\n lialia.

S.

Ccraunius vel Cerauniis, episcopus


risicn-is in Gallia.
in llillruilis virgo, Luiliis

a-

S.
S. S.

MM.
Pseuduni
in jEduis.

S
S"

Adulphus,
.loannes,
nonliiius,

llaunonia. jfratrcsMM. <.;rdai

Ajdirodisius,

b:- i"

"'span.a.

S.

S.

Cosnias,

S.
S. S.
S.

Daniianus,

Martyres
jtgis
in Cilicia.
-

B.

cpiscopiis
in

Fulgina.,

propc
,.

Cim-ulurn

Piccno.

Anllnmus,
Lconlius,

S "
.

Etorius de Sabrano,

baro Auso>su

et

in Frincia. coines Ariani, Parisiis

Eupronius.
Eplcliaris

S.

malrona M.

forte

Conslanti-

nopoli.

PRifiTBR-

ACTA SANCTORUM.
350

n/Eumm et m alios dies


illo

relati.

Frislariensis mentio ft m MS, KaAdberti abbatis Antuerpien.^is. De abbatise S. Salvatoris lendario

nisi forte nomen sit corWigbertus, de quo aclum XV Augusti. j est aa i ^ sanctorum monachorum etmarPassio plurimorum

\dberto nihil invenio,

ruptum^desujneturque S.

tvrum hodie
Qui
su,U aU no. iHusirala

,v

in prope ccenobii Olivensis


asitinnnt

Prussia annuntiatnr a Menanlo, designare se monachos Annotatis ostendit,


in

Gedannm

Pmssia

nom
2
J)e

?;.

r;, ,.u,/

Chrysosto?num

Henriquez
ilUs agii

lasciculo

Sanctorum
dist

Ordmis
13, ubi

Cisterciensis part.

30

cap.

de

2 lib. Henriquez.

iUdem
//,M
/rt(//(/

agit laudatus

Jhnnqucz

in

Menologio Cister^
ait

J^Uievxuh marlyrologum. Idem


^

Scptembrisjbique illorum monachorum ciensi ad i1

::l:::hS.w/./^..^ou.^
..n,.M//

Casimirum, abbatem vocat excusa de patronis tabula quadam Coloni^ dns ex Suecise sotis apparere, hos sanctos marPoloniffi et

Quod autem

Menar-

j^

-^

, p,^,,ru../s

fl^

eumdem
die,n
in

Sanctoscoli. invenire neqneo. tvres inter Poloniffi auctoritatis ac veinslatis jsleQueenimnovimus, cujns
sit illa

tabula

sunt, Coloniai impressa, nec talia


recitot

qux
in

stcUmundi

aepositio

\cgitnr

ad

hunc

ex iUa tabula

Henriqnn,

ut cultvm probent.
et

'CaVdZ
dnmilio

Zlii.

reyi^, P^Oont corporis S. Sigismunrli ad i de S. Sigis.nundo CoLle dmtata

irnpLo

Pra,en^^^^

Qnare
S

de vidert possunt dicta

Casim.ro
^^'n
tn

Sociis

Pr.termissis ad

\.tL.sins
^,l,ioi>um

apnd

po.H.r Ludolfum.

l>odi. in

Fast.

^
auUm

Gerulphi M. iranslalio Bruxellens^s ad Grevenum 't.onibus Carthusi^

memoraiur

^//,^^"^^7^; MSS. addi^

De

huhcari

Athanasiuin

Me.andrimm,

coUigo ex Fastis alus.

J-

S Gerulphoc/.^'m../a./ martyrum hodie memona est S Callistrati et sociorum Molonum. uti et in Romanoolim
'

xx.Septembn..

sermoue La-^ ehgium addHur,sed vitiose i,, nuilms ad 2 de S. Alhanasio uno donalum. JCgimus
S
translalio Stanislai episcopi et martyris

avud Gr^.cos

et

GaHiceverso. De "

ns heri egimus

cum MarUjrologw
,

Romano.
S.

annnndatur

npud Grevennm. Canisium et S Stanislai data sunl ad

in

Florano

MS.Mia
vn Maji.

XXVI Septemhns. '. m Ambros.ana virginis, cujuS corpus Justirx Im ipsis verlu menUo f^ m basilica conditum est, In AnnoMis laudatur Marhirolo.jio iUcHolnncnsi.
codex

MS., IMiardino Heriniensi, et in fiorario vil Maji. est ad ejns Acla die ntjam dirtum hodic Calendario Dedicatio altaris S. Viti notatur est ad xv imprnKo Pragensi. De S. Vito actum
codice

Gibriani translalio

nd hunc

diem annuntiatnrui

manu

exaratus anno 1410,


dictse ecclesiss

m ,,no

inter corpora

Sanctorum

numeratur corpusb. Jus-

ouclorilatis potest esse iltin virginis. At exigum cujus avclor non nominatur. Uus teniporis codex. Missalis AmbroMan,, item Kalendarium
edit.

Laudalur anno mcdlxxx.v.

Jmiii.

S.

Aurcmundus

abbns ad Ininc diem refertur a

Buce-

rclino, a nobis relatus nd

ixJuhi.

eo d,es tesfus as.exto Septembris. Demun signetur die> vigesimo altare futsse S. Justma: p ex Morma credU auctor,
licet in in

hodie apud GreS. Ketillus ant ChetiUus confessor venum et Molajinm annunliatur, ponilurque in Dacia, ut eliam
lius
fit

ecclesm

Ambrostana,

itludquc postea
in

dirutvm.

Adducit aliqua crmiua,

qu>l>us ego

aramtlam

in Martijrologio

Germanico. Rec-

mveuire nequeo.

S.

Justmam

tnvocari

Ittanns
/

Ferrarius S.
ut

Ketillum nnnnntiat Wiburgiae


xi Julii.

in

Dania,
est,

vidrriapnd nos potest, ubi de S. Ketillo


^

primo die rogationum triduanarum. affirmat landatusmarllotw in basilica Ambrosiana. qu.rnam stt ttia se ignorare,
lyrologus; sed fatelur,

quando

actum
15.

ad

Vincentii a Paulo, sacerdotis et fundatoris Missionis, et

Justina.

ct

in

quo tumulo

sit

ejns

corpus.
''^

Utau<"'"""'

puellarum Charitatis,

viri npostolici et

pniTperum patris, memoria annuntialnr Parisiis in Mariyrologio Hojnano, quod anno 1740- Antuerpix
recu.sumesf. Jta quidem K. Vincentii
tyrologio

declarem, tem poucis mentem meam Justm allegatis conjicio. S. Marhjrologio in passa esl, parmartijrem. qux cum S. Cypriano
liculan aliquo cultu in basiUca

nomen Mar-

Ambrostana Imoia

Romauo non

inscribenduyn erat, permitteJite

tam

fu,sse..

Nam
xlla

summo
in

Pontifice,

ut id (leret,

quando solum Beatis

diem, quo
facile

destnot laudalum Kalendarium Ju.tm cohlur, el rebquiee iUiusS.


:

eral adscriptus.

FerumdHm

postea a Clemente

XII

Mediolanum pervenire potuerunt


opinio

ex

rei q

numerum Sanctorum relatns est, festivitati ipsius assignatus est dies 19 JulU, qno habetur in Martyrologio Romano, edito per Benedictum Xlf^,
qnamvis
noreXur.
ibi

ttutem

de

corpore nasci potuit,

vt /ve^'

tissimeaccidit.

egmus DeS. }astms.etCypriano


.

XXVI Septerabris.

etiam hodie elogio, ut in die obitns, honos remittit ad

Verum iWnd ipsum elogium

monachim Sabatii( Sabbatii cu}usdam. Menologto klavo mentio fnad huncdiem in


h,s verbis
:

K' ^-^
n
me^
^

diem rnltns, quodabUarin Operis Supplcmento Vita


S. Vincentii a Paulo

Item

S. P.

N.
hoc

S-t^l^^tii in

monas n

xix Julii.

Solovetskio.

Eumdem

pr,rf,xo d,e

S. Aristarchus, Pauli apnstoli discipulusjiodie

memo-

ratur a

Grircis

guibus hodie agimus.


IV Augusti.

cum Joanne Marcoet Zenone, de At de Aristarcho actum est ad

eccestse H^^ Ignattus Kulc.,,.la in Specinnne ^^^ nicx, impresso RomcX anno l/J^ Py.

tUulo

De

S. Sabbatio Solovecensi.
ille

^ond^i^^'^

quo tempore Sabbatius

jloruent, ut "'"ir^^^^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


tempore, qno
vixit,
, g cotijeclurafn

3M
Zemisce,
u(

soHdamve forCatholicusne fuerit, an scliimaferre judicium,

phoTo Phoca

et

Jomne

mon
cl

ejus late
satis co-

videatur ftgeuda circa

annnm 970,

nou

Quapropter solum liic recitaho, qnx laudatus AnlUologio Russorum. Thauauctordeeo dedit ex hunc, inquit, Solovecensem et eremiaturgum

piam, cur Castellanus


assignet
est,

in mftryint^ -Vflr;t/ro/o|;ii ^ui

annum

circiter 999.

Nam

verisimiiumum

raeum Anthologium, et babet tam commemorat leTroparium, ut sequUur : DecUnans mundum, eremum, bonum certameu certasti, t incolens
iucumbens durislaboribus, vigiliis ac orationibus, fundis curationes, Sabbati paHinc post obitum ora Chnstum Deura, ut salvet animas noster,
ter

ultimos imperatores^ sub quibus at-bas fuU, esse assignatos; non vero eos, sub qmbus ju*'enis vixit,

Si

aulejit

sub Joanne Zemisce defunctus

esl, et coT'

pus uno nnno post mortem honorificentiori


positum^ ut in
nolfltjio,

loco de^

M^neis
si

dicitur^ poterat inseri


ju^^su imperatoris

Me-

quod scriptum

est

Basilii

PorphijrogenUi,
reperitur
:

cultum hahebat. ]n eoiamen non

modo : Munnostras. tempestatem effugiens, insulam raaris indanara Sapiens, crucem vero tuam tollens. et coluisti,

Tnm

Contacinm

recitat

hoc

nihito magis invenitur

Fastis MoscO'

rum, qui

pr.rcipuos recensenl Gr.rcorum Snnclos. hi


Gra.'ci

novissimo Gr^ecorum Anthologio, qito


hoc teinpore,
vcnio.
similiter
etsi

utnntur

insistens, in Christi vestigiis


ffiliis

orationibus ac vi-

Ignatium abbatem non inFerrorius


;

jeiuniisque perseverasti, et corpus acerbis mortificationibus afflixisti. Inde te coUmus ut

Quaproptcr

ct

CasteUanus

illum suis Martyrologiii inseruerint


bate

ab Ignatio ab-

rrionachorum decus,

et

celebramus peramanter
pro uobis.

tuam memoriam. Tu
Christum
de
vimus.

vero, o sancte Sabbati, ora

Deura incessanter
(orsan

Plura

hactenus cum Daronio obstinendum censeo, cum solum videatur Graxorum p^istia additnnt postquam Grxci schismate a Lalinis se separarunt,
tpscque eliam cullus npud Grxcos
sit

Sabatio,

Catliolico et

Sanclo, non uo-

dnhins.
in

Romanus

aliquts jnartyv hodie vtdetur annunti-tri


codice Eptei^nacensi, ptout

Fehciani et Benedicti
et

MM.

mcmineruni Grevenus
multa coufundere so~

velustissimo

laudatur a

auclor Florarii

MS., ambo

Florentinio in
ibilegitur
rujn,
:

Ajinntntis nd Mnrlijrohgiujn.

Nam
ha-

liti.

Si quo die sivnil passi juerinl hi Martyres,

Civitate

Egas Roniaui marlyria. Ve- n


Ilieromjmiani
illujn jion

clarius se alibi manifestabunt.

At ejusmodi suni

jio-

rum

alti codices

mina,

nt

imponi potuerint anonymis posc corporum

bcaut,

omniaque Mai'tyj'ologia

posleriora de

eodem

elevatiouem.

taceanl,

dubium

snltejn esl, nu ex

mendosa tranicri-

Sanctus in aliPetrus Metensis episcopiis refertur ut Usuardtni apHdSolle'nnoi auctariis Marturoloiiiis

plione

Romanus

non fuerit ad<(itus.

Sigebertus.

Onejttaiium

AJigiornm

rx.

t]ui

apud

num

nostrujn,

nimirum
in

in codicibus BruJ^ellen^i et

Hagenoyensit
Greveni.

edilionibus

Lubeco-Golojiiejisi

ac

Bedajn Lb. 3 cap. 19 Sigliberchtus (/ici(ur, liomo bonus ac religiosus, vUniniiJte nmplexns esl monasticam, reliclo regno, in Martyrologto Angl cano hac
die nietnoratur ut Sanctusj indeque

Petrum

iiem onnunltant auctor Florarii


Canisius, Feltcius, Saussayns et

MS., Maurohjcus,

npud Ferrarium,
esse iuventujn

Ferrarius. Prcclerea

Meurissius in Caialogo epi-

Verum

asteriscus, in moj-gijie elogio ejus adjectus in

scoporum MeleJisium, inlcr qtws viyesimuvi quintujn


numerat, pag. 81 Sancti litulujn Petro attribnit, MeteJisi ad aitque, nomen ejus legi in Martyrologio

Anglicano Martijrologio, tnsinual, non


in Fastis
vetiislis, ut cultu ecclesiastico

videatur ca-

rere.IFion in

Ligno yUiV

lib.

4 cap.

Sigebertum
fnctt

hunc diem, quo defimctus creditur.

Dcmum
fuit

de eo-

cum

litulo

Sancti jnemoral iuter reges, qui

sunt

dem

dicit

Corpus

ipoius

portatum

ad eccle-

mojiachi, sed cultnm

ejus non probatt neque

ipsum

siam S. Ciementis, ubietiaranura quiescit, et ubi quidem in maxiraa est veneratione. Hnec uUima
videieiUur cultum publiciim imporiare,
esset Petri corpus
si

jnemornt

in M-jrtyrologio suo
cst

mouaUico. In hoc Si-

geberto varins

Cnstellanus, qui

eum ad 17 Se-

translatum
et

ptembiis ut SaJJCtujn annunliat,

ut tbi tlirlujn est in

ob

agniiam sajuutntem,

pu-

Prxtero
dtcens,

issis.

Atin /Ii'merispag~S^T) Sigberechtum


ipsum ab uUquot
sine
loci
jieotei-icis

hlicx veneralioni
aiictor soltim

modo i.tponeretnr. Vcnim videtur primam sepullui-am designaj-e, et honovei-o et

vocaiin margine, eumque ut voncrabilem niemorat,


ajuiuutiari
sine

rificamcorporis conservationem. Si
corporis transluttunem

aliquam
ejus-

apparentia cultus.

sciremus factam,
ob
rationes

cim

Quindecim martyros
junctis
xta

ullis

aut temporis ad:

modi transtationes

fiant

varias, ex ea

mejnorantur

tn

Menologio SirUtiajto

necdim pj-oboretur
agit in

cultus.

Certe de Petro Metejui

Eodem

die natalis Sanctorum quindeciiu martyipso

utraque edUione Htsloriae Lotharingix Calmetus, agitnt Snmmarthani in Catalogo episcoportm Meleusiujn, ncquc tlti allrtbuunt Sancti titulum, aut

rum, qui cum essent navigio iiiipositi. illo leguiUur combusto, in raarisulVocati sunt. Eadem
vtdentur. MeJtxis impressts, ex qtUbus desujnpta non inveniam, snigulaAt cum illos in aliis Fastis ttlntum Jton assigno. Forte ex Actis murin

uilam de sanctitale mcJtttonem (aciunl. In Catnlogo episcopojujn Metensium, edito per Acherium tom. 6, Vilpag. 6^)0 landahis Petrus ita cojnmemorotur :
lico

rem

Ulis

Ijjrum fuei-iJU desumptu,

et stc

Petrus episcopus Metensis xxv rapa UctoDns suo Papa sedit annis x. Obiit v Kal. Octobris sub In tllo Pelagio II, regnante Tibei-io Constantino. lamen Catalogo, ctu stmilem habemus MS., multi
successit
:

classem.

Quidquid sU, plura de

ad aliam spectarent itUs necdum no-

-^ ^ Dedicatio ecctesix

vimus.

"^
ecde^i^

CantstJim.

anle rt post
ul merito
fuiss''.

Petrum

titulo

Sanctorum

honorantur,

Dedicatio

Sapenm

in

non exisiimemus,illum titnlum olim Petro

Ferranmn memoralur a,md Molanum,


Eu'sebii videtnr menlio wrolonw Corheiensi
fu-r,
:

^ormanma ImUf Camel

datum.
impres.^is, in
et

apud Marlenium

Mar-

Ignatius aWas hodie annunliatur

rum
iis

GrxcoSirleliano, in SynaMenologio
in

Mcjneis

ed

cum ponalur

Caesarea

xarto Sirmondi,

apud

Marcum

Cytherx.um.
tlltim

Ex

lamen certo

inferre nequeo, Ignatium

cuUu

legcndum esl hleuthern. Cappadoci, ven.nm,liler non pauca suhI rrtenda m edidequo agimu^ : nam

ecclesiaitico ecclesiastico

Grsecis aul aliquando honohonorari a Grircis atU altquando

ratum

fuisse,

cum

aliqui subinde
et

Faslis Grxco-

Tum commemorenlur,
cullu caruer.m.

maxime
el

Jcccdunt

Me.nxis, eliamst ali^ ralwnes. qux duin

bilationemde cuUutngerunt. DiciturviXissesubmsub lytceperaloribus Nicephoro et Joanne, id est,

cum ^^^^^^^-^.^^ j,-^,,, Composlellanus, ^^^^ ^^^^. *"" con_j '^^j, yuerbii cumepiUiphio huverbis I Corvach, ^^^^ Sancius Pctri, Jictus c,p OctobrU. Compostellanus, qu. obi.t v Kal. c>v v

lis

Murlenio.

"

,,^^^^,^

cum

xnquam, sepulM

,^

P^^
35^

'
.

r,i

/ifsce

du^i"
ubi

''^^

tTLpx
i

ipso

loco,

coli dcberet

tandem succunit ^ Amedaeus,

,a,,hmmano 1681 ini


Petrus.

ganctus

ab aU,uo e nostris data ., ,,, ^ftllTdi i^stta ad Boiiana h ^^^^0 tertio, de Amadeo nihil hxc leguniui ^^^^^^^^ et doctiores eccle^ .

aiiud rae

^j

su.picaretur,ue
es.e.

cu
.^

J^^

corpu^m sepullum

"'

f"'

epukhraiis.

consului, quam ^^j;^;^^;^^ i^icdiligenter siasticos nostris episcopis. Quomodo auquodaccen-e ^^^^.^ ^^^^. ^-^^^^^^^ ^^. ^^_

u^

^'"'

'^"''^r:rm
vu&f,
.

r:'SanctusPet,.us

E.i-

""""

t nriitur, tam B.Catalogo de


in

episcoporum.
prorsus
cullu

quam

Piu! Homiliis ej

Virgine, nos

^^

^.^

uidc/''

concludendum,

i7ciie

rnndiarimet /Etkio-

KJT.UCO ecaesiu.

quod vcro speciat ad carere Ameda.ura; nuidem videri antiqunm


.-

^,m apud
_^

'

'^'

versali

tnsntns

e^i

7^;

cJ,,^,,o.

Nos Salusmru
Castellanus.

illumalmnde

nonnovmus, mc

;,,,,...o'.";rr;.'':,,..

1"
.m" .o;

5,...r//,^.s/., a,i

Gr,..r,.
ne,,t,-um

mar,j,ue.

;i ='zri'::Mvi..., -;;='"""
?''''vr;r::;;,;,'

Nescimus,

aucio,: c,u,d reiit

e,,n ,nre,.

mus

Gir

Ti-ev,reses. inter episcopos a,mu.,t,atur apui me,no,-ia l,od,e ,.c/..


li

MeZu,,,.

Saussa,ju,ne Bnceliuum. Fcrrar,u,n.


Obiisse

cZnanun.

autem hoc

,l,e

d,c,tur . V,t.

tudMah,llon,um

Utro.ueloco seculo, Bened,ct,no.

''-"tt:tr:r::o;'-'-'-^"^^^
i;:::;:nJ..-;.'S. '-"'-.
Vv':iterus
?"'
'^'

"""""-

;:::z ^ir^^oim,;/,,:..

v,^,t

.//.

A-lrm.VonWis

dn m

ri^.. '"'^r

.-

,noaL;o S. G,id.

Ruye,,.^,.^. d,o.es,s

Rdc

lnc^,s
'

Aremorica. in Britannta
,

Non

autem

;S

m./.m eUem a,e ./. rfWv-n Ulustrd,us Ordnns Zaudru: Aiyrtmn de r.ris
rffcrt
,

a,um apud

f"" xi, stelanus, scdseculo X.

?;1

../ ui

'ti^i re,-(.

observavit Mab,Ho.

,s,,..;/<,m.4A,,/.,.mB,'-'.<i'c/^''<'n,m/.M6
"ccasroue FeUa Ginauria.,i ohn.on refert F,ater conversus. Asi,et 'abims. sub-iuo v,.,t
f,.,/..;

,(fl/i'/uaiW"Iis"''r<.fu/;
',,,,

,'./

.../../

ms,-

.,

r,.,.

,/e

.0 ,.,/,....m

,,...;...

men:

G/,s.,/./,./5o.<,../.'slor..s.

J^/or,...

Walteesponunt

n,s

Ar!,..n,o,v.,.

s.n./o 13,

../

pMus

S.ncU out^^-'^^y-^ Mab,ltoius a tttulo c^am ,luod intelle.,sset.V,alia. op,.,o.:de causa. ^..r,..Ging,.r.anum <,..,,< run eerob,lem cuitu
oninvenioap,,dAlber,u^LeG.amnS,.ct,
nec uilun, al, Beatis Br,tan,. Are,nor,cse.
potesl Vita S. indicu,,,. Ituque consuli ""'" data.

CiMrciens,s. ... monas(e,.o C/aGilbe,'u,s mo.,aehus '"'"""" "/""' /^''""/""" ,..r,.//..v ././""^'"s C,.terc,ens,buscm C,.>I,-.^n.,.s./.s n.,

srriptorcs laudati.

cuUu
lau-

G.ldx

Chale,uo.m ci c^ Chale,uo,um

iU..,.,./<.9.is iUr,./"''^

,Mo

Beati

p,-ior <(</,(

Joannam.flW,<.s.sm Clar,-

SS A pha^u

Alexanaer Alexander
.

ct

Marcus

iV/iV. <,,.-

^^^^

^^^^^^_^^

5 :^

!:::::/..

Sanctu,n .o.,, //,.r., .m.C/sI..rc.ri


a,i

Eut.ci et
.ar.o

anor.^.e a,usad^cnsn.n^^

<

Lr
ali

A/,'-,<,/09i^

./fl^uar...

MS.

Fer,s,,n,l,ter

Ma,i,J,essu

/^^^

in P,:te,ss,s. :,oseo ,ne observatum est L.,,l h.,ne,iiemcura ,iecultu,dleriusiqu,rendi.

Z
yis
in

,i

de

re-

oouls,. et (o,te

dabttu Eut.cus cum Socs. qut


,,.,.,,(/.6

'"

^^^'-"" -'^"'

'"

^^'^

xxix Sept. S. Gajana V.

M cum

a,s duabus

F^.n,^^^
^^,^

t:'t::.:!:,,emvoc,,tur,nCataia,oepiscoporu,n 1724 el apud Sa,nLa,.sa.,esium i.pres.o ano


;

.mnihus UUs Martyr,bus^,n


r,date pass,s, ,ter ,..as

Ar,n.^a^u,^^^^^_
'"'
''

R.ps.me

mfl,^l/,aos

MS

UI(;Hd lllflllO dic: li.lis

Beatus, que,ad,o,tum Alii ta,nenap,xo/im a Ch,l]Ul,o huemisso. duobus aliis CataloUfoniii >>tt " ab.-t,.,et. ut f,t in
et
I--

,n

Catalogo

j,s

MSS., dndum
collegit

huc missis. Angelns

Alanrique
cap. 5

marel Gaiana Philemon episcopus. Fortunatianus ,^ ^^) ;,. tyres. sine adjunCs anut,anj.ur ,n ^^[^.^^^^^^^ "^*^*J^^.^,pressis, indequein Menologio Snietiano,

memorata. agelur ad

fg

temb.

Annatihus Cisterciensibus

ad annum

Ub8

corruple scribitur Gaina.

Hxc

autem Gajana.

muUa

Amedseo Lausnnnensi, et recitat certa. nonnuHa, qux cuHum insinuarent, si forenl ea non esse certa, cum a At ipse videtur Gdveriisse, quantum apparet, studiose titulo Sancti aut Beati,

passasit

neque eo

cumS. Ripsime, nobU hactenusestjgn ^^ modo hi Ires in Menxis "'^'"^.'"''"'"'^^^,.


^'^,

ex ea annuniiatione de cuUu consture possit.


bus versicnlis, quos addunt

Menxa,

solius

Gaj

DIE YIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


fitfnentio

m
j)

Hi autem

versicuU intinunt, non aliam

Gaianaro,
^''\n

'w^m '
s

(?" *?u cum S. adjuncti, aut ad atu ant perperam fiiennt tu Armenix classem, dc martyrum
fnit

Ripsime

spectent

nrad

XXIX Septembris.
Mirabili. monachus Ctstercienm,

nuUis vekementer snspiior, quia memoriam ejus in Qu.v vno pro sanctittliis Graecornm Fastis re^H-rio. TiUemontius, netate Flaviani l detnde adducit ad eum Sanctis aut Beatis quaqmim mihi sufl'iciunt amumnandvm. Nam tituius Beati fi Sancti snnel

de Monte impresso ad hunc ^^^^^^alendario Cisterciensium 'j" avud alios, ubi de cultn inquiretur, ,:>ffrtnr ^'''""^

Flaviano nomini ipdus prxftxus, et etogin quaedam Chnjsostomo coram populo data, aut a taviventi a
prolaia , evincnndo Ilerminneust de defuncto deinde hudabilem, sfi cunt quidem, virum fuisse in mnlU^

xxixSeptemb.

rretoriu'^

Armenia;^/^?''"'' n Fastis

Coptilarum apnd

ea nequenutevincere,

cuUu

ccclesiastico

fume

/lorio-

Tudolfnm

Utrum

designclur

S.Gregonus Armemx
Martijrologio

ratnm, aut Fastis sacris vetustioribus


serlnm. Quare dc Flaviano

pro taU

in-

liquet. evi^copns, non

Nam

hic in iisdem Fastis le-

Antiocheuo pUira non

de ipso ' " nitur die, qno

Roagemus cum xxxSeptembris.


j quam a^tviduam,
...

mano,
T

nnita

soror S. Patricii,

alu vir-

consliterit, dispulabimus, ntsi de cuUu pruis Constantinopolitamis cum FlavmNectarius f/"sfo;'8 legitnr ui Sijnaxario. Hedibtt vi

nosnpiTinsonmso

hodiememoratur iinem vocant

a Dempstero,

Artnro
'

pluribns Fastis Neclarius ad

xi Octobris.

numvero
et a

Caswllnno, apud ComeraGiuurceo, Ferrarioet Octobris.ut Sancla. Eodem titnlo ad 10

S Theclam
bris.

abbatissam in

rarius. Est in

Germania hodie pouu FerMartgrulogio Romano ad xv Octo,

Calalogis Sanctorum ornatur in aliquot

Colgono in

Hibenux, Amwtaiis ad Acta Sanctorum Hiin prioribvsOp>-ris no-

Oranus

vel

FenarutmanOr-Annws aUquis hodie apnd

hermxvariis hcis. Fnerit et honorata, ut eodem foriasse titnlo subinde stri tomis Ve.rnm Febrnarii pag. 7H7 i
.

,.erM.:lnHiberniaS.Oranm episoopi. .nouialur h,s Mariijrologium Cartusianorum, In Annoiatis laudat


et

rertefactnm esttom. datas Annotalis ad Viias S. Patricii observavi, in qnibus de Lupita varus locis fit meni7 Martii in Papebrochio nostro omts^um tiiulum Sanctffi a tio non recenseri in us Cataesse'
Inail

vat

Wberni.: Ulierius obserCatalogos Sanclorum discipnlo ei anrtga ^. l acum

tricii

enmdem videri qni Odranus aUas

p,

srribitttr.
esl

De

xUo autem
/Vfcrimrii.

nullus profcrt uUum pubhci ciiuatlsunt. Pr^-terea dubitare cogamur. indicinm, vt de eo saltem

ipsamquc Lupitara instar ordtne dierum con^ nni Kalendariorum

Odrano jam acmm apnd m.s Odranus Vtrum i,.ToOranus,Oraunusm-I

ad 19

altquts,

ab iUo dtsiinnusco^ sive episcopus,siu.presbyter. examitmri potertt ad dtem, latnr apnd //iVr.ias.

cotnmemoratur ano a plunbus


y
,;

et

ab ipso ettamrur.

cuHus

Siqnu

tamcn probare
A

possti, coli

Lopitam.

./.

. agt

X Octobns.

snm herrano, S Enchanl m.rtvri.


Bre.innno

memmi Fnranu H

\xvn Octobns. ianmujus

ho^ Andronici SS^^Tharlci, Probi et flierongmiams m Apographis die an.untialur In aUqnoi auAdonis. in Ftorario MS. Appendice Sanclorum non raro inquibus nomina

MM.

memoria

nHe.nsl

mufnimus Euchanum

xxvu

temMus,
pn-m.sTcnfr,

ThSi'
X;/

Ordine

EremUarnm

S.

Au,jn.uni

Andronicus.

du^'/^^"^''^

'^^"'''^'^^-

r''^

videturqne conjungi

cum

Eleutherio, C^sarcns,

nf

ZJ,<^eqnokodieagimus.Eadecau.a,ojnno
Grevenns hodte Ha habet : Tmothe^. acsi In soat essent. theni, Andronici, solus UemTimotbcus rernm Eleutherius .dns est,
Tupra

2%
V rl
,

Bcatus vocam.
S.'pte,nl,ris,

eloini.se ,l,cur

anno I3J1

sei

mlta

iOtdem ,nleruntur

Item sanctorum Ele.^

e^lJeccl^iastidin.!icia.
i

Catalogi. e,,ucoforn.m
t

.-

aM

U,Mu

F^rctt,.,n
,Ue,

hoh olatxi^

nLtus ibim

,licitr obiisse

qno

m.mo....

Andronicu. vero Soetos

abuH

^^Novembris
MarceUus
"

TLacum.Probum,.../.-n..^
in '^//"7'^ ! tantinopoWano hodte memomtnr Septembr., -. a/^ sianiinopoliiano, non 26 pag. 9 in S. Giegono rmpressum est tom. 2 Martii desrnan nostri crediderunt, Nysseno. nln Majores

,.,,.

Came-

" j'^

f^

^,

^,,,., ad

17

De.ce.mt,ris.

quonedesi,jnanrcnmtsrmm
-- P''Notke,;

^^___
sed

Fllvian;mI,o-7-P^G---'''''-^ tamen aWulo

^^^t:f^nnera,l,

'

B.

nuni^oi.onesalisprobari;abstineni Qu^ obHer Sancti etdem atiribuendo. obser J';,^ ad ,psum dat^. viano I, occasione epistoU,

.,nam

" '^

,,,

MarcUo

occnrrit

cultnsveslu}inm,utrar.nm,lict,>ot

vata

sunt, adoptavit et auxit

TiUemonfustom
Aniiocheno

Monumentorum in Flaviano I. rer,.,n ^; U.tm ilUm vind,catart. 9.


vianus ./.si/B .ianus ecclesi^
culo
VI.

cxuti

Decembris. Decembns

^yMmrnen^,n
ttunc

in Anglia,

Ant,ochex Ant.ocken^
est,

."'*'''""" or^fuen'

ff^.

^'\c.nJ-doad

d,e,n refertur

^1^^'J.^^
f,la

dbi,m

utcr iengnetnr

^^^^

.^ '^['^^'J^^^

ad ,^, knqlicano lo,},o Ag/.<.


.loaunes. Jacobas et

'''''"'
^n

.,_,.

Ze/'"''

quemodmodnm

oHervav,t Boscl,n,s ''l'f^ ' "^; ,* de pag. 63, a n " fauiuiLuia Antiochenis juiii Jut,i in Pat,-iarchis ri'"' ^ommemo,.t^ne n tali Flaviano I. P,-^lerea / kodie est Flaviani, 7^
'

Syna:cario, qnalts
bari cultus.

cum

in

Men^is.

Menoloq,o Svlen
reP^""'"^'
l''"-'"'
'

e JacoDo actum De g j,,bo Decembris. Ludolfm. ^^ S. ^^^^^ p^^,^^_,_^.^_ Dei. ^<'^''"';fZ,''l,umadl,u,,c d,em /i,;i<r . '"'"^ a,,ost.d Orevem, Coloniensi et S. Joannis

,,,,,. ,odie

lcjuntur

^^^ ^^^^ ,

'c.p'/''."''

jiii.

Usur,ii ^'""'";,i^"''

"

plures atque in itlo ipso S,jna.ra,-io

nnmquam
xime
fit.

(ue.mnt cultu ecclesiastico

^l /"'

uti et in

Florano .M":

"

Mrt,jrolo.J,o
.

Germa-

ico. Fest,vitas

prxcpua S. Joann

celebratur die

eiogio ^'-7"'. "^ '^ de cultn taceatnr, et ca,u,sse Flavianun., npud Grcecos Cultu autem
si

xxvii

Decembns.

i5
Septembris T.

DB

VU.

ACTA SANCTORUM.
3S&

DE

JOANNE MARCO
HISTORICO-CRITICA.
J. s.

SYLLOGE
Memoria
Snncti in

asi.

I.

o msce ohservatis,

inMarWrologioRornanoadhur.cdim
SEC.
I.

Marci,

sivi

Mirci consohrini i'i* Primameniio msocns LiHem

progredior ad gesfa S. Joannis Barvob^, qncm cnmilem

""'''tmhhai,

Joanves
Fastia

-'''""r"nT S. Jtiann (le


S.

Mtoi'.^

mmo-

ratus, nt
Bibli epiico-

qui e Marci ep.scop ^"'"; nommatur. i"


,

-'-orTre

tann":

1 "eato

L.ca
tn

S, petrus,
rodis

'^^^.,;;;,

^^'- 12 * 12, .6, auodhic non exammo, He;,;,.,,, venit ad domu.

Mariam:,( fmte fuu


Cliristi disel

putus.

carceie

,,mo,-fln

.^^ p,i

Kp-.slo/*.^.

^^"=^r::i
e,

roon

nni cosnominatus estMarcus, -gatre' orantes. De d.,mo illa

'' de Ma,,a,

^^^^^._

^^(^
g.

aomo

malris,
t.e,.i.

chiusnoslerad^,,^^,._

Joannem

^r-Tpr/Tt

e.tiurnlU "'
:

Menolo,iurn

ordina,'olus meminit, pellatusest, ^ '" |;;'r,i^p,,,dicatione ita rrob.tus tusepiscopvisinhvangei p ^^^^, g,.atus apparu.t, " ""^^^,.,;/ ;
et

^
^^^^f

"mrS.JoannesMarcus
qu^'

K,

"Zo7m.-cni.lum

l,sse a,qe

e,lc,.tn,n, nt

"

^c

et

Joannes ap-

recen ,,, tluos ,-,irf/,...ao


^tate.

i,natura nimis
'.
'

luerit

^^.^,_^
'

dum ^7'

t"-'Ctiristi

-'"
fiiisse

^,/ ^^

rf-,,s

Deo

fugarent..r. A'..d.r

J^

i^,,,,^/,

rt:nrMrrcC^,":r;.c..:t..''.^M..-v^...'.
L,: "-rt.r/m./mJ.^
conj,c,,q,a
P'^-^'

.^3;"'"','^;;,;;"; ,,,,,

Bibli,

matrem

Aposlolonm hospilam. Quarenon lelo Zie habuit Uie.,osoi,jm^ ,^, ^,


^^^^^
^^

Z'''''

Tmni L;iab^

Aisc,p,iUtm

ex R,erorecte tntelle-

tPlfaJ^umeronymr
etJoannes l-tus, cujus

.erba non

c s

mem

,12;

Barnabas autem

et

SauU.s revers,

Sawc'ttJ curn

Paulo

tt

Barnaba
pi oficiscitw

:i-ss:r.q:r;poE:L.ctus

Antiochlm,

(Hebus rtiam
episcopns,

ii^rnomandaio

Sao'^o,,,-,

'voroL

ideo,,. Vrorsus^n^mm lu,.e sumptum, P,.r Inter.m Majores no.^tn dicemus. tsse. inferms Marcum eo ol,se,va,-ut, ud XXV., ArriUs

,mmum. Verum

2-'. 821, ./S.Maroum/.o.J...m epucopatns loam ex P.eud-^

Ad.

13,

ad

ordrnati eranl ^^-''^^''Jf j^^^ e.os c m a expeditionem Aposiofcam

sancto quiden. .aissi a Spir.tu

abierunt Seleuc

indeqaf
rij}>rnin

m
!

ZJ,s
ev

llaQioiogto LusMntco et Maream ,l,e me,o,-u,; , neque nob,s p,-ohan. 7...1; Hndem tyrolofjio H,si,an,co; suni. cLnics suppositU,is de S. MarcoV-.''".

Marcus c<,mmrmor(r Ad X. Jun<,a,;i eiiam aliquis potest aut Apostolus, qui l,o,i,e,-nus es.-^e tH Menxis ut Pr.rte,m,s,is est Marcusevnutjelista, ut ibidem ,
,

bt c n navigaverunt Cypram. [ad mare,) et inde Hab pra^dicabant....^ lenissent' Salaminam. ^''' ^^;"';_ in ministenn. autem et Joannem Wapnum, Kram6/fl.s.seuniversaminsulamusque Inrc seguuniur^ ;.,/. .-mp.rJoanne. Etf \:i cumaPaphonavigassent Paulus et ^^^^ ^^t J'>annes autem erant. venenlnt Pergen PamphyUa>..

ab

eis deindf

recedit^

observatum. At hoilwnus
sU,od,e,nus
i
eva,,elista
et v,

potius censendus

e>.tUMXas,
ad

discedens

ab

eis.

non

sit.

qui

apd a,;^cos

prmaS.
qna
phylia

Joannis Marci

H reversus est Jerosolymam expedino^^^ ^ip^sloUs


cum jnm

Mex,s

Meolo,j,o S-leliao memo,atr

mulium
lonqe

terrarnm percurre.rat, et
aberat

XXI Ju,i

consobrinus S. Barnab;e apostol., et ,btem ,n Prxter,niss,s episcopus Apoloniaclis, de quo Pupeb,ochius mster, hunc episcupatum observavil
ut

Hierosolyma.

Chrysostomns
^*-''"^'"'^'''^,
A/''.r'i'*''

locum

aUegainm

credU,
iter

J(.annem

longius deinceps
itachus Oiprius

suscipiebant.

U^..

Marco, S. Barnabx
lm, nec

consobiino,

tjratis videi-t

attribu,

Aciis

Barnab.r, dalis
:

^xi

-J

mderi alium a S. Marco evanije.ltsla qiiod examinabimus piolixius. Inte,;m Marciis, S. Barnabx
consobrinus,

quem

certe

Joaunera

Marcum
;

c,-edimus,

apud

j.inii repeitlur aa is fliam ariecos eliam repelitur od xx.i Jiinit

unmquc idcmque xxx

num. nderediiM S. Manu Ua Huilur ^^angeUi P^^_ Marcusipse Apostolos vidisset. pro honnri ^^ dicationepericula subftuntes. neque .^^, cie caducam hanc gloriam
tes,

Cum

^^^^^

sed brevem et

^^^^

inserttis esi insertiis est

Synaxario

MS.

Sirmondi ad xx Octobits,

quentes, ad bellum

contra
ipse

infideles
'^^'"'"Jg^jj^.^a ad pericula su _

rursumque Menseis
pctobris.

et

Menologio Sirletiano ad

cipiendum properare;

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

3S5
sepe"

dicare coepit
*j

quippe qui Adolescens erat

forrai-

egredere, et corpus
lieris.esia

meum invenies. Qund cum

D
ALCTOBfl
J. S.

us
'

vit mortem contemnere et infirmior, quam Apostolis, reversus est Derelictis igitur

cum

illo,

Cypro et ad PauUuu proficiscere; et esto quoaJ Dominus res luas disposuerit fu;

vr
f[
"*'

osolyniam ad matremsuam. Joannis Marci /a/Hs "^ Bainabx Aciis, qux


'

turura enira est, ut


nabse extra nrbem

terrarura divulgetur.

consciipta suut, et

qux

similiter apiid nos dafa,

orbera vefermr crdei S. Barpatratay corpusque igni injectum,

nomen

tuura per totum

Tum

AtQue
yjfroJf^i'"""" jedcau-'oreccs'

f^igno

"'^"

nt scriptoris ve^ mnitam S Joannis Marci, sed "^"431 deinitiis S. Joatinis Marci /)(H(/o plwa ^Qf, ^' ^'^^ ^' '^^^^^ ^^{^^^ g^^Qll^jj^ incerla. Hisigitnrj qiix 1^

sed virtute dtvina illcesum.


igitur, ut

oossnnt,

missis,

i^olum

Qllegorationem disce-

Subditque auctor Marcus Barnabas pr^ceperat, extra urbem egressus Occidentera versum cum quibusdara fratribus, reliquias S. Barnabio clara abstulit, et in speUmca
:

ibiexvressam.Vo\ehiimd.\lteva, inqitUin persona


I
;

quaiiara,
sepelivit.

stadiis fere

quinque

ab

urbe

distante,

proficisci M \ flc(or, ad Occidentis soUs partis meSpiritus sanctus. At non vuietur d^non permisit urohaOile ; et breviter dici potest, causam re-

Mo:t in urbom reversi. planctuet lacrymia


de reliquis S. Marci nestis hxc Alexan'
e
**'""'<

eum
10

prosecuti sunt

T ''^

Demum
;

Cpr

tis

'^''^^"

conjecturas, qnae afferun' lliqnorari, nndnsque esse noverat Aiexander monachus, adolesccnfem Unde '"'// Certe consobrinum Joannera Marcum istJ
.*'

der jmrrut

Proinde Marous,cura
fecit.

Cypro navi^asset,
liar-

^gZ"gfiium
scrtptUte,

ad Paulum vonit. qui erat Kpliesi, eumque de


nabis martyrio certiopem
visset, lacrymavit. et

Id

cum

ille

audi-

r"*^e

T^

Bariiabx novmus, indeqne rectias conjicere


.rquali fere

Marcura secura
apoatolus
proficisci,

tonuit.

Postea

sTmw''!

cum

ipso

fnisse selate.

Itaque

vero,

cum
esset

Pctrus

diviiia

revelatione

^^^Tuertidecaiisarecessus dicinnt^,neccerlonovimus,
"*'!/
,nnr,-ient Hiero-^oliimd\

jnssus

Romam
iii

secura

duxit ot

Nam

aliis

rursnm

locis

Maroum, quem quodammodo


IIU ciim esseiit

sibi filium

genuerat.

de F naehiim pvitdicave poluU. eUamsi hac nlcmdurts habeamus.


'

rc uihil

urbe H.niia, kvanneliuiu Mm-cus

conscripsit
erat

quo.l Petrus ai)..stolus U.gil. et .livino

r[,r^
es

^
f^mim. recii,aie """
'::^c!^u""

unnum b\ verhimililer Marcus quaiido hiibitum


,/g

IJierosohjmu:
fiut

Spiritu scriiiluiii esse cogoovit, at.iue aiiprobavit.

comUium Apoex concilio


reiti-

Itaque

Mavcum ipsum
Lybiam

per

manuum
in

imposilioncm

^\ ^"""
'

'ao,(,ir

Act. IS. Nondiupost hoc coui,uo

ordinavit, et ut maxiuie

i.Umeum
et

orUem /Egypti
Christi
ita ut

',,, eu Antiochiam,
Binnabas,
.

Alexaniiriam,

Pentapi.lim nnsit.

'

'ZnBarnaba

. ,5 ^vgg Post aliquot autemdies, Revertentes fTlrhi'^) tlixit ad Barnabam Paulus,


,-.
'

!"uZlu.et """' '

u<

his

ilerum

adk.rre.re

cnm Marcus venisset, Domim Jesu


gelium iUis regioniUus
Christi fidem convcrsi
priB.licav.t.

Quo Evannovem

multi ad

fuerint.

Cum

vero

ratres oer universas

cvitates. in quibus

quomodo se habeant. Ivtdicavlraus Verbun. Domin,. Cuabas^ntem volebat secum a.sumere Joannem, omin.batur Marcus. Paulus autem rogabat
t.n

annos Dei fidem Marcus in ea regione do.-uisset, martyrio in urbe Alexandria functus est. ll.c Alexander monaclais. ciijiis snitentia^de Mnrco emnge.
lisla

mn

distingnendo a Joanne

Marco
re

/i.v.si'

/ a,-.

''Tfrau

dlcess let ab
:!: in ^pus,

e.s

r;s!et' um

>.o,.

de Pampbili:, et .leberc recfpi. Facta

peOroclniis noster in Annotatis. ac

deinde M...rr

aiUs

loc.

Controoersiam ea de

oijttaiam tnfertu,

ita ut discederent ab inv.cem est autem dissensio, Marco, navigaret Harn'.bas quidem, assumpto ,. riU.ocinatur ChrtjsosIt^' hunc locum Cjpium MiiUa in " ^,^^

'^''"'"^f'. i De geslts
leguntur in
,,,

V12 M
csse

ivii.rci ""' Joann s ^_^^^i ,,,,, , Auxikt Soltorum ep,scp. daAclis S.

., ,

,^,

;,,to.<.
^^,^,,^_

^,,, Fehruarii.

(...

stmiUter non dist.n^u,nsuli.m ciim

sionemstve

sed solum dissenortasinimiciuasamLoii ras u m rL XoLuiones. d,. optinonum. quod S Puitlus dtversUatem

lur a S.

Marco

eoangelisla.

Totam

,-

i, .^mirrissedicitur ''''''''

"''3

num.

i, eoque occiso.cum ettam

'1

severior essel. mtltor S.

Barnalm

separatto.tem ve.o

qu.reieU

^^^^
'.

/,.. c triduuin ,/r/.r.. ,Zn. ciit et H,,t,sn.um

'^

f:t^/^i,s::rMarco;niith.cpugna.
uamque autem Barnab* C
Pauli
ben.gn, as severitas convert.t .Uum ut ne rehnqueretur.... Paufecit,
:

---x:, isr^ir :';.::. "".^i


'

''^

^/.^,

, ,; s. Barnalne epi-

multum exterr. tus ,um enim videns velle discedere, ,terumy.e Ba.ma am v de. seips um Jamnavit etex vaiaeiuuiu patrocinantem, valde .hum d.lex.t, ^^ sibi s,bi
:

'^''"'^^il "rat.is S. cred.mus Alexamlio mosc^ms ^" ;"' ^" ;,* , , , 5. p,,,

..

ita

t-

~;
, .

';;-;,, neque A
^l'^^^
oporleat.

,,,.,,

,n ,.,

..ta

doctorum pugna emen.Utus . t._o--o cuniiiu^ -u. 8 Sinulia luibeL Alexander


-

est discipulus etc.

De

monachns
,

in
^

in

Cyprum,

S. Ba,-.t.tb.. cu.n

.le

quo

sul,it,u>U

tolanique
pirluitrat.

secnm habens

in

Quamohrem et Cyprum nav.gav.t. rotutn


:

Mtis . Mar-

...

A,,umusetiam Anonymus eiiam non

Cypra hudatu. ,r.s.,t Uuvd e Ci,i>io laitdaius egressu Mt^rc, sed consentit cum Alexandro,
vi^rbis
,..-,
.

^,,, ,.^.,,,

;,,

^ ^^ J-\iu}itum perdticit his

a. Miircus Ac M.rmia

"';
^ lu

f/:':/,Kg,ptiacam. ea conscensa.

exponttur u. Act.s J-""';'' tter tu Cjpium funus .bipoleiUlegt apudnos ,mg. 4 7 ./ all,tl,uus, ut C.jpro sequuium Barrtabx
et

'-

'^'^^^

j^

t* f

qui n.iijo.em salem usqne ad rnaritjriatrt. Alexa.tder. su,.posU,tm illud Marco fide,n merelur. quam Opus conjecinrix. ",1, videlur, ex
nu,n.

418,

ubi et

gesla

Mareum e.locuit. Al Alexander non Hoc eerum esl, Marcum Paulitm.


,

J
:

,,,,J,

Evangehsavigatione pervenit, ubi Dc. spcctant, ,,., ad regnum

__

, ,,., rtcla duxU

,, ^,, ad S.

,ans,sse

m
'*

Cipro

ex sed .cerlum. quo se

tlla

tnsula ,i,fnum

cerU.

ConjecU

Aiex..,tder,

profeclum e.se

ad S.

23, sedurtta.iU
/...-.. prio,,s

'l^.ti.lum.qdeumposUasubtndeftasse^c...^K
,
,

ma.cum, Marcum,

o..c...., siix .nf.rmUaUs

pmnUe,.le,n. il,e,o,
.
,

soltjm^cuml.cnjimsaccesstsseodBarnabam.ob^^^^^^^^^^^^ deinde comilari seque ab eo, ut rursum sibi liceret cum Barnaba piosecutnm esse Antiochiam. indeque toiam ctm eo peragrasse, fectum in Cijprum ; insulam
tandfmQue. eos venisse Salaminam. penecUtorte conl.a 9 ExcUata tbidcm a Jud^is S. Barnabam, htc .,m.
maiiyiQ
(orQiuitam
^fpttH,

quodm ^, discesmse in Jiijypium, ,,i,,y .liviimvit, alUi drvumv. .._ conpr^dicaver.t. Cum h..e tamen Marcus evangeltsla ' Marc.no-. Uallerlo..ymus, u. Joann.s s. ex eo fottasse Aux,bu.,tus sua sumpsU. ul Ao,.,jmus
.

''7^::,Lro,
....
1

qiiocitmqite

prtmum ^^Cgprose
conslatex conslat ex

rece-

,o.eer,e
/

28

lalia

Marco

'-'"''" '-''^ ""! ''"'":


,"!

.c KUrr.us. Marcus, verU S Joannes l'auU udjiUorem PauU udju ,miea "^lolts.eum posiea ftdelem S.

vanisS.t^aiiLi va,
futs

'"ILm
Idem
t

utasserU

auctor

Quo

facto.
et

(^-"'""';;' '^^^^
'P^'

ftRo.nam et.amprofectum
vtncults e,:U

^ esse,.b.quesubstU.s,^dum Homm
vtce

,
'*_

l'auli tn

,_^ -V pr^-

secumhabens,

secess.t,

^^"^^""'^,,^'^'^;;

Hod.e .^fi.>eUum Jud.orum oportet. Tu vero extracivUaiera

.nan,hus

me

c^^^

'^^^^^^^ ^,^,^,^ ,

^
pruna

JpostolusMm

vt.c. . quam Hom.

ui,'-

1)

e/

fn

Asta ac

verHimiliter
episcopus.

in

fflini.stenura.

/^

<""'''"

r^rcedentes

rm Solenus

tn
,,.

vi./"mi, Hfroi.erswm

Apostolus.etaliaspiui

Timotheum, qui

admodum ambiyna apparet Mila conlrovers,a Ertslola ad PkUeHieron,jmns 16 Etenim S.

Pauli

et

Barnab-^e

socio,

prol.ab.hc-em

s,b,

v,de.n.

.:rr

r,nem

cUflicultates chror,on invenit eas

S. //icronymiu

alnqni vtiU\

ZZrZ
'

poterat.

Ex

relt,s kactenus

vaMUare
erisropus

ZZem
tores

suam

,leclarat kis

rerb,s

Ceterum cooperaa,l

Joannes Marcus f<'n( t,u S.Joaiiije. 1 possumus, ,, S nrvhim -^ u.rU per ul (actun. \ousccram, sn. ^ pcr S. Fcium, qui sive dcmuvi dve ver S. Pauhan, . Marcum probe nosse potuU et . annem

P r m
lam

Evangel.i et lemnnem Kp.stolam

vin.ulonm suorum, quum


scriberet,

Marcum

pon.t

puto Evangelii

liderl ce,'to S.
et

conditorem etc. Aon assera Evan.el.H,e,onymus, eum,lem esse

pore

.Uvnntus vu.uUs Uheratus. qni nccdum eo tcm^lomnmmatrisS. Joannis Marcu quantum novtmus. Hierosohjmadiscesserat,

mox

se

^ontui

mtad

adjutorem Pauli,
esse

Rom^
cum

eldem

conjiciebat,

in vincuUs det.nt,. iamen non tgnoraret.


et

AUran,!,;.

prMse
in

Evangelistam,
vincto.
i

Adjntorem

pZ Rom. Use cnm Paulo Deum


D.atcjo ,h recla

A^;-"'- "
de

fide sect.

Marco

gll.S. Joainies
Uaniab;'. S. Bi
lisla 1

Mnrciis
itlcni S.

luit

coiisobrinus

An

Mareus evange-

ad Coossenses, m>o'nt rocm ApostoU co,,sob,;no eum.lem luc,EvatgeUstamcumBarnah^ Ca,-olus de laRuc. c,m

Us'o

lenter laciens. ut

vi.lit

edilor

,UsUguendos in A,viotatis observet, ApostoUcs In Conslitulionibus batione.


necessitate

csse.

Fuit Joaunvs
Miirvits S.

sine { )uamloquidemvon oportel homiuesautSanctos.nccesseest, hoc Hut

muUiphloco

in-

apud Cotelam i,oea,.(ur Lucas et 2 can. 56 adjutores Pauli lil, veiuslus .//jcnp ., Marcus evangeUst.. nt rursum

^f;''''P'-

c7re

BarnuiiJ-

nuiramus,
tum
non

S Joannes Marcus, in u S. loannesMarcus.m


.._,.. vwiM.....^"^

Ac(i5>ipos/o/oAclis Aposlolo-

Mavcum evanqehsiam Marcum evangelisiam non


crm cnm cr.m cum ommbus
duos. sed et
jeve feve

disttnxent aisnn^c,..

ab

^dj,ao.
^

consobrlnus

mtiiiuiutHff

,.

V.Q

Pii// el -

Hainnbie.

..,.ii;.n.nnu.moduinsacraScriptura,aut apud in sacra Scriptura, aut sit aliis quoquc nwdis


scriptores designatus.

smptovihus smptouhus

cvedimus, etiamt c^^aim

vetusios Kccli-sia'

Itaqur pvimo

Coteleritis in Annotatts

ut co propcndeal,

von

sotnnt

ter iu Epistohs quxritur, an idem sU Marcus, iincm omisso Joannis nomine, memovatum vidimus,

S. PauU, Marcus consobrietqni in una ex Ulis ad Cohssenses imsUarnalj^ dtcitur. Omnes feve euidUi consentiunt,
unnvi

mct, At pvoea

desnjnatos cxtMtve. Mavcos, in Scnpttira laudat scuptorem opumne nec ullum

eumdmqve
cum

videri

Marcum,

('(

merito

neque

enim ullaocvurrUralio, qua diversos crederepossimus.


fuit primo

idom'as. ^''"'"' ^ antiquum, nec raliones aUegat PatiWiue et m^ ouinionc de nno Marco evangeUsta, Antiochcnm, nobx adjtaore, laudat vtsupcr Victorem Euihymium et tiaj OEcumcnium , Theophytactum,

Bnrnaha iu ej-peditionc Barunba in Cyprutn profectus deinde cum Apostohca S. Barnaba, aliis est. Mortno ibidcmpermarlyrium udjunxU, et PauUm Ronuv vincrursum Aposlohs se
Pait^) et
:

monem. 17 Nonnullorum
ctm,
in

ex

dtctis

scriptoribns

vcvDa
^

pr.rfationc ^^ ^^^ transferam. Vtctor Antiochenus in Patrum Lugdunetisi tom. * V y_

tnvi

adjuvit.

In

tota

hac

chronotaxi
ita

nuha orcurrU
sint dtvisa, ut
si

difficuitas,

cum omnia temponbus


intcvponi

alia

etmm bene mnlla (je&tis constaret. Si modo


Barnabse
fiUsse

vaierent,

de

alUs

qm 370 iM loqtUtur: Ceterum Marcus hic, Matth3bU^^ nomine Joannes appeUatus est, post ut Evangelii liistorlam contexuit, matremque,
a

Hibhotheca

giutnt

^^

consideremits,

magnam

S.

Apostolorum Actis

con^itat.

Mariam
ut in ub ui

iUafn-

apui

curam de S.

Joanne Marco, non requin


hic ipse
sit, qtti

quam Hierosolymis
nabuit. erant, habuit.

so discipuU Christi divertere

linqiietnr jasta ralio dubitundi,

Et quidpm iniiiu, i^t quiapm imtio,

nsdemni^ *-"'

consobrinus ejus onsobrinus

aiio toco vocaiur, prieseniin alio loco vocatur, prieserlim

cum mrocnm utro-

uenonUneinsinuetur

H ebracusetsecundarius Apostolus.
"-Hanc
aut
'---'facile

Apostolorum Actis proditum exstat, adhsere.>a vciui-m naba cognaio suo et Paulo. Verum, ubi K au<K uognaio ei rtiuiu.

15 j-Utera qua^stio magis nmbiijua cst, ufrmn S. nijehsta o Joanne Marcus evanijehsta oJoanne Marco, aut Marco Bar-

venisset, secu enisset, secutus est

Petrum. Quare

is in

priori s
,

Canonica ad hunc

modum

nabx

brino, consobrino, sU diversus. riptores scri^

decidtint

.'Vos ecclesia, quee

de iUo scrioit estin Babylone coUecta,et

^^ ^^^"
l

nonnuUi

neoterici, qui

Baronium aut

quoq cus fiUus meus. Quin apostolus Paulus non

BIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMr.RIS.


iD
^

357

ea

tantum, quam ad Colossenses


"

scripsit. sed

tius

43, ubi

sic

habet

"n

Tiraotheum mentioDem hicj ama *, et adduc lliusfacit. Salutat vos Marcus consobri Ibi vero cum t Barnabae, etc. Hxc sa-ie senteutia ttdmodum habetque id commodi, nt non cogamur ''imili^ est, tantnm S. Scrig^ ^iarcum evamjfbstnm uno
posteriori

quoque Marcl-m
:

,ad

Petri, .Egypto et

(scribit

Venmex Eusebii

Marcus evangeUsta. interpres D AlexandriChristum annuntiat. ^^^.^01 CTOBK


:
i.

Chronico uequitcntHm ti*'ri,Utmcito

m /Egyptum
Epistola S.

veutsse S.

Marcnm^

m agm^acit

ipse Ttlle-

tnontius,qHiiter

xloro
1

innotuisse^

quemadmodum

asserunl

illi,

qui

Marciin /djnplum ftijitdnnoKSIl, quia quadeS. Murco ev>wijelista f\t mvntio,certosrrifita videtur poslannum \'i, .itearursum opinio TiUemontii de anno missionis Marciin Jiijnplnm
Petri^ in

48
joinne Harco out

inem Marcura ab evangelista distintjuunt. Eutlivniius tom. 19 laudata; BUdiothfCif pag.

nuliomodofifripotestce-rta,cnm auctorcm luUKUt cjrigu


auctviiiatis,

Eutgchium

videticet

potriarcham Alexan^

tiOi in

Marcnm Apostolos QUi in domo suabemgne


ita

pr.vfatur '.'^Xd.vcM^ fihus luit

Ma-

drinum, Sane

excipiebat.

V
A

garnab

e.

-tis
..

Joannes, queraadmodum in rabatur autem et Apostolorum invenimus. Petrus.imiuil^re coygnit ad

Marcum ennmerat varias opiniones de epocha missionr* S. Marci in ^fjyptum, qux in Chionico AlexandrifW
Tillemonlius ipse xYofo 7 in S.
aut Pa.-ichali fKjilur anuo 40, ab
in

domnm
;

matris Joannis, quicognomulti congregati et


liber

Chronicovcro Oricntali ad annum

Hieronymo anno 4^2. us'{ue CO tiifjer-

abatur Marcus

ubi erant

tur.

ntes

consobrii-o

BarnabEe,

Et circa avunculo * suo

principia quidera conjunctus est


,

Ilmc Sullerins noster in Ili^itoria chronologica Pairmrcharum Aiexfindrinfirum 2 ila hqmUir


Qufini variie.
S.

et Paulo.

sicuti

qnam

piignantcs sint
in

circa

prininm

ActornmWatur, us faciens utin


;

et Paulus,

inEpistolismentionem
in se;

Marci susceptam

^gyptum

Apostolicam ex-

EpistolaadColossenses et

peditionem

opiniones,
;

^iinda

ad Timotheum. DeindecumPetrollomai con-

capitu.tot sententia?
ligentins, tanto

easque

supra annotavimus. Quot qiio cxaminaveris ditlustues.iuo. iucerlus.

verpatus est.
lonstrat,

quemadmodum

prior ejus Epistola de-

ambigas mngis
c.c

quaetiam hicsuum Filiiim juxta spiritum Evangelii sermonem aupellavit :aquo insupertotum didicit, et postmodum Evangelium conscriM- rcus secundum Clementem Stromaticum. lioc est, T^-tt
nuiVaria
in

quid postponas, quid pneferas.

iX Qnapropter
/>().(

tam

incertis

chronologiac

princicert,r

K
cumlncfirtis

nc-pwnnt drduci ciniseculiones ihronol,ixeji

et

i-idubUnl^. Nihil de tempore


letjitnr

unum

contexnit, in ipsa

Ruma
a

juxta
fratri.

yEinjplnm
lyrii

iu

mismnis S. Marci in ""'*''"'"''" *<"' '" sacns Litteris, nihil apud uHo^
'

rhrvsostomum autera in ^gypto post deciraum Qui ibidem morabantur hns pro<vminm S^l^atoris assumptione annum. SunUe
rogatus
,

svnptorcs onte Ensd.ium.

De

temptm- ohtns aut mar-

a
in

S. Marci niluh sanclns ineronymu.sin


de S. Marco
aii
:

cerlioru

habemns tcsUnumta^
...p.S

ScnptonOuseccMas
est

MnZ

Marcum demum expos itione. ilnque pLdictts addilur, Hutcsenlenti^ et,am apTrom^sum LAlextnulnam. lsi7 Alexander in Actts S. Bamab^ , alnqne

mnnorat. pag. Cyrilli Alexandrmi tamquam desumptum ex S.


kabetnr \om. 17

BmMec.

Mortuus

^-^em octavo

ronis aano(,./ est, f.nto

Cknstuvt. .r:e 6^j ot sepulI.rtmymo succe.lente sdn Xnv.no. tus Alexandria..


Htstort^e cap. t\, ub^ U ; octavum unpern annura apente. Interea Nerone AU.xan,lMm priraus post Marcum evangehstan.
-

pr^luxit Ensebtu,. Uh. 2

"i

qnos nece.se non est recensne. Nam snffuiunt Zu il^Liptores, vt tiqneat, venerandam anttquilate.m

clesi^ adrainistrationem suscep.

Anmanus

t^^aopiLeltareLmnuUus scnptor antiquns niUnntiifi jit^ aUegatus. m-ohse notcV vro contra1-ia recte iuerjt prohse iiuia pro pjoojs nouv
'
.

f,.,-ii

^^^^^^^^^^l^^^^^^^^^boltcnus nobter, upiniunrin x^ oomionem Boronius ct


..
^,^,^.^
^,^

itensuinimit

<

sed
se

opmw^t

Baronius.'

annum 19 Verumtamcn Emincntissimus Baroniusad MarcumevangciiSttim omnino -li.^itinguen45nm. 4b 5. condumcveditab hodiemo ioiinueU.xrcoS. Bamab,^
sobrino.quia, ul e.rislimat,

r.a *^ Afn, TiUemonlins malunt cirderc,anno OH.S. Maf:

cum
ceiia

martiirio coronatum
et

sed Ilensclinnus ob auclorinolutt opinionem

talem Euscbii
tradf.re.

Ilwronymi

snampro
tle

Tillemontins
aluqu^.

temporum et locorum recta diHinctionem videtur. TiHemontius tom. divisio exigere MarcuraoK 2 Monumentortim Nola 2 in S. Joannem

Ut alhgalis pro o-rta mortis sancti Marci, ncutram ex Qua rejicere. ut falsam neutram habere ausim sancti Marci in
,

omittam alias opininnes

epnrha

Non

tl>o

infictas, n

docn. UUs
,

vn.

raUoncs a,c, ,

Mam Mile. ct vcr,smUes, neque statui sententiam incerU pro aut impmjnare. Ne tamcn sus improbare non prodc.nt brcviter osienderc,
prorcertis

'^^'^'

'

,,,i.J vnl.a.t c.m

var.is cpo

,,., 'f='""^..^_"^[''',f' A-:gyi>tum, et chis missiouis tn

cum uHnna mortu ,, Mn,a nwrtis S.

admilttimas,

Marcorum, ut tam cerlam videri dislinctionem duornm. aul improhafnsentcntia autiquorum neqwat consislt^'
hs
siia
fiat.

Proposiia utraque

mihi oppoQuin imo nequeo dissimulare, hanc omnino certam. probabUiorcm probabiliorcm videri ;sed neutram qunmopinitme^poterit qnihbct seqm,
volnerit.

Marci evanqelistie 7 u^qne ad annnm 68 ^% Eteiiim si vlrerit S. Marcus Alexandri^Ui obstabil, quo mnius aut etum GG, n,7.7 ommapertujere polueni, jEnmo,vicinisque retjionibns,

,,-o rf...;.-^

^^^^^^^^^^

qulibvhm qu^ n'

ahEvanoelistanarrautur
,^,.^,,,,^;^

[tuttt,

et

oinnu.

j^i^^rus

pnminn
solo. ac

cumque

Si

tiui

outcm S. Marcum

fvangelis--

yj i^a
et

'

' .

^^^.^^^ ^^^^^
^^^
,

Barnaba
^^^^^^^

mm Pauh et dnnum Roniw.


viros

tam cum Joanne

Marco eumdem

Appendicemad Acta S. M-irci. invement Qai vero contranam seqnuntnr opinionem qu^ disserenda disputata de S. Joanne Marco oninia,
seobtulerunt.

credunt, hahebunl hic ad xxv Aprihs data.

in n^

j^^^.^^^^.

eqit

^^J^^^^^^^

p^^^i.^inopere evtuujeheo per^^,-^ Aposlolof>, exomnesfiue Kimililer

""'J^
^^ZtolL ^V"
'^
iS
^

^^^^,-,^

exccpUs, nd nrbes proLiucissimis foriasse


^,^,/-,,;,,,

non

mirabUur.
aliquartdo
.

Argumenta
fhronotorjica, 9w-r oft;ic(initur,

20 Si Baroniocredimus et qnantlo cus evangeUsta Aiexandrix ant vi yEnnpfo, Barnabx adhxrebat, tiul Joannes Marcus Panlo et conpo^tmodum Romx erat, aut in ^sia. Planeif/imr tempr.rum. locorum ac stat, inquit Baronius, ex dist.nctos. rernra diversitate, eosdem inter se esse

TUIeynontio,

e.rat

^. Mar-

Marcum TmIL ,'i,in


^^
,-

Tiomx

ahquandom

J^gypto. alijnando fuisse in uii'/"""" i Li., Ciipro, alw temptire runro alio Vijproj uikj /
>

Asia,

^-

,,,

vt

esse
'

"

Vcnm

qam certa snt argumenta. Marcus


erat

q,ttbus probatur.

tva,j
"
'

Evanneliilam. Paucisid

iislenilo.

616.

A'i"

aut ettam c.ttus. , ,,/ rolunt.

^^^

^^^^^^^^
,,

^^^^^ p^,,.,

<;,

/^,f

Mareumevangcmamtn
quo Joannes

^g,jptofu,.^e eoipso tempore


?

b,.^^

,,

cum Pa,ao ct Barnaba Claudit. qm Laudatur Chronicon Eusebi, ad annum m i7e recBaramo est Christi 45, Ttllemonl.o. Pagto

27anno U, qno 1 excursimem


Afostotts

Joannis Marci figit TMemonlius.

am

Paulo ai memoralu

83

DE
*
.

S.

JOANNE
""''
'='''"'"

^^^^J;

p^,,, ,, ^p.e qu. a Petro a.- ,

^-/VW-

nVnerscripta nobis

tradidit. Fn,s,ra

AUCTOnE
J.

8.

jtfarci

evan-

gellstx et

^'"''''''''T''Z\Znd,,messelvost annum G3. cxeo ,j,jel, quod ,^^,^, ^^^^ ^, ^^

Illud

joanms
JHarci gesta,
ile

non

.S. waruu, '"";,,,,(,,*, [uerU S. M"'-'''^ : XX',a''"'''-^'^.


PauloctB,,r,,al^o.^2:'u;rLre.,.a
ssce,nt

r" "" cm

'";,^-/,'

senCenUam. ,!l.s, ,H.r ut,am,,ue.


3 ai S. a

-a.niJo,mnesM ,,,
inC,jl,ro/i.yVl""""
\
,

,,,^., ,-//am

JtNota

^l

ei

Joannem Marcum,

ex

trm

r,..,,,,

--"-'^^''"'^'""'^'^'''''''-

Ale.ran,l,i,'o",.

cjs

^^''''''V";S

,/A/rr.,r^"";-'-'^'^,^,,,,,,,;r,,,/,,,a

^,/(,ma./amOOn,
^,;,

/,

""''"''" ?""^'' ^'"'"^'"" """" ,:,',/,':m. n//a '"''" """"'"^ ''""" Paulo. /
,r,sse S.

!,;,,/ , ,;el,ue,,t.

-''"/''-'''*'''"''':

rai,ocmia. iull,squei,ms K,-nn sutl<-c Va,,a ^^.^. gj ,,^,,3 g. Mnr-

''''"^''r*::::/^
.loannesMarcusf.(n
61

.i^uyptoante In luit cus non fnit in .a^n,rP.

annum

xlix, ut nob.s
,
.

"[^^1...,^

.rnsit

.siue

Fi,n>,ni'lium ?

Ex

Ac.tis

nimtrum

idse

conslat.

xuiil,

aO

po-

dem Mnrro
peragi
ntnt.
iiotiu'-

altt , ^E,j,j,,to J/p,u, volunt. alu 7 f"' 'f-J^^ sentenl.te. ,,ot cainla. sunt Lo,-e vere tot fere

^
^

,'

J,

tnta,n s aucto,;tatem
.^^^^

attrtM,seT,llea,l^^,^^,^ p,. ,,,,, n(


-""^

, 5. ./.. ;:;::,,, iY,., 3 tempn:>^'^i.uiHia ^.

;"-"-;-':;.
iu;t
,ler

::;;';:;:':,:':.
,,,.

a.

,./ ,. ".^.'''''. '^^


.sHi

-a

as&wnaUimnoneHse

;Zn,st,o,l,Un,ue

tticant,

-'^'"'"

,/;V;nHS

Wr/^a JffUur

inuma.

Pelro

el

oulU a,UUnt. ante


I,,s

-'^^^-f' S. Ma,ct ,n
:

""^"^: ^r^ill,., -i

../e.a. Me.andriaam

tuer.^^
i"'

'''"'J,,,nyEqyplo
.,,;,;, .edim,,s,

v,cintsqe re-

'^q

1.

!:.

,q,>ur

nUa

o,itnr tUffuultas

,,,

^^^^^^ZZ^ r^i^aZtct Rofnanatn


'',";,

EccU.,a,n

,npo,-e

Evan,,eUm cosatere

/'"';'';

j^''|7;

non semper in

^qypo F

r;;;;i:*=:--~i!5
;i:,t:r st;:;r :r,i:ir:

b.=:^=";."z,:r:

.;--..

-r -r .:i::
,

Epocha
mortis
S.
'::::

^ Z
ii;
c',:"/
,

Unrcs

erangeUsta.

aUud Joanafft.ra

.aieri(

ci,m SS. Paulo

et

Ba,nat,.,

''^

"

Sl-^S.
,

Afrc,.'a.

Ese^,o

"""

Marct vnltle

..r,/.,s,-mo,s,.r,,</o:.,amJoannesMarcus

,0

/-/-'"-^"" C///"'-. '" :;., ' J, nes Marcus. Ete,m S. Lucas 'P''"""" ;;,,,(, "'
invaiiis itine,-ibns. etiam post

--

incerla

;,

Ar

/,ac ..s./,..

c/.,-a.,otaa:,-m,

Ucel

sc.ptam

^^

est.

T'!'nlT'li,'ZteOue,,da,n

n.n

r,-,.d,./,-/

siqaidvalet chronotaxts ,psis

TtUcnonUt.Non

^^

tll^Z,t,t:Z,Ll.
iel7am
,lo,,tavU
;

e.Mtts S. Marci
argumenta ckrovi,ietr

.Uabat
q,to

scr,,t,,,,,

Eva,tyeUu,n aut

d,y,tUt.E^^^
Matcus

,deo,,e o,nnta st^

minus aUen Apostolo aut


.

pta,tbt,s

olo,iica ivse ,testrxU.

Me,;to tamen
,le

non ac-

jungeret

ZZse
et

Eusebu senienti.

te,npore ,nort,s

S. Ma.ct,
Itis

tdeo,,,te et ftie in cm S. I,;nm,s muUo velst,or. post Pelmm et Paalum vixisse, dianior S 'Ma,eum

C"* ,;, fu^dal*. ' ,/.!' ,. "^ ';7;,;r Cc-"28 mktlo magts obstabat ctra ^^f sea non modo innotesctl eicnplo A. Pet,-t etiam colUgilur ex gestisSS. Jtmolheiet i,
,

^^^^_

'Evangelmm posl eo,-m ntortem s,r,i>s,sse d.cat. imo Nam lib 3 wnlra Ha'resps cap. i ila l.abet Post vero excessuna, Marcus dishorum (Pelri nempe el Pauli)
:

S. Tott,es creatus eral ep,siopas

quam S. PauU.s primam ad ipsum scrtbeoat ^f qa Ttmollteum inslrutt, quo se modo gere,
i-

'^-.ff'"!f '.,,,,
,

^^.^

BIE VIGESIMA SKPTIMA SEPTEMBRIS.

8tt9
j)

tone

illius

ecchsix.

Anno^%

epistolam hanc

iterum aasnmere socium, ut qvu discessisset ad eis do

eodem nnnoepisco^^^"r[umoniius, crediique antea ^^*' eidem fuisse traditum. Atlamen in

Pamphilia, et nou ssel cuin


Joannes, iudic.iMM*
et

eis in

opu^. Arf
et

qnod
ire

^9^^
i

F}kesinum patumJi^l
secunda a ^^^ tor figit "'

antem opus non perrexissel cum Panto

Darnaba
missio

j^.^^^f^^j^^ ^istola,qnamlahdatusscrtp-

Ad.

1*2

>'

12.
:

i.^i

Patih

^^

^
^^^.^^_^^

^^^^^
:

^
^.^

^.^

^^^
:

Timothenm

Barnabx de.scnbHur

his verhis

Dixit iUis Spivitus

Festina a
^^^

venire cito
^
*

et

^ 21
.

Festina ante

sanctus: Segregate miUi


opus, ad quoti
opus
sil
s,t

Saulura et Barnabara in
A'ii//iis

^^

Tvchicum autera

assumpM

eos.

dubunt,

qmu

hoc

^'^""rnhPsnm
""'"'

^'''

T,Ln
^

T
'

Zrim

Quare anno nno, et forte non intetjro, Ephesin^ ecdesix curam Tmotheus ad et TyJnlnda Romam a Paub fuit evocatus, nU substitutus. THum S. Paulus Crel^
nconstiluit

pratdtcatw Evamjelit. haque, cum

conqnestu

Paulus,

quod Joannes

desiisset

opus. antea
et post

cum
et

risin opus Evamjelit

nv cum eis in inOjprunimt.

ilerum idem opus cum

er. ag.jred,

TTVoTforle ^''" ';*


''T /ecceZ

anno 63. ut vult eodem anno autcerte anno sequenti. Trimm W.r./m, qua ,.um rns.ruU, quales mnistros et quo modo qregem sibi

2-iUemontius,

quando Pauius

Bamabas
sicut

ita

'f'''':^'''^ Bamabas seseparamnt AclV^^ ^i^. Joannam Muvmu. Socium assumpsU

Paaius SUam. At Siias. i,u

*^2
ihat

le,ja,us

concUu

Werosolynntani mtssus erat

Antwehunn

cnu.

Paulo

,,mm;.^"'"'^-^^'^'^

J^
j

^._

pnmosinfratnbus.m-(e non
simplexministereo
quamvis
et ille

cum Pauio ni
TMen.nttus^
concedvret,
ui

^''TA7^^^^^^^^ seroadte Aiiemd.n,<i


:

^-'--'^

sensu. quo

voluit

ve:iire

auim
Airet

^^^^^^ ^^^ ^ ^_ i\on Nicopolim ibi enim statui hieraare. Cwta, ut eo mox reevocahat ApoMolus 7'itum e

primas parles Paulo

Non

comilabatm

iijiinr

Juunnes

Marcus,

procurator

se.d

nt ahis locis cap.

,n:rdjrfiret.
tie

Nom
aii
:

ui

srcHuda

ad Timoiheim
iu

4 * 10
sic

eodem

TdM^nbiil)

nec Petrus Rotnse, nec Tincc Titus in Crela, nec nllt ex Apomotheus Ephesi, Fratre Domini, aut ex vms maxime

Dalmatiam. Quare,
excepto

alioruni' temporalium, hospiiiinimirum, cibomm Evangelii et socins que simiiium ; sed ut pradicator iaborum AposloHcorum. et confirmatar ex ipsa S. Pauii

rnum

31 Ilocanttm

stoHs

nncm.frustraconlenUmimumimi
aue plures, ,d facere ^ capio, guid 29

^^^.^^^^^

s,Mim/is

viverc

sf<l

Mmsse

Vn

aulfmsse S. ^/'';""m.mr. voluera TdlemonUus

,,,,

'''''

"

J
/^
;''

c,

,,

Barnabam uH noluim

^^^U

aUi A,,o.u,U. ad ac.piendnm

vwiisler faisii

min.ster ,nlen,oatMla,n., con,are ,nd,ca,,uul voce uorumdam rec,;,,o,n,. , S

dicatur

Merala

e.rposiiione

'"

'";,";; ,,
'

..

,f,,

Nun,ul
ot

non
soro

et el Barna. m,mst,-um .Joannem Marcnn, Panli Chrut^ aut Evan,uasUervumvot,usfaciun,.<,uam exam,em,., Uiministrum.oper^ pretium erU. st

^"^^^^^^^,

,,,,,,

,nducandi
^_,_.^^_^^

hibendH

'^''''^"^/"brmas Numqmdj^^ -''


^^^^^^^ ^^^^V"
'^'^'^^'f^^^^^ Aut ego o

,K.tos,ate,n mnli..,-o.
^^^^^

u.npa,aun,)

et quid vocibus minister

ministenum vtUeatur

u,tel,g,
de^q,,o

to,!, et

fralres D.,mini,otCopl>.s1
^^ ,^

Iroxime en,m

spectat ad
:

Joannem Marcum.

.,;,,, ,,,,.emus p,.tostuton>


^^^^^.^^^^

^^^^^^^^^.^

.
no

Habebant autem {Paut..e, Bar/f,. 13*5 rf.d(,la,VetJoanneminministerio. G,.ce

" x.I~ l^^^g^ J


'

,;

,
,,Uo

,,ac

potestate,
Cl.nsti.

Wtr,vetJoannemm,n,st,um.iVoy.tou,Joannes
p/u,.c(

^-.^^f^^J;^,,,
,

,, Evangelio

^^^^

,g

^^

horum usus sm.

Barnabas erant

m,n,.l,;,v,del,ce,

Vbi

Clui.tt. Nam eosensu aut Evanoel,,. a,U Acttbus Apostoloramet pa.s,m sumuntur

U v^es,^
.

procu,a;ce Jiarala<n cavu,sse


""

,ol,s

excnpla. Act., f cnose ,nvest,gav,. Lubetalferre sumuar, d,unde J,m C 17 ministerium pro A/,os("(<.!'. sortem min.stern hujus. dtcitur. Et sortitus est munster,i huEadem est voxj 23. Accipere locum d,cunt Apostoh ;. 4 ius et Apostolatus etc. Act.&i' instantes oriautemorationi et ministerio verbi Nos Dummodo conPaulus : n.us Act. 20 i 24 dica verbi etc. summem cursum menm. et rainistonum Narrabat per singula,
,

Pault. <^ando p,-oferuntur """'' ^1;/ a m^.nisterium ,, f".../'"

u Ep,suu-,sApostoc,sn de

.',0, (:..".,
'

^'

-""^"
..

"'

'"'

"2,Le J^'"" J 1":,V,,/

-,

procuraU,, em

l,abuisse,a

^' """m t' Joannom MarW",


,,,,

''ii,nm

..rr-.--.."'

"'"^^.propter o alio sensu Paulo mt f,( Joannes Mar..us cm expone,la,ex,s ,0. ?"""''.
ta,

vocem

ministcrii
et

Ba,a-

^,,,

p,, ^,c

'':''''''::?,

est

tiuiministerium enim mihi uuiis . 0.^ Minis,eriu,n tuum ""P Minisier.u... .". ,;,(

,.(,-.
^

./-','"*
J

r'^'V^^;:n(;;Tp;iT

i:^S;u!!issetingen,ibusper,nin^er,umipsu..
te ministi-ura, et

"^" -"'"^^-^^jlll^^" 'J^^' -'/""" " ^^"'-'"f /.im ^'-"^-^^ '^ ^^.^L^m L'"

u,

[ ]a

mhil ev,ncerel. Hcet

::
;

//,,,c. /0,-!,. pl,u-a


li
:

testem eorum, qua> ^^if Ep,stol,sS. Pauadde.-e pos.em ex

f-

prunavice ;>,, J, .,, l'a,,ium F|;;^^^.^^. cutm ^_ ,,,, itus ( d,scipulu^.


de cu, uonconstet

.,-/, f"..^' c ^ e( B-.-..,-''" ,i,i<f ud onna doHor.r^^

^;;'"

;:;,,..,/

prolixior. scd ea omitto, ne fiam

30 A(
Joannes Marcus,

mm

0H

Ait^^^

mt/u persuadent, qnom ad oUo sensu ministrum,


aut

Joannem Marcum
prxat^
homines,

eor,.m,m,,,or,buss,,blcca,.da.^^^^^^^^^^
^^'"1""'^":'!!:,

J,,

nnivotuil.

dum
et

comi'a(us esi

candum Evangelium,
quamvis primas parles
eos,ue eosque
verisimiliter ver,.i.mr
loeus ,d ,nd,ca,.

ad

instrucndos

Paulim

detulerit

Paulo

et

Bnrnai^,

ex.n scopalus smcepli. , J'"; T.motl

ettum.lemun, en.jere
scr^be,..

"-"^ITC^jW.^m
.-

Hafnabam,

mag.stros ut magisiros

.n Synagog.s Salam.nam, pr^dicabant verbum De. autem et Jud^orum. Tum seguitur : Habebant oMant. pr Joannem in ministerio. mmirum quod ut t-i.... """" S..-. vanai veroum uti. ca</, .r/-, !>.. i .
-

Nam

vcneratus s. veneratus sit. ip^ ven.sse l,.cpr^cedut. Et.cum

.^ '^'pZaTZio^^ '^'''Z ^^^^,^,


P
,^er.-us

..',-"

^!^!'''^^''^' -'

,,;,
,,

^.^^ ^,,., .'"""^^-;""j'^;^^, ettaj^^^^ ^,.,,,,a(,<,e, e, LC(.. _^,,,. ^^^ ^^

E^gd.m.

A,-riam,

^'"'" solum aicere,,.-.... ...././,\pf. sed '";:r</,>gre " 4(enm, no a.lderetur conjuncUset, .n"'^';*^^ Joannem

ur;

Habebant
Ac(

autem

Exdiclis nquet, --" ^^^,^, et evan 33 x (/.m "'''' ^'^'''''''Z7nZtevan-AnaTm.on. m' Joannes Marcus e. ^^^ ^^,urptur creJerecr o creaereim S. s rrfderetur ^" r"":'";" j,w/.^r/! tentavtt ^^ j,<,,ere ("."'' (,,, etiamsiunus

""tMrcuB

Secunrfo

15 7

18 Paulus

recusant

Joannem

,,, ,

ex

inr..4

ra(-o.t

^,,,,^.

TM7 c
3^*^
ji.n.

Tn\NNE MARCO.
nc
f.eri

esse

necessitalem
a,,are,e

^Wonms.SMUUl^^^^li:^,,,
^
AixfnE
J.

"""* gehstam;
ordiatut
est
.

/iic

vero

cap.

8 e/ogim

euanfle/is( sic

oredendi

eumdem
eos

cessUatem

^,*"."- f ^
-

-^'

",.;

(/,p/.cads

et interpres Petri etc. ^^^^^ aiscipulus insimiare voUdsse ^^^.^^^ alleijatis


^^^^^^^^^

s.

,^,,,,

,,
^^^^

penonasur.e,ucess,laU,uiv
foMt,
investujandam.

/J'" non Ilieronymim,

tj' a/,;E

discipulum

finsse

Joannem
vocasset,

Aua

^^^^^^

^^^^,^^^^^

discipulum

j^.

lr.,.menta.

E..Bua ^o"^^^
modus,

f g/ p,u
'

et

Bar-

^^'''''T',le causa "" lM-^/JoannesMarcus6'


"'"''
,

id

femse

censendus esset Hierony.

BarnaOan.
et
sic

,is

n.b.,

et

q-

nra^dicandum EvangeUum,
et

non
ea

^,

Xtuti
_^

dignitat.que

disapulnm, tmo ::::::: I^rt^ao^ne


.

Pa.H

,.van.elista=etApostou^fl-"' tvangelista et Ali


lur
hivc
ratiocini"

.^^.^^,,,

nun

'"'or}
. i"^'>i'

fuil

Barnabx.
Ttllemontins

Nota 3 S.

;/,.

B.,n,3,-/.mM^-""'"'/'""e, Marcus

per Lnrs S. Marci

ipsum anno 62
hic

/ixa.

.6,0^

luiesvainMluem ^'""'""fj,''
E.an,eUnm. St

,j

r^dtcan.lum

.4,,.,,f,.^''''."J^ 6., ,,,e 0


^.J^J^.^^^^

,,,

...

02"'".

^,;,,,os
existimet,

E.anoeU.tnm
probabUiiased

-'^^S.^P^'^-

^"""^"-

"'""'"'
,

^::!,,)

0-2

vixisse

""'"',

::S

Zm

Z^
aut

Z.ux
potins

eoralioriniononangel;

soUm
Euse-

Zrtis

S.

Marct ab
asserta

mero^mo
per

adoplatum ex

'-"'^'-^""^i:r:i;:::x:::;::.:;z:
34 Videiur
ctlom

qinacni

"'^;^"':;
':^:,o

/^,as-

eccUsia^t

jilhU

curti eiiiicnhl

'"^

Pwiw
,

^i "^?'''ir'sf io^ nobis mnota.

- "
adiret,

aui

aua
^

uv c...

'"*^("/

'

,^.Ww/aJ, fl"C'

eKmf/cjntredeeat.

'^^"'^

^"^"

,,^,.

,,ul

similemforiasse

^^'':,'(r^

: ^^'^^'^^Z,.

m^^^^
.in,<

^.

meronymus,

ut

e.i-

mortem S. Marci

sex annis mnianim

ri,, ,,;... ... satis :i Apo.J di,jnilaunn

gutdem probatam, Ecan,,I.U


alici
vrdcntcr
p.-a-

'

abiud,cel ?

"
^i;,,,,

^^

^,,.

iV,/..io

mast. md

^'']'.^
J;

S.

Pelrt

,itsnphm nou

jl.n.o

PnuL

...,.-.'. ....,.,

..'.-.

Marcum, conira,.unt l,,.,/m S. ooannem op,-ra post,pso,e Paulo ejusdem canleS. Barnaba,
n,o,l,n

pdt

fie.n, ac ";;;, p, ,, Barttob. comMem adjutorem. Jn ^^^U,,^ p,u Rnt. et in Jsia

ra.-sus

uteute.
fuisse

no

a,is

-'""'.

M.,rn.,

non

Evangcl,sta,n.

'/'>'''">

^~ Z,^
^
,

~
";

r.n,n,

neoterici

in

tjestts

Apo-

II teron,jnt,tsaUv,ue d,sccrnendts. Ct,ant S. nisi offcrantur credidero, f^c non slalim


.

rationesmn'jis uiycni^^, /
. I
. .

.,

//1 />/if/i f II

r jj

in

Cll

s^pe i vetnstis..misvebns

arbUrann,

conjcctinali^

n/.i,s-,

i//c'.sf/)i^

s//.

sna socielaie

non minus

utiles

hc
38
Adtlit

aUa

duo arc,umcnta

TtUcmorUius.pr^_
^^^^^ ^^^^
^_^^^_^_^,,.

clesix futnros.

3S
s.

Objicit pr^terea

.,-o,--.<

comf,,.-,... d,scipttlum

memontius, Barnab. ^ecundum S


vero

Joanne.n

Mar-

H^ccrtum

Prtmo nc,]utlcrcdee,u ccdeuttbus nihtlo (orliora. __^^ _ _^_^^^^^^_^^ recessisse a missione sua Mm^^^^.
gelisU.,,

jam,cm Mu,- vox^ynmm. ruat,.


"'"";"";'"

Marcm
ut

EvangeUstam

Pet,t fuisse

g^^^-^^^^^.^^^^^^ occupationes, ut Rom=e esset certe non u p ,>otuis^^^

^^

rerum

iiJ,,,,,

mulU

asscrunt.

Rcspondeo,

""^
settd

'"

"""

"""

vidni
/,

S.

Marcum evaneUstam
;

,..,.

numeratus
/i.,./.,-,-.

Pctri faisse ,Usct. (UC.U an. ...." 0,r,sU Discpuits f..'. Pct,t t ....//.at verl,a de eo passtm
et
:

^,;^^ '^^f'^;,,^ ""';, '/pd^,' ^''''^J"''"""; '^ ,je,ttius


."-;"';;;'"

,/.,,.,s 4;,os.'o/m-um

decsse pot^-

rant

occpattonesR^^,

i>.-..,./.f

Salutat vos ecclesia


fl\iU3

BaBe,-o

\^^.^^ G,...,r,ue aul oltatmpromnctat^^^^^^^

/;'

Zlo

plurtmts

Ast.
p,-^.

in q

bylone coUecta,

et

Marcus

meus.

An

Scriptoribus cap. 6, agens S. Iherouxjmas in hbro de credidcrit Joanhuju:> discipuium dc S. Barmilni,

TimotUeo duavit. nec Tito in Creia, nec in locis, aUis Aposlolis virisf}ue ApostoUcis

^_^^^^^. Ephesi

^c^ ^^^^

prvnum

cceperant prxdicare.
a locis.

Constat

tamen,

om

nem Marcura,
gis

tc/(tfme/er

dubito:

aut

potins

made

s,-pe recessisse

in quibus

crclo,
:

IHcronymi

verba'

male

e.iponi.

Ait

q^iorum pr.rcipuam

curani

Barnabu
qui
ct

Hic postea propter Joannem

aiscipulura,

Marcus vocabatur, separatus a Paulo etc. Noverat Latinum sermonem Hierouymus, polcratque
dicere

RoniB^semper mansissc, nec Paulum xum [u,sse. nec Timotheum Ephesi

P^'^^''''''fl^.^^^ susceperant, nec re aj^ ulli hco diu


^'^'*^'!^ j^"^
.

.
.^

sedem,ntcTiium
iHis,

in

Creta.

Idem

haud

"'ff*^"*

discipulum

suura.

si

Burnabai discipu-

medii a-m, observare possem in viris Jpo&tohcis


qui posterioribusseculis fidem

Catholicam

i^^^
i^
F^^

Inmcredebat, sicutcap.^dicitde Paulo : Praeterea autem [scripsit) ad discipulos suos elc. Omittendo discipuUim cujus stutHose suum reUquU ainbiguumy
crederet

gionibus

Indiciset

in

America disseminarunt.

pe S. Franciscus
provincias, ettamsi

Jndia Xaverius plurimas adivit


in

Joannem

Marcura.

Cum

autem

verbis

nuUa deessent

occnpationes,

^
DIE V1GESIM\ SEPTIMA SEPTEMBRIS.
"
in
s

36)
carcerem
fuit

ampla quidem
fidem
ibi

iutulerai,

Japonix insnla, in quam priserf, muUis annis permansit


;

annnm 44, quando Pelrus in Nic ipsc carcer occasionem


Joannes Marcus.
ret.

conjectus.

D
AicroM
i.

prtrbere potnit,
et

qua lUo
separa'

^ J'ctis

operariiSt

Q"

bene

cccpta

promoverent,

tempove Bamab.r consobrino suo

Paulo

se

adjunxerU

amplissimum quoque Sinae re* 'Vi/m Indiam, ut ^ nequaqunm incredtbile est, S. adiret. Qnare n et in ^gypto curam rum altquando Alexandrix ^ ad tempus aliis operariis bene ccepta-

Jb

iUis fortasse deinde se

vent, ut conaretur ad

Petrum

redire,

eumque qnxre-

^
^
^'^

Certe Petrns quoqne HierosolijmfuU, quando iM

tivendi
.

cra(

gi

fnore aliorum
ut

Apostolorum
in
illis

ad

varias
fxdei

po&t quod
voluit, et

Joannes Marcus.it'mporefon/ir //froso/j/tnuniii, rursum Paulo et Barnabx adjumjere se

f
^

rtam

esse provincias,
ceret

similiter

cum Barnaba

C(//rii?

petiit.

Tertio nuUibi
fHius

"* S^ri/jMiris Pauli ant Barnabai discipulus vel

^^^^nT

mtima
cst.

TiHemontii

observalio,

plane

infir-

i'oc(i(ur

Modus, quo S. Paulus loquitur de ad Timotheum, parum etiam conMarco, maxime minnnc ^^. ^^j^^j. ^jgnjtj^^ EvangelistsB. At ego
'^ c

Joannes Marcus.wf ex hoc Pauli, qui ssrpius adjutorem vocat, silentio vertstmUe etiam /ia(. alterius fnisse discipulum, nec

\\^
rtftUttntvr-

nem

gruere^

awid in

vcrfcis

Pauli

appareat Fvangelistx
inquit,

'r^^rrtu'^oM/rormm.
/r' "tecum
:

Marcura assume,
milii utilis in

et

est

enim

ministerium.

vrtmam fuisse expeditio^ qnam cum Paulo et Barnaba suscepit : nam alins ^Wmn vocare potuisset S. PauTimott,enm et Titum. Qnarto demum nisi lus, sicnt idem sit Joannes Marcus et evangelista.hic unolantum
ejus Evangeltcam.
loco in sacra Scriptura memorattis {nerU,

}iic

declaiat Pdulus,

desiderare se. u(

Marous

quod miranet

Timoiheo

Romam

veniat. ac pro ratione allegat:

dum

est

de

viro,

qnem

et

Evangehum
nihtl

cathedra
re,

i""^t
^^^'
''"^'

estmecumsolus. AWraf

autem,
andito
est

Marcum,
deside.rio
illa

Alexandrina
nequit certis
lubet.

celebrem fecerunt,
argumenti.^ probari,
eltgere.

Intenm de

qnx

leRomsECum Paulo
uam
alioquin

fuerat,
igitiir

certi statuere

Lcntcr ventiirnm. Inepta

obsey
videiur

Untisqnisque

poterit

stiam sententiam.
cre-

Marcum magni

fecisse

Q ui io&imem
denl, hahebutit

U'Arcmvi
hic

cum Evangelista eumdem


ejns ,\cta.

d""/. eti^naueinsalutationibusEptstoU-adColossenses

Snpplemenlum ad
duos

xxv

B TTphiienionem Uccc,

qui similiter evangelista

esi,

Jprilisdala

qm

credere malettt, tnvenient htc.

at id ipsum leve est, cum ntZlueloco pra^ponit: Ilaqtie Apostolus ad ordtnem non altenderit.

qux

de

So^nne

mvco

disserenda fuerunt.

Imsse

Lnm
Marcum
mnibus
vulgo

ex
ab

argumentis

TiUemontii

cogit

Joannem
tiullum,
diffi-

evangelisla
considfiratis,

aliam

credere:

1|.

.,. . Joanncs MarCUS non VuloUir JounnOS


i

recte

notabilem

patitnr

scnior

:Ult

proshvtor, iino
i|)Se

hocnonnnc

(ic-

argumenla cuUatem. Celcrum

Buronii
lib.

ex

Sgnopsi

siglKUUS vidolur

Joiiuncs Aposlolus.

Athamsiana
et

et

ex BasHio

5 conlra

Eunoet

mium
lius

Uidoro

lib.

de Vitis Sanctorum. quie Ttllemotx-

negiexit.jam satis

refMasunt. Basilms
pi'^dicasse

hido-

|^^.,(( cxnminanda ultima ijuxstio,


joaniies Marcus
.sit

vtdelicet,

an
Qu.ffitur, ^^^^^

rushubent Mex^M^i^rhv
Stniovsis addit,

Marcnm

:et laudaia

ille presbtjter

ant

pottns

seuior

yP5

Et iu ^^7Pto, negamus, sed credimus Libya Ilocmimtne


tempora, lemvora, Quibus Joannes
potiiU pra^dicare.

et in Pentapoli, et ia

y^^,,,^
^^^^

,/,,

,,, /,/,(,-

Papias apud Eusebttimltb. 3

itweniri
provinciis

^^

Baronins ad annum 97 num.

iO

tlttus est

J^-^V;^^
^^^^^

Marcus

in

illis

s^ntentix, ut exisltmet,

40
Aliunde veriiimile estf

Qnx

liactenus

dispntata
esse,

.^unt,*satts

evincere

videntur, nec probatum

nec e

Scripltnis
esse

ant

Joatmem atqtie in distitigtiendnm a Joaune Murro. terum non TiHemontius Nota ^ propendet hanr qnogne oianwnem rtdeo satie rnrsnm ambtguam
in

u-niorem aut preshj-

Joannem Marcum.
inqumtionem,

coUigi; atitiquorum scriptis recte

Joannem

nem Marcum, aiium

S.

aUum Marcum

S.

Joan-

oiUrri

et

hottiinem

evangelistam.

nullibifere notum, pro Christidiscipnto,


verbis

medtiim adduci et forlas.se ex

Marcum

Z:!:iuacertimerepertre. C lumhicvideaturqnxrendum,

scriptores neotenQuare non dubUo asserere, muUos certius --^^^^ a.^seruisse,quam a-s&en , iUam distinciionem cos niam aisiin.uu.. contraria quoque opiJe opos^Uautdebeat. Pro iubens agttosco, ut so-

Papur
et

obscurns

Wesemor{quem OnUn^ ignotns eU Jounnes

mn

re.cte vileilectis

ntnce exortnm.

lam

i^yterumftiisse ct-ediderunt

aim^
sed

sttte td^^^^^^^^^^^
1-'

L,

J .f.r..

o.....
in

utra

ex

oppositis

opi-

,,,^ i,

yetustis

Marttjrologiis,

.^^^

^^ 'f^^^^^^

'ZLprobabiL
nsimtie
est,

sU

aut

vcr^sMtor.
fuisse

Pnmo

ve-

Dorotheum qntdem
Chrtsti l<.um
^
, ,,

ampirssm.^^
'^'^^'''

Joannem

Marcum
quia
se

disctp^dum

tnvenenLU^^^^^
/"^;-

atUiqm agnoscunt Petri. sicut Petri discipulum


contuHt
in

Mar-

rnaxtma vulealut

cuniev^iqeUstam. cum cere Uieratus, primum


tris

Petrus, Herodis car-

domum mamult.
esset
th^

teretur. rnttUtqtie non rtatttur posttt . ac

nomttu^isn^^^^^

\.

p^^
^^^^^^^^^^

Joannis Marci

ML

12 ^
nt

11

ub. erant

^^^cipnioscerto n<m^^^^^^^
rurn stlenUo d
est,

congregati

et orantes.

aut

hosptttum

J^^^
endus^J^^^^^^^

PetkatUmullam

domo habetrtconsueFiUum-famtludtnem.mdeque vensimtiUmum f,at,


certe in Ula

anuUus sttadm
pr^ier

j^uios

ApoMt^m

neque
.

,c dnbUattonem

HrfKp-.^-y---^abatUurYdeles, aul^ChrisU
^latetn licint, atd .,
.

'

jjg

tnancprodu-

fuissc discipulum,

si

per

yj,mtoio

'^'"^''''''^^^^^^^^

""'
verbis
'

S. Petri, qui

tumversabatur,
ttuU

si

eadem domo mtdserius adoleverU. Ulrumque inevatigeltstam,

Si
dis

recte coilegU

^i
in

exponend

erat uon erravi ,on erraJt,

ex ^^^^^., Joanne, qutdam ^^ dtscf Asta ^^^^^^^^^ ^^^^^^^

S.

Marcum

quem

discipulum
facinnl
di-

P^^^' ^'''^'^\J''
^''

^^^^^/^^fji dicu Popias,

nihU etiam

ChrisU asserunt tiotitniUi, et piures Petri


scipulum.

U
ex

commodins Secundo nemo gesta ChrisU aptius et ad scribendum EvangeUum, Petro discere pottui
gui procul dubio

nU

Papias,uiJiips

...

diiivtderU velaudierit,sed$oUim eaqu^^tvisse quiffivixse Qut ea ^^^ j-^,/,/. aut


,

quam Joannes Marcus,

Petrnm

in

3^"'^''/"'"!';*;' ^,,^: '^>^( ,,,r,m Papias episcoputex alns, qui ^"^ ; ^^ (u^rtnt seculo 2, vocatur.

ipsnmque domo materna et alibi freqnenter audierat, Evanpotuerat ad expfdiliones ut FUiUs patrem sequt
geUcas,
et

H^eropolttannsin

jj.

cum

Petro

merosoUjmam
FII.

redtre

circa

' que a S^ heu^o c^. ^^ Po.ycarpi aulem contu ditor.


'

^^^

^^^,^^

^^^^^^.^ ^^,

^aijg, vetus horaa.

^^

^^^

Seplembris T,

DE

S.

JOANNE MARCO.

Marcusjamaff.rmarenecesse
tres Joannes tempore, sed
in

t^

^^_,^,^^^

^'^^

transleran^.J^-l ''^<"""""" '

^.,^,

,,,ns

Euscb^us

colU.ja,
el in

'Zrat.nonnrrt.n'2;
Kccles,aclarue,unt. 'cde.<.

clarucuut.

l^Z^^^^^^^ ^"""^""""
Apostolum. Anostolum.

^l^^";;-,^
""

f^ ""r Laima wi^J ^"'"".""iL

^'""' "''"'"' Tr:t::^r::"Z-rbumdeuer,.oe.. ^ -^- "^

^,,,,,,o ,psa verVa

Grxca

yoncre,

,lum sermonis ^__^ .ermonis

seclanlm; elegantmm sectantur.

,iandrinusavvd Eusere,enens.^^^S.^^^Zt^:::::, joanLn, Maruafrivolx


li

44 /)md

<'"'"'

L:ra/,.../c<.-^:?'"! recilot.

partlm

(ur;

falsac.

'^""'"^""ri" ,,,,s ""''""'

rul^c.am''''''^^' "'I,r 1 S. .loannes

''^^'"^'""'rrrtnn^sMarcus.rnp
ffl

<,mi

fundamenlo

carenl

vervu .

J-.^^^^^^

^e

unquam

liabilasse

in

Asia.

/-

^j

Aptoao>vxai

E
1

(^
^^

p^gj,,_^,.^ ^,^^^^^,^,.,

^,,0./!,;,

"""'".r-^ri u li/Uur citcmr Apostoli. Gralts

V^m . Zaam, ,nam cc


^ent^am,

^
:

cam m r n. m [n

pr.p.<"^ f /-

^'-

--

'^"^r;, ^'''" a ,emor>bus


^^^40

recte d>dici et

recte memor,a

,,gi^tionilms

conscribere,

de

^^

^,,,,..,, ^^,,,^^,

;''^"";,t; coguoTOsel S. iJio!/'"*'

a,<r,tu.re " , ..Lmt;,'.r


Bo.s/eriores

Neque en,m del. ^t^IV^rte S-dditus. sed vera docenmulti,


c

Xr

mu

ut a a.centibus.

f, tibus

neque tu.n neaue commemorant,bus ,:

abena
,,;

pra^cepta

tradita. et

ab ipsa F0fi'^-"^,'^^}^'
0. ,.

^-''-'';;tf ',;Si

"^'''/''''"'-

rp.;

itaba, ac sciscududi seuiorum spctatus advenisset,

ser-

n5tm.-.'''^oannesMarcasu,>U,arritcirca a-,m 05,

utobsnvantBaromnsetfn^ion
cum
,<i

m,Ui ut.l.tat.s ane contenta tantum nte v.va et Pen^^an nuantum prolata voce nonnulla sunt 48iV,,ca<ia//,'aa(vm locnni
nec nomen Apostolus. uU
;

obse,

_
1)1

his

antm

conlmrlls
fulantur.

re' '

nns

non nenavero,

f<-''.'(>"-

^^ fp'^"''''^^-

v^:Pn:umoLvo..ntotoanega.,2;'^^^
occurrere
^'^

Apo$l<ili

semper u-

...c. A.,'

.porenc.dum

JoannesMa,-cusn,As,m<,s,sse.,<ictr.Pra.
,assim rie.r Marcus,
<i,cts,
;.,

^'-'-^,"f'
,.t

"'/"^
"''^-

,aj ,
f"" '"

^"

deinde recUatis verbis ab Eusebio

sed

olosZ"'[ ^,';^'"

f"

canlur
res,

seiiio-

rccaiur

::la.casen.oresa.,e/.niVam^

?|,/i,.nrpn

Asmm.
/'''-''

inautt

liioa'
ut

'/iaf.Joannis

omM.c.i..umM.n

'f'"^-^^;

Inle non
j^ore

tanoemrur.um. S. Joannem Marcun. S. Joanm ^^Po^^^J vixtsse. ut superfner^t


est

iquereiur
ab

ex

Eusebw.

Papt., si bene exposita .unt VerrsmUe quoque non e.t, Joannem


dictis

singuU dixennt ,,,i,i,s qu^sivisse. guid aa^Ho '^ \^, ^^,^^^^, ad^postolosdesmandos pervemt.d Cum antem ad duos uliimos amhos quidm ^'^; loquitur,

nmm

ZIL^.

"

^^^^^

^,^,^,^,,

]'

Marcum
ejns

dnttate

episcopali

caruisse,

cum

p^es
tnno^

^^

expcdUiones

AposioUc^

ex

Sa.puns

L-animnue
^ZsenLrm
MutoaUa:

non

fuerit episcopus, sicut

relnuiuani prudeus dub.um, qum episcopum fecit ipse Baronins.

tj^^Z^^^^^^^^

^ j, ^^^^^ f^^^^ ^'


'''^^^^^^^
^^^^^^

,ua d^siinctme
solum ^nsignuU
j,,era(mt dato.
f^l'""

Apo.tobml

Joa

,, ,,,,

^.sbyter. Joannes exlnbetur soium ut Ule vueatur rpsmmus nam si semor

^"^^^^!^^
/^j
quo

Mnnes

apostoius.

nunc ostendan.
_
.

sumum
..

est

/^'^^J^J^^^

omnednbnm.
Joannes
prcsitfter e-

^f^Zllt^^^^^^^^
^_^^^
^^

ruhts ex vcrbis Pdpi.f,

quacumgue de causaSeniorumma/Menf,qnai ApoJ^^^ Papias, ex ^ rum, lUulo Aposlolos indicare a;;p.|^'^^ eo Seniores repetila certum {U, Apostolos ah ^^^^^ exisUmo^ Hac de causa ne probabUem quidem
^^^^^

opimonem.qniiod.uiiem ullmio loco ^P^^'*''''^^'^ ...... prsebytei' ,.... .,..,...,..,, .nJ Ordine esset

iiem,qux

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

363
Joannes
ptane
presbyler,

obum Joannem

et

MatthsRutn

iiam eadem
citm

nbiqtie

ille

Joannes

est apostoliu, et

qu

D
^i

et ubique t ox Grs^ca, ^^ fCDOsito juncta.

eodem

modo

articulo

ex nuUo

atio tnnotescit

hco,

evanettcit.

Locum

CTORK
j.

autem non
Papias,
pr<rce-

alio intelligendtim

*nodo,varia persundent.

s.

^ HQ Obseivo secundo, mtitatum es^esermonem Nam de hde Ari-^^tione et Joanne loquttnr.


Pfo pew'"" joonne of^i*^'""T/""". "'^
'!,'

nos octnmest ad xxii rque p,^,bniurq Febmarii, auditor fuit S. Joannisapostoli, lU p/uri6u5 dfunoJoannt
tbi

Etenim S. Paptas, de qtw opud

"'

,/., ait
.

se *ex

eorum

comitibus aut familiaribus,


qua^sivisse,

probatttm est, Vei sola 5. Irenxi auctoritas sufficere opostctoi

"

^^f.ggio seofferebat,

quid

illi

dixis-

pote$t,

cum S. Hieromjmus Irettxum S. Papix


Epistoh ad Theodoram,
et

dicat

^Tt hnucns de
^'

prseteriti^
et

eorum

dictis

aut documetiviventes insi-

discipitlum in

in Scripto-

"*'

\f Ajistionem
cttm ait
*'.,,

Joannem seniorem
iV/(

rifms

se inquircre, quie

dicunt, in pnvsenti
c.r

cap. 35 discipulum S. PQlycarpi. Ftoruerunt autem simul SS. Polycarpus et Papias, et ambo Joatt^tttjmus nis apostoli fuerutitdiscipuli, ut S. Hicrontjmus agtwscit
et

""^

ti-mvore.

Ai audiamus modo, quid

ulU^gato

a1

'Tum If" rioremquiilem una cum


fh 'o

dota ohservalionc mspouFcWjiiis. cui ex dala ohservotione rfsvonoUiiiat Eusebius, in verbis, inquit, illud etiamobser^ii(/Q"i^^"S nomen Joannis. est, bis ab eo positura esse
,t:..^f

omnes
fttit

passitn vassitn

ticotnict.

Jom Jam

vero

st

Papias auPaptus ati-

ditor

S. Joannis apostoli, ut indttbilatum videtWt


andiehat /

qiiomodo ipsutn prxtermittere potuitinier viventes.quO'

Petro,

Jacobo. Matsatis indicans,

rum doctrinam cum eodem


sigmisset,
et

Qna

ralione credetttus, se-

Apostolis recensel, et reliquis

uioris tituh non desujnatttm ipsum

Joanuem ApostoUm,

deevan^elista-Joanneverbafacere. Posteavero, distinctione. alterum Joannem ^^Hhibita <Srmonis coUocat qui extra numerum sunt Apostoiis nm wrieponens iUi Aristionem quemdara eummnne presbyterum diserte nominat. Quo fit. ut 1 iUorum, qui duos eodem a videUur esse narratio visisse dixerunt et apud appeUatos in Asia

tituh

getieratim

^postolos jam ter de-

tinmquam atiof Fnvolum cst,quodait

Ettsehius,pr.r,>ositum

J oanni

fitisse

Artstionem: neqtw

cnimordinemdignitatis inenutneratidisper.^^otttsobservai
Pop'ns,
ex
alii.'^

ut clare

liquetex Andrea, po.nloat,tePetrum,et

etiam.in quibtis recensendt^ tittHusordo servatur.


ipsc Eusebitis,
stattii
:

''^mine
'^

b3 VidU

^'

hPMim duo esse sepulcra, et utrumque Joannis r.flnn.nominari. Ua lUe. nihUex quinque libris, 7Jro "^'"T^Jn^/Trrmas" ,'" iUa opinwnepra^U; ea aUer r quossctip-^ r nUOS SCnp-^it' .;..-,
nans, nUiil

apostoU auditorem

Papiom ob Irctia-o Joanms nam verba Iretixx cx male


conatur,
ea

intdlectis Papia^ verbis

rejutare

pumtm

'

recUans hoc tnodo

Testatur

h^c

Papias, .l.mnnis

^"^'^^m

1.^^;^^

ex uUo

^ sciiplore antiquo. S.

.^_^

m.n^nn.^nus Hicronijm

auditor, et sodalis

Polycarpi, scriptor imtiquus ui

r Scriptovibus cap. 18 utcumque assentilur : \n libro de Kx verbis ; fi. PnnOE ^'^'^.'^ 'subjmgil : verb.s suhiunait " Ex quo apparet ' ZmrelatiiPapi^, namrelatisPapist

hiBC quarto Operis sui Ubro. Tum ait : Kt hific quidem ipse inpro,i>nuo librorutn I.-enus. At vero Papias ipso in pnvonuo W,rorura Irenseus.

r:^\Ke^ '"'^""f nonnnum, aUum esse Jo^^""^"^. ex ipso catalogo pomtur, et aUum semorera ,ui inter Apostolos

suorum
tore n o

quidem sanctorum Apostulorum speota^^ auditorem fuisse non dicil sed ab atq
se
:

Lnnem. quem
autem diximus

post

Anst.onem enumera t.

m U

^^^^.

^^

^^^_ P^^^^^^^^^
ipse

^^^^ ^^^^^^^^^^

propter ^P^;-^^'^ /P'"'^"^ "' os euas plerisque retuhmus t-^^tam ,uam a sed ess non Apostoh nores epistolas Joanms, cap. 9 S. Hu--ronymus presbyteri. De Ins egerat
Joanne,
at dtihitanter.
si

^areoiiatur u tat^
P oposw^^

ex sUcntio Papi.,
^^^^.^^^^

cum

Uh.

^^^^^^^^^

^.^,^.^^.^^^

^^^,^^

usque ad tempora Trajani ; et ^^,,;.;,,^ Apnstolorum. tU ipse ait, dtsci,p,,fi,e

51 Vernm.
^edhujusrc'j^Hii.onis

ido-

von videlur dee.^se ct i-^ nominaverit,


j^^^^^^
-^

loc.m Popi. ''''>^entere.pen>l.,nns, aposiolum ratio, oh qnam Joaniiem


sic

fJicrapolitano episcopo
<

eadem

aetate

r^^JZleZ.
floruerU anlc

"-

"""' ""' "'"

^""""
testo

omnis

conjectura

de gemtno

morlem Jonunis; pr^scrltm

nm,

nea datioTatio:

^^^^^^ ^i^_

Qfitenderc vidt,

Christo. venire ab ipsa veritate


vidisset,

Cum

doctrmam suam auiem Chnstum

fUtas, vcriEusebh cap. 39, etiam cognoverU Phiiippi dcfunctas. Qnoproplev non similUeranleS. Joannem
silet

sc, acccpme ai> ns, eam se acccpisse ah us, non uon At cnm e.c his nnum viApostoUs. ^jni eum videranl, ratione Jposlolonm, et 'lusetJoannem, explicat, qm tradU. Hinc msil doclrina, quam

nititur nililur persuadere,

viveuU Popias, nec de Joaniie aposloh tamquajn ma^^,.,,,^ ,^ ,^0, rccenseret ^,^,^,.^ ^^^ ^,^ /" ,;,,. .^^.^ .^^^ ^^^^^.^^ ^^ ^^^^,^,,^ ,^.,, verbis, ex tiuibus ulievum .hunsed ^^^^^ ,l,stros, ^^^ iHis iiisis
. ,

nem Eusebius
s,i,m ,nd,cav,t
inlellexit

profecta a Cliristo,
sinual, se egisse

cnm iis, rjui olim aut AndrcMm Tlwmam, aut Jacobum. Petrum ant PluUppum, aut autJuannem,aulMattkseumviderant:exsinjuUsvero quem viderant. H^c ,gUu, nussiuisse dkta Aposloli. Aposlolis tradila qnam didictt ab
aut

mu,j,sl,;im indurere vobut, ,)r,Tci;Mi,im Papx ita haud dubie locum ; alque

Iren.rus,

vir

Apostolicorum

temporum,
discipulus,

PtPanix' aucUtons.Ioanmsevangelista!. ..._,_ H,ero,jmus U, Evi^^olaadTl^dor^:

Ta^
'''

_^

n<1
^^.^^

^^,,_.. ,;,,

,,,(,,,,,.,;.

itdedoct,inaol,m

,,;,,,,,

fc,t

Papiam,

sed Joamts aU,mque Ulum

Aposloios J";;'"^^! per eos, qui laudatos ^'"''^'"''Paptam acce,lotenles.

Joannem

p,-o,-sus ignoravit.

NuUus aulem

negare poteril.

dere potuisse auditores


ditores

.Joannis apostoli,

leque acau-

aUornm.

quxrcre, Apostolorum, ex iisqne

qmt

Je

ulta

esl

.^-'

E"lesi. secnUs. et^propne


lla s,,jni-

J..;;-^,.

.Toannes olim docuisset, ideoque

merari

ilUs,

,loclrinamper

Joannem mertto unnudocuerant, et quorum q,u ante Pap,am cum inlellexeral. Ru,-s,m,
andilores

seniorem

isn;ri^a(.

TZfsacciioem
p\es\njierw

^^, , s,vepresb,jter,m. ut nr.i. fut secuncU ord,ms,

Euselnitempore, vox

.Joannes aposlolus eliam


petit

tum

viveret, mertlo

,ps,m re-

jj,,,,;,,

dcsiantHos

fnts/ie in

tpiO

lempora doclrinam, ante sua se non modo Apostolo,;m sed ettam d,d,cisse, ,raditam,per ipso,;m aud,tores

Pamus cum

ut probet, Aristione simililer vivente,

loco allegalo.

fJ("l

,jeminoJoann^s sepulcro.

' ,Mn
,
,.

,,,(.

^:(/u,

enim

^^^^_^^^^^^

eorumque hausisse vivenlesdlsc,p,Lci,r,sliaud,v,sse,eorumquel,au.^ vivenlesdiscipulos Chrisli audivisse, sivedtscpuloineos per se audiendo, doctrinam, mdetur

\n^

"'""" '-'"" """"".'""A ";'';. ,e Scr,ptor,bu, '"^ '", Kt S. ,,,,. ^^'-';"!"""f,,'';,t' > Unl, duas Nonnn

lerronamlo

Zm:: }:^Pa,am

Itaque repet,t,oJoaissi,jnil,ca,-e ,'/'.-; in discendo,

'^'

,niruman,e,lecem,v,q,tiauteliamqud,a,j'taanos^
,loc,ssent, .Joannes aliique ApostoU Ar,sl,oema,aem lempore jjnneset Arisliondocerent.
et

f''

^Zn
1j ^/ e
'^

J. es.e. Urt6 ^^^ j.annis evangeliNta;


'

^,,,,

d,.scipulo,-um
,^,,,

E,,l,cs,

qurd suo

etam

Dom.ni. ^"> "" "7'';

ep,scop,,s. ,,, 2 ICphes,ns ^. ,,^,,,, pp, , , '""

cujus Eptsto J*'"/^^^^^^^

vid,-elr solnm
stolus
vellet

numerare, inler pr^sentes

qudjjo^

;.,..,
X.^^^^

non

esset, el

suam doctnam ApostoUs pr.cipue


locus

'-""'"^^""^^''^^^^
..

Zn^,Z^.
m
As.a mafe

^^^^^

^^ ^,^, ,,

>j

adscriptam.
si intelligatur

b2 Hoc sensu

p,n^senior Papt^, senw,

qu^dam lumina eitmcta q

sunl.

rvTT

U^

<; =>

10ANNE MARCO. "


cWir
^"""""
"":,,':

omiffere foiiiwsef, ciim pfiaj

55

Tm o'"'-'.^^;."f "" ;:i

e,

/ P/"-

..

me..mi.e Po/K<em. iVam

rr
;:sr

s^: a''". ep-^-'::!:; rsDtfnirecubuit,... s::'t!;r:i;::n::&Epi.esoc.^^^

-^ ',."' ^-f "j,:7X-"' -x/"^^ 'r;:'^.:;:^s:;


^'-'" ^";"
peri legHur. ex

At e,nscopus Epl-""'-^^^ j)Ui, JiphesieodemsecUoniscip"'

si

hoc

ver.m

DE

S.

DICTO ALIAS ZENONE ZENA


DISCIPULO. SANCTI PAULI
et.am
qui
et

mominit """"'!

Apostolus,
,,,f,,,

episcopus

fuit

,,, /ob/c

.er,simi/i(er /,ausi(

B
RV.C1

POST

lAlll-

S
i,

liiecscnbtl

Um

couecwi

mi.e

Zenonem. annunliat cum

^'Tycl..cum
enm,
statui

fesuna h.emare. Z^

jiposlolo

A,Uo
(oio /oeo

jnemoratui.

soUicitM ;;;,,:^^^
m
"cri>.

"J^ ^^i
"

Nicopolim
.peritum.
Uis desit.

et

T'''::^^

AZUo,,u,U,a.taloooPseudokuc Iransferre, Mcnologit 5,r/e/,at Gixcis Mcna-orum cong,,mnt cum


et

Hoc

i^'e'

E '",,.
L/a

f,s.se (iiVip.i-

a,,e,a,^sa,.,e,c,/,,seo..u,

^^^

Sra
uS,

--oratio
Aristarchi

sanctoru. Apo.tolo.u.

ta

et

a,/ilorem

A;,o..(o/,,

9'^

Zenonis.

Tumpost

rma
:

pauiiscripta

'--"-''''-S"SX-'-/en,.ea
,l,'///";S ii/m annum,

^,o.,o/,e,soce,,p<,,

7cum "--C- --^ S. T,/o.

^^,'""';,;''

re,-,,oA/;o.vlo'"^t''''te^'2"^;''J

Zeuone.scu potiu. Zena, habet ^rumelo,ia, Ua de n.entionem fecit lUe est, de quo Z non autem hic Epistola. quam scnp.it ad Paulus in a ostolus Hic fu.t Diospohs epiRomanos fmo ad TUun.J habitaculum sancti S ifcopirq i cum fui^set Evangelio, in.gravit ad Do-

Slipr^dicando

,,

omm>,ocowi(m(er ""^"^'7'

;'

^J^.ia

''Tlnuntianturiidern
est.

tres

simul ad

.^n

A^..lis

observatum est ibiilem apud nos iu Monvis. nt


urmissis. Addnntur
Zr,vov vofJiiKWv
*

m I rx-

^^^^;^^^.

i;ss::::"-^''--''-'"".^''':s>

duo In versicah: AptOTapxo; y.ca M^^pxo;


ibi

vojiixbf

2 P/ura 0,. i.(."^-e H,ero,/ms J .>cr,(,es Zena de.c/ara( lauMus aUo Scr.ptura. loco. " legis doctovem de
:

''"*

,oe(.s ^e b

Ari.t.vrchus etMarcus Zenon legisperitus, invenerunt. Vitam optiinam et beatam dicuntur est. Primoomncs Elogium in paucis diversnm Deinde de Zena nommatm Discipulis. ex Septuagtnta tolus

Zov^v

aptW.v

/.al f/a/.='-p^'av

eupov.

t We*.

ZenohiciUe
ad

.o.t/.:v appellat,

quem Paulus Romanos [ad Tilum)


est.

apos

scribens

Zenam
quod

ve.-o

t vir

aposlo
i>hiH

fu sTuerU.
et

..of.

licus

certv post

anmm

G3.

exhabuerit. Cl.r.st. eccles.a,T. Tpollo exercebat, G- ^c a,am voceHr leg'^pe"tus,


st^^uendi. Q.unl

ipse

possumus dicere. ApostoUcus V.r,

..isi

hoc tan
oper.s,

um

.d

quod

primus episcopus Qui cumabeato Petro inDiospoU pr.rdicans Cbristum essc esset constitutus, docebat omnibas (n6s : HMgitui
verura
Deu.n.

Addit de

cum nmUas ^rumnas ab

ecclesiarum, et eversione

^dificatioue infidelibus pro passi. niultoidolorum,

pLuiae vocaam
lege

ab

ts(re,.e(r Apostolo. u( mai;,s

efiecto.^es esseni, ruraque rairaculorumetsanitatum

Clni.lmna

ecclesi<B

Si e.-go ille(2eas)
i,K,uios
d.c.t .n

nondum. oumPauloerant. cono.-ed.ta3 luerant. sed oportebat, legisperitus erat. non

mcnm

Apollo. His, ,q,(

ad Oliristum Dominuin migraverunt. lom. 6 5 Lequienus in Oriente Christiano


recenset episcopos

col

DOi
ci$ta^^
^^^^^
,^,

Lyddx

sive Diospolis, [ut

Lij<m
esse

At h.c leg.sper.tum illum ab aUis nut.-iri. Poterat revera Juaa.cis legibus Fe.-.tum..
:

viiasPal^slind', postea fuU appeUata)


S.

primumqne ponu
^;s
i>ublest.v

^^^^

^,,^,^,^.

Zenam, agnoscens tamen


ulpole

rccle,

incertum

magis tamen eredo, vocatum vocan tnstruclionis causa Paulus. ejus laborilms uteretur
fuisse ut

episcopatam,

ex

monumenlis
est,
i

n
^

^'

assertum. Nihilo certius

qnod asseritur
Januarii
pcg-

^Y^"*'^^

Apo^lolicis

pr.,sert,m

posuus

cum Apollo. et eidem pr^ante Mam uam Apollo jam multos annos
cum
vocatus sU
pr,rd,cationibus

apud nos laudalis tom,

^^^'

Paut,

Evislolam

Evangetn ins,un-

.superfuerit S. Zenas. non vserat. Q,mmdiu deiude late fixt seculo i enimus. eaqe de causa ejus obitum posl

nimirnm quoa Petrode Natalibus ibidem. pag. 164. xque est, an \nen scripserit Vilam S. Titi. Licertum quoqneannii' exDiscipuli^Septuaginta, quibus Zen^ra
mernt Petrus de Natalibus
lib.

&.cap. ^0*^\ ^^'^"^!^

am 63.

Ah aliquibm
di^iiiv

ex

Septuaginta

Opusculum edttum est 3 Psew(/o-Do,o(/,fs, pi'out Clironicon Paschale, pag. 430 Zenam a Ccmgio post et de eo scribU memora( i(er D,scipulos septuaginta, notarius CGrace mp.abij cujus seq,tenlta : Zenas

O/F^ incertum mihi videtur, an alicubi cuUusfuerit peragitnriUisdiebu., Sanctis


ecclesiastico,

qnoddeahis

quHnis Zenas in

Menxis refertur.In vetustionbusve^^^ neqi Gnecorum Fastis ejus memoriam non reperio

in Fastis Latinis.

de

'i

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

365

DE

S.

CAIO, EPISCOPO MEDIOLANENSl


CONFESSORE
IN

INSUBRIA
C. 8.

COMMENTARIUS PR^VIUS
De
ejus cullu, gcslis, lempore cpiscopatus,
ilic el

gencrc

inorlis.

Ad
Bodte an-

diem xxv hijus mensis Septembris dedimus


celeberrimx ecclesix
;

PauUis Bosca
rejecii.

iu

annotatis ad Martyrologium rectius

S.Analalonemy primum
Mediolanensis i-piscopim

hodie

xtmiis in episcopalu successor S. Caius

ejnUem promemoin

De

antiquo S.

Caii

apnd Mediolanenses cuUu


nil

iri

^tfdiolani
(,j,..jj.

vetustwnbus monumentis

repcri.

AutiphonaruuH

,pj

nndiis venit.

IlJminentissimus Baronius illum


sic

Mar-

tyrohgio
gio

Romano

annnntiat

Mediolani, S. Caii

de universis festivitatibus auuicirculi Modiohiuensis nnncn -Sr eo i''""*'*'* ecclesiro apnd Mabillouium tom.\ Musei Ilnlici
,

Romano

Barnabse apostoU. qui rauUaiu episcopi, discipuliB. Neronispassus, in pacequievit. Eadem persecutione SancUssimo Doin ejusdem Martyrologii, a
lennntur
-inino

jndice, scculo xii

scriptum, de S. Ciiio uon meminit

;
^'^

meminit tamen Kalendarium Mediolnnense ll^ quod Dominicus Georgius ex Breviario Ambrosiano inilio
,

nostro Benedicto

XIF

Ponlifice

Moximo, nuper

auni, ut ait

465

exarato, recensuit in veieris

Romamet

nova editione. Buronio prxdefuncto,ancti etcastigati, Petnis Galesinius in Marlyrologio Roynano. in iverat diem ejus elogium exhibuit, quod quia
Quo ad

Adontani Martfirohgii edittone post Rosweydum facta. In hoc sed ad diem xxvi Septembris^ ultimo loco sic
,

eumdcm

legitur

Et sancti Gaii
eJHs
celebrari
edito
;

ep. et

conf.

Eodem

die mtf,

paulo prolixius

est,

et

cum

Lectione propria,

quam ex

moriam
148:2

in Missali

Jmbromno
in

anno
ad

ipsiseluim vcrbis Breviario Ambrosiano infra recitabo, Baronii verba adoplavit hic prxteribo.
fere corisonat,

typis

scrihit

Bofica
altero

annoiutis

Martyrologium
brosiano

verum
quod

in

Missali

item x\.me.tcu-

PeirusPaulusBosca
tamen, ut

in

MartyrGlogioMediolanensi,
:

sic

insigni,

anno 1522 Mediolani


,

initio inseruerii

Qui SS. Gervasium

et

Pro-

snm,

in

Mnseonostrohabemus

die xxvii ejusdem mensis


;

tasium
versali

baptizavit. Casleilanus in

Martyrologio Unisecutus est.

legitur:

Sancti Gaii archiepiscopi Mcdiolani

nulla

more suo hodiernum


in

Romanum

2 Philippus Fcrrarius
tt aliqitot

Catalogo Sanctorum

UaHx
et

tamen de eo ter diem xxvii Offtcium ex Communi


scopiliabnitin Breviario Ambrotiano,
netiis excuso, quod

Missa propriiassignatur. Ad eumdem pariconfessoris

epi-

eodemdie ejusdem elogium


aln$:ln Hisjianico

recitat-

ex Breviario

mo-

anuo 1539

Ve-

quo-

qut Tamayi,

Mediolanensibus concinnumentis, ut in Annotalis ait, habet Conslanlinns Ghinius in natum. Simile etiam quibns ipsum libe^^ Natalibus sanctoruyn Canonicorum,
raliter

6 Post
5.

hitc

prx nwnibns habeo. anno 1582 S. Carolns Borromeus


vulgavit,
et

^^,^^^ ^^
;^^^,,,

eadcm S. Cau primorum episcoporum MediolanenVita, scu Historia


aunumerat. Porro
hisce

omnibus

R. E. Curdinalis et archiepiscopus novum Breviariinn Ambrosiani rilus

Medioltinensis,
itique

[iterant, prceluxerunt. Sisium, aut quae ex hac hausta sed cum in his habuit Joannes Tamayus miha etiam geslis legisset, prinihil de S. Caii ante episcopatum
;

Federicus Borromew:, pariter 1G25 recudijusf^it, sedis archiepiscopus rerognitum anno iterattstypts editum iu Museo cujnse.iemplar auno lOHS
noslro

Cardinulis

ejuii<lem

mam
itlius

ejus
,

VUx

partem ex Rispanicis^
origine
,

suis
et

scriplis

addens

eumdem

Flispanum,

centurwms

In hoc S. Caii 0//ia"itm ex Communi solemui cum terlia Lecdone episcopi confessoris vilu Ambtosiano , ad diem XK\\\ dicti propria, pro more
exstat.

DomiTamayus CorQ nus cap. 8 Malthaei laudavit, (juemque istum cennelium oppellat, jilium facit, eumdemque movtui xn turionem, qui tn eodem Evangelio cap. 27
Caphaniaensis
cujus fidem

Christus

mensis prxscribitur. //.rc aulem

sic

habet

Caius civis

^,

An:itabm in opisco^ Roraanus, Baruabffi discipulus, jussu Mediolanensi succcdens, Anolini pricfecti
n-itu

dicilur hisverhis: Cruce Christi Divinitatem agnovi^se Tamayus Vere Filius Dei erat iste. Verba, quibns

multasimulcumClatoo. Bvixia) episcopo. tidei cive.Medioperpessuscst.Gervasi.imet Protasium deinreps marquorum lanenses. fratrcs germanos,
tyrium nobile
ptizavit.
extitit, fidei

causa

ipsum annuntiat, subjnngo.

sedcxtm fa-

a S. Caii Oppii 3 Mediolani, inquit. in Insubria qui primum origine Hispani, ipsius urbis episcopi,

"

Sanctorum

doctrina instrux.t et baautom Petri et Pauh aposto,

lorum
in

desiderio flngrans

itor

Romam

su^cep.t

militiamsecutus.centurionistitulocumfuissetexinde

decoratus,primuspost Cbristi mortem coUidentmra framino moriente. saxorura mutuo sese natur terminos succedente. gorera et eclipsi extra esse verum Dei solis et lun^e defectionem.Christum baltbeo. ChnFilium, confessus est. Demum esuto
videns,

Do-

via dum esset. divii.a Neronis martyrium obnsse. sione vidit, eos jussu
;

quadam

spiritus praeson-

quod prfOM.nserat, 6 Romam autem ubi venit, ,t^.^r. cum IV reJs!factumo.se. cognovit s.l lui discipuhs ahquamdm ^^^^ et ca-teris .\postolorum Evangoliipra^dicationom commumeavit. nuibuscum per>ecut.oms in iHo
,

stianisadhwrens,Mediolanensisurbisinsulaindutus, Z)nf/e jbidemconfessoristituload Superos evolavit. monni, Italisin AnnotaiisActaejus ex Hispanicis, uti {snpsicre' que scriptoribus compilataexhibet, etqnidem
nihil desidimus) integra etgenuina, ut inposterum refutare; deretur. Oper^ pretium non est ejus fabulas fabulosissmoqne sed dixissesufficiat, eas ex supposititio Hah CarFlavii Dexlri Chronico et ejnsdem furfuns eadem figmentaex^ minibus haustas esse. Ceiernm hxc

Crnum
mTm
Sampta h^c
l

vero relersus ib .eccles.a impetu pro fide proque Neroniana. d.v.neque eg.sset. decommissacum multa fortitor
,

Dom.no qu.ev.t sanctitatis laude clarus examxnandn. I orro sunt ex nta inferius
ut.conceMum Liturgia non omn.bus

nZlmbrosiana
acLiscopaiu

Cardtnalis C^sar Montius,


successor,

todem pseudo-Chronico deceptus Pladdus


Zodiaco ecclesix Mediolanensis adoplavit

Puccmdh in
;

sed Peirus

anno usum, qni "^^^^^Jvulavit ad niorttm meoque S-CanOj^J;^ Romanos ntus sequunttu; quee m preescripsii, Lectwne.
,u^ rUudttpiici

Fednm Borromet tn XmPropnnm Sanc-

^--'^'^
Am^^

*DE 366

S.

CAIO EPIS
iif.^t et

quintam

.^..cntussiUquamvisverisimimmumsit^ipsi ^ monumenui ^^^^-^^^^ utut est, endabimm^ ex MS.

nn.a ^ ,ano
AICTOIVE
r. S.

csi, tn

duas

-j;:;^^^,^...W.

vonif-

^^^^
'

"S-.

^'-'>''

^""^
^:

Tc '"

""'^ ""'

,../>n-..

i)""W^
[ (

'"

im //um./ra(orum

iie 'J"^ ^i^ qna

^"^^ .-" ^"'^ -

mensis in men xxvu co/itur ;rf cundi Noc

num. mon. . S. Anatalone


^^^''/'"''V^

^
i

i )

/nv. ,, ,^nn XXV c(mm ai^ eliam dze ^^^^^^^^ ftoc ^,,,s ;,,c ^^clionibus selectionibus

-'" ^^' ''^' ^'""" " ^'^^,,

/'^^ ,.

^'^'''T r'"'"^ ejusaem ^posmi prx^ oh ejusdem ^posloh pra., .^.n^ f^.nt, peudet -' .w. Commenlarmm m-..m,. ... ^^. fl,,fl ndi rn,m//irmm prxvium
-

A'^^''

"

^'^,

,w,,.flm

r/d

/in<'

rodani BrevinriuP^^ ^.vimabasiUcffi sanunica Amh^'

k^^^.m
Htn/^s

tn cpiscopatum MediolaS. A'a/oni


ira^/-/'*^

^\

^^.^^ scf<'Ws^
Cntologi

cnm anonymo
ejusdvm

nos^,,^^^^^^,

episcoporum

aedis^

incpiscopa.
'".

antmioribus S.

Anatahn primo omnium


;

quod
loco

ante

ranonvn

esl,

smcuqtu

,.

,^

,orcnon

conslal.

e"it seaii

d.positus est Innos XX,,

v,

Kalendas
sic

Octo-

,,;s

,-,

Narn,uo<IP'-ccif'-'''^ ;' " '. '^""' mrlc 1, J">f/ 5 S,mvevcrve(,,r,

^,, ,,rin,a,n ('clum

anno

es&c

annos xxii

enim
Ujty-

cc,ju,pho suo

'JleMancnsiscrmurn nensi scriptum

csse. esse,

a quo ,uo

^^^^^^__^^.^

^^^^^^^^^^

,.,

in.tru,nento

transUUn

^^ ^^

^,,

,,

'-'" ;;^

"

^
^ J^,^^^ J, ^. rf,-^.

,.nc,sci

,^

^nis -;J J"^-;;:;


.,,,,,

^0^1.
c.o/.s

J^:'-^:^^:;;
PO.
ns e.^^^ K

Ga,ins sed,t annos x.,,


^^^^^^^^
^^^^^^^

de-

Eodemdiear^u^^^^^^^^^
Hs
OrdtntsS. l^rancwi

Oct.
^
^^^.

,oar,.sis cpisco^^.

^ ,i~ !..,

pranci^nts a
., S.

BaCaio

LonsonuL
s^di^ ann.

- - -Br eS=u S;r S..-,


^^ft^:;:
rolittir,
iit>>

-f -<,-;;^y^

"^

sicutetia.eee>es.a

?^ Sb::i"=
S:i:^ri^:^^td
nnia>. l
./
_

^Z^^^^^J'^:

^^_

^L'

" -^ --;
'^^
A.,,.

Depositus v.

./,... ^/-^

^- ^''"'^

^-Z:

ConeiUa Sanetoru..

S.

Carolo
recog>\i'

::S

v^ei uensi.^. C

Z^Z!:l:^^a,<im.Sec,,,,.,un,par,r,,oncrn,,^

^^^-'""-''-'^^^""^^T''""r s.Bonaventurffi. eas


Caroms .eU-ep^pus
-R;^'

fuU
ium.

;,2:;a:S:r;:t;,
Inovit
accasmcn

^^-t-xx^ ,Ue x,v Septen.bns

MU

iranMio

,cli,purnm

SS

Nai,oris a,c,uc Felici.

S-Ba.nab.n ac S marlyrum.

^
^

--rdr "t viSti --mig,-avit e m,g

peractis

episcopaU

-r^uUs
Vf^^^^f^' term,num et
\&

..; noltJ
cArofio/ogiciF

mundo.... Transnt
_,^^_

vero

o..

osienditui-

^^^

,,,,ra noct,

,.,.. uiii

'^l^

Oomini.o initium

redderet.

Demde num

,s S. Carolus

Borromcs sol,'mmUr
in S.

pc,-ega.
"

Deea

suMU

^^^^^ p,.mise,: ,lenme um.

ZsuH
nii
;

po,est

PapcyocUins

se,,uenli. pan. 4'.9 et

,,n. 7; ,,f ^ uin ex Pce,mcllo,et


:-.
,

^;''-

cL. anno ep.scopatus sui qainto RomamPelri aposlolorum


p,.^^,

sanCornm

;:;!

. e(.

...n "'--^. ,/ ...-, -^;;:; Mercurii, x,. mens,s ( P'^'"' '^ Die
(

;7';:;,r ./on ./..


'

./,..-/.

..<

f.-.
,^^
^

iriTl) r.versi iidem


,,/..,,i..raO

1^ S. Carol,,^

ad l'.--1-'- Franasc. nunc d.c.a Concept.oms, ..apeUaS. Bonaventura=, pubUcam v,am recogcontigua majori altwi ve,-sus et Fortunat, martyrum nover,.tcorporaSS. FeUcis De caOe,n cap,s S. Barac S. Gaii archicpiscopi.
ab:e. corporum^jue

"'^JZ

^ "

n/s .or.^cramus. j,^,, ,,, c/,roolof/u.s ''"/"'''"'^ "'"'" ^'""" ^' ^^ ^'""""""'^ ^"''"' ^ ,,,,, ^^,, ^^^^. ^^^ ^,^,,,^

^
'"

,cral,

"?',

,*,.
61

^^""
.0

/^^,. ^,, ,
'^

,e
3^

ann, Ckr,sU 8b

^"
^

^,,,,

,,5 5a(.i/m
^

^^^ ^^^^.^.^^^^.

,, ,

ap-

SS. Nabor,se.,FeUc,s,ranslaone. cUu,,!.,c,a.ao,,Mar,,jrolop,,rnMcManense ,,rS. d,nx.v S.,.,^r,.sed./.S.Canrpor..


;,,.,.,
,.

P'""'

""'''!"

^^,,,, ,, y ^ ,,,., ,, iransusse r

a...rl>.
crc-

oecasione vecogniio. non memmil.

-^f ^'liT/l^ ^ Ptr uTLn. 86.


;

ai Ckr^.,, 85

t.rm.-

'"j/

9 Eius.lem
Acla cdcndn. ;,icf,-(..m

sancti Episcopi
,/.

gesla sc,-ipsil

ano,jmus
r..

J,',,J, se liabcn,
^.

;, t,a

s,are ,iare

y.ram /-c;^;^; emortuaU nciueunl cum lempore ne.


.,,

(,,,,.

i70,..n.

S,;,. ...<...

M,.dio/ani.

de

A,,a,alon.,^<U^^>^^
'^^^^^^^^

^,,,
^i

6,

,IUus. r,,-, , ,ar,., ali.li,m

qem

Papel,roclus

mcna,; p,^v,o 2 "'^"

^^Jj; ^

^,,.,,

ano

n S.

B.ir-

nabx

discl

ji/s fucril:

.La.

.X

../

:c

r.jici,.
i,.

y/d. dic/

,.os<ra

aA

diem

i-

'^!''.'''^''.

^^''P'"''''''

'''

"

"

x"

,..... i.s

C,./..,^/o ,,r,rria

de S. Ana-

Domruan. ,mpern ab
rn Exe,jes, de

^-

.^^J
'

J,

,,L<,.

f'"^'"-

''^

/'^'''^;;*,,,,,,,
'bu. "

no./.r

eodcm coianenl cJedUione Muraioni collato. Ex Zsinato P. 246 ACa S, C^ibabcmus. a la,,a,o
aornos,:,;p,a.
e,

ep,scop,s

McM
;

j^g.
,,scriesse.
,^^,
,.au

MaH

pag

LV op,orn,e
"^''.''"^^'"'Jll^,

a Mura,orio loco ci,a,opar,,cr edUa,


ope,-a^
tot ,0, se-

Ambrosiano, ex

cumaWiuaverbo,;mdiscrepan,ia, quam, ubi iUe, pretium videbilur, annotabimus. Anon,jmus ille, p,-c,ium videbiiur. anno,al,imus. Jnomjmus
'..,:.a

'l''\^''''"J''^',,o,a,urn p, ,n marg.neeadem manu ant.qua ^^.^. vigmli annoium ^-pro duo et v.g.nt. annorum <="'^r'^
etc. quatuor etviginti e(c. nqtavit Henschenius,

ansibiab a,x(iaio c,,.,n,. uequil ae(rila(em culisS. ,Vi posterior, ,.oii auctorHalem an et qux vetusta tiquitate conciliare, neque scimns,

m'^elsicreDeJO etsicrevejam mo.

^^^^tro ,,j..

13
4

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMimiS.


{^ffabeiitqnidemannossedisipsiHstantuvmoilo\xii omnes Catalogi stipra memorati ; sed liuic
occasionem
facile

367
(/warliim

jam

debuit inclwasse. Contra ivro

dumtaxat

D
AVCTORB
C.

etiam

nnmerasae dtcendus

esl, s decessor ipsius

S.

Anatahn

errori

dedisse

potuit

instnimensive

tum
tim

ali(Iiiod vetustius,

qnod cum

mutilala

par-

anno Christi Gl circa diem xxv Seplembris, ut dixtmiis, vitatunctns sit. Ut hxc concilientur, advertenduni
est, S.
et

S.

deirita vltima littera

^gg potins XXII

Romani numeri xxiv aquam xxiv prx se [errel, incautos


Sane minime nnmerorum
Id
ille

Caium ab

ipso

Anatalont\

dum

viveret,

episcopum

successorem suum,

anuenses

deceperit.

insolens

est

ordinatum
additur

fuisse.

eodem anonymo teste^ Quo autem tempore id coniiijerU^ non


vel iribus circiter

exemplo carei hujusmodi

mutilatio^ eafacite
e.-^t,

PonamusergOt tpsum

5^;He/ in velusiwyi Catalogo


t

commiss^,
ve.ro

po~

sibus ante obititm S. Anatalonis^

id est, futsse

menmense Junio
;

transiis^e. itin recenfiores

certmn

ad-

anni 01 episcopali ordine initiatum


cursu dicto die

.siV

^nmdw
iii

misfia corrertione,
lictas

quam

vetus

codex suggerit, prse-

ejusdem episcopalis ordtnatwnis annus jnm

fuerit

cum chronotaxi Analahn enitn usque aheodem j^annujn octavumNeronis pervenissedicitur deoctavo jam tum : quodnon Inonymoejusin Vita
chronologicas
notus et secnm et

Aj^atalonis recla congruere.

xwxJunii anno (55, quo SS. Petn et PauU ma^-iyrium in Romano iiinere divinilus intellexisse narratur. Consule etmm dicta in Commetrtati,^ prxvw de S. Anntahne num. 80 ei sequenti.
Ceterum
secundum
hxc
S.
Ci\io

inclwalo,

sed p-oxime inchoando

ibidem

inierpretati

Irtbuendi

erunt

sumus diem
dim-'
771

"^emTsepn-mbri

dic siii

Domiiianus 'quiniumimplrii
dies
fine

17 Pergamus ad
muitos per S.

alia biographi a^^serta.

Hic

inter

.^iannuminchoavevat. Ejmdem anui Sabbatum in cujus postremx noctis

uUimns
S.

erat

Caiumm/

fldem

adductos

bapti:^tosqne

Caium
videi'i

B
jjvbmri potest,

obiisse

U
titnim

exanonyjni sejiientia observavnJius. Ab hoc tamen emortuali die dis^eJitu-e

recemet S. Vitalem eju>^que sanctam conjugem riam et filios Gervasium afque Prutasium quos

Vale-

''"J-^;
^^^^

dwm, ^
coro-

eodem sancto Episcopo sedente, qhrioso


natosait.

martiirio

Tjo^isuntsuperiusadductiCatalogietMedwlanensesscripquiS C3.ndepositw,iemdtei ^xxiSeptembri^affitores

De SS.VUale

etValeria

e.jit

Papebrochius ad

diem xxvni Apj-iUs, ubi corumdem


arcuratius

murtgni
kix

lempus quo
quo-

mense De-

MedioiaJn nunt auoetiamdiesacrumilliusjnenwriam diximus, qu^jam a tribus cirater seoltmaai solitam


xxvii ejusdem mensis celebratur. Galesi,iius rulh Mediolajtensij.m ipsius auoane in TabJu episcoporam ^^vnSeptemL reposuii. Unus^ qucm ego

ijiquirendum
et

distulit in

./hhh,

SS. Gervnsius
que studwsus

Protasius cotuntuj-.
iJitclUgct,

rernm hc
ince,-la

lector

quam

smt ./mr

de sanctis isfis jjtartyribusnarrantur,

qu^quc ab ajwIdnn
ano^

l^Zad

y,h,osO-wn.c/or,Va/. e^....^ roHArmari

tu^mviderzm

Jjtdreas

Mcialus

Ub.

ffistoj.ce.

MMalZ^
Z^ctZen
t

ano,ajn:o nostro coJtsetttU. de

S.

Caio

ngmus PlnUppum qnejJtdum tUusire,.t utteyUedwhsa.r. neJ^ses virum. cum tota {a,ntlw sna a b. Caio
fojUe UtstJ.tnm
scrtbtt,

Penisse pridie Cal.

Januarii.

Am-

tdque ma.jno cons.tsu tradu,tt


qttt

^^IZ^^^
;

eodie Insubres
sed Bosca in Amwtatis ad Marlijrolonegat, id in uUis

Medwhne.,tsessc,-ipto,-es,

euJudem OUl^i^mix

cog-

brosUtm laudet
giujn

fama
horto

obiisse,

addn,tt aUqui, ct in

Medwlanense

ejusdem ecclestx
cultujnesse.

Kalendariis reperiri,

aut ipsum atw die,qmm xxvu

aut XXVI Septemb,'is Mediotani

15 Porro inconipertum
aixUpitnxhri
ohxtni

umquam qux mihi


esl,

hujns in die

suo huntafmn ftUsse. S. Caius alitque deposiU fucrnnt, fitisse, aiiuit, eunidcn eo loci sitim 18 PriEterea Ambrosia,ta mttcttque Naboris.
ubi
deiJide

sepelicidis martJjribus

cametcrw, quod in fecerat, etin quo

hiojjhi

ecdesix

inter atque Galaiogornm ac meJise nostrum anojnjmiim aitqua vin forte aUqua sil discrepantise compdatorcs discrepaiUi^ cau^a sU ; facia occastonem d.aJtitqnUus

qux

nu,ic
.

S.

^vancWi

appdUttur,

.vdtficatx fuerunt

mn

JoannesCastelUonxusinAnHqiutaUhusMedioln,tcnsibu8, ouu
.

saaicoJTortstranslatw
deiit, nt, qui

mense Decetnbii

obierat,

in

Septembrt

Me I, Francisci ecclesia marmorex dem S '^^j^^^^^.f ^.^^^^^./^,,,,,,.

^^_^^^^^^

^^

,m.

t,tscriptas tabula; i,tscrtpta

colereXur.

Ut

hujustnodiaUquid inteiressissesuspiceniur,

Uturgicorum facU Itincconstans Catalogoi-mnUbrornmqne uUima i,xde vero ationijmipro proSeptembriconsensns;

Decembns tam accurata


stt,

assej'tio.

ut

verisimtUnnum
vwnujnetito

PhiUppi corpus inler SanasserU, in quibits ejnsdem quiescejttta receusetur hisverbis: ctorum corpora ibidem aula, Alma nitet rpnovata piis cultoribus modico fratres statuere Mi-

I'

Tempore quam
nores.

ipsum eas temporis

,iotas

cx ajUtqntori

didicisse,

si unicum exctpias, Kalendas Octobris obmse, non nitmt, S. Caium modo accepta sed deposltuin csse ; qux vox Udiori translatiojie, sub depositionem sacri corpojis in quadam

Ad hxc

iUi

ipsi

Catahgi,

iste domusque Hortus erat quondam locus passa reconraartyrium pro Christo Corpora

Philippi.

vi

dens.

Deinde

potest destg,iare. ChristwJiis imperatoribtts facta, emorttiaU vel prtquis tamcn malU eamdcm de die

iii

ma

ceicra sepnUura interprelart, saU% erutU Ulius admiUantur lUitts aiUjttttajUur sei,s asscrta, dummodo vj-o an,m asscrtn, durjimodo pro a,mis 22 sedts

a,\onijmi

Pkilipvus hic.

atiqm seqitilur : Fortunatus habetur, Nabor, hic Kelix. hi. Hic Gayus. dictusriuo Pln hppu.. Et cun, Materno Kale,,que,n u//,.v AMiolune^>um
l"

ml

"''"

'^,

annm,qnossop,alaudatunivetusMS.Medw!anense,n
margine assiqna'

l.0

Hf^^^nJntttlWiP

55. Oervasio H

Protasio

rec
quam
^'"-

ttl.

'^'1'""'.^^

Ego

ea co,Tecoe

adlukta,
ce,-lto,-a

cete-

g. Amb,-osio

a:que supposita,
"^

hs

anonymi dict.s standum ccnseo. donec

pro-

2L naos
U

ad die.n ^i,^ Ja'i .n Opere'nost,o 3 ^^^^^^^ ,nartynl,us .(..


.

4.

ferantur.

.,^

'^l^De,no,-<e.qua,nS.C.m^olne,-U. '>'
..

l6Supe,estalte,-atcmpo,-isnota,abaon,jmoadd,ta
xpl<cnltir
otieia nota

.,.....,..,

,r/,.

Uironolcgica

(erro tempore S.

Ca.us qmntum

cp,scopatus su,

annum

,,

S.

CAIO EPISCOPO

MEDIOLA.ENSI.
D

AUCTOBE
c.

s.

nece, reversus >^^.^^ ^^^, fiagellis cuta principis

traxisse decuriones Caius

/(.5

j2/awioHaus

u^atu^iimus a,

ut retro redeam inter

tmt{

ted confessor
obilsse dlcen-

et reliquias
ciitatis.

aml.gua.Ma.tr"- ^c

IW

J<1^^ ^na

.^^,_^

C,i
f^^.

dus

est,

.ave ,fH.-mareno.. au
rant

j,^^

J
,

''^'"""Tam a^ ^'=6"''"'" ,.t,em, 1"^^/' f^ conversationis c


faltus_pr.sd,o

susceperat,
,

ccelesti

ai

^^,

^..^a

P-

remigio, ad

,.

Xseipsum,
tiunt.

gr.vissi.m

"^--^r^^^ii^^

morie
,,^

^^ -^"^^"
i^^-

.^lln^ld;;";; dum

advi^er^t.

'/""'"';'' multa H>udem

(,,,

provex ad sacerdotale
,d Uoram
^,,,^
^

^^^^^,_^ ^,_^^^

^^^

[xcnm^e. non okscnre ,, oecasionetnaltter^^i^-^

.,n'^-

^^ ma

^^

Pf "^/.f,^
lera

loriosissimi

^^

p^,^.

'"if '^fr.Jutri
^^^
^^

Apostolorum pra^clarissimum exemplar,

^
ter

.doloru... ab sediluis

lu

at

^^ ^^^.^

P"^'

^^^^^
'" *" '"^"

,,,titatis

etpaganorum

incest.s

"

"

J"^ JJ;^,

,,,,

^,a/..

'el'f"."^^"^"^^em n

''''"'''"

-;;^*,. -,~::r;r":
""'"'

ssr "S"H ^^lein

-rsr zP
:

^^

'

^
.

,;,.rH(st/(>j

^K^fis

"''"^

ao?/mHS,

UberTaiem

muneris. quae sacrificium


est. et

ZZnti.uc,. At

ecjo ccedcu nuda

.oncitan

En.co-

"^

''

'^

,it,

gaud.um pr^bu.t

z:r;:.

!::=,.;

';:s::rp:;;:
'-;;::,.,: ;
/'.f''^^
Orevi.ei

"^
7^:^,7 ei

sr'^ -:^rr'=
Lnen ;.
n

," ........... -;.,.nrs -"-"

liL

S. Clatci
.

macyno
.//. --^^

"..r,;;: ^""'"""t"":,.i npc.tH. -'""""

rr

.l-nus ::;fS:l..
cra neuaut
cv
,

Christi Jesu ex idololatrise


j
...i j-

mv.d, quotidiana hostis i;,t;.i;r,' cl.ent.bus lu-

r"s-

'^ ^ .e^lwi .2
a
gentilibus.

.i^

-'.""

Bruierixi ^n.-srnno ^'"'"'" ^/^^^^^P^

'"" "
/'

rffnisnif

ct

obsnvavit.

.-tid.m .S/,.//o.n. i.'dor

pr./nva ..^.^^^

gloria reddiderat sutes et quos Jundi festinabant. # rhri^ti nroperanter obsequium Viialis, insign.s SupeZibus enim d.ebus S. 3

iof ^ nr nres. ad clanores.

il/i(rfl(.

^,^
ci

M..o/.n..m..^.^^^
rio!;nii<s, ct

luuuu u aU.ucm cjus ccnnt. Ponamus tamcn. f,. Nerone, noninnc sub ,; MeMau, prx/Vd.m '/"'' '"' ^;""' ,...W<.' Caii mor<yri,.m murffs
snb quo i.
S.
;

Uatmm

-::^:;:..^aiolanensiu. -.im.et.ner
rnediocriter honoratus,

^^^lZZ.t .m con u
s,s

e e

filiis .

una cum rei.^.u omni familia domus, atque q


^^^^ ^^ ^^^^^^^

.^^^
^^

;f;,

, ,,<

temvora pcrti,i.e. c.
Dcts.
ciui

dtci.s
ul.

non

duaau.s. Joan.
p.-ocosu(.

,/..

S.

Caium

Pu/,o

qu.bus et ma orurnatu civium, in S l apud Deu.n V^l"^^^^.^^J, ^,,,,,,, Ca.us,


.1-

"

Phd.p-

inm eonsummassc

scripsn. vcrtsm.Utcr stc ron-

P^^J^Ymus Quod

"^'"^'^^^^;"^

"^m

doctissimus b. vid.t vir abd.cato senatoribus, cK

'''"''^'""'-

tur,

Baptismaiis lavacro consecrundi ; p^*. post aUq nuntianseiset protestans, quiapaullo


sacri

exipsis per gloriosam e?sent Christi insestimabilera c raart.)rio corouandi. atque ad

con essione^^

rum

gloriam perducendi.

^3"^^"^ autem hodieque haud longe ab juxta viam, q bis mcenibusad plagam Australem a^ quidam, v>treas ducit Ticinensem urbem g. fons perac J salubres emanans aquas. Ad hunc ergo, ^ juniorum
4 Est

9"'*"^'
ad
^'^^[^^,,.
^^,,.<er

"

DIE YIGESIMA SEPTIM\ SEPTEMBRIS.


Praesul cura universis, uniorum cursu, venerandus erant, accedens. flexit genua sua ad signati
nostri

369

nui

accipiens.Christian sectae et nomen radicitus evelleret, et germen disperderet ila ut nec vestiguim
;

d
^

anoxtmo.

Patrem Doraini
-ancti
*

Jesu

Christi

et

invocata

aliquod de oa sub astra remaneret.

Mox nanu|ue

ut

Spirilus

ex more

praiseniia, fontem

ipsum

Mediolanum metropolim
diligeuter investigari,
si

Italorum
qui

inlravit, Jussit

cunctosque catechumenos iu lernniter benedixit, tingens, nianus iuipositione 'nitatis unicie nomine
rtificavit.

Postrerao divinis

in

comrauui

libatis

ibidem ex hac superstitiosa secta magistri adventassent. 8 Uesponsumque cst illi ab aidituis, quod muUl
essent etiam

M
li
.

fusa, Conditori ac gusteriis ac prece iterum suas oves commendavit. Ex eo tam -natori Deo

ex

primatibus qul
doctrinis
ut. derelicta

uon diebus non


cessare vellent,

^^

.^

noctibus ab istiusmodi

ficari

fidelium plebi toto episcopatus ipsius quia ecclesise conventui ^acra domus ub mpore, dversantiuni paganorura turaultum nou potuit ajdiibidem ad celebranda coelestia Sacramenta

uuam

persuadentes populu,
iu

deorum cuUura,
credere

Jesum queiudam, Nazaraaus


;

qni dioitur,

debeant
vulgi.

adeo ut uon parva

tam nobilium, quam


nisi

muUitudo consenserit. Quapropter


iuquiunt,
a<l

tua

Cujus benedictionis ulHuentia moris' fuit convenire. servavit gratiara;adeo ut nristinom ad prffisens
Dlures'a;"-rotantium.
fontis
pi^fpdicti
si

eos,

pra?ses optime,
Italiai

industria

revocet,

totas

suum pertidiam
?

concitabunt regio-

quos

vi

febrium a?stuantes

nes. Et quis posthac diispatriis ac divinia subveniet

inleeerrimam sese

undam potasse contigit (nec raora) medelam hausisse. gavisi suut/i.

legibus

Missis ergo

sateUitibus. exiemplo rapue-

ma5 Interca prxsul Dei reverentissiraus Caius fertur, ductus amore visendi magnificnm nTmaiiy- ^iino, ut '!!"mSS. Apostolurum principera Petrum, et sui quondam petrietPc^^^' coUegam, et gentium lumen, et man-istri Barnabaj

runt generos indolis viros et pubescenti forma nitidos, alios arctissimiu tradentes custodiiu, alios
iuaudita svitia jugulantes.

nomano

NuUa humani
;

visceris

miseratio, nuUa sexns aitatisque discretio


passiiu Christi nuinin
flagellis,
is

cunctos

coufessores ferro, tlammis,

'

etiam conferendas gratia prajdicak Paulum;seu caiterisque suaj' cum Clemente saactissimo, B tionls

eculeisubique lauiantes, etsemiustabestiis


_

Apostolorum
leam

anno urbera RomuQuinto qui erat Meronisultimus l ad


pedissequis,

episcopatus

sui

cadavcra ad escam sub nudo axo linquentes. Inter muUus uutera. qui iisdem temporibus
Christi exercitu ad

in

lioc est

ad genitalem palriam fertur trami-

tem 'direxisse
desiderio

Cum.

ecce,

in

medio fere
atrocitate

Uincris

murtem usque certarunt. bea- martyrio co^ tissimos extitissegermauoscomperi, Protasium sci- vonantur, licei atque Gervasium, sacratissimos martyres DoVUalis, fortissiums athleta Christi.

.pnsit ner spiritum eos.

quorum maxime anhelabat


ceesaris

immanissima

recens

cr.viter

iUico. etobortis lacrymis. fuissc peremptos. Concidit .nterroguretur a curai; cumque ingemuit

Mural.

fanlibus '
dolo

^ quam

ob

clusam

ita tleret;

conimi.81*

nqu it.^emina orbis

totius luminaria.

Heu, pro Nero;

mommi. S. jam dudum pro Christi confessione diversa per suppUcm triumphalem adeptus fuerat palman. Matr quoque Oeo devolissima Valcria, sumUexUu uu.rtcu. commutarat
mini.

Nam

pater ipsorum, cujus supra

in

gloriam.

Horum

ergo. ut dicore ca.peram

paren-

et tellus iutercipit niana eUincta rabie. Homana niat onm puteniis Dei M.jestas; cunctis nis? sub per orbem ChnsticoU.s diversissimas c^iam incipiet. ssin us calamitates irrogare ar n eorum, si forte ergo quantocius. et

nur

tum beatissimorum geuerosum - filu in nuUo dege- y/rar cons ant.- ..or.o.um neres exeraplar secuti. Nernmau. pradu c^d.. nec simi victores effecti sunt. Ncc plumbat.s
sp.o.da. equuleo torqueri sat fuit, n.si etu.m capu Christo gratanter offertori pro Capite mart.yrum

VZZeLs

diviniliis
ijnoscit
:

co-

,rem.
,sta

a Atque utinam nos supra eorum sacrat.ssm obtruncare non d,lhostilis inveniens mucro

t^^,^

"

Cl.r sl,

~
.

Celso, as Ua '^^^J Na.a uus cm ;,,,,,^^^ parvulo. nonune

tmt
laDoris.

non peuebui:, .c.

cv,.--

.....^

dem octavo

Romam cum

sociis att.gU

nb, resalu-

..nntra fortiter perst tissent.

confestun Apostolorum tatus a fratribus. de glorioso quid de eorum sacratiss.m.s excessu pe.-quirere, vel

^^ "

J
tand

^^^^

ent.

^""^^'^ m caP>te t' ^^^^J tl/^

'

etmwabuiicr

Uegi Christo repurtavis- ,/ oran.um Chris- , l


,.,juscemudi

corporum margaritis fecerunt. anxio nim.s


sciscitari
;

pecto.;e

'^^ ^^"^^^^^^^

Caius
^^^

turb.nibus
firm.ter

protinusque re. gesta. curaper.t eorum c...ar nefundi.simus unum textum qualiter qum spiculatoris gladio add.xerU cruci, alterum hac catas exuvas die, quo eos ex dicat

ccpit

i;"f "'^^/
^"^^^"
^^""'\'
"^'

pontiHcatus
^t

sedem

^^^^^^^

Jjt^

nunc idolohUras pra


increpa..s. proi..firmis

''"'^f^i

^ .eVi duriter
,,nc

et

corum Deo
migrare r

vita

con tigit. d.ligenti

cura fu.sse recon-

^^'J^^^^^"
^^^^ ,^'Y;.^^^^^^ L.n.ir.^i-

adhuc

'en.llis

Uuibula penetrahat.

ditus.

fa,.*/,

nnrPisltHt.bUS

m
lim.v cuin
N.

Clemente
:

conferi

in

pi-iiecutionc

U..UU.4U.

j....

r
*

pr.nc.p.s teneb.-aanimas multurum da.monibus statueutes. Sed ut rum et fiiios lucis de .-eliquo
,

^,,,,,,
"'^^,

'

fontem
*

purissimum

rc^plendid.s vultibus,

'''-l*'^;^;^

^^^ure palam cunctis


divinorum

digUo prieraon-

'^furat.
''-

ad exaggepauca de Neronis cradelitate subdam.

straer
l

maiiiljus

randam unan.quamque provinciam

nequ.Ma) per impietatis magnitudine.n. suic direxe,'at prx.s,des. ut

^^_^^^,^^^^

P^
1

pcBnarum genere Christiani nominis cultores vario perimerent. In qu.bus dissiparent. delerent atque secund,cer,uni Anolinum . velut capitalem pestem.
sibi.esse prsceperat, data
lari
illi

ferculi. ,iut amuentibus ; ^, ,,,iau* lectionis atque


'^^

pradicamentoru saginat,, nec non


nstant,ss,m

n,^^.^
'"'

^"^

"

ora Uon

in Cl,rist,anos

eonsu-

fj'''^ at
.

J ^
J

patens. m,;,. ,,asi ferventis Lye, t, ^.^.j^ ^^^^^^^^^ ^^ ^^^^^ ^^_ d.sj.enJ.um. ,llo subirc
,,1, ,i
^

,,

^^_.^^^

perfru.

am
bro>o

partium poteslatem offula. qualenus Italicarum Scptembns T. VIl.

tot.usque

17

370
regis*annuum suscpere
>. ANONV.NO.
I

BE
^

S.

MEDIO CAIO EPISCOPO


j,^f^,,ai

lantem, ad

^^^^^ me ^^

.^.^^^.^ ^^^^^^^^^

^^^^_

^,1^^^,

aliquantulum, confes-

"^^^^^^^^

^^^.nti,

tim

pieus credula vero plebs uicvi ^^^*^P


,
.

; ,

verum -

et.atn

^.>:

;.,..

l.baverant.

canctum Virum sancium \,^ ^J"^


c.iatervolensdi.

fortiusque,

''^^'*^"'^^ .it

haud

^j^e.oniana feritate per.ecutiouis secus excitat^^^e^^^^^ ^^^^ temperies stabiles

J^et 'C^

pusiUaminis, exolvere

incpa

md.

CEe-

saris
t

latum ?otis praeconiis 'f"''tr le ut Pquirebant. Quibus


'versissimis

Iserouiana '^^"^'. ^
Christi fi*!^^"';

plasmatanied.candorL^ocares

^f

Ltur
ibid.
pitati

sos-

doctrin. '"'''^.^r;:',: oppressos ad

obli,,uare. .^ V",:,,tatis igne ^^, infidel.tategestantes.uvn ^^

~
'P;'-

'^r"

-;J

^^,

per cata-

ad majora quseque ac .'^^beciUes quoque ac debiles non


-tavit. et r
j^ijo

Pitatem*. varioute1
^_^

^^^^"'^^^''rtitirumlenUatecoaluit.
parum prseuu
,5 Veruiu ad prupoMta prssul
'^''''''

intenduni,
saepe

omissis, ^anclus
multa
t/ur. pnxiui

ans. alios cor

durum

'^^

^^^tio.

nominan^lus

_^^
-

peractis in

episcopali minicurriculis, quibus

1^'^'"/"'

jnVi

annorum

utsolictus -^^'f^'';^^^ ";;'! oadventasse plau-

corum
debant.

'""^.^"'.'^

cum

.Si
J
'

"aante

lun.inibus,

lucis

non tantura

aureaj. ver.que

Sol.s

.n tol f i%,rent

inexpertes .
.^_^

^""y!^ Lm^^^^i^^^^''' '^ et circumcirca i pastoralem solicite ac l urbium pop" adjacentium ^^^.^^ ^.ietricium sastrenue curam

^^_^^^^

am

pro A(1^1

J^^ :Sr;,:'Sio^eflectasvel c^rdis


''Ij^^'";^''.;";"

12 Quidam

christi nom..>e

pollinr

"'*"

qitlhtts halii-

bereivr,

Ap, l.ne.n luentes, Delpbicum .r. Sed apparuisse, clamabant

md.

vecor-

Z,

vanissi..- ,p.o..um

com.nonebat,
radios
et

Deum

"^
'

* oc^^^

\\ narne p y^nter ^^J^' ^ dorescertaminum ^^^^^^ .^^^^^.^ fu.tibus,^ lorum*mactatus ^^^^^^ ^.^^^^^^^^ ^^^
ab aedituis
ido-

'

'''id.

addiiur

1'iierat

"'" ut .lle,

'

"
^^ <^^
-,,

_^^_^.,^^ rnanibu^

p,,,,,pe ^ persa^pe

,t,.actus) ^-'

pro e ^j^^^_ ^^3,^,^


ca.-et,
illico

'fj;; ^
<i

-J^ -^a.^iu^n chr.stum Dominum


^ "/
Uo
,

,ttoUen .^^^^^^ ^d ccelum atioUen


suppl,-

..alamitate videbat,

-";,
^

,u sua
.nodo ^^ ,^

'^"=

'

e-^s^^u Srpotera^t mod.s.


"
si
.

subveniret

tande.n
re,

,.,

,,p,atam

mig.-avit e

mundo,

cunct.s .n

''^'^

tribucret

censura

,onstruosas cuju.p a.n ApoUinis, sed nec


^^'^

t f ^^^'^^'"'^'"''ZZn.s d~^
_;^^

"''Xa

deneganda ut
..on

e.xpleto agon.s

possessurus.

Transiit

posita

magi^ quam

C^'!""'!*^^'" vero pr.d.e

^^

^^lJ^,J,,, cum aurora .^..^^,^ redde.-et;


et d.ei

^^

octi

term.num

_^^^_^^ _

^'r;:tX,rCr;.S-^f
^^"^

C.U..,, in-

sep.Utu.que

^^

- ^J' J^ J, recondUus.
ee.

q..

ee

surda, taUa esse (rivola y.

2"^",ervices

poliandron fecerat

' ,5

qui.
ainio qmnto

Domttiam

inscnsati obsequium

,ervit,.tem, dere-

pietatisque ha^res

2";-^

christianorum ge,-

* ihid. vci-0

meliora cdo
cet. ^'''f'o

poat nniUa
fla(jiflfi

aa

hb

adm.rav-un*^,. inimuLuvu, conversis animis, nieiiuit^" ad mdmrem immutav.t, aa meliorem ,u:,^ fAftnm dn ino subi.o factumd.v.no tlen Erat videre mirandum evadi.onium,ut.q.uexidoU,lat.-,^saU.bus ,u" arbores .nfruciuosie veternosa diu radice vitiati, ampUssima.n Cl.r.st. pote..e.-ant, mo. per

1;:

putabatur prolectu_^^_^^^^^."-,. ^^ putabatu. proleciui ^^^^^_,,, cuncta.-um ^^^^^^.^^^ p.-omulgata ^^^^^^ <^^ pr*sules ac '"^S'-\ pa,ne eccles.arum id^rentr atque P^^^'"" pergerentur eKiliat., t, d.sponente, Jesu longe meUus sed Domino ^,,veti F
'^^>.--''

Lm

T^ln ZL
_

*'~'

tiam novella.
sacro usui

plantat.o.us eir.cere..tar

ol.

q^e

s^r
dis.imUes

p,.,gu.ssi.nos, f.-uctus .eahil,e..tes

longe

de...um e.stere,.. demum e)C.ste.-e..t. n^ AnUstiti ad id .ns.ant.us exequ Sancto enimve,.o


;:;:-":u;;'-;;:p.tcs inter suos cespitcs

^-;-^:^^^zr:::^^-^Dom.n p
a cr ^^^^ ^^^^^.^^^^ -

q-'
^,,,

dum
suis,

oiu otii

pauxmuuiui pauxiUulum
,liM:.t,a dignata

supe.-na, fadel.bus opitulata 0^.^,., ^.

.....i,.i

largiri

est

Dietas;dura pietas dum


;

eo tempore

incesti Neronls efiera

rabies

immanisque

impietub

ci- aic*v.i.^ etiam vigore annui ^^ ''.^"^^ j,. non modice a.i.mabant iTmiores v.debanw, , on mflrm.ores videbantur, .. stolntu.ii o pos Shu.u ig,tur causa Persecut.on.s
, ,

17

seipsiim occidit; lurlcsia


jmtiltiluin

pirat.
'
i

e.

in

de multis post circuiuventus undique malis. et ineKlricabilibus quae etiaia adns- innumera nefaria et impura t^agitia. aninio intausto ipsani Divinitalis injuriam vtTsum v... perpetrarat, desertus opere nequissnnu pr.i^.ua .. .... conceperat. opore nequissimo obsequio sui scelens quotquotin

execrabili nec-e finiri visa est. Ipso deni.iue. ut pauca

beatae

Hac memori*

-^'J;-'-

di" cj>i$ sedti

facat.

confessoris et P-^^^l"

inferam,

pra^fat* inte.-c.pedine temporis

sedes eccles.

2^1

hh
/'

viduata, t pas or^P^P bened,ct,one sacerdo.ali an- P ^" n. Na.nque CUr.st

mans,tcura destituta

autemab omnibus,
>

.-.:..;..*,./,. ii.hiifirnt _,. cn oo complices et nwnistros babuerat.

nuod esset non quod

sed et in suos externos infandus hom.cida. v..".y". --^ex Urbe sui exeracerbissimus pareniiciua, lut^it iissimu. parenticida, fugit ^.^ Kw..;.....fi..np. v..hementerrefonindans, veheraenter reforraidans, citus odiaetconjuratioues posset, sua semet verilusque, ne prodi a quoquara
:

congruent.ss,., a OPP ,uuU, nacta sua= ."v.dia. sub hac ^'^'^''Pf nita.e, quantoscumque ........ , "!;it,, -.. super eos gras:>a... 'unti insolenti more "P'' veni,-e potuere, fj^f ',,tem quorumdam autem l^^^t^roh^^^^^^ quosdam gladu. J. ^^^ ignibus ab^^^>^^"^;;^';' belluiua rabie viva corpo a ,,qne ad ^^^^^^^^^^^ t uon fide non fi^^^ omn-mm"in fi ommum ipsere smnpsere sed ";\"\,i, ^^^^^ ^^.^ qui _^^"; Christus. q uecem necem perseverantium Chnstus.

"

: :

certaminis,
teterai.

evidenter

exstitit

et

braviv

larb

cc

suis meritis pcKna raiserabiliter interemit cc. diguura parvissiraumillud vit adeptusexituin. Quaraobrem jwstuantis deroris coelestis stiUicidmm iu raeduim tempus ac tepefieri fecit fluens incendii, extinguiad

ANNOTATA.
,
.

circumquaque furentium fic\mmas ignium. Ac velut


viator quislibet.
diutinis
si

AHHjam monuU anomjmum

kujus

t^ite r

aucto^^^^^.^^^j

meridiaui

solis

aestibus
stil-

torrefactus, guttara

forte aqua;, vivo

de saxo

xtm Hutoriam civitalis Mediolaneims, ejusdem ephcoporum scripsisse ; hinc

^'^"'"^^.^j.^/o ista P

\^

DTE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBUIS.


rcro

571
aliter
vitas

additur, ut

cnm Vila

sancti

ilecssoris

ipsius,

^qno animo

tulisse .
;

\f,aiiilonis
'
^

scilicet,

conm'ctatui\

Apud Mnralorium

f<*i)/r ftoc jHorfo

Ut

In edilione Mnratorii p&nlo nic admonenti, volalUis

D
j^

j^erum
sic

fTiia

Italicarum scriptorum, parle "i eadem ac incipit : Gbxms ergo ; ut retro redeam ;

ANO\TMO. ^^

brevitatem fore, etc.


r Vocem jacturam usnrpavit hic pro

incommodo,

per decursum Gaius pro Caius semper deinde etwm excre.scant, leA'e Annotata frustra niminyn
scribitnr.

qnod etiam iufra


s
L''!}^

fecit.

Tiicetis.

Est

autem

Tucetura cttnimm

viores editionis

Muratorianx discrepantias inobservatas


loquitur loqmiur
persecntione. persecniwne.

couditttrum gcnnst t videripotest apud Robertum Ste-

relinqnam.

phannm
quse (lux

in

Thesauro Ungur
e.r

Latinx, nbi inter alia ad


reci*

cxcHnta (iterit, nondnm sas'imum anno Christi^i anno 61 Mediolanensem cpiscoCaius ^ebat dumS.

Neroniana De Nerontana

cum bu

proposilum nostrum
tat;

Callimachoin Pisnris hxc

Ainbrosio redolent tuceta sapore. Indicat itaque


pati.

anonymus, maluisse ftdelescumsancto Episcopo suo (a"

cS

abohitnS. Anatalonis anspicalus est, Acta Anatalonis, primi episcopi Mediolanensis,


hujns mensis,
velut ipsius

mem

quam cnm
o?Hi.ss(i

gentilibus deltcatis cibis

tcict.

Mnratorius,

roa^ tuccetis,

in editione sna

ta-

anomjmo dedimus ad diem 25 ex eodem


inquibnsdeS.Cs.io,
menlio
fit.

cunam
t

relujuit, notavitque.
est^ elatuni,

condiscipulo,

etiam

Id

siyecelebratura.

u Id eH inexperti.
\\ etiam Lystreni claudnm ex nlero matris snx a S. Paulo sanatnm, ob r^anium Mercurium, Lxiimiuum i/uicm run, tiaw Paulum j.nricHi iinn, Barnabam Jovem ratt, iisdem
X In Actihiis Apostolorum cap.
aacrtftcare voluerttnt.

Romano Ponlifice et martyre, d De S. CUmente, elogio S. Barnabse. Colitur is 23 idem scriptor egerat in eru. agenanm erit. wcmhris, Novcmhris, uhi de ipso agendnm
e

Vitalis pro Christo passns


;

Ravenmp
amho

est

S.

At

nescio, qtto

montimento

hsec
;

Waleria conjux ejns Mediolani

Martgroloijio

anonymi

nostri similis de S.
certe jnnior est,

Cnio norratio tnniiatnr

Romano

inscripti die

28

Aprilis,

quoeorumdetn gesta
filios

nam

ipse

quam

ut sine antiqtto vade

md

nos illnstrala sunt.

Per hornm
el

biograpkns

certatn dictis suis fidem hic exitjere possit.

^icdesignat SS. Gervasinm

Pvotasinm,

Mediolani

y A/Mrurornis
vocantur
fictilia

fribnla.

Hur
:

spectat,

qnod

Isidorus

Papehrochium ad martyriocoranatos, de qnibus consnle eliam dictanoslra inCommentarioprsevio \^)Junii p^ide

Ub. ^^Orujinnm, cnp.

aif

Proprie auleiu KiuuuL.v

vasa inutiUa.
habet
:

.-

z Edilio

Muratorii
:

kh humano

condita

'^^iAdiCommetitarinm praevitimntm.

ei

18.

etiam FUvidL Papia rt e Ticinum a recentioribus Tyt\^dictum\uncltnlis Pavia, olim Longobardo-

sunt famulatu aa II.-EC exMuratoriorestHm, cnm in MS.twstn pnpcram leijatnr : Dominicao dominalioni, qm.

al noslra lertio meliorest.

Insnhrum in GaUta CisalTicinum pinanvuas s. in ducatu Mediolanemi ad vma civitnsest.

rZ

renia sedes,

vetusla

bb

Apnd

Muratorium
tota
^^^^^.^

cuUibus

sed

tecttonem

nostram prolmt

tropua locnlw.
pmiuntiattts,
et

qu.isilui

h leac sint

Cetertim qux

d^-

hoc fonte tTadantur,

ad tiecem, ne vivus caperetur, seipsum jugulovU


Otto et Clitisti^.^. Neroni^ snccesserttnt Galba,

anno
Vtte^

coLnpossuntMediolancnses sciiptores. num. Vile dicta in Commentario pr^vio


i

9.

l
1

U;:r;rnSris.o^^
.,,

Muratorii. rotntuictio et melins ahest in editione Cali, ....4,0.0-

quorum breve wipenum Vespaswtvs te, um nihil respipotituseM. Sub liis itaqne Ecclesuwi non ipse Ne.. atae mortem ,......,..,/'-; -^ lit^s

post

rir,w, Pelrus
'

Z^rTZ^^iZ

l .i Is riririn^L.S m

Paulus nlormo nmrl;irio ,., Cristi 60, dixin,is


G

HicantemnonfuU Zonis,,ui ns,ue ,n ann

suam iierseculiouem su!iimss,Tat aut \^mi,,n. ,n vetiisto dd / Commenlario pr^vio num. ,'"> maiiu ,n :r,,ne autii,uo MS. MMiolunen.i ,natu,. ., Ua omniuo iermUn. ai,srr.,,tum ,.,,
,

miliijuuii.

Joni/ascioio^no.n,

e. .loeterato errore

aii.ta

-;-';,;-

,;:;::'5;:,.'r;,:;/p..
m
G,ossa,.o.
Iiiiiicat

'"Zper

^li"
'^rant

viietur ,um Avo.lo,orum vicanos desUjnasse ,uos ::.. P^,ro succe.serat. t.im aiios, orMnaepiscopos J,osto,ornm princpes adjutores siH

pud Can.jium
^scpelien.U.

>,,.

/-^3-,^

^^^y''''''''-^^^^^
"'"""'
'''
. '

^'

j-"- t^^I^^C .
el

pr.fecturam

"7^^^
""l','?: gg

.''-f:^.,;';^'
ii, anno.ue.
ac die

emor.

rinm prsevnim num. 22,


Juniiin SS.
Gervasio
ct

^"/-^'-^'-f Protasio % b.num. i6.

''

Opere nostro mnlti Acta SS. Na.arU et Celst m stiuUosus leCor examinata sunt ad diem 28 Julii, uH an kt duo martyres .,uam duHu,n sil.

Muratorii. i.^--- in edit.onr Prjefata! sedi^s ecclesia. UUE.,d.;n "l^,libet

^"Y

n In VilaS^

f^J^^J^^ Caio
^^l^^mLrasse -''

surcesstt;

Wm

faCc ,nte,liget. v,xermt. SS. Gervasio et Protasio sijnckrom C.iumi persec.Hone NeniftiCe eredilu esl, S.
p ro!iana,do,olatras

anonymi. Va4U

us.,..e ,id

N.;vam

;- ^^^

,^^^. _

(,^,,,,. ,.

tamen puHicc reprelien.Usse. nec h^c inler Owgra,,ht .uartyrio sublalum esse. E<,uidem
conjnluras repono.
qiinntur.

ciUionem non ''''.rr.Lr,a',,u., '.."(., perse uU. '';'''', ^"^'l,,spu,.licLedictis excitavU ;

'^^^^
Uoe ^<^^-

Verisimiliora sunt.

qu^ mox

se-

P"''"./';;^"''^;,,;,,,,,,^^ J,,,,,i,,,.do. .P.am^


"
^^^."^"^i^r.^.t on l,.c pteriml addiem
t

^iZ^s

''f^Jf"r:,,,,,,

,,.

tam s.rlerato

potuerint lcterreri proliibcri.ue

^H^c
b,-evi

obscura phrasis

significat.

Chrmanos
.

D.rcnibrt6,

quuS. Castri-

ne

quidem tempore sancti

Pr^sutis sut

absenHam

ixanus coluu,

T>n;

ACTA SANCTORUM.
372

DE

S.

ADERITO EPISCOPO
RAVEKNATE
COMMEOTARIUS

IN ITALIA
HISTORICUS
attribula.

J.

V.

. I.

Scripiores

Sancti pr*cipui, qu.

nni Acla mcmincrunt. ACia

ipsi falso .1

mvennatis avtmilaie

Hdkinm

tnlerit,

non neoUg^t

''"''''"'

fj'''.

Hlandibusfrequens^n

Ope
^^^^

^,,,

rr^ii'''''''""^

'-'-''

"""' ''""'''''"'

':!::,i::UdeSanctir.ostrtgestisscr,ploreliqiiernUan.
INITll M

ad

ilxe^

vnyU.s,

nom^^^^^im

'^'^

^ia

S.

Apollinaris,

aU.oi

prmi

'/'

'f';X;/o
Adliere

Aderilus, ,"<; Turrit S.

'"

'"'tprimiis
hnans,
,

se offert

anonymus biographus S. Apol- g


to,n.

Zidlo' ap

cditiis

Jiilii,

,la

scn,^^^^,^^

"""""

B Abderitumd

um "

,jj,^^ij

mi&Kts. in

domo tnbuni inMus.

.^^^^.^

^.^,,

'""''''"!'/*

R^nam...
>-

etMissas... et Baptisu.s. Itaaue intra

*,.,
j:;^-

smata...agel)at, '"*:i" duodecm ann

"brrrn
d
f"'^:

discipulis
;

presbvteros pre

Adlieretum
^^^^

et

Calocerum

J^^^^

_^^^_^.^^__

;,.,^, philosophum d,aconos .,,u.


canebat.

Ssr:mmiro.statuil.cum..busdieno-o>.a.
..imn.

Domino

De

prelw

ho-

EleucUodn,s:MarMA^apnn.
Marcmnvs; J"''"J"''"^.,^^
Octolmcol.lnr
Morccllnn
.

A
^ ^ovembris

Probm

1,^,
;

csse

probaliim cx

co,

quod ab antiqruss,pr.sertim
dcliba.

.^^'

,^^.

:,

,Si/' fu^rint Zuonono,qui eloqium

admta, Adone
nemo
inftcaM.ir.

bene lonoum e. .

oZm
iacZ

qnt

Acta
tn

verum

,'/

sit,

X'^:^-F'9b;:i:=-

T IL
e.v )

Adonis

elocjio

contuleril.

En
Jiih,

specmcn

nu^

ulpote hnc

solum

speclantia ,U-

[crtbo

Adone

ad

dtem

xxi.l

oujus

/,m

domo postmodum
Apoll,,,a,p)
dis',pulis

intra

urbem Raven.

^'^~^^
;"^r":t:'SJ"'-''-'^^--^'ZlJ,cnla popuiaris -us ,fe' /- m MaUinmn.^iM L, t,.aditionis, memi,if.-.inl ""
,.;,
ad cphcopa-

^ZlTs
barcum
d

suis

ageMtssas et Bapt.smata duodecim annos orper


;

aTautei
:

duos

presbyteros
vero

Martianum Calocerum diaconos, et sex Leucadium philosophum rul et noctuaue psalmos cum quibus die
ol,."i;os statuU,

Adberet, nobiUss.mum
:

v,-

""tEodem
l,cet

seciilo,

qo

Ailo
,

Fiennensis,

nonosci^
ct,nm

tum

clectos
t

circa

am

840

Jgnellns,

dictns

fHissr fei
trnditio.

n,n.nnatinm verba

eo

pertmentm referrent
a,^rn. cleclararnnt,
Crc.lo

C ;,',,m ..,?.../<. tramonc


:,.
,

-/.(.'/n,'(',m .s.,.<cc,n.(.

,uia

monn-

Andreas, con^,pstt Libricn,J,t^oUm se Rnvennalnim, qiiod Opus a ponlificum tlernm ac illustravit ediditque, semel

sen

^.^
a,^

o,nt,-a

ratum

Zdam
,-s-

proclncxmtnradvroLnncnta..inatcnns saltem , , tam in ali,s dccew^ e^ueo..milcm clectionem v,e.bantnr Severo, minns idonea

Bacchinius, abbas S. Cowjreoat,on,s Cn croma Ord. S. Benedicti S. -I/"'""!'"-''; I eo mox post Fitant sis.
tns Be,ie,iicl,is

Mmne

',

nnam

,.!

nno S.

d )oc plane

el

desiderw expro intcjro Ravennatinm

^ag.
islo

37
litulo

aijitiir
:

de

Sancto

nost,-o

capte
tsta

^0

ecelesia,;,m trad.tw.es de mnvttin.cre ,mr,icula,;nm quas re,,isa \ieri potnernnt, sed rebvs na- absolat,' neqneas. Non raroqmppe solnle co.nprolmre

hclas

esse.

accid,t

acliUgentius nt qno ,tndws,us


i,,sa t,n,l,tio

accuniulentnr,

et criticnrvm ocnlis

exponantnr documenta, eo propter


evndal mafjts sus,H'cta
et

a t,at.ss mo Aderitusl v,r sanctus et timoratus et iit s.ip ApoUinare p,-esbyter ordinatus est, mag,stri ei ^ architectus supra fundamentum sui incessantcr ueu ctoris sediUcavit. Pro suis ovibus di-^<;e'\':^" deprecabatur, ut a cultura idolorum Spintim, Filium et et Deum vivum, Patrem et
'

Vita

sancti

Aderit, et

egtm^

Iwrvm deb.litntem
dulna

tum shjno apparentis S Adei-ituiii qvam ad

cleCone nd e,nscopaliqunlem cnm trd,t,o ,le ad colnmbse non magts s,,ectet


ejussucce!.sorcs iisque arf S.
vestigiis insislens, alns

verum, Mnjuinm meorvm

Seeam

ejus tempor^ et multi in sanctum confiterentur Bapti|' bus post tempestatem persecutionis socavit. susceperunt. Deinde multos ad Deum
;

Consnlat, silubet, c,ivleniui discutientlam rtlinquo. Hierimymvm Fabri part. 2 Saci-ci,um mo-

assernnt, n functus est in civitate Classis, sicut mo Kal. Octobris, quidam. In basilica '^''*''
bi

sepultus est

non longe ab ecclesia B. Apo'


mens....

.\^,.|5 "^^

Hosvs

lector

numenlornm Riwennx
tradilionem
totis virib\ts

antiqucv

pnq.M

et

seqq., nbi

quasi stadio uno. Sedit annos...

'^

-r
I

propugnatam reperiet; sed prtus-

Hactenus Agnellus, qui homo qualis

quct fuerit ct

dtgniis

DIK VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMIMUS.


j
A.

373
Estnisis,

ns

nticsis
'rcipfia

in

inde e.rcerpta

Prxfatione Bacchinii vel (ipnd tom. v Jutii pag. 343.


et

527,
natis,

in

eodem

codice bibliothecx

ex qo

d
ahtom
i.

erutns est

AoneUi Liber
et

pontificalis ecdesix

Raven'
H>idem

^^

^B
<i

Petrns Damionns, qui scriptis iUustri.^i , et S.


obnl

ipse

patria

Ra-

contmeri qiuque
alia

Vitas

priorim

episcoporum

v.

R- E.
.

Carilinalis
/lonori/ict^

Ravemiatinm
enumerata,
causis.

quxdam

Opuscula

'*"*' s^*"****""
^ji^'**

jB

dMO&M^

*'^""Lhs Ostiensis
^^A
**

anno

1072

/'(s

m
.

locutus est
i^

de

S Aderito.
et

^leucftadio

dein

Sermone pri' Sermone tertio de

tum a/iis rfc tum quia eoruni cdilionem gralam fore arbiquai^ e tcnebris

cruta voluit

Irobalur habentibus Anr.eUuiu, cui

inde

et

urbi cele-

^^
*^"

ioJooUinore episcopis Ravennaltbua. Utritmqui' priorem quidem ob causam et huc tratisfero panlo latius, qiiam alioqui opus

berrimn' mojor tux affulgeat


ista

additque dein,

omnia
i}isum

Opuscula proficisciab aiictoribus, qui post


in vivis fuere.

?"'*

indicandam

AgneUiim
bu$,

Tta Ule generatim de

omni'

Eleuchadto ordiiur ^^^a'sicH(iQ"^ Sermonem de S. Romam anni 1C08 tom 2 pno- 16 ; Hodtione !!*''' 'aicstivitds.fratrescharissimi.geniinuiiisanctao vestrffi, imrao nostrse, gauflium cnmulat.
^^^^rtioni
a

tum speciatam de Fitis Sanctorum : Quod etiam, i>i(?if, perpemlas veUni, sanctorura AderiCaloceri ot ProcuU Vitai si tnmen ti. Eleuoadii,
'.

eo nomiue ilonandi sunt sermones, quales revera sunt ejusmodi narrationes) aut argntiis nut
parergis
piis
ita
,

dum

venerandi

confessoris

Eleuchadii

so-

necessario mox etiam bea?"\iia celebramus; Cluisti ApoUinaris :ul memoriani rTriumpiiatoris Kosta reducimus. Quia enim, ut Sulo-

nem

veneris

prieter
illis

cxpediuntur, ut quaudo ad fiepiscoporum noraen vix


assequare.

aliud oorli de

Nimirum

liic

rudium

^
""

lara

n ait

-loriapatris est

filius

sapiens,

sic

aUe-

seculorum mos fuit. Laudandus erat vir sanctus. cujus Acta nuUa supererant ? Tunc autom oratoriis verbis

scausapendetexaKero:utquisqnis uniuslau-

pingebatur. qnalis
;

putabalur

fuisse

!iL dione relulerit. alterius etiam insi-ne praicodicit tacere non possit. Et quia Veritas

ac esse

dobuerat
tota

aui inanibus verbi.s


laulatHs

ac allego-

riis contortis

auditorum oxpectatio pasceba.


edUor de
Vt^^

1.

NnnDOtestfiliusfacere.nisi quod
f .

viderit

patrera
est

tur.

NihU
MUti

pr.rterea observat

Sr lcep
^

LntPm sic iste beatus alumnus subsecutus wnrvestieia ita ver fidei prdicando
en."
ori

tarnm iUarum auctoribus,


quitlem

auctore- vel coUectore.


est
,

re-

per.^uasnm

unum

futsso

fneamsic

reUgiose'vivendo sancto

omnium coUectorem. ^nmque


riorem.
dia,
in
.^

secnlo

Xyonge

poste-

-^

i-

eonsonam eKhibuit cUenlelam. ut ei . rsuccederet regimen. cujus imitator exreg J nierao succeaeret in
.

Pnmum
^^^^^.^^.^

suadeiU svujuarum fuarum .xortlatur


^^^

quibus coustaiuer
^^^^^^.^

qualiscumque etg^^^,^^,.
.

^,^,^,,.,,,,^

titerat
r-eps

^-^^'''^;^^ 1^1;^^^ ceteios apostoUci senatus tiesmter c tero


cognoscitur habuisse
ia

cm.nen ^min n-

credere

me
.

subcnt verba

Vtf^ S.
nator

ProcuU

seque.uia
Pl.ilippns.

tiores

d.scipulos

qm

KHg
sibi
"

Venorabilis

domnus

postn.dum
cesserunt.
tertius
linaris

pnmo

^-^^-^^ -^f;;^ ^^^^


,
:

^ a^^

^^.^^^^^^^^ ^^.^lf ^itib^s


'

,, frequon.ihus

apparitiondms ot Vin.ua-

Clemens
quatuor

^^^^^^^ Apoi ita nihilominus et beatus egregios disc.pulos habuit p s

fplicem martyrii sui

glonam

sibimet in ecclesmstico

Ubus admonitionibus oKcitatus paritor et puUutus, j^iniediato post Pontocostem jam di^,. ,,, ,,, .,,., \iritus ^^^^* ecue. ^^ ^ nj^^l^ ctam j

^^_^

^^^^

^^^^^

^^

^^^^^^^_

aniisiius

ui^i.iLuvi-j

u-jp

-tiefnncto
facile

Semonibiis
Yita sub
.)s ejus

Calocerum. ApoUtnare ApoUumre unem pag. /. tertw 7 Sennone (ertio de S. ^OaoensdemarlijriospirUuah Ua '^'/''" .^* / soUimNeque tamen hoc dicimus, ut UU :

Mem

--

PlnUppus quippe,
;

dfquohc tt^mquom dutlum


,,

:,^,V,,;^/,.f
,j,-,.,,,,,^ d

,.74.
^.

Uaud
^^

- cnto
'

,,,^rnam coUeelwim hujus

origo,

trus

^,^^^^^^^ ^^^
vis.-e

nomine

modo uiuuu

cCBlestibus ..v-i^-'w.v.-.^ coelestib

digni -o -

pr^^mns

l.abeantur.

qui
ui

persecutorumgladiis, fenuntur.S^^^^^

" .1^., roncisv niniiitm


^^

w. .o,.r.^r cl contvacta-'

non no

neinini

snnt,

^^

^^^^^^^^,

,,,;,.i,iu.s

i.oimlanhu,,

coujeM-

alieni. tyriitamen gloria minime sunt


cti

Nam

et

san

Eleucliadius, Ucet neCaloceru docerus, Marcianus et percussi, a marquaquam udiiiiu..uu, gladio sint . laquam carnificuin fe..* ... 1. ll,.,f..niic ^r-Ri entur fu.sse ex-i.-: creJentur lUISSe tyriitamenaesuierioniuiat..ov.. tyrii tamen desiderio m.llatenus qui eos ante secu a tranei, sed omnipotens Deus, ordme. protunda clementer elegit, in quo voluit /n ^pedispensalione const. tuit. sui consiUi Spicdegn Ka~ titulo re. qnod Ltaiovicus Muralorivs pan. I insignitum inseruU tom. vennatis Histoii^ ^ non motlo haUcarum, freqttens

^^
.

q,^mu

7,

iu

id

potissimnm
nl
.:...

videtur

inl>rf-

a""'-->'
,

coUertor,
a

tradilioncm eleetioim a h fiomine


santto smnw,
.

jnimorum episcoporum ^nimorum eptscoporum


v-r

SpiiUn .^pnun
.

c^.

;,! in

mhim. J>enlo faclum J> colum- J-^^^^^^^^^

..,-ric ^^^^_ ^
i^

,,/,, avvarenle,

stabiUret fact.v stabinret.


^

Talts TaUs eiiim ete^,,,^

^^^
'

^.^^.^ ^^^^^^^^^^

y^^.^^

^.^,-,, ^wcem
in

j^

uinuiu usque

ad

S.

Seuernm
non

episco-

_^

j^^,,,,,e

successorum,

tantnm de uni-

S^i^t^rumrerum sermofU de^.AdeniO, vertm sermoAf d.S.Aderito, Dfrit/


cubratio
stHis

etiam exhtbelnr l-m-

Lu-

-^,^^. i coUectorem 'venis adsirnilnr apud _ acin VUa S. Caloceri et Procttli

,.,-.(.. Adcnf de ipso


yUomJi^^^,,^.

utum

Vui^

SS.

Ka\enarcbiepiscopi Incipit Vita sancti Aderiti interpretatione ejus :venatis. Primo de nomine et

proUxa, ctu

titttlus iste

pra-fixus esl.

sneriatim; l

cst in veinrn etiam infarta


^^^^^,^.
.^^

^^^-^,,^

,,,.

E,57.7"';

j.^ ^^^^^^ existmavit,

yuam
qnem
,

esse

Ltberti prxmx,

rtm
dus

priusqtiom
est

inde
ipse

atiqtcid

proferamus,
loctm
eo

audw-

^^^^.
^-^

^^^^^^^

et

ad

spectat tra ditio,

cum

^^^^^^^

f,^,,

i,(,,rii

tertii

qui

exspirante seculo

primnm

editor,

''.^'^""^' ^^^^'

^ .,,,,. Uiide

^^^; tle anctonsseu ttans;tumaUa qt^.dam pr.notanda et nons vuletnr, .tate potiu: coUectons, guantum

Opus

ertUt.

sunmque

super

>'^'^'""*

^^""'j

obtruserU ho^^.^, qualemnobis Vitnm S. Aderito pr^' Tttulum dedi num.l .^^^ .^.,^^ ^,,j 40.

Juanttam

decepti mento howinis supine nimis aU Mnratorins Videndnm mirandam,

DE
374

S.

E ADERITO FPISCOPO
intrerect.s
:

ravennate.
te

Ravenn

^
,

Denm

sstans.vel

)nxta revoeans. vel assoc.atus

D^

rectitudinem

inter sanctos archimeruit sublimari.et q ^^^ columbae electione benigne

e e tu

%,u

,^1

P^^^"^.^'

^^^^.^.^^^^

assumtos p

Hmicerius appellari. ^

P~
m

verl.orm

6*=" <!"' ^^ fratres oanssinn, ^amnU^- Qu'" >-" nostra.. ;^^ ^,^^ia eelebramus, str.., imo A.lent.

'

larem.

!'?>,,, Mfrcma
',

parli

Sermoms ciusd^m
ad

a,-

vprendi

confessoris
.'(c.

/,,n//pm

Misiavit autem
et

DnsancU

necessario

,,

tec,mu(o

11 ;';ra
cst

<"

''''',

Jicdisupranum.
^^^^^,^,^,
-^'
=

SSr::l^rno^erAae.tusinci.U.e-X
n";Ts
lonultus est ApolUnaris quasi stadio uno. .h ecclesia sancti manet ejusque venerabiliter coUocatum Ouod hodie mult.s sacris corponbus San, fili tlorent cum ecclesia Urs.ana, i altan qucd n ostt ad audem et glor.am V

Kalenaas Octobns,

bas.l.ca

Scrmo

H.

petri I>atniani

P>'n Ser,u,m: B.
,,,e
''''''

Damm

ut ouidam

asseriint,

non

rW,<;"a

"''''',((

^'^

"''"'"'

''''VV^^lXns^elegregiosdiscipnlos
PO-^t.f^"!^"^"

habnit,
,et in
.eilicet

"
r b

ecclesu^t.co

,e

succedenles

istum
^,^^^^.

Su
^"

AacrANCTORUM nom.natur;
Salvttoris nostri.
<,ui

Adentum,

^^^^^^^
'"

.n secula secuest bened.ctus

pr^mu-n ''""'" erum. /I.rc

(^n.'^."
Aderiti
:

.'(

'-Jr:::^^ < "'" '"'""


su.,.

J^^

,,,,,

,.

,,,,,a

V.m

S.

T1
''"''

\men Priorvm

ex

liisce

perwdum,
,;

si

demas

e.cepUs

raucis,

JaUeramve, yocemunam <^l''^^-"


^'""'"""
,

denuo sihi vindicai

Jgncllns:

;,,.
,^,^

, ,,;,
subsliUns.
^,^
,.,,_

,,,

i/i

*"'-

a.<(. ^s^^ e.en,,aru -,-''''' iuer e.ccrplrn

,l,'su,npia

,j^^

L,
,luo

r,t

">^'^^J^ B,cmr,i>< ''"


Suuclo .(

Z
1!

OHici dc

. ^^^^^^^
aut

Noclur''/./"."^^' ^-"",,

,rf,,

quod IZminirelivo cohxrerclpr,on,^sip,o',m eohxrerclv,-,oi-,^J


,,

iLdo

sct

compmic.i^
scpuLw^,

^
I'

,raslanonis, postmodum

.s Jcla

non

ex-

loco

^niis
muta.

rccurret scrmo.

,,,,,,

/'<.""""'"'."';,

Sancta,

,,l

S,'rmon,l>us,lealtc,oSan

^^^^^^
Snnclio,mcopntu*;obiluilocus
se11
.,.

Brcviariis

"^""^'^'

'.,
kic

cort-

puUuriiii.

lcssori^'->--'"^i-""^'^Z:

aulem apncc,

"""^r^lL^Uo"'".;

-V-

cn,jrunt,

commnnis S.o/v,n "^'"^ Gr^cwwHieromjmns Rnanctnm vostrum i^i^


nfl^iOHC

fuisse,

ApolUmrit
discipuU.
^,jj,

r.;rL::'';:;:."",,..i
,, /.r,r
.."

,".
E-eu-

..t

yprnitwrnm nssertw:

a(taitque

salis

pcrcipml.

1, ;>.,

,..;..

^"":t\!::jz

chndlo.

'"isH "l;2:f

"-

'^

-^ "

I Hbqb,=::
.-" -^''^

;;;':i:;';.*r:^r-Qr:;::=

;.;:.?;;;;:: p^^^^^^^^^^

i;x;,sr?;::S=-f -;"r
'"irZ-o
cis

'S=-^- C;; :;-;:::r:5r~^'?S'i;:=; -'.rs;"


Sr':*"
Uuum
,uidem ,-epcno
.,/(C. loco in

==

Scrmonem

istum sic

immu-

^ir^^^^^^^^fS ^'-"-'

Ti/I/

nimi
cu
,

tam-iuam vir justus et ti.noratus. apicbus ej.a.-atum, tuit a n ! sc.ru.. i.ivenitur ' presbv.er ordi.,atus, et ut , A.ol.nare ''^'""" nr'afunda..entumsuimagistri V',!

Xr
,

Aderitus velut' aureum

qui

Pctri Zclfcn, auctoris ""'"/S"""' ;'''''^ " m^" ,uos v,d,. .lcntium rc.n <<;' -; \l""'j,,,.ia ;

nar,-ation,s

co,npcmUum

'"'^

,""''"

,80

Ec'^^

Raveun^
c(...,

concnnata edttaciuco^''''^^^^ Rvca,em ,jnbernate Ader.to


Ilalice

quos postea ad Dottsmaus numuiitfi' susceperunt, meminum soeiavil. Cujus quidemintervenientibus


ritis,

surgerc in nomine Jesn Christi.

Mox
et

iUe.

*?""'
.^^^.^^

somtw

solutus, snrrexit, landes

Deo

'^'^"*^'^

appareiiti

sancti ejusqne virtutum excellentiis, Spiritus promotione, in covocatione et spirituali


arcliisterio

rependens.

conversus ad turbam, ^^"^^'^^.\^yj^fn i atrocitrr plectehaniur retutit locumy in /'^^^^ .^

^^^

gifti

Tmn
eos

qm

a Domino lumba? speciem descendentis,

CHltores et

inter

aiiqhos

nominatim

desig
^_^^

m
:

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMliRIS.

373

n ^""

esl, iil, reliclU pronentiies foriUer adhorlatus ,,^, ,;m/af.onim superstUiombus. Clirisli Bap/flnonim.imjM^''c^'"M'-^-^"j-^^^^^^ fanoitim^^^^^^ unilc ....,.. ,..,, ^^^^^^^ u,'al: ,i,,nr, ^^^^^^^ usma Mis ,,i civUatis p,,.j5 /'^^^^^^^'^^ ^^^.^^ ^l,.^^

ad Sanctorum celehramla nomina celcberrinia sU ersorumclericorumagmina. eorum tuit iruiefesse iliversorumelericorumagmina.eorun ik-lictis exorareni ouatonus obseouiis Sancti pro lielictis exoraren obsequiis quatonus

D
1. r.

Domiuum. quibus

gestis, pluriuii saiutem a Jivorsis

"""',""
""^

nliks'
^

iliipemlo

miraculo

percuUi,

verum

Deum

lavacro ,ner'uut elmanibus S. Aderiti sacro aouovr

languoribuseorum precibus suni a.lepli. 20 Prionbu, verbts sal clare, ut mihx ,,u.,lrm
^^^^
.^^^^^
.^

vide'">""'

.s,-,.,,,,.-

,lle, -juo.l

S.

Probus. quintus posl poslea nexll


in
,,.,

""i'? 'A-ln
^"''

"^tmilur apud

A.jnetlum. quauto lempore

S. .\deritum
lea sepultus

.p..<o,....--.

ecle^iam.

el .pso

;,.-

-^

o^nici'"'^::

1"-^"""-'

jL.seP'^coi>atnmlenuerU.autqnamdiuvilam pro,'cnmtamen asscrat idem AneUus. muUos


post

,jratiam
./

fuU. primum cr,..r,r. <*'-':""'"_'" Undem quuscenlium decessorum 6^ Adent,


:

'"^"'^,^nbus

T liZm
'"Xd >"
'""'!

tempestatem
concludunl

persecutionis
e

C.V,-,-,

,.m

c, .(.-(.oc .-.*.< A,,.,...

.-Deunctus
F.,b,.uar,.

suscepisse,

recenliores.

et sepaltus est, sicut

aiunt ,,.;bm

n.

^t,,n.- ''""'- "'"'" ^"'"" '' Vde anala luc vermmUUme secunda "' tliUcum obitn DomUiani no

"""'"""'
Ecclesi^

"^ba^licaS.
floruU

anonym, verba

9G,
:

cui
at

medw

Probi contesso.^.s. ut S. Manmianus. ,., sexio. cnjus,,ue Acla de.l.mus ad seeulo


sic intellupu

Serenlia aulem

ausLnH?

JX

^^ore

sup..sles fuU

Aderitus
ejus
loco

Idclco eaj
seculi
:

late

morlem
,.o

T n
?
B

ZZlemAnnellus
'li

Defunctus est in civUate a-e unt. ultimo Kal. Octobris quicut LTi^siZndo die nenunem Mnell, .clatorem
p,uj,-apl.,.m

cZ

lu^um

sec.ndi.

De

<Ue

,..., diem^^l.Februarii,conapsameecles.um,sl ac S. Probo de.Ucaver. el forle auxeril ornaverit .posuU. Rem cujus aliorum.,ue cor,.ora .leeennus
,

eo.lcm

modo e.pUeavU II,eronyn.s


.U

meus
I.UI..r.

,n

Hisi.

Raven.;
S. Probi

liaccl.in.us.

,....

anon,,mum

b.o,jr.,pl.um

Tl^tmns^ZL-recl.useJus

seculi

,n Obs.;-vaUoe

ad

non v,.l,t.ap,n,o,iem o., p,.d>al V,tam S. Prab,AoneU,.,n.,m Ua

"T:Z

iZion

inslrumenio
g,.,,,lo

lidu^^
sive

pronunlians
die

Rubeus

sepultum

d.c.t

P.-obum

,u
l.

latZniZrtem de,U. ^tatu,.,U

K,,l Ocobris '""'""''',,,

^/,.,,..

lass.-us, o ,p.. ,. templo. quod ab se coud.un, .n ama.^ibaudprocul. AgnuUus autem.nd.cal, fue,-at...

v,>5.,<. n.J'-Of^-^^^^^^ S- Ad lo,js mscnpluses '^ J"" t nam ,-ecent,o,;bus us,tue


I
.

^^

,^,,'^^

ecclosia sepuUum, uiu postu';dum a.,bfic,a iUius x>.Ut\cavor,t. ,,,, enim ipse s.b. eccl..sia,n ^^,^
.

^"J'

Lllinaris

21

E,,uidem A.,neilum pc-volvi. sed

.11,.,!

postmo-

sepjiUui in
rivitate

Claswisl,

^uem p,-oleps,m titulo arck,e,nscopi. successores. Accu,-aUus last'assumpse,unl


j,er

,i,u

l.nlum

Car^,,^.

l^^^cmlv Z,^

^oc'^^^^

'"'''"

^'"^"
/,.,..

hoMe.rno: Ravenna. sanct, A eBu,o,.ius ,n Ro.ano morluus confessoris. Quam,,uam autem nti episcopi et

^
.

P.'
,

sibiecclesiam .d.licatur
^^^^^. ^^,^

,nh

,,,..,a.,.,,/m.

"

'

,,A^^'''''-'""-''""^''tr:3r;;
Cla^sis

i^^n-..'-^"^'" "*--"
Deiel
ci

J^

,,,

^,

,,,,.

^'

nonien l.abuU. ut

vult

Jo,ades de
p,,,-s

Hebus
pag-

Goll,uis.se.,.qiaClassis

Ravenni6 aute.n, ve,-ba

oUm smU Rbc,

fuU Ravennx
fJ.-^L

tblcm ob ,ev,;'enli"m sei.lt.;.m


la,,su
l.;n,,or,s

SS
ipsins

A.len"
nonime

Ub. 4

Calocm, deindeque

tlassis eseque nobiles luere; 224, quinque pai.te3

a,,,.elkU,.m[,.i.se. .,uod el

ea

sepuUs,,,.o,,,.esset

etTaures.um. D.stat Caesarea, Ravenna. Palatiolu.n Inbus c-cUer pass,.ummilZ'"^-' hod.edumClassis hod,edum Classis Ravenna
co,uUtm ''^ Hbas. Porro ibidem ,o,ue in,iens:U bas.hca
.

Qu.d ct,Sn,:U,^ eolerelurf

emmj ^ umqulnon

"^ ^^^' ^ ^,,, m " ^^ Aden


'^^';

ecclesiaMed,ola,,e,,s,s.r''-.lesMj.^Tu,o.
j^^^
,,
,.,

^,,,

,... ,,,opri <dificavit stu.ln, GervasU oc P,-ola,n .,, .SS.

lestatur A,jnells,

C ^

eccles.a B. ApoU.na sepultus est non longe ab BasiUcacnim S. Probi mo, quL.stadio uno.
Ucet ,uU ,n Classenu o,,,,i,lo ; MnelU verba Lslri obiU.n : cuare

^f^J^^^
<

,;,, ,,,,,, ,,,, An,b,os,s in

episloU,
,.,
.'

ad sororem

^^

,,,,,,

s.Us

U.

\-

al,a,ndiu
stc

Menii^,

sepulls fuerU eo U,eo,


plu,-il>us

uln

pst Sa,l, intekijeu S. poslmodum S.


, Probi

f'^^^^,,,^J S A "
^-

ellatur

Imo m,,.,
,

,, ,,,

f,,,,

Audi Paulinum
co,,scripla

^^
j

^. ,

^s.

A,,.s.<..,m
)..

^" /;''
tandu.n in

i^s (S. ./mi,o..

lv--^

Prob, ecclesia ,;UI,c.,ta fuU.

19 Memoronds max
qiio locu

S.
.le

.;,,n episco^

basilicam Ambrosianam.
^,,,
^^
^j,.^^^^^
^

qua pos,tus
7.

^""^'
,a.

'

ec-

Ravannatis biographus hi.c iradU

p.imo, 'Uis

,su., v

A
e
..

c,,,,. /,.<.. 6'o.,/m.o,.u,

,.,.,,,55, Oerva-

clcsiam

dem

ecclesi^e eX corpo.-ib^s

ibidem suo

te,n,,requies.
>.

Cu.

P
^___^
|^^_^,^_.^,
.....

^,,,,,.,.1^ a,

;:,;,;,. Beati ig.fur antistitis corpore statu.t. ipse sancto celebrem in

ecclesia,n Pro

J;

/
^

.^;,^ ;,,,,

^,,,/.

tanden.
'/"^"''''

tjn^
"'
-.^;^."
-ell

quam

nerabil^,s

pontifex

Ma.imianus

dev.,t,ss.,e

e us

''"'l

,/o,o,..m , ,./,

apparatu bonore co,,struK.t. .levotoque . construxU, ""J^^^ decoravif.ibiquesubalta,.eejussar,:ophagum tenus soc ,s. quos ipsius duobus ordme t, additis

^"sm

ex

A n ros,aam .../..,.,,m W./,..-'.^ f '^,,,,,,,, P ,nymu.n .S.

^a in basiUca.n. su,p,cab,n.... elc. Indene


-'

quam

-i
";,^'
J
.

z = ^rX:r'::iiS"r r;:r 9
;meo,uto;ortue,.at.<lecentertumuopos..
.

--^
^^__^^

^^^^^^^

^^

I ,ol

^':^-;,;;, . .,...

..<

Sanctorum sustu aliunde eorum studiose corpora


coUocav,t
creditur,
:

c,m, ^_ .,/.,m.an,

;-;.S ,r,
..,..,...

certo aflir-

^
o

^^ ,
^^^^^^

^
/^ ^,

lamei Prn fifirto tamen dnmviverent,fungerenturnom,ne.Proce.t


..

sed de siciis ambigitur

^^FcaWe^ qu"

^j

^_^ -^^^^^ ,^. ,, ^,^,,

"';"':;:;

.um

quod ex ejus omnimodo

ord, ,e e.t.ter,nt
fore et

Autumant denique nonnuUi, Ader,tum rum:quosnempeutvenerab,len,P..obumvene

U oce
mur.
p^^^^

^^^ ^^^

/tr ^*'"" rrr".


f!

"<.m-,uam

^ ^^^.^^
.^_^_
:

^,

^^^

Utrum

nec ne, nec '^^^^us pont.fex Max.m.anu mus. Alius, quem prsdiximus,
ipsi sint

.nfic.mus

r..o

de

i.s

q-Mppe

*'"TJTo, lu/. .P-"''^ J^Cnerpnrve..era. nemp solu aU Quos


.

(.,,,,

/.o

/Li-

. DE
,.

b.

RAVENNATE. ADERITO EPISCOPO A "'e"'"


tstic

SeiiuUl autem

<itce-

.:,,tamen:

'/'

P>^"-barM,r

honoratiori

,-,/

,/a.rinia"o

Ji'/)s//a /^iusse

corimra

eorun

AlCTOnP.
I.

F.

nU
Ita

omues

Maxi,mamd.^e^2Lcotiem
codcmoco ecda.^

tempore,

,;u,<,uam -,o

Ma.nntioni;Coc. entm scrtbU AnncUus '/ ^^;^,,o>-um pontiflcum c^ '^ ^omat.bascondidit pus vero B. Prob, s ,ste s nc u. r.ou' 'cum co>TO.-ibus --. cum co>ijo,.uu. ^^ ^. p,,obi nf.onte,i,,siuseccles>a! n etbenelocavit, e bene locavit, decoi-aij.t. ^^^..^ ^^^^^.^^^^^ et

^ ^

III.

Inveiitio ct trnnslatio reliquiaruni,

cullus liotlioriius.

T U

,,,.(

S.

Aderiti aliorumque anlislitum corpora


j!7'lOi

-^ cetera ^^,^^^ 1 ''ttditslo^tlnUSis... .. .-,,o SS. eo,u [.edibus et sub


etEleuchadiietCalocn
effi

,^,,,,iesiaClassen6iu!:qneadsecuUmdecimum,

,,,

.j^^;;,,^ ,....,.,,..,....,. ., mctro- --J,^_ ,,, ,,, /,od,e6u(, a,.a maxiwa hono. ta .,, ,
.;

'
,V^ ,;;7,i sepnlltfutsst.ante

t.;.,-a/,

/.'C

dc.ionata

roUtcnt

'^^
,,,,

Sa';B(o,ii,.

E,,,Ultsiortatranslatton,spar.^,om.i '.' ." Italtcarnm pag. b^oietscqq.,n

TCJitns A'
gtielll

rno,,cinacc,n,t.sJ^'
;,.,., ,. ,</<

'X^l^
'

."'"
.

"

'"'"

huc

"'3.^..

,,^,,

,,.,-

JXj ^^
/
''f^'

^.n'-"

- /^^"4-

^- ^"". i^^-

'l"'ff;j^,;,,,,adio obtrusns nohts e.tpro V,taS.

spectans

'"c::;i:w"'-S'
E n tm df

'

-"^""'

'"' ""-'"""
Const^a.

x'
'

;/;!'"'M'"""""'-.
^^^^
^,.
,,,_

^/-"/'-pe,./,.,/

Eleucadii inc f.b..lla de S.

lago Ticinum
.^tur c..,n

corrorea Michaehs ad P.

rans

a^

TSt

cum Maxhnianus

h.udetur, .|Uod
cu...

co.pus
corpoe
,

c^teris .anctorum P-^i

,, AgnelU de S. ^, co,npend,nm : reltqna vcro ab 'Zoelogitm. sen Ht. p,ofecta esse, cretlere mc cocjtl / .,. ,., ,.,,, ^ , .. .. , ,9 ^. ^^^.,, ,

^^

.^^

condivcrit. et ribus a,.omalibus Prob. ipsius ecclesi.o B. n Ironte

bene
et

locave

Eleucad>

e
,,, ,-,,,.,,
/

^^^^

^.^^

^^,,^ ,,
^,;

^,.,

,, ,,,.,fc, ^.
;

^^ ^^^^^^^_,^._

,,^, ,

,ua tnre

apposuerit. Agnello '"^ '" ^ CHlocci cffigies Con^tant.n> a^ ate aliaEleucadiitranslatio, et.nm ..>..,..ne om.s.sse si rescivisset, p sterior, de qua mki animtts de or "" ";'; ^^^

pairtarttm non se.mper aieo pr^serttn remnt


.^,
^^^^^,,,
,

^^
.^

,.,, ,,,,

,s, ,,

,,,.

loqui. A'o r.a

de q..a ,,,;., ,//. t,nslt.,i.n,i>. Fct,rnart, x.v ,,,.nis nostcr ad .Itcm

ndertpotc.
:

len

^,

^,.,,

,,.p,m .t;./,on>
^.,,^ ^,p,,

adst,ttsse

sat clat-e

^^^^^^^_.^,
a,

,p,,
;

,,

Act, S.

l^.^^l

.
a.lfla..la

^^

.^^^j^
_,^_

j ^

.V.,.-.,('r,s

,-,.om /-.
sgnop.tn.

od robur habcan, vcrla

AgncHtam

ad

^,,.,^,

;,^,, S.

Ader.tus

."""''"'
tntcr

'"'-

,,
/,.,.

,,, ./fiard,//..r/'.^'/'"'
,/,.'.,-.(

ex

ii.

cncl...U po..s,;

con.ora

Zr.nmc,at
^ ^
,^

a.l

t,.r.;ionis ei

translatton.snottttant,
.../,,.

,,,:,.s.,
J.^^^^,^^,,^.

^.m

,,.,-

Maxtmiana
s,.,/

corpt.s elevata. fni.^sc et.t.m


,, r." ' /;.''

S. hl.;,.l,ad,t.
cle-

^^^^^^^^ ^^,,,.
.,,...-
/

^.,,,,

,,

/,.,sropo

,T

r,-,/,'o,

V"^'"-

24
./-,(0,..

.!!,,<

Atf,.//.

deccclesia

S.Probt.
/'-^',

de.i.ie

nau, if,.,..,
'
'

,, -^ar,.m /m ys</.'m 5.
,

'' ""'""'

^J^^^^
^"
.

,/e ,s,. Eo..oriiensfm-,r,,a,,.( ,, ^^^.^,^,._ ^^. ,, .

^^^

sanct.n;,me,,iscopan,m,q,.i,nea,lem
..,

.epnltt f..cran;
testat..r

,f,,

RI.-ncha.U..s. nl

Petrus j^ Constantini locu..r nnn^ tabulis boc i suinciiui, 4 >r ,i,.

Bouon.ens.s

modo

.livina !rrat.aarch>e-

veninius.

Profc5 fCflesiai-i, Aderiti ei Ca(oceri,


jii.rla l...slimotiiiim

i/uos,,iie

/)Osla

ao!/mi i

1'(la

S.

Probi pop,.lus
Seculo decimo,

tieHeroiiuliir,

1,1

venerabikm Probi.m.
v,(i<./,ili,

sicl

fX5c,/i.lii,us

su/,a,am'/esia' 5. P,-o/,i
c(,r/,(,ro

,.(;/ie-.la

sl

l-.iij

Saiidorum

siiie

iscr//;li(,e

aiil ii(,miu--

i(iici(,,.cre(lila s-il co-.pora

^vS.

Proiii,

Adei-iti fl Cu/oceri.

Qua

(iecausa? fai/almccoNJecluio,

sacerdot.bus qu.ousuam "='"''=.. colum^^^1^^ Inierio ^^^^ magno lajlantes gaud.o. sustuU^^ j^j^^ fulciebatur, ^r^^^^^ bellis quibus roensa nomin! an ad arca; operimentuin, mus ^^.^gj.gi_ qu ^ei invocantes, devenimus.... jjgrunt vaslig' aspicientes, ^ adera.it, intro vultu ^^^^5 cari parte in a q
:
,

neum, jam

in

inferiori

^^^

DIE VIGESIM.V SEPTIMA SEPTEMBRIS.


A

877
obviara

prae

vetustate

-^ruui.

Quod apertum.

consumptum, superiore tamen intetria ibi humata cernunt cor-

cum

ipso

pnesu\e,

ut prajdiiimus,

venit

D
AlCTOIl
J.

pora Sanctorura, duo simul, tertium ligni interpoInter se quoque innumera citione sequcstratum. quia nihll adnotationis vel inscripliouis agitantes,

Tunc quidam infirmitate arctatus.quam medici maniam vocant, dum Sanctorum corpora ad Ursianam gestarentur ecclesiam, a suis flUis valde
nobis.

P,

furibundus ipse est delatus, quos, ut


bile,
:

ei

erat possi-

rredttuf

quove nuncuparentur in seculo.dura adviverent, nomine. 28.^stimabanttamen, quiaderant. sequestratura ,. _. beatuni fore Probuui, unitos sanctos Aderitum et ueaiu" .^.- _ -repereruut,
qui
essent,
-

sic tamen coactua vorare morsu nitebatur usque ad praifatam ecclesiam cura eisdera est per-

ductus, istisque ac tribus


suppositus __j.j. ,,^.
delicto,

prioribus
illico, ^^,

muUn

vi est

, ;

quamquam non
v|u....|

suo prcepediente ^ j

nsioM"^
Kavennatn

Caloceruni.

Surama

igitur

cum

devotione Sancto-

rum corpora ex arca sustulerunt cura hgneo vase. reliquerunt ex Beatorum cadaveribus Ibi aliquanta comraemorationem. Linteamlnu circura ob iUorum vas cupituraque thesaurura diligenter, ut competebat nectentes institis reposuerunt omnia super ,v^MMM. ,.L...^ sedem antistitis. Postpauca rcfertduo mnacula, qui.

-,

ffus

corporumsamti^atinmnatnfesiarii dnjnnta esiitwina

non dia esset a languore ereplus, iUorum precibus protelatura est temi us. quod sani tati esset redditus ; quera nos satis modestum postmodura ac devotum ad prrcdictorum corpora Sanctorum supplicantem viilimus. 30 Hunc quoque, si bene valeret, percunctati suraus ita se, reponebat. Sanctorum, non suo merito, prece, verecunda tacie, Ueo tavente, sanum
*.

tamen

^*" "'"*

Mttropolita$

bonitas.
ivibribns

Pnnium
infesd,
;

fuit

cccli

per mensein vehementibus


sunt
corpora, secuta

esse, ut
sentiret.

niiiil

de

prajtcriti

languoris imbeciUitate na fccksia

serenilas

mox ut elata aUerum homini vadda


sell.-e

Horum

sed denique quinque

corpora San*

febre correpto, resti(jestatoriv,

tuta sanitas ad attactum

Exponit

ctorum nondunicondita sunt humo. Adhuc enim sindone manent supcr quaradam camernm invtduta
ecclesiaj subter testudine. Corpora hatc, ut anle tnsi-

detn(le,quo ordine ac

livsana, qnanto yaudio^ apparatu excepta scopo univvrsoque popnh

modo Ravennam delata sint sacra cl pompa abarchiepisint

nuavit auclor, credita tuncsunt atque hodiedum credun'


lur esse

dcpositaque

in

SS.

Procnti, Dathi, Liberii, Agapili


;

et

Mar- E

metropolitana ecclesia, ubi novis coeperHnt benejiciis clarere. Quanti vero, in(y((, a febribus, quantique ab

cellim, ponti(icum liavennalium

cui senlentiar eate-

adversis corporis languoribus eorum precibus saninon valeraus ; duo speciatati sunt restituti, eloqui
tim
(/Hi,

nus aditiputatur Agnellus^ quatenus asserit, quod suo qnoqne tempore in ecclesia B. Probi dicerentur sepf.Hi qualnor postcriores, ut viderc est in siugtdorum npud
ipsumelogiis
bitat,

memorat, allerum
ft

collatum

suo

consanguineo,

violenla febri laborans, firmafide accessit ad eccle-

siam

construendo Sanctis mausoleo operam contutitt maloque tiberatus est ; alterum sibi, dum ajnissum pene
audilujn ad ipsorujn invocatiomm recuperavit inlegrum. 29 Tertio autem, rnrsns sunt ipsius verba, Martii

dc pnmo, Proculo nimirum, saltem duAmbiguitas mihi est, utrum in basian in aancti Eleucadii lica B. Probi sit conditus
:

aiens

confessoris.

31

Hxcdequinqne corporum

inventione

el

trans-^

L(ro/o/'yf-

(ic

depo!iila

Nonas illorum
prssule
est

felicissimo pro honore a Bononieni^e

Uitione paulo tatinsdeduxi, quia,siforte falsi fuissent ii, cji dujilex. priqni, referente anomjmo, autumarnnt, inter tria

i\ib

allaii

(Petro nempe, de quo num. 20^ dedicatuni

mnin

reperta fnisse (orpus S. \i\erii\,tnmsaUem veriposset, fuisse

ipsis

dicalo

studiosissime periectequealtare, ubi eorum suf-

simiUime exislimari

unum ex quinque

exposcuntur fracia suppliciter ab omnibus cernua mente. Haud ita diu post divina relalione, ut narrat
idem anonijmns, inleUcctum
Sanclorumr.orpora qniescere
est,

posieriusinveniis.ham

eccUstaS. Probt altos >a. fempora tumulatos ctos aut episcopos usqne ad Agnelli

alia insuper quinque

non
in

lego,

prxter

unum

forte

Petrum Senwrem, qui


fuit, sed,

eademClassensiS. Probi

arca raagna saxea positus


si

dum

scnberet

ecclesia; quapropter misst sunt abarclUcpiscnpo, qui et pr^eista inqiUrerent .-Quae strenue inquirentes in

Agnellus,

modo hujus

verba recte

intelligam, alio

trnnslatns fucrat.
ocio

dicta

ssepius

beati Probi aide,

duo multo tandera

Sanctornm
u/

Qnieseunl porro liodicdum menwrata episcopornm corpova snb ara muTima


.
.

sudore sepulcra re,)ererunt, dLversoqne cum stu.Uo laieniid, htent a iugeiuuoc4uc j Pta, et in altero horum , v.dere corpora. Hiec tria, in altero duo humata admodum vetus.a. erant, capex ligneis. quia

m.lropolU,u,.e
/,.m.

eccles,^. et

.. .nju/orum excpe
_

SosS %

iuuneOam supra. ,uo,ann.

(,.,... as

p.., Pocuc.el^a^

nrr:,;n rrl^dntiirorilu duiiia.


*;"^''^"'

"<^'"','"'"'";'^.

Totumaulem (lesumen.onfessoris
'
'

autem
sis

,lu,n

pr^sc,.bur

vontifici,

C ^

abstrahentes. et in sindone condientes,

Raven-

nam detulerunt multis

cum hymnis, magno gaudio

pr.ier kcuniem 4, ,ua,n pro Sancio

''l^^JZTJ^J^J "" '";

,,,

ZTwa nti.

"''^'''''ZtZ^To^Inie ,1

DE

SS.

FLORENTINO ET HILARIO
AC FORTE APHRODISIO MM.

PSEUDUNI
5. l.

IN

^DUIS
,.te

j. p.

COMMENTARIUS PR.^V1US.
Memoria
in

martyrii Faslis; pala;s(ra


Marlyrologiorum apoyrapUts hcu, aua in alumol

FonTF HCILOIII
-VoHten iolius

u;ecu,nque

de sanclis

Ins

Martijriljus fP\o-

ficrentini in *^*fronymia-

nii;

Q
^,

irentinum semper intetlige oc inferius mone\cuciis Aphrodisium junxerim. (vk obilam et culpro bo) si excpias mortem
npl,ca,a.

Hilarium,

nam

temporum scr,ptor,bus aceexnressus et a poster,orum tam eorumdem tum al,orum Jus fu,t. At postquam

tu^lcontroversasunl.vd d,l(uuUat,bus aUa. Prima conlrovers,a alia lamen major,ljus ^imm


orta locum i,mrty,i, respicil, eaque Seplembris T. VII.
est

ex divers.late.

not^e codices e lenebns eruti. Mart,j,olou,o,nm mel,or,s acinter se collaUsunt. una sendiscussi 'et aberuditis qux ante erat com,nu,stoco-mart,jr,i tentia super paucos admo.lum .cc,ato,esre,stma, ,tadec,d,t. u.
,

..
378

SS.

F.OE0

ET B.UR.0
,

BTC

AOCTOBE
1.

tra,nmUu'^ ?"^

r-

\l"^^^'ial
,

apud Flore,mnu,m

Ttera Seudunum, *'.' Sedunum lJderent.pri,nnm henderent.P


,^^

ye ad manus erant Hieronymiann alia^^ ejns situm latesaltem d>pre. monu,nenta. nnde

Jc

,cr,p.

^^^^^^^^.^

^^^_ d,s,!,ar,

Se-

dun^m.Gai/.^Sion,
Florentm aUlis sancti Flo.e" .an natalis
tate

Germai. Sitten. rto VaHe,,,

A,U,

'

^^ ^^^^.^,,
^^i^i.

^"''ZlZ' v,am
:,

pri,nns,ni(allar.
xi
c(

imU
',.

Sigcf.ertus

Pa,,^,.^,

silvan,,

Augustod.no ovta

sanc

Tauctor secdi

12

C/,roifo,,!,pis "s,u

^^

^
'rSedunenses appcUot
app^^'^^^ eemodi m'llalio
;

quam,,'a,n (ortasse
debeal
Ul.ranis.

/,,.

ad.scribi

Eamdm

^^ j^atalibus in

Catahgo Sancto,-um
Galesiniu,
et

'edUi^n^;

Mune.atus. Belinns,etMol.nus ann, 149,3,


Vsuardini Mart,jrolo,ju.
../

iumiaxal

"''"'''"
:

loeum adjicU

E''-

/XT.^tin; ^ "
6;;"'!/'

; ',

ap.d ^ed Gellonense


e.p,., ,;,,.

Tlitionibus
1",,

SLo.s. Seduno
in

Castro

Sedu..o

ar/.

Acherm,n wm. 13

etiam ret,nn,tEm,nent,ssi. b,unt.qnorumgue lect.onem kod,crno: Sedun. .n Gal ,a Romano

,.EduisFlorent.n..

^^^^,,.

,,,,,4,.,,.

ZsBaroniu.^

i.

martyris, qu, una cnm beato H, arancU Florentini linguai jussus est glad.u rio nost abscissionem

AVone puro.

<

Ua,w

asler,sco

noola
ea-

*'";,, ,^,,.

ad

leclo-

Zlsousso,j,,s
.

,erouto,nne,mumioHerc,

a,.

d,c,<mil/SS., abAdoae; <, ,U ^f ;,,,,. rrm colUgere esl. "' ^^""^,,an.l,-u,n secUus est.

Ros,mjdas

'

;.

"^

c
l.,
^

esl

auien

,sla

guem s,ium eslScdunum Vallcnomcn Huvii. ad ad Rhodanum .,.. ',> Eoden, die Castro Seduno ,u,a. Ucci k,c recensu, auc E Postremun hoc observo. siatua,uSedun,. n ceriuu, ma,l,jr,i paUst,om
tors
no
ni.

Eode.n die sauct. Ende.n d.e sauot.


o..e.jd, cr,im

prot,a.U

^0 ''''''"""'., ^ S P"

^,, sno ^^^ Usunrdo , ^^^^^^,^^^

Zolcum
Zns

^^^^__^^^_ ^^^,

^^
et

Mlmnu,s -"';"
Bened,cu

;2 ;, F,,entin.,m, ..d
,.
,.,.

r;-flZ,.,

Eum

,n

t,nem

ZLu ;
un
tor,bus

Valest^ un ano,nncsi,UcUexerint Sedunnm Ulo diversum. ExempUnnkabe. Gain^ ab /,. cedunun, Maurolico. qui qmdem n VaUesi^civitatem des,gnaian,volur. ce tamen annunai,one : Cas ro Seex hodicrna cjs

ir pe

Augustodunum

.^anctorun.

Florent,.
scr,,,.

F"""-' -'"''";:" :r,.gusludunensi pas, (.>'-'.'.-' ;;;^^^'Vlorent'ni et Hilarii, qui

et H.lar

H
u

nequU de Sim,le dubium for,nan no,mat,m h-auVaUestiC. TJ,heiiie aut helt^ o^


'.,c.

^" ""^
cum
r:rst ">; ap..d ^^^^ un

Sunum
.^^
,,t
.

Chrisanitati ope-

Wvco

Gui Umonno
.,.

^^,,^ t cnp. o ut^ pag. 182. in Helvetia sancta Mnrer


lib.

^,,,,..

orationibus atque elee,

:^,^r::'.va//..c;r...^.

""Servri

andem tempti sunt

prc.-

Z
<

nud Llata
pa^ne

miiquUatc, vel

comparan

pos-

7curLZrecitati:vetustisMo,Ugrol^n,m
uibus
lel in

,,

lconteniu, eoixcem

Uahmonxanum

nonesse,

SoncUiuM^ omniMns mimoraniur po,temdu ter,ntono, ./uo./ Augustodunensi


consiituit.
.,

Zl"
llmL
,"^,

,.'Tlin;...c,.'o"..--"'-;';-^;^
MS.S.
A.lo,.ia. Mar,!,,/,.,.

W,;aW'. .'{''",llu.,ra,o

cains

Burgundis

..,,,e

er,r,i-

sed Pml<,-

so nnpereta,,r,oUU,o,m,s

Ros,.cr

;ZM:uic:Ldedera.,,n,,u,Uiat,o,,em.te.uisu^
f.

Hus Acta mariyrn.

^x
,

.,6..s

AJoiais

co,licihns

verum

Ucet

,/'-

dm

F legUur yt.au irrumpcrent, bn,bus TVa</a// ,n Galtias


,n qu,bus

J^J

;.

::,::llonget..ctum.pagumDus
l.ab,tasse,
ha,l.o,-o)

!
co

o/imu..,
,.'K/a/"'''.^
.

"0.^ ^.".'''^.'"^

'"

'""'!'.'"^

"'" ''^"
ei po.t

paucu sH

/'^'''''._,

'"""'""
et

Vf~^'

~"
mqu .J

^^^

"'"'.

.7"

'

rja". em. puruate

anctoritate

cum

cod,c,bus

,( Mo-

Crocosuoreg Pseudunum castrum cum


tunc B.

'.1-

venil. ubi

iAd
omn^^
Iji

esi xn UsnanL qnod spectatjam generaUs cornmemoratw, apographis utrius^iue Saucli

habens. v. tu .b. just.ti.e vi..um H.larium ' Dcmum fuse ,,a,roiu,: '""""'^'"
dabat.
iussus.

op ^^"'^^''^.Z^Tsof^rm

Vsiinrdo
iKji

nt

et aliis

queat, quin mrrHo Mitare nemo concepta uemnna ac ?).a his verbis Lectio
ipsi

sU proima
est

cum

socio

Hilario passus, vi

eo,

,a...

apvd

ip,Uius fueci. H,nc


locus, ubi

concludU

^f]^Uhnu,s^^_

tur.

Soaen.m.-CaslroPseudunosancti Florenlmi.
una cum
bealo Hilario
post
eladio lussus
lissiodorense

qm
Autom.

abscisionem linguEe
annuntxat

e>t feriri.//r/.tos quoq^'*'

Martyrologmm apud

Martenium

hac phrasi: In terntono AuCottecltonis amplisstma^ Florentiniet Hilani. Solum Kusti.lunensi nassio SS. <( corrupto quidem nomme,reFU.rentinum,

rum. et contern..nus gole Duesmois. qui Alesiens, S Pse.^d"num non L,,e loco vocabulum erat " est. ^'''"" num, utihaclenuscreditum ,,|i
dtUgentem
in loc, silum inquisitionem.

necem passi sunt. '^'^t '" volquidem non longe a V^S^J''''"^'^^ Deest^

i
""

^^

'^

,,

j,..

.%, Pseudunum, .'C. ^l"!"'^^f'^ ^^^p^^r.


cra.s
.jui

demio Franco-GaUicum. Castro Seuduno fert Haqiolognan JWi^o recentioies Fnstos, sancti Florentii martyris. Fiorentino coJHnf?inu' Hilarius, consianter
in quibus

/iodicdum indigenis
ejus afferam eiiam

bemoni

'
,

Ra,ioe.s

infeiw,

et quio-

quorumque

annuntiatwnes
et
,

passim
liinc

profluxerunt

ex con-

Usuardinis apographis,

supra memorata

l^Mra

troversia de loco martijru


tU ad liunc

ad

quam

redeo. Usuardus,

Pratensi,

diem ostendU Solterius ex optimis rodicibus lienniensi, Tornacensi^ Rosweydi et Gre-

Anf/ns/oJue^' ^^. ^^^ ^^^, J cruia, qui posi i" critici, quc post certam censuerunt .-^ perrr:,ona A'''" ^"""J; nv.r>itinn^m discussevunt, Jtuinartxus discusserunt, Ruinartius ,,'
in

terrUorio

'

qua-stionem
secutionis

m n ^

^^^^,^.^,,^
.

veni,scripseral Castro
vel

Pseuduno

".

vtrum cum regionem


posteri, quibus locus

provmciam non

expressissely

dins, aliique, ut non

409 et ^^;^-' f^r^fl,ad diemxx^uSeptembns '^'^'''[^^^^^.tiatn Observatione eam invenerim, qut


Wandalic^. pag.

^^^^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

Hvlario
iie

mont
et

dicunt, incolatu non brevi versatum quoesse in Burpundiae civitate F*seudin. nuno Secaptos audicta, dioecesis Augustodunensis
;

mtmi. orin
Operis
incidi in

id forte

tx

eo,

quod diversa
idem
a

mihi

etset

edilio, et

eapropter seculum
et

discuUens,
assi-

paginns^^Q
:

357, quas

Brigueto
i de

Galliam Celticam populantibus, tem esse a barbaris coiifessione Jesu Christi occubuisse xxvn pro
Septerabris.

gnatas existinwvi

quia pag.

356 coL
(/cj;(a

Summis
et

Pontificibus referuntur gesta S. Innocentii Pa/kt,


/"".'/

quorum

reliqui?e translatae sint

anno

3^7

to/.

de imperatoribus

llonorii im-

DCCCLV ad
Interini

abbatiam d'Aine Lugdunensis dicecesis. eorum locum cruentae necis fuisse ad S.

pcratoris, qnihns

reguontibu:i, jnxta multos martiirium


et

suhienint SS. Florentinus


fiic

Hilarius

verum neque

Petruin

Clagiarum
civitatis,

[ifa

verisimilHer indigitat locum

ulla

Sanctorum

iUorum aut martyrii paLrstrB


nihii

Sedunensis

ubi exslat etiom nun^' ecclesia S.

memoria. Itaqne cum


trovinetur

uspinm

se
el

prodat.quodpa-

Vallensiura traPetro apostolo snrj-a J perpelua fert sacri. Cante !>ubticet latidatnsanrtor, ditio et Annales

Sedunensium tradilwni
ut,

AnnaUhus,

vel

dubiam
nensi

faciat sententiam pro

yEduis sen AttgHstodw

nuinam
ritale

sint

illi

adversarii sni. et qunquantave auctoassertio.

terriioiio, restat,

qua parte

dicti

lerritorii

nitatur eorum
scilicet

Pseudunum sttum
qni nimio patrtcT amore

esse credant scrtptores GaUi. propo-

7
opintonis

Bo

rediguntur,

namus.

abripisesinutit.

Dum

ttihil est,

qnod opponatur
;

testi-

\0 Mahilloiwis

Sa^c.

/i

part.

^
a

Actorum
se

Sancto-

mouiis

et

argumentis

solidissimis

h.rc quasi levioris

rum Ord. S.
arbUratur
:

Benedicli
liac

locum

certo

deteetum
Mal'Ulonil
4'.)3,

jjjomentinegligiintacprxtereunt.moxquetransiliuntad
iraditiones

Multis

de re. tnquit pag.

liltte

sttM tocl

suas

non raro

ex meris conjecturis, aU-

connuandoetiam ex erroribus natns ; ac denique rem Annales, quorum Ltam cupiutit, modo citent privatos

nl
Ne
!

s^pe non alio ^las nota est nec auctorUas, quique


suffuUi
sunt,

tandom consului venerabilemvirumD. C. Broccotnm. Quommiad ecclesia^ in pago nusmonsi rootorem. ejusd.Miiquepagi ex cujus httens dennun mtelarchipresbyterum
teris ultrocitroquemissis.
:

nldatrietuo

qunm

its

ipsis tradilionibns.

lexi, in

par(Bciali ecclesia vic,

qui ycrnacule Bre1-

mt

omn

iZdatus

auctontate cxtrattea destUutus vtdereBriqnetus, verhis citatis mox tsta suhne;

mur

appeUatur, adsorvar. caput S.


qui

U.rentnn mar-

t.vris.

uno ere abiunc lap>de mar yru> anecUs


.

Zt

Adon in Martyrolog.

Vita S. Innocentii 29 Julii item column. Imperat. pag. v. 400col. I pag. 380; Florentium nominat v Kal. Oct. 381. Ado .CAtiTRoSEDUNoapudGuilUiiannum I. 4 c. 3 Casp.
; : ;

Ribadeneira tom. 2 in Jacob. Gauthier ^S^c.

fuisse trad.tur ab .nd.son.s

eo scihcet ut loco. hi

hodie quoque annosa et ar.da quercus s.gm vice ostenditur. Porro angusta valle, quam Sequana irrigat,
inlerjeeta.

situm esse viciim adverso

oolli

Lang. 1. 1 c. lo, sednequaquam


dente aUegatis.

2a.

9. Petr.

de Natal.

etc.

Hvciltrapr;ece-

certe idonea ad

confirmandam

impositum, vocabulo Semout, quo nomine Pseudunum significari, nuUatenus dubito. Is enim locua. dia^cpsi .^duensi et ut et vinis lirfnHn-. exstat in

ditionem. potidusve afferendum

AnnaUbus num.

argnmenta

ut num. 8 Natr. getiuinttm Adonis Martgrologinm, Deituis tamen, 2 dictum est,Sanctosnostros von hahel. ottvtoum brevtorem ess. amiuntiationem Adoni propriam ess^ annuntialionem. sive \doui Ros.eydus ; et Ulam, qnam reprobarut^t Mosander
.

quidem in Dusmcnsi pago et ex Pseuduno factum primo vocabulum Pseumont(nam dunnm apud vetum Seuumut ac teres Gallos montem significabat)
:

rastri iu.minc(qnod solis tandera Semont Ilic locus oppidis munilis veteres tribuebant) urbibns atque " " i^siKnit us. nunc in cxiguum virulum. <iui

sioe

Bngue. Mabtnontus oc Georgtns; frnstra eo recurret regtottemvtartgu ,i,s:cum hrevior neque locum neque
.s,,mexpnmat longior vero Castrum Pseuannum Imo itiqutt Adonem territor.o. .n Augustodunensi Horentius a GniUtmatttto. uhi /.,,/r
:

Unujm

?-'m

' ^^''^

Adotnanam

prodii.erutit

^^^''^^^^^^ ^'^. ^*;;^^,^^^,,^,!^ opp

duli S. Marci. In iub-

J2",;.i;
^'^'^'^^^^^
J ^"P^'^-^
<; ^^^^^^^

planitie.
j,^,,,

Se uana3 aquis irr.gua. rae,, Hromur intervallo. adhuc

-^^,

,,,,, superius menu>rata.


retin.t a loco
passionis.

^^^^^^,.
^.^^^.^

,Jen

volo.

citatnm

nmt Hilario m^rr^/mcoroHa/* Castrobeduno. pondeo:StaddereturmV^\\es\^velqnidsimiU',


forte

Ki^-

^"* ^^
lent

^'

causa caput S. Florenlini deferre so-

tum
sit

HreMS mu

nd pluviam
cttm

impetrunaUis

operx prelium

foret inquirere in
et

valorem codtcts

dam.
i

oGniUitnanno

adltibiti,

an unns

is

pr^ferendns

wi

^fMionii sententiam

ado-

quihus

bedunum

(egitt

quesecutnlum
Caialogus,

vetustiora ac

qendiet expUcandi sunt.

meUora monttmenta cornPetri de NatttUbus Sanctontm


in suhsidium
est,

hir a Brigneio

vocatus

ad

cai

^^,,^,,,^, e
y^^^

,
,,rf ,(;-.;/<.;
,

cimdem ordincm

refcrendus

cum

regio ttuUa dest-

cesis

.^^^^^^,^^^^^
^^^^^^^^^

fl

Semont. qut1,,^.
.

^^.^^

^^^^^^

,^,j^

,,^,,a.

^f^utanlur

DE
380
nont
jlDCTOBE
locus
sit,

SS.

HILARIO ETC. MM. FLORENTINO ET antiqmoretveriorest?Siilli


Mabillonu''',

coUi

no,u

Seqnance.

denominatio; magis huic suffragalur lci rhoris " Pseudunura juxta ante ^ Seudunum vel potius """^" tantisper, etiam Semont Latino o,,,, demus ne tum quidem tuisse. Pseudunum,
,

Thra

utcumque

iinim

uUosUrUS.
tententia

ie >l"

-f 7l,i
"'^
'',,,

D.

Georgn

r,o/.

<i'C(a,

*ta'

.(.m ,, /,.c/or

logitse tActls

omnt ex MliZtl traditio hsec palxstram

parte congrucl Mr,!,ro.


statuant in castro

cum

(,,g,,j,|.

^7nTBremur

aulem ad arhorem medio inter Sedenominalionem arboris intervallo. Ad

ZZnH
ratus f'""'"''", j..t

/t( HCburtulario

de^n ad

Bremur delat^ Florentini c iUiusumbra requicerU lator sub , earmdcm Ferumtamen, si addidisset, forle ita ap ,, -ior rcUqui^ad mpe. quia. dum Sancli
reliqui^

Castellanus,

eam

inde oriri potmsse, quod

dum
:

imrnnm

TeUariarborem,
nredi

S.dos,9..."'"'^P '';;'.,-^j,, i.,jn.. Marl!,r, "'!'"'""', ;.,Forentius nr.p/s, rf .,mn

Tandam pluviam

?an.,^i^f

'-'';

'';,! cm.oc.H.laro.

non solent habeatursupplicalwms. etindeprotamauam terminus pal^slra. non mim,., opimo super martyrit fecta sU
m,/,,

ullra p,-oforas deferunlar , adeo ul ex ea consuetndiue incolse,

Mam

i.Mccreleowjcc/"''''-

Superesl

unum argumentum.

,t , a Mabillonw de,

^umvtnm ex Actis ",. mos,.m non

Sanclorum vostrorum.ad quod mifuisse a Caslellano.

mtmm
,,

Vtsejus

. ,

Si/.
favere
prxfertur,

;./W,

C--''''''-
'"''

,,. ,.,rm

Znsislil

,3 Dixi autem
Castellani

""^;;"

^""""'^'

Costel,d aiebai ^'^^^, rcper.c in

quod in pagus. Iminetur Dusmensis

Actis, nt

legU
in

idem MabUlonm,

quo sUurnest Semoni.

insania ,iP* nersecutioniset


et...

B
^os,,-"

codice,

IMl

videmus

in

Tra-

ar grarbnm awe//cl. ""^^ ;^^; ,bbati3e S. Ge,-

dinssime premeret. tunc tempor,s beatus Flodenopulando affli^issef, mil.tiam exercens fimbus
rentinus

circumquaque populos maxiraam partem orbis

mundoadhuc

^ani

ipsis,

JVm Autiss,odorens,s
,,,.,.
a.1

^_

^^^^.

Iduorum, nonlongetractum

[.sc]

pagum Du.men-

-^"-';^;:::,isi'lciaudius Ca.
'^

grapbu,

" ?

fp

t,a descriptum

fuit,

iJcsponrfeoprimo, Acla lol locs cor^em inhabitabat. nt etiamsi major forelbiograplu lupla esse a Ubrariis, Iribuendam censeo, dubttarem adaucloritas,
l,uc

quam

ipsi

slandum esset, an ipsis poltus

quam

codtce oslro

.inassrmul allcga',

passi dicunUtr Sancit . Auti!siodorensi. in quo Respondeo %allalum tcxlum non Crfre//csi pago. Obssed verisimtltter corruptum.

MS
nostro non mse.rt,s.

"";

,,,

fallar,

;,;.;rfpp,,/a,rf,(
(le

Mternum

Suin

'^";'

Seduno. Ccr,.

.n

PouiU^) Auf/. ^'"^^'^^^'^i^^eliais Cadrel-

,XXm

modo obscunm esse, Mahillonius tpse. qux cumiia curum esse expertus est prosit sententHe potius obsit quam exposuil. ut su^

sTenim

ex

texlu

infeH Mabillonius

Itaque locus,
et

in flnibns ubi passi sunt, erat

^duo,-um,
:

qmdem
:

= ri svEs:
;,'se

pago non longe a Dusmensi nonin Scmonl dictum pagum, ergo extra
tnfero

el
,

ego
,s

Ergo

en.mlo-

-:.s:

v.cus Breejnsdem itfaW/oi,V nt et cus (verba sunt et quidera ,n DusJ^duensi n,ur, exstat in dioecesi

uno

um

-e

in,ocr..,cmdc.,-.c /c..m.

"'Te^C^rn.plum autem
os/roflpo9..p/.o

texlum smpicor ; quia in F legitur >pMexcodiceMS. Regime Sueci^


esse

'

Sud;:rur;...c,r:cr.H,r,
"/
u,
.

.,c ,...,..
ac
Jf.-.c

</.,..

/cra

/,.-...

Seudunum
...,.cr/.s.

Sedunum appellan
s/,c..cacum
voct

,/.c/m

c.(

x.

di.centis Castellaut monitum,

Pseudun,

in Chiffleiiano tractum pagura Dnsinensem, imo ahbt. ut no^lrum coUatum fuU Dussinensem nostn apographi, margine colliqo ex annolatis in corruplum, rerum slatne. non esse
. ;

quocurn

Dussiliensem.

eumque

llJuinLqne
Ti

demum

silum

esttnAuoustod.-

mk

e.rplica
ita ul

.rel, clc, tunc

fuvoramodo Mabillonian^ senlenlrv ffandaltcapre semus sit Cum rabies D .temporis beatus Florenfnus
:

lensiterrUorio.verasUpaLrstr.rai,pellatio. sentent,am. quoad locum .e.-a CaUMani

raensem pagum.
[td est.

in

flnibus

^'i"'-'^';'."

"

MabiUonil

jndicamus. ^qunmest. ut raltoivsum pr^ierendam MaOtltontus, brevtter respro sua attuUt Casteltano, DispUcere iam noHs. quam p d^aL. nominis Galhct Mabillonio analogtam excoailalam a jam snHictenter , Latino Pseudunura, S(.monl ci.m S. Florent.n, Quod spectat ad reliqutas

Q>m,am

fZ Js

n|al' non mttltum extertsum) tractum ^^J;;: vin s^ guid mundo adhuc militiara exercens detnde '''"''''''''"" nam juxla eadem Acta, Sanclus
:

.ft

valedixtt,
ca.il,

dedtt, of^iis misericordix se imilatus C/.r,slum el ApostoUtm

Z^'''"" esl, el

f^
."
e'

7tcavim'us.

,ervalas i vico
sem.ilr,

Bremur : hinc, ms, ahud procul inde Sanclos ibi. vd non

accedal, non

passos esse

cL
nuam

illuc t nolal Cas,c//a5, memoranda, ubi lol olia loca, posi in

^qw

defernpotuenni,

sms Psendanum advemrel C,.oc.s cum Wandali^ urum coUegio suo just,t,a= tunc B. Florentinus in dabat, P^ operam Hilarinm habens virtutibus cerlo concluds Indene iinc est elmartyrio coronalus.
peracla esse
lioc

ejusdem

onma

intra iimites

Dusmensts

pagt,

nec lamen statuitur palieSancti reliquix /iooral,ir,

quserendum

Pseudunum

locnm passtoms.
et

siramartyni.Imo.inquit.accediliradiiioindigennrum, Quercus inier Smonl acBremur usque nunc


el

Florenlino % 11. Episcopalus S.

diaco-

arbor

iiomti.ota S. Florentini

quia ibidem mariyrio corona-

adscriptu=. nalus S. Hilario perperani


c

Respondeo primo, opponendo iraditioni tus ex codiceMS. Aulissiodorensi, cilala verba num. 12 oppostl07 involvunt el indiaus certe traditwnem ei
ercdi,ur.

{^adenie ovinione yro Vallesix figendo, sustentacuhm

mariyrio SanclorumSed^^^^^ amisit ac sim


^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA. SEPTEMBIUS.


d,(
opiiiio.

381
esl
;

'" aS

.^^
'

Florentinus

s((i(i'i>a(ur Si^dunifiisis

bus ftreto

commissim

sftl

imp,T{eclHm

t-t

alionim

D
wcnts

,|^',.^5,5
^^

"'' jcB po""

episcopus; Hilarius vero illius .^^^ coHciJil! u( su(WiTafaiifi.m


discutere
:

addilionibiis

inlerpolaliim iisque

ad annum 1008. Qiw


illu.l

Aiibertus
;ii.T(a

.Viiffus (i/pis .iiKuerpiViisitas

i'u/jatu(

>*
f''l'o n-

diaconus

''^^Hfj.ius

we lumlniii.-n

nim

codicem

MS.

aiiliifiissimiim

Onnbhccnsis mona-

""''"
elium
'''\ '"'""

/Tl.inioiu /iu^ P

C0I1SK.US arf/i,rrpa( /au.ladis


,^^.^^^

aliqno.

slerii,

dicamur, videndim
ac lypis lu/puriiK
iioi.

collalum ciim aliis veleribiis MSS. II. rc Mii^i Stmkro et iioi. es( Slumpliio, exaclior IKio

'""

ma

rfundameniseam
;;L,,i

eriierinl

Guil/ima.iiio,

-irr

uerisimillim. .i.su/(

.Uuivro

/yo.iii(rraiiIi,/u,or.m

nov,

Joan-

qiiapropier ex vimibns edilionMs describimus verba.


qiiibus nilunlur.

scriplo'''"'"'"-

Smmphio,

qui

anw

Germanico

idiomale

Bin.v

,^^3
a,io

_.,

p,,,f,sis

admannm siinl. Parmna anm anm 1583 in iiliaqiie aiitem


: ,.

^'''''S:r:iZu"X^^'^e::!:::Lale
'""
,

/.,ui,(r .(

4H

W.udaU
et

auce Cro,>
sub-

1554.
^"'"*-

r,,rr sic liabei ad


1

i'!''"''"'ZiZell

Floren. annum 411 00 tempore martvrium


:

Gallias pervagati, multas urbes

ec.cl..s.as

vertunt. Cro.cus tun.lem a Ma.Mauo pra3sulo Areig,>o,niniose ret.-a. .,r.n lat,' captus. ct per victas urbes torme.Ualur. S.,b hoc tnrbn.e ,nter ctus, ad mort..,n

^"^'^''^^^Z^fZT^^T^lli^i^corre.
cwn.auctiimetusqueaa
**'""''

LrJZuaLmm
Se
/li

^c^

600 oo(iua,m
13.
.

lia-

Sc,-ibit

Sige-

,nuUos
Hilarius

,nrty,-i/.antur S.Hlu,iens,s
:

Ho,-ent,nus et
cun.

s,,.,
n-

"'":ranoLxrrtvHumsul.erit"s.

Des,de.-ius Lingonensis

Vincen.io ...,..
ep.scopus.

'.r'"\i,r Piscpus ^""'


inuot
alii

u"ss
teses, les

hoc testantur

archidiacono;

Antid,us

Vesont,ens,s
op.scopus,
el

'T, Zti indicabo; al qw

' . smi am

Quirf

scripserit SUjebertus post

Ecce

kic
:

totim al.itonm mox auclonm fundamnscilicct

incompertim mihi

(um

pnlarnnt

vocem

(imo

/oco

fTniwam, lam ad Florentinum

Desulenum

spe-

um,

,am rf'"/";' " cum Iwrum Lurubranones cl auctim, Stumvlui Chromcim, coireclum ,uam
'

J\^^l^"\^

,ibus nulla

prorsus

cpi.opa(s

esl

.,.,,6,.

9;;-.'-^';,

[^^,^

,,,,J, ,,,,.,

,,., ti .M.^

"
epucopaiv^

iS.ros.asSimlnusinDcsrnp,.neVaU.^
fj

l^Ju^lli:, .'.Mm

:..,.,ss..(,

S.incli

lo

nini ccccxi

Florent,num

^"1""""

Sic autem fuisse testatur.

Zus
,dUi

hquilurFHincncushuilU Opcris de Rcbus HelveUorim Ub. 4 cap. 3 Vandaloram mox strage per Galanno 1598
:
.

,^"

g^...

^,,^ ' *"*

,,;
^

,y,c(us est

obstat vox ,psa

Sedunens.s

'psc

"

J
.J
.

designatur
".

Pscudunim Au.juslodu. ^,,^ ,,. ,.,, ,,; Sedu-

-;;'

,,, ,.
s.

martyr.o -<'f-t"" liam et immanitate, J. Sedtmensem, *A,J' '^f^;-. "^_ rentinum episcopum

duosc,/..m../,isco,,a/cm ,/sc,-ips.ri,,
c,Ta...(

scc,..,.

rije

Gall.a U.n Robertus Sigebertus. C/audius *r(..rcp.VoposS,../ucscsFlorent,nos.cu,./um similiter S.oebertum s locim conccssit, alleqans

'^"'

.(/am sic

Sr/.r(us jurla

,ps,.,.net

^
,

,^,.it,,

^^^^^.^eduni.sj
."-;',,
,(

OcloduH

/.m piscopakm exstil.ssc conUn-

sol.us inductus. ut reor,


.,

G-inimanuiauctorla^a^

,.,,.,,
^

So,l iu

eo etiam In.Uuciuutus

(/,,,.im) n,...,upot Se-

eumdem l.bnm el idem capuf ;-":'..;,''! '^P^^^ fralres, et ? "''" imilati su,.t Sammanhani F">""'' appeUav.t Florentium quoquc loruiu; Histona ckrouol^a Eccicsia in

Xm
,'"',

pur.im ej.copu.u. Itaquc. ne S.oebenum


lorenfui.s.s,.

dicamiis. anj.iamus. qii.m ncccssesil.

,,,, ,,p//,m

Sed.mensom

,'W

Pseu-

r^usmus

ab

^^^^i,,,,Li.oi.cnsemudeosdisn
^^Z^sab
ciiisdcm omii. Sac(i.

iLontana

sene cap. 44. nbt in

^P^op.

-^^^

aliolocoactem.^

et S.

mla-

rio

diacona-

tum adscribentes.

imo 41!

r i;;;.:;;.
ec
ipse

1 episco,K,(um -',

,rnusa(,n/,a(.
(

cs(a,

'"-^"^..f ^^^: ".-'-^,,s:f ,,-.


";';;/^
^*^^

: .

.^

^ ^:,,.

m,n,m,m

;:;:;7;:;--. ^-"i:rr;:r':a;::. patum ac d,acoatum.J.am ^^^^^^^ ^^ ^^_.^ Li. corum./cm "'"' '';;"';^ f ^ ,, ,.,..iem
, ,

ad^f^in^

^^''^'YZZ^Zn^uZstLus;
acc.^...

ampU...',>^-;;^^^';Z::Z^:fucri,it
'es i,li

Anna,
incuni

0./..C sciplor iirc


,,/e,uc,

/ ^! l^ edamsi ''/-'P ';^/ ^J, " ,., idoneus. , Hilarii Har.ss.mc </>(-.'. H.lan, clar.ss.mca<,s,re,.., ; ,^dem vtdeamus, qu.U
.

r-l.

fuissc

rerum/amen /.isce sepositts, habeatadpr^senspropositum.

20 Chronicum

ejus, /

r.orurK

,,,..;, endUt. vants

,ci.

.^^ uns ur.s ^,^ ^, nale,islo,consulue,-,lUdeon,j^consm^^^^^^ ^^^^ .^ .i..(r cr(.or e( c/anor ^^^ (oco ew(ate(

P^^J^^ZJ^J^^^^lptscor^'''^. ''"''"^.^^^ Sedunen.e recurrerit 6c ; ac u ui,/cm ,u.,/cm aJ arc/.,uum ^^^^^^_._ ^^^

ut

- hC -

etAn-

,ss.r.o..o.T.u-Brc.MM.
"

D
Uuplicia et

382

i^

intelledo Sige-

^
AUCTOIVB
J.

l,erlilexlu

com^^ccre"

'

'''

^i^nrus

et

Cou-

marivrii; .^cta

p-

..

eensereiit

ponuci

'ps!s
.

characleie

piodunt

pm-um

P(f;

,tere in

appellcl ad
<ic(htneincs
(lulitr VI''"'-

uno Swe'"'"'-^^^,,^^ confirmot vir vropW' /fanc meon "^ " 23 ".n...'.'"'''"""''^r';"" S. Leo''7'''' mo,.a.s..;.. ,rJ./.... ;'n' ;,. /,^.s

1 "''";"';;;,,. Mar/!/.-o/o9'a. t/sord, oc,i '"' '" ",' pra^ctpiente Croco [/",./. ,Sonc,o,s,
/.,./,00-0010

,,p.s

^iCniteliQ.

f,,i,!0

Wandalorum reg

Cosoor,( opo,,c,.cmp(os ,/,(/(.


^^^^^

nm

3.

graph" ^^"'Jtn^^icus vo'' Mnbillonius et


Consonaiil
el

^^ ^,,oiono w,Ji,a( Georgius, ut supra vidiinus


^^_,^^,^
,.,

Sigehertus ai

Ao

^^^^^^
.

sMi aucluri-

,,,,,,

tim. V. S.'P''

,,,^,,

ma,-

j,assim

enmdcm hunc
^''""''

""'"" '^'^

talh
,.
,

.s.S.

ManriUi

oc

"

"

A-,

,-a^/.r /.."'C

/waT,. Maitgrdogio am siaanK' ,,^,,,,.,,,


,ellanus hoc
rfifo,

:..''." -'"" ^^

passos

^"^ m-

die

^^.^
^^^^^^^

.,^^,

^.

c,,,^ ,^

".00

,40*
li.l>.

''''''''''''"''""'"'
i.s.,m.

t,"i
.

'.'-''''"'''"''

""'"'^^^^

Turonensew
seg,,.

cop. 30 et .^,,,;^ /,.aco,m Crocnm, alii Croscum, alii


.^^,
,^',

Chrociis,

^""'"'"'"'""
;,,

'4,, W,of,.m

;,,,./..,,-

'',:;

Agannenwim Oco,,,,,. ,,.1,110

/.,.,iai

et

Gallieni

ahier

nuncupani-,

1^''l

cuv,

n"-op^'
ilem

^'Z^"

,turc..cm,
y-

^'''''"'^L

cutMrim occnpnnmt commemorai. Dnrn


e.ta

imperalorum
el

.,,,,,, <,,tc,^ci,,

sub eo,,ne

^"

g^
,

Limiiinis, Antolianiis.

arlgrcs ^o"''"'-""''"

,,iat,m passus

asseritur
,,".

"""'"'" ''''''''.'"1:"

.:-'
dumi

-""'--
^^^

"'

^"""r
^_^,
^,,.,

^'''"''''''g,,J,,a,,,is. De S- ^'"'''"'' ;''':(;; r.s,.o.s(ri Bollad,is et

Cassiw

gualuor

Hen.che.
i,.

, ,U,.jenmm

cou.ideo

^^

ribus egerunt

^'"1

p,o,.ai',i.
''^..;;^,;.^^ ^^,

de Liminio xxix
,,
,,ro

..

,,

A('.a

^^,,^.,,

Marlil,dcCass,o,
c(ori,al.'-

^^,^^

.^^^^_^^

^^,.,, p^^j

^. '"'!'.
r,uo.,u(^

'"/^" ' ,, ,i,s,o lcmpore mu'l723 K 724, Thcohgi^ V"{''^'.^^, ,l,.,itcum i/to" ,isacr^

,,,m.sffu'." ''''"","':,,,.( //.;.'''"" '"""'"

Proponmtw S. Prioofum

26

-"'-''!'"'""'^"'X::S
ipsc <". ,i,s,il, nl
licat in
.'/'"'''

""-"^^^"""^"""
,.,,

crudili pcn':

omnes,
P"'

;;:;ri//..mo'.( lom. 4

Mo-

^^^
.^
'

,,.

e,:cies.

monens lamen.non deesse usqiie ad ^^^, marlijnnm


.,,

;
J a

,U

dul>Uo,

raliones,

ol^l""'''."

iOidem in Notis
,,.'lr,

c.,,o-

fineMS.

'

'f;'^:^

i'/".'"'

Annalcs

"'"""'
.s,l,r

,",!,.

"lV..f 6'^1.
',"

'"""'"""' """'"'
,

"""" ^""""^^
si.o..lo

.,,,,,

eosilem c.sc

"rlni<o,J>'0

^^^^^^^

,,,^

""""

'"

,0
(,,rri'm o.,(,.."'.

""Z^' non sa,'s

cLcnicvna. coni
,'

Auclore.

Benediclin,
^^
^,,,^,^^^

24
Annales
ct

0,,a/o..m.e.o-:^^
/"

ex rtnln,ios episcoporum,
,i, op.i

Histori.

Occtan^.t2
''"/'',,

^gg
,^^^

g.

/o,.../.../-.
^,^,.,,,,,

''S-"
,.j,.

Pnvatunisecui^
r,-oCT,
.alr.
o,n,onuni

r"/;,'.si orf..,,(os.

'''"""",,,;

s.

2loc,am H" >,.ay,,.,a


^ J,
,
.'

o,,.J Ca,.s..n

cataloQos.

-^.-';'ros:x::"'"'i-"'^7t n""" eos s|d


,,,,,
'l..m
..0.S
, ,

s.j.frf/".

'

tom.^Le.l,o,,,^^^'jZ:^asUnd:c,Ciocn
alio,

guosdam;

_,,,,

f^se

,,.,, ,,,,f ,,03.


'''''^"'

"^

"",

,,,,,,:

Ne
"'^'^-

eia.

,rrupl,o.,..m

.- /^.;,

,^^,^^^,

,,,
i>ro^v,o

'r:"S'^^'-

^"'""'

iliipan.lam
"'''''''

^'9""^
,

Commf(rio

::;:xrri";''.'-;;""-nr:.i:

'^''''^"';,S.

('-

'vA.,u,sli ,'03.

434

fl

^""rT,f't":;r:::::--^-'"'"'^'"^f"'
tamquam
ei,.scopns "'=^"''
in

.'".,.
oren
"

fflfionWj

esl ciuod situm

parte inler or
'^eces

us inius
fn sse

i.ef-ionis.

anno cr.o 'volunt. huic al, sed l'''^""'.'--'-"-^ .aemdam;


'''^^
,nc,l>o
>.>;^ff"
^-

g
ii!,,^op/.m S..
U.rnpo,',bus

:=irS
'

P"""
et

q, Epaonensi

Vaknaiii

'",,,, Gall,,

.mmisfui.s*.' hision^

"

^'

j,,,s

^^'!'.^"''^rriidS::no;i'nnt.'lnterim
..

rsrisr:;.:'r:=

't," Pntinm aul Florentinum

fliam(a('sprr,

|..r

'''"'^/""'

Cocu..,

/i,"''m .''S/em

,^ ,.,5,, //^ondo or . f^(


"' '"

'

,(.!.'-

culogiiinlo; i(o "f/i^'"'". \i(,sS.

Pnval,,cnjus

i,e

"^Zjcm ^'"'^^''l'''!^"
""'"',

legiUir i"
,,-

/aa( F,a!,mc..a(ai,orm
tyrium,

Operi^^.-^^r

T,nc-

adguodanimum

allei,d,s.e

';;";,,

,:,ise( la./aliBen..'lic(.".," ru,^of.s., j,.ap/,o oc G,c,,o,^i,, f'' A</oc fl, " '; ;of,i-o/o5is. F/0,-0,
[/.a,.do
'ii.serlf

"^J^ , ","',' J ,.

"'"e^iii.^o?

/i.7.(ur

.ui,

Saf fx
,,/,s; f(

mo.r

li/,c,a/,.s,sim<.

^'^' "","'', jdif.o. '"''"'^^ l>,ogra-

"a^ll,s

concluiipotest,giiamg,iod

^u. <"""' Vfi ?uoa Grcgonus


,

-;";

jf,e
"

.c-^i-

f.^ieriaiio

W,om,.njri,sM.^.;;^-"
dGo/iieo,
i,a5s.s

'^,,C',-oc"^

6s(5. P."als.

DIE VIGESIMA SEPTIMA SKPTEMBRIS,

383
non esse
U.
deos... Cro-

"""^ secnlo
ralliis
oft
^^'^

tertio,
'

Crocus aiter ineunte quinto


auctoritas,

ssevie-

statuas
*^"*

tuas.
'

et prob;\Vis

D
AlCTOHR
J

^^^^^

M'^^^"

potestatein.

Flomitinvis

Sed

neqne

S. Gregorio

oppo:iita,

toto

lani

^^^^^]^\}em suggerunt Benedictini, "^'"'Vo fraqmentis, ut ipsi ^'^^ '^^ fohul^, quam ut Hii attribuanmmiJit.r svnt a^\Mivet, eorumdem verba sunt ex Gaili-

refngiendum sit. Sam c/ ut ad alterutrnm desHt7iitur, Croci Ijidf vrijna oc pr^cipua Chronico suo ; alleganon memorat in

animo auxiliatorem invocans Christum, tiile plenus omniasimulacra (lmonum, (lum illo caslro
servabantur. contrivit, et prieterea oraliouibus suis

p.

ex
itn

eodem

loco

habitationem

ilwmonum

repulit.

Cetcra comjvunnt ah nntio

usque ad Ixnem.

Ai hoh

rongvuunt frandalis

secuti quinti,

uipotc Chri-

"'""R^vera
'"^*r
*^**-

stianis,

Lo
laatii
isie
tiit'
I

auclorem' comvilalionis i-?tius plura noreterre tacta seculo sexto. quu; histo-

simis

qnanujuam hxreticis el Ariana labe infectisaquibus proinde vaisimile non cst, captosfuisse

Sanctos, quod Christiani essent, ant martyrw ffcfto.

"!'"^

defunctus ante

fiuem quinti. scribere

quodidolts sacr^licare detrcctarent.

^'^"^

""
"'^"

Aimoinns

sccnti

et

xi

scriptor, qui

^,..

frequentes errores, freqm-nler loco adducitur, ob et hic nominatim a TiUemontio fl6 eniditU,
ecclesiast,

30 mari

H nud

contemnendum quoquc argumentum

(or

faciunt.

Mabillonn pro secuh 6 opinw uem et Martijrotogio, qnod tam ip^e quam Ihmwncus
hic potest conlra

\ Monum
Desnierinm
n.:^rens

pag. G'^^, ubiin Notis

Georgins .vcre Adontanum

csse

voiunt. In eo qtnppe

T
V^'/

episcopnm Lingonenscm TiUcmonGregorw qnoad Crocum regem, dtcit.

SS. Florentinus
Ohristianit;ai

et

Hilurius
./an-f.

capti
ct

dicuntur,
tUle

dum
.

operam

pru

Unsu
an ab

invium

Deddeni btogvaphum
.

el

Imic

capUali
h^reticis
stricte

senlcntnt puntli absque

uUo

tndtco,
;

dnm ^andak seculi b sciHcet, m.7.u.U .. apertius. ,M7u,f.eum'PrZmregem TrlZovL committit Aimoinus. dun. vult Crocum
.ntios
errare.
r.

an ab

idololatris

vel genttttbus

quod

tamn

observant
et

veteres

martyroiogt

Mns,^otcommemcant.

k..s
Adeat

stvt.tts.me

Mo
sectUo

qu.^te.cumqtte Cathottcos a
\>

'T

fuUe non
Alanorum
et

tantum Wandaloram. verum Suevorum, quos scimus cum


sub Honorio tmpvvaiore. sensussUde rcltquts,tdemvets.
speciatim dc
Stgcbevto.

Wanaahs Anants
x..u
et

passas

cttriost.s lector Adonts Marttjrologttan ad dtci

w/ndali "

Oras devastasse
t^^'
ip^i

.1

xxa
ttbi

Mat^it,

kvu

A,.j.;.n. vi Septctnbrts.^n

I ^"'

xv. Octobrts

xu d xxvm
rege

M.ts,
tlla

v.d xv/).pn.cuttone

ie,

pra?(cn';Jfli?.

/ LT >^^/"'"""'"M^'^ 5^0 M,.m.mplane


oho.munos
-^ "
tiius

n^d^asZJ>bn.^

qnem

cembris, passos

Sancto. ut\\ nndaltca


sub

novum appeHat^ut

ic.get

u'deCtoco
^_^
^

vH

similthns

Anano. aljectis pv.^terea hts voihus: Pro confessmne. assertioms

tpsnm pvB^M^
Htsloria

^^^^^^^^^

^^^^^^

Marttircs

annunttctttur

Wandahca
.or. Arianu.

ecclesi^^

r .1 Ino Gal ias ^^^^^ Crocum sub Valer.ano '^^ ^^f^^^f,' \';,,, f duintandum non vid ur p fuisse. ampbus

perva^a-

persecutione sub Hunnerico rege.

.mi.s-s

t^

Lmu
.,
ytum

tum

Tillemontium Longucvalitus
clesi.

ttosU

hh

to

sequcnttbns : Pro tsta nhttnde utvolvUta- vevbts ^^^^^^^.^^^^ ^,,,,,.,^ ,aei et unici Bapti.smatis deprobttbUissime cottclttdas cotttra Mabillo.
,,,
vel

Galhcan.

.bt

nontantum

cbemopost
,../

-'''^'- ^;^'^

f '"V^^^
^^^^'^^^Z^^^^

^^^^^^^?^,

,on
si

Le
sit.

Adonts, qnod aUegat, Martgrolo-

SS. Kloreutinum

et

Hdarium

et

S. Prtvatumel

,Ues ab

Adone

uon fuissc habitos.


eruttnr

rostrcma conclu^

nonobstatttihusvattomhasabeodetnT.lle^o^^^t^^^^a^^^^^^^^^^^^

Desidcrtum pertmete '''y'^'';' ut evittceret, S.


^Scontra

Heuscheninm,

qm

238

mbis

verisi-

nil(iorcm

similiter siottaverat S. Dcsidertnm CaaeManus "' P Hac, inqnam. de cau^a 29 H,la,.ura ai jton .( eiiam SS. Floreutiu,n '" cens.U. ^' ^'""'' ,,,,, referendo.
'

'^"\V^''^'^,,^"j' .4 civcaauttumziy'^.

pvo Usttardo e,r ,,.,;,.,. pro/..i./^(.r ettam pv^cttaios dtes semper attipsius Marttjrotogto. ubi ad confessione. na( ahqnam ex dictis parttcuits : Pro

>^^^^J^^^^

n.ilmlir.u

fidei

etc

Itoc

vevo die
,,.

nudc
ui.;i

m
^^

inorentiiu, ^^^^^^ pseuduno sancU


^^.^^^^.^

^^^^^

abc.sioe, li..g,e BlaJi.,

sMeuiim

^^/J^ patromvcins,nom,me,Uumalfe,u,H <mi


S,iieber,o anler,orem

"f

jussus est
.^

rer.ri.
;

.^,,

sc,ipio,e,n

unde "'^

henios esse ad ,iuini.m.

Mamomus
in

y''*'

''"
' ".l '^^"
<^

,,,,,

omml,^. rUe ferfem^. Cuslelkni ^eleimm ; c,m lamen deejus occur,;U. q,iod me plaue conmucat
AV,,to,
s,.jnau
:

[,

,,,,;

Luanier
guod alia

Ko..T. sccULO

..

suampuiai fundoiom d,catur tempore quod nempc pass,


Lionis, sed addUur.
dici.s
sul>

^^'"-

^""^"'""
,

.'''

31

Dui.l.c.u

hal.mus
s,ut

A,ta m.,riy,H,
alns prol,ora.

eo saliev,

^"'"'f^jx Croco rege ,


,

l^rohxmAus ,,,,.
eorum uerba
ab
v,
;

rf,.,,

palei,

non probaiur lunc

"^''

Zlnetaddenom.^ationes
populat. fue,ont. 1

^^ abl,ui,.smod,scr,pinr,b,.s.je,.t.'s..ina^Oalh.,sam<'ndo

.-'-

^
'

'""^^;;

,J,,uar,do

occasionc

tculiainmj,., ,,... .,,,-..,

"

r,rUa.la ., nl,,n,la [ueru.U Acia vel

Z^
,l,ns,

a,uu,ora
^^^^,^^ ,,
nec qu.ul res

e..lnaba,n

b,-emu.-,bs
alle.jar,

,,.,

sola

eubre-

pasm
'^"'''''''['Z

JL S.

coniroversas

,a,a,n

eue

DE
384
.

SS.

MM. HILARIO BTC. FLORENTINO ET '''' eeteroqum

,,r<'i,./fl(c

narrat,on,s ordo,
j)

,,r

EndfmquoqueAclacM

'''"'

,,

A
Rninartius
AUCTOBR
J.

"''">"'

P.

pa>j.

410, sed tam

""''

MMlonio
^^,.,,,

suflecit lau-

vdbrCV,0,aCXpOt

ut evtdenler poleat, !;/,.< se,-vala vcrba ; ,. ?"; ;';,:,.r,t. c..(.<.c'<. --. vel proli^ora V^j^^;^-

p,.;^, ;,,; ,,.,;,,,,^


^^ ,,,., ,ri,,r/or,
potucrit. ut
,s

,^

.'^,-

,lare

anliquiMem w''"' "" .;,/ quadrmjentis

f.u

i,inuadi.

*re....,"f
*
sent.

'';;";

qaereL

''^

,,, /i,.

.,, .< ipsoiun oninqnaginta, in

'-^
irn^
^

'^"rTiamcn Cum

con'tinge,-e

ad mnplio.

., i d,-//i/,/,. a,isl,,da

::,lnll^o.^^respera.^^^^^^^^^

,., a "'^'."^"
^

;
"' ""

,,,,,

,,7., Acta inceru

32 Tillcmonuus
confida cre
i544

^.

^,^, ^,,,
:

,f.

Acla <<'"
,

'=>

duntur

fi,t

de iisque '

sua parliculatun de
t,i

";;
;

, prommtiat
,,

Venihil

tTrZ^r"
'
'

7
"^

ho'mine.

cui

'" ^"'""T loco exc.udam cx umco. qwd BrLio.a sccundo Brevo qua,n. ^//.-ajer/in. S. Sa/a.
,,.,,,0 r<i.cis

'"""'"'" """-

dicere multa f" l"^''^

e'hus

BonvaUens>s
c.ln-a

culi .K.

fi"^"''"' ' ,'"*'',

^
,

^^.^^^ _^^^^.

""'""t.oira '"'"
'

ZL^U,m
MS.
in

^^^ ^^^
^. ,

finem

se-

'""'"

lucxcodicc

cx apograpko. quod dcsump. Rcg,n^ Suecis^ .eollatumque

^^, 5,.

llus Prioratus eumapograpl,oMb.^F


""

Benedictini deSaxia.

Bugesia dio^ce. Lugdun.

,,,,

"'^'

"*

"^Zmlio

lU auctoris

,i,, auctont.tis.

'/:7at quoa ei ai
'^"""rs, ^'''"'

in

intra raurura. Cetecapsa reliqaiarum ( , jj p,,jri,is oslram ex codice

'""'^'^""' ^""'"'"-

Opusessesi,nilicanlac^'2,nmAcns /'f,3,, iahncalum.


,.,./,.
,'r.'^''''^''

'<"J f'.-;,,^'

Tnicmonlius ac
inlcjra

'r

,,.,, r,/,T./
,

^man
,

.>C".-/"'"'". MS. ,arg,ni adjeC^. Hsiuxt Saxiaccnse prologo ; sed eum pro'"itmdZerca auctons cx PruviZel^'-oclidesc,;plum kabemus
,

5.,,.., "'/""^
,,

'/"'

vruA.'"''""

'""'''

;"f
-^

",,(,,
'^^,

cui

'Z^nBria
,s
in

Ugendano,
[ortassc,

collalum quo,ie. ( ex va-

'"
,

lect,on,bus conjico. cum margtne s,gnot,s

B <., <"
,.h,/./,<,

s,-r<.

o.sl..i'',

manuscnpto.

''''"''.,7^,^,'

^
i,,.,//,

notas

Sax,accs,

<"'"'"

'

r/,1<.".

<."C/<.r,(am

IV
^

Tves
cl

rcliquiiinim

translatiomini

|listori,t>,

quo p.elio

disn<e Ua.

suU,

"""" "'""''';,. >>" "^" pnsuodeai


.a
,

/,/ vclusliora
, .

monumcnla.

jutJioium.

Beatoruni mar-

,>,! s..Hm

^^'^rZtimTH lyrum P'^"^''"^' ,


.

.iH,l;^fac.ihui.,smodi
rabies r.

;,<.r.,

''"cum tum r r(liuem prosi^quit

Wandalorun, d..
;/i,,ir;fl.

^''''''^'''^::;:r "^^^^^^^

1 l^on N.

c nunus nftwrtrm 5'(f ^^^^^^^^ corporum scu /ctcywi '^nnrtorvni

difficnltatibHS

qux

de Trtspmi(ranslfldo-

translatwm^us t^^'rm
,,,.
.Ij.a-

f,,r,.r'.,r

,.,<..

om,a ce/.-a /.ac(rs rf,sp'a'<,

Te
!^^;
,

fctarumrclat,o. n. Lcima,;,m divcsistemponbus "" mel,-(3/<./..o"."-/"'"'""'S-"''^^''"r,

i::/:::,..

';'-''^"-^'''

"''''*

^"''''"^""^

'"'"^'"'' "' <. 7.."""". ""'T-^'' '"":t: '"-'-"^;; '^ inlegram a pag. : ;xlbcl cxaralo. Debinu sccul, decm, Remiqiano sub ,ni,ium

W*.-

::::;::;
in^u.l.

ir em
rem

2
ei et

aZ%a
d.mdem
..J-'^''-9.'-^^-""-^^^'^"?' >.everent.a tua
adeo mihi ,mperata taciatn, jussis

scnbit pag.

mo^^^

'-

de translat.one Historiola duplex MS. c^^strum S s^culo ,x facta est ,n quarum una
rentini. ad fluv,um

^^^^_^^ S Flo.ent.m.
_F 0-

Arment.onem

aha

>n

Latm^

:;:,;r:r^:.::i:;it^;::::^-iti.cumma,n,tudo
; ^ saU.faclurus ,n man.bus, Omnia oss,hiUacredent,, Qu,s cnim serw ,!a arripuiclc. ! ni tua>

.7adere,, tandem sumpta


opus

fi^-.-J-^^^'

^^

mxciv, P'-'";"'-^';'^^'"';, cense monasterium anno copiam s,b, su>u,ssamaU


abbate. Pr,oris H,slo,;olx

exMS.
d,,m

coiticc Autissio.lorensi,

eamque

,n brcvc

admo-

r K

r
,

,r;.-
d,cL

ocults

lial^cl

Opus

Orcvius, cuius

co,pcndium contrahil.
in

Sccundar ahquot durnop,nioc,n,scd et,lim


cod. Ad,-e3:

:;;:,'.' ''.."..:,
!,."'. '">'''"''' '

^."/fi""''-;"--

taxatvcrba adducit

utmde eum pr^cipue f,ncn,


ex

seu slijlus ccorneu,,;

adjunctts

..,<-

con(i,-mel .:am dc loco

martym
ded,t
pa,j.

:;,*
:

^''' '"'"""

"'^""'"

""

postmodum in.pressam ckesne S^c. 6 pa,-t. 2


dicla,;,m
sal,cct,

MS.

m-

805. Habemns

etnos l,,um

l,-anslationum
coiiicc

Htstorias

^SS. l'Ma.

Ac/o,....

co.,.<

c//o,.,./.

et

d,svu<at'on,>>u^

l,,,,,m inler ac Flo,.entinum,

</<

Vass,m conficta

^lnscntur, dum

scn,,to com,issa
.

Tesl
Q

aurito

vel ab alio

qui cx tal,
ista

non rcper,ulur teslc accepH

Rem,g,ano excud,t MabiHon,,^. Carmelitarum Discaldcscnpla nolatur cx Ugendario

quam ex

:., itaque.

an bio.jraphus

coltoqu.a repe,c;t

apographo Chiffletiano ccato,um Pariss cl collala cum Secundaexslai cx velen MS. Bencdict, dc Saxiaco.
in coiliee

n,. : s, < fAe d,on,s monumentis m-c i vctuslissnis d,ffic,,llaU conqucUus csl dc ergo rarsus ineptc dcscr,beda /, ; cjus pa,s lantum ^najor

MS.

Autissiodui-ensi

appella,-e cosucvi,n,,s.

domni Gcorgn yiolc ,nd,calur Te,lia desnmpla


.

"

lom. 3 Lcgendani

PP

Coilestinorum Pa,,si,s.
auclo,-e
.

Oncris.cum

.....s

'';''''"

'

'.^'""' ""''''"

'".J'"-

""'

36 Primam. de cujus
rei,s

si

.icnbendi

moa

^^^^^^^_
,^^^

^,,^,,.

s''"",*

aulcm </e ,./..<. Ope,;s pa,-te conHclacenscbilur. Qu,d conceda,nus. non Hccl liberaHter ccnscbimu^., quanilo. nesci,us. quop,-et,o l,^x>
deluusebiograpbodocumenta,
diqna feril
<( <iu /i<lc

spectcs et antiquitalem codics a

Mabillomo ass,gnalU
nonnihil
''/"|'''"";.^

^,rf|(.r.

an-a(is

i.<,/<ie

propinquo.

per

'"m

<.<".''""'.

"""

'/'"'.''''

atque ''^"''^ iferius. etiam excusum ilubimus : ^,. memorat </'//.c.|^ indc delibabimus, unde tanlumaliqua
(o(e,'!

p,-odj,a, lalia mi,-acula ac eadem ,n parle occrrnl quamquam rclata .oere noi. solenl, n,,!e ad asscnsum utc,,,que suspecto acto,-eproz,miorc, sedionilo el ab dc Actis prolixio,;bus

eriianlur,

dum nempe comparantur cum

i,s, Q'

,n

aliis

duahus ,-elationibus adst,;tuntur.

Sic aue ^

sc,;b,t

el laudalus auctor apud Mabilloinm,

rios

MSS.

ut notatur

1,1

margine

Sanctorum

inartjr

Haic se (erunl tempons notam. 34 Bieviora nullam prx a longioribus <(iffprn(, nisi m nec, utjam insinuavi,

Florentini et Hilarii corpora

venei-abiliter

qm

sepulta su ab antiquis curata et condecenti loco

ArCTORC

cuoiebat,

Deo auxiUum

ferente, periecit, et Sanctos

(rt

Floreniini
"

qunm Sancti cognomiuis


,

rc/iV/i (fHias.

al. Jani

niiia

fli.

Ug-

transposuit. Namiiue * isdem Dei alio, quo placuit, Lugdunense civitate* venerabilis aliba postmodura . :-. c Af ..*;: ^.,f.,..^:^ Martini confessoris
liabitaturus
in monasterio S.

Devinm "
Breiws

precibus oc donis evicerunt


'

ut

dominus de
corporis

tpsis

concesserit

caput

et

partem

S. Florentinicum(/tn7;iiS(/(im reliquiis S. Ililarii m/irtijris


et

Athanao
civitatcm

tam carum thesaurum non


liR'c

contulit aliubi lit


'S.,credo^ MSS.

alteriun

mor/i/ns,
vel

nomine Aphrodii seu

ut

recom\fre [pcriodus

varie legitur in
"

scribunt a/ii, Aphrodici

Aphrodisii. Notandnmt
*...verba exhiinstrumenti .,
.,..,.1 ....i, ..*,

mc/iorem c.ss<% f/"aJ /'fl/^^ ^^on ./,.'.. f.,ff sedsecumadpraedictamcivitatemdeferre(5'f6i"KN'//i(/tJ suoque loco venerabihter patrocinium illo.',.,.

uiescere) tulitalibi re(iuicM..r:ic;

quod ifumi
I.

ium/c.d/.Mui, qnasi ipsa Mabilhmua, ./1...^. .//-


f 1

statuit)

....<.. <j.dr<i it.onff /irtlMI t ^ lOliir.anf ini r>lim ..... .IJ,... beus, duut, impetrasse ipsas caput S. Vlorentini cum corporis iUius, nec ulhm, mmcim\ parte reliquiarum

al- pror*;

mhabitum* componere.
7ositum non requiruntur
Gtant
"*^
;

Phira ad pr.rseus pro-

fortebrevilatis<iratia, hicfnciatmentionemreliquiurum,

liiamlum
illonim lialiitalurus

rehqua

emm

pottssimum spe-

SS.

Ilihirii et Apiirodii.

Ubi
fuit

in castro Ftorenlino ae

Lugduno ad partem eurnmdem reliquiarum ddnde mood Bonscvatlcnse in Carnntensi di(^cesi ^.tninm
.

circumjecti.. hcis

compertum

de Tedttu

comitmanm,
et
,

deqne aUato rchquiarum. prrsertim capitis

notalitngenti

hum
qiiod

ahquot
ipsi

os.^iium

Florentini

thesauro

""^H^sI/
secnlo 0.

Ihc

observari meretur

Jam

reciiatis

pietatc

obviam proce^sum
,

est a clero et

popuh
,

Jn

jud,ce MabiUonio, breve rnnscnat vctus auctor, qui, rwnniron de Bona^vallensis 'monasterii origine et tn eoque apud eumdem incremento edidit seculo x tradidit : Cumque nutu pag. 505 istl.^c
,

qno

fuil

maler

vehementi mcerore prolhgata

quod a

septennts, biduo triduove sibi morte ereptus esset tnfans sepultur;v non traduerat, dutus Ahdius. Enm tnmen

Tamonium

spe

quadam

freta,
:

futurum

ut revnnsceret

ad rehr^mj

tZ t

'

,m
reU

-irchidiaconas Augustudunensis ec0^:: cifcumiret ecclesi.s u


.

rum attactum quemadmodum revera contigtt dte vi mens. JuUu guo Uhc adreuere. Pt.r autem diu post-

mus provinci^
1 nrnata^^^^^^^

ut Sanctorum corpora non bene ^tigit, ut san-

modum

supervixU,

sepuhusque luU
,

tn

nova ecelesla

com^ttssu qute, roganttbus pr.dict.

cnca aunum H^^

antiquitus dedicata,

qua

et ipse

abbas tactus

est.

J;
om

..,^^^,.

, ,^^rf,,,

ecclesinm.

et

qn^

Suecis^,

Ins verh^s co,,cep_la

.SeAvo.t

em
ul

reugioso Frat.e longi spatium, sancto et Frater, Lugdunum deportata sunt, cum .dem agente urbem , hab.tadfspon^nte l.eo, ad Lugdune..sem

.psum

"
ca:p

Cirun>cisiois

Domini. amb.v
.

in

Epi- -<
aule

;''-"""
",
./^"

^'

,,,,,
'"

,,,; ,r,;..te ....(


,

t.Lapudmonasten.nS.MarUn.,cu,nomen^..c.
ut sallem Athanato, convenisset, Porro. lewpore IrauslaUo l,.rc couhaclenus possU. quo rirclev Jcta apud os ,U,jesta su,U iigerit. Aurdiauus. cujus Athaancerlo Ahbas fu,l lale

;;;";;^-

Ualui

^^" ^'^.,3"',rf ,',.. ..J ecCe.. S.


ante dtrta

f ',

^,,,,,

^,,,,,,,,,

,, ,-.

,,,,,

rMrc

F.oreutinL
tnstrumento

MobUhn.us secumlum
deuosttwnts
]uUi

ustts ipso

rettquiarum un, ut tpse habet. Latino, diem adventus m >,ova ecclesia, eumdem stgmit pnd. Non.

,om.

Julti ?<<! 60ctse'iq..

ac venst,uUl,,e ceusi* monasleni a,iuo 859,

eu,mem
pcrve-

eumdemque
pncbel
;

dedtcntionis ecclesi.e
:

Nonis Majl

locum

dudum
ad

anle

il,ahilavil.

ut osleudere couaho,

'anntm non e.primU

sed

etm hte saUem


Ver

conjtcten-

quando
uero.

difficullates

utcumque

tollendas

Zr
dum

verbis ulio

charactere

tmpresntn uotans,

ed^dZionem
et

39 Alte,iustransla!wms
Mtera co(lem seciilo

inserta est codici noslro

MS.

ute,o,iui. Hislo^ia. pro,U Aui,ss,odo,e.s,, sed Gall,co

Cinl

iiiomale

exoralam fuiue.cnLalino la,nen p,u>n Uxtus ahquot Lattns, iereiuejuhet Mab,Uo,us, gui
;

en,msae,us a,is,es, eu,us Acta I chiepiscopu.... Jnnn ad .i-- -" ,,,?. Heuscheuius ,om. . vel cathe.lram ascendU anno 829

i,.dustriu,n

^^-^'^ ^^<^-^-"' mult. religlon.s Senonen.em

Zm
r

Seonesem

tamquam ex i,.amet iUscnplos


.

aucloiem prJlerea textihus collnjo Gallce ,n,erp,etatum ex Lano eam non fuisse

profe.t :ex '"'^'"'/"''"''

e,-

per Al.leneum fae,a ,U colleCor. si vere

cUqu^

Ziralio. I,aud

muUum
si

aherrare poluent

stncl. in,e,p,r,at,oni "^"^-^-^ idcirco suipcien' I. ..J.u^m ?t / otdinem et ilUtC ad sciuor tantum tiarrandi ^.^^^:,.^

necego me

Xa "

83.^. D,co,

lio

,W. ahsoluU

vere ah ipso facta Certe, Ucet arra,a "^ '""" suspecta noUm ; fahulu fabulosa es^e pronunt,a,e
est.

eam ^"'"'
si,jans
.

2_

--v--''^'''''-;:;;,;'i;::rffC:^ voaeituu genere tUuslies,


Duhd mutronx
^

Septetnbris T. f^i^'

.ss..x^o^-":;.
386
rnkloni comminunr ^
slafuto
die, co
.^^^^^

Qbbati et

Radnlfo monacho,
ex

qui

tinis laicis,

Pultanens;

r,roficiscuntur.

Snb noctem

r,ere

statn^riniy

vei

A .f conduciu

In.anam, Mn,s "^^^^J" "


dium contrahen<la inm coiiira::..-; ,

l'OC

Pcis

verb^s

ei

magna gralampUnUie
1,,,
'

ascendere prffsuuip."^. ^^^^^ ad surama montis pervenientes. djm jnveniunt, in qua quiescentes pau-

..^.w, ,,,

H.

<^'J"' f'"''

ZLenwr

f/^" (onn.T j , ,, numi!ion's """'" 1'"'; ni ..;-(. ^a t " ,>ersir,nse>,laes persir,ngemla esi ^^^. ,,. "'^J

LraHoms

'"' senes

r.tT

\-^fl^'"J^^^^^ verunt H creaverunt, qu mcen.a .psms moenia ipsius cas"Trsurre\erunt et usque ad ^^ dm,. n.entes. su..exe ^.^^^,^^^^ i/,,

moras

^j ,helantera spiritum renecessari^ quietis praeveec=-c... .- n- - - r

sr,.,:.u.

mime.Auclor,iaque,>,J-lai,is,i

f-;;

::?::'-.-'
raciilis,
^^^^^^^^^^^^
'

*t'iX
,. a^

per eiimaim

::Z

X
eaqe

> conscr,beniiiS

Sa,icio,.rnV^^^

lionoranins ;;,-,. ac

--^"^
1,,
i

^''-'^^^^jrJlI^Lro^ucL Eore^Unr

;;,:,

.-

"

;"''?^,,,r..... >-.. i> ^^icilanlwque non


'

m,.,.. ,ingressiiros se,

Uaqne eun

^;,, ,- ,...., p..o..


on
est,

.r/s

.n

s:-r: ^t;^-::::*
nn<
,..,/,.

"" '-'7'f /;: : : S-^--^" ""." ^" fo-^"


''^'
,

^'

m^of'"-^"-

"r """"'
-'f'
n.s

;"=?:"^^..""-:
'^11
sequmra
Z,de:n.

~
,,

^*-'- n,er,m.,r.
,r,, cr./.

a
^

.U.U..

quuan. .-=.."
^^ , ser-

ommum

ignara, domini maler.

Burgundi, pora, adhuc


ecclesia
* Afafe.

ncune

Bl^
"^J^^'';

ardentm

9 ^'"" ';,,..
a^

in terr-

vitio fidelium

^^.l^^^, P" pror^us ^liena^-

M ex

adsiani,b,is, qiiid re, ,,,.

cu,.sdam tyrann,
.ntrom.tt
t

Uaymouls

quam sKpe ipse P'-^ raalia, qu ^"^^;, pejus est i^oquod


fll,ue

de

'
.'.i

^,,^

quadam
*, in

,_^^_ ^^^^^^^.
^^^^^^^^^

^,

^^

y^,io,us

a.jereiur. sus,nca,

^ehemeiiter ,crc-

P^o ^ P^

,es et ani^^^^^^^^_

'^-"
^,

,,

e.a.im., .""^'::;::i/l'f.,^..'r. n '''"""""

". A/o
"

saielles. qui

locum nove-

quod .te le Bpe en.mvero


sancta

jj^^

i'

f ^it

latronum 'udeset an.malia


;

^^^''^'"''"''''";

"

^at,

soU.suU
"";"'
'

d.cere poterat. nisi eidem ^^^^^,^,,^,,^'^^;^ p, ,,,-,,

aW

cubant super

"7";\ "
^..^^

^^^^^^_^
ntur.

^^

^,,1, rf<,m,

Horum

1""

" '"^"^f

'fandum
,

^j^^iiem ad hoc, qucd Erat enim caput sepulvero intra p.sciUcet ultima p,;parietem arcuato
^

quod
.

a"'l't"'>-7"rre
n.,en
...

abe

10
^F
'"" '"

ats... vocatur

Hilarius

alter vero

,,,. j,^,.;^,. ^
Undeperpend.

aUan^ q--^,-'' Xri cr, subtus


r.etem maceri* et erat ab

cod" "' ^"'^


.

-^^^^^^^

.,a de eoriirndem

dum

altan usq

^^^^^^^

'"'s,

,..i,,.., ,,. ..

-" i"'

.p. .d ...

r- "tir.to..

h*

"

cujus proU-

";-p.',--'..-~,:r~;;;"';;ir,:r;,=
i,/l.o

aior

mberatMviadena coUoquw
Pultor.ensis
{

opportune Gu,do
in

^
seaccxwjuni
;

,r;::r-.-.-i::t: l'V^'
su,mnnum
altar,s

abbas

moua^tenum

est

Lingouensi

diwcesi. vu!<io

etlinea Poutieres) niranno bene notus


:

consangui.ntntis conjnnctus
se

qui vogatus, ut

eam

in

,^beo,nveu,onunt, deincolumnam '"P"''^,,''" ^J^;" pi, contf timiih, 1''^ ,am, ac tandem teciuram

"!j

.,;f,,

vrovincum

susctpintct

si nc<]U,l

amplm,

covpus sal-

,,,

co,enn

,o,,idum

(of^^-^^-^^^J,,

tem S esselocum,abant,qmsd,ctnm[aisse^ei\nnum,^nioi\eiessf lofi.m, flOi,,,',"""-'""',"'"-"-"-^ ,.ecdcs,am nullo tegmine mnnieoctari vocilari ; ecclcs,am nuUo

vespondet, Florentini obtineie lcutet:

notum
',

^ibi

Blesn.ut nis Blesniot

qua est altare et .n qua Marutc.mque .s,. cooperta castyres esse suspicantur. inh,are, ei ,am ;, ".'.=" '^"'".'' ^o,s
.n ,. esse, l,cet pavs.
:

- "^-^P^^^l eadem conqene, niaqnav, asun.pU Aperto itaque sepulcro ,_^^^^_ 46 "m c. .-.ntrospexa .ntrospexii, e pa.hiifus Baduifus monacUus i?!/"'" ^^;;'''^;^"";,,-,,^^, eum pavor arr.pu.t " n r ,./,,,. '" ,,,p,,,,,, ,,^,^ ,

,Uu.

sufHc^t,

^~-^

ab eo ^''"' "
lere
rf/fs

.^,

/,(" ,,,,,, a

W/i ,/,.,

.,,,r. ra./.sm,,

r.,-,.m,i/.(e,-

voiis eo,-um

sU

"'"^J^"';;
o !

/ ^^,,,,,
er(
/, /,

,,

./,/

'

qui /rad,< Gnidoni.

1'"'-

u,,/

isiis muUum n.m. ?m lio,ies UHj,on,s Marty,-em, q..a,nv,s non. diligunt .Uum pretiosum vene,-etur, et quia eorum comprov.n-

cmm
quas,
tes

ut deceret,

^ ^,,, ,^ ^'"ImtTeLatelles) autem ^'^


P'

''^^

J;'"'
(

.rascantur. Mloii,,us ciaUs sum. timeo. ne miU.

Martyns

r ob tupu ^^

/'/'""'
eonvent.one,

^^'''

ossa S. ut viderunt
quan.
^o-

Sistoria.

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


non posse iiontri(. qjias pro tunc a monachisimpleri vos, inquit, compleveritis Gnido : Sed utrum
conspectum
succedentem
subitam
reUtjionem^ ridicuta

387
lamenta,
et

D
AVCTORS
J.P.

A.d

hxc

mox

lHis

compoMtionem,

atiaqxie similia.

orotnissa.

unde sciraus ? Quid enim si hc ossa, non ejus sunt Martyris, quem QU cernimus ? Esse potest, sint ut alterius : (o^cunuaerimus
,

Sed velim, mihi aliquis ejplicet^quem m finem mira^ cula illa seu prodigm patrata sint. Cur i^odu/fiu, ciexia

egressums,

csrcitate percussns fuertt

nam

paulo

testimoniumj Stupent illi ; erat l secednnt. Guido inlerim schedndeliberaturi panluUim Qstendil Rndtilfo, in qua scriptum eral : Hic reFloreutinus martyreximius, qui passus est
quippe
scriptum
.

ante

cl

rcUifuias coUeqerat, et

junctam

eis

schedulamt

ostendente Guidone abbate, viderat.


sin
eqressu.''

visni
f

fueiit

restitutus f

Cur aulem eccle" An primum fie


f

uiescit
.,

reUquias
Pr.vterea
et

auferret

Secundum
vtsiones

ut aufeiret expeditius

uinto Kalendas Octobris.


,.

Redeunt miUtes; U$ com-

ud

quid
.

iU.r,

PuUarienst Priori
,

ponttur.

famuto facttt ; ad quid pcena iUuta muUert Treccnsi:

ssaS
txponiff"'

palliata 47 Suscepit itaque Radulfus in tunica Martyris. sed solura caput deerat. quod in

cum Guido
aufutjerint,

ac soctus ex

utroque

loco

cum

,.

reUqutts

neque iUis

spatium reUctum
hnii'

fuerU reU-

epulcro minirae invenit.

Cumque

raonaohi disce-

quiaa honorandt,

neque

irreverentiaminnocenter

illos detinuerunt, quoad sque dere vellent, milites destractura fuit redintegratum, quod erat Itare
:

exhibitam reparandi. imo neccausam^curpa-numincur'


risse.tco(jnoscendi,acvemam deprecamU
/

Kquidemmera

Renarato itaque
*al- obtusa

altari... discess^erunt

sed Radnlfi.

reliQuias f?es(flH"s,

sicobtunsa * erat... acies oculode ecclesiaexiret, nisi manu rum, qnod nuraquam Tandeni transito castello, divina tractus fuis^et. oculorura. Tunc miseratione. est redditum ei lumen
{qnos nd moutis radices niio cum socio ascnisi.^ eqnis festinantes PuUcriacnm venerunt, adhuc reUqver<int)

figmenta esse opinor, Utteris comnmsa ab homine, non satis perito, qui pnora assertn cum poslermihus connecleret,
et

fabulosa

adjuncta verisiimUtudmis palUo

contegeret.

50 Fabuhsa, inquam, adjuncta nam S. Florentn reliqutas, vel saUem pro ejusdem Sancti habitos, .fecuh XI Latiniacum dehtas futsse, testatur Utstona
:

i.attniaeum
r<-i<'

/""**-

dorraientibns U.ci

illius

monaciiis

quornm

inlerini

trnnshtioim reUqumriim

reveUHas fuerat priori Burcardo et fyaldrico fnmuh sumpiam S. Florentini. Guido abbas post adventiis
quictem, intelhctis etiam aUquantisper
istis

iVnbiUumnm

Sec. f^part.

S. TheobaUU ereimtx apud '2 paij. 175 et seqq. Klenim


uno indicat, sesaipstsse vel

*^'^'"*""'

ejus auctor, qui loco non

visionihus,

eodeni seciUo xi vel sequcnti non

mullum

provecto, hstc

dum ipse et Radulfus quantocius Trecas perrent, ubi diversorio,m\dier ignara, reUquias ctbose reficiuni in et intus concreronUneri in (nnica, cv.bitos eiimposuU
vtari wari ccepit,

habet

^ec

desuntinibi

(/^(iMniHfi) pretiosa

martyris
Arnulfo

o^sa Florentiiii. post longe delata ab ipso

percepto.

.rixu..w. ............ sicutcreraium sicutcremium in frixorio. JlocsimiUler prosecut nec indictUa causa^ vehctter ner
ecclesia

abbate, fratris {Ugeitdtim,credo fratre) sanoti Theocfchibitiunem baldi, cui non minorem venerationis
~

iJrgundia, qualis sancto Areopagi-

lu. Donec

tondem reUqui. ,onlhun Laumncnm pnlnt^


sime resplendent merUa
sunt
;

^r^ag^^^^ ^^^
ct

^^1'^^;^^
^ i^l^^ri^Jl.a
immemttm

in

J^''^ ,p..,./ico;ta...n(:ubiejus(.sc/uVflW,n.s)s=vp -

dum advementes .gn

~
^

,, i,v,eia.

RevL

supenus

toto ituni.

.. . ,...

littrtUtferanlab iis.qnx assnuntur htrde ^^porc er.ja Sanctttm venera.^^^^^

recuperatasanitate,sentiuntipsiusbenefic,a...Acia

^ '^J '^"^^^^^

h^o anno ab

Incarnatione Dora.n. mxciv. re,

--

W
^
,,^.,.,,;,,

y.

i.-jorentini

Ltuimacum
PuUniiensi,

,,,.u,st<ttaatprostto
'

sui xxxm, pncs .ante Philippo rege anno imperu Par.s.orum Ganfrido ep.,lente quoque in urbe

^ |~" ^ ^^,,

OuiL
/,,,...

tihbate

.outia

uUma non

cxUutacum

editione

MabiUomi.

48
t

mepdis

riam

immerito hishJndicet modostudio.'ius lcctor,an qnam pnrum sibi insulsnmappeUnrim, videatqne,

NnucinqmrentUim,
ante de
capilc

tn.

memortitj'.

boc S ironshtttmes
se,
el

rHiquiarum couctltan
S.

pnsstm mter
Flnrentini

cum

dtctts

hodietlum serimto

ac fubellis

constet auctor.

Primo
in

ail,

vd aUum

dicetitem

mdu-

rU. tria

corpora

eadera volutari et

terr pulvere jacere, super sacrastercorari pecudes. fien de

Brtmur.

corpus absquecapiie riosterquilinium. P.i/^a unum /^n satis honesto. .^ .mnventum memorat, loco et custoditttm. Corpora ,. sepuhro lulissime depositum e .//ni(rabomni-servitiofidebum prorsus aliena

[anslaliomiin llisloriis t.m.. nic,i,.,,l,;,(os il iPi V. l>.ilK.>. easlollcn ,uu:rtu^uU^. . Vi HOStcr occiirrenlcs , ft "

(l;,s(|Maiiscum.iiicconalus;iranslalioali,u.l

vr^te.rqmtmsoUsale.UiU hcus, quo htenl, nuUinolus, candchmajjert caslri domina Mihni : muUer tamen pra;hitura. luminis obsequium sanctis Martyribus perv.us'i.s(r.Mquo exstnbat casleUum, nulh Mons, inhttbitaht.tur avibusetreptantibusbesliis tnr nisi excontextn patet, el lomen a mnUish07nimbus,qui,ut tectumet mnmdrscendebant et ascendebant. Moles,qua jndicmUihus mnunul,

monardi.inianim ad Honc.vallcnsc Florcnlino sacrnm. slerinm, nnnc S.

tnmeratsepuknm,
chis, pars ejus

tanta eral,

metUa amoveri non

po.>i.set

anteauroram
.^

uqgrediuntur tamen opus, cnm nox ,vna ex parte transiissct,.r. tnnlnm

...

parva

...

nmovcmh amoient

. A.Kjinac Hilarii A'-";;et Hdarn Athan

-^;

^,,

eonoessa

ise.culo

r.sinndestructum aUnrr ],d extrahendns reUquias, sed dorm.entibns a-lliu^rant, .^ed Ptdtcriacum perveniunt, aUns J ultan^e.. i.onachis ; m,fn7flm PtUterinctim,

re
eod

'""

;..?

hactenus

aclsrv..ur.
,x
;

I.at.,,-.em

s,'cnn,l,m Bur,,undiet el

Campani^

taljulas geo,i,;,ph>o,s

c,rcilerm,llta,;n ,U,nnnide Vide,d,slH q,,inlo appellat, Biemo,lo.

h-

.ech, atas exeunte translaias px T f,sse ,7n

at qu pacto Hreinnri, sitrans-

mur.

sive, ut noster

eontpersa ojttndttur,

49 Mitto impedimenta el rnm et militam altercattones

mo,-as
;

tneptas
;

"""""'"

m.litnm ai reli.'>'m

BE
^**

SS.

MM. HILARtO ETC. FLORKNTINO ET Anrelianus


.

,3lata.

An

S.

'n

relictum

eosumptum; .- - .nrnuspro s P^ Aphrond.su c^r ^^,_ ab Aurel ano .^ ^, ,,.,

tum

^^

'""!,L'Lundunenscm promotus diciiur, ct mo,-. ,pi5Co;?fl/r ^-^^^^^.^^ g0 5rns figitur tmn.laUo tuus anno minus ipsi
ex
^
^>^

"^"*

ania

S.

anno tantum 874 ad ^

^ycmur,

eo

adver&abitur

^^,is ^ias, ^^^"^''"'J^.^ sancttan


^^.j.,j.ehendi
:

quam unum
atquc

in

mea

hypo.

ut ne cogercr diccre,erra~

nianm.

ul corpora

""

anliqui ncque

'mutUum desiguare

''^''"'Jus
^
l

aguul. rioid>s
ut

uUs
ossa

thesi ^^"^*''^^^^^;; reiatione, tum ^*"' '" ciiam ium ^^ ,om

omnia

cont,gisse

euam recenUorn. '''''^\'cr,berc.


termimi.voccssua^soeni Qnofes
frequenti^sime. vocaulur corp..s
v
^^.^^^^^

cxpermur
^^^,.^

'""'"*

'

eidem hypothcsi mansispro reiiquiis, dein Latunnnisimilitudo tam


ns,

Sanctorum

^^^^^.^^

^^.

pro 'cL^dZiis, quam

qu^

nodie

servantur in

on

, ^^^^,,.^^ ^ .-''.<

,^,

'*"""

""'^'S Tachium,

^'Tstaiuamus Kk Staiuamus
sis

'".

S: Aurelianum eior-' perrexnse, ct ex Brcmur verrexhsse, Brcmnr T.nadnnum .,;. Lngdunum r nt aiiquoi nrniis """1^^;^^^;;^ 3,,u, detulisse. lia tumen
itaque -""-' ?f"'/^ teriio,
'
.

9., dj. ^'

^"a(ei

*^"'

iw, ""^'''';"'';renrfa

<*".' .'i'/''"

'""''"""

Bremur, sive ad graiift""TTeiusreiiqnerit in tUpaiiei J sive adobsecundandumvo^ctati,

^^^'''"'''\ZJ
gtH)d et hic fuctum opi'

iU

l"stor>cm;

quam

clare

;:rc:::^---^'-"'"-f'""'^"^^""^"'"" crul. Sane n, quinon sine


1

?::r,SL.,::::l.w.j.-'..:-:i:rS-

'''''"'

ne consentaneum
j

natnur,

conseni>u

Auaustoduncnsis

episcopi

transportavevat

^^

^^^^^^ ,,j. eamdeni

f";::::^: "^^^Zmmconscnsu^nccpro^aMeest et.m.


f,.s.

.".-^^''''^'"--'''
epi-

^ B

""^"^; " um pracipuam, egitque u P^ '"'-^"''''^.f eispartcn.sanctorum cor J^^^ _^^^^^^_,^^_ in. ut et pais pia cantate, retribuereu^^^^^^^ .^e^^

"

L
,

aparsfratnbus,.,nmos,,

^^^^^^^^

"

S ZTaus^ hod.edum etlremur cum f

frustrar.passus suam uti,s d^a^cesim qmrto. partem a,p.( S. F o deniquc ^l, ms caput nnncvpatur. tta rehc-

omnm

nonnulUs

aliis

ejusreliquus:

totosBibi suoque

r::i:r;

crat

-"- -

fi';:.,,;,

capne, ""T".l r eZto salo ,,,ctore ^P,,.,, rent,n, '"'/'^


'

ad

Latrnu.enses
narratio-

faMos.

^^^^^

'"'"'""^

t IZrLs
...^hilis

laudata

Hutor^a

translationis

r>ri'r-'-'''-'''^'""'^r'=S'"''"'""^ ossa Florentini.


martvris

'TlZnll^^slta
/Mi/75 quas habcri volumus,

proconjectvr. tantum^

ni si

minus ^yi minu^ approbeni mcol^!

vm
uicumquem-

ZMaiun r/ 1 liremur
Zu
iini

Breves,

s.ve, ui

c,rc

annum 835,
.^

.^ c...

etiamcorpora SS. Hilarii


tmpetraverint. ad

UgaMainiioinovn.s. Aphrod.sn cm
;

^-'''-'.^'''^/'iSnr

-'^'"'"caput

castrumS Fio^en^
.i

i ''"Z
:.

"'

vrobandamque. vcrum

esse

rW/^uia^

i^^'/-''"

devortamia^.

Hk

latet nodus. qui

vd per
u

veri-

nostra relatanTp'isertu,r cum in MS. Luqdunam UansMs etram o.L. noneae sac :^:: ... noslra. m-

Ttn

xia similessaltem conjecluras absobUe faUttatisaujnenda reiatio

soivi
sit,

queat,

neutra

cetens dissolven^

"'^"''%/T

dis

Faciamus pencuium multam commodi accedcL


communtter !>odiedumd^cUur,

'"Zntur S

IS m
.

piorentini

'. eapars apud M.Hllontun


t\ic inteUigcndum
est

caputute-

et coryecfM-

ras proponl

b3 Slammusscu. ut circa annum 838 corsutmnamus primo, Aurelianum in Bremur, scn auimo ea pom i'x Pseuduno detuiisse
iHdnn
decnitius deponendi ac

reiinquendi,

sive

data

opmrtunitale

transfercndi alto.

Huic

conjectura^ eaie

Mriib.-odisii

utd^sttng.unon repner^t. sediia.

auclor, quod ciarc indicct, nu^ (avet prima: reiationis aiiquamdiu dqmila fuisse, priuscorpora alio loco

quam Lmjduuum

Iransferrentur.

Verba

hxc

sunt

^^::t:%^sdete.rmtnateSancaesscnts^ngu^^^^^^^^ "^'; ut s,ngua & [' eaque incertUudine factum. uennt ab ns, qu. vrimario altnbnta L. Arriiires

Taiidem qiiod ardeuter

cupiebat

{Aurelianus)

Deo

Tmn^imautparterr.notabilem
I^Uas,

obtmueranf

Dei alio, quo auxilium ferente, perfecit, et Sanctos Jam quia isdem venerabilis placuit. transposuit. Lugdunensem habitaabbas postraodum civiiatem secum prselegit, tam carum thesaurum...
lurus...

nosfo^;

mentodispUcere nequeunt /"-'''^ ";/.";," . ^""'"'"''' quandoquidem. his ettam

ac U.r,ps!s],ars longe major

-''"".-";;'"'"";

^^,,,,

secundo, deferre decrevit. Statuamus itaque


comitissas

prxdictas

advemsse

m Bremur

circa

idem tempus,

sU. etiu.ta anle d,ctaver,s,mUl,mum fl'^'."f^^J '"""^^ " reUcia fuisse in s\ureliano t:. ^".!"'f Alhanacensibus lc diximus. "'""^
,

reiiquias aiiidest, QnnoH^Bveisquenti,obtinuisse qux Sunctorum et partcm capitis S. Florentini. quot Porro coniin(jii, caput appeliari co^pit.
dein, ut [ere
in

56 Quod de

j;am'"o,

,. respicU aUos.

^orn,natimBona.all^es^nCa^^^
uos-

nolens, dio^ces, monachos


dicto

secunda reiatione, Gallica

scilicet,

hd-c

facta refealia

Ordm,s S. B'"'' Mnctoni, pariem reliquiarum seculo nono

lZ''"l'
^^^^^,.|.

runtur circa annuni 835, sed Itunc

annum non

,ro,-um

Mhanaci

impet,-aru,U

de causa adjeclum reor a coHcctore codicis nostri,quam quia facta repereiit tempore Aldrici archiepiscopi Senoneusis, qui anno %k\. deniorluus est. Ccrte
nius, qui

Latinum instrumenium habuit, et tempus coUigendum relinquit ex patu ejnsdem AUirici. Hinc tam coliectoris
exprimit,
circa,

MabUloannum non
episco-

ut reliano et quorum unus, composuU Historiam '",',. i,iem tempus "-f,^"""";^B q,iam Athanaco JSduensi dicccesi Athanacum, ea occas,onc , ratlem, et phaium miraculornm T,Uemont,us : Mab,llonio assentilur

as^pe ";"'"";; videtur Mab,Uomo,

""
^,,^

torum.
i,clini

noslri

mstoriee

iUterari^
conjiciunt.

Frana^
non
fu,sse

quam verba Mabiilonii exten&ionem patiuntur nsque ad annum saitem 840. ^Ea autem extensionc

sc-ibendi

modo
et ipsi

''TaZrn '"""";;.
^

'

quamquam

qui, judicent, ialem futsse,

DIE VIGESIMX SEPTIMA SRPTEMnRlS.


t

389
declinaverunt
ail

'^*"'**

nairatas ex hujusoculatui fuerit, saHetn resase htteHexerit. 2d ipsum me sentire de testibus


*

properassent Aurelianensi civitaU.


ecclesiam
sancti Anniani SiUtbato.

D
AVCTOW
I.

Deimle
in
villa

perve-

^^^^^^

uctoris

insiuuavi superins

altamen von

adeo

T""lm
^*^'^^

opinionem. qua stiitunnt, sum inaliamipsorum Acta passioanoQue anctore conscripta fuisse

nerunt ad ecclesiara sancti Sebastiani qno tempore nomen est Balniolus


:

viU:i, cui

p.

ilh

eis

data est tota

cum

ecoWsia.

h\m

et in

ocoursum ve-

^''''

!Z

MabiHonium, sed is n em hac in re seciUi snnt aliud videtur hahuis^e fundan sententia non qnnm ,,/a utrumquc certe aliud non aUegni,

7o
1

2is

et

npo codice mihi non exarato, qnod


est

tvanslalwnis) libellum invenit in mem. Hemigiano. sub initium seculi x


suffxcit.

nerunt venerabilis abbatis raonasterii B.-.u8avaUen8U cum ajrmine sauoto nionachorura reliquias recepturi. Unle venerunt ab ecclesia S. Andrea) aposloli iu viUa Danciaco. quce eisdata.est cum a\m v.Ua.
qua> vocatur Matjiuenas. et... devenerunt ad ecde-

Neque euim

novum
ei-

demque

adiversisconcinnata duo Opuscula dum ad eamdem yiiateriam speccodici, et.

inseri uni

siam uondnm dedicatam, qua^ duobus miUiaribus a in itlohomonasterio distat in vUU\ Givarieusi nore
est dedicuta, et

per niiracula.

qu

iilic

facta

tanl^conjungi. non b7 Qiiidqutdsit;

eumdem equidem scnbendi mo-

dum
videtur

tranMionis
vlicilas

quum in IJistoria invenio in Actis passionis, mnjor in hac apparel sinceritas ac sim; qnam
in iUis,

sunt, tota viUaest eisdatft. Deinde vero venerunt ad pr*edestinatum locura. dedicatura in honore Christi mart.)-rum Marce\Uni et Petri. ubi deponendi erant Sancti. /iactenus clitonista drin enume-

prieserlim

ubt

miranda

refe-

rans olia dona,

qux eidem

Bon.vvnllen&i monastfrin in

grapho.

enim sua fuse exteudU, iisque runlnr. Biographus crcdulo ficexornal, qnae mox non nimium adjnnctis ingcrnnl ; contra scriplortranslatwnis fionissuspicionem quam brevissime proponit, nec quidquam
miraculasua addit, quod fubnlam
spirel, Scio,
fieri

honorem SS. Klorontini et HilariifOHCfvSsa uhI, quxcurtosus que apud laudntum Mabillonium vidcre polcst
lector: ubi simnl conspiciet, ut in

jam

datts,

puncta,

defectum in exemplari destgnantia,


indicat idem chroniata, pr.rluxisiie sihi edilam a MabiHonio ct a nohis rectidendam transhiiio' sed crrorttn verisimititer rei \^ nis Hisloriam. Verum, dum animo

poluisse,
et

ut

60

Abnnde

ttnns)dmqne auclor
mentis indulseril in

libere medttationibns suis

com-

Actis passionis;

scrupulosins vero

translationis ; nc a tesadhxserii veriinti in Htstoria vivenuous ., ctiam ncnlatis cliam tnnc viventibus maniv/i-c Pt anritis et ocnlatis
tibns
';

elucidandx de Mto nliquid ndjecil, magnns ei offudit tequi,ro<.,. "ri//.i nebras : dum srilicet ahbntem BontevaHensem,
.

'

fest^

fal^itatis

L^

n /0 /.r, cui "'^^'""'';_^'''

periculo

expositus.

noneratin
remotas

Actis, res
niliil

adstruens

'

lol

L...!.r,..J spatio seculornm ..ntin


factum crcdamns.

cugnnte Aureliano. monachos desttn.vU Athanacnm, Hisloria, ipse voHislona, xpsevoin jusque nomen expressnm non erat tn iusnue atqne ita omnia serius fixit, qttam
cavit

Ferum

urgel, ut ita

lugclarium,

de Hislorin translatwms Porro hic loqnor dumtaxat Mabillonio : nam in nostris MSS. apoprout edita est a

videontur

fin-i potuisse.

Elenim de

eodem

Imjelario

nraphispars iUius pnetermif^sa

Ejusdem

ctUurmiracula, et ejus loco vernm etvnn Irans. non tanturncontinetmiraciUanUa, Saxiacnm : et hsec reUquiarum Athanaco laliotiem diversum apriore secanda pars, meo judicio, nuidem verisimiUter eltam coseauctorem hnbuii, quamjuam Annotatis. vnm, nl ostcndam in breve BonxvalLandnlum num. 38 Chronicon 58 exaratum, exqno adconsecnlo 10 lensis monasterii, Athanacnm pnvca recUavi,

qux muUacomplesubstituta pars altera, qux


esi,

prinw, h.re ante ejusque decessore Gausmaro, abbate rege Caroio (Cfta-o. p.'r '/u,-i .sfn>s^rof:Detuncto

anno 841

monuntefundntum dixerat Bomrvallensf succiMente. anejus Ludovico (Bd/^o) rinm) et tiUo comes Cnstn. no primo regni ejus. fuit quidam amorom Dei L;unl)ortus nomine, qui ob

DimeiiMs dedit et Sanctorum ojus


cellino et Petro et
fucriura infra

sanctis raartvnh.is

Mar-

domno

ahbati Giuisnuiro ad re-

duos Castridunum delerni agnpennn i.orpetu.litrr hahendos. et et^^diraidium. in pn^prium aquis. A\dato demque orvptas de subtus usque iu
bonri' raemoriai

compendiim

perlmentm scilicet reUqmas reltqua ad Bon^vallenses apud Mabillomnm Sxc. 4 itain compendio exhibet
part 2. pag.

nrmandam translationem

eins{Anrehani 505: Cumque animus

\uco. veabbate Gausmaro ah Imc subrogatur ejus reg.m.m ab nerabilis lugeiarius sequerelur. Ingelarinm omni congregatione. Unde pr^,Bnll>i pnmum, non

perquirena. mo,.achos deflueretperqu>rena>monac,o. AthanaLnsts abbatts) deflueret A//mna. ') audm instructos et non mvemret;
regulari ordine

anteannumm,

>

Ludovtn

,onaUmo. nec prom no.r,Mennn vmm ^, ,;


;,,,,,;
_.

faLm
gens

celeberrimam. quod

Bon.va U.s

^^ n-J_^^^^^^^^

^^_^^,,

^,,,,,

,,,....
,om. J

monachiregulariordmeapprobatLQu.concleciri monastenum, obn .e demissos ad pr.efatum


Jrecans, ut venerabilis nasterii abbas, numerum
Ingelar.us.

',;,,/,. " '"


,,^

.,,
;

,,f,,,.,

Mmn..ns
HIH
SS.
^l^o
el
,.,..n.

-P

monachorum

'"" f-^J^ J"^ ^

scr.ptum est Uanon denegaret, sicut penes nos plenus cantate. de deqne vir Uomini, cum esset

,^ ,,,. 17 ^^^7 L,.gLesU


^'
^^^

,../ "-,,- a..o


;

A..,rl.an,''

arcl.iep.scopu.

aB,e
-

^,

,.,,,

'j,,^,^ ,,,,,,. Mi^

f,.,,i
^,,

Horn ,m
<ra/

//,.<..

dtdil cbro'
niila

Bonxtalkmii

Abhinc Athanacenses normam et mores. ritatis e.ord.um sumpserunt redire P^PO^^^^f " ^^^, 9 Cum autem ad nos ut *, 'or, patre jam tres. postulaverunt sibi a patr,, quod ut,le aUquod munus eis concederetur. Dedit itaque ejs esset. co eorum et fratribus venerab,.is abbas
..ant.'
_

nostra, aucto-

^;;-;^, ,,. 5 pag.m 1 j^ Mab,lion,s, ,,,,^,,,. t fl.it

noa

eonO^
se^
,da

s.d an,
n b

T
"
>os

dccclx. cum ^t P al,quo post ^^53 aster.

cont.ger^t s

q"o

f,

um

A ^^^ ^^"
a nobis

anno

U.e.e ./( dcccxl,. S,c autem

m
^.

_;7',^,

.-

--^-^

u?qu'fseXtur rHTr qt" codicibusnostns.

sicut

::^S:hrurin

I;;^^-^
,te-

P^ r^; Cr^:'^.e^ai -.^-J^s


l<len.
caieuUs.

"-"-'-"f^;;;;; ";;,

a.iHu.

quorum ipsoram Martyrum

j''- "-^^1^,

S^r.. ..Y^^-^^f^^r J^S

r psr ^it^s
est silendum.

Sotius

.eni.

0.

- ;:;:rr^M:^ . .
"-'V:! 1

'.-

1'-- aW--' ^au,.


^

^-

<-

Cum autem

mov.ssent ab Athanao,

DE
390

SS.

FLORENTINO
S
Florentini
retineat.

no

cUronogvarkus ,j

^^ g^^i^cense monastenumpre.

solum

cedainns.
AlCTORli
j

r.

ia
etsi

secum consent.ant. q"^ Lugdunensem episcopum


^^^

,b

,.,lo

abI

Athanncum
ab
auctore
:

-^ iinctts

consccrata;

ho-

Us^A.hanaccnsis

"- .^^^.gnari
auou

VI

us-,ue ""';,.,. d. . con;(va ad mortem '"""' Chronici.C,u/,M"''J ,;,,..- r -^" Chronici.C.u/,('. 1'm,. -^' ^"T^""'
co^t'

Aur.Uan

;,/,

rf.

j,

,,r-

''"" L;,,-, </ ''f/'' ''-:X;n^-'''7 """./'" rrr.,. ceu .". .^; ";../,,..
reliquias ab

sr.i*./r Cl uts *)ax.acus, ,


^_

in

p,-^laudaio

testamento,
ecc(ejia
Sc^ciaceniii^

mtrrn

li"<ir.

'/'"!/'"; (n,s rr(


vio.
,,rriinr...'!
(.((

^i.,co,,um.

;,^,,.i

,ge a Rhoilano flu^^^^^^^j ^,..,s el proxi,nos consan^, ,,;,


,5,.,^,

ac

'abbatem

nnr,cura,.

^'^^^,^ Juar,

vCant

locis

m,i,'OS. a

,(/."

frf(/m
^^.^^^^.

./.i./rm m(>a.s((.-

rr.,,r..d."" (,(ii/ ("I

j^,^,^^^;,,^ t

bealissi-

vt

alliit'^

0''

;;.

very>nrer,n.ra^J.//n,.s-

^,

^/

''""^ '"

/..r/,
3,

,.,0 ,6i/

,:acence

;'";,,,<, ,"u/ r ''"'",,. de.unaum ccn,. .-'""'". ""' "^ ,,. .-",,- ." ft^
."
-

."

MUa-

morum
(ur

''"Trum "'^"^^'y',
sr.f/
''

Flo^entini

et

Hilarii.

Eotit,ao
r.lr.,ue
Ctt-

, ,

(r.s(amrn(. , su

"./'""'

.,.,im

a,c/.i<^?>isco,)s,

nltr r.".//"".

L
B

n,oacl,os

-^

^;--

::,,,.

,.nol,ii

abiaiern

(dius, et epi,,,,. impcra/oris seu diphmatis ,, ri,lsrexP,->>,^""'"^' niieri^ , Mb,llo,cop, '"^''"/''":ro..frr/is, pa,tu apud eattem i","!"" pr.rcr(irle super g^^,, m.
"'"'"'

"''/"''^''"'';;;^

rfi2''''-p''''-'^-^''"^C
,i( in
,,,

''"'"!

,,,,;r,

""i-m "'""'.

,r,,,//n,.sn,m

/".i ^""'' /'"f';


'

on,mm 874 .^ ,,., "rd"

,,,m,..(,s. ^''"'''";

TLiius
'

et

qui '"".

^'''"''

""" "''" E
('r

,',.rfii,, ./,//
,.,

"."/

.//0

,/r

i'""'^"'"";,

.s/(is

Sb.

;:;\|ni

H.larii

.r/i-,iis

(,..-

".
.^,^,,,,,.,

'-'-^""''^"'''''Trr/i/c "' s-')"'^^'" "' constat ex ,,/ 878. 859, ;^ /rm fn,-.sr A''"' " ^ "^,,,. ,.,,, . m ;.,
,,mr...o
rj.,._
:

G,v./,rn(.us . ro(,.'S,"/'"sia.r,
i,,,rs
:

,,m

''^/.'''''"^
i./

'.
t

His(oria!

""'"

./."..''

'"

,i kahet

Ego

.n

)e.

^"^ nom.n

'A,,el.anus es.^,^^.^^^,_

^'""

sabbas.
,,,,

Co,,."<'''.

^"^""''

eod,-m

^ '-'""'"""

et SS Florentini =. runt corpora ,:, cis(,m, (m

''"7l "

els

eccles.a, in

eara deferri jusseHilar-.i

(,(/

Gctn cague de-

in

CSC""--" "';.". :Sm.um"o..


,,,us r
.^"/''

/.."^."'.

'"'

''"'""'

Albanacens,s. ^^" ''".'"" g,,,j,,,i


,;,-i,m

rr t
^"..'

^J/eliauus

abb.s
^"'^,.3.

,,.,,

,^,,e

r,/a(.^

Historiie

::^"'"".-"'""'

^'^

(/.."''""'"'""'"', .s//io".s. '/""'"

i//,i//n.i

e./.t.9..r

(/rs.dcron

,,r/.

.7,,,,entibus
"i

(iiebus vene-

il/('/"//"n'.''

di.ci.qu^V>e "" "'";..


,abilis

Martini {.iti,aacc.
et Hilarii
ali-

/i<)8 r/.'ir,/(;.

,e jsfm

a""'"..

r-/
jionn-vaUis
S. Florenti-

'-'""'"'"'"

,,,,,

i.v(rmr/,s

,^'":";:r:,r^:^/"",i(-p../ .'
,.

quibusdam s,s) .^^^, f.erant. deportaqo tempore ^':''f?i;'\^ ,b silentio voUt.t ut^
ub.
^;'

^W- "-;;,, rFlorentini corpora


^;"

:^ Scbvsia,i,v puo-

Ltribus conscus,
,ent..r ad

locum

qm SaMaous
domo,
l'''^

^,^

,^,,1^.

(^.'^''.-.''"'''"'".'''''''''''"'''^.S

m'."'.-'-'"'''''
,ia.n beati

tyns Chr.stophor. ma.

^.^ ^^^^._

gna

,/

sepelitio

^^^^^^^^^^,,,
,^ f, ,e,et.

"^

Me

/"'' "^"""' 85) ro .v,/"r ',

;" /Lnrm
,,'',:

/*/.a/r."

".^."'"""^"'-""'''""""'
,.,,

".

//'"^.

'""""'"

.,, (nissc
//,..

A//."rr...sr.

,r,.r.(n-

lni,ncr,lut.

M,rF

"'';,,;,';',;, p,?'

, .,,

'"'''-''''''""'^'""t pva:e,-at Mos

,;,

.^^^

o,.

,,.,,,,,m,,./m.,.r/,.J|..;'.^-^

;':,

SSl

A(/,(i..orrM.MS

monos/rni,

o,/ji("n.'" "

^,,ur m(,(.s/e...m .^ ^'"'"Xssle,!. Ad calcem s Saint Beno.t d S y ^^^^^_ Saxiaco. ..'/./o //'""'" ^""""^"'" s,.pr a//r(,../^ me ,'i ""'l^'"" e.rm,,/a.' .'"^" '""
rst ,,c,'p.,e rf/rcl..m
''';'^,,,,,i

,,.fe/,m
,,,,.

/..-(,-'".

'^"?"'"';;;";;::V^o/.n.
''

rrr/rs,a. , .Vaxiacrnsi
for/r "si ^^.
''^'^

''"""

^.
.''';"

J,,,.,^,.
V,,^,,....-*-

,'J..,/,nre/.-...,.'o.,.....'i''i.^""'"'",'';'"/^
,

rs/, r(

Domin,. 0,,rns de Vlist,


/.r/,-/.'s
s-ir.'/
<

J^ ''^^^^^^^^^^^^,,
'

mi,.<.mmrn,.o,.rm
"^
'"^'"'''

rr,.r,..r,

Cr

,.

e/ Sanc(o,-m

./,i(irm

,,,

,:
,

,./....'"'.

"."''^""'''"* "" -^
/...n,/r

,,m ,.ir(. i"(rgrm


,

"L oi/.on/s ros, mo,r .'/ ror, t,!/ "( .OM/. ferni. t: ^
..r/(..^r

.rfrr,./..r.

s(lr

.r/,.".- .

"'""';'-

^^ Pa^e ;>"*; Sanctorumetreli,,u>a.Fore .". pora


66 In cas^a,
quee. est

me,no,a(orm , su/,j.rrre v,sm


a

"' rfp,u^^^

^^.
5Ui,t,

Ylla.^ii,

*'

^^^^.
reUqui'.

dei

pecliari i)n^em

cUu

Cosma,

Reliqu.a^ et Dami.^ni.

"

;a
,,',

,;.:,:,,,,..'pr,....r,.s.s.rforr/

-'''"' f....-;''"".'^"--'''alnos. pe,-seve,'are s.,e ,,r,'srrrssr, oc d.i ,lr r C/,a,.,a. ./../.

t.chi.. In

^'^Tl unoalabastrosuntpret.ostssu^-^^^_,;j^3,
corona. R;';'"^^ * par^^,,^

"

"T,rr;
col.

videlicet quinque spin* extra. iie. Christi corona ..emansit


:

r iiM

'''

G/l/.'r

a,;sii:^ 'rUer Istncta

i\6,

"^ vain fialam repleta.,, ^^ ^^^^

etin qna Adela.

Bles,'nsis conutissa Bonscvallens.bs,a,l. ,,nosccns injuriam se illaiam


\\e his. (lua! fecerara,

ao

\WJ,

quaui expetierant

raonachi,

Mana^. ^ de pannis beat ['^^d.otas cassas, I.em in cassa, q"*,''^^ "^^ "P^j^^^n^erti ; sancU tium, Petr, ; Cosm^ sunt rcliquia. sancti ^^'^''\f'Z^^

'^fZ^Zo^e.
sanc ^a.
.

.atisfactionem feci

inartyruin ante a\lare sanctorum


Persev,--

Hilarii. Ma.-cenini et Petri, Florentini et


ra,-e i'lc

Scholast.ca^ Johannis; sancta, etDamiani; sanct He-afem.


;

^,^^.
oi.

ro-

^^.^^^^,^-,,,
sii

cuUioas. quod idetn moas,e,i,m,


el

initioSS.
,

* sancti Pontii

episcopi et
;

"a^y':"
^,.1^, sanctae Saba

sivg^^'

MarceiUni

Pr/,'i

rorainilo

i,isijnitu,

subiiiile

qui venit cura Virginibus

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


et martyris ; sancli Damasanctie Albinae virginis sancti Hyrenei sancti Albini. Poderii sancti
rii;
; ;

391
\)

raonuraentum lapideum et tres quae sunt iutra, iecit fieri fraler Petrus de cassas,

07

Itera

istud

omata erat rfliquiis S. Floreniini ac aliorum plurimorum martyrum ; ita quiiUm nt deinceps cura pastoralis afjija fuerit t-cde-si*, qux etiam uunc exntat
clesia
iri

auctork
i.

p-

ipso

oppiihS. Fkireutini.
neijare^ scriplori
isti

novis'f*'^,t
suitl

mci*^

sanclte reCornesio et fuerunt posit et trarautatte superius n-^rainatae per dictum sacristara. liaui et fuit reparator totius presQuamvis indignura
:

70 yoiim
documentti.

ad
quo

manum
de

(uisse

unde
;

didictrii

qux
est,

profen
ea

duobu* *('*">'"
''''*""**

Prioratibus

nihil

tamen

coii/irmi-m.

facta et reposita per dictum frahvterii et luerunt Doraini millesirao quaiercentesimo septrera anno tuaeesirao sexto et die xxi mensis Fabruarii. Se-

Coutra
renimi^
cltos

ipsimi-t faii-tur-

Olonem
transferret

vicccomitem S. F/o-

cum

in

eumdt-m Gt'rvasium abinitem ac

monapossi'

Autissiodorensex

omniu^ qu

niiHnr dein ibth^c annotano

Huc usque MS. vetus

debat MiccdfsiaS. Florentini.

iiiiius

tiumtaxul memi^

renertura anno mdgxvi cum pra^dictis reliquiis in Benedicti de Seybsieu. ecclesia Prioratus sancti proxima pagina. recens adjecta Qu;b sequuntur
relatiimem GaUicarn, qua sunt. Oinlinent autfni ista iilustrissimn^ Dinnijsius de Maniucmont, ardictlur
cliiepiscopus

msse Prioratus, idemqne fedsse Poutitices Homnnos Euyeninm lll onnn \\^\, AnaMnsium IV 1153.

.'

Adrianum /V1153.
Floreulini

Monasterium S. Nnjuntfi potuit Ciuidoiiblfasupndproxime Imidatum LiibUumpmj.^T^


/ii.-j

verbis

cum

suis

pertinentiis.

Luodunensis, assistfnte cum aius muitts

uhi aijens

de

Joanne Pelro Camus, episcopo Bellicensi^ die x Maji \G\6 sitpradictds reliijuins e monnminilo ej:tructas deposuisse
in

rentini, in

Genmiu, dicit Eoclesiam saiicti Floquausquaadtempus suura erantcanonici


:

sei-ulares, dc

mana

soculari

extrahens, Prioratura

arca abiegna

donec

novv

lipsanotlieca:

conficerentur, lis confectis,

laudatus Bellicensis

epi
ii7ipe-

ncgoltis scopus, a Lugdnnensi archiprxsuie,aiiis


dito,

constiLuit, monaclios iueadeconsensu Ilenrici Senonensis arcliiep. inslituens; quod factum per Innocentium Papamfcyiw nomims sevundum, anno \\i6

rogalus,

comitartlibus

presbijteris

et

cauonuis

defunctum) obtinuit
consuetudines. quas

conflr nari.

Quasdam
in

etiam

hoitiinum cleri Bellicensis ac imienti

mHiiituduu- supet

vicecomitos

dicta ecidesiu
|.>

plicanlium rilu,

Saxiacum

prucessit,

die\l\Junii

dixitanni ejusdem riliquias transposuil, ad aras fecit,

habebaut, ab Othone vicecomito prj;dict;w ecclesii' de consensu Theobaidi comitis lilesensia, domini
S. Fli)rentini.ol)tinuit condonari. Aiia, Iticiocumpostuliintia,non datOuido; ufc .^inulilfr collfclor nosler. excipe
liujiis

que ad popuium.

Ecclesia castrl

Flnrfnti-

n*

08 /Jliam ecclesiani SS. Florentino, Hilario et Aphrodisio consecratam assigMvimm num. 40. nempe sim' ut nunc appellalur, in op,11 Caslro Floremmo, Galmdo S Florenlini. <iuod sHnm 1 in Camimnia aliquot eoriwulem ad Armenlionnn fluvium, el quo

claiisnlam,
:

versam desci-Um
fuit

Aniio

quam ex balUco in Latmmi mdxxxv PnoiMtus direi.tus

postobaum
ilel,it;o

Prioris Parceval de

MonUr bii.

roliiibi

ciui*

l\u.ninl in ecclesiaui

parocliial>,Mn,

Sanctorum

reliquia, seciilo nono translatas fuisse legi-

snnt etiam nuiic, prx.ter unnm....


ossa iu theca lignea,

et ei,t(u aluiiiol

Siinmus Restat, iit et eju. Ilistorium, qiiuntum ad perstr.ngamus. Sat fuse breviter c,os'nostros pertinet

relicta inecclesia

Prioratu,
lu.t

Renatus

Je Cliauips, qu,

ut

credKnr, primns

Znproponit aiiCor seu collcctor MS. coduis nostri ^utLmlorensts sed liinc inde significat, se tradere iomullaex conjaurts. Pntai itaque, ccclestam tllam a^batiam, et sic Indem. iit duo isttc viessentcmobia S. F\ocenl\no dedicata, altenm
;

coininendatanus Prior. htcu, mst.tuit et scnteiitiam obitum obt.nuitin curia adversus eos. qu. post
decessoris lipsanotliecas ac supcllect, en, l>,-,oratU8 opposueainpue,.ant ; vc-u.n sentent,a,exsecut,o,

^17;

runt se incol h. Florentim.

uirumque dedit ab,ore TlieoLldiis, comes Campani.,

lUic reltqui.. b. -^l

-f

'

"*""""
^

;/

Gerraano moabbatis iOdonts) aed.t Deo et sancto cura m.na. nastenura sancti Florentini in Ga.tro
sterio sancti Vetuli cura et ea libertatis privilegio

'

^^^'

^~

4U

in

{^oiuiiiu

II'

iM ' 'y

" y-

W'''^,^^J^^j^^;^^

^'~^

honorantur pru-terea
.nartyris

r.liquia.

diversi

ah epiqua; {re-

orani jure et

mtegrUate.
se,

Aphron.i.iua,
:

commumvit.
non repenre

69 SubdU tamen
cum monasterio

collecior noster,

quod pia

comitis voluntas eflect^^-^ _^oriUa Florentraconslareait. quod Inncin ecclesmm b.


iiia

sU:c^

nuncupatur Icentioribus Aphrodicus in Hreraur ^^^"^" ^^ ,^ dicebantur inventaj Actis ^^'^ reliquiis. Ju.ta nnrratain '^^ ,,,,, ^iionnn *^"'"
"
'.'^'''^'
.

.
^^
'

i\m introduclifuerinlcanonia.Sedlus
se

conceptam de

.,, ,,
^^^^^

Afrudius.
(
/

ut

scrilnlur

"^'^^^^v/'^'

brevionbus. eodem

ab anno spem non implcnt.bus, Henncus Sangl.er,

^^''^J''^'^^^^^^^^^^^

dentibus canonicis monachos


ipse complevit ita, ui

subslitueret,

quam legem

canobus ex binis S. Florentini

in

fecent. bmos Prioratus, abbafi.rS^ Germani suhjectos, non durasse Sed verisimile es^e oit collector nosler,

pj^^^^ii,,H.larii. ^ic re- Scrvantur bb. rioreiiu.i. t.,,^/,r,'. f/>'oaue ss. Septembrts 7^^^/,^,^^^^^, nob. dalo tont. v. "" /i./iw. * rpnaitx tn eieiuny, a censit. in eienrho, ,,uatuor unt ,. I,ipsanotheca> argenleie 3*i5 :,r ""'"'""'

,2 V.m . w. .-^^""

Vaesia

re/c/uia;

quodiu illam Prioratuum distmctionem, etmonachos, cum quiete, niam cura pasloralis non eral consentanea

:fnus spectabiL, ^^^^ episcopi S Amati Seduneilsis

^"^^^

et abbat.8 S.

^^ZMau
C....,.M nosirum Sensum rinstrum

quam

profuehantnr

Benedtctint. jussos

esse

omnes

se recipere in

Prioraium S. Florentini

vetens, guod
cuju.

itidem Htif SS. Florentini. Illli ^'"'; fcJ^< ^''. ^l^^^i^iarii mart>rura.
,

SedunensiB pr.suhs^

^itum erat intra arcem

^eu castrum oppidi et

ec

et d>aconi J supe, episcopatu b.

H.lario j^^, rf,,,,,, S.


^^^^..

'

DE
^^^ 392
,

SS.

FLORENTINO
tanien minus

ETC. ET HILARIO
,

MM.
Continget

ter
''

n noraeu

raeum. ^^^.^^

autem

vobis

m
noa

i,

niliilo

^^^^

-^^

cordibus

vestris

aUrWutisaOunde "P^""'"*";"'"

,; ,

,,d.m MeuUus,

^''''TSitari.
non
P":*^
,

quemadraodum
^^

respondeatis.
cui

Egoemm

da

Yobis os et

sapientiani,

poteruntresisie

contradicere omnes adverparentibus et .^^ ^^^^^ ^


.

vestri. sarii
,

JW.>.^ laUala u... 23

^ g,,,js ab-

>,

^^ ^^^^^ ^gp_ .^ ^^ ^^.^.^ fratribu^, ei^ ^^.^.^ ^^.^ omnibus hominibus )is. ^^ cient ex vo
_

^^

.^^^^^

^^ ^^p-^^ ^^^^^^
confes-

S- 'f''"'^ bas, mandante

PaGe.oldus in reditu LutetiamPanswrujn.^""^^-^ Atha.^^^ ,1,^ nsiis,Lugdu,.a,nd,veK,^'^ g^_,^.^ ^^^ S. Po;


.

"
),

propternoraenmeu.^^^,^

^^^^^^ possidebitis anii

non

per,o,t.

^^

^^

Omnis dquicuinque

mas

^''''"-

nacensis ips, '"""' .j '^''^''"Fiorentini et S. Hilan. b. e u ^^_^_^ Kedemptons ,,i et Soc'orurn raartyrum, ao P*'"'"*,. p,.r(...fi'c '<;:
..,re,

^'^Suril m
'""

''., hominibus, et Filius hominis --am angelis De,. Et


:

:Smsr;uiperseveraveritusqueinfinem.hic
^''''"'
et a,.tvrum Florent.ni

,.tr,.o,,...'o--

';;--;!,,,.,,/,,,,.

Hilarii

hi-

^(/,a,...6.,..,

,.1''"'"'.

"".,,'

enm^

juxla aute reluta ,e/oor.o ad erectam '/'-;'

A^^m

../a/a,

fuennt

rabies
^'"'^

7.

'waudalorumvvd.iu

persecut,on,s, et .,.san,aho- s. r,, duriss.me w.nlkia r.allorura populos

^^.
..i-

';,,, ,,
;.'...

Pf, li,efin,bus

:r,rercr
e.re'sa egre sa

*ei

SeLlb
^

uUi,nis Gal-

-"-"
,

ab ea parte a F

scilicet,

qua Vin^^j,.^.^

deUcus1.fluv,us,uudeet
,,//,.a.
-./,

^^''''''';",,;,:.;s.^A

fu,.,.

depopulaudo
Florent,nus

^^-

f'
h
'al
,,

tunctempons B. tunc te P ^lf , artl,.,sset.


n
(;,,./J
71

mundo ^Eduorum non


..

Afiaunensu
I-

(iivntirii

veuUUuK,

'/">

,
.
.

(/.,a-

,dl,uc . U,

......
,,, .J
lerat.

j::a^::ia. ^-"'"--,:;r:::.ti Sfporp


.s.(/"'.'

J'^^;,,,em .nhabitabal '-' contempta rejectaque m.litia

Gallias

''"'" ''"''';,,

c K 2 Sac(a,m

Ord.

UtamcuTmundi
'

ur

,s

totum

se contulit,

arm.s cerprincipe spiritaUbus ea supposu,t, totum

pro ea se fe du:a*-urum,

moriturum
lucernas

toto

pectore

''''fpSnctus

lumbis,

ardentes

bono-

,. ,,.

.
,

Duas tamen ron,:u,en'.a d.ripuere.


nost,-,

Morensoda es

,n manibus n,m operum semper suam quo- -'. Iteietipsumsibi.tuUtqe crucem iUique ,nd.,s, Stet,t ,n ^r oifixus mundo,

gestans. abne- ,*..,.

?W

pergunt rest,v,tales celeb,...re scihcet d,e iiaceses,nonacl,i ; u,.a,u


s,

flle

xxv

bep-

eml
a
t

Ir^

saucU Mar yns; qua= nataUs esse pulatur seu Translat,on,s Exceptionis ve,.o sub ejus
die

n
eo

,i.T.
,,us

in

ejus sacrum Maji, nua crclitur advenisso. Q,.a pc, vox .nonasterium

inlelligiMeat,coiaoendum cc,pus/./c
iibu,

pr,m,ie-

eleemosyms extenderet, permaxime TetatTs cum se non dequ.buscumque officia misericord,3e u hoc emm opas quoB poterat, n gavit, seJ et verbo, -fideUtate depetatispr,mumest,edocebat; ut, ^ vias -Jmquerent, Inmen Sta. errorum d.scernerent * et v,am

contraius.dias diaboli Ad e^ecutus est Cl,r,stum.

vir,liter

eg,t. ,mp,gre-

omne opus

denniue

to

ul. erroris

al.
reiit.

diP''''-

ama,.ent. se,itas justitia,


Christi anprehenderent,

atolimitab.lem, ;:;" omnibus dedit. Sed


ve

Vitam vero sanct-e con ,m,tasicut ipse Christum


pars,mon et ut ipse de

ACTA
c
ihihkv fidei

attinga,n : fqu.ppe viclus ejus vel .aUquid et ,n Castigo corpus meu,,, stolum audiret ;

qm

Apo
serv,-

tutemredigojnefortecum
reprobus
efficia,-)

aliis

tanta
/,-,

illi

Pr^d>caver,m, 'pse ,ncre mans.t, ut pene


et ,n
Mdeplus

Aiictoro

aiionymo

dib,Uterd,ctumsit
tyrii

cum jam

Hoc enim ?"" P"""^"f amoem


*

affectus

totus esset,

Ex MSS,
_\rduam
o

Inter sc colhtis.

Dei tolus animus ejus etflueret. dicere, c,uo p..-ve,ier,t ordiue,

adsequen ter

a Uud

Chr,sto juvante
,,rt,ioiij"t,ann

aggrediar.
prvlogus.

rem

et difficilem

adeo

inihi

reverentia
cura ma-

citius tua nunc impei'a\itet ut

imperata perficiam
reniti

jussis inipeilere b

non

desistit, cui

gnitudorei suaderet; tandem sumpta


nui dicit
:

fiducia ejus,
iu

,^ ^,, qua nimis s^va de i Gens barbara et irapietate ferocitatis paulo supra dixi, cum liac illKcque non POP"'^ vaRinam * exlenderet, non civitati, oca dejiceret, ^^bitatorum

. ,,,

agmea

quam

parcens. sed castra


gladio

Omnia

possibilia credenti,

manibus

cremaret.

premeret,

et

terrorem

ubiq
^
^

sati.-facturus beatitndini tua^,


ibi

al,

minus deeenter imponere qui tantum pondus levibus cervicibus Martyrum non extimuisti. Victoria tamen non * illam ipse compleverit, quoniam idcirco deperibit quando potuecujus solo nominc ipsi fortes et victores fieri
;

forte.tibi

Opus arripui. Si quid imputatum credideris.

spargeret, tandem

Pseudunum
:

castrura

cum

suo

rege advenit *

ubi tunc B.

Flo''^"^'""^;^;.
.

haben^, coUegio suojustitiaevirum Hilariura

^,

,,,^

tibusoperara

dabal.

Ad quem cum undecumq

faraa virtutis ejus

beneficium pietatis et

permota multitudo con^ol^^^^^^g^ omnibus sanctitatis ejus

^^

^^

^^

re^

ol.certis-

runt, qui et

illis

audaciara
eis se

certas spei *

in

Evan-

ponderet

slmam
c

gelio dedit et

cum

sime proraisit : " suas et persequentur, tradentes in synagogas et custodias, trahentes ad reges et preesides prop;:

praeliaturum etiam verisInjicient c, iuquit, vobis raanus

tandem nomen ejus, ut ^'^^.*^^'^^^^.^,ie Crocum regem Wandalorum, gentili cfficitate ^^^^ turis idolorum dedito, perlatum est. ^^^"^^g^^iti
*,

deret

cratio est peccatori sapientia.

et detestantur

^^^^

semper eos,

isdem qui fugiuntmala.continuo

"

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMURIS.

303

incl-

hoc mihi noiuen, nomen requiro. Crocus dixit dieniUs.


stianus sum,
:

hoec

mihi prima

stabile. nihil fixum te dixissein his,


es.

qu prosecutua

UiU vos
at. Invcnl

non prot;vra

tn

fessionera.

B.

Florentinus ait

Quod

soUi-

a parentibus Florentini nomen mihi cite requiris, Officii cujus es ? est.Christianus sum. Crocus ait Miles sura, nec cujusrespondit Florentinus
.

Accede et sacrifica diis. gusla do iudulgenliam feret Ueus tuua, sacrificiis deorum quia obediendo imperiis regis sacrificaveris. Video
inveuio*.
;

nanu)ue

valde allenuatum, et pallore nimio speciein primam amisissc; sed et graciUs vox
te

macie

al.
ifl
\\s

cxtUs

Imbeoll-

ciiraque
. fl/.

principis

miies,

sed Christi omiiipotentis

te inedia nimis atVectum indioat

rainirac certe pa-

addit

milcs

di\it : Es Uber, an teneris servili conDei *. Crocus respondit AnteA-,\nne obnoxius-I B. Florentinus in Christo. pretiosoque Im Baptismo regenerarer
;

ratas poenas

poteris suslinere

tantum

sacriftca,

ne cogas

vitse

poenas Bxtendero.
:

S.

I-

lorentinus respondit

Si tu

me

aud.re vo;,
..

sanruineejus

at

l,be.lus

XCr

CHrisnmUi-

len ^ 5 C ocus
"""-

redemptus, grati ipsius liberatus originalique debitoabsolverer servum me flse ueccati profiteor at persona et conditio ,. me, fateor. p.-ofudit. ris ingenuum mundo
:

Ineris,

factus' Christi.nus. postquam verun. Deum

cognoveris. nocere l.b. poterunt; sunt omni..o i...pur.ss.m.. et om...

.nunund.ssun. d>.nones

..on

dixit:

Quod

miles

fue.-is

et

m.litia,

b. ,,. tati contra.-ii. Iratus Crocns juss.t de..tes concutie..do trangere et os ojus gratyr.scapuf

bmuMar-

<'-'J;';;
,,.,

omi...

""

"

"""'

* n.ancipat..s, accepi ; inter^tipendiis aliquando fnL Quis te solver.t. Vir autem Domini Fhu-entinus
:

viter concutere

'"" ,

n "
.

militi* reo^tav Spiritu sancto ait o In hac parte ' * siipenarmorum stipenctione ^t p<-inctione *, exsecutioneque u "''' '}. -l . ad .Pn.n,,, a,.i solidos nerperus,,ue nH centu,,, au.^i

'

dara"o"e "
.

'

d Inore pieta.is et amore Dei

mei,

cujus

Deos. ...qu.e.,s. noU blasphemaru q..,a, ,nqu,t. .n deo Inde lingua.n tuam pra.c.d. ^,^^^, .,aod factum U. Hore..t,nus patum,. ,,. inique eg.sti* brat ., l)om,no guu^^- . ^ t">'t> lei ter tulit, gaudens et cM.ltans . ,,.,; nl. Bpom ,,omen ^"' ,n ca>hs scr,- ,,^,^^, inspem, erectus in suem, quod nomen suum ;'^' -^ "; n.J.,.ptum e,-at et ,n Ub.-o v.t ;'"'*'8"'"" ^;"'? '->
: ;
:

J.

fii

additur
anno-

:::;:i^cordi
et

meitangebant

Date e,een,o.
..

niininiK
fl/.

ecceomniamunda

sunt vobis

ut

eum

^- J ^^ ^^^Z^tPJ^^TlJl
bpintub sanciu^, qui
'"
i
.

.,

..

nje vel a-

more

pCMCvcrnntlbuii

al. car-

nemque
maceranlia

P
'

ttl.

morlc

disrttius.

lidem

suam

forhtcr tuclur,

ede, ut tranquilla vita diis et carnes sacriticiorura Florentinus respomht B. laetis annis* fruaris.

"veret

fidem

uabant:0
tormeuta

iacum. Christi Martyris verua ^, ,,,ft,j, insensate. putas m.lu ..,, iuquit. nirais,
*

...--

al. Itetaiit

buniUis

Nerao potcst duobus mansuetudinis, victor' cassobrietatis est Deus et


;

dominis servire

Deus raeus

oris inili.ere, si dentes

'"- -"^-^^;;

SUinguaracarraset,iatur.raeii^

"

Ixlus diu-

titalis,

doctor, teraaraator pietatis, et humihtatis

que

perantiai
auctur

al.

f.t

virtutis. regendo et homines ad vitam in cojhs gubernando perducit da^raones sunt. ^ternam. Dii autem tui nequissirai

dux, si-nifer omnis

clarura.ue re.;;i.n raihi paraveris. enucieatius. d.ser.bsolutius. vUtute feceris ut .. veneror. elcqu. quara pleno corde fidl.

r^'
ue

t^

];

-^
.

j,

...

.:

rXra.Pe;:itteme;conteram

^"
\

'
(^

^,;^,,

esse deos.
,;

qui in eis

C amatores omnis

raaUtia.,

orani bon.tat.
et

Idolorum ergo culturam.

opus

contrani.
.

P^;^;^^^^^

or.un

s,.

-e

te ,hi non nocuerint.

^^^ humtan dhico

iil.

Dcuro

bonitati;

quomnuo

ijnc.",-

-"- -:-"-

ponunt .n glo.-ia ? reges et principes exaltando Erras, C.-oce. qu, pu as S. Florentinns respond.t vob,s d^mones vestros tutamen et defens,one,o prastent iter,tum pot.ssimum praistare- cum reges et potestates ab
:

qu> ..- -nmnia simulacrn da^monum. ^"""^' orat.on.bus


-

"

^,,i,,

,i pp,,erea
,^

'^"/"^-

eodem
phus

.^^" ,,,,

utionem da^monun.
sanctis
,
,,

.epuht.

JJt

Mar,yr,bus am-

''".''='\'';'"

(i,am huic

eis

Isum. nec omnino exaltantur; sed ad .ternam

pnam
est:

per eos

^^'^J^
ejus
;

Hilanus ,n opere ,s manebat, Cn,cu.u

J^i^^^^^utro.s
ipsius

mahgni sp.r.us

,.

-_

'1'r^'r;r:lsimperium
tt

-e c^^t . -J^^^^i^...^..
-^-^^''^^^^'ieus, b.t
ch.,n

idola ex;

seciatur

ju^iilL:

H^io

Inis

vel milis

ordinatis^,ma temporaUa ista conceduntu,-.


et

pn,v,sione vel

C.mstu.norum ni^ unus

^ec

^^^^.^^

^'>'''>''''

est. ut tu dicis, hoc in potestate


:

im.numhss,morum
"^^{Jj^/^^
^if, sunt'.
,,,

mahgn, eorum toura


.

.'TZLZt
sp.r.tus

"^'= 'P;;',"';^ non deorum sed d^moaum ^*'';^ vero perm,tt,tur. '".c-^^^ '"^ quantum eis a Deo

^ v,rlus christi dinundebatur oU, conte. .^, w,r, , , ,, ,,., .q , tantnm autem
Jcsum
fU
Cliris-

ditantes.odio pacem habetis

placet

omneiniquum,

50

Seplembris T.

fH-

ACTA
mnlta * facere,
et

SS.

H FLORENTIT^I ET

aru
^^
^^^^^

etc.
^

mm.
^^^^^. ^^.^^,
.^^,, ,,^^ ,,,^

^^^

nou

ginuhbus

t^^
Luc.
1*2

. y ^

^^^

^^^jj^^
^_^^^

cvangedsla MoUfi^us

KYMO.
al. n>i'"*'

/laHC e B/.S

senH'^
^^
^'.^
_

nempe

cap.

cula

oniissavoce

10 > oninis,

^^^.

^^ ^ ^^ ^^^ ntvobtque ^^^^^ perseverarit ete. -^jf^^jijservavimusin Com-

X
V

al

Jcnr.i-

mus
S.

Aplirodi'

slus,

al.

Mia"-

(llus

* fl^

cc-

dat

n/.

Indi-

{riiuin fac-

tum

Mn sermoni

^.

^"i
braneo ^* ^
"^^

T<idonis.

veruu

"c...-

B
is

ex ejus ore

'

aninis ab extrem.

gemitus personabat. Florentinus Sanctus PO';-;Jfrl',dans, ut et ipse ,2


SS, /'7orcH/ijiKs c/ //'-

fluvium

."habitasse^

luxta quem Q.ni^ erumpens, nomen WaD^^ ^^ traxisse


_

^,,^^,^^ ,,^^,t

Hadr,,.,.

cordi

larius cniiite
vlecluutui

ad. additur

fldei

nequaquam

flectere

P^*';';

Dei 1 martyres

pra-m^i-

,,,,-ifcs

coaijo,

/egi

""

nd

D, P^euduno.
Croco autem
ac

lestmaio, 'esuua.., culator occurnt


,nata victoria,
.

"''''".Jcontujerint.^ tempore. quo


,Aiain An, Mla.
diqnelur me3^^_.^.^

toco

regnum

cceli

el.ces

^ssequuntur ssequuntur
^

,le

^^^_^

Z Commenl.rsivn.

,.

..

perpetuo

.crissime

u,ino certu sen p scnperadestconsolator, et

"''TJ^t^uiTr qu, pr Jesu Ci,r,s

s s

'tantibus pius

Ne mm.m
wrto
ait

occre.cant

^^^_

^i,,,.

ponsionum
cor,

pro B.
ct

tlorenu
respond'

tibusfitremune,-ator. grav,ssimo t,io' 11 r,.nr-nii vei'o pro comm,sso, lauocusveiup


j

mi,o

,:,,,,itus

nsuper lum,-

nAtemmsc(arc..,^....

Apuentiaet

jj^

7;r,r
,./.,,.,-

;:rr :rr%tsemaie
potius rependere a

Cr Si V
fecisse

'^te-.
qu,

1 l,co

lum i"-:

Ma,iyrum, oculorum meritis

^"^

P^
J^^^
^

UUus me ad ,mpena "nr -0^ totum me transtuU^


^/^ \ ^,. Avaritiam
l.abV,s veritatcn

contuU,

et ad

j^jr

et

mendacmm

d,i

^,
..

'"' ''"-'

M^-^t'\'""!;;

."^^Ss

et

pacem.

,,,,

virium

txl

innn;-

trato

etc

TTt'

ob

sola-

"\
bb

'

Scquentiasic alias

legi

al-

jussum

c rpo,-a quinto

al. lumvi-

lata

laudem Kalendas Octobr,s et ad clara* "--"-"'-Dmlinostri Jesu Chr,s ,n secula sevivere ipsos cred.mus
cede percepta

tium
t

evadamus, deseramusque
I,r<tr ai.as
:

0''^^ fidem, q

ieo

coi-deetc.

* al

c\arcat.

Me ilUs debere ""^ ^^i, u4( UtjustusautemDcmnusmsan


aut quo pacto
,d

limiorem dicam. ' Mar-

culorum. Araencc.
cc

tyribus amplius clareret. ^;hus inseminant. c,bus ,ng^^^,^ asseverHtor. v ^^ addilu,- : et

\aI.
y

ANNOTATA.
a P, 0/030
rfump(.,m
,,;
(M-ic,

valeas

Al.

yucm
:

eo:

Legenrfario

Pruwicnsi
s.c

me.

mon,.i n,.m. 34 Commc,,/. pr^rn,

p,.^/i.r,.s csi

Prologus

in

Pass.oneSS. marUt..
faciam,

tvrum Florentini

et Hilarii.
liabeiur
:
.

b /n moiciicio Legendorio

'"'^"*'. silentium indixisti. a' .,4;,..,bat confitebatur, f,l^^f^^^\,^A\ch^i et . Deest hic V , .,s ( Chn.t^ habent ^^^,_^^,,.. "" rnodtverOum.ut sensus ^U mod. ''^'''"; "' altas f",;^ ; a,.l.'m attS.qunU ^^,0, regem ,ncrepabat. ^^^^^ scelesto Ipsum regem pro sa dacter increpabat.

^u"

"

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


,

305
s\mu\acra.

innuUo speciatim apograf^ ffancperiodum, quse sensmn prcrferebat, sclectis hinc et inde pienum
-his

4 Tunc Sanctus

omma

qu

in

illo

concinnavii ut potui.

memorat S. Gregorius TuroCbrocus Francorum can, 32 i. lih T Histori<x nensis tiu. i * ^ ,,. Arelatensein Gnlliarum urbem compreapud

hhCroci

exitum

ita

castpo servabantur, contrivit, et orando habitatio^^ nein (Ijemonumpepulit: statimqne Croscum emuos- i^ota contedam ministros ejusmaliguispiritus arre^Uos vexare rtt, multoi^
I

coeperunt; et diu

torli

sunt

h
.

^us
,

diversis affectus

suppUciis. gladio verbe-

nnplorant aulem populo, qui tmiore commotus olauiabat :NulUisDeus. nisi unus Christia;

ad oeJes Mai*lyris
i
-

deiecti

9"""*

/'*''

^-

citmtrtit.

non immerito poenas. quas Sanctis Ha-c snne parum suut cousona npi intulerat, luens. " sed.ntdixiin Comndstruil anctor noster qu3e iis Opus ipsius maxima menlario prsevio num. 32 el seq.,
interiit,
'

norum
sunt.

ut tides

eorum

cresceret,

protinus

curati

Ex quo

facto plurimi. reUctis idoUs, ad Chris-

tum couversi

sunt, beatos Martyres reverentor

lo-

saliejn

ex parte confictum creditur, ideoqne ad narrala et prodigia niliil obsi-rvandum, duxi. eius miracuta Vivunt in Papebrocliio, alias legilur cc Xoinnte
:

norando. Sed posiea injusti judices regem Croscura adversus Martyres Christi commovent, simulachra eos arte magica confrogisse et non veri cnUores Dei
esse menlientes. Comniotus his etsimilibus Croscus
dixit beato Florentino b
:

seculum

seculi,

et

omisso

Amen

subjicitur clausula

Scis, inquit. quia per te

corporum, de transialione prxvii. jfient.

qnam

dedi

num. 38 Com-

regni nostri periculum sufferimus^nuscimus quippe, quihus umgicis artibus vigoas,qui diis nostrissden-

tium induxisti. Arcentur ab hoc noslro, quod inhabitubant,


castro,

forsitan

indigne

foreutes.

te

ACTA BREVIORA
J^x-

apud nostros tantum valere. Grave discrimen imminet, si deserinnir ab eis, quibus vitto nostrae
potestatem submisimus.

5 Cumque

talia diceret,

Affrodius quidam Chris-

MS.

UUrtfjcctino S. Salraloris.

tianus

magnus ordine cum reliquis commontariis, -^- ^*''^^,'J'"^ * quia priuius ipse erat, rogom libere ropreheu- ;.',",*;,/",;I,^ ditetarguit. Cujus Ubevaui incrop:Uionem rex nou a.loquioir. ferens, jussit iUius, ut oUm bealo Florentiuo, liu-

nam

r.nm
5.

rabies

WandaUcse

persecutionis GaUiarura

guam

abscidi

nec minus in

isto.

florenti-

nusptis operihus inten-

ni^iulos

premeret graviter. beatus Floreutius mUes

Florentino.
sius solito

Spiritus suuotus

offecit

quam in sancto K nam expres;

afinibus

^duorum

noa longe tractum. pagam Du:

H.c post p.ululu.n rejecta totum se Chrisii miUtiai supponit in miindi miiitia, Tse la"a arum, pro ea se morilun.m pro peccatore'
sinensem
iahabital>at.
del b rav A,,

Christum' pra.dicans. ipsuuj rogou, mejus crepabat. et laus Dei clarms et facundms ex
ore sonabat
c.

*
.

'

forte toto

1,,

,.eniae pietatis' opus

cum

se

pectore

exenderet

permaxime eleemosynis
otficia

largus. r,uibus;

confoss,o,m G V.dens nutem rex, quod Sanctos a detrahere non posset ^e. ' veritate Quo Florenlinus et Hdanus capUe piectereutur

-^

-"

,^^.,,,, _,^^^,.

non ne.avit sed et Lqu auos poterat, docebat viam salutis tern V ::;i:;i. Arcimonia .u.,oue vicus itacastigavit

mis'^.ricord>a=

o grav,ss a.to, C-oscus pro co,nm,sso scelere d,ssolu.us, ."-Iporis dolore correptus et

o,

,,,.

nib..

--^-^Z^^^l.Z^r.rP^^^Z;.

1.

incredi-

bile

(irf

tijratnuim

viicatnr,

:oU:

;:

operam

virtutU,us justum v.um Hi,ar,nm uu.,ue f.ma v.rtutum ad que.n dabat

-0

- -;|;;-^-- ^^X ^"^"


"

^^^Z^^^^^Z
studmm

^us permoU

J^^^^^^^^
illius

castro honori-

'^^^^^^^^^^J^-J^^f^^^-.^^J^^Z:!:

'^J^^^^^Ji^' S.^'r.

populi

sti et

se,cum rex cultura deorum disputassent inter deum suura Jovem a et ad Sanctum ad coleadum de idoloticii * nullatenus inducere

nentia.

ANNOTATA.
a rnActisprolixioribusnullius exprimilur. b Ila nominatur deinceps
;

comedendum
posset
;

l.

idololliv-

tis

despiceret, et sed raagis Martyrdeos regis iratus rex fecontumeliosa in eus verba jactaret concutieudo frangi etos ejus gracit deutes Saucti
:

fnlsi

numinis norncn

nt

iiqniHil,
et

hbrarm ndsit

viter coDcuti

Deos

inde

lingnara ejus

inquiens, blasphemaro noli inquiens, Sic lues praescidit


; : ,
. .

scrihendnmesse, quod snpra semei


Florentius.

ilerum

dtctus

quidquid iu deos egisti.

tt

priccisa

Uiigua, df<
seriius lcqui-

tur:
torte

pansa

et ecce Spintus 3 Sanctus autem Domini orabat evidentem tec.t Domini , -qui in illo operabatur, Ungua, cum prolunnam mox. prieuisa virtutem pene ' fauciura via dLores hiatus paterent, et pauca acsi membrura iUud voraginem ventris proderet
: ,

Aphrodisio/"fzrfmsi( post Imqu^rprxc Qiiid de S. tn.n in fm, quam cisionem,divinnndum relinqnitur

proUxioribns Actis.

wt

passa

praecisum

numquam

fuerit

fidem Christi

Martyr
putas,
lin-

TRANSLATIO ET MIUACCI.A
Auciore anonyino coxvo.
^ ^.^ edilione Mahtilonii.

in=iensate, facunde resonabat. 0, in-iuit, nirais meos confivgisti et te mihi nocuisse, si dentes

^uaraabscidisti;quandoperhcvitaerequiera
paraveria paraveris
V ?

miiu

disertiusquefidem

ut Ciarura virtute fecisti ; sed vyiaiu.u ... eloquisuffici:un. Christi

absolutius
..
I

L^

iU^

^^^^^^-^

ermitte.

non essedeos ut conteram statuas tuas.etprobabis si m.n tibi facta, ut, qui in eis habitant, optione

PAUS
,^^. ... Sanctorum

I.

non nocuerint,
mihi nocuerint,
et

illurura

culturara

conteranas, e t
ire

si

me

illis

honoratum

fac.as.Quod

martyrura Florentini _^

et Hylarii cor-

S A"rrllnnu< *"fra oi, trunsftrt

Croscus annuit.

curaUet conDoravenerabiliter quidem abantiquis r (Ic-

'

al.

qnitunc

i.:...i-'-

-'

"

diaconus datus
ecclesiastica

f^^f
'^

"""^
'"^

^'"f etmcritum sanctorum

! ^^ Marty^u,

diligenter soliiciiu.....o
pervidisset ; insuper et tam obscuris
,

--.,
6

"

onim corpore
s^^ nomine,
^^avit.

ilebilis,

insuper anno

uno

ruinosis parietibus ^-P" v" Bccum consideratione


],eata

"

^^^^^

^^^.^
inde

"^^'^^^

Jf

fide plenus,

opem Mar- " ^"


Huic

i.,

mox sanus
^^^^^

recessit,

"

tare

"'";''^L,quomodo

^rTfaCm sim.le & tum

est e t

in .

Romano, per

decent Martyrum ossa ad


.

aliquot annos ^^^.^.^^ ^^^^^.

q
^^^^

^^^^^_

^^ a nosto p^j
foeininam.

tre

apostJ^'^J^;^

ferret.

_, n.im

non randocle-

ricis.

^^--r;i::r;:;r:s^?;i:::a;;ruisset, ^i^^ '^-^"^repC""-'^'^'"-''^"'"*^^f' venim et eP-^copo^JJ^^^,^^, auxilium fe-

h.c<^-^Rodu.fus, "^"c^rJ-ruJIis^rmine -,,,^,

-
^1
'

lex annis jacoerat, Anstrudem j^j^^^ paralyticam, memorabo.


; ^ccessit, illico

s:ina reces-

on. ^;^. oum habe-

ZSr -- J:itm1ui" -v^SiH-bba^ost^^''StSSS^ens^^habi.aturusinmo

'.

"!-

*^*"!L" ;1

rLu.dunensem

habi.aturus

in

mo-

B::SnotrX.i^eon.s.nsMha^.^^
'^^''rdKXtSaaTemSrrrsuolocove-. Atnanace.. h"" ,, l""'^ '^"P, nereii. Tnnc temporis ,,.,:,, erat. Quod isdem
,

natmtate c^cus, Ma^^^^^ur IlUc Lupus puer, a nativitate e.cus, Smmermt I.UcC; puer. mulier invenit. Sed et muber ;^ tnum f^^.nur. annorum, lumen ^tatis f.inm ^n * infirma, ut

^~
"

^ ,
_ '

nusedam

nomine imploravit, valetudinem obtmu.t Mar yrum meritum sex annorum, et

Komana,

^^,,,^ ctu"

<^l annis

Scus

nativitate Martinus puer a gratiam lummis sor .__^ annis octo ca^ca, ^^ Sduina ab Ecce quam mira in g. i. ,^ ,oria,n Deo reddiderunt. titi, glonam .prator omnis creatur, opera-

'

fl/.

cosno-

1)1

um
videret, we^
,

,1 -nastico B,ouastico

.or;ine jejv ordme -vere ord ne fervere

coUigere.

Sed

''e'"'^;

^^^^^

-^^^^^^^ ^^^ ,,endasset,

" ,nox sanitatem ex meritis Sanctorum nnplorasti, ^t no^^^ * ex do,^.^ ,i,nsteriaUs

Sf

rSird;Si;::::::is-iconso,ationem
'"fEsSemmonLeriumquoddamreligiosisviaUahornnt
inonavhl JlonscvalUiises,

::rS;.r?^cis!..nquaCh,.istus^saJuU
* misit, pro samte lofcd ^d Doniinum ,virtute repor'^^\^^,^^.^,,,,^ je Martyrum

,lc

i-

ris

circummanente. d.cunt nitum,quodVaUem-bonamcircummanentes nitum quod VaUem-bonam """ ? nnormn monachorum a


, ,

pr.lato cau.e prie.H.u .a... bone fuudatum, religioso bene fundatum, relig.oso
.

pmuf-

teneretur membr.s contractus, Lstra pependit, cum arxilui^Martyrum imploraturus, "P-^rro ..'

^^

;^t.^:^^^ ^nS;
lata

'^^

contuUt,

dedit:
al. vcVigio-

hic vero

monachos non segnius

regulari

m-d.ne

nut

c^

recepit, et ut sac.

um

cum .milia stupenda popuUs membra exlollun.enerabiUa und.que glo='.V7.:L..,w nonuli fit innumerus,

H.c

et

a
f

nl

estquippeisdem

vir boni

aesmer.w,.
*

iB-.'

-"

fioatis

"

gloriam cura

eorum.lem monach orum provectu


gulariter incedenti ultra,

quam Lretur,eteorumsoUicitainDommi-v,giUan,mium
gratnlaretur.accidit.utiidemvenerabiles
t-,.^,,^

eac proposito possit, deled.c.

J^fd
dolore

monachi,
san-

^J^^^'^ ' " 2ue al^a ulie^

sunt ,\,dtstris itineris perlataa memoSebastiani martyr.s , beati eccles am ' ' muUer deb.Us, et Hac advenit
s militer.

n.,m.ne Kterno -l""."";; reUqnis Sancto

qua. per
^^^_^

annum
^^^.^

in

lecto
rcdeUBt.

amoreDeii.,flammati,humiliterpr!edictorum
.

san, aecu )u^^ renum decubue ant. Amba. veneral).lis

alacresai

c'i,.*.*intini pf.

Hilapii reliouiasab

'

fll.

recep-

insev.iauw^...
et aliquvt

"-

crucibusetlummibus
ol>-

reliquKiS
tinent,

,Ubus,
pars Iratnbus.

immosimmit^nuium icu .uu....... Ltumqueest,utfratres reverendi sanctum Klo.

apostoli apu lu

suoao n. .or.bas nomine, cfficitate per \ Berta


et

beati Andre^^

imsera minata
8

...

nr.^pntps erant, his, qui pr^sentes

iuu v dentibus.

rentiuum sanctumque
totos

Hilarium ad

Bonam

-Vallem

est.

secum ierrent, et sanctus abbas, deratrbeatum derat, beatum Florentinum ac beatum Hilariura
totos sibi suoque monasterio retineret igitur sanctorum Florentini et Hilarii
k.

qi eos de-

Demde summo tnpudio ^^ c^tu


Martyrum venerab.
quse duobu^

vecta ^ecta sunt

depsallentiura p^^^^ ^^^.,.^^^, ao.sa^ venerabmaossa aa^u...-^^^^^

in ..
^_^^_^^,,.

Portitores
aliquan-

nondum dicatam.
distabat
ille, ille ,
;

miH

.^ ^ ^^^^^^^^ ^^^, ^^^^^^^

cum

.u.vanv. tum ab Atiianao et civitate

processissent. t,.uu..........

tandem .au...

ubi quid operatus sit l Sme rae "^'"^ ^ qui dicit


:

^^^^^.^ f^^ere,
^^.^^. a ^^uiier ^

al.

ecclc-

secunda

die.

cum

quiescendi gratia in confinio eo-

six

dem

* beatae Virginis

Mari

subtitissent,

Deo mirameriti

"J nre utfastidium legeatis auferam, "J'^^^ caeca et qu dara. Caecus Leutfredus,

^^^^Q^prehen.^^ ^o^prehen-

,^^

.^^^.^

^^^30-

cula in Martyribus suis operante,

ut cujus

tribus annis, calamitatem

taat

in e

^^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


runt.

397

Juxta hancecclesiam cum

quidara orbus ja-

sn\

pertranseuntes dicerent, ut Sanctorum ceret, eique celerrime se offerret, in puncto inluminaobsequiis


illuc fide accesserat, subito exclatus credo, quia Deo gratias, ecce jara video. Sequebatur Tnavit
:

sanari, et

memoriam Mnrtvrum decumberent, tamlem usum membrorum invenire raeruerunt.


sunt, quie quotidie per Servos suos Christus
a-l

KXMM.

MuUa

Dominus noster operatur.

quorum
sic

glori.-im,

qui-

curaque pervenire desiderat,

miraoula visibditer

Dominica ; quando celenrseterea dies venerabilis ooncursus et soleranior in toto orbe ad Sacrabrior
fiducia tnenta Christi cum Oua die sacra egitvenerabilis abbas praedicti raonaBonEe-Vallis, ut Sanctorura reliquise ad raonain

facta miretur, ut vitam iUorura potius imitari adre-

tributionem senipiternam non desistat. iipiterr

popuU

ecclesiara

fit.

ANNOTATA.
a

sterii

prosequente sterium idem deferrentur.consequente et populi rauUitudine. Ut autera primum innuraera sublatae sunt, mox pner quidara ab ecclesia eadera cumque jam resonantibus choris recepit

MS.

Parisiense

hunc

titithim prxfert

Incipit

inventio ettranslatiosaneti rioivntini et sancti llylarii.

Sa.Tiaceiise istnm

luoipit,

quaUtor beatoi^um
corpora translata

lumen

procul a

domo

essent

(,

Anastasin

dextra

manu

martyrum
sunt.

Florentini

et

lUlarii

imbeciUis,
al.

sanitatem,

vidente populo,

subitosibi

MberOdolin-

at,

O.lodiP cl

* ucuUs infeliciter venis^e, mirata est. Adalbertus * eadem passione raiseracaptus. sed et Odolendis Amalberga, Benegildis * quoque biUs, nec non et deforme^, Sanctorura obsequiis dura passiono

b rocesistas
AlabiUonius.
c
ttd

in nuilo

MS.

repertas

arf;>ci, utfecit

AihanacuJH cceiwbium cral Ordinis S. Benedicti

confluentes Araris et
ip'ii--i

Rhodani oHm extra Lugduni


nov.r OnllitB 21(3
c/ icqif.

simiU
fida

muros, nunc
ejnsilem

inchisuin, nt scribunt
col.

mente

insistiint, c.ecitatis

tenebras se evasisse

Chn^^tiuns' conlinuatores lom. 4, nbi

giWis

al.

valent,

gratulantur, ac benedictum Deura in Sauctis suis, *. vocibus et nutibus, quibus valeant, excoluni

abbalum

serievi exhibent usque ad finem


;

pro-

xime

elapsi secuh

qnando nbbatia

ad canoni-o'i secu-

expriniunt

^ Sanctorum
rtpnnnntnr
ti

9 Inde in beati Sabini meritis dicatam ecclesiara ossainferuntur, ac in aUario, ut decuit,

lares transiit.

d Variant hic omnia exempiaria, f/norum dnm


auciorxs
.inisum

'icrba

j^^rtyres

reponuntur

u.

Adfuit rauUer a

qumque

bencficus

^^^.^ luminibus capta,

adfuerunt BaUerius cjecus


;

"

consimiU passione turpis sed et et Christiana "Wymerna x trium annorum membris contracta, in quibus virtus omnipotentis Dei ad rnerita Martyrum
prsedicanda vim suam potentiaUter exhibuit. MuUa et operatur virtus aiio pra?terea, quae' operata est
(jivina. praitereo,

opmor : Cum ^,5,^ ^.^11^,^,,^ ,/;i ^^^^^^^ -^^^^^ venerabilis abbas poslmodura prcoelegit Lugdunensem civitatem, hMtitaturus in AUumatHMisi
g_ Martini confessoris

mouastorio.

non tuUt

t;un

carum thesaurura aUbi requiescere; sed stuluit se^^^ doferre ad priedictam civitatem, enrumquo vonerabiliter

.fl/.

ad<uta>-

.,.corvn peiServos
suos.

nenauseam

legenti

potius

quam

erat Uabitaturus.
e
et

....

componere tumuUim eo ponere lumuium

loco,

propcquorn propcquora
vahii,

al. jiicun-

iucunditatem

ditalis fiuc-

boniviri anifnura et pietatis

liim

Credo vero, quia jcmulatorem haec pauc^ de pluribus ad laudem omnipotentis Dei, ad raerita

fructus * pariam.

fiorum comit^im nomina assequi non


MnbiHonins
lectionibus
lcijit
:

quod

de se fatetur Mabillonins.
f

Qiii
:

servi

Dei

Vain-brochins

Martyrum y ampUns accendent, et rum, quorum miraaudit, et gloriae


ticeps fiat, ferventius et

ut meritis

ipso-

varianlibus

Qui

sauctum

Doniini

sempiternae par-

loculn.

perseverantius inflaimnaet plo-

g IHnra

snut in jnm relatis,


nisi

qnx

Annotata ehtci-

bunt

et

qnousque convallem lacrymarura

dantia cxigerenl,

sulJicicnter id fecisse

mc

ciisti-

Tationis evadat,

al

iraiisict

ascensiones in corde suo disponat, imitationeSanctorumdevirtute in virlutemtransi. et donec pro iactis suis coronatus, mereatur Uet *
;

marem
plerans

in

Commentnrio
cnjiiat,

pr^evio.

Quapropler
laudalus

si

qnis

novisse

quis
el

fuerit

Aurereli-

lianns, quo circiter

innporc
et

unde Sancloram

videre
-^

Deum deorum
3

in Sion.

quias translulerit,

quom

difjicile sit

concihare hanc

ctarerepersiint.

Sanctorura supervictus ad laudem omnipotentis Dei, postquam prius facta miracula dictaveram, haec compendiatim subjunxi. Gaudius

10 Precibus

historiis, ^jmi oliis recerJiorilms translntionnm


/(,,.
i^

consu-

g /k;/ ^erba

5.
ista

mifii

omnino persuadent,
:

anciorcm

C quidam tate decem

annorum, ab ventre matris

Aureliano ,ipiyitm scripsisse, viventc


insinuet,

imo cumnultibi V

curvus, totu.sque contractus, ope Martyrum valetudinem recepit. Puer noraine HiUlradus. vii annis
natus,

membris, ad ambulanduin cruribus impeditus, monitusin somnis, quatinus mater ejus candelas ad memoriam Martyrum simul cura eodem nato deportaret factum est: lasta mater

cum

esset

seger

Aureliamim fnisse episcopum, scripsisse auprxcedentc Lngdunentumo anl' annum H7^, quo vel occupabai AnTelianus. gem cathcdram
\

Mahillonius

legit

QMimis...

Iransferentes, eas

pignus

maximum

fratribus suis largiri possnnt.


in

cum sanato puero suo rediit. Nec praBteribo te, uunu tjav^i v..^- hunc pater a tribus annis cum inians Amaigan infans Amalgari
: .

ohscrvaverim k Vide, qnw ad ista prxvio num. 51 et seqq.


1 1

Commentario

Aureliani, -.

fl//fl.s-

Aureli;u
...

rf

Aureliauum, xncoUs
1

^detulisset.

mo.cuodoptave,.at,>nfilii
inspexit.

lu-

OHeans. a.. ^< 0


sie.nsi

minibus Martyrum precibus

Puella

ex

_^' olim, nunc sub Parivium, episcopalis sub Senonensi


archicpi^copalu.

^^'^

....;,

-^
n,,

noctis utero matris muta pariterque surda, vigiUis recipiendie valetudini insisteus, ut cum matre sua vocem cantantis galli virLute Martyrum exaudivit, Deo gratias, inquit, quod speravi adepta, gaudeo. Bertohildis cseca et surda perxvi annos dememoriis

AureUanensis, Anianus, seculi H episcopus estdie 17 Novembris; de ecclcsia sacris Fastis inscrlus Gregnnns Tnroejusnomini consecraia meminit S. cap. 18, ubi refeFrancorum ncnsis hb 9 Uistorix

m S

Martyrum sanata et illuminata rediit. Consimile Dei^unere-cuidam ab annis c.c. provenit. Quimfantulus;ut adh^rebant calcknei
dara

rens

obitum
att
:

Namatii, secuUQ

Anrelinneminm cpi-

-opi,

Oor,...ni^

putabatur.
in

annorura

v,

cui

-^nsi terrUono
basilica

defnn^^^^^^^^^
.

j^^^^
'

natibus conligati, pcene ut ad fores oratorii perlatus est, intercessione Sanctoincorura pedum melrorumque usum expertus.

sanc

qmbus verb. ''^^^ ";^''",


^^ojeque canon^^^^^^

^^'^''^^^^^^^^^

"^'^^

SUT,0 BT M*C.U.

SS.

F.OaS.T, ETC.
D

PARS
EX MsS.

II.

^^'a

reii.

tit.

m.

5. Aniar,i
erat;

muns

Musa

^^"["'Z^to,
''-^r'''

bi ol"n

"^ ?; i

"Tanct.
'

Martini

l>.

rtem delalx
<" "">-

^ ;

'

/'^"^

HylariiaUquo

ub. corpora .ar.ctorum Flo- marun pars^ tempore reverenter servata


a

f'="'"'

tantes

no(a(?,>

ad locum Itilent.o deportarentur

qu. Sax.acus

q w,.m A/././''""
Bon^vallens,.
cui no.nen est
'"
'^''-

ley,d,n gine, forte

et>fP-^. '''" ^'"'"'""' ,V ,,.; ,,-, in v.lla. " g^f ^ ecclem vr:cm,m
'^-

lialn.olus.

* f f

iStu ! in "^*";;., ,d,gna sepeUtio .n


-^J.^j,,, t.u ba
,,

ecclcsiam

beat.

Cbr.stophor. martjr.s.

omo

quae

e.s con-

V,le c<,.,U.

translauo d,e,* pararetur, et celebns


h

^^_^

feentur

et

jam

essent

'

'-etcele-

, ci.-a yEo,kmchror,istateste,cca,s,a
.

viUa ,sta erat in


lumU.ibus per x.i

V.rg.n.s Mar.aa apud MoJ^X,,,,esiam perpetu* * ^ occurrit quffidam dsra.miaca. per

^^'-n irans.
liilionejti

vUlam

D"^''"^''.

Notat

l'ai,e.brochn,s,

leai a^as lcji alias

^^^ ues
.

..

.mmundum babens. qu ju.xta fu.,sset, .U.co fugato ^^^^^ ^^^ admota


;

a'

Mo-

ffioiiis

annos

ca^^sa.

. ccurrerent.

^''^-'^r^^:t::X^:!^i^r,,,,,,,,s:certe
aHo,ra,,s,at,,sf.,t^se,te,n.>,^2:::l^^^^
a,,cto,-:..,,<le>e.,u,n,n,.xt^.2l:evalle,,s,s

facta recessit vocabatur ipsa Ho soiritu. san,. nota persona '--tillulum a muitis in bene

'

cmot>,i, qno
,h-

^Tjam
>

advenerant

Sanctorum memorias

fe-

sac-m
,!..

fni^se

""
^^'f '"'''''.

rW;,,,,-<

*/.'''

, ,,f ''^''''V"',,,,,./,,,s-Bo,<.i'm'r'.'.s.s..

"^

pr^cetleMe

.W "i...mu.f.K cl,roUU

-";;:":;;: ,Lr,-m (crno flf/ijma/n terOo f^,


"
,

les,s

.._. ,^ u

ex utraque Sriiiacum vulgo carus.um norn,- delata, ''^;^' pertectas, quas P*^;'^/'^ fratres ambo csc. mambns J^,, ,iuo adtraUuntur nocte membra Sanctorum ^ ;. ad aiionuu a Sanctoi'um intercesf.Ugine et carecto .

Stissreddidit:etq.U,ducentibus
aliis.
I

asentes
rfotata

Petri.

SS. Florentini

ecdesia ^"^'^"'" '"^ " Ti;o ^'i-"'!" , U ^' H.larn


.

'

'"Se

",
^.-

^,^

t,;Mem
vero vene^,,
^^P^^^
:;|lrs'

advenerant. inoffe.,so remeant. eo, ad propria

pede

grat.as
.

Cum

,taque ,n

m.am Treco*
delata

nominant,

.n eccles.am

V,rde-

Sanctorum ossa, pauluium

Christimartyrum Christi martyru.n


,.enl,n,

Marc.,ll.metl Marc.M,,.n .^.

arK ub

^^^_ p,^_

P^'';^/;,^^
,,,

nc

Ilda

,i,

risshn-. marlyria/i,
"^

tam pr^eola- mriU t hi, qui ferebant itinerisspatio, per- itr consu.nmato
:

simiil-

,,,,

U09,

,,0,1

"e,

ub. ferre disposuerant ad locum, quo ea pass.om loci, genere Jler qu.dam de fam.Ua '.,x una trementibus membris. ut rnfelicissima, ita aate Sa,.ctorum beaposset : ts ;;i tenere eam
r nt

^'*^'''r':':"::/sS

-^"'^'--p""'""'^
'

,3,am confe^onem cum

ecub

.et,^

.no.^-o

rs:^"wt,

,..'.-''/''-' '''"-'''"

J;.,f:,,l.;..'c'<so/i,.s,>ommeS.Florent,n.n,,c

'"tt:''p:;w::;/u,'*-''"^'''''

-''""-
''tr^iXrtunofestivitasbeatiLaarentiimartyris.
jHiiflcidis

'''7:J:;etrMarty,.um,,o,.''MA.,^.''.'''-

cLm
y

lam

seea.ia ,.a,te al,:e s,H ,n k,c ,,am ,

ecclesia martyris

venerab.les .onach Erantiln duo adeo Deo Christophor. ;eUg.ose


i :

er

F
i

en^,la,-ilms
o,',. p,eti,im

hinc inde. disc^epanli^

qas assvja,-e
,

vientes

horum unus Heldegaudus


in

non duxi.
,,,,e,li.r.

Alias
hoc

Miuloram

numero coten,a,ab
sed
ut

eclem qui,lem
tempore post

actore
reli,,om

cosc,'ipta est,

al,unto
:

reem Corporis et Sanguinis r a vanf*p;etios. ex industria P-Pt-J ^ . ioliis nostr J partem


^^,^^p,,,

aceret

vitreo

calice

ti

P'-;JJ'' in quo obtulit,


'fli.

/;

clunam

Ili.storiam,

hqe.t

in.te

factum factxm

existimo,

aUqnilms ut l,qitMs

co^Ucibns mserta (nertt co,i,c,l>,,s ,se,-ta (e,;l

te^'.-"^"^''-^-.!!!?-m:"C^lare " i^emor fact,,


I^

necdum Histona tantum. sive quod avpendix omnibus commnntr.i,r-M^/^. ejus exemplar cnm eSSet, SlVe ifUOH esset. ^ive <iuod tJHf. habcmns auiem nos dictam appen-

confecta

ut man adare*accessit mcautus, a(luirnopainonuu^i a.^.oo.. ..-^.^^^^^^


traxit.

^^^.^^

^^

^^;

catumnonfnmt. iVH
giano
sectiU

Mabillonii, facla ex codtce dicem, nisi in edilione

Remi^

vitreus cahK ^^\^^^^/^ vestemque adn.ovit, ^e.temque de '^/^ aens, factum fecU. Monachus cadens. fracturam

A^Q^^m deor

rus

el ut

Duilaret

adeo

10.

max.me P^^P/;; f^^ga. lacrymis recedens, oculos Sanguin.m. sicqne composuit. sus, lecto vere se*
tristis

contabuit.

nieml)"

omnes <^^1^^'^ factum visudidicisset, fracturas J^^i ad capui fide credo plenus. vimento coUigens, Ipsa die sanci ^^^^^ Florentini martyris deposuit.
renlii

15 AUer

ex raonach.s,

nomme

A^^^^.^

;/

festivitas
ita

erat

mirum
est, ut

<^''^''

gernmus
qui

repertus
;

^^\.^,o\\' l^-^cturarum con^.^,^


^

datio nulla apparuerit

testes sunt

non

o^^^^J^^^^x.
^^^^^_
^^
.

postea

reparatum
dUigenti

caUcera

lUum
^larun.

qui et
lura

nuncad commendandumtam
cura servatur.

sub

lua

^^^^^

Doraine, qui sic tristitiam

tuorum consoia.

^^ ^^ ^^

nctos tuos
A
\

BIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMUUIS. e Alias n mWms miracuUs glorifices. Kon roultis po$t
:

3^^
Uligine et carecto
;
:

uligo

fmm D
K\ US$.

annis rauta. poslquam ante e et a quibusdam Sanctorum delata est, fide plena. sana ^^^'"'^nra
*^

"s

muUer

qusedara, quae erat toto

contracta

( /inmor (cir* HaM.ra/is


rfus, ubi

carectnra rtTo/oous hnmi-

nQSCuntur carices, herbx acutx et durUsimar. Notio person etrirf^ jHprn ad ht. d. L.-^*
:

I^

""

\Uera, qua; nomen liabet lumis Quamque spiritus immundus miserrimam ''Z-x hu^'n?embr.s fererat, a parentibus Sanctorum
recessit n
s

g Observa
i

hic ilenuo,

uon fru^trn

Ur

adycta
ossa.

csse.

h A/..islam pretiosissima Martyrum

Dno^M

rdt.jwsi

venMer

crant

AOumacenses

""'

pr^sentatur. qua. raox curata, valens incoU.mitate sua na revertitur ac Deo pro ^^ [usque nunc sana monstratur] m tu. referens
S'"^'^

c<,mbit^.<iuivel ecctesi^

vd

relu,utarum custodi,r

S.Chrulophoncu^amoUbant. pr^^imiu fueranl. donec Sa-

cutesthonor

ul..

.t gloriaper et clnri;. nr

infiuU. infiuit:.

saecula sisculosiECula sieculo-

xiacense ccc>whiumes.et pU-ne exstruclum. Missm sacro catieibus vitrets, iltm k De caUcibHS vitreis. ihm tn sao sancio
sacrificio adhibUis, disserunt

muftt, nomtnatim

Emi53,
;

rum. Amen.

nenliswnus Bona

lib.

1 i^ri.m
fnisse

/ift.rf/iearum cap.

ANNOTATA.
cum notam nullam QuocmnUlud contulU Papebrochius,
secunda pars ita absqne ulla sectione vel adjeccrii, lixc ut annectitur num. 9 partis pnvcedenlis, dxitinclione ejusdemque auctoris Opus esse. Al valdedudicas, unius

ubi observat,

umun t//um mque ncu tamen in aliquam Ecctesm tegem,


sixGuthcanivcont^uetudinemreferendum

pra-cipue

Gailiis

ui eccteseii

JnMS.

Parisiensi

el

vcnsimillime in Saxiacensiy

esse,

in

temporum caUimUutem paupent'u^ coegerant omue aurum ecctesuv

ob barf>arorum incursiones,
et

qux

cnptivt-

ob materiie fraijduatem tatedegentibus erogari. Ususitte noster, po.stmodum abrohic uarrat et pencula, quale
gatu.^ est: al

bimnid mihi
sitatem

est,

tum quia pars secunda deeslapud


in lis

Ma-

hinonmuM^n

quia adverto

aliqnalem

styli diver-

prxsertim in narrationc.

mirncuhvum,

qu.r hu:

Putem itaque. pnmam vauloexplicatiorest, quamiUic. ^ conscripla vfdelur ad dectaqux potissimum ^^,n post irandatwnem unius
randamiracula,{actainel Alhanaco ad Bon^vallense vnrtis reliqniarum
bium
c<eno-

neque determmat non futsse dvterminatum invento. Utuvershnaf^iogatum Benedicti. (.6; credeu- mc jui>et Viia S. nono,
seculo
batis

fuent, tempus, quo umversmi id factum Emtncnttssnnus, nrque aftbt satefare

AntanensisinGallia Narbonensi,

in qtui
'i

S Ar- K

do
rii

aptid nos tom. eu,s dtscipuius sicscnbtt

hebrua-

pag

013

Vasa autem ad

Christi
.

communicatam mox

fuisse

cum Athanacensibus,
cnrannt
partrans-

corpus nolehatsibi esso artrentea

contWuM.aum siquidennTuuum
tn

aut Saxiaceyisibns,

qm

ci

annectemlam

compleclentem miracula factain lem secundarn, Saxiacum. alterius reltquiarum Athanaco lationepartis

eit\ierunthi5uea,(/.a-c abro.jata vilrea; siclandem couconalio attm 895 ;) deincops amw .s/ .S. Bcncdtctus scenailad stannoa. i\/r(in.s

sunt

TMst

Ncc tamen

IJor
^

secundam prmur mulium qvandoquidem hvjus ettam .ostponendam arbUror ; nonunosigniM. se na,raUs sms vaMe
idcirco

partem

loco

,,,,,,,
;'-^.;;;';;";J^;^.,,,, in Coiistantiensi.'^ ,;,hihila fuit

mde,n

oenera.un

vropitiqnum scilicel.et,nt inlegranarraUoprodU, {> Allianacensis


ullas. postea Lgdunens,s s,pe laudatns Aurelianns

(uisse.

(oi.c,/,,

sessione

li^

?"

''^^

V'.,|,

Cardmakm Uona l,b.t cap. 18 ;..^^-; ^.os, uH hanc materian, contra A.re'

''7Zsa.iacensimonasterio
jam

ejusqne ecclesiaauctore nosU.s erecta, vule ComSactis dicto Aureliano,


.( seq.

'-7-';;^';:;;;,, ,,,,,

^..ri.^.i/.-r.r
^,^^_
,^,

,,,

a/,,o

e.em-

^^^

^,,,,,

,^,,,
:

Lnt. vr^vinm num. 64

per.ona, qu factum d Sensus est ; Miraculum eUam tniic, d,,rn ,sc,. - bene nota erat muUis, p,ua,

"^ li,,ripserit I'a,,eM,u.s . ,


./,,,,, ,,^,,-,,

vereaiitem ad paulo ante 1-

,d

.,

auctor,

existentibus

ne

incpte

tsth^e

adjecus^

<i.-

-J ^^^^

-^i;
.^

,, ,, ,

etioin tu, vtveuie,

Qu nomen

l.abet Crisl.na.

catur.

ACTA SANCTORUM.
400

. DE SS.

DAMIANO, AN THIMO. COSMA,


EUPREPIO MM. LEONTIO ET

^.GIS IN GII.ICIA
COMMENTARIUS
J.

PR^V>US

9.

1.

Mcmoria Marlyrum

Fa.u.

Laum

;, Rosweiidns.
<.

i.revin^ sedaccnrale, brevni.^s^

hi

Marhjresitame^^

^_^^^^^ ^^^_^^
Aclorum

^^^_^

Euprepii. .Ido tnsuo Marlyroloqia rnthilntLconui^t compendinm, quod lotnm kuc

^,Zm

VnonAHi
ccxr.viT.

civ,tatem, natale sanctorum E Zsfero: Apud^gaBam Damiaui. persecutione D.ocleCosm* et Zly^lm


tian,

de,IU

n
S.s

sub

prffiside Lysia.

et

Cosmos Damia-

diti,

nui, qif'S

c ar ssimi.

Cmci faclmU

LyQuos adducerent. misitappantores, qui eos a e^ qua prov.nca, aut qu=e 2,:id nsinterrogavit. Beatus Cosmas et Dam.anus

4 Hi r = professione
.

ve, erabili

matre gen,t,, sacr,s L,tter,s eruar,i=i art,s

x .*

me.Uci rae.,ii.i

, ,

v,r utibus

Horum

,.elig,onem aud.ens praeses

erant ainplmian,mdo,im

Jrt

eorum

oomin,.,.
:

onderunt

Ex Arabia sumus
:

nom.na

nost a

,,,,,,,:

XXVII

SnnmMs

Ka

/,.,,/,(>,r

.-

A.l.icia

Christian, Co maset Damianus Anthimus, Leontius et alii f,.atres, pr*ses missoofficio.jussit s,bi

^---

^ Eup,epiu3.
.ll,copr>Ese,^.

-;";.;

Qu

?ar
at
iMliiHs

saoriflcarent. Et cu,n nuUa cpit agere, ut

e ru

dato: an.mos
posset,

me-

mironttir ud

A,
Umbris, alms

sanctoram <..Aduciaoivitate natalis


Da,.iani nn.ty,.a,n.

Cosnu

um movere
rsit eos

eorum supra petram Chnsmanibus et ped.bus v,nctos,


er.t con.

deinde, sicut fortfter torqueri.

E.

co<lice

^."'-'V;-;^ ,;-

Quibus iatenati, in ma,.e mergi. pelago dirupt,s v,ncul.s, et iiaffuit,et,

stat^n -"S^l^ erav.t 1,

,,/,..

FiorJnu,m

,-,,.

105-2 .1,..*,^ c</ L,f-.-

Hoc

r:,,,Ma..c;.,.M:SS.Cosn,.etDa,n,an,_Ap,^
VA
in

ii

annmtlnt

Eizantio, quinque frat,.um,

UsQmnnmus

m
'

(,,,

Mcotur. Cosm aqnico,iicis l.:ut|.opius >"">l>o in Morlijroiofius Augudano, s/,,,! /or I" efl, Corbei,-nsi.Aiini,ntian. Ubbcnno. Geiioncnsi, eibrmori anomnibiis Marlijrologiis el ICaieiularus (, ii,lm
cl

Leontii et Eutroru. et l)a,n,an,, Anti.ni, Act,^ .U.SS. Ki,in.epius, ctuwi ,, a/,^

Dara,ani

prais.d,. IUe mox videntesmilites renunt.avere malefic.a Docete, inqu.t, me eis ad se reductis, communicans oper.bus vestra. et ego sequor vos, sumus, responderunt: Christ.an, vestris. Sancti vero inalefic.oChrist. nom.ne maleficia nescimus, et in jubente contemniraus. Recepti sunt, rum virtute.n proconsul, sesequenti die pnsside, incarcerem. Et tribunali, fecit copiosu.n iS"^'". P^''^"; dens pro m d^ carcere productos ,n et beatos Martyres, de
jactari.

Sed orantibus

Saiictis, ign,s

virtutem suam

liqiiis,

qnxdciil Marlcniiis lom. 3 TlicsaunAnecdo-

lorum.
CosiDffi
ni,

Et passio Tu|.o.!.../.Cosraajet DamiaetDainiani. In


In
iirimo
vetiistissimo lialietiir
:

circa Martyre. 5 Superatus pr^ses, et qu^ designans, suspencn pruvenei-ant, magicis artibus

Ue

^^^^
^

_^^^^

^^^^ ^^^p,.

reliiiuisomitlunlur, iucus ac aocio,.um ejus. Socii in

inomniliiis. Ita

Cosmas

et

Damianus

,f.,o,.nn(,. .sine
(/.,.

irihns aliis vetustis, loco el aliis Socits in

/ai(A,(5

actorqueri eos iteram jubet. Sed pers.sterent, paratis lan vultu superiores tormentis Martyres su^ crucibusimnius proconcul gloriosos

cumgratoetm^ ,,.
,d.n

Morlf.i.5

cii(/i(/om.

Co/iecl/oni;! (im,</issim,r.

3 Beila
aUas
ciif.i

/n iU.ir,,,|.o/o(,io,
est

quod

afudnos eiiHum

tom.

'i

Marlii,

cim aiictario Flori adenmdem ,liem eos


:

pemUatqueexteudi. ac lapidibus in <^^^^^^^'^2l in ja^'^" persequijubet. Sed cum ictus lapidum


retorquerentur, praeses

furore succensus,
leviori
in aliquo

sag

trihm Fra
tribtis
.

frolixiori e/ojio rjo,.nl in

Imnc mo,liim
persecutione

Natale SS.
Diocletiani,

eosaggredijussit. ut saltem
eis infigeretur.

Cosraio et Daraiani sub

Verum cum nec

J^''"^^ ^^^^" banc

prfflsideejusLysia, in civitate

tormcnta, vineula, et ignes, crucem, et lapiJationem,et sagittas divinitus


superatas, capiteplectuntur.
sunl coNformx,. A(/d,lnm
niiis;
e.sl

.Egea^qui post ,nulta carceres toleratos. mare, et

l^esissent.

plurimi mittentium ac

circumstanuu
^^^^.

vulneribus earum defecerunt.Cernens ^^^^l^^.P^ gladm malitiam suam virtute divina superari.

Hicc

/lctis

dundis plane

madverti

i codtce L.rliensi de Sociis

Cosmas

Cum

fratribus Antinoo (alxas

Anthimo; Leontio,

et Euprepio. / veieri seu jiarvo Romano, quod edidil

^ tDamianus, Anthimus, Leontiuset ^ie mensis pius [supra Euprepius dktus) xxvu sepe tembris. Quorum corpora religiosi vin
et

illos

jubet. Martyrizati

autem *^"
^j.^.

^^^^^

_^

DIE VIGESIMA. SEPTIMA SEPTEMBRIS.


'^
'

401

.-uanuLx. Cosraae et Damiani memoriam auieiu fratrum v.--. ruro autem prseclaro opere norami eorum la etiam, teraplo agit. Hactenus Ado, qni de die HficatOt solemniter feslivitatis videliir conjccturam sumrii ct die

loco venerabili

non longea

civitate .'Ega.

Duo-

sepulcrum, ambigmim mihi videtur, trlUni indicare sepukrum^ ubi corpora servabantur, an iocum quem^ . r
1

D
ACCTORK
J.

cumque^
Cette
iis

ubi

noimutLv

erant

depoiiix
in

reliquix.

S.

jam erant corum rfliqutx


iliceiur,

Oc<-idente, et

ex
itC

aliquid in sua ecclenia habebat Titroiifrisis ipse,

Tortnenta vero Martyribus illata, gux brevisnvrstrinxit Beda, ex Actis hansit. ffxc autem non quam visa sunt Tillemontio et ^^"^^tam imiJrobahina[
-'

postmodum
et ecclesiis,

ti/jjajam dc Sartctorum rein^uui

inferius, ubi examinabunturActa, ^n^lleto probahimus 'ynabiilisvisa.exquibus omnia proflurerunt,

pluribus

""fi Bf(^rt S3.


..

Cosmarai'/ Damianum

d(i jemora-

Martinologio metrico. omissU

aliui tribus

Fra-

^^-

"
glorum
stria.
flJ"

n^intas
r/-

{Kalendas}
qui ex

sortitur

Cosraas

sibi

cum

Damiano.
.

Rahanus
uini^m
alios

Beda multum
et

hausit, similiter

Cosmam ct Damianura aHHMiifiuiU Menotogium Sirletianum ad primum Grxd di^^j!*' Certamen sanctorum "'"'t>i"n JuUt ita habet y^^J) Cosm et Damiani, qui Komae sunt, sub Camio (ia( ^ imperatore. Hi cum meaicina) arlis ossent penti. direnoi non aliam ciirationis merceilem. quam m Christum fidera et confessionem recipiebant. /l(i xvu Ootofcrw Eodem die, sanetorum fratrum Cosra ''^* breviter et Damiani. Leontii. Anthimi et Eulropii. Ultmus
9 Grxci SS.
aiVfcus.
: :
.

,1
inm

annnntiavtt. repetens fere

data svperius

passvn Euprepius diciiur. Arfi iVo..m6ns

Comme.
fllu>rum

ZJverba. Verum
fralres,

Usnardus

Notkerus nddidcruut
et

moratio
^d

sanctorum Cosma^ et nam.am,

ndcUcet AutU.mum. Leontium

Tlieodota^. Asiana)

nmhens.

In Menologto Dasthano

TZLum

necomittunt tormenia a Martynbustole:

/f Tyriw6.r(s de ommbnsitacanU
Quinio i li Uo \i\ai.}
/.)

cum

fratre

excellet

Cosmas DaEuprepius-

dws connnemorantur, ctlongtora texuntur elogia, sed magts cttm labntosa Aucorstngu. U^ ''^- ^^i^ersos commemorare studuU : ai Mla e^^
eosdem
tres

miano

^^_^ mijenter
Leontius.

exammnbitnr. In Men.ris impre.ms


et

Antiraus bos que,


runt.

sequitur,

ad \ JnUi item Roma; annuntiantur Cosmas mianus, uli et in Synaxario Sirmondi AiS.,

Da-

n/ti(/uiJ

Quinura. Chrisle,
Martyroloijinm
solos

tibi

sertum qni morte dica-

simiUhm, imo
iliis

et

iii

Tijpico,
in

Sabx
quo

dicto.

Ofjtciutn de

'odem die pnagitur,


(/ita

muUum

celebratur

Antissiodore.mc
et

rursnm

Cosmam

Marteninm Damianum commemorat,


apud

qialia mirant/oium,

(uUjent, idque 0{]ictum cltam-

nitm

celehriores. Hoc obscrvo, in quod hi cvaserint reitquis civitatem, istis Martyrologiis exprimi ^gaeam omnibus provinciam, inqna passi sutit. Idem elia^nnum
nullihi
fit

1738 in Anlhokujw, quod anno Dicuntur aulem Anargyri ctThaumaimpressum est. Roma) passi : at vix duhHo, quin per Romam
vriv!>cribilur

turgi.-ct

in Martyroloijio
iia

fluxerunt, utqnc

Romano, cujns vcrhn ex Usuardo haheni : ^gieaj natalis sanctoet Daraiani fratrum, qui in

rum martyrum Cosm^

ConslantinopoUm. Gra-n mort; suo designent aimuiKiau. soiuamen Rnrsnm inMcna-is ad xvn Oc/o6ris 10 Cosmas. Damia- ';;*j;; ^^ nimirum tur simul quinqw^ fratres, -' T"^l^'l,i^^^^ et Eutmpius. n( i7;i lcgi-^ ^i^^^il^i Leontm., Amnuuu n^s, ^ ^^^ ^^^
.

plectuntur

cumquibus etiam releruntur pass


germani,

memonum,

^v

*-

eorum
SS.

fratres

Anthimus,

Leontius,
qui

ranm
rfi,,.,.,^

Cosmas

el

Dar.,ianus,
<l"0'i

u(
''

conlum-a, ai-

Euprepius. Milto aUos martyrologos recentiores,

Off^cmm,

'"'

inrecMomper
Anargyn,
/(/

Cosmam

Damianum C('i7a(imm('moi'aHf;

$(-(/

ad

Aullu,lo,jw.

,unum
miracula

vocaulur
celcbrautur

rur.

propositum noslrum conducere nequeunt. et Damiani in 7 Pro vctustale cuUus SS. Cosmte
Cultus
jfi

,u,n

eoLuhm
toco

./u'ju

dwcrsi ob^eroo, cuamsi ut

eontm

Ecclcsia

Romana

in'.erim observo,

eorum Missas

assi-

unommn
Is,
Fralies.

adduos

csse ,noce

SavcU Inbu. loM Mcna^orum rcrsuudenlu,

Edtesia

liomana vctmtiisiintis.
, '

Fronio, et gnari in Kalendario Romano, quod edidU Sacramcntorim Ubro S. Gregorii, edito non modo in Menardiim, sed simtUier in veiusliori, quem Thoper

umic^m

nd xvn Oclob,.s,

,M

,nc,no,u,Uu- ,,um.p,e.

lllos luc recilo.

masius

iu

lucem dedU, ubique ad xxvii Sepfemhris.

paiici cnuoni Missic, in quo praeter Jposlotos martyres, Cosmam et Damianum soUim recenseniur In Romana Ecclesia quotidie memoratidos inscruU.

Quin

et

).tto AtwTio.j Tpir.Gevro;, ; liS (^("oU liy^^-

Uim

AeovTop>;f,p,E,

\'/hU.%, KvTfOTt.Oi
AvOoioi
).f>:npov

e/.TiTf.r,,/iVO<

x; 7tvev:ipem ,/*.

Cosmas et DamiaLitaniis quoque oniniim Sa/ic/orum paucismartyrihus, qttos novimtts seleclisnmos, aascum e.rimia nominatm invocantur. Unde exorla sU tam
Ecclesix

Exgenere Arabes, exgladio


Anargyros,. Viros hrtesnovidivinos periit fall'"' Leontio sedo, Job dicit. Mvrmicoleo, ut lil.er

Romame m

sancios

Cosmam

et

Damianuui

reneratio, c/are non perspicUur.

AntlumusetEutropiusexcs.
:

de Ghria 8 Interim S. Greaorius Turonensis Uh. vero gemini, Duo marlyntm cap. QS Lrc hahct postCosmas scilicet et Damianus, arte raedici,

quara
t

tiomen

f^fltberri-

mum.

mer.to Christiani effecti sunt, solo virtutum languentium et orationum interventu .nfirmitates qui diversis cruciatibusconsummati, depellebant constituti, mnlta n.iracula inco:

FlorentsplendideetHcl.errime. Marlsram allummbus ad uomma ^* mversLu " utpass,mMin Afen^". ,,j,, W"' '""';'' ,,. Duo ,"" ''":'""
''"""

-- ''(u. .r^llca-

"'^.^ianum, Cosmam "


marnjres.
^

palna Araks. gladu


i.,a>-/vfoi, i (.

>ect,one uo.

^,,

pecun.a

in ccBlestibus
lis

sunt

ostendentes.

Nam

si

quis

.nB.-.nus ad

eorum
^''^-f/;

f,,^,

,j.,,,,,

,,yrolo ae ^^^^^,, .,,, m,r.u(on., .,..e mu/..<ua

'

aaipisc.tur sepulcrum fide plenus oraverit, statim plerique, appa.'ere eos

?''""";",, ^rtem.

Terlta, recen..elur

Leont,u>
'

med.cinam. Referunt etiam

per yisum languentibus; et, quid faeiant, multa quodcu,nfecerint,sani discedunt. Ex quibus
:

ind.care

cm ^f^

"'^

,,,

^abolum P-""*" "!""/^';';


form.ca,

hunc.adLeo^

compoalludens, desujnat voce


., m;,,!.,.. -!/.-

.^^^^^

^'
.

Knore,Vrnus..Eutropius,aut;'.-^,^P^^^,
,^

nF ^

SS.

DAMIANO, COSMA,
,.,

MM. ANTHIMO ETC.


aaducti^unt
Compreliensi vero in CiUw,^iiiani. D e\^''" Lysiara prapsidera in civitate ad
,

cletiam

'ALXTOtlB
J.

pius, i
8-

^''T^A

/'-'"^

- ",

^^^^^i.en^^^^^
^o s cc
nventi,

.^^^^._
rursuin

adprimumvoci

^^"-n ^^^^ m

lnius,uenornenal^'>^

pro[uu gratm, et n divina

;iTd-^^

pr03.ciuntur.Servat.ver0

m cami^^^^^^^^^

sarcinatis,

ei

y s
II

\cta

vnria

Gra-ca el Latina

-.

i.rima

exa.nii.antur,

relifiua-iue tlcinde

recen-

sentur.
statutin-

tur apvd

Moicox, non

tam

cfrto

apud Arabes.

5,.;,/,

j::;
o..ro

SS.

t"- ^^I,:Vestum. B. m li-- :r^'"''^ Theodoto


^

Festum.

Observalionibui ad "'

Martyrologimn Ro-

/lc(a plura

^-'^ SS. Csm. .

Qi/eforum

^^"^f.^.^^

f"huloia
rf(Hr;

Di.

/" 0cwlr>. ^ncnw, C^^-^JJ

rf 6-r.a

Smonm

tur Acta.r.o

^^^,^ R.iena.s Novembr.s meia >aiov^.. T?v<;tant apud bNStani ^v loneeque diversa a germanis ,,derror.bu s.at^^t ,i,,,
:

.incerisque

us ge

.^^^^^,^

B ^edun sme

are
'

J^._^^ Metapbrastis
,,,iit

qu.

Novembr.s^A^
d,g>orura

m-'"'
^
'

"^
.,_^

nm.,ma<ur
,^

^^^^^.^ operatoi'um

pro-

cuncta

^.^^'^^\_^^^^,

necesseestaffirmet,iUus

MemonuSS_Co.n
et are^

,,,, prod,g.orum,
,,sse
R''f'^;'^"''

pnm.""'
et

nos.,, respicile infirmitates s. resp c argcnti aspernant ^^^^_^^^^^^


'

"'^'"

tras:gratisuccep.st..g.aU^.d

>un,

.^^^^^^_
,,etorum

tr.um

f-t^^-

'P;;

p,m,

Anthimi,

Leontii

et

,,,,erip.

edita

extant

".

^.^,.,/,

fo:rT;puSum:qu.parumdieruntabi.s,

"rrCo3ra.^D-'i-",,tyrum C "
n,ar.y.-ium

=''""" '""'" passi sunt. At ,b.

Z ;:^licib..ha^----S::
Mombritius edidit tom.
.
:

qu. etiam .n a

..-

::rrHa^^n.S'e:X;^tacontentioneint.r
.!

acommemovalis ab
Gr.^cis

ipso alus diebus.

eos trium
,

ovorum causa oborta,

elo

vl

Daunanu.
Imliernl

commrmoronlur

uipnrM^ Fa-

npud

.Ndo, et collecta narrat

nec de caActa sumnrabumana loquente. Eadem Aldhelmus hb.de Lau.


s.cut.
//<.ct,...s
^'

iginitatis.

Ba,o:uus

merUo

vnpr,..

Grircoaelinm
cotuiitnr

\\\ 111 Ocio6rLs

,Cosin^.t
morifius,

Daraiani,

el

ex

.^o

..s,f/uanm( T.//..

tan^Act! MetopbrasUs martyrmm qu.bus Sancorum

JV/c.<.

'.-;;-.
,

r,e,}aiu,

"J^^

^^"

'

Bai/(ets.

almue,

Amnun m

Menxis im-

Sivleiiano etiam commemoranvresmet in Menohyio

im
,.

cc,:sJraperst,-ingU Ula,

,ux edtdU Mombr,ttu.,


83 Nota al
;

aMUnrque in U^rad xxvui Oclobri^, Gr^caex Men,v,sliuc transrecteconcinnatum. Fevha


fcro
)

Menxis elogmm

aliaque Ids conformia. 16 mcmontius tom.


Diocletiani censura
..

m
;

/''':""' Persrci.do

majis gcnerah

omnm

A,

.^

^^ uT^

r.(^cp?.

Twv

iyioy^ i^apT.pwv, Koo/^cc k^c

A.aiav*.^,

--^'^^i

^"^'O-.v

CToi;

Howv

Tpiu)V,

Oe^v

SS. Cosmse

Damiani improbot
non

cumquc

secutus,..

Lllnus,nTMacr,tuaad.^'nScptembrs.V.
lem lamen, judtcum suum
"^'

sanctorum uTwv. Eodeui die

niartyrum Co-raie et

Tillemontivs
'

"
,;

Sociorum, tVatrum iUoDamiaui, etaiicrum trium Menologium Latine.Tnmsubdunturverniui. linfcre


siculi ituo

improbal omnia, f'"""

numciuam
ipse

viderant.

de

Cosma
ex

et

Damiano, qnos jam reciuwi


sunt dno priores.
fere

luippe senon
inslnuat

vidi.sc.

uUunde ncque "-'^'""f novc nec nov.sc Acta Af"-^'

^-

humquam
visa
i

Hiim.

10, ubi
eloiiinm

(luinijue

Deinde

Ttllcmontius,

dum

a.t.forte

;, eadmc^

datur

/ictis melioribns

consonum, sed

muito brevins. Totum


fideiilfr
ubi ajito celeiirantnr
eloyio.

hnc traduco

Grxcum, idemquc

cum ...,, qua- 6r.co-Lat,na e.l,d,t Metapkrast. ., ,u^ Lco Allat,us

Del,n,usa

.
:/^';

2/.

"
."'f

^.

Utme

exprimam

-'^/''""'-'"r'"^^:!,!;!;rt:l:Sii

edidit

Jehmus.

quibuH Latina iderit Grarcn hactenusincdifa, ex ... ._... n /.,\-^P. cmm nultam
'Vll

M autem non

vmn

luu, i^-^^^--,

etiam

ivy.)M

y.5!i

aTravOfJTTf.);.

Tw

T)^; OaXaarr/-.;
poTri?,

^oOw

ircopi^r.pac,
/.ai
T:ii;

diC/n 5u/?id?U. ut quis videal,

non slalim
sibt

m
pa j^^^^
.

^^^^^^

itTiTovTai. nepiowOii/Te;,

$k Oit>

xa( eni

in

censuram Tillemonlii, incoijniia

^,^^^^

;yp0v:^,

a'jOt;

v y.afjitvw Tivpo;

a7:oppi'jiTovTaf

cognitis atidacter improbanlis,

slatncnlisqu
i

^.^^
,

doXaSuU^iatJLetvayTs;, oTajpw avapTwvTat- enstTa


(t&.^a>a;

riara SS.

Cosmse et

dTtoTepovTat

oi

[jLaxdpioi ouToi

7:EvTa^e).c^oi.

incertam et ignotam.

Damiani posse Neque enim, inqm

-m^
;/>(,,-

Hi, ex

Arabum

terra oriundi, et artis raediccc periti,

uUum habemus monumentum


taterejicit

vetustum. rai

^^^
^

circumibniit

per

omnem

civitatera et

regionem.

SS. AdoniselAldhelmi de ns

asserta.

medicinam indigentibus

gratis

pr^bentes artisque

occiisione Cbristi fidem annuntiantes,

tempore Dio-

de iisdem i ^}^^^ veraip bus loquitur.sednuUus auderetasserere,


inquit, ;

etiam proUxe

admodum

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


defendi potest. quod de eis narrare. Nihilo magis Aldhelious in Poemate de Virginitate. scribit S. Tillevwmius de slaluit J(a qntdem intrepide

-103

17

Quapropter idnn ferf de his Actis staiuend um censfOf iiuod rf,- Actis S. Sozontis, in Cilicia UeM passi, qum ad \\i Septembrissuntdata, nimintm Acta proconsulalia
nis.

D
AVCTORl
J. S.

iis 115
,

0ii3^ seculo vii

5. Aidhelmns, seculo

viii

S. Beda,

hisce tmerta (utsse^ scd alia

adjecux a

Chnsuaprout additis
i\ite-

am

iiic hxc

breviter

eadcm habet)
egregio

seculo ix 6". 5.

Ado cum
et

i:js nliis

/'/"'^^"s. pluribus,

de

certamine

SS. Cosinse

20 Quod autem
scripla

Christtani Acta
sibi

martynm,
comparare

ati-

yroferl,
nts

Damiani ex vetusiioribusmonnmentisconscripserunt. Si
tnm acris censuras, nnllam altegat. ationem qn^eramus quoque ex [actis per eos relatis nominatim Nnilam
mionat; nec
,.
.
,

eranta notariiSy pecunia

f^^^VKjI*
6mj.

reiitnr, et ejcscriberent^ t^ariis constatejetnphs.

Nihih

jninns (x variis id genus Actis per&pwitur, pasi^imaU-

edicit,

utrum laudatos

scriptores, sancti-

qua

iis

addita es&e, maxinte, in principio


in

ct

sub /trirm,

(>ruditione illustres, pro fabnltirum inventoribus

aliquando etiam
Chriatiani,

medto.

Faciebant

id

haud dubie
in

-^.

debeamns, an vero credendum sit, e.c Aclii fa^05 ivtprudenter hausisse. Si etogium Adonis,

quia

de mnrtyribus

aliqua noverant,

Aclis noiariornm prxtermiisa,reiatu tamen digna.


ernt iniprobanda ea licentia , quando
itia

Non
maab
pru-

m
]

^ recitalnm, diligenler expendamns, diflicuUer

tantumadde-

l'vinitus

oeriemus, quid Tillemonlium lantoperecommovere povarietatern snppliciorutn, quibus tiberati .j,jl pr^ier dicunlur. Nam ex mari pnmum, deinde ex
tltxsi exivisse asseruntur, ac
et

bantur
.rime
si

initio et

fini,

qux

certo
satis

erant comperta,

retalio notnriorum

polerat disttngm
tion

attgmentis Chrtstianorum.

Verum

eadem

futt

\ne
des
..

demtm

contra lapi-

dentia omnitm,
rttnt
:

qtii

prima notariorum Acta


jttsto

obtinne.'
et

sagittas

protecti

virtnte divina.

H^c

sttnt,

sed aliqui ea

libenus interpolanmt.
veris

non*

nuantutn conjicio,
.

qux

offenderunl Ttllemontium; sed


^-trnrpfievp nullasque procedere, m///ic/iwp
//>ii.c. cetisu-

nnlli

aliqua

etiam improbabilia

tmtnisctterunt,

hic

(^y.iiin^-i maltiit faciliori


,.
.-*

iiin via

imo

et ane.rtii ftgntenla. el aperta tiamenta.

contigtsse e.Tistimo I/oc Hoc autem co>

rx

rationes reddere;

cum non
Gregorii

ignoraret, id genus pro-

Aciis SS.

Cosm30

ft

qttatuor Sociorttnit

alioqtun hreli'

diqia in

optimis etium Actis repcriri. Si vero ullerius

considerasset

verba

Turotiensi^,
et

allegata

nnm.
nloria

8, credidissetqne,

SS. Cosmara

Damianum
po.sL posl

ex parte fideiibus, de qtiibus ago. Pars fere media videtnr tilrumque pura: at posterior pars non modo nonnihtl dtscedit a methodo notariorum, sed
vissitnisy el

miraculorum miraculonm

lulsisse, cumin viia, fulsisse, C7tm in vHa,

iim tnm

mor-

t-uum uyKniu. hw,/., habet ..,-., -u.,.. qux etiam adjnncta aliqua ..^.. tmprobabiliat .,-. certe non
fm^^sent ^cripta a tiotariis
;

tem non tam


set ob

leviter

Adonis

et

alionim asserta reiecis-

sive illud cotitign-it imprtiqttod

miracula, qiiibus iu fidelissimis aliquonm Maraut mogis etiam mirabilia repeturtim Aclis similia,
riuntur.
.singuhirem lionorem, 18 Ego cerle, dum perpendo prosecnta est Roet Damianum quo SS. Cosmam dnm Martyres Orienlaks et canotn vxana Ecclesia,

dentia tnterpolatorum,

.st.-.

Chnsttants non

obtttiue-

rint integra notarionm ActOy sed solum

primam par-

tem.

21

Quonmqne modo
liis

idcontigerit,

suppliciaomnia,
snlis certa,

qn<e Ltjsitis

Sanctis inferri vnlnit, aut

aut

aoh

i!ir/<7i-

nec ea vidcliir

alatnn

saltem admodtim ex
brevissime

Actisfiuntprobabitia,ctm quod

stqtieiuta.

Missx
ter

inseruit, et postea

Lilamis Majonbus,
'"'^'^

di/jicul-

referantttr,

tum

qttod

eadem
tam

in

omttibtts

'"'";;'"'"'; $tipi>llCt(l IH

,.^^^^^

mihi persuaderi sinam,

singiitare in

eornm

Actis

deinde

magis

interpolatis,

Gt'.rcis

quam

viartyrio

conligisse, tantoque

siientio

involuta fuissc

Latinis, semper

sine nolabiU mutalione aut ahortiin

poluerit ad Jtcorumgesta, ninihii de iis perveyiire Bedatn, ad Adonem, et ad nostra etiam dhetmum, ad nulhim de iis lempora. Ctamai qiiidem TiHemonlius, monumentum antiqnnm; sed quomodo id pru.supercsc

adjectione repetantnr.

Adonisei

bieviter crtice dicttntur impeiitt. Ejns omittii lapides, quibus in Mombritianis videtttr compo-.iActis

Omnia etiam habentur in eloyio apttd Bedam. S. Aldhelmuf, solhm

etogium, quod ex

qux non denwr dicere potuit de Aclis Mombritianis. vidernt, et ci-eleris Hdeliora c^sevidit^etqux Bnronins
ehgta.recte invicem hnt?Ipsa AUIhehni, Bedaict Adonis
eistitisses consentientia,suspicionem ingerere debebant, quibtts Hli hauet Damiani Actn, ex vetusta Cosmae ipsa Mombritiana, aut serant, eaque forsan esse illa stint eliamnnm hitentia. Certe tam absona non atia
-> '^

tim, huc tronsfero


a'i

ex Carmine de Lattde virginum : egregios depromens garrula scaSed tamen

hro
Incipiet

cum
:

gratta

celeVare viros nunc paKina vcrsu maternasiuiul matrix enixa gemellos Quus
Edidit in

$anatiomim.

mundo

usserta Adouis, ut
.<iupra

mereantur censuram taUm, qualem


dedi
est,
:

ex

Ttllemontio

sed jndicitm, qnod

de

Qu<.rum alterCosmas, medelam Imbuit hos pariter secli doctrina, gratis. Nec non divina pra?stavitgratia

sortitos nomitia dupla, Damianus dic.tur

alter.

Jdoniselogioferendum

qux

ille

secutns est,
illa

et

maxime ante ithm Beda

pendel ex Aciis,
et

Ut possent

fibris

putres explodere pestes,

Aldliel-

mns,modo

Acta

cerlo

valeanl inveniri. liaque

Prima eo-

jom

incipiamus Acta vuria examinare. quasi lynota ei 19 Prima, qme hacienus inedita censeoipsa esse Acta Acta Grscca, quse
dixi, suiii

impendere curam. Atque salutiferam morbis corpore clades Artibushorrondas pcllentes surdosque repertoa. Mutos et mancos. claudos
torta luce fruuntur Luscos ac strabos. qui
qui sc^vis verba loquehs Bl<esos ac b.lbos, fertur et quuiq.nd deb. e

rum Acla
tiileniJir

proconsularia,

sed

aliquot
ea

locis

per

Chnstianos tny^^ticana
et

Fantes corrumpunt

liroconaularia,

urpolata.

Habemus

ex

Bibliotlie.ca

sed in-

tcrpotala.

ex codice Vat. bO ,H margine no!atnr, exscriptaesse .-MsJpTuptoyTW aytwv Ko'5.uay.:c( f.,1. b3. Titulus est
Aau.avoO
Ay.i

Christo donante salut.n. Coelitus instaurant. spurcas trudunt med.camme gic lucem carnis

Nectamen.eximiovlrtutummunered.tes.
gestant marsup.a farsa \uri fallentis
:

Av9t>ou

x^i

AeovrcVj /( EoT:p7:ou.
et

Martyrium sanctorum Cosmse


""atsia

Damiani
est
:

et

An-

Ihimiet Leontii et Eupfepii. Initium


A.ox),r,T(avov

Ev uTrarta
qtii

Sedloculosnummicalcant.uttetravenena, Omniadona..tesgratispro8t.pesuperna. qui -sceptra regebat, interea. mundi

etc,

quale

ettam

est

princtpium Actis
et

proconsiilaribus
in

SS. Tarachi, Probi


vnlitim,
sed

Androtuci,

PPinceps muUat Martyris -l^tis

asscrta eltam

eadem

Dioclettano passt provincia Cihcia suh

sunt.

Tum (lemmos

pelagi

<^^^ praa oiu

t.

^^^^^^^

^^,^^^,

Atnonsolum
tdem
est,

proconsularium

suh quo in eadem

plerague habent Actortm procotunl tiltci^ formam, et Lysias Uaiidius, civilaie passi snnt

Ssed-'reismitescunt^quoralWtn,;
^u.lictocitiusSanctosa.ll>toravecU.nt.
potestas, sali sacra virtute Sic compressa campis, Huctivagis sopivit cerula

Asterius,

Neon,

Dommna

et

Tlieonilla

:quorumActa

proconsularia ad xxin

Augnsti data
talia,

niendicinequit, Acta esse h.rc

Vernmia' quaha anotants


sunt.

TurKida

JeXa

-lum

und.s. Patris portum patefeot ,

ImpiusidHrco,cerensvexillatropha.,,

cum '^^'^l'^\^.'^ aut pura proconsularta. parum probabilia. iini interposita, ac nonnulta etiam
snipta suni,

2raGorgoneismoliturdamnavaen,s.

^^^

AXTHIMO n A ^ cc rOSMA, DAMIA>0.


'*

ETC.

MM.
^
habentttv tn

mhce

no.iro

Nam
jHjCIOBK
).S.

, truculenta

uferoxflan^-oarumF-u.aferox n
^^^.^^ ^^^4,

P.

MS.lou.
^^

'/.;, ;.,,,te.
"J P ' averns, "^^'
^^^^.
^^.^
.

i/a;c

" Et3annenlorumforna^
Sacros Inqua.nflagran.emJ^^^^^^^^^

/^

j^truderejusst, detrudere jusMW

^^^

Dam.ano.

Ac, ,*,,_

pro6ah7iora,

c.m

husdamvide ,abu^dmvi"e

^
1

%,,
fluct.bu^ flad.bu.
atr.s. atr.

^.,ran.(j;f^

'"

<inr
'

mox

videbimus
vi.

m
^^_

'.ro,,." ^'..

VI rogus

ir

Artus, quos

dudum u-"'-

Mergere non q"'^^' /, i^ fomite fr.get, ." bic ia>-u'" neclecto turu.ne Cl.n^t "'/ g^ates UtMiles i^,

^p,rum U^^^^^^^
.

,, ^^^^^,^ ,^,,^^ ^^^^^^^ ,

umj^^
,^_^^.^^^, ^^,^_^^.^^^,

^^^^^,_, ^^^ ^^

Ado.^m ^

aoro.
a
^^^^^^_^_ c(

suspicorque

rw;ami"
,,
I^^^

;,m

,ii,
,

^^

Kedderetinge..tesp;o Ked^-^^

'!f;ras

solet

._^^^,^^^^ insuUare

pyrarum, py,.,,,,,

^^^./_,,

^^^ ,,

/^" i ,. i/o^-

pa!

(,um proni.ssima. de
,,,
^^^^ ^^,^

^,,,.^^
^^
iis

^^^^^^, ,^^^^_.;

"^"^LTsln paSum rnnccnc^sir^V


bur,

rocoguntur scandere

'/"a"""",,"'."^'

Actaprolixioia V/a />-'--(acta,

,,f/,fc in<,..;..a'a, '; ,::',, Vra-.rn,,,.. ,1 .^ eduUI, rrsclermissis pluri>

cx

selegii

q'^^ lu^
'""

Atque

sag.ttas. j,>=a suff^erre pharetrarum -le'^^! juretriumphat.

r'''rZ,rum Ac(o,-m ';;-"'"'';;,,or.m Ac


pos,

fabulis,

sed

mi".

^"

Jj,ctisvetustis,qnit'ven^imilnernon
,.ro/.x.ora,

a>t'='^""=" Salor .ternu. ,^" J^_,^__^^ n <"> reorum confreg.t jira Snicula tortorum serta cruenta, ?^'" s ump erSnt

qu Sa^^,

Mox

I^'n^-'^'l'^':r::

mIT"
ra<,

Slinacelsi

<"' iTTHTcautem scripla esse habiin. J1 ^<: ,,m habenUir codicc .^ ,, primo '' aa . ^^ ^,,,,, At pro/uiVd ^ stimo ,,,,; tiidpinr. ^, .roli.iora
:

cti.

K
.-0.Mta apwi
Motnbri" (iiiem edUii U

'"'"' HacL,..^ AM"!""''' -"<'"'""

Dam,an -n ;rr;^.Cosm.r(Darma|^"---5 ; S;SS. Cosm.r,


' >

T Im "":;,
,
/i,

allriM''^

"'"""""',,1

X,^.c,.M.>
g,,,.

alH ejusdem (ere xtat^s, ""'"" -"'"' /,a/.mus apo.rapba. ";;;:" ror,m,./rm kabemus '""/.'""cl^lTro.-um./rm
ore.<,

duo

- '", ^ nonmdia
ei
'

emm
x

^^^^^^.^^,,,,,^ ,.ro/..r,or,M,.

^,rf,. ..</e,

de.^umpta,

^--'''"^'''"8'a-'''-^''^'''""^^''"
riu* ru,',.".'^.''-.'"""-/
,(,-ami

2Tx"-'^^^^
'"''

mr(io.

medic. ''"^""'"^

J"

]v/,(,ri(/us, rWi,,.as

27

in

nomen matris .^ /'''"" comparel uwsque i^imum J .i,s,

Theodate, S'""^"'^';"''"^,^^^

-'"'''

':;:.r;a"l,,c/or

i...

^^.^-'
,,

Sa,.c(,

ahunde ae :^^. omnia, qase

''''"f'", ^,,,,,u,,,.,,.ra
tJi^justwifl,
III

colligo

ex eo,
'''"'"'"'

'-'-. ;'^,,,,.

~
.

^J, ,^io.
( uoc

ldeo,,e..

cam
non

/,a/,c(

S.

""'"*"^.

kabenl

Acla

,,,,

,.e

^*-*

danda,

,,,,,.0..-.
gruanl
,

cum

rc

am

/';^ A'''
'"

.,,,j,,,
l

c lamen.
ps//a,
q,,;^
c(
p,.,rci-

jumenta.
loquens,

x"-r;*S''^ ^]"'
J,,,iorum
'!""''

sed eliam /.omin-^s sanasse, -""'- '"""""*.'


rejecit.

AtdejumenUs

,a

modo "'"^''
magis

^;,

sanatisnec Acta

2ZmZra
"'^'"'"'"'^
"

:;rr(,am
La,s,.,.r
i//..i,-

r^^^^^^
.

;',;;,,

loquuntur, nec S. AUlbel\,-,, , S. AhUiel-

^^^^^ in

^^^- ^"
"'"
'//""'"'"

'""''"', /'''-'''''',. de ,,ue adoerto ''".'".''''"'/

ac

?""f"f'.;^

i.

-5."*
,3,rias

^^^f

"fZZ^^^ 1,^
"

^-'''^ '''''''''
i/ic
ac(or

.cu.siioriiHs.

^j;;'^'^^^,,

l, ,uod

l^Zultum

rndu.it jnrqtum,

qnod

pru-

l\

;..,

phA

etiam

!^c,a

,.ri,a.

loquentem inducit, Lal.na Ula Ilaquc


vuleutnrque

quam habeant
A,la
pr:ora
e

"' ^^.
^.

,^, ^utrtbns. S,c


Sac(c,,^m
'"ctis

"'

'^

raro

*/,,,,,,,,,.am

^fc,-,.(,u,

P^^^^^^^^^

. yrobabilaate

recedunt.

ampl.H-

'cala.

Dabo.gUur ac subin,le modice mulata. Annomsobsercabo, b..c Lalina. ac in Gra-ca el


consent,anU
aul

pr,oa

J,;
^*
;

,,,,,,,,,,. ,x
'

colUgo
'"'"'

Aaajt
^"

J'

J,,,,, ,

,p,i,a

esse,
/,.!,a(r.

cum

"^
9

. ^uibus

mod,ce

,/t.s,sca,.(

,oi,.,or,/,rr,o,.

Da',0 tamen
fa/,u/os.

;";

et

k.c

p,-o.ne ^8 Ad Acta Mombriana


qulbus ferc

"ce.tuntal^.

,^ ^^, ,, (

simiUn

.,.
iti

/,Sn.s

in

coilice nosl,-o,

notato

P.

MS.

10,

ttno fiabemus

,.o/i. |., /.aac, Vo^di.


;,-.

Non

est illecoie.

^
illos

ma,n

jam ssepins m^-">J''' '^'"^[f^^^,;,,, Acta '"' w Sman AcaP* ^,_^^.^ j: ,..., , ,,i,ti. Ed,ta ea s,mt eade,n ^, Splembris. Habcmns

l^^a

vetJtts, sed aliquot

seculis scr,p,us post

^'^cZ
aul

"^n
'?
^

\uibs kabemus Acta

magis ,nlerpolala
,//or

et

(abulosa.

<^""''^'l^^^l^,l MSS., ^''' '"''"

Ues ex qni^ns
(

ad^

*
'

^Allanun

co,/,c,or

ACo.^um

passim

secu-

,X(r

/"'(..c,

pe,-l,nere.

"?

sic 0,,n.lio ab s ,-ece.si,, tus est Mon,br,t,ana, sei omi... .mpc,^a,o,^m ami,iiens : Tcnpore illo, Mo,nb,;l,um hoc modo expressis : Tempore

k^c ^
*7'''.

"

";; .ipL

MHapl-asU aliornnt^
X, qnomn,
opt,on, A

'" fj,f; plunbus Cosms


''^Q''.'';

^lJ^^^^^^rumsLu

Xm
,
.

ai. dircdc

J,. ,/

Diocltiani
.,imo/.,
Acli,.

et

Maxniani
s,u'"IU-am

imperatorum.
Marl,j,-u,n.
in

A,ide,-e
p,-,o,-ibus

^ ''"'"''"' "^i '^'';'"';,'";!",7

'^'

f^^
,, "'^^"
,

eHam sun^ opp^^ u cerlo defin,'-"


Ac(,s
c(
JWo'''';

"Xo^i^.iola
osiW
,,

amp/,/,c"'".

miaime co,n,nemorala,n.

eaque occasione adop,/,

mnts,

,am, ex Acis p,ol,x,or,bus fabulam


re,,., .,

camc/o occ,:
sepeUen-

ad,i,ns

,,maa .ace cos,/im ad Sanctos


c tande,n
pos,

dos saerenle,

miracula

ad

sepulcrum
in

mod^, "' jinem eo im,n,x',,^,,,,,. .""''"'"' o,nia, '"'^^^^^^ figi,ur V Kalendas '!f/7 SeV In Actis Momb,;l,an,s '''!/'";
''""

.''\ " ,, mult,s ab '" ''

[acla,,iuxsi,nilitn

Aco
,lla

p|.a/iiio,.a /effun,r

OCokis,
lemtris.

m
Ex

1^^^^^^

^s
^^^

hisce

eodem

aie,

^,-

coiUcbus.

Qaare

Aca

iere

eaiem
et
i,i

sunt

cum

hoc

marUjvn assxgnm
P'''""^"'*
composita.uo

^^.j^^

^^^^,^,,,.,
/'es'''""'*

>iom/-t,ianis.

sed

morficissime

inifio,
vfi^o

nltquanio

versus est

tn Actis
(uisse

'oac(orm

eliam

in

meiio mutata sun,. auco


Unice
prodesse

/ine asser,,s

iadno omnia

fabulosis.

pterunt ai restiluendum
tocis

Jdcnbritianorum texlum, aliquot

corruptum.

hoc apud Latinos fixa (uerat ohse,-vatione non p^erum ex hac

le

mag

^^^^^ Acl" gH^gUur.


^^^^^

g^,piembr'S-

BIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


secnlovinant \yiyquo saltempoiteriora f^isseccmposita ipsa codicum vetustatc, qunm seculo vii puto ex
n on
"t

405
\)
^^.^^^,^
i

31 Verum laudatus Metaphrastes composuit etiam FUam SS. Cosmffl ?( Daraiani. (ratrum et medicorum
^^^,,5 curautium, quos facit confcssores ex Asia,
hatc Tjatin/l edi hsec Latine ftliln fxt

.,,-i._-.. ^.,. j..

<-...,..

.,:a.,..^ .>.,j

Vtta

s,

(.n^
.

SS. CosmBe
..(

e/

Daraiaai

festivitas,

ac fortasse

amid J.infnnanunt

fAiM

fnf

^t

iA^mnutt

eor-Min IV niit V.

Sean.

r.itifnii^m

celebrata

^WW """*"
rtpw

probabilia

''''TssiTrjo,
f

fx

'JNO ^>so ilaturus

sum Acta. Primo maiu

vto<;

etc.

Pietaie

jam resplendente,

et

TL.taytiinim
nori

'nomeu Theodata, ctim


omuibusqtti'

vetustioribus

priedicatione

mwndum

universura occupante

EvangeUcu etc. Mepag

TV

reperialur,

cougruat matribus,

miuit de hac Vita Allalius de

Simeonum

scriplis

C ^\s K^t^cum S. Aldhelmo.


^^

apparet. Secundoincertum ieque est, an j!\i iucertum fuerinl gemini, nf habent hxc el Damianus
Terlio graHa curationnm uimis
Actis,
his

12t, eamque Metaphrastx attribuit. Tolumfere, quod hxc Vita enarrat, est dcswnptum vel e.r Vita proHxiore Latina,

qux uUimo
quo
hausit

loco edetur

iW

yotius ex eo-

d^tur

extensa

in

dum

etiam

jumeuta

dnn

lonte, ex

Latinus. Sanctvrum tltorum

^se
"

divinilns

dicu^Hur,

silenlibus

antiquioribus.

maler uocafur Theodotc,

hujusque laudatur pictas

et

videtur, an adeo gratis ctirarent, Z^^lto incertum xqne quidem necessaria acciperenl, cnm de tne ad victum
^-

cura (iUos erudiendi. Sanctorum vero celebratur gratia

gratiscurandi, induciiurque mnnusculum trium ovorum


a

rsum

sileant vetustiores.
fl

Qninto plane fabulosnm

^V"(7o(/ ciimS.
^^set

T WS
<^

Palladia sanata acce-Damianus auoddara munus. postea munusculum dictum, Cosma refertur his verbis : Hoc cum S. Cos-

Dumiano acceptnm, cujus causa adeo CosmAS, ut noluerit cum Pratre sepeliri.
post

o/jcnsus fuerit
yJt pr^^sto est

morlem Dainiani romWM.^ antea per Cosnmm saenm lo^ma scpeim juoei. jn natns, qui Damianum cnm Co^ma scpetin jubet. Jn
fine

"^^nrnus "^

/comperis^^et.valdecontristatusest.etpraecepit. apeius cum ipso sepeliretur. Adjuncta ibi

eadcm narrantur

post

mortcm miracuh. qu
;

m
h

Latinis
esse

Martyrum

Actis subjnn.inntur

ut

uuHum imsH

lioDomini

Cosmaraidco

increpantis. .rquefctitia.

^^lnnr

camelus, nt hic post ab ipsis fxnQituT sanatus accurrat, et Sanctorum corpora ,nr,nn mavhirium

duhium, quin ex eodem monumeuto fahuloMy ambo sua exscripserint, aul altcr ex altero ; quandoquidem tota Vila Grxca confessorum mhil contm-at, exceptis
paucis

\,neUri
.,/.

inultis verbis jubeat.

fJ.rc

nt fahulosa

Metaphrast.v

adjunctis,

pra^ter

ea,

qn

msim

Observo autem, causam

fxctilix of\'en-

martijrium.
t^

""%:'iZ,^^

G,^ravm,mus.

Sc.,0

et Da.niani.

rea,a..s

Uoc ,.

to.

K.p,ov.p;,v

,.,...

fabulis fxdala.

iK.,.it Acla ampllicava, 30 M.naphrostcs Hiam prtma

.^,1 ed

t.nn^^ivf Vilam vornnus,.'.ii'e iViianih.iiihil m u. K m


'"

ciniliutt

^__^_.__^ ^^^^^

Prima
Murt>jrum
Acta etiam
mniilificnvit ,,,

,odoplaneiliverso.qiiiaSac,osccnsmimuluphcandos
Ejus Opusculum Gr.ce
e,

La,ine

cdidi,

Deknius.p^O^

"'^^"a au, apcne '''f;'.,"^"' rH , ',''':''';;;,,,,:,,,,,

'f
'

laMosa, ea', M^aai'

Qrsecum era, e.
et

mmkeca
a
a,,ribui,

*iaA,(e LeoneAlla,io,

^''^-"^^^'ZZm Wan.jnereho Lai.ie eMilum^


Allaus

t
-J^'

r.^i

lUud Me,avhras,x

Opcrc de Si-

^Zmililn ~"''^^
-/;

meonum

sc,-ip,is

pag.

128_

nb. ,.ca,

l-cmuum
clare per-

~
"'^^

audato scri,o in

L.ine

ex opiimne Melapi.rasto. IIoc


,,

AU,.,ii; Cujns

D.bnu.. uador vo-

autem siv,-

!!,,,.,,, saipio ueri.i.

pe,ias,ret n,c MCaphras,. ACa digen,e,' ex vde Maijribus r.fr,.,,n: spicie,. omnia, qn^

;';,,'-,'',,;
"'''^

Acis

fuisse dcsu,p,a

ornamentis
jec,ran,l,

amplifica,a

sed facta singula to, adscU,s conesse e, exlcnsa, lan,aqne


:

tu

o ^"^^

Yc/<. tbuM

,,,;i yit.v La,in. labulas vequidem clare aiditas. AuCor ipse noa
,^_^

<."./
.."u /

^,^ '^,^,.,^,,^,,_
,

,,,

,,ij,

,^^^

^,,^ ,,,,

en,ran,la

libcate exposUa. ut alia apparere prop,eradjunc,acom,ena.Tor,r,etaomn,aSanc,is in primam tortaram, submersionem


illata,

poss.nl

".''',^/ ,,/,, ,.,, I..-.um mo,ie. ci eoium mo,,o. et


33
L,:j,tur

,/W
^
,

arripuenm,
.

Qrd.
^^^^ ^^^^^^

apud lau.lalum

IM.mum

,:,,.,. n,n,in Oratw proUao, nr.Uo

videlicet

snblationem in mare, injeclionem inigneni, impeliti Martyres, qua et lapidibus et sagiltis dicuntur prolixe exponxt. At omac tandem recisionem capUnm.
nia, utdixi, tot ornamentis fictitiis

O-iirem, in

N,cCu-

riZL-roo.

principim : ; /="'.=< ,v/(* .( vhilosophi. cujus hoc dilecta tabernacula ., .,ocic. Quam
U,i,i,r

Z^H

revera pluribus verb.

N.cetasut e...ny.,.
"''"'"'"'';?'';

auxit, ut

majorem

Zla,jraam

curan.U SanC.s da,am.

conjecturandi (ne coniccturanili

Jquam

Me,:ph,'ast^

nulUs n nulis ,licam finoendij dicam fingendi) licenttam cum ve,st,or,u quce

^"

ACis.

mem,en,n. De gess conferrepotui, me dcprehendme


locUus ate ma,;,jrium parcissime
es,

^^' ,,,,, vomj


>vm ,naj
lum oo
^^^

,.,,rf,.
,,e

At

lcta (ne

intcrm fio-wnta

reler,. n,m.. su,s co,,lessoribu.


^^_

MeSancorum mpon,avhras,es. ft<,c(n(mmm/oS.Damianumrf.,


denteminlucens
:

^^^^^^ ^^^^^^^
^^^^^^^^^
^^^^

^,^ ^^,,_^

j,^.
,,,,.

^^^^^^^

.p,,,,,

^,, ,.,,rr,/ur.

Oriund, sumus,

ait,

ex Arab.a. o

'^'
< fiu^

didicmus, levajudex, morbisque medendi artem

'^ mracula,
.

,rla,a. Rurmm ab aUis simiUter ..... .,.,. ,,...mi. nr:eceden,e

facit

ditertum.

luisset.

DE
,

SS.

COSWA, DAMIANO,

ANTHIMO
^^^^

ETC.

MM.
^^^.

^^^^^ .^^^^^

^^^^^

^^ ^^^^^ ra

minem

^rneliorestOratioGeomi

ArcTOHK
I.

j^icomolif'"'"'

generuli"

solum hubd

altw eorumtlem,
iil

vo-

Iml,

'('.

insuha

fig.

,,,L,.

,;,/

-,'
Vitam

"'

,,, , , toco

;'';';;'t f/,',/. /" '^^'^ ""


,.

1"; "^
'^

iUi S nli..'Dumquesingulos ^L

,,' J,
,
,,,

. u.rsu,n

...,W..',
nl

lapjdibus in

,0

pr,nci,>e

vitam da.ermt.

mtn

; omn no

'/j;

2,e ^

eorum c4a,>culum
j^^^^^

dUigen.er open mcun^ J. Kc.t conjecf.s, lUos mtei v.c.num auferens,

j^eit.

H^c

rmla vtdentt,

Vilis et

nini
S.s. Ctisimi tt

vecensmlum Mariyrum .ancto36 /^M-U tmen Cosma. ct Damiani Uomanorum.

Oranonibm

svffidanl.
,.,.,

Romanorum

votuent Atlatius,

cum

de

Roma

rjns-

non sU mentio. ve vicinia in fabulosis Actis

anargyrorum
r( /.0.

IMmiinto,

vJto,
C
..u

r^citr
.>r:-v

priuciinum
lr,coO

Me:a
71.

ir.v

.ata o.pv.a
^^^'^f^'^^"-

<JrK.Tou

\pio:oO

V^"''''

. 111.

Ulrum

plures

PostlumVmi

nostri Jesu r.Urisli in


</n/>i

carne appanAcia
Gr<vco-

IVaires, quibus
el

admiuendi shu SaiicU ^ nomiua fuerunt Cosmas

tionem sn].er terram r/c. Laiiua IkhniM^ pog. 230.

l>^'c

Non

video. cur

hxc Acta

Damianus.

Metaphri.sle

indigna

m-que a
horrerc.

siijh

neque a

censuml Alhlius. Mihi caj geuio Mctaphrasi^ videntnr abfuerit auctor,

Vernm, qnisquis

non ubhornnt

conrinnuvit pronus improbabilia. a (ahulis. Jviaque iiqve rnmo Cosmns et D;^nuanus cihibaitur medici,

P/n.s^,m.
nomma
faerunt

[ralrcs

sanclUate
ei

inu.tres
,

Cosraas

Damianus,
nono

et piofe.s^f

^f^^^^^^Z.
quiascoiio

W
vl

graUs curantes

el

miraculis [uhjentes, quales fdane

mcdira,credalenintGr.rciaseculo

aut decnno.

^^^uscrt'
didemni,

Arohcfi fuisse dieuntur, et

Asmni

alii,

ul

volunt.

ad Carinum impe. Denule hie de cau.a dieuntnr detnti jus.u comprcbensr et ad enmdem adn.(or'm. ejnsque Tum post ahqua utnmque dietajubcnt Martgres,
dncti.

imperatoris In Meuoioqio, quod jussu Ba6ilii coUectum est, ad avu Octobris seculo x cottecmm esi, aa xvii roneniti rogcniti
^

Porphy
hxc
.^^
.^,
{-

--..

legnntar

Tria sunt sanctorum A.;arsyrorum


.

,-,r^iut fSt.

vertatar (aci^^ Carini. Et si credimus (abulaton, nt facies viox ut leijiturpag. 2i0, contorta cervice,

imperatcns ad dorsum versa

est, et

depravata cor-

dmnentinm ab argento) pana qui et ''^'l^^^J m et et Damiam nominibus appellati fuerunt. cinje artem tractaverunt. et Anargyrorum ^ o men habuenint. Fuerunt enim alii '^^^^^' ,^
giosissimae foerainse
in loco
filii,

poris ligura, auxilii inops in throno ipse consedit.

qui

in

pace deceae
sunt.

.^5

Conversopopuloelsniqduanle proCarino,\\^^e(\\i(nn\e iuiperatnr, purpura sibi deiracta, etiu Sanclos projecta; Nunc pUneagnovi, inquit, Dei vos, qui vere cst, et supra coelos habilat. rainistros csse ac fidelissimos

Pliereman dicto

sepulti

Alu

^^^^

Rorate degerent, praeceptorera

per dolum
herbas

ab eo in raontera, quasi obruti deducti, lapidibus

invidum "|^^^^^^g ad 'o"


.

sunt.

>

sorvus. Qui igitur omnis


soletis,

anim*e sanandte

quorum

curam gercre

commiseratione etiam erga

nie tangamini, ut et ego perfecte credara,

Deuiune-

enarrare instituimus, fuere, qui terrarum orbem peragrantes. gratis te sine prelio aegrotos curabant. Diocletiani vero

certamina

Ar

poribus

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


poribus
in

407

Ciliciam
:

profecti,

et

comprehensi.
tribu?.

qturstio, si alii

ah

aliis

duci sistuntur Lysiae capite demum ciati,

a quo variislormentis excruplexi

musCardinalis Bona

mn distinguantur Eminentissr Remm htnrgicarum hh.^icap. 2


.

\)

sunt,

una cum

fratribus. Anthimo, Leonouieos prosequebantur. (lislincto!^, inbus diIllos, ul ^t Eupvepio. tio vi Martyrologiis, nempe ainivnliari diebus
j^

S fnmdim o;miiottcm omjtlmis t\s(. noiumijuf p(i((ii.n( argumcntum, ita scribnis de Sanctis in conone Mis sx commemoyatis : Povro omnes. qui hic nominantur. vel

J.S.

Roni

passi sunt,

vel

in
;

locis

Uamauo
cousi-

TloviaiJos
fi,

ad

//,

ylrabes ad

xvii

Octobris^

ac
i.

patriarchatui

inunediate subjoctis

ex

qu;\

'ibeodotse
stin(t'o

ad

Novnnbris,

jam

vidimus
Octobris

derationehwsi diu anceps. nesciens qua de causa


soli

n
,

codem

modo

asseritnr ad xvii
in

in

inter Orientales

Cosmas

el

Damianus
coronati.

Anvbes.

Men'i^

i^npressis, et

Synaxario

MS.

Sirmondi

et in iEg;va civit:ile martyrio

hoc

loco

,Tulii, sed paurioribus verbis.

recenserentur.
per

40 Eamdem

fuisse

senlentiam

Metaphrastie de

r
.

lis

saliem /)i'^"S.
ct

constat

ex Vitis sive Aclis


^'icetas in

rnflinifl"""''
'jillatio

pf'^"^^

rtnte,

Ora, trrintifi edita pag 31 de geminis menDelininm liotie per liis verbis Atque sunt quidem ^,,, dechrat Anar^yri, iisdem plane nominibus ac graliiduo pnefulgentes faeper Spiritum datsecharismatibus in martyrura pal^stra vitam finierunt. verumilli Atistijam hodierni, quantum ad carnis... origicommeinoratis % ^.
.
:

Sed tanilom iuveui, tria fuis^o paria Sanctorum ejusdem nominisGosmffi et D^raiani. unnm, Martyrura in Arabia [aut potim Arabum tn Ci/i-mi.) alterum Confessorum in Asia, tertium Martyruni, qui Ronu martynum suhierunt. ht mox : Quomodo autem Lalini soios Arabes colant
die

xxvii

Septembris,

qua Romano Martyrologio

inscripti sint,

quomodo confasa sinthorumomuium

Acta, et

quid in Notis ejus diei pecoaverit Unro-

nius. erudite pertraclat Ueinoldus Debnius in Pric-

em
\fox
*,p
.^l

spectat. ex Asije
viatrein
iltis

terris

familiam traxerunt.

fationo

attnhnilTheodotom. Non meminit


tertiis,

Nicetas de
videatur

quos

alii

Homanos

dicunt,

lios

jgnorasse.

nem

forle primus promovii

invento

illamqiie,

iUam opiuioLeo AUatius, quantitm opinor, persuasit Simoni franGrH^cornm


qui

apologetica, pra^dicto SyntaKmati pnvfixa. 43 Credibile est, amissa (uissc Acta R"m.no. rum, et per ignorantiara seu noghgfintiam substitutos Arabes. quorum passio illustrior tuit. UmiU'^

virixque
,j>,tx

ntnt

professione medici fuoruut, ot


sine pretio
t

(iicti

Anarpyri,

qui:i

mtionet.
p-;

srrrotos curabimt.

Ex qua

pr. fessiunis

nnerrckio

Societatis Jesu,

composuit

Syntagma

nominum

similitudiue iVile ajquivocatio et cou-

Monimenta. de Anargyrorum Cosmic el Damiafrfhns sanctorura Cn7. omnia Acta Gr.rca, qux ni nomine paribus. ipso etiam occepit per JUatium, idque in rnZii Potissimum titJodeclarnturl.svUis; a claris.imo viro Leone Allatio Rol^ m nTsc^ j lt^ZLl\s. Consuluii ^nngnereckius ea de re tiansmis. b u
hi.tnricum

seu

vetera

GriBciffi

fusiooriri potuit. Agit otiam de his


in suo

Florentinius

Martyrologio

ad diom

ubi optime advortit, Ro-n.nis iu

xxvu S..ptembns. Urbo du.aam oc

clesiam, eorumque nataht.a tum


dario.

veten Kalen-

SZ^
nia

tum

in

libro

Sacramontorum S

Orogoru

Novemet

v Kalend. Octobris inscnpta fmsse. Lt hos procul dubio esse censeo. qm in Canone nonnuautur. H<tc omnia affnre volui, quui, qmdqnni pro diplun.
e.tiam

teZmcmZiumcnn hlteianm .omme,L


innnnatplacere d.ttncttnem
assertam. Ita.ue vt. "'j^ "

viro

crndUo,
in .

huic
clare .

.j...U,n ,,i.nnr.n.

pa,

, .,
i

W.n,
MJi
in

.te
Anno-

Menxii V -m

Papebrochinm uostrmn tom. ^pKemeriie. Gr.co.Moseas


..i

et

am.
SS.

eamdem

^^/

'"^ '^

"

J'^
,

tinuasjopn.ioucn,

neaUm

erp.-n.is

Cosm.

"'rs.ii::' r:,rzz^,o,..nt H Propensum se m cam op.,.,..,...


proposita eft

"
ost..,.ut
ta^e.n
fecit

"

.. "
'"j^

...... ... ;.... m,..


,(

...........

,a.lem ea

Epistola
Q:.l

0^angnereckn,s, m,.lu,
iHi

c,m

Mnrt.iroto,i,nn. //,,,, ,. ,i,.., '' '\;^. ,5 ,,, rine,n.,.tius Nota

Dehmo
'

in

m.tationc. d

Sijnta(jmate

inven,o.Al

existimo.

respondcnt B;"'""''"; enlem magts placu.sse cont.ain

^^'^ps^u^mDiolet.ant "' " " 3


,^_ amplexusest,sedhreviter.

contrar.am op.n,ouem
,0, tot

'

ptplacuit

riamsententiam;cim quod
er Martyrohgiis, mo anno\ ad . Julu,
et

Coikciione
dies

nomtnum
pro
Octobris,

..,:, FacU

.,., virorum

entditoc.Mo-

qmm

ad

singulos
.-(

rum
44 rum,
rit

auctorUas.

ut

fundamenta
produritur

dmtinclionis

paulo

p
i.:rp,iiiur,

ad xvi.
quibus

xxv.ii
et

accuratius examinanda censeam.

Danaanus ad xxvu ^esemper remUtat in Menxis recurrnnl, ]am quod Opusculum Wangnerecku, ptembris, tum nnte mortem prodierit anno 1649 inchoatum. non mpie obiU\ Vienn:^. Opus qnam anno ejus,
ad
1

Novembris,

Cosmas

Primo
qni certo

itnque
in

auctorUas

Gnrco-

ea opinione fuerunt a

seculo^

^jc^^
(IXTCi
^^^^^^^^^^

ut constat ex

^l

Nec tnmen

Mcnohgio BastUtmo. Pnmus forte ftieindusnU nlurium. Nicetas, qui distinrtwncm Niceta. At invenio, tria paria statui a
et sic

perfectum suscepU
cietatis

Reinoldus

Dehnius

ejusdem 60ut

a Mnrlyrihus. Confessores cert edistingml

gemi-

nostrx,
in

opemque
edidU

AUatio

sulmmtstrante,
Gr.rcis,

num saUcm
Idem
tertta
fecit

infcrt

Cosmam, gemtnum
scrihendo Acta
ut

Da.nianum.
diversu,
nisi
alet

cmerat,
perfecti,

submitlendis

MSS.

Syntagma

Metapltrastes

atque

Operi Pra^fatione, qua sm^ ct Da-miani conalur defendere.

IG60, prxmissa toti Codistinrlioncm tergeminorum


anno
opi-

tera ut

Martyrum, altera dc iis, quos Romunos


Hvec enim
plures

Confessorum,

dicunt,

etiam stnt

Mc
qum

PlacuU ea Martgrologium ad Annotatis mo Florentinio in muitum dubUainitio HieronymionHm, ubi tamen


tioms insinuaL
insinuat

taphrastta.

si scripsit,

tergeminos

tnduxit.

Occa^io

mditcendi

fucHe

onn

potutt,

Sancti

Eamdcm
de

opinionem

sihi

placuisse

Lambecius
ubi

BibUotheca C^sarea
miraculis

Uh.

uti plunbus diebus per annum diebns coluntur, alu pauci dtversis revera Sancti non Nam festmalii etiam qitatuor

colebanfur,

duohus,aliitrihus,

pag.
ViiS'

133,

etiam assignat

Compendium ahquod
obser-

sed die nalaUtia talesxnstitunntur non solum dedicationU eccesi^ corporum,

ettam
:

aU-

translatmms

praitermissum. VidU uvatquein laudato Synlagmaie notatum apud nos lum codicem Janninqus noster. ut VUam, utnon putavU describendam invemo;
sed
pote mulilam.

Gra:ae Asianortm cum aUquot

aUquod miracuium aut henuando etiam ob insigne honorem aUcujus neficiumpopuhpr^stitum nova in
de instduitur ; aliqnando aliis etiam Sancti festivitas cmplunbus non inquiro, cum abunde causis, quas guales fueprse ceteris Sanctorum, siet celebrium

42 Rurs.,m
Tecfjitioribus

lib.

pag.

.^-, 263 eamdem op.nwnem


,

o^>quot tru'
dit,t.

declaratLambecnsetpag.
illa,

264, apud DeUn^um Arab,bus gu^

" "'"'^ "."' Sanct,s tr.bnntur

'"

"

rnnt Cosraas
ribus

et

Damianus.

festivUales passim

plu-

potiusattrlbuendaesse

Am,m.

Verum

cessabU

1.^

perannum diebus celebrari. celebrantur 45 Neque iolum plures

festwitatci

ted

DE
408

5. SS.
.

COSMA,
,na
,

t\nO DAMIAIN
('(i^

ANTHIMO ETC. MM.


,

fe^iUvitaie,

^^^ j)^ftnm5 ^''''r%\eiophyciste

(/iJ'

W-

^' qnodque
esse,

Allaiiv/i
j^

ontiquius

non

dicuniur

A
AUCTOBE
j.
S.

alia leguntur P^;'' ,,, eti^m

[^^otalUio,

alia

cr^^J^^ ^^,es.

et

aon

rno^lo

omtuiur

locus

nata^

Sanctos nut

gfmino*
credere

fl"'

i^,siMe
suspicio de

S""^""-'''"-

/^

"
;,

reg>onibi<s

orm

polest

l^rV^rum
Vit^e
,.,,. auie

sive.

ex

iUo

jcnplo

hauseni

anctor
^';''"

'""^""'"\"""!,

acceplas,

accedaui-

TUnus ^

Utinam

ultm^, ^ '*^'" ,"""""""; easdem ambo oculos habueril,


_.^_.^^_^^^^

-',.,. fabu- 5"?w aii,

Martunbus, Gr^ecus nasi


sive
trta

'^'il<

P ,e mracuta. I^ f'^^, "' ",,,," Cm ,, *""t,

,,,,;.
et

perpeluo
pr^rdi-

unice

'
o,a

'"

"'''""ZlT:Tpar>l-'-
P'''''"'2

"'
,

,! abhacohlalum acceptuyn a Daraiano. mnlias obtestadones


nr<it

munnsculum,

ova,

(uerunt,

c
,

cnp(r

incautus.

'HK^Ua
r
'''

^ndionatto

Cosm^.
in

nt noluerit

^""'"""'
,,,,,/0

eosdem ^'"'"'"'

'llllTn^i'^ ,;o ,/a''SOS.


autem
Si,.

^'-'*'"

""""

nluUiindical,

Ohiurqatur quidem Inlerim sanalur

visione

cum Fratre Cosmas. nec


camelus,
ut

ex
ft

soto

nrore
cre-

./.

/,G C',<m

(^'""\

MaruerM,
imr ^''""
't

mult^s

'''-^''^'^'S^OecidentaUs

nimia

mque fabuhsa, uternneduoeadem mirarnla, Herotbnssuisattnbmt. Itaqne ./ Lwrlem

dutllate

::,r::r:i::r;"^-^^'-'^'-'-'-^'^'-^
ut

,,.,..,s-- '''f^^i'

non

colercnlur

--.

c"lrl>ruren,ur.

Ex

^**^
,;
.

M.irtvnhns

referat.

aux

oi,

\,,,,,,
muv.ta.

'
.

Afarhmbus
,r<a.a

debenltir

quaiii,

erit

rucnr.i

dere

Cosmam n

l...

? "ZoZe'
.

miracul.r,.,n

obte..ta

iu

^"'-M.

ioi; ,"h'::r
':;:;:"

phe-''"-

'''^"""
s.t

""

k.. '.-"
G/s

-".""-' ^-'in

'""I7//0C .(-,
jirrorem vcro
illix

mfe

SS.

Cosma
^'

e/

G,ra.s ,ZepuU..r^Ma,tyr,.m,.o.i..om.nat..r.nvetusor.bus i.Umassignat..r.nm.m.s vct..s,.s. n/,L Lot.,.is, sed

sed non ed.c.t,

<,na

prov.,.c,a

^"""r locs
:

obrep-

?'n!, '"

,,//,.

V"''" ""'"'

''''

""'"""

f.e

nlsse. voltigi'

Zt

rat,: n.ederen,ur.

guod ccrto feeeruut


ei

tur fX eo,

ma 7aTL
a..t

Loc.m ,im Phe,coJtns. guodnonexist,mo. Deknius .n P,:,lat.oe s,.a , On.s,vit


r..

i,.vent..rurn spe,ass.t ,H..mse

s.enguaru

;:;'::.
d nrdmns

n..,,am ^"-""'-'-"-r-tr':; ZanML Turonensi, S. Aldhelmo, S. Greijuno

idem

[abulatoris

meUns

habu.sse
^

pe,,j

^^^,^^^^_

i::^ZniUsactitUs.Tert.oe.^

Zm
nua
et

omnes d,cn .uul G^^ce argentum re.puetant, Qnaicarentes Anargyri, sire argcnto
mtraculis
post

&!,.
;
0../

"^^^mopbrasies, ne.ue

r-'^''--'''"--^'''?''^^'^'?' pos,ea
uU,.s

aUus loc.m

toomnL dtcmlur

mortem

clarnise,

tam cons}nrua Tanta ubiquecdebrari Cosraam


ctionem
mentis

lurc
et

suut

indicia,

eosdem

^ancto^soium dixerunt Asiauos. '"TQ::lmTspecta, ad Romanos. 'j^fe,.

Damianura, ut dmin.
sine

l2,J.de,u,b,.se,.num. 36.

"^

--

^.^^

^JZ..

prndenter admittere nequeamus

aroU'

uiann^ue

certts

et

indubttatis.

At omma,

nm Nam
'2sie
,,
bct

eorum

.jesta

cim
art.s
hat,er,

Car.no
pe^s..n

mpe,u,o,e

nnz
.

"

et artanuiuam indicia diMncHonis vix otlentwncm levia sunl, ul numenta, aut tam magis repugnant,. quam mereontur, aut distinciioni Asiams, ut voNihil enim Grari de suis

per p..s..tem
isu,s,s

med.c. pa^rata.r^
a de

iilfernutur.

Hmentis
et

nuem

exper,et,a

usus

jud,care
sola

,uo^_ p yus

'^L^lcr.pt.s icu,t. ,,
M,;..ro,;.m,

Restat

.gttur

f.^e

-c

(aveant.
{!,

coufessoribus

dixerunt,

quod

de
et

Murlynbus
in

Mc.oloon

"'""?.''.
f^--^'-

Arahbus uon legattir iu


bus, quos
e(

VUa
et

uUivia,

codici-

mc.tu.v.Gr.cor..m.At
ut

"^
'

''/:;,^
""'''l'^'
''

^l

Metaphraste

Menologio

BastUano
per

aia,nedU^v.n,o,.u,ne,.,an,>n raro
v,ot.diana
e.perie,.t,a
P<^''^P^^"'^"'"!"'',

veUi^iiores cetiseo.

48 Dtsttngnunt
^uod Confessorlbus suis
Hitnl allri-

Uli

primo Confessores

sxios

ma-

Quaproptnasserta,Uor..mdiligcnlerexa,nv.a,

J^r solem^

trem,

quam

tUis

fl(rn/nittn(

Theodotara. At Theodota

huant prxler
labulas,

Vita Latina mater Martijribus simihter tnbuitnr in mulier in civitate iEgea, Fuit qusedam his verbis Theo<i;ta, venerabilis ac timens Deura noraine Theodota,
;

=;.;s'r="D;;;m-non.ne
num
:

Cosmamet DamiaHisc,.. sanctos ge.ninos Iratres Quos cum e.mtrisset et Utteris euixa est.
.f instrusisset.

vUeantur ver.toU iastoric^ Romn r''''" ieRolZs MarUjrologu.m de nius in Ano'aUs ad "sd m an cultum ,, o,.se,-vav.t : Ob celebrem ctis Martyr>bus putan.us, ut ncnnuUi eos '^"'"^ P^.' 5,,,,, t <"''" .,..derint. ivon pcccooii 1,1 hac dennt. Non peccav.l xn u.-

^^Z^^ ^J^^^l

Bona,

,mlipm!i medicina
etc.

nnnnne quoque

arte

sancto

cred.d,t Einienliss,ni,.s aed.dit E,n,enssini,.s

s.asu.^ ^'";'""""
iUe*'

^,,^^;,

,-

..,,,,. 7,,.

Spiritu docli sunt


Aili, "111.

Ex

hoc fonle

hausit (ortasse
umiilat,
i/ni

ject..ram,
Siis

s.

,ame cert..m sU, ,n


per

3
:

/i,,/i,'iis,

eliamsi nomen

ad

Jiilii,

Romanos Ma,;yres
veteris,

d^^

,ij,ri

tla

scripsit

Hi venerabili matre
iliitiii/

geniti.
ttc.

sacris

lo..sMorj.-es

litteris

cuditi, professione ai'tismedici


fofiissori's,

Secundo
Arabes.
noti, no(i,

Gr.eci Asiauos

n.arl.jres

X,. j J, enim el ^'"';"" ,;!, Co,.s,an,inopoUla,.os. Cosmao et ce/eteiTimiis fiiertt mllus SS.
Cum
^

Rom.

^'- ^-

Atnon Al 0
in

expot\uut,inqua fx;)oii(, iii ,,1.0


habitaverint,

Asix AsiJ!
aut

civitate cit,i/a(e

(uerint fiifiirK
finiverint.

i^oma. eagueaGr^c.smedU.vis.pe^or..^^^^^^^^^^^^ eaque a Grsecis medU aevi saepe

qm

vitam
in

Ex
ei

^gea
qua

autem civUate, qux erat


eerle

minori Asia,
aliquis

in

noinennt que dubilari potest, an forte nec Roma nec Constantinopo


indicare.

Lons^.^^^iinopoUm ^^^^3,01 et is
Missse
h^'

At

Arabes

nati

non

sunt,

primum

contendere potnU,

Astanos fnisse Sanctos.

In scripto

Damiauura mortyres habuit. 52 Elenim commemoratio

in

Canone

^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


.^^

409
Procopius

norifica

quidem

est

'

vote

paucissimis

Cosmae et Daroiano, utconcessa, ca tamen non evihcit,


SS.
Certe in Africa passus
in
est
;

feretur

num. 66.

Etfnim

conUructionem

^^aUa^'^'''
^"1'lnalts
gllia

'j,assos essc

Romx.
qui

S. Cy-

HHus ecctesixreferem, non hquitur tie atiis Sanctis, quam quorum corpora fuisse etiam tum apud

D
AVCTOn
I.

8.

prianus,
el

etiam

Canone

recitalur

Agatha
ej:tra

Cyrum
itlorum

in Syria,

idem
a

dicet

num.(A, referensCyrum
exoniatam.

in Sicilia, plwesque virgines L^'^'^ pa^si in Canone memoraulur. Si iiomam

alii

gratia
in

Justiniano
tertio
:

Ut

mit^
pri-

quis
saltetn

voo
sereli-

tam

alia,

Miraculo

Cosmas

dicitur

contendent,
cundarios,

omnes
aut

fuisse

aut

Apostolos,

mus ex qninque Fratribus


tinopotim,
dicitur
fuisse

in vigesimo septimo

Mar*

dignitate pares
in

Apostolos,

aut

tha, cujus refertnr sanatio in

ecclesia prope Coiistan-

saltem Quos omnes

Patriarchatu

Romano

passos

ex Cyrosticn,.,. ubi vene-

id ^fortasse verum fore, sed satis esse; respondebo, conditiones non fuisse requisitas, ut apparerc, eas

randas

mirabiliuin

reliquiaj
bes,

servantur.
colebanlur

divorum ac famulonun ChrisU Erant igitur Martyres Jrain

nomen
turum

alieujus

aut

gloria

Canoni insereretur. Celebritas Marmiraculorum, quibus fulgebant,


videtur,
ut

qui

fatncsissima

ecclesia

prope

Constantinopolim,
raculis.

ibique

plurimis

elarescebant

miim-

maxime
fionorem.

effecisse

eum

consequerenlur

(Jbi vero i7/i,

quos postea

Confcssores

Asia-

Nam

videmus

Antiochenum,

Romx

ibi S. Ignatium episcopum quidem passtim, sed Orien-

nos

voluerunt,

aut

Romanos
aut

Martyres,
nihih

utlis

quam
quani

miracnlis
ubi

claruerint,

magis

inveni,

talem patria et dignitate; multos vero martyres Romanos, atque etiam Romanos Pontifices, aut Romse
aut in
Italia

virerint

obierint.

Nam
de

omnia,

qua^ tam in Occidente


eX

quam

in

Orietite

Cosm

pasbos,

in

Canonc. non
plures
passas,

invenimus.

Ex

Damiani

gloria

posthuma

dicentur,

referuntnr

virgimbus

inartyno

coronatis

invenimus

ad Martyres hodiernos.

Siciliaaut certe extra


licet

Romam

quam Romse
\\. I.ocus ellcmpiis niarlyrii:

non desint ali^ virgines, qns'. Romam marfyrio suo illustrarunt. Quare sola nominis celebritas et m\raculorum gloria effccisse videlur, ut idem honor, qui

Sandomm
in

eeclcsim,

rcUviuiir,

el

cuUus onti(|uus

ex Aft
lyribus

icartis cpiscopis soli

Orientolibus

Cypriano, ex marconcederetur solis Cosmae et


ohtigit

Oriente.

Damiano. 53 Quod
itiut respondetur
. :

vero

ait

Bona,

Acta Romanorum
.

ve-

nsfmiiiir, c^v. ..."-, -V ^.yjsimiUter excidisse, et sic


(riigentian^

^er i^mrantvdm j -o

seu

ne..^

\jiyj7ns,
j^Qm
fnisse

in

qua

passi

tunt

Sancti,

non

viihtur

Sanctipaiti

^'"'?"''' otletidit

substitutos

Arabes

prorsus

improba-

martyrologiis

medii ^vi, nisi

solo

no- *unt^gt*
'"'"^''''

'"''^*

lue estet incredibile. Nam saltem seculo vi ecclesia Romse dicata, et eodem seculo celeberfuit Sanctis rimam fmsse SS. Cosnite.ci Damiani famam, liquet
ex Turonensi laudato
hibus
*^is

mine,acne Ijatims quidem lUis, qui paulatm auxenint et interpolarunt,


expo$ue-rU,

Acta

Gr.xca
jtullus

cum
est
ibi

qua

sit

provincia.
Actis,

Idem
td

),ilentium

loquitur,

cum
vii

et

num. 8. qui certo de Arageminos vocet, et divcrArabes


seculo
sijniliier

de provincia in primis

sed

ob
sic

brevUaexprici,

tem minime mirandum.


f/jriHr; 'Ev

Civitas

vero

ibi

cruciatibus fOHSi(mwfl(rts dicat.

Ar/eat; t:61u, ad Utteram, in

^eia
^gffia
alias

rciebrarunt se.cuio
et

Aldhchmis,

vm Beda

vitate; apud

MombrUium,

in

civitate

in

Anonymus auctor MariyrologU Romani per Rosweydum ediU; scculo ix fVandeibertus, RabaHus, Nolherus,

Actis protixioribus, in

civitate

Egea,

iEgoa.
scri-

Apud
bitur

antiquos geographos

eiiam

diversimode
est

Ado, Usuardus. Nullus vero ex


quoque
repervi

hisce

nomen
/i6.

Ulius civitotis,

qux tnarUima
in

in

Ci-

msinuavU,

olios

Cosmam

et

Da-

Ucia, nt videri potest

apud Cellarium
pfl(/.

Geogrophia
vo-

m\&w\im, qui fuissent Romx passi. Quis modo prudens cn'd(U, adeo celebres e.t nolos seculo iv aut w
fiiisse

antiqua

ca/.

U8,

ubi

Ptolemao

catur Kiycfl

Romae

Cosmam

ct

Damianum Romanos,
;

ut

Canoni Miss^ tjuererentur


sus tbidem fuisse ignolos /

et

jam

seculo

vi

pror-

a Strabone Xiyalai M^HHXi: aplw sytlabts et tamen antiquis M'^ia duabus solum ribus Constanttuo lorpluraU numero exprimUur ; sed a ut habent phyrogenito deinde dicta esl Ar/a^a ^giea.

M^^,

Jdem silentium, quod apud Lalinos fuU de n pluribus Cosmys et Damianis usque ad secuUm
nr,r..r,.
sxii.

Latim

martyyologi.

Iti

dtcU autem

ctvttale

Lina<e

apud

Grofcos

repcrUur usque

ad secultmi
sit

ix

passos esseSanrlo>,nec eam coUigitur ex in alia quapiam provincia,


de,

qu.rre.ndam tnAraUta,uec

^I/*'"/'^m^^^^^^

Z:^:/:'
A".

outJnis.forte Anonymus

fabulator

vetusttor,

qui

tempore.

^'-/^"^^''^^^^^^^

stUsque figmentis occaswnem errandi dederU Ntcetx, MelaphrL^ et collectortbtis Menologu BasiUani ac

persecutus demque Chri.iiams crudeUin'

dem
sunt

civitate

Aigts anuo

sub

Memeorum. QtuTCumque fuerU


nisi

occasio

erroris, non

Clattdtus,

Aitettus,

y^'
ad

^f^^nZTn ^
Aunujiti Augusi
ubi
et

ex fabulis orta quibus

est distinctio

plurium sanclorum

ntlla, de quibus

aclum

est

XX m

fratrum,

et Damianus fuissent nosanam crisim ut improbabUis venU repudutnda. Non aUum vero tlUus apud La-

Co.m^s

W"'.

<^^

'>'

^'^''"/^^^^^^
mai
ijn

mina, ideo secundiim

57 Annu

certo

assi^

consulatu
.

Diosi-

probabllius

0^'^^
'"'

^'^"^

tinos

primum auctorem existimo, qtiam Leonem Allatnm qui opud ^Faugnerecidum et Dehnmm extulit auctontatem Men.rorum et Menoopinionis
,

cletiani ei

'^!^',^^^ maxm
""[''

consuiatum
,

^^^^^^

^^.^^^

contigU
credtde^
serius.

(^^^^^^^^,'''

qutnque

'^*"*

^^^.rmram.

magis

logii

Bastliani,

Dehnium, At paiUalim magts innoluU, infirmam admodum pro


factis

eaqne ratione aul ombos, aut certe induxU ad dislinctionem defendendam.

*^^^^^"^^^ ^^^^ rim, anno 'i^l coro

Sanctos,

quam

Cum e^m
stet,
*''""''''
^^

''^

^^

,.^^y,;j^^

j^ueiU

etc.

con-

contra ^^^*^^^ <^^y,persecutmem


''"^^^,,,^^^ gi

Chriannis

''^^*'"'^ "

ncsciamus,

quot

historicis,

prxserlim vetuslis, Graecorum

lUo-

rummedn

xvi monumentorim esse auctorilatem. 55 Senlentia nostra, de cujus veritate ne dubUare ,. n quiiem possnm, confirmabUur ex glorta pofihuma.
r-

^'"^''^

-,

"usnue */

existtmare, conUnuaverU; matim ''|.^^^^'J,^|,, quam Cosmara et Damianum. qa^^"^ los csid ^ ^ smu ^'^'l^^ijQ.^^aiterum simul consules fuere annum 200, quo iterum

ad

?"'C f<ibulo%a

Nam

ex variis liquet, seculo

vi.

el

eo

tempore,

quo

D^ocletianus i^oi
'"'

et
^^

,, .._:.,. Maximianm,

pn^fecttnam

LyBo-

urxsertim

cum

in

Aclis S.

conscripla sunt

Mnacula, non
aliis

fuisse

ConstantinopoU
spten,

coyitatum de

Cosma

et

Damiano. quam de

^anctts Arabibus.

fJisceJustinianusmperator

Cf in anuo ''"f jj^ ^j' ^iv Majt, qui penecutorem Chrtalium inveniamus "''^'"'^^f '..... _,.-.:... i'Ct } /,m rursuf
^^^^^^^
i

Lonsianitnopuum c.... ataam ecciesiam didam eccUsiam prope ConstantinopoUm exstruxU postquam eorumdem beneftcio sanatus fuerat, ut reSeptembrit T.

.^

^.^^^^^

^^^^^

52

^n-

VIL

TiF SS.
';"W^'

COSMA, DAMIANO.
./em magistratu
^^

MMANTHIMO ETC.
^^^^.^^ ^^^^
.j^

^;^^,^

q,,^_.^^

^''"

nec ulla

mo
^^^^^^^_

g^,, j,^^

Cyrum

aut

v,

yi.-

"'""
V;;,nb
)
.

Pectat*

enim

^^^^^d

suos

^r '"7
solum

:,,^

"'^/..0^0-^.,
ejns

eornnUe., iasUica,
nllegamlis.

S.

"lest habitus, ::i:^ssrcompa.a.t,j-.- ;:,,,.


'""''^fici^^^^

'"^

'"'

;
antio 581-

idem

mag.stra.u

^^d,ut

^^^^

^.^^

^,,,.

,,,,

-;^:::::;Ue .... -^-^ ^-^ ^e^ ^to de ecdem^ ^"^'''


^ guoque

"^^ ,rf

mox

Ex

,at

"''Tntndam ^^^^^^^ nau

,, esse Lequieno non dicit ^^^^^-^,^^ conditam


.

in

homaliorum
'''

i-i-m

o^-

^
r

Cosm

el

Damiani, uU

et

n\err. referre. ^""'" ?.... 0,oclenan.J^^'2,,naui annos pe,flnl. Lriores Dioeleimi


,(,/.!/-'/

verisimilitei
,,,

,ta(m
""J

Tnt^(ro;;n/im i/ZiKs '5!/'. ac "^


,'

paT(i.s,

mian.

^ Cvrrhestica

es

'^"'" "

i,j,am

('.

'".'.,.^

/,-

,ju*Ci//"^r

Hicenimin Operede
nuUo

^i-

."-.a^ ^-f^^-^";; ""! ir" i.cm. 7rJ:ten.!ra..nes ^^^^^^^^J^S SS.' Cow!


fr

S^

/'"'^^-"'"''^.'/."inVy ia

fere loco habebatur

nllam necessHatem

iraiH

;"
Pr"^""
P'.";'*^"'

U.o,.;"..
'^

j)^,iiamo

,1

P^-^^^V^"''"^ eonteroptum Cyrus, ut omnmo


Cosmam
ac

Cyr"--

r,.,...
L...U
,,,

"""::;:;;,:
,,

Csl
!,o
,^.^,

^^

Damiani.

-;;. :r'eiubl,camstud.oad,laetus.simu,exii

Wtos/i""'"-'!'"'"""^

287,

'^'-

SS.

Dam.anum.

quoru,,,

Zulalum.

Dioclelianus. '"""" enirn ad

f"""; ;::

,;

-.

L.-.." ^'.''^;;. Owdeliani addi "'^


^,

corpora b ::

pa

m..um

p.-oxime condita sunt, muri op^^

,,m
,

pomssei

tertium,

/.

";"

,,/,.;,,

t^ t,.n. b"U. '"^6""^ rum


,

'

P^^^^^^,^_^

jji,

pubhcorum ffidihc,L ^^^^^ ,^,^j,^^.

-'

'"'%t;n Marimianum. Sic "'/.'^"'


c,or.

''""

cifi. Jsleru -Clandii. i.-"

."/"> "-."-,,,,
-;,;:f;;^

Ar,stobulo Aristobulo ,3(0 Augusto et Dwclepssft consuUUus

^- XodumSt admodum urbem


j,^ u

cyrum fortunatam .nsignemque

f^''^"^^.^,^ VI.
.^

,,

-,<- .. I..C P,.co,nus sec.lo fec.t. Scr.ps,t iecit Scnpsn et.a.nnum pro^^^. corpora et,a,nu p^o.

--r-

Quorum
,,^,,^

colUyUur. eo

loco diu anu:

cnsui.bus, ..;.-

^:,,,i
-

m..'.'
niUnncio

;;'"

.,-...

, aeposiiit

:"^

r'

L.

V...

j'^'

'"""" "''"'"";''""' '^'",_ r.urum. adminiAtrainL

I,,.,-o fo,s/a<..m-

_^
t'

59

i)c

pvma Soncovn

p,.,,ii,

^/";.'-P"';^

p^,i,,,is/o/arn.,cd,(ap,mi
"^^,,,,,,

,,

^^^Z"^"""

er Bo/.,j/..m in

Nova

colle-

n,eormH.

flir(o

sn rnmn-tnra erit eacotijuini

incerla,

pjsehemm
consang}

r
.

m.naDaniui &aii aantes. incendere

^^

tlVf Uiii

^ '"

copaU.

c.tadunnU sequenm
I

a'3usti,..ano

eccle.a esl >

...-.hono e.n S ,^ Co
.av
Ootobr.s

,^
/^

,,.,... Procopii neqiiU ,^_ ,^^,,,.^5 ^rocop. ^^^^ ,.^,, ,, , ,,, y,^^,,.^,. ^_^^.^^ ^^ ^^^^^^^

iempassosterunt d.e xxvi Diocletiano 'n.peran ,sia pUside, Ma..ty...gio Martyrolng.o et !y'^;'" i a^Tn Ro,ano

W r T^:t:X^^^^ac

sub

/!,
/

^^ et

husdica ^^^^^^^^
_.

umi^deinde supra eorumdem ^^^^^^^ ,upra eoi


^_^

o^erpe

'"^^f

nir:^

,.:^;r

^.i;z,nX :l
.

monumems ;t, ^c.s -^Z ^^t-rt^^^iZ^:^ ^.^


'^^l,,.^
J.,,
.,

^_^^^^^_^^^

^^^

^^,.,^ ^,,

,.,,
cerUun
' "'

/i.-s,...

..e ^'-Uaa. /.'-

^^'"" .... ,... c... """ '""^^ ^"^^"^-

..

sunctiss,mosF.-atresa,nbosCyr. numen.'ap.-odunt,sunctiss,mosF...t..sam^^^^^^^ nument'ap.-odunt, ue a os. .p. Pv.nc.a P'-ov.nc.a passos. npr, . ,.


Euuhratensi rhi .n Euphratens.
.

"

^^JJ^ ^^^^^^^ J J^ ^_^^^^^


/a,/a(...

P,

Minorts Asix provincia Mtnorts Asi^. pro


^^^,^^^^^^ ^.^ ^^^^^^^^^^^

est,

von

^^^^,^^^^^^ ^^^^

^,,

^,
'

r^u^ii^^^^ ^^'. ,( ;^-....-e. ^"; --,::-"X (/"" r;- ';;:::''";::::: ;::r,;tr ,t


ex l.aga.d.a ire.,*
;:;;;):;;:
/^

--"'^ ^-^"^""
a,, ,..i(
adi{iaa

^^ ^--^,:' P.'ofop.,..s /./.

srvi r:^
'^
fit tit

:;r:sr'rr:.o"=---enm
recensei a Justiniano instaurata
verisimile \i, vensimile

;;,r-

Damiani in Cosmae ss. cosL et 0^.^. ,


smuralioHe c(?ftI stauratione cgebut
aut y conditam
seculo
[uisse.

Pamphylia. Si pap^>^.;;-,:;;
asecu,.^^ ^*^^
\,,,

ceK?/f,
ei /ifcei

cjfnuaerctn. cffnmlerenl.
prin>o
nullibi

GO Ccrte
con riganmr.
(11 ,

iuvenio,

templum
xdes

jEqis
sacras aui aut

Erat

ecctesia et seculo vi

&
i'|-

4amUehh aJn.Unuino condilum, qmimvis


honornn jtonornn SS. Cosmi^
Ilaque,
et
i,i

plures

Cosmse

Damiani Uamiani
JEgxs JEq\s
invenio,

exsmixeru exslrnxerU
ecclesia

xn f;'^ Damiani Hierosolymtt, autcerte Rosweijdxm tn /"'"^^ cmia, de qua fU menlio apud
et

inmuvaverit. iumMvaverH.
ctis erecta,

(ueril [ueril

Saw
opi-

Spuituaii cap. 127,

quod nullibi
ilia

nec

invenit,

nor,

Lei\n\enns;

[nerit

mnlto

vetustior,

cum
sed

faclum narratur ^^''"^^ 'J^.-^ quo judiciumprudeuti lectori lubens permitto : ^^^^^^^ Damiana et o nobis, inquU auctor. eadem abbatissa
7ibi

altas non pnMcas

reperiamux veiustiores.

Secundo non
Octobri^i
;

dicens
abii

antequamincluderei Die sancto Parasceves,

dicuntur Sanctiin
ihidt-m

Men.Tispassi xxvi
ad

commemorantur
in

xvn
el

et

ad xxviii

Octo-

brts. Teitio ni

Marlijruiogio

Romano non dicuntur


;

Mus5i .^geve

uvbe Arubiae

ho iJiBrefiflUu ijuiesset,

dem

licet

ex verbis Breviarii coUigendum

JE-

qu^da tam noctem peregi. Venit itaquesero anus ^ in temp^'^ ex Galatia Phrygiai. et dabat oranibus. qui neptis erant. duo minuta. Die igilur quadara m s ^^ Mauritii, veniens et fidelissimi imperatoris ^ ctam

ad sanctum

Cosmam

et

Damianum.

et ilnc

^-

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


orationis gratia. egit ctam civiUtem

i\\

annura inAssumpsi ergo eam. et adduxi ad sanctos tecrrum. et Damianura etc. Factum, qnod nanatur,
ihi

si

Df ilh trmplo inteUigenda existimo verba Codini de Originibuspag. kl tibi sic habet
,

non etiam dintius.

D
AVCTORB
1. S."

Cosmam

Templum sanctorum Anargyrorum,


Damiani,
in

sive

Cosmw

et

ornitto, qitia

ad Snnclos non spectat.

Zeugmate

situin. a>dificavit sub

Thoo-

Dicitur ttta

redificaretur.

Quod

et factura est. Erat aulem


scribit

Mu-

talasca,

?''

'"

eadem Vita nnm. 3


, .

Cijnllus,

mate situm cernitur, conditum e^t aPmclo patriarsitumcernitur, aProclo cha Constantinopolitano. discipulomapniS, Joannis [liscipul
Chrysostnmi, v^iii sniMniiii,
>

'"~ ....- ignobilis in Coppa(^ocia,s\ih metropoli Csesareen, , vicus ,f<yt,,, ... c.....;.,..^ .-/u ..,.., ;.. o ^,,;.... ... Fundatw illa, cujus tetnpus in S. Cfittatilfitus.

et ci

ODCumenici wLuiiicnici
vero

patriaroha^ pn

tempore

sium

Theodosii junioris. Jam jimioris. Jant


videlicet Ceratictim, fuisse

hoc esse tUud ipsum lUud

examinari poterit, contigit seculo vi non ^^aba exactius Assemanus in Bttiliotkeca Orientali muliitm provccto.
I

temptum. templum. quod supra Procopius ad extre extreuium sinum,

'-''

*.._.. (ii(.
Bandurus

ex eo coUigitur, quod
sinus Ceraltci
in Observattouibus

cap.

21 pag. 257 de Noimo


rcferl h^ec

episcopo Edesseno in
:

Zeugma
[ui.^.se

simUiter

vcrsus e.Ttremitatem

Mesopotamia

Chiouici Edesseni verba

videatnr.

Nam
.scrf

ad

Reversus fad episcopaiamsnum)

Nonnus

iedificavit...

Anliqnitates tom. 2 pag.


fuisse

G48 non modo probat, Zeugma


<

portam Tiosocomiiim pauperura invalidorum extra Heth-semes. Exstruxit autera in eodeni nosocomio

ad sinum,

eliam iter per 'Aen^mafuisseiUif,

qui per

terram

_:-.. :t .,;.. ;.. circumihant sinum. quando ....:..*: novigatto

templum SS. Cosrase et Damiani Hxc secuh v, quo Nonnns episcopatum ndmimstravit. Chronicum Edese.num
qftod
ibi

eral per procellas mmispericuh.^a.

HTcmiht

suflxriunt

de hco,

quem propius

investtgare non estnecesse. TttUin

hudatur, deinde integrtm dat Asse-

montmsart.^''} hancecclewnn,

Zettgmate condilam,

mams et de eodem SS. Cosmae c/ Damiani temph iterum fit mentio cap. 26 ;jrtf/. 'xtra 'civitatcm sito,
':277

non disiinguit oh

ca, quant

Pautinus condidisse ferlur


alii

sub eorumimperatoreThendosw. At
ul de dnabus diversishquunlur.
fiH GH

de tlUsecclesiis,

j,i

ide

^ .... ;; ^..;-,..,.;..io fuH cultus SS. celeberrimus fuit /'.,//..0 <i<? 'gS "cos/rtn/;rio;/o/i Damiani. et vari.r ibidem corum nomini eorumdem Cosm et exstabai et cekbris satictiis fuernnt ecchsix. Una jam
*
.

"

nbi referlur obsidio

Fdessx.

B
\ib. /i^.

T.nudatua AuQnnmustumd /?at./i(rum Laurfa/s Artoni,mu,s (jpiuf Handurum

%mQ, 3
/iflff.

00 55

dicatx

IKI narei ; iraciu^ raunuiv uniu^ imuirii (jvripit i( /ta^t'/ : Trnctus Paulina? diHus nmnen acoepit a Paulino magistro tempore p\issnm Uieodosuju-

((jj,

j,,,^

0)1(10 5l'J

iaureulius
epixcopits
:

coWqitur ex MarceUini Chromco. ernt anno 516, ut epi^copos Cathalicos Narrat ille ad annum 510. plures ConstantinopoHm vocatos fuisseab Anastasw C.V lUyrico
imporatore hxrclico, nwrtuisque
solus, hiqnil, Laurentius
altis,

nioris, cujus rat familiaris. Ipsiusautera eratlooiis


ille,

rts

et in

eo ecclesiara sanctorum

Anargyrorum

Cosniie etDamiani aHiificavit.


tmperalrici
1.

Tum

refert,

Pnulimm
ju:ilo fa-

lempnrr duiiur /'(lu"""*

aliis retnissis,

eo lempore suspcclum factum impcratori, arsi

fXi/c/iH(dcn,s-i.s';

Anastasium

milinrior fuisset
.

Eudocim, )ussumque
:

sa-pe eonmne^a orem in palatio pro tide Catholica ocsi in exilio relegatus apud comitatuL. mobUiorque deinde corpore, quam r entu^que est;

Xs

x T..I. .f>..../,*.i<.i duobus satellitibus obtruneari. \ H .m... lanUm.m Quem ta.nen ,/,.,., .erv.l.m, h.c suOJuicn.

.,-.-i

effectus. Nam septimo Constan nopoUm advenerit, " anno idem Lau,.entius fide sua, sed Slmita sua. ' U a in atrio Cosma, et Damiani sanatus ri.rt piuiMii. gressibusque meruit ^ t nedfbu ue "ist re pvopriis,,b est, pedibusquesisieie su^que dein patr,^ ,ncolum,s ,-edd,, confirmari,
i

tenebris palatium mgressum, abscss.s solum auet dl.co ,pse se ,ribus. non potuorunt >n,ercere
:

sidiis

circumventu,,,

nov.t.

Id por,.o .accd,
,

>n,ra

sanctorum Anarpyrorum Cosu.a, et nan.,a lmpe,-a.or .ute,n ,n ut eo,.um templum perficcrot. sse, prai pudore nihil *onu'..,w com) aherratum fu
.
-,

op

'

u,,i
I

Inscerlo Ualemus. .najor octogenario quiesc.t, E. Ulam e.si.se nule aun.,m 516. ccCesiam

s^

"^ ac

^^^^"^^;^^ e
<

fuisse s ,ulav,t.

Vcrum
caput

-^^^^^^ Argyro,.u,n,

ipsi

66 Al mullo cnam vCuslwrcm f,ass.


tl

colUgtln,

ipu,ln P"'^
'

jussit. Co.linns

. SSmonasterium
mo.lo
e.r,,onil.

deimle

P,.cop,o hb.

Jiistinianus
ii/)fifl(or,

rotorcm

cap. 6, ubi refcrt ^-""-'"","^; .oclem v,ibidem sanalnm, el ecclcsramal,


,

3,s

.,clnm eo.lcm
i.

[.;.

Mocon-

^^^ ;'^''';';
"'^^

,:'";;,;,

,,.

Paubnus
f.H
;

n,agister

^ui

diam
iiutaii-

...auralarn.

penluclamcc

a.i

majo,emspleorem^.V^

inaQHiPcen'

tm

;;:::r:i:l,:,rs:cSd::::
"boranti, ut jaceret

=
J
,

or

-ot,p,a

,,,ton Tbeodosio educatns. llunc poslea Tbeot unacun, ipso -.t ob co.,ugem Kudocam au.
'^^^,^;,.,,/,,.,,

oc

ravit.

exanimi

simil.s, et a

med,c,s

-nspect. h. C^depositus, pro mortuo baberetur, plane ope attulerunt salutem lites inopina ac mirabili

^^.^^'%:^'ZliLnnn..cen..
" te..ebro
'

testudinis ^^;

" ^^^^

^;;" ^^^^ a, agg


'

^^,,

numque relevarunt. Quibus


i,.,mini licet,

ille,ut

se gratum. quoad
et .n al.am
,

P'

^^^
^''^^^

,i ,, .,s aur.bus ',.. ^^^^^^^^^ ,^^^ ^^^^ ^^^,^

<=_

pra.staret, mutata prorsus

s.mul

..edacta

a ,nconc structu,.aveteri, utpote Coil.cobs teni tant.sque digna a.. vili, nec talibus .Uustve magnitud.ne, lum,n,s cop,a !,h,m nitore, ben.gn.ss.me acmulta alia,quibus ca..eba

;^^

P;;

^^ circumvent,.m sen..lt, ,,^,,,., ,,,. ;,. ,venit mira-

formi

^'^^j:]^,^,,, cu.

D
J^ ^"
'

nempe
,

A.,..um <>m. et inehoatum eorum templum oKai^^^_,^__^ ^^^^^

^.^

^^^.^

Lddidit.

^^

medica valent.or.bus tecntulit. Qui morbis ar,e ad humani auxilii despera Uone
nentur impl.citi. ex
et se convertun spem sibi unam in iUis reliqnam hoc devebuntu per sinum seaphis ad te.nplu.n
. .

aggressoros se .^l^J;,^ , isuper g'>^^;;;^; .,,,;,,. N,i|ominus post absolutu,n '"^^^P,^^,,^^ '^ ^ Anargyror,.m, cap,.t ei pr.e.d.
"^'^^
. ,co.^,: ;^J"'^, ,,;,,
J,
;

^^'

^J^^^,

d,e

il sibi

bac de re co-

fner.t ca,..amorl,s

Statim ut solvunt. ipsum

tamquam

,n a,.ce consp,-

i,,,era,oris

ooci,m conual.

Hoctamen
....u,n, u,n..
,

oitservo,

mncm

"

ad

ipsum fuerti conditum, tempore, uno saltcm sccuh anie

ilhm ipsam deferebantur. 67 Culn aulem d.catur ant.quum

fu^sse

J^m^

arinoetopiidTheophnnem.attrilmiquulemetdrmcans^, per insidialorei rnenhoiiem fieri de cxde - ^,^^ ,7,, . Paultno eccle.a ^^^^^^^^ ^^^^^ ,, ,,,,,,,,, V S^.
.

DE ^E
412
jerMKf '-
ADCTORI
J

SS.

COSMA, DAMIANO,
paulim
(urulatio as-

MM. ANTHIMO KTC.


^^^^.^^

^^^^,,,, ,,,,
..

^^^_

-7;;;::,,,..

,. leoaur nrnn. 13,

nnm. I4

^ef.s/(>^i'fl^^ ''j^^^.^^-^j^

monasterio Phari metochio.


^^^,3

.osteriores,

non

:,,,aiur satsceria,

!"-'
</'"

9.

Cus

a Paulina P<'"

^'f'f'' """

,,^er,t,

'nl>-Paulin,

Pf''^ "1"^

p,.

die intrante

^_^'^^
^

mare

sito,

adveniente
et

quod St;';f Cosmae ^,^riosorum martyrum


solennitaie
"^'^"";

Da-

^3 vocant,

Stirensique abbate

Cons^lUHnr ap.1 '^''';7;;-"'^;,,,s Con. :rp:;;i'in. iicm- ^'V^lJJll,^, cangm in " ade ,'^olitanmn, 9" dc '^^ l,ac multa t,i .''

Coi'^rr :-::

r iK^

"7 ,t

L" auX

annua testa colentibus. J.T.onad.is ibidem cunct.s, ven.t Sanctus pa^oncurrentibus

"'-',d
p.u vtdU ' .^^^ ,,^ ,, ruerunt, mag>s '''^"' 70 /.W("s ^""^"'' l.-aftr.: (r,./-frl. 7' ' '^dto/a dicmr^omnmic,'^ --'"'" "'^"'"'ulfertnr r m.j'7-">:"r:::r " ^'pr'dum
! pulo pronxi.
'''"'>''''"

ZH

T/W.Ti

Siccot^,
est.

qn..ab

ejusdisacw^(tti
(n

rum

in

VlJuli ^^^^^'^'

enuckatescripta enerationem Sanctonwi nostroalbas erat S. Tkeoiorus, c

Incnlenter osteUa,

et.

lafi ia, u6i


pii(roc|.

Sanaiio Soncti in ea num. 38

i//J.'

wl'""^

""""""

C^olaaulemecctesia
et

randum accea
ess.
se lUi

S.

^^--'"!^r:!":l':%nrata,,e

E.t

^^^

^^^^^ sanctorum ,^^^^ UU.stnum .uUa^


.

<="

/"""'""', aucta c " ' :;.. Quoro,>'^r


.,/ .1/ic/,ai

",,1. "cog

vnto monasterimn,

,m,,n(.(or,

;,X1
t

Paphlago, e.
,,,^,,,,

exprimebantur

et accedentes ad

,.

'"f ^^t; eum, quema"


de

umllent

medici. venarum pulsum ^^ .^^ colloquebantur, ut

B
ferio, se

r.p'''^^/^f"; "^*^

Im;

Sedcum

dissolunec longe a
relictaque
^, extructum
_^^_
.

abesset, tione compagis

'"toimperfo.
'"

sent

f "'^JJ^^P
d sperare

conversi, Xlerentur. Et ad euu. ^^^ ^^.^^.^ ^^, j^^^

,egia in

num f^^^^J^ monastermm ubu b


^nargyro "^
"

d.cebant
._

sanclorum

^^^^^^ ,, ^^.

^-^J''q^.,^ ,,,, .esronleba

egi poenitentiam, do

,, ""1' '
est qu, n."'^''";'!,?^',
r

jeclis.

ibiquo purpura, raso capdlo,


nissionis

,^'^^"'^",\
>,"'''''*

la-erna

'f

"

Christian subj\,eere voluntari


mortifican^^^

S^^f
ut
t.b,
^

g^"^

'uii

g,,em et magna indecte institutus. suppUcemus. V,s, ut pro te

,^^

j^,

't.-I^ldl ad vivendum
, .

spatii conce-

Ptiflcationis cing>tur

''"'"'atis gra jam v


"
'j';,^

^^^^^
,,

^^.''^''""^^rfeceritis, et f erU >


^,

nq

dus.
,,

II>ecverlamtln
.nasterio
..,

"^""'f'

hoc

petrab rt.s resipiscendum

tempus mihi ad J^.^^ ^^^^ ^^ ^^^^ ^^_


onversi, roga-

-rSmLn
hxc eccUsia
probablims est padem.
AH.T Cons-

'-'^::yrr:r:ClI
-;r'^;;rX:-'
...

in

P-'"'"^';Z,im;
-'-
^ ^'. ."^

-""".'T

.- -'-

^/-.;"-

Tlfem aSangel s tSst^Lram ^nt ::r uUn


s^

gererent,

dum

-\5ieatum P ^^^^^^^

.^ '-- -: coIia^^eX.:^:;^'- r,

-^
et pro

,, sancti TUeodon

sanatasest
S.

Theodorus

Siceota.

tanttnopod.

ud,unn.m, a,a
condUam. "
'

simuh,.e

f '"^"^1::^ ^^ Zeugmate.
laudatum

",
illa

cujus

^^Z prMta

Ztmsse

L,s.;-io. ,c

,no, tlh ecctest. constitnnnt. Plra. deMe acctdn,n. nd^n Cosmidw,

.erstricla a,nui ,o,s.,. i^reviter

C^ngtuM
sm
palatw

angeUs. qu, aderant, ^^^P^^^!^;^ qui prse^entes anbe'" eloria prsstantiorem -.m es recedite, placatus f cutus'est Ab eo Rex, tpe m. glon
:
:

^nicl

t.t

numis omnium Dominus


ut
in

et

L
It

{^i.ldemimg.inaliamcommcmoratSt^.Cosxux
Damiani
regione urb.s Conecclesiam. gu.v erat in

carne maneat. Qui ^tat.m Sanctivero Cosmas et coBlum redierunt.

adhuc

in

una cumjso Dam.a

s(nnliNo,)//to.^^.Basiliscirfic/aot

^dxbus

us

BasUtsci imperator,s.
imperatore
V\
'

Hanc
ejus

et

Sopliia

condUam a Jusltno conjuge. Aliam rursum


ail

memorat
sit a
- .
..

ih irnciu uaru in tractu Darii

e.. ex .,...,.-...

Men^is.

si

.....-. tamen diversa


est

prima. vnma.

Nam
n
f

de ea
..I.

apud

nos actum
,

tom.

;''=. Surge, inquiunt, frater benignus enim et clemens 0'""','^^''; gregi tuo et larg, us e^ te suscepit; ^ter precesnostL pro pe 't^ cibum, qm "0" tibi, ut vivas paresqne ^J aL..m. multarura multarum n m^^^^^^^ manet ,n ^'t^ ternam, ma^etin v,tam .ternam, et
et
:
: .

^"e

observatum, vi/oi... 10'*, Majipoi]. 464, Maj, sttmeobscura sil meeccUsiarum ,.,1. .., cum prima. At harum ecclesiarum cum

U.

_. . (KM/iiti(.uc
-j

.,..../..

("/ii'/iP i*itmili>m csse forte eamdcm f.!A.RC.

moria, de iUts plura non addo.

ctesiain

pftoclde.

etDamia72 Veiustamfnisscin Grxcia SS. Cosmae Vila S. Lucx Thaumaturgi, mecclemm.colliijiturex Etenim num. 3 auclor data apud nos ad vii Februarii. Grxcue provincia, memorat maritimum in Phocide, quemdam montera Joannisappellatura. Deinde num. quemuam raomera juanmsttpiieiuiumi. xynfM.,. .k..-..
Luca 17 de S. Lmi diatur
petit,
:

-^^ cures. salutem '^'^'^- Uffic locuu, ev."- n recuperecup H;. "/"/'^^XsTim viribus ^pf.nneconfestim v.nbu Sanctus vero Theodorus. contesum ^^ ^^^^ Deum etc Sic^^ laudabat ratis, surrexit sanus, et credenda , cj h^c videantur mirabiUa, et diflicuUer '"''^''"!'^'''' xgrotantis: "^^^ iei, rtferri somnia non fuisse som objici ; sanationem tamen
;

^'

Jisoesserunt.

nianiibiis

sed

verum beneficium.

Ante dictum montem illum

quem

loci

incoi^ sic rusticana voce Joannitza

vocareiU, ejusque partem. quae trans (ubi cliara gerraaui fratres nus, Anargyri vu\go
i.' dicti,

mare respicit, lusCosmas et Daraiain

Y- SanCtOrum eccleSifT ^^^^^"^^Ysieilia. italia et U tUS Romae, Cl ill reliqua

,^

^,

.^

..pllnni:^*

et

cul-

delubrum habentj

ea
i
-t*^ * ^^nastasius Bibliothecarius in o. etDaCosmse^_^^^^ scn6i( : Hicfecitbasilicam sanctorum appell^^ miani in urbeRoma, in loco, qui

ipse monastic exercitationis tabernaculura

fixit.

pava I^

Solemniteribicelebratam fuisseSanclorumfesttvitatem,

ex nta S. Nicolai Peregrini, data ad 2 Junii, abunde pifrspicimus. Nam diciiur S. Nicolaus venisse

dicaiot

^^^

DIE VIGESIMA SEPT IMA SEPTEMBRIS.

413
:
(

A y* g
lit,

Joannes Diaconus in iuxta ternplum urbis Rorase. data apud nos ad xu Marlii, Gregorxi Macini, scribit : Gregorius num. 1 de S. Gregorio hxc

Annotatis ad Btbliothecarium

philosophus, Jenere Roroanu.s arte


clarissiroi

Gordiani

viri

Sanctorum Cosmft^ t D Damiani ecclesia a Christianis erecta. et a Felice aict<>b IV magnificenlius reslitutael onuua fuit. additis etiam ex musivo opere sacris imaginibus. Utec iatncrhbru
qutdem de
se improtnbtlta

et beat SiWiae

lilius etc.

Et mox

Iste

non aunt

sed cartnt antt-

*''tit

s.tcuto\i,

tara nobilissimara quam enatoria stirpe progenitus, religiosissimam genealogiam duxit, ita ut quar. etiara ApostolicajSeJis Puntitex, vir magn;e tus Felix Ecclesia reverentise, qui basilicara SS. Cos-

quo auctore, ideoifue magis rcjtcienda sunt quamQdoptanda. At ecclesiam SS. Cosraaj fi Daniiani j<im c.-/^.

brem fuuse ante fmem

srcvU w,

dum

S.

Orcgorius

Papa

ob satvientem pestcm suppUcationes

publicas in-

Christi

ma; et Damiani cernilur, vcnustissirae l'aRomuli, sicut hactenus ejus atavus fuerit elc. Leo Ostiensis Fdibricavit. iy\ivuli(cr duU alavum 5. Gregorii, secutus
Diacotn allegaluyn Joantiis
milia

martyrum

via sacra juxta templura

sfituebat,

ilisloria Turonnuis lib. tO Clorus igiiur hxc mundat cap.i, ubi S. Gregorius egrediatur ab ecclesia sanctorura raartyrum Cosm&)

coUigitur ex

et

Damiani cum preshyteris rcgionis

soxtaj,

ln eapost

locum. Gregorius ipse IIosibi

dcmbasittca cliQmnnm statw habctur fcria qutnta

38

in

Evangelia Feiicem Papam


in Annotatis ad

atavum

sed non fuisfe dicil;

addit, fueiittw tcrtius

an quar-

observavit,
Qorii,

Vernvi Baionius Felicem III polius fuisse atavum S. Gretum cum quod Fetix IV non fuerit Romanus,
tanto

Martyrohgium

Dommicant tertiam Quadrageiimx, iUtujne feria in Breviarw et Missati liomano dtcemU lirxscribunlw orationes deSS. Cosma et Daraiano, exdem nimirum, qux in Sacramentario Menaydi propr.vcifiua fcstivilate
ad xxvii Septembrts erant assignatx. Plura de basitira

vel

maxinie quod non

tempore

ante S. Gregoejus

SS. Cosmge
dri.

et

Daraiani exponit Bernardimts Mey^a-

riumvixerit, ut

credibile

sit,

atavum

fniue.

At

tam lempns qnam


nt
illa

patria optime congruunt Felici III,

79 De
tertii

illa ecclesia,

qux modo

est

Franciscanorum
Ciamfdnus,
rji-

^^^^^ ^^^^
/((/,,

nominatim Baronii sententia passim omnibus,ac


nostns piacuerit, et prorsus certa videatur.
est

Ordinis, fdnra observot taudalus

car-

Majoribus

DeFelice III apud nos aclum

ad \\\ Februarii,

pos&uni. ubi pinra videri Vernmtamen constructio ecciesix

mirnm instauratam fuisse ab Adiiano I, iterum ab Urbnno VIII in nobiUorera splendidioromque fi.rmara restitutara, atiaque /'/uni, qnxdddem ri./cii /)oterunt.
in

itmaltit dta
"^^^
**

,u.aFrl.ce

'^'

sed Felici IV passim atirij)amiani non Felici III, eidem adscripla est apud nos quemadmodum
bnitnr,

70

SS. Oosraoo

et

Varia de ccclesia

illa

ctvnu rfferl

Murttuellus

(ransfi-ro

diaiurex-

"""""^

p^ncc

IV ad \\\ posita, sic fiabct : dem s^ib imaqinibus raetaUis, claris racliat speciosa Aula Dei plus fidei lux speciosa micat. In qua

Januarii. Inscriptio vctusta,

ibi-

pag. 93. cujus uUinvi so/iim veiba hnc Est diaconiaS. R. E. Cardinalis subcura Barthotom.cHs fralrum terfii Ordinis S. F.-ancisci.

Homa Sacra
:

Piai:-rt in

llemerotogiosacro Urlns ad

xwu Sei)lemt>ris

tcstatur, in dicta ecciesia

solemmler crlebrariSS. Co-

sinai ft

Damiani

festivitatem

cum Octava, magnam-

certa salutis Martyribus medicis populo spes crevithonore locus. Venit, et ex sacro
Antistite dignum Obtulit hoc Domino Felix arce poli. Munus, ut aetberea vivatin

dcposilam esse. que partem corportim eorumdem tbi Thesauns abscouditis Urhis Romxpng. Panciroius in Dammni prx98 non modo corfwra SS. Cosmas et
dictiv

ecciesix
et

iiberaliter

atlribnit

sed eliam trium


cl

Bos

ad Bibiwlhecarinmex monumentis part. %cap. 7 teribus Vrbis

Biancldnus in Amwtatis versicuios eliam repetiit Ciampuw, qni in Opere dc Veproiixe

Fratrum

Soctorum Anthimi,
futruni,

L-iontii

Kupr.-pii.

Verum
hiscc

agU

lihcraliores

Urbisreliquns iaudati scriptorcs in recensendis neque idoneos de qunm veilem.


asserti
testes i>r>,iucunt.

subl^oc tiet Damiani ecclesta de laudata SS. Cosmie et Damum. in V.a .aDe ecclesia SS. Cosm* lulo i aut tr.bus fatis sive in s sive in tribus foris cra. d.cto IV, boario Urbis. aFchce III lice. aut in foro
beatissirao Pontifice ctorum honorem dicata.

tam hberalis
de
liis

Mox

ta-

men

plura venient e.vaminanda.


et

80 Assignantur
eccieiix in

alix

SS.

Co.nm

et

Dammu.
nwdn
e.t

^^^^7
^,,1,,^^

Urbe. Pancirotns

pag.m
et

agit deecvlesia

anno dxxx

in

eorumdera Sanut iectr


ecciesi^.

Dedi h^c verba,

SS. Cosma. et Damiani momafnnn Ordnns S. Francisci,

trtnu Tiberim, gu.r

vnlgo nounnatur

^_,

cum

.-

nomma, qu^ eidem uno inluitu mdeatdiversa


ecciesra Uia tus gentiiium deis
cata.

C tnbnuntur. Deinde Ciampmus


Exislimat

proiixe investigat, ^ut-

olm
f^<^^^^_^^'^J^^ Fehce IF exst,uad verurn Noitm quulem

autem,otimfui^se monachorum S Cosmaio. Observal postea concessam monuMus Ordmis S. Beneiiicli, sed medium srmii xv a Franasci, ac pro his circa

S.

emm,

non

futsse a

Sulo Papa IV
nellus pag.

instauratam.
/'ir.fl

De eadem

ayit

Marti-

94.

eidem asmjnat

insignes

SS.
es.e

ctam, sed a superstitioso

cuitu translatam
et

Ltamque SS
,0 in

Damiano. opponere vn-o erudUo,non me vekementer


Cosmee
opinionem verbis Anastasti

Co.maJ

et

Damiani

retiqnws, testaturqne
.

'--'";
Anastasxus

solemmter cetebran fesuvitatem ibidem liqnet ex AnnaUbus

Mm

Sanctorum

diam.

iZlnwnaslerium,

Bene.lwt.ms

enim
aceommorfa"'"^"'"^

vit

Pro d FECIT J-C 11 At, inqutt Ciamptnusvox sensu apud 13 bUo hoc accipienda est cura in
;

ait,

Fecit basilicam

elc.

Chmtiano. Tvm

ven.at. thecariura ba;p mecanura sa^pe intelUgenda & Jnastasii ^nastasu,

Verum iuomi-

pag. 718 exlnbeicatalogum.hMab^ilonn, qm tom. 3 0>sra=c et Da.mani Ro.na^ >n batum monasterii SS. ..a corrupto vncabulo Mca aurea. utaUas vocntnr, Gregonum recenset Martnielias, Vici aurei.

Tvlu

nussicexponipossmtverba venust.sMme Diaconuscnm non modo dtcat, templum Rorauh,


vit
:

obM

Joannes ..-. ^ fabrca

P^w Rora^. Non^ Anasta.us juxta teraplum urbis ^S. sacra itia qua ra.o. uxta templum ^^^^ aiud ^d si non fuenl et Daraiano dtcatur exstructa,

ml

etiam addat. juxta

uu

f-

Ilt>,Mdum u.^ne.^^ anno 881, ntimnm Sept.ra r, d.t q.o, inguU mense rnnum Papa IX, bulia fuithocmonasterium a Gregono Septembri.,pontificatu, anno v XV mensis -^ ratiss. et moniaUbus, m OtaiX, qui 1:: est, Ordims .S. c r^amiani id r

tZnm

m^,

ZllZ

--J"X-L"1;

ficium, nec

iocns

d^versus; sed xpsum

tntus instauratumcredaiur, sive solum Quapropter nequeotam f^^i^' usibns accommodatum.

'^P J; ^^ ^ -"^^"^
.

/7,/.

De

rilo

monastcno inimum agens


4
/.a;,

Ma78C

ammum

oUm ^^^^T^^ inducere. ecclesiam g^^J"'.^ d.caUra, a Polluc sive Castori et Romulo et Remo, S^^ Co^"^ solum fuisse consecratam Felice creao, pag. 6 , sed Damiano, .( existimat Ctampinus

El revnaUm. nl V extitiecreditur.

ir

InuZcun ^
oQi

L laMum
SS.

MaUs
.1

ponantur anie anatia ibidtm

MTertmm

Cosm

Damiani ecck.iam Roei

>

aUU .r

^, novam fuisse xdificatam. Blanchmus, quod aU unde hausent 78 Ncscto,


,

J'JPpanaroiu.pa,.m

MarUneUu.

pa,^.^

...--

pE
414
nominans
AVCTOnE
J.S.

SS.

COSMA, DAMI
rnm
in

anthimo etc. mm.

regione

Pyocopm ^

^^^^

^^

/fluda(us flw*^ra(. suo rcmpore, id

corpora in

tpsonm

baaiUco prope

iUain

r"St:;;.:sr'""
Corpora SS. Cosmic el Damianl,
inepii.

Irt

,<(

rlurn

,-erou,l,lh

reUqnus m ecclem pmpe solnm de aliqnot partem aliquam saerornm aul certe
;

/"'J (//(uc
*/octint

tn

ecWe-

olmm iMe,n vero te,p..ns T ':r"'Fn' e-corpora R,nam <-;- ^;;,"^:,,.,; i,unr ''"^'"''^"'''03 m I-Pi^'"'^"''!"Lt!:eta.nianicorporaRo,nam Cosm* ;;;-;';, gS. Cosm^ mmiani Co^'";" """ ""' luoru,nf,-atrum ^n T, <ra.to''
/i" ''*!;'"'''''.
)

illevlns sive mi,u,s <Uoniaxat f,nsse. sive

sia.

co.eUulo, .narn,m ,..


et

l>s.m\^m Damiani

'f''''^^,n ..o,n,"i

'"' '""'

aUquando ^ii.irfo '"'"""' '" '""-

E
H
",""' Cf,(f vec Aila ,^/.'./'"'"!".'/ ../<,
,

j, f,,,.,,

,le

Uam

am).
/,.,/,,,,5

77,,,

,,i ni,m,Tr.

Ludls

ar(.

ri,r<'.-a(

insicines

reli-

f ;-"''"''J3^
^^TuUrum
"'.

,,

Damiar>i

.rd,.,a oon-

,'t,l tarncn

''"'^'"^^l^JJ^
.,

,.,,,,, de Iranslatts

servatas
.
''

'':]^f'"^'^nZc^ Vrbcn SS .'-o*^


,I

-rpord^us. Certe

^^j;,:
''''"'".

~
"
'

,n

eadem

ecelesia

modo

con-

^/,,,,,s ,^wo,,..s

J^

f.,,,

elwnmim

inbasilira eorum-

51 '^:'c:lmf . Daiaani
,.r ,rri

per

S Heur^nj.Bmb.;n,
t,an

;.

^^

deci

^^ZL." munUqn.s
^^^^^^
^^^^,.^,^,^

SS.

Cosm.
,

e.

B"^

occepta [uisse. ei

^^,,;,,

(,

,:

.,,,,/<./^..'i^.^'^^""'-'''^

";'"1'"'"';

'

^
s
.

ZLeni.se.

M,a,n,-ncap.

x.

cm ,/nte

';

;?al

["''

"''"^'"'- ^' ""' ^''"^"'''

Dlmia:

martyris.

. demde

Instrumentum,

:;:.,...i./.r,r,,i ,/.

-;7"";"';;

Homan^r Snnctorum
,ct,s

b,wt,c.' a,t,;bnc,;t

f,ecdum

tota asse,-e,-e ,,ossn,us.

P' ;;;;; '^'^^ duo,un l;at,um

';'TdItur S^amiauus
conscnU,-e " "'
fac.h^^^

..artyr. //1.. auten

Voss,mus.

OT,,.,, ;?<,.'"

aUquundo

fuisse dclata. ct

mmus
,,>n,

atio^^^^^^^^^^

J.^^ Pr^wrmissis

ad X Muj, de t,asCor;)ora SS.

J^^^

^^

p_^_^,^^. ^^,^ ^^, u^.cobsnva. ^^^^^^^ ^^

nm
,,

83

iwoiiue trium. Bcrunidus Me^.u,lri 1

DissnUHwne

t.o

..

Uiuilota. i,ua

';,:,..,. <""

SS.Cosroa. n Damiani - "'"'", ,,.r,.,,,--ri,-.""'''.."'"""'^'-""''"'"'.

oinuionim ,(. " t, nielUt ,mp,M.,lein e.t luse e.eponUomn,a paribus.


'""' '.''-*

cc CosmaB et SS^ .n n.onas^^ *tatem Venetiarum, atque P;^"-^;;~ Domtni MCL.v, Indic),;, anno no S^ referturin MS. UsuardoFlo.

Damiani martyrum

Translatio Com.i d
J)aviia>i

etiam Venelm

^'^lZVn,

ntnorarSwT

natoris,itemapudlie!lmu,n,

,...-A

Snh

altare muius requiescunt cor-

B^/m/

<'(itno.

Qui ve)o po,lnmu6

dictin'"^
'

tran^lalfi

q'Miil

hitvU

ijeHitiim

i-icre

tur

(/(!

maijna
i

parte

corporum
!,

verojani
iive anie

Itomx

luerint tcm-

ad

seculnm \\\,maijis

camdem abbaliam trausiaunu /"^' ^\ Cosmx eremit^, cujas translationem narrat


tib.

'

^^.

^^js
^^!,^^^^-^^^

rii/t^dtr incertnin.

Tantam n

incerix xtatts tabula l\ilem

Natalibns

S cap.^iQ,
S.

et fuse

laudatus

non vieretur,

ut id assei rere

vcUmu&^ vra^sertim cum

ex tabulario Veneto

Geornii

Majoris.

*-

cum

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


.

4l5

gum non
siDse el
qxio

offeratur

uUa

nieutio

translalionis

SS. Colempus,

Damianl.

nisi trihis fere f^eculis post

Cosjn^'
las, ul

peracta creiiitnr, suspicio orin potest^ nnius forsan reliqnias ad allerum ex errore fuisse transla- snbindccontingit.
' '

Man de Misericordia sanctimoniMium monasterio, in quibiis prwcipua veneratione coluntur. Antiquissimum, el a majorihws receptum mo\ino S.

D
AUi
i.

TOHK
s

rem

ailhuc servanl monachi. qui

m festa
...._ osa

sanclurmu
....... ..v..^,, contiuento.

_ Fratruin _...

die _.

cum
,

vase.
;

sacra

88 /^ennntamfn tali--i suspicio solidum non pisebet Qyquvientum contra translationem si illa oliunde satts
,

aquam benedicunt
devote
{

de qua

plurimi

febricitantt^s

sumere consueverunt,
probatura

plurimique eorum
)

""[/0/19
"^jiuni,

qnui de firmetur. Itaque audiamus,

illa

refehit landa-

ut

experientia

est

febri

Ubo-

/''*

obtcf'^*'*

msCoynelius pag. 127. '^ovum, inquH, decus eccle-^c Geor'^!! accessit anno mcliv ex deductis ad

rantur.

01

Landatus Cornelius
HuuKi-s/rTJi

tom. 6

i(n/.

49

^xitoriil

eam sacris lipsanis sanctorum

fratruni

mart^Tum

fundaHonem
nedis in

rosnicb et Daraiani, cujus translationis, unde et a Quo peractse. nullum qnidem extat in nionasterii
ircliivo docuraentuin.nisi tempus et nomen Paschalisabbatis prsedicti ( /ic AHno 1149 aWxj/cm fac-

bb. Cosmie et Uamiani Ve- sawnsdicaJudaica. Fundatumest hoc mofiia/iiiui OrJims lum riie/iu,
ut Ir-

S. Benedicti monnsterium senescente seculowi.


M'u.<

'"9'"^'*"

lOidemlectorviderepoterit. Decunsecrationetempii,

qiwd

mfigniticentia

et

ornatu decorum Corneiins

tam dixeva'.) Verisiraile tamen est, Venetias ex Oriente fuissi deductas, idque etiam arguitur ex vase

lestatur,

bauc

pa.j.ty^^ uffert epigraplien :Die\-s.\}\i\j\

mdlxxxiii iilustrissimus et reveivndi^sinius D. Julins

quodam argenteo, Gracanicoopere

elaborato, in quo

Superchius, episcopus Campulanus.


reverendissi[ni D.

illustrissimi ac

intercineresetossa, quibusrepletumest, dueeextant lamin plumbete Gnecis characteribu.s incisie, inquarumunalegitur :ossa S. CosMiE. inalleraveroossAS.

D. Joannis Trivisano po*narchi

Venetiarura suiVraganeus. consecravit lianc ecclosiam


in

hoiuu-em SS. Cusma;et Daiiiiani, (uncessitquesinin die

Damiani rquaequidem ossaetcineresconfusejacent. De quantUale horum ossinin snhjungit laudatus scriptor


:

gulis Christi tidelibus.

auniversario

conse-

crationis ipsnm visitantibus, xl dies de vera indul-

Naptaraen

iis

orbis Christiani ecclesiis, qui de

gentia in forma

EccleMaj
/j.c

consueta.

Tum

enumerat
nos-

horuraMartyruralipsanisgloriantur, aliquasipsoruin reliquias concedere abnuam ; siquidem (ut in translationibus compertum est) non intcgra ^orpora. sed
nia<^na
titulo

rehquirs. ex (luibus

spectaut
Cosraffi,

ad propositum

trnm

Pars humeriS.

parsquo

cranii S.

Damiani. martyi-um titularium.

ossium pars, et talis quidem. quse corporis congruenter appellari potest. in hac ecclesia
observatio

sservatur. ^^

92 Demum diluj^ulissimus sniptor tom. 13 dedit Menologium f^enetum, in 7110 ad x Mojt annuntwi SS. Cosmaj <( Damiani iransialionem, ct prxcipuam
festivilatem

uti rt tn atji,
*

'^^^*l

SQ H.TC ultima
tt

de

parle

ossium, qu,T

adwMi

Septemhris, ibique has de Sanctis


;

deindend novnm s.
^''''^'*
;

forte

terttam

aut

qnartam vnius

covporis

pnrtcm vix
de integris

suhjumjit auuotatioues

Habent

sancti Fratres ecclo.

.onsUtuent utcumque toUit difficultates contra translationem ex


siienlw

siam monialium in Judaica


sive, ut verius

pos.lam.

scnplorvm nascnites,

si

TaZraZ
lota:

aoeretur corponhus.

Nam ahquot

reliquiarum translatio

Llto
rali

facilius

silenlio

involvitur,

quam mtegrornm

tem ipsorum. partes c.rporum in ecclesia S. Georg.i Majons quorum msignes reliquuo ad ccclGs.am quiescunt
:

loquamur.

Corpora aunonnuUaj

cornoriLpra-senimquandoaccept^fuerunt^nonlibe.dono eas possuWnlium, sed ex civUnlihus aul prosuhactis,

S. Joannis in

Oleo

translatiE,

ibidera

hononfice
ut po-<sess.o

asservantur. Candida ha-c expasUio faat

vinais bello

prout

hx

verisimilittr ohtentx
in

Venetorum miuori

laboret

difficultale.

Quui

tamen
per

fneruntinOriente.dumcrucesignatimultas
et in

Syria

snspicioms orin possU

de

omuihus

ex Onente

Palxstina urbes

nenue h^c aliquot

provincws occuparunt. Quare reUquiarum translatw pugnat cnm


et

crucesuinatos allatis, dicam postea.

93
SS.

r^eronenses scnptorcs
-.

aliqunndo etiam corp

ZL:, neql

S
C

GaiUam cum pluribus facta tradUnr iufenus erponenda, L^ aus locis servari d.Liur. maxtme si 1 stalim fUem habendam, st qui cor-

cum

Ula.

qu. eodem

secuio in

Cosm.

ne.que

nenst ecclesxce

S. Proeuli. At

^rT^tlZr;^
si

^<^^-'
amiaM

^'"'"

^;"'',^^

dantur. ossa aUquot,

qu. oUm Rorna

aut

Ven^usUU

^ZlZ^non
laheant,
et

,....ci.r. ruMMMitu transfern poluerwU. m.i ..;,..

^^^'Z^^e^ant.Jfrequeut^^^
aUquondo etwm pauca. Pr.dictas reitqums
:

novam ecclesiam fuuse translatas, infenus m qua aU Cornelins^ Ua scnhens E veteri ecclesia,
deiude au

'^"7^^^^^^^^ ^^J^^^^- ^ ^/HlZ^s Smnsis, postea


Op..
tts

^-^'

''''

^^

jacebant, ad

novura re.dificatura templura deinde transto (ut suo loco dicetur sacra. exuvis. in ara ut fuera.t CruciHxis martyrilus dicala rep<.i,. incisum stylobatis coiumnaru.n hoc
)

y-~ ^"^
te,

anuo lo7(i.
ea

^
'

S-mctorum ep.scoporum

'l^''^'^^^^^^
'

Ldex pra;,,.,,
/,,.

^
'tu

3 iH recita-

co.-pora

SS.

testabatur

^I^J^^^^^^^l^^J^

,,,,,, ,,.,.. . .eciesw S,

carraeu

Hic Cosmas

modicus divo cum Fratre quiesc


: .>

t^

f
.

verba CorDeleto carraine, insculpta faerunt h^c Translationem ad npora SS. Cosm^ et Damiani Apnhs vam ecclesiani pag. 199 dicU peractam d.e vi
.

^ ^^" ^
PmruU

sed ea incriplio est anni

\rm,

ut

parum

aite-

romposUa cx ra/.ar etiamsi duatur


dicat Quapropter, Ueetfai. 20 a.ctor corpora requies,,,,tyrm
;

^U

'^^^^^^^^^^^^

^S^^C^^f^J^J^^

{ ex tabula lapidea, et

ino

MDLXXXXUI.
PrfP.lerea nad.

no

M his Qtiquot
pai ticiita: nliis
ccclesus dat^.

ad propositum nostrum

scrtbtt

^fj
1

*1"^^^^^

_ bus circ moniaiium Vicentiae degentiura devotioni satisrte.-et. Cum vero iter ccepisset, bis ex equo prolapsus, ne
in se ulterius divinara

ris

Damiani SS. Cosros et

h*

littcrai

sunt

in-

provocaret

ultionem. retro-

cisae.
:

cedens ablatas reliquias suo loco restituit.


fertur, exhibeo.

Rem.

ut

Hoc autem magis

certuraest. et ex

considerandas subjicw 94 Litteras hasce LONOIOU ABTAS VIVAM^nv<iFNLIJAM ME PRAECEDKT

H.c

ciTO
^0 corporc.

Oleo

ecclesiffi, in

qua ipsorum

r,c SS

COSMA,
f:nnctorum

DAMIA^O,
reliqnias

MM, ANTHIMO ETC.


^

^^^^
ii'

.^^^^

Arragomam
in

et Cata-

launiam,

jco6u.s B(J2.(ms

Historia Ordipart.

^am

'''^"'^'''"'")^,-,,o,o/|/miIflt

dve Melitensis

ni-i iS.

Joanni
^^^
VOtail,

^^^^ Jtalica spalla

hnmerum

-->"
J.

Irpora <-/--'

8.

"''f ';,/'-

^"'"

1'""

S^ Pr!'-

^'^'

^^ ^"tare geqxie s'[M^


ttculam
ecclesia

quom dorsum. Addil,par~

(uisse.reposUamque in ^^^^.^^ inclusam thecx .^.^ prgefectur^, qux vulgari not.^""*^_.


^ ..,,

hcumque

dictis reliquiis

Eccltsia Ta-

Hem

nonotili',

liacotii in

Apmtio,
alia
Iri

terri-

7.^<''"' ''-"''' ,i,, 6,

t,,,.o?.S.Cosm3er.>

iano.

ubi

^'('"""\^^^

'

,.

.;ari, pag.

260

e(

iorio flergo-

'""

^**^'

:/,,,,/
,

'"^''""'^;,
,

,T>.,a,.n,m.

."9";"';,

Damiani, eique pr^eral Aiuec! no-.mseet ,, SS. Cosm^^^ fores ecclesi SS. Co"'^

''r""",

ZLn

secnlo

x,M

TaliacoUi, mona- menit.


^

o.

. S. An.l.i.ni

'''

,,,;^

''^.
',';j;
,

,,,, ,a-,....
K,,,.,.,.

.-.-Ote.r.(
,,^.,^,

t'

Daraiani

sepulium

esl

corpusB. Odonis de-

S.

Mau^-

de Canlate

vilMeaJ^^
^'

>., SS Co.m*
,,orm ,,/../0^"/'"*
^'

f,.

/""''
clero

,.

collegia

gregato

cas^n

qus

in

eccles.ara
_

1^^^____.

^^^^^.^

g^^^,.

,-um,utielverahos ::; , 0,.n. ,,//.!,' -''"';';^;

7. f ;;^,;,i,/,.,/,.<i" laaluyeciu

tus
et

est

que n
_

^^^,^.^j_

^^^,,,^^^

,,

,.

Damiam. '^/'^

,;,, sfcu/oxm
i.,

^
S.

,,.

672^(
,,
r,

''-'",."':'':

t,.uSG/<u/a

i/i.s">.''

Cas-

00
etlmolrcapnt
S.
,

//,/,.//,,

'./':

:;,,r;,:/;r,nv..c/..a.a., .^11

S.

^'"^"'^
..

Coma;

'.,,..
"./''-'

,.,nrn addit.

"'"".", iujs

f'"-.^'"""--"^,""

.,./,,u

e..

.ar,ima-

Cosmie.

"""''' incertam ,/,,,//"'/">''"''""'"''

^/ ,^Ll'um
.

,,,,,,,

-'"'^''"'''XiSc,;L,, ^"'"
est

P./ri

. tempore .. ,.m,<,,.e

Ck,.oto,jt,

/";-""',(',,,

-' ^tr^TZnc^!

tamen, quo prine a,ia Sanctorum -^,,^,, ,,,, f.t apud Lti. /i,

S. ,';;a /.a,/i.ri
,,,,,.,,
,

..

Cosma. Caput

dupltci nartijris. rilu

"'''""""

moiiasterim

1660

S Benr djCo codilan

iiidcm

dicti-

ium tom. ,, ..,a

/l" "'""

tmi.

A-.

j^,^ j A'-

sis

Mabillonn.

^^amianus. nunc
^nonaster,o

u """f"sc;;t.c'o. sanctaj Scolasticae^

""'""'

tom.i

^^^et

^uo

7- "l^^rnrero Papa iv) raondbieiiy


.
Aitialpki

""S

'Ima/p/,iiani

r.s-

A'-^"'-"
""'-'f

^ianiapurt Sublacum.
draginta
fere

Dasanctorum Cosm. Ronia qua^i, urbe 1"od ^ r>ip K q^^^_

cram
plares rtU-

et vela

est

ex

duodecim
sub

"f ''''"^f ^;. Hoc unum ol.tul.t, sanc "= ^^f ..^"^ ,*^''anctus pater monasterus. qu^
F^^,>^"'"

SSr.Li'!'"/.""""^'^-^"-;:^ max.ma pa,s cor


0/0 /,,a.,
qnitms

Benedictus in

>Ua solitudme

''"^'

accenselur

s s nct..rum ; Quantum r.nquu,rum

Cosm.

et Damiani...
t,al.eatnr.
0,'l,e

martyrum

nomine --'\ ^^'^ perstes 'rii Jatonum l.aben. Scholastic, ad)unctum

'^^j'"

,nct
ancto-

mdem
,n

S:,m

esi.
/./,.

Orlend.us

aUunde m,/" sac. et pManc,


quxdem
U,jh

rum Cosm*

et

Dam,an,.
[actt

. 233 mc<,oncm

de reliquns

,^-;;

Lt.
r
col

rap.

U assemm
A,<

'Jamiani, quas Carolns


,Uc,ens,,
sed laietur,
<),

Maqnus

dedtsset

Cosm c< ^^JT.^ y. ab t^^


gg
,^
^

,.,,,

sed

./"/

.'.Wi'-

/".r'";.-

U^MI-^

Win

T,',mlau
t,.,

Mum

S.

M..9a,.<,r
Ju/ii

moasle,'iomonianu,n,qodSancl,ss,m,x sacrm sl. haintraurbem Amalphilanam martyr.s. In l,-anslalme S. Cosma. marlyrts data postAcla et
vir,jmis
'3
et rt

sU^ ad '''', ^''""".;";Ja..^r'-quo lUua Chromcon Novahcense, m

(abuHs seatere.
_

lom. V

pao.

sanctorum Cosmaj
talx sinl.

gar,t.v posKis. ul foi^<c

Damiani, cm for,>o,.e i>.Ma,-Damiam, cum corpore S. Ma, deporcui eo Monte,n!alisc,m


-

P'

"""""

"'

""'"!

7;""

SanClOrum
nasiei

reliquia;,

eCCleSlS,

'"

98 rtnu5
ali.r

iti

Sicilia

sacra

tom.

2 pag

b2U,

MtUtensi, pars

insl<.

flg^-MS

de

fccUsia

Metilensi, ennmeransque reUquias

A."li<jums eliam
.

est

cnllus

SS- Cosro^
,.,,j

'ipu.v Ordinis cquMnm Melitcn.inm ecde.ix. us ;,,^ dorsum Cosma, martyris. cujus partem, magnus in Commagister Homedes transmisit anno mdilv iuCom-

..Wk.iuv Gallia. varusque ftJsc<= <?"'^'.^'^'^''^'?"^,^"^"'' miaui ra.am '"'i^f'"'';";^,! .^n./i^ S.Cfrina'"'* ^,,^ ia.nm s^-n-Zt suo >" o,.umii..m reUqm^ eorumdcm ,.e/,<(i<t asseruntur. ^^^^^jg

w in

/'--

Jam

ecclesiam
et c<

Dam.am Damiam

nomini "fj^^^^^^^-l, nomit SS.^,.,ji cnm monaslerio invenmus Oeimano Gcrmao Autt^s <i,ca<am S. ^^._ dtcatam ^^^.

Cosm*

'

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


eDiscopo. Certe auctor

417
asoiverunt.

Anonymus Hutorix epiicoporum


:

Uam
sum

deinceps iu
col.

suum consorlium

Rw' D
eat

Jutissiodorensium apud Lnbbeum in Biblivtheca tom. i ^\^de S. Germano ila habet Fecit et raona-

1013: Anno Doniiui

mu,...

factus

sanctorura martyrum Cosmae et sterium iu honorem et monachos esse constituit, eorumubi

Damiani,

praeiUa delegavit, id est, villam, oue slipendiis hsec ^[outiceUus noraen ost, ad vinum coUigeudum agrum Fontanetum vero ad fruraenta sereuda cui MicigUs vocabulum est, ad bucularum
; ;

primo convenlus in ecclesia S. Cosm de Insula quindecim et araplius c;monicorum. MabiiiomuS toin. 4 Annalium BtfnedictiHorum pag. 1^5 rffert imtmm Hhns monasterit per Ilenrum, obsnraiiiue post mortem llervei datum fuisse mouachii .V/ajoru
mona$terii

ICTOHS
J.

d.

Turonensis^

idque probatur ex charia per

item

tpsumedila pag. 605;


Reguiaribus.

nnnc rero

obtineri a canonicis

dem

fiterarumque pecudum fstniodum sanctus Marianus a fratribus ejusmonasterii missus est ad eadem pecora cusnutriraenta
ubi

servanda.

Ifxc

omnia
col.

conlinnantur

ex laiulat

Chronico

2\rvnensi

999

nti

annum lOii. A(

Moustratur hodieque in eociem motodienda. oratorium ejusdem S. Germani nomine nasterio consecniLuiu, ubi incunctanter novimus fuisse ceU a(flictionum ejus et cruciatuum consciara etc.
lulam
\0'^ Dt' fitnddltone
hitjus

monachi locum non longo tempore poiseUerunt scchIoxu Mtmiitim inter mortem Ilervei ct nimimi 109i. </iio ibidem rurMim habitare ca.'perunt' canonici. Crlerum
insula
est Ligens in conspectu ctvitatis Turonensi. 105 Exstitit etiam vetui SS. Cosm et Damiani monasterium prope Cabilonem ih Burtjumiia. De lUo donalo a reijihus (iaiiix (Miloui abbali et Ciumacen' sibus memimt Mabtiionius tom. 4 Annaiium pao. i5i . .

monastfni etiam
{alias x\ ;J sed

loquititr

^onasleriuni
dicat-

Constantius preshyter in
jios

Vila S. Germant, data apud


"i

^l^^l\ifj^ attmthi Af'

ad

xxxi
fuerit

Julii,

cap.

non

dicit^

vtmia,
/

uM
n

auibus

dicatum. Hinc Boschius noster de eo in

ad
in
*"

annum 1017.

vocatque

quamdam

abbati.dam.

tum. ^ sterium SS. Cosmse


:

censetur Annotatis hxc observat : Hoc raonasterium dioeceseos Autissiodoreuyls, ad ortum urbia prinmm pasitum;at pridem jara diruiestivum aUquando Superstite S. Germano, appeUabatur nionaet

honore sanctorum martyriimCosm et Damiani "" ' dicatam, juxta rauinia Cabilonensis urbis aitam.
'

JJ^""*'

Piuscula de

antiquato

ilio

monasterio

coUecta snnt

Damiani,

in

quorum honurem

tom. 4 Galiix Chrintianx recusv col. 9bH. ex lisqtte iiquet, exslitisse moiiasterium ntnd ante annum 9^5.

at, iUo defuncto, S. Germani fuerat institutum nnmen babuit, donec seculo vi S. Maiiani nuncumrico^Ditabhuius sepulcxo miracuUs ihUVequenMariano ettam apudnos aclum cst ad

De
uit

alio

rnrsum iisdem Sanctis


tom.
i

Gailia dicalomemidicens
:

Mabilionius

/Jiig. 'A5'i,

coBnobium

Cimo

D.

-S

xl^Zprtlis^

Qu^

cUcia sunt de

monasteno proye Au^

virginum Henedictinarum. sanct.s l.osm et Damiano uuncupatum. .n Ar.m.m. /). eodemca^nofno. commemorat Du,nj/us ^fuod huc u^iue superest,jtura

veyisimile faciunt. tissiodorum construclo,

quid reliquiarum
Gallia.

SS

Cosmae

ei

jam tunc aliDauUani ^"e in


Turmensts
lu^

Sammarlhanus tom. 2
seqq.
;

Gaiiisi Chrintiauas col. ^H^i et

ubi de

}iulronis i(&

loquitur

Ecclesia,

qua

simul
cerliori

p:iroidiiaUs est et

ma\imam

red.det antiqui-

103 At
%a.>,am,
s.Gjons
Turonensis
diindt

testimonio S. Gregorii

tatem,
nis....

dicata est B. Maria) sub titulo AssumptiO' Patronos etiam spociales a^noscit SS. Cos-

f.isse

anlefinem
cellula

^ecuh.uNamdseMem

',,/,// In

S. Martini, ecclesiiB ipsi conti-

T
nos

lUdulfo a u^lertur) ri,!^l altenus liu,. ali.iuuui il.iu,, a


_^,

uTX
est

,le

Scon-aiia

.^

,.,

conum
bus

\0 etiamasserU, dia^ reiiQuiasse invenisse. MioUh. Sanctorum pignorisuum Roma rednsse cum

aetnm

ad

niJunuari

At
&i

non

Cosraffi

exponil, ex quibus fuerint reliqniai bb. apud Damiani. Crcvisse demde videiur

amosius non inqumim. adncnbunn Quem.dmo'ium prxdicio monasleno ;;2.rV,,^ fDaunani; stcnofu rf,. Cosma; notahties reliquur SS.

luv

Turonenm
in
iect.

veneratio

SS. Cosraae

et

Damiani.

Nam

nuila
in

Chronico Turonensi

Martemum lom. 5 Colannum Otioms III impera^ amp. coL 995 ad


apud

pujnoribus ddatn dicuntur ex sacris eorumdum Nemnncum aut pagum dttionis Veromanden^is,
liefer^

ecclestam S. Marttm. Miunraicum dictum. ad


tur hvc
in Actis

toris

Herveus tecclesiae B. Marhxc referuntur Sanctus Deura et liom.nes Turonis thesaurarius) apud
:

19

et

Roherti

re.jis

(id est,

:^rx Chn.lian^e lOOl)

S.
pag.

Riiioberti archtepti^copi

Remensu
l"

tom

tini

vita et

nunc S.
SS.
annis

qu conversatione laudabilis, in insula, parvam eccles.am a.(UDcav, Cosra^ d.citur.


et

mulumm utt Rinoberli, aiiarumque Damiani.rWi7'Hr-,m,;mu-iadicin(rannoIncarnatiO. quarto octingentesinio nonages.mo nis Dominic* --' ^ " lal.us vtden potest
,.

iJanuam

m,

et irunslalio

h^ccorporu

etLo^iumet

Cosm.

a cuns

Damiani, ubi d.e ac^noc.e al;;iuo^t mortal.um vacans sscularibus, et a

c a^o^^^^^^^^^

^^

y^^,,^,,;^ ut

^^^^^^^^^^^^

abstractus

contentus consortio, unius vel i-aucorum et jejun,,,, jugi mancipiorum consortio. oratione

memoraruttr

tn

S. Benemouaslerio Saxtacen.t Ordtms

Cosm. ^

Damiani
tn

W..
lo

potcst dtct,. ut vidert

ad l.unc tpsum dtcm


est

SS. I
.

1)1 \muta prope Turones

nec non et bcry.uis irreme,licab,Ubus ricoriiiam implorabat. monastern SS. Cosmai et 104 Hoc ijnmipium (uU Etiamsi enun Damiani in msula prope Turoue... ob preces canontcorum .^uhjumjttnv,

Dom,n.m,sc-

renlino

et

/Jilarto

num.HQ.
t,aslal,o

107

Ma,lis

notabtlis

reltqutarttm

,,.,,

Hevvms

ipsc,

ut

monastcrinm usdem sacraIttm


:

lamen eccksta etmodeinde in urbem redintt.mausit locts et de eodem vams nasterium ab tpso tnd.oanun,
lit

peU"
ne

^^^^^^

^___^__^^_^

_..

menlto

in laudato Cltronico.

Ad

anntun lOJ.

//^;c

teguntta-:

su,s

Quidam canonici hononbus et prEebeu.lis,

bea<i -Martm,, rel,ct.s


,n v,g,l,a

mini se ad sanctorum Cosmaj contuleruct, vincti compede

et

NaUlis DoDam,ai ,n>ulam

Chri.sti, et s,,b d,.c>-

IH iid qui .u b Alexanilro y,ii,te eques, a...,.i,n/ranc.gen.s ,id,cias cu.u v,nci,aas cum I' Terrai sa..cta> ...... .n paprolectus (uerat, red.ens ? , pXtinam "> ^" c..tro .le ^ i;" Xgione advex.t aU,ue ... ,_ .,^ .^0 tr.am .nafc' .a re
;

^^;^^_^^^^j,^

,rum

corp.T,

^^,^^^^

^erv.iun. (Juorum plina eanonic regula; Domino canonicus et secrelanus nom.na h*c sunt. Letardus

'Xrad"irrcu"tum ad.ficaU ad iicr


p,.petuo

.nsigni bas.hca repo.j^ c..nslituti8

B. Martini, Rainardus succentor, ^^'^'''')^''^l''"dolescens li erarum dos ,natut,nal,s, Jubertus phys.cus Ist, .mul sua scientiaerud,tus, t Hugo et ahos quos coaferentes, officinas construxerunt.

"-

gn
q

"'^;;,;^,!^ aevoti mcnt. ^^ ,_..

obsc-

^^^^.^. ""'"'"^J..''^ ^^^.^.^^^^ eccle.,ia>donavit,o,lor.

ttliLm ^^,,^

53

n-ita

Septembris T.

VIl.

fctCTOBR
J. 8>

: ;:

1.0

<l>e

translat.o

^- -;;,,,;,

col-

P-'-'^":;,^

. fU,

^uanium de

ceteris

cre.ne

Uir.l^arsvcroalt
teisauroob

j^^

ussams am-nwril ^" '^^


clientibus honor,
^

qunm

vetusliora

quxrere testmo-

'

nmi

'sivMt,

vetusliora certe

mn

cer(,

alleplane docu-

uct>s^^^^P^^^^^^^^^^

"'"

fl,/

Mvf'

'H""''"

,..,.-.-uoro; nisi '


V<'nciu

aucior est Saussayus^ aut ejus "^l^nltem pnmus gavit.Si "f^"^^ .,^ (javit.Si "'^^"P'|^^ ,,ay.nirient Gaili erudili, labare eruditi, iabare persinaent ^'""""'. ueque de tempore aut adjuncta,
'

miJoms o,,a iran^ic^>\


'"'''^V'""; ^.,,(

.r,od

tramlatw

^--" -,

nuidavam

certi a

me

asseri

posse.

fravsialwnis

eo

P^ris.us. mo. l,ue enm asserit / uK/.r. ^^"^ ^^ le celel^rori'^J^ ,, ^v Maji. Tran.ial.nem r ut.

^^-^^SS
;_,^ ^,i

Quod

;'''

"' ^"'''^'^'

J^

(acile admisero, ^d ipsus reiiqums. aliquid rei^qmarnm SS. , J, esse

Liar.i^ ad
tamni iUo

Cosm^

ip^o

''<'-/"'^'""";'"

xxvn S.7WrmtM-s

Breviarw vocms^

''^LJ^
\

Hmiani Ulndque

recte

e.prtmt

in

ultmo

na, aiteram quoqueesse _ ^^^^^^.^ nnrochwii S. Cosm^et

'""""''"/""

'::;!:l1

"

-^'-"""

"

-'"^"

^""r;:rcf:t^-'-"'"'et

''-.
.

Sancu.
'""'""
e,>,,copo

no^iri' -"'""

""

,^^^'1^. Memo
Nor, runore. ,;.,.;...s,4,,.s-.

ad ^ere^rinMione. quoque

Ulum

^'""JZZatur hbnnc ,M

Bo,^..
' > '

^^,
,"
,/,;/

,, ,,,

84.
)i(,u

A"'"

'"

^" '""

nbea! de 1,-anslalme

=.=:::-;---!;::::: -1 ::;l="
"'k;;,;:;:;;::;^~::

cr^-^:;-

; --

atiqnot

'r:;::^;;;

:::::**."";*. i;r:s::.

Ihirnm Mait^-

rum

reliquioi

e^$e in Gatlia.

b:=:.:

*---
r.fert

s^=::= ;::=="= uSm lapna


cnm rcveronMa
a.Uervatur.

-:;;;

r;:r";^: :::i=::: :;;*; -'""-- '""!-T";-,:::r::


sinauitc
iicc

auui iui"

u.

.-..--

Eadnn
tn

,nLin,>.ce,netconlus..HtncfacHeconUn^2^
Uat. ,a ,cl,q,u.v
olio,;,m
,le,nun,.

F.alruv, P'''"-''"'
l,ohe,r,Ha,:

"

iZ
r,o

s^utent.,
et

SS Cusma

qnam e,w,n Uan.iano ../ xxvu


esl

BaUieU.
,u

^././.)"n.s.

.^.m
Brev,a~

tnmeu puucwril..s rursum asserUnr. verins


l'urmeu.i,qHod impressum
10*)

c ' Cosn, .. Dannani Sancto,nm utomnes dnornm ,,/,,,. reperiantu,; <iua,n menUo. alds nulU, fe,e fU
esse possint, dc

Ex

^^^

''

anno 108U.

I
lum caie(
(ti/}intUaH-

rerum
e.t

m BrevKnw

Parisiensi poslrmo, quod

nnpressum

SS

Citsmaj

<(

,Uuu, iteiiudms

auno 1730, cnm muila alia ,n Oificw Damiani mutata sunlAam asserlajam hxc leoioUur ; Horum reliquiasJoan-

Vll. SS.

Cosnw!

el

Damiani

reli(iuianiiu
.

iransinia pm-s iiiagiia scculo \ Breniani Monacliiuni, ubi cum


iiulc(iue'seailo
vapililius

sacra nesdeHellomonteeques, dum abexi.editioue


lerlii reveriei etur. asi.ovtemporH Alcxanari Papie Lusaruaminbasihcasancti apud tavit in Ciallias, ct Ebruicensiseiuscopi sub cuslodia canoiiico-

wn

olim

Bainberg^ie

servalis

ui

tleposilic. ecclesia Societalis Jesu sunl

yKtcrni

rum

depusuit.

K\ quibus

purtiunculu una Parisios

in eccle^uun catbeilralem

li.

Mariaeallaiaest, allera

millesiqmi- circa annum niillesiin ecelosiam paraHMalem, rbe sub aunaermiuui in ilunaecmiuuuii eadem urbe -''^ auceutesuiiuui mum diicentesuiiuui ,.../.,.., condita esl. Recurrit hic quidem nomiue

1 T

eorum

majorem pa^ Germaniam, qun^ [ortasse modoposi^ni'Cosmce el U iem reliquiarum SS. Cosmx et Damiani flistoria eccie/,;...,.<. ^ f2..ii;^ nr,-n},',isis quam Gailia. Adamus Bremen. in
ransco in
'

OaCosm.-c el

inianirehl^"

Jonnnesdc Beliomonle, quem veliem

in

Histona cru1

siut^ttca ,.Mau

Hb. ....

2 .

scribit .......

gesta y....

Adaidafji A

archiepi^copi^

trandat^'

- aiujuo docesujnatorum naliorem, aut saltem antiquo -ctnijun:u,n m...v.. irandalwnemduorum sa^.......tif/. nWiViifiiiii. nt cumenloindicalum, ut eidem iran^iatwnemduorumsacrorum corporum indubitanter possem ailnbuerc. At Joar.nfm de Betlomonie invenw quidem secuio\n\ intcr dnces le(ln'os 6\ Ludovici, quocum adexpeditiomm $a-

nremensis^ ejus.yue Bremensis, pjus.jue ^-TmeDsts, ejus.jue

iier iter itcr in

iiuuitia ^"'" Itaiic Italiam *-."-

ralnrp., varinsnup ihjdr.m nb co ralore, variasque ibidcm ab eo

^ J^''^JJ^^,,/J"fg. oldentas Sanctorum oli


acc
^^^

liquias.Hasce vero
sei

demum

cjuimerans, reliquis

Cosmae wDamiani. At nullum ^"^\^^^ dubiumy quin more muitis usitato partemcorpornm ^^
corpora

ram

profeclus est

sed celebtem aliquem

Ulms nomuiis

pora vocaverii. Hnuicus Wolterus

in

Chromca ^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMURIS.


4

419
.

mensi, edita

apud Meibomium tom. 2

Renm

Germa-

nicarum, pag.'!^ eamdem reliquiarum ex Italia translationem yer Adaldayum assent, reliquisque soniliter anuumerat corpora SS. Cosraae et Damiani. Ex altatis
corpora vero aliquot
ditque
ria.
:

115 Qna vero de causa .-f quo modo in Bavariam amw IGi9 trauslat.r fnerint, exponit Joonnes AdUreitter
ita

D
AtcToM
t.

Annalibns lioiex
:

(;en(is

part.^tibrHcnp.J,

s.

aliis ecclesiU

donala narrat, subin

viss est Deiis tol malorum', '"** "" qnibus per nnnos superiores vexata fuerat Hoica! ^*"*^*
f:icere velle

ordiens

Caterum

Aha
illis

vero corpora Rreraaj collocavit

glo-

^<>^' itilellitjendum

de reliquiis SS. CosmJCt^rDaraiafit

clesia

sanctorum
fi-ie

meiiicinam. a-Muctis ox UrtMuensi ecmedicorura CosmiO et Uamiani

ni

de

euim donntis nuUu

juentio, Recitat etiam

sacris reliquiis, quje


delatas cun
pulilici.
(l:igi

mense

Aprili

Monnchium

fuoro

paitcm linentrum Adiildaiii de ncceplis dictus /rolierus Italia reliquiis,viemiuitque nominatim Cosraae et iu

et ilubitala *

testiticalujno

cuUus

i,iuiV***^'

Uamiani. At eainter Chrnnicalaudatn


daqi
e!>t

et

lilterasAdal-

quo Brema? fuerant affect a tempore Adalarchiopiscopi Bremensis, Tum e:cpontt transla'

differeutia, qiiod in Chrouicis

yyrcHrHJCorpora,

tionem
ettur
<''"W

jam relatam per

Arfa/i/(i(/ni. .7(

uon recie

(fi-

Adaldagiis vero reliquias snlum nomiuel. Contiijit iUa translatio anno Siiji anl 9G5, of((j Adaldagus Bremam
rcflitt,

Jdaldngus cum Ottone


eo profectus sil

lll

Romdm
et

profectus,

cum Ottone I;
m(

rcliqhiiv

non
tres

secuinque

dvxit

Beuedictum

Papam,

jussu

sotum

per

annos

Hle numerat^ sexagiuta

Oltouis imperotoris conservandum.

De

iisdem Rcliquiis
delatis

supra sexcentos, sed anuis

fcre GftV Itrem.r fuerunt,

Roma

in

Germaniam pec Adaldagum


in

mcmintt

nimirum ah nnno

\){S^

usque

ad IGVJ. Jddit laudattts

JCmntzius
in tnrri

Metropoli

lib.

cnp. 23.

T ihidcm onnf 13^j

113 C"m veropostea dicl.t re(iq\ii<v7nctulinrhniorum qnadnm fnisseut uhsrondil.r, mirahtli modo fueYunt anno 1335 in puhlicum jnodncl.r, ut refert llenricus Wollerus in Chrouica Brcjneusi pag.iS^ in Burchnrdo archiepiscopo, ciijus virtutesmullum
tiir.

awtor elevntionem Bremensem modo expositam IIG Tum s-/yHJi(;/( ; Caeterum Maximilianus
tor in conquireniii.-.

EW-

prgedtcanauclor,

Et cum placuit

diviiias bonltati.

iuqnu

ut reliquiesanctorum Cosraui et Damiani publicarentur toti raundode muro, ubi antiquituspro insultibus baibaroruni erant inclusai, et maxirae per cajsarem Ottonera, qui fuit natus dux Brunsvicensis,
et

Snnctorum lipsanis eximie nUi- mn/n/o giosus, cognito. istas DH. Cosma) et Daniiaui exu- "''''"'*vias in Bremensi bnsilica haberi in ininori. qunm JjJol^''*" par esset veneratione ob heterodoxum Lutheri dogma, quod per istam didM-cvim niaxiine invaluerat, per Iranciscuin Wdh.-hnum, tunc Osnaburgensera, Mindensem et Verdeusera, hodie etiura Ratisbonensem epiacopum, aliostpie viros iilustres,
j.,

*"

egit

cum

iis.

ad quos ista spectabiint, ut liceret pro

duce Henrico ibidem, pro quorurainsultibus aliae reIiquiffituncibidemabsconditefuerant;sedquando placuit divinffi bonitati, sunt publicatae. Hujusinodi reliqui Cosmffi et Damiani maximo miraculo pu-

majore Divorum istorura li.uiore, eorum sacras reasportare. Voto potitus est liquias Monacliium eorura.lem illorura consensu. penes quoserat id permittendi facultas. Ergo vi-esima quurta Oclobris. an mdcxlix, quibus res erat coraraissa. accessere ad locura extra chorura surara aedis Bremensis, una
cura

bhcabantur
serael

archiepiscopo

Burchardo.

Nara cura
cliorum
et

festo

Paschje ascendere voluit

adAustrum,tuncmurusci-epuitraedius, raaxiiiiuni fecit, et inde processit odor suavissiraus,


.,uud

sonitum

quodara

Sac.

Ca3s.

majestatis cou.mis.M.rio,

aliisque testibus. In eo loco erat

armanuiu

tribus

nemo unquara

..doravit.

Sratim,

cura sibi

hoc siffnum apnaruit, locutns est cura capitulo. et concoidavit cura eis, quod a futuro iesto Pentecostes

seris firmatum, quod Snnctorum ossa continebat, Eo chivibus onsuetis aperto. mventa fu t arca Oothici

uUerius no. annum, anno Doraini mcccxxxv, de seu transferrc reliquias isto loco vellet elevare Cosme. et Daraiani, qui etiara sibi per visu:n SS.

teisla.ninis.

opens. pondo circiter (lua.h-ag.i.la. ex argenauro et Sancroru.ud.vers.s imag.rahus, crystallinisque bulhs sc.te ad antiquuuj m..rem exornata. Iluic alus ser.s clausam ad b.bholmcam
ecclesi^.

apparuerunt; et hoc

feoit

in

regnis ct provinc.is

onmessuflVaganeos o (ircumqudiiuepujiii-rti c rcumquaque nublicari. Et fec.t bainvitari ad istaraso emnnatem, duces, com.tes. inv.idij du ibLauj
.

cnut.guam dcpor.arunt vir. eam a.i rem delecti. mde.iue in doinmn urbauaiu medio fuit in sui i 17 IHic aperta. deprehensa ii/inKa[ena.
asscre

tenninis

quodam

esse in duas thecas .livisa

et a purte

reco'jnit,onrm

cu nmt .naximam cunam quas. regale., ^n cum ..ob.l. appa.atu, suam in cu..ia ,lorr,us De,
et.b. fu,tt,.iduo tnin.(lium.
magna atm
iolemnUatc
ilevalx
:

"

.-1

_
pl,mibea

^,_^^^l^^^_,

^^

J''^^^;;

,, ,^,,,, ,,,,,,,,

,J,,, ,d

,nv..luta

,,, 114 Et feria secun.ia Pentecostes, dum ipse

..u ele-

cto.leclm nssa, '>"'


'

cum

la,nella, Hifjnata

no-

,^'^^^

,_.:, rep,.a.sentan-

Sanctorura aulam suara in honore Dei et solemnitate ecclesiie stare ui deoptimis suis rainisterialibus

.uorum^^

concursus. qui

ibi

tunc

fuit,

neino mem.nir. i\am


integro

as^^-^.

Dn.HenricusDolveldeiproconsulstetitinuhomagno
uolio braxaiorio, quasi

i^^^_^

pmiMO. in qua i,;,,,,,, f^scia e rubro vo,,,^., { tria auathHuata a.g..ntea, miraculo.arum ^^^^ ^ (.urationum
H;rc mnia et singula
jj^.yg,,,a^
ii.

^^^b^^^^^^

quos dixi,

de

plaustro

ex
^
,.

'
]^'\;'!^^

mapnaaccuratione abiegna)

illoofferebatur

cum

arauro, argento, pecun.a.et

veueniau expeusas suao iuu^-"-, -,-- i Et dederunt sibi ter ..,il!e marcas Reliouum cessit ad st,.ucturam, et m. e
fecit.

fac

^''^"l''''^;

et

_ et duo Maximiliani Klectoris , o..,al-,uge..is, co,^^^.._^


^^,^^^,

arines j,,^

Ernfstus et Adolphus

foi

cm

martyrum unnsli. jua^it^' "" BrenLsi. quamdm retigio caUwUca

<

xMm

prxvaluU.

.ua ca, (,uam

bJicx

-p DE
^^"
.

Si'SS.

MM. iNTHlMO ETC. DAMIANO, A Sequebaatur COSMA.


congregationuro
^^,.^^,,,^

religiosorura

dist.nctae,

quas

.v,llione,recognosc.
^^^-

A "
tSCtoK
I.-

blic.

auctontat,s
volu.t.

et
v,

aa.

famili

^''""1''

'

p,,,,tunj
et

^n cultu d o^cu_^
^^^

gestabant

saccollantes
_S. SebasKberspprga

merfln
"""^

'i^''^.\^^, omnes

s.^g

J.

^^ ^^

,,,^entea icone

""'.'^'"eius ^^' quas jam d,x,, "" irem f^^^"''.

he'='" ^o et

integr,tate
Ill>""

P*^''tJe cum

sacerdotes.
tiani

Gest

Maxim.l.an.

eran>uj. ^^^^^.^,,,^ ,,,,o, Meiicorura ^^dactum, a* cum D. Sebascelehritatem,


tiano

fuisse ad

Maxwn,
r^"^-'

n^

delatas,
,i

P."fil,C.

princeps
cultui,

et

sa

ut,

X^

tu

,imarum

-^""corpo tum corp

Statueratqu.demnonj
exhibere

P""":

,tcrederet

'P^'"' .^,' ^^^^^^^^^e -^f.-T; esse

cur
,=;

peculiare foret. sacri en.-ahonorari. Antehujas fercu^^^^ P'^"" ^P^rma Sanctorum, laudes symphonia !", '=\"'"""" demcj ex aalico sacello Divorura M-a aeinceps

ut

^, qm^ estcommune

-g"Vr

concinebat.

f^^^l^^^l

lipsana.ex

qu.bus er^^ntte

gg

j_,^^^^^,.^_^
^^

g^^^^ ^,^,^

^^^^^^.^_

'^

,b

avilae religionis

liom,,i,Dus

ou.aia.

ro8taccu,-atamreru,nqaasj..... ,^
rnempriBviamquedehberat,onemsac

,oti

^^'^;^

D'^'"
^^^^

''P

Jjhecam f
,

stipabant sex

ephebi no-

f,-ibus
'

r:Xs,

pui.i,co

epi,copu9dato6uperhaorex,

-;- :f; rdip^conwaj^^j^^^ ,dent,dem "" ^f ^--^Thlr

duoque linteat., accenso r:,iqu,as\enerabantur. Tura

caaonicorum prajpos,tus, ]x-

^"^'"';':

wna cum

cai

n-Hi06 --'^^-"'''";;
et

;.

"

,:r.*o.

D.

Michaelem
t

"r^^^frnumera

populi

multi-

^uml J,enm copuum

Bnm
""h
'
s

^r,Mnm

'""'^^;'"

;t a.pli, -....' "'-'"'.

^^^ submism Deo


.ecesslt,

^^^^

>""

^ "^^^'^J ""'
'

antecesserant sodaarchangeli
rete-

"-^^;";^'

quod

lium ord.nes

^f

,,,i.grat.am, """ Pf "^" binacapita, ^lt''"''" ^:,*^"'"*;

" nerum S. Damiani.


ITello rehgiose

>in ,,. diu antehac '^'" ad Sancta tandem culta fuerant,

M-.m

--1'^

^ tempMportas ^^'"'^^ f.^itprogressa.Hicapatribus rent,busorn,.tas,pompaf'Upr g ^^^.^.^^


societatis ,J-"-

ad U. Michaelis / P- ^s' triamphalium specimen

cum ardent.bu

cere.s excepia

^^pta? Ud interiora

sacra.

,.^.n.nlP

nraistantissimura

raunus

detulerunt.

^\

tapetes,

utpostlot tem*nrU Mavimiiiani voUintatefactum, ami,ages capita SS. Cosm. ;:;:rr,orumque bocer. r^ ;; ..Intis Rre.na oss.bus .i.incta, ad

qu"-^

-'itlnde

canlata,

Vesper. solemnes quam

ce-

,e,.eniss,!,.'.

cujus ,n,,,um aeu,n supi,lic.,tiofuit decref., EleCrix Ma,.ia Anna, qu^ propr,cori,o,;a

""'"

"

;';

"

^^

,,;, ; eoelis.

quorum

est lan-

;estiSS.Cos,n!eetDamiani,eoru,ndem

f^^'\^^'''i:^.XZ\ '" '"^''^,'


\*

ex

ula,,,ubnootemadtemplnm aul
,

RR, PP. Capnc,

^.n u-ns.anns

Vesperas excepit fragore a ,__io b tergem o bomba,.dorum ,^,^.


.

hy,nnus

^^.^^^ ^^^

eh.ganterornatara -, IloruMi.noru)us;ii;in-'iiuMJU3'=ivp..v ,,u,nbs ac frondibus -.--.i- cumserenissimisduobus fii<=At ;o.,;,;o^K filuset

,nter

urbismcDniaetvalla,
potidre parte

m,ht,bas ,n foro P''''^ ;^ ainearun, appl .usu et testo (i

achinarum m

bomg

aulicse nobililatis; est comitata.

Ad-

bo

,,er ...-bis

muni.nenta

celebnor.

m
^^_

ejus famili ueaus su>ijiiaiiuu3 cj vipilanint ea nocte lieatis sospitalibus i:.-: ...; Gnonti imfpm dift Tidst meridiem clerus autem die post n Sequenti
religiosi. ;^
-ir.^o

a=de eadem angeh.run, princip,s dicta Sanctorum corpora vespera,n

usque ^^'^L^
In len v

V\rginis principe. sodalitia v foro coiiv^ liiesqvic sub signis in


1).

culL
Noctu

egerc inte,.dia pra-tiriani


collega,

Elec or,s
'''^*'^
.

m.We.^

Sucietatis Jesu

dales XJnde sodales digressi longa serie

secuudum serenissimi Electoris regiam per Schwabingensem porUm.adPP. Capucinorum ledem processere. Agjs. labarumex .cu uuv......... .......... men ducebaut numerosi tubicines. quos labarum ex
serico

vig,has. precatume precati.me egere sacras vi^m instauratus f.nt totms ^^'"^ ipso die

tesio
_^

^^^j^^^^e
eamdera
sacrifi'-'io-

Translatmuem
quisque suo

unciahbus 'is Damasceno albo. rubris unciaHbus httens Sanctorum pra^ferens, excepit. Proxirai ibant sodales, ordine decoro, togis more
induti.

prses a-dem concursus. sub Missa ^^^^j^ ^^^^^ aen * concio hahiia est conc^o ad '^^'^^^ ^^^^^.^^ go Suh Sub Sacro jta, eo pr.Bsentem app_^ tudinem, mire ad rem ^^^^ ur maxime, quod pius or.itor tum adfu ^^^^
loei ico pore tot Sanctorum. prfflsertim animi-^, non afflictis tantura aegporum Cos-nse corporibus praedicaret, tum S3.
.

^^^^^

Eorum agmini

praeferebantur

^^_

Signa Crucitlxiinteraccensasfaces.tumsingularum

_^

^
DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

M[
;

'

^
i"*

tandera post tot secano cratularetur, qnod ipsorum capita ad alias divorliura, sacra vespenini partes rediissent. A meridie

scepit.

Ambo mox
autores

sanati, adrairati

tam repentina
tis

salus advenisset
fuissent,
votis

ambo. unde deraum qui salu


gralias

^
I.

^^
\

ris
'

ipsis

edocti.
fieri

egere
S.

fuera decanQuanta potuere arte et pietate

utrique, curaruntque

satis.

Consecuta

P^^

post ejusce generis

per

Divorum

inlercessionem

i^q Yisi sunt Sancti cultum vhtos probare, et Deus ipse


ygfiaibidtm

honoresque sibi gratara habere


glisceret
;n-

raulta benefioia briter

liquido ostonderunt,

quam

slu-

Y*ionem. Cum e'mm ^^


nia

pestilitas
culti

jam

mox

ubi

fuere. pro

eo ac

de-

Medici, desiit ultra vulgari. tametsi ^'^h r^^anVii ^ per regiones prgesertim Trans-

citera

Boica,

auxilium iraploretur. Ne egrediar limites propositw brevitatis. sufflciet de muUis haec pauca retu\iss. nacienux Jldzreitterus, ad ctjus rdtUtonem nonnuHa veniuut ohsenmnda. transhtione Monachii 127 Qn;r de rehquiarum

eorum

^^, (;^

n
'^^"^

a- nerfferet strages

edere.
et

Ab

iisdem

anno
publi-

norravit,
Vid,t,

pntsens
illa

videre

potnit,

ac
certiori

verisinnUler Uftmo Bara-

Z\
"^"
in
r.il-p

pctitum

fuit,

impetratum per
remedi.mi,
in

ut

omnia

nequeant

testimonw
de
ea
gestis

^*;;;;/'"^'

;;>

r vitatis

comprecationem
farailias, sed

cum

confvmari.

yEque

certa

videntur.

qum

)i^;;/;"'"'*

civium modo

ipsum quo-

Bvemx
potnent

pro translalione commcmnravit.cum

disrere

*^rt ox ^

Electoris faraulitium, idemille raorbus, quidem. ac properi admodum veneni,

Verum translotto ex us, ,/ui odfuerant. capttum diutius erat pr.rterita, eaquede cousa, optnor,

Hinc'non dubitaveruntfflqui rerum arMedicorum esset sanctorum IT''^^ ouin factum


'Msset
io

aunum

tmn^fotionis tum

expremt,

sed

solum
ohti-nta

dirit,

perOui(tetaium V, ^faximHiani pitrem,

em

acfwore

singulari, ut

lues

tara

subi-

^
^

r^lilsa

e civitate actutura

prnscriberetur.

94Ut'autera
"'

Sanctorum

u-

hunc urin commimi penculo favorem exhibuere sancti Medici, sic vpr-EE

At in a Joanne Godefndo Bamhenjensium antistite. MSS., qur nobis Monachio tronmissa doeum^ntis sunt. ipse Joanues Godcfndus episcopus Homheroen^ decono et sentore canomco captsis cnm pr.rposito,
tnU

"",'

fiiit et ivtim dips ipsa translationis candida aliquot e rheCis Erat puer, qui ante annos

Bumberrnsn,

accedente
testatur,

a'

pr^ceps ettusus, in costis distortis enim ex eo vitlum cont axerat

vehebatur

uopo suffmqaneo, raartyrum Cosm.

duo capita

Inidenco Fomer episanctorum

el

'''

arum canreUis >m e iam corpuse n^iserumetiam corpus evas^^^^^

ts

sed

annos. m^.nu^f. ecclesia Barabergensi


asservata
fuoro.

in

mem.nUa impenuh
debita

D.mian,. qu.> per sexcentos ant.qua


cura

veneratmne
duci ro.

Gumelmo V Bavart^
millcsimo

^^ ^^,,,,0 pau-

cessa

fu^sse

anno

sexc-entes.mo

sexto.

iaTur^rinSomnem human^ raanus opem 1"^^^";;; Qu.mobrem parentes. voto conceperaverat.


5to,

^eren.m
'''''^^

odm.ntr.bat,

Joannis

Godefndi
Bavari^.

de-

nec m^^^ au ciestes Medicos invocant "^^ '': ^**' P'" diuntur supphces. >^/>^"

redeunt .^''"f loque post cost. puero prorsus incoium,. Hanc


pristinara,

^ J,; - ^^ ^^;-

128 ,,,, te.timonium

MoximUmno
oiim

d.
roga. o Jonnn.

^<^^<\"

W
'^
f,

^"i

,,,,^nis

copUibus

'i.copus
.

Lnctos.etcaitumetiaratempusau..t:quod ana.
themataprope quotid.ana horum Sanctorum se 125 Plurimi emmvero heneecioconvaluissetestantur.ltaexauhe gyn^^ tuber. ^^^^ ^ >/ ceo nobilis virginis
demonstrant

,,,,es 'oodefridus. .Toannes Cliristopborus ,,,,po Bambergensis Humber. dictus Sturmer. pr.positus Baml>nrgenH,s ^o/.aw, decanus
: :

,,

f^l^.;^^^^^^

suffraganeus

Baraborgen^
Ba.nber-

senior et totum capituium 'i, ^^^'^''^ docnm.nlis subscrip.erunt.

eoclesia,

Dorumenta
f,u-runt,

chtenta

1^^

f,omar.

Oermanico
,,,,
^,

.cr.pta

no.
Socie^

prorsumaffine.medicorum artera pedam. estcuratum. Unusturaore


Jat,

f frustra

^^^^f sensece.

ts^Zomi

tronsm.U

Antonins

Luidl.
offici. de
fi,uii,er

alter

"'J^

^^^^^,,,^

qno.ue

Opne
Laima

phalalgia, plures invet^ata

.n.^^^

"^^^^^^^

,^,,

:=,.: .r-:i,E: ^r^^^^^-^^^rjiB^.


^,^

^^^J^^^^

^,,,

., ...

fiam r.J.m
limnnio

1007.

Deo facit mon.ta a pr.^ "atu uror, vota impnm. Usmam post add.t a.l Sb. sentibus, preoes paulo hono^ se - vovet in eorum ,, , et Damii;,um. ^t . pne-erea cac;ra^uramMissa=sacriti..um, unum 'promiserat, cum mar,reum. Res mira ! vix ea incolumero recp.. cu.nincolumem rec.p.t cum.Ua tus salutem, illa maritum voto persolut.s, doque eo postridie gratiis ex
:

^'"'^^^^^T^.J

Jin

ilU,
.-"

M. cnp.M..
."

,-^

^^
>"""

reserav.apB licentia,.lolium, resen^v DatLrgo licentia, ..oliun. ,,/, DataerL'0 w""-'^^'^^; :r;; W""' '^-'^' ^_...., ..,fex rartc d.vuUa ,,... .x part divuua

J f

,,,,, .,.^

U.iim.m

fuerant ann, 1..07 fu,

anU

-:-

^"'- .'^"''":

"-'"affi.^^^ ,^

;.i
,.

et in

fundi
..

duo capita.
S.

:,i

q.."rum aW.rum

seric. .^.,

^
in

^^_^,^^

"r^::i!:rs.nctorum 126 Eadem Sanctorum


itneflcia

beneficentia beeflcentia

matri
.n

cu, cul-

dara Monacensi l^ta, ejnsdem

nobio degenti. fuit

salutaris.

vero film. Hic ^rebra

c^-

.^L ^lt;;; . fiaM, quam


mnni 'inood rem Eadem
et

r^^n^^^^^P^^^'^rc,.,nU
cum rapUii,,. cnm capUibus
tentimonio
sic
(iltero

rej..^^^^^

expinstt

in

et co-

IfiU
"..:, tempnre - -<- Sanctorum ;.-. ". ^.^^^J.^,, r;r^^^^'^^^;^ ^^ me """ f>" haHClere memhranulam, h,,,,
'^'"''""
1-

Lm., teria.

v *: ,,..-.. .d "1.:-".,=!, ',;;"'::: ad ..It.mam prope vainternunt.um u ...,um perd^cLs, matrem per perci.lsa """t';;''^^^ lere jusserat. Illa tam trist. jusstiau ... . .^ !,m,>ue cereamque Sacri8.:ium,

,ii.'

profu..<ione,

Cosmeeet Damiani aram


iconem spondet
: :

^P- ^^]',^ ^V^^ '"^".P "'"Jpt jamque su, ".^"^"?" ardenti febre correpta, pana vote te.etcummorteluctanti, mantus
pro
illa

^l^TZt

p,,,te, prasente, e infrascripto alterutrum caput ''P^ villo, ciii ^i_ ,i ^ vetus ve
'

' n." h^'';'^^

in
;,

^^flSl

scnptam Caput hanc sensum "^^P''" ^^.^"let lartyriJ cap.te sanct. m quod na cum , Cosm..
: ^

q..oque

B-

DE SS COSMA
422
.

BAMIANO.

A.THIMO ETC.
,

MM
r.

nn<itra

primaria civitate Monacensi, ampluni

5 Henricus
ni.

imperator

Rom
eX

mt

in
J. S.

acoe coronatione sua


:

slcr,,.t

Kre-lericus

K.rnerius
-

;,pnnus episcopus

He-

gemi
:;e(if'

brniifnsis. cfc.
1

vetmt 30 Ex dnohns
^

'

"

'

'""'""

'---

!il,pll" .lesc,'il.t^-H

sunt

''

I"'-^;

g,,,i,,eri

/" f

partes corporum. in peeuliari desiatiores ^^ sexta Septe-nbris ,JLe Hescriptas, vigesima ^" iiceiitia oX approbutione admoDcxiix cum

atas

eonun

reliquias, vulel.cet.

utnusque caput

"'

nilsse,ne,.W.r^^;:;w,^^^'"'-^

?,m ""

'reverendi

F.isinsensis

ep.sc.pi.

solenniter

Michaells

teraplum

fectraiis tnins-

exitoni.

earum
re-

ati ccllegii

acceptanti, et tas consontienti,

'm-onuanquedeposUi
^t
Itll

titulo

dema.ulata. nobis,

h^e-

,n./,,,/,,^;'.,reJ.,e-^^^^^^^^^^

ancti

libus

-ic

successoribus nostris propnetatem eanim,


i-eliquiarii

ea ""'"""''"'.' 7 "ffi.iesstatux.S.DaS, *"" " ^edici medici et martyns. ,;eestipsius^atr.s


'

reti.iendHrum unacun; jure


sertere^ervantes,

clavinin. di-

cumomnimoda

potcstate. uhi et

m--'^-^^^^ctinLllil^etnLyris.Q,,/
capiit

sancliD.wniani.sancti.nediu

ha^re.libus ac successoribus nostns vinuoties nobis. Cosn.a. et Dam.aui prci.rata.s .eliquiasSS.

.,

J':U-rlori,

sum

fuorit.

t.'anssCiiheuJi. ,liotrui^te.vndi uc

quamdiu ortho-

''-''^""""';::,^i;:^-"-G^'^^"^"'"-"r
,,, """'"";
.s;-.

hseredes nostros (quam perpetuara doNH rehMO apnd .i,eramus)viS"erit.proulinl.tteHsreversalibusan.io r


...

vv, n.-tohris

(latis,

p.-ulixius

exprinritur.
nost,^a

;:rC S LnU
''"'

:r,-:"'::;:.-^;;"-^-'' r'"""" ^"''^''^""'' ""'

"""":.'J^^,
noa
.nnl.

",,,.,

,.,

-- '''''""''''-

i:";;:;^

-^-"-^F-ntes
nostro

n.anu

b::H..as,e.Electo,.U
a..no MW.XL1X.

sigiUo^ n.unitas.
...e..s,s bepte,.b,..s

xxv.u ,Un curavimus. Mou.ch:.

Sukcnpum
.,/,.

erat

M .x.m.hanus, a.lj,m

sVill
"

.\li:i(ni:tHl;iiii(!i'ti'a"s!:riS

,,.,.1,, ailotdi-

moncjvmrna,,
,

chmi

dncuht. mvolulo. El m-

H,e,.anym.,s Storf J.
,.,"-

U. L.
/""";- ;"/' .U.
<><'-""""

.i.n ^oric nilis

culius Jcsu sacris o.^silius:

,33s,.

/<.-

ibideiii cl iiiiriicula.

X
ol'S,'rv,nuUm ed,
reliquias
cto.-e.

tn colUgio

SoctelaUs Mon.cen.i.
nobis

okervavit, qni eas

Rece tamen commumcatit. P. Auloum

,',KC

,(

D;i,ni;,i.i,

,.<p-

l)ei

ut.iusque Ba.ratia comes Palatiuus Rheni, elector, o.univa iLaux S R. 1. a.-chKiap.ier et vel legi audituris litteras lectuns

..n;..

r
C

cum nullum

pitjntes

e.pc^^Ue^ /u.n/,, ./...^-./a.,u. ./ ,m.it es.e dubunn, qum luv

Q..^^^^^^
iUluj

^am

.nt uuU.,n.., e. eo

saUitem Cum a primaivis ChristianiEreligionistemconsenporibos recepUim. sanctnrumque Patruu. coucihoruiu decrelis s;.ncitum baci-orum
sioue, et

viu.culum errorem. qui

^^^^l^^is ncglirnUa ^'"/""'^


ibphnnila.
aut

1
^,

nrepert

polest,

pri.ciimm

/ aUonm

Ultenisr.on sluUm improhandas.

Sanctos esse acceperimus. et indubitate credamus, r.-uautes, qui pro hoiainibus oraunacum Christo

I3i Nunc eliam nonmUios duho


reH:{uiarnm, breviicrnum.
descnptu,
in

''''

Whet

^'^fJ'''\''Y' \\7 aO A(n.>i

^,,,,

,,,,n-cU<inU

Il

.ioncssuas Deoone.uut. bonuni atque utilo esse suppliciter invocare, atquo ad eorum opem auxi'iuuiqu- confii^^ere
reliquiis
:

Daraiani
rctiquis

enumnam servantur Sb. ^'^^^"'*,^^.. qii<e Monat relHiuhr, una cum cupitibas,
qua
(utrunt

deberi quoque sacris


:

ipsorum

adjuncta.

De
;

ilia

^"'' "''"/'

''!L "^^-j
1

eade causa. vuneralionematque hnuorem ut Ksanctis Martyribus ros.ua) ei Damiano, eorum.|Ue sacns exuviis. quas rite approbatas, et ma^nis suiiq)td)usaliuiultiex
t

ler, vir erudUiis,


Inic

jam

uiiquoties tuiidutus,

in iVo
1

nuper missis Uu scribU

Ai'cai

est, (lualis describitar

aJ

Arllzreitte.-o.

fonua eadeni ai Constnica

metropolliaua iiremensi
inlYascripto

cclesiu

coinparatas, et anno
trauslatas,

Monadebitain
uostra3

hium

penes

nos

hahjmus,
nost.'*

ohductis exterius lenuissimi i ars argenteis iisque inauratis laniiiiis coutecto. .no cu.n turriculis perior in niodmn declivis tecti,
est e

hgno

i;'.ei-cino.

i'cvt'1'o.itiain;

nobis vero,
uosti'is,

et dilectissimaa

coujugi, liouibus

tiliis

toti^jue

dumui, dipra^sidium

quoque

iiostris

atque subditi^, dictorum

e Gothici e\ inauratoargento utrimque affixis. infra visuutu. mata est. Supra, iu luedio et vitri vel ci)s

joriS

et niinoris

formae

bulhe

SLiuctorum

pati'ocinium,
;

favorem

et

lifivigatte,

subjecto lolio

couciUaremus
visu^ est

eorumdem

reliquias loco, qui nobis

tralucente,

admudum

co o subflavi aut rubri lu inconditie et extantes.


osti*
^

houesiissimus. eL

tideUu.n devotioiii

ac-

seu parte supenore arcaj, uti et in duobus

commodalissimus, voluimus ad publica.n veneratio.ieici expouendas cui-are, itn tamen, ut semper in


nusvra ac hLeredum

i''r' de quibus mox, duodecim imagiues beat ^ '^^ et sanctorum Mariaj.sanctorum .\postoloruiu,
.

noslrorum

potestate

sit,

eas.

lyrum

ope.'e

anaglyptico ex

quandocumque
P""''-

libuerit. iterura repetere et

aUo re-

ficie effictie

Quamohrcm templuui

S. Michaelis archau-

sunt. In parte iuferiore qu " ex eadem materia. et cum i.sdem oruaraentis, parte e\ bus reliqua arca, Inhorum ostiolorum ^^

supe inau.-ati a.-genti ost.ola sua duo

riore

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


sunt utriusqvie prseter aUasquatuorJmagines imerea AfUzreitterus pra-cipuas vocat au:s c**'^t Llitferunt a reUquis. lii parte eorum
:

423

incisi

leguntur UUeris

vaWa

informibu-s.

Parielos

iiUerinres ser'Oo suliflavo

ve.st.iti

sunt.

lU\i

supra,

AlCTUftlt
J. S.

nihil

ossa piilere omi\ium oculis,

quonmm

reiuoUs jaui

iniracula. [ninwum i-j ^^"'^"ore' tlepicta iluo liiteiio peniciUi est valde ^^^ ^j^i^i^i^^ pictura

JctU
simfacies

^""''.''t anliqni.
^''*i"*

Alque

hcec exteriia

arc

ostioUs ('qunelamen solticUe asservanlur, et quaniprimum carvUuibvis suis iusen possuni) vitruin ,substitutum esl. per quoil sacrio veUquia! sub Hi^pectum
c:vdunt. Capita iu.-umbuui pulviUis
:

ftiai'""""

e\ utraque p;irte. anleriori et ^"'miim>ss:icraossa. iu fuhd.) veUa arciep.irietes nuihv et siue uUo tegmine e tela tilo liUxa omnuwn ucuUs patent lu medio asser-

Vt

posteriari.

(;estaui .-oiMuas

ex puro aiu*o
UiijiUis.

cum

inserlis

umonibvis et preiiosis

tela.

^''^'''lidone
"'
\

,M

qui unius ossa et oapul ab alterius sancti TVossibusaccapitedividit. Ex parte dextora


est

Vestita suntusque ivl crauium, nesoio qua eadem vero. qua pulvdU, colore violaoeo. Td huic. tam in c.ipuibus quam iu pulviUis, multi umones. minoris tauien molis
f/.rc
ilf

ot foriu-a\

assuti

sunl.

ex parle sinistra Cosm unt S Uaimani, ploraque majoraetiuoctodecim ossa S.


ossi tredecim. et
te'ra

arcii,

cnjna ftittm

iklotentiotiem
rjna.
sicuti

itotixmMt

laudiitns

Pater,

Fignriwi

ci

tmiUin

Adsunt adhuc auibae hunella; plumbeu*, in aUera Damiauus. scaipro n.rarum una Cosmas, in
..

scatpro potait ckatcojraiihm

Jiosdfr, ocnti^ htc

sMtjiW,

m
>Iv

^^

S%ylM

Vilj Collorata
allair
li.stlvin

esi

dnla

<,rca u,
e

mnUo

,e,iU v,
'

,,

aUari SnncUs

,liralo.

ad V'od

.v"'m "'">"
J S, e .p"

flicottimi
ciiUiii.

l,-ar,Ma. o.a (acrant no lObO

.orn.nd.Mn .hm o- ,,^,, ^,. Monacensidna.ossinm parUcul.. iMon.iceM ,f Diinihin Jt'"'ei'vantur. ,^^,1.,, -.,, uanu martjTum lo.uwl ft ,,

,art,c,il. .e,unuin

In

eodem ..uplo .H,>m.

d.^^;;^
.^;;^

^^

rum

j^j^

aUar^ate
aA
t,,sos

,re.a,r,

Cl;sn Do,u
qu,has ad
T,-as[e,;ur

crc,l,.n ua,j,e,r>

rjrad.,..

cl,o,;n

aUa,-e
alii^

a,<ce,lil,:

,io,a,,,s

"' -"""' "^ " <


^><s

Saactoram reli,i,i^ , a,iua ilra Moaachii iMitr die Do,n,ica ,>.,rta,n aa IGiO 0, Sacto,m ol,

.,,,,l,caaoe,

Oclaoa,,
ra-(o
'

Palatino. eieadl,:erenttb^ P,;ien.e,r, ,le Frlerico Oo^ma. Feslivilas vero bb. Tchellihas Bolicnis. solcnaiter ru <i"l'""J,7.,;.. celehratar

saurum.

"^""^

;%',% po.issi.num. ne

.li-i-n.lo

Damiani can.U cla^sis


0[l,cio,iue

sole,n,hs ca,n Fes,n;;s


et

pe,v,vto.

;:;::::;um.r:;s.a,.no..>xcv,aNnmbe.

solemni

concoae

,n ,,>so
c,u,

f""""';'^.;,
cuv,

n..

e. ntteris laadati Lu.del,,,

J/-;

-S"?j^t:=.nps:s.a.^

icolle,j,oosU-odc.ja,,e.cactas
strare notitiaa potiul.

de

s,ngul,s

sub,n,n,

\^-

AddUiHc

cle

aliis di.aOus

SS.

rm> Cosm

et ^t

^a Da-

nK

SS

COSMA,

,T.NO DAMIAP*^

MM. ANTHIMO ETC.


,ollegtata

Bealissimx

Virgini.s) ^^

S.Bennone,eapj^ maxune pacw lioc

placatum
v

Numen maDfetarn

opem
AUCTOBB
J. 0-

142

^^^"^'^^J,^j >l(/ a

iCol /i*c sequuntur : Eo, quo ^^^^ tempore instituta solemnis

,_

,v,m wi-^mwrflm

.s""^

"'
.

.^,,. jn

Mona-

ea uc ^

avmnasii nostris Uiscipuiis, uuus

omuia h:c
,,.(,,
,.,!

tnumoma

mm

>M
'"f ;;j
,

^,^

p,,,^,

,.,,...'""" 7-.

lUM.
f.d

TfflLbatur
^"^-^f'^',?f nob.hs P- "^- "^
'"''''"""

dira phrenesi

per tnduura pra-

"";'"'""'; p, ,.W,-l.ua...m
lrc.-t..l""

te

,:^:;' eUe,norun
Pl"^''^

.^^

indefessa qui.lquam proBc.ebat rogatu ad ou.n parentum


se'l

""'""":

,,

,.

.,^X^^.)
;""'
,.llar,

'i""^-

genti litar,.ntad

l?Dimia,.ilip--: f;^^ SS. C-""' " j^^,iata


"'-";'

Sanctoru.n
set,

lno>grincolumitatenosterfecisara^n pro-8
^^^

mox

%,,

e s.n,o

""'^X,

,ajrem

tam

spe dest.tuti, adivisMedicis ^^^"'^'''''^"'jjiJ^^ent, nisi

s.b, '" '^6;

uthumana

aem

Sanct,.r,nn

aa.hum e.per^s

est

nonn

m^

"^^ere. Inec

D.v,s

.ostr.s

supp^

eniinintnt

pluriiNij

DIK VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


45 Ita se foemina vitamque suain ilUs debet itaomnibus viribus defecit. ut ante allaQuae subito
1
;

42>i

eorum
sit

altari res divina i\lo tlie haberetur.

cis suis accinentibus.

phonasOrnatui eorumdem arie acceselegauiis


et ciiriosi

D
].

,r9'

Eucharistiam, qu:e tam sanctissimam


erat,

in

via

jam

lampas

argentea

operis

a.

sacrfique

morituracrederetur. Sed divinoVidticorefecta, oleo inuncta, votum ad sanctos Medicos

ducentorum tloreuorura. pro qua jam alius superiora auno in totius anni usura oleura adjunpretio xerat.

secura penitus convaluit. E discvemisit, ac vitre nostris quidam pertinaci catarrho ila urgebaDulis

nequidquam tentJUam, tnr deposito haberetur. Qui, ut pnmum Divorum


ut a medicis. post artem

148 Ad ajinnm I6bb Magnum beneficium divis Cosmai et Damiano in acceptis refert puoUa qua>dam.
:

tanaHonibut

cui in

secundum ocuUuu acrior

distiUatio

omncm
invol-

ooem
,

adjecto voto,

iraploravit, ex integro sanitafidein

prope videndi usum ademerat,


periculo, ne lUter quoque oculus

propinquo insupep

vecuperavit.

miraculique

picta tabeUa

eodem malo
nihil

prodigium longe clarissimum est, +p<5titus e&t. Sed ecclesiastse nostrocontigit. Is enim uUero loddomi
A'p

veretur.

Postquam
est.

medicorum opera

pro

fectum

divi .\rchiatri nostri in vota vooati, in

nuo celebranda erat anniversaria serenissimi ElectorisMaximiUanimemoria.concionemfunebrem


,

tempore adfuere. ViKdum enim Deo ad Sanotorura aram Utatumerat. cum illico laxari vismali coopit,
et paulo post intfgra snnitns
se<iufiitihu^ annis nthii iwtntitm

tara violentacoepit diarihjea ^ijiturus, in ipsanocte

consocuta
tle

est.

DnoOus

laborare,
otius

ut

viribus penitns exliausto de

medico

lii&fuit.

quam

concione, cogitandum esset. Et


spes erat.

jam

140

A<1

oris

humanis mediis nuUa restitui posse, quo dicendum

eum

iu id

erat.

temErgo ad

coelestes medici

annnm vero !Go8 It-ijitntur xf>}Ht'ntia :Duo Cosmas et Damianus in nos osso

in ^^^ _^^ cuUorfs

benefici
propitii.

Cffilitesconversiis.cumbonaSuperiorisveniavotum Damiano nuncupat. Quo facto. alvi divis Cosmse et valentesad rofluvium sisti. et ipse recuperare tam vires ccepit, ut in aUeram usque

non desinunt, pecoribus jnxtaac Imminibus 5 Fuit. qui facto ad illos voto, nou tantum
fatisceuti. vi-

jumento suo, tabe lueque jaiu prope

gorem pristinum

irapetravit

sod et

ipse,

semel

concionandum gadem contentione dicere

.^^
uam

posset, acsi

num-

iterumque periculosius decumbons. eorumbeneficio, qios iuterpeUavit. salutem consecutus est. Correptus nimirum, nescio quo arthritidis seu aUeriusge-

Im

niDlo

sequeneius valeludo fuissetpericUtata. Addit Concionator hic in annototionem Luuielius nostro erat P. Carolus Piscator. cujus hsec
:

neris malo, inter artus ac nervos penitus insidente; postquam in aUis m^dicisnihil opis, nihU spei superfuit.

a funebris
rn

concio dein typis edita est. Electvix

adhos confugit. ceroum promittens douum.

cuius pietas snpenus lamlata,

Ti

it "''^"'

e^J

Marta Anna

mox laudanda, Auwioca, Mo.rivnham


e.t

atque Ulico sanitatem recuperavit. Sod euuu voti sui deinceps immemor. cum proraissis non staret. veptente anno rursiun in veteros doUires incldit;

quorum

'"^IAfi

4d annnm 1653 de Sanclis

nostris

hxc

suf,-

acerbitatequiasonsitcastigarineghgeutiamvel verius

variorvm

Z'r}iri^ 4rh* ''Znoin pretioatqueconstant.venerat.oneCa.lestes Cosraas et Daraianus. Horura cultum


Inter

tempU

nostri

CoeUtes

"''dicrDr '

ingratitudinemsuam(quippeadeo vehementeserant, ut ^grejarn corpus moliretur) idcirco mtns sapere ccpit. et quo potuit conatuad nostra.u a,demaram.
que Sospitatorum suorumadrepsU. .ihsquegratus ac supplex. dona et promissas preces persolv.t neque ita diu isrhic moratus. sensU s. jam raehus ex toto esse. Domum demde roversns. rest.tutam
.

pLu^a Electrix Tna^ t Q^^^^^^^


auUci

vidua

exemplo suo ac bono


est.quotiesaut pie-

iraut necs^^^^^^ 7 nr.upp cem adesse

aram rei cujus exornand^ causa


pleruraque
accinunt.
fn rn-.nales beneficia

Into es ^"'^^ " ^" cantores ^Uius iussn

^"i^ ^ tis varus cere.s


,is.

s et :ret ar^en i^>Sn qu g

sanitatera

cum

coujuge deuuratus. Med.cos suos

t
.

i::!:;^^
^^^j^^^^^,^^^
.

pncd.care ac venerari non cessat. Lt. quod uudieri cx piehe accidU

Gemmum fero hmc


:

qn.

ohrigescenta

testata ab u.,

qui_

^^'^^''J}'''^^\_.__

,
,

luere orama ahobrachio et raanu. postquara frustra Ulud renerit sahiberrimum. ul a divia ,.nm consiha.

pe redemit. Vir quidara


cula
scalpsit,

eam imprudens
extremum

deglutiv.t. Qua.

r^

^ cum
"
.

\^0 Ad anniim
^^^

IGlii

Inec

anmitatu nHtil:

bacrft

intrafauces
veri

l.a^sitans,

nuUa chirurg, -'eP-"


e> vita;

posset,

per.culn n

attul

"
'

spintum rat Jamqie innngendus ad extremum in opem -catos attuh.. cun, sanctos Medicos, ...... .., r.nW.m en.maccula

i^a v ^^^ J^
'
'

ratione
'"^^,^,,^,,

sunt

nec ine.linun

manum

^,,

,,

,,ain s.>lemuis

-;

^^
cccli

,.eissimo Electore [FenUnan^^^ f,, ,,,,, ,,, e


pru,inclementia per crebriorcs

^)J'^^.^^

largita

,etua lampaue con,. perpetua larapa.ie coraarani sanctorura Martyrum

est,utex annuo cen^u u.c^.

-.--

F^'^^;;^';^^ .....^.-^
'

vcn.M.uu.M nux-legnntnr ad annum 100/:

parari possit.

^ ^^^^.^^. /^ j^.^^j^^^^ .-,


-

147
morborum

Adaumtm 1654
Damianus.
uti

/^a-c

,.,. hahei

Sancti

mas

et

rantur, civibus honurantur. , inhosCoel,tesomniumord,nump,etas vero Quanta quofdian cer* ac s,g,lla. igeat, .^ , ac fiducia vigct**', tum * , ."- qui stipendio ad sacnficandu ~uistipend,oadsacnficandum,n tum sarcerdotum, litantiura mult,tmlo eorumdem ara con ducuntur,
'
.

.nstanli cuitu constii respondent. benefic.a respoi itapietati .neficia " ,iaF"=""'""-"~-

Cos hucusque a

eorum aras
Xaveru)
cera ,. tur.
vel

pe- ff-^;:--^J^-r^ 2^
.

,,i,^, ^ o r..,i, nr ..

et a. perseverare. etad

S. FranciHCt

1"'''';

^^' 'Teneficia lo.iuanargento, qua; acccpt.

"^^f
^ny.,

hitc

ile

Sanct,. \a menlin

"'
Cum a.va
";^'"''^
.^,.

rtontagiosa lue con,.(i,a pa..sim


^

cmatem

,.^,^^__^_^^^_^^
, ,,,,, eCCies.as ca^-iu

^^^^^^

^^^

^^^.^^

,^^,,

communi morhorehgiones
i.,
i/l

,n-

k.;Kmv nMinrrent.es

il,

nm-

a nostris

Roro moneretur. Rnra^


.

ler.a feria v

post Dominii

Sacrum musicu.u
^^^\

cam

in Quadragesim. p'.se ^^^f-^^/te pr^esc voluit, ut. se et Daraianura celebrari,

.n

:''';' "', ^a ancisci Xaverii. alct S. 1 rancisci d.cere_ ab uno e Patnbus ^^^ua loci commutalione tur 5&
...

S. Sehastian.,

Septembris T.

VIL

PE
A9fi

SS.

COSMA. DAMIANO,
f.PMis

MMANTHIMO ETC.
^^ ^^^j^^

nara

lapide

A
AUCrORE
i.

constititque populo '"^ -.^^^^^ tempora plena

sacro

isti ritui

^J^;^ ^.^^
,.(r-

,,1,^,, -jj^^ ^^^^; indigenarum advenarumque fre.:,-m '^-'^'''Z^^Zie.e&ous per eos impetran vulgo
1/'^''^

q,t,a, ccelest.D
solit.s

lue

"^
8.

ms.gne^M
cens.bus

^^^^ ^^^^^ _.^.^^^^^ .^^_^^


J

Tnflest.
16*
,

Fuit

"Tr^T -t Ll pedis

lertevolos

''^'""rle a nos sic atrophiam ""P'"/'', ubi peP^ contraherentur. U genu ""'"esl^uU.ervi sub S.^ loco ad aran, ^^ ^um anathe,natis ;a_^.^, suspen , templo ncstro

suisque
r.os

^j^ii^^,

raediis

per heterodoadeo, ut peco-

exutum,
^^.g.bu

neg
.

^^^^
^^^^^^

^^^
,^

per

ascentium. receptacu.^.^^ ,^^ ^^ pia matrona. et, qui


..

rr

l^rdremoravimus,
ac esserant.

JrDamianil

sodales

alii, indignitate

-^illirer

'^'^

o,.ga,.o

celebran.

et cantatu.n

rursumque

Sa.ru> ex voto
,,-;;,

fier..

Vemum
:

ad

annum 1732
,n

^,,,,,,,,

^,

nus n,a,.a,a consul c.v.tat.s Lutheranus 's(ai/ra(a ^l^^accidit. ut, qui ^""; ^^^^^ f.^ere id templum equo praHerveo- " or.,, ''''*^" coUucent.a ,n.b. videtus,
r.t.
,.,

jseaeAiM''

s,r,s ,n.nt,. Xaverm, de

Non
-,"''"'

-ani J^^""''"

aacr^eSS. Cosma,

et

f^i

^tneratione sunt quorum reliq..i


;

o- " .h's omnia


>

lumimbus

^^^^^^.
j^

^_^^

,eum concentu
sub.nde
.^^.

per-

"^

1";

Jl ^.aletud.nem
afflxa

se

sonant.a

j^^t. audn^et

CathoUca^
^^^^.^.^

redd.tu.
^^^,^^^^_

^^^^^

patroc-inio plures ''e^f -f; Uuperasse affinnant. ""

borun, Sanctorum

a..^' 1'

^^ ,, "^U
ac ep

/;l'

ad aras
e cera,

Ecde^^.
.'.*,

<="

^^^

^^^
in

,,,epit, ceterisque

"""^^^ ^emoria.n

^'"f sodal.bu
^3,,,^

inductis, idem f "'^^d.iitatis noncons.Uumlabe atque modo a

^ "mplo suo

argento. grata,, sed etiam

p,.ul,ant.

//, ,u^

nobts

A^""^
SUftt,

^^^^_
^^,,,,,.,,

L.s I.mr. ,.;-, -;_;;|;\,,,,e, veneratiunem. . <ianctorim MonachH

wi'""".

s tbcus a squalore loc en ac et.am

penitus vindicaretur pe'^

verum ornatu
,^^j^^^^^^

^^,,^^^

^^^^^^^^^^

visentium .naexstructa est

altanlms,

rei.fc

f
^'^;,l,l~.niraoulaelbenel.c.a

"""^
c"umTue

fr
;

u'ecic'um deinde beUum ea

/mnihus temporum atque ex ea qnoque vast,tate locus, hominu derelictum domus benefico sodabum eme,atQue e" cineribus eamdem labem ru.namque ex't actnequandoin

:r^esr inuruST

p situm opus

,des auctor.tate anrecid,sset, ipsa


in

?b

rAugustani non modo

curam, sed plane

us
Kanfhnra
Sanciis prope
'''''''

alque fn

potestatem sodalitii

leg,t,ma cess.one

civita.

esl

.^uevw

in tractu

Algovia

sive

rehus omnibus instructa *'Tb?'lnde multo etiam


magis,

..;...
dlcafo,

''.'^^ :: '^:^:::^

Lycum influit. Prope KaufbumJa ..at etiam..m eccUs.


,

.mi'ensiusqueexornata,dignitatemad
sic

nos ra
^,,^ ,^^^^_
^,,,

usquetempora

tenu,t suam, "*

agno semper
.

isMct Damiano

<licata, in

gna Sancti multa

etesset adjumento e esset adjun.ento

^LtZ.Ucuntnrpr..^^^^^^^^^ Socwtatu Baptisfa Pamet^ pre.byter 4750 P, Joanne. ibuiemhntntaus,admetransnmitRelaUommMb., Usii

J.. mento.Nec
.

,,.;;t desiit

rum

supplicationum

et nv aa ijuuiioa..^ f "^ r"" ad publicam p,e atem . multituduie Sacnfic.omultitud,e Sacnflconnnam unquam solemnitatibus, conc.onum

quam alius Socetalis UUomatc Germanico, Pr^mtt' Germanico transtulit in Latmum. Merer
devarie illius eccles>x stalu, ;, inrmexpositio huc compendio transferam
e(

nostr^ pre-

qnam

hominum, rehg.on.s ca.. VaUutque ea popuh r gm accedentimn celebrari. populares tum veroet.am in primis contra morbos vix ut justo volumme
eq entil' concursu
;

adversus ahas calamitates.

aliunde augrbo, relatwnem


I^cclesta

d.vmitus comprehendisanationes.etqueesunt aha

beuenciorum
aidijkari

mov

inte.jram datumi^.

dicUur

cospta

anno 1496,
et

Catholica ibidem vigel)nt, exlra Luthcrana ^iui Intkcrana. Sita est ..u..u
perscripsit

qnando religio Romanonecdum nala erat hiercsts


civtlatem
;

H^ec de ipsaecclesia suf>^ accepta beneficia, queant. re/i^ui^ SS. Cosmae etmciunt. Inmustvi etiam, an
miani
thidem servarenttir
:

sednthil de ilUs
heneficia,

intellexi.

. sed,

ut

mihi
qnin-

Ltadetiusanie latidatus, vix

ttnlle et

Quapropler Miracnla sive sohnn ex Relatione tuin ^,,,.. ad annum 1070, huc
feram, prout

qu^

perHmm
^.^

Verumtnmen, ubi dissita. f ...V..... paSSlOn.S H mu^HHtiia .iiojiiu-. gcutis passilms a mmilms /:..,;n,unw mimhurnt liieresis Lutherana; derenmilnerat hseresis Lntherana; jier Germaniam
licta

Latine reddHa accepi.

^'''"'""^ ^'^
altent
ipsm^^

idem
loco

cum

relato

At de consule Lntherano.

fere

fuU

illa

ecclem,

vastataque

el

censu

su/)

cnm visio aberratmn fuerit a recta chronotaxi,


dictis circa

privata.
qu!f variis vicibus ras-

ex
Deitide redtuta

annum 1630
anno

coniigisset, et

prmo

155 ubi modo

Kanfburam

religione.Caiholica,

miraculo
coitsulis

figalur

Catholici habnant cutn Lutheranis, cogita-

Lutherani

potest,nt 1628. Fieri tamen antequam mcontigerit, visio

tata,

Unn fuU clcsm. Uoccirca anninn 1630 exsecula


sive congregatio

de nistauranda

SS. Cosinse

et

Damiani

ec-

anntis tUrobique slauratio ecclesix fuerit ttichoata, et sic


recte exprimatuvt al visio

es^ Sodatitas,

civtum,

qux

ab atiquo Societalis Jesu


stib

non recte post inchoatnmopu^'

,1

Joan Anno MDCXxvm. Ornatissimus dominus


/liifn
fi?

sacerdote

Kaufhurr instUutaest

lituh Jesu,

Marix

lOS

casulam

II

11

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


visum
tronos.

7
D
ADCTOMI

recuperat, concepto

voto

ad

sanctos Pa-

mdclxv. Filia Tohiie BerthoWis, quatuor annorum puella, niuUos et nlternos dolores in pedibus,
niaHibus ac bracbiis patiebatur, (\\m

rius,

MDCXSXi. Dominus Joannes Georgius Steck libratribus mortiferis tumoribus afliictus. ab unoat, facto

membra
:

ita

torquebantur,
fertur
in

ut certo

auoque pro mortuo reputabatur:

ab ejus

ecclesiam,

ac

moritura crederetur desubito sana evadit. et

coniu^e voto, convaluit. MDCXXXVi. Sebastianus Glaser, dum puer erat 'nfirmabatur ad mortem. Facto a parentibus voto, hodie vivit sacerdos religiosanitati restituitur, et
iiionasterio Ursinio. sus in laudabili
iterii

Nomen monaOydinis

meinbra inpristinum statumrestituta fuere. mdclxvi. Quatuor liberi Joannis Unsin lumore omnino simili in coUo afflicti. ut tiraeretur strunia, post factum a piirentibus vutum bibunt singuii ex foute S. CosinaB, alque ab omni lumore absque cicatrice Uberantur.

Germatiicum

di(liculter

leiji

potuit ab interprete.

rrid^iur

Ursinium

prope

Kaufbnram

S.

Rencdicii'

159 MDCLVin. NobiUsequitis CaroU Andreae Vou Schiecht eq'i"s morsu serpentis pene interierat,
scriplOp

mdclwi. Christiani Unsin fiUa annorum trium venenatam aquam pro muscis positam biberat ao statim procubuit humi semimortua, post factum
continuo a parentibvis votura, iUa venenum evomit,
et

iamque ceptom votum convaluit.


MDCLViii.

carnifici

traditus erat

at statim post con-

Procurabebat humi ex mala incisioutdisrumpi deberet, equus nobiUsac generosi ne post Domini Joannis Ottonis Von Schlecht periculum evanromissas duas candelas omne
;

indemnis evadit. 102 Mut:LXvi. Genrgius Weisab Aplstrang cum vicino suo jacebat intirmus ex dolore aliquo interno. Uterque adhibet pharmaca opportuna, quiBdara etiam minus bona, at singula in vanum. Oeorpms ducatum aureumpromittit eoclesiie. cetiam detert.
sanatur ipse. aUer vero, ger permansit. Po( ftoc
riim

paucis

.,

qui

niliil

promiserat,

^"mdglvui Joannes Ulricus Franciscus superioris Ugno super genu Ravariffl arcularii tyro. ex gravi

-(/iiunlMr

nomnUn

prio-

rurmm anuorum
qma
in

heneficia.

Quod vensimtltter

^ .nlWD^oeravitervulnerandus.postpromissumgenu ^ereum sanus surrexit, et anathema ipse huc *''^'


*"'mdcl,x
rtu

factum,

iHaprins,

coUcctor omma conse<inenter scnpstt, et K qnonm noUlmm primo ncceperat Suspicor


nisi

tamen,

numeris qunque suhinde erratum fnme,


a,i,,M.,M/.
..,,,..

Glodita

rnec .ed
;-"

post p

ci;
'

m m

Curinn Burgunda, ubi menses movere potait slne ingenti dolore. votum Jlene sana.a, detulit ipsa
,

ip,.r/i/oH

n/i.,<.Jo rr.ri(.

m.clx. Georgius Glaser ,n resrul,eosacc,-esceutes :devovet

gena rt,tr

tumo-

---1.

Patron,,

,1,

prom,ssum anattiema. ,,; ac ,p sens.m ,nsan, MDCLX. Joannes Ge,ger ger votumconc,p,un ejus statim cummorteluctatur:
liberi,

ac sine ulla macula sanitat, resUtuitur. Conradus Hilebacher dentibus ac uno Mf \ i,ercessione sanCorura """f ,;'^^,.,i,,i P^^j;;'^'\^^^^^
,
' .

atciue

illesens,bus et san, at, rest,tu,tur.

^''^'^""'

,,,,.

Barbara Re,scln toto anno ,nexplicabilesdenti,,mdolorespassa:usaq.,,uscu,,

160 MDCL.,,,.

dolore libe,-atus fuit. ",,,;, ELbeb.uer late.-arius simul d.,o ^^"";^;,; ^''''^ i,,,",,,;, ,, |flie,a fuerit

que remedlis. at frustra


ab his integre ,ncolumis MDOLX,,,. Chr.stianus
ter

acced.t hos Pat,onos. et

^^^^^^^^^..^11. e" ^
'

accepto

sec....o

redit.

^,,,,^ ,; ,^j,,

,,, ,, ,,,
sanctls Palrnnis
:

Unsin calcar,us, frequen-

l,i,lpi,
.''''

ntramnue oor

dicav.t

damnum
:

mum
mitt,t mittit

patiebatur ex fo,-nace ; qu, cura deprocorruere inceptabat, aliquod anatbema

'^"^''^l^^ZZ Zn^in^
ac evanu.t eq.,us, m.e ""'f^*'';'"'^',^,'
,

est sine ullo

medicaper-

,i,^,t ,,,te,

l,,bo,-are

atque

,s is

,a...u,u tamdiu

integer .m^B-

stet,t, ;-. o""';;^ >

Ju

ignisesset

extinctus.

ac de.nde

corruit

s,..e

uUo
,

'"W^^^^^

damno. ^ German.a DCLX,v. Maria SchoUhorin. ex


.

I,,-

,,elU.e,.t^ J^^f^l^^^-^J^J.g.^,,, Kaiin)uram ,;.-,* mnnfitur a Maria in Lecbfebl,


'

Schxvabmunchen Schwahmuncnen j,^,.^^,^ HeicbaiM ex liarbara Heicba.'d

,,

eqao a matre unis. ferLripuella anni u,.,s. huc cm feriori puella de tumore ad deducta fuit, cum gratiarum actione factum, penitus magnitudinem, post votum ovi
ablato.

-''"'^t pergeret. .ost P-fe-;^^^^,^


visum
,.,

.L.tutam n...

pereg,.ina.,ono,.. ....^.

mox

re

ep

(Tlanio ,5,por,nill,-i

^^^^^^;^^, vendita

_, ,.rt .,i..o irt/iitnr pecora per ,,,,

,,A.

111 I1U11IU9. vialllHftX ^n

^^...^^

ubiervationh

tumor disruptus magis ,ntendebatur. Facto voto, est, ne relicta quidem cicatrice. intumuerat genu MDCLXV. Maria; Kooherinpuellaj
qu.nque septiman.s
vet
;

appenvovet pedem cereum, et nlurimum unopede, ex.m,t,.r^


d
c lesla, muris
;

pedisque .lob.r.bus

vone ab acatholico curetur,


;

cereum

album

ac

stati.n

omnis

tumor

a;:rsa='::u::e:^actorumPat,.o..o..u.n.
ejusque '"';"""

evanuit.

lUl
de,n

MDCLXv. .loannes

Vilher
:

quidem movere poterat

septenn.s ne ,>eubi parentes sa.Ue

ctos Patronos

anathema, invocant. voventque

duos nata, JlXlifMillers, annos quatuordecim, cont,..ue J^^^^^^J.^ ,.p dieseccles.am,ex eaque sana J^ '

>
,a puella,

^,^^, d'efertur

^"~/'^Phih;;us"L;urentis Magg in cunis Martyrlbus j.n_a. adhuc"more afflTgitur: sanctls ao


parentes atque thema aliquod promittunt hunc usque d-em evas. hernia integre liber in
:

egredi.ur

_^__Mnc..xprffi ,,.a.

lile

,.otrat ^^^^^ ,^,,^^^ . (j.aierannorum unMattnajus. ju __^^^j U)io trimestri.


g^^^^^_^
-^

^,^,^^^

^,,,

tre.iecim

aorum

^aud^

p.^-

Joannes Unsin ex E^^"^^^*^"' "'jf; sunt, anatbema vo lapsu quercus humeri confracii

MDCLxv

in

recuperanl. hac ecclesia

incessit. vit, ac sanus et incolurais

MDCLXVII

DB
428

SS.
:

ETC. MM. AMTANO ANTHIMO DAMl COSMA, giiiosa doraina


-

Justina Anna, no-

.,vvm "''' K
jlUCTOBE

Magdalena Glaser t. SanlindebydroiMS.l''''''*^^^/. ,.

,enem incidens n;;/;^^

vit.a

'""^"'s.i.onenfeld, Sc one

raagno

in

gena

tun:>ore

af-

ipitur. illaque

hanc

^'^""'"
fligit"''-

nocte tumor ipse

rumpitur.

"<""'

vidua et ,04 ""'^"^'"/""eentis incomn.odis, max.tn.sAnn'

amhse ejus

fil.i

el loca Alire roliqt'''


licl[5io,nispa"'''''

saera in Gorm.-,P''0^'"cus.

'
nia,

"'''^'1'"'

recitantur-

'affligehautur

'""15

'P^^7;,,

Miss*

sacrific.um,

sihus rostituta,,
etsihi

^^^" ,.'/;;; B^^ pra,sta.-e pergunt. eq^ "a P rest.tuuntur hod i


;

P.m,as
p;,.,,,/,o,

corporum parles,

quas

modo Mo-

Sonc(orum

Mucxv....
tibia

Man

'~;;
S f
;

_,^^^ ,,,,,

Pragx,

e,sa,

cereum

^P^^i-'

rs::;i:"t::r;-wit,aci,.tegre,.est..
tuiturpr.stin
c>.xv,...
a>ditu..s,
ita

'f;2t Csicvolente,
'

malum

r- J
,i,a, meu f^^^^^

Praoensi atlribmt.
^^

eas

labites eccle.ii:
"''^

Damiani

MM.

frusta

valcmj^n.p

Matth^us

eontractos nc V

^^.^^ ^^^,i neque ,,^bat, ut

'"""'"'""'' T'a.\v^.
,luo

majora,

tm

roinora,

a,uema
^/^'

'""''"!"'

stare l'<" inoedere neque

Carolum ( expartibusGerraani^. .,m MCCCLU. ex Pa


' _

/K

de cai,itih,is ,,,l,fm

Item

aliae

j^^^caroloraissaj Bre; erat ex

" tres iusigncs P.^^^^^^;^;

ducbus

-'''''^'T:":^SS.Co^..Damiano
^"'"'^^

Clirislin Fichtler, MUCLXViii. rhristinae


,

liavarffi,

tumor
:

uu.t.t.one,., erat, ad lun=c praterea ad d.cs

e';e

een

decrescens ec

alia Cotoritf

V-^-^^^^^J^^,,

Miquot,

^"^;o:?.f''*"C"'-^r^^'r'isTii::. o^. Oosmac reiQniarim }in,nd


,

:rt:K-ux,.m
"'"
"'

utroq,.c Virgi,.,s coronas,

^^

^^ ^ ,oque
,.

raartyre Cosma

._, ri:X:^;nZ'Vat.n.v.o,te.^
"^"vrPefms
Gorle,
architectus
(

sangmms, cap.t^ ac

rchquns

collcQiaU . ^e>7 ecdesi^ pan.Jbl ecc

S.

Geuonis,
pag.

aUomd

nosocomii.

thaleruu

nt uwnela Gennamca

.0

teo

hm ia luborautom,

tr.um meus.uu. uKiaer/ vuevum suuu. aecrosceule luua eadem uou


.

at

sanatum. ^ P"''"'" omu.no e c nte, re^ clam privatam Missam vopostquameju! mater
ex Mau.rstadten
iu

Lma martyre
107

n
in

.c^^^^^^

neoAorus Rhay

Opusculo, ^uod
Clivia, eic

nscn

""MDCLxa. Anua Hostia C talem morbum incidit iuuugHur,


:

mormalo

bitnr,

privatur usu seuvir ^ius pro


:

suum,

ac;

n.ultus clamores edit

sacrificium averloudo vovet Missje

iUa subUotacet
, ,

"''^^^", Anima= illustres Julia. habet : Essendi^ Sepumbris Ua ^'"'=''^"luo r qaoru.n .ns.gnes al.quol et Damioni martyrum, ad hquiu.istic quiescunt. Hem
provincia=
istius
et

^M''^'^^'
cultu prosequ, tm
gla-

abbafia f*sendieni\,

aanclii d*-

caput,

festo

cata

nc sanatur.

quatuor caudelas ex MucLKix. Josua Jorg detuht voverat pro pn.le sua, duas mater cera vir-iue Uicrymari cessavit sanatacalrulo faburaute, (puP se ipsa, luborante per que fuit duas alteras pro factum votum sanato. anuum ex gouu. post Mauerstadten in MDCLXix. Cathariua Huru ex dedicatur sanctis Pairouis a pamorbo
:
:

SS

Cusmam

Damianum

raartyres. quo.-um
<ino

inter rara 1'?=^^ '^'"^; dius istic sanguine rubens


stratur. //0,:

to

Udal Annales Pe,-aru.


ecclesi,^

'm
to

habemus.

et

u,d,cem

Essend,es,s.
Faslos.

At
in

piiori adducit

periculoso
rentib\is

cum voto de Missa curanda seque stitit cum loci parocUo. ipsa hic VictorialConigman vidua MiiCLXix. Domiua Maria
suis
:

1 Gelemi mox laudnli -*"- leiiunlnr busreveraad xxvn Septembris h.rc -.>' wera aa xxvu i^cptamu' n. * T\<,.;r,n'i medicorum, quorum rUamiani meQicorum, (|uuiu... P'^^^ Cosmae et Damiani moflinnvnin flUC et n dicEcesi Coloniensi, n.R Rssendi^ reUquiio Essendi^ in difficesi ad x i> J ecclesiis. Idcm
.

t^y

>

S.

Panthaleonis.acaliis

-^

TransUxtio SS. Cosmee et

Damiani. quorum
Culoniensi.

potiu
_.^

pro primo-onita

sua,

hebdumadas sex

iegrotaule

reUquiie Essendi^ in dioecesi

actotadebdi, etproaltera
tnnsdulore
Palruuis
sic

fiUa Magdaleua,

gut-

amicta. ut por hebdnmadasquatuor promittit sauctis nihil deg\utive potuerit, anathema

eorumdem Sanctorum basiUca Coloni. q" ^''^'^"^^ S. Pauthaleouis dicitur. Verum asserta
Uim nagiierutionis
Rhaijus ea
sic

" ^^^

liahent,

eaque de

cansa

J^,(s /"
^^^^
-

atqueutraque fiUa sauitati restituitur. MDOLXix. Christianus Most, Havarise Superioris;


:

lemperavit, ut

uno

loco

gladium

^^^

<jmne tincium, allero


clesix

Georgius
stici

Lieb, ex Frisenreid,

ac pUires aUi ru-

Essendiensi

insignes aUquot ^'^'"'"^t^j,^ autevi m i^_^^^ solum trihuat. Si

devovent cum douo

sanctis Patronis equos suos


:

reliqniarum vidit

Rhayus, nec

tamen

ullas

^^^^
insig
^^^

peste iufectos. ac

indubie morituros

verum

iUi

corporum partes nominet, facile


Teliquias

capmus, per

penitus sauantur.

non

muitum significari. Gelcnius

tp^


DIE VIGESIMA SEPTIMa SEPTEMBRIS.
4iy

5
^
T^-

Panthaleonis,

censel, generatim

dum sacTHm hujus tiiesanrum tantum aliiuid de SS. Cosina


abbatta
tft

\\no' inventt.

Esseudiensis autetn
ea>fue SS>.

est

dalum diano mxWesvjao f\nn' dringentesimo sexagesimosecuuilo, raensis Octobris 'Jie nona. Idem eccUstA-. S. Mari.r uuhtdniU TormAtrebatensis ^ quod legitur
ceiiji paj;.

U
AVCTORK
J. 8.

^^11
'

n Canonicarum,
^' FsseuH-iensis.

Cosmw

Damiano
ct

ad nuiifu spectat dominium

civitatis

principotesl

314 adscribit Sanctorum Cosm elDamiani martyrum duo ossa. Abbattx S. Auibertt Ordinis

'^

De

milio

abbatix

consuti

^r7l
,

a^Clirtsliana recusa
^,,iid L>-il>nitium

tom. 3 coi. tom,


l

774.

S. Auiiu$ttnt, sitx mtra urit-m Camnocfnsem, paj/.82(ii/MniaeossibussanctorumCosmn)olDamiani

JL

Scninorum BrunS'
Httdeshcmensi de
Ipse
''^c leijuntur:

nsiiiin p<ni-

'43

'"

Chronico
*'/^'^*"^/'**

T/Tr-iXHi'''''*''*'^^"'*^"''''

^tns's
Mfl.

eccle-

Uomini uccclxxu. sum im anno Incarnationis inchoatum Hildeneshem xxvi. V.'\ ordinationis beo gratias, cunsummavit. et ditM-ium
'""l MuiestaU
'Inlu^^^^^
iu

marlyrum. Dcmum pag. i94 abbattx Maichtanensi, Ordtms S. Bfnedkti, stt.r ad Scatyam fltnium, tertio fere mitivm a Duaco. adscribit ossu notubiris m;t?mtudmis excellenlissimorum n.ariyrum Cosuuo el
Damiani.
i7l Cetenm oportet nli./u..* admo./tim m( ciiltus tS. Cosm. et Damiani m parltbns Bflgtcus,
^""'

....

^, ,^,, r.ttu^ .w.-

honore sancta^ Maria^. sub

titulo

^-

''^""'^"'
eo

N?embris.

dedicavit Kal. nrta. virsin.s Cocilia^ devotissi.ue pag. Ejnsdem eccles^^ [nndauo

sam

episcopus,

dicatur

""'^ '^ eonm nonwn omonum


deinde

Trujectens. ad

Mo- -.;;;-d.tn^bs
./..-

,.,^^,,

Mem

drcasse

loco, ijuo

e^crevU Leodt.m
nssentnr.

frX'tnr

nTd.e 'Zl:lctotrecensenturpatroni:sedh.cmie-

Annalibus Huleshemensihns, eodcmqne peractadicitur. At non vocatur ibi monain

ceieberrma. In gem.na ^tta S. MontOf., ad xv.


Ui edUa, oratoru
tiltus

constructto

Prttm

r rlLhv^l

u "^

K
?1 e

Et eodem anno. Indictione


dedicata
esl ecclesia

v. in

Kalendis
in

num. ^ stc habet :lUuc iocum cum b.atus Monulphus episcopus quadau d.e cun> smscouut.bus
nUrasset,
et

sanct^ Mari.c

captus

s.tu

et ama,n,ta e ejus

-avenerabUibusepiscopis. Alfrid. ejusRimberto. Theodr.co. sed c esi.B episcopo. et

Lognun substit.set. vocabnlum loc. qu.s.v.t. e nominatam audw.t moxque prophetico tactus p
ritu
:

cum n erventione reli.iosi abbatis Inachorumqueetcanoni^orum. Ita.ue luw.. AdaSii Aoaigaiii ir ,^


do
1

bSa

E.a, inquit adstaut.bus.


saluteu.

l^^"'"'

minus ad
crit

n.uUoru.u

---"
et

/J-

pt

iMipm ner

monta cuuisdam

servi

f ^ J"

^^;

sui po!i-

lornine ha.iUca

Ula apud

rec.nUor.s voaUur.

SancU
(

,.CosmadDam,anusH,, rdw,a.c.e.-.U
a,roni secun,laru.
,-,/

'^^'"^Z.e^.,,,,,,,,
^ienavil .gna ,1. .

,..*<

almam

aut

saltem

cZtr.ctamque con.tructa ,

eccleMam

locum orutionis in U.nure


^^^^__^^_

fli/jK".--

rnnm

rehguise in
aliis

ipsnm jam sevuto ix liabnisse ali'inns retupiias, atqne. harum caasa SS Cosniffi el Damiani consecrnsse ecclesias a se fnndatai. iUorumpotrocuw Oamiani seculo et 1G9 Reliqnias SS. Cosmai
est,

Leod.enses de

omtorto

SS.
S.

Cosime ilDa.uiuui.
votuerunt.

^(

uonnuHi cnm

^Uis
esse

alteyatis

tp^o tlla

oratono occisum

Lnmt.ertnm.

Germa

XI elum invenw

in

mona&terio Schwarzaeensi

dice-

Aclis.dalisad xvu Septemtnn, ibidem probatum in cubxcnto suo, ut

uperte ioltujitur,

At ex bujus caesl

,um

esse

nix ecdesi

Sanclorum, tum'esse in honorem nliornm


natim

ac nomireU(inins

r ii.seu(o-i\injmu
/

ut

"^^-i
Ildei^honsus,

Cosm

el

Uamiani.

Mox

pay.

59

vuac^

;^^,^,

.s.

udhMC

ati.uul Mtquns poroctnahs ..tdeS3.CosmaetDamiano.T..m/.r./u.. /'a. Romano MS, W- 1^8, roclans noster rn Ittnere pebr SS. Cosm^ et Dam.am.

eM

smtUter ac-

-/-j
^
'^
'

.y
,

^,^,,,,, ^^ ,,,,, (uUse

j,, atier

VU^

^cnn

dicU

et

nhhntem

f/;'^^^^

vero sut.cn p,.o,u^^ f., ,audatis


eollt.aur,

^bulemouUssereUqmas se ibi
, -

rumdem reltqut. rursns memorantur Eor , f.in ., r.-n{ , mnnasleno MU' m monasleno tum Ludewig col. 419 et coL 420 S. Cosmae rensi in Hdvetia, et rursum
,

apnd lauda.

^^^ Xt^lant p,^,,a/ ahbas Avda .W S. ^^ monasiennm, ^^,, ^J Lnavit Damiani, cuju ^""'"TnaS '^:^a^<-0rat.d.is.luiephonsi Cosmie
_

altud

esse

^ga^^n.

^..:..,

..uun^i

(iratindns.

I^rravtt

et

partichln'. sed modicat. verisimiUter snnt

Rdiquur Sanctorum
in Belgio.

recenset Rayssius in

^nHieroyaz-ophylacio Belgiro. ecclesue collegiaU, mnm pag.%^ inler sacra pignora numerat dig.tura qu^ S. Amato Dnaci dtcala est.
S.

270 Aliqnot SS. Cosm

et

Damiani reliqmas et.am

p.,.deSS.CosmaetDamiano.rc/.m.<m 0pag. 41 G aU ouudere loiala,n S. Petr, e.Jusdem urHs

Uamian. martyns, sanci Damiani martvris. sancti pag. 41 tvris germani fratris el fva^lereu
;

Cosm^, -k~,

itidem

mar-

I dnklandum non cond.laqueante.rrupUonemMamo,, condaqueanterup,,on..,^~

vuleaiu

,i^,oniam.
_

ai,ud 'iu,a

.^

^,.p,

Salomonu.

qu,

^J ^ ^
proj

,JMaii
^^ ^,^,^

j^^

;;/;,,,,

part.tms pra.claris s-anctorum


et

germanorum
:

tratr.

*"^^
."

"?,^,,^ etj. f.s XM, A a '^,,^,, data sunt ad


.^__^

,,,

.i

^^"''' "'"'"

, ^^j, ^. , ,

(Ime,

mar.jrum Cusm.

et

Dam.ani

-"'?";
"'"-J

'Zto

prtns et sepuito S.

'''""

^"oei.acerdotum

itfariiE

^ugumnt. Htnniacenm, Ordxnis S.

'Z::.

mone,tem,nfeutoleg.iur

DE

SS.

DAW COSMA, DAMIAN

ANTniMO ETC. MM.


' ,

*'"

^^ ^^^^,^0 ^.^^^^^ voluisset (multas enim ^^^ ^^^^ facere q


,

.*..

nfi(!essitas^

vidct

Sancti

^ ;rificetl"'at-. """"^^ ;;:;"3b2 ad """' rnorificetumulatur, ^'"''-i;:"St,U..''"''^


1.

exhortationem Sauctorum. c.:,"^^ per exhortaUone,.Sanctora. S rireri;o"accepta Pe^ rre';


pervenit au g
g^^lo^
.^j;

Sa
^o

6orJi"

,:nen3e Legionense J ;':^.ra. "

sanctorum sanc - ^^^^^^^^ ^^ "'


'
-

V.

!nimonaterium.

V"'^'^

um 977

'^^r^L
a

^^^^,^^:.

cessavit

rS-/'-a

^^^'"

Srrruvfensemonasterium
Damiani oH

^:^;an a-;^^^^^^^^

li

Cosm.

et

^
et

v^n^J^J^r^^. Cosm^

Da-

^n

in fine egressus erat domui Sanctorum. quod appositum '^^'^jj,^ imaginem Salvatoris qu^ posita erat
f.isset

p V^^^^

cum

obsecrare obsecrare, ut liberaret,,^ libera.etur permansisset anno. et nul-

"' ^"'^

adeptus

rum.

Nam

ticulas

nequ^ ^^''";^^7;;;;,^',/i/tf/-.m-^. esi eunmerare, non


,^

omnes

in fine

miracidorum duornm uliorum


de

quai

tOidem

reLunlnr,
9

etiam neces.artum^

,n

omma
nhi

ma
V<^rs

'retur

in conaUo non qusedam sani omissa, quod miracuUs, sed de mnqimbus. In codice

.nemorando Uoc muaculum eUam


relalo hoc

B
(ihKermtio

saa-a,quxrecensuiKo>j
Uael
'-'''^'"'""''''

j^i,,,rhn.

^", ,,,,, ,er.ri.rermcredams


-^^^^^
^^,.^^,,,
.

g,,,, ^o ..^

ibt

pr^mtUUar :liem

x^,^

-''^':i:T'::^^
'-' "^^''^'"nroS allnmanpose

51^^^^^
^,,^,, ,,^,....

Miraculis, de nxore Constantini ,.. : Kk eisdem MiracuUs, de


.oO, a.po.o... .1 eU. t^-

{o; iruHi

co(-

muieretortionem(Gr.c.
,,,,,,,,.m)
^^^^^^^

habente.

i/^^ duo

posterto^-a /u-

^X::.

t;emmr,. m.. .

'

c^pniaiiquod

^^^/^,,,,-,,,

":S:^^^^^^^^ ""T ZZZ^^^


-l>i

Pr.,....-''H-

'^^'"''-"^-

^""''" "''

Sl,
cum^m.
^^^
est

,,.

cm ^ca^ edi(a ,r.num de.ideratur Atquod uc


,n.c/orum
uxar. ConstanUni

per
se.

de

Laod^ce. deqems,

/^^^^

-^^

^^""^'^^^

Eoprep.unt

^^,,

,ciavun^.sanaaoque,inconca.onnssa.

Z
\l

irUeqreibi expomtur.
c
ifls

uuoa

<ul .r...

..-.---

ss^ns SS.

Cosm^

et

Damiani, c kornm

^^^ ,.s/

tertium. ^j^,^^^^^^,^^ decimnm ^^,,^^,,^

xbique ,,,,,,

nomiwti

fume

habitas, in veneratione

in

nne

in concilio

omis-iU ul

rursum aliqua adduntnr minime necvssaria. Ex


aperte coUioitur, toiam
et

omissioue autem prtmi

mmculi

MinailaoliinsrnpU:
a

noiinulla hic

flistoriammiracnbrum SS.
non pcrvenisse,
perierit.
et

Cosm^

Dam.an. ad
latere,
st

uos

etiamnum
sit

alicubt

non

recilanmr: n.nHa cdila

Dehnio

quo-

moilo h.rci aohis dantla.

non inventmus ; neque conscnpta.Sut- ruc^r^^ quo tempore fuertnt certo novnnus. ad nomen, Chnstododas qutdem lom.%pag. 1153

mQuisiilins

auctor,

^.acuii. ma.ime
Sandoium Mhjcula vlm scilpta ex liis umnn
recUatuf

inclaruisse

SS.

Cosmam

et

mhnum
:

variornm abunde probatnr ex teslimonits

Dajam

ras.
i,a scrtbens

V'" ^^'""^^^"'^"'SarJIm Chnstodorus 1 hebanus >^'^^'


:

^^^'^ ?

nX"
cu,ul,

nia a concilii Nic^ni se,,,/,. novmus ce.no ex Aciis Mirncula S^. Cosmre e( mcujn^ Aftioue h

Lt.

secults futsse collecta et scr.ptis

de Aucupio versibus et Miracula

^^'^'^

-'"^^^^^^^

gyrorum Cosm^

nnant, non minns poetom

Dmnimii
mentio.

ter allegantur

ad probandum

enlnm sncrarum
invenio, huc

imagmum, quod

in
e.r

iis

de imaginibus Sanctornm fiat

Primum
Latine

iUis,

quod aUhi uon


tom.

tradnco. Tiluhts
col. 'iti^

apud Lnbbenm
sic

7 Conciliorum

exprimitur

Ex

Miracvdis non affero


si

sanbre-

'^ au ^^, '^'f '^J tilum verstbus saipsme susptcari nonpossimus, Mtraculis, qnam de Aucupio, ut est '^"^' Historiam miraculornm, qu^ allegata igUur Ulorum Mtiai ab eo scriptam esse. Scriptor "^'^ '^^|^* rumiguotus est.De tetnpore, quo scriplasunt, hxresim Iconoc asatum videtnr, fuisse e.xarata ante
'

et

Dam.am. At

ctonim Cosma>

et

Damiuni. Grara
et

rum

secnlo

vm

natam.

Utro vero scripta

stut secu

viUUisgrfHia, conferam tamen,

moncbo,
vir

quid ahter valde,

vn, an vi aut v, cerio invtnire nequeo,


investigabo.

nec

utten
,.

Qrxce

legitur

Alius
in

quidam

clemens

i5..*..i, i,<hnnc

femore, et raultis usus

medica-

sese etiam gladiis medicorura tra-

-*ev deret, per annos circiter quindecim miseriis afflicluasuperatus, ampiius crevit tus est in passiono, a qua superatus, amphuscrevit iffectus, etsuperjacenterheuoris effectus, et superjacente rheulanguor. quadrati
mate

179 AUamajoris viomenti dubitatio oritur Daraiani edidU, raculis. gux posl Acta SS. Cosm c/ tUins Bchnius vtdelicel, an omnia credenda sint esse

de

J\

lUontm,

V'^

edidii^'"
ntus,

fatigatus. Sensus, uon bene vxpressus, est, quod

'

"

"'

qux aUegala est in concilio Nam, ut jam vidimus, duo sunt plane eadem : q^ inveniaiuu ve-ro unumex ibi aliegatis inter lixc non
Coilectionis,

iVica?o-

auxerit, victus mnio, hoc ita auxerU,


fluer^t. fluerH.

quatnof ut per quatnor

foramma foramina

sohim evincil, sohimevincil,

prortufnte, medicisque dicentibus,

corpori potu inde Frcqaenter FrcQuenter etiam immisso cornoripc quod languor ita
ei,

pervenisse Historiam iUam ad nos non Z'*;"'^' _ ^/*' inittiium, Hoc integram, n.iiL vero magis confirmatur ex ip>^is viagis conjii muiui ^.^ -r
cu/is
editis.

Nam

ad primum in margine vrimum

^'otatnu "*'''''"''

dominaretur

ut

non posset manus hominis

inve-

codice DccGvu bibliothecse


misit
:

Vaticanae
prxfatio

Leo ^^
satis

-ns

M.

desperavit

i^^ri,

qu

passioni auxiliaretur.

Postposuit * ergo

novemdect^ neque alius assignatur codex pro


prolixa..

dese

im, se vir, et accepit a multis consihum, ut ad sancto->"'-*;'-"*"" Dei famulorumCosmai et Daui'"^"* sanctihcatara iiani

prioribus,

quibns addtta

esl

rum

Deinde vero pag. 4b3 aha datur prxfatiopro


seqxtentibus, et

"'"'i^"

pergeret

domum.

hxc

dicuntui in maraine desumpta ^ codice

DIE VIGESIMA SEPTIM^ SEPTEMBRIS.


liice
.

431

MDCXLi bibliothec^e VaticanEe.*nf<* fl/iu* f0(/fx setjucn^^,,^^ pro novem miracnlis post prxfationem

183 Deinde
laudattts

...

in --

eoilfm eodict
,


etiam
adjnncta

Papehrochius
:

866 uf annotavH . c^uimfur rursu rursum Mira,

D
AUCTnRfi
J.

^ ^*

hxc novein e)usdem videantur scriptoris, rfinovemdecim prtor/i vuieiur scneo, qui twvejnaecim prior^ videtur .icriaue ab eo^ qni
ui

cula sub hoc titulo

"ErtpaOaufjLata rtLv ay/ujv tvdo^wv ay-ftvi'ir.f.\u aiyapyypuv Kt,^,,^ ; AafAiavoO. ^urK A.* edita cum Koo^i xoi AAin-yunu .^wiw hxc

yittamen
''lur

unim

ex tribus in concHio recitatis

Pr.rfatwne

Hndem
'

ut

liqurt

ej

vitteantur

intev priora novemdecim, atiud inler iwvem

principio per
^^'"/"^'i^wp'^^

^'^^\
/ja
^^''l^ftO

Papebrochtum osmgnato, 'H otntir, xai '7*'*''Vi^' f'<^ *> P"5' 3**" usque atl a-JH. .-i "ffMMj
tria

Tandem
cuiiis

pag.

bl^

a/'a

rwisnm
:

sctjuirnr pr.r-

sunf

apud Dchnium
videntur

prima.
.

Jlarc
alia

tgttur trta

hoc est

priuaptuin

Magna

raagnorura

riirsum

scriptoris

^jui

tion
,

saipsit
ut

^irersi

sunt

jchytores,

elebrium ccelitum faraulorumquefhristiCosraae rairacula. cum iu sancta eoruradera de *t Daraiani diversis modis ipsa connis lecta. qui varie ac > audirem et curationes quovis die et
'erant,
;

phtrimumquc

habent
,

invetUionts

poetic.r

suspi-

no
tiis

fwiss*'

hxc etiam primum ab alvjuo poeta cum omnibus adjunctis /tcfiad sohttam orationem tronslaln. Addit demum Paesse
possit

composita, ac deinde

^*^*''^ore

peractas,

partira ex ipsi^met.

quos sana-

ptf/Toc/iiits,

iv/i(;a
legi,

iinic/a o
dictis

Dehnio

edtta

in

dicto

qui spectatores aut ministri ^^"^^nt partiraexaliis. fuerant. cognosoerera, precando preca^^"^atorura et niilii unum et desiderio desideravi, ut

codice

non

Ex
si

videtur itiferendum, pluret

esse scriptores dictorum Miractilorum, ideoque

miran-

r"
^^
1

sum

dttm twu

es>e,

olia ahts rectitis e.rposUa et credi-

ilterum lata

ex

iis

miraculis,

qu^

iitteris

hactenus

hihora

vidcantiir.

Poiuit
Allatius
;

qttidcm

omnia cx

dtiobus

^nZum
rnn^oris
^!

non sunt addere liceret c/c. Tiim uuum et seumtur m]racuhim ; quod rursum dwcrsi est
Quod videtuT
4//a/iHS et
post alios sci'ipsisse.

codicibus

eruere
in

quod variorttm
coniuncta
tresve
:

Opnscttla

postmodum
posstimus
fuisse

iis
,

fuissent

sed ^r eo non

Ex
et

diclis

nifnre
,

aut

dtws

sohim
esse

Hhrum

mlresvidemuv habere scriptores Miractibrum, quse


;.,/./(

scriptores

aut omnia

scpta

co .mhne,

Delnms

edidtt,

Forte

phtres

quo apud Dehnium sunt edUa.

eZi d
B
atgue

AHS Ftenim

omnia accurale perscrniemur Papebrochmsnoster eiiomperscrnlatus


SS. Cosma
et

184 In codicibus Lottuiselwm repernnitur ahquoi SS. Cusmie el Damiam A/iran./,.. se-t plerti.iue a E
Grs^cis sunt ^accepta. """"" "
"

m P^r

inventaque de estcodkes Vahcanos,

Pr^ter
"

portes ea mi'

racula

Wangnereckium et (//^rf Damianoc^//'^ cum cdi(w omnia ab JUatio erant Iransmissa. Dehnium, qnx
Teslatnr autem
in

(crfiam

fnbnhs plena leguntur,


'

"

'

CoUeciione

Aclorum

Grxcorum

habeo ex codire bihholhecx' nnnm etiam ex codice Valicouo Lntino,


bibliothecx

f;-";^;'^' -" Wirorulo " -'" qux seorstm ettam ,,.Trf,im fdom Fbrenlinx S. Latnentti, m coiUctbus
-

^;
et

/';""

in

diclo

MS.
duo
Valii,

'"'""(

nbi observationes qtiasdam mensis Septembris fol. 106, edilisaptid inierposuit,pleyaque se iuvenisse de cle hisce codiceVaticano aigue iniiio hxcscribit : In

Fbrentinx leguntur Latiue reddita

prima Dehnii.
rellensis

Ex

codice

Romano

bibliothecaf

accepimus ex iisdem
et

Miraculis sirnndum

Dehnium unde describi curavnnus Grffco 866 optimai fidei, et plane a Metaphrastis plurima Acta Sanctorum
conjunct Vitae ^ucubrationibus diversa. sunt Daraiani. Tnm observat parium nomine Cosm3e. et Jcta, qn^ fabnbsaesse ostendi primo loco posita fuisse
triura

tevtium

quarttnn
,

qn.r

Cicinnio qnidnm

dintitr a

Grxcis accepisse
Miraculis addita
dicinifw
preti

et

Latiue exposuinse. Tribm hisce

eU

Pnvfatw

sntis prolixa

in

qua

Gv.rci hcvc

Miracula convntniicasse iuterSofTronii


.

secundum

historias

qui
,

hujus

num 36, sub nomine Cosraae Romanornm edila apud Dehnium.


ei

Damiani martyrnm

(imo fwrumj

miracula
lUe

vidit et
satis
.

scripsit.

Mox

secnta

esse

twmen
uovimns
a^ictor

Sophronii fnerit
,

commnne
nisi
forte

At cum necdum
inwinettir
a multis

edenda, qn^ cerlo Jcta pvmo bco a nobis noscimus solos Cosm^m et tyrum Arabnm, quos nos ag posita fnisse Acta tUa, qux Damianum. Tertio bco et Damiani Dchnius Confessornm Cosmje
Allatins et

sunl

Mar-

qnis

fuerU
,

Prali Spivilualis

qui

Sophronius

fuU
hic

dictus.

Qnod

speclat

ad intevpretem
,

Latiuum,

credidernnt.elqu^pro talibus ereaeiH quoque H^c Confessornm esse tpse 6. auctoie UUu vivente eX Papebrochms cnm AUatio tum
vecenter editi.

edidit

Dehmus

pag

Gr^ca minns accnrale exposuU nec nobis prodenite dederU. Codex vero poterU, cnm Iria sohim Miracnlu plnra coniingt. Nam prxter jam dicta. Florentinns
'^^^^^^^^^^^^^^

J^^^^^^ ^^^^^_^^^
inlervretatus est
.^

^_

^^^^

^^^^

^^^^^^^.^

^^.
iis
.

^^^.^^^^^

^,.^^^^

c
in

182 Attamen
Op.v

documento observal, lilulnm tUi

,... pi^-

qnam Laltna ex
errores

composntt, non

J^;^

ommlJ addidU

ideogue prodesse

I-

codicibiis

inveitta sttnt,

Ko.,.

et don^^^^^^^ ..; A^f^cavoO. Orat.a

f a

pluribus

ettam

.^'^"^. ' tionumsanctorum anargyrorum ^^"^f,; quod AllaW-^ aluu anteobservavi, scvipium iUud, Jam um. .( Dam.an. cof...a

duo rcihce "'V85K.ni;i/..' u-//'^ -/<- miracnln collectione Dehnii, neqiie suut suui in collect ,., .,,/,,. qux mm btrvideo, au^ non
"

'

'

habncrnnt pro
videri

Tu. Cosm^

aUbi

me

tnventa. Jlac de causa

visum

est

ca

hnc

tevicos tria

Gr^cos medu ^vt fontem, ex quo apud paria maxtme /"'^.^'"^' Anargyvovum

a"'
'

qui se vocat histimun (liacmum, transferre. Anctor, quid beneficU tpse impetraverU , Ua vefert

primum

nec tamen vidci

VUam,

sed

^'''''^''"''"^

"'^''"'^7'" "^

^,.,^.^ vrdieus:

Hanc autem gratiam ^

pnefatis suis I-aranlis

cuminvua lumpost morum

pairtUoruin.

autemfabubsnmmdeviscvipittmistud^^c^mdx^^^^^^^^^ thrisloaort ortlur, expoemale 32 Vnde mihi snspicw

^^^^^J^Jl"^

d^us contulit, ut multis ^^^^.^^^ ^lade laborant.bus

hominibus. varia tunc ms.lutifora med.ca.

^^^
auxiliura

.^

^^^p^^

^,, ^

,in,strarent.

potume laudatnm scnplum iraiua esi ejusmodi.u nem. CnU lotum


. .

'

......,.,

y.,1 ad

c/\iiitnm am ^oMan oraiwv.dantur maps

confugjunt ^^^ ^^^^^ orationem teinpore non differuiit ei necessitatis

fprre

tnveuta poefca.

quam
ad 23

vera (acta.

Merm

"'^^'
''"^v"

^^

vel diversis in diverso schen.ate et secunper visionem ostendunt, fiKura semetipsos unicu.que languenU infirniitatis qualitatem

Sinuidein

pebroclaus, post

fahulosum

"'>'""

dum

Delnnum

us.tue

culaiu rf,doc^.c.866subpropn.s ,u. ^mpressa surtt apud i>."'-

alaun edaum. segu^ septem t.tuhs^ '^-/-,

J".

offe.nnt medicamenti genus

et

apponun

enir,ue

Mebor
este

quid

mihimetips.
est

prieBt.tennt
.

Peccatum etenim

Chnsto talium Virorum


,

^r!' ,f ordinada
ttge

368.
finitui

8cy

'^~2;::u:Zdopusiu.m
cujus.qu.
bendi finem

septem
fecit.

Ma

reUquts adjunxtt,

p.^^^_ .h?e
scr,

^:^- -.
.g^^^

Diiam

..,.,. .,...

^^j,,,t. t navi^re^ ^^ ^^^^. ^^^,^^^,^

^7^- .-""^

m
licta,

DE
terrenum
.

SS.

COSMA. DAMIA.
asstimerem jn-

anthimo etc. mm.


.

^^^^^
..

^^^^^^^

^^^^^^^

^^^

^^^^

.^^^

^cn^^c/o
^-f''/^'"

rf,

ArcTOllB
J

venili

Undecont,g.tm.h

fl^^HQ setati i^er conh'^^".^^iem gravis.ut_^

m/rr<?

illorum, '{u^ ^ -^''"'^

j^

eiHdit

s.

ipii

scnpiori

,86 Cun.que
atus,
ca.i.i

fu.s^em ab
ips"3

'"'''"'^"m 'flnfl/io^/f^ws

LrtMvnai

-y-jscopt
,

<-(

Justin,ani
el

'"^

"""

^^
invocare.

"''''"^
'

piastituni,

^P-^'-='"I'''';r precbus ^'""'"

""'

,.,./.
;

'^ re,Merent, re.iclerent,

;,/,-,7

Qua& dedimus 4 revrrinntur adjnncta,


"">'""'''> ''"^'S''

lom prodigio.a

quam

in muitis ex
vi.

eorum '''l Cosmas in siecce rit^mlie, <=<= omp _mm autem die, ""''^"achi p.^Uiatus ^ a ,lan. 0adi0M OadioM cujusdam 1^^^^ .,. ^^^ ^^^^^ .,_ iudi.,e militudi..e

S
Scylliia

Midm 7 cosdem n'v avparmse. ,.''','


cirdibile
'

sxpins

iis.

5anf(os cerlum quos sanalos

vo-

advenit.
lusio,

Q..- '-'"""'^^'"
^P;

nec

st

po.tmodum
et

f"

"

^rds

in

Sc.tia

esl,

et

vanorum leslunomo

coinpro-

ad ordinatus. Et cum a,t mil.. ^netleflerem,

Verum
,

alia

in

pluribus miracnlis displiMU.


in piimo. flydropicn. ,(,,, nl
ibi

roexemplo osleiidam dctatus, Zlecclemm Sanclorum


etur

samtatem con-

Aperi os
<>'''

cum ^'^^^^^;
, ,

'/

Confestim ergo

At,

iransaclis ibi

aliquol diebus,
,

cum

se

me-

sanus effcctn^

rttsursSacriaudarec.piD^^^ m suis ^ in saecula.


ji^^tus

aregorit Orcfiorn

miamim
scripsisi^c.

;;;;,,;,, ei.ue siepe 'ri''""'^^^ '^ J,

ruranrM' ^'"'""'"*";,

conslel.

& ^
c
,

ali^m prr-

Non mtical Jusimus


'-

civilalu civitalis

'tenlata A, '"naZii'o

^ per Ponlum

ac dura in Sandiscedere parahal 'IZrnon haberel, ferebaliir ad navem. ih,que Lectica inUur dicekil credimus, in iectica. reUnqnebatur, si fabnlalori Zlns kabiln SS. Cosmas et Damiamoto Inlertm adsunt causam. Iwnimem yraviler obmurronanl disccssus ns monent. nt ad templiim SanImi-antem consatantiir, '"^''""''"i;;;,;,;^, ,auonibns nr.jent.ac tandem ctorum "-'"". ctorurn u, ,. ^''^ Mn.^.^.toradUurtati. .^_^_,^_^^^ ^^^^^^ ^^^^^^^^ ^^,|^_^_.^_^,._ i,.flr,.,um

insinuat

"" "-

P;
-

,n,s

in leclica

ad pr..ti,.um
:

rr.' '
Zii 'Lrueiunt

W. F^^-P N'"" ConUiinnnapiM.


Sancl, nostri
,

-V^""-

^"'^^

'""rZl^is "^^

^'^^

';;;;,

"m.So-

":l. :- ' .0 prius decubuera,, repor.arunt . .ll.u. se con.spectu, er.pue, ,,p,te qn.de.n t.credibUta nutu videntur, sednecdi.m runt. H.c s,ne

nllnim

Kain.T

jiiitrutinii

sustoti.m oinn,..o
Papa, aui.u ..
...^.^
, .

ieu,|.,u,..

nobilem eccles.am Cosm=e et Damiani Via sacra ant.qu.tu struxit in via, qua=
1 |,ae ecclesia

^ ^ R"|"^J' f

ibcebatu
.

quidam vir sanCus d.ct.s cosumpse,-at cui jam crus totum l,us serviebat, dormiente illo. sanct. Cosnia. ,.:,cer un.nn. Et ecce et rerramenta Damiauus apparuerunt, unguenta
,.,,

Martjr,-

Jnm somniorum fims. no,i mod.ce amen j,vil qnidem prod.ginm ^^^^^^, ,andem venter ^,|_^^ ^^^^_ ^^^ ad >ncolum,ta^_.^^^^^,^ vulneratus
-

.^ Nam. cnm mentis

facliis

esset

'^^
^^^^^
videt,

p,,,^^ redinteerari.

Uoc jam

de vigt-

J^^

^^^^^^.^

^^^^^^^

^^^^,^-,,^,.
^,.^,,,^

,.
,,,,,,

mox

_^^,^^_^^^^^.

^^^^^,._
^^^_

Kte,.,

s,.cm

re,-entes

quori.m

unus

alter,

d.x.t^ ,ta

^^^^^^^^ ^^^^^^^^^

^,^,

,,^,

.,;,ocri((.r c,-M,n,s

ahscissa carne putrKla. Undecarnes accipiemus, ut, ait alter :In c.milocum vacuniu rei.U^amus. Tunc .Ethiops recens a.l Vincula hodie
t.rio san.-ii

Ln

mutla in bisce esse


,

improbabilia.

tncreih-

bHia multa

adjunctis lotmnque faclum ejusmodt fere


ilualibus nti sotent

Petn
:

'

l(t.^esl

suppleamus. da iHo erj^o affer. ut huic et cossam ad ilUid cimitenum properavit, coxam Kt ecce loco
.epultus est
Mauriiittulit,
:

amplifualum,
tiisiorias.

poet:e

qim

carmimbiis

ce.lebrare

ad exiendendas cnpnmL Quod


possel de plu-

cossam infirmi, dd.^nter plagam ej,.cos-amMauriin.eruerunt. eiuscos^amMauri inseruerunt. Et dilif^enter corpus Maur, ...ortu. guen.,-s. cossam infir,,., ad
pra-cidentes.iue
..,uievunt.
s,.us.ss,.t.
sioi,i.s

aulem

in

uno probari

ostendi, id

sqne

j^^^^^^^^Z^ M,::r:''X:;;i^.ir"* F miracula s.


^ '^-"
J

Kvigilaus

--em

cm
app,.su

se .s,ne
t

oWe

cossam Apponens itaque candelam, cura ,n crure nil mali videret cogitabat autem non ipse csse, qui erat, sed alius alter esse. Rediens autem et quod in prosilivit a,l se.de lecto p,' gaudio
u.auu.ii ad

et

n,l.,l la!

J - -^^^^J

^.^

scriptornm,

.^^^^^^

,^,_ ,,,,,

sotos itiuws,

compendium. i^

invenit.

XII.

Heccnsentur (leee.n pnoia (A


miracula.

eciii..

y.:^

si
'

<\\\\

Ims enarravit.

mnis viderat, et qualiter sanatus fuerat, omniQuod * conciti ad tumulum Mauri

iniserunt. et cossani pra?dicti viri loco illius in tuniulo positam repererunt.

qmil videtm/(l,II,/\JS ((-

188 Dc hoc facto non admodnm favorabitia erunt a-ijer nuditorum iudicio. nudilorum judiciO. Etenm a-qcr quidem m mirahili
or nujstico aliqtio somnio i^alutem
ciiiio

..'..

heneficio sive pntro-

r...:..

,.,

r improUaOiii orapriora Jr rimitm ex editis miraculum, quod ^ ffia r exf<"^ ' habei lituium liabet tiiuium oslendi, twne twae eximilum oalendi, liunc tjorctiiaSamtiO Htraciiti _..:-..-'..>....-.... m;v..,j ,la livdronico uept ToOu^epfTjvro;. Miraculum de liydropico
i
i
.

T\

jHiicO^ corI i,/j

SS. Cosnije
pnvcisiim

ff
,

Damiani

o/jaH(?r*?/)ofHi(. //f

coxnm

potest

essc

vera,

etiamsi

non probetar

tota

1,111

i.-i/inijo

oliamque defuncti fnisse substitu-

t'jm,ntsciiptor inMnnarevidctur,afferensinfirmicoxnm
in
(((mtiio

Lai Secnndi miracuii titulus ita rcdditns est laborahat. i muliere Hebraea, qnse cancro
mulieris saualio^
et

'/'
^

inventamt di(ficulter credent


''

critici
erio
'

etiam
spon-

Cathoiici conversio ad (idein

mttderali,

dere

Imo uec pro veriinte somnii ansim cum xnreulwm^


'

per iongas
.

ambaijes, easque
.

minns
>.

probahues.^
.->

..

.r.^^jv/ov.

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


Cosroae

433
lit,

jirabutn.

quaml Marlijrum Damiani confessorum ibi pag. S22 Cosmas dicitur primus nsvraoo; Ttl)v aytuy etc. , sive primui ex quinque zr.i miracula Arabum, Fratribus. haque auctor narravit alios non novit, quod necdum nata esset fjgrisiniiiiter
ei
,

tionesdivinitusobtenta$, veris.imiHimum
cos ante fuisse dimissos; aut

aut medi^
AOGTOItB
i.

Nnm

matum

tmmtdicabite fuisse,

aut sanationem magis repenlinamt quam ut arti medi'

corum

posset attribui.

193 Quod sequitur ntirnculum


voraitu sanguinis

sextuin

de eo, qui saMntnf


e^t^
i,ed

ejusdem nominis sanimprobabilis sententia de ptunbus reiuiaia ^ o. MediciSj Medicis, jam refutata 3.

conflictabatur, mirahiius

smctormmp^

r ciis

non improbabtte, Alius vir supervenit ad celeberri- '"cIhIo

192 Quarti miraculi


vewT='f'0"J. lost

hic est titnhis

Trtpi

toO Ttaps-

mum

horum Sanctorum tabtM*naculum, orans Del

De

juveni paralytico,

aut

forte rectius

diutfr-

mbec\UUale.

virium languenle.

Hoc

miracu/iim fiim

Famulos. ut per eos sanationem consequeretur. Nam aflectione pectoris sanguinem ex pnhnonibus

nas pr'^"

Latine h.fviusel probobiliusrelalHmsit,exGreecotexlu AHus enim vir, aetatis admodum juit-aduco.


.

vomendo per

os ejiciebat, ut uxor, qua) aderat,

et

uUimam
funus,
raret.

enilis

venit ad

memoratum hoc Sanctorum


et

taber-

naculum

(ad ecdesiam nempe SS. Cosuiae

Damiani

horam prffividebat, necessnria ad iu domo Sanctorum curaudum, tandem paCum vero morbus diu protraheretur. et inviri sui

(;y,;,/aH/(ypo/jm.)Hicabhostehumanigeneris
violenter debilitatus,
lanfiuidus,

factus est exhaustis viribus

firmus ad exitium tenderet, atque hic natura iracuncJus esset, ievisque et temerarius, indecentesquo
admirabiles hi blasphomias in Sanctos evomeret magnique mediei Cusmas et Damianus. qui non solum corporis infirmitates, sed animns rjuoque homiuura sanant. nocturno tempore apparont. non
;

Acoedens vero ad

domum Sanctorum,

noctesque curadiebus conjungeus, indesinenter Sanobsecrabut, ut solveretur vinculis, quibus hctos

eatus erat dtemone.


praeteriisset, et

Cum autem muUum

temporis

animo franfiebaturjuvenis.rogavitque deinde patrem suum, veidesset Vivebat enim paler ipsius, canitie et in officio suo honestis.iine vivens. Ubi
iuflrmitas ejus permaneret,
nerabilis

desperato

sed aUeri cuipiam, dicentes Dic iUi, qui sanguinem eructat, ut deinceps, in tali prwsertim senio, cesset ab indecentibus aut potius neluniiU,
:

dis verbis,
tali

ac

desinat vohitilia edero,

prffisertun

faoue hic advenerat


pc

in

domum
'

Sanctorum, juvenis

ime se habens, visura patrem suum obtestabacooperaretur. precesque suas ad Sanctos Zv ut -^ibi ^""i ^^''" lur, UL M^j' ^- ->:* ubi vidU igitur exorandos conjuugeret. Senex superatum, etob miseram vitam laflliura morbo Sanmentantem,paternis motus visceribus. orabat intolerabilia gratis sanaut, ut sactos. qui nmla liberarent, narent natum ex se fiUum, morboque
(
'
-

tempore (hoc enim hxciebat a>grotus, volatiha E in saucta Quadrai^esima in lede Sanrtoruu^ sumens) qmecumquo vero ex farina tiunt eduha ha.c suniat.

enim utrumque observavent. hberabitur malaaflectione, qua h\borat. 19G Cum autom, qui hanc visionem habuerat, et damtimeret periculum, si Sanctis non ohediret, laborantis.si sileret; suasit infiruio, ut curam
Si

,ogulnim
,ni,

num

refertxir

sana

constrictum. uti a sievo daemone Srnctrvero et mnrcescentem ^tatem 193

ipsius

terius

factis

aut d,ct>s non pter,rel


audie,.at. et abtn,erat

Ub. orgo

tus.

Ja

cum

d u u

taie inarmitat.s miserati. et patris

h^c ^grotus

ah

,nd,gn

edantur,

mirab perpetuus est ^grotantmm ad

le

-ncur.us. y/a. .n... hoc eorum^tabernaculum


uon mercalur. plane habei. cur fidem

;;

'

S../,,, ,,, ,,m.

Dum
Cosu.

tales ac tan-

.^rdae(<.

Am

scnpto^

Ln...invisibilUer sanatum

^^'^':;n^^^^^^^

^^t^^n "at ,'X natrantur

et

Danuano
ingreditur

manunm vnposiuonem Sancti a rai, noUe se veram /nC tribuere, aut verba ad potrem proUUa Ded. novam sH conlorGr^co textm pretattonem Latinam, ul h.c
.

^
m

mulier
^^^^^

quffidam
a

vcner

ilem

ecl:: a.iem,

,1
.^^^
:

muUo tempore ,
^^^^^^

^^^^^^^^^

r a^^^^^^^^

mwr,

et

.nnpUcwr

prout faciam tn aUis huc Laline

"^"^^f J^'"
.^^^^
flje

uberaretur. non discedebat ^HaH sed ad hoc accedens.

transferendis.
x;ri alteriua

iamtw.

, .. ^gro qu >n terno 194 Quuuum miracuUnn de relutum est stuo, apostemate laborabat, simpUci etiam cUnr opporet. cum minus in eoprodujiosa sunutio

sed

soUnn aOhmti fuennt mcdici. Hoc Uoque ecclesiam vir aUus, tradam. VenU ad Sauctorum

compendio
intra

'"J^l^ acerba vita liberaretur, n.,ianum, ut temporali et iveteratum e.set, et affli^^^^^^^ ^,i, ,j,, u.p ^i ^^^^^^^^^ .^^^^^ erubescerot apud sexus ,' fc non valt-ns -^1113 allectus mulieres. utpote sm. conjungi. ^^^ ^^^j^^ate cum ipsis ^^^^^^^^ a

p.gabat i^loriosos

Comm

et

^^^^..vx.^,^

ae causis cura lamentaretur.

tali-

tuiu.

r monui, miracuium uuu . ante sanatwnem sum quianon addUur, an med.cos relatum sU mUr sanadim^sertt. Cum tamen factum

Jam

Ijetitia.

factisque lu uu..^.--

"-
^..

^^,,u

'^1^-^,,,^^^^^^^^ term

^^

ela-

Seplembris. f^IL

,.
elarnans voC.f
''"

SS.

COSMA,
el

I.AN.UN-0.
-ri

AMTHIMO ETC. MM. -..


..

sunt.
^f..an<i annunUansMu^^"""ans.^"
.

Non

^^^_ ^''^'^

vellemus .^jjieH. cnr ^___^ __^ negare


,,,,,,s illius genliUs,

sanatiovero

Quod
;

Cosm*

XUCTORB
J. 6.

^",

n^e

sanie

ex tabernaculo

^--^ ^^^^^
banctorum

j,ein ci j.ein cl

convei *"'"''"

-j^j .^,^i.n^ sanalioni prxvios

ejistirno ejtsumo

,,,,
y^^

..^^

somiaun sol^"

^f
J
,

;,,, nji(.i ''


.

ut coram
,,,.,.,.^^

,^,.^^,.^

somniis d^V^
laborans ex
matricf.

,.

'''^''""rJirdoloribuse.crucia.a; 0..-^ matr.c^d "' ^^^ De muliere ^,_,


'

^-,j't'r5io fl^it^n^'^

Gcn/i/is, qui

c.-..

-"-"'"

''t.'.

-" -- ""-

;,

ect.o. r-C'-".; ^"^'7tu er ad eam intolerand.s Alia q"^^^^'", ^ergU aut ^-^.^'!r:niir^Wibusaut>ntolera,;^;s a 1- " ibus extern.s icomn,odo venit, non alfl.cta ; cruc.atum, d,r.bus
:

"X

vlll

Alia

novem

n.iraci.la

cx eodcm cocd.la.

dicc apud

Uelmium

fjj^l\,,,,,,,.,,
a-,_^^

aflectu,

prec.busque

['^'^'"'"^.X .nstabat

fan.ulos apuTsanctos CUr.st. apuu ^i,ericord.a.n ab

i;osn.am et consequere ur. ei,,


i,la,que

Dam.anum,

^^^^^^^^^

l\ , m;,on,(i U(iefini'"
,

"'"'"SP'".'""".''^''

""^

"'"'-

*"ali
"laia.

cum cmn ,j, eJ "

vn,ente cedriait,.

Relatw proUxis- mfroHHi iter


^^' ''"'"'"'"'^'

chr.sti, ben,(l.oc al.is ....... ..uo on...,bus -

5f,,tav '^""'^'^'

^poslemaH- labora.se circa pectm.


^"a'''-^^'"'""'''''

-'

n.o.e suo appaccnsuev...u,,t ^' "'" ^^ laser ^^^ cum Li,n facere enim face.-e ^.eperunt, ut ^^^^_. ".""^"f ' P--^, v-^' ruerunfn fecent, .n-

15'-'^;',.,f "''^^t . ut

gnecumil)sa

<'''"'''',

""''^'/"ra

nalum ese
.'''e'.''-

Om'n
"^

j
.^
<"'

_^.^^.^

Talis

qt,o<iue

esi

p,e,io n.,xtua,

f ^,

,i,

"*".,'':':,,, ,/de presbytero


-'

,,aralytico,
arf

^'^;^

,,,,rabitur.

Deiude

relatto
'''''

,,,,,, Saac/o,.m,
'"'"'''"''

q"""'*'

Santorumi''-^'^''Pl'''^P^''^''^''''' ul,.acsecundu.nSanaoru l y^jctorum ,a,operfectel.beraUe.uV.r _^^^_^_^_^_^^^^^^^

'''''';,,

'"'^

.^,_,

9'."".

f''^'

,,./,,.

',, ;,A,.am i-i'.!'" consulcre iei-i.o'-;''';'^,.^,;,,,,,, p,.,,.,,,.


,,,
,

'"''" i d,,

''"""

^"'

'"'"'"

,urbumc.jussa.av.l
est.

c^lo

P
^^^

^^^

^l^j,,.

M.

/.'''

;'i;;;,,',^

Neque euJ'^^;"^'^^

,',, ,do de, ,


^ ,,cessa.

202

Temum^^^
""'

,,.,.,

i(/ii<i

mum.

,jUuclum-est tertuan. ..,,.

mons tretur

'^^;"^

Quo

ig.tur

,(,;c. (,(i./i.i.

,ig,.gto,.mina,nt<!stinorumhal,en.
,.-''''
,,,r

!"^"'"1, m n ten.pore mul.e.


:Lr::;^.;r
T.alio.,e.u)

..apta ,n mirab.l. a mi,.atio,.em

"^^-rj-^l^.^,,:,!
te.
D<''<'.

commo..an, {on

P""'
i(o
ap,i</

'

"""

"^
et

'"",""""',,,.,,,

Dehuium.

::^rts.do

ud

....

et.a.n

----::;;! :;i:: .aMi;.,....a,io^.


"
'^
.

!..;"''<'''".''' 9'""^'''"""

'1^2:nuouum.ct,am.u,lnUaeatV^
, ;
ecdfsia Sanc(orHi sanu(j et con,

^Le
Ec
'^^

sapient.ss.mus Paulus,
s

columna

;,,v,i..

v,cre4Me. yoimus tama, ^^r"^""

Jm
,

t uecesse

Mr
..,

totom

l,uc transferre

UU

/^

^M^
car. tal^U

: er

'0,^^^,, quodspes
^.^^^.^_

no,, contundit.

cord.bus nostris d.ffusa.


^^,^^,^^^^

Hanc spem
^^,,j
,,

versus.

r
^

causa solum ^"'''l"""" ,a. Itacie Ue m.sso est Lot,e reUttns, lc /s ./ vcimu Gr.cco. Ofoi;r.tudor
.

'^^

'^^Ll
Sb. Oos ,an

Damianum
a.
^

enterg.at. .n eo.

^,'''^'- '

...'iV.ii
'

<^>(

0'i,.li/.Ki.s;

varie ac e.no,.iam conservabat. _ ^^^^^ _.^^,,^

liberata.

.n

es-

.;

(,)

Damiani

aci

conversits ibl-

suaruiu
gcntilh.

m^xu^-- ^^^ abrasil aliquid liuimenti pictur^. ce ^^^^, est sana, UiiKtum bibit; accoiUinuo effecla
stirnisiti iiaMiuHi.

geutilibus.quontvi consilw ad

adnn

tibus

...,

^:^

rnutiilirat.

eximuissc beneficia

sibi

omninu doloribus Sanctorum i"^^^''^" hanc obtenta sanitate, venit ad magnara


graiias agens Christo

;,^g,u, t

donaServis suis
^,.y...
torii, ,u,...
siiio,
^.

Uomino, qui tanta oito ^P concessit. En, quam

gra^_

^^
^^^
^^^^jg^

lusculim slilioratplusculum siili ora'


miraiuloy uvi simplex expo'
>.

qmm prsecedentium ^-...r


.

Inte' fructus mulier haec fidelis obtinuerit. pertit:iatur "' Christi amatores, quomodo

et

apparitiones

:*.'

,..

Oy>f-i<ii>.ttn SanclorHm

vt

eo tnuUipiicatai

^l^^^^^^yj. couseq iufirmam sola impulerat, ut salutem

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


^eque per ipsam facta. Neque uUus patratum "s hoc esse miraculi genus a Sanctis patratum. Domini al oranes sanctos ejus ApostoNiranue vox Nimnue ^ox facio, et vos nrolata, habet: Opera, quae ego Unde. licet ipsius Domini umbra nuUura f* ietis
fifura

43b

viira novu.u

existimet,

in os

quidpiam immittere sustinerera, non dico ad


;

ebibendiim

etiamsi

necesse

foret alicujus

maU

capere experimtmtum. 207 Viam h.rc sternwu ad quintum d^rimum. ad qnod anctor ita pergit : Hoc autem dixit. non ut respiciens
a'\

et
*"'
'*''"

hvjus iontr

rata

sit

miracuhira,

umbra

tiunen Petri Aposto-

aUquam

incrodulitatem,

sed ratiocinixns

?^' niprirai, et raortem dissolvit et morbi)SpepuUt. ethrec Dominus ipse per Sanctos suos effi-

Verum
f
*^'

et miracula operatur. et anh i\loX seqHnnr miracuhun decimnm 'jMunrn 204 Moxsf^iHitnr inii utuium nvLtmuin 'lunrtnm
.. .1. /.^ /7 ri-/.,i/i //, ^=..; -r.vj -r.cT.y Q-yyfixTfdv. a!iasnbliOcGr.TCotitnlo\-z'/i-w-.r^t'.rj^7L\fiiii:w.

socundum consuetam muliorum nausoara. Hisce autem manead sororem diclis. iUa ipsa die incidit in idem malum, quo et sororejus laboraverat. Cum
prolixior :iU reintio, et .foinriiis i'U'o/HM, aatis erit * ..>..., t" ~

dare

competidittm. D'citnr mnlier lUa pris romDCtidittm. D'cHnr mnlicr illa i>re
Crtriirfl

dolore clnmasse clamasse


sc</.i.'iiti

,)fo

^'Tamf'"'i^-

n"^tribusmiracuUs.

ILxc eodem

fere.

modo

ohtenta

SS.

Cosmam

qnnmvis personx idi-oqne ah auctore conjnncla, f *""'.-, g,.,^ Observat anlem, in honorem Snnctiswn.-e

jnssa est a Snnctistn somno

Daminnum. Tum jam dictum


Siunctis

hoc/

et cera medi-

camenlnm sumere;

sed iila recusavU.

Itaque per elly.

T
f

tria nitati^ videri facta

.s/m((m.

Tnm primnm
iinperaloris

sic

chnium.alio nocte somnianti a

fauces

mije^

/ Cumvir
oui

illustris

in palatio

et

slum.sanuta fnisse asserUnr. Ilabent duo postenora, et

fiXus nn.fundum
p

in digito

haboret vuhius,

medici-

maxime hocultimum. i08

nescio qnid inventionis poeticm;


_

curam

iUias habebant,

maU

gravitate vin-

ideoqne de koc ptura non addo.

ad Sanctorum tabernaculura ^lrpntur it.'e""^auementoconjuxvirosuocompati^^^^


necessario

Decimnm .wptimum, r.u titulns: Ua>.cov.Tov Oe Exocionita ../^ .4;.^^^^^^


id in

ncp.

tou AUnHuo at'


mira-

Tcce

r.ntaest .ecumquednxitsororempropriam,qnj J.Zn nuoque compatiebatur ob inHrmilatem affinis iffiturambee cum viro, ut dictum est, in

nomen hahncrunt

suburbio

ConstanlinopoUtano,

TcL

B r,/i"linibus

insanar.nda hac Sanctornm ^de ronsisterent,


et invisibde

quo ecclesinm hnhnerunt. poslqHom urbe erant ejecU autem lile ant ierte ecclesiis in urhe privatu Ananns sanatiL^ine ,n lectica ante paraUjlic^^ fuisse d'citur,
eccle.iam
videtur,
:

humanis

oonlis viri

uU

sed relatio hic omitlitnr,


probahili..

quta m.ra magts

It Del viro
se

decTarans per J. ^e^'^^;^^; P

se manifestans, et invisibiliter eidem preces et intorcessionem glorio-

qnnm
:

pecimum

tnsignUur
5vcoc.

::.pi

sorura

sanctoium

Cosmre

^ et

X)3^m\an\. uam.a i ,

paulatim
p

De

paidagogo,

,erasa.ctcr.n tempe.

imminuit, aut potuis lugavit. .:^ ,.. a ^eo -P -t>a n^^^^^ ,05 Nara Sancti data-s.bj ternbih quidem Ula et mi sola di^ta uifirmi,

bueruut sfincti ..^r ancior omnem

.a.oav.v-. cm itmens comites se exhiProlixissima est relalioM.^t(''M^<r humani intoUectus captum supertoO

octavum hoc Utnlo

TTJ

de cansa l.comniUur,

poierU a

curio.is
sit^

j,^

^^^ ,,pote

"tr -'-"

perato,

t mraedicamento sancta ipsorum cer beruin curarunt. et infirmum dolonbus


1

g^J^;^
^J^''
|^^^J^

eliamst prohabUe

,^,^;, ,,,,,,, coUata a


expositw

Lididerunt. A.
obscuro

l.oc

"--'^^-;;;-^^-:^:
pnuca ohscrvo.

^^^'1^^^^^^^ ..p.)TM^rocera..r/;o.u.n(rr,;r..s./..//)r/-nm

narraium

est,

^^ ^
I

^^;^'^^^

non

^
^ no

^irjl:
.,

Intertm

ohl.

n. hnju.

m.nculi
ei

j, ,,,,,^
'
.

^eclarari, de SS.

Cosma

Damia.

Jr

fnmet sanatns. cerom Sanctis dicatam mlirmus

'"""^

'nhnslurc
.

omnia asmi, non


.,^^ ^.^,,,-,,,,,.

confessonhus.

y^m

illornm ecclesia

asl

?-)->; o est sm,Amle, cerd hlirmus. Atlamen temperatam. qnod a ceranonun sed medicamentum cera ,,an est Hiins med,canu.nn habet. quiacera pr:cipua conl ta Ims.e Qun,.-o,,tcre.istmo. itla ,ned,came.n,a eo,;.nque ,. snna. oblat. ant d,cta : , ceraSanctis

mb/u,

,^^^^,^_^,,,^;^, ,

des<imUkeimnm,
.,,,.,.,.,.,0,.

J^^^ q
"^
'

^,^,,,,_

D.l. ,,.

.um faisse infirr.,tm. Nolm Sanctoru,n ;.e^ soUm de.-es;naUonem ca,-ere bcnefico '"/i"'"'' .,,.,/., r.m-o f"i.":l /i^re ,n/,Vam<.,m,m ... ^.,.,,am, s; a;,-,.o,/

knc obse,vat,one

conU-

'^'J^^^^
^^^^^^^, c^J^Mlam
^

aiilem , .a,mbjicio. ,,^ c.^ascorrecta, rhrisUnnchariU, ,n... in ^,^,.,^^ ,,,tra fervons cnt.^i.. Viri .j ,, ,,,inu,.n
,',.^ ;

Nunc

^Vistem inci.lerat n,orimm

^^___^^^^_^ ^_.^^^_.

^^^^^^

,..

"rmemegererepersc-<.,,it;
J;;,",!
^'

plane ceu

.ntenmm

confeciun,.

Tdem

Itabcbit

locm

,n

duobns

seq,u'ni.bus

'^

conoepUnlum

^l'"

Jntopere

.nali

sangninis l..sun, esset. Ursuperaret vis, ut omn

qm

et rtiu-

Uer cotivaluisse dict-

tur.

Cl.

.c^-^^^^ - i,n,nitte.acb,be.multum<,aeut,l,a^^sc im,nitte, ac o,ue, iuuii,u.., J^ (,.;= se.l cum H^ec nihil horum ecusans, * '-'^^ continuo sanos flae. quod aud.erat. duMt so.on ^"^ somno, Jercepit: surgensque de

-ctorumtempera..a,^

^"

"

,.

rendere

ln.le

domum

redit,

unum

ex

n-.tis

'"Idic

no'i a,l

ad sosanandum m,.rl,um. sed


in

:r;-^->/::^rS"lu.Uivorum
mah^ent
^ ^^^^^^
^^^^_^^

aderlrema

henefi.o^n.^1 ipsorumebibi,eorumquBu... ipsorun. ehib,, eorumque

Soror vero ejus h^c -^'^^'/^PX^^ ne ad gu.tanJum

qaidem
q

cato,

^t^^l^^injut::

t^f^rr^usculta,

et tro,

raentocer^Sanctorum

raciUo

a.n S::iS;.. facereid


.livisseL.

sibi

en,xu.^;^-;^"^
i

sidi

^S^ M^^^^.^-e,
miracuia pu^'^
i

^.:j;p

nu. ,a. n.ne^ an nnm quae muUissimul.


^eeense. a,,.e.t.

SS^urnnntiat.
Cosmas
et

,uia
e

^i

;n

Dam.anus

dono^ g

J-,,;j,
ei

^^

g.r

^^ ^^^::7:i^ u^
q

.tellarum m:re nume^^^ ^^^

E
colHgitUT,

W^ Sanctorum prom>ss>on,s
exspcctandum esse
^l, d>o:>^>mpetu

H,Jeccumdix,sset>Ue
fl..ere

sangu

^^g^,

e-

per

tSL.a'.o

eff'"-'." a> subito effe>>orum diebus, s.>bito

^^^^^^^ man u^^^

a,rrumdolores,

^"".S' sangmnecopos>ssn per


1

os effuso.

afferre cnab>in mediam a^ iUa saltem nemo eKcedunt. Modulo enira ^.^trasnon ""'''^' '' ^'^f' "''^ qu3e ^'''^ " mur, ^l"^,.^'.'', candoris, veniamf^cati candoris. vemamest non fucati ^^'^ Quamquam h.o non a nobis ^_^l_^_^^^_^ que taoile aue r-fe me.etur. y, meme ,,rt tuarum sed fi"='' e instiiuimus. scBe

^'1

malta ea
fiiisse.

m^Xr

::Z S--

iiU spi,.itsque

""

ips.s

."^S^e impuU)

^gntissime.quas,

^-iJZ^^^iJZ
ac

suam

mores

cohortat ^0-*^,^^^^ Divorum^dem

"r:r

vmasque

et preces iUius,

;;us""palma manus

os

>nfirm> oniurau.

..^-^

isiorum miracula ^.^^^_.^^^^ Tua.

^0?'
,g>tur

P;^'

^ "',;

,,equam'ar,
t,,

^y.mus

nitatepr..tantesmeaici,
nK.Ub..s

at,ss.b.ca. lu^^
^^^^^^^^^
'

^^,,,,,t

HU.

numqnam

defic.ent.bus ^^^^

sangumis substantiam suis rarunt suis nrecibus. ut ^groto sanitas per iscurcrot: atque sio

"J^^
eje

^-^J^;;;;^^,^ rat^one ' ,,,tulerant. qua eam QU^^am

^e^

rm

enim 'ZecVlitaest. Postqnam

unus Sanctorum
o

^^^,, eum
J^/^J^^^^^^ mtu r

iiarrationibus istis ^^^"P^,^' '\';'^ .,^ b ntur, d. unusquisque ea, qua3

^^^^

^ oriipsius palmam

appli.uisset,

sangu.ms

.^

-,,

;,-,,,t

F^"^^'
5^*^-

omnL

cessavit.

^ransactis vero post


a^de

acq..^^^^^^

eulntemin

Sanctorum

suffic.entibus

diebu..

^^0.1-- ^-o/-'-

-^ -^'^^7

corporo jan. animaque

perfecte roboratus ex prodid.s-

6iosaoporation..qu.mexpertuserat .npace

^^J^
dduU
^'^

-^^ ,,,,,,, ^o /,^c scripU soln^ J,^J,.Ms. al> koc scriptore


^V^e in

fZ^Z y";
f.

J/;

J^
auciore con-

temporanto, sed sine ieleclu-

,,,.^

Lsit/quod
:

medic.que Chnst. Cosmas et patri suo ded.ssent. acquas. d...s. Damianus Ulum
sancti

l''~
l^^^'l^^^^^^ A f
"s"'
a^^diebat a
f^

ecde^

^^

Dominum nostrumJesamChnsFMes sent salvum feot. Vaae cum filio tuoinpace . tum te

tna in

^^^ ^^^.^,,, o ^j m^raa"' ,^,

""''''Z^S

miracula ex Vilesqualiaquantaquequotiaiefiant mudv^uitt k>^ Vides qualia quantaque quoiuue uiiia sanati, ,.. n.. LnHis .oncessa. Pater itaque sanati. gratiaaDeo Sanotis concessa.

cum

gratia Deo Coelitibusque persolvisset, fructusinve-

^"'" ^^''^"'''' '''^'"^"' dimnjc. riMt pfl/ronnio

aut^rO' ^^^''^^ .mprobnbUia, operotm n.n ^'' '^Z^^^^Ma,'w/;oi o aut " itwm
iJ.'^

appai

Sfi^'^'"'"-

quelacrymarum suarum ubertim germinantes


iiisset.

Uisce teoromnino,taUainhisce esse teor omnino, taha m

nov ^"

panca.
;

adjnncta

gaudens

abiit

cum

filio

suo in

domum

suam,
in

,PHtri, Filio, et

Spiritui

sancto

gloriam dans

secula seculurum. Araen.

perslringam. pleraque solum brevimme ^^^^^^^^^ ^^"^ lectorcm. ojfendant improbabiUa ^oi/ia ac solimmp veraforle esse singulabcnelicia, ^^^^^^^ faerint exposita, videri, qnod non recte
.

quod somnia pro

(actis fuerint

relata.

^^^ii^nm,

Varia

H "
'

XlY.UeUqua miracula apud Deh nhun


inipressa.

215 Primum

cx hisc% quod

agitde viro itUstri,

quislomachidoloribusw ^i^
satis

''Jf'\.J,^,utu''.
^^^^^^^
^^^^^^
'j^

brevUtTP^^'
s'.ricta

Hoc malo
dicitur in

post

moram

diularn^'^
,idein

somno

liberatus;

rabat in maxilla.

non item ''/^''^' Tamsequuntur duo t>en

/^^

^.^^^.^^
tuniore
_^

i\
rum

^4('5mn(
texttim

apud Dehtmim

alia decem miracula, - ,

.,-.quo-

Gra:cum

dedil ex codice 1641 tfii4

hihlit bibliotheca

vigesimo P^'^^^ viroprzslita pro miraculo pericuioso Dicitur iile laborasse secundo.

^^^.g

^^^^

^
BIE YIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

437

infirmitatc. nartibus pudendis, et oculonim ggsfritnr liberatus^ sed accedente cura


.

Utroqne

Satictonm
auclor pag.

beneficio, sed

humana.
diacono

probabitfs. Insa

per mul/fls ombages parum tamen sanatio yrobahUU vuUtur, cum


de

d
AVCTOM
I. S.

Aftracuhim vigcsimnm

tertinm

narratur

de

qui malo simili laborarlesi^ Constnntittopolitan^F, medicorum frustra erat expertus. Ilnic oin^mqne

'

Sancli dicuntur^ virumjue 'xomno bi^ apparuisse sinemedicina humana. Miracuhim vtgesimum fise getuinnm est, ut si contigit,prout referlur,
/uni
tituhis, iia

Martha sanata harc addat : Et cum egisset CoeUtibusgpafms, doraum suam in paco rediit, amore in illos mviUum aucto, c^uorum <\em atlmirabilem, moro in hoi' usque tempus numquam

509

inttrrupto, fre^^uentare sexta

quavis feria oranibut


:

pergit.

Dcoqvie gr.Uamse exhibons, sanctorum Christi famu-

^^tam tndicat
1

Lntine exj.ositns:

De para-

lorum Cosmie

et

Oamiani

facttx

enarrat.

'ticoetmulieremuta.'orf.'m(fm/orrdj>i(fur.srtnfl/(,
relaiio, Miraculiun mira mogis gnam verisinuns eit qnintnm, cui titnhs : De manifestatione esntinm "xoris, gemmnm qunqne itivolvit benefirium,

De

patria Marlha- yag. hS)l

hve dicntUnr

Erat enim

^ed ^

^"'^dicffi
^"

^^\^erumest; nimirum
htiipo innotuerit

quod pndicilia
mirahili,

uxoris

viro

modo

quodque
adhibito
:

infirmitas

lorum aUerins
heris

fuerit sublnla,

hrte iUins

ex Cyrestica, quaj ad Orientem est, rogionc orinnda, famuh.rum vibi venerand mirabilium divorum ac Christi Cosmie et Damiani roliquiio servantur, et baplismatis sancti \umen in eodem loco aoceperat. Atqni tinm. Gl vulittins, Cosmie d Damiani rehquias fnisse in ipsornm ecclesia propc Cyrum. qux
Ciiresticx caput (, (

R''tatio {inilnr his verbis

Ac

ista

quidem
sit

tmlhnn

sit

dubium. qutn

tn fadi

To

contigerunt: ut fortasse sequentis relatio

alte-

mosa

Tuslriptoris.Atcnjuscumqne sit, improbabiletn tionein'laho, ul minus

lotam iUius
,

rela-

-'
rHfMr.

ecclesia

prope Con^totiltnopohtn, ufn Mnrtl^a


.<?--n nn.mas../ D.mmuus ^<?arr( Cosmascf D.miauus

iidem citur sanala, ^'""

r.i/f r,./f

tamen interponere judicinm tium, tiol^ns


mira
llll^

quam pra>.eedenmenm.

2l6Mulierveroqn3edam.iNgii(7sfri/>ror;cumexinlapidisque instar .UisuUu cacodaemonis ulcus grave, pejorasemperdecUnans, inmamilla canvnni etin
"";;,
t

210 Quod sequitur miracuhttn viiiesimntn octavtm, unum est ex relntisin concido Niarno seentido, tituhm
que
hat>et
:

atia mutiei
P''-"'* "'"'<''

ntfi

-/yvaixo;

K'i)v<jravTi'vou,

roO iv

Asio^ivttlx.

De uxore
../

Con^tantini Laodiceajversantis,
confextt..

acsolatium invenire

nuUnm posset

medici

non Laodicenv.
prohxins, ex

etiam

quodpertinaciusmaUimnuUiremediosuaviori
.

minarentur ;exhorrescensipsaet cederei, leri un . der^t fernun iUi

pUppvi^fnnan^ . Si esseeMstunans - b sectionem istam mort parem cWurg. a vo s non nisi Per>culosa inquit

..^.-noV.rum ,p..m. Con.tautmum nonnue, dau. expiorataibeUo v>rtutjs, fideUssimuniet assiduum Divorum cuUorom. ex hac
/).>/,..

v~

hquete.r

n m.

quattn.s
l^

Chr

stu^^ amanj^^

V^^^^.

^m^inu^
.

^^^.

^^^^_^ ^^^__^^^

nuiu "rrrad\r;;ch nrtif'^^^^^^^^^ gere aasanciosLiinbuK

-^-r, .\.^.,^.r, o

s''^^-^-"sibi

^'^^""^^^**^

nsu En.mve num. Respondebant .Ui cam nobi. sed m d.tenus mutato abibis tu quidem a
red.b.s. Ipsa n,h,lom,nu leere, etiam ad nos
,

fiducia

^""

tutplam,

f^^'^ f>'rre secnm


1

nssuevenit.

i 11k-, ;r

; r-tTmn

'^;'^
"'^

L^^J-^.

^j^^^^^

''

cognomento Trimetaria
^,

^^^^^^^^^
^,,,^

,,,,1

. .,..

loco mcide. Simul ^^"^^7 P^^ c( ostendimus. esset. monlocum, in quo sectio peragenda ferunt, Postqnam ea. strant ac de.cribaut. Tum addunt vulnus qu.ad incisionem spectant. absolveris fac
:

v.rtulem experConsolabatur eau. ille. qui Divorum esset. so pro couoblitns tamen -^^^ ^^^ ^^^^^^^^^^^ ,.,,^ ,ecum ferre. Quid. in"^ ^^ "^ '^^^^^^^ t,;,. in qu. si essem. ^,,^, ,
^^^^^^^^^^^^^^

coeat hoc medicamento


ini^iHpndn imnones.
"

adhibito,

qnod

(u loco a te

^^.^^^;;;'^^^^

.1

,^,en>plo ot dolores desinerent,

....

integre
tata.

red-

ostensam
verat

ex pra3scripto Divorum ad muUerem Sed cum jam d.ssecti incidendo operam daturus. opus hocabiUis eius signa invenisset, acohiri!rgi^ ostenderant. profectum ipsis. qui per somnium sib. id supererat, nisi ut mecliagnovisset , nil agendura ab usdem mcameutuma Sanctis pr^escriptumloco
Qicato appi.carei dicato applicaret
:

se confert ulceri

ffide

adorare mereretur
saucia quasi
adest.

jamqi
.

ratione,

illorum ,les,der,o,

qmet,
"_=

IZ. Nox

Somno
,

correpta

"'apn^"""

famulosque Chr.st, Cos.na n e.endos mnd.cos

et

D mianum eodem

quem

in

imnpne pr-f:

"'
t,b, es

videt, habitu adstare lecto

d,eon.es

Qu,d

quu quo

facto, .^...,

muUeris mamdla
"'irand.tm

m-

te,r* sanitati restituta est. //.. per grat.am Mag>.a enim humano gener, A prstit,t Deus. cu, s.t sanctorum Cos,n3e et Damiani .. 1.. .^n Afiim s,culorura. Amen. gloria et potentia in s^cula

M'^r

t,,estu.Mnidangeris.quidm.r,tum^.mcruna^ ll.c (l,cl,8, rccB gumus vobiscum, n.l cura.

mW.
.

';;'V" se e^
an>m
'

JJ^^
b
.

f,,
.^^^_^

u,ier

maritum ep,scan.llust,.ns
s

,,uonam
.

l.abilu

d,
.

possent, quove

tu

'^osnids ct

Hinc

duhium

fit,

an ejmdem

quov^e

sit

scnptoris,
,

aegrotantibus

^Ub n.ie; -

habitum ._,,,. fvar.nbit hnbitum i.ter; Describit soiere nt


charistnata.

quod seqnitur.

m -"'"^-'^Ti,^r:h;:L.atissigno:t,..
Martha,
uDi

QiijEdain

Mortha
eccle$ia

in

218 Miracnlum decimum octavnm de prolixe magis refertur, etiam de imraundo spiritu ;., pro^atur, m, quam vermmiUter. Ex eo aulm rursu^ P''"'"'i'"''.."''
.

A-""'"^^":rCrv'reSanctid,xerant, qu^ " expon.t


rehqua

-- ^
'^;",!

^^.^^^ ^^

p_^,^_,^^

Sanctorum
tanata:

Me prape Cansianra.ula omtna, <,u. m Sanctaram refernyi^ ttnapaltm paitata asseruntur. Canfessores Astanas.qns
bes.de quibus agimus. nan ad

g J
.

^^^t

pro;l,

;_

T:!lM.

lis in locis

prentia^Divos_

uxoriq,.e sua ,,,,,it, gnovitque de djx.sse^ verum

ostendit, Q,.
,1-

lu^ sanatto Marth^e prarsus ignoramus. Narratur sed ad ">;"""' vttam prLrttam maculaverai, r..,.M ^ Cosm et Dam.an, v.rsaecclesiam SS. quo bberata dtcttur capUts dolore.
Labor,,bat ilta

Aiia nu^ 221 Ilirnort

adsunt mu. , iidem Famul, Christi m- rabHmtibf.,^nti et Nonne d ximus.

;:[Lrnrr;oirm^::;?Q..i^^o,et,...a.<.
rxlS:iorestamquamignorantibu,narrat.Reg.

gravi

runt

Nihil

aren. Tum T-,1.P.- osdumtaxat "i=^'' iramittit. Q[<o


niieri Hei auxiUo T' ...facti copia, ^angum.s^treract ^^^,^

DE

SS.

COSMA. D

MM. A\0 ANTHIMO ETC.


^^^^^.^^^^^^^ gazophylacium iUorura. qui ex ^^;^=^^;,i^i,iarum sapient,^ et agmtionis Dei. mij^(n^,i,umistorum, excerlentiaiiominis captutn.
exposuere, paucis miraculis auclurus, imj.
" fat
'

illnrum alter
ac.o. ingens
I.

m "^

'ii-itum

'

^ ^^^^.^^^

s.

,, SS.
efriuxit

Cosm. Dam,an
:

n^^^^^^^^^

a cum TKore

atque eam. ^^''^

p.n.lentemque.

ma-

per os excreto,
ritus

sanam

mane surgens

m
""

^^

Utautempo^t

curatam

beat^ qu.. sicut dixi paulo one^^^^ one viduce ilUus ^^^^^^ gazophylacio addidit. Divorum hinc exordiar. ^"^ ^^^^^ intercessionem invocans ipsvm Ha expovit scripior ^^.^^^^^ jniyaculum
,

patpfacerent tan-

^^^

Contitritnon itapridera, actuarium quemcorripi

j"'"^"'?t,i.

lu,sed ^'""" ,iom -"'!"


"

f
;

T,l,,es

prope car..t

t""

''""""

"^"

"Vnuavs
.

.tura vespera cubitum

Si, em. multis variisque morbis '^^^'^'. et insultus.


prm> 1

quorum
in-

j^

-e.sio

convulsione

moT:!Zu a quibns '? omo,U, iUnrum, i,,g,t, 1"'"7^ operetantu,,,, (^^"l"' ii,,!,-, on
<1

malum imp^terum mll vos qui Chnstum A tcifshinc invocantur


tifi

,, annisperstitit. Interim. t^^ mort.feri dolores. ,,,,, "^^^ ^^,_, J^^^, Dnlores mfern, c.rcumdetlerunt ,,,iam
^^^^
;

scl

J..^t^
"

post ^ nn.loroulier, postUnilo roulier, , ,,,nntnr pra.sontia .P\'''"f,'l".",,,,,, ,,ancet feliciset Cbnst, ^"^^'^.y ^^ ,,i,,ens, quam cum marito ,n venit.gratam n, . " ^^,_.,^,^. ^i,nam urbe.n

l.lei '. ""' ^ap,ent,ss,.m fl V

"' P

P_,Locnupaverunt

me

laque,

morf s

in balaliali.

ne.s

f noctes
dicto
,

,,',. transigens, .nde diesque transisens. solatium inde

nilcedontium aucupabatur : donecistis uuod dolorum postquam et crucialus a cacodsemone


vale
ortos

adcelebr.u.nSan.torum
qui

tab
ac,

nacul.^^

^^^^^^ ^^^^

non

leniri, et

nnn

sufficere obseq..,.s.

eo in

propcravit. que offlcinam


?:hris,o,

pcr
se

'"
pra.stat

faxulos
iseric^rdia
,

r"'''':;" suos Cos.nam et D'"'""'":_t!


r:i;'::m""i;uma,ro munif
^'

se,.er,,

^1--"

sua

famulos vid.t, dom. sua; raanere loco sibi exhibendis, ibi interdiunoctuque.nsnliolavare constitnit, atque -U biennioehpso, mahis, deqnojara
nerseveravit.

-;,7^

,,,,,.,, ei immisit:

atque

sic tentatio.

/)/.'' /ran<'..m ''"I22 /eM' "'Vum r.(te//0H

nibus auotis, raenteque

7^!lIaT ,,.
,

vi^^inunn w..'", r//l..* ,r<m.- """"

'^:l^l'mat

L pr.fun.O.r'n'va

, ndisin nrcam Ma
,

rm

r,,,'.' pr.r/i";."

tun ma..uum quam vocant, parlys,m patn.ntur, torum qu=E arterias


.

emuta, omneT nerv, ejus pedum. et in capite instrumea-

'^Y'''

,,,^0 ut

membrorum carnes omnes

et muscul, tabe

^r-,.,ihi

unu.n vel hceret. exemplo haetenus manda.a non sunt. addere Dei gnzophylaciura duos ol.olos.nvidu^ illius.qusin

alterum cK

i.s

....

m.racul.s. quie l.tter s

rLl

dens
^^".
^
-

bi se proiicit
'

/J.
]^^

^^^^^^

remotus, a curatione omni ita contemptum ^^ ^-^.^ desperantes. nec ;^,^ ^.i^, ,,^nio sibi relictus, ^.^. ^j^i.trantes ad salutem, ^^^^^^

jccit.etingloriaml:uuiemquem;.gniDeietSalvator.s

non sohiin eo tempoi-e, quo induens cuni hnminibusvisibilem in modiim carneni


noslri .lesu Ghristi
:

qui

^;"!^"^^^^^^^ in stercore

est,

hcec qui h^c passus suo (sicut juratus nobis, Den.que sep tem confirmavit) cogebatur volutari.

conversatus cst, sed hodierno etiam die exclamat, Pater ineus usque mo'lo operatur. et ego dicens
:
.<

raensibus in sancta

hac

et

veneranda ede

exaclis,

cum non

((

opcror.

jact.s muadi creat.on.s 223 At enim post creationis opera jactis mundi randamentisconsnmmata.utinGenescoslibrobeatus
.

et sens.bus jara caspe vit* tantum, sed amans Med.cus, misericors ille homin.imque reret huncmunadsuiandummale valentes venit in nni qui

dum,

^^'f^^^T ^
1

,,t

i^ infim.s

Ih

.tiia

Prs-fascriitor

,locuit

tiiitiv

postrenii

Movses. et celebris apostolus Paulus. .n bpi. Et requiev.t Deus dio stola ad IIebr.cos scribc.s K septima ab omnihus operibus qu. fecerat qua: :

descend.t

^^'Ij'^^^^^^^ ut .'^'^

^^^'^^
-'^

terr^ partes F suos Co-

smara
^^'^

et

I^^--' ^

^^.
ui
,

m mooperatione

lia

nunr Salvatoris

et Dei

nostri

cnm Patre suo


;

--^'>^^^^<^ ^^^^'^^^^^^^^^^

''^^'^'''^Z^^^^

nulla Inbc iufccto,et sancto. bono. vivificante, adonisi quot r:d)ilique suo Spiritu, operaesse diceraus
iliehus

etiara

nunc vest.g.a '^^ '^'''''';!''^^^^^^^ serosushumor una cum tenmssimi. ^^^"^'^^^


quinque diebus exivii eo
tcetore
f
i

.^^^_

per Siinctos

resuscitarp

n ortuus.

snn:ire

contiitos corde, et contritiones illorum alligare; ira-

pleredeniqueilla.

qu^per beatura
:

Isaiara de salutari

raum corsistere nerao po^Sit. cerat. 226 At vero. postquam eulogia


miseratioue crato Divis oleo inunctus est,
latim raasillieejus aperiri. et exihs

consei

Incarnationesua ipse pra^dixit

Confortate

manns

aissolutas, etgcnua dehilia roborate. Dicite pusilulaniniis


vestor
:

von ao

^^^
_^i^^^_

5^^^^^^-^^^

Confortamini, etnolitetimere. Ecce Deus


retribntionis.

cedens audiri

ultionem addncet
et snlvahit

Deus ipse

muscuh
mitti.

car deinde sigillatim humeri membrorum consolidari, nervi con\


:

.^^^_

^^^

Kvemet,
jvb

nos.

Ac

interrogatus quasi

cutis cura

unguibus mutari,
fere

^^^

"
a

^^^^^^.
^^.^^^

ahquo. qua-nara signa adventantis pra^sentia Dei


idlntura esset. addit

gratia illein

novum

hominem

transtor

secum

Propheta: Tunc aperiensurdorura


pate-

tur ocuU

cajcorum

et aures

K bunt.

Tnnc

saliet, sicut
>

cervus, claudus, et aperta


Hrtj

Ac corporea quidem indrmitas, quu cum ^^^^^^^^^^^ sanctos mone irretilum, benignus Deus per Damianum liboravit, ita se suos Cosraam et ^^^^
'

^^^^^^'^

.^^^

erithugua mutorum.

igitur. quce jara olira


,

per beatos Prophetas praedicla

sunt et adventu Christiperfecta.nunc quoque per sanctos ejus famulos

Cumautera etcorpusanim;^, etcorporennorji hffiC au in^^^ morbissirailessint rogemus nos, qui quoqueoi ita nos
;

Deura,

ut, sicut

illum corpore,
in

Damianum in saneta ipsoruiu cernimusconsumraari. Undeet ego indignus


ct

Cosmam

jede

renovetsanctoSpiritu

rudi

rever timore suo, quo concup ad pristinum statum, horainem veterem,

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


centiis fraudulentis corruptura.

439
in futuro digni

autera renovatum in supernacogitantes. supernaqu^rentes, sutoris. ut

exuamus ; induamus agnitionera ad imaginem Crea-

iu hoc

saeoulo

quam
.

reddamur. 71
fucio,

raliocinatur
illius

iiiiclo)

qni

muUa

SHtjnngil ad ostendendam

miraculi fxcelUntinm.

At ea missa

quod

perua desiderantes, divitum miserationumejus, lam

solnmsint ratiocinia^ necubiqut; accurata.

ACTA
Auclore

anonyino

Ex

codke

MS.

bibUothccoi

Yatkamv

Inlcrprelc J.

S.

c
Toi Xuci^ou,
^'
rri

_)onsulil)us

DiocletiHno

et

Maxiiniauo

(i.

prrofe-

iv aiyiai^ wtlti,

^f^

TTf-oeTiTa

K^X%'jOwj
Opy.wtV;

cturiiin

geroute Lysiii, incivitatt! .Kgis


,
.

vii K'.ik'udus

"
'''"'''"""

eiy-aainE/xitTi;) aezEfAgoIwy (flr.vk vo=fxopiou

Tipo/.ctOy.tja;

Decembris

''9 h iyi^iuiy v

-'^^.'^

h^-'

'^^''^'

-^'^^ ^'^^ /./.;;

( mensis Novembris die b xxv; sedrns pro ^ ... Aci-erse hduimos tnbunali praeses lu teuipio, (uwt prav;e religionis Chrisiiauorum. r OlUcium dixil ;
,

. .

hilei' ogatto
^^ ij^,^,.^

cnii^*Mio:

Sjfu-yTo^ oou
eflT.
*
-^

y.iJpt.

xyepdjy

etJrev
y,

TroiV;

^^rry/.iy.^

Adstunt
dixit
:

coram

tribvmali

luu.

domino.

1'rajses

K
^

7rot'ac x-uyr.c
;

Tuyxave^e.
ko<;p.?.c

ti

Ta ovouxTa upwv,
e?TC3<v ^'>-

,xo['a; '5^'" TTo^.ewc

xxi Aauiavo;

Cujus religionise^lis, auLcujusestisforluua), autqute vobis sunt nomina, nulex qua eslis civitate
(/

CosmasetDauiiauusdiAerunt
:

Sumusex

rivitate

Arabiie. Pr;eses dixit


:

i*aTpol 7ttT-/.0^u^a-

ezofxe-.

Se

aXXo^.^ oe>.:^ou;
/.evofxev.

xat

et

xeXeuSK;

t=(C

e^i^Twy

7rpo5y,7opt'a;

v/ef^wv

Qui vero uonduamiui Y Cosmasdixit Ego Cosmas vocor, frater Mutem noslflp Daniiauus. Ex geucresumusproestiuUissimo. mcdici li.ibcums vero alios Fratres :etlioriim, instituto
:

efe-

etTtare ^.^oSw;.

EuTrpiTrioc J.eyovr^t.

Koifii; ef7rv "AvQtfioc, AeovTio;, '0 r/efxw^ erTiev- 7rot; Opr.^x.V;

sijubes. nnmiua dicimus


:

tf.

Pra-ses

dixit

Dicite
^

kre; Koafx;

vr.cafisvot Cptwv

Ti^perTxev XptCTtavoi. '0/'7fxwv erirev -Aai ^SuoaTe Tot; TrpoceXeaTe

Anthinius, Leontius. Euaudacter. Cosmas dixil prepius nominantur. Pritses dixit Cujua religionia
:

t6v eov,

estis ?

Cobiiias .lixit

Christiani

suimi.s.

Pr;i'8ea

0(/.Quptevy,v Jtf/iojpytoaoiv. Kocf;ieva?.o(C ToF; o^^f^Tracav /.at EuTrpe/.ai 'AvOtf.o^ )tai AeovTto; fxa; -^ai Aapitctvoc rov; piv Oeou; oo^j e^Tiov TTtoc, cb^ e^ evo; CTWfxaTc;

ot aaoridixit: Negantes Deuin veslrum. acTedite, orbem. ficate diis niagnis.qui totum fabricaverunt

Cosmas
et

et

Dainianus

et

Aiithimus

ot Leontius

To-j?
opiiior

oou apvtlfxera- outj^ ^ap 53!(>oyev b^^ev xai touc toou; avope; ovof/ailovrat oCU-y.
fxaGat'ju;

xai to

[).i^a.

"

Euprepius, lamquani

ex

un ore

dixiMunt

up.wv ^aifxova? Qeov; ovofAaosTe.


TrocJa; y,7=p[wv etTrev cir.cavTe; Otwv tou;
v.a.i

2 'O

ifxoXovoucowtv Ta; yefpa; euTovt^; paoayy,aaTe, aypt; eooy.aav 'tqF; 9eor;. ^toutwv Oe [iaoayy.oofieywv. eOetv

tuum ne Deos quidem tuos enim hou.incs vocantur. sed dmmones: gamus: neque unde et duimon-s vobis similes noininutis deos. Pedibus manibu^que oorum 2 Praeses dixit vehementer eos cruciate, doiiecc.useutiant viuctis. clamabant deis sacrilicare. Ubi vero crnciabantur.
iuanes, et simulacruin
:

^^^^^^ ^^^^^^^^

,rj tnjictun-

tar. ac

dmm-

'' '^'""""-

diceiittis

Lysia praeses.

diligcntius
/".

uos corripe
dixit
:

neque enim nos torquemur


6^.jfxtI:;ov

Pra-ses

Ego

iJta

TOJy

iSaaaywv tojv oAtywv


(ia-iiAea yOv &uv 7:apu6p(<JaT tov
/.t

Ufxa;
efxe.

eTx;

^uoat.

quidemperpaucoshosce cruciatus per.suadere vobis iiijuria afHvolebam, ut sacrificaretis. Nunc igitur


citis

y./euo> Oe

6-^vat Ofza;,

>tai ev

^arXaaoy,

p>>i.
To

imp eratoremet me. Jubeo vero


projici
ij.

poiii

vos, et

(iXr,9e'viwv ^5

Otwv, t^ oeopLa iyuo%cav,


eTit

y.t

udwp

in

mare

Ubi vcro erant projecti. vincula


illassos

TouTOu;xouc^(oav. e9eT0
6

t;

^/efxwv erTrev

o\'5a^aTe xai
y.'A

efx

a5f/.r,0eyTa;. 71^; f^r^s^ f/aveuetv xai y.otvo)vw


r.fxtv

solutasunt;et aqna eos levans,


deposuit. I'ra'8es dixit
:

in

terra

Docete et

meartom magi-

Oury.

Koaua;

ay.o).ouOr,Gov Aafxta.o; er^irv

Uamia cam ft,etvobiscuracommunicabo.Cosma.et Domim. Lpias Soquere nos iunomiue


nubdixeruut:
pra^ses d.xit

y,>.9oy

<3u6

oatfxovE;,

>tat

Y.xxYiT/w

tov

7,/t(...y^^/

'-;

fJiaaTt'70)aav
///efjtojv

Otov.

T^pw5evTwy
oTt
ot

auTOu
6p7

Gia7wwy,
f/0(

r7i;v

apare

9oi

eTr'

evevovTO'

eTrcfcep
0(

xa:e'XiT:ov auTou;.

Kocfia;Ka(
etaty
x^-t

ot ).ot7io( i7:av
J.iOtyoi' '^^'^oioi

nomine Dei mei Adriaui t sequar duo d;L.mones. et appreac subito adiuerunt vos Mntal.s henderuutprssidem.ipsumq.ieverberaruut m.hi pneses Perpioite. quoddn ejns maxdhs, dixit Cosmas eos derehquer.m
:

lu

facti sint irati.

quon.ain
:

5eot uptoJv Tucj).ot

y.%i /.o^joi

et reliqui dixerunt
lanide.:

xr.Trpta .,w,pta ftouvTat


ot'zaio;
;

i5aiuoyt'wv OatfAOVtwv
i $

Tuvyavouatv tuv/-

/.ai t:w; "


/JX.1

AtOoi 5u-

6;

jipLwy OavaTo; eOTtv

sclSivoc, xat

lljirs

iTu7?M
m

muti suut et Lt quo modo habitacula sunt dajmonum. Deus noster immortalis est
Dii ve.lri ca-ci et

/.pt'Ty:;.

judex. et verus et justus patior vos ita Wa,,.hePneses dixit ; Non ultra 3 mult. .p^o ^ubjec et ^^^/^ ^,. deos. Ubi igitur mantes prolecit.-Cum non poset illo ,,^.,r cruciatibu /t, niliil juss.l virgul.a et l.gna
Y.7.t

TTuaai, ex).euaey (f^vyavx

y.oci

;uAa kvi/^rr/xi,
oi

cfj-

X^^sensun,
injectis,

perducere.

Tou; ey t^

Tiupa f^lr.Br.vxi.

f,hM-^w

cr.'.-:w

ev

tk

aflem. eosque

rogum

mj.ci.

IH.s vero ,n
:

roBum m.i

,^.
^

TTupa, hyja9r. i -f.,

euOew; to xai eoeH.aTO auTo-:;- xat

sc,=>saestterra,iposquerecp>t

et cont,-

>^

el ragtltis

decoUantur.

ANNOTATA.
11

g
anito

297

q^^o

prima vice simut consu-

;:r::r"Ss -;,-;-*'- ;-::,..-.. -"- - '*


.

i;

.'rliialw

torsan

uuuuu

-'

...

n,

rclern, umwirlii'iif>io iion solft

mi

.Ltl:
*

t::::ic L;.

,,.,.,

L... . >/^n..

S... ,.,. -.

. locc,

Adna^u^^^^^
^_^^^^^

.^^_

"1

poslqnam
._.: .Q,-

satvi e

mari
j

et-u.c,

P'"'
^

:;::.^:.::.^' vi carcernn '"'^''-'^-^'^^-''-^^^'^"'ti:i,,::r'r:i::^-'"^":'-^"-' ,.,., ,h'f]ciat. ... .;..(.. fnrtn ima intiu-nmur, probabitnis est, ejiciat.

^^^

"';

r.,::r
<l.

.^""
" z^".""

'^--

^-'""' ^"--'

-: ^

r ;:::

:;::";'^

iu.
,
.

^'

*":'
ve"Si-

;:::,:;::i.m

/.c. '..<.

/.^n, Aldhelmum, Bedam. Adonem.

aUos.,ue plurcs
..

addidit imfroMilia,

qx nssignabo.

,.

,....,

.,^

gnim

^..-,s

ir

lm

d^spersus, Ut^sts :.anais. v, unns Hcc : atque moins asseritur, quo ignis iuertt ^ rj; ,i,se ''^ AldMmus et Ado solum asserunt, Sanctos tn vero -, P"" egressa, onusso terr^ motu. nequeont admtti, uqnent as^eremhm, quoniam adjuncta primi scriplorts
(.n...

^ ^e

censeo

tMvint plurascirt\

/te

sed coUectoris Actorim, non vulcntur dicto Sanclornm,

n Dc solis Cosina et cundisnqnartis Actis dwiintnr


pwro.Suspicov eornm

Damiano toqumr
atii

interim jus^u pr^ddis

,,inandis de "''^ "'^" auctvr, fortasse quod non cogitaret tunc id un in carcerem ducti. Unde

ulHs.

' "' Jn se-

potnerir^K ^

meiam

esse conjectnram.

De

lapidationenon

memimt Aldhetmus
^

\J'eam st"

asseruerum ^^^
(^'^"

Beda, Ado, atiiqne sequentes.


Ko-:[jL6f,a

Tlooaj.a

quatuor cohortes habet Groccus.

quatuormilites.Qlierrailites quatuor

numero

noni Latinus vero vocem voufAepov forte militum. railitum, flte quati:or nomina
aut eliam occisos,

/,/,

inteltigens,
^^^^^ ^^.^^^^

manipulos. dubiojussit aiifssc, sed (ortasse nec inteijras qualuor cohortes, Sid alijuot
p

^^^^.jj

mO'

Non

est

quidem

tNcrrtJtbiie, ctiquos
et

adslantium fnisse Ixsos

At numerus

dtim videtnr exaggeraius, uft

sanj/iunw fluxus.

ACTA

DIE YIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


biraus mala
:

M
Domine. Virga
j)

ACTA ALTERV
Auclore anonyino

qvioniam nobiscum es, tua et baculus tuus ipsanosconsolata sunt. Parast in conspectu nostro raensam aiWersus eos. qui tri-

4N0NTMi

bulant nos. Impinguasti in o\eo caput nostrum; et po-

culum tuum inebrians quam prajclarura est. Et raisericonlia tiia subsequatur nos omnibus vUebus vit nostras. Deduxisti nos Deus in portnra voiuntalis tuae. Et hsec dicentes sancti Martyres pervenerunt ad
locura.

Ex

edilione Mombritii.

Et
:

mi\ites tenentes eos, jactaverunt in


*

niare.

Confestim
illos

8ecus

antem angelus Domini k stetit et dirupit vincula eorum, etejeciteo

intactos.

TpmDore

Diocletiani et

Maximiani imperatorum,
in civitate ei
:

b Qu9tionarii autem cura festinatioue euntes, --'"'"'l-*^

^pTte Clinio

pro tribunali
dixerunt

^ga,

qui-

qu
tem

contigerant. nuntiaverunt pr>..d..


jussit eos
:

rse, au-

i^^J^^^J^J^

Tlll
gntiO

eius officio

rCisUan industrii Cunsuani luuuo


a

art.s medica, a

Sunt hic quidam qui circumeuntes


*

dixit eis

statim udduoi in conspectu suo :ot ,,,. Domaleflcia / vestra omnes v.cerunt
:

ivitates et vicos,

vanos infirmos

et

i spiritibus

in-

numine ejus, qui dicitur mundis vexatos sanant in signa facientes, non permittunt Christus : et multa templorum sacrificiis deos adorare b. PrtBhomines
ex oHicio, quicomcPQ iiidiens hiec, iussit ut irent eos Cumqne adducti fuissent ; astanrTeTreni

oaif^ t^i mft ptiam artem vestram. Sanctus Cosmas ^^^^ ^^ me euinu unciu cete et "^^ etiam malefici nos non auraus. sod CbriAbsit dixit
:
:

nomine Dei nostri virtutera deorum dejicimus. Et tu, si factus fueris ChriYestrorum et cognovidebis pcr ipsum ista orania -- -. ........ ,-,.. ^rstianus ^luu.u^
stiani
:

et in

; .

?iht tlDUS tibus


et

^ces cooperantem v.rtutem

"rajsos hnsti. Pra,s

dixit

cio II (iiciieib pr^ses uieiL eis t'. L^


_

Circuitis civitates

et vicos.

suadetis

hominibus. ut

non

sacrincei.t

dus
:

c.

In nomine dei me. Adr.au. insiluerunt in eura dicente, statira msiluern Ista autem eo dicente. statim
:

sequor vos. ubi eritls. equor vos,

Dicite igitur,

unde
:

estis

aut cujus

fortunae

aut

Sanctus Cosraasrespondit :Sihoc disqui diciminil cives dicimus tibi cum fiducia vis, prseses cere nec enira fortunam non habemus
:

et orant flagcilantes eum m duo spiritus mali hoi-am uimm. Timc Pi'a?ses exol:\maxilUsojus per ut oretis pro mavit. dicens Precor vos, Servi Dei.
;

sumus Arabes

me, ut
'

e^apud Christianos fortuna, uec nominatur


:

d.

No-

eo

statim fugerunt

orantibus pro liberer de ista poana. Sanctis Praoses autera dfflmones m.

frater Cosraas dicor mina nostra haec sunt. Ego autem et alii tres si vis, et meus Damianus. Sunt Et iltibi. Prteses dixit iUorura nomina dicimus Antimus, dicite. Beatus Cosmasait lorumnumina
:
:

8urg(Mis

Leonlius, Euprepius. 2Praeses ad officium dixit


(f

Ubcra
:

confe^^sio

Adducantur ante Abeuntes autem railites comprehenderunt tribunal. pr^esidem e. Intuitus autem et adduxeruntad
:

est

Cognovistis quomodo de tor.nentis. dixit : quouiam vnlui adversura rae dii recalcitraverunt quali castigationi tradiderunt et derelinqucro eos Qnodixerunte. me Sancti autem rospondontes, Deo lacta quia a insensate raodo non cognoscis. sed credis ca^ca etsurda samisericordia tibi
: : : : :

nasse te idola
prcestitit tibi

et deos eos no.uinas.

Cognosoe

qui
:

Uinstum s.nitatem. Dominu... Jesum


iliis

eos,

prEe'ses eos, dixii

Audite prapcepta

mea

ehgite,
:

noli coniidere in

diis.

quos cohs

quod expeditvobis, et nolite honores ac verbis acquieveritis, grandes si meis accipietis. Nam si ma^rnificos ab imperatoribus modis pcenarum afnon acquiescetis mihi, diversis cum niulta exercuero in vos, negafligam vos
tibis f
:

inobedientes esse

et,

G Pra^ses

h^c

constantiam.

eorum audiens. et non suflerens Por deos qu.a nu,nquam --;.^, d.xit eis
: : :

et

cruc.al.o, et ,,,,,, sed .liversis mod.s vobisacquiescam ut d.scat.s .n.pcrat.^adam corpora vestra bestiis eos Gt ha.c diccns juss.l orum obedire pr^ceptis. -g.tare^^: qw d. ...qe <l"m .,

quasi ex Christum vestrum. Sancti Martyres Cliristum en.m vis uno ore dixerunt Fac, quod formidaraus de tuis pcenis. habentes adjutorera, non oculis enim sunt, Nosidohs non sacrificamus s.ne
: :
:

dud

in

carcerem

l)..cent,bus eis face.-et.

uZl\

d.centes

autcm eos m.l.l.bus, Sa..ctl Cantemus tibl, l)om..,e, canet eos, qui nos

nos no rrra>ent.bus

oderun

et sine sensu.

C
In

Hsc
:

audiens

Praeses,

jussit eos

extendi, et

cruciatn
illicsi

maneut

in ipsis pcenisdice. nervis caedi g. Sancti Martyres factus es nob.s a gcnerabant Domine refugium

i:r:.rrnrEtb.corantes,finicrunt
""^^;:ri:et;:::';::^^"na.iLysius,juss,t,n
tur,

tione et prugenie.

Priusquam montesfierent. etiors^cu um tu mareturterraetorbis, asKCuloetin en.m d.x.sti nos in humilitate. Ipse
es

Cumque addurorennlc tusuo eo conspectusuo eos astare.


d.cebant
,
.

_,^,,,,

Ne

avertas

Convertimini
et depreca.-e

filii

hominum. Convertere, Dom.ne,

""""';,.
;^'"
"^^,

^^^

tribulat.onc. ,,., ,,>.

super servos tuos.


.ntacti h
in

H*c antem

o.-antes

Domine
virtutem
nos.

et
:

vana

"'

oeo
:

facie.nus o,m(.<.

permanserunt

p^pnis. Dixerunt

autem

et 'P'

f^_, "{"iX

,j,t tpibulantes et dixit pra.s,dem

adpr^sidem

Majora horum adhuc

.nfer tormenta.

in

maie pro

Jfc/*, f Hier9itnt it.cdit-

mej;

in.nos virtutis ut agnoscas fortitudinem tormenta, non nos contiQua; enim nobis intulisti san. astamus tibi. gerunt sicut vides, corpore quidem sperabam yos creEgo 4 Pr^sesdixit tormenta intuli vob.s propterea non graviora dere vestra P^"^^"7;.' Video eni.n vos in impietate alhgatos ideo jubebo vos non velle sacriticare diis d.xerunt^ Martyres cathenis mitti in mare. Sancti cognoscere habes et m hoc Fac, quod vis, pr^ses :
: :
:

Dei esse.

111'^"''='"/::,"; ursacriHcare.at per'"^"1""'^'" ad eos pr^ses .,_t,3rcspondentes. vestrafMartyr sr P in stult.t.a ^^^ manetis di.erunt:Cb,.istian.su^us.etD^^^^
:

sacr..,ca,nus.

Pra

es

^.^^^

^^^^^^,^ ^^

,,.

sermonemeorum,J.iss,ti'o
cend,

^^^^^^^

^^, ,t.

ignem '="P"'"'^'

Ministri

runt

virtutem Dei nostri


lites

i.

Tunc alligaveruntoranes
ut
^"^^

''"'7-X: cun, 't"""'"",.- w\,tyres beat. Marty Steterunt autem

fecepraeccptum fuerat, "-f iBnem. tCse'u,,tco,in


in

medio

iKni

^^^_^^ ^^^^^^^

'"'f gaud.o psallebant mare. Martyres vero euntescura Dom.ne. t.iorum.


dicentes
:

cathenis

et ducebant,

r.";^,^^"^

In via testiraoniorum

delectali suraus, sicut in

omnibus '^'^'^"^; ,' mort.s nontime ambulaverimus in med.o umbrae Septetnbris T. ^^^;

ccciis. Ecce siU.->'.tas' in ^^^"^""'^bomint'";" nostros. D'"'"'-V*" ,,,,Ku8dominorum8Uorura .^ servorura in raa ^,^^ eat ocuh ^^^^^ ^^^^^^ ocuU ;"^'^^^ " raiet sicut '^,,^ nostrum Jonec Dorainum Ueum^^ ^^^^^^^^ ocuh nostn ad

iW

ACTA A
4^2

_^^^^ niiserere bis, Domine. non

AT^NOTATA.
num. e/ vocavit nam Lysium m. 7 e 9 t;o, r Tvsio ^Lvsio: ' r a Le,^ ^l^_ ._,,, ^vsia. a,c,u,. 7 codice co. ;.roomm6Lysiamd<c/um.
.

r;; nobi;,D-ine, ^^'^;,^.. nos


;

qu. te
eis

"^^ ";;, ita auten. gentibus m fnsu :verlnt:mie^^D^--rU.

oran-

^vll prssiaem,

consonal, legitur

^^^
esset

pr.." dente Li.a


'ic.

-=

iieo.

Satxi^ens

^'"^r^.TtSxieruntabigneo,
ab .ne
.

,,,,i,n vrimis JcUs

S"-::'^;^:^ -autem 8 Pra..es


stetit

..,- ^^ i^.,..

^.io---''" 7:::":;rr;abiubus. =
Sancti fvr-

.u.
:

^,A "

pe'-"''^^^;

f "Pf

'^^^

et

viderat,

^Tercog.to

convocans eos, propter vos

--s
f^^^^
.^

- ^^^r ^^^i-;
,..:..,.. ,...^
f,,,,m sH.

autcu,.^^

^^^,^^^

torti

m
:

eguuleo

htr=-=-i-r^u.:=
;
nt. Sancti

j:::-.--

' "-,,
,,,p,,,,
est.

autem M-tyres

<1

.^^

^^_.

__^.^^

f^^ Z^S^^^"^- ir,Hm:f ;

ficiiiUm ^^;^^,,,p,,, d. (ortana ^"^^'"^" ^^""'^ ^^

Narn
''

res-

X"- ^-- "


ma
/
(,(.

""

""

eos Ae .uferebatab eis ^^'''^;'^ jussit deponi usque ad mort^ ; Jj_ ^,^,,,t ,utem ficientibus

e
^^ ^^^^^__^

^^^^;, ,, , ^,,;,

,,;.

'/,,,,, Sacron,m.

nobis.

Comas
crucem

ct

9TunciratusLys.uspr^se.J -^.^^_^,^^ et cruc.hfc mam et Damiannm


dri.

^^p<,

Cosiussit sanctos
^^p._

C^'^

^
'
'

Q/,Mr(oru?n respon-sum

sit

habendum

.tc-M-.'-.

Beatos vero

(icH,

A"~ J^^X
eos

g-stionarii

eaqnc ^,0 cavjeclura. ^o''^'^''^;,^^,:, eveniu (uern

"^^ Ln.olm proOaUU, l.H n

lapidilnis ct
sagtttis frus-

^"""

traimjietiti-

M;:r:r;pu-super

"t etn;"s

nrCoUmct^Damianum.

,.pi,essu,,ercosrec^an^^V^

in
:

^^^'^

.^^^^^^
,^3,

Z^^^^^^^ ri^.^^^ ^^-""


'"^I^II^Z^
,uoi
se,ne,

raonn.es,^'^.

,,(,s

,,,,

mla

,< Lpiorisnei. ^"'^ '

-"^^,,

^_^^^^^^^^_

^nr:r"5tosi:s;n;ucem LtL.
l"

;r.,ntP,n

saai tis

S: ^^rZr^^ Lc
em
e

non eos contigerunt nam revertebantur, IntuUus au:

---:;;-:;;,,... o "'"9'"'
\

.naieacia.

a.

,.^.
Kiiie-

^^

/mt.u,,e

;-'_^-,,^'';
,

iLses. ct videns se viclum


:

omnem

v.r-

;im suin.

C.pit maie torquer.

et^uss.t c.p,ta

J < ^'^J^^ ,,,,ssmum ..ca, et^^^


^

'Z^^-lAiiamcn
^^^^^^

qta,ui^

f'

-;
F

no sU pcccaturn,

'';'

-^^'*.r
Cajiita

!!;!!";.,. eossoiculatores,

per-

r. .,..,. maleficium,.c.
(aclum (also atlribuil.
e.
Actrs

-^"'-'-.r^i: ,na,jtc. rn.e ,


,

^I

,,

San-

cUs oinnihiis

ampuluta.

hiHtantes

Deum

dicebant

Bonum

est

conh:

,uu,e,nest

P^^""^'

^'^"Z/Xran.^'""'

Altissime et psallere nomini tuo, leri Domino, misericordiam tuam, et ad annunoianaum mane quia magnificasti m ^erilutem luam per noctein insipiens non cognos misericordiam tuam. Vir intelliget ea. Cum exurensluUus non
:

Ln
Ma

perhoram unam verbemus usque^ preces M.tase, asserUur Sanctorum Totum factum tiberatus (uisse.
vcxntioue

d^P^^
j,
.,

Bdmodum
n

incerlum.

noscet

et

et dispergentur om: tur peccatores sicut fo^uum Populum tuum iniquitatera. nes, qui operantur Uu,niU;ve,.unl,bereditatemt,unvexaverunt:utmiiereditatem tuam vexaverunt: utinhumiUaveininl,

De Sanct.
prim.,

ad carcerem

-^^
/U

gjj

Act.

Atiamen

adea

';,;,,
-

|,.

^^^.^^.

toautemaltissimus in aeterteveats,e.-ulu,ns,ecuU:tuau,emaltissimusin8eterteveat s:ernUim siuculi :

proMUe jnobabile ^^^^^i^s^ lu>l""^^' '"""^'''l'^ taLm videatur rm, quod auctor 1""""\'"': ,,.^,,.,,, Sanctorm
^*^^^!^;^

nonesse, Sanctos fnisse

num,nom>ne.Etha^cdieentesbeatiMartyresestenn>m,Domme.Eth^cdieentesbeatiMartyresextenca^him, derunt manus suas ad cu>him, ienmt oranles et orantes


intra se
j: * \.., A/na,lnnioc iiil-pm sninnlflt.orps.ahsdixerunt.Amen. Accedenies autemspiculatores,absciderunt gladiis caidtaeorum: etsic in tranqniUitate et pace Iradidervmt Deo anunas suas, recipientes a

Acla Acta
c

notarionm notariorum

usque usqnc

man,

reliquoium reliquorum

conlusam vero cou\usam

*" )'

j,,,^.( ,,^,,

habuissc liabuiss^

nolitiain. notitiam. titiam.

^^g^,,^ " oConsuledeliberationecxigned.ictanost^a cx o Consxde de liberatione

..

m^

(.. ori ,,, ad

AcW
^

primaiit.].

..

jjr^sidis

Salvatorecoronam
riosimiirtyres
tius,

\'ictoriie. Passi sunt autem gloCosmasetDamianus, Antimus, Leont

Qucmadmodum p Manyrum, qu.r post


tura in eiiuuleo,

inccrta

sunt

'^''.

liberationcm

''^.

'^"

^J

^.^i^ynnlur
/,|c
.

(or-

Euprepius, iu civitiUe /Kgaeaquinto Calendas

ctmoxscqnentur;itanihilcerttestdeasseii
Acta ?JM'a q Vide observalioncm ad mi/if""*r In prmis coUortes quatuor

Octubres,
cui
es^t

regnante Domino nostro


et gioria

Jesu Christo,
sancto

nu q
,

honor

in sitculasiECulorum.

cum Patre Amen.

et Spiritu

^ ffoc

DIE ^aCESlMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

443
Parasti in conspectu

^ incertum
.

Hoc

Actis, riirsxm non legitur in primis


g^l esi.
.-*

et

saUem

tuusij: ipsa

nos consolata sunt.

nostro
i_ .
.

mensam

*^^^

aiictor, f/,c martyrii diem procul duhio fixU Sanctos eo die coli in Romana Eccttsia. dcOat ^""^ Kovembris. Aovemons. In "iiy Af.iig iiicnntur Af-iis dicnntur passi die ^o /^ *" _._ (.. A^*:^ passim /nnnritn. dif.s mar^.nctfim congrnOt dies cum liis Actis wro codice

bulant nos. Impinguusti in oleo capita noslra


culo tuo novi Testamenti,
sericoraia sericordia
nostris. n^^rdnrpn; in nostris, perducens in
ilji<i

,.*...
spiriialem

d
A

adversus '^'' ""> eos, qui


et

''tri-

ANONYUO.

po-

inebmns nos

mi-

. ,

"

tua subsequatur

nos omnibus

dicbus

"^

.^

pssallentibus.

venerunt

nnrtum voluntatis tuai. Ua^c tu. llasc portum iu\ locum, ot misenmt
Uonuni, ot
dis-

tyriiomittitur.

eos in raare. Statim afluit angelus


Milites vero

rupit vinculaeorum. et disjeciteos de mari illiesos.

ACTA TERTIA
Auclore nonymo

venerunt,

et

nuntiaverunt
et cogitans,

priesidi,

tjuod viderunt.

4 Audiens ha-c prseses,

quia nihil

ih >9mt imi-

ndvcrsus cos prfevaleret, nec posset eos separare a Cliristi fiile, furore commotus, jussit aflerri sar-

JjJ"^";'*'""'

mentum,

Ex

Codice vosfro

Ms.

P. 155.

cepit raitti

Texultantcs
Sanci'

grcl'^

nirondi insl'
Qnfs, arol''

quseemporibus Diocletiani et Maximiani erat incivitate Egiaa, venerabilisactimens dani muiier nomine Theodote. H?ec omnibus diebus

ignem copiosum succendi. el ibi prMartyres. Mmistri orgo comprehensos Sanctos miserunt in ignem. lUi autem aEuhulabant in medio fornacis, sicut in paradiao ocuUts no.\<l te levamus et dicentcs qui habitas in ccolo respice in nos, Domine gfpos,
et

sunctos

Jesu Chrine,

ut non
.

dicant.

qui

nnm

,1,

nomen tnum
raverunt?

Ubi est Dous eorum,

non noverunt in quo spe-

omnia pr^'

"""'^

ab

piis operibus insistens, et faciens iens serviena Deo, et geminos /^ fratres Cosmam data mandata Dei, sanctos nutnsset, nutrisset, )aroianum Daroianum enixa est. Qu cura eos et t

a Spiritu instruxisset, t liHeris secundum Evangelium Lncto edocti sunt, curare infirraitatem, non mnein segritudinera et omnem sed etiam in jumentis, ut hoininibus.
medicinre
arte

Oranlibus h;oc Sanctis, statim nutu Dci egressa est flamma. et combussit plurimos impiorum, et mortui sunt. Sancti vero apparuerunt iUxsi. ut ncc capiUus eorum exustus fuisaet ab
jgne.
>i

E K

Videns bsec pncses, vaide iratus


et

est,

et

jua-

^lmiin

sit

Cosmam
Dei

Damianum
lapidabant
retro

crucifixos
oos.

lapidari.

Et
vir-

i.i

erHcc lapi-

impleretur

'"^rabant

Homines et jusermo Propheticus Homine. Passiones vero, quas nta salvabis, nomine Jesu hre erant. Cfficis visum in
:

crucifigentes,

Lapides yoro

;';;;; ;;,'",,.

tute
^^,5,

compulsi,

couversi

vulnorabant

,/(r

nirisli
..

restituebant,

olaudis

gressura. surdis au-

miqui lapidabant ilbs. Videns insanus judex furore accensus, jussit njstros suos vulneratos,
fesagittarent. qui vpnire ouatuor militos. nui eos sugittarent. Et venire quatuor pra^sidis praicepta. Et acredmites cerunt secundum bansuas -"1' milites, expenderunt omnes sagittas iiiiiii.'.-.j " vero connihil nocuoriint eis. Sagitta)

renellebant ex
,.itudinem
}

... .;. ,>^cfi,rafinnftm. SDiritus mum'manciT7estaurationem."Spiritus immundos obsessis corporibus. et omnem ama-

.:_

corpori
;

i.nniann detrahobant humano detrahebant

graper Rradivite

facienfes a nuUo, tam tiam coelestem. Hsec

ctos,

et

nuam

paupere.

aliquid
:

accipiebant.

mandatum
gratis

Salvatoris

custodientes

Gratis accepistis,
persecutio

muhitudinem viroverso) iiiterfecerunt phirirufim sanguinis viderum ac muherum, iia ut fiuvius


retur cnrrcns in co luco. c Vi.lens pr.x-se,s victam C Videns pra-ses v.eta.n
oirniem o. n ^.,

'^%*Eo tempore facta 5..E0

est

Chr>st,ano. Christiano-

mahtiam suam, = .
.
,

"?,
'

1,
"

,.m in civitate

Eeia
v^^^^^

Sedens itaque pro tribunali


beatissin,orum

perturbatus e>t

usque ad mortem.

ct jussit gl.imo
_,,^,,^

auSt
:
pi

martjrum
eos .ssent
t

Lputari
ces,

Damiani

et

qu

et

quanta per

;::X,s1ir^:^;a:Ls\geret,\o ,uo^
^ '

^"-'^''rirrum Cumeran ducebant ad locum, ,.b. decoUand, ^o tamcjuam e. que auce^-entur. ^^^^;-;

c.pita

^-'^-

alia

imbut,, crcumeuntes Cbristiani medicina. arte no,mne ejus fac.entes signa c in

;eet-nt

,liens

qm eos teneha.c pra=ses, direxit quosdam, Marpra=sentantur. Sanct, vero et statim rent pr.ses, vultu. Et aspic.ens eos stabant h,lari
:

mUa

Au-

P-''lle.'^"'"'"

''J"""'^,, '"'

ane

."'^^''"^''^

'^'"^7

f^"*^',;

,,,ens "''

"j annuntiandum
,.

Sed
et

vir inea.

^^,, i^telliKet

,j.,.es

dixit

vel proQaare vos circumeuntes cv.ta.es recedere a deorum vincias, quamplurimos cogitis
:

Et hax man,bs
l..m,

f";'^',
^''

,,

'S",;

",.

extensis

''^-fll^^^^^^lZ "
^
.

et

orantes

""^^^^^^, ,n

nostrorum
tormentis

m,h., d.vers.s cultura? Nisiacquievent.s qu,consumam corpora vestra.

ore d.ceban
glad.o
=>"

Amen Mat.m

intenderunt in ca,,i,, ,icut ex uno ;^^^ ,,iflces,


^^
^.^ ,^

Pnmum

.^;''

et dem dicite mihi, cujus estis p,.ovinc,x, d,xerunt. Hoc s, vestra ? Sancti Wartyres nomina cives sumus. Nom,na vis scire. Arabia> provinc,* Cosmas d,cor autem nostra h.c sunt. Ego quidem

qu^ sun

a";"'"^^";'%,7'' rapuoruntcorntis hominc; palmam. T""'- P'^ "'^ -^ sepel.crunt eos,


1-.-;

^^'jiXC.t,

suscipientes victori

<>''"""

IVater
d
in fflore

meus Damianus.
d.
:

Cl,ristian,

autem sumus ex
^.
.

''^'-^ a beneficia largiuntur sentem d,em calesua

-^f"/,"

,, fij\

.,,.i

u.que

in pra>-

g^rcX

in

eodem
quidam

magno genere
3 Prsses
pro-

dixit

Ut

hisi,r;:tatibus vestris,

,a ego video, perseveratis converti ad deonolentes

'''-^ tempus .,,st multum 7 ^J"" '"'''"'"'.,

rusticanus
post
et

-et dum

laborera,

*.,./-

eg----

jitiuhttir, et

iuni emer-

rum
>o

gunt

in,peratorum

nostrorum cuUuram, ut vos v,nc os propter hoc prscipio Martyres d,xern.,t mare pr^cipitari. Sancti
: .

impleatis

pra.cepta

^ ^^J-^^^^r dedisset.
'; J,^
' i

aperto

ore

M.--

';"'''P.';/'

do^"'"-^^-^;^^

Kxpccta paur,.sper. et videbis fi.ri.innobis.Etvincti cathenis


sidis

Dei

nostr,

v,rtutem

tren, Q" 'j^P^\,,,, sus est sed

Jt on
.

ejus in venessus est per os intellexit, quod pasoperi,

campum quem
bib.t.

reI

secundum pr^et

pr^ceptum pergebant gaudentes


In
via

psallen-

^^^^ ^^^^^_ > "l" comed.t et '"^^^^.'eto more ^ red .set

,,

ftBUtt

Kt

cum
.n-

^^^,

,i,,eter serpent,s

,cs

Prop^r d,v,t,.s, .uus, Domine, s.cut in omnibus m Jo .n nomen tuum, Domine, si ambulemus quonum -a^a u,nbr. mortis, non timebimus lua tu nobiscum es, Domine. Virga

testi.noniorum

tuorum

delectat.
.

su-

^l^^^^^^^ esUt.one t
ban.ar^^^g^

,,

et

gemitus

cum

clamore em. l^
^

.^

^.^^ ^^^^^
^

t-- ",,.,,
^^^^

passionem
,

^^^^

^^

ejus.

^le

au.e n

Cosm.

e_

ACTA
f

SS

Cosmara

et

Uam

gj^,j

chn
Parlim fabulosa

Excodkibus MSS.

inler se collalls.

CAPUT
intrare. ignis g

I.

bt

oomparuit.

ovlc mnrlyrinm, parfw, ffinnciorum ycsla

ANNOTATA.
.,,; in

iiiccrla. btdosu, purtim

Commentario num.

Sanctorum T.icet omnium


rtr

aUnmnl

faM

piis J;; nter

animis
ac

gesta veneranda relegantur et nunt.en ur, nec


s.ve

natales, iiun.
tiUio,()ratia

^^,^,

^,.

'u quam ^

possit seu legendo

aud.endo gesta

cnrationun,

;r,7m

niger

fide

tep.dus

remanere

et

V-^-i""""

>""">

""

"""/"Z
Sanclf J>o

pnmis

con<jruunt

sol,m
:

a^signabo ea,

TautZ^i^ qux aut wcn

sunt,

aui

falsa.

Prt^j,

'T d =c"- -''"^ '"'^'*'*'' ''"" /' T' Worum venerabiles palmas festmare et Maximiani
Sur* oribusDiocletiani ^ ; muUer in civitate Egea,
,.

"""
. fait

al,

denique

venerabilis

ac

^.^^^^

^ens
coronatisunl
^^^^^
j,.(

^,.

tncertum to. Secumlo prolliixit ex

''""',
Aclxs quani^
'

f
Mrimi/iUr

T!
ti,

ci
m

"0--

vitiE suae

serviens

^'T'"'-'- "r'=-""'''^-^ Dommo, et pns open-

isten

ac faciens

mandata Dei,

sanctos

^j
,

IJivmque

exdocumenlo (^''''"

''" '""""fZLf^^rn.Deutroquetahic
relato.

'"^'VJZ

educatique

modo

C
:tt
fn "

c,naquoquearteasancto

est. Cosmam et os frat es instruxisset ; mediutrisset et Utteris c Sp.r.tu doct. eunt cu_

Damianum

enixa

omnem aBgntudmem 'resecundum EvangeUum


solum infirmitatem, non
et
in

"^''J^lTls m

Commentario num.

homm.bus

etCnnem
us

ll Tiam in

sermo Projumentis; ut impleretur

Homines

jumenta salvab.s. Domme.


sunt. Csos v.sum restituebant, c aud.s gres-

Passiones

qu curabantur h

"'"'HissimiliaetiamlequnturinAclisucuniis^nec

Jesu Christi restaurat.onem. Sp.r^urdis auditum, mancis

Jne

r
.

tus

Pratres

'

nam mulla

aiia pro arbitno

et

bant per
V

immundos ex obsessis detrah omnemamardudinemacorpore Uumano faoentes a nu^b gratiamcoelestem et h*c


:

corponbus repeUebanl.

tm a

divite

quam

a paupere, accp.ebant,
:

rdatum
'

Sarvat'::l:clstodienLs.d.centis

Gratis

adActa secnL, Ai

kic

aucior

dim

omnta

acc-

" rSLCo- f^'t matrona cej^um omnem


Paldifl cUnL.
cum
rit'

H-

qu.d.m, nomine propr..


1

sanationei

^"'f

Quemadmodum
excoijUatas,

auctor
ita
et

omisit hoc

(abnlas

de sepul-

er-^a

medicos

expendisset, et n.h

Folo'sset

labalostb

miracuium

omttere
(abnlam

n"aopinione

CosL et

Damiani
hde

fest.na c c^^-

tura

debuerat.

mera vuieatur (abula. At hominem dednxU sanandnm ^d potius au.it. dnm Gr^cns. Juut etiam habei corpora Sanctorum. non habet, sed Actorum td vero seqnentinm

cum

complexaqnepedeseorum
mereretur. Qui,

^^'^^^
^ju^
l

visitationem

ctor

Dom.no prompto animo eam, cu a quod per eos Dom.nus 'Quae agnoscens,
dedit dignatus est, laudem

juvante,

O"--^";
e

sola

serpentem egressum Sanctornm invocatione


iiis

nar-

Deo qu.

'"

"""g ,

g Qnis

vei

ex

solis

verhis,

qux

aiter etiam habel,

mn

videat,

narrari

(abnlam

xndocte

excogitatam.

en contuUt grat..a. So nam virtutis, etcurationum nuiio. neque ^ . autem qu.a a ^^^^ occulte ou pere, quicquam acc.p.ebant,

--

seqnentinm Actonim docePlura non addo. Atcoliatio wuie hornm aucior sna omnia hit studlosum iectorem,
ex&cripserit.

Damiano quoddam munus


,

etcum

"'-'

et "" volvebat se pedihus ejus : , suscepit "'""=''"'""', .\" Ubus constrictus adjura Domm,, per quod /J. spernere videretur nomen comper ss t val Cosmas tus est. Hoc cum sanctus
co..tristatus
est,

^-'=~*'%

/^

et pr^cepit,
e.

ne corpus eju

cum
cutus

ipso sepeUretur

servo suo

Cosm*

noctej.Ppar In eadem Q"^ Dominus, dicens


:

es propter ilU.d

munusl Non merce

^
g

a^

meum adjuratus, ^-^'^^t^^Z^,,. q^alam d e m mirabilibus fact.s. Multis igitur q arte d.abohca runt camelum f debilitatum jusserunt abire
sedper nomen
.

sanum

restituentes, iUaesum

AN-

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


respondit
:

M
hsec sunt
.-

Nomina eorum

Anthimus.

AISNOTATA.
a Brevis
fit et

p
KXUSS.
b

Leontius, Euprepius. Prses dnit Facito eos ad aie venire. Euntes vero beati Martyi*os b cum officio,

illa

prxfatio in aliquot codicibus omittHur^

iensu rrnnus sensu minus peifecto

cum
nisi

junqitnr. sequentibus jungHnr.

VaVa-

adduxerunt eos ad prsesidem. 5 Videns eos pra^ses, dixit


i.
,

Tractantes. .(.n.u -.".."...^a, nuod

,-

in /orw i lormeittU

riaucs non ass^nabo,

Zn non
b

sint, 61'*,

ut

prlipuas, cum Acta tanli prLipua cura hic oporteat Annolata exf i^ f

'^^''^'' ^"*?'^* ,^'''^'''

f faciam
^.
"^^

^ero noluentis

^ ''''^^'^'' ^^V cruo.ans vos torauMU.s


,

-^-. "-' Mxsi


nepar,

Chnslum. Sancti Martyres


:
:

s-cut ex uno ore


i ,

tendere.

Hanc muherem
. ,

tam "lat^ lam dixerunt nnn 8 aiit 9 pa^. o Hc

, ,

sms Confessortbus sanased Pon-dd\a vocatur apud Dehmum T sed ibidem paq. OK ct apud Lalinos 2b

/>

jTij

Graeci a

/^

.jr,.. ,
.

dixerunt
timn,.,^ timemus
,.,

Torraenta tua valde contemnentes, non


e. fac erco,

quam beHe cohxnisim ' *" , passim Palladia. '.^ ,, ^ reat fnbuh. ham fi,,mctum e.u innne, on dnbUo. Z),n/r clm.ca, .rf ea, segrota tecto affixa. Mox tamen
,
, ,

,,.,;' Attende lector

,,

quod putas nam idola sunla .""" *""^ iapules et ioramentu. deos dicero ,* ,^,^,, ,_ ^ iuou possunius. Audieus lia;c prases. nra'cepit vmc.^ ^'^^^* '1"'^

.11.
1

tos

,.;i.,> nuuubus

et

w pedibus

Uu'titer
.

*.

torquen. Sancti
:

^^

,,,^,^^^_

^^^

torquebantur
,^

dicebm.t

Don.ine.

^^^^1^,,,, f^^^j,,^ ^^ ^,,,,,^

generationo t progenie
te.-r.o.

fl,(

auclov, feslina oucurr.l. e( (am,.,m reclc valentem

, aclione rcpr.vsental.

In mcmoralo monnmento Grseco

p,i,^, ,,,1 ,o,es, et lir,n.u-etr orbis ^ a seeculo et usquo ; seculum tu es. Ne in

^^.

avertas nos

eadt-m reperitur contradictio. c Idem rursus dicil fabulalor Cra-cus, acsi voluisset

Doniine.
iilii

in

humilitatom

et dicas

Convertimini
nos a la;

liomiiuun. Convertere.

IVunine, aUquuntuUun,
lil)era

dare mulier, quia

illi

uolebant accipere.
dictus fabulator Gr<rcus,

et

deprecare super Servos tuos, et

d Tria ova
alii

liabet

qnem

et

Grsrci secnti sunt. Tria ova item legitur in uno


nostris

queo diaboli, et filii ejus Lysine pnesidis quia in tc speravimus, Domine, et tii esgloriosus in sa*cula.

ex codicibus

minus vetusto

el

in

apographo

aliunde accepto.
e

Et dixerunt Ami'u. Hmc autem orantes. nianebant inlitisi. Et dicebaut ad pra'sidoin Si habes crude: :

Imprudens fabulator hoc suo fnjmcnto non


exhibet.

lajidut

liora

tormenta,

infer

nobis,

ut coguoscas,

qnia
ni>s

S,

Cosmam,
mandato

sed impalientem, irac.und.um, implacabi-

niliil nol)is

tormenta tuaprajvalent,

adjuvanlo

Um
jnsto

Accedit pertinacia
,

in

non revocando

in-

Christo.

postquam

in

visione fingit a

Domino
athlil,

Prpeses dixit:

E^o quidem putnlmm


,

per parva
..,,n;,i(rt(i

monitum.

Eadem

fahulalur Grxcus, ac diserte

tormentrt suadere vobis, ut applicarem vos ad propitios deos


:

nemini indicatam a
non rciocaftm.
f

Cosma

visionem, sive

mandatum

sed, ut video
1

persoverntis adiuic in inmaretmtr1 ,

Camelus

hic in

fabvlam inducitur pro catastrophe,

impietatihus vcstris. nolentes converli ad lieornm 9"' '"colunies, .. . nostronnu sacrUu'ia, nt unploatis pra^ceplum nnpo-

nimirum

ut in fineperoret

humana

voce, ct

Sanclos simul

sepeliri jubeat.

ratorum. Propter hoc pnecipio, vinctos vos calonis in mare pra?cipitari. Sancti Martyres dixernnt :
Expectapaululiun, et vidnbis Doi nostrtvirtuUMn Heri
in nobis.

CAPUT

Vincti autem catenis,

aecundum

priesidis
:

II.

praecoplum. perpebant paudentes et psallenles


viis

In

testimoniorum tuornm,

Domine,

(iclortati

su-

MnrUjrium Sancloruniy ex prhnis Acliscompositum


ef

inlerpolatum.

mus, sicut in omnibus divitiis. Propter nomen tuum, Domine, si ambulenuis in modio umbrai mortis, non timebinuis mala, (luoniam tu nobiscnm es. Di^mine.
Virpa tua
et bacnius tuiis ipsa nns cnnsolata sunt.

Parasti in conspoctu nostro


Sancti deiati
el

mensam
:

spirilalem nd-

l^ed

ut

eorum

vita amplius passione claresceret,

versus eos, qui tribulant nos


capita nostra,
ot

impinguasti in oleo

cojnpre-

hensi,

Egea, facta est persecutio Christianorum in civitate itaque pro tribunali, auproconsule Lysia. Sedens
divitab
suo vitara beatissimorum martyrum CosmEeet Daraiani quse etquanta per eos Dommus circacegrotantes ageret, eo quod essent Chrisliani,
officio
;

poculum

tuum novi Tustainenti

inebrians nos : et misericordia tua suhsequ.-iur no ""-''--* nos in --"" -"=" - ^ --^ omnibus diebus nostris. et perducet "- " portum

voUuUatis tu. Hjec

illis

psnllentibus. vonerunt ad

medicinte artis in primis irabuti, circuraeuatesciviet omnes tates vel provincias, infirmus curantes,
ejus. oppressos ab spiritibus imraumlis in noraine alia signa iu qui dicitur Christus, curantes ; sed et deoniimine (^ius facientes. H;ec a videntes cultores

secuuduni quod locum. Et accipientes eos mini^tri, praeceptum, miserunt eoa in maro. Statim eis fuerat eorum, angelus Domini afiuit, et disrupit vincula
et ejecit eos
d-^

mare

inlffsos.

"

mnos on,r!cdunt

a sacratissimis im.nolat.oniigitur

.,.

n,a.ici,

Teru "^agis*
Ls
tenerent
:

consentientes. Aud.ens

pnesidi, quan 7 Euntes veremilites, nunfiaverunt jussit eos ad se viderunt. Audiens vero pnesos, ..^v.. ta anu' ^^ ^^,^^,^^^ Per de8 magno, ,,. aUii pe.-duci ; et a.lstantibus ..s ,i,x, tprxv,nc.t,, ,,u,aet tor- .,,.; He,.culo,n et .love.n. malehcs
.

et statim

ab a.paritoribus pr.sen.

^^

me^

-le

c,a_^v^t..^^u. et^^o se,u^^

tantur.
tntmogatigue
et
,i

fidcm con-

^gjjj

4 Sancti vero Martyres stabant aspicienseos impiir,ss.mus praJses, d.x.t :os

X.I

h. ar,
.

v utu.

Um

m Et

Quare vos

^J
Tarni-,niis

dixeruut
,

^^
u,

sl.an

e,,,.

Nos maU'Hoia nescimua Chri. ., ,,,,, ,,,..

'

'"

-'

plann.os circumeuntes civitates vel provincias, quam :tes

v.rtute,,,

ad n

jeducimus. uc

Si vis, eslo
^,^^^^^^^

Chri^^^^^_

.,...,

w^;ii.iL.

,^^v.-,
:

.si

tyres dixerunt
cives

nostra hasc sunt. J^go l^orquidem Cosraas dicor, frater rneus Daraianus.

Hoc sumus. Nomina autem


sit.

vis scire,

Arabic proviDci^

e_^_^ bam ^, i
,

faciem. Praeses vero,


^^^

cum dm
:

torquere-

^^^^^^^ Martyrea

Deprecor vos, o
ad Dominura vesSancti

oo
^"^

.^^^^

Cbristi, orate pro

me

tuna autem quid

iguoramus. Chnstiani euua autem et ^io suraus ex magno genere. Haberaus dicemus tiui. rr*s fratres. Si vis, noraina eorum Sanctus Cosmas nihil metuentes.
dixit
:

^^^.^ ^^
'^^^^^^^^

.^^.^ dieraonibu.s liberari.

^^ Damianus oraveruut ad Dominura

^^^^^

ne

Dicite ergo,

^^^^^ Chnstum, ut ce.s9arent d*mones, torquerent. Cura autem recedsiasentdttmo^^ ne

FABTIL. ACTA PARTIM


**6
,

SS.
^^^^^^.'^.^
ficiae"^^^^''*'
._

victoriam obtinent male. D p,, deos


.^,

nnaliter

di

ind'g"^^'^

,esabeo.dixit:V>det..^^^^^^^^^^^^^^^

41

Nunc

au^ei.

tormentis affligara vos


^^^
.^^,^,^^

qnoet diis
' imptiui

voluntati

EX WSS.

Sancti

Ma,-.,.-es

n^nsate

.liaboU-

b- ,
,ta e

-/; ".\, tu a.n,uc per;,, i.lola muta


ieos
._^^^^<^^,

usque

adqiiiesca

sacrificia

^^^^^. ^^^^ Cosraas et Damiarett'!^"".^ imperatores tuos contemni: .

,^unes,n incrclu

etco-

etsunlaets,ncD3.
gnosceUeu,n,<lu,

7^^.,.^.,,ol.conh,^,
,1

nus mus. Habemn>


l^ei.

jxeruni dixerunt

i^"'
i^ r

^^^

,.

cffile.,tcm

pK^;oH,m Cbristum
et

r-;!;,,.,. FilmiQ

t,, vt^

^^^ ^^^^y ^^^ timeamus , Tormenta valde ira^^^.^^^ ^^^ pr^ses,


^

Li
fttilucU in

in operibus '"'"""'l'

furore commotus

tu
.

meiius nusti.

dixit
curcercm.

l"^''f;,,;7n vos " jnaro : se,l =^'"7?' ,la,vinis sanctiombus. "oluc t s r ^^^.^^ ^ ad,,.iesccre ii ^* '" .U,cediccns. juss,t l,i<'C i3, autera ei
:

Jam """

imperalorum jussa.

et jussi. tus est: crucifixos *i;P'^^

tium , et Carnihces '!f

Enpr

sanctos Cosmam ^,^tiiimum autem . et Leon-^^ vinctos duci in carcerem.


^

Damiauum

P
.^

^^^^

^,,^^

eis fuerat prcece-

.apidahant oos. Qui lapidabant


effidebant.

ptam
eos
.

cruc.fig^nte-^
:

Videns autem

in-

,,,o,n eogitaret M"^'>"^''; rentur sanct.


'

sanusjudex
|iii,

vulnerari. jussit venire ^^^^"^''""^jstros suos "^'"

temus Uo,ino. 'I"' vavituosclexterasua, Dom.ne. ^ fecisli.

"

f,t nobi^cum
.uo.
^^^^^^^

sal-

^^

./

miUtum, uteos

sagittarenl.

^iUtesquatuorii^^mer^^./.^^

_^^

bn^h ^r 'cb.osancto

Notum

^^^

^^^^^^^^ ^^

ejicl

KeUquos v-ro

fuisti "'^J'^' r t"^"'omnes revelasti ju.t.t.om ^"^^^,. vi.leant

ser,cnr.l,a.

secundum prce^^ factum est ^'"'^'^" expenstare juxta jentes vero miUtes, pr^sunsceptum ^^^^' ^^^^^ ^^^ Sanctos, et nihil

'-

lines

"'"';,:,::: teriw s.ilnlare cessabant can-ere non d'" (,Se.|"ent, vern jussit n cons
Unnali,

''

.1
tu

E^ ".c
,

psaHentes, .n

sa_^^^ interfecRrunt derunt oranes ^^^^ convers?e muUerum, eurvirorum ac

ri!n"rniuU,iU.%n;m
1
I

P~
u

,g,i,s pro tr,a,,,,ci

Sanctos.
^^,
.^
_

rentuiin

/'

m
i

pnni locum. eu

,.

^.ictamomnem maUtiam

tun

In Jf/'"'"'

^^

'^^''r::.;resS-ad,r.ortemi.-etiussit
suam,
g,,dio

E
capite

perlurb.^tuse.i

-'''-7"";"' Cu. a,.tem


nnminis.
In

';e

quia vana salus


j^^^ a,centes

g,cipientes

vero demum
i

ueo

m ^^

^^^fl^'::rZoc.u., l

quo decol-

secantur,

^nbuiantes^^na uihilum aednc-ct .^^^^^^ ^^^ ^^,^^^^^ --'"> '"^''"^? ''''''>"'"''t pra-s.' 'n^. ' permanet.s venerunt al

,."v^J
.

mxit:Cogitastisvo|^.-vestra in insunia

:^^^^

-CSr
minO'
^*

,.':Ait,ss.,ne,a.,anun.
et

1"'""

'

S^"":"''.

,,e,uissi,nei.um.ceve^.ua.s^u>
''"''"''

C^^^^^^_j,^,, ^^ Christ.ani

sum.,s,

ti,dum mane

m tuam per noctc tuam '''V-"~-f^

i.ericordiam tuam, misericordiam .,^ ,^nifioasti 4 ^^^ ^^^^^^^^^ ^^ ^^^^ ^^^^

ve..,tutem

egamuso.n.um
essomus
:

cc vanas a

^^P; j ^'
s.

sumu,.
exer.:o.

Nun.-.

em

q.

^
.
,

ot

posdeos ominare nos, ,,1 ,,e,.sum


^^^.^
_

''T

venerunt Et h;c dicentes Or.entem. ocuUs ""TeK.lmanibusad adlocu,n: teKteu


^

, eord.bus

su.s,

.^.^

Au.l.ensbaH. pri.s
.

" ' n c 1 " p-.>v..leret a.lversus eos ^^^,,t, ''''! n,risti li.l... f,-o.-e Lepitmitti '?;;';'

^eparare a

.anctos

M'';'y'^;
.

"

,n , ,edio fornac.s. s.c.ut


:

ANNOTATA.

'"'r"^' naradiso.

wimm
| .

dicentes ,::;;': ,cen.,,s:.Uebant, b\ultante> enm


.

Ad

i^.

Ecce

nusereuiur

nobis.

Miscrere nobi..
nos.

Domme.

mi

nectione^Hespicein
'

Donune Jc.u Clin.te

Itls

ab

xmtio

pMilius

adf,asse.

ostendt

ad Acta

fll.

contcn-

tlonc

^r nn dicant qui non noverunt l::ti;i:^:U.in.nemsperav^^

nomentuum

t:/.--^-"'''''^''^'"'''2;:,!::; Hc p.m
videri salte.m incert,,^^ ,,,, ,,erc>aiet,b<^s missos : qnod eos al, an,jelis faisse
a,l,U,r,

ntvsum
tttr

iiicuH

v>juut(0
:

es staiini nulu Uei et;ie..a bus autora Sanctis. etn.ortu. impmrum. 1, , etcon>bus.itplurimos apparuerunt inUesi. >ta ut nec Sancti vero tuis=^et ab it;ne. rapiUus corum exustus m.rabaibus ubstupu-.t \o Videns ba>c pneses. conversus d.xit ad semetipsum

non kaOe

tr

diriduobus
menta.

codicibiis

vetnstis

vitiose

Ugdnu
,

,;,
</'

,UH3 riebnnt. et in
Pei-

imponli

Imctus

super hanc novam deos maBHOs miror


.

usque quo maf;icis artibus Msionem. Uicite mihi sacnficetis dus. salvantibus ne vestri^ ista ru-iatis Martyres dixerunt ^eorbem termrun,. Sancti usque quo ex.sUm.s artem Dei.
:

orat.ones a monni. multipHces composUas. Idem /''""^ pto,;bs pro arHtr,o """i. S<'ncto ". deomn,bus,l,ct,spr^si,l,sH responsts ./ legunfn tn pr,nus Actts eeptts us. qnx

gpyi^

eJam

Zdim
t

(ere.

e.l

vtdcntuj .x o,ariorm Actis


esse de
l,ac

quissime

inimice

iVi/,i! certi
lit.

torlnra,

,>;"_ dui aa
.

virtutem. ut prx^cip.as nobis maKicam. Dei no^tri sunbs, a quibus dicis posse consacrlficare Iqua.hus non recedimus : Nos autem
servuri orbem lerrarum

cda

p.
codice.

p In nno

pvL

quatuor

quatuor nomina "^i"*^;^^Annolata cohortes. Consule

Af-m
^^^^ ihHlc
.,

aDeo omnium
hajc pnvses

Creatore. gubernaute nos. Audieus miquissimus, jussit suspendi Sanctos

Slahal iu eculeof et torqueri.

euim

an<:eUis

Fat.gati eos custodiebat inlassos. ,iui mortui. Videns minislri, et facti sunt quasi

Douum. sunt autem


liaec

in eo h Altercodex habeU concurrentiura pnora, et sic /re.s alii mofiis accedunt ad Actn in eo sanguiuis videretur currere
i

loco-^^^
^

Ita ut fluvius

^_^

ha

revera scrivium
verimiilis,
et

(uisse

existimo, etiamsi

praisesjussitdeponi eos. Stabant cnim

hilari vultu

pnrum

duo codiccs

reUqms
:

vem
^^^^
^^^^^
^-^

coram

prseside,

tamquam

si nibil

fuissent perpessi.

habeant

sensum

in lexlu

positum

nam

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBIUS.


terlia
rt

U7
D

clare ex hii compostta, ht^ent

iUwn
in

sanguinis

,m
i

SS. Cosinaa el Damiano coii4meu(lavit me. Si vis, ut veniam tecum ; accede.et tene ooruu aUarijt, et
jura te nihil

///yrf.usque ad

mortem,

pnmum

hi$

Actis est

mah Imturum
iliabolus,

milu, et
:

creduui

tibi.

additum, indeque

tertiis

insertum.

Tunc juravit
SS. Cosmse et

iiu*eus

Per virtutem
f&ciam
tibi

Damiaui.

nihil mali

sed incoiumem te maritoluoreprsesentabo. Hisdic-

CAPUr
I

lll.

*'*

secula esteum.

^tpuuniif

.SdpwWuira-

Tsum
^
I

Ui

Etcum
voluit

vcnisseut in

quemdara locura secraprntciintare


y,

tura,

eam de jumeuto
:

ut

t .

i^.

>

eam uiterticerel. llla vero. elevatis ad :u)lum ocuiis, magna voce claraavit Deus S^. Cosmte et Damiani.

attnbuta-

adjuva
a

me

vobis enim

creilidi, el seouta
libe-

euiu. l''estiniite

ad adjutonaiu meum, ui

homines rapuerunt corpora unc pise inemores, quod dixerat sanctus Cusmas, eormn, et sepelireutur, reploti line corpora eorum in unum cogitabant, ubi vel quo loco sepeUrent eos. more
mentis
:

retis

me

manu

insignissirai diaboU. Siutini appa-

rueruntei Sancti iu habitu equitum. et mullitudine albatorum. Pnnoeps autem iuiquil;ilis, hoo viso, se
praicipitoiu dedit, et nusqu-im con.paruit: etimpleta

voce Subito cuvsu mirabiUcamelus avenit, humana Ilomines Dei, qui muUa proclumans. et dicens Martyres Christi signa et mirabiUa per ^anctos nercepistis. non soluui vos, sed etiam nos jumenta,

est

Scriptura. dicens

Lacum

aperuit et effodit
est.

euin, et incidit in

foveam, quam operalus


iu

Con-

vertitur dulor ejus

capnl

ejiis et in

verticem oius

iniquitas ejus ilescendil. Servi autemChristi


et

Cosmas
in ol

qu
cuin
^^

vobis ad ministeriura deputata sumus. Idcirco omnibus et ego gratias agons, adveni nuutiure

Damianus adprehendentes eairt. perduxoruut domura suam. et dixerunt ei Nos sumns Cosmas
:

Sanctoruin. sed vobis, ut non separentur corpora recondantur. Hiec cum audissetomnis in uno loco
t, Uumultitu.lo, quiexequiis eoruiu famubbantur dederunt Deo, revelauti mvsteria per animal

i.ieoque Damianus, qiiorum sucrauiento cre.lidisti auxihandum tibi. Sed et aUa festinavimus veuire ad raulta mirabilia, quu' enarrare lougum est, qua
:

I'-

dem

mutum

et irrationabile.

Umnibus

itaque ritegestis,
spiritu
et

per eos Dorainus ad Uxudem norainis sui prwstat qui cum l^alro et iieri usque in hodiernura dieu:
:

sepeUerunt eos. Hi fratres germani nno prifi^entem dieui coelestia beneficia fide us(iue ad
larsiuntur in eodem loco
sancti
c.

Spiritu sancto vivit et regnat in sa-cula s.eculorum.

Amen.

Mcirlyn/.ati sunt

martyres Cosmas et Damiaiius. mensis Leontius et Euprepius die vige.uno septimo

autem Anthimus,

.MvnnMTA ANlNUIAIA*
^
^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^^ ^^^^^^^

^^^^,^ ^^^^^^^^

^^^^^^^^^^

^.^^^

Miracvlc

^Tr?ost
eg^lus

non multum tempus ru.ticns quidam est ad meteudum. Et dum posUaborem


:^

ass.n,a. IIoc uUnrs^

n.Ur

Or.cn

(.Matare. npnd

rL^rs:;^;;:;:^
ven

^
^-^ ,ue
va
"'^; ,taque

^^^Z^^^^^^^

ZLnum... ^.--.---^0.^,

=:::;=e^^:^i:rt
igno,.antes passiouem ejus.
I

:.

z:::::J:r\.:::::tz.t;::^^^^^^^
.J<
,

cUmore emitte e tatione lorquen, et gem tu cura cutr,staba,Uu, Qui vero ,n hospitio ejus eraut,
'^

,,,.-,,.

Ucnm
-

,,;,ul-

M-

,4^,,,,
,.,o,;,.
J,,
.

,ocat

Or^au. Ai
n,< /"". .,. j,..
l'

-'-" .--.
a.lj,

dicebat

Deus SS. Cos.u^


ejus, eju.,

et Dam,a,>,,

Zn^^^Z^a n.t
-

'^P

"

,,^^^,,.

._.. Exaudita itaque voce

Famul, Cl,nst, dorra.e . ........

'

Q"'^'

'...
;,.,,..

^ lignus

eura fecerunt. ut eo or ,ne sei-pens, eg^-ederetur.

quo

'%--

CompuUub

,;.

""tduL.

esc aaclo,; io.,u, ..

ie

MnrUj,;,,,. Z).o-

praeceptum est illi in gehei comparuit. trare His diclis, serpens nusquam
SaixcUs

se,m(n Inennt

Mariyres.

Qua

u,ilur

ISErateni-n quida,n Slalchus

..ora>o, qu, .ser-

Hit, in

eodem

loco iUoh

axque ad

ratwne pnmu, r,ua tem-

J^

^,^^^^^^^^^.,

oo. L/Osmse et

uaiiiiaiii.

^^^^

r ait ux^n-,

' ol.

fl*

domi domi luE.

ritum secuta est. Quo cum venisset, reg,onem Ecce profecturus sum in longinquan, et Uam,ano. Domo sed te comraendo SS. Cosma. cum v uehoc et ent tibi signum tua * reside accersam te. Post hoc
:
:

sus

,<, ...^.

^^
f

"'^

'

Laimus
.e,ja,u.

vero

omnem papulum

donw

"""^J

ritDominus,

mittam

et

uxor ejus domi resedit profectus est iter suuni d,abolus diebus, scens Inte,.jectis autem paucis
:

^ ^^^ ,,_,,. M P^"^^^^"^,',J"J' / expenu ^


^

6T.*, ;,/, p,/

,uW
,

.rUei.

Utinu,
m.tttt.

mmal

twmx rat

ex Grxco ^,^,^ arqut mtracuium rurstis I/oc fabuhtam GraRcus, in VoiuH autem insinuare

agnosco,

sed

non possum

hoc laceie,

EX S9-

7 DE

s.

EPICIUIIIDE

M4TR0NA

M,

FORTE CONSTANTINOPOU
ex Faslis
J. C.

sacris.

eas accedentibus.

,nnemque morbum. calamitatem


"^'1"'

rlnm

In Fattta

eT^Vitudin /Uc ibi t


\

xacrls

^H,.
li

rf )"';^":'"

'"r^ S. KpicharKUs Tmmex


versecutione

n'"! Ferrarins in Calatogo universati ad in Animadvnsione Menalogio contraclnm


fuisse

^'' ^^^""^

ft

U...
lio,.is

""''"::r^in'ede1a
"i:^,;

^"'f

';:;;.,

Madio

percussa

e.t.

Marlyrem non latur, sanclam


alivi^"'^'^^^

Romanam E

ratwr.'''"^'"-' ""^ '""'"" "' "^

obatum cu,nt. Smt quod nntla Sanct.r apud LaUnos il,. Epicharis. memor.a usquarn nulla reliquiarnm Zrivto,rl menl.o,
,tt.v ;

autem

,uod

Gr.rcnn.sU

pjd Romanos

exstet.
est,

Q.iod speelat

ad nomen,

deb.le

Zs
,

arg...nentum

,uod

ir.de
sit,

dednainr,

,uando.

ZeJiam
Ki,.a5t
eSJo,u.=i:r,

mirandnm non

s^r/.n"4

"^/'"'"' "'"^-

ut fannlias migrasse,

Occ,e^ Or.ente non des.nt pl..resOcc,.

,u,le, ,uo.:.m

Gr.cam .r.g.ncm nomna


ratiocin.u,n

sans

de-

Onx

Ltilinesic nildes.

tt,.ei.id.> e,-al

Kpichnris

,n.l

,^ gladmm,
,

eant

ForKus

est

ex rel.qms peui..m.

Fo,-lc'passa est
su;.ht.

Sancla By.anl,,,
n,'bs ,tta

poster,ome
suo

scr.ptor

guispilm,

cumjam
nomen

Roma
et

appetlar, cceperat,

;;::,:;S'SL:!;tx;re..e,n

td

sacrosG.^ab eogue ad Fastos [s,lal,n commulavit. ambiguitas, et cx h,s dnde va,;al,oet


co.t.-ans,.i

in

I.OC

,lt.,strins

tempore

mags

,,,,

natusest.

Ita sane

ofinandum
aberranl.
.

v.detur.

s.in

cS:^ rr'ae ^,.auUl.ai,recanie.aba,,ges


sunl

'^nCastettanus.

,^slr^ nomine Fasli sacri Si, ,./,

ItasenlU pa-

eadem

est

Epachons

Cum "

con-lemnata e^set, s,a.,m .lenique capite


us suhstratum

Tl
''

h,,s

dl.ulio ate,n .
Jr;!;;;;;;^.

magnam aquaru,n v>m c.rm.e percussa beatam

Cnjns Sanci.r, s,.:e eadem a cohtur insula Chio. d.versa s,t. '^''"''" cum Mart,jrc nostra. sive peci.aris vn '"^'"7' ,neniione ve..erat,on,s h^e Cast.ltan. f non reperio. et unde

"

co,.]unctam alibi

iucfiltiiuut

Deo ai.imam reildia.t. verba te.mnr m Meusque ad ipsa fere ^i ,.Mem ad panler eloginm habcl Sancla oUnno nmliinuK uhi
.nbnexa nJdiem.nbuinedeejn. Mmnn.
nent.a. Pretiosa,

et cciera acceperit penitus ignoro. uti

omn,a.

q.,!^

ad

i,

Sa,.ct..m

Ma.l.jrem
certis

spccant.

Malronamappettav,
,d

snnt

se-

non quod

quibusdam

aro,,ment,s

asse,,um

de Sanctii peM omnla.

Fehcc quodam senatorio

a autem ejus rehqu,. hononflce Uano v,ro p.oque Chris

Gn^ca, qux habe.nus .epererim. sedquod mon.,menta


id

innuere v.deanlur, sic ut non

obscure.

inde accepe.il

emittunt sepultw curationes

omnibus cum

flde

ad

Ba,oni,.s.

DE
C. 8.

SS.

FIDENTIO ET TERENTIO
CULTIS TUDERTl IN UMBRIA
Sylloge de cuUu
el Aclis

MM

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


Cartusix Ultrajectinx
ct

449

editio

Greveni apud

tau-

natnm

eodem die pariter UFidentii et Terentii martyrnra. Cardinalis itur : Baronius eosdem Martyrohgio Romano hoc etiam

Solhrium,

in quibiis

islam orationem coule pneUrmiserit, nve qnod eadem ab impento quodam in apographis Treviremi
et
teiisi,

D
C, 9.

\fe.

aut dentque

m
sit.

alio,

unde

ista descripta

fuere,

additis se.H tUe inseruit,


ijfiperatore,

pafxstra seu
;

cultus hco,

et

perperam adjecta habemus ex MS.


ceteris

Tertium
est, et

apographnm
prxdicto
ac

Ultrajectino S.

nostnim Sahatoris; quod

$ub qno passi dicuntur

Tnderii. inquiens,

quidem brerius
sed

anachronismo

sanctorum martyrum Fidentii et Terentii, sub eo-

caret,

eadent tamen

facta

s.vpissime

easdem

dem

Diocletiano.
:

Unde
:

uero

ista didicerit,

iXolis

etiam phrases habet, ut statuere

ttceat,

hoc quoque ex
profiuxisse,
ecctt'

sicindicavit

Leijimus horutn Acta, accepla abecctesia


In diebus Diocletiani

eodem aut simHi^ ex quo


siostico

cetera,

fonte

Tuderdua. hwpinnt

etMa-

Horum omniumcompendiumest.
Tuderlino exhibet
Italtx.

quoii

ex Oflicio

:cimiani iroperatorum etc. 2 Ef>t autem Tudertum,


nnun-

Phiiippus ferrarius

in

Ca"

antiquis

Tuder, Itahs

tahgo Sanctnrum

unde

Hlud hic

transcribo.

(TJ.o/niderti.Pf''

nunc Todi dictum, ontiqua Umbnx civitas episcopalis indiiione Ecclesiae.nonprocula Tiben sita, medio
fere itineri'
tate,

Fidentius et Terentius ex Cappadocia Syrias Roraam profecti, Diocletiano et Maximiano imperatoribus, et

Pfrusiom

inter

et

Narniam. In

ea civi-

apud oosdom

Christianffi

fidei

acousati,

,im

coluntw

totaque fjusdcm

dicecesi coli ilhs hoc die

Septem-

cum
tur,

ne([ue minis, neiiue promissis fleoti possent, in

fl$ClO

hris Officio riins

dupHcis, a sacra lituum

Congrega-

vincula

primum

conjecti, postea in
la-sione

ignem

injiciun-

tione approbiito, testatur Ludovicus Jacobillus in Santom. 2 in eorumdem geslis. Pnemiserat ctis Umhrix

unde absque

egressi, duci

primro co-

hortis interficiendi traduntur.

ctiam, exstare in ea.iem dicecesi non procul a Massa illorum invocalione Deo dicatam cum vico ecclesiam sub
nobili monaslevio,

6 Qui illos iii locum abditum duxit. ne eorpora a Christianis sepeUrentur, aferisdovorata.Sod con- fabuloia
tra accidit
;

ttmt,

olim

Ordinis S.

Benedicli, deinde

nam

ursi e latebris egpessi,


;

ducem cum

in abbaiiam clericovum secularium cunvevso, ibidemquein ecclesia suhtervonea juxta altare eorumdem corj-ora

suis interfectumdisrerpsere

Martyres vero, nnpelo


civitatem Martaibiquo

duce, in cryptam devenientos, ubi angeh>rum ministerio cibo recreantur. Inde in

asservari coliqne. Addit ecclesiam

ilhm corruplo
sit,

rocohuh

SS. Florentii et Terentii a vutgn appeUari,


et Terentii

nam, Tuderto proximam,


;

veniunt.

a pia

rm SS. Fidentii
in
et

nuncupanda,

uti

Katendario

et

Lectionibus pvopriis legi assevevat.

foemina hospitio excepti, tiliumiUius a diemono oppressum Jiberant duoljusquesubindo lepr.)sis sanatis,

eorum

^ Similin hahct
Sanclis et Beatis
^if.i(j

Joannes

Baptista
ait,

Possevinus
ilhs

in

ccTporaier-

Tudevtibus, ubi

secundum
S. Marijo

plurimos ad fidemconvertunt. magnaque dunt miracula. Quibus ad imperatores perhUis. Koma


lictores

varidicmtur.

passos esse

^ro^e civitatem

Martanam, modo

mittuntur,

qui

Fidentium

et

TeriMitium

destructam,
in

ubi

hodiedum

est abbatia

Pantano,

territorii

ac dicecesls Tudertiiise, se-

iam captosad prajdictam civitatem capito ploctunt V Kal. Octobris. Quorum corporaa muliepe, cujus
filium a

pultosque in ecclesia sub eorumdera invocatione et prout hodieque, inquit, visititulo ibidem condita
;

diiemone

Hberavoriint

nobili

fjepnlcro,

quod
ex

sibi

paraverat, cundita sunt: quo

in loco eccle-

tur in antiqna inscriptione,

saxo

incisa ibidem in

sia extat

ecclesia subterranea prope altare. Hisce addo Phi-

eorum nomine constructa. Iltec Ferrarius supra memoOfficio ecchsix Tndertimt, qux Actis
sic

lippum Fervarium, qui in Catuhgo Sanctorum


1

Italiin.

ratis

consuna sunt, nt

tamen ex

scriltendi

mndo

exO/ncio ecclesi^ Tudertinx h^c ait : Quorura cor.. uf 1-u * munere, cuj pora nora a mu lere, cuius fahum a daemoneliberaverant. '
'

minns falndosa appareant; "'" \<^f>^^^osa appareumi


pnnhini. Juvrnt de kisce
.

nam mun
'

in u.

istis ....

adejusmudi ..r;
.

ijnirtn im<isimlenHntur, iiuie fabulaturfm mtnimcobscuri pintiapnssimnyiunuf,f


.,

uobiU sepulcro,

quod

sibi

paraverat, conditasunt;

omnibus atiqua

,.

observasie,

quo
cl

in

loco

ecclesia

extat

eorum nomine conanno l7o3 scripla

''''''''' '"'*''""'''"^ f'"^""'^ '^'

structa.

Ad

haec in

qnadam

notifia,

ad hunc

diem seposita

dicunlur

eurumdem

sacra

Ilorum Sanclorum patvin apud Ferrarium Capnon-is Calcedonia etabimperito pa 'uciaSvriffi, tn tribus MSS. unt Joan- comcnpta.
7

cio ritus duplicis in ecclesia

Tudertina quotannis hoc


illorum ecchsiastico
ailtu

die legi solifo,

ita

nt

de

nequeal dubilavi.
Ac(a,

qiiorum

De

Actis,

quorum

tria

exemplaria

fiabemus,

tiemplnria

MS. habcmiis.

longe nliler
1.

cogimur

sentire.

Horum unum,

quod ex
accep-

(rustra quis Calcedontam in Svria; provincia. Sed Syra Coppadocia, aut Cappadociam Sijria vel in qnx omnia. Acta requiret. avud cosmo<iruphos prxqu^eque Pussevino et Jacubilh

MSS.

habnnus,
iilos

GaUonii tomo apud PP. Oratorii Hom tum notathr^ eodem niodo incipit, quo Baronium supra num.i : In diebus Diocletiani et Maximiani impe-

iuxevunt,

vi generali

pevsecuiionc

Dwclelium

et

Maximiani
qunt multos

passos aiunt, et ex Syvia covonavi audierant. tbi mavtijrio

Romam vnm^e,
At
vero

ratorum gravis persecutio

fuit

Christinnorum

ctc.

Ailerum, ec MS. S. Mnrimmi Trevircnsis deprompIn (nm. codalumqne cnm MS. Melensi, sic orditnr
:

islam anuu Unsti 30J cumconstet, pevsecutionem BUInjnia pev edtctutn publm cc,plom .-s.e Nkomedi,ein

iUis

diebus persecutio erat Christianorum tempori;

jjoposanm, quod prmo per ' l,.nsmtssum /'''^' ^^ '^^^ hmani ^mp.rn pruvinctas Ro si Chatcecur lii duo Martijres,
'

Orientem, ac

tne ,a

..

facla vero alque ipsas etiam

7''oa(/ bus Diocletiani et Maxiniiani imperatorum passim voccs utraqiu cum Gallomi apographo sic congvuunt, ut manifesto appaopograph

jlthinia aut Bi petcrent mai'l'''''.'^^^^ y

dune

ni

in Syria
,^,(/(

liahilabant,

liomam
sua

causa,

quud

in ipsa

veat,

oa ex

eodem

fonle prndii.sse.
et

Eo tamen

viiiosiora

sunt

Metcnse, quod in his SS Fidentius el Tepentius teprosos mundoturi, husce Domine Jesu Christe verbis Dt-um orasse dicantur

MSS.

Trcvnrnse

invocamus, qui dignatus es per Silvestrum Constantinum e lepracurare. Qua.si veroautS. Silvester Ponlifkalum, aut Constanlinus imperium ante DiocUte

,, , Actis

;^f -V^^^^^^^^^
coi.

/,,,,,^^.
seqnent,

mcolaus
civuatem

^"
ad iltam,

et

tianum
T'^que rcr->
rorii/i

et

Masimianum

tenucrit.

fx

5 In
*^**'

'^f'o rutfer''"orecensuii,

sive

apogropho Gallonii sancti Martyres meUvs tacelur 0'"^'^ duuntur,sedquidd!xeriut, deprehenso anachronumo, qnod hvjas scriplor,
Septembris T.

tunc qut-

tula Martula,
sic

ir

eamqnc mUr ant.,uala, ea Intorjrudertum Martaus epi.co,at..

ep.^copae,

uin

FIL

DE
*^^
X

SS.

TERENTIO MM. FIDENTIO ET est.^exiue diuRomx


fuit,

..iphris vicus

quem a
""'

ridere

lunc mansii hiorletia,

'
ArCTOBE
Cfl.

S
a

Martis Vicint tente. meminere Itinerana


iqua

vel '" ano Martls.

'P-

'-'mense
[leO'^

populiRomanidicaciiatem^oreferens,cjusdem sed Decembri vergenie nd finem inde egressus


eo

-;, J.)
e

Six.re veteres iscnptio


^^^^^^^^

"nm<iuam
rt

amplins
adjuncla.

rcdiit.

J
s

trenm

Minus etiam ..n,s,>i/,-; Eienim si qms Mtis credere


ei

^P-V '^'"c:"

sei

.vi scriptores,

SS Fidentius

ef

Terentius iHj/msi Romam,

hnnnelo confortati,
erecccperunt.

publicc

Deo

psailere hymnosque

corrupto

vocabub^MAHTAM.

^ ^^^^^^ ^^

Eade

..

^Zos
^

prnfessionem adducti. posi fidei

causa apnd Augustos accusatiei carccn inclusisunt.


,

/. pvomissis
'"tns est
,

Diocleiianns, intribunali sedcns, eo&~ 12 Postridie idolis inducere co.^. suis ad sacnlicandum
sed
frustra
:

ideoque

ih

carcerem remis&i

occurrunt.

tam obicura
est,

meruit connumerari, ^;,,itnte'> 9 lter U'"''"^." '"''lia exercuit episcopal.a. .u,Um ma^exe^ ^_^^^P^^^^_ ^^^^^ exqu^S.Britius.

Tere
^

^.j^jniblico

iisdem impcraloribns in foro Postera die corayn conventu, qui in MS. Galloninno populi
adcsse jnssus erat. dcnno
pr.rfatus, duos i^tos

-a-conis voce

compayueruni.

Demle
,

posUl'""" ^-

"

.,. """;:;'
J
.

j^

,i

pra.terca suin

Tunc Diodetianus

magos
sed

esse, ex

calh perest Mortulana; d;t.one Ipoletani antisfUs


D^onnolainlibello
"'^''

iemoria.'ocusque dr^ -"


een
'u,

jj^^,
^^^^_

ZZemiqnejussit

^uriandvenas, ui advcrsus deos suos eorum arles valerent; lle nuid cremari. Verum illi per aromaticum

Romanos seducerent;

experiri

^;^
^et

^ ^'.Ham
ex

pofus.
scrip-

reme
7t!iaue

eo?^^^

,/c/I(iti?n

iUeesi

perstiieruni.

Maudam

Maximianus Romano
lUos
in

vicario, ut sHpatus qni,.

''"'r.llr e quam ^''^^'"' ^.'^P^".";^^ rarium tamen conirar mc.gnitam


toribus

i"mnib,iantiquis

supra,^^,^,

tJr

mililibus

deserto

heremi

loco occtderei,

pra.c.pue ex dictis et

suadetur.

corDoraque

absconderet,

ne a

Cliristianis toUereniui

'^,

Paruit Ule

scd

vrosiUentesnovem

cum nd destinalum locum pervenmet, E ursi iUnm ejnsque milites inierfece-

nmt

angelo jubeniur in quamdam Sancii vero ab dracoraortuus * est. s^c^to ; ibimr. crvmm ubi veniet angelus Domiai. et ducet ad innuit angelus, qui satiet vas de gomor et uberatum.

'

oi. moralQs

vos Plenum

.os-guod

cl

deinde factum

ait.

Hoc modo

refectos jubei

anqeluscivitaiem

Marianampetere. Cetera compendiosc


fabulas
illa

srrriri;:^" ;^"^^
t"s'Martulana,.M^.--^'''t";
"i;

num, 0. dedimus ex Ferrario

i^Quisnon videat, hxc omnia DMetiani in Emmvero non ea f>ui

spirare /

atroci

persv^

i(i

iiidm
(Jioji-

duosignotos advenas ediciosuo palom culione indoles.ut

Aclh,
tei-ea

non

Sm
Flavio
vt nec dc loco,

./'nu7

../r...us
vi

DeHro camdem
ejusdem

^/.m.,. ?ue e. pseudoI/ispaniam iranMerat.


intcr
situ

demu(sisse,nec msi ierUo refraqantcs,promissis doms Non ea quoq-n' condemnasse credendUs sU.

edtndisre
lata;

audiL

10 De.tructam cam
dc vero

essc.

omncs

convcnit, sed

Rom^

iunc erat

confessorum martyrumque

paucitas

ut

antiquo
et

disputalur.

Joanncs

nbl

fticril,

conttet.

Baptuta

Po^sevinus

Ludovcus
in duione

Jaccobillus

dioiccsi in terrilorio ac

Tudertina

exstitisse.

aiunt,

lUam toin

vetat ad singnlace spectacuUm ad duos istosplectendos imperatonbus convocandus fai^se populus coram ipsis

videatar.

leiusautem, ut vidimts,

episcopi Spoleiin,.

istud de novem ursis Deinde guam fwMe est Romee scUicet propmqua ^ommentum, gui m hercmo.

ForsHan

rectius

CampeJlus a Jannvujo

laudains

inter Annotata pTxduio Tiaciatu pneliminan pan. 12 Juverii ipsins verba aa maluii nihU siaiucre. lUt vitara Lncus Martula. im}uit, ubi Bnclius
retuli^^sc.

Romanumvicariumcrmsuis miUtMs vas de gomor Marir Ouam ndiculum isiud plenum sivc per gom.r nbusab anqdopromissumdatumque, Hebr,m'um de quav Actorum scnptor mensuram
Ubro Exodi

discerpsemn.^

suam iinivil. tani obscurus fuit. ut cclebritalein C annorum cominoratione...


si

ipse
ei

aliquot

nnn attuego

mentw, sive, ut verba ejas pr^fernnt,cibuniM.quempotumveimpcrnedes,gnavn


cre.bra fa

poti^

lisset,

nesciretur plane

exsiitisse; iiuoniam, ut

^Usc.
ciara
intar,

omnMs
me
hisce

addai lecior Calcedoniara


Actis locum

et

Cappadonec

non suppetit, quiilem fxistimo. alia ejus memoria inActis, eaque tamest obscura. ut quumqucclegitur
nunocertonon
sciatur, ubi fuerit.collucautibussitum
aliis

ammadversa Syri^. aUaque superius

mng
,

Operenosiro

neqne pluris

ficere

ejus aliis in confiniis agri Tudertini,

prope a

guod Ituud dubie

Spnleto ad radicem raontis, qui

hodiedum vocatur nunc visitur


exipontificis

14

Ex

hactenus

compendinm a Ferrario est. ex usdem dcpromptum quam mcena sm coi.Uge,


diclis

datum,

qunre cum
ulia dt
ijnii

Mautanis,

in illoipso

loco, ubi

omnia.qua^ de
le-stai

hisce

duobus Martyribus

in

lam s^^^
eslV^

guum

castellum,

quod uoraine pradicti

fidei Acits

leguntur. hicerta in

pnnm

iOlltllll"l'1

appellatiir S.

Hhuvhi et conservare creditur etiam(oco sulficinnt,

num
si

sacras ejus exuvias. llxc dc

qui

nm patria quam anonymus i^nranu.Cappadociam Syri^,


stolos

Calcedoniam

Sjn^.

hatitii-

JJIKJ.

sequion ffro a
A rhi Acta

Fano Martis inMartanani mulatus

HucaccedU. quod Sgria palria non

'^'^'''TTZ-^ alia lorte a

probai,. fuerit^ ut vtdt Colctus, salis . .-.


Toroiilii TereiUii
uiia.
ininitiip mnurne

SS. -

Fidentii -

<^^

pnnios itlisassignetur,quam quod Umbri


ex Syria adventasse arbitrentur.

sm

F^^^_

nntKnin antiqua

pssp. esse.

Vc-riiannifi Penjamns

ve

ad

"'.
pr<dm
,,,

sule.si inbet, supra laudatum


lii

Tractatum
\

Parim etiam
rerisitnilta^
stinl

11 Jn iisdem Actis dicuntur


tngressi

duo saucli Mailyres


ei

rem Janningi
tres

nostri anie

iomum

Juin,

' ^^^
}

Romam, commorantibus
ct

ibidem Diocleiiano

hujusmoch

advenamm

dassesrecenseniur,

Ma.rimi(ino imperatoril^us,
fuissc,

hormn

jnst^u cnpile plca:i

uique

Kalendas

Octobris,

ut

additur

in

primam seculo pnmo^^rw Chrisiian^. ' 'rLi "'" '?"""''' fmemsecuUtertU, ierHam denique, '^^^^, i-ocentorum liominum faciunt, seculo sexio Fidentius au lnni;sedviter nomviatos nuUns
tius occurnt. JacobUlus
adveni^>^^^^^^^

secnndam

^^^.^^

c^^'^'^''^"' ''."",,

^yrirt
'(

annOj sed serius

itluc

ex

Orienie adve
vct

nisse, ut imperii sui vicennalia die xvii

vembris ibidem celcbraret, triumpliarctque


vtittno

xx A'dcum Ma,u-

rum duodecim, quos nominat, fuisseaU, ^^n^\etiano ^*'''"

Italiam

mhenisse,
ut

impcratonbus

'^j.^,rf^iH

Maximiano,

maityru palmam,

?"'"

Rerculio, utiapudTillemontium, Payiumj alios-

edicium ofjerebat, consequcreniur.

i5

' I

DIE VIGESIMA SEPTIM A SEPTEMBRIS.


A
ex ejtisdem senientia anno 1S Advtncrnnt autem -^ 290, ul ^st. annis tredecim, anteqnam fumo-

4Sf

Terentiipa/.Tsrro et tempus martyrii, donec meliori ar.

gumento^qHam
probetur.

quoii

ab sxpe diclU

j4clis

yetilnm

est^

prodiissety et ]llud edictnm potuisH'nt. Suspi<?"" '" ^'*'*'' coronari ^'"^i/ria. ^" anomjmum nostrum Sijram patrtam

^^

quo

promulgato,

vrCTORB
c. s.

citius

16 Cardinalis Baronius, qni eos

in

Marinrologio

^itaque licet, sanclts Martijribns. quorum gesta non T'sce dHobus aliornm exemplo fl rfsrr i>s-(s.se. addita notuerant,
adventns cansa, nempe viartyrii desiderio, *!"nt eadem quam iUi. grassanle persecntione Dioele^uod tam hi prins in Sijria, qnam in Italia potnisa^'/"^ ac

Romano

Tuderti

annuntiavit,

et

tom. i

Annn/inm

ar(Jrli.

eosdem ibidem anno Christi U03 passos flil. non nisi Jcta iHa in Annotatis ad dictum Martyrohgium MmMartijrvlogia, qu ego quidem dovit. Itlo antiquiora
vidi, et

quoruvi vetustius

est

Vsuardinnm

Rostvnjdiy

ante

lanea
^^l-

evplere.

Ceterum quam fragdi fnndamento nitantribus istis

medium secuium duodecimum twaratum, nudatHorum nomina cnm mnrtyrum Htulo memorant, omisio
toro

gnx de

Sijrornm classibus,

in

Italiam

ac tcmpore, quo passi fuerc.

Solu^i

igitur

cultus
vin-

"(iJcwis,

narrantur, vide laudatum Tractatnm prA-viHm qnoque suni SS. FUlentii et 12 el otibi. Inccrta

oc forteinventa Hlorum corpora eosdem Tudertibns


dicant.

DE

S.

ELEUTHERO AUT ELEUTIIEUK) MAUTYUE

C^SARE^
Ex
Faslis

IN

CAPPADOCIA
aUis.
I.

Hieronymianis el

uamquam non
Eleiitheri

di-fuit

mild sunpicio. S. Eleuhoilie

1,1

Adonit Auqustano corrupte, Eeulherii. Appemlix


':

aheinm

nwiiyrem, qui

in

Fnstu Hiedie die

hahet

Cxsariensia

tromjmianis aliisque paucis


suo avulsum esse.
,, et alio

celehratur, a

hod
roti

wienio-

quopiam

annt

non polui tamen invemre ino.lilurum darius; eam suspicionem confirmarem -Jnta idonea, quibus Capqui dicitur (uisse Ca-sarea

ar,,n-

Eleutliern. In Cffisarea Cappadocise, sancti ad Imnc diem ila Ferrarius in Cataloijo Oenerali Eleulhorii marhabet : C<esare>8 in Cappadocia S. ;;';;,;^;_ iniperatore. In Annotiilis vero tyris sub Hadriano Vitaniet l'a3sionem additiir : ExT,il>ulis C.r;cconiin.
scripsit

Lm IZa

loco marttjrii.

Metaphrastes, a Lip.mano
neque

h,ic

die rela-

vtdetJal,

aliis Eleutl.eriis

omnino dxsUnqia.
norn.n hodierno

iwn tam. rerum Uiisceobserualiones


sei-iben potuit Ferrariu.t
:

nisi

hullucmamlo
liac ihe

fmm

Grxei

;:<.,,,

pauca. quse de

S.

Eleuthero. t

Lumqiu^scnbitur.autmnthevK'

Ma,

Z SmoreMinium
,, loco

communicako. inv.nio. lectori

Ilieronijmiana

ullum annunlianl Elentherium, immi. iSihU ,,oEl..,utl,erium C.vsarieiwmlnlo


illos

neqiie

ulhm apua

Ua

kal,ent

In C..area >rP-i;;-

quoniie de Aclis
eiUtis

liujiis

Meliipliriiste imt scriptts a

iml

martijrn codices pr.cipui.

erpruuitu. ii Lni.In trMsalnssine loco nomen in LaObeano.K\enlUen. C Oellonensinempemenihevu;

\,elensis. Blumianus; nomen t,rii consentit. sed

Epernacensi. CoiimoetRiclienanensiae locamai.

nus

Ferrarms. AtaUea Iiponmnoinvenit.opinor, MaiHjris Acla Eleulherii episcopi cuiusdam

sl^

qua-eililaa,,iidnossimlad...nAprilts>m

Uxalim

.srr,/,mu;

Lulc

i,,:,era,oree.,is.opinor.liaiisitFerrarms.e^siclio

uLonmlhi^r\oaltnhuU.qu.rera,italtenus.

DE
IN

S.

DEODATO

COiNF.
IN

SORANA DlOECESl

LATlO
J.

p.

COMMENTARIUS PR^VIUS
...li.K cullus Sancli paucis noli

PK Aclis invenlionis e\ Aciis

el iranslalionis.

r,r,u,iliationem
^inctus 0(1
"itiiiijr

suam

conflaverit et

iii,

V^

'^-

scd

infessor'

U^

DES.DEODATOCOP^FESSORB '
-

^niis

482
,riiogens ie

memiymo
^^'"""''"tX/f
"

Joannello,

^"'"'^

"""

prffisentes nostras audituns lecturis pariter et

testimoniales

litteras

notum

facimus,

Tie
t?*

'verbo veritatis,

medio

AOOTOBB
i.r.

rana (!

tamur, ^ Septerabris anno Domini proxime antece|!^^"j'' hujus parochialis cxvuin sanctavisitatione a qua hic locus seu casalft Joannis, lGsi2e S loannisdenominaturfl.etquoaltaresubinvocatioue S imagine. in panete depicta. G Deodati cum ejus Supp^^;^ " Ol-rcum altan majorihujus ecclesia; CaUellanu., novU Jonuarn, uai unitum <" pariter inveniendi corpus deme.ri^mo.novU S^ ' , ,. c,ycm..<, intereepistols.etanirao visa sub dicto ejus altari fenesh nins S Deodatu ecclesiis Urbis vidiraus, signum, ,rtyri '.''"' 'P" '^"^^desmplio in allcjalo Uxlu nuaj ut in 711 lemnuL.a eMUonem) est, ibi extare corpus alicujus Ullanum nuduue evidens '' inantiquis visitationibus , ,tante etiam, quod ^f^'!'b:irsS.CMiet3..1ian>.aHyris;,. i nostrorum fiat mentio. in eode.n nraedecVssorum :':J5ris.'"-/^^j';;r2n.....i^Uujus S. Deodati juncta quoZv\ extare corpus qu.a die vigesima traditione, ac etiani aue antiqua Septembr.s su.guhs qud.u.. mensis septima ejusdera nosMs ^" " immemnrabih solemmter m ,;'%,datum abbaj Cnee,ane.s a terapore annis ,raM,onis ,nanu l'''!""" ,, a ;,, .( festusdies in honorem ejusP.,lemterra celebratur
,

quemadmodum

iios die

nostro juramento', decimo octavo

"""^^ZrLiue

nZ
nro

te,nV'."""/"^'"':';':

: r;,Labbas

dem

Sancti de
abbate.

ii,u,ue annis a tem';''"; >en.sis Septembris ',";, terraoeleeaj te^ im,nemorabil solemn
K./,u

/.^

s.""

"^.*

^ ^'>>6"''*.

.Itari

pore

honorem ejusdem braturfestusdiesm


cu. eommuni Co.^fessurum
Sunl
e, aiia

^^

B. Mana se.nper ad pnpulum post EvangeViraine, sermonemque qno inter ca^tera e.dem no ibcalium habuimus, in
d

Spiritu

majori sancto

cnmmuni Confessorum cum coUecta Missam pr^dicto d.e celebravimus in secunda oratione de S. Deodato cum
ac tertia de

usdem

,n

J-^ J Acl,^''"'
"/1:1

,^,^.. ,

nostram invemend, corpus hujus v^mus intentionera

,rrf

San.l,
,"'.''''.

:: ideo

n"'''-'f-'f::::.,

deberentomnesorare Deum Mariam etUunc sanctum Virum Soriosam virginem


omn.potentem,
pro
2

Deodati

animoiUudreponendimlocodecent.on.

huju.modi nostn

pii

desideni bono ac

fehc.

exitu.

H=rr;/^^^^^
c., u(

parame.tis pont.ficaUbus, tionissacramento, iisdem incepto Hynmo gen.bus flemitra, retentis,


addita ^is Veni
diruere Gbeator Sp.ritus, cepimus
S.
;

Re

ministratoque Conflrma- ';-;,,. divina celebrata,


,,,

a tare

Sancus

..jnoius

fue,;t

non

""""^ "'"'
HaUs.

scriplor,l>,'s.

ver,m ei.am
i././../W.

reeenl,o,;bus

^.., c, vuUjarml; excpe Ujhellum, Les,s l,jp,saliui., ,,emno.. ^nlalLM^i,,,,oU.eral, eip,-.eur,

ni-x

^'-

el

lu

pra^dictum

Deodati,

adjuvantibus

presbytens

^efnde clericis

quo

diruto, in

rus

Acta inven-

Uoni
Jiic

et

translationis

danda.

ex ismrummet lecpro^nwncam: ntmmriue edocebere Annotat^..Locusunde de more tione et ex s,d.jk>e,uiis Extracta est Ua indigitatnr ad calcem aceepta smt, proprio origin.U, eKisteute prx'sens coina a suo per uie etc. de verbo cancellaria episcopali Sorana
:

'SDeActvrm

nthil eU. pretio el anctoritaie

quod

picturisornatam, alteri fene aliam fenestram, correspondentem.ex.guotantoin altari.utsupra, summita^e adhu intermedio, in cuju.

ma-ine ejusdem Sancti

rariete altaris sub depicta, ut supra, invem-

tum muro

Sbat
dta

ferreus uncus, antiquitate


ibi

fere ^

.et
.

lampade rubiRine corrosus, pro

affigendi

pllmorum
tio
:

capsa bng.tuduie fenestra extibat lateritia .l^t.tudine pal, duorum cum dimidio.
altitudine paimi
e,-at

?um duorum,

quo facta ad verbum, proutjacet. cum conoorJat. salva scmpor raelion latione
Ita est

diligenti col-

hac die

xxH meu-is Aprilis mdclxxxii. Sorje. Sora^ antem, retta canceUarius episcopahs
quie vetMsta Latii
civitns
e>it

Joseph Po[uit

ad Lirim amnem,

Jaunintjus

no^lcr

anno 1683, adslUttqne,


retuiniarnm
occasionc dictam

imo Hopecopiam Imc

Sa-i imago ^"^^^^ miro modo P"-- " -' ista ultro ciiroque erant H c at. co,,su,.n^t.s, on ^ue ob antiquitate, ? ">f^ 'P" nos et omnibus inspectis. ac bene per sepul.Tum ^'Pe"""" ;'.,' testes consideratis, ,7, invenimus qu* ^ '^; hujus sancti Viri ossa

inea depicta

^ ^- " ^ ejusdem
.

rnm
atqne

contnlil

inspectioni

S. Restilutn\

sac-ario nos ipsosin huju. ecclesi.. clausa, aimo mnroque obstructo


:

.-.^""d
.1

f"

^ J^ -m o
,

ea

verisimLliter

delulit.

ACTA
Invontionis
e!

pos loco ^e^ ruc o suo Lpore in decentiori e t sup depicta, .nven a altari et eju. i.nagine n utprtedicitur. tabella .. fenestramdepictam, pas o,^^^baculo cum ejusdem Sancti imagine cum "^^criptione pallio cnm planeta seu casula et ^t^''^^ qua.^.obre n litteris expressa S. Deodatus
:

de his omnibus

egimus

g.-atias

'""'Pf'''"

translationis

Marisipsiqnesancto ejusque Matri Virgili, e at^c.J^ //. pr=dictum altare, ub. 3 C^terum retro
panile, construi

ue

.^to.

mandavimus sacellum

Ex

tttiihcntko imtninifnto

MS.

arcliivi cpi-

hujus
altare,

est, Sancti, prout constructum

"^ aeu.

,.j

^c

^-^^^^^^
^^|^^j.g

quod

in

e"' media navi constructum

acopatus Soraui.

parte navis alterius, qua; est in siuistra ^^.^^ cojnpo ^^^^ quse quidera structura adeo appos',te ^^^^^_ nihil tei , ut sancti Viri corpus a prion loco ^

Soratm
itojHt*

epi'

Hieronymus

JoanaeUius, Roraanus, Dei et

Apo-

stoUcae Sedis gratia episcopus Soranus, universis et

terrarum tatum fuerit. Visitatione deinde Casti Octobris ex tium expleta die tertia

^^^^._
^^^.^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


.

453
IndicUone prima,
in Christo pjitris

jjaria

fr,

in cojus

ecclesia paroohiaU corpus S.


altari majori in

Ro-

quarta mensis
raini

Junii,

temporo D
et

f:\MSS

miti

c,

quod erat sub

nrca lignea

Pontificafis sanctissimi

Do-

E\

MM

bc

in decentiori nucea arcasolemfere consurapta, et loco per nos reconditum fuit ; denuo niter in eodem

Pauli diviua providentia PapsE V. anno ejus decimo quarto, assumptionis vero uostr^B anno i\
f,

casale S. Joannis accessimus, ad hane terram seu Missam celebravimus pri> gratiarumactione ibiqne ^dificato altari, eoque decenter lateritiis coiumnis
;

pnesentibus K. D. Antonio Uugg^rio Sorano, cauouico ocolesii^ nostr calhedrulis ac examinatore syuodali ; Petro Paulo Finorohio Hoaiano,
J.

Sancti ornuto, nostris expensis imagine ejusdem elligie ad ipsius pedes (speranms cum nostra etiam enim eiu^dem precibus sic consistere in ivvumj dedepictam in ipso altari et aliam 15. Mariie
nicta,

strie

canonico ejusdem ecclesiaj et curiio noVenditto de Ualzorano, ; Franclsco hujus dioacesis abbate et curato dicti loci S, Joau-

U.

\).

audilore

nis

Domiuico

Antomo Lama de
;

Sora,

abbato
ca-

supra culumuas adaptari semper quibus omnibus completis, tran^Uaionem fecimus. secunda huius sancti corporis faceredecrevimus feria sanctissimi diei Pentecostes, quje dies quarta cst
A' irginis in arcu

terrte

Uoccie Viventis
Sorauo,

Crisostorao

Corsio,
;

nouico paro^dnaUs
Poinpilio

ecclesiio

HaU^raui

Prudentio

S. Vmcentii, et Sancto

transfert et so^th nltari

lemniter re-

mensis Junii hujus anni mdgxvih. 4 Quocirca obtenta a sanctissimo Domino noprovidentia Papa V plenastro U. raulo divina omnium peccatorum indulria cum reinissione seiJtenniuin duratura. veUit iu ejusdem ffentia, ad

dioecesis

monaoho Cisterciensi. ouralo Dinode Vico Albo. hujus omnibus presbUeris. lUi, a quo omne bo-

num, laus et gloria et gratiarura actio in sajcula cuucta. Amen. Loco f sigdU. Hierouymus ecclesia)

Sorauai episcopns.
ipsius
ot

Domini nostri Papui litteris, sub nnnul.) Piscatons expeditis sub die decima octuva praiteriti mensis ecclesiam perMaii apparet, nos ipsi ad hanc atque liodie, Ceria scilicet secnnda Penreximus
celobrata ptu> tecostes' quarta hujus mensis Junii, seu coUecta los Missa currenti cum oratione
eiusde.n

Has testimoniales litteras, mea scriptas, fuisso ooram me subsoriplas


7 perilUisin
Joannellio,
et
in

nmnu

teutstmb^f'''l>'*'.

signalas a

roverondissimo dumino
priesentiu

Hieronymo

episcopo

Sorano, simul

atque a prajiibutis-teslibuscorum propriis manihus, tostorego clericus Julius Csar liuccarus ev AUxHe

R
g

Sancti

habitoque

sermone ad popuhim,
ac

maxuno

Uominum coacursu

solomni

cornus eiusdem sancti sacerdotul.bus m-ebvteris,


per casale

Deodati

sub

pompa umbeUa a

ParlUenopeus j/, pubhous ubUibot por lotum orbem Apostohca uuctorilate uoturius. ot ordinarius canceUarius cp.soopaUs cuna) Sorro. ac ut de
hi.ce nuUis queut parl.bus u.nb.g..
et

nomo ve-

indutis

paramentis,

pr^dictum circum c.rca ad delatum et supra aita.-e po^.tum ex earadeiQ ecclesiam, sub Hac inde die sequeuti per nos ipsos titit. denuo iuclusura. pareius altare, capsa nucea ejuidem theca deuuruta cum iraagiue
te

reutur, hanc sonp... mo.iue hic solomniter .ubscripsi cum meo. quo m pubhcis uli consuovi. si"iiu lubeUiouatus die. mon^e, anao ot ludictiono,

quibus supia

Condita

sic

Deoduti jucent ossi sepulcliro

Abl}utis divi, spiritus astru super.

capitis

Sancti nostris
site

impensis

reconditu,

fuitque
litteris

eccle-

donuta cum his testiraoniahbus


et

ad lau-

Teri-enas qui qmerit opes, contendat ad Indos, Quaerens cmlestos liic opulontus erit.

dem
tricis

honorem

oranipotentis

Dei,

ejus
et

gloriosffi

semper Virginis Muri*


reconditura est
cura
in
;

Gonihujus

sancti Deodati

ipsa antiqua raar-

Siguura t notarii, Accipe Buccaro h jusipov. Deodalo. dicnnle, Et nostri in preoibus sis me.nor usque tuis.

morea tabula eodem aUare


vna cim Utteris,

Gotticis

litteris, ut

supra sub
possit cura

CreUtus

loco, in

quo conspici
,

puiiUca sorvans liic Pastor oodi jum Signa refert simplex lucida qiiffique poU.

crate ferrea apposita.

5 Expectabunt ergo m hoc sancti V.ri nov.ssunum Jud.cis


prius

,,^

i,i.

Originule in oarta pergamenu fuit revenmdis^inii epis.-opi' rooonditun^

manu
in

praifati

supradicta

^^^^J^^^ '^^l,
^^^^^/^^^^^^^^^^ raajuii incensus
cur.os.iis

eum

corpore
ut

d.cti

S. Ueodati ot

iudu-

futurus

aliqais

episcopus,

J,

in

vase

vitreo,

raeUus conservelur.

f lU
,/u-,rum
^ti

devuti animi

urdure,

ad ipsum

introspi-

Cieadum reserare
cti

vuluent.

QuJ quidem eveatu


suo.

Soranus. est Ilieronymus episcopus pi'.esens c>pia per 8 iixti-actu est


Uc.nu.-du.n R-.seUum
cunoell:ini curiie

mo
in

notarium
pra^sentia
scripturi

hxc

exoramus, ne corpus saiiC suramis precibus lUura humih,


hujus
Viri

S.jrnnura,

et

^opta

ex

loco

quamv.s

episcopxUs SjPie

ex

ornatura decena.noveat;nisi spc facta. uc iUud pro nostra epitiusque cenotaphium recondat ex parte n. testantes, oorpus oinni
;

suprudicti notnrii Jui.i i^ae^aris Raocari.


poris cuncellarii ejusdera
tis.
c.iriffi,

tmictom-

mihi boao cogni-

quic conservautur

penos

pr.pdictum revoron;

scopali

fiae

tegrum

esse,

iUibutumque.

exceptis jiuibusdam
,

dis^imum doi.rinum episcopum


diii"cuti
g;;;;'.,^,,

cmn

q.iihus,

ficta

quasad
qui

ecclesias

Ca.d.nales aUus exornandas


[>

nos

instaater requisivenuit,
Viri

^pulum^iue

saucti

devotionem
igitur

pro.novendum desumpM-

ggQtem
^^

coMaiione, hano pno^alva etc. In q.iorum rtdem etc. miuu .scrip^i etsignavi rogal-ia raeu propria
j,^.

concordure

inveni,

mehori

mus.
milera

Ignoscat

oneri in futurum

episoopaii nobis quisquis supposuer.t, neve nu humeros


.

inspic.at ocuiis hunc apparatum tremuUs locus, qui tanti viri quouiam sutis iUustr.s est

sexta monsis OdobriH mikuxi. Hoggorius ca.m..icus S .runus et ^.itonius suprasoriptis oranibus interg^.^^i,jatop sydaUs
-^j^^^. i,^,
^,^.

^^

.^

^^^^^

j^.^
.^^

mea

pr-pria

mami

ubi.cnut su-

reUquiis exornutur.
civiiiura

iNos vero

in

locis

longe

ab

^^

.^^^^^ ^^^.

suprascripto originaU.

horainura

coraraunione

se.notis

c xnmo-

V^^

^tc.

De^im optidiurem extruere uequivimas. Omnes sanctummura muxiraum, ejusque Geaitricera, non des.nant. que Deodatam pro nobis exorare
In quorura oraaium
tes per cancellarium

Loco +

signi.

KoseUus

etc.

ANNOTATA.
a In
tabula Lalii Btaviana
e-U,

et

propri^

manus

et

scriptione munivimus,

infrascriptorum nostnsque insignibus


in supradicto

singulorum hdem pr;sen. scnptas nostrum oi-d.narmra testiura sub-

cujus di(ecms late patens

Imud ila procul Sora, vana notanlur hra mb

dUi-

""Tlctafuerunthcec
atmque
Dis

ioco S- Joaudie

anno a

Christo

Domino mdcxvu.,

vero

S^.plentnonem Italico venm nui sextocircUer mUttarto eU. Conjectur^ fundamenlum a dicta Civitate dmttm indxcabo ad iit, b.

nomine S. Joannis ;

conjicio

tamen, tilum hc dnujnart,

ACTA eANCTORUM.
^,,;,-^,,

/oHim. ubi

Sancti corpm

quie.

454
Ecclen.v

Tpaulus V
Renaenaria <i^cam

universj;

reqimen

^V^^^^^^^^^n

fonnavi.

^^^' S. Joannis. ''''

f^ZsX

aUunde noius est

quoproper de
subminisirentur subminisirentnr

eo

in Ope^e

dmm decimus anno 1618 inchoalus "r^^ul Jamo nonus Nieronymi. currebatque adhuc
lu^

Augasto. Z'^Z anno\mmense erat Pauh

Itaq ne

contrncias conlrncias pro ^,,,,,1,0 ^,^^^,._/^^ nostro Vocesvariusinapoorapio ^^^^^^^^^ ^^^

Id

est
.

verisimillime

p.^i,enope
AV.'H'''^^

dicta

Neapolitanus NeapoHs Albe vero tiiulus' faU


: ;

'/''^^'^^'

^nO

^''''

'^^'"^^(

:rne,npromovendumdesun>ps.mus.

DE

S.

CKRAUNIO VEL CER/VUNO


EPISCOPO PARISIENSI

IN

GALLl\

COMMENTARIUS
j.

P.

., vi,,>.80.imn.,

,.,,

eip-

m..,.n

in

ris

,..c.n,i.ribs

el cullu.. locus sepulturiT?; reliquia)

/flm/*<5

in,Jnnotatlspe.rperamhic

el

inmultis Marfyro-

Intha
E1 U

if.i

\XV

Hancttts, cu-

jux

iiirtiiles

(jnnerutim
not'V sinit

neslis iv/j'/.

ffarmiharius, cleruu^,

ut rr<;li(nr, ecclesue

Lin^tom-n^

:Xni .Wnno Ce.unio


relicinno fevtinaus,

pap.. Warnahariu. s.

/..,. ./../.

.."-P^
lloruU,

^^

-'' defunclo
in

^
,

---^

"^;

Parnpuis utem sonisassHlue(oa.iuarin.eritisnoMdeMstens.inomni conversalionesaceraotii, sancta q,.otidie cKornart


.livinarum

beatissimormn episcoi.orn,n per-

anteqaam
recto

ipse

'^^\^

'^

"

tmmite devtovent

enarrandis ^^''^

'rd.-

ctomm sanctornm
seculum
f-'y''>^-''^^^^^^^^ tcriium refernnt, aln ad secunduvi

Litterarum legendi

cnm
.

ips

studiouniversadogmataperagTastiMiuncsaactorura Martyrum gesta ad laudis tus cumulum pro amore inreliKionis cnngregare in urbe Parisiaca dev..las Unde sancto Eusebio Csesariensi in a;mutendis.
lationisstudio coxMiuanilus es,
et pari gloriie

tanlum

scripseritinchoato

septiino

qnod

im/

idcirco in

dnlnum
et

vocannon Meant

buH co.vtuneo
deinde

opttnie nolo ei>iscopo

laudes quas Ceraunto quasi


^
,

conlirmovit cuttus
et

eidem Sancto exlnbitus.


et

dono

^ Tempns,qno

Sonctns noater
id

ipse

floiuj

^.^^^^^,(0
^^^.jjjj^

perpelualitermeuK.randus.

imsquam

prodit Warniiliarius,

tamen

probabilisnivie

2
IX epistUa
striptovis

l)a

veiiiam nostrcB imperitiai,

tura laudare

non sulHcunus

quouiam te tanquautum esses cordi


Gesta
san-

ennnit recentioresex serie episcoporum ParisieniiunhV quoruni omnibus cataloyts, quosvidi, statuiluro.

facuudia

succurreret pra-ferendus.

raunius onaj/c

xxv,

et inter

ctorum Geminoruni, qui in suburbio Lingonicse civitatis pretiosamadepti sunt consummatiunem raartyhi, vcl beatissiau Desiderii martyris et antistius
ipsius civitalU, sicut devotionis
ita desideranlissime

tum. Simplicium sedisse


episloia S. Greyorii

Simplicium ac Leudel)^}' e ineunte seculo 7 probanl


proficiscentcs

Ma<jni nnno 001

dos mouachos nt

studio

imperastis,

corum emscopis, tnm

mefamvilationis ohedientisE conos lom. 3

gnoscatis. Ito

iile (i/uni

Januani puy. 76,


martyBoi-

ubi Hlustrantnr Arla sanctorum tergeminorum

Angltam Parisn nominatim SimpUcio pnjejuiss episcopo^ iuscripta. Eidem antem ecclesi ex syn^ Leudei)ertumcirva unnnm G2o, ostendunt nC' Rememii, cui, teste Fhdoardo lib. 2 HistoriiC
mensis cop.
5,

ad comtnendan' tum alns Inan-

rum

Spensippi, Elensippiet Mekusippi,

momtque

cum

aliis

pturibus

episcopis

inlerfin

Leude-

DIE VIGESIMA SVPTIMA SEPTEMBRIS.


T

455
Umius
exceAaty id non

eudebertus Paris\;icensis. Httic


nisi

prohabilia&ime,

ul

cousentanfum non
nisi ut dttbium seu

sit^el ejus

D
A'Ti.TottR

i'.

fadant memoraticalaloiji, cilraerroris 'bam, imo coltocant recentiores pa&sim omnes S. Ceicnlum
itr unii episcopatum Addunt ^riotario secundj,
'^^
I

ex conjecturis pro/ffium, almitlen'

dumexistimo. Silent de Sauctonoi,tro omnia antiquo-

ohhos GOl
pleri<iue,

ci

025 rej;imH(' ipsum adsdtisse


est

rHm

(;t'uina

MartyroUn^ia. Breultii& seu

aucior

vel

interpolator Catalotfi episroporum Parisienstum

verbis

rilio

*."
'

Qiiod a 79 subscriptiones interride atinnm 614. sed quorum lamen milti adeo indubdatum non est^ quo-

episcopis

celebratnm

Parisiis

num. prxredenle

Hoc

Corpus cjus Immatum est in niouaslerio S. Gewovcfiw xxvu Septemhris, ut constat ex Mart}To!ogio manuscriplo
cttatis addit ista
;

Simplimianoramns, quamdiu episcopatum tniueril Leudvbertwi. cwpevU vei qnando sederc


L

bibliothecie S.

Yictom

Pari.

sed allegatnm

Mar-

tyrohgium
admonitione

est

Vsuardi dumtaiat Auctaiium, cujus

Qryinsilqniti*'^ eijm i

modum Warnaharius,
tempore
episcopnm

ut

aliquot extracta
:

"
l,um
celc-

ere liceat^ non


;

brevi

fuisse

trasse
lar.

credr

r"raunium
^.

'""""
et C^.^

601

tnniisper, Si-nplmum ad^ti proS. Ceraunii episcopatu s7H''(i(/Gi5 Poue ^^mriens sjmliumerit aftanHoGU

verum pone

parisie.nsi concHio;

hobemvs cum ynirfua hac llenschenit Vsuanlus PariMensis MS.sancli Victoris et excusus Molaiu ooUatus cum MS. serenissim;uregina; Sueciie. Inter exiractu anttm ista mensis Septembris non ponilur quidem S, Ccniunii memo-

ttra

eidem

concilio

a^Utitisae

Leudehcrlitm

non

na

vertim uon dubito, quiu haheatur in

ipso

codtcs

erit ^^'inns stif(icies

spatium pro Ceraunio ilh c(Gl4 Idequidemnonobservo, quod fOl

intra atinos
senteitti.r,

omiserit iorle Ilenschenius.qttia sutftciebtH ipsam habere in

Molani edttwne,
et episcnpi
in

ubi

his verhis

cohc.*/-i

est

am
^^^d

ipseme-t v^vistmillimam credo,

rtfragari cupiam,

Eodem
fessoris

die (xxvii Septemhris)

sancti Cerauni concivitatis.


,

auodnesciam.cur von nnniexcoiijeciurisdumtnxat,

Parisiorun
excuso annis

Eadm
at-

rcetundeq<iaqae'vcrisimilibus,assmt)n absiiuedubio,

plane exstat
adoniato

UMtardi Auciario

per

Muneratum

t3

dum certo odf,iissPConci/iuCerauniura.'A/a/(msane. iiuhbia testimonia, uli verhis auctornm desvlerantur novxqiiam vetcris:\}i vidernlliv Cliri^ilvtna; lam summnm imilari Cointinm de conciHo isto nr- \dad 36 ; Parisiis tuuc ihrr^tnn ad aniium 614 HMm.
seuCeraunum. !edlsecreaimus sanctam Cerannum

et Parisiis

1490 c 1530.

que inde magts cfonno


7
ccj./ir^

conjicio, nonaltts veibts exstare

rt-

qnem

consulere potuit Muneratus.


cujus a^latts m/

Non cW mHn exphratum.

lando'

tim S.
>lpr,/i.s

Vtcloris Maitijrologium, ut certe

seculo duo- rt.rectntlo.

r..a^t,uo decimo anitqnius mnesse^ prodit aHHHOa(i,da.i xxix


,h

/rprmnium

T ^pI,^rTX^^
^utenb
cnca nn,71-, ul

nui Simrlicii successor ac decessor a muUis ; nec eos putamus

/iH.
:

Dugoberto

tertio regi

gonis abbaUs obiit tantum anno

Apud Ciumacum transitus S. lluUugo ,..,;.. Clnuiaeen.t. uld.ssextus.

^m.
SnnCnm

Qnaprop.er eOa.n.

lU

as-

'TAo b
i,,,robn
vil

A-!!.Jiar laiidolus '" "


'

anmU.ta, <iiiorii, """.",.,, r'',, ;,., ,r. verh,sro^ino,ibu.s.lo,e ' ';'""';


.

sMam

lumnlaUan
,.,,
,;,;
,/,v

fiiis.r

,/,-.

xxvn

S.p.../,ri., inJ.si-

non cominrel, eiim


,

e,^e

./.m ilepMiUom.^. eiim


re,enl,o,ihu.,.
tesiivitas
,,u,

rf ailjinnnUir a

tali

Jacouum Dinuvun

....
^

'"".",,,.,,,

.//,

yecolilnr

annua Sanclorum

esl.

MS.
'(/

ttpiiijraiilw

corrnplo

ali-

mrpuy. ^. .lurpog. Gi x^v sanctus Dagobe,^ti II Francorum


Sed error ,He
esi

..e,
,

feg,s

.,,,,:,,,,,,,, anno alu, occx


ul
'

^^^^.^^_ ^^ ,iant,imn'ominect /'

ad (liemS.-plembiiiXW. ^^ diemS.^plembns
al.i.

ulseiiiti-

Pa,^i,io.sis episcopi,
'

CV-

aieo crassus
vel

,"

amannensi poUu^ nperUo

"'''''"''f'' mp,-iulenn inUp^a


'

ti^n^logi. ,iio,;im clo.jia .^^ '^^ ./^,;;,,,,


'
."^

W,

lonijn,,. ob .a,,,,,,.-

,,,,,, ,rt,,,,,,,.,.,,,, .,,,,,,.,

L,,ua,noucion.
imbuto.

etiainsi

,,,.

Nam

in l,oc sicut

'"''""''''^'f al,is calnlinfs -.'/ tanlion

^iv

Galesinius

no,niiil.,n,
.^^^ .^

fW,nr.>,
^^^^
,;,

.,,,,,

ac meJins tnler_

S.mpUaiim xMS

^ """', ^",
.J

..

^^_,. ^^ ^^^^^^^,

,,,, ,.,,,,..

,,.,

ua;7z)a,otm;,

,u.

""'-""
f..isse

-'""'

-'"'

ZanLn

7\^ re.jnavit.

IL
Aomcii ejus
iiisertum

cundum.

L.

pntave,:t.

ejns nonnnis

^T^sitasnnt.n <f^un

tl.eea

deanrala

soemnis

ve,e fuertt terti,^

Nam Dago'/'

,,.,

^^,

s,/,,,,,,
^

..,, an-

^^^^^^^^^ ^_.^,^,.
u, lignel

ipus aux.ltum aivenu'


v.-,-..nl.s. i,u,

S SiaebL

Austrast:e regis
e,

[.'".-ey

"^

M^Wi^l.nis secunilus.

pale.num

n conse-

'iZUdenti.i.n.

e.

,..ama'^!'"''-

'^^

,.

,,,

cw'"

/"-"".

'"'/'"

, , f .# rnUiKetiam eUi.m cula ^gnotus fiut Gall.s

erndilwnbus.
^,,,,.,.

x-^.u feK g". fprt

remedmtn, mttistisque solatium re,


^^^^^^. .^__^

^^^__^^^^_^^

^_^^

^^_^^.^^^

C$uardi Auitariis

l,:,-unt.ir,n

recent.omm lucubraUombus
iun.braUo,mus

""

alinm
st.,ui.l

l.acU.,.s as...jnaUim

non repen, e '^ ^'''f dtclo elog.o le.jatur, guod

Opn!.r'L,.nom%memoratumS.C.a.,pj.

produt qmppe scripserat Breulius. 9 Pust.iuom h^c

Pacific!\t gratis.

in iis

rationem facit
HaitU-to

uiuc.u

-.-.

^-^--^
Galli^
fit

v..

consonant
Tn Rrpviario

scnptores

Jamiani. Chnstian^

Parisiensi

ejus

commemo-

f
n.i
,

Z!illelus vro

StU recte quiOem ConUms ac ad V Cal Oct. dum et Breviariomm. 7'"^"-^ temporis

ecclesia Paristensis, diversi. scr'behanL ntebatur minus accurate pro suo tempore
ot

ni

fallor.

trivtores
*
'

Galli^
..

Chnsnan.r.
I.-.

Parisiensis

BrcviarU
e&l

L^i.an caT flimrxas.

Antiauior

lcivm

com~
et

smulu,)le.c -.l,wlur(leipso OUicium


171-2 a^"';'':'
,.p,cn,.,

mvem kc Bmmm.
'""'

:"'"'"!,

oenovefam de Moate,

p"^-"'*-:,.^ ,:,.

Lm
Lro

V'"""" hlas omnia de Communi.

ei

'""'"'^

'

''"""""

''"'""'"'

edUwnes secUus I

Cnulius. cujus

Lo^m.di^

t Annaliumin iucem produt a^rnalaesl^ -'^n,e a,ne,uam


iomus

Otjicio seinidU'

,.s. ,u. .,m .r -^;'

ca(ammn(aii(.S-teraunur/t

;^''^^
/

,;,,

,,,(.

,.. (c.nio-. ,es d.c..t.. :

.u.....no In B.ev.aru

Pansiensi

flt

ejus

(S.

r.vnumi} 2ZiO

commemoralio

ad v fal. Oct.. ....F.r.-

Cultus nufiqui mtiijhiii'

iuunvideUce,anni\\-0. ,,nam el kw .,..:EsoAgnes,,-o,niUssaMeUens,s,not.m^


dc.cr,,,Wm
volo

etc,

quod Ga,-inum seu Ga^^nerum

de Ma,-

|'"J,f;~ ,.,i /^ ,F-,.'.a'''' T^^^^X "''^ 1 m - -'-''-^^^ dogw '^. P


/"/''

IbSO

""^

'

,,,,/,,.,

.c.-i/./u'''"

^::

;;:: :.::;:

rLiL. sa^cLum

v-g,n,s Petri et Pauli, sancta.que delegavi tum pro salute elcemon-nam

apos.o.om Genovet^ ,n

p/^"'-'-'^-'
Scriptur

anims

n.ea;,

Ceraunus. posi virtutum "^^^iy^ """'"j" ecclesi..e assumptus,


claruit.

-fs^irn ^""i~-^"f
'^'^^'""'

pSn^is
^piendore
/jij,,ii
ple

: jusda,n l m 'co:;:MeUensis.
nem.' Ihdc

voti,

quod vir ,ens Galoranus, saneto Cerauno. qu, in eadem


fllius

,-ecompensat,oeccleMa iacot. fecerat, nec solv.rat

eleemosyu Radulfus

meus

inter-

fuit et app,.obavit.

Ne

ve,' hoec

eleem,>spa poss,t
mei impres-

in post..rnm infirmari.

litte.-as sig.lli

sionc ,.obo,.atas

abbati et ecclesiae

t,..adidi.

Actum

f, in-n,bens, e. eo foute doc r, Sa,.ctorum bem s,b, cred,tam ,nst,tueret. y^ ^^ stndio et amore incensus. .;^;"< "'^^^-eorpus et n unu ide disporsa. :.,ix,e coaqu.sivMt .^^_ scnpHs a redegit. fn id n,axne ,nte,.a.s, ^^^_ a htte. ,s chari.im clericum Lingonenseni

^"tua
f

^^^.

Inoarnati Ve.-bi

anno mq.xx. Tesles

hu.ius rei snnt

gemin,

rum

Speus,pp,,

Weosippi ^\."''^
ej

Hugonbbas,
12
'"(.'.'Xoii
hmlir, el

el Prior sancti Vinoentii S.lvaueclenetc.

Des,der,., Lingonis colui.tur, i,ec no,.

J^^' ,0^
^^

^.^^.^

sis.^AsceV.nus decanus sancti Marcelli


;i'|.ri)/, ,)iio((ii,.iis iii

et ecole episcopi, Acta passionum acoep.t,

a/./inliii

translalioiiis S.

Ce-

accenseri voluit.

raunii ,.. riam


feslivilaUm hoc dic
y,,|..4j,(,

die xvi

Novembr.s.

ac

pr,rc,,mam

ritu .so/.>mi,
est.

ex ,n\Tmiisis abunde

per

dimesim,

est:

reliquum

ut

quo rilu

celebretur
Coi.iiiiis oi/
i.,i;iii(,

sedente, haWtum est^i^ ^__ sanctai (j.en lica sancti Pelri. qua3 nunc .^^j^^tj ucii"'" quintum. cu. sep ^o^^^^ prcin':tur, concilium Parisiense

^^^\.

15 LECrio

II,.

Eo

,ier

ilmcesim Poiisiensem.
Gl.i
...im.

i.,(/i,()(,nitis.

novem

episcopi, Clotarii i'egis

secundi

s
,

iinm,..,

36; Sanctus Cerannus,

gregati, subscripserunt.

In eo

canones qu.

eini

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


quos statim rex edicto suo saucivit. Den.que Ceraunus. cum ^ntam sancto pr^sule d.gnam egisset. sedem suam Leodebe.to rehqu.t. qui. Daediti sunt.

457
scilicel,

crypta, bi. i crypta


visilur.

gobertojamabannisquatuormAustras.aregnante. concil.o Remensi sub bonnaUo subscnpsit. Sepultus

nc qnid ad rtans pr:rteym,Uom. , L.mrrL majonbu. ntl^us, pr^ter.,uam anluiuiori, B,rv.orii


.d.nor,ift,

CeUrum

pecuLSclZnZ

sepulcrum eius adhuc

n
AVCTOU
1.

in

om'

P.

]^aZZa

noslns excus^ sunt,

tnter

estincryptabaMhc^Apostolorumadl^vamsanct
Genovefe, ub. sepulcrura ejus adhuc v.s.tur. Ejus vero corpus. jam seculo decimo tertio levatum, in capsa solemniter reconditum est decimo sexto Ca-

^0^1,^^^^

fe.sores

nominotim S. CerauniuT Preto jam parata erant pr.rcfdenlia. auamio Parmn huic dono Iransmissum est Proprium Sanctorum uisianit
etre.jaltsecclesixS. Genovefa^^typtseMlumatttio

invocatur

etiam

Decembns, quo d.e t.-anslatio ejus apud sanctam Genovefam celebratur. PeniiUttna {ectionis
len.las

In eo

conlirmantitr dtcta ttum

festivHatibus,

Ad

diem

'juippe

hujus periodus

tn

spectem adversattir

1665 i^ de Sanctt ibtdm xxvu Septembris Offi,

verbis

Gallix

cittm

recitamium pr.rscribttur

Chnslianx

dati

nii uttncvisilnr

num. ^Juxta quxtumulus S. Cei'auad dextram tumuli S. Geuovef.e, eo


;

ctassis, danttmitie

proprio',

translalu^ anuo XG^iS

ritu dupltci secundm prosectmdo AV/unio l"cttone& tret yenerattm comptectcntes S. Ceraunii geMa

scd,

nisi

tamen altertUro

loco

mendum
hoc seiisu

lateal, uerOa
:

dictx periodi stimenda arbttror

ac virtutes : ad diem vero xvi Novembris Iranslatio ejnscelebranda notoltir Offtcio scmiduptici, exquosimilitcr

Sepultus est ad lievain S. Genovefae in

mhU

liicspeaatim tntnscribetidum se

offert.

DE

S.

HILTRUDE
L/ETIIS

VIRr.INE

IN IIANNONIA

COMMENTARIUS PR^VIUS

1.

I.

P.

Memona

Sanclee in Fastis sacris, Acta a qiio, <iuan(lo et quibus adjumeniis conscripla;


judicia reccntioruni.

Lxliensis,
L'i(/yo

vel,

lU

scriburU

alii,

Lesciensis,

gnat his apicibus \V, aitque


rogiitu

id

opus ab eosusceptura
:

Liessies, celebernma

Ordmis S. Benenof^tris

Lesciensium

canonicorura
iioiiay;ei>iim.ni

proinde

ante
in

ClRCA F1NEM
SEl.LLl VIII.

^diciiabbalia, cujiis ob cxhibitam pcr venerabiles

annura miilesirr.um

sextiiin, ([uu

ymcnSaiHt.v
iit

iabbales ac Religiosos Majoribus

beuevo-

lucum canonicoruin
usus
sit

roj>tituti

sunt nnuiachi.

Quibu
nonnulla
Hiij;ono

liomario

(i

atiis

Martijjo-

tentiam

pra'stitamque ad illustrauda

Sanctortun Acta

monumentisauctor inhac Vitadescribenda,


fulei .-eferuntur

oueram, grata H'7nper auimtsuostris iuhxrctrectirdaliOf situest in Haunonia, BeUju pruvincia, ad Ilelpram
fluviumprope. Avcnnas oppidum. In ca hoc bratursolemms mejnoria S. Hiltrudis virgiuis,
die ccle-

nullatenus prodit. Ut pleraque vera sint,

sane dubiai

ut

quaj do

Hui'gundiu) principe, de velatione Hillrudis per Tlieo-

qux

in

codiceUS
bitis

Ldeiicnsiinter AuctiiriaMarhjroiogii venera-

dtricum Camnracen^em episcopum. Scd tamuucum alia nos moDumentadeticiant. liaec retinere juvatad
quaieracunif|ue jirimordiorum Lo:;cieiisis monasterii de quo mirum est silentium Balderici in iiotitiam
:

Bedse, opud nos ediloante tom. 2 meusis Martii, aitniiutiatur primo toco his verbis : Natale S. Hiltrudis
virtjinis, quae

amoi'e

Chrisiti

sponsum

in

terris fu-

Clironico Cameracensi, utietde Hildetrudo virgine,

giens, ei,

elegerat, viriliter adheesit, bunumque propositum laudabili fine conclusit. lisdem vereodcmque die Lxtiis Sauctam comuumoiaut bis,

quem

dequa
auctoris

nihil alibi

scriptum reperi apud

aiitii|U08.

3 Ilaud iUubens assentior allaUs


atle.i'ius

Jacnbi

Gutsti

cl

testimoniis

verum hisetiam

stanltlfus,

pot

medtim

Motonus in Usuardo aucto, Wion et auctor MarhjroGalebinius sic scrilogii Germanici : nec in re dtfferl
beus: Latiis sanctai Hiltrudis virginis,

biographus haud ubscure prodit, se inbus feime se.ults cjus quippe gesta mc postenorem fuisse S. Hiitrudc
;

t^-cutum \i

qu

Christi

disponit,ut

mortua censeri debeat ante finem


pra-fatur

seculi

Sponsi

araore

exardescens,

contemptis

lerrenis

Lalieusis reslauraoctavi; deindc narraturus eccleaix


tiouem,
sic
:

nuptiis, in eo

uno conquievit. Brcvius Menardus in Marhjrologio Bcnedictino, ei ad verbum ipsi consonus In Hannonia emineuiis:.imus Barouius in Romnno
:

Tempore autem Henrici Au-

\irDeo gusti, cum (.'ameracensis fasces ir.e^ulati8 Gerurdus, saiicta virgo Hildigiius adininistraret
trud.scuidam apparensWc.
;

sanctaeHiltrudis
rarius,

vii-ginis.

De

iphaagunl pntterca Fcr-

Saussuijus,

Bucelinus,

Arturus, Molunus in
in

exslruclione-m ac dcdicutionem,

tum subdU novxeccleiia ct diio miracula. quorum


:

Indicuto et Natalibus
'

Saiictorum Betgii, Mii\ius


alii,

unum

contiijisse

aU

die

anuiversano dedtcalimiH

ac

Faslis Bdgicis, ac plures

prxsertim rerum
scriptores,

Bdqnos

gicarum
quod ex
ad

et

Ordinis

S.

Benedicti

l{ferara, taudemad terliHm miract.lum ptoijrediem: quod bonitas divina per aliud miraculum,

per decursum laudabu,

FUa

int, si quid in medium produxet Hiltrudis didicme non potuerunt, vel S.

eamdem

iltuslrandam condiicil.

'Ma

ejus

t^aravit ano .

Mabittonius 2 Vitam istam primum typis vuhjavit deque 3 de Sauciis Ord. S. Benedtcti. paH. 2 5^c. Haec Vila ea in hunc modum pra^falus estpag. 420;

inqmt,ei est nostris temporibus. raeriU Viiginis su operata xi non parum provectum deIla-c saue omniaseculum Oerardwi, ejns nommts primtit, notant : quandoquidem S. /Icurico, Conrado et Henrico tmperanlibus
cjui

tertio.

Cameraceufem catlicdram tenuU,

et

de quo,

tamquam
(jrapliiis,

de viro non amptius superstile, tuqutlur bio-

scriptaestaquodammonacho suos Ha.noJacobo Guisio, qui eam in Annales


derestitut.onecenonienses retulit. Auctor Libelli Valciodorens.s desibii Lesciensis numen monachi Septemtrii T. VII.

Valciodorensi. teste

sicut

annum \0M ; 485 in Commcnprobavimus tom. v Jumi pay.

vUam

protrozerit

usque ad

tario

pntvio ad Acla S.

LietbcrU, qui

proiimus

tn

eamdem sedem successit Gerardo,

Htnc nottm quidem

08

diascntnc

nE "
4B8
.

HILTRUDE VIRGINE.
bio,.

dissentire

Mabtlhmo

ncla

,,.

lilulo,

vmsse
^^^-^^

satisfacturus sa
.

^^^

,,

vei

si pr^tentarum rerum licuisset erat scnbens namque Histo^^^,^ g^.ivere


; :

seculo xi, grapham meiio


JlUCTOnE
psisie
^'

aMror.
a

rf,

,-emolse

acccdU

san

nossem P

negligenti et mscitia. Ego .^_^^ ^^^^.^ confluen et incusare majores sirailiter


^^||.^

^^^ scripturis instruxerunt,


Hiltrud.s <

qui

J.p-

jiums. '

f^p;

S"''^ '-"'^^^^^.^,,, penvr,a monuadeo ^ adminucndum Ac'o[nm ,rnque on "'""'""" ^entorum. qna '"f""" "Vat""""'"' qnoi jn^ '>""""" colligo ei 10, ex proi'"" eujus prodat, qnOus lo.uent^s : De tn Vro'og parenconfessione. .^ t actu

i^mli

""f ^ .

-J^,rdi (/r<r,s S.

pnm, Uuen.

^^^^^^

^^^^g eject.onem canonicorum

"^"'Jsic
et co

"1"^ ad cxUum seculi undecM) pra.fueriat ^v loro De his hactenus adalia progrediendum, hu.c defendi
:

^"^^^^.
-

n,onument,s
;;,,

possuat.

q"
^''""
,a"ar
c,.-'

.^^^^ ^,,^,,,

monum.n(orm

rf,pi,

(S.

//,((r,te) v.ta

^^

p^,
et

,,,, /,ta,i<ro!;ms, ,,it,-a aosc,>.

ejus, et

e h.s. q^^^^P^.^^^^

^,,,,

^elatu fide.ps.

.^-;J^^^^,^
,,^

^^,

,^,,,
,

,,,,., ^,,,,,^ con,.,,,,,;,,,


,

l^

,perari

'^Sf';.',,^,^,

suis

didice.^unt

^^^^^^^_^ ^.,^^,^j,

,/s7Jm7n

altegni;
^

v(

miameu
,./

w.v.-,
;

",

dam

proponit

num.

^K
1

""^'""'"'""^T^f Tnonadeni per tiensifi


si.cii(fl7

^
scfl.

nln

narrat

ijt^et

Porro
P;^'

memoraiu
irruniio

./'-:;/

t"
coiiji^

ueaar credantw
^aculo 10

<ina
'

occasione

deperiisse

,,,,,,.o.,,

-^

;j
(o

i'.,,.a,

cont,gU

sub

medL

/^fl'"/

s<t""""

''tirungari enim,
garis

ipo

merenic, post
Pi

KaroU

T.irlnvifi

decessum

ua^con-

^^^^ ^
*^*

Reginoms ahosqne aucior j^ja(orm F./c.u.,.. .0.... ^^,, ,,../... ^^ Lanbiensi ejusdem dmccsis Ca,.,..rf)^y/
monaclns r^'^

Mag

^'^^^aHTrici^rLL.cm !!/';". " ;"'"


/,.
''

Jarnm.

""^'""'r'' ra fr5,ra
,,.e ,,r,e
fr.

tam ecelesi Zr"cunc-tam ecelesias suppel^u"^' co..al., '^'fr.trum claustrales


;

^^^^l^^^^J^^ei mracensis mon meracens^s '!


'

^^^^

Hun.jaros Hmnaros

,,

ct

tnjuiias

;,,-^;,;,,,, La

ac dan.na. . ^,,,,^ ;,;, ^,,^,^ ;,/,


r,os

r''"\:: et serv.les

Sna

o'l.c.nas

S
g

cLc.-emant

luctu

et la-

^^^.^^

^^^^^

rSr^t
!7.Dituli

r5;osahducunt:qui.post,ua.
dederunt. Ab hujus calamo nostro locorum iolum hic. sed ct alibi
de
llungris,

vc trafectaest

repedan tes

mate-

f-'f', ,;;",., tom. ^ Avnhs BaM. ^ ^^--,


;.",^, '''''"'
,,,,,

J^g^

jj,,,, ^pud
sc,,.

Ls

Fulcuino add.mu.
^,

Jtrebatensi.

,,,. .,,.,,,,,
.a-

.M
ca

..,,.. ..rra.m
Itb.

.^

d.mcesi ferocUate.
1
:

Tte.

status monast.cus et .Pmnesluosis successibus et omn.no Sclucus ad solu.n d.rutus. 'oTo dispers. sunt. Qua tempecoenobita,
an.,ullatus et
3"a

por

ol

^^^^^^Zd^cns '"""'

caput 74

apprmu Sub iisdem

regiones hujus prov.nnce male


profanatisque

transacta,

ci.-cummanentes
s.b.

prov.nc.ales

^^

^jf

-J-J, ^'\'

"^
.^^^

^^liLos^Bptivabant.

qu^que sib, rapuerunt inguh vici..iora qu^ eranteccles.asfca H,nc, secularia,


unt
relin.uU auctor ,, conjcctandnm

Hiltrudis. utfuerant sanct.

-u,-parunt

J,";.''^,, -'^" Aprilis.

pancu ,,,iesias incendebant. Tum Incarnatione Dom.n, ,,,, ab


ipsi

Facta
,n-

^'; ,to,ia
v.",,

Idus

Hungari promptiore

''"P^^"

t,tulos. et s,

qua
tt'"^

^
"

,;^^,,,,)

disciplinam pra.ferentes, hu.c advolarunt, triduoque immorat.


Mab,lion,us.

lrantaliascrirta,ustr,menta.vel
k.,n
fisse

ab Hu,,gar,s com-

l^f"^'^ !-;";,
a^uuaiu..
'" ^'
.

pe tem ediderunt. ^
,,,,

naUam

,n

,,

Dfi

poslmorfiim

seculanbus bonorum

.,_,,,;

,,.f,re

memonam,

sa/ sa.,*"

:::s^Zsor,bj:emediosublata.ncs proderetur aucto,;s test,in,orm;.os.s.s..,o, utj^ae,>f,n


Jninm.
C
alHs<im
,en,/o X.

^;:;:^^^-:::'^::::^
^,'";/
,'

non ,// sc,H,ltru-

1
p

S. ost,-o vetust.or. a,U


,,

,,m../o, guod conug.t scro S. H.U.-ud.s .'P"te^o ,s,s tnventum fuU.

p,

f,,.^^,,,

vom-

Act,s ,a,n dudu,n A-o i.'r dc

senscrunt ,psnct

nome

tenus

men

vcl , ,,.,,,, fundat,. ,^_^,,,^ ^.,,,,

^^^^^

a,lversatur. qua,n

bttsta fuisse

,.,icn.s.ut,docet nos

L,beU,,s

CI,ron,ccrum

ejus

MS ^;;

Ur

Qum

sei-vamus

m Museo nostro. Auctor m P"-,;^ """""- Spectatissimis


.

^^;^ ^^;'^:' ea, in qn^-

in Chrislo

cum patnbus tum


Uspee,
temrus
:

fratnbus

sodalitu
et

^"^^ J^^^l^r imuu S. Hiitruai p^;


pnm.
attcrnm adscubi
"

LSensis
sicsujnat

U.oZ
locum
ac

indignus monac.

Sl ^:" ^'-"^^.^^^

cst

^Zrl^ZHIlLs. anmauv

asserta de

Hu-

imoo^itione velaminis

sacer.salu.exoptat:arfr./m.no.;..cta./;../a/a.

Ex

nostra

cellula

quenter faclo opus

in

"

"-' ^^'^
potest,

]i,ff,culler

exponi

"'

^^^"

Actis
^

[^ aUunde fide ^^; ^^,.,,,.


^^^^,^,^^^.^. ^,^-;^,^,.

L;Uensixu.Calend. Januar.annc>a partu Virgimonasteni sui prmorneo MDXUV.Dnd. narralis


,;-,,

d.gn.sim.
tentias

Sed

exploremns. Cointiu. in

Tl^^^^r^ An
*
'^^Yl"'".
'

Lorum

cjusdemqne per barbavos devastatione. ncc non ejus .ivas^onc per ..ecnlares bomines, duU :

Francorum ad
Hitc habes

annum

..,,,,^

subdU

dam Sanci^ gestu

historiarum et Aunalium inopia Inde contigit, nos Ubi oulcm ad tempora biographi nostri laborare.
pervenit, ioqniinr in
nici

^''^^f '^^'''^'^'^";^;.J ejus Vita, quam suit

'^'Inacbus
^^^,^
^,^-^

huncmodum

Suppiicant cano-

ideoqu Valciodorensis multo recentior, ^^^^^ in plerisque (idei. BoiUetus in

^^^^.^^^

nuUius
ad

^^^^^^

^^^._

cuidam monacho AVachoriae, ut ea, qua erat... dexteritate prsditus, ad delectandum futurorum auimos Vilam divae Hdtrudis stilo exararet. Scripsit

xxvii Scpiembris, '^''*"''^"''."*' ^/^(1' .,^,,j ptam esse a monacho Vatciodorensi, ^^^ ^^^^^_. est a '*i posteriorc, addit : Opus

dwm

sccntis

equideui monachus Historiam suam, eloquio T^,v\;tom nuniii tanipn nAripr.tJim nnmAni nnnr

bus obnos.ium,

nec aUunde

raagni

^^^.g
.

^^^^

g^

\^

DIE VIGESIMA SKPTIMA SEPTEMBRIS.


*

459
i)

min*

sHCcefserit,

ut exactam Historiam concinnaret, posse


tra-

fundamenla,
agnoscunt,
at

'fuibus scriptum nililur^ vera esse

corrupta

fiiisse

conjtciunl

tncrrlis

ditionibus, quas,

deficientibus
;

melioribus documentis,

anclor

adhibucrit

atque

isto

optnantnr relata de Hitijone etde Theodorico Cameracensium

ex fonte profluxissse Burgundtonton prtncipe


antisttte.

Lxtiensis ecclesix fuudationevelteeta fuerant tr/ audita, 11 Sfcundo biographus ailegnt instrumentum, quod ipsemet verisimtUime riori vidit quidem, scd ex qno propius audivtsse poluit muita ad Sanctam rt ejus
parentes,

aictow
'

^-

prtmamque
Hitrc ut

,.i^,

^^

ecclesi.v

Lxtintsis
fiant,

(undationem

\t ff"lsta-

pertinentia.

planiora

paucis expono,

neHtoSanctm

qux
duriuscuie
;

narrat

num.

xi.

Sanctx

parentes,

cum

irnrria-

Qttod

spectat

ad

Cointium,
fide
in

ut

ut

tura

morle e vivis

suhlati csseitt h.vrcdes

sui omnes,

prontintiavit de

Actorum
laudaiis

plerisque

ejuadem

prieter

tamen cum

mox

scriptoribus videtur futsse

(Tuntardum filium, qui, vttam monaiticam umptexus, L^ttiensibus abbas preeerat, et Hiltru.iem,
quxstmiittfr mundo valedixeratt in hanc sua testamento transttdt-runt ea mente,
biographus,
tit

sententix. quoad rprtnn

narratarum subslantiajn seu


sola nixus auctoritate

demum
sicut

btma

scnpli fundamenta dedtcationem phi

cum

biogra-

intiuit

L^vtiensis

monasterii

ontiexuent
nec

post S.

Hiltrudis obttum

tmnsirettt

ea-

anno 765,

el

S. Hillrudis

Deo consecrationem,
768.

dem bona
tbidem

tn jus

ecclmx Lxtiensts, usumque Domino


.

noH

velantinis

impositionem ab episcopo
circiler

Cameracensi

servtentiutn

relulerit

ad anntm

Idem censendum de
ordfnavit
et

lerba sunt biographi,

Quod videUcet testamentum, cum ipsa co;licas rftccssisset


piissimi

Baillcto, qiti similUer


et

secundum unam biographi (idem


primordia
Sanctai

ad
tes.

sedes,

pluinbo sigiUutum
intentione
in

genitores,

Lxtiensts

cfeiiobii

bene ocuhita
iUi

futiirum
qUotl

prospicien-

Acta digessit : idem qxioque de Dionysio Satnmar' ihanotom. 3 Gallix Chrislianse col. 1^3, ubi, licet abslineat ajudicio super Actis, Mahilhniutn {equitur
in designandis initiis La^-tiensibus,
statticns
et

conse|ieUn

fecerunt.

moUos

pot

annos tempore Henrici Augusti,


sucoesserat,
nis sepulcro.

qui terlio Otloui

temeraria

curiositate
et u

aperto Virgi-

primum abbatem
/iii;K.s

Giintardum, fratrem S.

HiUrudis, ad

Acta, edita Seculo 3 Benedictino, remiltH lertorem. non defuisse Jl sane prudenler judicare poterant,

quodam non de hairedibus. sed de pervasoribus eornm, qu fuerant sauctaj HiUrndis, igni cremntum csl. De (luo maUiimus purum dicere, quam legentibus vel
inventum
audientibus fastidiura vel invidiam generaro,
tela postremis verbis cotitcnfa

i?

biographo aliqna scripta monumenta, unde saltem

Hinon
a

CaM-

stori^, in rebus narralis satis distinctx, nec inale concinnalcT,

usus

est, opinor, biogra'

meduUam
rccitatam

cxlvaxerit

praesertim

ii, qtti

phus, quta^ dutn

scribebat,
dtcli

potentia
invasoris
ip^ius

in

partibus
et

viderant

snpra

prxfalionis

partetn,

phirimum
inter,
ut

eininehant

hivredes

hos

MabiUonio, qua de caiisa nescio, pyxlenimsam, et testimonia Lxfiensium scriptorum etiam snperius a

passim

tradtfur,

filius,

pauio

poU

LiTtiensis camobii restaurator.

me

prnlata.

Jt

vero

dtm

isth^ec

considero

conjnncta

12

Ex

hoc,

inquam,
biugraphus

testatnenlo
:

multa
et

propius
,^,(

,,^i

cum generali adeo antiquorum


invenio. tU vel per prohabilem

silentio,

modum

non

didicisse

potuit

puta

nomina

condi-

^t

comf>u$tum

corijecturam alia Histo-

rix

adjumenta

assignctn protter
igitiir,

relalionem,

aucfori

tionem parentum S. HiUrudis, tempits, quo flornerunt et condiderunt ecclesiam^ bona ac privilegia,
i/ute in

fuit,

oretenus factam. Reslat

ut qnalis

h.rc fuerit, et

eam
lU

contulerunt,
eranl,

et

his

similia,

qus'

in eottwve.'

quotraduce ad ipsum

potiierit

pervenire, indagemus.

dem
runl,

expressa
in

quxqne hominem
projiceret,

istum

ignem

ne

ex

tam
.

evidenti

testimonio ad

restUutionem

compelleretur

Inventtm

S ^

II.

R.liones,
;

(UiibuS '
,.

AclOrum

atlClOrilas
.

est

ulciiUKiuc
cl iMSS.,

(leiciuh
liic

(luent.

propouuntiu-.
siul, dcsi-

autem teMamenfum "'^'';;^; ;\"J-;^^^ Ottoni HI successerat; iHOYMi/inriwMyi/ia lUOJ, ,,,,,s/i s..//,nrux,ef nMm 1044. ^\^,.^,^,i ;//
fiui

temporo

undc

cxcudcnthi

qm

tdem sanvlns tmperntov obUt, nc proinde

liaud

iUl

gnanlur.

Vno taiiium
seculo post

R
C

qiUde.in dudum anleqnam nascerelnr biogrnphu^, si commissum est : jam tum natnsnon erat, qnando igni potumt a seniori' adeo ul in eo conlenta inteUexissc

M.%,eiaiio andiUi elatio anatia

lamum tantiim

excepta ex(.e/;tM

qnam i.<,i/..hm/* infirmnm


ytnc/i.

^*^ sU

bus,

qui

^P

'

*-

'
.

,,,...,

docttmeiifo-

rum comOwitionem

cur
tia,-e

ao. peraa,..

ol,.,

esi

et,m

non
o.t,-a

e,dit,s.

^3

^'" '-'""' f"''

IV,.m,am; . vel

,c ..,n,, t
laclati

Aca

,oa.
Utte-

sto,t. (<lat,o,.

y''7,";''2il/;a. p -/-''-'' ",,, ^,


i*
,

.eUm.

,a,n

sc^ores Utnon.
:

'-./-"'-'-',;;;::'

,a,;.Frac.. Esto a,c;


,netu,nHo,rafhopr.i.er,t
nes, exq,ubs
las

ll, i-o,sssa-i,>lifrao-

;,et

o est .
liceat.

ratto-

''',V'';"''''^''T,,.

V ''M'- ^-"'^-^'<^,:^^'^Z,mUao,. Jarol,,,,


'

^t^n^

V^^Z-

1 ""''""
,

atlorurn scrlp-

torum

pradenter conjectare

ab eo relain

''^''r'''\.,
nostrttm

esse res insc ceras.

Nam

,,ri,o

HQ,o,m

hamus Mino
,

untes,s: at. l,cet va,-,a ad 0,,, . , ,,: j/.s.s. Am,libs de-

,lt.s ,,artcs irrpt,o.

nt snpra oste,Un,s.

coU.j,t sub

meiium secnlam dccimum. ipse autem llorutt post medium uniU^cnum ; p,-oinde,,e c,-edi potcst liltcris mandasse audila ab tis, quorum majoies prd-cedenle Hnnsecuio eadem legerant in scriptis documentis, per
garos dein
snblalis per

sumpta
ta,c

""''^'"^"^/l^^,^ .,,,, , .^^ ^"'^


J^^/^
,)

,,riam.
,t,e/,.

ciu.
,,.

,,e,;,ret,Uioem r,alU,;m.

igne

consumptis, vet

etiavi

post e niedto

invasores

bonoritm tnonasterii.

Hujnsceut
ipsse

modi temporis intervallnm abunde quidem res dubiis adjnnclis vestiantur, Hon lumen
prorsnsintercidnnlin Usdem vel vicinis
tim diim de Sancti^i agitar
S.
et ea

sufjicit,

'!'"/'"' , ;"*/^^''" ,unresso nomtne suo.

'".

'"\

ut

locis,

praeser-

inlenm
res

fiunt,

qux de

'"""",""/" ' """ """" Tummiudavtco Oall,arum valrem suum enm pati
''''''
i^*'-

'"'"""""'
rege. f,,u.
i.,nrp*.itnm ingressum
;

nt

mox

videbitnr}

iter

HiUrude

referunlur.

Nam
cum

teslalur
stUs

biographns,

qnihiccerle fidem tneretur, prorimasreferal, testatur, inqtum,


intn-vaUo,

temponbus
cor-

"""'""' versuslUe,o.o

UM,i^
n

nam ;;.

Consta,,opoU

scr,bere

^.^^^^^
,n

eodem tempons
ejusdem
Lx-tiensem

Sanctam
qua^

prodigiis ctaruisse,
et

Tl"J'n^

A,Ua .hanne.

FU,d,o.
'""

pus fuisse elevatum,


ic^lesiam,

restauratam

Ititsse

Kir'''-'"""'^^
succeibu. nov.s ac felicibus

'"""'

'"Z
^^

vandam memonam eorum, qux

totutem occastones fuerunt de gesf^ ejus ac

ad

reno-

pnma

BE
160
deno,an. :^ omnia

HIURUDE
sexa"''^'".

VIRGINE.
i, rcm lampnucis
cottrclf!,

tum

si^uis

Mirxx
com,iinvcl

u.--^-^-!:l:s^-"'
AOCTOE
I.

-r-

-^^^l

13.

Nam

""^''"'^
'"^"

Z^aliorumasserto
voUeril,
d.cet.

obitu

Weierid
(uis^e

bi''a>eac
p

/mri
^^^

apevtum

iesttmonii'

V--- '"'*.
Uotimnm
adeptus'
^

dcm

//eni-tci

sepu/cium, ,n

co^jiie

"''"''"^^.j,,,^

rri^^^^^^^^^^^^

T!!!^ reposilum
maiure
porro auclor
,s

HiUrudis testamentum, at loco suo. vel sermu,n (uisse


el

d.

examinata

instrucla

coma

nder-

"^

og.

possesso,vs, tandem on satis "'"),',o,m ccc)cs,a= qu^ omnia comin J"d'Cio; Zlteproductum (uU enount, du,n spattum ' lemporis

Jr

nolabile

i,,,,

vel

canon^> ^^"

'"erunt

sancts

H.Urud.s

siono

/ \nnt L,o(5

scu

restaurahonis et ex Libelio r^rorsus yersuadent, teUalectum

^Mdem
'oris pTK-

ouc-

sepulcrum,
tum....

"^^^'"''
at

1-1''^
P'-'^''!^"'"'

,lo

.igilhUum ^j oonspcKUtesta'''

incuriam

rrunHuin,

''''''^

y^,^^,^^^^

,i^e

scrius.

fui.^c

a
c/ilio

m.

detulerunf,

P ;_^

,entum de '!" ^Sf j" projeot tute rcm, av^"^ m avulsum man,bus l^ge.U.m ^^^^^.^^^^^ rrripuUete arnpu ii^"^ luctuosum '"<=^".'''," d.era
!
.

istu<l,

^\'^

,umenli hujus v.rabjudicandam ,ibi

'"""" numero ahqui

T''r\r'^leni

auditum a
vivis
,,

pluribus,

ex quorum

nZT

^n n

superstiles
ui

btograpko mate.
.^^^ solida

nnittfirint

Historix HistoriHj

igBera.

Inls
B
tes.
.
.

ecclesi.

L.fens,

,j3.te3 et

immunita-

^r^':::sLC: /^ 5 Opus cons^

Voo

c,; ,c,,,um censeo

Ac.is

"""''^^endendis

Tyranmcutn i.tud

^f'l^,^^^,,,, ac n g^^^ ^,^eupatus.

facinus

'''"''T^t''^^''.' ^'Xi^a^^^^^^ A/a/niio,uo '

arqumenlum, mirorque xi a ^"""-"^ ''"'''''''' "^''''' E >^'^'-- '""""''' "' """


^,,

pat-^'>''^'"^':!'f':;r;e^Gai(ica.

sr,
^ 'l

.,immagispe,'suos.sse(, subslanlinm sen

::r-'"'"^'^-^"^'-"""'"r"v vera essepo^se, ut atunl.


fandamcnla
sua.

*^^'/^^^,__ __,_

.^^,

idicalum iecloritus

,1^.:' "
(^oHi!;*nvws,

;";2;::'"-

.,

" " '" 1";::;'.,--;':-" ,,,,us. S,c


,.
/.('

t. ..<"" ;;';; ,.,.,

nZrerum

jtZndl

d^egeutesonmiumunan.m^coe possessiones ecclesi^

"

jo^^^^^^^

"teripere ^l^,.^

'-*

^Z
!1
eham emn

Lducere

ex'Stimo,

plane assenfor

scr,.

F,-ane..: aucto,-em credo Htslorur iUtc-an. j,t,n;bu. ms'or,. " ^ ;^,j,. Prudenlem. quia (uisseprude,ite"i ..^

-"

perspicue ferspicue

.^"^""e^^ago bonorumdonms.nsarcopiag

^^^'^^^;:^:^.^. ,

et ^^ pnvilegiorum amussim ad V.rginis adlmuss.m

^i"tm ^^ ^^^^^ 3-' " ' ,. Sanci.tn /,,.,,,,, ,-,, ^^,,, s_ immcurre( mfobtlm, _____ ^^^^_^ ,,,.,. quod uitium passtm ^mpe,erunt prodiqia. m
^

TZZ'a

^^^^^^

nllaex

t^-adxfonibus

accepla

scr,pto mandarunt,

raM- '^'---''-^'
'b,'iosa. faou, '

^"''''^''"''^.''"'""

imo

sa^pe.

adjeclis

propnu
crediklia

orna.
red-

.5

possess.onesjure repe

n
^^^^^^

^^^
legent,..m et

rctsra;.Sre;,;.^fenustenue,J^r^^^^^

Lum avuls.t lestamentum deman.bus omma perierunt


r

Im
,

s.mul p.-oiecU. Ibi

,ura

posrss,o,.es et p.-iv.legia.

quibus

ol.m

magn.fice

ecclesia. H'sce lum uerat L^ltiensis do subdunt resta,'ramn,s n'slo,-,cus .!,m,.s de tpstus fll ac plura "1..// e sfrpe Wedertci,

Les,.,.

Im

:rr,'''::r;=-'"
et

'"- "^^f^osu^jo

cr.men ai,</ua/e-,us e.p'a,'et neodorico. ,ui, t pa.ris suberexil, et canontcs ,.orm La.,i,smoaslerium qua^ suo loco Ord,nis S. BenedicU,

declarabo. in Annolatis

i^CelerumfacU
favenlia
scripto,-is

adverlet

lector

Adntuide
desumpfo
ft

Xt
luttus

ductanaclenusame,lam,uadre^^2^^j^
auclorilaU.
\a,

'"ouackos

discntiemus.
ta,nen
l'ic

\6Uuu,n
tuU
<il>

a,ido,

quod

de

ffedcico

qu^

nar,-al

facta

usque ad

a inuaui, i-u"' a,ubo a,(.n,mul, rum Hs,

scii,cct "'"-"

c.ssu, cu,uss,m.

(i'c'uus. facuus.

ul ut

gui vel ipsi

B,.U.s postea transactis

haud ite dudu.n post vd anowjmus anomjmus. vel nont'abet /o,,<ur Lepeus, d.ebus, t
e.l

r,:lnM.,idesl,usquead
,
r,'li,iuis ..,,uis

'^"
,

enim, e,m.
'^^

dictani d,c,am
,,,

ab ""

qiiomdo
'

hic

''f^^l eUvalioncn
"""""^^^^
iuu.r.....-, su^^^^^

danda.

',";.

em elevationem
fi,r,ieril.

,,,,

eam

sib' (ide>n

'"^;

legerant

m,.erfob',sse.Hocenims'verumsU

s.mu/ vera

,,,,,
Sancta

scripto,-ibus

co.v.s
P'0'',,
,,^,

Noli.m erc/es.arum Beiomnio Aut,mi .r,.i, ,,a. . ;fe,iericum T/ieodo.-ic, patrem gii,,(/.410eum,lm
slaluil .'n.v...- au,io Xn VtVlS s^(r(iiu < i iii^is su,ie,s(ilrm

^auier, aulem '"^''''j/^Zlulem aut s,),,a, ibns. au( supparibns. Cum


,lu...,.

hoc ""^

biograpt^o

quid.iu,d de

^^^^^^^^^ ejusque

^^^^^^^ ^^^^^^^^ cnlt,

7'^ 1 notm

lOGG,
.

quia nomen
.

usque od

monaslerii

L^Ucnsis resla,'rolm'cm,

s
censuu
rf<,

i
*
i.

ejiis

cvmilia

Balduiin Insulani subscriptum exislimat diplomati eodem anno scrtptum exhibet Flandvur,quod
(i(

lam

dicl^

resla,alioni

quam

posll'un'aapd recenliores bivenlxs

"^''^^nZ

c.

quo inter alia virorum nobilium ibidcm paq, 188 * Wederici Tornacensis lurc, nomina vereieijUur S. signum inquam, si vera sint, coUigere licebit, bioijraphum nostrum scripsisse paulo post lestamenti combustionem,
in
:

Habe,nus
ia-(i.si,

autem

prxler

edifonem

/"'''"'f;.,,,

MaM"'"
^"""

Aclo,um apographa
desc,ipt,im ex
co,,.

MSS., unum
cum

des,'mptum ex
^
;,_

collalumque

I^obiensiMb.,

Lals Annab,b,'S Jacob,


dilferunt

et q^LX in eo

ad propositum ipsius pertinentia


ipsismel
canonicis,

continc-

bantufy dtdicissc ab
testibus et recenli

combu-itionis

iuquis. At, iuquis, A^ i^i^tnmpiitn agens, designat tempus de testamento nnp.ns. desianat temvus

eorum memoria etiam tum imbutis. conjecturx isti obest ipse bwgraphus, dum
Henrici

apoqraplia ."^^ .,, sil, ac "'9^^^^ ,,j quod Guisianum in cap,ladivisum Lx.tiense: ce p,.ap/ia;os /lateal, iisque ca,ea( prseluos kabeat,usquecaieai x.*...... ^^^^ ^^^^^,__

i.Ineoaulem

inter se convejiiunt, "^

"'^''^''"'^^

'^^'?*j^^,'.,^^^
i

^H^H/fcn

impeimvesi

C>ea rentes, annotari non mereantur.

'^ ^^

^^^

ratoris, qui Ottoni

lll

successerai.

Non

ni^cior,

ab

iis

discrepet editio

Mabilloniana,

nempe

signata epocha necessario respiciat

tam inven-

facta notetur

ex Lxtiensi simul ac

Va

^"^^^^.^^jj^ codi^.^^^

DIE VIGESIM.V SEPTIMA SEPTEMDRIS.

461

dun( pars maverum etiam : Irprohgi. narratione omissa sunt mnUa, et frequens in ipsa (rarisin eornm se prodit sive in verbis sive
ibus

Negne enim tantum


ac epilogus

in

ea

pcne integer

PAUS
^ic D
ginis

ndmoiium

vosittone sive

in

ortographia

diversitas.

Prxapnas
Kalendarum Octobris sanct vircelebrdm agimus diem deposihymnis et caniicis nos tionis. Hanc psalmis oportetcelebrare festivis. Ilwi,' enim a Uonuno ei
quinto
Ililtruilis
,

missiones,

ubi

Idocebilur' lector

aliam observationem non ej:igent, hujuscemodi uncis [], si dignetur

^eminisse

omnia, qux lis inclusa sunt, legi in apographo, ac desiderari apud Mabilntrofiue nosiro designabo verborum autem varielatem passim lonium ;

Vrotognx

transpositiones et similes minutias irarnine; sed nostram cum MabiUoniana edilione \"elmqnam ii<, qui

a sanctis angelis
bio et niori

ejvis

in

oninibns honorata esse


fuit,

cognoscitur: cui vivere Christus

procul ilu-

lucrum.

Dura
tulit
;

onim post
ilum

conferre voluerint.

suum

* crucem
;

suam
ilum

Christum secuU pompam


cuin
vitiis

coutempsit

carnem suam
; 1

.VaMl, el ''"" *"""*

concupiscentiiscruciftxit

dum

corpus suum
;

in-

edia et vigiliis in sacco

et cinere castigavit

dum

ACTA
A ..n.Aro AUtiui^

secundum Evaugelium
crux est
^^^^^^^
at-iue

Christi vixil.
Qiiid

nonne mundo
taUs
vita nisi

mortuasoli Christo vixit? a

nnonvmo
'
.

monacilO Valciodoronsi

martinum

1 Sic vivonti procul .lubio

..pini.i secuioxi Miipui.

monlucriim

fuit.

dmu

feUci

commercio pro parvis


a-terua.
suis.

^^^ Psalmista: Mirabilis


mirabilis
ost

perituris

commutnvit

Dicit

Deus
in

in

Snnctis
duis.

Si 6
tales
ipsi,

,.

MS ^ Ex
,'

LKtieiisi collalo

cum

Lobiensi, Annnli-

Deus

Sanctia

quo

hus ijannoniw
Lii}f.tiinna ^'^^
'

MSS.

Jacohi Ouisii et editione

pcrfecit. uti.iuolionor. qui tnUbus

exhibrtur,

^"^ ^^^^^ ^"'^ perfecit. exbibelur. Ipsi

enim tomplum

Domini.

VPTTT^ i^ariiuwi PARTITIO VblUb CAPITUM


Vir-

organa Spiritus sancti. qui pcr eos operabatur ct in ipsis. Quia erg.> in templo sancto gloriieDei t)rgauisteshic Spiritus sancU orgam morito hanc in tcmpUs his intcrest angeUcis
ipsi
;

C,f, aput
II.

1.

Prolo-us l^roio^us

inVitara

S.

Hiltrudis

nianufuotisquibuspossumus,solemni/areothonorare

dea.i w n^' mlr Pininus rex dedit Wiberlo Quahter Pipmus


in

territo-

debemus pmoUnnentis. De cujus vitaetconversatione parontumejus. et de his, quas per menta


elactu
^^^_^^^^^

^^^^^^^.^^^^

^^^^__^^. ^j.g^^^^,,^ ^^^^^


.

virtutibus. siout
suis d.du.erunt.

nura ^essiense proposuii 1. Quod Wibertus


siamconstruere
,v.

^^
^e

^^^^^_

^^^,.^^^^

^^^ ^^
facto coeno-

,t

.pHoribus
vidcrunt,

prajsentes

au.hvimus

c.

m
.

_,,._:. Quod Wibertus construxU

subjectis dicemus. sopt.ngentosmio ^ ^^^^^ ^^ Incaruatioue Domini

II.

bium Lessiense. Wiberti. V De Guntardo fiUo moribussanctffi HiUrudis. Y, Debouis velavit Quod episcopus Cameracensis
vu.
'

princeps lUppinuinquagosimo primoglorio.^iissimus (Urmanoruiu mo- t^ippinus rex nus singularem l-rancu-uni et

san-

narchiam obtinuit

d.

llic

onim quia ad
vi ot

id

.hgmtatis

d
ibld.deett
niagiiQ
-

ctam Hiltrudera. HUtrudis. vm De teslamento sanctae

De transilu sanctffi H.Urudia. X DesepuUuraparentumsanct Lessiens.s. sepuUura primi abbatis xi' De ecclesiffi Lessiensis. ue mmor^uuu. x.i xu. De minoratione Lessiensis. De vastatione ecclesiae ^'''^''fT.^.n.ls ad xiu. Devastatione passerones*ecclesia Le.siensis XIV. Qaod
IX.

Hiltrudis.

idoneuserat. utpote magna* sacra. pnudilus, fule CathoUous, jubonto. primus' Zacharia Papv

ununi

l corpor.s

reli|;ioni3 cullor, iu

--.-..^
H.ltrud.s
,

regom couso. ihid. rectiu po.s| /a- [irlinuin oratus est a Donila.io cum papalus catlie.lram b ee { chariui decessum f. quibusdam causis ccclephanus Papa sederel. ct. ihiil. \n sauct lu GaUias vemsset. et ^_^^^^^^^^^ :M' siasticis exigentibus, * eccle.iam ded.cassct. hunc Dionysii Parisiacam D';^';^^^.^^^^^ F ,^ ,^i ,,eutura progemc m
pontifictM-.

bcd o

'

^^^^^^^ *^./^/.

1'orl_

I.

posses-

slones

seculares devenerunt. xv.Quod corpus sanct^e

claru.t

rai

._

racuUs.
XVI.
'^^:?::;.

De notab.U miraculo

^ sanct^ parentura ^,,,^

Hil-

bemvUctione perpctuaff. Bluri.iii ^^dem con.ecravit ecrlesia eaae^^^ ad perfectum ve.nret, et iliid. deett ,,odis omnibus coderent, etiam i.nn.atum . cuncta. res ei prospere quales decebat nobilitate oi^imatum pollebat
_ ;

^t

auod angelorum laudcs


-

;~,^^^^'^ ^l^' iScomcs quidan. qu.dam sanct^ ecclesia


pueUa
in

nondne Wibertu^

^;^^'",

xvn..

eccles.. .Cameracensi restaurationem .^^^^,.^ H.Urud.s. eccles.. sanct. XK. Quod campana.

Z\

De elevatione corpons Quod sancta HiUrudis

s^"^,^^.^^''^^^^^^^^^^^

;.,,ii3

revelavit epi.copo

*. p:>g P;ctav.ns. ex no- ,, sancu .,nere nobiUs et actibus nomme Ada. ;.rc//. orlus. et uxor iU. ^ >' "'^^raa prosapia mortbus m presun

--

W;^/,,i,iio,,bus. Is hostiUbu ad.i.. -Uus max.me ^^^^^m circu.nventus ^ regen. atur ^ 7p,,,,,ebatde gratia,et juva ...^^^^^^^

kl

"'"

do.,al.adeo ut regiu.n id esse T Acoe|..t; pr ^'niculappareat. Quid multa

Lstantes

,;,.,

r^ui:::r^"-t,uant.e.ent,co...den.-

.rTA AOTA
i62

s. S

HILTRUDIS
Jt

VIRGINIS.
.

q^jia et recalcitrantes

suae

a^uircentes
7

in

pungere D pastorea noverat Domino virga

K
A,

attraliere.

ANOVVMO.

ibid. deest,

etmutcumtotadom sua^ quou


graret,
l"'^-

^^^^^^^^,er-

Eratiins

^^ ^^.^

HiUrudisnomine,pulchrafacie
,rpnere. sed nobiliop
r^ia

VI

.,.;i;

^ancta

ejj.

ConaidiTavil

animo concepit,
,

ibid-

de^^

pcrvlilit

in
III

^ .'""^^,^,,1. insequent.bus 4 Q.,a<lamergo binc v-'at"''";:;"uprascriptum* Heltaret, s..pernu prffio<rupaviteum ,^tur: cumq..6 _^^^.^
f''i'-

.rliecumin^natibusaprumag.-

giiii^J

..;fA"ra'ctusa.muU^^^^^^^ irau
exliU'c
^,^^^^^
t

j|^g,,oQinium, haec iUi alterara husto-

rum

L:it'ense

pram,

in lcco, 'lU'!""!'^ ^;^

oportunitale.n
,

chium.
Hufio
litateet

Hu.c

Burgundiorum princeps s, Puellas nohi_^^^^,^^^ ^yy,e,e. tum


longa nohilium

riOirium

tbid. drrst

,iil,u, late c.r<=""''''f c..,lo " "^ p,rvi-).sset;

;l

,asu

sed

<livina

siiprascric-

Upiratione, ^"""
Uei utiles
ibi

tum

al.

Uetia

ec..^es.am bilem re-Weret.


b<.<l.eque

^" \, ipsumhabit.v .erv.s f ",a^ret omcinas rj '':""'


^

tum ""l''' ;^;;|^ *^|^fa .^ gt famiharitate.


"
.^^^^^jjjt
.

parentum
"

Diera conuicunt,

*fi<d.

.liectus

inescatus

utrimque de conjunctione

.^^^
,

collocutun

^^^^.

^^^

loutrimonu
A.l

^^^^ ^^'

Virginis
^^3^
gi

auimus a parentibus

regem .-e.l.it, tiebatnr,[ut ^g^...^ ani.ni benehcto gra^^^^^ g aximasprobenebc.o't,a^-^f;|-^p^,,^^^^^ pprobavit de rnaximas pro
.

f 'fi^^tnrt ^W^^f

^^^

meam,

inquit,

super

P^^-t^'"^'''!"! sententiam, id certe, quod sentio. Iiacre q"5^'"V.^..^ .nper orania solum Christura

"^
,

super ^^^..^ dudum


,,;, aden.
Qi si Si bi
feci
i
; '

-> stii

'^'^^^'''

efleciupmuasit,

,,e.am opeiam

uamiUiet^pollicitusest

^"^
r. '^l

nspirati panaii /< . ncft in I allectum a Dt<^ a..e.:<"." -^^ .^ e,u Ailam, vene.',.bile.u A.lam, m ej^,i,uiatio. -n.e-..meM__^^,^_^ con.e fevorem aniu..;sedetfavorem Li; sed et
t.

lenium au

u.v"

^,^^^^^^
_

,.

desidefo. desidero.

habere. naoe,.;.

s, =

Mahil

.eligiosissim,^ e, religiosisMm, P"'' 1":,^^; P"';f:'":,rKu conso,-tes]


'

sa-pe

tii", "^;"

^^"c ^
;'

miui 1_ mini mihi P^^t^-es mi v^ ^ vero, quem adamavi, ^ avero raiie.&i'* me a;_^__^ ;voois . ^^3 ,!., paires. ^^^ ,i,.i pat.-es. me vob.s esse; sin alias, nec P-tlteor
: ,

huic huu nubere concupisco et vultis esse, s; me filiam patres ^

nos

o".

"^^-"'^'^'"'
,

'^<=

"'^'^' ^"'"^

regls Klor'"stssinii

F"''"
''>"'''

ip.n.le,-ehabeomiatio,iem.

;^;;';::5:nd;:iii

"^-,r,i,ter

-?eer,o
IV

nhi ecclesiam

numaslecotulniii,

rlum

;;i;, rel,g'osor,,n, aKent^ S:,pientium igitur et idificare.S..pient.um^^^^^^_ nu.c operi .in^ locum huic open .. ;., .,iv(.i r i.a ^'l'"-'"'P^^ '''".' cura , ,... cunsi 'fflcinis competons
provident aptum et
vel (1, (|Ui """' aq mcoquinan!, hortum ^_^^ p.st.inum.coq '"'T" "";::: ,|UimoUm.l,num, austra P^^

templum esse <iomum

-ni.
.U,

a^^^^
"^'

utpote mobi^^^J^^^^^^^^^.^Ldam , ^^^^^^^. ^,^,,,^^^ pouJenda esse ^.^^^^^_ sen e ',Nesciunt ,i, .ngen", ^,,,,,4. crasunum .^*''^'"* * a in ,e ne.,,e^^^^^^ Domino rem
,

''"'''^"'^t:ii=p-''--^''^^ Interi'"

.*'<(.

puel-

larcra
'

'"'^".'^"';,

v,r,iem vir,lem in i Mulie,-e


t.

an.-um,

atlde

sciunt

a.. ...^.".

^.^^, ,,., q;''J ^""^ non Joterat, nec .i^.. 1 Parent,bus res,sieie attamen ducebat 'K'''^'''''^'nefas *
,

^^.^ ^^^^^^^ ^.^

^^'^^J^^
'

""'-"''

'""
^at.

"

..bedire

Htid.

non

irtesdiversasint,-a,non^e

l^^^^lf^Slnsm tandem fid.s arb.tns coU ^, admodum *f'" ,..t. r^^. V^-^^^^ ibique ^i,,, eonfugit,
.^

uU

Spon

ubere

toto

desiderio
arripuit.

ardo-

deeat

Intem-

ibid

('cvst

ct

cxpcnsas

.va''.

Q^^^-

tar tanli

IMl/. it

nel,.aut.
^

,,luroru,n Puntifex iUe procosas


i<-.-itis

Sa.,..to

.,^^,,^j^,,

,:

bs
/.

p,-a.cipueque sanct, Lan,. donavit rel.qu.as,


ui. rj...ut ejus

r berl .-unileet ."'''' uniie e..


;
.

et

n"m,n,

o,'atos,,asua

.'^ eius, quaj ejus, 14U

iled.oa,-eut, ,.iu, s,.u,n


ii,e

r ;,;n;t..,to am.c,t,a familiaritate, Muiii-.itia.

., onunuu nU ^^^^,^.,^

^k cotul ano ,^,,tatis habeba i^...*^-.

ua
muUo
ejus ^^ J^^_^^^^
.

^^

,_^

at.<.statione

id

_^^

se

^omoerisse jot compens^e votis


;
"

excit. Di.uli;it

rem Cameracens,
,-o.pic.t ...j-.v..^

ant,st,t,.

obsistant,

^;-;^-luuu adcuus o,.ato,-iu,n iUud li cujus oratoruHu reveronlia sanct. Lanihe.^. me<umii:.b..ohono,.acreye,.o,.tiasa,.t,La,,,er^,me. lu dlbUo houore ao a.licavit sub d.e tertm Nona::; et uomin. ilhul

dii^cesin,, q.u .

et

1 V

'T
cnv-

..cris

Sr U;:r mius nomine erudUus,


Littens

Guntardus,
ussuetus.

pue^

iram De, <le clo ^ ,^,,i,e eo se qu^m digne.urDeus * i,,=s dedit, graiias ci^c...,,^111 ;audere.Hincilli_grat.sa^-- ;=" audere. Hinc mi am g^u r "^.,,te,,a. s alte, j^^,^ .^ieu.am. ^^^^^^^ Ut.n^j^^^^ ^^^. ^^ ^^_^^^^^^^ ^^^^^ m placeat Uli m con,n. minus formosara pnncipi

"
,

.nonasticis

disciplinis

assuniere^,

eonsentiunt,

parenet

uhhntcm
stilnuiit.

i.st.tutus.

monaducis usibus

raed. a-

J
6;

^^^^^^^^^^

m """

crolo

'

ibid.

mi-

scous

l.Lr mo..achu,
,u,
.,u,,b.c...ns.)

v,ves,

mund,

n,l

appetens,

so-

an,ma, tota v.rtut D.,minum toto ccnle. to.a


Iluic
,-eligiosiss,,n,

P7V;*4 ^^ ^tilum
=^^ \'
v

reducamus. lgit"^f>'%f.
^evocatur
..

\..

gen,to,-es al,.K,t

^'^

,,,,
,,

coaduave,-nt pe,-so,.as, ,onach,ci ord,is et v,.a, recto,-em p,-a.lecerunt. Qu,. hunc p,Urem et
,,u,bus '," "
'
.
.

^.-^f^ Oa c "^/^
"^^" y^^

ft,:,^\ '

t,,a

et ipsa,

pa'^^"""',^ sed Spm

"

^^,, d,es

venerab.li
priesen-

,,, a,udiu

conversatus ;.!.;. !>; .,..t. ouodoue

,,,,,,o,,,.,i est in e,-gas.ulo

i.irnis carn,s,

id ,d,

llc<.dor,co rncodoT.co
tatur
;

dicebatur. forma

Tcc^ Ls

L^lf^^Ugenlissi^ne exequebatur. et .Xnnam de monte Ephra.m Vilre sauctum Domi,.o et gencasse etobtuLsculiuum Dovideres et alteru.n S,muh..lem in templo

^^

Uekanam

tl,s,

^^"''^^'^^'^ Domino l^...


''

^;";,,^';; ,,,, ,edis episcopo o>, 1 Vja,era<.ei,ai ^'^'"'^'^ ^""' Vi,g.n^^ ,levotio, ^i,. i^i^ cu, et,am quaUs^ s,t ^.^ ^^_^^

qu"
,..

profect'-

r-

Le \Z minist.'arc,

Non

e.-at

per,culum Hely sacerdotis

-"'"^^''^"^ff;^^^^ bus grat,as Deo =g ^, Virg m ^.^^,, per '.'^'fi^a '''"'^ probat, stud.um ^ finem ^ervet, e.hctatur, et ut propos.tum ,n

" s

jevotionem

aP

sluJiaffl

:i

1)1E

VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMURIS.


Missarum
cele-

463
\psa Dorainum.
orare.
:

ea

Dominum
sibi

orat.

Postremo

infra

tionibus

eorum oommendare.
non
;

ut se

n
ANOMUO.

brationero

Sponsam suara

Christo,

immo

per

eum

in pace susciperet. et piissimi

viesistebal

Aderant
et
]

Cbristus
nonit
(.

consecnU, et sacrum ei velamen imQue. suscepto sanctaj religionis iiabitu,


exbibuerit, [ c.'viiiuv.v,..v, ^
" et in exordio
1 ]

genitores

aderat et

f;*milia

quia

pium erat gamlere

iUi et

pium

t\ere

iUam

quaiem sk nualem se
. _:, ationis

hujus j-~

nar-

..'^.nicimii* et pra;misimus, ftf.

nimc nunc

breviter

insere-

proposito etim perseverasse gaudebant, lum i....j....,.v^, ,.... y eam exceil*>r dolebant. 1 excedere ]

tum in muudo

13

Tandem sancta

iUa aninm carnis ercaslulo

10
vivif:

fiissi^^

duam
vere
liter

Videres namque [ alteram ] sed Viro suo immortaU vere conjunctam, prffisentem, de templo non discedere. jejuuiis

Annam, non

solutaest, ingressnra, nd quaMinbelabat, tabornncuia


asterna. de quibus meditatione et

voco cantaverat

''(ir,

cotidiana

Quam amubiUa

sunt, ;inquiens,] Domi!

nihil nisi. qimdie rioctuque vacare. et orationibus odore unf;iientorum suo placeret, [ et Sponso

us

post

eum

perseveranter curreret,

cogitare.

risum moventia proleKuUuseaia rentem-^nuUus faciem suam riJendo effundentem autaudivit aut vidit. Nam etsi corpore juvenesceanirao tamen jam senuerat. Post orationem
levia verba aut

ne virtutum, tabernacula tua [Concupiscil el delampade, virtuticit ia his anima mea. \Mena olei piarum fertiliiate,] m thalamum Regis tum scilicet a sanctis angeUs introducitur, et Sponsi sui. quem
amabat.

[quem elegerat, quem qua'i.ieral,] quem semper oplaverat, vuUui pni^bontatur. Kit gaudmm in transiiu cjus spiritibus angeUcis. [ad humain generis custodiam depututis
;]

bat

iUi ad verbi sacrifi lectionis venie\)ut; qu^ abbas Guntardus, quasi alter al!us venerabiUs eructabat Benedictus. Post ad cultpri Scbolasticffi de praiiTlstiti redibat silentium, ut rationale

frater

hl ct

ommbus

^unctis

congratnlatio
d^

quia nilal

suum
fit

lu ea

pnnceps munpns pa;

hujus

invenit.
et

coutra

rebpioso fratn ejus

luin

Guntardo
etsi

cunclorum fratrum coUegio

Lni Domini animal ruminatura,


pustaverat sancturum
15

qu^> de ple.utudine
in loco vtde-

rentibus et famihiB moest.tia, luctus et dolor

qui

Scripturarum.

eam mortem

perdidisse et vitam mvenissecre-

liret orationi

su

et

meditationi aptato

eadcm

fratrum. P.clesiain parte aquilonari. post ovatorium annos cella Christi aro<^eem etseptem

Scper

debaot, abseutuuu tameu pue v.tie cjus p-uvUer farel)ant. Requievit vero mense Septembri sub d.e v Kal. Octobris 66. Cui coUocaverun sepulcrum.
quale

Lticaodo Pi=.^^ inmunao,t.vYi M Tn munJo e^emplum


,ed et .nascu hno.

conversationis fr.gravit
facta

decebat Virginem Cbristi. a latere allans


:

hb

non solum femineo sexui.


.

-nuni in parte aquilouan [ubi bonordice sepel.e. rwiteam cum illo suo, do quodiximus. palerm pa^^.^^^^.

11
Vl.l

lia

lenipe.iao
s.b.

^^^^^^^

^^.

te,laa,e.Uo.l

l.nposuerunl
lioc

/ures
(iim

?""
,

cunctis, quos Ueredes

.;' asc.verant,

nihprU ber.
[
1 :

T ]

etiam sepulci-0 P

amiiiam lapnleani,
,,,,,
i,,,,

moilo inv,...-..n.

tmMui-'"-

;:;; lur;

"^-

pnvat. sunt .,. oi,nmatura morte p.-a.>vent.s \ ecc es.a con.,e,.U,r rum corpuscula in s.pe d.cta ndeov ..olebateus D m.nu. sepnlta. Utenim videre

^' ^;" ^"


^

^'"
.

, c.us,.

^;,

J^'',;/^'',^^^. O.To.,...s. [..


;

^
cullocata

^"^^^

"
^^,;;'

^^ t.^, ,,i,,u

undi hujns malit^a --"7'fundo

demerg,,

.n in

erno adolescere

^"^1
.

,J^ . j^^,,,^,.;, i,i,.,

. i^,a

o ^ deoque

ct^ .:..

eot
^

semen bng^v..m

reg.one v,yo.-u,n

'.'t'"^.

J ^^

Spiritns sanCi. Fel.>es et.am vere ' ,U..n pr,ese..tium ecciesiam

^redem

possessionim,

liberis

su.s .ter-

S;
u

Z t":f

Hi;::;2d;

vl;

S:i ^su^!

1::;^,..

adqnisiemLt c.les..um ma..sinum,.

X
y

sr ;"?:^r d;s::;t.2=^: manu


mentol
ejus
libere prsesset,

..,. ....

..

... .....

>-'

dum

'^'^"^"^^^'^:'^^ aavive et et post dece-M.n

'T^an. ,<.
'''

<l.i,.,.a,.

Si

...irabi-

sancti ipsius injus ecclesi.

dem Dom.no

^^^^^^^^^^
^jt ef (.es,
^'

^f:!
nln -4,
'

penoUo .oU,,m,.

C
(.:.se
.^,

<>

.-^,

testamentum,cumipsa

s^>^'''''^''V^''^^'^^"'\'?""; coel.cas recessssetad

vio

Ljrov^o

uulla

adn.auum

un,a
,,--

C plumbo
Mabil.
ocrul.a

bene oculata sigillatum piissn. gen.tores,


in futur,.m

^"^^^

JJ
^

,un,onii. con-

/,,.,.

, .,

i^M,,i
:

MS.

Lentione
(ecerunt.
:.,

P'-P'--'--

^""^
'';
^
o

Quod multos

posl annos ten^P'

J^
^;^^'

Prolc.^o aller Proio,ju.

S.I

.. Inc loe,t.

^,,,,,,

cenm,
l,al.er,t.

t,im quia ,lul>,um

qui tertio O.ton, Angusti curiositate aperto V.rg,n,s

^-'^''f'l'\'^^l'^l sepnlcro. 'n^" ""^


<le,pe.'vasor,

'ZZde.n
^"
a

auelorcn
.

lum ,u.a

tal,. e>,

ut,

^, ,,,,,
-

,,,, ,,,.
^^^,^^

v.r.j

fae.le o,,-

oa

quodam non deheredibus sed ,gn. cre.naHiltr.,d.s, rum, qn* fuerant sancta. e, .nalu.mus parum d e tum est aa. [ De quo mvel .nfastid.u.n fast,d,um v ouam legent.bus vel audient.bus ;;am legentibis ..g.de trans.tu sanc.a. \ vidia,n generare. ] Nunc
1

^^
^^";

^^^

,,,
:

^^^;^\l^:)
_^^

Us .Gn^-^-^
r

"'^J^rergo
morbo con"....
/iir;

non

est

in Uo....nis

pot.tat.

J^

dicinn^lel v.tl

^; ^^^^^:;:^^^. !::rU:i::"..::^;sa.,Ltemporaseou.ar,a, Nam Deo devota V.rgo. '------ -^;;.

S
^^^j,,^^
,,

;,

,^,^,.,

,^,, , tran,(evo
,,, ,,,,,imus,

Mesedet
/.
'llll

'^^^^^

^^,,.

Patres

,^,^^

i,i,n v..., utm v.,..,


^,_,j
.

^^_^,^^

J^^.^^^^^ ^^^_

,,o,,u,cu-

Za,

TS^^Z:^ ^^^^olZ jus. GLmot,c.n,


4
ca.pes m.nus
^__^^

obse.^e ..^

^^^, ,^^^^ ,r. c./cu.. ,

>

.-'^^

que per dies singuius ...5"- - rnffPretur deco.To^e coge^^ mor.ali.atisnostr


necessitate
frater ej"' exire. aderat religiosus eam myster..s. cotidie sacris confirmans

esi >.

ow'"!"^
^,^,,,

^^^^

_^^^_^^^^,^,

,,.

--/"' ^^ oral y

,uo,ue va9- 47

et ,./,.

'j ,u.dam e.
,

^ ,45
-

an,..,u.^n.^^

ACTA
464
.

S.

HU .TRUDIS
i.

VIRGINIS.
:

Corr^ctUis ibid.

Loo^

'i"'=

P"'' P^'detur

.tiectantiaadmemo-

competens. aptusei... .^y^j-io epuscopo

ct

martyn' fme actunt


ea,

estapudnos' dcm lucmemoi"


'

.^.^.^^is

secundum

qux

tvadit

profc.rt Philippus Bvas^^ j^r^tcrea

hiographus

"'^;'''';^^^^,;,-, j
^

Cuneliarchio Lxliensi anno


ijnprcsso. Hic antem part. ./-'--''- -''"-'''-.
lii>sanoll,ec.v inciu.a,

seiir presbytei

^ ''?
^-

''^''t;;;;::^!.^
/ .

../-'O'^

""^

(,asu
lip,

^Tc^^ anno '*'''*' ,sc,vMoi,es, quarumunaila liabet: sanolhece .#."-^ ^^^^^,^^^ ^^y^^^;^, g. Lamberti

eciiat^u.

c,m

f,nem

l,es

,Uo ano

^'T
'.'

Tlurorumepiscopi,...

quas Walcandus

^'

lls'ten
J.<

funJatori et We.lerieo abbati III

dun.irunt.

,ervt,oncm

a,^jec,t^

gubstitui forsan melius posset ^^.^^^^. ^^^^^^^^ ^^^^_


,ui

^^r:'aut,n WriCtnaus,
.criplorum conMt. / (ri/^i..s -^''''""'.,'5
1,
.,

anno demum 810.

,,.

5 novx
V"<J-

t!jZ7!:^robbiiiussta,u,ross,i,e,-ueture.i,t.

,,,r,

Gallmrum
.

'
^ centtoram

697. 697, 700

et .

oc^"'"^^ 701 "<"''':;;.

.." autm <^,un,., ,,,


'

Ma

r,i^

s,it

T.Lionn Nam opmonn

L^.tur,s,s cccnob,^ rde primo,-di,s m,ttom eos, qui ea ,yfct

P./V-,.

-"'

":f
:v

/0

-'"-

''"^"'

''^"' *"
^'"';-

^_ y.|^^,^^|.

^,_^,^_

""'"""""'""^'Too

...s.".

-/" ..f/i"""'"-

'''''"'''';'';:r, mposnu,,,u,ssej

<.'''''''';''''''''"''''''' ''''''^'^'''-

en

s,,,,e,-ius

t,b.

de

,,( vtdco.

ivodconiraaumnnn

^
^

^^,^^,_

'"''''T''VZ:oZHan,,on,.,,ao.'^OetF,,,cl,a,,0,jtn,bs annum '''''f'''"'"':^ ,,. .122 siiinanl

im,n^nmi,buslono,^j^g

'""'"'''

...c/..s.i,ica

Beign

''^''''''""'TX"'^''''-^"'
"''''^''^ "''"''":;::,
ic....
/'....'^

'"'"'

,i,

in

/,/"'

'""^ ^'
,n

zS c^l>,e
, ,

'''^''"'ZZl"ut,-ael,a,nop,,,,o,,,,i,,piaam Acta exo,-dies, ex"'"'" f2'et,o,jra,>l,s


,,ri,natnnum 751.,."'
^""^"':;;:
,oa,T/...r

Waipbarius dux
it ijus.ias

a A'!""'^;^'^^

tvrannidein exercens
'

PS.
t

"""''- ^ '''"- 3^7 . ucCLix.


d,p,.,.Jationes P

Pip^''^

pu

qux ""'"'

,.e.u,as eccles,a,-u,n

mov
cc,.-

:;r :::;''-;;::..-''-;. ,.,,, protulinius,


.

sufticicn-

^^^^^

multas loc

;,,;,, exer-

't'/-""" '"'""'r':;7:/ "' '"'''" \,Sam;</a.'.^t^cunda,


.

""'""-'.juia
,(

,.-m-c

per,n"lu., <lu.. dncis siult,l.a

^,entem,
an-

,..,.

,.ss...

^^'"^-'^''"::"e"RuU::emprom,ttere
'""'^" rer, ...ju^te "^
sac^aniento
""'"
co.-g-t.
'^'^''

''''''[

2^

,,,i,-^i,,,,

i,,.(isse

,.,

.,.,

/a..

;''''.:,.,,
t:

/ra,,./.a.i...*

^'''^"'"^:"';;.'':;/

mV.il""''-

^^'-^."..ia.si-

or.s- (t.r/>.s

'T^"::;Tf: avH, et terro

cunCa v^^tando
^^,,^^,

^.^.

Cav.llonem usque P^--v^"'\

;;;rS'^::---v'^^"""^ri^^:'';"';i^ "'i """'"" '*^^f,.,.,,ni,/.a


,

^J

pi,,.,..srm

.'0"" /,, ,1. ,,:.. (..(././..--'....'/.''""-''P-^j'-^,, '.

^'^

^^,K:i:r:::'ir=p..lit".<^

-.--

;::::ri;:K-m,bostiiii.sp;^u^^^^^
'^

;:.E::,.s:'::,.="'i"1

.'..^';:''^

ventum,

a rr,..

iocum

"

'"^
-^.

'

,.,..,. .--.../...c/,

.../".-

'"'!"'":

"^^!

Porro juxia Usl,bs seccderel.


ecciest. .o//oca, Cotnluis

'";""

^^^ ,,

'

J^

,
cx-

,..'.

;;::l, ..-^ -''"' ^'""""^..,.n.,/i/m,..fcr.adam.OO^Non^de

?^";:jr

i*'-",^'\f'f".
aa

,0

705,

.,uo .//..

'-'"'i^^"'^""''"''^'":;.. !,/rrf,,.orum seu


"',"

.,.s,ici./cWi,^^m,.c..^-^^_^^^^^^^^.

ri.:t>-.^sr;;SerSnra.
Slnbu: cmnulati.
l>ra, ceter.s

Lamlcu mus. reiuiutas S. co,.ccssas a , o fuisse


/.eoai.s.m.pisco,,o.
t

.'cle

J"^^,'^'^,,,,.,,.^ ^f "''^"'"'^"^^
rto,.

men.oratur W.bertus

S. Fioreberto, ,0 ,u...n cltam a

sancta. H.ltrnd.s pater. e pago Pictav.ensi, ,icscr,i^a Baudra,is

st

\Te,>,ac,o,n i(.. p.ovincia UaUi.e n. P.ca.dia


;

extend,lur ,nter

;,

T~

Walcando meitus fo,lc ,su/.sl,l. ros^r''ZTu,mguacpiscopotus ann.s P''''''''^^;^^^^^^ s.ct Walcodi i.l.a posta;o,a st cousccraUoru-,^ ^^.^^^.
d,ag,la
n,xccss,t

'^''"J";^^^^

Hannoniam ad Septentrionem Occasum, fam; Yeromanduos ad


tractum ad .neridiem.
1

Ca.npan.am ad Oret

a,s

crciter vjint,

Laudunensem
.n.i,, 9U...' B.'9..

\em

Majores,,,,st,-iad

^/ ^.'"' rommcnCm^^^^^ ,i,emro Ap,'''s 'n


'

lariodeGestis ,psis

a[f,.cc,;,nt
esl

Miiio,us
/..c

scr,l>

ILwnon.ensem:

,(745. Snbstue,ius
niacensis conventus,

iiaque

"'""'.^''^J ,s,

Am^,,,,.
,

1^'^^
sic J

,o,.i,.c

num

ol.,

|ui.s...

esl; 0 Uagna,les,,inan ,limnon oslc.d.l a,,p,l/alam a fiuvw Hagua,

anno 765

l,bit,,

Vu/i.sij i Nol.l.a Galiiar,n.

/l,j.l
......1

Afuiilloniu". s...|u..l.a
:

l'Oc

(|.urto

Et cum lola domo ad


/.iBC

id

num. ,ta conlocorum raiOfiud Mabillo-

scriptus apud Lall.eum tom ,,.,... ^^^f-;;^^'"^;: Folericus episcopus civit, ^""S^'^:, ,..,,, .c prom Aibencus , Camevacenscm cathedram occupabat

juxta cosdcm
consecraiio.

calculos

huic

adscribenda
.

est

, rjeli ob
^
'

^"^"n^i/iom
:

colruclis

Ifjuiitiir

nhm Oumque

etc. prsevidisset, divina

inspirante

Periculum ^(^nx scilicet, 'J^^"^^"'"' i^'J"' i nimiam in filios iHduigenfiam :


V
el 4.

Clementia, animo occurrit.

s Hic

DIE VIGESTMA SEPTIMA SEPTRMBRIS.


Hic primus
tci *
*

les
j)

loeus est, in quem animadvertunt indicare voluerit auctor, penes acsi its verbis
istuvt fuisse totius

cri-

^tiam ul eredi pouint profecta ette a hiogTapho noitro,


alias prudenii et erudxto
;

Hu-

ideo-^w e^tstmandum, quod

^ 4x0^.0.

'm

Burgundix snpTemum pnn-

nomen Theodorici adjectum


tore,

^^%um cum *^'^"


se

tamen Burgundionfs, At cum vox princepd varias non video, quid cogat hic t-o^^^^iificattones admiltat, re.^trinQere ad significationem unicam. Ete*'!l"i(f(im

aliunde. constet, id lemporis regi

vei

(uerit ab impento descnpsuppositum nomtni Alberici,qHi episcopatum


;

Cameracensem gnbernal>at
Coiniii
et

quando jujta
S,

verisimiles

Mabillonit optmones
est.

Uiltrudi velamen

imposttum

^^^ nim

"(

aiits,

'"'"am ^W5 ejns proceres; principes appeUalisunt i optimatvs scu


vel

significatwnes,
.

jquas dat

-^ Can

u MabUlofxius
lur

nunc pauim dici* habel Molihamio Molhanium, vulgo Mo\hain. estque locus dtosceseos
;

2 duces a rege
3
ii

snpremo principe provinciis pryfecti;

Leodiensis,

de
et

quo plurihus acXum fom.

6
vel

AMj/utti
iiVmr/ii,

terris

tituto principalus, vel qni /^"^*^ possidebant cum ita exercebant swnmam potestatem, ut suis

pag.

485
f^tget

seq. occaston^ S.

Etmeri

ibidem

culti.

tamen a rege
obtinebant.

vel superiore principe in uliquihus casibits

etiamnunc ea

tradilio

apud ^fothanienset,
et

aliquo primarium locum dependerent ; 4 7"t i ordine Certe aliqno hujnscmodi sensu arcipienda

ut testantur litterse, inde

ad not mtssm
:

mox dulo
C-alendas

tomo excussR^

verhis

sequentihus

Quinto

Zacharise tunt verba


Concil. coi.

nifacium

IblG 1 Quod snggessisti, quod elegerunt ciTiUomm-> Francorum principks... lto nos tem unara omses
:

Papx apvd Lahbeum tom. 6 huuc modum scribentis adS. Bo-

Septeinbris in ecclesia cuUegiata et uiatrice

bealw

Mariae Virginis Molhanii, iiatrias ac dicBoesis LeO' diensis. fundata anno ucclil nb illustrisairaa Ada,

conjuge Wiberti coraitis Pictaviensis, fuudatoria LEetiensis. pro duodecim cauomcis... celebratur...

rrantuiuii. ^":;rrFrrounf p r crasti. ut


eis

iLfreeSFt:. ^
.,! .pino;
r.x.

.esUm.u.cUr.eUi.c.
Leod.
ttb,

CW.a. Ff..,u U,.U Wibepto comiU Lajliense mona^dtcens:


canonicorum colleg.umcoa-

scnberemus ut P'=''^ \>^^,^'-; jJ^^^X'. lempore supnmus f^'""^''"'' P"'' rous. Eo qmppe
unus erat

steriu, in Hannouiacondeuti... et A.la, ejusconjugi

B ,,

C Ini.ler.,.

,^11

(,,,. ji<^eesi

gnanle Childerico,
palalii, se ipsi

^"'^^.I^-^J"^^^ Ca,lo,<,ns H P,pp,u, Ma,o,,


''W'''
'

dentit coUaU .ymbola nou defu.t />.,.pm.': jj^j,./seauescua. ,crm ei hauc ,ubnectH
a,.,,oial,oe,n
:

Francorum pr.nc.pes

'
;

.,, e.e'nplnm

''<>'''';',<;;""''

,"/''f UoulaUm Lahhenm coL 502. in sU conciUi apud ._:-. t TmMitQtiQ Anno dccxl.v ao incarAniin nnf.XLlv ab Incar Dei nomineetTriniUtis. Nenas Martii et luna xiv natione Christi sub die vi ego Childerici regis Francorum. in anno secundo Ad hune ilaPinpinus dux et rniNCEPS Fb.^ncorum. hslorms biographt, alias in rebus
.

,*;'g';''

lla,c

viUa.nodo Valus

dicitur. vulgo

Vanx, hactenus .nonasteno subjecU.


*
,

i.,,,,.<uo,u. ,. hic

degnaUr, Ac(a

xtlui^tTala

suni ad dicm l* Juiii.

,-

..

i-

aa f^ide, qux ntiper iestamento SanclK nottnr obtervavimus 2 Commentarti prsevti. bb

Annum

nu/modum

verba

satisexercitati,

va. quidam Burgnndiorura pnnceps, seqventihus vensiex riossensus admittunt, imo unum Burgundus ui exiyunt : Qmd^m princeps

Cointius supra ad coujeclura satis cougrun Actis. ut dixi

siguai mortis, a biographo suppressum, circa 790, uterque ex ctrca 78; Mabillonius
tii.

verum cum
minare,

nihil suadeat

untm annum prx

alto

deter-

miitime

ex Burgundi optimatrbus e,l QuiBurgundiieprincipatus titula ac jure fruens Burgundionibus a rege prsefectus, dam vir illustris, primanum loQuidara inter proceres Burgundiones
;
;

Quidamin partihus

late

oclavi. ego obitum fixi circa (inem iecuti

PARS
Post

II

cum
t

obtinens. figendts prtmordiis Sicut variant recentiores tn assignando lemvore. Lxtieusis cwMobii, iia ditferuntin

quo. saucta Virqo se

Deo consecrovit. fVxon et attt optmo omm onnmn eivciter 700 : sed eorum gnant ""' tf"' Vr .,: ,. ,.,, juxia inteqram irta cum j prorsus caret vensimiliiudiue
1 ;
1

si-

quibus dormitionem sanctaj Virginis. et. de liberorura. etiam Deodigni par^ntes Bunradiximus.

X.
i,efunctii

impositio postenor sU /.mnarrationis seriein vetamims


dalioni

inCh.Mstorequiever..nt.guosveneral)ilmtlliueorum monasten. r,udem ^,,,,,,., mo,,. abbas Guntardus iu port.cu decebateos, sepehvit. N:.m ,,prim ait, ,.ei.idiana. sicut l^rt^u^ .-

W*^

ante an,

dicationem

groph,nn demiU
accepli velaminis

oixil

MabiUontus ann.s seplcndecim.


;

aniiuar....-

ann,im non expiimU

locile

lamen
collo-

innuU annnm crciler s,'d cmjecluro .1 clis congvuit calcircu 790. Ums,ine Ceerum uccedol. o scio. ulra p,optus ad verum
monenlibus, pUn,casse,t,ioripsisnliisque, nom.ne ep,srop, CoMcracens,s.
ro,-em ,n
U,,e,-e

713, dum SnncU ohUnm

indignos se arb,tran,es. .i,.i P.,stqua,nf,-a,nbu. ,,arol,bi,s.iue t.,r,nm haherent. venor.bilis abbas, qnem ad ^anctis^ima; Sorori
et

mtra e.^clesiam

i ,

.; or,ni.

servave,.Ht, feriex|U,ashcipsu,n Uominus


nen.lit

hwe,s

rheoier,

ai,num, inx.ternum

solvit, et b.-atam c..|o et ipse m.,rt, <leb,tm victuram, misit Oorpus ejus
.

n,anpeepiscopntum,wnad!an,em.
l,lga,ins

<]uo

anno lla-

ejus

.lecessor obttl.

hmc

si

vel

p,;n,>,>n

[,|..s,|ossecun.lu.n U.,m,numrexerat, a f.atribus. et ut su meen,laven.t.) b ns Uomino co,

Theod.,rt,-,

plns.iuam sexanemqueirpr,mo, Snnclum jam lum

annum
;

imposilio, diireralnr velnmini^

.-

?,orressent.

pe.ie,-at.

[excessum ejus,l,.ile.,b,.M

1^

e,l

rtam fuisse
bioq,-apl,us.

tiolto .l,uu,. ne,,ucal pos,

U; i M,f/ir,V/.r m,mns,e,v, ex m\,nM(aclasit (,t,lnl,o 708. quo obitl Pipinnj"

cnm,

ip.sa

vn

v,d,ca

'""'''': "ernrav.tetvalu,r.h,,cinl.,.:oo,,lo

e tnomen et . lh,.|ur a.

Lao.bert, collocat,n est oor:,toni san,,-i , boH.ernum ,neri., ejus usque


:

\1

Po8t.ujus

v,ta)

decessum

Mab. URt

annnm

rer,

observavi

ctd 1,1.

ahsgue q. Secundoe.l

ttllo

d,.

:r;:,;
T

X"'''*^-'^p'''''^^"''''^"^"''
M.iov.ci Pii d.*ccssum.

cumsucceKSores

b,ose,,,te.r,

S,.ci:e

pre,es. gut onle. ,

mttn
atttc ante

moaste.,-io Itahebant guhernan.lo


I

anled,cl,s patel, vtx.sse

,doem.uiex mtuimum us.iue ud^i.

eoru,n "'"'

''
,

superio{^grat regnu,n teinpore

qnem quem

slalui slatu,

nm non

poUrU StncU <""' poiem

^':'::ZiuTi'.-ai.-t%'n>''.

-'''''--''

/"

^eptemdecim v<M vi. slperstes fuerii- anuis ut tnfe teadtin pareutMs seputtur^ velaZn, et a :.^....i.tudnienimisattena sunt, nimis .J/, ;. veriwndituditie

,^ acn^nm

'"X
"-4

paulatimdelabi n.a,s m.uoiua' imperi, maiesiaii lirani ..-r-- r Qood enim, Ma'> ^u^ ^P^^^, ^ .^rtuere. ac minoran ,^^ ^^*^, ",^1 ori gi q ,^ Ua, m. ms fii ad . n ^^^ ^^.^^^^^^ ^,,

nus

i/J

gula-J

dicitur.

Hiec a

Septembris T. VII.

ACTA .cT
'466
.

s. S.

b>l.i..= HI
sinaxi

'f;, sacerdotali

officio
.

privata.

.ula
A. ANO'-^*"**-

beUa. ce^^^ UHique GaUiarum

vastationes

d^monura

|nt,don\cmultipr>catasuntm^^^^^^^^^
iSEatempestates^v.^^^^^^^^ \ popuiu
flagelUre
ret
XIII-

"^"'l^rJexeat

D Fragimaro suo ut sed ob sanctiUtem inclamantiura,


,

Audiebantur

f^^^^Tm alrre
.

Dominus HungrorumpartesM.-...-,^ Woru-'P-^V-:7eZraturaeratincaputi^^


astatur ab
ffungarts

^,orum

^Uu rebantur
, .

ijqc hoc

non pr.sumentiura. Perterw nullus nuUus auQiein.co ii"u.v^ audientes hab.tatores v.U.

""

^nrno tempore nocturnot


noct^ te a
^^^_^

. ^

quavis ^^^^^^^
;, ,

poscente ^^^^^^^^

nece,,^^. necessita-

* ibid. gras-

8Bta

effrenata ""'""''/'^';;',ps immodice "P^ ^men . ,,,^^^ loruiu, aii uiB lorum, aa i>reve .p.ie ^^ igni vaswu".. ^,^ et e ^''' .urbes.castellaet Adoratonum -.rbes. castella ,, ,,torium te, tant. "" P-J^^^^ ecclesns ecclesiis Df' "'; LiUmbertiproperantes, Lambertiproperantes, sed et and, "f' m
.-

malitia,

*>tsi

,:..
.,

^r-^^angrassan-

"

'

Cur

_J

Sancta virgo apparens ^^^ prajsumpoisi.., ^^.....u.vc prsumps>s>, Dom>D,ce uo, hoo sic s>c innuit inquit m^'^^^^^ ^^^.^^^.^ , ..^aver ,Uud fe, presbyter.- ut cadaver ,11,
^g^.di
au.lebat

v>su noct.s

^^^^^

^,'"

ibid. vas-

igi.ursupramemorat Sanctorum^

^^

tabat

ubiet multorum
,i,gi. <"t,

l^

J-

(, wr^"

quo ob genitoribus meis sepoaeres ^^^ ,, .isitatum accedere 7 Scias p.

'""''

sup.

poneres

HUtruibs

fr^'

liximus.ubi etiam diximus, ubi

inem f" _^\nem tectoadhibent, ";


impendunt. Sed m.-

-4,t, ^e qu,bus ita requiB^.. """

'-^-

^^^^

^^

1
s

f^^^^P.^^ :. perterritus
'^", '^",_
,,

"to

t" iP'"^'

non laturum,

n,s,

.Uud

araove
'
'

-" ''''''"";'
1

:'Sam profiad cremandum ., oblito, nilul Ign. ^"""",,^;^ suorum dictu rum 7^ .irginum """ ""' ^ Nolebat en.m ,orpora. haeorpora.
'^''"*'" "^ e

'^'^"^"'^

ciunt.

";^^,^, ^^^^^^,

habitaculum ardere
sua. bitacula utique

^^J^^^-J^ non arsera

,ibi,linisardore.

^^^.^^^^^^
;

atrium extra amuiu Helnrae .^tra ne He pr ^ ^factura Sicque f.etura est, ut, ra operirent. motenus n.otenus terra amov.ssent, mmi^^p^^ ^^^^^^.^ amovissent. miniPlutonis victimam iHam voces ulter.us non aud.,ejus terriflcas s"rorum

-^

,.i(r ^ditor

presuyi.ei presbyter ; cum ev,g,las^"." v...e,..-oo,=., uu ""^ doraesticis comminationis, doraest,cis suis, ut
.^^_

W.

sacer-

^^^^^^^^^_

^^

^,,^^.^,

ecclesiaj tv^^w-.-

projectum sum'"'"j.-"j

rm

Ql

multi.s

amphoram
et

picem, f^^^^itro erigunt v,nanam am n siooamina,


"^'""^'^
,

temporis quidara """iVErat tunc


raentrudis

Adelardus

no-

XVll.

,t,,pametmaeo^^^^^^^^^

vana .gm nuantum c.rsic quoque parum ^^''^''"^'j^^^^-eilbenstectura P^^^f-^-^^^j^^^^-eiarabenstectura . amm e^^^^ B .^^ ^,,. 11.1 Llus concedebatampho

mmenw

et UKor .U. Erprdii possessor n>ine. Lesciensls reUg.osa et frequens ad nomine. bene
.

itluslratur

orationem et

pietatis

opera

h=ec

cu.dam bon.
.

'rr""rl1:it"S'u!Ti:ipr.sumpsit
'^" s't,a cassolabo.elrusi.ai ri. e
1

desistunt,
.

cuncta.n

ecc esia,

JX^
t'-n.

^l^^^^l^^
infantu,.^

-oraine

providen:

su., HaduiJis nom.-

>'

supeUecl.lemaufeunMs,p^ omuna >g et serv.les


trales

^t fratrum olausU.ctu o..cremant


;

"

'

q'"" ""^.

acceptor Deus, ^^^ ^^^ personarura


qui timet
,iu,

sed .n

Deum

et

operatur

^^^.^^^^^

''^'^^'^"^^''^trsi ti'vosabducunt:quipostsexusetd.vers^t,.t,scapl
d
'

qa,v.ctur.a

a-tdeH
'_

ng
_^^,
,,

Mab. repa-

raater,a.n 'aP''"

'" "

^^^^1^^^^^,^
^^,^^^t.

^^J^^-^^^ .psa eccle^""'T \ .ZTloZs angelorura, in ""'^t'":!^ a''^ ^"'' "^'"*"'" ""'" ^"^ "! blanditiis ..--..-.----. comtui '"' obs.stente

hc pueUa quadam

il^td.

nocte

,'^,.

,. alibi locorura

Pf al.quauiumu.. lUa Uaulntulum. ad suavem a "''"'tfluS ^^ --'^> pe.cens infantulam. pescens nfantul.im
raelod,am,

trlantes

itin
XIV.

cum ecce puella omnum. AstatpueU>


id

.Uara ...tendebat ">-" "^'-'''^^' ^^^^.^^^.^ reseraiv.gilem dorra.tat.o ^^_


e

v.rgosan.

(cellula cta Hiltrudis

enim iUa suprad,ct=B matns: ,

16 Qua tempesiaie
a

u^..
singuli

hom

ejits

nrnvindales

qu-.e

fuerant
et

7 sanct^
,

wiifrndis HUtrudis

erat) e.;iter ^^'^^ leniter


,

seculayibus

M
fiiln

viciniora
^

qu.qae
erant ec.n in

^^;'

a^^^

Sancta

rapuerunt. ranu runt.


*.

-iraoui suntseculana qu^ Facta auu^-o

amiUas

uude
, .

rS

cont.gua aud.tum fuerat. eccles.s scisc.tant. qu. .......--. . suscUaiara auu4u..u. suscitatara alloquitur Ti.u.,^.^ =P Assft. eiusdera mhabise esse, ejusdera

HUtrudem

tatricem tatncem ecc esiai eQocei,

cl, et,

an aUquid audienl "..^ic...

^^"V
usur-

*Mab.
parunt

ias .ca,

raaligui

_._.,;..;

.nim hnminfifi. [quas. enim homines, auasi


est

cor-

dulsuavera et aur.bus ^^^. ^^^^^^^ ^^^^^^ ^ ^^^^^^^ quaeriidua lUa quamdara outrit ab ea. ^..,_- ^ * ^^ and sse respon-

de
ba..

d icentes

Non

Deus.]

su.s

ad,ung
add.cer n

ecolesiastica,nedum ecclesiastic.s

sua

Ne

modii lateret,

diutius .n ergo U.cerna Uo.nini bonitas, quant, uonua. aivma ut divina


.

absconso
verbere, sea 00 ,.j,.,...:....v.rb.~,- nnnl taUs a;tas digna sit

Caatumham
gantibus,]

retmerili, hominibus palam rssetmeriii, ...io [raenUs ejus. fmprit.ia corpons mnc
,

4' apud se ^ .: plurm.as plurm as faceret

"
f.

ic:>..--

^^^^
"

cepit

operar.

iDsius suttra^P^^";;-^;^^ v.rtutes.qu^ per scr-

^f ^^;g^.^f,i,,em,
Nam Nam

quara

audisti

laud.s

^ mn^.

^L

;torumnegligentiametimpentorumdes.dmmoblneque ocus requ.eU n s ^ione suut abohtte. Sed tunc tempons habebat. eius ad id stndii vacantes

^^'^^^^.J
disparuit^

"
^

^sseveranti tibi dc

laudibus
iiuco

angehres Ututa

.^^^^^^^^^^

q^o

V.rgo dicto sancta crastinum, secunin

Cotomporis
asslntiebat,

malitia

ob malorum

frequenUam
esse u.

Neque

_enim studiura

potest

wi.

tranqudlo animo. nisi animus s.t in Belial, Fragimarus no17 Erat quidam films .mbunine.homo equestris, a puero maUtms.s monbus . alienorum raptor assuefactus
,us

^ IZ^
tuT
! mdms

^um

verbura

1"

f>

Vir^inis quasi

qu^dam
est

lepra^

^^^^^^

co r^

it

N^

matri a-

incurrisse infantulam

^"J^^^^^J
'

"'^^^^

tam

subi-

,^ale

mulctatam

et

[nuippe

qui .ui

nil

proprii

juris

habebat

neque

Ls. Stimens.

neque homines

reverens. Is mor-

^^^^^"^;^ ^^. putans, prii^o '^^^^ f videns. et ^^'^^^" ^'\"^. transde.peiauon ae.pi.u-. tota J^^^^^ stuporem. in stuporem, deanic puella de qua ^^_ fertur et dolorera. Adest

di.enm, qm vitemobiit: mortuum 'rob": mortuu^m enim vere dixerim, qu. v. pr^Deo. Qui antequara morte prsvensmortuus erat
ventus esset. dato
caballo

?. f. t^one tione

^^^X^^^^^^ ^^f^^^^ foret effectum id foreteffectum,


ei e.

^^^^

'^'"-^*^ ne edic^t^-^^^^^^^^^^^^^ -

''
p^st ^^^,

^^^^

. .

suo presbytero eccle-

de vita ejus desperet,

^^tre.B

^^^^.^^^
^^ ^^^^

sangumem iansi^ Lesciensis. quera ad p. .das et snhtus erat sedere, impetravit sibi locum dendum sepuUunu n\ portiou ejusdera ecclesiffi propter corpora venevabiUs Wiberti
[et conjugis

e P sanuaiem leuuc.." samtatem jeddendam raodicum mod.cum et ei lactum^ quod ^^nci^ \ inrmis confirmat sanct Virginis
; .

_^^^.,

xviii.

19

Suut
quae

perplura
Hiltrudera
si

rairacula

qu^

-^

suae]

Adse.

nem suam
est
;

parentum sciUcet sanctae virginis HiUrudis. Nesciebant profecto bestiales homines, sacra loca [impiis] nonsalvaUonem prsstare. sed damnatio-

Dominus operari prms voluerimus dicere.


*^^"^^^^^^

r,.atus ^h

corpus y'

lei

capiet

lux

hodierna quara

verba. ^"'^;'''/ ^'''^".

""^'^.lesiaeepi-

^.

suasus auditu Erlinus,


SCUpus. scopus.
venit ad vciiii au
'

nem,
iii

nuUa coramunio est Christi ad BeOuid multa ? Hoc audito, edicto Cameraet quia

locum. et XU..U.X. wv
scilicet

cum -^-

m
, ,

j^q

honore.
g^^vi ^^^^^

cum

psallentio

clencorum

^^^
^"

ceosis episcopi

clausa est

ecclesia

iUa,

clericali

hymnodia,

cum thimiamatenis

et cereis,

^^^^^^ ^^^^^ ^_^_

it

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMRRTS.


Virginis ossa levavit. et post aitare

467
"^

sumraiim * inlocello novo coraposita exaltavit*;. Videres tanin levatione sanctae Virginis laititiam, quan-

tam tam
tas

fuit

in

depositione

videre

moestitiam, [tan-

obviam habent incendiam. nec uUerius progredi ^ D valent. Cura non csset dechnare ad dexteraiu vel ad sinislram. feretrum depununt ipsi in ecclesias A. ANONYMd. Uraen se recipiunt, sic sanctw VirgiminclaiumUes:
;

nunc fundi lacrymas


,

prae gaudio, quantas tunc


.

Si le.

Terapore autem luctusque suspirio ] in doloris cum Cameracensis fasces praeAugusti Henrici sulatus vir Deo digniis administraret Gerardus /i,
sancta virgo Hiltrudis cuidam apparens
et

[iuquiunt,] cremari porraittas incendia. tuo deliberandum commitliraus arbitrio. Ibi miruui dictu'. videres, quasi venti flaiuine *. rftroaotum fujcere ignem.etin sese deticere. [Polerat enim pro-

iMd. vento

Age, inErmentrudi. ut, quia locus quit, dic Adelardo quod fundaverunt genitores mei. per oratorii
: ,

cuUlubio Virginem suara servare iUiesam, qua^ non


arserat in Ubidinis ardore,
tos servavit in

qui

pueros suos inus-

Uabilonioa foruace.] IIoc viso pr9-

temporuin vetustatem, per

incuriam

et

adversi-

dones
ne,

iUi

tateni secularein neglectus est. et ruinara sui rainatur, in luco horrei sui ecclesiam raihi itdificare nondifferant.

et

clerici

miraculo, de^istunt ab ecclesi creraatiomagnitlcant Duminum [super hac


]

virtutis ejus operatione.


2ii

Referaui

ot aliud

miraculum.

qnod Ronitas
\\u.

restaurolur
trclesia

20 Illi. nbi de revelatione audiunt. primo quidem, quasi in soranis haec audientes. dissimulant postea vero siepenuraero admuniti adquiescunt. Veucrabilis
itiis

diviua per raerita Virgiuis sviw operala est nostris temporibus. Erat mortahtas hominum hujusmodi ;
fiebat

inurdenie,

subito

languor
;

talis.

quera qui incurrisset,

matrona,
[

utpote

ferveutioris

pro

ani-

non convalescebat
senti [sine

sed in seqvienlidie. vel in pra).

salute
:

studii,]

ad opus

iUud se viriliteracvir

recrastinatione] moriebatur.

Hic

coacti
suf-

cinxit

talis

enim erat
suae

auctoritatis. cui

suus,

necessitate diversi
fragia

sexus et

lelatis

hommes ad
dicitur

quamquam
erat

sahitis

non magnopere curans,


enini
casti
* et

sancti Ettonis, in viUa.

qu
m.

Domniindo

autem
T>

cuntraire non prajvaleret. Erat et moribus priecellens, erat et

genere

Petri. quiescentis,

confiigiebaut

Cumque

^
"

conjugii, et.

regredientes ahquot de viUa Kau.ia n liomines, ad

muUer

et pieut superius diximus, ad orationem frequens operis iUius Daviticura latis opera. In proraotione

ecclesiam

studium

femina erat videre/qui in area Ornan tabernacuium Domino coUocavit. TanJebusiei


in
i

HiUrudis virginia diverterent, ejusraodi languorem quidam de cmuitalu iUo puer subito incurrit. Timebautei pareutea sui, quia nullus de hujusmodi lanpuentibus in sanitatis reparasanctie

dem

consummato opere praenuminato


ecclesiae

Came,

batur

statnui

unde ad

sanr.tie

Virginis

suffragia

racensis

episcopo

quatinus hanc ecclesiam

legationem miilunt dedicatum venire digne-

Domino stuTur. Episcopus. ut erat ferventis in satisfacturus accedit. eccledii, vohintati eorum
biam
quinto Nonas Maji
dedicat
,

concurrentes. pro puero petierunt ipsius orationera. [pro ejus ereptione] anniversariam voventes se reportaturos* siugulis anms oblationem. Convaluit

^,^^

^^.p^_

pretiusas

de
col-

puer de infimitate, ut Dominus quantum apud


prece.

et in

[hoc

palaml faceret
iu

raturoi

se

Virgo sua valeret

corpore sancti Gaugerici ibidera

reliquias k

veneratione locat ; sed et cum debito honore et medelae et cusanctse Virginis huc transfert ossa,
rationis largissima.

24

Contigitetiara,

bitatorem

quemdamjam dictiu villie haeumdem morbura mcidere. unde et lecto


niivil

x\ui.
ifr.i

wnWM

decumbebat. [Sui

in eo residui putabant, nisi

21

Ecclesiam
in atrio

hanc

propter

seditiones

quasedi-

mortemsolam, huic sumnus

subripnit.| Videbatupei

dam
novis prodigiii

factas,

contigit per episcopale


privari.

ctum claudi

et divino officio

Instante igi-

ossa per in soranis. sanct!i>Virginis annuntiari paulo posttransferenda,


factus fidem fecit

eamdem vdlam
sibi.

Kxperge-

visioni, suis retuUt, ut calceare-

legatus velocitur anniversario dedicationis ejus, episcopo aquam benedictam ter raittitur, qui ab deferre dead ecclesiam et atrium purificandura

admonens. turetobviamduceretur, [instantissimc]


IIU

Mabll
deferat

tardat in beat*. Legatus pridie solemnitatis dum inosinaxi silent clerici a vespertina redeundo,
;

tem vidernnt.
eductuH
Vireinis
est

sed ubi instanprimo putabant, eum insanire; * satisfecerunt. Ubi [instautia.0 ejus

ibid.

uL

domo [sustentantium mambuB,]


cepit

ecce

lestefertconfluens [orationis]
divinis frustratum laudibus. ecclesiffi januis. tis no<:tu

gratia

populus,

ae

nolarum audiri

Quid multa t Obseracum ] itur [ cubitum campana; in eccleecceagendarum vigiliarum hura


;

sonus. quie ferelro sanctae unteferebantur. Transeunti per plateaa

vUl^

post mudicum

vuta sua vovit et occurrit, feretrum subiit, grat.as et sanctas V.rgm. Domino

.Ma sonant.

Ecclesife

sedituus.

qui

clave
;

accurrunt -munierai, j sLupeiav:^^ v,^.^ siam munierat, ] stupefactus accurrit plures, legatum ab epiet clerici et de populo quam
scouo remeasse
putantes.

eccle-

Lit
n'on

viKoratus.

Unde factum

est. ut

cuncti viUio ejusdem suUira hic. sed et


sanctae j die Jepositionis
^

smguhs anms man.

HiUrudisetdedica

At ubi ecclesiam

in.

preces et [devotissiraaj ecclesiae [suppHces] desistant referre. ^,^^,,^

non

qijod

reitilultur.
'

quffldam

'*"' *="

llgli

narum

suuaiiLium

w.v.
.

renusiin.

n*

virtutis adesse inteUigunt

Dominum

coUavi

dant,
gant.

promulvirtutemque ejus ubique locorum


...

22
ipsam
l

Per idem tempus BelUraontenses


prffidaturi

/.

viiiam^

en,m P^J^-^^^^^^^.^J
^'i,

adLxerant.

Cu.nque ad

et

igni

crematuri.

conveniunt^

prsdam

diripiunt;

supeUectilem

viUae totam au-

Incendnnlur ferunt. postremo incendium conflant. eidem ecclesise mdomus ecclesise proximje ipsi
;

^'r ,^^!ba ur. Sed fed.luus '1"*""",


^""'"":"f:r.ru
'.,

^gire

du, iHe diu auu=s,tus, dissimularet. isti


^alaten,

ccleU

miser.
cepit.

i.nplo-

'

abil

miDaDiur

anxiantnr. trepulant, qunl ecclesis diffidunt, festinant, [di.currunt,] ignorantes. lanagant, quo se primum vertant. ossa condera duo ex ipsis, in quo sanctae Virgmis u.cendio portinentur, feretrura arripiunt, obviam larabebat aedes, taturi.Jam ignis heereates ecclesiae duas domos ancura ecce duo illi portitores inter ecclesia concedeutes.

cendium rainatur

clerici

voverent,

hsc jl h^c dormiure

paululum

Quam

ia

,an,bns

"]
't.

._^

^.^.^^ ^,^^^ collocantes,

,omno

qud credunt esse

(in infir-

<>^'^"fX^;,\,^ r'\":rraU^^

a .omno e.igirecaperassesen.it; .ed etips.

cum

r rompro

Nam

sana meote sarrex,.. locat.

gusUintercapedineexitumab

.PTA S HltTRUmS
508
e,tsai,.ccelesiamintravit
,
HOKTo.
:,";,,\ris
^ remeavit ad prP '^ |^^i, virtut..m etalia ""/"^."nominis soi et ad ,6Sant ^'^ '^^^ Lampadis rot.d.e insignia, qu.

VIRGINIS.
i/rfrm sc;^u/'i
ftigrfln^

^ -^ Bj;n;

^t

sanct Vir-^^^^^^^

dis, (t

qos<jue uirgines

"'""::
C^'
'j^
p( r
'*
^^
^-

.5'..^
,vir.erM,

.W..

,.,e

co<e.,.

gv^

vel postea

adejus

eze,n-

,,

pilogiu.

,.;,

,.j,iM/m F" <'- ^""- "-')" ,. Celerum hee, ea, ,.r speaaUn,

clarationem

prec.os^e
se

h J'^

peratur ,'^^.eetnosipsiv..'ns/.

diligentibus

o peran

^l-^.^^ ^,^^^^_^^_

pi.tas,

r.emm,

^9
.

^^ ^,^,

^,

Hungarorum

sacrUega

^^^^^^.^_^_ ^^^^^, _^ ^,

^^^,,^^ ^^,_^,,_

t
fatuarum

v.r.

....livimus'/.
,

Qu'1"'^

prstermissis,

P'!"^*

"^f",

digessimus.
sufflc.at.

ff';; ,,,,,,, ''''"'


reCe

lamen

m.' ^"'"P'*" "^?"^-"' per barbaros mo, .ouqruun, ns, qu^

^*';,^i,isse

.^

^^^^^,^^

^^^^^,^

^^^_,_

vemus

sed ut

"'^^l^l^

.'"

suf^,ti Uoc tantum .

^^''mm
'

arcUer, pos,>,uam auno 955, secundo


.

u3.Nam ^''g-^^^^/^eJsaest^orseorum.n
"^[^ t virtutum m,rafloit 'i'>'f ^^n^^''" ,do in exorconspectu Domm.. .'^'* ' ".itorum fides lactacula tunc tantum ""^"^f Eccles,. .'s ^ ^^,, rtu dio nascentis vero non s o q ^^^^^^^ ^^^^ batur. Jam mgu occasum omn.s -^ jict, U8q,.e ad ^ea P Nec. sicut tur, Domini.
de Sanct,s.
P'-''^^

0^^^"^^,^,,^,

p,.(,.s

(,,... fueran,.

fif;'";^,
e Laudav,

(j,,n,ar,i pr^va ^ Conmentario pr^vio brograph, pru,

r^^
J

^^^^^ umponbus ,an,o tempolaborarU .eierum fuenl, ,an,ague


.

^'^^^^^^^^^^L ,, ."^r
monumentonm
,as

^^^ ,^,^

,
,

,j, , ., g,,.
iis

,t,,

orcurral.

M
pro-

tempons ideo hujus quod sicut antiqu.,


meriti.sed hod.e

J^^/^

<";?-"-;;

"!,,
"l,,',

ar,.d,-

ordinem con-

^^tl.^i Dominum suo '"'"""' J^ proximo non

sint
-.

^.'^,'-'"

Co-

!.?,

f;, '^'^"',1
'^'''^"

,i/,m seculnm decimum,


in,egro,

antequam
ir,

ipse scr.psit,

gnosce

Dominum

inorem cognoscunt
ctatu de

JT^XZe^.U^ Dommum
"'
'''

ad ^"'^^''J' ,,., usque ^- Tra..

indcque

J"Zjtem
'

suis

adjunCis.

u,

''.P-''.'",'";:,
^^, ,^, ,,,,

P
e,
;

;l,,,,sse vUlea,ur tu,n,quando '^'" ^,,,,^^^,.^,; .^p,, ,,,,


'

Ascens.one

agebant corporal.ter,
ilti

^^

i,it,iter,

quod

ex '^7'"'';/
vel

visibiliter.
'

."f" ist, '"-''''''

g.ergo

di%i, ut de-

adempla

"it.,.,^. f'" f"*''^


fort

sece,;,end,

(aMosa

f;-.7'^on,

t debui;

verisi,n,Ubus

'-'

T'^t;:!irtZi.:r:s,

;u.sum,,s

'u'av,bus quidem ac pr..''"';,;j^-',.t,:r:fe:'l iVJf.,ar.r..-.

^^

;.,,

,eu scnpto seu rek-

s:rs;r ::;^ p: -a
,.s,a Causuia
eruimus,

...

jr:'^^^^^^

Ountard.n

sin

min^

^^^ i^Z^^ ^^

Tf

lE^S
F

^r: C
D

,ue:rtiM^;iHtest.batur.Obiitoctavo
mbris die
;

Sc;,n
^^

^^^^^,,.,^

,,,:
m
tem^

relatus inter

Divos-

et l,cet

non

/,;'

^^V.idinem, non

ta,nen ad

i:-;:fl;:,;r"ri:^S^5rt

^p^nition^,

conrmat,onem, se. ob

am
q

blB VIOESIMA SEPTIMa SEPTEMBRIS.

469

fli^elium
I

Huie
ff

desiderio salisfacturus, Laetias venit, et circumdatus, sacrae virro ac populi multitudine tumulo reverenter levavit. s Hiltrudis ossa ex soiemnissim elevationi turmae credentiura

Ranciara 5ch Ranse ;iro/imfiin/ur. o Apnd MabiUomum Terluinus

p
;

vulgo

tlicitur

Terlon, hcus unoanitfr mill:ario Lxtiis dissitusjuxtn

mox memoratam

tahulam,

? ^
t
'

omnium sine erunt Uiudantes Deum, at nemo Quas pietas ia Deum et Sanctos excusse'niis Aderant etiam utriusque sexus graves persona^, coelestis vit tali Virginis triumpho dulci
in

p Anoni/nius L^rticnsis moncchus, qui circa annum 1506 jam tum sexagcnorius monasterii iui (amlattonem
seu rcstaurationcm ((fii/isit. sicus ostcndi
discrte ci^imuf,

biographum

nowum
in

foTte

cata

succensse sunt. Ossa Virginis in loculo novo super altare B. Lamberti martyris. coUo- collecta* fuere imperatoris, diserte expresAnnus tertius S. Henrici
hic
vet
stet
cer'*''

?"

Valciodoren^is abbatiie,
sita est

qux

num. 14. monachum comitatu Namurceno


fuisse

adMosamfluviuminter PhiUppoUm.icDionanse

tum. Hic tamen idem biographus aliquot saltrm miraculorum, verisimitltme Lsetiis patratorutn,
testem
;

'"'''?'''"

*'*''

'"''""* episcopntus Erluini,

tempns

focts- elevationis.

Non primum, cumconCameracensem ab


eral vcc impcrator;

oculatum profxtetur. At

(actle ista
est

componnntur

forte

Erlninum anno 996 <]^o


Hfl/us
est

fnisse

episcopum

ex Ls^tiensi incola factus

Valciodori momic/tus,(iil(*o

H enricvs vcc rcx

ut juvenis miracnta autbeneficia spectare


rit,

corom polue-

annus facty. elevalionis. Henricus coroest igitnripse

Germanim mense Junio anni 1002, nequit autem animperator mense Apriii anni 1004
rex
;

eaque de causa ad scribendttm de Sancta rogatus fuerit potms quam alius ;(ortc, et hoc mihi ptane verisimite est, regattts ad Sfri6cn(ium
secontutit, ut,

Falciodoro

Lxtiat

imperii stricte Tius tertius


corona, sic enim
Qui

numerari a suscepla imperii

qux spectabant ad Sanctam,


opud

cottigeret,

incideretin 1017. elevalionem


desierat;

quamh

Erlniuns,
annis

atqne interim aliquot benelicin prsesem aspextt.

omnium ronsensu
auinnue
vivere

celebravit,
est

q
.

Ex

seqiifntibus nihit tegitur

Mabittonium
i-

^i,-ritpr

sumendus

eryoa a

prxter hanc

unam
.

ctaustitam
,,.
.x

Hasc

scripsimus, ut

Zcep'o

reiino Genr,a,.,.,

rer,e,ue

,UoMr

cln.tio
tertius

mirabilem in hac V.rgme Domm,>n, pr=.l.cemus.

erat Henrici anno 1004, qni mense Septembri

DemenseacdiennllaestcontroverJunio tnchootus. Martyrohgii venerabilis Bedx apud fia : in auctario ud dtem ^.\>Tri,vn ante tom. ^ Martii sic memoratur
17
tom

APPENDIX
ii De cuhn a seath nudccmo u.qnc ad decmHm

srJ^nl

cinis

ip^o die elevatio S. Hyltrudis vir observavimu Consonant Mohnuset alii, pront
.

octavunu

V Seplembris

infer

Pr^termissos ejusdem

diei.

sacellanus ei Erhini epth Gerardns s. Henrici Cameracensem proximus successor calhedram scopi 1051. ab anno 10i3 usqne ad

|.

E(clesiiu

ct

monaslerii LfTliensis

rc-

^^^^,^.^(1^3 ,.^1105 lil)SlUU)lhec^COriSlrUClio.

occupavit
i

Sic vocatur

Poralip. cap. 21 * 15, \Het.eqq.


seqq.

at^RcOumcap.n-^ \Qet
Historiamautemhicpaucis
loco pluribus

Areuna

dmtur.
utroque

insinuatam vide

^^,^
.^^^

^.

;^^,-^

<;_

HiUru.lis. dnce

anomjmo
'

biovi'-

r:cclfsi:e

ae

,.^/;^^,-,,^

,,,, ^j ,,,u/m undecimum.

'non^tn^^^^

expositam
i

--

k Rayssius
eas inter
fit

et seqq. dal elei

mentio
ut

Cameracensis;

an e^dem quasmemoiac serventnr. Mns '"^" ''^'^^^ bioqraphns, tUic hodiedum .onem posteditam Rayssn lucnbio dimSanctireliqniis ad ^iem ccclesia; quemadmodum dilata fuit L^tiensis sunt, ostendnnns iUnstro A ,.....,.n.n aesta ejus illnstrata -,-. T,iAu,jnsn,quo Gesta eius ^n.ju.u,,

aujs mtciuiiwM*
^^^-^,^

'c*.,.... -

dubium

sil,

^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^ ^^^^,^^^^

^^.^^.,^^

chronologico,

.yoscqumur. Ihc
/^^^^J^^
^^^^^^^^^

nt rtie

fuU, prsmittenda sunt


^^

non-

^^^^^^^^
.,^^

rnonn.^terii

L:vtiensis

r"""'^^'^'''''

eccksix colle Aclis capUuhribns ex:Ad/.aip<^*/ante.rctoro/;eyM^^^

rrauaerici
x.

eodem sccuh

^ . ^uonliqit,sed

f., j^J

,,-,,,-,

rcstanrution,'.

,, conscripla Acta post .amcrivta Acta.

qn^ cum
...
(nertt

Cameracensis:verbahatcsunt: Anno

mdcxxxiv

indiret, erclesiam sua ;rtatea ^^^^^^^ ,,., ,,,nter

clenct^

,,__^am juissc; nec

ullam

lar-ue

,r,-uuu....

erat ts : Aprilis abbati Laetiensi f '''fr'"''^'^'^f;',- ^^^ Gangenc brachu de ^ringhe) particula tomns J..

Lnacl.orum mentionemsnggerat^
^^^^^^^^^^^^^

licet

ipsemel

y,,,,,i,,.nws.

Pnmu..

qnm mm,
S.

tmmuMa,t,i

^,

lle,;<,ns vel ,atioe,i.sta, aaaolaeit

lleraM

t^^rchioL.tUnsisecclest.p^^^^ Gaugerici episcopi- Pars

oss.s long.tud no

oircai,lemte,pusmoaclis,Ude,al,lm
Ta,ces,.

ttbus:S. ejusdem Sanct. cap.tulo daU^ digUi auricuraris, ab hca pra'serttm tn Oalltx Varia isto nomiue veunnH 1 inie.lUgendum existmo, qn^
provinciis; hic

m.

-.;'.

2 de

M,ract,s

Man.

U,le.,sapd Acker,m
,le

post

OperaGmhe^-tMn.
promp,a lUrtlo.

eum
in

drandns Ha describU

Hellomontmm ^'^;?"^"!;

^^' s Lxi uLnensis ^P"


filias
.

Novigeato

hi ages de aoHl, episcopi.

eu,nen,s,ie
'lut

sepem

pidnlum Helgii

Hannonia, com.tatus t.
at

ub .1

cmilii. lliUbi,i R'iciesis

ejasdem Ilartho-

cum
ita

castro in confinio ^^^^^^^'^^


:

distat a Moutibus.fc. inromperlum sxviernU in L-rtienses,


hic

quadecnusa
aptui

^'^T^^

^^'^^^^
^^^^^
-^

S:J-it..".T..co.ioriou,n,l.Avj.n.o^cu.

Z^meqer
r^-'

nnmerus

mUn e.t te MabMontum postpo-

,.e.tru.t

^.- ,ijr'^c:"
coutullt ei.le, ea.obia
=

rC iT;
:

ubi

nitnrstquentinumero.
Tie S. Eno,u-ep,scopoacl,,m^^^^^^^^^

;.'^^ni;r:.,giosevive,.,.aefuctaet,epu.t:.
.

^^^

iJl,iad ,Uem 10,

ac plei,e

'^^'""'""",

' ,

i,.

i Idem

I{ermanu>

.w m ^,,Uoe
'''

TeMauraliou f.,Ha a r,.o.


o,,,,,-,,,,;,-

\i,-,.o et

Ma,

onix

iide

L.rlias

msia<m
nMior,

.erHa^
d,slal

IbbO^

Acl,er,i pa'j.

Aieis

nan

''^'

"""" '"^"""' m propna 'O.i o.lem tempore

Wi

"''

d'

mMh

terra

Jrciler

verlere Ituc quea

r.^

HILTRUDE

VIRGINE

X^Spicaegii Acherianipag. ; AbTornacensis tom. iornac ^^^ ^^^^ duodecimum fere _^^^^^^^ ^^^^ "^^. episcopatum Cameraa.l
^'.g

4U

conversio^^^

^ygg

annum

"T "
'

^!/"'''"'''''"

'="'"'

irheo.leriou. in

d;-"";/ ^^^Los
.1

Lrerlens,

turrira

apud
Letias

apud
^^
i

amovit,
i,e,.

monachos

ponen
^^^^^

^
CommnU.
fli/

ac B/rf""""

1"

c"J"' li,nm monarln,^'

''JJam
,

Oedi

promotus, consanguineiejtisdem quod de conjuge sua prolem CodoHci^contristati, consanguinitatis linea quavta eos pro"^" Trberet episcopo accusavenmt. es-ecoram eodem sicque jurejurando contirmaverunt ^'"r"^^tatuta ^ cum jam plusqua.n xx annis
^^_^^^^
:

ilastiroiudicio,
!

^/oM/w

V<"-

'

-lAcio,'" AC'"'" "'[[_ ,,.n mmaHleni h"a.le,-i. f""" tem secu,,dam

mmdam
*

VK

r-'l Theoduricus T'^icdeBerlenmonteinsidiiscircumventa..occ.ditur


1

iUuddissulvi fecerant. rausisient. conjugmm transierat. et ecce pr^. annus aatem dimidius ab in silvam ve.mtum pergens

",,.,

^'"""'

"

" N

'"-'"" ^"^

"''

""

,,,<."''"""", 7'^, ,,,.0,,.-"'""'/"""

;",

Ea cochd,l:
(,,;.

m...

quod ffid.hcaverat, rela.rpnobium Lesciense, incMUtuloanresedem aid.atis sepelitur. B.


\,
<^

Mnrtini ad

Cameracensem cathcdram
.mle.tern

Zctu.e.^taunoim.^fd
''''''''">'''^'''':^,/,'

gl,,,;amvocat,

''^''''''"^'"'''
.'-'''''
,,^,

113

die

XK

/'.... '"' "/"''" ''"'"'

^""

'1''' "/'"''

un>agi(.ess..unt...r

,.

^",1010

el in,..^lrata

s,. S.

,.'.,/"^

Teo,la,-,cus

in

":.ma'..s'"
3
',
o,>...c/.....

-'/"'""'""""'" '^
1,

'?":"

""",""';'

'";'!; /^^;;",

,.,..,,".

G"'".
dio

uthahel He,,a,i,i,.s,snl
po.t,U.^sol,am
essel,

i,U,;jro et oiedio

''".^""""""'''

,'.

,.mmlfc,al:,""'"'
,.,..'., inde """;;',

"""

f',".-

'
">

cn,prdmm
et

'ZJlicsset

o,d,nle

"Lsicertum
'
'^

OIe eam m,in.on

,al,:m,m,u,n,

d.ssoluUanem
crcdo
e,jo.

nmru,sseaoOdoisuU"no.Sed
i

fa-

;J V-"".

.-' -'""^- --.

,;/,,.''"

''"'/'"

sfc,/i

.t/"".

- ^'"'1 ,':""-"'-""
^'"""'"""
,ral.

adco ui Thco ,:,.'" e,sco,>alus O.lo.m, UHtiu'" / , tf\f> rlnni esse SUO n G,e,us 1 106, exeuale anno ::,., occsus laenl a. se,,ucnus defctu^ iese D.'cembn ! ;. a;,k,s
.

S.

H"^-^'-""'^'"si,

ne

'",,,, "*'"""',,
^'*""

.i,!,er.ur
^'

d
,,

r..,.m..l.""."

,,.^i,
'

neo,h,>c,un
>;>'-

p^rt,.rbal.o a,u,d ao.jmum \l Re,;.m gc^tarum

n,m

lesiimonia. n'OX allcgula

se

vel explican'

_
to

toori.m e/,.s..

,;,
';: ,Vs.s

i.s
,',

,.,<

ecclesix ,efe,-ulur de cosec,;">e

,,U enw,dum,

B,.rlholo,n.e..,nei,iscop,.m

Laudunensem,

uZ.'dem,
-""'-^''%^-"G,Z,-us :..'..

'"^"'"r:::;:;;rc

"^'^'"'".

T,7ta,"eoumim.ut

provecus ad Laud,.nensestli,.s ,dem Ba,'lholom^^s OalUa


v,dere
...

idest. ante ,.. 10%: abl,ascost.lulus sU, cons,s,e,-e e.,uU; .ruandorccta ch,oolo,j,a
e.st

acsi

eadem

consec,'.l,o

eonUgissel.aate,^

Ma
,";

a,.cia lo>n.

col.

5^28

s,;ig.

D.c.,..um

iHTvel
(

o fu.sse consec,al..,n anonpnun. confusa

eccU'S,..ma Bartho-

episcopatum, tta sct,^'^Hi^.llealeet post ad.tum ac trabes conslrueni^

opL

fuuse ea, gu^

ITu
(ameHcxfli.is

ntesub,n,nistravertl iJa

Mposl eamdem consecravenl Postrcmum ZSn^L.Uu.facULespeusinci.o.oaa,^oUul^eUo


vero
.

ri""'
^

^;,-j)

congruum

esset,

MS.,ubiconfus.n.n,s.mu^
enarrans monasle, .1 el aclUjais sub,mn.st,-alts ,t quoQuedelrab.bas
eccLcs.di cu

:JT;:oao.coAbba.^ e :;::: ;tuit.c.>ra,navitabbatemL


,

Ba,

rnm

,i.^rtPnm-Cri.spu"n.s[. momisfe'...
Guuteri..
f.cta

ll*c

2.
C

e.t

anno

Incarnat.oms

Christi miUesimo . ini nostri Jesu (;./.,-...M...m L./.e... Gu,..n.

nonages.mo
spat.o

'^t^dJerelatts monachorum
stuuuone Gunlen
abbatts.

"'^rodcn..e

co.

hu,us,.,e ob.tuac

euime

nan.nn Th^odoricum.

vif. superans d.ctum Uouinorum.x. uno anno ha anomjmns. sed non une

"""' ''^^'^;'^;/^ successaris.s.gnat.n ,na,;jtne Lt.ens.s a Dedicatur tertia ecclesia


s,.g,.Uur:

!w..c,.-rKmf/.-.s-fnup.-rtrft.mom'.
,

Enor

laet

uOhati'^

sentcnU^ n,tannum\m,q>'odcommuni scnptonm quippe, Brasseunus, Sammat.

inbnitur ,.. annorum,qui protraxisse ttsque dicendus esscl vitnm sw enim

reiiimini

Onnteri

ecclesi. tunc tem jureetrevei-entia Cameracensis

e/iscopo

Lau.lunensi

Bartholoma.o.

.^'^1"

jamen

'7s:::::::::m.e,.tsec,.nd,.miantdici^^^^^
eoque vri7nus Bartholom:ii episcopi,

unnonnt; rinchantins
t^atres

tlLi

ac

Diouysms

Sammarthanus

Gnnteri
.

obituminnectuntanno 1107. , MS.Chror.icorum Listiensinm 5 lespcu^tn LibeHo


, ,^ hincinde torngnnlus

LespeiisUaetvunsiudtosevidetur - ^--/^'^ /''"^^^^^j:; L.iiensis, vacavit ? putaadwmen^is Juniixi:^ quo obiU ^' ^'''

nveru, quoasicu ohservasse anony-

^^^^^

^,^

Js

mnansin ^ujnans m

vinrqine j

enmdem annum 1107. Gunten


^

\juuiv^y ^ veU-is. ^ otntum vidicat his

abbas... supervir

adannumWi^.Eraluutem laudati.s Adx cmobii restanratricis ex. sorore


facilcconapi possit, eum,

Barihotom^^^^
nepo^

assentientecleroCameracens^,^

uno tantum anno, plenus v.ns .Umino Theodorico anno pastoralis admini^traaierum ia o concessit Deceu)bris vero die octavo. Hinc
liouis

su.r '""^'"'^^^^^. sub imtium cpiscopnlus hoc digniiatis materter^j qax a

dcm functum

esse in

gratiam

duodecimo.

Hx dnbium

mibi t. quin in nnonymi

Opnsmlumapud

Guisianorum Annalium comOuisinm, seu potius apnd pro xu. Huc etunn pendiatorem GnUnm, irrepsent^x quam Lespcus tradnnt de facil.uuodtam anonijmus, annis xx gubeniasi enim Gunterus
ohitu Theodorici:
rit

doncoseparata sese eidem ecclesi^ nrctius '^^"'""^^^^* Laetienscm, Lespeu Testes hic habc.nm anonymnm ^^ coxvum, cujus verbadescriboextom.
el

Spicilegii

doniiu^Acheriam pag. 413: Eadem vero se amaritosuo disjuncta. continuo relicta ^_^^

Hermannum

prom usque inunnum lH6.eI/am Theo. doricmvi:rfntusqueinannnm\m.Srd hxc cvnci.


vtxtrttquf

pompa ad
prietatem
sibi

coenobium
abiit.

praefalum, quod

cum
^*^^^

suo construxerat.
dimisit,

nec

Umen

ex

^^j
^^*^

cf,xvus

liarineqncunlcMmiis, qu^escribil inNarrationeRestauralionisabbatixS.Martini

Hcrmaunus

auctor

J"^^* ^q ecciesiam. domo lapidea, nolens gravaro


sed

aediticata

It\

DIE VIGESIMA SEPTIMA. SEPTEMBIUS.


(Iditibiis

471
it

suis

usque

ad finem

vixit,

frequentertribuit.

^
'^^'e

mnnachis, qu ononymus,
/

necessaria erant,
Theot'orico

Adfunse

Ft

a Justili fructum signanl hajc serta iluorum. in huc latere sUnt U. Ciontanlus el S. UiKru-

AVCTOItl
I.

w"i

Adam

Mi/)C5P(.m

dis.

Ab aUo
:

lalere

iransversal

Wgilur el istud

"

n?

vulam

sed cum hi tredecim^ Lespeus quatuordecim ; The&doetiam a mhis chronotaxim,

carmen

^"^"obitiim inuexuerit '"'^'

1106. Ad-v vero morxUrimque mcompleanvos 1119 Domina Ada. verba ejns snnt ista ^^^nmeravif doraino Theodorico. anno 1106 nrtuovirosuo

auno

Sic veniet revrobis confusio, gloria Sanctis. In medio luijus lalaris visitur Christus in solio rosidens,

verisimiliter

I^undumreliquit: que. seculari pompa


Kc inretis, in parte raeridiana sibi

et

honocon-

habensque in sinistris cruoem, el adeUris lanceam cum spongia et infru scriptmu est Advenlus Filii Uominis ad judicmm. longum caps juxta pinnam tecti ab una parte Per
hiec leguntur.

domum

struijussit.ibiqueanniixivDeobeneacconstanter nea j^^at^pipns bealo fine vitara terrainavit anno Dodeserviens

Cum
^^^

tuba
;

summa

canet.

ruet orbis, homoque


.

resurget
^^^

mini MCMS,

XM

Januaiu

die.

sepulta

circa

sunra. sccuU' sunt, , r /It/ct eremvlum dem secutx snnty teste Lespeo, If/^- exeinfnuin , 8 \,}t' cremp/m u matronae nobie.set has tnter Agnes, /i/m ..^o /JjT "'"""'"^ nobiles et tas inter r.< nlix plnres alix ;)/w "'^ ^'.';...,odem et ,. rfm ei rii:i quo eoarm^_ Gosu.n ....f; Jom,./. Rihndunonle. nxor vero Goswtni "^'^- Amse/mi Anmiiii de RMunonte,

rum
) )

to "",*.,

^^ ^^^ fir nguriP hgurse

: .

* * caro. quod permanet. mduet esse. ,^A.cd.. Uoc tecto heec visuntur ab eadem parte lcrmUit. llrtus videlicet in medio ^ -"-,-um.s vmm.v.^. ueus vmeucei u m ^-..- effundens utranue
i

- "fi vabtuii i<'no s b vasc.ui r^n.. cnom lu mundum duoitem e vasculis i^iiui^ .fc. vooautes a simstns. vooantes anceh unus a dextr s et nitor angeu, uiuis u^.vm.
i

ninnn manu mtinM

"11^^^^^^^^

^omina-

,,,,.,.

tiberis

moriuo. successH.

De

ea speaatjm

^>^j/^

quiastmUUemwnasterueeccleagit tandatusanctor, ejus Lxliensis benefactrtx fuU exwua, uos autem


six
ins.gniter vuietur .nemoriam renovandam censemus, qnia Hiltrudi. o"-'''?"*^ Komow.ssf ru/(ii7n. fuisse S.
flr/(iiVrfl

^'^'^^^^^^^^^

J^ J^t^^.^^ Oeumq'.e timentes, Munaum viccruni, Chistum.iue sequi studue^


i

runt

^^^^^.

Um

ver^us

mcu

suni^

^^^

^^^^^ E

^^^^^^ ^^^^ ^^^,^^^^ ^^^^^^^

1 mo.as,ieam
./m

vUa,

araplexum, .kfuuCum
..epuU,,,,,.

el

ju.la

'"

TMoueum

alc <l,xera,) do-

"^J'*"
sunt
.

\
j

,,^jieatione convertrnt.

Ab

minam Adam

idem coenobium aha pretiosa calicesaureoset candelabra, muitaque componi. ornamenta ecclesiai iUi fecit eccksia,n gSfC^.sum /a,c 4!;Pl,s ad iaf(,m(^m
Snc(a: rcUquiis conflci

imitata, relicta seculan pompa, ad vivens, abiit, et de redditibus su,s

^ ^' tect, pa.ie altera ^ J

''"^,.^^

^^^

iam
.^^^.^.^^

hi

versus scripti

^^^^^ ^^ ^^^^^^ ^^^


^gi

yeniemus,
Dc>i

p^^^j^

^^as
.

ubi

pro meritis cni.iomus.

'1
^,^""^^

^^.^,^^
.
.

repraisentatur judicium
,

cum

ponderantis, ubi etscriptum


juilicium Dei.

a//,!;(

/..?""" 1126, <m/n!/(/s;)("nmmf;"

^iriuUbus ac piu m,f,cclia, ad


p>-ffiterea

aum

\m

sub,l,t

Tremeu.lum

curavit

sumptibus jussit fier, feresequentia : Suis undique tectum lammis aigen eis trum B. Hillrudis, sunt rel,c,u,3e ejosdem tenuissimis, in quo reposita; Anocistellam eburneara conclusiE.^
Virginis, intra

"
"^'^;^
^-

angeli suscitante extremis clama.it tuba

vicimosuscit.tos abi anKcli modio

;,^
^.

._^^

j,ji,i,n e.aminau.lo.

et infra
.

hoo

nymus L.niensis apud

Guisii

co,pen,ha,orcm

OaUum
fere-

^^^
_.^

^^^^^^ ^^,,,,

ptr

J'
^

^^^ monstrans ccrtamma


erit ot

c/,ai(;PrsidictadominaAgnesconflc,jussi inulta.iue H.ltrudis et sancti Lambert,

'f

,/,;

trum

sancta.

a,ia pretiosa,

ornamenta, ut caUces, cas.

as.^a^

H^^^^^^_

^^^

^^

^^,,

cum D..,nino j.assionis sua. n^

^^

-PPO^^l

v.taj

ros,.iebit.

siepepro ecclesiafln.retnegotiaadmodum nonvaluisset. Quoad umc. nu^ dictusabbas conficere ao,j,o Lcspeus. per?^ rum Asuetis casoal rum annorum ^yrKo v fe i,( : Domma Agne ve,cs?e rf unnum 1162, secundo d.e clausit extremum ciau... C-.U......

gravia,

;;-;;;,, ,n,/mas. ^^ ,,,j^ ^^^. go


-^.^"^_ . S.
|
.

,, .,.,,.

,,,, w, c( "

^^

., ^.,e

^_^,^,.,,_ i.m/',/,,

,,,,. ,,,( """'"""7;

,.. ,,;,,. ,t,(, earumpar.


/,p,n,/,m.
e.^eccte^^

citer c.ter lioc

aiem anno diem

Martii

sepeUtur

in

monasteno monasterio L^Uens,.

^^^^^^^^^^^^^^ H,nc lh,,c


(.--'

55. Z,am/'f"'m SS La,berlum

<< "'h'"" et lliltru.l..m.,(,./.".s-,m.,


_

,,^,

;,,,,

..,, Iioc '"""'''';';".

,.;m deo conli,ltur .tas anoy.

p,,.v,o num. ii. natum esse indtcavi in Comrnct. ^m^r,otkecaM Redeo ad Sanct. ferctrum se. m La-t,ens,s eccles,x 10 Phiiipvus Brasseurius Mont,bus Hannon,. CiZiarcl,io\nno 164S pag.i^i. ,,,.,,..0...,. prssens propos,tum r- iradit ediio. edo. hxc ,rad,t ad pr^sens sub ancorpussub //i/(,./,.s ..,,'v,;, ;.,.^ (.<;. //"""^^-O orpus Yenerabile ejusdem [S. e.ev.eleva episcopo Cameracens. nnm num M.v ab Herluino _,c. Agnes don>;na Avesnens.s o<,,Um,na Avesne. tum fuit. quod iUustris

^^

^
.^

;",.[^-;'-,:'^p de P Uv.a com.te W.berto , ^b iUustri La.nberlus Leod.en-^^^ ^^ ,,^^^, g.

,,,,,

..

p<.ro

iifa. .cltL
^J^^^^^

^^

tcnpor.s

fX^V^,,,,,,.
^go,
[^'

Hyt-rnus;

^'.'"'^^"'.^^^.CMniui,na Ca.Uu^a^ f
d.v..s

itide.nrp.o martjr iuu'^""!' riensis _'.^r, ,,,,^3 episcopus ne.. W^'"./' ,.33^61,. dotatr.x. , ,,.onaste,,. dota^^^. -^^-

" J

-;-;,., U^

,,aca
/

apostol..rum stalu^s acno Mcxxv,., -.fe. o.uu C...VU, argenteo fe^^tro '"'"l'"""".''"'l ;;;';" Hu.usant,qua.capsa,. ... ....nvit. Hujus "'")"- ^^P^=^' per ambimm positis exornavit. ant.qu.tate pulchra est. quia pro sua descriptionem, abs re fuerit hic produx.sse.
.

Inter.,n ' -^^^^^P ; 7 ,;,, e.ljus j et D. H.liru j. S. La.nbertus ,,ellu,.tS. I-'"''- "^f ^^jecellunt .^--''tum,

..

L^itiensis j^.

'"
^

.^

^^^^

^^^^ rei^fidem
^^^^^.^^^ tabilem

f^^it facit

P^'"'"" P--^""'"

'',1'^'

^^^.^^ acujus

'^^ ate U tergo in -rnt^rgoJ.^^-^^^^J^^Zr. a ^^,^^^^ ^


^^^.^^^^,, utriusque
^_

sanct Sanct

P^^';Xu,am ticulam ^a .cu am F

cont.nens.

^ LamS. ^^_^_ _ Deo mo-

non

&. niLDescr.ptio antiqu* caps*

TRUPIS.

Abuno
coronide

latere
:

tran^S"

.egitur hoc

carmen

in

J-r^S.:: --""'^--"-^:
men

AppENDlX DE
47
L^

S.

TTTRUDE VIRGINE. niu'


invocavit, c
j

auxilium citissime aentiens super- D


.^j^^,

AMi num.9,

concito gradu curren.

AUCTOIll I. P

,,,i.

^ocrux^v^^

^^_.^^^^;,

"'"'"'X
-""""^"

Anno

"fJ'";i
'

;,

.nd.catam

est. ut abi-

::;:;::: '^'*" ^

':- .- -"'^--"^

--.:

H :r afrteiSstpL m
poterat.
ti\s
.j^^^j^

^odaL tristata! .. aiscedere pararet, jamque

Qui cutn

' tamen ad oratioais ^^g^^ prius ' sarcinulas *^"t^ sa,^ Deum supplici raente der.,;pns "^'' s,ffragia /<;" H.Urudis virgi.'tenus meritis studuiu^q^^^^^ * precari recipere. media

"^

Nam

'"*
lur

mtre-

quiic aliis

iii

locs-

nis

auditum

^^^^^ trabens

suspiria,

orationem
:

"f^ram^Hiltrudem beaiai
ad
^'''''''

convertit.

dicens

Eia,

j^peraveram.

me

domo

patrata tecu-

lU 13

( li-

^'^ ^'TaUri^^q"' ^^ ^'"'^ ^^^^'^"^ ' tua persever crastma die ejiciar ^^^^ aridum ecce tarnquam gubveni. qua^so. mi-

conimmrx. qu^in

l>oc

'"'""

,evatmem

et in

a
hi

nnniilalione

K.

,.,.

nujedam miracala

audiendi usura acutissimura ' autem miraculi div Hiltrudi ^"f ";f^" i.^e. Id testatusest.er^^,P an.mo l>ilari narrare sole^r-^^^ ^rga se diligenadscMben..
,^

^"^"^r misello.

hIc

prolocutus,

obdormivit.

Mane

bat,

quanKB

^^^^^

y
^^^^^

,ir,u,ibus et
II

,,.re. Vita.

"."';^7"t,, ; ipsms

S,

expe.lire) in-

tes.

Locoruin^ ^^
'"""l"

reliitione

nomtnaloium nouAnorre,
,

tuT beala

^^^^^^^^

^^^

^^^^^^^. ^^^^ p,,,;_ ,j^


oiias

-en-la.

Qu.

noslri (;'f ,JXerChronic>s I- J^""^,,, 'Xervata, conscripta

'"""'

"''""";

fi;m

inlerrumpeiem.
locus

r,lnore

niim.

\k memoraliis

no-

'"

T TaZ

eosilein

Sorle

.(

aiw.-'.. Sore

""'""'";

'"":

T
'
'

J X*
cieilM.
ejiisiein

I^^e^npntiiien^.

loninveiuo: fnrte pr.dinm commi..im,iie cur.

TTM

energu
libe-

tnenx
ratnr;

"^

:;tg:.= Puell. ....


^iJ
re
t

miseriis.

=
r....n

,,

^petia^ ^rret^ue;cornm feret. if,mnfl .ta^cor- feretro


propnassanat^remea-

j^. ^ jr'
Mil, cum
,

evas,s.e

f^ i^'f^;;^_^,_
''^

^^.J^ "'''"'''

^^^^,^

.,

t:.

-jr: Nam cum ex i>r:^cipitio tn '-",. "''''''''''"'' '"*^r":"!:^."": 70.. virf^.


.,.,/
,,^,

.^::

^"

invocaverit aun.,_ .,. "' , ^,,, "'

ad a-des loluta. firmoi^ressn

ante sarcophaPlt.ebanlur interim puella. misere ; nec moi^^^^^^^ gumVir,.nis, patiebantur jacebant vitam sperare timere noverant, nec noverat Deus ; Viretcausamtnrmenti
:

extrnlii.VeiiioadseculiimJ^. aira ac diUgeniia

Choi..s
.sir
c,

m'i-

19 Qnaiita <nrtornmnue '^" '''"'' sacram

/."..".

auijendos

Uiboiaie

wtm

conte.

^uspeus^ni ,, beata in ctelis riamsanantur. Popalus


felices pr;dicat

orat *
in

puell^ ad ejus

memo-

"f'^,^,;,,,,,,,

Ludovkns

Wosins.

sacellVii^

Sjiictxdcii-

calam t'

aUum palmas

e evans

pueUiis. quas

Daus d.gnatus est

c oculo
4uo submeisl

misericordipe intneri.

^"-'-"'t/:rr:-^5'"--" F ZL^-dimZur. ,1. ..,; s;

10;

subulcus porcus pa15 Anno Mca:c. Qaidam impellente necessilate, miuas. nescio. qua scen^

Qui. nemme sc.eninKredilur. olque submerpitur. donec a in und.s: jacnit eo die suffocatus te miserabihter exest parentibus qua^situs. inventus fundo voUicorpnre ac sparsis crinibus in tento concursu lUuc populnrum
tari.

: saSr^a::^" ^orporibus. .^^^ .ta


recondendis.
C'.--..

osslbusacreliquuscumvener.t,one.mu
curit.Ue
Brasseuriiis
in citato ali^iioues

Gjn-l^f'^^;^''^.
(SS Lombnlo,
.

//."f

'

'^;'^,,,i

Mox

frequenti

91 quatuor Palronis
Can,u..ne,isi

habito,

extrahUur

et a

snis divje

HiUrudi devo-

Z: tLL
xut. a D.
,ei.rio

et

UUtrudi)

anno
;

iftid.

omne

Virginis delatus. reaniTum vocibus mato corpore. surrexit * Deura, temphun omnmo populorum, laudantium
\etur.

Ad Umina

beatye

Hlosio

ereCas
,n..ro

fuit,

eU eodem
'"

e.
'

incolumis.

M.
I.IS

113.

,eslJleru

J'

/.,, adposit,. x.iscriptio.

snnC^- Fi,vn<s

eloyii.rn co

'"
js

vitx

quod Dei clementia et mentis beat essent fraudati a suo desHierio. HiUrn.Us non qnispiam Lrestmi; 16 Anno Mccccxxvm. InfantuUis casu m circa fossam aqua picnam. Uidens
resonuit,

eo

t.e.is

verliis

Hmrudis virgo
sed
ardenli ,n

S-^';^':

berti et

Ad

tilia

dulc.sima. ^J'"';-^'"
in Ik.c

'^

^
le

rorma priecellens,
,>,-iestantior.

""'";'".

cum
cceIis

locoChristo ded.ta,

tiis

eani. eam.

custode

remoto, remoto.

praeceps prajcep

cecidit, i;eu>u,w

vitam v,.a,

..cw.que secrataque

soiiiaiiam solitariam

simulcmn tenella a,tate finiens. Qui iUinc.iam nHiltrudis deferKidus extractus ad basilicam ,i,vie r L :.._ i; paulatim nalnitflii* .^a.iUfim palpUans ocuUs
-

dem ,n
cri
iPtvi vero,

spiritu

Miciter '^S'^;;^;'^'!,;^ .c,.-..-. .-o^j ^^^^^^ sareddito, ad a(,u.lon


^^^^^^^^^^
'

altaris fuil sepulta


nnnil quod

in

qua sub omnium

jmi post

anno fcci-^^^; ^^" prmdpcm aram COsi| ;)J'(HCt/J<'i tirani


(inl, inu,

'

"

,,

nc,,
gi,iem

mirestituitur.
alter perkulo

Brassenru.s pog.
\

74. pr^muno ac ^;""


"' lU
(i(?i!f i**""-

^^;;,.,^,,..

ereptus

Tnvio 17 Eodem anno in Sora monachus de vauvo amhulans, c,* parum caut !........., grandi uiu h vesperani sub vesperam y<M ca prrecipitio actus. in foss-.im corruit. Qi dum
deret, pio mentis affectu sanct^

Vivgini consi-cralum irgiui conseciaium

'^*
-

quam

interiori
:

porliP

ofiixam afiixam

as-^ient "^^^'"'.^"

^^ idem
,

aucior a iclnr

i-i e^

,^^ ''"V^,ortalis

Mc exhihn

Diva HiUrudi

virgini

HiUrudis nomeu

SpoQsi charissim^

J^"""' bea spousie, csetensque

j^is

^^^.

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


*

473
sane erat

sacras reliquias ecclesia Laecoeli Civibus (quorum Dei beneficio se habere pia gratulatione laela. tiensis structura hujus cimeliarthii erecta fuit ab turj Incarnatioue communis Redempioris Jesu Christi

S. Hiltrudera.
ti(

EUgans

mus

/i/wam>Jh\i.

d
ai-ctork
j

prxcedentc ; mhUomi(/s aUam longo elegantiorem Piirisiis fabricamiani curavit^inqnit Bra&sewms pag. tl6, u6i etium hanc
describit,

patet

ex descnpioue data

iv

"

'''''vw""

MDXLin.

17 in

20 Blosii pietatem xmhlatns Reverendiss. D. Anlonius de Wimjhe Lietiensinm abbtis varii^i monumen(j^

Est avitem nova ha>c eapsa insiguis formcB et ce\aturir,tres podes U>nga. tolidemque altu. cui supereminet angiUis sedcus in
ut seqHitur
:
,

**"'""'*"*

\siaurato ^'""'
jflffHo
tfisi

uretioslsque

ornamentis Sanctorum

et

speciatim

ipso

frontispicio

qui

suo

situ

et

gestu foruiam

..titrecta, erecta
,

Hiltrudis gloriam tllustravit, ac primo quideni

mox

puelluU, tlores

hinc iude spargentis, refert. Sed a


:

^,^7!

iacp//um, quia sacris rebus, verha snnt Bras-

destriptioue ad inscriptionem veniamus

dupheera

seurii pag. 76, ibi repositis, propter Ukm huniiditatem et situm. integre conservandis officeret, de-

iHa

inscriptionem
sic legis
:

ab utroque latero prajfert. In


D. 0.

uno

struendum curavit, aliudque

in

eodem loco magni-

M.

ficentiusetcapacius exsediticavit octangulariforiua,

S. HiUrudi virg. Lffitiensi. post spretas carnales nuptias in coolostis

testudme duplici superiori et inferiori, uno ad decorem et contra incendium, aUero contra corrupliouem. Totum opus interius prorsus elegantissimum est. Inlerjicit hw nonnuUa auclor, quthu.s (jraphice describU
tta

Sponsi thalamum

cum

pru-

denlibus virginihus admissa>, cujus virginoa ossa

suut hic recondita, sacrura.,.


h\ opposito latere sic legis
:

ejus ac pictuyarum

elegantiam

alquc

Hiltrudis amore

virginis,

mortalem

spousum

Christi
sujp, sa-

armaria,

: Hinc inde per sacelU ambiium sunt reponendis honoriHce sacris reliqniis adaptata, implexis ad singula eoruui ostiola Sunctorum Sanctarunique statuis, deUcatissime et ingeat super b^c armaria .taut niosissune sculptis duai e candido lapide. naiurahmc et inde statu-ce

pergit

fugieutis,

patronaj et dotatncis

cra ossa Aulonius ahbas et monachi Lwtienses hoc monumenU. exoruarunt nnno Mnoxxx... ..Sep-ite Doraiuo in UctUia..

23 Uiem

Brasseurias
heroicis

..

namwmx,
hraits S.

versthus deducto
j;e(i.

f-^/^^^J'" pag. m
latidihus,

ceie-

,,,.
^^^^^^^

w.

^^^^^,_

iem homints staturam excedentes. non minori eleoantia


?is

lliUrudis
:

ac

Ha

canit

de

,,.
^'

eCformata;,
:

suisque tronis egregie adornarefert,

Upsanotheca

impositiB

quarum unaS. HiUrudem


etc.
veiteratiunis

Nec

reticere

veUm.

dict quod Vu-g.ms


,

osau

aitera

S 21 Alterum

EUone'm

M^^^-^erga
anttctam

^-*^

^-'

^^^

^' ''''
..i,Ka<

"^""-

Virijmem

tiu'")

.;.

,a dcnuo

,s,a

mduB>-asseunus

,>o

'

''^J
umb>l,coteet gesta. ,n

X M,J
y'"
'

a.Un,,uL
^.

XiVM

,.nnn,.nn.;,

.ana
m.. do-

argentea. quae eamdera ^. H>Uru,iem

,,,(,,,,,/... <iH(.ui,r,a

t,, et

palma

in sin,stra.

ejusdem v.tam

"'

' ,

,ii. argenteis ,niro arubco expressa. m uisci'>i)t,o b>ui ostentans. Antenor liiec est

a,n;

.,, ,,ento (anno

b.

'.^'^j^^^;^ ^^..Maji mum .hdcxu. .m j;f

priedicta, Vi.^ginis ossa

Moa-

n V , Uu.ialus D. ISuolaus hac statua ornata inclusa.

etma|.natuma.lsta,ite
le

simul(iuegratulanteeut,.nu.
<;uienm annivm.uia b. 11,1-

,..

^4 Qrrt
ru .s^^. t"""^
^^^

;)ose(

liic,

,,,.,. ,,,.

F,ar,C!U.ttuSamm.Hwnosfrut,esetDiomjsumSamu.gne 1378 ,..s';..e marlhanum La-licnsihus ,mi'f,ut ab antto\n7S \,num L.liensiht. pr.fnU ah m,
ad
IRI

,.ec,.le,cuu-

anno

1U41
.

die

Afaji voU
.,,,.

L.nu

^^^^^^. ^^^

^^^,^^^^,^^^^,^

^,^

,^,,

^^....

m:at

qui

hic

sigttatur abbas

JG, a fratrtbus

iarthanisstatuUurtanttim^^,elcontraa Diotty Samma ubiqtie servmir in ^icolai \ idemque di.critnen mtighe, qui anproximo successore.D. Antonio de defunctus et inecclesia no 1037 Montibus Hannotiix h^c est. sepulltts esl. Dtscrimittis cati^a
Socirtnns Jcsus
iniiur ta ApudS,miinarthanosfratres abbalum sertes sicqueomisso Gat.tardo lumn r.statiraiione monastern. .^taluilnr Gnnlerus. ac ptittitis

y''.]^^^^^^

peracta dtaiur ^ Actorum tium. 19 snticei Cumeracetisium antistite, anno


^^^

^"^
""J

^^^
' .^-^

^^^^^^^^^

Anttotatis Ut

et

die qu,d,-m

^ ^^obavi . yetieraHlts Bcd^, cui cansonant Molatius


-

Md. ex auamu. L.tteu.i


5./'^'^^^'* >^npedt.elur
et

^^
t

J
^

^^^

^,

^^, ,

,,

^^^^^^iberti

Lxtiensium paltom.

eodnn mense

a.n,cipr.c,puafeU,oita.

Sanct^' .'^'. ^'"""^""

S.

HiUrudis

fratre,

Manrilttts prxtereaabbatibasiladem twn atiiiumeralHr


secitndt.s.

Lespfo, e.lerius dtCus Paganus. qut. leste projime seguenti Junuamense Novembri anni per judirem Epiphatiia Domim amoius luti rio m calalogo ttiConlra Dionystus ulrumque

mi.

%sr:.r'rc;:;:.-r
U.ltra.l.s ele'atio S.

ordinatnum.

scrirsK. eiGutttardum, S. Hiltrud.s


dtcit,

Mrem, pnmum

qui

est seriem abbatum, ratinne lantum monasteni orditus Mauritmm velabbates numeravtt

Maunlium vero vuje^imum secumtum. i^l mox datx inscrtplioms ruram hainai,

autem,

a restau-

tJ^l

V. an. -v.
in

m Ua.tr.

anctus La.nbertus ""Elevat HiUra.lem


c Tluv Secundo tntei
(csla lesiu mob,l,a

interque hosagnovit exclusit. pnmts inttus monasteni.et.\faunltum abbatis studium erga Wnighii

huce s,gnat

manjtne

^^

^^^^

22 NecsietU laudatt Septembns T. VII.

APPENDIX DE
Asce^-;^./s. HiUradis Dom. infraOctavam pr^ecessio, seu L^ti^
Hiltrudem
;

HILTRUDEVIRGINE.
sara

s.
au

tuam beaUm ^^. ^^ contemptum

Hiltrudem virginem ad mundi


^^^^^^^3 accendisti in terris, ut gbriose coronares in coelis.

eamdem

ca

danobisejus
vanitatem

Lambertus

humo

transvexit,

^^^^^^^ intercessionibus, saecuU .^^^^ ^tque ^^^^^ ^^ ^^ ^^^^^^ ^^^^ .^^^^^^

^""^fZrm ^ociuT nii


25
, e
Igilla

^^jjjinum nostrum etc. Leciiones pn. de^umendxnotanturex Scriptnra occur^


proprise smt.extracta:
^^^^..
scilicet

/^em aucwr
.

Cme

^^^^^^^^

^^,

renie,

secumui7\Joclurni
^^_^^^
_

^^^^ ^octurni de

Homi-

terum. m?".'.

" ^,
f
.

Dou>i.ca an e gep. et
n,euci per ejus

regnum ccelorura f^TEvangeUum ^ lia in commimt. Aon tit-c/araeur. j^ys-t virgin'


:

Simile est

Pentecosten, ^,'! ."^^, nec p curandis febr.bu^ tio pro sanitatem se '-P ^^^
rita

ub.

decem
ubi.

'

^.^^^

^^^^^.^

tmprcssum
esl,

tyjA

quando ve

J^^__
i^rrenuni

^^ ^^^^^^.

;^^^,,,, CredibUe

excmim

sunl.Fonsestetiam Virgo, "xquo eadem


giens, et

f ^"^^^'f'

ea

Litiis distans, olim fobibit.

tamen ^P^'''''''^
dia:cesis
[es ivi

^^^^

guialiis in locis Cameracemis

clest. jam '""

^^^-^.ra^ponsata ^"'"

nnacenam

civtlatem) alicubi

L,que
^ine

''enedieere V, a

usfebricitantes

,jeunt non
Coronidis loco al,i,ue tres
altar.s

D.acum, Atrelaten.s '''TExclpio antem


civitatem,

d^.cesn
in

que hodie
felici

^^"/^'"'''"".su....
ac ^1""'
^^;^'

,1

auiasaltem qma s

lUic ejus

reliqui^

exstant

mqui^
/>-.

.^."jHiltrudis,

^^^^.

^^^^^^

hic babeo Ray.,.

subnecti potest, q"'

s;r:a;r'Ssit.Uumbocsupra
^lrTtecu.o,quibsestdecorataPaB
EtquorumfruiturLt,apr^s,ds
visiiur.

pnmatis

V
jj^j^^cesis

cifUflS,

a/iqua^

rWi(/in;K

desumpto, paura

a,l,eeta s

^^,^^

,,

Mun. pr^.^
omnes
.

t4"

Ir

L..mM,.. Gaudea^"':
est,

^"''"::;al"

0,'aJ,.rni/<'i

ein,. c....

n>us

'^"'l"^^,^^,^^

taudemque
"'^
;,a,-e,sc,-i,>.s,
;

'"''"^f^Dnisr:::;
"'"'b
HHtTudi

-:;j%eus!q.

^^''"'"'"/sl^/l SS. ^""'^

acT/,o..Ca,..Lwc,,,u

"rg n ::i;Stius.^tejsadjuvemurmerit.s,cuiiw rnstitatis

l.titicas tu solemnitate

g. Hiltrudi,

'''''''''''''':',C"urt1

ci-''-''""W-^'^^

jrradiamur exempHs.

....

j,y^m.sm

,,.iF''/'y'.
marl}Tis.
ut in

pro ains forU

Hiltrud.s v-g,n.s non In festo sanc.a, Octobns Duplex, oelebratup v iva quod oiohntiip V Kal.
:
.

5r5r;=^-'As:%-eet
Hiltrude.

U.H5

communi virgm.s.
OraMo A^c
e.t

exceptis
;

propria.

!^"^/^'^ Deus, qui dilectam spon^.^'

./'""' ^

DE

SS.

ADULPHO ET JOANNE FRAimBUS


MARTYRIBXJS

C.S

CORDUB^

IN HISPANIA

COMMENTARIUS PR^VIUS
De cuUu
et geslis.

CIRCA ANMIM

DCCCXW
Marlyrvtogitim

M> Vsiinrdo

in

D
sunt
;

uos hoscf

Frntres TJsunrdns in Martyrologio


sic

passos.

primnm
tum

discere

potuerit,
ei

jam

alleg

isuo ad diem xxvii Septembris

anmmtiat

tum

alibt,

SS. Emiia
iter

JEodem die, sanctorura fratrum Adulfi et Joannis, qui apud Cordubam civitatem pro annotavit Christo coronati sunt. Sollerius ad kxc
sequentia
:

jus memisSeptembris, pag. 103,

^^^'^'"^''"^.; ^ ,, num. 3, ubi dixtt


''"'L"'
j,-

^^^^^

eam

[nisse ipsius

Hispanicum, "*

^t

Odilardo socio
Aurelii, quos

anno

858

corpora

SS.

Martyres
de
iis

Cordubenses pure

Usuardini
video.

eadem persecutio

sustulerat,

^^^^^j,^ Cot
^^

nec

quidquam

obsei'vandura

Galiiam

transporlavit.

Transtationis

^'^'^^'"^^'
''^

prseter id. quod s^epius alibi dictum est;eos

nempe

exllispania aUatos, eta nostro (Usnardo


gnatos,

scilicet)s\-

locum

in sacris tabulis
/n(/a(i(s

primum

invenisse.

^o"^^"; Aimoino monacho S. Germani a Pratis ^a nos recusam ex editione Mabillonii apud et ^^ diem xxvii Ju/iz, in SS. Georgio, Aurelio

^^

primvm
-

r(I"

Occasionein,

qua

Usuardus

tain hoSt

quarn

2 Unum,

q.tod

ceteros Cordubenses Martyres^ in persecutione

Arabica

spectat.juverit kic

argumentum ^'^"'". frj^^^ vt e observasse : mentionem


ad

'''''

^^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


Martyrein eadem fieri pag, 461, num. S his verbis: Post multos igitur exactos dies veniuDt, Jesu praevio, innumeris mundanorum fluctuum eruti procellis. Cordubam, quo tendeUatur, ad urbem. Pergunt illi duo ( Usuardus el Odilardua) ud ecclesiam beati magnique testis Cypriani, in qua
utroqtie nostro
ferius

475
Martyrologi
hactenus
re.tati
)

sermo

recurret.

omnes de duobus Marttynbus nostris ad pr,Tsentem diem ixvn memincrunt ; scd Martinus de Roa e StKietatt
Jesu

ACCTOnil

m
;

0;vri!

de Martyiibus Cordubensibus, tam


sttjfidt

m
\n

Kalendario prxvio, quampag. 153, ambos


tridie

p<-

quamvis

agnoscat,

eorumdem memoriam
in

sanctorum martyrum
turaulata
senlentta

quiescunt.
certasit,

corpora Adulfi et Johannis Porro quatnqiiam ea SoUcrii


defiiere
,

muUis eoclesiis Hispani


ctorum eosdem die

agi hoc die xxvii Septembns,

PhtUppus quoque Ferrarius

Catahijo generali Snri.


:

Jwn

tamen, qui crederent,

xxvm

recensuit hisverbis

Ibidem

SS. Adulphum et Joannem non ab Usuardo,seil ab Adone, Martyrologio pr-imum inscriptos vsse, Petrus episcopus Equilinus in Ctitalogo Sancto(le Natahbus

[Cordukr)
nis fratrum

sanctorum
;

martyrnm Adulphi

ot Joan-

laudavitque in

Annotatiombus Tabulas

ecclesiasticas

Cordubenses hac die, nempe xxvni SrpFratres marubtinufrnnt.


uti li-

rum

lib.

8,

cap.

125

sic ait

Adulphus

et

Joannes

lembris.

apud Cordubam, Hispani^e civitatem, passi sunt. Qui pro confessione nominis Christiani capite cuesi, aChristo Domino coronari meruornntv Calen. Octobris, ut ait Ado in suo Marlyrologio ex dutariis

6 Ulroque

igilur

die

laudati sanctt

tyres ecctesiasticum ctUtum in

Ilispania

cotuntHrHs
^8
tn

In dvvcesi Cordnbensi dte \xvin Septembris,


quet
tulus
e.r

diowjl

laudato Kalendario Mnrtvii de lioa, cujustt' Cont ul* fnsta


est
:

Hieronymi sumpto.
3 Ambrosius
nonabAdone,
lib.

Hispanicus hic

K:ilendariuni feslorumet

*"""*'*

de

Morales

in

Chronicis Hixpanix
cos ab

Sanctorum, de quibus

14,

cap. ^censuit,

nnn poiuisne

Usuardo
ea

memorari, sed ab
ceteris ralesii opinio non

^done Viennensi,
msiveteri
illo

'inem hac in parte

hoc Hbro soribitur, diesque, quibus celebrantur iu ecdesia Cordubensi, et quidem Officiis propriis a Sede Apostolica approbain
tis.

martyrologiis prcxivisse staluit.

Verum

Mo-

sicut

ahhi docet

laudatu.\ de

Hon

Oputcuto de
Antonius

errore nititur, ex quo

Anttquitale
ben>iium
et

et auctoritate

sanctonim martyrum Cordu~


Corduhensi.
et

B U^uardus
scripsisse

sub Carolo
credebatur
sit,
,

Mngno Mnrtyrologium suum


cum jam apud
suh
in
eruditos
nti

de

Ihrviario
in

de

in-

Qnintanadaennas
sibus pag.

Eccle&ia
isiud ritwi

Sanctis

Ihspalenet

dubilatum

scripsisse

Carolo Calvo,

apud

160

scnhit^

SS. Adulphi
esse

Joan-

uo^trnm SoUerium Marnjrologium cap.


ciis

Privfahone
3 videre

ad
est.

laudatum

nis

Off\cium Cordnbmse
ejusque

^iHlum

iemiilu-

3, art.

Dominidubius

plicis,

imlium

repelit

ab

nnnoChristt 1881,
concessit Grego-

Georgius in

Annotationibus
,

ad

Martyrologium
etiain

quo, inquit,
rius Xlll; id
a (audato
coli

eorum solemnitatem
est,

Adontanum
hcvrety

Rosweydi
SS.

quod recudit,
*'(

opinor, quo Cordube.nse

lireviarium
die lUo

an vonpotius Adoni adscribenda sit; quia tres Adomani cndices, quibus usns est, eadem verba habent, qita- ex
Usuardo mox retuUmus. Sed
(jxdsqnis

Adulphi

Joannis

anuuntialio

Pontifice approbatum fuit.

Eodem

aut

saUem

cullos fuisse in fotadia^cesi

nispnlensi.

ptirum ejusdcm

hahemus ex ejusdem metropoUtan.r ecciesiT DirecUnio^ anno lCriG Htspnli typisedito, quod prm manibus hnbeo, et in

Adonis Marlyrologium, o Rosurydo editum el a Geormodoad liunc, sed etiam ,110 recustim, constilereet non
ttd

quo Officium et

communi marttjrum cum

mnltos alios dies, couferre voluerit cum Usuardtno, non poteril prudenler dubitare, quin Usuardus omnes qui sub Mauris coronati illos Murtyres Cardubenses,
fnere
t

rttu dupUci serundx classis pr.rscriptum his verbts est: SS. Adulphi et Joannis frat. mart. Hispal, duplex 2 class. in tnta dioacesi. 7\im peculiaris cuUus ratio

olaia

Mortyrobgio suoprimus smt Adoniana apograplia,

inscripserU,atque int^rin qutbus iidem recen-

non aUa videturesse, qiiam qute tbidem insinunlur, nempe quod sanctt Marltnes pntna Utspalensen fttertnf,
ex eadem nvttnte vel dtarest t^n.ouU. ijnvttanadtiennas Offtiium lior cfcptum aU anno lOi^, quo illon a capitulo
Htsjiidensi }no Snnclts indigenis ngnilos nil.

seniur.

Ceterum ex

trihtts

iUis

codicihus

Vaticants,

quos laudavit Georgius,

unus secnio

xi. alii

duo

xii,

inde in alia

Marlyrolvgia
et

Homanuvi

eodem judice, antiquiores non sunt. Marlyres 4 Ex Usnardo itaque hodievni sancli aUa Martyrologia transierunt. Noslrutn Cordvbenses in floraritnn Sunctorum eos etiam ipsis Usuardi

aUero eorutudcm cullus die Amhrosius de Mo- ^c furie atibi //i/'""" Schnliis ad Ub. 1, rap. 8 MemmiuUs Sanrto- *n rtUesin *" ^ Eufoijn sic scribtt : Adiilphi vero et Joannis rum S.
7
De.

MS.

verhts

hodie ati7iunliat.

Eodem

die illos

quoque

habet

martyrium muUisraodisest celHbratissiuium. Multio dicm celoper Hispaniam ecclesiae eorum festum
brant. Is
est Septerabris vigesiiuus scptimUH. ConI'

^'

CorduFranciscns Mnurolycus, sic inquiens : A^nd tlem Adulfi et Joannis fratrum. Breviler bam SS. Cordubensium ; felicins : Kdn\fiei Joannis fratrum, vtverasU, de pnUubi tamen mc(W Cordubensium.
.srro,

in Cbromiat Murtitiusde. Roasuprairlalus. Mnrules eumdnn ttiem xxvil 14, cap. 4 nicis Hispnnix Itb.

dtcendis non de patria accipiendam e.sse, ex tnfra Petrus Galecelebrat ratebU. Panlo pUtribns eosdem Adulpbi et sinius : Cordub:e sanctorum martyruni mulieris fibi, .loannis. qui Artemiaa sanctissimcC pietatis officio instituti, ob egre-

pro multis eccleiUorum cuUin simtliter assitjnat, sed in quo et Joannem de Marietta alir|Uot. siis reposnit Ilispanvi: cap. 07 conUb. 2 Htslori.T Sanclorum nequeo, SS. Adulhubel. Ego lUts negare sentientem

phum

et

Joannemfo

ecclesits dte in aliqttot Hispani.r

religiose in

omni

giara Christianoaue

animo dignam
iu

fidei

tuendap con-

vel ettrttm aUqnas honoran:vellem tamen, ttt easdem vntiunm dtivcestttm uominassetU ; quamvis entm mulla

stantiam nohili 'martyrio

persecutione Aial>ica

HtwintiT

Direclona.

qu^

'

M"^'"'

"^"'^

''^-

locum habent, coronantur. In Romanohodierno parUer sanetorum marty: Crdubai verlns

stant,con.^tUtterim,

nullam

eorumdem memonam ad

pra^lerquam t,r.Tntatosdies in Ults repert,


[,

inH tspalenSe.no quofestum

tran$ientnt

annunttantttr etiam postri-

hoceodem die his in persecutirura Adulphi et Joannis fratrum.qui proChristocoronati sunt. tione Arabica HispanictmTamatji, inquo cum >S Addo denique et Cordudae in Uaetica brevi eloqio sic memoranlur :

uUuim
cur

tUxi,

addiemxxvm
el

Septembris.

nue

Cordubenses
xxvi.i.

Hi^patetises

eontm

cetebrent die

cum

eorumdem martyrtx diesnon

aUunde

notus esse ndenlur.

quam ex Usuardo,

a quo om-

fume. Ulum inMarlyioUxjwionsignutum

Tidi collegere.

De Artemta

matre.

sanctnq

Aure. martyre, qu:, cum UHs

passa^ non fuerunt.

DR
^^*^

SS-

JOANNE MM. RO ADULP^ ET ^^^.^^j


olim
lium..- s y
^

^^

composuit. Conrra fero TQma. D


^^^^^^

picnus

r martyri^lem per "lanj

obitum

.ic.arinem,

ynna

Ada

^^^^^^

^^^^,^
</

ctjnuria, ueque

reapon-

^^ ^^f^^n^ Opusculo concitavU

denl exspectaiioni,

"l-trprimo^elnininius)

bea.-

--.;"",,.
'

..c,mo.

/'"";-

'-fj,
^

jo,nni, ,u.,.s W.

""""T

D^^Speraioleo />/-

^'f ^,./.

^V"'""'':"/ ";,
*''

<iL.n,rarn, 0 ob.a.e

""'"'' ,a.r..~-,
.

laZte""

etn.m, ,. Consule realoL C""'''_,,,^.,,^ eodem mulla Btbliotlieca

'ilTNirolaum

Aniouium

m
i

Veteri

j,,^ne teroponbus ',f^^^^^^ ""1".' 7,,, ,, accipiebat


.j^, '"'^1,

Abderagmen reg.s Cor ubse, cun, Abrte'^ t.Mn^. erat CnrrlnW Cordubaj exordmm,
eto.
;

'^aln
,,/a,or.

Arthemia

qui lo^nendi mo,l,a

jiwi

amplli"

',j'/'mgi"^^"""^''",'^' ,,.

S,'-

exslatil.

"ZTZJ ^" "^T.i^Zit


''''"/
-.

Spnaintleo. Hand Nicolaus Antouius

mUiorem censuram
in

laudala

prosecuius

est

jacturam,

credi

^i-O;;/..^^^^;'^;;:;:;:;,:;:'^:;;:,:^.! -?'" ""'""' /,/,mc 0,,,. ..'5 '"""V'''t dolenlqiie-CurrcioH.i^ii j persecu-

,.,.-

S
/

^-pZ^nc^ 1
irrebtione Joannisre,
;

om.,v..^

^ ^.^..-ario Asturiceasis

m^tynlSS,
testes

Adu,pb|et
v.deor

in

qua tamen vdere m,U,


de quo

voco eos,
dapsiu,n

'XcCeU
S,,eri.l".

^^-:;!';::-!:,::i;^;;t,.r%../.'

P'-.!:Z^n:S;ussi?hujusmodi
^i
^^'
^^,,;,,,,

stylo

laUon

^ .,

,,,m

-/.'o

is

deceptus

,s,(,

.- ,Hp,e

crri,

-^rcs:^-^'^ "^.-"- ^-- ir f::p-:


,, ,5,,<,

-::-

:r==;.
Mnd
post

Arta,

qtt!t

7amayufi cditlU rx codlce Mturiceusi,

^^.,^^;^ rant,utciimciuermrsnse.^^ ^^ ,

10 Jr,rnm

/,a..r.

,,m Hispo^i
.

merilo deplor,,,.

^'\'''''''"'J..,i,'opere,poslquam eodm S.Eu^gn Upe ^

VJ

rneimm

^^^^^ ^.^^ ^^,^.

--siiis.^-

'""''''''

'^"''1-3'''^'''"

-'-''

"'"^''"'"-

^;r

^::t;r^^^^^^^^^^

L
t,.

,i
(.

perierat,

ecc erestituim,^^, et Ue,.um

''

/^
'^

.0

co

,rmto

e,-/,,

.^

o'"^

"""""".

^'"1

,;X'

.ednletant.,,u>Stylus enm. .<, ./ir,r, utitur. E.u.l qua et Enlogius

,'

J '"";

rf.n^i(,.re
,

,oss,m, ncc pro ciusde.n


'ua. , .

;!,,

,,,,,

,.,

:;^,rr;.,...^./^"'S"'-""""'-;"^,-l"S; cedam n,c l,u,us alMis Speramdeo esse


,,tere,i illa

:;r..,a

nec scribend,

modns

/,

i',/,,!,,

.s.-.a

duU. fi^- '^" :L:,/Ia, .,,i'.ae/(4c(a J in 7'"; ,nuilurus lcctorem. qux p^l^^ ^'cenda kaben "^J^^ ,^,^^ ,^^0.
''.">

Initdati uhhatis

rrUudatusa.asaS.

Eulo.a .r.. ^datis


>

2;----i:S'i:^r./..^^
^
,

noniuul.

aU>stns.i>.,usdoctor.W/ ""

'V;;'!

^^^^

^;

^':''"7'L^;.:n:rrc:::r-;,':::^ .^ ..^"..m;... :;^i'"r :;::: ^- iv.ro/a.


,. ,. S,
i',,/',;,,..

r.L;.,m

,.1^.

''"^'o

'"""

-"''-"-

^^;
-

;. nac

c,.,.,or,..

^--x ;r
,t
...je

'"r m

>

::;:,:"r-i,r::::,;i::
"'",',
^^,
,

:.,:;::^^.-"^-:;

"'-.

recensnit velu

aOj

M""

"

Z
nhi

;rn.m

...(,",*,<

e '"".'""'

'"''"'^'

Joannis,

do /09.'. /.-0,... ."1"'-'. ""''" '" ^""'i'"'- ^^- ^'"^instar sideru, ctBli, micantia ad
a
sancta. et

"";'""'"';""";''',!,.,

^\ ^"
qua^.la.u

0 umentun/Ecclesi

exemplum deb>.

Jounn.s

^,.-.n,) virgo Adulphi et 7r' ^Z e .A^^^^-^^-^^.edentibus nob>l>s, nom.ne furfa SS martyrum, de qu>bus .n pra.ce

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

477

rii

amplius, cunctis lernie trigin^a et


pr-^ationem

tiiiei

sii noli-

Euhijium
quod
j/isc

legi^ie

est.

JnUtunti
p(

nec uUis adumbrata pavoribus, contiam donans. Christianismi sui patulo gerebat concTi-essu.

scripsii.SS.

Adulphum

)>;>.;.. (*.%(, Tamayo. Joannfcm momchos (uiti.t:

inerilo ne^jat ullo

irterum tfstimonio

proltari.
^

El

quia
fastu

erat stemmatis

ortu

praecincta,

10

/)(

xHppltni (/rncir. quo hi lino

sancti /Vttdvx
;

rrandique
ullus

l '

Arabicae

traduois

exurnabatur,

coroualt (tiert\ nthtt mftnoravit S.

Etihijius

in Acti^

thmte mar
rjn*'"

it
i'

exterorum virginis fidem incursare * audedonec quidam ^uorum ex provim-ia Hispalensi, (rg^^us irahebat,... causa explorandi ad se per-

edendis capite plexi ilicuntto\ (orsitan non ex alioar-

gumento,quam quoit ai (uerit orrfiriariHm apuil Mauros snytrmum marttjrum siiji/i/trium, post f/ii<io eonttmlem
corpora
vet

**"'

tandi

veuientes, l'tirumoris fidem ac propositum virginis contribulam suam gratia hospitandi* sese llide mentiuntur, elc. Subdit deinde etiam judtcem
visere

ex patihtito

su.<peni{i, vet in

flHmen prajici

consueveraut. Ututsit,glonosumlut.ischorumcertatfn,
testatus

Euhgius
lib.

est, iitim.

8 relalus. Dn imiem denuo


Aurea
scribeas,

Cnr

lubnisetn,

opiul

quem de
i;i'/iii/,

Clirinliuna

icligione a

memitft

3,

cap. 17 in S.

hanc

l^^lfjlig illis

amicisnccnsataest,eidtm cognatwne jun-

virginem, ctim ex (rag^lilatehHynnna Chri.^tnm orete


uits

m
1G
/
'

fiiisse;

Quietipse.

jure nativitatiseidem

irL'iuis

concretis

adhserebat prosapiis.

fidei

Ex

hisee hahemtis,

SS. Adulphum ('(Joannera


ex nobiii Aiabica (nmilta,
esse, nisi

pereorumdtinmrmoriam ad coii(eisumem nea consortio fratrum suorum, Adulphi sciliciH et Joannis martvrum beatoruiu nrnegasset,

extitatam esse,

inpe

S. Aiirex
vclil,

(ratres)
ortos

cerelur.

Amnis

marttjrit ctrtus staiut non potcsi, ner

at>

'

taaue

Mahumeiana

quis sine utlo

eosdem S. ylnre.v tautummedo uteetexaiio patre uatvs fmsse. Ncsriiur, an os frutres ulet Eulogius, Chriatntn l^ornmdem paler, de quo
f

damento

eotamennoslongeaberrare sinum Eulogitasseria. Nam primo quidem num. 8 itlos pimos e^se nit in primnrdio regmprincipis 7/flWflMa/i|/m(iniu" //, quitibutino
Chiisti H-i\ usque ad ^^-i regnavH.
^iO A'(imt'M)
p;

"

umauam

coluerit

sed

Mahumetauum

utiquando

fuisse,

autem 15

ifii/'i(,

S.

A^ivim a
in

ItMn^^^^^^^ ^^

luisailemcrediium
edenda

esse,

ex supra dictis satis

Itquet.

pore coUisionis

'^Vra^e
ll^ieltat irndit

Faulo uotior quiiib.^cap.^itlam ^^minalerestexS, Eulogio, nomine sanctitatis fcEminam. Artemiam


iltum ethnicum (aciutn.
et

c*nobio ,",,,,|;3fljCuteclariensi... per aniios rerme triginta etuinpUus ,, utroqur habUasse, quundo et ipsa qnoque martijrii piUttinm W.h( A..(-rr.
[sive mHrlyrii)

^^

eorum...

adepta

esi

quod

antwm,
;

die\\\ Jutiifactumsmbit.
ab attuo Christt 8S6. protdtra

vost

Cvteclariensi muliebn mounsieno praefuisse verbanum. 8 dnta nc prosecutus: Artemia

Anttos igitur
dihit

30 sulnlucatnus
sed quut

anuus 8^2G

Irujinta anuos

mtev

i.itur

provecta^que a^tali., seu fiUorum. c.^teris in eodem cobtentu Martyrum


Rratia sanctitatis
fa^minis nobio commanentihu.
antecellens.
totius

Fratrtm

sororisque martgtia

lutercessm^

cUe potuerunl tlk anno

8ih

vel

82
nd

et

stcpr^inusad

exorduinneyrn

1^^^^^^^^^^^

Inasterii

virginalis conveutus

jussu

auctoritalis

diuahs Burounts

tu Auu..l,l.us

auuumChnstt 841
regni dtct,
pr.nctpts

r.s intendebatur. Verisimillrmum est, sed ex Clir.st.uis Wspun.r

hanc non ex
indige.tis

eorumdcm marttjrtum prmordns


rectequoqne
,

ZeMco,
^

mtam

nienle mortto

'l''\^ Chrtstmm j.^r^s coram ^ ^ 5. Aurea professa est

e.^e esse

iberomesuos, ^'^']'''^''

couseutiente

7f''T<Te^^ cuUum didiceram


.

exercui.

fi

" erWt
'

aut conveCerte

tlttgavit nulio annn '^^'-'7';';; j" Annotot.sad Muit.jrolognnn Rottintmm ..t..dotnwm,

J^
l,b.

Domiuicus lero Ocorgis


Adontani antw

^'Tni^^ta
r^o:

,n

twvu ed.tiour Marlij.vlo.ju

afHxenntt.

Ab

htsce non longe ,lis-

,,,, .;,, ,/,,,/,. , SotiCi.

Ilispatn.r

cp. 07,

utn

unuum 8.0

vei pro.atne

pr.c.lenlem aut
viltosoi

snbsecutum .lest.jmmt. Ilnrnm omuium

catculos

n civilolc
vel dirrctsi

llispnlcnsi,

vnde cinn
matre

""

-"-

^r

'^aZr^t i.0^i"X^
J

L,.,,l,anu..

/,/,,

.ua,n

...

.an.uv. ..u.nuut.

n,,u

.;:;,';,;--

ejuulen,

cognnH enun. """^

"^^

'

, ,,,,,

.,,, ,.,,

EuH,^ Me,no,'aU .

S M,;x

C(.r/arT,.sv,

A,tena,n

p,
,!<>

in'nuoS. Aurenm

l,ab,mse vvtimus. A,

(.'/""'.

Act', igiturez Tumu,joslijicio.

lU ,co,nverUn
eose
Cordiibant

....

cum Film

recepisse.

/.U/,.s eien,l. '"'"'^'27, plnres Ch, ,sUanx guod

Mem

(lorerent.
comjiujrarunt.

18 Veruimillimnm e.l. vel /o,./,' a,l fidem convcso,

A,lem,am, vo
id

^f,Y-in somoo

l"ocu aO fecsu: ,m,einiem ..../.Uis [or,nas. \,a Mulri,can, ei "";"; <,., su,s cu,-,.,o U.UUS ""',;^;;;:
ut

cL

GaudeMant
lionis

auUm

Cordul^ iunc Cl,r,^i,an,


re,j,b,,s

//."_

su. e.erc,Uo. H pul.Uo..^ sLia kal^Oani. U V'rm,i,eniib,,s


p,:e ce,e.r,s

'"'r^^Lrll M.^ur.s^^^
Quin
^^

re,ionem .ncol,s nndareni. exornare c,'.'a,ib,is

'^^^^^^^, Zl
siudeban,^
^'

conniventia frequentiorem

redde,e,.

^^ _^^^ ""/""

DE
478

SS.

JOANNE MM. ADVLPHO PT tionis


t,
,
.

instantiam et perfidam motemppstivam ^ ^^^ g^ qui corde crediderant ad execra^^^^^j. intionis ^^^^ ^j^^ Calholicam ad ore juslitiaffl, .^^^^_^^. doctrinam extoUentes. ei
^^*''^'""'

irTA ALl^
sublesue
1

abyssura execrantes, ,L torpitudinis pseudopropnei^K ^^^'^^^^^gj^taet cruciamina, qua-

sepro
fidei

^"'I'.^^^^
is

liacumque >m

proterviajudicis in illos extorj^turos intrepidisedixere visceexagitati propinqui. sta-

p quere satagerec,

MS Asturicensi M. ^ Ex legcndano
:..

"^'^"^*

EdUa

Tamayo JoanncTn^
,

in

Martyrologio

Hoc resp onso

furiis

sanctorum p-g g^gj-e, qui sanctorurn


fi.iei

Juvenum

Jiispanico.

jiidicem l^^^^^^^-^^g tim ad co^^^^ constantiam in


perfidiara pgj-iiu..--

ChristianoVum.

ap"d judim et ".

in irrib

^^^^^
.

adverSUS adversus

nlos IIIOS

^ ^^^

^_^^^ virga

corretuuiii^ correctionis

prophetfP percontantes. exequatur, ^.v^^uatui


npnfflnn juvenes profana iiivpnpc

;i\^ ,:^,,: ssevitia

'" ''^'^''
AiictorU
pra^/atio.

iuvnnm,

A, ,;U ^'''"I"

'.t
.

Joannis fr^trum,
ine, xpetili<m et a

pass.on.s

^^_^^_.^^ ^,, ,j

ne

Deo

lau

^ueereprsc.pit

.quo^s'

^^J^^

^^^_^.^^^_^ _^^^^^

frequenti ululatu et

..nhnrroresmlrepidi,pernniie
confessio ore antem nt ai

parentib vesin ^

^.

-f-^

maternam fidem
.^

inse'^

.n.

quentes, patns

:-Jestiatentera..sU^ereJ.e.^^
ristnm
>,

iS!""'-''
'

^"

-^: ^lS
'P"^"''' ^ ' cur "0"

anctificat.

-s in ^\-'^^''^\'JZ\Z^l
confilentibus justitian. valeb.t

qua saCorde cre

,te,

V^^"^/^^^^
n^^^^^^^^^

,,,-1, qn.

dere ad l^cr,tur ,,od corde

man

cs a

c
^__.^

^^^
Domi-

''"'''"'" "' "' "i" S,,,es, Juris uti.ue nostr, est, ^^^ honore, parent.s ^"1"';'^ paterno illustratr ''''."'' ac,.men. Ideo s renm '''"Utis insequatur d.r.s ,, amplecti.mni legem. aut
s relig'^'*^''^

..

Q^id

ijocl Si paternus

-""^^-^-

T'^'

J ^f^

?uc

-V""-'t"i;: ^
n,e

a 'cifnte,

V'n.

f,

nti' f'--

,^

,tLrporanostra exper.und.
.diei

:t;:rL"h%r;:tr^Urit
coram

^'-^!'}^^;^^: ^,,,
'^'

to.a l.^c

-f "S'Cs
5

.sponderunt:

qu= ducit ''''"'^^r,^',, ^ouiita.edecora,


'" ^

hc

,,,
'iie

coii-

prxsentis r'-'"'';';"f J

'"
".'

penetral.bus

minem

quod
'"""
propnlnro

nostro,..n, M^''')''^""'-

e,.a
,

.'ogu.ta

^unere
.

..

'"L, consequen^jn^i;;-^^^^
^^^^^^^
qu.^^,,^
^^,..^^^

^^J"^, rebinmsdoctrm.. nu^ >'*'">"*


e,,qn.in.quaest
virtuti veraci

i,n'obil.s

^^^^^^^ 'f,^^,^ fam.b ''.'''"^'"'rre.lat igiiur splendor Ce^^^^^^^^^


cedatpro.

U^'-

est,

qua. profana f-.

'"'f!tV. , popalare et .te

amplexenda.n ill salutem a


^^^^^

^^^^^

^^^^

^^^^

:3i:;:;r;:::r:Smosseqientiumadcfir.t,

Snnrli ey provincln
(urihif"'"^

-^^:;:;:;:;nirri-.,sco.^ e.. m^l^ -t imperium ^2*e at .;^i qua^lam


.

rordub,o ma..-m.

;;;;*

^.^,

ex-

migrantt
b

-:t:et:e.Uo..oea.at.s.

i;r;-=ra^:r;;
quod
r^^^^^^^^

=;s
mn
t.

r^';;s:;=";;;r:::r:;= -:-;;:;
essent
bris.

b:iSTSi^P' ^Quorum corpora


pos^^""
.

>i="S*-...
i

.y

^K_-....;..>.. hic Christian=

vpritatis veritatis

cultorcs.

Cordubam con-

redens. protinus

donmm. qna demoraretur e ocans, ibui.mFUmsmpietatisreguliserudmt.im^^^^^^^


stantia Christum
licet

;"^'":" ^ ^^ro ad .epultai; ^"'^.^^.^;.;^. honorabiHter ^P^ rante. ranie. et "u beatitu '^^/^^^i^X^^^^^ ..nlnntes. Christi immaroesMbilem gU.r.am -''^-:f^' ^^[f ^tSpiritu Patre V qui cum
'^^^^^^^^

dine in

sternum fruuntur.

Deum

in

ventate

colebant.

et

secula. Sancto vivit et regnat in

Amen.

multoties lacerarentur improa iientilibus corde geet Dominura in periis Adolesoentes. per oris confessionera lauet Cliristum
rebant.

annotata.
S. Eulo<^'^^^^; a Voce martyriaV.s etiam ^f^ lam J_^^^^^^^^ similive phrasi (ntstra tamen fx hac voUtt^ H^^ hxc abhad Speraindeoadscribere

dabant.
sirois.luvenibas
Mii-

ahquorum. 3 Sed ciim consanguinitHS erant ex purentis prosap.a


et

,.

,^.. qui heatis.

vm-

(ogttttt*^

proAdulphi culo cognalionisadstricti. signatura ferre non sUpmateChristianitatis

Joanms

it^nMmfryviiimnum. 10 eim^lb

r/iMrrfl'(g'"
''^-

mna^me^uv^em
in

S.

positum

kumttanis

possent,

secreta

per

gentem

suam

coliortatione

nppeUavit. patri sun

/^"^''^'^"V^f''';'?^! successH anno y'"|! .^^^ ^er-

insequi sectam samonuerunt, quatenus p.iternam Dei Mahomeu prtagerent, sin vero prophel* couteranere voluissent, extemplo illos ad tri-

gvavWiue usqne

S^t,

quo ab angelo

i/
^^^^^
^^^^^

ciwsiis, impietatis

cept

bunal

judicis

attrahendos minitarentur.

Audivit
in-

snx pxnam subtla ^^^*^^^^ Memoriali Ub. 2. cvp. eodem Samto in c ht hrtemia SS. A^^^P**''
wrgimifndnj/fumfflflir*. pairt

^^^^
'^

cognutorum itaque sancta Fraternitas

suorum

^"'"'^.U.s'?"'^ Mauro,

^^^u^d^m

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBHIS.


eorHmdem nobilem familiam
tarium a Jium. lo.
spectantibus lege

479
quod etcontra hanc
nfc

Commen'

nonest ex hac
fiilem
\\
;

fide,

signifxcet,

D
ri soiro.

rton rriim

omnm

''thnicorum oi*eva pecratasunt.

d Vocem stigma fdom 5. Euhgius non semel improprie adhibuit.

SuppUcit genus non memoravit S. Euhgius,


qnoii,

Hic

pro

nobili
tib.

prosapia

usurpatur.

forte alia de

causa horum j^ctorum scriptor iUos gladio ex


ipso forsitan

2 cap. \io discrte testatur. S. Auream SS. Adulphi et Joannis sororem exprovincia Hispalensiorinndam fuisse. Vide dicta in

e Laudatns S. Eulugius

percussos oK, i/uam

ejusdem

S. EtUogii Opere
/

didtci^set, istud

commune martyium
"i

Cordubcnsium sub Mauris


i

fuisse.

Commentario num. 17. i Simili modo S. Euhgius S. Auream a


suts

Commentarw prxiuo num.

docui, sacra

illo-

cognatis

apud judtcem accusatam

scribit.
sic scUicety ut

Hxc

saiio

sensn inlerpretaret

quod

rvmcorporaannoS^T^ Cordubx in ecclesia S. Cyprtam ^uievisse ; scd i/iiid nsdem deinde factum fuerH,incom' pertum mihi (.

DE
B

B.

BONFILIO EPISCOPO
FDLGINATE

PROPE CINGULUM

IN

PICENO

COMMENTARIUS PRiEVIUS
I.

Cultus

anlkiuus

et

hodiernus

eoclesia

Bealo

dicala;

corporis

Iranslatioues

festivitates annuse.

T ullis
POST SICXV.
Beati iniUis

Martyrotogiis
inscripti

N
suh
pus
:

prsclarum hvnc Antistilem Mnrtifrohgiis, nullis Sanctorum vel Beatoium Ftistis generaiibm inscripliim legimus ; ne- in Calahfiis

cui addi poteit, patriam ntrtque fuisse

communem Auxi-

quidem Philippi Ferrarii

quud tanto

in scrtbendo mnnamctvilatem. De modo, guem :siientinmde Healo nostro B. SUvester, agam sno ioco prius ex eodem Syl in sacris Faslis slimuht me. ut

tenuU

miramur magin, quanlo

certius cotistare arbitrarnur de

vestri

Opere dc{ihe.m mmnuiia, qux


;

antiqnum cultum
et

antiquoet ad twstra usque tempora continuato ipsius ipsum cultu. Unus Bucelinusin Mcuohgio Benedictino

soiidissime stabiliant

ttim

vero cx aliornm in-iptiK

monumetUis tentimonta coltigam,

qux

dicti ciUtus nsqtir

memorat hoc die el subtimide beatffi memoriee vocat, imo in margine venerabilem dumtaxat appeUat : quamquam cuUum ejus sufficienter insinnet sequenti chu^
Apparuit (BonfUius) postea
infirmo
alicui,

nunccontinnaliotiemcomprobent. Itaque B. Silvettef tempore nonde prxterilosed de prxsenti, quo srrihit, allegat, impeiientes ad ubi causas
ita fattir in proiogo,

quem

protinus reddidit incolumitati. suumque correvelavit, quod insigni desuper constructa

lUlertscommendandanoxmiOesta; Ad scribendam quia ile mulaccedere cogimur duplici i-atione. tum ad tumulum Sancti iiujus titudine advenientium
plurimi frequenter exigunt.
alicubi habeantur
;

hoQobasilica sanct. Silvester Silvestrinorum auctor nomini dedicari impetravit. ravit, eamqueejusdem

si

scripta do eo

aliqua

P At Sancti

lUuh ipsnm ornant UgheUns 691; Horatius Aviccenna in tom. \ UaHx Cinguhnx civUatis png. 236; Silvestcr Monumenlis Marulus seu Maurolicus in Man Oceano omnium revel

Beati

sacrx

col.

tum etiam ne religiosavitaejua ct tollerentur. mores penitus de hominum memoria hnmtnum confluxus ad Erat ergo isUi tempestate
3

^^^^^^^^^^^

Bonfilii

tumuium,

neqne

is

tnconstderalus

aut

, ^rfa.
tori,,qut

approbatus et inulUts, sed divinitus

opem fhgttantibu^

ligiosorum Ordinum

pag.

188; Julius Lucentius

in

JacoFulgore Fulginiipag. 88 et seq. ; Ludovicus pag. 288 bUlus in Vitis Sanclorum Umbrix tom. 2 pag. 230 etteqq., ac in VitisSanctorum Fulginatium
et seqq.

Jacohus denique Benedictus de Saxoferrah, Caroius Franceel Mercatus, Sebaslianus Fabrinus


;

idembratns lestis ibidem in profructuosus. Audiatur curiosus scire cupierit Si quis autem, inquU, iogo eum divinitus mirabiliter perpouniversa. qu per ejus accedens. oculaU flde trantur. ad tumulum eampoteritpleniusedooeri, quam crebro
ibideu.

^^-n^r^"

quorum pieniorem notitiam dabo infenus. Ht Buceiino omnes ducem secufi smU mox laudatum a instUiUorem congregatiobeatum SUveslrum abbatem, nostn nismonachorum Silvestrinorum, ac Vitx AnUstitis
schinus,
auctorejn, in qua ipsi snbinde

tatum etcurationum deinat elarg.n. Mtralibetdiviuaclementia non generattm testaiur ad cal^ cuiorum frequetUtam rursum

beneficia languent.bua qu.bus-

cemOperissui,sedunumtnud.qnod
supra

hrevite

Bu-

quidem Sancti

titulurn

'/-^ "''" ceitttoinsinuatum est etfiduam popnUgue antmos ad cutnm viam stravtsse.
.

num. n

attribuU, sed co7n?nunius Beati,

qnem etego ad

ipsius

B.

Uoum

exempiar retinendum censui.

2 Martyrohgio ih^ovembris, quo nomen ejus Romano eum, '^'yP"^"^ ^uusprobatur sertum est. Observandum hictamen, annum 1177, id ttitmoniis coxvo bwgrapho, natum esse circa * ^''"'''. est, eodemsecuh, sub cujustnitium viveredestU B. Bonhabenda ieclor, quo pretio
cuitus anti

Actabeati Silvestri iilustranda venient

addiem xxvi

riturecoUbatur anuua B. B.man iamtum pecuttan persuasum est, et cutmmemorta-^ Mihi guiden td verba tpstus auduntt; tetZfaihr, persuadebUur corpus scpuUura, De.
,

uttur beotus btographus.

patroctnioimptUtssevideturfuse prosoAt vero dum lae scribni.

nntautem

ista

Venerandum

filius

ul

mox

persptaat

sU VHa

ejusdem

Bonfilii,
et

utpote

conscnpta a viro

anniversar.a dies obitus reverendi

rfilii .rem.t. et ep.scop. tempora requ.escit, cujus n loco usqueadh<ec qu.nto Kal. Octo^

trad.derunt

quo

xtate adeo yropinquo,

magna

sanclttate conspicuo,

solemaitas celebratur. bnlejusciue veaeranda

AUCTOnt;
I.
!'

ipdm mmlvt

B -^""" ^''"'':T.;i;::;-n:-pos.e..^
es, (lUiECumque

''"^^rSur^to
^,^^,^^

p.t.eetmagi.Si,wevius.
vhi ler f]mtaniiis ftslive

bona eaaBn

.^^^_^^^

dm

"

,.,,.,.^1

'"'""""^'^. '''''' hac juste ac :;.,aneant. In qml'us e iucccsso,.ibnsetdl,baa ^^^.^,,^ ^^^^^

r,a..s

F^'"

"[

"'",';
Oe,,a

,,,or.lam translatiorwm

fmv,
i,>s,as

adituv. Scciiiif/a

rorpo-

xku.

J,nu,arii

eccl.sue

ris

ipsnni,

m>luop.x.lat,
s.ns. su.s.

,e,.ti,u.ntiis

E. m^
,,;;,,
tccl.. .an

^um ,oNn.,,n cum


^^^1,
.^-^ cu,n l.ei^^__^^,^^^

om,>

,^,iembr,s, coe,renle

a,l

pe,.,in.u.is

L,.,ientUs sms.

'

-^

dc

^^-

'"/'^'"'i^^^;,,,,,!,.. -,.s d,ris sof.m'"


;,,.

,,..,./--"""
locis

"'ci,-

mm

'

Ciolana, n,nn ex

''f'''^'^ '[/Ji Qceono

p,,c-

^^

/,,
i,.,

,.<

..

'"'"'^' ,^"

" ;'

.n.fn.,../...';y

j,,,,,

,,

Ca,-oUs

n,s dumtaxal f^'_'!_>"^";,.:^ ,;,^,.;,. ,v ,.i,

''"'"''''''''rc"

/x^^--'-''-^^
'^.,,

Silveslrino-

F,.n..c/,'..^

."'

^j.,

,;,y.

,,,,.,,.

fesi,n '''""' ,, u-msiai,o,.


,,,

mm sionarini, W^ene,
'"^'""^

*"

jW,s
^,, ,.,,.

forlas.e.

^^^^^,-,,-

corpons .Un trcs alias

f::,,,:::::t.V,Jo,n,uii.e....^j^r.

forisfnn'"'"

,.:\,,;,;,,;.co..-.'*(_;-'-:rt:;:r':;

^"''"^s:;.:''b ,,x ""'^" "

-"'-^-''''''^''""'^
,^

^;

^,,,

i. in arch.v.o S.

Be-

ritu.
dicti

fue,-unt

.epos,t=e

inan.tatem

'"'"'.
cra
^:^.,
/

clailiris

'"r;i'drFabardiUgenUssime,cu.toditur;.,/

.ouri

non m.nus

int,-,nsecns fe>-^e.

tX^\llse,,,eU.Lo^VS,t,,iioK,,le.,^>as
i;,rfi
'''-'"'"^^;;:':,:,;;'',;,;"
.

abnrniata.

quam
dupleK

lor.secus l.gneo
et blenn.o

;;;.t; ,,;, ,;,/,.,o,/,..

duabus
.i..ui

dav.bus dauso.

"""f''; pos, expre.

'""'" """
"^'

,.,/,

-':.,. i.v,'i\e Rcclesiam (ie Hic T'r'ZJ^^i^vZ...^'^e^'^^^^eR. Eccles.am e..pt^


'

color,bus

.,i,t,is

,,,. '"'^f" .ns.gn.bus f^-'^'"''"'^ reoens exhibita est.


altera
flexa

sancti A".t.t.,-

.^^^^^'^'^^;;^''^^^J^'%,,a!r,.se,,u,i.r:
Me,ui..erun,^ .,uoqn
uj

.a.a

ge"'-

-P--^^

''

1
'^^;

,n

eccl

,^,;^^,j

^^,^,^ ^^

r\<"ene^rdeFabri;nonon ,L,o J:::^;,: ..on ;.xlo t-!l?tne!;s. ussuiitt o. "^'''^' "


t,ss,ma

rr

ann,s

med.am habens

dexterum cornu P'-*fet> " cmn^ ^eata.n beata,^^ Virg.nem


.

Mccu,
negolu.

^''^'J;,^^^'-^\^Zxr, a.ic

oe..asione ahcujus ^^^^,,, nrcftsione a hcuius abbatis de n.o,.a-

S. Jesu, el ad oppos.tum s.b, latus

^^^i^-^iSlTm^t"^ g^,.
S.

, ^^

notat,s calcem imag,nis his characteribus


p.i.ics mcccccxv,,,.

endem.iue

saeculo xii,

Ser;:t'X.m
I!,L
.

Tat^t, Patr,s\../..-. c;.


;)

il/,.:l..r
,,

."." 'i67

sed ab inemite ssculo x.v


tr.ginta septem.
ejus avctore,
siiu

^sdeclarat.Bea^cnltn^naJ-i^^'^ .".. satis minime fuisse '" translaitone vsque ad <,-as/fl<.o. sie J se

9 Doia reloo

,-^.-

"'""">

.,

secwdam

nualio-

unnum Mu,x vicbus

lum.

ec ..//ofenus fu
,

TDe
or oris

tmvore iramiatioue.et B. BoumiifM""

cou.truci^ ecclesi.r.

magxs

locorum

eum magisque accremsse ^?";"'; annum \516 CmfluiuH', licet nec ecciesi

,, ,,rp
^^^

>-'-./M.t , II u^iM'>< KXilum "'"*"*"* "' "' pnecedente. His accedat lestimonium D. Jaest num. Silvestfinx Congtwgaliouis procuraloris coOi Mercati,

t\i \j.t.

^iuuiiviio kuuiio'' ji.tw*^w.. .^... ..-... llUlarili

13
hic

Haclcuns

rcvcmtdissimufi abbns, cujus


nobis

noliti.r

^^

,ccie4ia
finiia

potissimum nttlissimx
;

(uerunt,

ne dicam,

Btato

iicneralis,

in

epistola ad senatum, populumflue

Auxiergo

necessarix

manum,
vulijata

pra&fxxa

VHx. Latinx B. Bonfilii, pracloque

item

Camerini anno
accipite

1G13

LibeiUi

modo degerct sacer cum nuUum habeamus seu MS. inilte thcsaurus s/ritmcfUuHj seu imprcssum Opus, ad Licatum nostmm
alioquiignoratnrts, uhi
:

wua

fu$nu,

animo,

inqnit,

hoc

raunusrulura,

neque

pertinens, quod

iransluttone posleritis

sit,

praeter Fut-

vobis illud tantum legere satis esse existiraetis, sed daie diligenter operam, ne vos in Viro sanctissirao colendo superet Cingulanus populus, apud queiu itrt B. Bonfilius colitur, ut eurajam diu Paderaum nervos omnes conti-onum sibi delegerint teiiditft, ut. quoad ejiis fieri possit. vestrum beatura
:

gorem Fulginii supra laudatum, tn qno quidemauctor JuHus Lucentitts tnsigne B. BonfiUu eioginm tribuitt sed de translatione in civitatem Cingulanam altum silet.

Causam

tramlattonis
;

expresse

et

signatc

non

dat

Franceschinus

at

ejus occasionem saltcm inlelligenait,

dam
tUms

pntbet,
illtnc

dum

templutn B. Bonfilii, v(/tfn-

Civem imitatione exprimatis. A^alote. Roma iv Nonas Januarii mdcxiii. Adhsc Maurolicus in Mari
Oceano,
Cin<^uli

monachis, titutum fuisse monasterio S. Bs-

nedicti Congrcgationis

Silvcstnnx intra civitatem


dicti

siio.

codem

anno

typis

yu/j/a^o Bonfiliura voca(


:

JIuc qnippese receperunt


lime,

monachi, ac vensimil-

B
jranslatio
terltn,

Advocatum .7aco6i7/,s- m5antom. tpag. 294 Protectore,^. ciu^Vmbrix


peculiarera

stimulantibus

et

annitentihas ptts Cvtgtttanss


tit

civHatis

halniaUmlm, operam dedcre imjugram,

eo

10 Porro&iiumiu B. Bonfilium o/[.T(um viagnifice declaraixuit Cingulani anno 1G81 occasione transtalio,ns lerli^,

facta

qnam inhuucmodnmdcscribU

I'ranccsclii-

amo

HJ*!'

Tertia anno mdclxxxi ex indulto ApostuUco, nus Drima Dominica Janii recurrente. statuta est. Quo

sacrum etiom thcsatirum delcrendi qux secuta est post annos nonpaucos. Nonpaucos, tngnam, quia lloratius .Jviccenna, m Monumcntis civUaUsCingHlan^v.annisplusquamlrigintaantelrans^
laiioncm prelo vuUjatis, pag.

stbi ftcrct ttcctitia,

tU

agcis de ccclesxa et
illtc aii

vero

admajorem

Dei gloriara

et

sancU Episcopi

.oa.7mo B. BoniiUi.
aistodium

dicit

duos iUimtaxat

decus id fieret augusthis, et pr^Uabitas magnificenU splendore omnique apparatu superaret^ per con'equentes dies, qu. iUam pr.cederent,
octo

C!/ relictos essc monachos, cetens

"m
'"

monastenum occupantibus.

Idcm '-'''';;;'''-

^'^-^--^-^"
pag. 29

^^''^^^^^^^^^^^^

; r tmtinnabulorura translationis ^igna edita suut. Die vero indict. prEecipuis bauctoruni sot in i,ei-viciUi. ut usuven

totius

civitaiis

puUura

l^titi^.

dicens.

consp.tjrope
u

num

ucl t^m

^J^^^l^^^ ^^^^^ rantibus lUio iiooieamu


cu.todia.
,nU.

:;:it,i>us. jucunaa ad%ospLu..strepent,ba. campanis d.gnaque buccinis. tya>panis, ribusqae saneobtutu. qu.
conflaxe.-at

nmlt,tud.n,s.

sunt

fuit Do,mconstituta spectacula. Postei-a luce, qu promulgata publica supplicatione. te,7>plum nica,

^^^^^^^ ^ intra C,nguland,n civ,iaieiu.


,

ex oa Cong
'

-^^^^^^^^^^X^^^LZ K
>

..,.^: ,,,

....

,l,airium

''""^'
^

'^"~-,
'" e
.

,,,,,,tioaccidilunnooc.:xxvi.

Q"'^''^.

aditum

fuit sanct> BontiUi,

ubi cuncta quan, o.-,,a^

tissi,ne disposita

erant ad optatiss,mam auspicandam


.,

translationem.

cum. ^J, ^ '' 1"'=""^ 'ur pa e e,Um


f''"^^"^'."""

o,
t

elle"'".

''>'"

"

'""' i- "X"".
./<,...

aspo

^^^,^, ,,1,1,., urbis ,uU


,,^,,,,^,,, ,

,,..,...

a,

c,im

Hoco,-dine ccepta res est. Prsibant cqu,tcs decori. quos armis non minus, quam indumentis
11

'^';^;;^'^S'^^^''^^

""rlTd

monmlu

urban longo agmine sequebatur tura

tum

rurales.

max
^;)'
'

iLEe
.

dext.^am ecdcsiai infra ara, ,:,. psito sarcovhago,

omamiMUis disUncto,

ibi

qu ex omnibus
C
;ant,

Cinguli pagis cast,-isqueconve,iesu.s

=>

'

"^PJ^'

sodalitates,

qu^que

d,st,ct^,

not,s

;,

subi,ide incedebant

multigenerum Regula.-e3 mend,-

^" "^ ass,Jut

^"^ ^;^,
n
^^^^i

^^

,lolm

coluntur. ,, ^,,1, devotione collucente. lami,ado


^^^^^^^.^^^

^^^^
,

cantes.

Cum

S,lvestr,his ordinat.m nio,iachoru,n

ba

.c

^^^._^^ ^^^..

^^^^^^ ^^,,,^.^,

cereis

lacibus

iunumeris

nobiUum plebisque copiosa non rei complementum


12
HtUeUrinO'

catervat.m deinae tota multitudo. Postremo ad


ingloria ped.tum turnia
rite

?
v

"^

'm,erme.Ao
2
vol. i

Ho,x.^^

"

oLdupan.
,i^
,
.^^
^^,,,,,,,
.,,

Orl^^^ocn^un^

'^

xill vclercn
,,,oprlam

^'^'^

Ubi

devota

supplicatio

Cingulum

u,t

deducfa; vias

rcm Cmguli,

vam

,nde ad I^nrb.s f,-equent.,'es hinc deursuin per do,norum etdextra,n, sursum et

C fculo^ 1--J^
"

'^^'"'^^'^^^^ u., Anx iJem ep,c.,pus


varia mlra-

Cingulauu..

cutonm atU
.speciosum Congregadonec in n.agnificum a^que ac invocatione S. Benedicti tiouis Silve^trin^ sub

^-^^,,^

abbatis

templura

(cui

recedentibus
certe quiden.

monacUis

Unc iUud sancti BonGU.. umtura) jarapridem lucrat


;

S Save.le c r. ,^,, quod au^^^^ non Uabemus^^^^^j, ^criptoru.n

VUam

ficionitn
iiidicia;

"^'^^^^, ^.,

p.gnoris depos.destinatum pro sacri mora. Abbas -pr.ctione, introierunt. Haud magna Septembris T. Fll-

veluaate de nt^ ^.^^^^^^^^^^^^ alUuc c.nsp.c.untur. W '^^^'^^^^^, c.n.ecrata oi J

J^

^,i,, a.Ua.a

^;-"-^^;^,*^;;^^;

DE
.

B.

BONFILIO

VPISCOPO blproph^
'"

FULGINATE.
ila ffl(ar
:

buiusreilucuUntissimumpriebentag
S.

bent argumentum
a

, ,.,;re ""'''";",,
><=

.-Cjeterum quia seoundnm


sapientia et
et

'"

^erbum
!^^

In antiquis est
:

^ 'tXrmonasterii
'"'""-

nnumeracommemoran

oscUlaaa f-

-^^'

^"

^^^^.^^

'AM
;

^t

^udentia
et dicent

Domino pr..npieme
'"""""^'''
senes.
;

f^'""

iores tuos

t>b,

r"/' long=evos

Auctor a suis tior ejus T'^ ;=>, dum fn ecclesia F."'g'" f^,, unt '..^^q.a, q ^' quan^^^^^ munificenti^, men um, eo P^^""^ i dicisse_ "' P'etatis, qT'"^ ._jpui amoris nuant l,i no>. nibas bdem Deum et ^^^''^'i-^.^neridiana luce in

majonbus se memmerant
.^^^,
,^

d,-

ant,quorum

relatio-

ic

'

St

.V/. glonosus ,.--'X':f ;;.l.n,u. '" ex eo '>^".^ .p^^'' '' clariuB f^' ,,6s, .M.M..5rrn.e ,_^^^,,,^ ,,,'

Beali

in

ept^copan^-

>do^^

- Q^- ,,,,
^^^,.

^^^^_

^^^^bentes, juxta Proplie^^^.^,.^^^ ^^ ^^^^^^ .^


Sancto

obis, de supradicto

""^^

incunclartter. ,;,us

^'"'"^'

siqua sane per

eum

in ,n carne mor^^^'-

conscripta

J
^
,

an^, ,,,

::::n:-^^^^""-'
,.m ymtr/a;.

^"
,;

'""'
;
cr.t;,rfrflii

"^ suu. ^ ^unt , ,i aecentem II' ad nostn notitiam raimme perquod ad^nc.tr,^ :::f pi 60 bimus. nro jpgg Sanctus, ut moris est ^^^ venerunt ^^ diligentissimam suee
d.v,n,tus , '^P^^.^^^^' ^- pe,

^'"'^o^o

p-o,
,

^^^

^^^^^.^

Lmr,m
Fuly""""

ac

vencranoncm

m
;,.;

^''"''t^humiUtatis custodiam "'^^ lnniaaelabiUraortaliummemoria,utfierias,,


^

modU omnibus

occul-

^P'^''^^ 'P""'P"'".\J,i Bonfiliorum gen\ ': Bonliliorum <jenj,Mura.loran, .'9''''' .tAu^i^nano.. -. de iiadernatcjiabit'^!'''^'^'''^ I s Bonfilius ncnucnns scucntu .,J>scr,pnon. episcopus ,i,Uio. tilitio, ac 0id,n,s_&.^^^^^

alm ^usuicrnltas cjus vucr

Kl llciUime <lecideruat. '' Dominus


'

Qu^

vero post ejus de-

^:S^*usmte.
ner

eum

gessit.

ex parte ahqua
/.^.^^^^^^^^

:'^^^\,,,^^,

BonfiliisAux,manu3

./aco^^_^ ,,ica

:;;::;t,S,.,iB.,....

=z^:"^^"': ^ *:rt :::: :=::""=='^r::::r= s;iir=:s:. ::;-'--'- -r^rcr=::3.';r:; >


ter solo
_

de Sa^oferraU^^ nomine Benedictus P^^_^

,cccn.i0.-un, cxam.na.a.

^^,

Sester

fuit

Auximanus P-nt, ^

D
SfCti/O

Vna B

Bonfilii,

ejm^c

anclore nonnulla ad

Qui .ed spiritu nobiiior. ^rdim auctor ; verum et,am


''^' ''^'^
'^'^

t^
subquo
g^^^^j^u

-'-^^^^-^S,

HHO

e.nuibusipsisjamuuncnovissepotuithcctor.fiuo
.^FC'"'^

'"
'i"

, Jn^

adhuc

in

carne dc

:,;;;..,/.,

-'"

Imc. Non

dctcrminat

<iuidem

fSrnecnonTtam gentem ^1^="" quoscr.psU; tcmpus, --'"^f


gressum
gnatus.

rc..<i.(omi6,.a'."/.a^c'yiam.-,^.cl,mu,U... uno ./ pos( BeaU otidim, ;,,! M,//o sfriiis (7m


,.is s.ri. con<isi/.,./ infra

/ Dom.nus multa ^iracuU


j; .ai(

^^

univers.

carms

in-

d, facere est

Mmatus <"* '^"""


Vuam

/anJ'"""'"

ostcndam. Natus

es

enm

Vu. amo

1613,

'P;^

Si/r.'sl.r a,.o

H77.

jamque scrihenii jincm feccrat,


n/e
c/

exemphn MS..

cx

/"' ^^^^ ., B.
^d

"J'"

,ur,,oB.Bonfiiiico,-,Jad/,c/a6a.i,./ocop,-,m.se;,.r,r,
,./

os,c,..i.

..m. 4;

ii,i<..r

fortejudum
Franccsa se
(a-

Bonfllu, corfem 2

'''r''

^f'-^ ," .co

f/:

ante 123S, drca


thino. corpus

qc

i,/cm S./.es/er, /es/e

que anno 1613

d.ce-.s, .d

J^ ^ i'^

T L,osi/am.Saxoferr^ "'f
^^,

''''^

,,

,
?''"

e
f,.

/..ansferri

curavii

in

ecclesiam

S. Silvestr^ d.sc.pu/o
ir.i/io

cos(ruo/am

acB.

Bonfilio consecra/am. Vi,ie(,.r


/./...isse

autosrap/,t,

,em

,,aca,

e rficam nu/l, penes se

de

ejus

eis/o(

M,-iai

'"'""'T ?uod . '"'j' ^_;/sifMs(,-i'.'"'''.'M tn arctoo monas.

rj^P^l^^^l
-^

in i(a 9es(ts scripta

monumen(a

quoniam

prologo

Franceschinus

Notitiis

^^

^^^^^^,
_.

Uujus

suo amariisimeco5ueri(urde5crip(orum

toidioe(pro

eiemp/ori seu

yi(s outoji-op"

^^^

^^^^^^

Vi

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

pretiosns thesaurus,

summa religione asservantur Fabriani in Piceno la celebri S. Benedicti abbatis monasterio, ordinana sede prcesulis generalis SiU
vestrinorura. 21 Dein paucis interposiiis,
ei istaaddit
:

exfmptarnobis deesset, huctransmhit, quam castigaih^me dfpromptum ex eo Fabnanfnsi codicf, it revfra


fdiio libelh

apprime consonum. Promiserat outfmidcm


ad lectoremt
fore, ut

Mercatns

in cpistola in

pararct

(,

Neminem

Deo

favente,

lucem producerct uberrima schoU,


Vitffi

f^

teitimonio,

vero latere ?equum est, sanctum Silvestrum abbaprofundae humilitatis tenacissimus, tetn, qui. uterat
sic

quibus non pauci hujus

loci

i7/HsnnmilMr
allftiata

ol

ea hactenus nec vidtmus, nec ab

aiiijuo

inv-

ne quid sibi honoris aucuparetur apud posteros, nuUibi in pergameneo manuscripto nomen suum inditura voluisse. Irrita taraen vota ejus fecit Deus. Ipso enim afflante, B. Benedictus Sentinas, raona-

imiw. Fabrinus antem, qui eodem anno 1013 iisdem' qne typis jiixta Lntimm Fabriauenaem coiUcem Vttam a Sihestro conscriptam dedit Itatice, verba hinc inde
pauca,
et

raro

admodum

eUicidandi gratia
(i/ji,

i"imicHil

chus Silvestrinus, nomen auctoris Vit S. Bonfihiinannotatiuncula, suoipsius charactereexarata, ad calcem secundae paginfe prsedicti codicis sincerissime maniL^stat. Subdiiur mox dicta annolatiuH' cula seu monitum Benedicti, in dnahns tamen vocibus
(liscrepajis

( liberiiUns

processerunt

JacobtUns prxsertim
ubi et

tom.

%de

Vitis
et

Saftctonm Umbriie,

annos de-

terminat,

pluriim personirtm

nomina exprimitt

aliaque adstruit,

qux suppresseral B. Si/tv.-itr*. 25 Prxcipua recenlionm islonm additamenta,


Vilx B. Bontilii. juval
hic

ab

editione

Mercati

nub initiim quippe


et

obiter percurtendo seriem

^"f^^^jJJ
tttrps,

pro

vocc

Histori?e
;

lcgitur

Vitae,

dml

vox

de
cre-

proferre

Saxoferrato
Y^

qux

amanueusibus

altribuemla

an tam solide prohari queant, quam asserla Bean sunt ronfideuter, indagnre. Pntriam ejusac parentes sic
et

enmdem codicem. Porro ; cum uterque laudet Saxum-Ferratum oppxdum est in Marcliia Anconitana
dimus
jnxta Seutinum
fluvium,
et

viemomvit B. Silvester
in nostro ejus apoijrapho

in

Vita edita per


:

Mercalum
igitur

et
|,^

MS.

Beatus

UonDoura

liinc

verisimiliter

Beneperi-

filiusfuit ex

Auximo parentibusnobiUbus

carno. sod

dktum Sentinatem vocat Franceschinus. consensn '^^ Idem Fvanceschinus afjirmanSt

spiritu nobiUoribus, utpote CathoUois flde et

^I''

/duUis

torum, qui vetuslatemmembranei codicis expenderunt, Benedicti annotatiunculam et totius libri characteres ad

timentibu8,oriundus. Qua: twfia Faftrinn* /fa/icc iriNaterpretatuSf ita ampliavit, uthunc sensumfaciant
:

tus estB. BonfiUus Auximi, oivitute Marchiio Auconitana3, e stirpe nobiU, de


rura, simguine

idem seculum referri,addit ;Et reveraB. Benedictus eodem, quo S. Silvester abbas trrandis jara natu,

domo

sciUcet UonfiUo-

nobiUura ejusdam
In

loci

civium

sed

UcetiUe retate adhuc juvonis, non nisi postpluriuraftnnorumcursura hunc parentera suura, dum viveret, dudura versatus est, cura quo,
sevo vixit
:

pater ejus ac raater multo crant nobiUores .

spiriln

ac pietate

utpute

cfr.

amgnanda
in

brinum

secuLi snnt

Baldus
sacra,

Sanctis
laudatus

Fafamilia Auxmattbus ;

feUci

in

Domino
sit

obitu

Perusi.'e

in

raonasterio
Silvestrina)

Ughellus

in

Itatia

S. Benedicti,

nunc priraum moniaUum


sequutus.
De.

Emineulimmus Birhius
hic ad

in Notitiis

mox Jacobillus, MSS.et reverendw


Notttus
;

Congregationis,

Be.nedicto

tama.jit

simus Frauceschinus in smsitem

MSS.

sed

qnnm
laq
cipulos

viro

vitx

sanctitate
in

ilhuitri

ac

Beato

unum
;

Fabrinitestimonium appellnt, ceterinude


qut

qnoque Fabrinns

Chronico Silvestnno,

primum
ac

affirmant
ubi

excipe Jacohiltnm,
agtt de
lieuti

aho sattem

loco,

143

in

pr^iatione ad Vitam

H. BonfiUi,

nempe

veneratwne apud

ludgtna-

dein vnq. 394, ubi prxclaros aliquot B.

Silvestri dis^

te^, allegnt

imnrjiwm

ejn^,

aulaepi^copaU ex.tnntem
el

vmnmLCeierum
suum
quo usqu9

reciiata Benedicti annotniiun.

cum
S.

insi.jm liimliUorum qenUUtio

eu subsrnplume

cnla

effectum

sortita esf
vide.lur

dumtaxnt

ineunte seauctoris

Bunfilius de BonfiUis, Auxirannus etc.


et

Std ima-

culo 17,

latuisse

nomen

gims

Vitx B. BontiUi.

tustam
meretur Jacobus Vitx
edit.r

subscripHnnis xtatem non prodit, imo ne voquidem vocat imaginem ; stcque nos dubios re-

23 Audiri
stula
,

hic

Mercatus
:

in

epi-

linquil,

an major sU ejus auctoritas,

ad

lectorem,

prxfxxa

Ferebatur

ahsijuc testimonio vetustiore id asserentis. ,

iiubLiuiuui ii.v^u T'"":. qnmera no rorum .nonachorum manibus ha.c B. alwtpserat, C BonfiUi Vita; nec tameu eorum quisquara noverat. ea. scripsisset cum ecce tibi ad manus meas

Lm

Merm
^^;^,.

.eriM.m ; nnimn imi adhxrerem


as.erU

quam Fubrinit Non inficior i ,niamen MenUorr ., ala,


,

e.l

st

ve.l

uno

certaR antt-

'^

''^'^^'''Z!!^^^^^
^"^f ;:;:,::
teniiiaan, J ^^,^^'^^^^

,.

antiquissimum Parven.t exemp um m quo scho ,ou scriptorem fuisse S. Silvestrum ei-at patetaciens,
paren^tem nos.rum. Id quod
sent.

^
,,,.

^1 Xr...
Sana.
n.mllUm
.

renerirem.

.-.
Fnl- ^'
anno
/iiEl-

vitatu "

anno
^

cum

.nonachi

rescis-

incredibilem

omnes ceperun

voluptatem

codiIstabantur, gaud,o exultabant, osculabantur ., ..,.onfi..m.inrisemDercumla!titialect,onem majori semper cum l^tilia lectionem cein. sexcenties repeteban t. patr.s OpuscuU sanctissim.

^-^^^J^^^^Z^^^^^^J^^^ZcU. Sa; dorm Ja neminem. m,,^^ ""'^ "'" , ,,, ,(, ha, menhm n.iM,im,etJaUar, ""
-"-^^^
u
f/'"/''''

^,

aureoU t.bi Deinde cum sperarent, hbeUum grat.sswnura quorura raecum|agere f.uv. cperunt de eo edendo e.s moe,o precibus victus, facere non potu. qum
:

-^^^, Francesrhinus in margine apo debitnextcnstone .gnavtt circa J \^'^^^^^^ ,/,i, ,aquam, exten-

^''^nm
,

,^

^J^^^Zat^:^^^ utcumque luntiU,


)
^^^

cui

rem gererem

eo magis. qu.a

Ulustr.ss.mus Ca -

^^^^^;;
^;'^'"'

ientum
fuisse

postea

pmferendum.

^;-";;,;
'''''^^

'^^^,,^^,,,

dinaUs BeUarminus, doctissimus ac disertissiraus sumsaue vir, cui hanc Vitam dedi legendam.eara quippe qui m.hi affirmant. stilura sanctitatem redolere, i-a hujuMe monumenti viro id M\ clarissime constet. non nisi a sanctissimo

{:

anno lUi.

mopere

coraraendavit

texerea .^ Vmhns^. ACj


seoeam,
*"
"'
.

epi.cof.m Fulgtnatem Vilx ehronotarnn am" ^^^^-^^^^ .^pianare pergit in Sunctis


r^.obillu^

^^^^ ^^^^^^ ^^^ .^

^^^^^^^

i^

J^^^^^^^
^^,^^^^ ^^^^^_^

^^^^^^^^
^^^

,j^,.^

monachum
sub
titulo

nenedirtx,

profectum esse.
e^uaestanno
1^.
^-'^

Vttam ttaque istam

laudatus

^1^^^^^";^

dirntum, Storaco, quod, hodieque

HUum

Exa.ni-

iTt

"""

curavU e^dem 1613/vpi.s Cajnerinensibus excudendam verbo, ut ^ervata phrasi, nuUoque prorsus mutato populumque hquU.r in epistola jn.evta ad senatum Auxmanum, utque insuper credere nos jubet reveren-

Filatranum in Auximnna di<ece.i. eraij t^^t ,roj.e montem ,^^^ ^^^^^^,^ amplexum esse Bonfilmm ^ z tdemqne assignat monante-

^^^

nm, num.

W
^

^uicept.*'

Silvester.
.

,itx mona,-

'

^ 7 ^^,

Erat autem tunc temporis


.^

Jf

m
^'
j.

t)E B.

BONFILIO
1

VPISCOPO bt'
J'^
^,,
"''

FULGWATE.
In diaxesi Fuiqinate., iefuneun ,cclesiam siiam et huic ipse snircclus abbcs, .0-

,1i.cesiAuximanamonastern

sancta ,cfenum, qnod

_^^

'

Storacensh, mctus, donec

ad episeopatum vocarctvr.
seu ecclesi. obeiientialis i^

r-

raSi=

''>^'1"^'^'""r

^^.i/,as Bonfi-

Frustra

^J^^ ^,l,,erii

xs;;:^ -"-r::^'" -"^ 4^

i:rSuiS:'Lccpit ^.. 0^.,..

..^

o(ir/i.)'-

'"7"' /?,.(,

""(""".

f"

S^:;::"^'^^.^^";;X;rtS - r-

l.DcHea,i
.,^

cpisco,>a,u

,cregpina.ionc
U. llal.am, Cl

tL
dtctvm

monastenum lonasterium

rerum narrata lum snadel """'"'' ,assm omnes


;,i.,.m
/"''"'".

, l^^j^^^^^f^^Z. tnm m^^^^


,

a/7irm-.n( alJirmant

.p^,.,,^

SanCiam, redUU

^^t

;./"'
s

S-

"0"""^
clc.

obitus. lenipoi-c feiicis

""""""orfin

S.

Benedict.

///.,,. //,,....

vulnat^, giosarum Gallicc giosorum G"""^


"'"' ,"'"""^"'

''";""',. 6 ,^^.6
dumtom-^
^, p,,,,,,.

.5"' afiens dc Sihes n,',".-'"

Ua ^ ' .<i,u.cstro. U, fi. mcstro,

W.,-..o '

-V

,,;
'

...

mediim proerre
7
>

valeamus,

un.le

(en,ia,m,i

"

""'"'

""

/ p '':L anctUa
m

homines ux t luc Ordo sese.pect.V,ilesexhibuerunt.


titulum proSancti et Beati

mu

lectoribns
'"i".
<^"

con^.
'

"';',.
"

J
,

^^,,,,,,;,

b.

Bonfilius;
^,.,.,,^,

^^^^^_,^,,^^

,,,., .

te.uerit. Ulra,,,.

T 1.1"

vtU

/'^;,,; e,nscopatnm Fulginaiem.

Pn-

'"'''"'

conlumquit,
Zis^e
13.

ut in

solitudinem red.ret.

n^am "";

"^"^,,

Ji,,^,,

le/.

servar^ #''"."

^."^'" ^"""' BonKlium, ".7'"""

^7'"

/((,.,

MC.-^; ^.(.resc/..us vero

dc

L<.

cccleslic

'""""^

p^,|

iate, ad cujus
consili:,

coiun.

(le regimen abbas et f at.eb um d tran.nit,emium Bon

regnan

u ^,; em nt.a Ego B -fi^


e

pi iensis
^^^^^^

ecclesiffi pra=-

,..,.<,. B.

et leaccepta, ad locum accedit dictione petita et hcet locum suscipit me.norat. et

Xu. Lessitate
eiclesi*
t

compuisus. ab abbate

ene-

patu.

S....'' '';;;..'-, ;';;;-,,, ^,,,, .,;.. Rdato P ''" universuw,


^,,,-,5,

clerum
.//'

gl

flutaverit,
'

lu

ope.-a non pium tamen animum et p.a cum semetipsum inspiceret cnr=B ....0

nomen -"'';";. t;,;,..i,.'../..m uuo '^


atque
,,

Bonfilium

''^ " "^; ,^ ;; c m...o. f"'"',"'"'.;,^

pt feCum
Lperiori

studebat, ne aima,-u.n, magis ac mag-.s


loco,

reluctant.

''~
'

"

^,

multas preccs
ro'./i'-""-

,,,./''..
'

, ,,,,

/0

.,<

cui

p.^^Be.se

vuebntur,

,n,e..,or

auctor, C haberetur. hule conjice.re nos cum monacl.o,7'/.- adjuncJm (nisse ccenoOium

qmdcm smU

'""'('^'^''^^^''"fuisse "*'''"'^ profcclum

consccratum ept,.,s .o/.a/af''


,,, ^i^,..

,"":''',,,(

,i:i:: ."'" """"''"'

'^'"'"'"'''^

'"""'

,eopum. post^uam tpsms ^"Z"'. ^^ '^, .>../" ...mmoPo/'/in,c..;...m,/,/.".om...

se\i

ratnum,
il)

(ellarum> pr.vimiiiuuium, uuruiDdHM'' a twbiliori mntnisterio tleyemievfium.


Asserit

<

JacohUius, fnis^e vionasterium JacohiKns, fnis>ie morniMeriuw

S. Sil-

V'Vflrt2'
*dt

veslro

Pap-*-sacrnm,fiuodolim
ejns

exstabot propc Fnlgi'


et

remissioiie partibus cisniarinis. ^'i'"^^^||"^^ dulta a summo Pontifice,

pecca

sioraco,

niiim,mnw

vero inira civitatem eontinetur,


liabet
:

a sancfo

transfretabant in

SpivHu uovien

autem

regimen a Honfilio
testimoniis con-

suscepinm esse anno XOQO.


firmat.

Nentrnm
at

subsiamm 0^0^ <lesiaerium epis etiam vir Dei BonUhus 1^^ .^^^ ^^ceYe concepera quod dudum mentc impe^

De
:

toco consevtiunt, sed

smiliter

nude asse-

reudo, reudo.

Uijheitus et

Lucentins,

certo fallitur liic, jallitnr hic,

ait Cvvteris prreesse jussus est (Bonfilius) dum aii coennbio, primum in Storacensi S. Mariai coennhio, dein in eoS. eo S. Silvestri ad Fuiginii moenia; ubi in summo

Pontiti^e licentia a summo ^^ familia ad effectum, ^ssumptis secuni^^^^^^^^^^^^.^ trata, crucesignaius, trata crucesignatus, a; tra.sn2avi,; ineoi;m,s . =is. sua clericis et laicis. . ^"'^'^''^ ,(-qni transitn populi tur & Duces Duees vero et principes liberam Terram san '*
universaliter peracto...
^^

^ibi'

rigore

dum vitam
diserte

duceret. a

clero et

populo ad
cfc.

omnimode reddiderunt.
gaty qnin liicindigiieiur

iVii//ti^ ''^'.

^/'

'.y.^xinT^^'

Fulj^inatem pontiticiam cathedram

postulatur

Nam

testatnr

biographns,

quod

cum

Beatus

prima crnccsujn ^^^^^ ponUUrbano s ram snnctajn expeditio, qns:, ^^^

BIE VIGESIMA SErTlMA SEPTEMBRI?;.


p^
fice

485

maximo, decreta

est

(mno i095,

et suscepta

pro-

iom

xime sequentt. 32 Novimus ergo, Bon6Uum fuisse episcopum annis\07Set 1096; ( nthil uUerius siujgeritur in
instrnipenlo
et

admonelur. ut in Italiara revertatur. Visitatis itaqne denuo locis sanctis, mari sc committit ae feticiter ia
Italiatn rcvthitur.

D
Aircrom
j.p.

34 Spectato narrandi modo,


viileri

cuivis probabilissimum
ilecera

istic

moratut

^BjW'. 9"*
onnosusce-

Vita.

unde

ailui

episcopatiis

annum

deUt, quot bwijtaphu^ per itivmQ


indicare
voluerit
:

anno- "'
inVn-

P^^'

^j^uamus. Dicit quidem biographus :\)ecenn\}im krm& sed dictum istud in episcopatu posilus pertransivit debet ad tempus, quo Deatum inces^fit vsendx referri
:

rura tempora
vitx sohtariz

tempus
si

in spelunai

impensum
;i/ujt,

iis

igitur

addas

nium aut panlo


ries
:

quOil

prxcessit

ejpugnationem
quinttecim repe-

Terrx snnclx desideriuni, exsecutioni mandatum ; ut


deriura,

post aliquot

dumtaxat annos
:

urbis fJterosohjmitan.rt

annos facUe

liquet ex sequentibus

Hesi-

quod dudum menteconceperat, cupiens tlueffectum. licferri aulem non posse ad intecere ad aram epiacopatus durationem, vel ad spatium temporis^
quod
(luxit

post

cum duo tantum supersint retiquis gestis ante el vHam soUtariam usque ad reditum in Italiam,
requiruntur,
otntu
ut

Sed neque absolute plures

verum

es^e

credamuSy quod aU biogrnphus de

omnium domesvitam sotUadelerminat,

ab

initio

episcopatus usque ad sacram pe^

ticorum beati Antiititis, ante susceptam

regrinntionem,

inde tiquet, quoil intra


in'.egri.

1078

et

1096

riam
nec

nam

nec

numerum

dotnesticorum
diiit

certe {Inxcrint anni sedecitn


billns, et

Cjhethis, Jaco-

omnes

super$'ites

fuisse

post

recuperatam

Lucentiusprimordia episcopatus ilhgant eidem anno 1078, in eoque siln denuo adsiipuhintem habent citalam oHquolies snbscriptionem imnginis, in aula Fulginate exMantis
:

Terram snnctam; proindeque manet


eorum
atiqui

verisimite, quod

contmuis

itinerum

laboribus

onte

succubuerint et ahqui tam in

obiidione

Ilierosolgmr
acerrimivjue

S. Bontilius... episcopus Fulginas

atiarumque urt>ium,qwim
certajninibus,

in frequentilnn

an. sM. MLXXviii creatur. Sed, ul ante indicavi, incoijnita mihi est sul^scriptionis iUius xtasel auctoritas, nec ausim
olfivmnre, tdiam
fitisse

vbsiJwnem praresserunt et subsecuta sunt.cecidmnl, ita ut fugatii omnino e Terra


quar dictam
sancta batl^nris,
ipsi

ration^^m

signandi

pauri

admodum

superetsent, qui

et

in ea

annum 1078, quam

quia

isto

anno

cerle episco-

pauto p<nt cutnenims, morbis, tal>orthus exhansti.


!'

pus fuU juxta instrumentumf quod ad commendandam Uglieltus, ejua erga clerum liberaliiatem produxit
quodqiie hic recuilendum

e vivisdecet,$erHnt.

35 i)i>i aur(?m spectalo

narrandi modo. probald'

^.frhtmHt

non

censui, quia

ejns tectio

nihtl jucunditatiii vel utililntis aliafura videbalur.

Mu-

tissimum esse, quod btotjraphua per ifiTmc docmn nn- ttnni*\^,et noruin spatiii inrfKrtivnr tempus vit,v solitariar impen- |';;^/^'^"|;^""'

tihnn quippe

est, variis

locis

memiosum,

ac intellectu

difficile- ct vix ahqnid cnnlinet pr,rter lomjam enumeralionem bonorum nc hcorum incogniK^rum, ^H.r pro

sumet vide simut cum ahis odjuuctis cnnjeclori ptme, moram Beali in Palirstina seu absentiam ex Itulw
uec mullo heviorem nec

multo lontjiowm fuisne tiuam


cautela usiis^um,

reraedio aniraa)
dit

su successorumquc suorum

conce-

annorum
verb.i

iiuindectm.

Ea

qumstquul
raitem

Bealus canonicis

ecctesix, cathedralis, ut desidera-

"liunde obstaret, tunc cottgiuenier sutnt


p,o toto

pt,s,e,tt

bileni, irtauit, vocera


tis

EuKe serve bono


et

Dnmini mei-ear audire, dicengaud.um et fidelis intra in


prtma
i

lemporis

spattt^, qtto t^xlra

Ilaham ver-

Doraini tui. Subdttntar tteinmin^ oc pma-. dottationi


adversalurts,
nsec esi, h^c e^t

stttusfiwrat.eoriimqtieHmsuy^se-.mximmfioxevde.en. annoru.u lcraponi citiis... insudaret, lerme


revolvuntur. nempe a
si

aliqnot subsniptiottes, tjtntrum

E-o Boutilius FulKinensis ecclcsia; i-raisul u^v uvunuu^ i ^, hocdecreturaa me factum subscnbere jussi. 33 Laudati Ugheltus et Jacohillus, sicul a.ttmm
in Pairsli-

vera

sil

epocha
uec '""^

-'^^'^^^''^'^^^ moWw li. nonllhi. qttam,


inodwto lestimonio,
ann.

';

^tiu,

^,!,.,.,,,;, Stlvtstn,,

ulh aho "''"'"


fiijioU

ticolenci

pa.^sim

omnes

WX^,

,,,,,,,,., atatt.ijus

.a.mw^ 75 ,/,

nam profecttis
anno 1006.

on expnmit

qmdem D. Silvntcilu lamnnwnMlio-

ff''';, '","

,/..>

cui

anU

pr..fm.ral,

mo.<,V

infestationibus liberam

omninMae

reJ.luleniiit. 7<.nc

episcdpus, per aulem, Wste eodem Silueslro, Bonfilius corapos eflectus, oinnia divinam gratiam .sui voli redemptionis sacraloca sancta. in .iiiibus nostra;

Mlr,am
remotis

resnmpsil.

,,,, i

ro.essibus

Et hcet, '-';"" nemoru.n ot ino,.


occultar.
:

'^"
.....

poluit habita.-et, ..on

diutb.s

n.m

-n-

menta peregit Dominu.s.

visilauU.

At .lum...dmni3

ad pra,-<-.o.u.n non olum e,i'atis ej..s ^iru,tnm.iu.. velor.tor pervMaremotos


in
.

erumetiamad

n.teu.leret contemplationibus et laudibusaliquamdu. secum socii omnes, quos in parl.bus t.ans.narinis, jnssu e.t De. de domo sua duxerat, on.nipote.it.s

quorum pluri.,.i erga ionemultaelaiectu nimis


i

sanctitata.n eju

dcvo-

d.,cebantur

unde ad

Uovnm hac luce ..niversaliter subtral.untur. pie celebrasset. p,stqm,m honesu sepelissel et eiseqnias secular., ... qua.nquasi liher ab o.nni eura .edditus
corpora

dam eremi
tam
i..cipit

spelu..cHm ...venparte.n seceJit, ibi.jue eremit.ca.n peracturus, liabitare, vitam


et o.-at.on.in jejnniis, vigiliis
,^uae

in quasoli

Dap vacans.

exercitiis v.ta; bus.cunctisque spiritalibus

termi-

num cum a,.terno pra^mio a Domino nocl.bus dum talibus exercitiis. diebus ac
lunca
positus.

pr^slolatur

bt

at ver,.ml,a : ,onsidera.s, inlinal,itur auerentiitm, sentenna neoter,cornm,

-'-"'
i.

annam

lll^

Honn.urn

':Zlmesse,nPa,.st,nnan.,qn,ndean,..le,l.

.n spe-

tempora

a n urn insudaret. ferme decem .n v.s.one d.v.n.tus revolvuntur. et tunc

s"-::::':;;-.

=-=

DE
*^^
.

B.

FULGINATE. t. BOKFILIO FPISCOPO


incendiis

mutn el tamcn

A.hnctum dejunciu

centeesse miKesimo

^ngusinm ap-

per infinita secula cruciandos. sapientia, qu^ stul,apti mundi hajus g^J^J^^^j^^, yuoa lo ^ sapientia carnis. qu etiam

AVCTOBE
j.

''""

r.

fZveri^^^^

'P'V
--^^^^'

S/Iul^ Bonm;rl
'

evigilare cernitur ad nemo eorum saltem ""^^^--^ ^"^ ^l"t.i .entoriu.. r

^-/^-/^--rj

;'o;um
^'',

/L L :r - 'vere,-^^^^^^^^ reau drmie


A-it
.

Italiam teinpora ^^'^T;'^;"" d, reditn in '^'^ involvantjoinm ,: P/a!^''"* ui


^'^

,.

^us qu.uu. -.^..-r--" riculaevolvuntur, de pra^sent. seculo nosc.tur emi^';"; B.^fiUus beatu. o ra^dictis stolidis sapient.bus est

^'""'"

'
,

redUum nsQue ad

grasse. et

--

"^J^^

1^^^

p.^ufi.is religioso. mores.


recte cognosceretu. cura-

""^"

..

..

idein

r.m;nn(i-

^t

J^bS^s^t^t^ctitas quiu^^^^^J.,
.. 1,1:.

;,:rMOG: .a

^-7;

.;o::;:nJ.. saUe.

sancia; in archivio J-^l:^:'::^


et ad Ldificationem

onnntare. et ea pic relinquere Ecdesi. ufUter conservanaa ii-v.^.--

auttm.qui nostrorum
uleo<iue

memor.am posterorum ^obis pung.mur conscenfa deU-

..

ii..,.;,n

donec pro-

videbatur cioium, tutius cto


resid.re.et
">^^'^^

angusto

cella.

angulo
lacry-

r-nnria di uere

fontibus

1 ''T'''Z^l^^-^-''"'''''""unie l-l "r r: ,en,mon.u.,


^"""" '^"

IZ^^

e^^scarn.^^^^

P^P^^^^.esta Sancti cujusquam

^^

,,er fi"'

Verum quoniam hoc . imDeritissermoniDusoim=v..... imperms rronibuTSfuscLe. pr^termissum, tpmDoribus prijeterratssum. retro temponbus -t 1 lon-is in.liscussam. ad scribendum et t o^ hactenus dupUci rat.one tum qu,a de mul aceedere cogimar Sanct. hujus

-:

r
et

titudine

adnientium ad tumulum
si
:

p lurini

V1T\
u
Si\vcstro

frequenter exigunt. v.ta ejus tum etiam ne reUg.osa a c r. habeantur me.nor.a toUerentur. hominum mo es penitus de
4

scnpta de eo ahqua

Snvcsinnonim

(uiulalovc.

^,,

,,,,.., !,/,0.ej.'

/.-/""-

/^^'"

^^^,^

aUMjruph'

""7 JrSem^S^-,
.
.

prophet.cum verbum cTterum quiasecundum in multo tempore pru- ,,^ sapientia et I antSis est .n Lege Interroga ..., Domino pra.cipiente et d ntia majores tuos et tib. annuntiabit patr m tuum et ferme ult.-a cente..a. Eenttib,;long=evossenes, *^^ -;i;e;;-curavimus d,Ugen. iiiniUt* parsancti Vin. qu. nostr^ et moribus
: : :

^^f^ta

PROLOOUS

Nos autem .pdidicise maioribus se mem.nerant fldem non dub.am antiquorum relationibus Prophetam Quod aur.bus nostr.s adh bentes. ju.ta annunc.ayerunt nob.s, de audivimus et patres nostri

3m

..

r^

_-j._

;K;rvino inf.nnctanier.

Auctoi
corK/urstits

liomtnvm
iniqua sec'

tantium

..niversa, qua3 per

;:;u;s;s-iUecebris

iter

udicia

m secularium Ptestat. jurgus et Ul.bu f,-eqenture,


patrocinia, ct

-^^^-fr^JZl^^-^paUi

per,;t,.ntur. ad P^ ,^,^^^
1

eum dlvinitus m,rab,l,ter lumuium ejus accedens^^aU


^,^, .^^

.n

frequenU^

,J
.

^^ eurat.onura

''"^" q . qu, benefica languent.bus

Xs

lu,re

i,,,udenter et

long .atn '^^^'^^-J,,. contva conscen ^^^^^ do o iproh clamationibus defensare ^^^_ t.arum, s,h, a taleuta sc,e
vi,.is
:

desinat elarg.r. c^ tuslibet divina Clementia non n parv.tat.s, consT.b. ^ ^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^ scn.^^^^^_ huic Oper,, qu, ^.^^ ^.^.^.^^^ ^

^^^^^^.^^^^
^.
,

petrantes.

,nsr,c
:;,:;l';;;.tat.

;,iru,a. ad f"''>e"tes, .vbscondere


-.

dan.nat.on.s

^""'>'

^^

^^^^^

uon vere,,t,,r. ^^^^ ^._ ^am. m^^^_^ ventosa -"'tas t Vere ^.^^^^_

,userendum b,mus. idi,xo non duxi.nus mulorum. , irritaremus invidentiam


^
^^_^1__^^

rf.

ne ojra
qu, s,c
,,
t

.^^^^^^^^^^^

alk,

^^^^^^.^^^
^^^^^_^_^
._^

^^^^j

ed^-

ven na a, ^^^ into,-querent jaeula

venda.

Uovum

ut.-,que

''

'

abstracf, et .Uect. tua onte de sua stulla sap.ent.a


.'

"l'=^'''";j

J^^J^

';ata,

elata

ciantes.

^^ nanaer g ,.,atur,

pont,fic. et confe inv.camus, ut qui beato Bonf.lio i ,^^^.^^^^ ^^^^^ .^, ^.^^^^^.

Ad

ha.c

aux.Uum autem omnipotent:s De.

et

eor..ua e" non .uodo superb.a, ^"J^ rum etia.n enunt '^^ "l^P ^^A/;,""
a,,

^^
^e int

'

,^^

^^^ ^ecte

facul tascribend. de eo tribuat

te m,serab.Ute,-

;-';j /^

pLi-

''^i,.,!

Lum
.

quatenu > tem. Lectorem hujus Operis flagitantes, minusve sufficen quid in eo invenerit minus idonee,
long^o

jrere^^l^^dinfitLnU

transm.tt.s

jam tempore-

"^obis

est

dictand. studvum

DIE VIGESIMA

SEPTIMA SEPTEMKRIS.
faciant in

4S7
:

et quse legerit, ob reverentiam Sanerentiam r cti hujus libenti animo piae voluntatis devoto studio
prfflterraissura
:

documentis et exercitiis litterarum


.

qui-

])

bus

pcractis

parentes ejus

ibidem

autera ea,quae de ipso scribere amplectatur. ejus cpitulantibus meritis, largiente disposuimus,

Nunc

sub

tutela

>

.,,

coelestis

Patris roUnquontcs

Puerum, ad propriu
et

vestro.

redierunt.

Domino, inchoemus.

9 Susoeptum autem Puorura abbaa

monachi M
*'

tnsirttitwf

ANNOTATA.
a Titulus
ribus
:

crudire cceperunt in seientia litterarum, regularibus disciphnis nihilominus instruputes, quom etiam
Spiritus Domini

mouachHs

JJ^*^"^'

is

pr,Tmittitur in edito et

MS.

exempla-

Historia de Vita beati Bonfilii episcopi et confessoris,

Incipit

Prologus

in

b Centum circiter, vio num. 17.


d Nomen
cipulus
auctoris,

nt ostendi

Commentario prx-

secundum apostoli Joannis sententiam sua unctione de omnibus edocebat. Unde Puer 'pse proficiebat in omnibus uucti* ctione prvvia et raagislra quem etiam abbas, ipso tameu supplicanto, tempore probatiouis impleto monaclium facit professionc accepta sccundum forinam Uegula\
: ,

c /nde liqnido constat

de antiquo Beati cultu,


Silvestri Silvestrinorum fun-

sanct!0 religionis

eum habiUim induondo. Transcenrudimenta puerilis mtatis,

B.

dens

autem

Ronfilius

datoris, adjecfa autogropho nuta prodidit ipsiusnnt dis-

coepit esso

Benedictus de Saxoferralo.
et

Vide Comnifnt.

mtjn.

10

seqq

indoUs adolescens, ot croscens corporali forma, crescebat in dios de viptutibus ia virtutes ; et cum in nvmasterio esset ultimus orabona)

CAPUT
l
B Bioli nctoles
:

I.

nium tempope, sanctanim Scriptur;trum intelligenEpat tia omues et sanctis mopibus pra>cedebat. namque secundum Hogulm ppa^cepta Dominum Deum super omnia diligens humihtate fundatu:*, paratus ad obcdientiam sine mora castitato nitidu*,
,
:

nla vionusliai
monasUrii.

rajiuun

benignitate mansuetus,

comtemplor

siii,

fratpuin

amatop, scmetipsum subjioiens omnibus. sibi oranos ^ tamquam dnminos pra?ferehat, ot virtutum omnium
lloribus

ornahatur

Jjeatus
Jfobtliter

igitur

Bonfilius fuit ex

Auximo

b paren,

esse pei^spicientos,

quom iibbas ot fr.ttres lalem communi consiho dcuernunt di:

jiatus et />i

tibus

nobilibus

carne

sed

spiritu

nobilioribus

editcatus

ab

utpote CathoUcisfideet Deumtimentibus oriundusc. Quem erga Deum timorati parentes, dum baptis-

gnum promoveri ad Ordines clericatus, ad qnos gradatim cumdem ascendorc fnciunt tomporihua constitutis, u^que dum in prosbyterum ordinatur.
Postquara autem fuit proshytop ordinatus, capnora suam jejuniis marorabat. nocturnis vigihis et orationibus,

matis perciperet sacramentum, nommari RonfiUnm,

hoc

est,

bonum

filium,

mandaverunt

([uod

prajsagium fuit futuraj bonitatis ejus


:

nomen quam sorti-

et turus erat per gratlara concessse Redemptionis unde meroretur apexercitia operura bonorura peUari bonus fiUus et inter Dei fiUos numerari, siout

psalmodiis et lectionihns sanrtis


licitus intendohat,

canonicas horas prjvvonions, insistebat, frcquentor ot so-

scmctipsum exercena

in cuncti^

operihus pietatis.

infanoperibus postraodura claruit evidenter qui annos sirapUciter dorai docurrens, cura ad puetiles
:

10 Prietorea quieiiara obedientialisecclesia/^ornt adcujus rogiipsi monasteno in diojcesi l-ulgmato,

^^^,^^,^
ficttur ;

^^.

ritiam pervenisset

in ea positus,

<;;^-P't

0^^^^^^^
"^,.^

men ahhas ^m,,i

et fratres

de communi cunsilio trans-

Deo '^"^^^''l^' n.oribustransiensjuxtamodum in


a Deo induUEe, ad appetcnda
labat
ejus
:

devotus ex.stere

Ugen^^^^

'^.^

^;
anhe

ca^lestia jug.tor

B,,.fiUum decreverunt. lior.filius it.iquo obadientim necessitate compuU.s, .h ahhate honedictiono petita et accopta, ad locum ac.-edit, et
^b^^^^^^.^^
j^
.

cujus

ammum

devom^^^ devoti Deo parentes , cum coeperunt ei gratanter cognuvissent,

/^^^^^^-^ 5^,,,

^t

concurrere,

dentes,

congauatque felicibus ejus actibus carne genuerant sic eumdem sicut eum
,
^

offertur

ahba-

tix S.

Marix
d

de Storatco;

habere fiUum in spiritu cupiebant. m ipsa (limcesi 8 Erat autera tunc tempons monasterium , quod sanc a Mana ue Auxiraana haec terapora uiceoaiur, uo quo usque ad Storaco dicebatur, de ^uv^ m.i cujus auuas ei d reliqui aliquae demonstranlur ferebantur quoa monachi reUgiosara vitam agere hgens, aiuenpius puer BonfiUus mte
.
. .

^^^^^ j^^ ^^^^ g,,etipsum inspicoret cune prajstudohat. nc suj^^^^^ ^^j^,,^^^ ,,^,3 ac mngis ^ui prxesse videhatur. inferior habe.j^^j i^p^ \ 1^^.^^^^ jam supor candelahrum poni ^^
^,^j,,,,^ ^,

memorata^. etlicot locura p.^ ,p^,., ,,

^^^^^

^.^^^^^
^

^^^^^^1 lucens, non potenit oocullari, sed verum etiam ,^^g g^^j ^^^n g^^iun^ ad pmpinquos, ^^.^^^ pra^tendenai. iNam uonuau jus positos prietendebat. Nam bonitatis ejus ^^ ^^ ^ veram j^^,j^i^jijte,i,,nge latcquo discurrons.
;^^

i^^

i.eligionem

reUgiosus et
desideriura

ter desiderat

eorum consortio copulan, su""J^"^


,

^^^

^.^^^^

ad intuonomnibus declarabat audiendum plurimi properabant, ^^


;

patelacit super hoc parentibus

aique

cupientes oius

n->iitia perfrui,

paritepquo

amiciti:o

instanterab

eispetit,quodhocprocurentducere petitiombus Deo devoti t^uen ad effectum. Ipsi vero admemoratum monastenum annuentes, eum secum
perducunt
fiUi
:

^ji^us

VirDominimonita
Scripturarum

salutis ^^1:^008,

^J ^.^/J^^^

fontihus

doctrimu

alloquuntui abbatera et raonachos

lion-

pueri

animum

moresque insmuant; humr.

liter

deprecantes, quatenus eum omnipotent.s Dei obsesuscipere dignentur in mergo et monach quio enutriendum. Ahbas dictum ^^;^" simulconcUio habito. s^pe ob atione raonent parentes de pere decementes . on e : quam monit Pueri solemniter facienda

monastenum

propinabat, quibuslibct, prout indi^^^^^^^^ ^^ gaudorent, 83 gatisfaciendo pro poss^ ut b congruas medi.^^^ ^^ ^^ animarura suarum propria pepedapent. Episco. ^^ i^t^ntea ad ; clerici ecclesi cathedrahs ;^^ ^j^^.sanus et ^ P universis. cognoscentcs

^^^

P~

P^j

^^^j^ ^^ .j.ibus

i,,^jt,tem,

rehgiosamque v.tam ojuh vene-

^^J^^;
^^
.^

affectu nimio diligebant 'antes. ipsum ^^^^^^

eteum

fre-

suscrpientes. ^ ^"^ "^ parentes Ubenti animo monasterii oratorium P^d"^;; ' '^^^^ secum ad coramaltari,pr^sentibusabbateetmonahi^^^^^^^^^

suasquo . h devote ampro ips.s fundere ppeces ad ^,3 commendabant, ut


perpotiri; ^^ ^^j.jtia

quod >pse sollicitus unple D,^i dignaretur, pro ipsis, immo pro ommbus eurabat, non solum
affectu. caritate nimia et iMereadum in pr^dicto loco per
.

potenti

Domino obtulerunt, in 'll\'''^''2^^^ abbate et monach^ permansurum a dictis ^tio eumdem Puerum mstru. magnopere postulantes, ut
;

Ttrum De.

Bon-

VITA
488
m-

B.

n BONFIUl rP'SCOPl *
abbatem
terium
^''^'^^"^'

FULGINATIS.
^^ /,ot!i^7ue

^''^'^^''^^''"

talia

gerebantur,

^", ^^'

ntieit

\,Lien
''^

ecclesia

d/rutMm me cmi/irmei Ja^ ^ etiamnunc exstat, ul mo~

,,i,nus

Franceschinus in margme apo-

A
\ESTIli''
rligitUT

abbas

::r;.nes

un.nijniter

con

^.^;- ,
,.^^

.,,,sse.

Uonietiam homo
iUi
fi.

De,

Bonfihn
^^

jHarac dc
Sloraco,

ex nio e ' .4 univer.s., d Celebratis erso ,^,, j n, Ft>ao ^^^^^^^ ,,ore lumulato. tractant, ad ^eienda : qu. facienda interaue '^-olUtis canonico auX.Uum ? auxu... tutun ..^^^^ , ,a su. electione erectione f"^"^^.^' gratiam ad sui 'tu. sanct. ^P ^'^,", niter unanimiter ^'^ ?,pipati. superna grat.a in.nirati. ^ -n etefignt etehgunt
.

juns
e

est puri

_^_

Bcne^iicfi olim ob-

De

^^'^"^;;^^;'

servata. p^^^^'^^ r^otis ad cap.

^_

P'''- ^ va^t.J
-

^^^, 4
^^!^:,

McnarUus in Regularum; MaUllonius Concon/i^ _,, V" ^.n.^ic^ ; Pr.fatwne n.nn. \\ m Pr^fatione num. 199
";;;i,^om..

disserunt

i,,

Pra-Aifio"^ !<m.

36; Martenius

de

invocantes,qua.M

-^^^' ^"r

^^i,,t "'t:;:::;i:;:!r'.;
^^^^^^^^^

-^-"'^""frDrBonfllius

oi,n,xe

recusan.s,

.^^ ^^.f :r.i.-' A-.|-7;;.^


g,^,^,,,

""^'^
,

'
,.o.

'"-'r/. Oblat..

" 'r, ...a.

...liquanclo

"
^^1''f^"-,^^'! celel.-a a^

,,iclum est,

,r,,cesanum <'P'^'^''P"'" one,. oneratus. ^_ .^^^^^^ ^^ - veluti grav,

atq;'',,ata. Bonfilius bomo '"",," formi.lolose curam

moris erat,

per

et

ui^ ^ ^ ^ ^ ,j
jj^

,^.

:r,Ste"'trKloriam.
prwlrntir
gubernal.

.^

^^
ibus

^j

epm'op/m

y(.erm/<

r/-o

,o%ibus desorv.re

cn,ve

,inem ,-eddero 0P"f'*''


circumsi.ectans,

carnem

^^^^^ -^ propmm

;,,

acribus jejuniis ^^.J^

ry

V^m

ve,-o an,>os

nlurimos """"^
P

,erius edo,nabat;

^f''\'^J~l^,,
;'

spiritua-

,onaster.i

P<>'-P^^''

^^ ^ ,,~erati=e in

in

cura et

regimine
.neraeo pariter
.iecionide

^^'^
,ri,oretac^

,,Uusse,m,al,lemt.m
nentibus

^_.,,^,
in

'='-'^'='^'''"''

" "''^

...
,

institutum tam d.s

,ct

^^Jeo ab co

mc.asterio serva.^^;.

,atur,utnem,n,
,,it,age.-e

l,cer

per ipsum '" """"ff .^ j^ ^p.^a tamque


f,

tam "onlerii regimine positum

^'
a

ifle,

nc.iueperq,ll. Ui

^,,

,,

^-P^;.
tumula o

gererentur, conti- "' migrare hoc seculo


corpore. ut Lris F .^ .^
_^

^,,t doetus.

episcopum
^

1-ulg,. atein

^.s "ue ejusqu


cath d

in.iivinaLegeperspe.nmg

^^^^i^i.

,;,,^,^

iiiiii^isiil
i3:i,rXrir;:r:2;::.suscipiebatin

SS
c
sebat, fe
.

caritatis,

r trrofice,.e,

etcosdem.ut ad mehora s udevero s, s^piusprecabatur; -rv.cosos


in

nuandodeprehendebat

monaster.o, superbos, udir. nec non et contumaces. r s et inobedientes, sever,us corr,caritate tamen, .ist;" more, cum retributionem in omn.us cogir^t^^Wtionem ,n omn.bus cog,etdivlnam

rumDeiabbatemBonfil.umnom,ndV.t.Ueru ^'^!''''^ qu, aderant.

^";r..: ^nintualibus r "^^I^^^i^^ ^tern.


samabonorumomnium
!...,..*..
.

, . .1;;. P.xercit,is Vicof.ilii'. ,;.,;toi;Kii exercitiis

infatigabi,nfat,Bab,-

factam nominationem, .entes omnipotentl Deo ore_>n^^ep,sco^i>um^^petu,^^J^_^^^ unanimes, uno electUe, : eumque univeibi paniei

^^-^^^^r^^T^'

--^-^---p^^^it^r^^S-nt
veroipsa..
voborante

mercedem copio-

Largitore spe cert.ssuna

^;^ ^^^Cgis
curan
pei pe per peritiores et
f^<='

manu ..anu

publica public

l^r.. magis idoneos ^g^j,^,, destmar


,.,^i;cationib

c.,1

nnn

Pst.

,..,estobisad mui"
"'"" randum.

alia.

cur hic diutius commoreeademque majora prope-

ex se

ipsis

ad Dei hominera

J^^^:^^^^^. ..L\.f.^^J^^Z, de
sertus,

eamdem electionem

ANNOTATA.
apO(]rnphis .'iuomrniur Prologo H h\ apoiirnphis snhnrlitKr nmmju a In ..' r. 1.....U1.; Bontilu Incipit llistoria ejusdem B.
I ,
.

i.iuu.o litidus

islc. : co...

episcopi
ulla

;..,.;

of et

dign^f^^ . ratam habere atque susoipere ^^je utpote^^.^_ ,ntel le.yt, fan.ulus Bonlihus mox ut De. '-'';"" nimia> humilitatis curiosiss.mus '^,^^ ,eque pertu, aUiiie aninio ^^^^ lereus, ^-^^q ie,.eus, tristis at<iue au.mo p proclai,ir,i,rniss,,nu.u i'. _^i_^^ ..^! ^ indigni-ssii accusuus, semetipsum ca-pA ^^^
. ,
1

^"^.^^;'^ ^uod

conlessoris
divi.mne,
ta. tnta.

dein .svquiiur

Vita ahsgue

capilum

monasteru elamare, asserens, quod in

qnnm

nos factcn-lam

duximus propter j^nnoest

b Aiixtmiim, (incolis Osimo; civitas nobilia iii Mnn-hin Anconitana.


c

anttqua

el

nuudi^uu. nene nuUatenub . .^^^^ ^^^^^ silus, ipsmn gi^u^^ ipsinn ofticium t>ene ^l^^^^^^ i ejus jas curam sufficienter minusve sumcienter gereret t^ pontificalem catliejum
^ , >

"
et
:

^^^.^^^

.g^.gt,

ergo
puli

mmus

idonee

^^_

suffioientem
civitatis.

curam
et

gereret cleri,
se ratione

De

Beali stirpe

cl

onno nataU consule commeut.


Jacohilto^

bac

asseiebat,
ygperabilis
^^^^.^,.^^

prtcvium num.

25

etseq.
i&tud^
lesle

consentire. tioni de se factae'mmime


situm
cral

d Monastfrium
prope

directi 14 Tunc nuncii ad ipsnm

Montcm Ftliilrannmy ac proin media circiter via ir.ter Auximannm et Cingulanani civitates. Porro temporb delicel significet biographus, jam lum suo

Pater, iuquiunt.

vestra^
s\

patera.tati

e
^^^^^^^j^^^^e

^^^

^^^^^,

pruvidendum, ne,

pro

vestra

nmu

,,,.

^^^^
i'^_^^^,^-,^-

pro n o omuipotenti Deo placere cupitis,

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


^

489
operibus

sanctissim voluntati deprehendamini repugnare : Scnptura teste, pugnare contra Dominam,

ce

mendicantes, misericordi

^um.uusummo;

pei*e

procurans

num non
tis,

e?t facile

unde certo

certius cognosca-

esurieutes
bat.

quod ex sua magna dispensatione, suaque sanctissima voluntate credimus Brmiter esse gestura,

eorum indigentiam sublevare uamque reticiebat. sitieotibus potum daet incedeutes

X. B.

SIL-

VeSTilO.

absque vestitu ooiu.geva egrtgU bat exhibitis indumeutis, iu donium peregrinos et perfkncha.

nudos

pro dtynualtf

videnlia iu ve^Littiu eit;'-"onera sme omms conlradictionis obstaculo unanimiter concordare : quia

Qicatiouis exhortatiombus

Scnpturas sanclas
laicis

sibi

subditis

tam

clericis,

quam

aperte

}i;iter

quam Aaron

ergo, sicut dicit Apostolus, vocati estisa Deo tamoportet, vos oranis contradictionia
;

declarabat;

pro bis

ergo tam

egregiis

moribus.

quibus IJUIUU.^

pertinaciam deponere,

cervicem vestram

divinae

lll/IUU 4.' WltUIIUS per diviuara graliam homo Dei Uontilms ^101 Ul T lUMIU ftk uviaiu '^";<i - 1- .< .i~ ...i:..~i.:t: :*.. ;..- * episcopus plenus erat, de admirabili vita ejus, tan-

dispensationi subjiciendo, ejus sanctissiraag volunquibus rationibus tati obedire humiliter ac devote
;

quatu de bono pastore

suarum ani.narum
et

et diU-

gentissimo

patre,

clerus

popuhis
c

uu.versus
in opiscoc

evidenter vir Dei

Bon61ius

superatus,

vehemen-

raagnifice la;tabantur.

Decenuium

iVrme

ter expavit, ne divinae contrarius existeret voluncontradictionera, quam pro sua humilitati, et

patu positus pertransivit, his aliaiumque virtutura


(.-harismatibus

roboratus,
ct loca, iu

denique
quibus

videitdi

Tur-

tuenda fecerat, praetermittens, consensum tandem aliquando electioni praebuit de se factae. Unde praedicti nuncii plurlmum jucundantes, veloci cursu ad eos, qui se miserant, redierunt, narrantes pariter, quce cum Dei homine Uoufilio tratate

ram sanctam

huiiiaui

generis

llflderapior, Dei

et Virginis

FiUus Dominus nusdos et propter


nasci,

ter Jesus Christus,

propter

nospati,

trum salutem de

ccelis

descendens,

raori et resurgere voluit, raentera ejus ferveus

de-

ctaverunt, et quoraodo consensum

elcctioni, quae

de

siderium iutlaramavit.

C
el

se facta fuerat, pr<ebuisset.

Romx

con

secraUir epi-

scopus!

ex hoc nimium laatabundi gratiaDoraino reddiderunt, actiones unanimiter rum consensum Dei filii electionem supradictam et

15 Tunc

illi

18 Per idem vero tempus contigit, quod fera geus Sarracenorum, alitequo barbarie naliones, ,i,j,uiustm transgi'edientes limites Christianos, atque barbari- 0Hnrm(ro-ce Irenientes, Christicolas quoslibet horribiliter ju'reraentes,
-''f"'

^ ^^
<(

Bonfilii per

stolicam

nuncium idoneura procurant ad ApoSedem destinare cujus confirraationom,


;

gulantes. atque eorumdem plurimara stragom dantes, occupant d Torram sanctam, et in sanctis locis
atrocissirae grassabantur
:

postquam eo perventura
faciUime
impetrarunt.

est,

largiente

Doraino,
paucis

undo n.mnuUi Chrisliarera.ssiouo


, ^,

Post

h^c

igitur

norum de partibus cismarims.


torum
ti

peccalerrrt

Bonfilius, evoUnis diebus, evolutis diebus. vir Dei Bonaiius, ,... et populo civitatis praedict*, clwo .f.^.nin ^ivit^fk nra^.lint^v. ad personaliter pervenire : quem clerus

supplicantibus suppUcantibus
eain eam voluit
et

inauita eis induUa

sunimo ru.uu.w a summo Pontifice

crucesigna. cruces.gna.

u.agnopei-e transtVetabant n.anopere transfretubuut

'n

subsidiu subs.dmm
{onfil^us

populus
susce-

sanctiE.

Tunc

etian,

vir Ue,

.,,,p.r..

cum

maximo et eumque post modici tempo,-is intervallum Apostocun" societate idonea ad Sedem direxerunt de quo summus Pontifex b consec,.a,!dum Tcam ; us"ue coll^tlS, examiLione habita diligenti, clgnkquebonitate Yiri, cum ejus honestam perhono,-e
,-everentia

summa

pcrunt.

des,denum, qnod dndum n.ente concepe at, cu'Bce hpicns ducere ad enectum. a summo Po
centia impetrata. crucesignatus.
as.u,npt,s

secum
opu

de

fa,nilia

sua clericis et

la,c,s,

qu.

ad

l.oc

idonei et

^''^-^'^-'-'
i^c<j

-;-:r''i:.
.^

moribusacscientiaidoneam repenscooperantesaucti Spiritus gratia, euradcm m sent, quem postmodum cum episcopum consecrarunt
sonam,
vita,
;

^^.ZTZ^S^cS^^^^'^^^^ orampotcnte veo ,^__ __ Duces vero


oraiupuit;iuo
|^. vi-.- _\>'^V'\/__^

viganlibusiucolumis trausfretavit.
principes popuU Christiaui.

^^ et

transitu

universahler

ad episcopaU privilegio et sua gratia reraiserunt curam ecclesuscipiendum regimen, gerendamque


; siae

peracto,

et

congregato

copioso, atquo invocato ut moris et, suas acies opni nostri Jesu Christi,
,.

Christianorum exercitu de ctfilis aux.Uo Domi-

Fulginatis.

subhmatus.juxta '" ,. 1 iLpibuupa.i .^31.^1 ...... ,6 Episcopal, itur cathedra eomunere cor ejus. neque ocuU aUqmi annos Prophetam, non est exaltatum sedhumilitatemajori seraetipsura depnC suntelati, gravitatem pnorem. mens, pristinam morum suorura omnia sequebatur.considequemansuotudinen per prodesse oporteret ransdiUgenter, quodeum magis

nm.fifi^nintur

ad debeUandos imnucos

al.asquc J^^-J^^^^.^f^^^Xctos Sarracenos, aliasquc barbaCrucis Cbrisli. dictos omnipotoiito Ueo propit.o ilh nationcs, et

ras

facto,

effugatis ct v,r.l,lor cu..ctis hostibus

expu- V

quam pntesse,

in ejus mente med.tatione Noverat siquidem secundura assidua versabatur. quod tantum documentum eximii doctoris Gregorii, transcendere pr^suhs, debet actiunem populi actio b,nc hinc pastons g,-ege solet a grege vita et

hoc

ab eorum feris infestagnatis Tcrra,n sancta,u ^ omnimode redd,derunt/. tionibus l,be,-a.n ep,copu per lionfil.us ,,.^ ,^^ 19 Servus autera Dei eneclu, omn,a ,,, sui voti compos divinan, irratiam sacra- in.vlii , nnihus no-tra) rederopt,o,ii f bca sancta. ,n quiwno.u.B ]k.. iMem vMt noster De. t.hus Jesus ^^,^^^^^^. menta peregil Dominus
, , .

studuitpersouahter Christu!, U,
,

visitare

atquo

. e,.

quantum distare namque studebat

: :

supplicationesq,.e
._^

plurin,a

sollicite se meliri,

quanta necess.-

per

tateteend^reotitudiniscogitur,subcujusst,ma-

Unde summopere laboratione populus grex vocatur.


bat.

^^ co denlr J^^^^,^,,,,
^"J^,*^' quand'u

,ii,ii,
.

it

persiste,-et

cogitatione

mundus,

act.one

ut.hs ,n verbo, s,nprscipuus, discretus in silentio, contemproximus, pr cunct,s


vitia per

j^ Us
r^
Ua^
co P o P
s

^^^^^_^_^^^

.^^^^

j,.,i,

y
^^.^^

,.

mtendebat, eumque
.^^^^_^.

videba-

eontemplationibus et laud.bus
^^

guhs compassione agentibus per hum.hta em platione sLpensus, bene


Lcius, contra delinquent.um externorum occupa ne internorum curam in ctus nonminueus;externorumprovident.a,r.,nternorum exercet inter h=ec
. :

zelum

ere-

"

;^

^V^,,,
J

^ ^^ ^^^^ ^^^ ^ luce un.versahler .ubhac

aU,oc
i

..^^^

,j peura

P^^"-"''

^_^^^.^.^

boe,lior,bus sepu Itur

f^";' aV,u^ s
1

soUicitudine

non relinquens

tia sanctitatis,

compassionc ferventi oppressis


lebat,

.ntendebat, quibus sollicitus "dulo qu,busl,bet condo-

hi.

^^^ ^^^^^, '' mU be _^ ^^,^^, =''f ? tus " ^^^^^^^ ^^^^^^


^^^^^^^ ^^,^^.^^^^

,,,j

t L Lmu f ^ der1 "t"r


J^, v

1ed

oU '.o i-

eorumque

compat.ens, affliction.bus pie


.

m,-

'^

serationep,omptissimasuccur,^ba .ntuetjaiur pu 17 Beuignis siquidem ocuhs

^^^^ ^^^ ^^^ ^^^^,,^ ,n ^^^^^^^, med,tationes

orat. nuo,

.nstantiara,

Scr.ptur.s

oz

SeiUemMs

T.

FU-

490

B. 8IL-

VESTBO.

sicque in con,^^ divina consolatus, exquenter ad ^>^f f "^^^Jhus '1'^'"^" H.s ?eraplationibus /^^i^i^e sentiebat. quasi desolationem lere opus, teriorem
.

cAPUT
AbdK, H'

111.

liber

r ab o.nni cura

eremi partem

f ^^^^^^
aetcrno

,eam
jejuniis,

invenre^actu-

.^^^^,,,
,
./

^^., ,;,^,_

Um
rus,

f^f^"'

''^ eremiticam

incipit
in

qua

orationibus,

exercitiis vto ^^^ ..rna ((^'^^ cunct.sque s ^^^^^^.^^^


sol.

hf^f^-^V^l^^n Deo
cum

vigiliis et

p
g

pst

'^=^'^
,

pr^m

ux terminum
pra.stolatur.

^
, ,

erc)tiis. "erot s, 20 Etdumtal.bus

r!:;X
imam.
9

bu^n

spelunca pos.t-

rcYOlvu. 9 annorum tempora =. " admonetur u d.vnitus ne y.sitare propnam curel patriam sua^n poj^^^^^^^^

diebus
^^^^

ao

noeti-

g^'^^^"'' s.tate

Jus
'

episcopus de navi r^puraia ^g^ arabulans, paupertatis neces- ^"'ci. """ aliquantisque elapsis diebus, ad

pej BonfiUus

^"

rveniens, diligenter

studuit sanvisitare,

^^^^_^

r''^'" "1

^"^,^^-^10^1^03
reversus,
^^.
i

liraina Jp, pauli apostolorum


fusis,

Dom.no

pln"""'',''"

^._. _

gratiarum referens actio,,.toUs eius S^ {. ^^ sanc Us Apos* ^^^^^^^^^^ p^^^^^^^^.^ s ^^^^ conspectm

^LctuLgnovit,
tem,
et

,,.

divin obed. e cuF de cella tati. mox g"f^"'' non e ora locis, nec sanctis
cuncta
atque
in

ns p
^^^

,efacturus
^^^^,,,,it,

^^'"^"0 -^ v^ ^" record


^t ^^ nionaster.o tuer
"^'

^^^

agnovisset.

et 'sanctitatis

dudum
i.

in
,

^^^^^,^^

Fulginate
^nirabatur

ipsu.n
.

l^
'

Terra. sanctK,
supplicat.o^^^.^__^^^

P^.^^^^''*!

siTgulaipreces, sdemper s.ngu ,^__^^^^


'

bemgne e eumque ante ^,_ eum


^

ar

^^U

^^^^^^^ ^^^^
^^^
1
:

audierat

^^^^

^^^^^
^^

^^^ ^^^^^
.

nesquo Pl";'";^^'

^"

rrun

B "'""Tf T raendabat
,,em ad

Fxrad au"e. '^" .'^''^^'"''""


-^^^^'^"-^

'^^ cumd.vmonuta.epers.e>
pr ec,bu^ tione rogat, qu.

a portum ,i,am qu^siturus, T.ut' s pro sua


''J";

intentissime commaris veniens,

secum duxe.at

^^ ^^^^^^ ^^^^^^.^^^
.rissirae Frater, ante
^^^^
s

^^^^ ^^^^

^^^^ ^^.^_^ ._^^^,.^^

quam
evec-

f^^f^^^^^l d.cens ^'^^'


.

hos annos
quod

sociis

suscepisse,

^^_^^^^^t^^_

j^^^

^,,^,,,,^,,.

ip.
:

^""^'"-.^^/^f i^. ^""""" san ctam Terram *',am

fueratis ingress,, postquam Deo propitio. pervenistis I^


1.

P^^,^^

^^__^^^^^

polUcentur

'

^rbridone
Ja en
tus

J'^^ ^,;T%taliam ascendentibus eTpu Td^enit,


BLfilius
ascendit
par.ter

t.-ans.tur.

unde

ilUs

cum

P-^^^f ,,^'1 o.e Deo^


F'
.n e

^^
S

f^^^^l\,a.Z
ram
^^^.,tes,

Fulg.uati,

cujus
episco-

suscep.st., ne sine

eXn
aUa
dies

pervene optatum portum largiente Deo. ad


Italico littori

ccBperunt pe secu..dis vent.s, el ilantibus non PO^t n.n"os navigare, el ris a.>quo..a

idoneum ^^^^^^ ^^^^^^^^^^ que.ndam

eumque
.j ^

t.b. subst.tuentes,

duximus
emoratffi

^_,^^^^.^^^^^, transm.ucnuuu.
c
.

ven.m

runt.

appUcantes.

ANNOTATA.
aJuxia Catahgos a jHxta Calalogos connHo ^;'-Act,us .. A.O. ,u. i'Mcum subscripm kgiinr opud
col.

usque ad hffic eccles.am partibus Terr sanct^, r tensmisit de fueras ord.natus, tibirestituimus, ad quam

, t^ quia te tempora conservav.t, et ad nos

reg.men ...=,....-...

eccles.a. -,

oran.potens Deus

tuam

c.psco,,oru, cpiscoporum

Fulginatium ....

M
.

de alia eccles.a prov.sur.. episcopo t.bi substituto Beat.ssime episcopus 22 Cui vir Dei Bonfilius
:

li^nmii0 beneflcio vestr exim.ai

J"; m. ^
daiu,

'^^^ ton
e
-

SS g
ne
>

,- -ea

parvitas gratiarura

omnimodas

act.o-

iia

ciliorum
,,

1260
cl

.-

Azo ep.scopus Ful.nenss


noslrum
.

uc

mwr

Beamn

non

me
,,,

^t.taU

San bumilUme vestr reverend.ss.mae Sauctitatem vestram -^^^


,^^^^0
senii
:

-^^^^^^^.^^^^.^,^ ,^^
,

nam

corporaUs

dius.

^ necenUorcs passi.

Ore^orn^n
1078,
d>clum
anle

cunt.
(,,,

el

rccle; si,,uulem am.o

W non
conscc-alus

mullnn,
l,urit
al>

'frifvalde J^-^ P ut 'i"'^ j^ " "^\^ " annum Bonfi.

a^

inflrmitas

et

imbeoiUitas
ob.istunt

longioris.

mea
one,-a

ad

episcopaUa

9anc^^^^^^ ^nppUco ApostoUc


digneparv tatem exonerare
,if offlcii et

Uus

e,.iscop.s.G,-e,oru.

Ponlif,calum sessit

anno 1073 se

a<i

,u,^e 108B
al-

^^^^

.'^^Jl^^^^l^^^f

3^".\"^
longiori.

Jif, '^

solUc.tudine

pas-

^.rpore

yUc.,u.de^Bcolinos,ripr,no,-d,^s^^ucopalus Viic, u^ deBcon nosn; f."""''"'^ -,-';"" p,->ev,o num. 30 cl qq. lala sunl in Ccnmcnl.

^^^^^^^^^ %
etiamque

_..

quomoio ve,tstm,ll,me c Decennium istud 32. hnendum, di.ti in Commmt. prxv,o num. e.,st,mo ; sicut ^Occ^pabant leocndum
grassabantur
,e, du,ius
;

^nlel-

properabo ^^^Vfu g natem qu. injungitis, vero f uiginaiera, quia b J

UM^,
;.,(!.;*.
.

rea,.-e redi.-e quietem monaster,, ad ^^^^,,^ ^onasterii eccles.am ad ecclesia.n ,i.;,...,.<.t vBlif.mRnter desideret veUementer
: ;

si.B,

confectus

sen.o

vale,g

mo.
oc-

neque

enimtum pnmum
sed
alii

ba,-ba,;

StttTal
c.vitatis

4. ex inagna en.i
.

'

itentis
1

De.

dis-

ipa,unl Terram
,d

sanclan,,

ati,s

succcdentoti-

pe..sat,one credo

tc,npor,s

habehant

Chr,slianos,

vestram
ut

Sanct.tatem
senex,

f'^-^^^^'l''''J''^'J,MnL. t m.b. le

^^

nupcr ma.jnam ,,a,lem ,; Gr^ce mperio, cujus mxntlaban.mnilabanredcjeranl, potestalcm suam rede,je,-anl, ruiuam In

amo

"'
'

cu,-ffi

^"^ '^^''^',',i. soll,cjtud.ne et labonbus requ.e..asolUcjtud.ne 'flabonbu. lequ.escam


,

Lmmus

lur.
"e

..

.
lslorici

supplicai.om^ supplicai.om ei-go Pontifex clemenler annuens P, ^.: ...j,, .,. j:4.. r. monastenum
Yiri Dei. reditum sibi

Vrbano II. de cujus pro cxpeditione Hicrosoi,npigris

mitann

labor.bus

v,de,i

possunt

"^""Sverlt, ofUc., ut po ludu Igere, a cura ep.scopaUs'^'"/.."J,


bsoluto
:

^f

,ssim obv,i.

et

Ucet eura vo luer.


ei

t E.vpiranle

recuh^x.

Vide Comment.

num.ZZ.

cur pondere sublevare,


pei-mane.-e
indulsit,

p.e tamen ^^.Jf^J^^,,


>

^^

e Rediad dictwn Commentarmm

num. Zltetseq.

et

episcopali

a.gn

^^
,

ei g hoc modo eum cum sua bened.ctione permisit ad monasterium properare. .,m(oi admoaun. ^cop^ 23 Beatus ergo Bonfilms' episcopus Iffitabundus de adepta licentia,

quam
illi

arripiens, nunciura ante semisit,

p^i. mandans, u ^^^


civitati

'^P'^*^^^^'

ginium d velociter properaret,

suu

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


ditura nanciando quod postquam innotuit ibidem

40(
silentio, jejuniis.

jamdefesso. fervenstamenspiritu,
vigiliis,

episcopo existeati, clericis et populo civitatis. videlicetquod beatus BonfiUus. dudum eorum episcopus,
et quod ad eos tunc temporis accedebat, universi surama Isetilia jupersonaliter cundantes, certatim sibi obviam processerunt omnlpotenti Deo gratias agentes. ejusque magnificen-

n
A. B.

orationibus et leciionibus sacris. diebus ac noctibus pervigil. insistebat. CeUvil habitationem

Slt-

adhuc viveret,

minime deserebat. neque

doforis

vapabatur.

tt

(fctn

nisi

^^^^
P<w.

tm-

cum ad oratorium
nica

veniebat ad percipienda l^lomi- Cjrtnwr*.

SacramentaetMissarum solemnia oeiebranda,

seu

tiam collaudantes, quia Viri Dei visione et alloquio adhuc perfrui mererentur, ejusqiie benedictionem
ardenter suscipere cupientes, ab eo caritative Crucis signaculo benedicti, ad pacis oscula sunt suscepti. Exinde B- Bonfilius ad civitatera perveniens,
comitantibus ipsum cunctis, qui sibi obviam processerunt, oratorium ingreditur ecclesiaa cathedralis,

seingereret connrGgationi proponere aliisque quibuslibet verbum Dei ; *""sane --'-' ._....-...*:'' quia reUgiosis virisetconsummata' perfectionis anopportunitns
'

cum

tiqui hostis

certamina et insidiw

numquam

desunt,

ut

e()

probatiores, perfeotioresquo

divino conspe-

ctui liabeanlur,

quoipsum antiquum hostera intenfidoliter

tationura
viriUter

certaminibus
superasse.

sunt invonti.

et

In ipao

siquideni sippe dicto

omnipotenti Deo immolans suorura vitulum labiorum f, pro communi salute omnium ferventius

deprecatur

postmodum vero

substituto

sibi

monasterio dissolutioris vita>. lasciviorumque morum quidam monachi habebantur. quoruni dissoUita vitia,lascivin, levitas reprobique mores ipsorum

episcopo et clericis cunctis caritative valde in hospitium est susceptus, atque huraanissirae procuratus in orani ofticio caritatis.quaiudiu sibi libuit comuiorari.

animabus erant perniciosa, aUisque de monasterio periculosa propter malum exempUnn, atquo intolerabiUa videbantur
tibus et
;

cum

eis

cumque

diu in suis perversita-

pruvis moribus mornrentur. nec aUquando

24 Denique
stitutura sibi
revertit^r;
t>

beatus
alloquens

Bonfilius,

aliquot

diebus

resipiscentes desisterent

ab inceptis. tandem

su

evolutis, quibus eos sui

praesentia consolatur, sub-

episcopura

raemoratum,

pravitatis ciaraorin aures servi Dei Uonfilii episcopi introivit quibusvir Domini Bonfilius opiscopus. ut
;

et

cum eo

clericos universos,

plurimas eis gratia-

inteUexit,

cjs

rura studet reddere actiones


officiis

pro
eos

sibi

charitatis,

monuitque

pariter,

immensis* quod

vaUie condoluit, tum pro suarum perianimarum, tum etiam ne ipsorum occasiono culo
aUi

de raonasterio nevo

infami notarentur

sod
opi-

divinum tiraorem in euis pectoribus, et ferventera ejus sine interraissione teneant ad invicem charitatem, lucis eierapla, eximiaeque sanctitatis semper aniraabus sibi subditis non desinant ilemonstraprKmiura re, ut cum eisinsuperno regno Eeternura

tempus idoneum
capituhira

praistolatur, videlicet

cum abbaa

cont;rej;avit, cui vir Dei Bonfiluis

scopus studuit

intcresse et

pnwmissa ox moro suo

exhorUtione

percipiantet gaudium sine

fine.

autem, quara breviter cura

eis

Post collocutioucra habuerat de san-

do sanctarum auctoritatibus Scriptuconrarura.chariiative acraodeste sermonem auum prffidictosmonachos (iissolutos, eosque afvertitad diUgentissimi Patris vahie benignc valdeque
fectu

oiitate charitatis et virtutibusobtiueiidis.cunctisvaad lefaciens, assuraptis sociis itineris, iter arripit,

incropavit. huniiUter pro suis excessibus Verum quia scriplum est Sicut acetum in ni-

.i

27

raonasteriura, de quo

dudum

in

episcopum assump-

tro,

sicqui cantnt
>j

carmina

clericotus fuerat, reversurus, quera episcopus et aUquod spatiura itineris proserum nonnuUi per

rabait
lantes,

sa*pe dicti. falso

^ Sa- muUUtnjurH, (0 inonachoruru nominabajucor.li

perverso

unde

suam debuerunt minuerc mahtiam,

(juuntur.

Exinde benedictionem

ab

eo humiUter

postulantes, capitibus incUnatis, suasque ilU animas comraendantes, ad propria revertuutur.


ubi benigtie

defeproficere. augnientarunt, unde debuerunt serpentino more venona suai macerunt IlUco Virum Ungua malodica intorseUtiie in

23 Beatus
S. Mariffl

igitur

Bonfilius

ad

munusteriura

runt

primum
cipilur

ex-

de Storaco perveniens, ab abbate ipsius cunctaque congregatione. nec non et rusticis ioc. et incolentibus ipsam villam, cura orani devot.one
reverentia est susceptus, qui oratoriura ingrediens, et beat?e seraper Virgini Dei omnipotenti Deo
Genitrici

Henom impostorera, fren.tirorum ore sacrUego fatuura etinsanuuifurore

sanctum ipsum superstitiosum

conc
atrocia

Ua garrientos.

Maris laudes
et

precibus

devotis

et gratias referens copiosas, suppUcationibus suain eis

post acceptas Sed Vir De, ^^^^ ^^^^^^^^ tarasibi pro bonis re.l.lita conturaelias, post mala Iranqudla mlnlom nuamde bono opere lapi.l.tus,

minahantur.

^ ^^^^^^T^::^ m eum mj^ ^j^^^^

animam

uratonu.u Oratorium coramendavit. congregat.onera ad egressus. abbatera et cunctam


intentissirae
omittit, pacisoscula cura charitate suscipere non

de loco cap.tuU. red.re m nus raente surgens ubi pro accept.s contulam velociter festinavit ;
^^'']'^^^^^^^ raehis ac lones

co l-

^^^

^^^^^^,_^

(^,1^^^

exoravit.

utmos
Terrae

est

peregrinis.

redeuntibus
ei

de

partibus

P^^ ^;^^ ^eleru.n Saraba.t|es.tp


.

^^;

^^_^^_^^^

seauebantur.

maU

sancta^, reseditque cura

consolatoria verba proponens de h


:

post dulcia itaque tera pertinent aniraarum precibus vitse coUoquia abbatera et monachos ti8 assignare hurailUrais deprecatur. quatenus sibi separatam a comcellara in raonasterio dignentur,

coi es-

filium

machinantur.

afflcltur*

raunibus

officinis, in
,

longo senio jara

utpole quiesceraqua quiescere* valeat, utpote die noctuque delessus, deiessus, et liberius

^;'^fL,ima=
.upientes.
v'ir

maliliua

,.er

.nma cona.l.mplere

<='^

vacare his, quae Dei lis.quse

.,

sunt.

-u absqiie absque

t..r,:tih st.-epitibus strepitibus

pt et

'Pf"7 qu' de'iberatam cordabant, li ""

nequitiam

rumore

cujus

petitionibus

abbas

et

monaclu
ass.-

f ^''^'V J

'^'^'''^,^''"',,^

annuentes separatara cellam. ut postulaverat, :es,

'""fc-^^^^^/^^^.e lignamina

non perperam ven.unt Uei habebat, sedili, cui V.r De.


,

a.l

ijtrinain, qnam latri.iam, rp.am

l.

tecutirant

ei studuerat educare, qu. officio et BolUciteintendebautin omni devotione

sancta

conversatione

s.-.i..p--""''"sr;j",r;;d;,,;t"

26 Ubi* ergo beatus


lerventLanirao,

Bonfilius

ceUam

ingreditur

corpore Ucet prae nimia scnectute

^ITA
492
in
SltA. B.
;,

B.

BONFILlt

EPISCOPI

csnosam foveam
"0='',

.f

"f

"

iescentibus

injecidisse, licet cunctis,

CAPUT
R cs^nKeinonaslcrio:
'

IV.

iTr^i^
;jin

monasterio

''^"' ba tur,

tamen contra suam


itate

VESTRO

nsetudinem,insobtanje^_^^^^,e,,tregular..
'-P'

""f ;";;/,
^

coactus,

s.b.

rita solitariai obitus;

,,s

disciplinis,

'^"pefacti
^^-^

vocat

nominatim

i^ubiesurgentes vuoeumque inde Viri Dei, <="':' calefafoveam "','iBnem r=^W"t, tur ad redu n t, g"'^ ^tque ad cellam J^^.^^,,,^

V^\JJ

clamore msohto ..o^ejus aud.eba,

se))ullura; miracula.

yml, q"am,e"n.e.uuntve^t^bu
cunt .nemViriDeiet^-te
tcs.

^^^^.^,^^^^,,,e..-

autem ^ ^araba.t .tem tam '^'Tn >" L


-j^
sffipius
1

nominati,
^^^

cum

Dei Servo

^^^^^.^^^^

^^^^^

abbale

t^^^^.

.^^^^^^^,

^^;^^

^.g,,^^

uo

su.s

prav.sjon^
.

malitia permanserunt, a ^ "^^ ullopenitus immutati. ne^^^^


,,',qe

pro

^^^^^^^^..^_
^^_^.^^j,_^^_^^

stratolecto

P''P*';'

um

quiescere

coeger n t.

'%e

autem tribulatione De tr ^^.^^^, ,,y.

que pro ceter.s lo duxera quas De. Famu


aliquatenus
'^^^^^^^^^^^^^

^^ ^^^^^^

^^^

^^^

^^^^^^^

llata

;':

effuderunt,

Viro Dei pr '""'.^"vus blande consolatur, quos tribula-

i-^/^g""" Tnqu.ens, quod .ntro.re. nos oporteat tione.

^-^'ll^\l uUas

BonfiUus
'"

^P.-^i^P'^

^od obstinato animo ^"^' 7maUna permanere, utilius

^"^ ^'""' a , udi ^^^,;,

ANNOTATA.

,,../.
,s-.r.rf..r.-

m.frr(u rs(

."'('

"'"""

'*^^'''

indurat maliti> dare locum. "f.^ ; ^^^ declinare, quam incassu-.n amplius irritare ipsorum nequitiam ii ibi res.dens. .^ ^^_^ impietate atroc.us mF fo"'"dans. ne

v TeS

rectitudinis aliquatenus

*'

;;'^';;;' ' fticPo^^f^,,,

!,,,

< ob.s

P"''*"'^;;'

,,,<,,.

5ui Bt

c n. ^''"^'^'^^^"Tmii scens par.ter ;en n.

Sl in civitate una vus

aantis

rf,-,,.,-

,'-'.

1099

';;^8^ .'L,..an, ^rcle.,m u.,ue ad 1

m.l. e fueri.Upersecut,. h
^^^^,;^, ,,^0^

^^^^
^.^ .^^. ^^^^^^
et

abbas ''"f; o^lerto quod


ad eos
illico

mona-

'"'TtchalU .c..in., i:"c;:....^'^

a,c<u. arUe.

R^--;l'

^":;.

\Tin3oTon:enisse..t,
j'";:;::toque
.n

propera-

^-:rx"r^:::Z

-- ^r p= ^;'',;

, Uyellus ,uen, v,canu,n

e,

^"^1^^^

j;;;',,,^

.'',,,,, Bonfilius,

^agna
"''=^

.nentis

cnluntanno 1099,
f"''

do alloeutus

'''TfZZn^^^^'^'^^
S,':,
..rL
^/-,r.,/,^

"'""' "",'"

f '"^J^^'f'"":l"w"fuduerunt, "rZSimpr^^t;S;;runt,co,iosameis
"^'^^^^T^i^J^r

'"^--f,^

eifexorabat Domimisericordi opecopiosam eis

nbus, qua^

s.b.

.mpe

Andream

e.n
cst

s,a-

"1^

i.;t

aSimifratres,

^^^^ii^^ere dig..arentur. cert.ssime pecsecedit tn

caS^'kUibus,mev.2^^-ega^^^^^^

montes

Cin-

jam ..p. (acta '"'d Fulginium, Eccle.ix in Umkna, e,vitas ett dHiom
cnjus

mentio,

gulanos.

tncoUs

FoUcap

gno, ^
e

sila

ad Tiniam lliivimn.
auctor

Hauc rhrasim dcsum,mt


.),../"

ex Osee

i'

onve..t,mini

aufor

Dominum et dic.te e. Omnem et reddemus v.iniquitatem, accipe bonum


ad
:
:
;

^sta

lenmlur

Tollite

.obiscum verba. et

Lquo
iam

tulos labiorum

nostrorum
cap.

,./

cs,, sa<.,.,/ic,

laudcm

requ.esc.d, meainfi..ma ^enectus d^vote suppUco^ u ; peractura; sed

r
^

om

nipotentem

'''rPmmhiorum
qui cantat

25

V^

20: Acetura
.

in nitro,

h.s tionibus adjuvetis: et

Deum meam '"fi^^f^^^Jterio d.

eg.-e-

carmina

coi-di

pessimo

qui Irxtus dtoerinter,,retes ;

dilectam diens, iter arripit. ad

t-

vntan. Xariam s.b. '"f "f s

videre est simode ex,mitnr, vt


sier secutus cst
lexil

a,md

no-

locum habilem qu^siturus,


ri,nis

q'^."

dudun. an

P^

sums
/uW.m
nitro,

S. Grnjorinm. qui per carm.na !H,e/moniliones,i'ercorpess.mmm vahlemaataue


:

^,.7a,./i,m

ita

disseriut
si

lib.

\ in

'^;"' fuerat espertus .n ^^. ,nqu.^^^^^^^ .. pergens itaque d.ligentius J',;" ' siderio locum_ .doneam ancisci
dicarunt,

part.bu

S
fn

innuilia 9
fervescit

AceUnn quippe

mlttutur

quod
^?^-'' mont.bu^^

_'

nitram protinus et ebuUit Et mens, quando per nu-repationem cornpitur perversa pruMbcationis dulcedinera bona suad^tur, de
aut
correptione
iniquitate
fit

.aleret

VinSn

situm a di ebatur. J^,^^ ceUis montibus circumdata, ^1"*


de Fara
et vetustis.

Maria qui sancta s convalle ex; inren^uta


^^^^jbus

magms

^^^^ piena:

deterior

et inde in

murmurationis
iniquitate

succenditur.
liuguie.

unde debuit ab

compesci. compe^ci. '"'"^^


j Snrabaitffl

yEgyptiac.v proprietate dicun

^^^^'^^^^^""/'7'' c Mtam g.utariam .^^.^^^^ unde ^oous ipso amenus ad unbus P ^^^tur, tamen ternbibs p ^^, i^eatus ^ solitudinemexistebat:adquemDeitamui ^^^^._

(ur%r
corAia

sibi vivxutt,

ahorumqut^ discipliunm rniunnt,

et

.onfilius

episcopus

de quibus

Rfijula Magisler apud

Menardum

in

Con-

potentis

Ilijulnnm pag. 105: Tertium vero raonacborum doterrimum genus est Sarabaitarura, quod meliusadbuc lait-umdixissem, si me propositi saucti

sum

bomtate, vomniaM Domiui bonitate. voluntati ^-j-^^^^^^^.^^^^ mcepi per omnia committebat,
cellulam, sohtanm^^^ raincis ei "' materia, hoc est, de ^^gi,^nir, rerum copia sibi
...

P^y^"^^"^\Xuiussemetipcujus

habitare.

;^,,,n

Taov^

SiQui
ex
vili

cum

non impediret censura. Plura de iiadem, vidcri tum sequeuti pagiua^ tum etiam proxime prxceilenti in Nolis ^fenardi ad Regulam S. Benedicli.
possunt

struxisset,

quarum ibidem ^ ^^.^^^ ""^^"^, gratulabundus in eo positus, consuesecun j^ solitudinis, quamdiu optaverat. ^^^^^^^^1,5, ^^..^ modum jejuniis, vigmib, f

tudinissuse

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


exercitiis pervigil intendebat: aliisque spiritualibus recessibus nemorum et monlicet in remotis
et

m
tkstro.

rent;

habitaret, tium uiKJi^**' ^*'

ibi *"*

nam

sanctitatis

non potuit diutius occultari -.--.j UV..VU1V4! 1 r ejus virtutumque praeconium non
: .

cum vero jam prseiUctus ger ejusque parontes d tam de umliciuis mediooruro pro ejus saUite obtik.t.atL'
neuda, quam dehumanoauxiUo pcnitusdesperarent; uouuof i^uaui uo tiuiiiciii^' uuAiiiw j-vunundesperarent;

ad exorandaui divinam Clementiam. Sanctorumque


ejus flagitanda suffragia convertuntur. ^ ' '=-**= **'' "*' languentis " parentes

ad remotos velociter solum ad vioinos, pervoUwit, quod ipsum latere cupientem cunctis

verum etiam

34

Cum autem

pranUcti

'

srerfitiiM/iii

audientibusdeclarabat quorum plurimi erga sandevotione mulU\ et affectu nimio ductitatem ejus cebantur unde ad ipsum siepius properantes, cupiebant ejus perfrui visione et aUoquio perpotiri.
; :

pius nominati

frequenter omnipolentein Deum et Sanctos eius ad auxiUum invooarent juvonis patientis, liciuis.

"^
"'l?""*^'

noote iiw<.i.o

ijuuviaiu quadam

somnis decorum queunlam ai.iuiii^ wvv...ii v,..^........


qui proei pra-cipit in

mulMw

vaMe
prio

videt sibi ipse juvenis assistentem.

Qui cum
inenta.

ei

cibos

corporis deferebaut, ipsi ab

ejus

nomine ipsum vocans,

hunc mo-

ore coelestis vitse

referebant in suis pectoribus a\:-

duni: Si visab his eegritudinibus Uberari, quibusex

Cumque

ibidem horao Dei beatus Bonfilius

eniscopus annorum spatium pUiriniorum b in sansanctaruraque virtutuui studio perectis operibus


gisset, volens omnipotens Deus
sibi acccptos ipsius

longo teujpore jam teneris. dicito patri luo. quod aseUum, quem l\abot, procuret steruere festinauter,
eique superimpositumadoratoriumS.
celerius te perducat
;

MariwdeKara cumque ad Utcum pervonerilis

remunerare labores,ejusque meritis gWioMs mercedem retribuere copiosam, dignatus cst eum de ad prffisentis secali serumna et exilio vitie hujus roansura giudia revocare, sibi supernorum semper
civium
in

menior.itum. pater tuns in terra quiescere te faciat depositumde ascllo ; ipse autem ad oratorii anguUim

accedons orientalem. ad eam partem. qme

respicit
ibi

Aquilonem, condensam multitudineni, qu:o

suo-

seterna gloria

consorlium largiturus.

suie nuod tempore usqueadlongavum seniura frequentissimo

ipse

in mortali vita positus, a pueritia;

crevit, ruborum. veprium et spinarum ferramento. quod ad lioc ipsum .portabit. viriliter sucoiihMis. ab eorum nccupatione locum ipsum studeat emnndure:
et

^y
woritur et a ^ljs lideUbus,

yjt^

postquam a spinis

et

vepribus

fuont ddigtintuis

B ^^32 Quiin
ipsum
S'fpe

inviierc soli' inmerc so.

/U,

sepciuur.

decedens mortale seculum mortalibus derelinquens, ad sosupernorum ^etatem migravit civium i.nmortalium ^'" nounuUi sibi f.delium devotorum raedictorum
;

sanctis operibus, sanctaque confessione vitam non perdidit sed mutavit. atque

emundatus.

te quiescere faciat

super eum. et

am-

bo simuld.viuum auxilium fidehter .nvocotis, quate-

nus oiunipotens Deusle per morUa

et

mtercess.ones

beati Honfilii episcopi et confessons sm d.gnetur a cortuis *gritudiuib,.s l.herare. cujus sanct.ss.mum

^ins

venerabilera

transitum

audiente.,

pietatis

pus quiescit
luto tihi per

ibi

inlenus tumulatum.
fuor.t.

Xctu Quoer^aeuranimiedueobantur. quiescebat. af locum' n quo ejas corpus exanin.e

venieutes

3 Quod cum factum

uh.ta a fldo. sabeat. Doufth. ep.- ../^rr nbo.un.tua ^"

iauam

orbati, de obitu

boni Patris

conle com:

exequias nnct? uber im hcrymas corpus diligontius cee erendum ,-ero super ejub ro upe studiose t"^^^ paran s ,nnilum cjusqa lebrantes,

effundehant

S"

-^

~
.

merita De. tamuU scopi rest.tuta. sa..usexurgos confest.m D.o ojusa.grilud.ue liheratus. et tu..comn.potent.

que faumlo B.
^^^^^^^
dicantes,
.

Uontilip tu et pater t.n.s g.-at.annn

actiones omnimodas

rcferentes, ad propnaredibitis

.^, ,r,po.entis Dei magnalia pr.


Honfil.i confcssoris

juxta

V.rguns Man*. c, ca semper-!^^'^^^l^'^^^^^^^^^'^"^^"""'!'" - -^ Aq ans..U, qu. P=^o-m


cet orientalis

famuUque sui

merita

lo

s,

fueris I.be,,,eranda, cujus sanctissimis precibus n ra.H^

ibidem
Bonfilii

venerandam corpus
erenUt^

^
n
c-M"

^_^_^^^^^^^

et episcop. trad.derunt

P;.\^^'^ ^^^'j;^"/'

^^.^^^^^

^^^^^^

quo
KaI.

n ^

le
_ '

loco

reqmeso usque ad h^o tompora obitusreverendiannivei-sanad.esquinto

t r

n.n..umconcupiscena. facto suU.to... pmpria.n '' ^,/,,^ ,,,,,,ibus vocitabat ^^ ^


:

Uc

, ^,;^^ cujus iiaiu^

Vm- aud.eus.
,

proca.-at Mu.gore fes^^_^.. ,;; ,^;,p pn.

ubl
Jitvenis

et

ipte

mi'

sen contractus

gulo

inferius sic

membrorum omn.um enu ou

ei

is,itutus,quod,lelocurec.ederenonpt^^^^^^^ portaretur, et va ,rura manibus pareutum aut aliorura man,bus V'^^'l^ZlZ]l jam quiescens ex bnjo de contractus .n lectulo =egntud,nem b ng.orem

Lten-ilmr. languidus
soatium. spat, - ^^
fen

^^^^^^_ ^^^
.

^^.

ora.,one

p. r-

iU.

q-,,

,.er

un.us hca,

J^^^

^^.^^^, ,t.-m a .omno, ma-

^^^^^^^^,^

>

te,upm-e decubabat, ob cujus pro nimium condo lentes, paterno affectu parentes qua.nde suis facultat.bus eiuB recuperanda salute prouUn s. expenderunf. ceterun.

^_^

^^ ^^_.^^^^_ ^^ , ,,,

.
,

^ o.s,bu

Sra tnred,cos

^^^.^ ^^^,^,_ ^.^,, ^, o-t-^''^,,,,,, .- tunc fr.^-^""...^ ,3ga violent.a frangerentur ;


^^
'
,

-^

^j

,a,

compaee* rc leunUbu.

nutu quentibusdeclaratur, divino

'^''^;"'\%

;um.nud*.roantedictoa,lbib,tiemed,cn3e,u tum Quod"roantedictoadhib.tsmea.c.n.."

nub

.^

juvenis ille salutem incolumis exsurrexit , ,ec ^^__^^^^,, de terra ;".;;; "c^nfesl.m ,,^ ,

s.b. .n

^rum sentiena .ntegr

reH-

Q.

vUA

^-

^
A.n 9IL

guoribus

/^ >us li et J^^; fuisset, rusticus


i
.

1
vu
ar^
1

diim factum Ouod miracuUim benefic o percepto benefic.o

pr^clara taraque crebra miracula neninue ipsatam D u supernam gratiam onspicitur frequeni

7,

'ei^,, 1

VESTUO.

g^^^n '''''f;'TZl^^^^ ^ confeset , sanitatis samtatis 6^^'"^ ^ ^^^^^^^ "^'^^fl.^i episcopum Deum, et f Bonn repedarunt. cantes

^^^.j^^,^

,,8.

^,am eximi= sauctitatis apud omni. ^^;^"^^ ^;;^^" ^^^.^.^uam eximi^ t.us coru ^^.^^^^ ^^ IpemDeumexistatB. BonfiUus episcopus et poten ,pa eumdem prsrogativa conle^s manifestius attestantur et in'J^.^^^^^^_

P^^,,,,

^,,

ee

plures

(lUi

inflrmit^itc

liberantur.

mias
fllium

relerebant,
episcopun.

"'

''

^^3

sanct.tatem
, ^

ejus

secuioru

co a
. .

^.^^^,,,. ^,^0

aNNOTATA.
Ila.

V"--P'^^"."L':";::'l""l'rtenue
coeperui.j

longe tam celcbns 'f^"!"'

stupemlum stupendum admirationem /g, i


audien^"etatia multi

p.'8econium p,;aeconium

^','" ferebatur, quod

dicebalur

onWutm

ihidem exstructtim

um

maximam

Pr?l;

tium languidos lorihus con.prehensos cum e.s a '"""'^^-^^^^^


,

>^^ '"S

^^ et dolin"uo.^bus variis poterant, H"ibus famuli ',,.,,ti r,ei

Cingutana miUiario. rimter a cwtlate gtissimumdetluximits.diuttusvixtsseibiicm j^^^ sinant calculi recentioritm scriptoruvi. Bealttm, quam
,

tejulantes

^-

'^'':"^:Ser'pro

erabant:

,,enda salute ibique a.l Do-

Adi
c

Comment.vum.i6Nempe usqite dum ista


erectam
et

scriheret aitctor
in

nam. po-

corpus stea ipsemet


nrocitl inde

IranstitUt

ecclesiam a se hauti

Beati

nommc

tnsigmtam,
et seqq.

sicut

ostensum in Comment.

pr>e.vto

num. 4

E
U

DE

S.

ELZEARIO DE SABRANO
rRANCIA

AHIANI CONFKSSOKE AnSO.^Sn ET COMITE BAHONE


PARISIIS IN

COMMENTARIUS PR-^VIUS
c. s.

ST

Sancti

Iranslationis in Mar.yrologiis festi na.alis et

memoria

monumenla

pro

iHius

AN.

Mcaxxui.

B, Dalphinx
riryinis con-

iux S.
rius,

iiisea-

p Podii-MichafUs
juveniU
a-tnle

S
emph

ac miraculis flormt ecuh XIV muUis virtutibnfi Elzearius de Sabrano, cavjmm,

castigaiioriqne editione, per

Benedictum

XIV

sanctse

t^^in

et Ariam ^Usoysiiin Froviucia Gallica baro, Dalphina de Signe, Aifulia comes ; aique

mistrepar

in

eadem Provincia domma


malrimonio, ex singulan

qni a

p memori;tPontificemhaudUapridem vnU apud Odoricum appellatur- qno nomine etnm EcclesiasUcorm Raynaldum in contmuationeAnnaUum 1323, num. 68, Baromi, tom. xv, ad annum ChrisU
qni
tU. 24, cap, pro canonix,nme processu 9 15 seqni potuerunt. In

./f/a/a,Eleazarus

juncn

divinx

S.

Anioninum parie 3 Historia;


et

potius gratix dono, mivandoque

qnam imUando exvigmUquinqne,


in

virginitatem

suam

anniscirciter

B. Datphinx,
rius

mortem n^que qnibul simut vixcrunt, ad


conjugaU
toro

communi
ctst

in

rUa

inejusdem Beatx Tita Mii.,mv^apud bteprima Urbani V Pontificis


iom.
\

altera, iUihatam snvarunt. Ilorum

phanum Batuzium
Alziarius. sed
in

Paparum

Avenionenmm

canoniz^Xa non fuc.rU, a muUis laa RomanoPonlifice honoratur, scd hodicdum ut Beata vten tUuh Sancta? Ordine S. Francisci a clero Aptensi lotoqne

Summarh
zanus
d.citur
;

processus

Elziarius, i Nolis ibidem rursum mcanoni:aiionis ipsius SancU

vocitatur.

Elze^rius Longe tamen communius

damtaxat

colitur die

xxvi Novembris.
scribilur
;

Delpbina

muUis quoque uonwu ejus ego illam Dalphinara ex instrw

Vet
ium

htteris quo modo etiam in butUs seu Gregoru XI Romanorum Pontificnm,

Urbm
fl

xnnta

wicnfis. iiu.r

pro utriusque cano>ii'<atione confecta (nere,

nobis edenda,

tum

Surh

edita,

ac dentque

appeltabo. Elzearius autem, (juem ab

Urbano

Papa

laudato

summo

Ponlifice Benedicto

XIV,

Urbani intersanctos confessores relatum Grcgoriux XI, xwii Seauccessor, bulla edita proynutgavit, hoc die
ptemhris,
plus est,
iiiur,

quo

fdiciter
in

obiU,
locis

Martyrohgiis
Ofjicio

inscri-

variisqiie

ecclesiaslico

co-

atiisque scnp conseniieniibus ipsins 0[ficiis propriis, pr^nitssi, censui. His rilHis, qnibus ajo adheerendum ejusdem sacra tn ad aliquot Marlyrologia, in quibus

Operede Seriorum Dei

bcatificalione

V''^^^^\^ etc. appellatuu

moria consignata

est,

progredior,

2 In sancii Comitis nomine, quod lingua vernacula


cvjiix

mmen
pau-

Aulzias
ygj.|-gj;

et

Augias dictum

te.gi,

exigua
varialio
ei

quxdam apud
occurrit.

3 Inter Auctaria Usnardina codex ^'^"i,"^ SoUeruun nostrum, gm hanc '^ "^''- '^'^'''"^^,3^^

^,

.^,

ab
(yr,

niiis

qni ijdtine

scripserunt,

In

scanorum

fuisse observavU,

hoc die

xwn

'^^.fU^^^
'i^^^^rdi,

'^^l

Martyrologio

Homano Baronn,

in

ejusdem auction

sic habet .-Sancti

festum Elzearii confessoris

s^^^^^"^^;

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

die

Cosmi

et

Damiani, sancti

Elsearii, comitis

Ar-

tres coiiices

Usuardini

MSS.

inter Auctaria

mox

lau-

'"

""*'"

riani et confessoris, per Urbanum Papam quintum novitev canoni/ali. Scriptus ist,- codexest anno Mi^i,
uti tn

data, VUrojectmus

sctdcet

ac

duo Leyilcnsci,

ums ^^^MiNft.
*""'*

Latiuc,

alter

Beigtce

exaratus,

eumdem

postruUc rMwTo" (Wo-

Prxfatione SoUern
'^"-

cap. 3

Martyrohgium Usuardi ^ videre est; ac proinde hx voces noorf

memoratit hoc modo: Eoilem die depositiosaucli Elearii

confrtssoris,

de

Ordme

lertia)

Hegui.w boatiFraucsse

viter canonizati
sunt,

cwm

latUudine temporis

acctpiendx

cisci. Forsitan scriptoribus

horum codtcHm, quos Solxv


(VN^tiil,

cum
rt

ex infra

duendis S.

Elzearii canoniuitio

lerius non vetustiores

scculo

aut to-

anno Christi 1369 a taudato Urbano facta, annoque GregorioXI promulgata fuerit, In codice Flo1371
rentino Strozziano, inter prxdicta auctaria relato, professio tertix Regulx S. Francisci eidem sic adscripta

rumdem primo
S. Elzearii

prxluxerit aliquotl

Kalcndanwn Fran-

ciscanorum^quit ut suo loco oslensuri sumuSt Officium

cum

ritu semiduplici

runl dic xxvui hujus

mensts,

tantum olim recitavtveristmUhme qutn dies


et

/p(/i/Hr;Sancti Eleazarii confessoris deterlio Ordine

xxvii impcdita erot pari Offmo SS. Cosma'


Franciscanis concesstitn

Da-

S. Francisci. II utc consonat edilio Liibeco-Coloniensis^ qus- ait : E"dem die, S. EUiarii, comitis et confessoris,

miani martyrum.Seddeindeab InnoccntioXlI iudem


est,
tit

S. Elzearii Olficittm
suo die

dc tertia Rpgulasancti Francisci, cunfessoris.


vel simillima leguntnr

ritu dupiicis majoris et proprio

xxvn

ft'/i*trii'

4
alHsque ac
tini,

Eadcm

in cditionibus

Be-

rent^

titi

faciunt hodiedum.

Capticini

tamcn, qua de

nomano

Grevcniet Molani, ({uarum ultima locum emorlualeyn recle adjuHClum /inkt.Parisiis, inqnienSf eodem
die

causa nesciOt ejusdem natalem difjerunt usqueindiem XX Octobris, ad qticm diem in corumdcm Martijrohgio (tsi

sancti

Eleazarii confessoris, de tertio Ordine

sancti patris Francisci. Auctor nostri Florarii MS. Sanctorum ipsum hoc item dic cum sequenti elogio consignavit. Ipso die, natalis sancti

grasse dicatttr, nihihminus

ad Domirium quintuni Kulendas Oclobris miadditur EJus tamen fo:

stum npud nos hac

die cclebratur.

Elzearii

comitis

et confessoris,

de tertia Regulabeati Franeisci. Hic curaDelphina, u\ore sua, in virginitate permanens, pia viscera semper aJ pauperes gerebat. Et servis
suis quiraque docuraenta reliquit.

*' 7 Deniqne in snpra dicto Martyrologio trium Ordi' Jnnii ejusdcm Sancli tranitatio ntim S. FrunciiCi ad diem \\\\\

transtatio

annunttatttr

verbis,

qud- sttbdo

Apla) in

fjttulem IH
"*',,,")'/,'"
-J^'

Gallia Narbonensi translatio corporis sancti Elziarii,

Primum
loqui.

docuraen:

comitis Ariani.

confe^soris

ttM'tii

t>i'dinis,

ex

,uitptitm

tura

Omni
jurare.

die Missara
:

audire. Secundura

Sicpe
:

confiteri.

Non

Nihil turpe Tertium Quintum Non ludere


:

Quartum

Parisicnsimonaslerio Fratrum Minorum ia pra;faU urbis ecclesiam, ubi pia fidelium vencratione coUtur.

cum

taxillis.

De cuHu

et

Offtcits

propnts aptius

agemus

ut-

Tandera Parisius adiens,

ibidem infirmitate gravi

prBeventus, migravit ad Dominum anno mccgxxmi, setatis suae xxxviit, quinto Kalendas Octobris. Se-

nii
ti$

timo, ubi vtiam de translationis festivitate, die xwJttApla: celebrari solita, scrnw ent. Pro uincti Cotni-

pultus apud Minores. Inter recentiures (inuque Pctrus Gaksinius eumdem hoc die Martyrologio Homano sic
inscripsit
:

poslhuma tHustrandis varia hubnnui adhuc desideramus. In primis Antonius Paet aiia Sermoncs S. Antonii dc Padtia, quos anno (jitis post
qcstis et gloria

Parisiis item. sancti Elzearii confossoris,


officiis

1C84

lypis Avcuioncnsibns

vuigavit,

cdidit

Ithellum

egregiis sauctissiraa) vitae

et

miniculorum
egitur
:

gratia

clari.
(

In hodierno Romano
Parisiis
)

brevius

supplicem, a liaymttndo Bult episcopo, canonitattone pulo civitalis Aptensis, pro ittius

clerotiue ac po-

obti-

Ibidem

nempe

sancti Eleazari
ait
:

comitis,
Parisiis,

nendaJoannt
1327,

XXII Romano
libeili

Pontifici,

anno Christi

Pauh

pluribus hodiernum Parisiense

id est, quadriennio

circiter

post cjusdem ntor-

cura Dclphina sancti Elzearii, comitisdeAriano, tiui deinde vovit. uxore virginitatem servavit, U....UM. ; Saussayum in Martyrologio Gallicano

tem, obiatum. Ilnjus


;

5 Prxterco

ronium appcllat summ.e apud S. Elzearium auctontalis


juverU iuc
retulisse

auclorem Frnnciscum Matjveluti de quo quia in Vittt edtnda^


vtro mcnlio
ftt,

acFrancis eanis Martyrologiis

aitosque, ut alu,ud

guJsanctorum

addam de munasticis. Martyroioac ieaturum tri,un Orduutn.S

qu.Uuuiaius Paguu

Mcm

ut

annuntialiirf

Romani, studto et Francisci, post calcem Martyroiogn summ. Pontt^cis tniucem

^'-^;:^-^]^^ o
i

r.eiei

(,V;uiO

typis

....

ouctorUaMict^XIV

--^^^^T^^
""^^^^^^^^i^^

,.

,.ii,...,n

HhMluin Joanni X\II nonizauoM

--'--

conserDelphina conjuge suavirginitatcm uuuaiam

pommum atque vans, pienus meritis migravit ad clarus. ab Urban.. in vita et post obitum miraculis
;

^^ ,atliematica

eruditissiums.
in cal-

]^'^^
^]

Mayronius. ut ^^^^^^^ Franciscus

quinto Pontifice Maxirao in Sanctorum aiiud Martyroiog tm relatus est. Consunat ibidem ei Conventuatuun, in quo dictuu- : Fratrum Minorum

cata

ogum

^^

ff ^''^'
logiam

Hiberni, hunc Hritanni suumosHe "' quod in AnRliaTheo. ^^^.^,,, i.^e natus,
^ pw
.
^

^,,,^1^ teste
,

Mauritio lliberno

in

_,:\.-...,Movr..nM In Mai/isLrum

Franclwl

turus a Monasterio

Martyrolo(jio et Fortunatus Franciscanis, ubi consuh posJlueberus in Menoiogio


in

^n^eSTppidula

et locus

nataB Mayronu. ao

sunt,

6 Hactenus memorata Martyrologia

S.

Elzearmm
et

comit.bus subdebatur. lemoore Provinciae At..^nd.ta Opus. cujus initium;

annnnliant die xxvii Septembns,quoobiit,

quo ejus-

^TprUum

----
496
,
.

mpus legemmeara
mentio.

eit.,

nonilum lucem

"X"--r p
, -

'""

id

mandaverat

Utteris laien^

Avenione datis -' "> ^sui,

ivo-

je Scriptolegit,

'"^""*,/

,..

Luo

Pondficalus

nl

esL,

Chri,ti

A
At!CTOBE
C. s.

. : M^J

Vinorum So^um

h\ ^?^^u.yronins Mavronius ^

ea

'">*>''

'';:cultateTl,eolos.ca
Moyrfin'0
:

P ns^

>, i

3esta e

l^
""'

" episcopum, qui prower . .>.c,.m emscowtm, flui propter gra^ irinm Sistariccnsern netjotia sese e.xcnsavit. Accepmu
dicsccsis

Uem Summariumprocessus

'."-^!l?!:r:l:errcsponMursinepr^Je
t,tina ad

'"^,m vroces^uin memoratum p


wiffjn^

Tanrino ab
,r.renissimi

illustrissimo

viro

ducis

Sabn.
^

sept.mam
et
,

ej^^^_^

^^^^,^., ,.
^^

nu^-^^^^^,^,..,^ ,^.,,..,e

...rr.ori. c.-,- co-

;cere pote^t
i;;u;.

t^-

f
.

septimo

-"omille.i.notr-
a Mav.-o"io
compo^.to,

^^^ "

t^

:iSueplures'lecep.0S.'

,.,^, , miUcs.mo trecenie ^_^^^_^^ Diu.n anno //-''- ^" r.:,^': ,,. uo /o.o .'"demortuum. //^''";; ;;^ ,:,, ,noi. ' '^ , mortuum.
'

-^^.^aatolibro, ,ere. Mayro,

^-.j;:,'
""''

,;:;

npooraphi twstn propna sua manu ptus ,,,::,. Ego .nfra scnptus CaroS.ra.ane, rniane,

f
mn
c.,

Hyacinthus de ^^n^;! philibertus


fi^lem

'^ SrPhnitiarun,. mi-chio Flaniiiiiiuii..

facio. ea. qu. --- - - ^--^

m hoc
i
'

cont.nentur, , centum et sex cont.ne ^,'MS paginarum '' au.hentico, ex lib.-o MS. au.he ,f,i!rumpta esse v iter tranrumpta fideliter uai fi
,,nnl'/nt.ioiiis

B. Delphinae

tlientica donacn

rum
1331
bemlat "'"''

,m civitatis

Sanctae una

'l"''"\^'Tl

dc ff'''-'' -3 gcslis e

racumi. et racte

./--/" '-''"^."t ^y^,; ""/-''"'" '"'''""'f ^;,, Uucoui -ne u uttcrarum

rii

eum
te"nt scunj
'^'=".'

bus
Dico
'"

S. Elzearii.

ipsius

conjug.s

reqmeet ,u-

de.cripta esse,
^j^^,^

me

procurante
n,^^

,,^p,,,^

i,^, 1,,,3

IllicomhU.<'c ''';'"'^j;^,,e,sus,

cujus

Sum-

2.'nta.e .ciorita.e
m.rium
c blbltollteca

in

-'"^^'"Va^e hihhotl.eca V^t

" m. W18 --P-^-^eillumlm: 'wi8 ''


.a

rerl.girerl.g>-

^^.^.

,,, ,,,,

"^^^ri psi et^^-.rj^ in - ^^.^ ^^^^^. y,,, Tm d ^^P^';Vrur n die v Jul.i. oclx. s.gnare Tau nn
scr.ps,

consueta

forma, qua soleo


..,..,ur ,,,.,

^^^^^^^^

Emmanuel

Phi-

Vaticanaaccei'tum

''''''^/'''r'"";;:;:::^":;'^"-^-^'^''^^^

''^^S-r:S^2''S::^;.ac.co......
^^'''-''''-:;'^
^^^^^^^^^^^^^

.,.,.,.

,,,cr,.,,.<n,,.^n.ro,...
J^^^^^

^,;^,,,

^,,

aiLus MS., ,..

"^" '' "'''^''''''''^'rrTrro'.-S '!"<>'> '< "'' ;

-;-.-. -^"'''''^
;,o,
qui feci

di,jnare.luv

,i ../. '"^;;;-

or,;, bi cjusdem

"* ^.Ta^S e: uwismtsU, ac,,,lam


^
nis

:::.

Regu,ar.um

Bodecensis coenobii, Ord.PaderborMgusUm. ^^


;

^^^_

^^ .^_^__ ^^_^^^^

Ecd,.si.

--

Cai.di..uliuin,

et

cujusiiubu

,,e,
jj

wc. Porro
,,

,,0

'lo

,i. Srn,s

lo,n.

</.

V."^ Sc,o,.m
. 5,Tap/uca

.c,/ ./t-

D.Dalplnna

illius

conjvx

et vcjo.

h^^

'

W,/, /camdcm

//''orifl

rrc,,/,/.

r;;:::".-""-^u^-t^s- -
;:::::,,,;,,/.

or.c,.,.,c^;;.-~itan,m
in

aa

/,js

B.<^ /'"

^'"

"^""f^

:^:r;'::;rr:u::;- nb,"."'-'"t ^cr.p/or c/a


!

.,,da, in .uaistins

r. i/i'.o

fancs,
4

Lui/ur. S..m,r,um
a",o.-u,,

/,oc m//.i

ni,. esse

rotcn.
Pont,f,-

,, ,,

J^ sanct vi.gm s patet in Vita .psius Ut L.aiK tvji clarius f Kn Tif pvnre.*sius habetur
.

/";--;

f''''^ '".;,';.; ,;, ,i- ,., u.

Pa.jts

tom.

B.'.r.rH

sed proces-

sum

ipstim

V scnU la.at. i,naorn,n, in UrUno eia MS.. cont,nes (oUa processns e.cnplar ex.lare ,n cove,m F,asnl,sc,-iptm

m
,

!:rS::t'Legenda.sanct. ;^--^;:
,;,m
:

Corpus vero ipsius

(f"''''''''J'

,,-o,,.)sepultum_est>neccPo,-ro comit.ssae. Porro

F~

^inorum
,,.

desideramus.

L,l,nsno'a,'iis

Irtm iUuiorum

'"":!',:. cjas.le.m
cm roo

^if/...'."...

-.

=....>."-de Apta, prope lumu.u..,


Annalthn,

ooo,../.m per apoorophnm pcr

amtcm mde am,cm i,ule

oht,ohii-

Dalplun^ oUum B. ^'dph^f '^


et Bo,-e.l,jus

postirrilam ejnsstnduissen,. landem nere dinfruslra Patribus iUis, se,i ser,us redem amici operam, a

Minorum

|,ca aUiqne anno

^ 1360 of/iru/. cum ..y

m "J"''^""

; ,,. ^, goI^^"''J'
,^

^1-

svonsnm
lalis

est,

enmdem

r,-oce.ssvm iv archivo ipsius

cvi-

Aplensis asse,-va,;.

mihi ignoscal, si , illustra,e potue,;m c,cat,;adl,ihcri connnicalur, adlhc,i


leclor

Qnapropler futurum spero, nt ex illins dclcctu qutedani m,:

zeariusjamo.a,.,.ol323 ''":'""^qua agmus; " ,r kale,nus, Vuam, de

^-J" ^ ""

-L

, ^,,

esseanno\m;

qni

si

aliqnando

nokscnm
totins in totms

.le,de ,le,de

poterU poterit tum

at aiie'^'"^''''."'"''Jl rfuHo ma,.c(. S, conjectnr.s ",''"''"',,", ,patio ,n eo umave,-ismuUtndmeappa,t,Uy '^'"^ umave,-ismilitndie apparet, ^,. ;(,,.

qnanlo

Ma

ZrLtr
5.-"
rii

SuppU;nelo, n ,ro ^ctis B. DalNovemh,-is examina,,d,s.


gestts

cocinatam esse,quod /"''"'


,,,m

^ 'fx;Elearium

'""" -V. n,ensis h^c lam a,rte connexa ,u,U cum Etenim
ut
,(6

-"""/-

Elzea-

decmore suo U.bano


i,np,ile,-n,U

l>n^-. F ^';"^ JJ- q>^ ^Zuc^Lipium raltones me

,Urinsqne

si,n,U

conmoJe

hic agi potu,sset

b,dla ed,ia dcclaravU.

i,^ Ut Ua susptccr,
,.,

nilielvarinscnltusdics.etdiuturnaDalphinxitivide eadem obtinendi dnilate .;/.<( spes plura interim


aUter s,u,s,ssent.
alte12 Pioplcr allegatam gestornm connexionem lUde est processus nim iiislnim,',i/um noWs perquam

Ib In
qnoque

lota

eajua

nnlla

PontiHce inier Sc,,utos relato


iii

^^^^^^ ^"2'
u

V}7Cm\o a Ro""""' mh'l ^, iVi'"' cxslat.


^^auoni-Mwne
(orle etiam
'^^. ^;^^.

>'<' ""

po-

tarfem legUtir, quoa

,,,,,^^,^0(0,,;'"'
ci-

steriussU; nihil de corpore 'f''''/ ^


cerle
(ius

Babemus item
processum U. Dalphinx,

cdiionuaiioHe ipstus pro c(,oiii;a/ione ipsius

iS. B.

clus a Joa,ie Arcliiepiscopo

DalphintE leiUanda confeUalphinx tcntanda Aqui-Sextiensi ct Joanne

13S1, sentis, non serius, (juam anno 1^01, "


/aclum virfciiimus
;

imo

sic

toqw

biograph"^hiograph"^^^^^^j^

DIE VIGESIMA SKPTIMA SEPTEMBRIS.


.

497
iiKrrifridir.

scriberet, hoc in suo sepukro seu /um^11051 tunc, cum ^/''a* amw l'^23 vel seqnenU positum fneratt ba, i '/"<'

prima pars Memorialis Sanctorum

Non

esi

D
avctor^
^'

hxc nta
f/aud
IS^JS,

aliud,

quam

supra dtctx compendium itsdem


recisis^

requiesccret
bis,

fitamque

clamtil iisdem miraculis ac ver-

pene verbiscontractum, aliisque


dini^us tom. 1

Prologo auctim,

quibvs Maijronius

Joanni

XXII

supplicem, anno 1327 sftf>o Pontifici, ad impetiamliim iUius


id

hbeUum

scio, quolis fuerit illa, cnjus sic mtminii

Aiinaltum

Wad" Minotum.ad aunum ChnsU

conouii^fotteniohlatimt.Denique
tissepoluitaliqutt

tfmpoiis farilc exsti-

Dalphinx rita,cumjamabanno\^^Z

proceasus pro ejusdem Virtjinis canoniz^itione auctoriinchoatus fuerit. Nec terrere nos debet, tate- Apostotica

num. xlu. Alituii, iuquiens, haboo ex ii\\o:monymo Vitani desuraptam. per lectionos novom divisam cultiori stylo continei potiora quwquo liis:

toriie Suriana). Ilactenus de Vitii


inutite esset

MSS.:
lietijica,

longum ae

Qhod

in

Vila

ednida Elzearius ac Dalphina Sancti

omue.^

tijpis

editas emtitierare, quai varii

appellentur ; iuim eo tcinpore liberaliores eratu in hujusmoditilulotribuetHlo, quetnB. Dalphina, etsi nnm-

variis tinquis,

Latina,

Gatiica,

It-iltca

et

ilispanica

vulgarunt,

De
i
:

his

attisque

fOMsii/i ;)ol(

qunm
ab

canonix^tta, hodieqne

apud

tnultoi

tn

Provincia

Arturus a Monn&tetxo
Franciscanutn hoc

(ifjiiolrt/iji

ad Martifrotoiiium

retinet.

Prxterea

is

tiluhis utrique facUe addi potuit

die

ego soUitn

umm

et atli-rttm,

aiianvensi, qui

VUam

piimi(jeniam post Elzearii

canouiz-ntionem pubficumque Dalphinje cultum descripsit.

AHnd

adversus latitam hujus Vitx antiquitatem ex

quarum mentio s.rpe recurret, htc recetisebo. Pr.rter Adriantm DaUlmtn Vitam ipsiu& Gatttco sermone Magister J. RophaeU Ordinis ediditque scripsit
Pi\rdicalortm

illa ipsa repcti potest, quiain


lippo de Iii'Oio, alias
((0

eadem num, 27 de PhiAquensi, tamqnatnmortuo tnenDalpltinam

ex Pryi-iHria

Galtica

qtti

eamdetn
fiflt.

Ludovico
dicavit.

XII Galtianm

regi, iwi(ju*

0^1111*

fit;

qtiem Borehjus quidctn ante B.

obiissescribU,scd Waddinqn.^ atiique, quo>;laudat, pri^

19

De. scriptore illo,

velut

ex hac tucubratiuncula
i

i'*!^^

ipuu

mum
n

anno 1369 die

xviii

Maji,

Ex

twium igilursenscribi po-

unice noto. tiietnimt

Jacobus Echard tom.


8*.)G, ubt att,

Scriptonm
Exsiat
et

*y;'<^ ;;';.';

tentia s.rpe dicta Vita tton ante

annum 1360

Ordinis Prxdicatorum pag.

tllam exslare

tnerU- scd forteetiammuUisanniseotemporeposlerior nam raliones, quas pro conjecturis adduxi, con^ est

Porisiis in bibliotheca regia

II.

1443.

^^^^
R

rfe

cujits

dtate, adju-

menlis

irariumnouevincunt. 16 Ut tU sU (r.on enim ex dubiis atiquid certi statnivolcst) auctor Vihe salis qravis esl : cui etiam atiqjd prce^sus canoiUzationis Elzearu exemplar pr.^ Ixi^e ottininopersuadet scnt^etidi modus et ordo re-

Museo iiostro cim Pr.rfatiotie sua ad tatuiatnm regem Ludovicim,et ifi eodem Opusruto coniinuatis ttjpts
Gattice pariter

sequitur

ViU

benediclai

Ualphm

de Podio-Miclmelis,
sponsa,
S.

comitissffi

Armui. uxons et

El.earii.

compos.ta
fid-^i.

Eberardo inquis.tore

::
fnU
et

.. ide^n cnm Ulo, qui in Dabmus hunc ex Sumtnario


scq.,

processu
noslra

servatus

num.

/^^ 06.

/ii.c

i,.u. /.M^i.

Lctiaidus

^^^lf\^J^^^ nox W u.
''^;

.\h.nm vocavit, tnotiuitque.


^'^^^^^'^'^^^"^ ^^
^^^^^^^^^^^^^

^"'^;

"^^//^^^

quem

si

quis

conferre

votuerU

cum

Vita

Idenl^hld di^cLr

deprehendet.
esse,

utrotnque fere
in atiqu,-

^^^^^'^^^
rem qutdem
/ns

<^';:
'"

eumdem ordinem servalum

pr.t.rquam

^'^

"^^
"'
.

OQranlw suadebat lem-

tUiUi

verbis

Galltus

^ '^"" aicie par

,iure Pierro in

tabatur in sccunda

purle processus,

in

quo, ut liabet
^^^^'''l orro "* I^[l2\n

Summarium, De miracuUs
fecitin
ffiortem.

priino agitur de lus, quae


his,

^U

u^wZi^^"'^"''''''^

*'''**'""'

"''"""

"

^"*-

vita

sua.

Secundo de

Ceterum hxc postenora,

qu. fecit pos mmirum qu^ poU


verbis
sive

^^^^^^X^
/-'*"'
'

honorabili doinino Petro de ^^ Beaodiner. e re.ione


ji,ti

.;u<,.Vi/.

Gai-

'--*--

qeneratm Sancti ohiium contigcvuiU, dutntaxat

?f^'^"

^-^

^^

sancti comitis

Armni

^1*;'"^^"; ^

Mayrotni
aliam
ob

memoravU.

sive

brevUaiis

grutia,

Uzearii

Puri.iis per pronenitum. Impressus


l
^

^^*j

typographum

et bibUop.dain.

cavsam mihi ignotam; vcrum pvo VU.C autiquitate argumentum

lunc in

neupotest

f t>Xm
''"'

eubin^iBiu in ilateanovabeata^VirtiiniB.
ex

^''^]^'''^^^^^^

stalui' debet

latimpremotiis omism., cum ^ XII, qnt ab rcgno Ludovtci

tt

bona

i;t

iCTibendo
flde dijseritvr.

sHatis saneti fMrit in calculis annornm

Comilis.

Sed Se4

.--''''-''"'"" lione

''''^"ttldlmcoatilentar.

ac
m

describentis vUio, legtlur memoris: calamive lapsu aut octavo pro anno totius vitce su^e vicesimo

ex quibus.dain

""""='"
(

,,,

Satwttis

tricesimo octavo retento atwo vicesimo quod non advertens Bailletus,


octavo,
ceteros

demotislratMtniis obiisse, prout infra

biographi catcuios

cum

aniits

Chridi

tenlus

/,(, 9""

'<=

'"'"ZiLlesut.

ac ma,orem

sic cottiposuit,

ut totam

rerum gestarum chronotaxwi


,

consequenter perverterU. vujistuucHtoi //Kt/w.

dingl,

qui,

nm

Prudentius processit /Fad^ ,..--vtagnosceret, supretnam S. Elzearn


_

J,ctis
n,>r

conclmsscl ("^"l Cnmtnentarii decursum


suis

^^^^mabL.
.^1^

mmcula
/, r(//im

PJ[^^^^^^^^^

^um

facta^

ginti octo

annorum ^taiem cum


.

aliis

biograpla dtcUs
alicubt
.

Itare non posse, satis habuit, u..^ Mv.i

ostendisse

erro-

'^^ dLt^^e -*

videtnr,

Lntme
S.

qnorum ^-'^ ^^^^^^^^^ recen.e


versa

..
ac

remcubare, huncqneatiis emendandum nostro Bodecensi post itaquc Vitam ex laudato apograp/io excudam, et solius annotatwnihutw Cotnmentarium
reltqnit.

Ilanc

'"'Tn 21 Operas,us
Dalpluiur

cetens cete,

El/.cani

pr'="""'

.
y^_

J_

grsla in

mo

Upe
'

nore^^^^^^^^

bus illustrabo.

Vf/* atix

liabemus ex 17 Bremorem Fitam eliam canomcorum Re.jularium pnoratus FalUs qu^


,u

Kubexest

""^" norum Convcntualiumet


,upra Umloto Carolo

L-mmanneU

^M ,
.

,jacintho
_^

J_^^_^,,^,

Brabanlia,

MS.

codice

membranaceo

in [olw,

lux

tdit9.

Septembrit T. VII.

DE
498

S.

oTH ELZEARl^ v

m SABRANO,
^.^

CONF.
^.^^^^ ^ Sabrano,

/nferiom

Oceijj

c. s.

Tammat^"

"'^^" Tesu, qu

..Mmpn-

'''^''^

'"

rt^aSrni^f ^rc^c^^r;;- -^-:r;:svenerandas ac

vim Galiicaconscribenda.inquo Hes;.. m,,.. ..,. .e ...

s
^^
^^^^^

^'.'^""Vrrii iem

'' '^' '"''".,?

Zcounn,

ni .ub Tl,eodo.,o

Ma-

ipsimet

chr^nologiatamveementerc regionis -nco ';'=


mcmorantur.
<^og""^'"j,.
//.' '"^^'"'""

rp^^
^^_^_^.^^_

,,!!f^^orU,as

conUat)

Soi,roam ,/omum uay,r,.

Ls

^22

"

pr<turum po"'.,.

l,fwum

'f"""'

"'"Im"^ f '""f g Elzeario '''"'""


Vi,a

^'''-''"' '''!''''""

^"''"

"' "'

pro,rinm
i

^""T accedam,
ejns

anonym..
amamrinc
c,

edenda nnm.

avum

cmpu.u.es, ,,a.ciF,.m fU /.roce.Jv

[ainenlnr Usix,nonia

'""""' ,.,s B. O""'''"'^''"'':,,;?^,'!^ post .""""'"'"'",""'"/ Lc-'rog(i ,e,s,a..,,.c> A"^""';


r.,,n

f "f 2
"^'

,.s

^^^^__.^^,
.,., ri.Til.r
c/cu;o,,.
'.'

^'

'

abatur et no fi'b, "" ^u^ hono. ^^_^

colebatur.
^^^^.^^^^

Mater veru

le,jili,ne

"^^^^itU^
^
tl,ttibus viri sui
P^"^:"

^'V''

"'"'

sangmn.s cum Ahca, a.cepta, ab Elzear.o et apillustribus. Bona-com.t.ssa


apora,,o
co,rex,

ejnsdm

p,-occss,,s

,nUm^

f,;,;,,,,

,;,,,/ r-

^^

,.^,,

propr.a

S^ nomine "^

vocabatur. Legitnr in qnoJ , je Sabrano,


o//urf.

U,,aos a

ie>t,l>us
.'"

P-^*"

lesiium, ?..o

,la
carii

'^iSlZc facii """';";":/' rS'^' ''''"'' ep,scop, Aptensts,

'^^^'^

'

^,,

eom,e,.-

''"'''"'^'aScLum .ss.,
?'

indumiumesi,
c-o,..Su..

M,le.
'

magni
,,
,

^"^^r ',";
"i''"^';;

sc,-ipions aut

aman,uns,s vU,um

i"'/^-^"'"'

JJ

"%'? " '""^"

oc...rS."'.3.drr.,-/or/
*7a,.onaotio-s

Elzearii icod/,-c

7,-

'*"""'"

X,L.l,s

c,.o/cu., ^/..........i--

oc ,..cu.tcn,.a-

1 ;

,.0

^encvoienHa iun. sua hnman,iate ac

gu.

,^^1,
(

xv. Kal bullam datam Lugdun.


ct,risii

Janua.._

. St.t/..amcotr.r,,o/,./i.A..uionc,,..s

rmtm/'.m

mccmcomm,..cav,t. ,/Is.Elzearii cu/tu o.crat, guam acceperal. ad me MS.,


iVot/t,am

"

"

'

^,,^^nAo. Ucec* et A'''";^ Eb^' " ^,M\n., nata nob.Us v,r. d.<B
.omini casfi Ansorfli,

1305; '^^^ ^^''^''^^'l^Zl,,e

Aquens

'^.

II

SanCti illuslris prOSlipia,

avi,

COnsan-

de Ansoisso appdtan

ipse vero (jaimi^

^^^^^^.

i^uinci ct
lales
:

parcnles

locus ct annus

nalusli-

.-

o.u. i.dUclum
^^^^^^^^

^^^^^^Z,
S.
civitate ^/^^^"**

.""^^

"'

persona>,
esl.

quibus i^nmo

^^^^^^^^

i,pUca,ioe

Elzearu ^/^^^^^
.

IiH/"miis
runtur,

lulus

Da/p/iiH^ lipsanothec^ in

^rflnf^i

domini qufmadmodum ex hUeris '^^.^.^^^^ , Ausoysium vel ^^^^^^^^^^jus(ifc/uri siimus.


^' ^"""""|^'*' j"
e

Ex

iltiistri

nsti-umenta omnia scriptoresque


t//tw(ri

consentiunt, S. El-

Butta canoniiationis ipsius

^,41.

fffls-

Sabrana

familia ortus,

zearium ex

Satraiio ^enlc

afum

me: quam

dem

et aiibi

Latine dictum reperi.quod

.^pQsiea
^^-^5^

Benedictini Hislorix OccitanisB scriptoreji tom.

pag.

cujns sendus inNolHia eccteiise Diniensis,

DIE VIGESIMV SEPTIMA SEPTEMBRIS.

W9
Hhrum
prior

dabimus.
Gallif*

el

post

kunc Dionysius Sammarthanus

in

tamen

dissidenlfs,

quod

eam4m
stat

romi/.

eumdem Eh^ariuni, nostri avum, Ucetensein dominum appellarunt. Et vero tinthtm hunc
Cltristiaua
t,t

tatus donationem a

Caroto

//, jmterior a

Carolo

AVCTOU
C
9.

Sicilt regibus, (actam i^hnt.


Ihs

Pro Haphaeie
eumtiem

/iManno

Sabrana domo

fuisse, trndunl

Benpdictini tani^ scriptores genealogica veterum toparcharum Ucetitabxila loco in quoque rt'ccnsetit,ctinter hos Elieacensium Sabrauos Sancti avum, de quo verbis Oalticis ha^c aiunt. rinm,

etiam Historia; Occitom. 2, poj/. 041, tjno

supplex,

Joannx reginx Neapotis


Etenim
in

oblatus
inxg.

\Vi,

ut ipse asserit Borehjus, qui

^i^

et sequenti recitat.

hoc pater Bertrandus

Imberti, Frater

Minor

Conventuahs Aptensis, regi:

nam
est

his verbis, sed

Galhcis, altoijmtur

\i\\\\\c
;

recen%

Elzearius deSabrano, dominus Ucetiensisex octava anno mcclwx vendidithujus civitatis parte, quam dcdlt familiai comitum Ariani. episcopo. Iniiium

quamvis duErmongai de Sabrano moraoria dum obierit. sua ipsum prteolara facta. in CaroU II
obsequio prmslita,
quotidie
;

redivivum

fuciunt

ia

De

vostremo asserto sermo recnrret. 28 //"/' Elz^nrii uxorem Raphoel

et

Borelyus,

memoria hominum cui mai;nus iUe priiu-ops ad renumerandam iUius fortitudinem comitatum Ariani
donavit.

7/00

Aliciam,

nt

habet
t'e/

MS.

nostrum

edendum, sed

"'"""^//0, Cfficiliam
'^uorupi'''^''^''

d'AgoU
de

d'Agoult appetlant,
fuisse

eamdemque
Consonat

31 Sed
sive a

$ivc

Ermongausbeneticium
obtinuerU
;

istud a Carolo 1,

<n rr^no

'"

fiitam

domiui

Sault
in Vita

af]irmant.

Carolo 11

sive

ettam

EUearius,

^j^'^'^^*""'*
j^riani,

petrus Eberardus

B.Dalphin.r, ubiS. Elzea-

Ermongai
S. Elzeani

pater, id

acceperil, conttal,

Ermongaum,
fuisse.

Ansmjsii dominam, CaiciUam Dagolt (/('rii aviam, Conscntiunt pariler Petrus Gassendus in Notitia xit *'( Dionysius Sammarthanus tom. 3 ccc/('si>i)i"'>"'*

patrem,

Ariani comitem

Fabius
civtttttis

Barberius

in

Catalogo

episcoporum eJHndem

Gatlix Citnstian.r
Cffc-iUade
ui altos

col.

1123,

qitihus

eadem

illa

Ariani, pag. 41 meminit de tlonationibusecclesi.r cathedraU ab illo factis, quas abs re non fuerit hic relti'
lisse.

AgouUo.T
legit,
itt,

de

A^nWo

vocitatur.
in

Deuique,
exemplari

Sic ergo

hahet

Ra)-nus

ppisoopus

Ariani,
et R.

prxteream,

eliam
nisi ista

Surius

suo

sedit circa

annum

mccciv

Huic

antistiti

non canonicis Ariani Ermogauus do B CajciUam ^ Sambrano GaUus, comes ejusdem civitatis, qui nemieam qnm hic quoque in MS. Jiostro metidum fnit pater S. Klisearii, dono dcdit .luoddam casalo etiam fiiisse familtam d'AgouU, ne cubet Illustrem S. Eleuterii cum nonnulUs lerrarum petiis (i.l i-^f, Nostradamum, lottniorsim videripotesl apudCxsarem constat ex privilegio mihi oxlubito uLoratttm Boucheum, Joannem Ft-anciscum Gaufri- portionibus) ut Exhocantem con^ nb ilUistrissimo D. D. Panlo Caiatia. ad prajsens dum aliosnue Provinci.r scriplores. quod episcopo Ariani, confecto sub anuo mcccvu natos aiunt, Ermengaunato Ravhael ct Borelyus ab hac c.v.tate d.stabat ' nStmouonum, duasque filias ; Burgolam et quidem casale non vaUle quasdam aUas terras m Atque pr^terea donav.t Gtraudo de Alt.cltam. Burgoiam tam vel
binominis fuerit, dubitare
capituU) nec

ExBnrgola S. Ehearii amilanolam

^^

-^"

einfpotesali(]uot

... o,uA uo. , -.9, Canku.amm. c,,u. ,lh,strala suut ad diem Xi Jumt. Samhabent Gassendus et Dumtistt^s 29 Eadem /mftm ^"^^^*^" anotnvi ; etium ^-^,.,^^ tamiU maithanus ; quorum pnor

^rpJl

mani- ,,.,.'^^^^''IJVa.t lonaUonis privilegio cuiquam tun/comitln Ariani. . paiew ^. ^^sie ^^j^^JV ;4,,f b ^^^ r.ra ftPrlftma- muniflctu, pietate prfflstassc erga eccles.a

J^

'

..

magna reUg.one ac
.

Jh<
^

^^-^^^,
^
^

,, u,tbnna, quaj erant m.x.m.


_,__:.....

momen

i.

,,,

,,

__,;,

nUrnnn

^1

rannnicia.

rei.pn-

ifiitur

comnaiu!>
iKUTn, ejus
'

(ii.HH' '<

t/^t--"/-'

ad

ruom.tnxi

S. Vicloris

Masubeusis
edncatum

ahMem
es,e

uU,ue

.,

insigniia.

Baudramlus

ia

Lexico

geofirophco

illam

omnvw

rouforme

,n est dictis biographi.

Fila edemla

arduncnlli imposttam
,i
,/(,

scribil

asserenti^. S.

Elzearium

sub cura et
sui,

m,lliarilm>

monU, ApenBenevcnto m Orlum,


radtce,

veKimineGuillielmideSabrano, patrm supra dictos omnes -; Marsiliae. Laudalus Gas.mdus Marsiuse. i.niuiaius ^u,..u^-..--r,
,

abbat.s

G.liehno mniensi
l,ic

episcopo

sicreccnsuU

Adnotan

,,tur,b,,s cmul, P^'! Trevicum verms. De eadem Italtx sacnec. 'iiiel Fcnlin,lus Uqhellus lom. 8 Fahtus Barbenu, episco,iis Ariani. el

a..^ hunc G-le .num m.um E ^ de Ag"" lomini Ucetensis, et Ccil.^ f;,"* Ne^ 'Hermengaldum, magnum apud
potest,
fuisse

'',,,,. OpusuU
_^^_^_.

,,

Verml,;,>'erhall.,c,nt, sunt.
^^^

^^^^^^^^^^^^^

y S.,cm
;

Z,

\m
J

Coloni^ Agrippina,
.^,,;,,,

recuder..nt

g,,,pe

habuisse

tanos justitia,-ium, qui


soro..es

ex I.auduna Alba S.

Elm-

^^^.^^^ ^^^ ^^ ,.j,,,,,i

,y,

Uv..^.

'^"-f usco,..es
! Patria
''^

,j,

annotarunt ,e,en.

,.ium.ArianicomitemetS.Delpl.ma,spons,,msuscepit
:

illi

fuisse .u,

^>'<';-

tam
de

sive

Alayetam,

Rainabi.

(flm . Porcellet,^.f'^,^^

ojus

f.-.',"-n,; est

Ar.onum

Oa

.a.

.0-,

-,

<
,

cpiscop,)

matrem

tun. Bu.-golam,
sed,s

V.l anova,
d.ers:

ejnsdem

ant.sl.t.s.

^^^^^"^^ h,sce
Ab

dual

Balu.us v,Lur fu,sseguam

num. 2G Dulcelinarad Dulced.na.n

we"""'- Nunc

S /'
''

^. qua^ vulgo
,,,.

Arango
vktet

ut l.abet ine Aravisio dicU"r.

s..e Or ..ge Abraham Orte lus

^
,

,,.

yv.mo non
cavere

crassum ht, e,u'""';';;^ti; i>. g. r.i/.ea,-.u.

Alt,a.

^^^^^Zt^ lanl.us ,em 1


,,.,

P"-'
,licat.,r ,,,^,,

^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^ ,adem V,ta ,mtea

hUearu.

':::':fl.:^ZLii:tumAr,an,.ademortuopatr.

"'l^:rr::'s=etC.c,li.deAgnoJU^
Sancti patei
fnaijnifs

juiti-

titiarius

/,;,. pater

,llm El..ar,us comttalum oppos.tum scrtbun laLliam jom invexisse. S.-d Ermongoo atmb.tunl, phaet et Borelgus. ,,a ,d

i^^TZ Ha
m
eo

ad

Ermongaum

rnll,rx

2E ^E
SOO
.

S.

ELZEARIO ^^ ^''^^^^^^^^^^^ ELZii,Atv... ^ p,,-cte,


J/<.<i

e(iVo(i<m Apr^-ns^ et NoHtia Aptensis

MS.

signasulj,cio.

,le

Roquemartine.
,,

"'-^^^...ioris verba
A""''
"

ex

GatUas LaHna
reg.s
filio.

JlBCTOBE
C. 8.

i""'"'"*:,/ !,l,mperia m./u (


o,a

Aube

""

Roquemartine
,.;

nomwa, ''"""'

GfrW. <!'<*. scripores

""'

g''f

s.

Ludov.ci

natus est

//'^"'

^Z,,runi

Hnlo/^

^PP" '^'^''^'^"' ^''' ^"'"^'*"'"' f "^,1" ^^* diceces.s '^^ B. K to^'^ dicecesis Aqu.-Sext.ensis, Aqui-Sextiensis,
;:,,,,

p^^vinci^, Provinciae,

Occitam^ tom. 3 i^ Ba '^eRo.uemart.ne iV"" ,, m'r.


A..,o

W;

,.^,

3/,,,,>,..,,.

fil'"|j^;

^^^

^^,^ f,iam
s.n".^

,^ mm .,ciAubes;mamii(""^'"

"""

"'^

//-..-
des

'fKea
f"

et com.tis Ariani in baronis AusoysU et nob. ,ss.m=e dom.n. LauoUtano.

,^,,

de Roquemart.ne.

LLTr.aiomW'*'''''''^''''^''-,.

""'Xir''.^
^''S''"

co,';'.9-

""'Z

,,,, .,(. /, ,,,, ,,, ,, 1323, .(a.^ .ero su. anno ^^nSeH^r^^ris anni

Mni'" 37 co(.'--- ', .,_,, ^;'";;^,;,.

Ex

hisce

Sancty^ ntut est in

;,tai(,

provincia

'^"''""X Vesperas Siculas lonmmSiridaCxdemanni '''^' ^i Rnphacl


''

(.^

.'""'

'""'

^
',m

^ed quia

i"''""'"'

eaUis,

::;a;,,W.,am, .//..-'--'-;;--

vit!e

imertum manet. su tricesimnm octavnm

dUerteallWmamf.conM

na natum
Annal,nm
aliique.

tt

f'"'^'""'"

ff^adJim^ "*^,,s, ad annum

tom. 6

""^'''''"'Z^-^''
"'''''\'"'\i,,e reiinqnitnr qoqner
,

"'
ar,

'"""^"'^ ''""''''
eadem
nativilas anno

dnlnum
1286,
Q'"

.^^,j,tit,us

iWganda

sil.

Minorum -"'"'^.^^^,,
,".m.
;

^a

GalUca.

"''^'"/^'Wi

fiqnnt.

minns vroaM,ner
ejus anni
tlle

CI,nM 1310,

J,7 castrum A"'^?'"'"''


;

iuiusnataii deternor,

^ edenda

ex-

ioqn
annos

""'"JZZ m,in

qu,a

licet

Mum

mense
moriens

Jate

assicjnant

,ma,ur

; Rnphael partel, cp.


,;c,*/,/..
^..

'''''^'"nat. Contra ,"- '' m^ior.a ProJ;'^",

7.""'

D^cembr'-^'''"^
,,rss.(. ^
rf''^""'*

^^y

,584

eum,lem in

^ O

'''f"';^ l '^^
^,
'

,,, ,ic
cto

iamen

mcns^Ous

ctrcitcr

novcm

".r,,^,^, ,.,
,.^^,^

,otn,s vi.isse

^,.,.,,,,,,

^ j^.
oM.se.

castrodeRob.ansprop

'^"^''^jrmAusoysiumf/rm stru-^^^
,,^,,,

,,5.

v,t

'^""''t

r cUmo

?"""

'"';:::

1 mt"iL.. 0../
baint Jean ub
uc

/...

/^-

0,.. chronMxm m ^i'-"".-j .":,,: ,.(a.m hu,usCom,nen. m&propler reliqnam


/"./,.

,.^;^

'X

o.tavo
,r,r(

mo,-tem
sit,

m,lpr.ri,lacet

'"t'T^'i"^-'"'"^"^ mtioitatem m ,,, nosl illius


"***
,

^^^'"""^""'

'"
tota

;'
Vxla

Mater non
diu post
llliui

ylu.s.sfitm 't?fPnsf"-S

m,Zs haberi. ^V^^ rnenimemamfn^U


,

'""'"'"

pr^lerjuam
^^^^^^^. ^^^

Ennongai
^^^^

nativitalm
vixisss vide-

appcllat, oc

auaum

Kobians.

,Ulus,

qnemc^ca ann

^^^^

lur

^^^^_..^_

ueri^irti*-

TXJZtlialnpner,,m.ocdeindec,,m
AnanietbaroAusoysu,olimnatusesi.
sna Dolph">n

conj,,gc

lius in

castro

de Bobians;

nZLanndarnm pnd
sul,

suum
^,, c,a

m
,

casl,-o

Aso,j.,o
illo

^^^^ igesim,n,
p.,.,

^--i;^^:,rc:r'5^:i''--"'^-r;;"s;;w::r%.^.''^--;-:!:,;i,v,,. ,,,,./

Mita^se ".?'";'';;';;
quo excepto tempore,

GuiUelm,

^^,,^,.,,,.,,^,-,

''-^"^'""rrH:::r:;/.fo-^'^--'^''-'*-''''''".;
)""""

'
'"

Uabucrint

.'.^'-'''^'-"-';'""'"'V""'tr secndum Vuarn DuMtandiratioest. qnod


sanctnsquc
sit
:

r^m
'"r Ar,a,n

JV,.apo/.(a,,m

profectum esse,sm
tunc
aceeperil
1

eendam
mansisse
fnisse.

incastro Landuna.iilojam oravida.


.

Aus,^
e.luratu
e

eo,n,lal,.m

Pue,ls
qnodque

eodcm

dicendi

contra

Elua,;us
ut

Ai;,,, anle oMinnisM. " Raphaelcesu,t,s,ve '"' .-"j" ,,,,,;,. rf,,, ps( La.luam mat.nn ,c,;,m est, ^^,,,.
'
'

ra,'olo

Cvcilia.

Ermonqai
,n

parctes.
Auscjsio

tnnc

n,ult,^ne ann,s
n,l
;

F,l,i

.si

natioitalem v,x,ss',

; 'U "'!/

''

ps(

snpnslites,
esset. s,

habilaverinl

':::

lidein

pr.,en^^^^^^^ ambo scnptorcs

mirum
Utul

Ermongaus cum

sna conjuge ac fam,-

castrnm dc Hobians ,coln,ss,'l. lia v,-oii,num Aso,isio credere. casmalo ego obullegala testimonia
.-,(,

S. Elz^ario U;,m Saint Jean de Robians ea senlenha neque enim v,deo. quem in finem fuis.',e: verisimilms apparct, conlklalnisset, ac p,'opterea mihi

na(a/c

ZS-^^'B.(ra-.,/o....i;.^'-'nmn Banx. ex eoque ^^ninoio


do:,no
,lc

fe/,m,S.EIzearii/.^.-demi.I'.^^'"^"''^
\ogianeqent consislere

Raphaeli ac Boncheo, qnibns, ut -' MS. Aplens,scofo,mis


vetei''

ilixi.

Notitia
"''

nosUa

Caioh 39 Inler multos

hb,

'U

,.ei,e.ra fnit
'

aliv"'
,.i
habtiit
Ii"'"'

""'"'

trem, jfmfliion

M'

9ion circa an-

fnm

1^95.

'''-^'-^'"^''"

m
VWfl fdeiulavitme adscripta, Vwfl fdni(/ari(i(7.sc flrf.s(*?i>(fl,
_
..

;:", .;i^et;sesseta..no.
; ;

cum nim

ibi tfti

dicatur d/cadir

obiisse

j.y, yipriiiti y\^nii\

trium

(/s quos

si

aa 'V'"*""';^^^ ad ejns

';
."^^^.
.

._. ..: .., ..*..,. ^vn .... +.M_ anno totiua vit sua; vicesimo octavo, pro quo tricesimo ocXiiWo letjeudnm esse, supra ?nonui, et infra
. .:

.....

/,.,

probabo. j..uM.....

.,..y...... Benigmis

Sanclorum
f^ita Italica

Fremautius in Legenda Flandrica . ,. Ordmis S. Francisci propius ad verum

accedens,maiint

annum i^i^Sl reponere ; Bilanceltus in annnm circiter 1286 Raphael 1284 fpro
;

^^^^ ^^^^ Ermomjai . lauy.nrcfi quem idcirco ^^^^^ j^jjce. ^309, circn qnemiiiLui^ hujus ^^'^";'^;,,,^, '.UFabulosum igiiur Pabulosum igitur est ) Ben^_ ^^. regisexBc-ntnceet ticau n-t^,. .^^^ CaroliJlSkili^ regis ex Caroli 11 Sicili^ fuisse, neyi ^.^ Vuf neplCj qux vix nata Btmx ft^ dum hic defune

am

addideris,

-jj......;.

mn^/i7ii(anws prodilnt anmis

Cnn^u

^.^q^
_

.^^t^

^,^i ,r,
___,^

--

^,^.^^

^ J

jjiongao peperisse potuit,

^j^.^^i,

guo
ft^

in editione

ex errore fprsitan typothetarutn,

legilur
in

iiSk) eumdemque
-i-

annum 1284

e/tam

Boucheus

inficiarivehm,] ^q lamen haecdixi, quod dictwmjejusdemqi^^ fyairem Guilielmum

^^^

\i,

^^.^

iL

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


enim <mnino ronsiat ex ipsius Sancli testamento, cttjus compendiumrecitat Boucheus Uh.{i Historia^ Provincix,
^g(./.3^Cfl/).2,

50t

doctrina laudatur
i

ac Vionystum
Glt^i, ct
t^....-..- -...

SammaTthanum tom. D
tom.
3, col.
:

Gallix Christtansr coL


irifcr
'

U43.
...

AICTOKK
c. >

7, fMH

(/uo ^rfllivm

sHum Gutlielmum
liic

^uo

abbates S.

'

*>

Vieioris sui

.. uommis iepiimus,

iii-

tieredem

sic instituisse dicitur,

ut, si

sine prole^

ter episcopos vero Dintenses eJHsdem

iiominu tertius

Elzeurius seumascuia senfeminea, seutnascula seufemima, interim moreretur, Etzeari\

censetur.

Vtlla-nova in ejusdem iocum succederet. seu Elzins de /Jai}uit igitur S. Elzearius fralrem Guiliei^O

Sommavthanum

mum
iin

sed an

liic

ex eodem
Elzeario.

an ex aitera matre

pvo-

Qmni ad tempus atitnet, secundum laudatHm el Gassendum in notilta erciesi.r Dintensis Gtnitelmus anno \ii9^ vel seqnenti dtcti monasterii abbastreaius est, quo tempore S. Ehearius
octavum
et

aenitus (uertt, milii hactenus incompertum est. Exdictis

^detn
ipsit. scrij

eliam
^o-

co/I/i/i/"^,

dum lestamentum

condidit,

circiter vei nonum xtatis suk unnum anebal quantum ex Vita edenda coUtnere miht iicuit, saitem
:

prxter htmc non fuisse frolrem aut sororetn,


tgfgditareposset hereditare posset
;

s'iltetn

qux

twn tvuito serins

in palrui

sui

diseiplimm (rudilNS I.

f^tvrpauc

cutn att0'{uin alto-fuin

ViHa-ttova Eiziam de VtHa-nova


itberis

pralandato Guilieimo ejusque


heredem.

non submui.^aet

De

Sancliinfantia ea pueritia ac mirabiii in


mi.sfrifor(it.i,

lioshiumn': Ul. U. Ualphina SaUflO sponsa huins viriiinis jrOUUS. OpOS Cl auiOI' VlPjli|,it;uis
:

prt7niserga paupercs

qua deinceps
;

setti.

sponsalia nrinuiin, llciuilo


i

maU>

vev eiuxit, consuli potest

nta

edenda
e,

qitia

proposi-

Znm,hi
/iiia-

est. in

\m

Comenia,io

tan,um

Ltare,
sin-

"">"""
TVl

> "S'''^'"

COnlracla.

,^..i...-.i

lonaioriiHustrntioneegent.quam annotationes

Lus Jv,nbs snhjiaenU. <le ,no,c ,,<,,m.r. De pe,Lis a quibus sanctus puereducotus is,ruc,sque (..i,, aliqna memorare. Rapt.ael farte,. capite 3 Zriet

S,c,l,m cm. ibe,e ac vr^seute Ca.olo II ^ejoUs e, c;tate hla.s,l,es, spo,,. et co,e l'ro-inc,.r. ,n rege
salia iniit c

i^ ondnm ad

aos rbe.latis ^,t,.jera, sanetus Cov,es

Tic,
B

;''"'

^^'"''""^

OaMerede

castro

Ju...

nwW/at : de c,a n,l,il vraterea aHbi te,j,. Z^Boel,jm.,uil,b. >, cJ,,. 2 ,ler Sactos Beaiu eccie.ia Fratosnue J,;.m orpora Aptl Jali^ cLventuaHum se.ulta ..it. beatam

H. Dalplna.tee,-^ partter ..ta,y,r. n.cer.^r mortus llo d - ;.J.r.,n.j. gine. obilate sa,ui,s. o,,.bus,c ac
,j,ss,n,a.

1 ,.rocess

,,,

v.oejusde.l>.,.l.

ca-

Z^'Z L

.. noni.ntione i,nve,ra.la ac 1363 ,...., .. fu/ leoere es, ; D.c.a 'lo-M.m D.^ ./(..,. nat.,lib..s l,.c

a.Uor.ba,. nesco ,. Beat^e titutu, el..n

;nam
Meo.

^^^'

Uueberus.necArt..rusaMonas,er,o.
logiisdeeademmemtnerunt. \iCeleb,iorest Garsendavel
Contis. oui r.,a sanct,
..

, s..,s

'

''^-J:";;;^ , ^^ ^l;;;,^;'^^;,,,

Provinci>

oriun.la.

.Ui-

j,i. U..l,..muo
do
Ch.'isti..nis

fuo..unt

,
Gars.;,.l,s

ai , , Alpl.a.,..

r,.;..ini fatl.ulioi et '>.'' '''''j; Cl>r

C.ith.,l.cia

c rue,-at.instilutiocom,ms^a in.let..,: nobiUtaie sa.jus cous,n,a.,,,us virtutibus, .,uam teste Borelyo. a,nnil<,ie J''C,a

F;'J''"- at t

-^J,.-,

,..^ ^^

S'Ji ^t^ ^^ '""'' J',,^ ^"'^


,.o ,,

rno,nin,lti et reputat, p:.la, et


,(

i,uu,...,

""""

notorio

etc.
,

Co.jometm
]il,nr,tum in
.M.S. Ap,e,i

IrllM

s:ueSab,-an.
lisse

'io,,n

J^-^-J^^^^^^^^^Zra

in castro

Aasoysio, ...olempon
cano.mt,o,s b.

^ -

lil/.tar.i

S,.mma,;o

p.-oces.'.s

^^
,'
,

^^i,

,J,,,,

,.,.,. . .,,..
,,,

jam

,,

/..,

tionis,

annos. ioetbospitiofuit.,rf.." -',

.Carsendis Alfanta sancta, Laudina mafe .,,s,us ,,^ x fuit oum domina cum .pso, et ,n se. v et fuit etiam morata

conversa-

'^^^^^,,^,;^,,,,,,!,,,^,. / .

Ia.l..

Kbc

^^J^^^^

^^__^_ ^,^_^__

-''---^^ Jp^,%W''^n, L
; ^ ''>

""^ ^

"^

^^, ,,,

,,,

//,, iVo.m-

nolnl.s.in.a tan.ili.. de

Z
C

votum Misi pro volu impleamus verumtamen qu, rractavi.nus '"^;"^ ^^^ dom.na Garsenda tas Dei est. ut adhocs^pe pra.sens, eo quod
te,

beata conjuge sua i^^"!"-.;"-.'"^"-;";:;: v.rg.n.taUs. "'cul P''

^i^S^^nltoc die. H '


,

Gu.UeUnus FrancUcus
r,ivula..s
^.^
^,,,^,,
,.,

Be,-. //.-

ut
,

^,..,, j,,, .c.iplor S^_^^


^._^^^.^^_^^^.
,^,,,^

ac n Dat.

,4.

,^..,.

,.

^;^,,,.,,.,,

'puerif.a

saU.taribus mo,;.t>s et

^'^^'^['''iZ' cum ^'gna

"[,,,

.,c

,, Puy-Michcl. t.;Vore ,. Con,..je^ ali,o


^

cu;. ,;. ,/.."" .-..


l,ab,t..r,^t

,,,'

v>dere c nntrivit, et hoc tione et diligentia eade.nVOa pergamus ad ea>n. n op av t. fdcrco

^^,, auil.re

Bouct.eus liou"

10....

Ct,oro.j.a,,l.e
et

l'rov,.,c,x pag.

2.13
,.lem

1
:

)^

"

^^^,i ji,ge.i.

labula .jeojra,,l.,.-a
,,..,.

Z,laUb,e.Matei,.sdemmaf!,.a c..m '^."' c.m mar.lo s..o.nob,U dtctur ipsa ,,.oque

"'"''

,J-

. ,,,,^ ,,,

.,//,/,.

,IJ Pnn

^ c,e.late

ne.jesi, incoli.\X'<.z. et
_^_^^^

,a,uor
,

aZm.
0

2:1

^^^^^^^ ^^,^^^

^^

^,^_^^,,,^

Ui7.cas,i,aten, vovisse
,.

^actum

oportet,

.,uod ,on,e

V''^['-"
!

"^'---^/ ^

, ,.,;,,,
,.../.".

, yis.

/,,

sum /'"..;.;''""'

."'"''"

-'"-'

"[TT^lrf^

et

monbiis

Ulterisiine

iuslUutu^
fuit.

procesHu
.

tii/

^^.

?^"""'*"'"
cptsc^^ ac de.uie etiam fnmmtmu um. iJ2, /."J-

Diniemis, CU1US i^-^.^ ^/ ^, ,,,, ,,, V , o /oarine Cflio"0


'

suprajam

/'*

JoannemBapt,stam6..esa,tnmjnS^M
i//u5tra(o,
/./.

6*'' """

"

^^^^^^^

^.^ean. Dalpbip..Ajichaeli8 soror flomin ' '^ ^'^^ "^'"^' ''t ^^^"r^i /^ ,. ,'1 nae, ^'"'/"^ quo hieccom,, .,,r.tur Modum, .i,c,(ur. ^ ,. e. momaUs fu.e ^^^^^^^_
^'

:,c

leslola iegttnr

domna

-^

'mo

sensit

ac mori

J7UJ.

(t

Itetigioso

inducta,

tem

colrrc-

decrevisset

^'" S. '^''^' ,.,( ".


i;

'

Mortuis

parentil.us

que

'P='^

lunJoin. reman,le lu,k, /'""^*."'V,,!;! ,,min. ^^^^';":::;J^:^'7^l,.orn.^..^ ;,;,',,

^M

i" ^e

an.m.

Pf

'
'

E
et constitu.t, quod i^.^i.nem reoepit,

^^

-'"

sitsul,rog,.n,..e.gu

rn t,o eett^^^^^l_
.

'^

exiens, mori et ''"';"^i,^t, testudiue vi.-ginitatis amo.-e Christi et 5 v di

p^

avunculorum

suoriui.

et

""'"'

^^^^^^^^^

tatem, pe.'ve

rtSS-u ^oUs
^'*

dllect..>ub

-J.ebat.

Pr^missa
Ualphina

in

pr.senti

div.nai gra-

:;LnHi..nis. inf..a(a.en Pl''


ni.se..

f ^f t^.^^li et etaud.rett..noquodd..<^ey^^.^^^^
;;*^[
^-^.^p t^^tioribus

articulo ^^-^^-^^jP:;,'''

Votione^et

tntoresasserebant et

pro-

^^'^"'tll Wate P'-

sx"p" et

-2t'ercoram

multis multis fide dignis perso-

vicibus,

magna humidum in

Sisliiiiii
irimouio carual, per

eam

u.nqua conC.-al.endo nulla

^^^.^^^^_^ ^^^^^^^^^^^

eo con-

modisomniInts

rehctd'

lur.

eulX
,i.s el

cLnalibus

pr.va.a et corpo.-eis

me^-

q
P

d d

c to
_^^^^

^^^^^ ^^^^ ^.^^^ ^^^^^^


..^

l.l,.-.-ins

--g.n.ta e serv.n. posset Deoin sua

^
"

e,

.^

et ^,,,,, jus avuncol.s ^^ ^^


,j,,,,

[Dal,lm,a) r,.a-dic.a do.uina

dum

,n ,.un,an,s

ageba

'/^

r.,issain p,-senti articlo

cote a

o.,,

evo^

'm -'
a

^^.^^^^

am, - F .dem Fi ater t

^^^^^^
t^i,i

,e,..,n:,f:al,umilitatea.lho..oremI)e.rete.endo s^ e aascribondo.illa vera fu.sse diviua,. ,;.ti. co,-am mult.s fide utasseruit
,.

p,,et. qu''"''^'";";;^ Ipseque Frate,^


resilire.
t

Oir.ihns dixit

dictum m '^jj^l^^,^ ,^tam puellam ad obtinu. P'''"'"^"^,,,^..^^ taliter seducens.


'
,

Ecclesiai

solemnizatum et contractum.
sive

^^^.^^^^^

tum instrumentum,

magister ^^'"^''y
si

iiium vellent. per

verba de iu\esenti

sokmmzan,

pyocuralor ca.s.v, cujus verba, maqnas dif^cuHa(es pariunt.

rujorose

^^^-.^.uur, acctpia
nonduf^
nia-

C aroh

II

Sicitue regr,

regi raaipsa liomina Dnlphina puella priesentiam timens, nec voluntati consanguineurura icBtatis non
Creatori suo magis, '|iro tunc assentire volens, sed creaturis, obedire cupiens, eisdem restitit et (luam
contradiNit dietum

sed """^" morare, utrum^ue matrimonialem,

nieetenimvideturtbidupUcem

,,,wr.m meconfractum^^
^^_
.

^^^,,,,.

matrimonium tunc contrabere,

sanctiE ciem Ecclesiee. atterum in facie autem per pnorem ^^^^f'""''' ^,,in,osi^initum. Ne his ^oabus.n spon^aiia, apparel non modo ex
luura perverbadepreesenti;

matn

o^^ie-

matrimoniumper licet minis et terroribus ad ipsum

^.Tumeaam

ex

^
503
\)

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


j^

deinceps per decursum instnimenti semper annos viginti septem n matrimonio iuito usqne od obitum S. Elzearii
nuvteret,
ac

matrimonium cnm iUa in fane Eeclesix contraxit, rt cum eadem vitam socialem agerearyit. PrHerta. cnm
inter

totidem

enmdcm cum Dalphina,

AVCTORK
C.

veUtt

hunc ac pnorfm eontractum biennium

intercet-

coujuge sua convixisse alfirmet. Sic uno in toco ait : ^atrimoniuro intcr prsedictos Conjugos duravi

tisse in eotiem

Dalphvtx

procejisu

leijatHr,

annos i7

rnrsHm

ufcrrd/ica^nHrits 38, (/ui*hs

mii

S. Elzearius.
iysi,

perviginti seplera annos. et tandem luit dissuluturo per mortem dicti Viri. Item alio hco etiam ctarius luquit : Viginti septem annis, ut praemittitur.
siraul vixerunt,

residui eruut atim undecim,

guam Ktatem
riiimiTrti'ii;

dum
a

Daiphinam uioretn
qtta

duceret, tnhuit

A/dyroriin. (

annos vitx ejns conjugotis


conlractum

quia. ut dixi
sponsatitin

non dividentes hospitium. thalamum


in

ejusdem
confudit.

mattimoniatem cum
ratio
iri

neque
nali.

lectuni.

pudicitia

et observantia

virgi-

Eadem

est

xtate Datphinsr, qu.v se;>r-i)i'c<j)iin.

Sed enim

hi vitjniU

septem

nnni assignnri ne-

cimtftirn eumdetti tMnoriii^fioriis sh;<*

iii

de*

queunt, nisi corumdem initium a primo contractn repetatur ; cum aliunde cotistet, sattctum Comitem antio vigefitmo quinto posl mntrimoniutn in facie Ecelesix^

cimo

tertio

nnno

ffitatis

suie

constituta,
cutn

primnm
Klzeario

controctum,
celebravit
;

^f)oris(WtfiNi

scUicetf
riirniritTn

S.

alierum vero.

riMOirnoriin/cm,

fmt

celehrutum e vivis excefsisse.


5:2

quem
adoptavitque taudatus

beati

Conjuges

sitnui

vivere

CKperunt,

subse-

//nurf

dubic ista hausit

j^
asserKerutit,

vrocurator cans,T ex Francisco Mayronio, qui in libeUo


siippHce
(i07i6
(id

Joi.nnem

AA//

Poutijurm pro cnnonna(de qtio consule nuin. 7)

Elzearii oUineula dato

quenter lapso biennio, quando Dalphina erat in EOtato annornm quindecim constitutn. u3 De eodrm argttmento anomjmus in /'ita edenda efaba^rnutn. ti A.rc flir : 1'Vlum est autem per divinam dis,
providenMam.... quod Puer
et innocentise columbina,
iste puritatis

de eodemsic loquitur : usque ad trigesin tim

suae aetatis

undecimo anno

augeUcw
auno*
se-

conjugio

cum

virginititis titulo, sine

octavum annum tncoiquinato uUo cohahita-

cum deoom
priucipis
i*egis.

essot

rum, dc mandato senMiissimi


cundi, Jorusalem otSiciUii>
sentia, virgiuom

CaroU
in

tionis divortio perdtiravit.

Eadem

deinde etiam clarius

atque

oiusprro

exponil his verbis


13

Iste

annos

in

eadem domo

et in

autem per viginti septem eodem thalamo et in


servatus
est.

Dalph.nam aunoruin

duodocim...
15

eodeui thoro

cum conjuge mtacte

non sine magno nivsterio in civitato Marsilia) sibi in coniugom copuhivit. Et post li-es anmis in caalro
Puderii
Mii-haelis
in

Confer hsec cumtextu


tus fuerit.

procurtituris, nutnero

prxcedenti

festo

H.

AgatU.o

virginia

retato, nec dubitabis, opinor,quin hic

MatjroninmsrcU'
ujroaii ancloritas,

fuitipsnrum
ris

coniugium

in facie Ecclosisn,

ul

muPost

VerHmutut majua sd

est.

sohMinilor et

publice oolebralum.

(quippe qui S. Elzeario familiuris


stilitj

fuil et

numentiad-

oporlet ipsum hic haUncinatum esse,ge.miiium>iue


scilicet

cujus solonnilatem quarto dio virgo Dalpliina dui\e Ausoicitur solenniter ad suum Sponsum in hn-.o
sio,

conlraclum, sponxalilium
inadvertenler sic
relulent

ac

matrimonialem,

ut habitarot
tolli

cum

eo.

Qux
si

Itic

in anHi*<iifOiY/ian-

confudisse, ut matrimoninlem eiiam

tiaoccurrit,

potest,

biographus annos

latis

ad tempus, qno sponsatitius contigit. IIoc commisso, cousequenter eliam credidisse debiut errore Sauclum annis viginti septem conjngi sux Dalpkinx in

ac utrtnsquecotnpletos, tres autem antios, sponsalii inter supra mefiios, iticomplefos iisstnnavertt ;

matrininnium
dicti t^ero

annos xtatis inchoatos,

6ii7iriiiirn

itilenne-

matrimonio convixisse ; quot nimirum inter eorumdem spousalia etejusdem Sancli obiUim numerautur : qux

binos diumconiplettunrecensuerinl. Ceterum uti hrc mntnnvmialem. hic dtstincontractus, sponsalitinm ac minuunt demonstrnnt, ita simuipellunt ve.l

sed sponsalia

tantum

modo probandn aijqredior. 53 Incipio ab ipso procuratore causfe, ttiaqi-itro NicoLoarenchi, qni aim Matjronii crrorem adoptasset lao eumdcm vel inmlus vel inscius prodidit, Stipra a num.
47

gueudos esse
difficultate

et

ahsiwda,

qux

exoiiposila senirnlia

con-

sequuulur.

teneram atuiornm .h56 Ilujustnodiprxternimis

7"--';''"
j;';;;/^

B. Dalphinmn in deoimo tertio anno setatis istnd cutii Elziano suae constitutam matrimonium
ait,

cem

vel

ninm

sine
;
'

nndecim .vtatem Sponst. esl Eccles.iu conulh uecessitate extra faciem


ea condtttone, secundo idem inilum a sponta

prmo mntnmo

extra faciem matr.moSubse,uenter hpso biennio, dictum quit pueUam Dalphinam et Elz.aru.m dictos
: :

Ecclesiae coH/irmflsse

(to(/e

vero

in-

tracmm """7

^*-

nium

inter

fait in facie
'

sanct^ matris

Ecclesi^ solemmzatam
subtpsa

X^Ute '"^f^f^"^^^;^^^^ V-^ ^ -

^'^"7;j'7,,'t, ^ L
'^^

marimomum, qnando '"'"''


^^,,,,
^.

^
F

,etcontractum.rm/nrorf.m/,roa-..n;.m.m. d..r :Et....ipsomatrnnoniocontracto.cum

carnah copula, Dalphina, per ipsum Elziarium supra l--t,s bland.s et int^. eos habenda. verbis
reretur et interpellaretur,
ipsa

Lo

,,-, ad matrimo^

^^^'' '^'

,,,,, ,,.,^
nn
v.det.

''^"''^^^
^^^^^

,,,,

tiieoloqu.

7^^
^^,,.^,,,,

-j-

^^^^^'^^^^^^

Ouilielmum a S.
et u.qu.sitospott-

domina Dalpiuna.

Z^J^^^:^^^^^^ ^>
[J^

magnum doctorem
consiltam ad

univeraam Provmciam

tancin^tateannorumquindecimcon.t,tuta,verb.s,
quibus potuit blandis et devotis const.tutum. aUotunc in a^tate annorum tredecun virginitatem observanquebatur. et inducebat ad

eumdem

Elz.aru.m

fj^'^^^^^^^^^^^ m
*'
!

^^^lZ -^,o referamns, ^


["^^^^
,,^.^,^, ,^,^/i,;,,',

co.nn.Mo

sensn

dam SecnndnmlwecpnmumcontractumsatictiSponst
inierunt,

^;^^^~^ quvtemexm tum


ego

ha'M. Nam
^_^^

quan-

^_,

^^^^^^^.^^

cnm

esset

Dalphina

in

decimo
ipsa

tertio

anno

non

aii

:;rsu.,

ac bieuntopost,

inm

csset in

.ta^

annorum quindecim, isie auiem in sanct^ tredecim. motrmouium in facie


clesiffi

^tate anriorum

,t^,tm,adquemnrg^'Utur.liUjavnod^non

^^0^::!^^^^^^^^
ip.a

^^^Zl^Aecausis.si
,-.,

vem,r-Hresci.d.
^iuod judicaret.te.

solemnizaruut

et

contraxeruut

et

"*;^''^V lunc B. Dal-

^'ZT1 >
Jinm

lo,ui

potuit.

contra leqnL n reae ac tutoribas

^,.

.^

pkina S.Eizeario

velnt coujuiji

snoprimumtradilafait.

luod prola-

'"""^^

mansit ^xvannis, etoontra.it

cmeoxy.^taussu
et

anno ipseerat xu.annorum, annorum e.istens. ^er


;

"'"'c

'i^^'"Pf anno.t^ a

'

^^Ze veul a ie gravi raeH ^njue re.cimonempetere.


Zltlare
'^P^l^^.
Eberar
et

nn>.
/uc

38

annt tredectm, ,uo vit^ S. Elzearii, supererun,


,n

in

inca^ P^n., sponsaUum Dalphtn. .pon^^^a rUa Gamca B.


.i>.

^,^

tam

i-rum.ntopr...s^B^ r io,quaminin..un.,.. Summario, ,uan in


landatis,

DalphinXj mox

numerasse

dtcitur,

qnanau

rios

on>an,uineorum consanguineorum

^^^_^^ "^'''"""'S.^Z con.n,.,e anultu. tanUm


>

talevolnmin
N/f*frn

matrimonio

l^rr:,;-

fl(/S.

fu

.^-;:--;
ipmaore
s''^'

,,,,. ,.

,;,

...;./.".."/'''';,. ,,,. '""""'''^''^,,,. !K.s' .^""'.

,.,,

,.s.-..a-

cst,

cujus

cnoum

Iwcj,
^^.^^ ^^^^ ^^_ ^,^^^,^^^

,,

ejusdem

"^^ ""/"'""'"

,,,,,2

ar.i

1299 Judo

prin-

"'^^""""'^'
j,-., ,.,../.<

!,,....

..,.,,,

0,.

.so/um

rf/.m,

^^<i

-"^,/'''^,r"r:;i''r"-="-= "':':/=;:"":= ;r""=;:::i


JIOS^

Z.1;-; *,'"

.'"'.'

r;;: ':;::;::

';::::;;;..:..

.-.......'

.'.x-,^

!;;;;r:.=;;:.r"="^;"':j..; :;;r:;z;-,r;.rs..S';.
;;;r;=;:.:::rL5-,^:-:^J^: :
rii

|
Dl-

Agatl,=c Michaelisin festo B.

vn^g.n.s

fuit

p.o-

; ^ rs:'; zri^
'^

'"

i^^;^;/ ^,

Eberardus

in

Vtta B.

k
subsequenter LB. Z)a/,./., malrimonium sc:':s,::;=:r;=::s:'s;.:;;
l,oc

;a",/a,s
"^

'''""%^

'^,;; pderii

MicUaelis,

^;

^:^-"::;^

r .:rt.:r:-::r':z
^a sponsoUa matrimoni.m.nc interccssisse
'%0
dic.

^-S;. n:,::;:^
^^; jjS
.

::: i-s:;:':;^^::: .:":t"*::*= '^"'' :?;"-;:;:'",*;-' E-r:::.;::":-.- ""'""';"


-

.lice.U.n

'-

-'-;; j^^ ~;r;,...ac.


anomjmns
''''^^^^^

ijl^il.l-M"''""'

contraxU

cum eadm
malrimonium
.,

conmcti matrimonii nostro Fitx apo-_ De ipse nraphocomonont Laurentius Surius ex .uo, quo Bihnceltns.^od^ Surunn s.ni^i ,.u.. u^usest, uJsest, r|u.qmv>un,nH.sn;.u* [uere ^.. Apnth^e Agnth omH?sc/(Vs S. ,j.n. ^t Bai/(e(MS, flmidflHOS omMcsc/(VsS. (ii.igus el Ra.-/le(s. flpudqHOS

aUis,

^^'^J'^''*'^f
.

mnc
qmv

vir-inis

quinta Felmiarii est, assignatur. Conlra

feslumS. Agathae, '^^'''"';';' ,." Borehjus \^,,,-fl laeie. u 5/;o./mum ndm spoumUtium itdem omnes / "^""^" ^^. ^^^^^^,^^,, ^^a^r^""". meminit eu sponsnhbus .hronotaxi de sponsohbus non ^'^^"'"'^; "' c/irc"o'-" ^j^, diem S. Ca-cn itUgavit, spo^' mnm
componi

Eb^erardusin Vita GulUca B. Dulphinx S.


pro S. Agathee
p05iiit
;

Agnetis

non

posse probavt; secusv

^i

ad

Bore/yiis iicro
/rtn"/e

d/m

S. CeeciUai. /fn"rf

mi/it

Fremanfus flc dif/w es/, Aga-

saha referatur,

jamjain

monstia

^^^^^^^
.

^^^

^,,^

apparei, omnibus mihi verisimittimnin

^^^g(y,

;)ra?-

^.^^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


decima
rit;ifar^m

matutma,

uti el reg,s

A/a55i/iam.

Caroii pr^sentiam et
rtn/ivwo

n/,^o

m.NHni^H/o

tnvenisse; etquia sponsalm

cum

matriynonio confuderat,

ad

reluhsse, qu.T ad prima ref-renda eiant, eodem enore annos Christi ^tatisque utriusatque ex

hoc

cum ea.Um m castrv Po./u. ^,0^7.7*; mmorrtri pimH. suamque. tpscmet famiUam reocre Qu,r interim ab iu gesta fuere. Ugi possunt . VUa
impetravit , ut

.r AlCTOftg
C. S.

cap i
6(i

et

t
in tota

reTum, quia

corumdfm
virtfinea

vita

nihil

que

Sponsi aliunde cognitos iisdem


si
ita

jequi advtr^ntta-

nolis

apposuisse,
recte
se

admtrabile apparet,
victuque cnstitas, in

quam

in

conjugio
et

con- tfmiHconfugi^
**^''*'"'**'*

Hxc

accipiamus,
setjuentem
est

omnes

calculi

^usoysio

coipta
est

ad

mortcm
ea
hic

liabebutft,

ut

dironotaxim

consideranti

iisque integerrime servata^


otjeri\

visum

mihi de
probare^

patebit.

Elzearius anno 1286, mense nobis ignoto, sed anle diem xxvii Septembris, qua moriensamw iZ^iZanmim vilirsu.e trigcsimumoctavum
agebat.

Natus

S.

eamdemque
fs

sotidis testimoniis

omiita

paulisper chronohgia, iiuamdemde rr^umam.

Ordior

abiographo.

protuibiUtis
ft

assignaiitur.

Ponamns iyitur nalmn esse mense Junio, Ilinc usqne ad diem xxii Novembris anni i296, 64 rui sponsalia ipsius afjigenda credimus, fluxcrunt auni 10, et menses circiter quinque, atque adeo numerabat
ipse tmic

cum vnbis mimero pr;rcedenti relatis dixisset, Dalphinam quarto die po%t eelebralas m eastro Podii-Michaelis nuptias ad Sponsum suum in
caslro Ausoijsii

dcduelam
silentio,

fuisse,

ita

prosecutus

est:

Et facto noctis

cmn

pcrvenisset ad secreta
corilis

nllegala

arinum xtalis sux uudccimum, quem supra instrumenla scriptoresque eidem sponsaltum

cubilis, incopit virgo pra^dicta sui

arcanum
dixit:
(id

ejus Sponso virgini revelare. Cui inter

alia

tempore atlribuunt.
XXII Januarii

Anno 1209

die

Februarii
duxit,

vel

Hgo
est,

atl

statum conjugalera tracta a parontilnis


)

B. Dalphinmn uxorem

biennio
inchoato

consanguineis ac tutoribus
virginitatis,

iuvita voni

()uia tho-

completo, sive anno tertio, sex circiler menses


post sponsalia,
diviidio

saurum

mihi a

Doinino

inspiraturo,

dmn ipse esset annornm circiter. Tandem ipse moriiur


1323, qui
fuit

duodecim
die

cum
Sevige'

xxvii

sorvare proposui ct propouo. Cunique Juvenis, adImciLMiorans divinuni consiliuiu, incordo suo talem
virginitatem servare

ptejnbris anni
libus

contractis

sponsa-

uondum proponerct
et

nihilo-

vigesimus septimus,

malrimonio

inito

niinus, ut crat totns placidus

bonignus,

ipsam

simns quintus, ac denique totius vitx ejusdem trigesimus octavus, quas ojnnes cpochas instrumenta et
scriptores,

gralanter audivit, et d.vino tiraore correptus, tota illa nocte ipsam non tetigit, nec verbum inhoneslum
sibi dixit.

quos

in

hoc

laudavimus,

assignarunt.

quidem hxc chronotaxis non nihil a vero aberrare qnoadnumerum meusium in a;tate Elzearii,

Ceierum

potest

6" Ip^a vero duxit noctera illam insomnem, (;um


lacryaiis et suspiriis orans, et tloxis genibns
nitntfiu

virgi- ^nductr^ctH
natur,

quia, utmotiui, meufiis, quo

umus

est,

ignoratur
obesse.

sed

suam

custoiliendain

Domnio commondidiat.

hic defectus nequit reliqux ehronotaxi

Nihil

quoque advcrsus eamdem


addito mense,

objici

potest

ex

aetate

B.
sine

Dalphinx, quam cum BorehjHHanuo

m^,

sed

natam

dicat,

facile

iUa

potuU

xtatis decimumtertium tempore sponsatium,

anuum anuumque

Noctibus vero seqnontibus, statim cum erat in secreto tbabimo. prudens puella ipsura prrcvemebat verbis castis, honestis atque devotis... Sic igitur uterque virgo permansit. I)e eodem argumento
processns

B. Duhhm.v

h.rc

habet

Ipso
:

matnmonio

super

anmm

1308

reiuiisse.

tuta,

verbis,

quibus

potuit,
in

blandis

et

devotis

eumdera EUiariura. tunc


nitatis

letateannorum tredecim alloquebatur, ot inducebat ad virgiconstitutum, cidem purilutem obaervandara; proponendo


^^

IV. Felices B. D;il[)liin;c conMlus in virgi-

nilalC S. Elzeario pcrstiadenda


(le

hiljlIS

eadem servanda
ulriusi|ue

priino proposilinn,
el

deinde

votum

caslissiinus

convictus.

vitam et exempla muUorum SaoSanctarum, et specialit^r Ca>cni, otorum ejus consortis. qui duxerunt Valeriani. Alcxii et brevitate hujus vit. et contalem vitara: etde ffiterna, temptumundi.etamore supern glona quod replicando. in tantura

adducendo
et

.ermonem

sa^pius

\J?f
hdphina
Sponsurjuuum

posl

coniractum

matrimoninm

gratia. addevot.onis lacryinsum assistenlc divina SimiWiscnbU Petrus Eberardun m mas provocabat. prHerquam quod in iua hsereat
contigerunt,

biographus in

Vita edenda num. 6

pergit exponere,

Vita Dalphin^. ab opniioue de voto castitatU

eademjamante nuncupato
dtt,Heutit

Post

ciijus, [inquit)

solemnitatem quarto die

virgo
in

Dalphina ducitur solenn.ter ad suum Sponsum

locode Ausoi3.o. ut habitaret


scilicel

cum

ma/rjmonium MassUix coram rege arraHo Bo^ ret^t. ''^'^'['^/''ZntumcrediderU Dulphmam Undem in
^^^' ^^
^^,^''^'^"';'^

mDi'locoac

tempore

BuielyuH

iib.

1,

^.^^^j,,

eo.

Celebratx

fuerant

h^

miptiie in castro

Podii-Michadis,

palaiu>

''^^yr,
^^"^

'"V
a

7,

, ,,.,,,, ,/,.r.anda

votum
huic

^g^elasse
^
'

affirmavit.

Si

quodadB. Dalphinam exheredilatepatimapertimusse


diximns. Castrim Ausoysium, ejusdem domint, Eizearius de

sponso

^l^^^

credimui^,

li.

^^^.^^^ pi

,-,^,o
.^

nuptiali prandio

ex

^.^^^

muUum

perpeina,

Sabrano

et

C^cilia

de

Aguito,

S.

Elzearii

paterni incolebant, eornmque cnrx ac moderamini diud juvenum Conjugnm par commissum

avus aviaque

P^^"'""''"^ "^" '"^"J^.,,,,^^^^^ *^'""' ^^ '"^"** "'"V^

apprehensum

seoi
s

/a:(o ^^^-^i^'^ ^.y^jcu/um

vuilu

^^^^^^^

jjiiraniibus

omnibui,eamque
arguenlibm,

erat.

Ermongaus Sanctipater
forle

videtur

tunc

in

regno

^^''"^"'^*""^'''"'^^y^y/,of/g^r/a
*''""'"'''^"*,.^|]
'}f

male

Neapolitano, ubi coviUatnm Ariani hahebat, resedisse

mater autem Lauduna


seciindum dicta

jam tum

excesseral e vivis
toia

c,r,nonei

hic tonjuq. castisumo^ Conjii^.-s Qaihus ^;,,,-^^,oj,

um

fuiste

fit

2.

Certe de hac

in

I'ila

nus-

quamamplius

mentio; Ermengaus autem postea


occasione morlis
siix,

tanlum semel memoratur circaannum 1309 accidisse,suo loco probabmus. In eodem castro Ausoysio S. Elzearius cum conjuge suavirgine Dalphma apud pr^edictum avum suum
habitavU, teste biographo num. 29, donec ipse

quam

11
modi

Z
au

^xoTe
^^^

psinsrnet

Dalphinx.

cui

po.tremts

ejusaem
"'*'''*/""''

j.^iatione poUicilus

$U,
sui

sese

huju$-

^^jj^/

testmonia

sttto

temporis

nc

':z

:;;.....

qvam accuratisiime ^^ ^^^,,^,^ u<-u.<ie...-...^p-"


^ggui

Septembris T. VII.

DE
ih!^serU,
referre,
C.
9-

S.

ELZEARIO

V sabrano, conf.
^^^

coeli, a ^g^jstere voluntati

quo tu mihi angelus D

malueriigue

quam

conn ex iisdem

J'^J^Z histonarn Uxere, sermones ex


"^

^^f'^^]^l^'u (sMil

Borelyus) comitissa

"

m ,^

Svonsique genua
adversari,

amplectens, Domine,

BorelyiLalwevejsos
ralli^o

",^,

Andrea
sic

''''";"*
i^

quam tam
teste

teuero amore
BoreUjo, solu

mil

hxeea-

^S

I%^r B.
:

ioco

Durandoavud Domine cuia ea


te convenire.

Bordy'''"-

P^^''\'Zm P
'^"^'l' ^"P;^

suum ^^^^^^ verita sum


nostro conjug.o
;; dotibus

allo-

''^'^ZlvT^post pros
Q
?'^

h^c,

eoclem
,,

-^^^^^^^^ ^^,_

^
:

in

comvhxu mutuo

m
t^..

fe,ioi

ut

apud
^,,

rp(o /.(,o, Jscuerunt, donec Blzearms. ic^J^ ,, ,3, Eia, domma, non pos-

lensaaperirem.Ex.n|^^
exist.iuat.o,

;*".
^

jan"

^^^^

omnes insigniumv.rtutumquofm
fecerunt,
^'

probas, ^^^^^i,i, ip,e

'/7^ sum t

>

e-sare, quod

^^,p,dum
J^i

eonsent.rem.
or.r.ir.0

"^^

genepersuasum m.h. ''^^^"'^i^herrimam, ad quam

.^JeZi^

r^vensnr. e..e
cogitans cred.d.,

'^^JlZferWi, un^us. quid nob.s ^^f^^i^/

votum virgien.m d.scere metuo. et v.res d ex frag.l.tate antequam.neper.cuo exponam.


petis, pr=eter
:

cup.o

.n a^tate v.g.nt. aut


uru...

""'""'/"S e. Hc "^Pf U' c ul..um iri- si 'li<^'-'='"- """ vehementer pe cumque te non am ^^^,,,,,e. de .irginitatemineamDeo ^^^^^^^^^^^^^ me
rosus

virtutem

J'
*

s.t

fm Un

vitae spat.o even ^;;7,, ac reliquo

hac quidem ha q

juvenili a=tate fac.le esset .stud


^^_,_

vo tum em
vare

^^^ ^^_^^ ^^^^^^ ^^g^^j^ ^^^^

_^.^._

^^^.^^^ ^^ ^^
^^j^^^,^
^^.re.

,^

hfficnon 'i"'P'""''liun, gratiam statuere

ac

Quod ad me
gratias

h >"^^ eademin ouj"squam


nc " proptereaoro te. u [egiUos matr,mon..
verecundia.
quffl .n

d ad Tua iUa T^^^Vadeptus es. " - .p.^are me

?"=">""'
^tt.n"
,

^^^

,r P"

^"

tibi,

me. quamdiu Deus


:

^ eouaturum

iisdem respon-

^"""

'"

y^,_
"g

'

f-''

B
aiiijgue

^^^";^',:ra~bs Tuia ^ ei ou ercarae nululgentia pH,bare n^ cons..Uum rneum ut hoc


i

magna hactenus pro-ittont mihi


crravens.

-"f^J; t, dere tibique


dev^t.one^

co

sed pr.stat e. utatem promitto ^^ debitocogi.

7d
.

/^*"!"

II

J^

^^^

,,ondere .o^n.,

^^

^^^^^^^,^^^_ ^^,^,

.^^^

^_

E
sed non omnia,

nb nulicis,

qiii

ante

anuam
.

/
_

, ,;;,,,
^

..,,L,

qux

ibi

asserit,

cum

faceremus,
-^^.^'^-

quam
.

S^^'""^

adjunctis

.""';/ ;
^^

^stimatione

fuen< n

'^

^^^ .^

^,^,,

hom.num,
tota

Trc^pCXoris ^ 'P'
l>oc

-n.ento,

quo

causa nos luc

^;'';'::*: ^^^..S^Mna':-... .a,,o.. ,. ad "'sewMn ; acmste. expom7-'

auia

lascv.t,

^'"P"eniugium
'P

nostrum
7

"'"/'

inclusos

opinatur

per virginitatis

""^"f votum Deo

'^Tecra,emus on."^

Nun-

,ue, qnod
'>"''

''^^'l^.e ^

pro s.m,

^ua

ap(l

^:^'-"''

f^j.^it.ti

P'''';'''''''"

^^f

..alen.mrf.m ad f,;'';tlcer.( ; Ga.<(m au",

nmc

conte..ti,

et procui

7"=-

=J,

'"^r

''^r?L::rtet\,

ist 5uM.

^jjunt,

vitam

bo.

x:'r "'''^-^'^
(^fl?5(naflm
i^j

reci.;,Kni;e dicia ibidem etiam

"f,:rE

eaSmC:-"-"

'-'-'"'"'"

''"'r

;:fs::r;,::r,:;Sn''-^"^^'77""tat, Bgouu beatamque


Elzeanum

'--;-:: 25:ir::::-"ci.''ntmimmumdutare
8uades,cujusnuuun.

^^^^^_^
-tate

^^^^^^,_^

maturum po"us credidero, quan. h,.mana arduam impeUeris, qua. ernuoadrem quod fier. Meo 4u,u.^ j meu quidem judic.o ,eogitata superat. co Jata superal. s a us tam dum duos tDm oppos.tos s nequit, tentas, nequ t. tclas. med.tar.s med.tar.s^ sociare - .::,..' u^n, cnm vireinitate soc.are matr.monium cum virginitate s. .gnem Ldissimileprodigiumessethoc, ^-^am
esse
in
facta scribit ex testimonlo

rJZ^nTdSore

languescet. eSectum

cons.l.um

pr.cedente aiun mlcint. ,n. tam fioc, cnam legne in ipsomet processu ils hurandi testmonia

de loco ac

lempore

*,,oe..r...,ru,.-areu.
illos

pro

certii au*

eo

loci

dnerU, an Boely, ac tempor,s liabaos matrimomo coufuieW


spo.-a/,a

sim habtre.

cum

f^;

]
^,,
;^

rf,-,pi,.e

po!u,.sem, a.

ante el ^tum mr3im<a&

m/r,m^

Jhirandi co*

II

nonici,

aqua servare velles; cum esset tua oons.l.a sequ., 7? Mihi quidem volupe nullum .nhac v.aducem modo fie..i posset; sed cum nos anim. ceteris mag.s defenoveri.u, non censeo lludprimiinccBptemus.Si tamen in tam cati ut Alexii ;troso conL.o perstes, opor.et nosvel S. vel ambos rehg.osam invicem disoedere,

sese.nv.cem destruant.

J"- '"";;, ^"


'

,,,osimm dumiaxaf
,,;
,,;,
rf,

admutend.^

,J^ J^^ZLu, imocui f^''^ B. ^^""'"'"^,


'"''''^'^ ""'"''.
inscco
<"'

"^;;'

, ee aa!;mu proces', in msirumento


'

"''^^Vrf,,,;,,, ^uod

aJversaln, kic potius obstrict^ iUo


relaxatione,

Mcum

Lemplo
n,a

ab

^Z^l.r^ IZr^^^c^Puisse autem H "'^"


Sponso,
'^'"^^,,.,,,,^,,. matumonumclcb,a
^.

Jj IZ.Jlem mtnime
"^f;^
';3;; ;,,

cousenlicn.
relaxa-

professionem sectari.

Denique non debueras tu


colere

.n

^^^^^^,,
p!

ri^onium consentire, si virginitatem Veposmt ad h.c Dalcr vTas. Ita est Domine. est sed non insuperabile pHna) inceptum arduum
;

jam

fum votnm

ejus,

ea.titate

fuisset, (rustra

'l-^.^y.^^JJZjecissel.

Deni.ue
proces.ns

imtum
nrra(>o,

"""'""'

"./'~,

Lvi. nlk exem,dababeamus:


No-veris,

potest

Deus

quam ex Vila "^"""'.^

isunue
,.,.._

t mullo

musrniui

affirmate loqui,

Domine, non frustra me tara nec t^nium me prooessuram fuisse.


fuissem roborata.

simphcwr, ita eiL dignssns sum,


^''"" per annueret, non lamen
servare conslitnit

niM cclesti auxilio

Non

celabo

'''l'^''' 75 Quam<iuamS. ^^^^^;;" /^,.,^^((.1


/^^^
^

^,,ecantisVon^^smf-^^T^'':'
miit*^'

conjugium tibi, quid mihi contigerit, quando ad hoc 1/ebementerurgebnr. luter lacrymas meas ac suspiriabeataVirgomeinvisens,
utque
sit

solari dignata est,

nedum ipsi ^ exmox laudato visirm Itadiscimus


phinx,
(qu<e

i)eo vovd'

^^

processiis

Dai-

p^st
'(lictus
^^j^^j^,

praedicta

me

nihil

ejusdem protectioni commiserara, jusquocuratimere, spoponditque, me in

in

quo

ita
et

'^''""^
Z*'^^!"*',^

Elziarius

num. Q&
dictse

seqq

recitavi)
.

magis

in-

cresibi cur fore. H^c faciunt. ut dam, coBsilium meum ipsi nou dlsplicere, et fieri po3se,quodlibipropono. Ageigitur.Domine coraes,

que statu

dominse Dalplun sponsus gponsam, et apud dictam Dalphinam, ^^^^j.^monio in^ ^^ staret interpellaret supra gog

ipsamamplius

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

07
ihistriiUe in

eos

carnali copula

consurmnando, contigit.

quod

tians

ae propterea ipsf
ut

haUam profinsci D
adiret.

ipsa Dalphina in castro Podiimichaelis, quod erat iiummtc ui^i^, .w^.i, ... .ummu-iieui, lOFuipsius dominae dotale, mcidit in infirmitatem. fortiter

dfhint,

cvmiiatum Anani hereditate


h.rc

Verum
quam

ArcroMi
c. *.

htnc mantjcste liqtiet.liorelyum, hinc manifcste liquet,Iioretyum, de chronolaxi mmus chronotaxi minus
eequo

febricitans;

et

quod ipsa

sic infirma

in lecto

soUtcitum,

ad tonge aUa tempora,

existeas, fecit ad se vocari dictum ejus Sponsum, fuit per hunc modum Scias, et eum allocuta
:

quibus contujerunt, retuUsse.

l^Eientm l^Eienim
matrimoHium,
10 post

si isla

t^oti voti

pwt inttum promissio biennio post iiiitiim


Borelyi sentcnlia, bicndebutt anno I30i
vel
et rtf\it<intur.

mihi consenseris, quod de carcopula roe uUerius non inquietabis, nuraquam nali cum scias, me velle ab hoc lecto viva resurgain
Elziari,

quod

nisi

td est, in ipsius

aHnum 1209
iri

facta sit,

sequenli contigisse, eodemque anno


7.earii;/ia/cr.
'

polius

mori,
tibi

quam

copulie carnali consentire

si

vero

placuerit mihi in hoc consentire,

spero.

quod Deus mihi gratiam faciat, et ab hac infirmitate evadara et vivemus simul ampUus ad Dei eloriam et honorem. 76 Deinde idem El/.iarius sponsus proxime dictis
;

probabo, eju.^dcm ^ j .. i((i/iVam profectionem


.
.

Ermongaui, S. EU At riTo 5 Ermongat mortcm, t.amtique Elani ItaUn diem suum


-j

obiissc.

non posse OHte

_ ._ 1308 annum l<lAO

coUocari, coUocari.

Quin etiam sequenti

osr^iiifam, osr^iiif<im, snncloi

Coniune.^. bienmn riifriiiioir, niitt^auafri Conjuges, biennio trienniove. antequam

Elzearius ob

patris obitum Itaitam pcttit^ in costro

PodUMiihaelts

citra

-''oiE~ verbis
misit
iiem.
;

auditis,

eidera

Dalphinie,

quam tenerrime

simiW
ita ut

habttassc,

proprixque famiU.r

sux

prsffuisie;
potuerit potueril

'^iorfi/< dflm

pro diligebat, diligehat, consentiit, et, sicut ipsa postulabat, procitra


sic

nec tempus nec occasto iUts


si

deesse

ad

tamen ahcujus

voti pro tunc emissio-

promissa persolvenda,
cta

bienmo

posl

matnmoiiitim fatnorbtts,

Et

per prudeiitiam, devotionem et sancii-

fuennt. Attt ujitur prxdtctus

Dilphtniv

DalphiQae tatem ipsius Dalphioae ipsa Dalphina dictum ejus Sponsum ad observationem perpetuge virgmitatis et induxit. Hisce fere comonans Borelyus traxit
cap. 3'* ^*'/"^' fld/uiic/ist'flna/,
^(daiis (csMmoiiium

eaqtie occasione ab

Eizeano Elzeario

virgtnitaiis voto facta de virginitatts low

Qiiam

primum nuncupando
fort\
tit

-'iuf -"'"'-promissio, scrius couttgi'


videturj videtur)
hic

runt; aut

dtcendum fquod omniiio dicendum

tunc

solummodo promtsit

sjwnmm
,

dc

h.sii

matnriiofiil

supra

dicticanonici Aptensis

Andrex

Durajidi, a qtto

imposlerum non interpeUarct quod ipsa


dtcitur in instrtttnento .v

utttce petttsst ( -

(//^nc i/<"i'' comUisstY, h.k.v (-i.i.t.ii.1,, vii.i.i,l>^^i. ea ex ipsins beatx -^'mvait , duin viveret, oreaccepta ver nit miae compendiose quae comvendiose iiic refern. Jam per biennium ait

proces&us,quod num. 75

auenti produxi. quenti

recusaverat

Elzearius

fir{/!ni(a(is tJO(o

se obslringere,

80 Poito primnm

istud, utdixit sancli Comitts de


.sf(uj (

cum Dalphina,
febriculx
rata est.

in suo castro
sensil,

accessum

Podii-MickaeUs degens, eaque occaswne utendnm

mw/lum servanda virginitate proposittm atiqnanto post magnie Dei confirmavit insigms ecstasis, qua in ^e^to
Malris
in
i(etos

majorem vero simulal, miUitgui Virum suum arcessat. Accurrit nue Ausoysium, Waprifsentidenuntiat^unicumsuomaloremedium Iiiciliumque solum sibi posse medican. At sanctus css'e
igitiir

MorOum

assumpts dmnitus

lUustrntus

futl.

'^^^^^^^tTp^
^^^^^^^,,^

^^^.

Mox

laudatum B. Datphime processus tustrumetttum

ft,.^atur.

procurator denuo audiamus. Post verba nnm. 76 data

Comes

facile ratus,

quod res

erat, snaviter subrulens,

nuid istud remedii

sit, e:iquirit.

Negat

i7/fl,

se id e.dicere
se,

posl causx ibidem sic prosequtttir : Subsequentor intervaUum m Inoo do Saltu. uui aliquod temporis '' dictus El/iarius accesserat ad festum cJ"'"*"""
tia.

ausuram, pnusquam
QHod petitura
super his as
serta

ipse

spopondmet, factunm

novee, superveniente in eo

mflammat.one
(sicut

dm

esset

et notabili

promde mutationo.

in tituUs

viUu

11 Eioquere ergo, repomit Elzearius; mlnl entm quodttht reusem. Tnm vero Dalphina, appreest compressaqne Sponsi manu, cum susptnis et

snx

latius est descriptum)

ox tunc "^;^^; "^


anq^^^

facto.

a nec aliquo signo uper carnal. copu

tJ
loL

reqnireret vel

interpellaret (/r,.

requ.
^^^^

n/(z^.s

.7/um ro3fl/o/..ecrflr,.., ut

i vtr.tnttatts
,

terpell.vil;;qum.mo ex

tunc

'

^^^^^^^^^^

tandem consentiat. prorumpens, Paratus sum. inquU, domina, facere.

Ad

it.c

Ule

tn

lacrymas

^V^^^ ^^^^^^^^^^T^ p.sceut.a carnah ^"'^ "^^^'""j"' '\ '"^"

impeudendom nobis rehnquere.

Nosti,

quodjam

''''"''/,

qmd s4e contigit. ut noctu ven.ant expluratur,, illud de naprovso et am agamus, utque i,. cubili causa, an eodem lecto utere
ingressi sint, visendi

---'^;' ':',,,;>,,,

^^
,,,

interim
,,<,,,,,

ok^lricu

u.ccon.

.,a

ri.

M-

perpetuum mur. Nisi ha=c caveamus, vita nostra Reperiendum est ,g,tur Hl.qmd, martjrium erit. et Uloquo et nostr. tranquUUtati cunsulamus, videamur. rura desiderio obsecundare

^J'^ J^^^,^^ J,, ^^" -";""'' ',


'^

Z,ro Au..y.o

cora,nl.,i.

'""";

l,.rc

''"-'-^;
f

j^,^^ , j, (, to,e
^.

V,ta

^^ ',"".
,,f

,L
S.

,-,*.

44,

El/.earium,

cum

'ac".^
,ec,u,n

^^^.^^
"

78 Ne
up^niunta,

te

ea cura

.ollicitet

[in,.,eiat lc l.tahnnUa

r,i,it> tr,um, ,n Uai,an, , !Crmon,]a> pat/r ^,.;;

conservat.one suas Da,pl,.r,a) Deus, qui pro nostra modum, quo nobis gratias donabit, etiam suggeret

'"^

"J

,^,.;,,;,;,
,,
,

,,,.,UrH. Pro,nie
,,,.,. p.rtinet.
,^,,

projutw

;' ,30
__^^ ^,_^_,

^^g

,, ,-

parentibus

satistiat.

Si

pr.mas carnis tentationes

^'" '^''""
'''''"";

.M.peraverimus,

qu mund, sunt. fac.le vincemus. curamque Studeamus modo Ueum nobis couciliare,
de parentum desideriis tlzear.us, mittamus. His dictis landem ac<i,i,escem me tuae voluritati omn.no respondit : Domina, ego solurnmodo coue 3auii.oi.*i restauranda de sanitate .v,..- siibmitto IIUIUIILU edemus votum, quod ^ita, et simul ac convalueris. qutUndem mox subdesideras. Hactenus ex Borelyo. qu,a ,llud volum fmsse, dil, dilalum inal,quod tempus ISeapob musus eodem die cursor a rege Caroio II nunpat,-U sm mortm

51

,,,

.umdmquinque nnni

ejusdem provident.ae per-

/''^,,,^,^^ ^,,, p ,,. i'a ,lij,w ^^^^ ^^ ^,^

l'r,.vinciam

ceiebraoll,

iM-

Mar,.r Magdaln,.f. ul ''''''2\,rox,rne tecutof^^MoS. ae ( ^^^ ^^^,^ ^,j ,.jj^j ,,

''''
a
1,

^^^^^

^^^^

.,^^
.

,;,. (>i,,,ium ....,, ,;, .^ Summaria vrocenui


l,oc

dumlaxal

L''''"^'

L,L

rurveicS;
fueral.

patiojam revodiatur quatuor annoruin postquam ,nl,a,iam profectu.

'"

""

''""^''"" '" '''"""'"""^

nUm

advenit.

Elzeario Ermongai

gj

DE
508

S.

ELZEARIO
inte(jrum anno

sabrano, conf.
_^^_^^^ ^,^ ^^^_^^^^. ^^^.^^^^ ^^ j^^^^^^^
^^^^^

wiennwn

'ni,nednmo^cu\a

fioevcnl

quamvis amorem
pr.rr.s.. Elzearii

^
AUCTOBE
c.
ttringit
s-

1308 t;./^^?"^"'^^''?'''^'".^^
.,r..nim*,
fulii

Com^r^

'i^"^

x^'
t;.^

nm.rfl(^

'
'

T 2/

B.rfranrfa
i^^^-r

in

Smmano

voto se ad'

annum matrmoni

'lecimumqurntnm.

Ba^Ue^^^

,rn.mrf^ci>um iriennium Sancti

,,ran/r ''"^

,,,,^ anno

.^ 7"
red

^..^^^.rea

familiares ipsius, f.^^^s, 7"^ ^^^^""t mbeUntur causas suorura dictorum


,t

^^^^^^^^

rnorxtantumtrm^^ i^Ualia Summarium et m^^ 1318. Dalvhin^


^''%^Z^,,,

^,J^

conversationem habitam cura

eo^e

7:rJ:'::^'^::'''sr-::<::'^
(;,

""" '"
t
'''^

iiJdwn nuuuti, scmu, processmn >-.m /.6,,. sc,* lyus, ^,,- ;,roc..^m ,^ qui ^,,adraginta annis fuisse partim in quadraginta ann^s futsse po uis

^n,'iim in &olins

'" sancti ""' Dahhinx vost "" Ma,

"

"
-,

\mdem

illornm

Scli i /'"'"

dictis partibus

reg

f'2.J iomes
1^._^^^

Ariani,

<le

rndf/flm cubiculanam '"''^'^V^^J^ l!. !'/"!' "'"'" 7, cubicnlo ex am avi^que ma.dato diu

faisse,

^^^^

'^^'TSS^^^''''''''''''-^:! f^t
itT,I^r!i"lna
et

InteZvro'-'' "'
8h J^f^ "
aiia
".

''

1""

'^'

" "' *'"""'"'


'"'" "'"^'"'

''""

^'

^'^

"""

""""""""

^'"

^P^i^JJ^lfeor

0^ majna
manu
cujus-

,,

repetiit, ''<=^P^

dcvotione

'^'^haristi de Sacramento EucM ^^.^ ^^_.^_^,,^ f,.

,,,,.^,,,

,;., ?..(i d,,,.,, in eo non sunt, quam ut virgi. di,di sn(, um 1 virgideinde rf^mrf^

i.^ne^P''^^^:'^'^;,:, ,

..-

"'T,;7 L

""""* pr -no

operaque
consangulnto-

'^

wroposidim, ,n-o;>o.i(.,m,

votummelius

-^^j:j:',,JnLilitatissivemolenasco-.^^-^
rumd,ssuasiom'Scavendigraua, rLdissuasionescavendigratta,
^"
-, / ;^i /,'.(.

:;' ":r j:ri~ -i


ccUveram, u m semper studiosissime .i/etium indueruuL ^e '^T;teslibus aiium u eodem j.,voh , num. sunM.m. 55) artemCoroes(.er/,aMo,ra,M v Sanciusauiemv.u
,

e"causa
cavendum
,

trf

r.P.rte quamdm Certe flUfl""'"'

... .,,, ^.u. swe utraque po(t. ei,M, m caslro Aucostro


stuho.
qui

Isio sub avi avi^que <.,/ ne A eiat,


,'|

moderamme mxcrunt,
/loc
."
;'si

rescwenl,

^,._^^i

,.;.,(;

era(.
^

m *:-: ;:.,':sr ;':i.*:;;;; ^=s. ,ir x. -=- ,::r ri.^ e, 1/Xm te


o-.

^^,,,^8

f-^^/^

^'"^^ ^" -^-f""',

varios

secretumcsse
Do(trn(

Wu

fj^^^^^^^^^^
meaito.

^^

^edicamentorum ope fertUUa.


I)fl//j/'i"om
'

suura et suse omnibus ^'"='^,7^ Sii,::;erirent Co,.r. ""' sanct consortis ""'" ^^ j,, ,<, prsterea
,

tem

de suo

'-:;:., ^"J
""""'"'./

,,,,.,o^,,re(

t;e?-o,

ne gwflm

.^,,,.,.8.,.

i,., Verum h^c

,,...,. ...
non

famen

ad se mil.t.bus accersitis et convocatis ebant' et abcbant) habcbant) etcu^ninbiHbus. quosin obsequio suo s secreta als secretar.,s conjugis) et

voluerunt quamdia simul vixerunt,

vo-

^Zinbn^, Ll l iou ariis fominis


iis

"
"^

[su. (su^

"umdem.
eorumdem
pra^dictis

iUos

jurare

fecerunt,

jod
ei e^

stata

voto conjugum conjugum_ super vc.o

II
In corutfffaH conrlcM* ei

secretum tenerent, et mhu,ua.n. iidemConjuges vitam duoerent nuamdiu guamque integre laudati 84 Quam sancle autem vixeeodem lecto utcrentur, scmper
Conjuges,
licel

nem.m

^"&~ ^revehu^nt,
v^
,,,

"'
'
'^
'

"'

cognatis ^^,;,;^_ DalplnnB^

ad

--;- J f;
o
'

,, condi.erat, etqma amlos Uaverat .Maverat ct.am dcfeUa succes.n


^^^ ,j

,'.

^-^

^^^. ,;

^^

J^,,,. ^,,, ^^,^,,

pervcn.t, ^,,,,,,.;^^ aures p,,,,, ^^_ ^^,^ ,,, rogat ,psa confe. ,n Meret .

cm

qnod

res e,.

eor^

J-^^
,

^ecretumpromisit, ^
cognatis,

''''""''^

p,,m,(

"/^Z"' , eo. ^,,."^^""'

,^.
,.

commnni
/halanio

Yitacdcnda cxponere. nnl libetetiamaliundc.quamex Bidphim hseo denuo habct processus B.

L,.
d.,

/,.;Hs.o,a

remedia

J,

'""i"-f

"^ i7,,
mctu

;,;

M/e,i,m grantcr
'

C ^

i^unmarmn Magnaparte

Jem

v.gum scptcm dicti temporis (annorurn pro quibus annos vtgtnt, qutnque pr.mUtUur,
esse. supra probavit) et ut

f'

,.,,,crant, coniuctnra.

'^''^^'YnZmcZoU^ nac ,..,..-^,


virgines eo
eis

sub--

Uberatt

substttuendo.

plurunum

et

J/'',
'r
;

fttere..

,.oL ,f C^^-- """''


ut ex

',

'^J^cj^ja
^ ^onmct
o

aberat ab

incontmcntt.
tn

,,,, consuetudtne

tempor.bus, quibus d. seniper, exceptis aliquibus alias partes, negotiis exigenubus, s'El^,ariu3ad
se

perir.ulum
vtrgtnttaUs

^^^^^_^^^_

quandoque

transfe,.ebat. ipsi

Conjuges cohab.ta-

bani s.mul in

eodem bospitio et in eodem thalamo, luit eodemquecubili. Etex quo dictun, matrimon.um
ipsa Dal, hina inter eos, utprsmittitur, contraotum. nuu.quam dorraivit, nisi vestita. nec dicti Mariti
sui

^'^^'^^^^"ZorJumSunmarim rcntur. ^'""P^^ ^"^,^, ^sqacntia excerpsi. proc.s.us B. Dalpl^"^<" ageba;, \^^ l humanis dign.s 88 D.ctus eju. i^P""^".

;;;,
;
,*

sa^pe et mult.s v.cibus


pei-sonis
di.xit

coram

-^ et

fide

et

asseruu

h^

^^^^^^

j^^^

,-,setfa-

carues

"^'^

innnum

etiaai tai

ijvniui iniu fiL duiiv


diciis

sentiebat, et

Bertranda^ Bartltolomxx
teste

de.

Podio-Micliaelis,

f*-i

qu,

Borelyocap. 4,
domi,

testata est, sivpe vidis.se se


ilincre,

^'''f/X^ et haoe puritatera tentationes patiebatur .^^ ^^ ^^^_ ferventiori prop _^^^. niajori constantia et ^^^^^^

minores

coiitra

^^

et de

ambos,
lecto

tum

tum prxcipue in

dnm

in

viendum Deo permanebat


[imo vigmti auinque)

et jta
_^^.^^^^^

^.^^^^^

recumbereuly tunica

cinerei coloris sub

interula

annis,

ui p'

indutos.

vixerunt. non

divideutes bospitium.
pudicitia
et

.,,|anium m^ ^. ^^^i^

ne-

virginitatem
illibatam

85 Kadem BcTtrandaibidem dicitur asseruisse, numquam a se visum Elzeariura a sua conjnge ottmgi Tiisi cum hic ex capite aliove morbo laboraret, quando
;

quelectum,

observanua^
^^^^^^^_
^_-.^^^^,^
^,^3,

in

jervantes.

hre

officii

gratia

Hliusfrontemmanu

fovebat, velarlerix

pulsnm

explorabat.

Id quoque a se
quoties

observatum
alteiuter

ait,

xi Simmima hnbet Fita edcndanxim. experta ess se expet pkina quoque eadcm in bonorum, q^ ipsum ideo nutritorem ^^'^^.'^^"^' ^ animse atq amm a q posuerat, et patrem suse

^^^^ _^ .^ ^^ jjgus
^.^^.^itatis virgiQ^*^*'^

^^^ ^^^.^.^^.

^-j^^

hosce castissimos Conjuges,

peregre

custodera

" coramuniter appellabai.


^

x'

^^^o

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

509

mittoalta testimonia.quxapud Borftyum


sed postremam ipsiusmet
f^tta

legi pcssunt,

dem

testata iUcitur

S.^\zem\

declarationem fx

spectantia addtdissc, quie in

apud Borelyum, ac nftnhutta huc compendium contracta stc

d
xvctom
<*

edenda num. 69

fld/icio.

89/5 auno
iemusqvf-

conjugii sui vigesimo qttinto Parisiis

ex

habent,SoUbanlpii Cottjuges somnum simu/arc, donec observatrices suaa obdormisic deprefwndncut tum vetv
:

inorbo ad extrema

rcdactus, quamvis ia tota vila sua virginitatem suam et suae sanctae consortis celaverit studiose.nihtluminus in fine dierum suorum.Spi-

mox e 92

iectoegressi concupitx ortilioHi sc iiabanl,

Testata,
quoties

inquamt Bertranda
ipsa

est, id

a se ohser-

rafum,

qtioque

somnum

finiit,

tam a

ttrtutvm
""^

ritu sanctoc<:mpulsus, loquens, de ea coram simul astantibus ,in bsec verba prorupit Salvatus est
:

suavi sptrtaculo frueretur ; vidisseque


mo.irstin orantes
,

ipsos

tanta

cum ''"*"*
'"^**

ut piisperfusa lacrymts,
iis

cavcretsanc
fnuset,

'"

Homo

malus per mulierem bonara, quam sicut virginem accepi, ita in hac vita roortali virginera relinquo.

eos

prohibere

imo sesi

sociam adjuntura

nisiverita ess^l, ne sic saticlos


baret,

eorumdcm

affcctux tur-

Hauc

deniquc Elzearii viiginilatem


ipsius,

ipsamet

xrtutamque^

quacum

cubiibat,

ejrpergcfacertt.

Dalpliina in proccssu canoui:.ationis


inter vivos stipersles, suo

tum adhuc

Prartercadeclaraiil,dum

ipmcum caicm

vetula de tnore

irrcfragabili testimonio cer-

sutnmo matie surrexissct,

solvisse eosdctn ostio ctibiculi

tamfecit,utiGregoriusX[PotitifexMaximusin BuUa,

clamclauso, ad orationcm redire, occlusis tnterim r*ti<^li&

qua ejusdetn
profecit

Saucti canoniz-itionem promuUjavit,


:

tes-

fetwstris

omnihus, ut videri pos&ent

iii

mu//flm

talus hic verbis est

setate, ac in

Sed cinon\ixm {Elwarius) mapTi tempora prolixiora prosiliit,


exarsit

tucem dormire. IJoc


ait,

autema
tie

se aUquottcs

cotnpertum

quando non

recte obserato ostio, in cubictttum re-

tanto in ejus [Dei)

amorem

fervore spiritus

gressa esl suspenso gtadu,


" mediatn usqne

excitaret dormientes, quos


tioverat, ac
tttttc

ampliori.et sic pudicitiae adhx^sitoperibus, sic carnis studuit evitare contagia, quod, Ucet uxorem
habuerit. tatejuvenem et nobililate
prfficUiram;

nociem orasse

deim

flexis hutni getiibus precatttes depreht-ndil.


<i<\
*'*'*

Addtt deniqu.r mlerat,

"''

ns '/ obsecratam,
;

tie

tamen,prout ex

dictce uxoris et confessoris

ejusdem
^tta

cuiquam, prxsertimavo, revelaret


licitatnpromtssisstettsse.

idque Itbenter pot-

testimoniis constut,

Sanctus ipse semper candore


i;i

virgiueo rutilavit. Plurade eodem artjumento


et

Annotatisoccurrent.

^3 fl^c cum Ua sinl, nil ntirum est, si, quodbtographus asseril, S. Elzearius multis apud avum suutn
precibu^
institent,

E
hinc
(n cat','',""^^,"'1'*

xgreque

mpctraru,

ut sibi

cutn

V. Ulriusque Conjugis
habilatio,

niolosta

apud avos
in

suaconjutje liceret in castro PodiiMichaelis, quod ad ipsnm spectabat, domiciliutn suam propviamiiuefatni-

'f,nni^,.at^

liam

haberr.

Sanctus

isto Juveuis,

iiK^uif im

Vtta

deindo
:

tran(|uiliior

castro

num. 29,8i(:ut crescebat

aetate,

Uu

proftciobat ct

Podii

Micliaelis
'

Sancli

in licrcdilatcm

moKui
-

nalrissucccssioet
,

inira niansue:

ludo

|rccce|.ta

ab eo

prorntd!,^ata

...

ejus-

augmentabritur gratiu ot mertt.o ot porfm-tione, at ejussanctmn desiderium admolius oporandum crescebat continue. Undo cuui factus esset Hiinorum
viginti,

ct

iii

castro ^^^^^^,

j^^^^.^.^ ^ Ausoisio non

osset ^,,,t

,,,i,tu, (luiotuni

dem

ad etiueslrcm

Ordincm promolio,

suum cor propter curam


in aotibus

superfluara,

qunm

liabe-

et militia.

batavus suus et tota familia ejus innulriuncloipsum


post niulta et lasciviis nuinclanoruin precuin instanlias obtinuit, quoil possel ire nd caa._.. trum Podii-MiL-liiicli, qund eratvirginis Dalpliinaj .
;

^iximus D
Sancd -.;-

supra,

S.

ElzeJirium

post

celebralas

in

caslro

Podii-Michaeiis

mftms

anno

\m uwi
Quam

om

habiianies

j^eata conjuge

sua, virgine Dalphina ad castrttm

apudavos,

soysiuni concessisse,

AuibUtemque apudavumsuum Eh'a,jraH hoc


satis colligi

proprium exsuccessiMUu et orJinatione patorna in mutanquo castro per trionnium perinansoruiit <-X mulaverunl in inolius. i'riusi/iiam do locum, inoros
: ;

rium, aviamque Cieciliam habilasse.


illis

prcjrMior, brcvilcr annotan^la chromlaxis

e,t.

domicilium

fuerit, inde

polesl. guod

9i Agebat S. Elzearius

u.i.i.im ,r(u(. ii.r

tertmm- ^,H.mji.

prolem vivendumibi esset ex Ulorum arbitrio. qui, cum eosdem proexiis unice desiderarcnt, non des.ehan,
vocare

ad

delicias. et a virtutume.cercitw
fiant. libet

prohibere.

Oii^ ut clariora

h,c aliqua ex Borelyo ad-

decimum, gnando mens, Janunno. vel cos diesinchoa^. anno 'f;"'-,, , ^,,..!sogsiun.duTn. Ihmhmc ad PodmmMM^^^^^^^^ mgmU. gn, addu ...... ,s numerabut a

I'ebruano.

^,,,<.

sU,

'
.

j,

:.

teste,

s.pe laudatus

Landus

canonicus,

,i,

n,i.

est,

oste,,dunt, '''''-

^^-^'IJ^^^Z

niavelabant.

et

suspectam

habebant.

gnotidianom curam aud.end, M,ssam Neque h,sconteti, etiam gutd


face,-eut. instrui vaUe.re.

m,rum

V --'^ f guam
sule

"'

'

''"'''"f

otu,nis tempor,bus
91 Susp^dt,
qui prolem . .,

', ''f. rexer,ntg,e ^' '^

enim,mos

non

,n

^ommun, tha^mo^

..^
<-

sed

in

euare sca,n.s vel sedV,us seorsum


altera ancilta cubicnlaria in

guamdam

~,
co.
.

fam.liam

insiruxerint

J7~,,,i
..

^,.

r,,..l.<<.mm,

" -, P^^

,,,.. Con-

J^^l^^^^
^^'''<'

tJ ii.rf Usdem
.,n.rte5,rfe-

vetulam cum

eodem cub,culo

nuvtu.

JX^^t^Za^^l^^q^: A
e/

0-nni-

^^^^ ^^ ^^^

^^^^

^^^^^^^^^

,har,Uitem

dorm^rejnsserunt^ntipsosstniUo.d^^simeobsc-va^-enteta

P"''''^'\'"'"
,,,^

^uxque

in Annotatis

ibidem

rabant,

'"

^'^ff"*'

Morluo patn,
^^

um

obiil,

et

fialtam

.cisci

debuit,

proflcUctur

Summarium
precous aorm^.nw,:deniq,ie sine importun,s
u,

dum esse. Qnineo eam ^e.


,.,

procedeba, importun.tas
,n lec

,^ '>"

,^^

,,

^^ ,,

Lapsis ^poi Lap8i& {poit

exutos vest,b^ on acquiesceret, doneceo.sdem

"'

;;,S, """"
^

,,,n;

quorl
dicti Elzearii,

come, Ariani, paler

decumbels videret. Hujus -'"'* /'^^r'^ Bmholomsea,(dequaconsuledtctanum.6ietW,ea-

-^

suo Ariaoi ei.et in coa.iUta part.Dus '8"' Siciliae b s b .,. sleofl

Tr

,E
5i0
'^

SABRANO, CONF. ELZEARIO DE


.,tris os

conveniant.
^^^^

secundam quos Ermongai obiUs


^^^^^^^

in

Elzearius, ejus^j^

^gQf^

incidisse.

Quapropter

AUCTon
r.

,lcm

%s

patrissuccessor > '"^'0 b primogenitus. ^ Part

,,Usregn.setranslul.t,et.b^^^^^^
tempus.
(l.cta

J-

,.

,^

^d dictas d ^^^ ,
part.bus

^i-omodoc

in

Da

pu
'

Provinciifi

dimisba.

i'l

'^^^,^,.^

,,,,, clunus

m-

,,^,.

Cum

factus

allegavit, chronolaxi. quam actenn/ ie.ui, tnk.reni.m ju,.o. Sei r^^.'. '^ '""S^'^ ,.,;. Bor./i/u. b.ennium istud cum Bertrand^ te.timonio invenit, quove ^J^^^,^,^^ ''"""" ^ .psorum Coi!;m ote,us vixit,
/

iicat Ho,r.plu>s

essct, !'/'.
,,efuncto,

remans.t come

-^4 ^^'._^^. ^.^^^^ jus patre *"''\rianietdominusbaro-^

P-

'^;;'',;,,er.

r-om.< l.alluc,nan ?

'.;,,

sus/^icor,

Bertrand^
[uis.e. et

"'^""'"''"n a

"i ' primo Ital.am

tm

.. .nfcre''

e-u (0 ad
\

paterna. Et tunc capiendam pos.es^^ peris

ad iji.

l'J' ^
J
f
;;;";;; chaeiis
'

,a,

uUeUectum
c,.-.

D^.erit

iUa,

r/^,.,,,^,

Elzear.us

yplnuajam
Podu Miistui

.ionemdicti h^c 9G .Sccuudum

co.n.tatus

"
;,

g,

r.i in

.cWiHaUam

rum dmidio

circiter
;

suo castro

^,.,^m hakitasseni
,,

Borelyus autem

;; kabiiatmms

eodem
-

,m
/um Ariani
capcssen-

'.<

"""'
ad

j,rofectio

^-'' amium '"""r

-t

" cUu. ,uam

\,l\mre[ereudxsunt.ConseM

C/a-.rf"-* ft ,,,,

^-'^^^^^^'J^Ztracto caU.o, seai


..
ff

matrimonio, per error. repe

5,,,..,,

ii^jropto noslro
lac,

^^^^

P^^^favparebit, cur Borelyns tum


a.ca.u
(,

dum

BUancetam
Cftrf'

1309,

inne^u ^f '""",;, Son</"; 23

Co""
^ita

'(/^

^^ ^^^^._

.i.'-' ^""^r'^ t "f a'mor,.'. (u-P'-*c.,(.

,,.;,,

^,.^

rf,sW., /^or,./,",

^"'';;i
.

t J.a't^

anno teruo
5,,(,,/^.

'""{^^'""r.^^^^^iJ^psigue Summario\rocesL
B. ^"'P^^
a

,y5"rn.'

c""!,'
''"''""

,.,

^r-^ cl,s anno

'','t,

,"o iicuM,

dubHare

me

;
^
,"

W^;'''"''

"

BaMetus, quornm hio m ^ta ,, ,,, ; 1318 aUgavii ;


c".a annnn.'
est,

'^^'^''^"^"-':^'::^!':
"'""''^

Z^s:chabeat.mendosnn
'"'"'' '"'^"'./^- """"*

-''-^^;^,

f rXo'U'''
/"-c

mk
'"

""

!I1'"

si

dema sr;'i.:
piujjviiu

^"'^' '"-"^'
,,.,,,

hl/ea'" pr fla slami, S. "ei::::

Ts

:s

s(.ii//ty

i 7

'li:-" --

xrf

error

quut ex maie

-;'-" -"^'

necessarw ser/ue^;,,.nn/(jii5 ijerturbalw

:;:r,:;2r

U'-i,
.

^^^^^^^

=:", .-- .-- avnm, etiam jam lum


oOiisse,

- 'aiim/raftllem

,,,. ," '"o'"i

mujjui, ,. Jmtiam}>roectus \uetal. ^,, c;^ra('on.'n' S,."c"? ''"'.;",,'

tum
.,.^,^,^

,"."'' ",n castro

'""''"

:,,tem

Ausoysto. reUqns

''''"VirSJ^^ Ztlmento m Pod.-Mtchaeits stv

,,,, demortut patrts ordinatwne o,,;um. 9S dicaiu'' ct Artan. sed eUam non soinm comUatum
^^^^^ ^^^^^^^^^_

,,

hbUasse

eisiannos processus Dalph,nx, 97 Anctor Summarii neque

afflrmat.

sanCo ComUt 7 ,, matcrtam novam


^^^^_,^^^^^^^

snppedUavt,

^^^^

,,

qmd

ad nn-

,,."".",

omnmo tamen

num \:m
vel aeq-ien'

ZZuLlo.
<,uud

Lb

eiyopotestconcUtari.
vr^^'c'0'U'e

favel btographo. Postguam entm de con-

^^^'^-"""^^^^^,
.

tein leferen-

dum

cst,

acmUulnU ecstasi, suM.rf ( Po>t c^issel, tandan SaUu passus lu"U, ;;..Lalapsisquoru,nda.nannorumc,..jJ,scoa,,rit

'luam sanclus Ccnes

mdmode

''^"^ZlrevUer f'"^'";''";^'^^ ""t'/ ^

L1 ^^^'^
,

MustrapersUingam, nisiubi aliqua man,,; Extmtam in primts


novts

snbdutssuts Ananenstbus

'i^'^"^^

tnenmo tulU pobra, t"S'd'asque '', suadente PhUippo Im"ctpe


ip,i

comes

Ari-an.,

pater d.ct. hl/..an.. .n

bus

reg..i S.cili.
elc.

et in

comitatu

suo Anan.
rf

^^^^^^^^/^J^^,,;, .u.;.,,d.um ^ ""'"['"'> ^^ ,Ji,,uam revocaret. VtcU taudem ad nem

ac m"t./a.o.

c^

oKistens, deoes.it
,

Qws

h.rc

componat cum

^^^

^^.^^^.. ^^.^^^^^ ^^
et

"^'^
^'''

B.neUp. ui

UUer matrinwUum dunuUo, n


ct

ac dtscessum

btemnm

^fZZ-etZ ;'";""
J^' ^ oot^

'

nl cL
,"0-./"."'

vuc

./,.".

uucr hunc bc.at^qneDal.ans. "'Urccss,sse asscruU ? At ve.o


asserUs

"f

^''^ -ec

e.dem cum
c,

btograpU

couferannr,
.

mhl

"''"
tntcr eos

consUleranU pnlebU AccedU omnino dilfcultaUs habere, nnnuum qnod Ennongmts apud Faalicra ratw,

nan
'

anaretur utpater. ^ causa. non l^vel ^,, Anancnsit^m Hominem GalUun m "l^'\^, .d qm ; "J Iversarentw; vel quod. Com./em '";"^^ ,^ ,
ut

dommus,

licentwns

bum

0
,0

Barberium

m Calalogo cptscoporum Armncnsium.


et

canomcs cjnsdem ecclcsi^ qu^dam supra 1307 donasse legatnr. BarberU verba dedi

'^r-ep^^^^^^^Jl; mansue tudtnis vere heroic^e specimen 101 Alt u,n Comes Invenerat sanctns
sub,un>J't '"'''.

^Zllhus

e<o*' ,,

Rayno
et

^."!';;,

luteras.

,,m. 31
r..t,-nri

sequenn. ux, ut bwgraphi calcuUs sunt. Borelm""S onmino adversantur.

mmme

mongaum dum

"";" ;!,., '^'"'"'"."f ^"^"^ .'"''"


^.
.

patrem Er- rUi.<: '^'.f^^, ,aibus


'tentaverant,

'"^^

ne illum hercdem scnberet

,i,,

non

i,,crepuil.

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


j^

Ml
sit

persuaderet

wl

altera forsitan

sunm secnndtt genitum^ et : matre, quam ex Lauduna natum, Guifilium

hora mortis nos*r advocata nostra


gratia nobis impotranda.

pro sui

Filii

D
AUCTOBB
C. ,

lielmum nomine, heredem institueret ; ilium sciticet .m*n cui Elzearius comttatum ceterasque luiec^cc.Viipsutn, Ctli S. ElzeariUS COmttatum rfUrmnua possessiones suas ex tebtamento reiiquit, ut suo loco dicemus. 102 Inter primas sui regiminis curas ea una (uit, ut paterna legata debitaque ejsolveret ; et hxc tam
gravia y
erant, ut, quidquitt
.

105 Quintum. Interaico iteriiico

domum meam aomum mea


quam
in

desidiosis

at et lak^Kc.vv ..i..*:u.... .^ I-:* A .^^.^.v.. suo susten- " laborare nolentibus pro vita ex opt>re

Wii suU

tauda: et ne friimenti distribulio,

egenorum

jvstHio"*^.

misfricordia

ttle

statim conatus (uit, ea


tntegre, integre, teste bwbio-

subsidium iiuotaunis faoienaam curo. \isaem aesidi causa sit, neve ex hujuscertae eleemosynwspecessent labnre suo victuin sibi comparare. speciatim
veto otUcialibus raeis, ne
hjee

non

ntsi nisi

anie oDtium uno anno ante obUum suum

trumontum

tl

grapho, potneiit expunxisse. Quod ahis doluisset, ipsi placnit: gratias quippe agebat Dco, quod hereditatem
tanto sere alieno gravatam accepissett ut etiam mundanarum rerum sectatores vix posset oblectare. Justitiam
in stibdilos sic exerceri voluil, ut nec critninum

gratia

abuti

coraperonnt. \'olo,

miseriierelinnuant, ne eorumdtnn anuu

dam,

dum

per collatam

opem

studeo, ne

corpus

prie farae moriatur. Sexlura.


torios, velut conventus. in

impu-

Ludos publicos alealuibus Deus fa>dis eju:

nitatem

indiilgentia faceret, nec iegum severitas mise-

ralionibus passim oflenditur, ot velut omniura rixa-

ricordiamexcluderet. Quiu eliamsoiebatcapite damnatos

rum
diebus

occasiones,
feslis

proscribo

non tamen prohibeo


ex
profestis

ipsemet
atque
citato

invisere,

solari, et

ad scelerum pKnttentiam

se

oblectare, ut lassa

Christianam

morlem

compnrare

qux

omnia

memhra recreent;sed
et jactura

ea oblectamonta sine lucro


siiit
;

cap. 4 Viuv e.dend<v prolixius exposita reperies.

bonorum lemporalium

cum

bujus-

Huc

pariter spectant decem prxcepta

qux. [etsi alio

forsitan

tempore ar

loco)

ab eodem lata promuigataque

modijacturae non possint nisi iniraicitias intersubditos meos genonu-e. Scptimura. Oinnes in pace
vivant, utque
tandaj t.ivit

fuisse, Borclyiis cap.

in

archivo

6 tradit, assentqne a se inventa Aptensi Fratrum Minorum, exarata in

tam pulchram
..**, rii,

virtiitora sorvent, ovi-

sunt ^ui.w

vv..vvuw..x,.. et contenliones *,.

mjuria), iniuria).

qua) aua)

membrana, quam ob antiquitatem suom et simiiitudinem charactenm. aiiunde sibi notornm, non ab alio, quam
ab ipso Elzeario conscriptam esbe suspicatns
csl.

daimonum

potius

sunt,

quam horainum,
illos

rationo

prteditorum.

iOO Octuvum,
ipsius

Si

quundo

rixari contigerit,
:

103
Decem ^alutaria

Profitetur etiam, sese eadem' proprns


;

nolo, sulem occumbere, nisi recouoihalia

hoc con- "^'''o*-

phrasibus recensere
inlerprelatione

quod nisi de non

accurata
poa.sunt

dumtaxat
ii^ta

silium

prx-

accipiamus,

ipsins

obdormiscere,

Evangelii est, monentis in simultatibua non p,omuigat. ne coniiuunis omiiium iuimicus,

cepta,

Sancli Tr:anu scnpta esse videri,

qua apud Borelxjum exstant,

cum Itngua nimium dissonet

Gaiiica,

seniper in nos vigil, cuirc' ... ..v.- ..g,

nocturno temporo nnstra adv ^

ab ejus-

dem

sive a secnlo xiv pancis annis inclmio Quidquidsit, ego eadcm ex Borelyo Laline vel adnlto. versa hic recenseh. Primum. NuUus e subditis meis
setate

versus nos intemperantia abutalur. Nmium. Expres^e mando, ut singuhs diebus lestis, ahiaquo, qmbus
sacra
Dei,
et

concio habebitur. orancs vici incol, qui

lu

loco tunc

aderunt,

a.l

eccles.a.n

vemaut. verhum

quocumque modo Balsnhemare audeat iu ditionibus meis:ut enim laudes. qu^ Deo dantur, magnos
iliius

favoresnobis
procurant
.

conciliant,

et

divinas gratias

feliciter
"^
.

ita perjuria. ejurationes.

omnes-

quod verum auimio^nulrinmntu.n est, audituri concionis tempore qu.dam dosidms, irrehgioique in plateis mvoumntur, manc.peutur carcen. et tamquam salul.s an.marum suarum neghgentcs pusi

que hujusmodi ex^ecrandi voces, qu. ^ . ..u..innt rn>\\ potius quam terr.genarum .ernmnem ^"l"""^- ^ et cn>"S nost.um fulmina in nos attrahunt, qua>
et

inferorum

niantur.

^--^^'^'

^^^^

TZvL ^

uio noceat in re vel

honora

f'"^^
,,ui

sod honorent invicera,

facere Christiann, ''''^^ '*,,^,,,,

Jesu Christi cha,,.


,

,[,,
,

,,

animam nostram

P'^^^"'"'';''-

cundo volo p.etatem erga sanctam .omnes terras meas introducere ac P'^;
;

^! ""fXm Dei Ma rem

m n
:

Se

ut

omnes subditi mei eamdem s>b, ulU eum enim misericord.a ^e. nobs opv. s^ Kegm u melius suppbcare possumus, quam
1

J" eUgant patron

^, '^^^^^" ^,^^,,^ , ,_ '^ Ilorel,, He ,rJ .J. V.lnlav^n 'ZJ^.^

nati

ut ^te na fehcitate simul fruantur. //ar-

"'^j;, ",,.

',, ',,,.

SuncH

Uon.c>,ic.., (anu-

^J^^^J

,,,,,,,,.,,,.,,,,,,(..

^^
prac

omnipotenti,

cum

gnetur, seque
beat.

ipsa tutelam nostn suM.ipere h refugmm exh,peccatorum

w
iiabiiabant
'"

EulnarnHcnm .,nuan, pa.e,,


^.,,^
,,

.,u'c,are

omnmm
veto,

f,:,,unUiorem

^^^ J;^;^
nam
'"

,,, ,;

,.,,. a,a,io
coiifitert,

..

.anco
"<.

ne ^"'^ ^^ quos sancta bccles.a come opere occupetur festis d.ebus, consecravitivoloque, ut omnes me.

^^-,;

104 Pr^terea speciat.m


cultui

X ,/.,.
^'
/"^'"'
'

hi stngulis liehdomadis

aU

,uLs

epn,a> accedere
,.

me^antur.
,<?,.

^^
,,^,

,.,,,^

30.

jam
,-.<".

ipsius

div.noque subditi .isdem diehus Missa, castigationis ab oH.cahbus me. sint, sub pna

on.ao

.nter-

'"

^^
,

,, g. El.eario .rr .J.<a fue;

m^or. pra,./-,n po,..

hunc

Tert.um. Jubeo finem constitutis, infligenda;. me.s ut iu omn.bus terns officiales meos oura,'e, .mpud.ci voluptuarii, salaces ac
in

,'J,,,^ VO^'"'''^
^
i

;,4,,J .,,,./,>. /./.am


,

";
r

"^^ NLaUma
^^^^^^^
h
^_^^,.,.,
^^^^^^

^^, loc. v,elnmu>. Sed m priori .oni.git epudem ad miiitiam,


^,,^,,,,,,,,

caste

vivatur, et

p,,,
^^^^^

,,

,,

expellantur.

Quod

si

quis inter eos adu ter depre;

puhhce terl.o hendatur. primoacsecundo arguatur cum cons e autem castigetur ejiciaturque qu.a, .ngressurum, ...h 1 in paradisum nihil coinquinatum Chr.st.anos est. quoque impuri toleran.Ium inter destinati sunt. Quartum. qui ad sternam glorlan,
:

^^^^
\

^^^^^^^.^

^ ^^^ ^^^^^ Provincix comile, cognoac


^^^,,,,
.,.

""

"

, Sapiente, lui palri ' ,ucceerat.


.

Caroh

II.

""^y*^ ,,,,,', iia,m


107

,cribit, v,ta Gall.ca cap. 13 _ ^_ ,.,_,, _,^

,d
,,__

.-..... chatis, l^entecostes, aaiiciuiuu. de peccat.s in hisce fest.s ut omnes


tatis

'

Domini
sine

vrrcelluitsel. P

suis confiteantur
festis

duo ex .isde aut saltem, ne quis

r.

confessione et

commun.one fans.gat

. eumaem /w .,.!.. u,,.r,.. dumque facli mi veniam ,.,,, .eceniue, qui ,/1^1.. ,, apparui^ie ipu angehm,

Addit,

Virgin.s matr.s nost. uti et festum Assumptionis ut .psa nob.s semdiesque Annuntiationis ejusdem
;

te^^
^^^^

^^.^^

,,,,,,.

hanc offemam

.p

per

faveat.

quamd.u

in

boc mundo enmus. et

<"

"" ,raW(<m

,,, ,unc ^__^^_^ ^^^,^^_ ^,,,, aUaealaiim incidiite, ut nec tuia,

512

, ^ nue audierU.oporlum^que^V^nma

instrumenta,vHerqu.raa

.nA rencm J

SABRANO. CONF. 7FARI0 DE h^^^^ DE S. nMnnaqnidem in lialiam ''' '^^ ^. _ ^^,.n-ni nna ciim j^-7..r/Wus cum dedncendus erat, -^ ^^ ^oram
a
T.T
^
-

profecta est, scd


_

sanctu Snonnn si/i Sponso suo

^^^

^^^^^^,^ ,,sum
^^^

^"?";

^_^_^

^^^^

^^^^-^,.,

P^^

[^

,ediit, ut

id

solatii

Garsend^
o
ei

dareiur.
istius

^,,,,

,,t.
;

/mc

^aucam

AVCTOHE
c. s.

revocare.

hwyraphus ""^

^^^t^sim contioisse
ir^

certamine.

mkU df

^;'^^^':^^;,;:'';;;;; ,reces

ecdma

\y.-^

,ausam fume

sed fmsse

alteram^ eam-

P^^/f.^"i^rr.puam

;^rtempe ut Dalphina

aulam

regi,

ad ba-

inLn vosMal.
108 Ad ^"P''/"""^^,:,.
n,,r bioornvhs<ie.

aliquando
cu,-as

,-ed,ret,

et

sts

Naribidm

opera

W,-.s s,tas

etiam

mpenderet
rege Roberlo,
negre la,nen,

rtai,mlm

luano ino,arn

''("""'''.l'':'

VII

alia^

VI impe-

7|1 ObtenM
Zedendt "^^"

ini""-

,nueconditione.,ut
_

intra biennium an,l,oreve,te,einr,


a,xte

Ueentia, inde profecU


,.,i.,.,>rfl
nt.

,lbusanni Pa^.

habemus ex Vita edenda

vassallus, ivit

Romatn pro uci

^^^

inperatorem
'-

'^"'"'V5.'.,..,

,!.

,x

Summr<o autem

r,yor,..:

mino Joamie, f''al/f:

"'"-

nno

</

eisdem

d,scess,im in

lluUam

^-.,,.mr-''';;;^f~-'l,,/,.m cont
'j,o,est

Odo,;cus Raynaklustn "" tom. , ad Cardinal,s Baronn

^^^^,
j

1314, 96 ,r.po.umus, ad.entui sswu,ndus, msi aUa eLdem in Prowtcurm biogmpho -num. S5, E Flenim eodem leste. ,. ..,
,,,

produ-et annus

CknsU

" .mrf.'m annu,n eumdem """".


rU-

::rc-"c:mpletis...duobusanis,,uibusfuit

''^'/';''"'\

'''f^^^

''"",";,< fim.>rm m,2'komonor,nn ,m.,mt.. a,mo 1312 ^,,,,,

sanuu.

^^"''^"^^f"": perator.elaCle,nenuVPm^

7p1

-"^'"^.t:"^^ "^:^ "


P^l'

^^f^ J^^';

rpvprsns estNeanolim.sicut reversus est Neapolim, sicut Dieendus e.^.o "bue at i maudatis. .e!' o denuo petusse anno 13l6, /^^^///am
in P,'Ovinclatti

'"

(TJ

rt,,s

M.a/Jo//.'

r,
i

G'<r//-r,<'

rM
,

nerincum

Gnelji,. Itamaui^, TJrsinis aUisque

crdamns, facit ipsius Sancti n2SedQ>io miuusid .._,...,,.,/,., mmo,'a.,rf,,m, <,..o^ cum pUunbus memoramUm, quod tcsiamentnm. in[ra stgnetur. Tno\wdie^vtnJni Telone (acCm Italiam redtlum koc am^ tn
Zninosuadet, ejnsdem

reverm

es(,

ElZmm
:
i,

co

Ttlmenli
m
/c est.

cmZum sonc/i
;::::::;
:;,rfiom

bie.nnio Inennum Oporlet igiUu' vel pro annos^ Com,tismor^ in Provincia, vel
,nensib,is

anno ite,-m r.diisse annnm viuosum esse

tn
;

Provinaam,
^uod neutrum

,i;:;:;r"-i-^"'-';:-::s belUca
c^r.rf.rc.
/,.

kac

iej.tur

e.pedmne

ZquLuq,iot
I

completos ejnsdem

mansm.

Vhe^nns a reae .<uo Cd.rm ,. p /,r o(,,;,-c.


cie.-mui,i d ,, ,o,.m libertatem oesti^
,

Roberto jussus,
</<=

operam suam
ea

Henrici contra Ecbio.jrophus.

pnmom '/---/'^Zlia adscribere. aut certe re,-"<' ^^rius, sive anno 1321 L ..,,,,.,. ham ,.of..cliocm 'tj piolLClionem emortualt 5nc,/ emo^^
.<..
^ .

po
'

,^,,,,,,,

menorat

..,,,_

,, .,l,,cpt

impe-

"""P"'
ol32
ota.ri

:,,:

II.

[ator posl

Ponti^ci juramcntum dabimus. spectanlia in Annoiatis

sese Clemenli coronalionem suam neoavU, huc dixisse. Reliqua


tideJUatis

''"S'""'^

.^
'J.

, ,,
.

^,, Provmciam

red,tum.

eqo ve,-o

^^''''fl^]?"^ Naibonensem in Uaitaim jvu 113 Sanctorum ad suos adLt,L,uh,isqa,.dio.accuidamm2;ifTHic F


auineo,
Ro^laiujo

ad

annum

emdem e.c reliqua cho,,315 referendtim censeo.

de Sab,'ano,

etiam saUttt fuU.


t,,.,-

!::::;um/icJ/<.-em..tamc/..ce...t,
. . .

U.

ubi in c"'^**
/jHSoysii

post ceiebraluin Pdicha

pe.ua.

Tiroiniiaiis
ii.i.ien,

volumab
nuncn,..um
ab
el
illo
:

ipsoet
p.-ofes-

sa,,ct,.m

Conutem

ample^lus^M.^^l^
,/. uberes

i3.alpiuna

--^:
cryynas in

sioojusdom
pensa;
reditus
obila.

lerliie

Re-ulieS.Franciscioxcoiuliluin
:

-,:;:::;::,:;!: sacro pixmicn..^


^''-//-''''

-.(..

tcslaincntum
in

gLiuicostrum suum
G.'.sc,/m,-,u.

llaliam

munia

ibidein

^'^" ex morbo tum "'""""*'';.,,.

VS<

^i^

plunmurn ~'"'*' exposilaqueadventus svi cousa Pasckatis, '/''.''."; castro festum

Ineodem autem seq,,e,m rfiem .nApnlis. anno


incidit,

'yi
^^^_

smul

celeb,-arunt, et

festo

l^ascu

Coniugm swom tn tta-

Uam

arcsji(,

lena;
sequenii jutsse irauti,

capella B. Catarin
et

"^^'^^'^,;;,^

recepe-

m utu

mruinunin

iny(MML.i..i

o^--

audierunt,
runt.

Sacramentum
,

tum simul cum Conjuge nuncuparet coram Garunda^ pia illa illnslrique matrona, quam Sanctus ob eximias
ipsiusvirtutes, acceptamque ab eadcjn
in
terieris

lU
ea,

Et quoniam

domina

Garse
.

-^^

Miss^

.^.^^Qg^ita
^^

annis

esse non poterat,

cum

jaceret innrm
ejus acce

qqi-axq

institutionem , velut

matrem venerabatury quamque nihil in hacvita seque desiderare noverat,quamut eidem voto interesset. Verum cum hxc tunc infirma decumbe-

Missa. statim ad
prsesentibus

domum

vii'g"^'^

Dalphinse, et

domina Alasia, ^ domino Inardo muHe,

dict

^'''*

min*

BIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


ininae

515

Garsendse, cunctis
flexis

aliis

esclusis, vota

sua

tuere non consilium


Juliauo do
Riez,
erat. el domicelUw

suum

indicare patri

Joanui

D
Avcrrvut

feceruut in

Uunc looilum. Primo quiilem sanctus


geuibus,
ei junctis

qiii ipsis

a sacris

confessionibus

Comes,
Missale,

manibus

super

votum vovitdicens: Domine Jesu

Christe,

et omne donum procedit, ego a quo omne bonum fragiUs et iutumus sine tuo speciali douo peccator

AlpUanta). cui ulriusque corda patebant. Confessarius Missam insaceUocastri Ausoysii celebravit ; el postquam eosdivina Eucharis*
tia
refecil.

votum

virpinitaiis

ab iisdem super

non possum esse continens neque castus; sed confiilens


tibi et Virgiui

de tuo singulari adjuturio, voveo et promilto gloriosffi et oninibus Sanctis toto


nieae in

Ureviaho, quod conutiss; erat. eicepit. Ila lestalus est dominus Duraudus. asserens. idem iUud Hreviarium aliquando a se visum esse in manibus
comitissa).

tenipore vitaj

caste
usijue

vivere

et

vir^initatem

servare,
stodivit
pati
;

quam

uunc tua clementia cupro Uoc promisso servando paratus sum et


tribulatioues ac poeuas et

me

118

//.rc

differl a

relatione bioijroyhi

Borftyi nanatio in adjunctit non parum atinndf hahfo, undt ; nfc

quuscumque

mortem
Dal-

aiteruiram confirmfm. Laudat

qmdtm

Boiehjui pro

te

MfHdUur.

insuper

corporalem. Et ibidem sancta virgo

phina modo consiniiU vt.tum virginitatis, quod prius


(absente in Italta yiro)ii\scQTeioiccevdU'n\^u\i\\co iteravit. Postremo vero praifatus miles domiuus

Amlrtam Durandum canomcum Aptfusem, B. Daiphinx. famiharem t curiosumvHx iliius tndagatorem;


sed

cum utem Borchjus, ut supcriu& jnm advrrtt, m umpore certe hic aberret, et tatium dtcta etiam ahbi
male iuterprctatus
sit,

luardus simile votum castitatis emisit.

non ausim biotjrophum

certt cr-

115 Jlactemis hwijraphus, qui post pauca !>ic proseSanctus autem Comes omnibus stricte aHilur

amhonuncupnnt,etcdan
jnbent-

mandwit ut volum suum et su sanctie corsonis nuUi hominum aperirent. Summanum p,ocessus B.
Dalphiu^ de codem argnmcnio brevius habei Subsenuenter quatuor annorum spaiio jam revoluto. vel comesAnani.de nirca dictus dominus Elziarius, ^"^
:
'

adjuncta tam rorts anjHcre. Certc hic tempus celeraque duhitare tiueam, ifutn hoe enucieate exponU. ut vtx canomutttontt, \ere aiias, pwccsium

quoque

loco,

ut

alindve
ct

bomv
stt.

iwtit

inttrumentum pru oculu


quod tn btographi
<".

habumt

.ecutu>

Unwum,

assertts
'/"'^*'

mmut
^''"*

13

dictis

partibus regni SiciUio ad partes Provniciae sponsa sua, reversus fuit et dicLa douiina DalpUina, una cum ipsoejusSponso virginitatis votuin
:

....

vuistmtle ctttiiuam posset vtden. tHud Conjuges vota tua tton i> saceUo, ted
^^,,^
gttlari

cubtlt

^egta-

GursemU

etmsisse dicantur. Ki-iiim hoc

m
et
:

stn-

utrtusqne

crga piam

itiam matronam.

ad

dictum

virtutis

venerattoneque exercitiwn ducem suam, amore


et,e poluit tuttons svcreti causa tactum

recepto ibidemper eos cum iierato fecit et repetiit, Sacramento EucharisliaJ de manu devotione

simni
et

nam

et

magna

commums uh-atns ivimons, communis eocuiusdam cujusdam ReUgiosi U-atris Minoris,


terjeilis,

fertur, et ipsa id vehementer desiderasse ti isth^c m.cu... ....... hiibebat secreli reveintio, ricttU

mirmt pe-

/.cu

pnvato
Ita-

,,.,,,. ,,.--//o /i..mil

ikdem ctiam
ne

seiiuitur ainhos suis scvcre tule.r-

malo bio}rofho q,u; donec ceHiora producMtur,


'

mi-

dixisse,

quis votum

koc,

dum

vwerent,

cuiqnam

revelant: verbailedi supra


cap.
il

num. 83.
umbobus

Borelijns hb. 1,
virginilalis

cf

'^^

'='"''*^^

"''

voto
ali'

adjunctis, consenlit, sed variat in

de quibus nunc
,

lUron.tom. H. a,l anecclesiauicorum CardinaU. '"""" "'""''. ^um Chy,.a 13iS, u"-. *
Klzeanu.n
et

119 /Uia/iam

Bioviuii

continualiont

Annalium

,'rj.u.M

DM,,l,mam

Alia

Bonlyi

, df tjusikm

quid dicenfhm est. , r, habuit. Valpluna 110 Ex iiUns sententia res ila se " i llaUain, sca e,'oa,la evocala ,n Italiam, scd in Pro(uit non fuit ab Elzeario scnpn ad.no,iu,n soinaa, ne AV.H..

liegalamS. i;anc,saa,nplrxo

lerliatn eo,lem le,n,,ore^eUam . f,-rha c,a> hc

smt : ......

Nc. -w
.

i..ult post "

cum ex
,
,

Italia

rcvcsas .s.n)

"jj

vini
tana

,na.,s,l,

Jcm-

'"'"

aula

castos

Conjugis sui

mores

pMrel,

"Z^^l^^ ^U'r^c^.c> ' ''"V


"'
P'^'1''^

suaspu.,a.i, .Mnixit,

lrt,u, Or.li-

L,uean,g,n,lal,s
disccssurus
tpsi

t.,o, ,uo,l,ut ,n,,t^ e

P,'oc,naa

-' ^
'">;
"^

^''^^
^'

.tuxor r; ^,,,,.',,i
"

cn,n,.l(.xi.

IVmtilere
o..lli,.

promiseral, avocaret.

Fosl

,uadn,sa

,um Elzearius,

Pronnciam ,nagno c, co,^ ooU Dalpktna aHul de ,, u pornpav^e advenU. Iltnc suum ulu ,, , aninto suspicala, angorem
n,,ncpal,o, in

erai celata sui rcdtlus causa, ,/ua.

jf

'/^,f:,,,,,,,,,

,,.,or

p-T ,/ru,,u,.l

^^

^^^

2L,,,
;;;,, ,

,,/,.,

.,a,n,

de

illa

TS^Zleu.ne,
^'
,.,. ,,,
J^^^

uo,uuc

te,pore . loco

^,.,,., ,,,., ulo x,v,,a-

mL

;^''- *

r ^'

cr ,psa sola, IxtanU^ mtranle Elz-eario ac roganle. v,de,ctut. adoentu suo suU,;slu esse eetcis ol,us. ,n

"^^, ,,j..

, ^v
^,^

mortem

o(-...,

,/

-".

,,

o ./i 0,,UmJ>.
c.^co

sV-ana.. i
.

" "bscure a,Ucr,pssevletr.


^,^_
^^_
,,^^

^,,^, ^,.

Fran-

rcsponsum ; dcnde vco.,n Al ,psa primo elusU gu,dde promtsso volos^nn. seors,n allocula, pctiil, qua,n tuis divii.is insp.rat.on.bus. Cui ,lle : Ante ret quam .,ua.u idcirco mullem n.on idci.xo ^n.allem ...o.n, consiUis consens.; consmis cnsensi; et Novens, faUere. tibique datum fidem

^J^^^^^,^^,,UotrU.u>Ord>.ustractat,cap.%%

^,.^^. ^,^,

,,.
Anani
^,

1& a,iuum
ravu ra...
^^.^^^^

Elea/.aru., co.nen

^,^,,

nrnmissaDeo promissaueo.

^^y''^'^
devotissimus.

"^'H"^^

__

^_^ ^,^^.^,^^;;

^^^^^-^

omiii

nni xvi r"'


^^^^^^J^^^^^^^^

^^

**'"'**

cum uxore
in viruini.

tepore...uo NeapoU
-

lu.
. .

plus

,.,.h.

co.d. fa.s.e.

.u.
tat^e

quam
qm
in

iibi,

quie

sui^^gesbisti.

nd-

Ros nostrai ibidem eo ,nl. nam n.oram a me postulassent.

H7

loco sunt, ul dmlui


nisi

a,aibus

separatione .xera ^^^^.^ .ecU s^parutic abs<iue lecti -" fT;rFrXl^i"'^Maronisexl,aol..ce ^ ' ^'"""^ fratr,J l^
-

m Ur..,,^
;

"..,:,

d|,,it

Oratias
,t

^^"^'
amor
tu.

im-

n.,^.^av,l

M"

,o
_^

^^^^

^^^^^.^^^

verba d.x.t libus aliquando ha,c ipsa

,^1""
:

"

f^;

^,

,,,rus.

Q""""" ""^

Tac ,^^7 um

Septembris T.

VII.

X)R S.

SABRANO, CONF. ELZEARIO DE

^'^
;, .V num,nonvetnsliorasecidoJ

mdicavitSollermnosJ

qnod de abstinentia Regnla cap. 5,

et jejunio tnscrip.

^^^^^^.^^,^ ostrum

'

c.

s.

SanctoTum
121

panter

Mb..

Q^
.

,,luclvm (utl-

paulusmPontifex
,tataum teria
drei^us inter^,^,,/,

InBreviquoque.per^^'^
ac

qu

faciunt

MLnusFratrm.
Ordrms S.

pro term SegiUx S.


franciscl
frofesiione

Francm

coM
,

'-

tumest,sicdicitur. carnium secunda, quarta et sexta 124 Ab esu universi, nisi v.-.,^ Gnhhflti abstineant universi. ni^i aliud Sabbati fpria dieque ^ .. .:_ 1 .^philitat.is instantia suafl. suaderent debiUtatis ofirmitatis vel anni j-jumum feria totius " jejuniuni ce- ^'^^muia^: i^^-" ses.ba. OiaUbet vero sexta OuaUbet aha ..... r^ui fnrte infirmitatis vel aUa causa Uai. leginisi forte
'

Unel

^bretur

"^Vcla.

,^^^^^^^^,^

vel nisi festum NataUs Domini occurreret observandum. Sed afesto omf ria ipsa usque ad Pascba quarta et sexta nium Sanctorum Alia, quae ab Ecclesia sunt statuta Liu ieiunabunt.

ima excusentur,

.;W.m ierta numerare. ^-^^^ 1 r^o.tm .tc, LudoOpere,quod de ^''^^ co ei^ain SS

Z\

^mt
.^^^

communiter uidicta, jejunia ordinanis ex causa In Quadrages.raa vero beati nihilominus servaturi. Nalivitalis Domini etaDomiad d.em

Ord^nis
,icus
tur.

Francix

-''^-^';^;":jreL rex et Rochus


deS,
^'"''^^^

Ordnn adsen^an^^^^,^^^

^,j
Huo
toto

non potest
est

^'^^^^S^^orum m. ..-'.^^''^J ^"


,,,uen!ia,
^

Martiniusque Paschadiebus singulis nicaOuinquagesimse usquead jejunare procurent, nisi aliud exceptis Uominicis )
r

tamen

.criptornm

%''"X/m ejusdemSanct.annnam ^ ^ f Apostoluo


^^^

0(Jinoecclemsiico

Eulm
su^gulare

vel necessitas aUa suaderet. Hxc fortasse infirroitas ergo nunc, qnid hac in parte Sanctus Reaula videamus Gregorius XI in buila canoni,alionis ZLiitisse legaiur.

^ndutio

^"^

Jl
et tndoles

amid Waddingnm
Q

et

Justum Fonlaninnm

sic loquiiur

rornus macerabat
ctis

jejuniis,

pnscorum

observanti^i-,

erya Or'^'"^^'^ ^^^ ^atio ^* mortem nsque adluom,

ad

^^^^^

m omnem
con-

^,j,,

ndliaens

novorura austeritatem Patribus ordinatie, propri^ voluntatis inducto. motu sibi,

pUtatemetp.nUeniu^V^^
seimllnra. Ori/mis ex leslameulo

Nam

Adventuni et smgularum .eptimaper totum et cunctis alus teraponbus ^ narum ^extam feriam, Sic ibi ; sed vnietur locus leviobservabat. ieiunium aUis legendum rauUis et pro cunctis
esse, ter corruplus

S. Blteario

LlWlianoum

veUem puhUce

gcslasse non

Im

^^''xnmoqraphus
argumenio
ail
:

adscribenda.

Diebus statutis

mn

^29

tnnicam a panuo leiw Tcrimrm permiiiatnr

uUra hoc sexta JamaniemH Iribusaliis festivitatibusjejunabat. Pontifex S. Elzeanum tertn Ordum ]nc ac mox landatn.
,

Vita cdenda num. 35 de eodem per Ecclesiam et quibm tamn toto Adventu atque ni mn obitantiferia, et
in

""^.

sciverint, 9 francisci fuisse


iilos

mirum

sane viden

debet,

ab eodcm secunab esu carmum sinyuhs ferus suisse abJnentiam Quadragesmam 6. nec non auartis et Sabbatis,
inter jejunia.
dis

servari solita

non recen-

mLi

quse

ab

Octava omnium Sanctorum


iacjp.ebai,

us<}uc

^Zvtltem Domun
iiUBra

celebrabatur. necden.queaUant,

nuw. 84.

Verumtamen ex

ipsius

Bonhji
Ins

^en

tTa

ZL^::quotest.non^rstudret.^,
sanctiConjuges niehantuv

tun^

corpons olJliOendy^t virgi

Domimca Qntnquagesm^^ Zna ut mox vtdimus, tcrita S. saltem a^Znissuis pr^ scnbU. Cur

qu.,u

Francisct Reynla

iidem hac occaswne

l.
*"%

vereLndt.

grat^a,

quod

'-<>;;-

dormirent

niamde professione tert^^ Borelyum nec ipse nec Derlranda opnd asci asserenda Pro eadem S. Elzeario minii
ctiam(avel,qnodinVituedenda num. Omni die Officium divinum secundum

/-'-^f ReguUS.t^anxhdemmeutcumque
legitnr
:

locusZ

exigeret ?

Gregorm jejun. Cur. tnquam,

vataaU.noyon..expr^l^^^
nronr
ae

vo untatis repeiut

n^i,

"^

ntum Kotrahcbat.

mrnue Ecclesice dicebat. devotionem quod audieutes ad magnam


inquam, utcumque riornm Regulis.qnales eas a Nicolao
i/.rc,

et tara devote et attente,

lem seculo^. anU,uionm


pr^esnlim quod comiel,

1'^^^^""
1

:,,,, ac

favenl, quia etiam in Teriia-

IV Pontifice

versus

lUumm

Pj,,.,,,^,

de Siliis, fmemsecuiiy.\\\approhalas recenset Anlonius dmni Olficii iUterntia pnescriquotidiana recitalio


bitur.

s^ non dere malo, S. Elzearium,

" "j;^"

omm

Propommtur
ct tuia,

potest 123 Coutra vero in oppositam partem disseri eadem professione in vetu^tioribns monucx miro de

^nsupremorn.rbo annis, sallem '-'--'''" .umfuisse. Porro Ina

ampkeami^l

^^

""""""

legere est meutis sihntio. Nihil deitla, saltem expresse Summariis processuum canoni:::ationis S. Elzearii in
beativque Dalphina;, <iux ad

lu.mnis .. verisimilUn mulUun ^-^l^ """' ComiUs nimirum ipsum sancli

V! ;,;;..
,^,s
;

Nihil

libetlo

supplice,

Sanctos
scripsit,

referendo
et

mnnns meas pervenernnt. quem pro Elzeario inter pater Franciscus Mayronius con-

''""''"'' ' canoni.aMoms, ac denique f; ;,dL. pielaUs ;"'"^;;' sna S. Elzearium soUla ^ jf,^ sacelio ^P^^^^ ,uam,ue in e^usiem scripla

^'^;,,^,

,.

kaliusse,

religiose asservari

asseril
e,jo

BoreUjus ""
^

'

/q,
'

Aptenses derus ac populus Joanni

XXII

cujusapoqraphum

fmsU-a
"'"'"f

"
^

;,/nr,'

Papat.
tacent

anno 1327 obtnlernnt.


butla

De

eadem- etiam alium

remaUis, quibus
inquisUionem

isla

'"'''''^"''''""'ubicerm^
cerliora diUuius,

canonizationis

ejxisdem

Gregorio

XI

reiinquo,

Romano Pontifice
.

edita, Vita Gallicu,

Inm

ipsius Sancti

teslimonia oblinuero.

Pergo ad

"".(,
.

i,i,-jie

per maijistrumJ Raphaeiem, tnm alieraB. Daiplume,

to,(a,u. 127 Q.T S. Elzeario

l^"^,^.^^,^ ,.
j,j,.;,/,s

,,,,
*'"''

per magisium PeXrum Eberardum eodem sermone conscripta.

Dalphina

11

Nullum denique verbum de ea habet P^ita edenda prieter ea^ quse ex eadem jam recilavif quseque rem certam facere nequ^unt. Prxterea forman potest et atind argumentum ex ipsa Teriiariorum Regnhy Vitaque tllius ac BuHa canoniMonis petitum. In laudata

cuerjin

non cu Provincia gesla fuere,

lolo

lorle ""'" iUo bienmo ( vel

^^

..^^^,^,,

ie e.ponere, pr.ter ea, qu. Jlaua nuncupalojam disseruimus.

^^^^
quam
^

,,mV-

^"''
tra-

^^^^^^,j^,,,

lam sibi in virtulum exercUio, quiUiUiUsolalioqueacsaiuli,promor6SUO

enderunl-

^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


}{uc

515

edam
3.

verisimiliter referenda

siint

aliqua ex lu,

Lejjavit insiiper pagis.


lioet,

quorum dominvis
la

orat. vide-

j)

qiix de simili

Capjiifl.

Ko

argumento narrantur in Vita edenda tempore expleto. mia cum beata conjuge

Ansoius. Cucu^in, Vaugine. Puinuchel, Ca-

ArCTOU
c. a.

brieres,
pei'uni?p

Cadenet. Puilohier. et

Motte.

magnam

uta Roberto rege acceperat in mandatis, Itattam repetens Telonem profectns est, tnde retiqnum itineris mari confecturus. Sed antequam t portu solvit, testa-

summani pro ilamnis jaolurisque compendamris compt

sandis,

qu

vel

forte passi fuissent.

ab ipso, vel a domesticis ipsius Ueliquorum vero bonorum ac


*fecit

mentum suum ibidem


jiptensi
(

condidit

sive

quod tnnc maie se

jurium universalem lieredem


tuens eidem.
si is

fratrem

suum
prolo

causa nobis ignotn. In nostra yotitia haberei, sire alia de

GuiUelmum de Sabrano. comitem


sine muscula

Ausoysii, substi-

MS.

dicilur teatnmcntum istud faclum Telone

vel

feminea
( <x

Gallis

Toulon
{

) anno 1317, die

xvm

./n/ii,

utque

cx

litteris

frequenler laudati domint de Brantes didicit


nescio

Aptx
dem

serv-itur

tamen,

an aulograplium

in

moreretur, Elziam a Villa Nova, suum consobrinum. 131 Hactenus tandatus Boucheus ex
cujus
:

amita)

testamento,
^

(onvenin

fratrum Minorum Conrentnalium.


agit

I)e eo-

prolixius

Honoratiis Bouchcus

lu

Historia

provinci^ tom. 2, Hb. 9, sect. 3, 7 in Roberto rege, compendiuin Gallicum tradii, quod eijo ex ubi ejnsdem
iuso

Actum Toloni ^^^^ ^j^ dausutnm Latinam sic recenset in hospitio haredum domini GuiUolmi Amaticnno- /xiur morf*nici et prothonotarii. Tesles fuerunt Petrus AUunti *"'"."[^')"Jj'^ *"''*' " de Montilibus Ordinis Minorum, Uertrundus Scaferi

Lotine reddUnm

hic

exhibeo.

Sic

itaque habet

Bouchens.

de Culmano nolarius, Uriigoniauus de iMvernico monachus monasterii S. Audreio Avenionis,

iJ8 Qui Vitam

illius

Ehearii ) scripserunt,

nuilta prrcclara de ejusdem insigni erga ecclesias


proficisciti"

nietatc. charitate in pauperes, amoreet observantia ipsius justiti?e ac Uberalitatis er^^a uxorem, deque

operibus in variis occasionibus tradiderunt. Verumtamennon tam memorabilia produxere. quam quae
continentur in ejus testanientt), quod

dominus Uostagnus de sancto Petro milea. dom. GuiUelmus Petri Priorde Uoquabruna, dom. PassineUa de Valcntia sacerdos. ot Uaim. de sanctoPetro domiceUus de Tolono. Etegonofarius Ct)rniUanotarius pul)licus. Nunc cetera prosequanmr. Hoc tqitur
onno 13!7
post

xvm

Julii

anni

suam vn-giuem Dalphiuntn secum

diem xviii JutiiS. Ei/earius. u.rorem dticens, reversus est

quo mandavit sequenubicumquelocorum moriturus esset, tia. Prinio, ut, rnonnihilprifisagiens. seseproculaProvinciaexces. ^urum e vivis ; corpus suura anno suo cmortuali 'tran<^ferre(nr ac sepeUretur in ecclesia Fratrum
Mcccxvii Telone
fecit, et in

Neapolim. sicut a rege Uobcrto haliuerat in inandadomini CaroU, tis. etibidem ordinatus est magister
repis primogeniti et ducis Calabriro
sequetttt
;

im;uil btogra-

Minorum

civitatis

Aptensis. solo habitu O.dinis S.

tn eophns num. bS. qui et numero tam saitcli ModeratortH tu^lHutime dem principe ex morum mutotionem, tota aula mirante observatam
,

tnsmncm

Vrnnrisci coODertnm, sine uUoalio ornatu vel crerenonTa n c aii r n.am ejusde.n Ordinis Religioso

fnisse affirmat.

1.V2

Ilrc dncis Caroli cura

S.

Elzeano

~.
"Z

,: t.

Lque

"or,rs fieri\olet. Secando nn.lta pia insiglegnta scripsU nultisecclesiis paroclnalihus

,n.jna,n uic nur,or...n. conaUaUi.

^'^"'^

""-',

Incorura vicorumque,

quorura dorainus

fuit,

usque

et potentes dc rogno.

'-"''it^rr-i^^H^ruull/w etaUi inforioros. quod Sanc-

S' "

adundecim nuraero, quas nominavit designavitque. proMissis celebrandis. quorum aUquibus reUriuit. e\
quo caUcera
esl f Gallice

argenteuin

duos

besses

pendentein

du poids de deux marcs

; eraerent.

tbique testa

129 Insuper sat muUa legavit conventibus reliAptenM. -iosorum Fratrum Minorum in civitatibus
Avenionensi.

famUiaris otintitus iste tanluui ernt domini ducis totum regimen reTebat, eo nius, qui iUo tempnre partibus Provmquod pater suus rex Uobertus iu plus cocperunt sancium Comitem oi:o morabatur. curia hal.ebau vel ejus
;

mmlnm
5ifunt,

Aquis Sex.tiensi, Arelatensi. MassimuUisque privatim Regensi et Sistaricensi Uensi, KeUgiosisejusdem Ordinis, atqueconventui Fratrura PrjedicatorumAquis-Sextiis,necnonecclesi;ecathecujus comes erat, Fratribusque Mino
;

honorare et lui oum duce Sandum. ot aUquidexpedire. pluros veniebaMt ad Pro htsce almqne, qu^ m ei i.rimitus loquebantur.

eadem

attnotasse. contirmntidis, proderit hic aliqua

hral (aw tum supnsie uutrus datus Caiabrix dux 6'aro/i/i/n.s III Aragonur r.flM reqis e.x Yoianda, Vetrx
Roherti

rHa

sequuntur, simul

et

pro chronolax^ no$tra

drali Ariani,

secunda con-

alteri

centura

et

quinquaginta.

aUis

centura
\eM apud

usque ad nuquantum vero ad ceteros domesticos, octo aUis merum octo. singuUs quinquagintahbras,

Boncheum Mn. t
itlo

ll">l.

rr,,i'i<

quoruradam famuvigmti quinque,et quoad Uberos servierant. numero lorum defunctorum, qui ipsi
Ubras, aliis vitres vel quatuor. aUis quinquaginta
ginti

m
Ouam

Tolo ,.imr

lemporr. S.

W^earius uiu

rohm Clabn^iucem
izaon,s
le.jU,.r.

'

"''""""'^
'1"'^''

'"
,

ai,in.,ra,. /; .
'

quinque.
suffi,

130 Uxori
.
n';wj coni-

quamintestamento

sic

mdioat

j-

consil.o

^'

,* ,

,/L

apu,l

Dalpliinjfe

de Podio

Michaele. coraitiss* Ariani,


:

vrro

- logavit oran.alK.na. ;r;.C".a- carissima^ consorti nostr^ moblUa, imraomlia vasa '"r.coMii qusecumque ea essent, domipannos. aulaea aurea. argentea raoniUa,

,,nc,pem plarimum

.mr. '-'^^^^^^^^T^J.ur,.,Lp.
''f''

^;';;^.;

,um

,.c

nia

et

iurisdistionem

in

locis

Pu.m.chel. Samt
Uobians.

caL

a,,voca,um,

,uar:

'''"'"7

,"/"

"

,.

4 iio-

Kstienne de Brosse.

Cabrieres. et

sme

alen.,,.,

e...lib,. S.culi,

'^'"^''/^ZZscrrabo.
conf.r,.

uUa

lotestate

sed cim plena obUgatione legata inde solvend,. pro arbitr.o hb.toque omnibus

ra,M.

e.pon.,.

'''^'^"^^^l^^rZ^a
^!^ e..e adm,endam ,.

luo statuendi

de iisdem ac pr^terea
:

ips.

'^te"i a.s.gnans

,olucri,. lac.le '''P''''"'""'-

^^

JJa.lMm* /^-

omnia bona

et jura,

qu^

regno S.c.U* habebal.

Ura rece

col.^rere, nec

DE
?'"
.

S.

ELZEARIO
aiqve
fnnc

SABRANO CONF,
^^^^^
'"
.^^

^^^^ ^ Elzearium

leoatvm

m.u n

jiocroivE

C.9.

^;^'; .^^ rever^ns. nam. iecmdnm a>ninm -5 unkum lantnm 1322 e ^^^"'"''%i! avno 132^ "'^ duce .-/'* ,>,/.Yaciamu"-";-'.(;a/,/,nspauc'. tmpen' Calobri!^ in rranciam u juvandoqnev nimis h

com
,

,^

Ualhim^

Costell.one.r fHiam, posUdaret.

'^

Rohertns in GaUia Nar y^^,^^!,^^,^^ .tiajnhim opud Pontifirem, eoqae ^y^,,-^g apud Pontifircm, eoque videtur S j^cnione ?>,
' !

iustilnendojuvandoque ,n quoqne ope^a


,!,et.

^,^^oscet, ^.noscet,

^" ^"

(^^^i^t
r.a. Va,
''"'^

Eadem

^^^-

^ ^^^^^ ^,,,

arce^usse, nrcef^sisse,

ef

7nandatis inandatis

suis instructim instructnm

h. U m;;'

^^^_^.^^
^,;;;.,,;

kraiemrui^^^^'*;'''y'''";..,i.sf/(iioia^-^'tf"^''-

duodecimve/tredecim^td^

vnn

snnm
^^^^

^,^^, ,,,^ ^. ^,^^,^,. ^^^^^ Avenionem usque tunc comitatam e^se,


^^^
.^- ^^-^,,

^,^^^^^,^

Sanciam

secuta,

"'

a.l

Miiinm Pari^icnSLMIl
,^ .^n-

""''"

, '

Vll. Sancd 1;;^^^^^ ^''^'' !.;^\,aci in.pe-

Carolo pro sponsa

S^oL
^et, ut

' cum ex dicendis ibidem reinr Septembri illc Pa. ;,/ .^^srfpm anui men^e (Sanctus a. .a) recedePorro aate,uam

ibidem tum in aufa Roberii

v.rgmem d.muteret saam cousortem

conso-

''"

"; appar.lio oju.u

V iom

eidein laCta.

S^/r.o. lum
i

omnia

ista

.egotia destruotiva
Ausoisio

et

no-

mamionem. ut ^^^^^.^^^^^^ tumnUu degusta.: t^^ronie ftt a raundano


^^

51 jioJrto

r5i

Neapo-

,,m.

fjfano

"-' in r ^^:-, Anomimna noster seculn.^ "-'"/'-;" , ,. 68 ;;-,,f;rf-',

7"'"'

"'^

'

^,,

1 pi^parius o m//o

?'0s;

/t'/inn.wn ra/ocom"'""''"'^

^^a^^^-""
ve^ans,

-""
in

"'

'''"^"'

''"^
E

..^f/rflm/'"''^'''""^'"'^..

..,.,.,, recemiet,

deinde-

^nouando
'Mmf,
^
(,^

liac vita

cxsecnnoni man-

qneeiusdemmriem Husq.am Sa c u;^^


peuoiui fuerunt fere

.^.^^^

redderet ccelo,

legata, qml^ ,^,i^, et dioehat in conEt

iesadoms ex supra prUna Caroli Cak. ,,, 37,^^;^, ,,, o, .". dictis mam, p,,,na Auslrwca die xv meiuis ramMml.
,

otj(,,,,e

"'" '.;' tatus et baron>a, .""^^

;solutum, non re-

tembris ;7-'''";'

^""

Quod in ve;"e s per terram. manebo '"6 ^n postquam fuerunt sof^?'. ^ tanper ulm annu.

J
'''.;-';;-;; J <,n,
'l'''f
-{j.^Q;^,; ''''['''''''
dal^,

"

j,;, ,,, ;,,,,

Borelyus,

rTLo

13-2. ,/,,^^i;,,. Elzearii anno evcnlnm atimel, limc ''Zdem tecialiams

[rpeTi^K^^ luta P6^'""f;.

unlversa.
.,

'"^'''"'r^^i '"?,, tummodo UP^^"'' aT: moLum^

rDri. ^smodi autem De huiusmodi au,em


contig.t,

verbis

r;t.r

.ristabatur .ristabatur. Post hoc

ZZ(Zc,uttur mem)

quod r Ro m-serunt sanc solemne consilium b t^s t ips us ad regen. Franin Franciam lum Comitem legatum ,,.^iHva ad nrocuraudum Jum V.U1I ^_..,. et sanguine reg,o, mor.bus

^j^^^^^.^^ ^^^^^^ZLin ^;;^ ti.^nit(;'-';[';'f


)

"ioor^P"-"""'"r""' O^i^^n. rf. .,...^^ cum Carolo Calabri.v. dncc ><^ Morx^ ^""'* p,.,v,-,,, dte x, /..mru ! !,! ParisUs ,, xi Jannarii auni
^^^^^_^^,,^,,,

^" l'-

'""-

3
tom^

^,,.,,

s.^o/a

.<

L</..rv.

r,r"=.i^^tWaadprJ;ur^dum

uxn
^erso
duc

m Zius
4Z0

te.,ai,tnr. ((-m""

E.

Franci. pag ^.ea/oi/ic^ domns concUmdo ,,rimonio, cu, concUando matrimonio,


hoc ^^^^
cst,

Legaius tmmoiiuus

qu=e esset de

''"tatam, unico

filio

suo dom.no Carolo,


processu.

Zrc

anteRoticrtum

evim

f Joauna n. nata est Joanna, gi(ff, xn rc^nnin Neapo. crcpto,


sncccssit,
tnsto,-ics

Calabria.,
r, ,n

Consona,
t,at>etnr

Snmmarinm
:

^Zionet

comitatnm

Provinci.

il/m
Sanxia
rius

,o

Sn.
C

dictus dom.nus E.zeatunc existentibus, dicta- dom.na- Dalph.,>* comes Ariani, sponsus

et r gina Je,.usalem

Do.nino Roberto rege et Sici!i in c>v>tate Av,-

''ZRapt,ael,n rua
lare nnoddam faCiim

Galtica parte sancto refert, ptod

^-^^^f^^l Com Fa,

,,.,..

d ^^Calabria,.

dicli regis filio

primngen.to.
reg,a=_

unam
''

'"'
cuot

'^;;^"
" "/P
.

,'

regalibus domus de do.nicellabus ^""^' vulei.m. qu. c.ucu. .am

F.-anc

'

^f ^,,,
,,,

noHtes ,n .enua
,,..,,i,t(,

procut,,..

:- --ir
,J.it

^"" """
c.
S.

""^
.

f .;'7

m,rai,t-scm7

-; ;i"^';'-''^-_k, j;'!^,,:;rr
^^

snspicanlibus. qnod

nuHum

t^.

'

"^135".^;S1,
W
.,

Ugatui mfssus rarisros

Robnto

rcqe,

Elzearium moderatorem :.m.;..a.. n.. a.i;...m a patre qu<nndiu hic abe.sH, dw.nm fume.supe^
nuptus du..rat

indtcinm daret
bns

^f-^-;/^^^^^

^^^^^^^^^^^^^ sum s.eden.. ^^"'^;

nonorem Sacra^
,,Uico
oljendi'

anm

13^3

:L.

nl
scpnlt.

Catl.r.am Anstrta-

mento

^
'

/ ^.^
si

pro nuptiis

Neapoti in eccles.a S. cam. qn. anno 1323 defnncia, EpUapbinm illius, quod ejnsfuit.

LanrLi
ciiat, facit,

^"'%^^'''''^'-%7/;; a se factnm
^^^^'''^'"^/^/ "

f^^^j;.

^^^^^ f^ -J; ,^,

non fn.tr.
ariste parockns

dem n.nnmnUo appositnm Boucbeus

mo.. cualns re.

qma

ei

pro anie diciis

et

pro

chroma.r. nostra
filia

scopo ac

lc

lransn.psi. Hicjacet Catharina

reg.s

jM
hm

ComUe compul.n.
ad

^^J^^^^!"^^^ " XL, an

ab ep. ,,!,, i.q.e

qnrd pr.dkto
^^^^^^^^^

d^e

^^^^,,^..

Albei-ti. et nepti^s

Rodolphi

sororFriderici. in primogeac cousors spectabilis Caroli ni AustriiP Dei gratia doinini priucipis, domini Roberti,
;

Romanorum regis, ac regem Rnmanormn electi, dumi-

^^l^-^rJ^^Zmc^^^^^ .mercatons conje^swjirm n dam mercatoris confes.mveyn ^^_^^ ,/,/, "


quodpetebal.pr^.bere vecnsnsse. mwi
cere, qu^bus debebat
;

^'""'""'
^^j-^^^. ,flaN/-

^^^^^

sed ejnsdem ^^^'''''"^^'

^,,,-

consec^aiam tiommmeinadactum,host..m non


detuti^^se
;

i/-

niti

Jerusal. et Sicili;o regis

illustris,
;

ducis CaUibria^,
insignis vita ac

pcie^e. ac deticti veniam

.^
'

ac

domim

nostri vicarii generalis

139 H>sandUi..episcopns
pvivavit, ve.gemque et aiios,

V^^^oclinm

1^^^^^^^
;

^^^^^^^

moribus exempbvris. Quae obiit Neapnli anno Domensis niini nostri Jesu Cbristi Mcccxxni, die xv
Januar. Indict.
vi.

ad ^''^;""'
^^

^;^,,,,^

ni-

..r.'*'-

S. Elzearios)(.s/nojamperye^ra/.

^,^^^^^-,_
''.'"

Hegnorum

prasdicti

domini no-

que hoc f.uio veltenieniev


velui

aucta

est

^^^^,^^.^^,,,_

^iet

pace. stri regis anno xiv. Cujus anima requiescat in Catharina Anairiaca, non diu distuMortua siue prole
iit

homumdinnitusinspiraHr
cap.
:

''^""'

milia hahet Bovehjns

Bobcrtus rez aliam nnico {iUo suo conjugem procu-

mdepauhdum

variatis

jn 8 cnm a neuit sed hornm

*^^.,,s

hinc

^^^^,,

i^^^^^^^^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBHIS.


insolentis, ei in dicto parocho non uno
nabtlis,

517
i

ex capite dani'
qiio istud

ivvimus, Borelyus nihilominus Hb.

cap, 8, pag.

173 D
ACCTORI

testem

iaudot instnimentumve^ ex
iis^ qii;^

S3pe dictam S. Elz^arii leiiationem FrunriVdrii, et imj.

hauserit^ nec ego in

mihi ad

manum

sunt^ii-

i^l ejnsdem tAntnm anno I3i7


pro eaque
sentcutia

ciim

Banmio

alfixH,

mtie quKipiu'" 'r//rnu. miii. iuspKor, oomyo mite qnidpiam repetio. Hinc iuspicor, Borelyo prxhixisne Rnphfxelem, qni uno circiter secuio post S. Elzearii obitnm scripsit ; sed quem hic hac i parle secutus fnent, non dispicio. Itaque h.rc ex ejusdcm fidr
dicta sunto.

testimonium
in

Bt'itrandi' Bartho-

lomxx, qux, iHo moriente,


erat, IU(ltll(l'll I(, laudavit.
.

B. Daiphmx

ohsequiis

H3 IVnim
relyum

i//ri'/

i}*s{tm

testimonium, proui apud Boest,

Pergo ex Vita edenda supremum Sancti morbum enarrare. Num. 69 sicinea legitur, 140 Cum autem in Krancia negotium sibi com-

e.rstat, certe

vittosum

mutatique ab

illo

aunt

ut nonttuttii

suspiiionem prxbet. Ait enim, sancti Comitis mortem, eadem, qua conttgerat hora, ti. uatpuinA' ammtus

/"/>'"''

jbldem

''gro-

nussum

perfecte et feliciter eons liciter eonsuniraasset, in

ci-

revetatam

;ui.<sc

die xxvii

lit in rirginileclum, gravi infirmivitate Parisiensi decidit iii lec ians spons gnoscens. .^ talem correptus. Et cognoscens. se morti approxitate

die Mariis. A/i^HMin-sxxvii

Sepiembrisanni Mixv.xxv, S.vii"!/'-!* (jmmi U^iS iiVs


Domidiet

FrHcri-icrnt, oii Martts, ut lutbemus ex lutera


nicalt

^t

declarat,

;isco niare, magistro Francisco de Marone Ordmis Minorura, uuiiJi^au.uuu suo (de quo norum, compatriotffi suo((/e7i.o vidc dicta superius

contni autem
die

eadrtn Septembris
,

xxvu
est,

anno VA'S cum


Itttcta

Martis concurtit
I!

ut

ejusdem anni

mim. 7

et .w;(/.)

ibidem existenti

fuit confessu.-* ge-

Domiuicalts

prohat.

Verisimthmum crgo
f( ;ro u?io

neraliter

et devote

cum lachrymarum
duruverit, non

eflusiono.
edi.at, et
eu, (/iiou eo, quod

aHniim /nVmii/(i/Hn
substittttum
.si(ii'/i,

fuissi^a

BorWyo,

!:^23

QUtauto
ubdidit subdidit

tnnpore

is

morbHS

Vm,

conformitcr

ad priorem

eryo>cm

anqnai uies miut.sse (iirciKiH^fsi rx ilti-m saltnn per aliquot dies tenui,se dtcendusest ex
:

suum. ex qu*j, /'iu/'ici i.uii|n..i<t v>" (X quo, propter confuston cum


qtu trvnonium, annos 27, qtii ab trvnomum,

si^nsaltbus^ I.J-W.W....

Omni etiam

raane ante

suum leclum Misredibat. 7'i'


<'(mihi

vet ejceunte. iiuuo ejceuute. uuuo l-i^.lG. vd

mb,

ma~
(5

sam devote
temporis,

audivit, et seepius in iUa infirmitatead

Sacramentalem confessidnem

tnetmte sequenti inter spousuha moiiemque ^ancti puetiam xcrtint, abanno Vi^^d perperam repetiit. Quin
tpsiusmet calculi postea dalt prohant, prxcitaium attnum

quamquam

in tota vita

sua

virginitatem

B suam

et suje

sanctse consortis
dieruiii

celaverit studiose,

Chrini l3i3S. Elzearioc?HoilHu/i'i

fuisse.

nihilominus in line

suurum. Spiritu sancto


in

U4
...

Litio 2.

frtp.

8, pag.
.

4iC
.

aslant.bus compulsus loquens, de ea coram simul aslantibus


;

Daiplttnam dtc Daiiflnnatn liii' xxv


.

Salvatus est homo malus per h^c hsec verba prorupit mulierem bonam quam sicut virginem accepi, ita
;

ess.

autnn Xeap. U p^uj. vtdua vi.ai, 38 ntttneratjltetu.m '''^/'''''^ "'^^


:

i^ove.morts unnt Novembris unni W Kl-I


.

libro

B. .ouu m.M. u, F^-Hr 1300 mortaam prJtattr I..... l^Manuo.qtm eadnu ;;/'-;,;;
(iiifri.' j(m7'i/,
:

hac vita mortali Mrgir.em relinquo. Post h.c idem


Hlnts tn gravis.mi.

stve
itt

Zgropkus magnam
.

morbt dolor.

; adjectt ^-'-;'* 37 .om,/./i (iH.ia "*'''^^^^ 3G2 extendttut, sed tn 130? ;<'; attuuml

mo

de bu patientiamhilaritatemqnepauciscommettdat.ac rr.i;,>;<. c. ,;,.-,<. v,anro at.ue e.iren,. Uacnon. S.suscepns


,

a.tno
t

rin

est

t323 ^'''^^^;^^^'^^^^^^^ Auatamus uec lU dubium potest rcvotait.

'

'j2l:!;c"La,u,u

inLnam

de <,Ue,a ,pc7..

"'"mXZ-aiU
oc sancte
ritur

enm,e.iam

a.aMa co,.,:

.Ia. sc.re, >,aai,,e.


puto, V"le"ler proba

mo-

atim

mone
runt

conllictu,n i,l,ca.^e,

e:ccla,asse,,ue
se,i

Magnam
s
-

^"-;'-^"-;:^^;;; i;^;'psyjus \ .1 ^ p^^

Chrixti \r-Z,

potestatem habent ,i.n,ones.


in virtute

eornm

vin, a.ni.e-

et

meritis bened.ct=c

,>ca,.nat.o

-'^2:3 xS^ ^ ^^^'


^^;'

"

- .'l"-)
,e,,iu,,
,

et passionis Jesu Ch.-ist..

quitur biogra,,l,us)
vici finaliter.

ite.-u..i

u,u (, clamans, .nqu.t , Tu

Et post pau u

,,,i,
.

qua.,do,

um

<"^_!^"' patre

JJ
.

"J "''"t.ctus
.^'-^

'

ettco...e.s A.-,

at,ue tu,n
,

;.

spat.um Post aliquaatulam temporis


valido ait
:

pr....u

cum clamore
cnmmitto

:iT:Z
aliqualiter

Divino jud.c.o me tot..m et dictis, fuit e],.s fac.es renovata Et l.is deco,., et emiet spiendida vailieqoe

^^^;, ^'^^e q-",luraun.sL .""1^. ^ xxvll a.c


"

.blem ot cnp. Na.-bo,.ense,n. atquo


ind.,

"";>!';^

non fu,t ex hoc sitspiritum. Vultus autem ejus imo rem.ns.t sercnus immutatus
;

v-

;-;;;;;;:,;:
,,,,,,,,..

,,30
Uei,,de

iu

Ual.am. et
nlte.-iu.
TroreltQi-

qua, unius

v.,1

'''^,^''"^^;.

pulcher,

utprius.

Ben^ur
.

,,ost

nacatamcujusdam
mderal,
re-

V7,.,eunt.

a,uandals

in

Sanctum morwntem lascivi hominis, qui emotluale tmpus .sicsigntconversiouem penliuam plenus virtul.bus et Obiit autem Vir sanotus. vit Incarnatione Dom.m m.l bonis operibus. anno ab Kal. vicesirao tertio. qu.nto

obl m<.nse obiil mense '^ J, Ca,-olo acciporel. GaUia,,utspon8,un ^,.,.10 acciporct.
parlilio.ies i cnpulaven. Senteu.bri. llas a,.noru.n qm^lrii,.(a c.,nst,lue,,t annossaltem duos nltra
:

J^

v.ta.n (hnre'! Nodum modo ergo potuit ann,. xxv. solvant al. ., placeal, vel e.posui ex ipsius ActiB :
,

le^imo

trecentesimo
;

Octob.-is Octobris

anno

cum

habi.u et

sus v.ces..no su^ vicesimo octavo l-ratrnm Minorum .n eccles.a corda


vil=e totius vitai

^^
""*

_^,. ,,,,.,

j,

,rf,

,,,., . Z:oZ<;:.i:con.rere.Erro,.m,nc.lrula ^^,_^^^^ ^,,.,,, ,

^^^^^ ^^^^,^^^^^^
Ziiioct,, -,"'

eorum
non anuo
1327 nec 1325,

Surn legissel huAnalim M,uorum ad eumcas fruUiwjus, lom. 7 vao,um ci,ca le,,,se,nor,,cm annum num. 39 de hunc locum h.sto,,. scnlenlns ita disseruil. Ad
\Ii-->

Parisiis tumulatus.

Cum

l,xc eailem in etlilione

''"" ^'""""'

"""''"'"';

Imue, ,,uo

,Z

tuule
vitie

apud Su.Mum
contra

dicit,

eum

ob.,sse hoc ,p.o

anno

.onu'""" "Zlmentar,, derursam

ori. rcteram cl,root,.sim oH,t. er u,us t, "' .Uaer'oren,com,,.a,


,uis
loci.

\m

P'*-";-,,
-

vero Chr.sti Mcccxx.i,, suaalios aliter sentientes

a;ta,.s ai,o

mum

^^''''J''^ aus,m fidentc

.. ,,,,., ,,. et,u,n '"'"'"'"' Surii. sed ,, , ,. 6,

^,,,,.

""i'! ,_,. ,(, Pafebroch,u.annotav,l

~tri=eCl;irSV^^
ilCLLWMl Ki^ ....^intnm errore scr,ptm num, atque proinde ex ..efellnntur op.n^
.

^'-""e^Lu,
hunc

....-

^entaa.,en.ic.

ill eiUS ,n ejus

co CO

Vto

del.'ctum corr,gamu..

Ub'

dice ccJxv,,'. Sedha.

et p

qu.ppe ^ habetur ,n ejus V.ta , ferenda n.ima, qus ejus^ ,n Ga profcction.s ohTi^cum ipsa et causa
liam. in qua decessit
tltartn.etc.

<,u,u. ot. chronoio,i,cx.

.<,

'"

*=^

^^'"p^i hia

Tum

P''''' "^^

Mac^.

uti et nos

supra num.

" ~X137

DE
518
.itTnse et dece

S.

n 7EARI0
liL'/-'E'"

CONF. DE SABRANO,
^^^

Ipse ,itissua; anno.

vero

"<!''"."'

erat xn,
.

annorum.

MXVMi annorum

s.t
.

^^ ^^^ obstupescens domicMla, repo- q mortuus esf? Quo pacto. in^s comes ^^^" eum tota aula ignoret ? Jamjam ^(,^,4;,
.

S.

jonnes a""i.

" saUm incomiM-^ t,,tu'o" t.,(a' 38


.

um
,

pariler cvv

,-,

i,,v

anno seiiui^itif^, o^. ,".r^rgram ex Summario


'!...
^i.t.

,-..,

processus

W
[anal
M.S-

Franctsms Moyromus,
el

morinili

nilsttifiai,

^^l^

,^,jnem
__.^^^^_^

i^"'/''""^'/"^"'

'';''

domina Dalohina
d.cti

Anteri'

;.,.-/.

/^'-/"7-- r,^,.an.r..
'"" ."'"'''.,..
'

valde

,,/,..';"
,..

./"."'-

'^'^P'^^^''

Jy,

;,./;/

,XX//

P/'- "^'"'::

J
;

.;':r;,em

obi,t tri.

-"tiam
:^P'-

'^^^^^Xet f ' ' A iones et

con
;js

Sponsipr.quas cum ipso spirituales, ^'^

gratam

/^^_
et lacry,.-,is

pe,imoorfavoanno.ftah^

; uf

/ S,,,..-?^^.,

.^,,_

*'"'''"''' '.f

ddore'

per lon-

'-^
K

"."nsisset

:!:r;:Zi:"

^^

^-

'^-:f

^zntj^::

nec
aie.

posset super

hoc

f nc
e^fs

.n

ciitrosuo^^

::^

::c^rl7:/::r-- --1: ;,r:i:n^'ai;"^i-

sponsus..ui
.uia
sic
^^^,^_,^^^^
,
.

-'""''"'-;;:z"/::=^^" ""'"
:r:::

-j'Crr
flebat. Ae ai
,"

":;issam,

"S: ^'"'"

^'^^^-

UH

,/

r/rnH pm/rtr,

mn,i<siev J.

fZ;::;/ Bnfl^^el

' Increpabat, et subjunxtt eidem h.c

^^^^^.^^^ ^^^_ ^^ nosUberat.su-

. ,.,,,,,

</'n,/:r,.s

,m hacunu.
"-'"

te.uu,

M^^^^^^

sna ,leqrmaiiel. cnimite

llinl.

'"/48 Moriente S.EI.eario


7).

Pamus

^^

Dnipdliid

'" ejs D.l,l,n.,< A^""i'""-

""'"

vuirlcin ejus

dlvlnHHi
cognoiCit,

L,.iisSonei.re,i.v,ar..l,mr.,Mern,^^^^ Ua '^ ''"; ,viniis ,ns-ac,a ,1.


ri,.;,

^"TZileU^
rf d.
P^'

.,.

^^ q 1 be^^^ ^ ^^^^ ^.^^^ ^^^^^^ et laqueis, parapericulis ratus ab huius mundi aet eidem dom.na. possidebat gtoriam' quia nih.l de rebus contritus e,-at, Ju us partim P Sponsum ,j, sanctum ,j.^^,^ in human.s v.vebat

S q'

,,,

d : Idem koc :,. i34 reatata vras.,aur ex.ste, s r.,.; Cnmes (,..,m. </.r /.,'/'""",,

,,rocesM

rj./rm

Dal,,h,n.r,

''"^"
-

'Lt, quando idem Sponsus superveniente, non 'iLorte co,-porali ipsius Sponsi mor e p, ^
^,

p^^^^^
'

e ta^^

^^^^^^^^
^^

^__.^^^^^^_

minus
i

propria

f/./

ipa) c.v.late Pan.,ens.,


alter.,

.b

scjum

Ueum

Jl

^^,^^

n.s> ad ,t,,,i, elare,

Ce.!; .lec^essit.
'

Quo

defu.,c,o,

dicli

.egiet reginae. aut al.cu.

-te quam ^J^ .^ fu.sset ,nci

Ea mci
^^

fui

'^^ita

hilarior,

cogitans

decla.-atione prox.me totis affect.bus

Deo temporal.b..s, sol.


contempneret,

n:;;r :-:--rni^::s^;u:
;,n,ia

;;rt;tse.psamin

hoc mundo

pr.d.c^m :r;:i!!S:;:;. E,,ipsam mortem


Dalphina
:

pra^dictis .'egi et

reg.n^e pra.de-

^^ ^rrre^ri^it
'

consolata, adeo quieta et


dicti

d.es nde.n nunciavit et tandem post aliquos et indub.tatam not.rcK.na de ii>sa morte ce.-tam ,.t et nuucios accepee reda nova per litte.-as

, eorporali ^" J^ '^f^^^^^^/^^' ^^^^^^^^^" rem ^ ^ sentime.itum nullum dolo.eru aut Spo.,s.

sancti

ejus
.

^, ,^, ,,

habu.t

,tor,a i,M"

teta rt.o
per-

quodque ,psa dom.na '".P;;"^'

, ^"""'*

,^

"jVotis

.r^.

hic

i,,

Dai,,ln.. Uic in E.earii

.,.,.

---^i,;:'
ce,:,t. et ,,ro

'::^:r ^ Z>"'.-,ar,asse

ft

annuntiut

,/,/,.,..
:

i,a ,/,../,o,n test,n,onn l,ic laud.,1,

in-

P'-""-"';.^"';""'^'''';"'',,:;,^,^

e deni prop-

,-n,,s

..

Hoo

o,n,.ino

probatur ex testimonio do.niquje

rar,L

/-.

uo ex a.ljuncUs

lercu dvUiUi

L\U

Ba,.,holoma..,

coram commissa.-iis,

in

te.n,on,um videri potest laudatt Be,-t,ad,

'^'^J^^^
E-

, ^pnd
^^^^^^^^^^_

...r.ann,>i/.,tiunis S. Dalnhin.p deputatis,

dechi-

BoreUium, natla

facla

apparentis

^ear

. ;

BIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


etiam, hujiis

519

versiniH sensumf quem Summarii auctor Dalphina- precanti revelatum ait, eadem Sancti voce ipsi expositum fuisse. iYuhc, umie digre^&i sumus^ Parisios

tumen divisis utrimqM %mlis HU

excfptrttt ac inco'

d
iittoiik
c. .

lumem

abire ptrniserit. persolutas Sancto gratias

Ibti Poit
in civitatem

sacrum corpus

revertamur.

Avenionensem intuteruut ad ecclesiam

rt'n/
4i.fiuoiifiiji,

S. Francisci^rcr/irt /?p/iorhi.<MO
historicos. et secunduni

secundum

alitiuos

ahosad ecclesiam

S. Dosiest, noctc,

f( insutfnsi,

VIII. Sacri corporis in habiiu Ordinis S. Froiu'i^ci scpuluira Parisiis, ct iinc iranslatio iacla

derii.

Toto autem tth dte, qurque iuhecnta


civitalis

donec extra terrttofium

etatum /uK, xra cam*

Aplam

pana. nemine impeUentif^


Interea ogitatum apud

festivos sonitus continuarunt


t

nrodigiosa
:

(ranslaejnsilcni

Jvenionenses fuera
;

de^acro

lionis

aiijuncla

uon probaia

pignore

sibi

deltnendo

sed

vicerat santor

pars alttei
comitante

lcmpns.

fii(i(ic>n/iimi.

pietatis grati'1

Ergo postridie vdcm bajuU, magno civium numcro, iter


jacet,

mum

prv-

secuti, &imul ac in territorium oppidi Insutentis

fquod

Avenionem mter Aptamque \jixnniis supra nmn. 128, S. Elzearium, cum


Corpus cum
fiabitii

Itslo

vulgo appet-

tes-

lafumj pcrtigerunt,
hujus
oppidi
icrfi

KimeutumsuumTelone

in

Provincia Gallicaanno i2\7.

r^';

r osiium,

rtjcxvm JuUi conderet, in eo constUuis\e, ui, ulncumque mori contigisset, corpus suum solo hahilu FranciS'
cano indutum

m omui campano prodigium audttum est. Quapropter Insulenses, ad guos miracuhrnm fama jam petvenerat, sancli Conittts corpori, cnm )>uppttce d;/idem,

quod

Avenume,

Aplam Juliam, qux


esf,

ejusdem Proviucix
vcclesia

mine

egressi,

obviam processerunl.

Cum
ut

retiquis

autem

episcopalis civitas

translatuvt, ihidem in
igitu
in

proces><it et

quxdant mutier, mainillam gravissimo malo


illius

Fratrum Minorum tsepfliretnr. Ut Comitis volutitati quam forte etiam


,

huic sancli

affectam habens, tamque pertusam,


et

pulmones

supremo mo}ho

jecur conspici posseut.

suo prxsentibus indicuvit, <iuanlum qutdem licebat, satmlieret, venerabile sancti Comitis cadavcr eodem habitu

1S7 //xc, imptorata SancU,


ad feretrum
accessit,

*i

ih

ca-Us

essct, ope,

E
ln rfliquo Ifl'*"'*

manumque Nam. qua sacram

indutum,

risiis,

sitiim

eorumdem Fratrum Pavbimortem obierat, humalum vel interim depo[uit. Ita diserle affirmat biograpkus num. 71.
et

in ecclesia

aicam

mamiilx admovit, el cxtemplo integra sauitate gavi^a est. Delalo in oppidum corpore, puei' lulaquAulam, malremsuam ad molam aquariam secula,
tettgeral,

post

narratum ejusdcin fclicem obitum paucis subdens Cum habitu etcorda Kralrura Minoruin in ecxlesia
:

in

aquam

laphU esi,

et

a rola

sic

contnta,

ul

ejundem

intestinorum pars lUtadhxreret. Sed postquam mater

eorura Parisiis tumulatus. Porro sive hsfc fuerit sepultura proprie dida, seu tantum sacri corporis iu suo haud depositio, loculo intra ecclesiam supra terram
dubie idita factum
berti
est,

ex adslanlium coiisilio in genua proivluta, S. Elzeariuui invocavii, prxdicta puella inde egressa (,
ejus

ut

Dalphinx

ac inprimis

Ro-

dissolutos crinesetpulchrum pomuin rubnim in manibus ferens. //is visis miracuU^^, /nsulenses decreve-

regis voluntas hacsuper re exquirereiur. 154 Eodera vero anno (prosequitur biographus

runt hnncsacrum thesaurtim

rettnere,

eumdemque

in

qtiadam domo,

apposUis circiim ardenlihus facihus, ad-

delnde

Aptam

transferlur.

accepto a rege ^^^_ 72J ejns sacrum corpus fjain translatura, et ad civitatem Apte pormandato) est Minorum tatum. atque ibidem in ecclesia Fratrum
sicut,

diUsque custodtbus, deposuerunt. I^ostero quoque mane


repetentibustllum latoitbus, negarunt, permissuros
te,

cum

inde asporlari

atque

ita illa dies altercaiido


sil>i

trans-

dum adhuc

viveret,
;

praeelegerat, sepulturaj
et

acta est. Nocte vero subsequenti visi

in soinno

sunl

honorifice traditum

ubi

magnis
ut

crebris conti-

nue coruscat miraculis,


ejus,

sublimitas sanctitatis

singuU latores audire vocem dicentem, pergerenl modo postero mane Aptam securi ; non longe euim itlos ab
Insnla gawito replelum in."

quse,

servata et

cum carne mortali vivebat. in nondum plenc inuotuerat muudo,

occulto

per di-

158 -Vawe

igitur

facto,

post collata

somnia,

iter
tt Aptas

vinffi potentiae

miracula pusimodum coir.prubaretur


ita

Aplam

versus arripuerunt,ac

moxut

oppido excesse-

/utm

e coelo.
est

De

non Iranslalione faita certo couilat, sed

refenintur, inter quos de adjuncds, qu.r anonnuUis eyo consulete potm, sH macwi vetuslissimus,quem
gister J.

/nterea Insurant, :^acrum corpus unle se conspexere. qui inquirerent, lenses, eonon invento, mitlunt esuis,
esset ; et si an ab iisdem funerin curatoribus ablalum metu posito, paululum omni ita foret, rogarent, ut,

Raphaei

in

Fita Gallica parie

cap. 1,

prolixa est, ejusdem narrationem, quae satis recensebo, deinde examinaturus, diose hic

compenquid

priesiolarenlur

nolle

euim

se

divina^

voluutuU re[ra-

de

eadem statuendum
'

videalur.

MissiaS. Elzeani

fratre,

Iramferrenl, cum eodem Qui ejusdem corpus Aptam Parisiensibus obtandem ^gre a Fratribus Minoribus
tento, [eiiciler profccti sv.nt.

honorandas, qutiutum po.-^set, sanclt gari, sedcuperead igitur per rcliquias funus comitari Comperto Co7nilis factbus nuitciosmiraculo,>,tuUm Hupplicanlium agmen,
cereisque

ardentibus in.tiuctum.

tlluc
.

properavit,

et

Miracula,

qux Raphael
\n

hac trans-

latione

pentibus incoiis.

155 Jamque longe maximam aberant cumomnia ejusuno tantum miUiari Aveuione sponte sua sonuerunt, studem cmtatis ^ra campana ignoruntibus. tantique prodigii causam
ilineris
,

partem emensi,

quam andita miunacum numerosa popuU mulUtndine quacumque pompa [unebni racula et campanarum,
soniius ex vicinin castris viciHque transibat, prodiyiosus

exciverant,

Conveniunt

ecclestam, el post igiiur primores in


rei

(usas

Aptam usque reltgmc prosecutum est. Ubi campani agrum ventum [utt, par xris VI Aptensem tncoix, amUtum est; quo admoniU civitatis mraculum dudum expetttas advenlautibus orcurrente^,
simiU modo

Deo

preces, ut tani^

causam revtlare dtgnaretur


cujus capne

suppiicationempubUcammoxordinant.in ceteri,qnocumque statuunt, quos


puernlosnudtpedes
ilUtenderent, sequerentur.

S El/earii mortales muros Minorum. prope ejusdemcivttalis


niter tnlulerunt.

exuvtas in ecclestam Iratrum sttam, solem^

Ht

pueruU.]Deo gubeV'
procedentes, tn

imposHum nante, ad pontem Rhodano


venerabttndt poUtisque humt gembus

popuU undequaque accurrentis 159 Tanta porrofuil


in.

ferentthus obvtarunt ejusdem termino sacrum corpus


'?'^''^''

freqttentia,utoportnertt.per[oratochorieM^^^^^^^^^^ triduo af[uentibui

novamportamaperin.uttoto

HJ^^^

qutd ferrenl, perto igitur ex bajuUs,

;. f^"^ duUarunt jfox cattsa eUet. Avenionenses,quin hxc prodtgn conftrmavU; nam homo ^un, miracu^o id eliam eUam Deus td tpsum miraculo protrusus, exeodem gutdam a multiludine accurrentium veelud

non

autem aressuspateret. Inter alia

mtracula suavutsmut

etiam in ctvtin ipsa ecclesta, verum odor non tolum aere perctptebatur ; xra camet circumfuso tate Aptenti .-./jun.. sua tonuere ^^.^^^ ,(g,.^, nociuquc sponte triduo iuterdiu noctuque

^^^^ loto

^^^^^^^^^^

^^,^^

^^^

,^,,,, gj.

ponte in Rhodanttm decidens,

Elzear.o.

st

corpus ejm sanctum

foret, invocato.

statm ohtxnuM,

ut

^^^^;

\^,,,

^,^,, ^uo dtmtnut.

fuerunt.

Hactenus

,,
^^^
.
.

S.

SABRANO. CONF ELZEARIO DE


nncmviamillo
priorcm hic
hit

pra^ivisse
in

cuisicronsentUBore-

nmnt

iUe aniiquitatis et

^gue dubium scnbendo fidei

7""
J
I.

M
!

ac septuaginta quinque annoEnnnvero centum teoeliammnjnsspatium, quod lcauslationem

ZTs!rtptamque
fut
ut

ntam effliixem, sati, a Rnphaele prxdicta translatio ab atiquo tnterim


sic scrtptis

ea uarratio Zrnaripo.sct, ntquc

mandata

r,'i \(\:\

Quodna Du>^'y"Quod nd Borelijum


,
,

attinet, hic ipsemet "

Prx;

p-odujio.

cmnlum

fninr

RanhaelisOpnsculnm

a se lectum esse

a'3W

eendf.

(^"2Zse
m'-r

>n eoc,uc

decrelum.ut

tur i,rod,<j,o,:.,n nonnih.l mr.et, non ua,nms in adjunci.s ci.m nuHum alium esse a..cto,-ilatis.
l

,am^i..l'end^

r'""

l-onl.lkn,mlaui vicinia
nec

niaioris illo
l,uilet

,n

hunc

.n

l.emcolielies

[tovrinm mdx
ua.l>,ationem.

est Offtci..mmius iAVc jj/urJs faciendum eMtum ,,oU Borehji la..dat,w.. .lecennio

.rocessissc.

quo=

''''^'''''''7::i::Xc^^^^^^ clamnrecessosse.donec '"


oi,vium

sacrum .orpu^

^
"

"

,jo,-i

cum

nil.il lustiori Oflicio

'"'"^ auclori i:vlux.l ; nam ht.juMoii legere esl. uti mfra

hlcruabo
,,:

rt.leamusi,j,t,.r,,iu,d
a Ra,,l.aele fsi
liistoiicos

memoratam
I.ic

l,-a.litio.

tainei.

al,uos

pr.,.

a..t iectos

vicerlx

fide,.
et

possU
tot
locis

xn(.r.

,G0 Te,no ''/"'""/^'


^o/o alHtr,
ei

/iri S.

El/.e.va ';""".

" '""V,

",/

a.(

ad..n..,n.
et

,,

l.a!iuer,tj

Borel,j..s.

Lre
ab

Ne.,,ari

nequit,

tam

insolila

^ris

o$cl\m non
,,>su,n. ^e.l'

L..ii.i t,.m.iue
eju.ieo.

dim,-na

prodicjia ec ignorari pol,.isse

Aptciise

^'^"^'^^i^^ope

In-

lu^dem
cilo

re,,ionis incolis,

qui eo.lem te.mpo.cfnvebant,


.lelen, ut quatuor.

nectam

^^r;:;::;::ir':r:^-.--'':^

a..t

memoria rx in'ligea,-um post obliv.on. <lata eliamtri'linl<, annis


est.

,1 \m

r.nnmia ercasa.iue. in h^imno habet : nimdeeodem argnmento lurc sacrati corpons Kjus
Uhiqiic pignus emicttt,
Clarescit
otiiiii'i^^-ulis.

ad

MatuU

vcis.mile Nullo quoque ,n"do !>,'essa stlenno ab m, quo,nd.,st,;a fu.^se te,npo,i ex ,c,nora,-e. Atqut unum ex Hs rum maxi.e i,.tererat ,n pr^icta si ista pro.hgta est. omnino dicendmn wimittamus. ,r,U.lii,ne conligisse Franciscus Mayro. certe fail pater
^

jam uennt. eadem ,Ua t,m

164

S,incl..ous

nius.

Elzeario mor.enl, quiex s,.prad.clis S.

adsi.l.l:

profilgla ista

FranciscQ

Dum

fertur iu Provinciam.

om,v..n. qu,e ,n tran.lal.on, Mayyonio, i,ode"u,t m.,-aculorum Borehjus le.tis fu.sse,s, ,s, ut conti<,issc,.t, luculeutus sanctt C<n,l,s funu^ a c^ cap uiliMO assent.

I.apsus puer in Rlioilanum, Prodit aquis vestigio

viiau Pansiensi ..sv^od que Aptt. saltem nescissenequut,


ir.eius.iem

Aptensem

co.n.tatus

s,t

a..t

tunc ""'^;'^.

"

saci

pa,.e,j.j,;c,.m co,-poris a.lventu


d.xe,-it,

.teSanco

Sicco

recens et inortuse

VitapueiUeredditur.
16i

,,o,,ul.,m

ibidem tunc
mi,ilo,nin,.s
cle,;,s

quod ettam Rapl.al

h
:
:

commemornnt; recoi

Uudtur

norum
raculis

civitatis

ejmlem Officn ibulem sexta qnoqne leclione Fratrura MiSacruin corpus in ecclesiam miAptensis delatum. multisclaruit

afl,;Lvil.

per

quem

s^pe dtclo hMa.jronias populus<,ue Ai>tens.si>,-o^he,en


a,.o

!l:;L.L

.loanni

XXII Pap.

U.7

^W .
tll.us

senUir,

nam

pra,'tprquam quod

sra

carapaiia

abs-

carut.d^l,-a^^al.one<,.demac
t.anslalionis

mtracuhs
v.am
factts

ad

tribus coutinuis diebus nue ullo prorsus adminicuia gratulationera, publicam vehementibus cecinerunt sepulex variis morbis rogroti, ad ejus bcnemulti Nunc, onnfugii^ntos, sanitatem recuperarunt.
cruii.

d^ Z^,l.umApUobtent.smetrU, sednon
Jis, lempore

ro^^^-

per

Juve.U
n^

is.sv.L.g,.o.b.ograpl.,,s,,osterfereado,novU sus triges.mo octavo iEtatis


Letiisse. Tandemobi.t tempuscorpu alo Parisiis.... ae post aliquantum
ipsius translatum f"it

quid de hisce censendnm sit, Klzearii dixi. Rtjphael Vilinn S.


(/

examinemus. Srvi}mt, nt
inter

annos

1498

l!il5, quo tcmpore regnavii in Gallia

LudovicusXll,
reijem

cni

eamdcm

dicavil

adeoque

ut

minimiim nnnis 175


laudatum

post

translationem.

In

Pruioijo ad

profiteMn\ se ea, quJB

narrat,

acce.pisse

tum ex proex
aliquot

autem continuo ad coruscare ^"^';"''^' sancti magnis et mnltis "\ ^^ ''' '=.'"^ bUmitas sanctitatis su^, 'l"* d.vmae. m.racula nondum innotuerat, miranda per

em^C ad civitatem Apten sepultur '^" \'" locum

/rl

cessu canonizationis dicti Sancti,


Chronicis, Ilistcriis et

tum

coelo. potentias compi'obaretur a

MSS.

antiquis.

Processum,
;

quod jam sxpe

dohii, cgn non potui obtinere

at

quan-

tum ex

ejusilcm

Snmmnrio mihi

licuitcotHqere, prce-

105 Unde per ipsius i.ivocationem c^ci ;11";"^"; vinavirtutesunt mortui suscitati, plur.m.i..h.ra. et quam a dsmoniis obsessi liberati, .pso
p,-cter

et mer.ta u

cleroqut au

contem}iorif

dicta mirnbilia

hm
ir)
!

non hausit ex processn, lum quod nul' tam insolitai rci indicium in taudato Sinnmario repcriam, tum quod nec Raphact, ncc Borclijus, in ci'
tandis testibu:^ atias sntis frcqueus,

natu,.alem ordine.n sanati.

Ac

derouni

apparente et ''evelante visibiliter et mirabililer gnum Majoricarum, quod erat '"^8'^?.'''"!


.

'
\

ullum de hiscc aut

turbatum, sine sanguinis eirnsione,


missu, dudu.n extit.t
ronius.

.ps.us ue.

processu verbum faciant ttUorum, quos

tum denique propter silentium


ilia

quietatum.
,ps..

H^c nec /''"''''.


.,^

mox mcmorabo.
dnlnum, an prodigia

Adcone aulem

Ap.e cleroque ac popuio

162 Snpcrest
torumqut
auctorltas
tjcj)enditttr.

ex Cliro-

niois, Historiis et

MSS., qux anti^iua roraf, deprompprxsertim cnm supra num. 136 dixerit^ scrit ; S. Elzearii corpnSt dum Avenionem alUitum est, ad ecc^esiara S, Fraiicisci secunoum auquos historiGOs, KT sEv^uNDUM .VLios ad ecclesiam S. Desiderii,

""'""""'" inemorata prod.gia qua.lriennio ,>ost "'""^''me,niissel qui.lem. ci,/,:rniit, ii( .leiis ne
mcninisse
a,jc.!,anl,

o,,orlehnti

Nivm

,,uid

teliciter efficaciterque

ad """"',,,. promovendam V^^^^^^^^


'/'""",'''"
'"'
^"

nius affnre

potuissent.
.lle

quam

g,.oim iilem

Pontifex
c.vitale

.foaniies

-^^"

^Ji
^,,,,,.

portatum

fuisse.

Scd

forsitan isti dissidentes historici^

curm sua totaque

quos pro sota

loci diffcrentia

laudavit,

de

transtatione

I,w/uc teslL, fuissefi

Avenionensl oculatu ,^'9 Deimle. si lot lamque


^^
'

quidem, qux certa

est^

non de memoratis prodigiis mc-

p,o.lijiisin..sl,alafuenteaSanctiti-aslatio,q',i-^
potuit Maijronio el /Iptensibus in

minerunt. At ponamus tanlisper, Raphaeli scriptorem

nienlem

'"''\

an-

,i(,,iime ubi

ili'iiranilisejusdem post

obUnm
*'-^'^''*'

(dCHs lo'"

^/u/Vnr. A'"''t^

f'"""

'''"'"""'''"' '"'""'"^

^"''
pr,T-

.denda, cvjns

aJiciori

processum

cQnonizitionis

'ucis&e.exsupra luxis&e[ ex supra

dictis veristmiUimum est, Nthil de verisimiUimum Nihil -.' .'.. I.,.,...., ^ci it, i^ifU ininlnti lnnii J>/,.i* n Rn. lisdem leqere est in ^itis laudati Joannis i>apx a Baipsius niltil in vetustivri Offuio proprio !u:,io edihs,

annuo Olfuio a sf ceiebran ; qua ae te vmr piura inferius ^x\, Hifc faciwit, ut certo edicere nequeam, utrum anno I3i3. an 13*24 contigent, sed alierutri aiu, imr. .piu^ i^eierum ahi, tnterquos Uihjandam sine dnbio illiijandam cen!,eo. Ceterum
.i.vrt ipse

RtHi-liius est, Borclijus gst.

'/i 'iwi

ohitum seriuscoitocarunt, Sancti obHum seriHscoitocarunt,


coiisequenter

tuint>iationem

qttoque

seruu

reiHnters

s"

Elz^arii,

qnod

in

Breviario

eeciestie

Aptensis
in archivis

dehuerunt.

tiunu

\h^2

edito hahemiis.

Nihil denique
a-ri,

ivemoneusibus de tam pmligio.^o

campani sonitu

]eperirepoluits.rpeluudalu.,dominusdeBnnites,c(cle'

Jhiud scio, an a/ii/ui-w ex islis secutus tom \ Oalhx fuent Dionysius S.unmarthanus, dum liatmundo l\\ coguomento Chnsttan.v cot. 3U^i d.' BoUi, episcopo Aptensi ait : Caput (imo corpus) S.
Elzearii, comilis

sixvietropolilnnxAveuionensucauomcuspcenitenlianus

B acthesnurarius,quiliUensdiei>iMoj,annorr6-nlatis
promi.ycrat fore, nt,
petisset,
si

oxcepit, et

in

ecclesiu

qnid kac super re in iisdem re-

pompa

sepelivit

Aptam allatiim M.noram nmKna E anno ucccxxvii mense Octobn.


Ariani,
Parisiis

Kratruni

mecum commnuicarcl.
i\.
Su|.|ilu'aUO Joi\mu^
,.

iQT Sunlqnide.n iiac aryumenla tantum neifulivQ, pondns habere debenl ; dum tonti sed qnx ma^imum
.nomenli facta siicuhtr nh
,(
\is,

vvil X.\U

n.. I

^M'*

i"
\VV\-

ra

qnf)$ Inlere neqnivis;>ent,

,imv_Mu i.i*.v>ii > ."."! cfloiMu canoni/.itionO Kl/oarii larUK ^

quorum lunc

plurimum

inlererol

ilta

memorare,
10
:

iUMU alUTa CIoukmUi VI.

ol

exluijus

ac Borclyi auctoIiaqne, ne iomjior sim, Raphaelis narraimpeilere me non putest, ut eorumdem rilus
lioni

laiueu uuuulaU) eonfeL-tus proeessus, nec

fidem

liac in

parle adliibeam

ma.iime

quod

e.c

luue seeula cauiuu/atio.

quolidiana experienlia didicerm, qnmn fncite ieviter anepla; iradilinnculx nascantur, et a populo
eju&modi
auc{.eq\ii', intra

nomine

inuale.scant.

aiiquod tempoiis spalium antiiiuilutis Addo pauca de anuo tianslalwnis.

^ostquam venerabHf S.KIzearii

corpns in

Apteim

ctrrus popu-

L.j,:,l,l,un nostr,.m

eodera...

anno

;"

91.0

ob,UJ ejus

mus &

xi, --/;"e'M>
,

"

acrum
',un,.

Apte corpus est translatun. et ad civitatem


,lnra

ca.,.,i-M,one

7,v,,/iVflm .SV./.m a.je-

^''''"'''r'^

'/';;''

X,;, Zoe.
/i-,.m *<ul

.Mcut.

.iveret. pr>elegerat,

.epul.ur

/..,

'

auie.n e,n,,maU asul,on,.rilice tradUun,. P,o ..0 a.Cl-,sn 1323. CoseUt .\'oW,a .lave,a,.a,.M
,

"'"'"'

,;2! ,,.

,-um ,
l'a.jiu>.

f ;,,,...

-f';

'

^,n
[
"'^;

Alo,u>

.;-.

MS

Aplens,s.

.,.

,ua u.rto GalUcs

s,c

UyUur.

'"""''-

'';";,';'^,.

Anno

.gerel

Par.sns ^rcccxxn.cnra l.gatu.n llol,ert. reg.s Ca,.olo ,luc, e .ego pro uKore filio iUius

- ^^''-;
684

;,,^,J, .,> ./,. . A,.,m. I'a>avii anno


,,
;

A. .
'^^;--'

,. ,

Supplicatio

eano,.i,,,.t,oem
,.

l^.ancon..n

sanguine

irapetranda,

^'^^-^'^^^
Sep.en.b.
F.-a.,-

C .uo

a.,..o

.rige..rao cctavo,
:

d.e xxv..

^K B^
'

eani

^/^

eUa,n ne,ii. Bonlyu,


Kl>c,.rii ,,/,,"

1,0.

,no.^.en. obiit

cisci.

in

utque tuerat terti. Ord.n.s S. .n eccles.a ejusdera habitu sepultus et

J. cap.

,, n,r,,.
,.,,.

1327 con.aUa,,
^rr-'.
,,.,

e.suo

l2'Zum S. '--^^
'
^

,,.,..

F.-at.^ura

onno 13^3
rf(

in eccles.a ^.a..-u... Apte,...e.. transla.ura et

M.norura Par.s..s depos.tus est. ad cv.tatem Eo ipso anuo corpus .U.us


fuit
;

Tr'ie, bgo ""


'''''"

ex lauda,a

ed.Uone
,

Pa,i afui ./uem

Mmoa.m \oli
..0

'^ ^"
;^';

,,,, ,,,,r, toUem


trecentei|no vjgemer.., Maj,, ,,wa,.p-

',i

,.., ,.,.

itquenti,

,u,n

huraatu.n

sicut.

ipse

,nadave,;at
Jul..

tesla,e.,lo suo, facto

Telooe d.e xv.


Otoyra.kt

'';V,Vrai,u
'^'
^''";

millei,,.o

^^^"

,,.,,,1

tertia die

MCCCXvn. li.
conuotsse.
,s,:c

lUs di.:;,.U,

essct t,aslao -^,,0

,si lo.tc

k.

... eodera a
.nt,-a

Uonend^

s.t.

ut

sUjnificent
!>

eura
sed

em

^'roli, div,a g..Uia >" ^;^" ^;,' ,i,Hatis ej,.sde,n ,uppl.-.avere , "" p ,^ joi vigesimo -cundo. pro ;,,'

pUc^-ITc Aptens. ep;.copu,,

"

.nnu...

r ortualera, .

->a CltnsUana

J ^^^L

clarL

et

sa..ct

.nemoria,

,lm,n.

'

'

/^_../.

/f

>/ifirtf,c.l.

Septembris T.

V//.

DE
522
, celebrandum,
s et retro act

S.

SABR-^NO, CONF. ELZEARIO DE


diutunia

cohabitatio et

ec

^^

i,,ioDe

conta-ione

sponsi

familiarissima sine ipsius quia Mater Doaiini caeteris

^;:a.coniurn,utAdolescc^
^""^^"
c
8.

v corpulenti^ ac notabilis q v.vens et ^undiaelicias

^^^^^,,^ j^ter ^^^^^^^^^ ^


Ecclesiast.c.
(

debet comparari non

carne

qu"d
.

^'''^"'

if u,,decimo

>mo decimo

attamen istud tam firmum castita- .(^^ bumanitus procuratum. sed divi- cefcC? tU ropositum in die quadam Assumptionis inspiratum. Mara

\n

Non

fuit

R Mari^
i

Genitricis Dei,

cum

hic, juvenis existens


diclis

imo ex supra duodecira annorum(


)

^talis

tllo provectiom
nitatis
titulo,

noviter contraxisset
subito,

nondumque
i,i

sine
,

perrluraret.

quo vkr<)initatem in

171 Conven.t b"'5,'^"V2c.i..<<Habitabitjuven.s I B.a^ 6 ,, ,d dictum prophet,cum ^ ^ U"" e virgine. est j

,,:

cohabitalioni

purissiraa; iUud

cum

finem

'-

Virgo

m..-an,la= v

ut,

tatus

p^^_^
ut

^^^^^^^^

festo ad coelastia. r.suetus esset fuisset cura caeteris nobilibus domiini de Saltu mentis immutatio, ut supervenit ei tanta Pllil se in camera occuUaret, ubi infirmitatem simulans, Spiritus sancti et compunctione lamerveniente gratia concepit sp.ntum puritatis h.ctenus inexperta.

dum

a.lstantibus

""'^"^,

virginem relmqucbat,
fleret ejus ob^^l"'";"'

^"7a. J^"

gratius
a<i

Deo

perpetuum Ulibat^ servare

quamv.s non

statim

^^^i^^rat

servanP.-ovin-

dum

in perpetu..m

^J^",^ ^'''''^'^^
c

^ropter
_

cujus ilU-

Unde non est dubitandum, quin votum expressit. fuit* dono supernaturali concessa, tanta continentia Cum essem Sapientia* cap. 8 secundum iUud
:

fuent

batam ol--va.H.arn

"ven.

dicere inoolis d^ ^^ ^^^,^^

^j^^^^

ma^is
"

bonus,

apparuerunt

aavenit. lstu.n

plurimum

terr

Ec scivi

^un,
;

qam

;;X,,t

quod expe-

nens ni'i cuiusessethocdunum.)) sapientia.scire,

ad corpus mcomqumatum. ahter non possem esse contiquoniam Ueus det et hoc ipsum erat sumraa
veni
;

'"'

,.^^^'JXl

* no,.null.scarnislubri-

didicenint
13

fi;^ -f a:'erp::re:r\:ropositum.mater punct. Ipsorum namque


'"^

..o

.^...u.n sed .- etiam admirabdi transcendente transcenue.ue tnti. virtute tatis humihtate. Nam, cura ex.stens rnPutis pietateet ^^ veuduuw^- secundum morem nobihum reeno aa venationem in recno, ad ' , .L ..i,+r.ol,AKat se cum quodara m.hte, subtrahebat cp. r.nm niiodam mihtp.
, ;

Vir 176 Non solumauteui

iste sic refioruit casti-

g
^^^^

^,,^6^
virtuubas

.^,^

s^pe procederet,

'

ti'e.

^'773"PHn::^:^-:';:s:nose?bi.sponsi

-r
mQTtem

--;rdr::i;:^:"i^-^oZ=r:;
alterius imnuritate ex parte
conju|^ui
,

venatiun.s. etclandesUne sibisecretario. a tumultu domiciha leprosorura, et ib. obsequ.a ;ereel)at ad eorum pedes. subraini.l.-ans, lavabat Pt ahraenta put.>e.Unem abstergebat ulcera. pUgarum plagarum ra.rando spir.tas ulce.-osaru.n quoque oscula. qui juxp.opter Chnstura fervore ruebat in Cruce ext.t.t u leprosus.

Lbat

Lum

Augustinum.

Ercl.st^.

coehba um Joannis Christo fuit vocatus qui de nuptiis a

Secundo

tadictum prophet.cum rauUis aU.s v.rtutum .ns.gcap 54. Sed et possm.t. sermone comprehend. non

EsL
ni s

vZiani cum cicilia virginitate non lo


cL
d!

vlrgine constet
cuu.

ita perfecte.

quamv.s de istms Quarto

qme b.'ev. tngevita. Tandem ob..t mrfice coruscavit in hac cu... m. a Par.s..s ^mo octavo anno ^tatis su.

blm
iquit.

saueti

Alexii

sua sponsa.

quam

S
non
Iste
ui

Tamen
quam

equideu. iste

cclibatus modernus

ur esse mirabilior.
sic cousorti

caBtitatis,
fuit

cc.libatus

quautum ad observant.am quia .1 e beati Alexu


;

'';;vji;irr.;:i*:"
..o.dum iunotuerat,

in

annos in eadem domo, et cv supra dxtis Uqnet) cum conjuge thalamu, et in eodem thoro

autem per

approximatus, a quarece.sU. qumque v.ginti septem (imo vg.nti

m.ramagnis et multis corusca.e insius V.ri sancti quae .n oecul o sanctitatis su^, culis ut sublimitas

-." %:r rr^


^,^^^^

;a.a

-i-nda

per m.racu
v.rtute

divina. potenti*

'^'"P-''"'^'-.^'"''

^'='''"

istius virtuUs magis intacteservatus. utsublimitas

eodem

etn.enta div.na insius invocationem

J.e

I
sun

C admirubiUs, quam

imitabilis videalur.

Secundo

iste

r"ui

suscitati,ca:ci.llun.inat., a
et

d--m.s ob^e..

quam coDhbatus videtur in hocadmirabiUor, magis Valeriani cum C^cilia. quia fuit hic tus beati
ccehbaiutegritatis , diuturna custodia virgineaj priBservatio, tanto diiitnruior iii furnace ardenti
rairabilior. Utiuinui

Uberati,

quam

plurimi

infirm.

lem ordinem

sanati.

Ac demum,

.pso

^^-^J^^^
u ^'^'^'J; ,,f reg^ium M

et quanto

revelante, mirabiliter appa.-ente t urbatun bello e.-at ...ten.pest.vo ca.-um q..od per.a.s.u, dudun, ipsius De. sine sangu.nis efiusione,
extitit

174 Tertio
ab Elzeario strvulam

iste

coehbatus videtur in hoc mira-

quietatum.
-

g,,

EvangeUstae, quanbilior. quam coehbatus Jt)annis quia iUe per ad arduitatem observanti^e

178 ldci.'C0 suppucai ve^u< ^-"^ i78 1dci..co_suppUcatvest^San^^^^ civitat.s a sitasecclesiasticorumet cwium

.^^

,,^^,

^^^^,
^_^^^,^^,,

tum

Cliristi

iste Yocationem fuit a sponsa separatus conservationem fuit cum sponsa autom per Christi ti'ansceudens ihud Sadiu in integritate servatus,
:

de e us Apostolic^ jubeat nt celsitudo Sedis ventate d ^^^'^^. etmiracuUs .nqu.ri ut comperta


;

et

aUorum

plurimorura

ejus

" Numquid pienlisoraculum.Proverbiorum cap. " homo potest iguem abscondere in sinu suo, ut u vestimeuta ejus non ardeant, aut ambulare super
: ..

catalogo ChristiVicarium Sanctorura perseverant.bus Deu. tot


terris,

P^^^^";,^, o etu
an.
u. r^acu^l^^

quem

enim

prunas, ut non comliurantur plania)ejus ? wlstius plantSB, id est, afiectiones non fuerunt com-

dorificatmn ostendit in coelis : J^. Qui lucerna omn.bas, q^^ tupei* candelabrura fulgeat
sunt in
ipse

^"^^''^"^'.

domo mihtantis

Eccles.se, et

^i

bu^tffi,

dura

calcavit

opportunitates

incendiorum

recipiat

quem tabernaculagaudens,

-^^^.^^^^

^^^^^_
'

carna)ium,virtute Domini
ut

nusquam

castitatis,

sic sequestratus ab eis, securum ita reputaret circa viam sicut, quando erat in conjugah thoro,

se

decorav.t. ^^^^ tantis virtutum insigniis in "^".i^''"'''* tenus libellus iste supplex, cui

g^ntor
pj^g^.icisco

Pagius

in calce

adscrtptum ibide-m

ait

t^

in

quo votura

integintatis emiserat

sicut

secretis

aiiquibus

revelavit.Quarto hic
assimiUitus
ilU

coehbatus

videtur
tenuit
fuit

maxime
oseph

ccehbatui,
;

quem
quia

deMaironio. nnnvsinsSam- quadr^'"^ vw y 179 De eodem argumento meminit /'*'f,S cot^.^^ ,,ci. marthanus tom. 1 Gallix Chnstian^ ^^^^^^
.

.^^

cum Virgiue Matre Dei

ista

Raymxmdo IF, cognomento

Bolti,

'

^^^^

DIE VIGESIMA SBPTIMA SEPTEMBRIS.


A

m
probos

Anno

vero sequenli

id est,
j

anuo 1328

v Nonas
noraine

fides,

super eis per


; ,

aliqvxos

vim

mandA-

D
At^C.TOIB ^vc
l.
S,

^laii^irff ...,. ^

i?rt!/mHmis

libello

supplici. ..

remus inquiri -

_.^ --aiperta, ut veritate comperla, et certitiuUne

totiuscleri et populi Aptensispostalavit abJohanno XXll. ut eum in albura Sanclorura referret. Recte
qutdftn,

babita prmissonini.

cum nou

deceat. ouni Apml

wi

uno anno
quo S.

seritis,

/jni

tamen
(

error seque-

batur ex

olto,

Elzearii caput

corpus

voluit

Parisiis Aptom allatum, mense dicere J anno \Zi7 Ociohrx nb enilem epificopoin ecclesia FiQtnim Minortm

homines sine veneratione relinqui, quem meiita et miracula sanctum monstrant ; ipsum dignaremur Sanctorum catalogo aggregare. Nos igitur. quos in certis festinos, et lentos convenitin diibiis in^eniri, de praMlictis notitiam non hahenles. hujiismodi sup
plicntionibus inclinali, discretioni vestr;i\

4eposilnm

ftii-^sey

prxmiserat. Landat qnidem vimar-

dequorum

gineTabnlnsFrntnan Mtnomm; sed ego mah stare iri^lrnmentomoxdato.exquoeiiam Borelytts annum 1327
asxignavit.

circumspectione plonam in Douiino fiduciam obti-

nemus, de fratrum nostrorum


lica scripta coramittinius
et

consilio.

perApostoquatonus
dicti

CetenimislaJptensinmapndJoannemXXII
est
;

maudamus,

snpplicatio de.sidcrnlurn exituin[nemtur,qtia de causa)


sorlita

vos,

vel

duo vestrnm

do vita ot moritis

non

nec qnidquamproKheixru cnnonizatione


legi,
ail

prncteren

actnm

ante Pontificatnm Oementis V/,


fuit.

Elzearii ac ejus miraoulis et ceteris circumstantiis, circa interrogatoria, quas sub Hulla nostra trans-

qui anuo

1342

illum eveclus

niittimus

interclusa,

voritatem

diligontius inqui-

\S0
,natulQt

lllo

sedente,

cauaa canoniza(ii>uis ex communi

ratis, et nobls, quiu supor his inveneritis,


fideliter

soripta

consensn cleri populique lomilatuum Prorincise ac For'


nualqnerii

rur^nm

tentata

esl, et

ab

eodem Poniitice

2co;jiJ C"'"
ytnioraclensi

data rommissio episcopisCarpentoractensi{tnnc Gau' lJceticensi( tunc Helice, qui postea ad .^^ jjj j ^^ Cardinalattim assumplus est J itec nou abbali S. Rufi

sub vostns sigiUis cum vostrarum liUorarum, harum seriera conUnentiiim , testimonio intimaro curetis. Dalum Avenione Kal. Soptembris anno x ;
id esl Clinsti 13^51.

183
ibidem

prope Valenliam
Elzearii
^^

in

Gallia Narbonensi, ut in ejusdem

litterarum auctoritate f prosequitur /f^a.Wm^n* ) compactus est processus. cujus '^^''"^'^*

Harum

t;fs(a "^'

miracvla inqnireveni.

LiUerns
lib.

hac

Summi\rium
perlegi.

in

bildiotheoa
esl,
,

Valicana
per

num.

40i8

^^"
*^

super re ab illodalas.ex Reijesio raticano

3, /mr.

lllud ipsnm

quod nos ex eodem codtc


et

e/)

167

recensuit Lucas
editioni^i
*'.t

milium

Mitwrum

Waddingns tom. 8 AnRonianx,adanniim Clnisli

e.Tscrtbendum

cnravimus

hu)us Commentarii

decursum sxpe laudavinvn


qtiuiem

et

huidatun sumus. f^everbitt

1351 num 38.

quo easdem accipe. Venerahilibus

rumtamen, ne qnis ex fraddinqi


tsle

erret.proceuut
futt,

ucdifratribus Carpentoraten. et Uticen. episcopis. abbati monasterii sancti Rufi propeVaIPCto filio

snh Ctemenle

fi

eonfeet.ii

hudatum
Urbano
in rotiii.

Summaritim
V.
qtiidtcto

non

tiisi

aliquot attnis

post suh

entiam. Grandis nobis adest

l^titia.

miraque no-

Clementipost Innocentiu.ttV I
et

Itraracordia gaudiorum suavitate replontur. et actionum ac liudum Deo n noMs ma^^na gratiarum
leren tu.
i

f^calum

siicresstt.

Elzoar.um

inter Sancto.

tandem

mp

ndia,

dum

ca,lestis

Re.

ipse.

sub cujus

po eadem adscnpsU, utt stio toco d.cemus actt.n fuerU quiM canont.atione stib Clemettte landato procss.n u.n^^ dtcti Summarti auctor tn

Quui porro

t^e^^^^^^^

tldoctrinam

et sanctitatis n.erita

venerandos.

beatitudinem de or^sentis vit* carcere ad ^ternam

dtum eontral.tido /'-^,'-'' ^^'""^^^^ apograplw rattcnni codieis num. 4018 ;"'''"'

^''"'^'

uese.itas ince.lendas,
..ultitnd.ne

invitet

apertius, ,uos

n,isera.ionun, suaru.u ad

e..an,

vult -^

^tZ Z^^^-";,,
^^^^J,,';,
.

A-"-

- -

1-
et

,,, A,,ens

-....P.

consortium pervemre.

,81Sanepropa,-te venerabil.umfratrumnoftuceiiensiat(fue

epi\,i,wp,wi^ irchieuisoopnrum, et nonnullorura

abbati s.

strorum Aquen. et .^relaten^ .m cj-wv...i nonnullorum episcoporu,n Aqnen.


.

arclep,scoporum. et
et .\relaten. p o-

;^^^P

^-'^

t?s

et

1^^^^^^^^^^^
.,t

""

, vinciariim,

ot dilectorum

fili'-P'-='='"^^".'",^;=,':,',t;

^^,;/,^,!, P ;''<" ""'^^ provm^^ univcrsitatum .l,ctaru,n Korcal.iuen, c.n.itatuum, "r,;n"."etProvinciie ac san.tu) ,neni.)ria! .loinilio Gloio,o,u,,,,,,,e

cnventuum,

l,a,-.

ageret in liuina,s, ac sacro


>-.......

consistor.o proi,o^..u,.,

^ Elzeanus de S^^^r no ,ecoled, memoria. dom.nus, "^ Ariani, ac baronia. Ansoiisi. genens "">" vincia P,.ovincia. oriundus,
, '

^^

1,1

collegio,

in

coisl.)|.io
.loraiiii

comes
t^ P;_

P o /

canon'i/.atione t

recolon.l* ,ne,nona,
__^

Ell.1..-

^_^_^^^^^

Arriani

i,,,,.^,,,,

p,-ov,nc,a Au.soisii. dc dicta

l-rc
;
,

clarus, adeo in exemplari

vita et

""'X castiia.e p fec

r,u v n il oriundi.

Hoc

patet

fol.

i...Cp.
,.
__

CuiMKN

.^

lctliccrul

*' *n gesta et

lunii iter
,.

..

^iraeuta Et
*^ari( inqui-

in <lictis

r supplicatum, ut. cum notiora -.,_:: .# /.nmltatibus qnasi comitatibus quas. provinciis et
.

.
ei.

rwt,

maniresta^oredicnntu^.^^^^^^^^^^^^^^
laciorum gnos et solemnes viros ac

rarL":rrt.i.

procurat.ret procuratono

nom,no

BE

S.

ELZEA
exhibu.
tara

conf. de sabr^no,
Aquensis provincife, coram romparentes ( p.tet folio primo ^[ ./carainaUbus
.x,iepiscopi et totius

^n

pra^sente ^, pr^dictorurn, Cavallicensi. PT'' Lscopo duas B^ll^^ '.""'"^ore *^P'^!'Plnis commissariis
C. 8.

i.

suo aomino iV,i^.m nomine ^bid^^^^^^


et

<^ q, ^^^'

,,andato etc.

"t proce.leremus

negotio

^...- gura iustantia postnUrunt.


et

Roraan^

canna-

m n.o ^^"^^l^^.toria. .cilicet, ep| ,.am in filo "^^^,,;,, scilicet, epialiam clausam nuatuor nrocuia-. .AH ^^.^,,m MiFratrum Mi ^^ curi. necnon a'"^^;;.' e eonventus -vUa us rapitul.. ^^^^ ^,,_ q,, scopi, Patet ^pertis Aptensium.
norum
i.,Hs

^^""^Hp'- vero donUn


l^^^^.^igiUato n.nre^^su sigiUato
P'^^*^^

ligato

revereiUer

rcepts

^^^.^^^.^

^^

^^^^^^^^^^^^,^^,,t^

notariorura signis, quia ipsis con!!usariorum. et dictum Ubrum aperuerunt et pro ita esse, rt t processus foUon. Post /,^e liabuerunt. Patet

^_:om pnnim eorum ner in^pcctionem


.

sigUUsque sigilUsque recognitis, quam luramenta comnuam juramenta cnn..

^patet(ol.vnetvm)Ucet^.p^l^^^^^^^.

^^j^^^^

3^^

fnerto

ad d.ctos ^^^,^^,. intimaverunt, ut cura ''!' fol.xv>. ransferret, "^^J^^.if; patet foU.v et xv. s.Patet Decemliris anno

i>^o

^^,,,,, ^,,,,,,,,,^ f.,.(,

rf

qmbm

ejm.

'"^'
,;,,;,

,.tr

/i,.(.-

.^'>

/""3''^'i""'-

Ordo

180

Die

veroseptmumenM^^

^^^^^,,,,i,

pra.dicto dictis

t"^-^7 Mmorum Ape P' Fratrum N'- ; ^ Jictus magister

iUali sedent.bus. ie procupetiit, petiit.

talis. Primo agitur de Secundo de m.acub. Tertio t1:ve,.atione. V u devot.one ad eumdcm. et fidelium Tp insius fama

rifet

is

aicti

negotii

;,,, negotium ^',^'^"l";'; X;eg,ium ad proseq P''"' ^^^ pii^.vit .up^licavit ,.i dictorum, r,u,no d,ct..run,.

n t,e

^'~
^^^

dictis dict.s

a infantia, "^f'!"^"^'

Vit.. v

de - vero Pi-imo agiturquod tunc ^iis operibus,


.
:

F P' ,' .Litabat. 5^nrtr, de Secundo

^^ et ^^^^^ ^^^^^

genealogia ac ipsms ^^ ^^^ ^^ ^^^_ de Deo etd>pcenitentia noen tentia et

s.admi.ti,pate.^l^xv,et^v^^^^^^^^^^^^^

oommissanis,

^'"")^,g,re.sei. rotulum unum


^^_^^.^^^j^^^

revelationibus sibi a D.o IJT:: t ritot:. Tert.o de ''i^ ,-eg,m,ne, fam,hque su^, Quar,o de ipsius
'^;"-.

dumtr.id,tame,sfnr,,ia,,.
centu,n

super

ipsos tendebat; supplicans, quibust.este.<prodcero,m ^^^^^^ _^

ac vn

^^^^

^^^_j^_^
J_^^^

^Pt^^f;"';,,'

^^^^..^

,i,,i

co,nm>ss,s, e prudent.n,
docti',na, elee-

',,,

refutatione.

Sexto de

B
Apostoticis, qu<, '-'^'''T:'::^"'^^^^^'''^'''''''''''in litteris Ouibusomnibusper

i;. '""'y"

^!

" sam.patetfol. xv.i '^1."'^ ^^_J,^ dominos '^"""'^^"" '


dictos
*^'

^^p

, et lectis

fpa-

'^f' TLITas
^'d''"':^'^-

paupe,.es habuit "orp^^sione, quas ad et oration,s as-, Seotimo de devot,one ipsius de hoc mundo. transitu
in vita

^"';

in tota ritate (Ucenda

"TS !:1
"^"'"^v nomua.
F

vede calumnia et Pen-^t ad sancta causd .


^;,,

^.fZ-l agitur de his, qute fecit De -rac-J. pn'- ^g^^^ ^^^^^ ^^^^ ^^^^^__^
sua. becun lu

^...^.stitum

corporaUten^ Dei l^vangelia Postquam d'ctuni patet fol. VI.


lendnm
et
:

,.
iN

,uorum

^
,

aUiiua per instrumenta

;,i^,aos

Post qu^ d.ctu


i^^sies

^
. ....^^^^'

art,culos dictos articulos

^^lj: ^hL.
instrumenta

J^^

t,or g^ Et
super

P^^b^^. '!,'" revelat.om u.


factis ^act.s
^\>^^^^^ ^

X^r^Tt^a.
.^^ famam u^ a
^

r.m^ de

,ub.dam
^^^^.^ sanct.s

et assertlonem sup.r

septem

;!SrLr;:ri.,i^:^:m
tesfinionio

a
,n

vir

qu.

familiares ipsius, causas i ahqui testes fuerunt ^ cura alioui les.e. per visum et convers-i1 ,ctorum edj^-^t

t^^Z -J,, ipsius Secundo de fama


ipsis

induxerunt

.^^.^ quampU,nm,s

eneraU. in generali. i

'

Verum

forit reJ-

(lunt

suorum

^,

,,ibe,,do

super contentis
,

art,c.,l,s et

processumqut ftiscc a fit cohfeclum


auper

e. s

Apostolicis

inquisiverui.t secrete

et

sm-

!;Stei

uumero des-gnandum. Et sunt

x,,

quorun,

iillintamsuper SluiniEliLni.quamaliishujusinodinegoUnm
tan.-entibus,

et m,racul,s vita, conversatione

"TS%X":tminaDalphi,,asponsa;cumeo
,,annis et contraxit cum eo riripsTv;roeratxmanorun,;etdecessit
xv.
aHali^

((er^uosipia

B. DaiphiM
conjujc,

veritatem

quorum nom.na

et

dicta

contrahentur. Patet a folio n ^o ilm depositionibus pra;in,ss.s, ccxxxix. His vero cv sque ad folium Aleg,-e Calu, Jolianiies

'^lo^undr^D^cSndis
1

dumacerentur interfueruut

Ronali sancti Flon d,oeces,s, censis et Stephanus anni fuit ii dies Dccembns
>

~";;ietfuitetiamn,oratacnra,pso,

Lis

fuit

cum

Mfanta, sauct. domina L.udina, matre

a die Veneris, quae Februarii sequentis. praedicti.usquead tertiamdiem

^'i;:Z:KSS";e'^goto,
saltus

dominus ValU

sci-ipperunt, haic alteQui notarii librum p,-ucessus Queni libnim commissastanles ipsi a folioccxxxix. eorum quilibet suis sigilhs cum oorrii pra>dicti, et
*

deponit\uperhocfoliocxxv>,versu.I^
fol.

cannaWs

dul;i

canapis
;

hinc

inde

clauserunt,

et

et,am

TERR0G.1TUS SUPER CXXIU. Hugo Gaufridi, deponit

"xx1

sigillarunt

patet

fol. uxvii.

188 Snhsequenter
pon'iflci por-

anno

Nativitale

Domini

rexrruiit, lul
tijjutlem

exa-

d.e miUosimotercentesiraoquinquagesimo secundo, die millesimo tercentesimoquinquagesimo pleno consistorio dicti tres nona mensis Maji in cum litconnis.arii dictum libru,n sigiUatum una
teris Apostolicis

DomiusGuidoGuidon,3,depon,tfohocxx. "^^^;^ per x annos fuit familiaris suus ^,,^;. f ^ .soror^__^_^^ DominaAlasaciadePod,oM,chae et """ folio cxlv,i., Aer,omt super hoc "* ""P"' ' ,. /vi. ,'.

. ,

nen
sentarunt ac
.lou,in,

dommo

Clcnent,
;

PP. VI
sicut

pra;-

M.chaeh de Podio '"'^^^f^^^^.f fB^^loiom^^a.


,
.

,,

de

novem

annis.

etia,n

tradider,mt

asseruut

-^^P;"'

* etahuniat

Cardinales in libro processus fol. primo. vero sura.nus Pontifex reverendis patribus Dictus " Aiuanensi episcopu, reuu ^v. saMvi.. Martini ,n Albanensi episcopo, Petro tit. sancti ...* et Montibus presbytero, et Johanni sancti Georgii ad
lUacono, CardinaUbus Velum aureum iliacono, i^arainaiiuus Velum
vivie vivcc

/"'(^^/.WurK^ybaudi Fratersit'^ versu, If.TERRoGATUS "^.ff^^'' CLxn ,ersu depon,t folio


^
'

famihar.s, fuit ejus

t
.

vocis

PER XX, ET xxv,i. per xx, et xx i^^ H^^^ 4m.,nn Pr. ^^ Mbano priorCap..ffi' 4m.,n_ PriorCap..ffi; Rehgiosusvir Ysnardus de Interr versu fol. CLXXXV
_

depon,tinhoc
DE
I>0C0.

eumdemrecip: oraculo coumiisit,ut processum eumdemreciperent, :ulo ui ut apeririMit. viderent, examinarent et facerent videreut,
,

GuiUelmusHenrici-.fuit ^""' "" "'"


cxc. ntdepomt utdeponit foUo cxc Petrus RufU ^"t
;

cum
^
.j

olinnntenipO^^' eo aUquo te i

eidem referrent inventa, prout est inventa.


'Doto fn\ iM>iin nfimcontic liKi-i Patetfol. primopr^senlislibri.

tieri

consuetum.

nii->ti Dicti

vnprt vero

nnm domini

ipsiu.

morat^;^ ^^ fait ^^^^^.^ f^uo

Cardinales decima die mensis

Maji anno pra^dicto in domo mei episcopi Albanensis m vesperis con-

cum

eo per
:

multos annos,
fjf^servandnm
^ivis (nisse ,
esl^

venerunt: ibidem vcnerabiles patres Aptensis et Senensis episcopitam pro se, quam nomine domini

cxxiu versu InterrogaTU . P 192 H^c ibu cnca adim Usles '^"J liios omnes
non

q'^^'"^'

^g^.

H'

BIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTKMBKIS.

b55
fnit
,

^
^(,7^?"'^""

iaudatus processus auctorilate Clementis VI, confectns enim, Garsendem Alphanti, qux in koc fnii : constat

heneficio saneto
potuit, ut
lut
is

Comiti ohstrietH%

quo

factle

moveri

d
A1TTM1
C. 9.

prx

eeteris sacros iltos honores


icitieet,

eidem iv-

Carsendis Alfanta scnbitur, ante ipsnm Elzearium vita functam esse ; ac propterea haud dubie '^^'"^Tnht^' ^*^'"* conversationis appellatnr. Qaam ob rem /jic sanctfe

5ummnno

sospitatorisuodecemeret. Scrihit
sine ulla

Urhanum,
fuiasft,

cum

humnnn
in

specie. sed defi^rmis carneie mit

instar, a

matre ^nn

lueem primumeditus

ad

verisimile est, hnjus matronae testimonia ab altis, (/hj ipsaniviventem uoveriVU, audita et ab iisdem adcom-

S. Elze.^riiim, qui optid ejusdem


tahalur.

ptvrntei tnnc hospiorante, humapiis

mox delatum
Oinli*\imim

fnis^e
et

eotiue

missarios relata esse

nisi qnis suspicari

vetH.

atiqua

membris subitadonatum^

ab

fot/.-in e

sacro fonteteva-

ab iUa scriplis relicta fuisse.


tibns aliqni

jam

tnnc

An etiam ex relijuis tesohiifiient, me tatet ; at eerte tum

tum

et

dictum
illius

esse,

Eodem

Raphaelf

teate.

S. Rlzearius
inter

parentihus tunc pr.vdixit, ip{ore


;

vivebnnt eliam B. Dalphina, S^ncti conjux vtrgo, Atasacia ejusdem Diilphinx soror, et Bertranda Barthotomxn, qnemadmodnm e.t procesui et gestis ejnsdem

sum aliquando

Chri.stianoimaximHm
prxsagiens.

Pon.utam
ahhati,

iificatum scilicet eidem

190 Pr^vter^a cnm


pietalis ergo

addit. Elzeariiim po^t


Victori^i

riioil.'iM

Benl^ cerlnm est. Redeo ad Summarium, in quo f^ubHnliricap super articulis et deporfitur ; Sequantiir
sitionibus testinm, super

Guilielmo, lune S.

apnd

M issiliam

^jy^,^^
nMrirdim
^*"^''"
'

ad

S Marir MngtaUnnpeeHm
magnn
etaritati'

ptr- vmrfrtm

'

productorum, multum breves, ex eo maxime.quiaarticulosabbreviare non cnravi, ne mutata forraa, probationum substantia videatur esse mutata.
liis

geret, in atboequo

rircumdatnm appa

rute.
cnlum

dictoque. quis eiset,


;

se eonferret
ei

mandaise, ut Avenionem enim nenm .Vf;.si.r su.e guhernaeommiitere ; quod et farlnm fufis,' nft*,'iT.il,
velle

193 Postremum
stroSimtario Vaticann
ii.^,

hoc

Summarii
valde

scriptoris

consilium
est,

Guilielmo in Innocentii
fecto.
10'.

VI locnm
in

Cardtnalibus tufVita B.
I)aii>hinx

qut processum

habent,

commodum
fe.re

at

Eadem

halfet

Borihjus

^l^i molestnm, qnia

liac ratiom'

snnper divinansingulis 'articuli^

3. cap. 7. fortenon attum,

qu-m
et

Iltpha,-l.-m seCHi-w.riIi'1/i

dum

mihireliquH, qnid
SpeciminiR
/(fl/>c/;

quitibel in
ijrntia

Ivs.

De primo

in

formandis membris minwulo,


etiam Antontus

teslali sunt.

primnm Rubriram

ac-

nioqne rons^^ittiunt
in

Ludovteui
xx, eap.

cipe

^-aiic

Etinprimissuper pri.uoarticulo,

Historia

civilati^

MnssHiensis
in

lih,

^,

et

Qui incipit.UTSUPERViTA.foUo xvii. pagina secunda. In phim.s et xviii pagina prima, in principio ibi
;

Joanne^ Bapti^ta
itlu^lmto
ttb.

Gm-.magus

S.

Joann,'

Camano

ETC deponitdeveritate;Primateslis.videlicGtdomina balphina. uxor quond.irn dirti domini K. folin cv. pagina pnma. Et primo super pr.mo art.culo. Atque
,

27 ; i-.rMm hie lantummndo Vunm .S..ri.-I(i .hu S. Elz^arii per Stcphannm ntnetnm,
^.
rn;..

pre^bgterum antto

m'i

primum editam

h.

.-.'iv.

Il.s-

toriam. nesrio q.ant. taud.runt;

ut dubttare

.r.a

quod li!c colhge, studme lectov, quam merito doleam, ol,n^t:e ueqtuvn-im, cum ex eo proces.um

an

homm omninm

,t<oritt,o

v.iu.t.ne,q.,a,n

Rup^a^U^

sZdJ^^n

te..timonto

mt ttur. Kgo

certe ^nejr.demPonl,l^ei.

V-

Zta sotUeUrmare,

ac forU

miUiignoia referre habct, conabimursaltem al^qua


iisdemrnbricis,ubtpaululum

potutssem. Sed

et.m at,na o.inde nm Ua se u


e.t

t.aS^.^^
^^^^^^^^^
^'

^-^ "^rr

Xl:^
..W.,/..

..

quantum tmerU,
...,/,

clartores

^ue

194 Utut
Canonitatio tnmen Iwic
peifecta non
fuit.

autem ea canontzationis

causa felicUer

apparitio^^.,,,^^ ^^ ,,, ,,,,, , '"^ , ^'attinn.si '^^ f1,, hatj.ctam veltt , lo ante li ^ nim ' ,..,.... ..
.

^'

opUHum

finnn

pnduCa

a,/, pc.i,en,lU<,ue us,,,,,-

an-

a.lm,l, no

,oe

'^^

,,,

uesc-e. se. ,i ,a,n felicia

c^-a

,an,iiu

,.da^n<.

elecU.

.
.^_^_^^^

^^^^^^

^^

^^^^

^^

^,

,^^,,,

quormn do,-um anno 1362 U,hans V. sub


/7
p,-o d,cia canonizationc.

p,-i,no ni-

exaUalioii^."
s,incla; Dei,

.-.

Prmd.cta supponenH egn

f|,n

.,;

r.,,
f.

.,i

fm(m

lcgi.

'''

"'"'''

camdcn pcrfecimn

f,sse, sc,ienli

vi,leb,m,a.

n
,a,.

Sancli,<i.n. .l.-n.n. scripsi h.c, corr.clioni

i-lr'.

Urbani

Roqninli, div.naprovident,.anc.a3 et .acroanclo


ca.l...

.lonnorun,
,|

,,.p.p.

man.^ Ecclesias

\.

por Uri^nnuin V. Elzenrii canonizalio


canonizatioiiis
a
^''^'""^

Cannnal S:S^ic.;.enti^.al,ere.iignetur.n...n,n.n.

eorun..lem, u.n, et c,.jusUl.et

1"

"'

....;. :;=:i.:-.,i.s:..ila
ejustlcm
etlita.

Si:::=eU.pru...lia..iu.a.lictun.

"'

^s^:,.:rz:::--..'i^-tlialia<n Rom.t
"j 4'i.s l^iirro uritoiiii-)*
,

,.

..rnfeilutin

de<je-

,uum oino

^-"''"^^.''tr.'

" Fl/a rii

tan.,i,a,e p,o.

l{a.,ensi.,-rmissa
tJibanus

Ponttfe.t,

" anno

1327 sb Joanac

juem Etzearlo

deindesub Ciemen,e

^^''TTTm XXI prmo lena^. VI onnism\ e, se.ucnHon ,'

ca.,oni^,ion,.

lnnocc'u, promo,n,n. ac denique sb s,,b huj.s \pra dtnmus. ,andem rLmpia fuil, el ad d.im

n '
^ Urbanu.

nunttava nuntxavil. Ancior ....:^ -j.v^ ;^,.;,;,, Baluun edit.r. gummiPonttficis, a .>/./"_ _ ^^^^ annum 1308_^ ,.,. meminii. Pr,mo oi

^-'
.le

^yo

pnflpnt eadem

^^^^^^^^ F,.len.

P;^"'

de re bin

'"^

^,

,,,.( ,

^^*"-";;^

J, .i,.

'"'''^]"'""'J"Zr,;i

duc,a'sivera

sinl,

^''- "''*''!

cap. 3 narra,, ta.daius

Ponfex

^J
non

exigno

a.ull.. et claret miracul.s Tn Provincia,

cnrnusestincivilale Ap.en,. -!:.l" ,.,;, corpu, e, .n c -t ,e Arriani, cuju, Deinde, ut


illum

mense Augusti ,lo.ni.," Hl;^' c:^oni.anHum9anctm.M.iarinm,..,.nco.-,^^...


.
.

<>'

DB
^^^

S.

S.^BRANO, CONF. ELZEARIO lE


Ocalif,caMne
el

Bealor,m canonizalione

lib. i.

cap. 36.

:.i.,tctisseoslendat,rursnm illurnaunose,uent.pror^^^^^^^ die Dom.,ost oi<iua

38. 14. ,"" ^ny juxta ea, i"7"'.


't

1"*

"
.

supenoribus dicta
C'f9orfu,
^ultnin

an:

^^^"JTLc.tov^rn

catakgosan-

'nrolata a

summo

Pontifice exirema sententia

AircTORB
c. s.

consistoriaUshumilUme T^ nonizatione, advocatus et summus Pontitex tetnroexpeditione bullte, Decern.mus. Olim, antequam bulla eindet ''^'!*"\yj, celebrari minime poterat festum canoni'
:

fo nomine

!*

("'nis^uti

coUigitur

ex decreto Congregationis
Fi-ancisci de
speciali grain

nm rituum, MDCLXV, '"u?die v Augusti


fi''

"

edito in causa S.

quo ex

concessum

jtomif ^anclis

"'^

SS

ut ante Bulla^e^ped.tionem mo'Visitationis civitatis Annes.nae celebrara


luit,

sis

Alz.aruim April.sHo'n= .nolavUsanctum tSanct',ramca.al..goa,nolv ^^,^^^.^^,,^,^, ,,d.an c,,....emA i c,,3us

fl'

Cura solemnia canonizationis canonizat.one, aUquando cont.ngat, ut, ITvo facta monatur Pontiiex. qui bulUB expedit.one,

Mt

dicti

Sa.icti.

.-,,,.
.

urdata

Reatun.

i..ter

"^^ l^ ,,, ,,Me solemnem, n,uU,s et, lent ^ ,o,men.lati.,nem "'^"'X.lificativum. //


...agn.s

"lessoribus

Sanctos retnlit aliquis tunc ex ejus proprio nomine, me.aorat.s tamen sui
;

etau,lien.,l,us

..,ultum

""'^"f^

,,,,

/.'<'--.^.

a^tecessoris gestis, ad rtacta procedit honestati,

me.norataque canoa,za.ione ab

,,. '""/-'"""'"';;:.'

'^"
'.^^^

G"''"'""

^"''-

buUae expedit.onem, cujus et con- Rationi congruit consuev.l ;!,;ium esse de Roman. Pont.fic.s ut ea, qua^
: ,

''"'''v'Y"
li

.,:^
;.

,i,.un^,n-c,aU hce,.a
,.,;,,,,
,',,.,^.s.

.nnocclu,:

ccaj Ha.. MS6^

'

obitu
^^^^^^^^^^

Init Ucet, e,as superven.ente p^lentia processerunt, E U.er.nt coafectoe super ,lUs, Uttera. non
\iY^

^^._

suamconsequantureificac.am.,>
de Sabrano, i quod in miXI, qui B. Elz-.arium iUud Gregorii dynas am et Ar.an. . li casu alii Aus.ysU

Apu,,.^'- -z;^

,,,^,.
,

Primum

hujus

re.

exemplum puto

fu.sse

,,.,,,

,0-

S
sc

iaNarbonens, sanctorum conlessorum canom \nulia comitem, Max.mvm oU.n adUrbaaum V, Pontificem ,
.

Ponl'(ices

defe-

inde diam
cerunt

iptum

fuisse,
:

pro.nnlgav.t.

exped.t.s

Utter.s

200 .banusVEp.scopus
vene,-ab,l.rrat.^iep.scopo
eiiistotam monct, pi^rclpitquc,

serv s^^e

-^

A;^-^^

Istolicis

R.^T.oN. CONOKU.T

etc.

Hune

postea

Zliu
Zni-

subsequenter
et sancta^

Poat.tices

pass.m

amplex.

cnv.n lu. loc 1 >^' (;ui,..,liano et ^;,s,s. ad civitat.s Apte;-;-^';';;" ive..si.ati


,,,,,,..sen.es,.rvene

qublem

,T,emor,a. Bened,ctus

XUl

;,t,,ea, Pot.ficibus .n^tm^AP^ ;:;r "e-t ex ed.t. suU .Uis ut expleveran. canoaizationes
,ta

,iP Pxnediri

iussit caaonizationura bulas,

"fictius inl.ibe,.,us,
.fesM,r.^
.|..onilam

ne corpns

sanc
in

W^
ecclesia
.

rBeatorum
desit

sola

buUa

co.n.t.s An,..H,,

re'tn=B P...rtugaUi,

canon.zat.oms. S. hUzabethie est ut ia super.or.bus d.ctum


e,-ecto

;i::Min,,lumAptes,umsepuUum,q..e,nh<,-

,1 iben
e

Sanctoru.n l,ea..ctoritate |.r*.l.c.a .ransferatis, aut in un,.


et

oatalogn

ux,

sepulchrum

ad .,nm'" Po(,/ica/,. J,Zed,tn,nfn,s.,nne.,,laluornUasi..liascao. itiam,J.p peraa

ianie.a,

seu

e 0.

.,ui.^.ina.n

de .ps.us quo.nodoUbel tangatis, ec noslra Ucent.a -i-l^-tis si..e

::::::,:^tLJ
iices recensKit.

ri.menteXn

ejasitem

dccessore
dtct,

aucta,e

oper,s

::eciaU.Nos'e.,im,n,,ersonascoatra(ac,entese.promulgamus. a qua
,.omm..nica.ionis

IHs

ol>se,-ont,s.

baUam

,pmrn G,e,,o
/"C

scn.e.,..am

er

al,,..n,

.|uam

Ron.anui,,

Pont.hce.n,

n.s.

.n

;r.is a.ticulo, n..n


-.

posslnt absolutionisbeueficum

Znin
-

codicem

Cao,-.a,tom

re,ui,i,

t(a,"

oblinerc.
^)01 Nulli

ergoomnium umnino hominum


nostrae

rt liceai

hancpaginam
liqiiUi (ilntitieatit.

promulgationis

inlVingere,

vel ei

iil>.i

vn nitvrim
moitito,

autem hoc indignationem Ommpotentis tentare pnvsnmpsurit, et Pauli apostolorum se noDei. etbeatorum Petri Komie apud Sauctum Petrum verltinrursuni. l)a'uni Kalendas Maji, Pontitioatus nostn
quis ausn temerario conlraire. Si
(lecimo septinio

Dei servus servoru.n "'"S'i Gregorius Episcopus ..emoriam. Kat.on. co,,.^^^^ ad perpetua.u rei qua. de 1^^"";^^" .^. convenit honestati, ut ea, pene p.^ocesserunt, Ucet ejus
c.s p.-ov.dentia

pon'., f"'

nie,!le obitn,

..'fec Uttera. Apostolica.

rit super iUis,


.i.,ide,n

suam consequantur

efhc cam.

f^^ ^ -" OI,m

anno
fi-at.

.<eptin,o

vl

nl, Cknsli

1369,

chjus

mense

feUcis recordatioa.s at.eade..s. ,.,.edecessornoster, provide

"f""^

sepiivins complemhis Oclolni uuuns Pontifuttms ipsim

Aniw

sequniti

mense Apnii Uvbamis

Roma

Reg. mi..onostro Jesn Chnsto, cuncta c Domino. sub cujus d.t.oae nantium
stuat,

^^^f U^_ quod d'; regum et dom^_


n^

qnam die excessit, Avenionern rediturus, esl, ibidemque gruvi movbo bris intjressiia
sanclissnne
\
vhiil die

ww

Seplein-

magna

g,-atiarum

correptus,

cuactis fidelibus Christi


ipse

a=t.oaum et debentur ,mp

^ a
^^

nd.a.

xix Deirmlfris ejnsdem atmi. post


clarns.

Rex

coelestis.

omaium

morlem

miracnlis

Eo autem
quod,
licet

importnna A-

ineffabilis

altitudo

scient. scieati* et prov.d

gb''^^

"U^ '^
.

llensibus acndit

iHa mors,

Urhanus El-

zearium! Sauctorumnumerum Gnno prxterito Romx jiim rflHhscl, noudiim lamen edita ab eo [aisset Bulla
(auoniuatvnia.&iue qua ejuMlem canonizationis feslum

iclusa Umit.bus, nullis termia.s ^'^P;;^'^;"^ onit, et terrea J.^P^ censurajudicis clest,a par.ter ^^ v.te do S.nctos suos, per exemplar.s ^^^^^ ^,^^ venerando. de p. s;u,ctitatis mer.ta
'

-^^

hon poterat celebrari.

Vtrum defectum hunc


XI,
cujns

supptevit

Urbaui aunrssor

Greijorius

Bultam
ex

antC'
felicis

quam rcceusenm,

juverit Inc aliqna auuotasse

recordatiOnis Benedicti

XIV summi
cum summo

Puutijiris,

nuper-

rime, lium huic scribo,


luctu, vila fuucti,

(utius Ecclesid'

Dei

prxctaro Opere de

Servorum Dei

evocatos,^^ carcere ad aeternam beat.tudmem ^^^^^ ac m.ra et, coruscare facit miraculis. ^^^^^^^. cert.s e eorum intercedentibus mer.tis, .^^_,ju. post labores cibusoste..dens indicis. llos ^^^,^_ "^ ^ .j li.eprsesentisvitaiceriamiiia,^" ,-aq,.eprsentis vit* certa.niaa.qu.et.s ,jjg,.e gratiaiobi.u _: ',..,Lj: ,,o,np Pffilesiis grat.

dukediue, palmanique

ccEleslis

^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

b7

^
Aof*"^ '"*'' fn vtvs

205 Et quod idem ipse opifei Deus.

in miseri-

pliciter

gratiis. et in retribucordia copiosus, hberalis tione munificus, desupremiscoelorum adimamunai

redundabant.

Quamdam enim

mulierem.
ira-

qu

per totum aniuim el amplius loto corpore

APCTOHK
C.

^aprxj(<ferit

oculos Majestatis suae inflectens. et benigna consibeati Elzearii de Sabrano. deratione discntiens --_Uio Ariani ot baronis .\usoisii, ^.-.m;; A^ __. Aflnni et hnmnifi Aiicnicii domini comitis de pro,

potens tuerat, et aliquibus sui corporis piirtibus poiens uierai, ei aiiquious pi\i adeo desiccata, vt ligniutiaridum videretur,el qu.

postquam Siiuctus ipse


ejus
^

migravit ad
i-

Chnstum. ad
..

tumulum

se

deforri

i_r

feoerat.

ad

i-

.^

dicti

&\ncti

vincia Provinciae oriundi.generis nobiUtateprsBclari. sui'iue gloriosissimi confessoris, raerita grandia et

invocationem subito fuisse


eKistit. In

curatara, dubiuu
ipsa

signum
in

hujusraotii inulicr

non domura
torram

operamirifica. quibus ipse constitutus inseculolu-

suam

propriis pedibus est reversa.


uni) fossato uiidiquo

Quldam etiam
subtus
nullo inodo
'

cernaluminosaresplenduit ;atquevelutijustusJudex
et retributurlaudabilis.dignanter

casualiter

intendens condi-

prostriitus, ita luod

ahquis ad ipsum

gnis recompeusaremuneribus, eum tamquara eraerituni et retributionedignissimum, postvitx pnesentis

pervenire
terat
*
:

ergastulum
vens
cuit,

et laboriosa inundi certaniina.

qu

fer-

in divinis obsequiis potenter et patenter

exer-

poterat; poslquam ibidein tamihu stequod nnturaliter vivere non deltebal. ad pnedicti Sancti iuvocatiouem a morte extitit prw* servatus. Istum eniin Srtuctuin dilexit UMuiuus, ot
in tine * consorlio hTreditalis elegit, peponnis quo-

tatnX

ajthereis sedibus
et

collocaret, ut sederet
gloriae

cum

al

Bun

principibus,

.oUum

teneret,

feUcitaiis

jeternae dulcoro potitus.

Et neejusdembeati Elzearii

que diadeiuate gloriffl decoravit; extoUeretur lamlibus populorum,


quiun postquam. ut

et ui eius tain
in

nomen

ejusvita,

laudabiliumactuum
raretur, idem
ris, si

claritas, quibus in terrisconsti-

praMuittitur. feliciter uiigravit

tutus eflulserat, sub

nubilo latens, tenebris obscu-

n
iS ncii

pr^^decessor aUqua ex eis suis littesuper Uis caifectie fuissent, exprimi vohiit, quas in praesentibus inseri feciraus, ut deducantur in publicam notionem.

ad Christuin, supernis deliciisfruituru*. \[tm opifex Dominus, in Sanctis suis vere mirubiUs, eumdeni

Sanctum alioruin

quam ,. .

pUirimum
,

et

varlorura
do*-

splondore miraoulorum

illustravit,

m:iufeste
et

monstrans, quantum
deberetur.
:209

sibi

Uouoris

roverentio)

200
iirjSfl^cm.
charitatem er-

Hic equidem a juveniUs

aetatis priraordiis

Dei filium tenera mente dilexit; nec dlhgeredesiit. studiacontinuando salubria, duin vitae sibi comim)^]jtas affuit

Unde

prajfatus

praidocessor de liujusmodi
lidn,
ip-^a

temporaUs. Sed quoniam raajoH profecit

aclibus dicti S:mcti et miracuUs U.vbiia probationibus, quautum nosse sinobat


tas, certitudino verilatis.

dignis
fragiU-

"^,^^''

,"*,,

,f/.,/m ifiia-

gaproximum,

^^^^g

intempora prohxiora prosihit, tanto iuejus amorera fervore spiritus ampliori, et sic exarsit
^^.

pudicitiae adh.^sit operibus,

sic carnis sluduit evi-

raukorum prajlaoram el aharum circumspectarum persouarum solemmbus Ki/enprecibus phiries ex.ntatus, ipsun beAtum
q.ionim uu rium, de Fralrum suorum consilio. de eramus, auctoritate oumipotenlia Uoi el mero tunc ap..st<dorum Petri et Pauh ojus. atque

tur

tare contagia. quod, Ucet uxorera habuerit tate iuveuem et nobilitate pra^claram, tamen, prout ex

dictaeuxoris et confessarii ejusdem Sancti testimocandorc virginiis consistit *. Sanctus ipse semper
d.consiat
^^^^ i-utilavit.

beatorum

sua. cli..ro

Beatorum a Domino

iuolhibili sauriiticji-

Prceterea Sanctus ipse.

dum

vixit in

tione susceptum,

cum

sole.nnitalo

celebn Sauoto.

p-.pr^senti seculo, clarissi.nus genere. sublimis opulentus, moribus elegans extentia. facultat.bus
titit,

inhonostisetturpibusanimo penitus relegatis miseracirca servos Christi ac pauperes, aiiasque


;

''^ rinu catalogo, vidolicet xv.i Kvlend. M'M'. E ut d^vons catus sui anno vn. dux.t adsrnb.Muium. laudibusextoUeretur * ^*^;*"** y'"' '^: .^^^^i^ luerat .n >^;'^^^ t.u.n Dominus liouoran vo
tatemCoi.fessor.sojusdemd.e xxvi.n^

biles personas valde compatiens.

soi,,sum in elee-

mosyi arum

elargitione.

eisplerumque ministran<lo,

quo migravit ad
voiuit

Dominuin

am
'''''''':

.^

cantato, munificum exhibobat. tantaque abundavit tam carum s.b. Lt. quin Ubenter ero-

celebrari; quo.^uo

;Znm
gasset, ut

- ^^^^^ ""l^y^^,
'"'

saUem unam animara trahere potuisset vind.ctam faId Christum; necde uho suo .muio

^^^^J^-^^^^J^^ norab.ht '1';^

^,^^

^^^^^^^^^^^^^

^...aein o-

p.Jtentibu, et

C
r.arnis castis-

5
^-^t

ga'ionem, stu-

poti
j

dium orat,onl5,

temporum .uuu occupabat, ne aliqua sib, hora aliquibus sub Renua liter ,,ertransiret. paramentis ,r plurimum vestes propr.as
'i amovebat
.
,

n-

.^ ,

,a non

pereuni,
1

"^?^
"J^ c

''^iasque virtu-

non ulendo; imo quam . Calahria, pr^^ "" admovebat *. Et dum consilio ducs ^ovebat , inte"_m_ promovebat. pauperum ~ i'au,.. petitiones petuioues fuit, luii, pauperum nominaquod omnes ipsum Advocatum nt. ., puntate perlucid s 208 Hic insuper vit^ fuit ver.tatis am c humi hum.Utale pr^clarus, et sincerus
.

"

,Vtis
'^

.nanipulisranaglonc..lli[,'u,.tur

.^ ' susexcoluit:incovirtutumsparcre r " """ _,, pxcoiuii m ^^ ^.__^^^^__^ ^^^^^^^^ su.^exc


;

neinp

^^..fe.^/al.nus iiunc

an.m b.equ.os.

Hnit ac vitie ^u '. ^^^^


^"'
^^^.
.
.

^^^.^ talia _^ ^_^^,,^^


.

. u granacolligerem.rail_p_o_.Uabo. grana colligero m'jruii


.

,ta.

^^,i^, t ,,,c;,a fe-

^ielmiracula, ob gtue

iUum

operaque accunctaelogiaipsius virtutisaugmentuni. au it^rum ... saiuDria bor abantur. v^^ salubna iiorLauniiLui demulcebant mult. diticationem salutarem

.. qu8tant,.,nettalrFirta tantiitn et talflm I-it^vacelebretgaudioram, <= alumn.nn. ^^,,,^,,,, ,t,, edac.vit ^^ P^ ""> S" , ,. ,lan. ^,^,^., b jam ,n^ b , ,,,,, aI^^

p-

Sobolis -^/J^tces promat, qu

Um

prcel .

cordia, et in

eorum

PK

S.

SABRANO, CONF ELZEARIO DE


D
^
aliil<iol

AlCTOBB
C. f.

.umm^que
euu.

atacon.picit"^^l".^f; e^> venerM on


aferit,

em,Ibitione percmns ,, ,
colenJa,

"

XI

.MiiMCuln

ex

Raphaole deproces-

"
^,

foHe
av

insi

pnits

,,eatitu,linis
attol?

-f; 8'^;"'"'
''''.

.^

,is

a.lmiitenJ.)s.

qu.

.p^ediclam

parUC'i,s a-ten, Eccle.iam magjei et opein

'promi.ia, eii.arlim conlirmala. sus canonizalionis

exSummario

P^^
"^

lenda

rem, sponsam

,^'', ulosque
^^
'^

supern.

testimoni.s P^

pa-ri- g'-'-;,..':;' nunislei;um


vigevi,

co.lorum cla,^ ^pote eserat.s, niosun. osliis

f""u cono.

pro
quo.l.
ejus<lein

i>uenecc
-

'

eo,

nfcct^

^**
.

t?*

npimo de mortuis

susci-

iii

qm

mMKa

mi)'at(fl

.eq>atu uTn,.ol,ationi. ad,ninicU,n,

i12 NuUi ^rgo omnino

ho,n,uiu

hceat

anc

,^,,,^^.,.

Oc,.,.o

de

^^,^,^^,,^^

"^^'\,f jVoo <le

^"PJ'.^

'Xf \

tectuj

,;.

'

producta

l,.s X;

.(,>

XXX

i),'rn/,r>s

anipr..d.l.s drmo,j

::"^,i;

, P..../iro-,.."

rm
(,,,

/,,rc

Gn.(,oru M.d-,,
y,..s(.,s

-^^-';,S:r.2: .... \''"


,.i

Fom
fp
^

ad qu g^^ cujuslibet articuU. vero p ferep.-oducta. H.c


>

e q ta

-n^

.U,rm

iJ-.nwnmiM,

.im

'"'/ci
.
Co.i.ce

^tru.enta recepit,

dum

y'^-*'''^''

",'^f ^^,.^,^^ ^^ coraitat.bus


t

proviueiae l^ro
do.
-^

..^',,,

'.^'

"'-'-''

.l,..,/...m

^"^'"'''T;,'^"!,::.:,^ rki.slrr,., 6. /.,...(' fi^^""

rcalqueni. auctori.ate

oomm,ss,oue

episcoporum

Aptens.um

^'^

o,m
ca,n
,,^,.,
at,

i/r,'(

inr Joseplann EOora edUione Ron,aua anui

aucmm

Monm

Fousc

mireccns'
r.,/,a .per/..

,,

Fratres

Hugo MeU,
S,lvestri,

<;'"'"^

"
"""

>^ "

fj^,

,,m.

/,//a,

a/..,..ol /on-s,

.;. Hai.eo uule,u ejn.le. e.enpiar MS.a..pralandatocnuonico, //,.,.na c


,,rio
frc-/r,<,..

al,<,noi

^^J-^"

r-

^^ J^ ^ '^^
^"^

m./,'0,,o/,//r,r

A,.r,o,..s.s,

Jo

q,/.o

.iincn.^^uu. x^.. BranWs, qui noc uu .lo,,,ius Fr.,/,-, ,. Antonio ^,o/o de B,a/..,. .. /-or a, " """" transmissim. Sed cum """"'"'^""'' ^*^'' """ Mimrihus acceperal. ad no&

^j

""
S.

per Guard.anum, Apta. statuti fuerunt deputatus ad f/X;^ ^,.ubet eorum super m. J ;^^^^ instru.nenta

^^^^randus

0,-a.n.s

M'"
e fibh

tuus,

^'^^,.;^,^

3tiictu.n.
,^,.,,

Ex Im

""""''"'
.

,,,,,

,,roce.nu,

.J^;

exmidar hoc

ijraviora

menda haberet,

negligendum

.nn;le,ic.n

.,.

( sallem mirncnla,

mea (rn.iroU. ^^nlarar'^ qnx Rnpliuel m ^^ ^,^.


.

VHx

Elzearii,

po/is.s.,m

'"'''"^"

d|.m f-oc.iS

accepla,
et nbi

GaUire

"""""'
^""""

^^;,.

x,a(i-

^^f,rmem.
(5
dis-

ueexhibeam,

potvero. ex

Juqne po.tcapul 1, .,0./ de aliquoi^^._^ acccxxvi css .,/(. Caput secundum Amio ^ /,,,,jeis \itam .evocaiis, nc batiet
;

de >"''''';'''''"'/ ^,,ie ad

Berti-andus

Flote,

c.vitatis

"'"'"''"

,',ortuus
.

Digne)

in

Provincia Gallica, et

febriDus

^^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBUIS.

5iO

k
tetn

recurroret

iv>ippe

ob cujus palrocinium et
iecisset.

duto proceMii eeceyta fnerf,

quantum mthi qHultm ex


ile

merilii

Deus magna uiiracula


lliii

fuceretque

Sumft,ano mwn-o coliigne hcutt.

quoii'lie.

219 litfmm
tioc

cadem rtthica

mnrluis susciU-

216
-

salutari

consilio

a circumstanti-

tis

alitjua

bus accepto, in genua pie procubuit, levatisiiue vuvit S Elzeuri, si hauc a Deo --,__ _-_ ' 1*-''" " Uvl ad ccelum oculis, iiupetriuedignarctur. utmurtius suus.revergratiain tereturad vitam.se illumqueadppulcrum ejus cum certo cerie pomlere ace.ssuros. Ac moxeraissovuto, dictus Bfirtrandus revixit et coipit loqui. De hoc

Sie

mox mcmoratix riiimiiiii/uic (htumhiiI. per s. BtmtrU ""^" Itui iTtif Ugitur super articulo xuu, qui incipil
ex
:

pugiui Joanses sliU instrumntura folio xi,vi:i, ptigiuA medium. Ueiu supor articulo xLUil prima circa qui incipil: Itum lUvMUNOUd. fol. Lwni. pagina
;

secnmia.

Rnsum

ahqtiibus
:

arfiulo
|ui qui

u. qui mcipit
folio

miraculoinstrumentuin publictimfactum

est.

Vcrtsi-

iusirumcnlum
i'i/tjjiv itiCipit
: .

iHterj^ctii. llom supep Itkm RayhuNdu. stt i.wui... Super arliculo lii
; .

j
i't

puer -ya^' sub


''^

milltmitin estjn>lrtinnnlum milltmuin f.st, t'*''i' "'"< "'iK'

"fihoc

nuum

't'iM"t

ti ec

imo iUis

min , essCf

Itkm 4 -

HofiKTUs .......

xxxii. "

trt>tis,

vide-

fitrlt

tw

rota ffl' ^''^'^iZius^'''

n^^

%citati.*

laudQn vidimus. Pcryo quoque a J^aphnflis liiitn quidam parvuhis pMer, nomiiw liertranrnorte fu;t dus des Pr**z. tilius Guidonis(G'j//Jce. e$t Guyot) prKd.ctie dicbcesis Diniensis. qni sub molainlapsus. subejusrota exspiravit; proquo pueromortuuquae-

inSummario

fnoces&us

licet

recen^iTC.

Resuscitalus

Peirus Berirandi * laious fol. otax, paKina IJoneprima. drtp^nit dicens. quod viiUt eura-lem et vidit tum. fratrera suum, el hal^ebnt febrcm
:

Dirdl

eum
xl

sui in parte sudarii

(i'i

csnn hmeo

/un.-6rO et

pnstmodum, facto voto. resnscitatum sanitHi. Itora videhcet Honetua Hemardi foho CO, testis,

darobonamulierGnihelmaRlegicredictoSanctovo-

pagma prima.
quod au.hvit,
emissura
;

circa

prinoipium,

d.-pomt dicenn.
^

vit

pn.miMtque,

fi

diclus pner

per

ipsius

merita

-luo.l fuit in

sudario posiius,

votuiu

revixiv^et >.csecum dono hbrsecers ejusdera sepulrrum inviLurara. Hoc voto nuncupato. puer subito

et post resu^citatus.

Et supor hoC Mat

instruraentum foUo

Lxxm.

pitgum
{..

secumU.
lio

rtic

loquiccep.t.d.Mtque: El.-arius me resuet ipsum invisam cum fratre meo. In I t'v in rubrua de snsritaUs a mor.uis ari^cuS t^llapit l^^^^ Uertrandus: ,in t.men an
revixit

U.netus Bernard.
stt,nn n

ri.i.^o-

.J.m

nu cum

qui

Rn,l.eicMui^^
Alacta
'/o'/...

rL

2i0
Aiaciei Alacte)

("/'"^

. .r...mi//.m. Alaiseta, iiiii.iimiii"..r ..

"P'""" " We ,aa d.. .

/-'""

^m.a.
mcipil
:

vllir

ri'1'lluM

^^^^
,, h.,,

unus
Utm miMti' lapMs
wlaffla,
6/(0

e dtiobiis

mox

iwminatis

sil,

non possum nivinave.

rium hxc hahet

Savw
stat

arlioulo

i.m.

qui
I..1.

217 AcciHit etiam


,, tur ihiilem

inpens miraiulum (ciwi/iii-

iTKM Ai.AisETA.
'

inslrumenium

i.xmii,

Mem

U.ilili.iel) Riiilmel)

cuiuam lemina-, .|u^ ....,.. cuidain feininu, quaj Boatrix


en.i,

Reliquoriim nomimi non .iziinmunlur nuirina nriin.- P'"^P' '"''/

jncfu

cvtale Ap <" Royne appellabalur, e a^al=quojuveneeii>silem cvitalis Aptens.s jactu retUII, fi, e dign. ,apiaiso,cisaluil,qn,na,l,noil,nn Kxv alfir,narnn.. V,.,.u,n post votum tes.es
qua.q e

'S-''";
;

~^^^
et

J,

,,,,,,,,,,,,

,-,.,,Mi^^

<l'''>'

''"'^'''^''^^ZocJimin

'"""'""^'^^1^^^^,,,,,

,n
d,.

ml'o.,

,u.,.it,.t,.

et'oculati

d.vota m,.liere, Bertramla sancto Comiti factum a eMemplo .n v.tam Hea.riN ie, pr.,licta
re,li,t.

'''-';'';;,; ,%:;'V,,,,M. .A,.,.ft. ./rr. '-';'' ^'';;,,,;,'^,-, ^,. , ,..,,.,.


'''''-;';;',,;*,,,,,,,;,,,...),,.,. l";'"^"; ,,,,tu,,'

vulnusque a

lapi,le iflictu,n.

sanatu,n
,,.,a,uv,s
I.oc

est

nuUovestisio aut cioairice ..el.cla, Idmodum grave ma.numque fuisset. De.


culo

.Uud
inira.
/,
<

''''''''''
,,..

^ ^~:

fM,.,.i

iL^ .n-7,,r..,,..i-

ais ""^

''ZlZriaiitiL. Ha
'

Giillic:

"

'^;^'

-,

p.,^,..,/. p,.

cene ociiim

esse in pioces.i
in ifiio s,.b
:

ciinonr.ino,i,s
,.e,li,la

^^""^;^ '"'

/,

ua,

.lcnina

Thomasa
.m.ni-

exSuiiunario

1,0.110,

r,.,.i;ca i\^

mortuis suscitalis sic tegitur

Super

a..n,.u

o .lv..
fol

''-,,!
^''"^

eratmontr,.osu* sino

pe,l.l,UH

quiinc,pit:lTr.MBK.TR,x;stat.nstrume.,tu,n

crca ^ LXX. pagina secunda,

,ne,li,.m.

Irem v,Kes.,na
,le

e.cmsilio dcnini Fulcni, J,^ ,f^i .^ ,,, a,.t,.nH. Deo d,clquc '"^-^^'.^^J de l"" ";' , ,,^t,. ut l.,c -olila f";

folio

exta,e:tis,v.delicetUn..,u..,l,a pasina pri.ua, circa mea.um,

Sabate,.,e

Apta

,lep,u,.

1'

J"

j,

^';

dicens,

-,> rnortuam, .U appa e t v.hdam et fuerat prom.s eide.n:et postmdum


qnod
v.dit
:

CLXXX,,

"'f-"";

^, Uer
^^

conc^ere

con.uevit.

'^;7^

,,,,^^,.,^

^ ;,, i,etraret. , f,.,, t


^,,

eu.udom
U.

i.,fan.
,.

snmdictoSancto.quodffe....e.,ts.lsndar.,m,(,
,,t,.m.., 110
vi,l,t

.^

JJ\
te

.,,

,,,|.,

Bc,uriciscailav.;-iiivoloe,iiliim
q,..

f....>...)et

^"^'"

^^^,^,,^
;

j^^,^,;^

Vr...UoU

^. ,,,^ .,., ,,.uc.r-

escel-at

et

.,ui.cit.

rel.B.o.un, -...-..
..u

aliquos rede,
Sa.,cto.
Ite.u

delulerunt sudar.um ejus

.
"..
'"^;,'

-n'"^J^^,^^,

f,.,,,,.

Vo.o

.cum.to,

dico
na ,...

HS
-"'^'-""'ta

vigesima

spt.ma

, test.s,

,.

.....
v,.le

iUnsex.em,>loom.busu.....H..b,..pt.,De
,-,1.
.

cet

1."...''

cu.nq-ie

a,l

..l....am

Guil 'r, 1

Sab.e,,a.

mo uam,
:

ut app.rebat

quod v.d.t .1 la^ de,,onit, auiliv.t. quod quiedam et


;

"
e
,

\,e

a,.

r-'"""

mor.uam suum deportaretsibi sndarium


v;,v,tea.nde.n

S.
;

Eli-""./;^ /l"';;

quod et

fect,

"^^^'"J'^^J ,,L a.np!,u. ^^^^ tZi.c^ religio.-a la-u.n = r.el, *>^;'^"' R.cl.e mH.,..r .,,i, de
,

prlicta,.,ecclesiam ApU.n d.ct.que a.iductus ...

^,,..

M.reau

ex

Manuasca

^..a.,
est.

i^'ste

pat,.e

u..

."''^"'7

,.,.

ie.pUa Le.tco. urOs pnrra seU ^l^slnn.) et ,e.ie,u..<nhAria

tncoUs

/^"'^^;^'^ Mann que

,,,tus

eHl.

hiliirc

duo

^""'"rr^i ^
unius
''''I'''''''''

^^---'

""" "'
,/,

'""''

munda;Ga//...sMtwu.onne,.xPe^
Sistaricensis
obstricto

^^f^^^f /^

j^,

[;",,, ,urJi,cin

,.le

mva-

annuo ^*^"^\
Barthnloma*us

^"'^^^i^^^';, CahH Koux dioeccs > CahM-

- lionensis [Gallis Cava.llon Hernard. ex castro

.^

P.')'^/

liened,ct.,s

A,,ensis

[vul.o

Aix

F.o.incu.)

m^

sepulcrum quidam Aplenaw ad

^^

^^^

Seplembris T.

^H-

DE
^^^
tubismusicis, :' tu"'^*" ^ cum :..o,1Prent. et ad
.
"=

S.

SABRANO, CONF. ELZEARIO DE

^ ^acru-

pontem per

- ,. nervenissent.

rnrDUshonorandi gratia, que .^^^^, ^^,,,dam

^^^^^^
un,qam
P^

'

Chabert,invenerunt,quicruri

fuerat.... impetraverat, eidera Sancto Lostang, qu domme mi, S. Elzeari, cum dicens votum fecit, peccdtrix sim, etmdigna, quae a Deo exaudiar, eeo digne illum possim precare, te supplinec satis ut digneris in illura pro me orare; citer obsecro. ac promitto uniBs oculi lumen recipiam ut saltem
: :

smeduorumfulcrorumopeince
Bertra

^^
_^^_^_

^.^.

tibi,

autemexillistiib.cimbus h" ecivitate Ap.ensi


tu..

^^,

tuuin
oculi

me cum dono candelae cere sacrum corpus invisuram. Hoc voto nuncupato, utriusque
claro

on movebat intuitus.qmd

se.

<=''

"'''''

/^ ^^^, f^^^ ,t.


H
,^

^perm.ttebat,

Respondit
,

is.

quxdum hic annotnnda

visu donata est, Priusquam progrediar, stint. Ac in primis qiiod ad

esse sese impotentem Eertrandus, qu. dictus

'>^^7'^3emper. c - P^^^^
^mg
u

Tunc vero
p.^di-

etum

vovitilli.se.

-'^7 siaueo

^^^^^ petro
is

Set.

ut

sine fulcris ^^^ ^gpul-

Benedictus, de quo loquHur Raphael, tempus pertinet; ^ai, "^- -^* XII, aliis XI dimis, qui Suver, h-Beneaiciun Benedtctus fuil fuit . Fua:iensi, ^yyitnhi Fucciensi, natus, Joanni XXII mor. morduni incomitatu iu Pontiflcatum est die xi Decembris Uio suffectus anni 1342 mortem 1334 ^^ de xxv Apritis ayini
*.

etscipionibus

f-"./^

, ^0!!

votum

cum

obiit.

vit

cnratione in i^ummarw 2^6 De Ysnards! mentio Super articulo lxv, qui exstat
;

hsec hre-

incipit

mditvi.

Si;^i^:t-C:nt::Com,tiperso.uturusadilludprocessit.

patet foUo xcvi. pagina prima. iTEM YsNARDA. Petri mariii ipsius apud Raphaelem viliose Morbus

suset auduu

223 Perejusdem
fuit

Sancti

mer
'
i

^^_,^j^^

etiam
^^^^^^

Frater Hugo '^'P"^''


Michaeiis.

....- domusS.

'""""b

^^^fr^boeVin -eZ::eSS::^ta.e^^^^^^^^

'"/'--

qui per Sis aricensi,

impressushocmodoest: Lequel avoit este sont. Forte est sourd. surdus; se(/ cum koc pro ^ont legendum lacunam relinquere, mihi non esset, malui
cerium

Sancti Visum per ejusdem


{ita similiter receperunt

raerita

et patrocinium

Raphaei prosequitur) Peydicecesis Aquensis,

rona Grimande
in

ex Reiglaine

unuoculorum: PetrusSaWan

de Synnene.acmuUi

aUi

r:rs^aSu'Tscoffierae.Mouchei,R^^^^^^^^^^^

aL
n!i

deVau

Arausicanae, et Be.trandus Triniale dioecesis dicecesis CaballiUeeK castro d'Orgon.


q

morbo

articulari annis

noL
l n

tortus fueratsine Pod.o-M.chaeAicharda Laurence ex 1 tem

septem perp su.s facultate manibus

IteraperdictisanctiComitis, domini S. Klzearu Bertrandus Fogon, qui fe^ raerita curati rs'"-'^') audierat Alaeta Garcive nihil per quinquennium Aquensis. doraina Almodia Ausoysio. dioecesis ex Audibert, Aquensis, aUiqae uxordoraini Bertrandi ex prsidictis inter c^ecos illnIn Summario duo
;

multi

minatos
incipit

sic

recensentur.

Super

articulo

lxii,

qui

dicBce^^^

Regensis. et plures
sancti

alii

mer.t.s preci-

priraa.

tl

TZ
niiiil

fdi

ti

rest.tuti Elzearii sanitati

uerelaiu

fusce loto

I.C

uumero
noslro

ac

pr.M
:

Item Petrus; Item Peincipit Super articulo lxiii, qui pagina secunda. Demque prieRON^, palet folioxcv. nominatur etiam quidam dictam Ysnardam
:

patet foho

xcv,

pagina

ter

snpra

pariter

Summario
apud

annotandum inwnu
cap.

Bertrandus,

et

instrumentum aliqua domina, de qua

"'mSe,uitnr
com.tiali

RapkaeUm

laboraniibus.
^^^^^^;

.tmorhusco";::::!''"

^y

Dominus Guilielmi Petn dynast;^

5 De mor o Pontier nob^ s


in

exstare ibidem addilur. 227 Deinde in rubrica

Ja";
.

Carpentoractensis. di^cesis epilepsia vocatur, morbocomitiali^eo genere, quod ' Mater ^utem ejus. vexauaiui. ' iUoque trequenier vexabatur. ^^-^ illoque frequenter ^afHigebatur r.-*:- gravi ,r,nrKn niio is afHieebatur, .,a; morbo, quo Beatrix,

laborabat

^r\

de surdis ad auditum reoccurrunt his reddm:^^ nominatis a Raphaele stitutis duo ex qui incipit; BEBTHA.nus .... :;r: sZer Sup r pagina pnma statinstruraentum folio ciii, Almod.a. sta ins uLx.x, qui incipit;

Mo

s^^^

articulo

raentum

domina
eventu

eodem malo torqueretur. tandem addomiC aliquando vehementer promittensnuraS.Elzearium recurrit, obsecrans,
irrito.

perpenso,

iUum

variis Sanctis commendavit,

sed

Cumque

d.ctus

filius

;-^'' prima. "^ foUo cini. pagina de qua ibidem dicUui Alaetafiflte est cum Alasacia. Item Alasacia^ incipit Super articulo lxviii, qui

prima. palet folio cui, pagina


ii.

Subjtcro

caputl^ ^

nui fistula laborarunt.

Anno Mcccxxvi Beatnx


fiUam nom.n

que nudis pedibus imposterum liber esset. se cum iUo invisuram, ibidemque ad sacrura ejusdem sepulcrum duarura librarura, jpsiuscorpus iraaginem ceream
oblatantumquefruinenti, quantum tiUus penderet, difilius perfecte sanatus, ac turam. Facto voto. evasit. Similiter GuiUelmus SteUber
cto

sifiliussmiseoraorbo per

iUius

patrocmmm

d;'Gluee

Bertrandam,

castro Vaquiers habebat qu^ fistula oculorura

aUquamd
fere def

vultus hinc laboraverat, ut ejusdem Beatrix ins.gnem appareret. Cumque dicta audivisset, ElzearU sanctitatem ex fama

rm ^

mm.

morbo

phani ex
li

castro des Jordains,

Hugo Arnaldi ex
dicecesi
et

ad ipsum co"vmta suara magna cum devotione suam ^^ poUicita est fore. ut, si fiUam ^orpus^ vene aUr _ sanasset, sacrum ejusdem tjam m^e^_

^^.

castro

Manna.

Beatrix Latresse e

Sistadicti

ricensi, multique aUi

per preces

merita

Sancti sanati fuore. In


briciide

liberatisa

si^pe dicto Summario in ntmorbo caduco varis Imjusinodi


;

Mox cederet et caput cereum offerret. -uu ingressa. votum clesiam castri Vaquieres redux reperi firmavit, atque hinc domum
perfecte curatam

^^.^^
^^^^^^
^

curationes

recensentiir

at

nifiil

certi

inde eruere

sanatamque ab oc^'^''^ vestigio nuUo prorsus oculorum morbi


,

^^^^^.^1^
^

potui proprxmissis.

reUcta.

tr^ Caput 6
inscrihUur,
Aliquotaecis
cf sic

(ipud
habel

Raphaelem de
:

csecis et surdis

228

In

nostro

Summard
forte

opographo
^u

.,1 h^c Bea

^^

Tempore Kenedicti XI

Papae,

tr.is (^Ua

Bermunda.

descr.b.H.

po.s^
.

^^^^

^^^.

^ regione
ciensi,

biennio

Tolosana oriundi, et ex Ordine Cisterpostquain ad Pontifieatum electus

latur^etejusdemcuralio

sic breviter

J^

fuerat,

Ysnarda Rostagne, ecastro de Bonitz, dioecesis Aptensis, cumtoto decennio visu privata niliil prorsus vidisset, mente memorans magna miracula, quae Deus per domini S. Elzearii intercessionem patrabat, ac speciaUter, (juod iUe marito suo Petro

; rubrica de Uberatis a fistula qui incipit; Bermunda filia

Super
;

P''' aitjcu^

,,,,

^^^^.^^

septuages

^^^^^^^ videUcet Beatnx Giila foUo ccxxv, P^S'' .^q EUsuam ao deponit, dicens, quod vovit filiam ^^^^^^ Sancti pr*i*^^^^ ^^. zario ; et visitans sepulchrura dicto banci ^^^^^^ fuit. Verum est, quod prius

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMnRIS.


verat.

m
orta
1
c
.

Item qninquagesima quarta Ustis. uxor Guillelmi, folio ca\iM. Matheldis,

videlicet

pagina secunda, circa principium, deponit. quod vidit contenta in dicto articulo, et audivit a matredictie filiae, quod ipsa devoveratS. Elizario dictamfiliara sunm. quam vidit de mane infirmam, etde sero curatam,
alias

232 Cum anno mc:xxx die xt menais Aupusti ^ Hysnardus Gaultier. clericu CasteUionensis Oatkvcwm
ttcf

de ChastiUon) in agro versaretur. subito

terapestas est.
et

tantocum

tonitru.

ventorum tumuUu.

tmpnM9
'

tam

terribilibus fuliiurrtui corusoationibus ut stu-

P*''""^''''"'*
**"^

peret. crederetque

sanatam. Rfiieo nd Raphaetem, qu

in prttci-

\n

abyssutn

terram dissulluram moutesque lapsuros : quin etiam tm graves h-

suhditsequfntia. tato rapJte

pides [verisimHiter de ijrandine toqHitur) decidobant.

2i9 Prseterea per ejusdem


pff

Sancti merita incoludioecesis

ut opinaretur,

non vehementius
isti

ferire

posse \api-

nies evaserunt,

Jacobus
in

Sapilli

Si<tari-

des arcu emissos.quani


vi

ferirent.

Hinc ipse tura

censis. qui

fi^tula

dextero crura

per

unum

et

ampUus annum

laboraverat.

quique ex communi

medicoriini ac chirurgorum senteniia

nuUum

a na-

dictorem lapidum, tum mirabili agitatione ventorum. qui non cess<\bant. tum .spissa pluvia, tum denique pra* metu (fulmen enim prope se vidorut )
loquendi
facultate destitutus est, nec poterat ampUus respirare. Memor tamen dictiSancti. adillum toto cordis aflectu pecurrit, sola mente orans,

tura remedium poteratsperare

dicBcesis Aptensis, quse in ultra biennium tulerat, taraque

Ponceta Sibourne. raamiUa sinistra fistulam


;

amplam ac profuudam, ut pugntis et raanus in niamiUam inseri posset Joanna Befaucon, quas eodem morbo inter nasum
:

ut per nierita sua se servare


in

et pra^senti pehculo,
,

acplures alii per dicti Sancti et oculus laboraverat, curati fuerunt. Snmmnrium sub eadem ntmerita
brica

quo erat, eripere dignaretur spopnnditqno, se cum anathemate cerea) imaginis ad sacrum ipaius corpus accessurum. Post factum votum, subilo
se in

de hberatis a
cix, qui

fistnUi de
:

(7/i\

sic

tiahel

Super

quadara

casa

esse

miratus
atque

fuit,

ignorans
,

articulo

3acobus Sarpelli, stat instrumentum foUo Lxxvn. Hic haud dubie idem Raphaele Jaoobus Sapilli appeUatnr. est cum eo.quia
incipit

ipsemet,

qua

r;itione

illuc

pervonisset
ita

aut a
meritis

quo ad eara
dicti

ductus

esset

ex

sancti

Ad

PouceUoni Stbourne pariter perlinere arhUror, quod


sH6di(ur
;

evasit. //<rc ipse,

Comitis a tempestato et fulraine libep qux ego cottfirmore ueqneoex Sumquo mtlta de
/lor

ibidem

Super
;

articulo

cx,

qui incipit

mario
exstat.

nostro, in

artjumento rubriea

poNTius SiBORNE
:

slat

instrumentum foUo lxvu. De

Joanna drniqne Befaucon accipiendum videtur iUud Super cxni, qui incipit Johannkta. Siimmarii instrumentum foUo lxxvii. Pritter hosce etiam stat
:

233 Pergo ex Riiptiaele


Dnminns Fulco
dicBCesis

cetera

narrare. Caf>u( 10,


ext, sic habet.

quoil do herniosis ac laisis in^criptum

AernloJoi.

Cavaillon, presbyter castri de Meeu,

teguntur,sedtam brenter, old eodem morho liherali


sine processu
,

ut

Regensis,

magnam arcam
est.
ut,

levando, tanmullis

qno caveo, nihil inde certi edirere queum.


caput 8
(/*

tam

herniam passus
naturaliter

licet

mediciB

lunatici vel
jatiti

etinsanientibus.

230 Sequiluy apnd Raphaelem Anno mccgxxvii, dievn Septembris,

lunaticis

ususesset, frustra
igitur. se

remedm

cederent.

Considerans

sanari

non

posse

(jamque
a.l

nn^dam bona raulier, nomine ocastroS Martini, dia.cesis

Rostaignc Rol.erta, Aptensis, fratrem

,lom.morbus qmnquennio spem suam contuM, prom.tten. nun, S. El^oarium


et ultra .luravera!)

infantia habebat Hysnardum Boffier dictum, qui ab insan^ .nentis fuerat, nec diu nou. innatrcus et

vovensqn,.,

si

,orbi

ut ad sepulcbrun, ilbus
ret.

^uin.rat.onem exorarot, fore l,l,ra,n .erx oblaturu, ad.vov.t,

ciralscrre
mooreTr
,odan ,,uodain
,

noterat,
it

se,l

diurno ac no.tnrno'

riu.n ^agabatur.
}

aie, ui pr<Bu,u, d e ut pr^dictus

Acei,lit antem Hysnardns vel.ementer.

extemplo 8anatu,s ost. pre,Panati etiam sunt dominus Alex.us Regons.s

Postquam

hiec

byter, c> intestinum eruperat,

,,u,ue

jam

q,..nto

,,,,,r t rllnt vexareU.r, t 1 ta eraviusque, quam nmquam ahas, eocles.am F,atrum Rostaigna propt Rostaicna p..opte.-ea eodem d.c sacrum corpus qu.eMinorum, in qua pra-laudatum miracula, ingressa, videret audiretiiue insignia -^cit

anno eum "^;"


"<"''

J
:

Regensis Raymundelus dains mullique alii, p,'r mcr,ta


;

niorbum pnssus fuerat, nullo i,iter,in re.^^^ i,^,,^^^j, l.-,i. ,,,, ..' ,.. ,^ ^,,, ,, dc JourMotele castro .,

dicli S.

Kl/earil
/>,

qu

Oe.is per S.

Elzeari.

intercossionein

oiiera-

comilis Ariani,
hisre

incoluMiitatem

co.,8ecuti suul.
sic liabel
:

hatur Quam ob rem ipsa eidemsanctoComitivovit,

in dicta
si

ecdesia existens,
suo sanam

ommhiix ailmodnm obscnre

Siimmnrium
,;

fratri

men-

r/,r,ni

de curatis a fractura

Super

articulo.

" .. in illo apparuit.


2:)l
ad sfinfim

l.-i.'.US

Si,nilem gratiam Sanctns Carpentoractens.s de Brancolis, dicecesis

w , cf,ln obt.nu.t Syfredo


qu. ultra

GARSKNnis, irigesimus septir pa^Mnapnma licet,lominusRaymundusf,)liocxcvi.. '^ jj^"" ,,, sse, q..od n.articulo
,,^^

l^^_

'

wn.^m
ducti.

sexenniumlaboraverat.etRostagnodeSabran.qu.

cont.netu

,.,,,,t.
.

Uem

trigesi.uus octavu.
,
,^

...

rc-

.ive

Ysnardi sannlionem
c,.,..

.c

memoral

Super
legnc.
e.l

culo
folio

qui incipit:

YsNARD.s,
aliis

stat ins.rumentun.

XCI. Dr. Jiime. ^uando ndevirque RarUnel memona la,,sus '^'''':'"""' ''" Rosin.num de Sabran '/"'^'""""L :!
.

Miu

niM

Mem

234 Capui

X.

apnd Raphaelem
M<x;xxx.
diu;ce.,s

agil

de [e.r.clnn.

Ji
e

curaL Anno

Dura.,,lu,

Blauqu.er
,

tliLm

el

Honoralum

Boucheum
illiiu
,llo

m CalaU.^'P^
"-"'" "'3'"; r.m^o^ 7' Cap.J

curat,o..e laborabat, ut depera,a ocnbns febr.bu, {vel ,11. ann.a aut.,m desertus esset. Erat a med.cis nom.ne Ay.;., e-. O.ill.ce tante c.l)

Istro

Guarernboys.

Aquen

tam

;,_,^,^

;lrte,a nam
;

scopornm Regensium. nullum

sedenl lolo ,, , Ula enlcsia

mi.erta. .psum doin.no u. Durandi .11, promittens, 8, bic aanitatcm

S-

l'-'-:"

obt,.,u.,et,

^"vit

El/eario usque

'/

RapliuelU ^ialem efriuxU.

lecum
Tbat

eo,lem Durando
ituran.,

ApUam ad
111.

illiu,

corpus ve-

ImRapliael \,u
versiis
}>ubjicio.

0-"-,' exemplo. quod Laime nmco '^"^'XZTinne tempeslau.. idv'^


i^

neratU.n.. rgo

certumque

ce..a,

pondu.

am. S mul ac hoc

voverat. febre, cessa-

C.S*

'"Ca d
:

'beratis a febre

<^o ;/",,
o'i
,-1.

,,,/,

,s-

oiierot:

"^

J,,,

jr, luu-rU o,err, ^,,. laui.u

1 Quomodo r; f Sancus 7
d.ctus
.'

"o^--

Sanctus

el- -tis
t

re-

.|-;;"
'"'

^fj: ,,U
nec

>,UrO"^'^

-''-'

-'- peclwro retro


iltud ni-

iixor dominl

f'or^, "

'Leam

mnHum exornoUm,
nnnque
est,

r,.,i,m

sorriim

^utis

laqttc-

IX

K.qn-lo"' ^""'''''^

rum
pol'

h>ec adverteret,

:c,v >m/,

'

^^^^,^ ^,,,,.,,,,

ij, ,,ig,

A.,i

8lctoEl^.riocommendav,.

^^^^,.

^,j,

,,,.

3,

"P^

.,,

,,

,o..

.,.,,

rrip^-u^P^'^'^'"^""" ''''*"'"tl e-ldem sei,ulcr,.m '^'"' " :e"mor/,-an,lelam -nora 'an'lelam "ei-plo lo.neJ^eK.emplo loqe.iefer.'et^

de

"''',
<

S S^^tH^^^-aprecea^-. --,.,
\m
re.;ep.t.

.rm" bx eju.^
d.,.ta>

^-

-7 1
itis
^

^,

im r,m faCa,
^"'"'"""^" ram./,.,r
,

c.n ea,n

'''-^.^ IV-''' V,in,


'/'-"'"/;,

Z),-,^^/-,

etiam resti.uta J..t


.

, f

cui,lam alter., etUeatrici te..si,

uxor.

c.v.la.e Ap_ ^,^neta', e "'^^ dp..at "^ ^ ia,

^r^'?" /'-;"^;-:;::;,:;; m.,o ?!,.;. ,,. -/'^^^^


,,
_^,^^^

-^
.si^

'""S.m-

^^^^^^,,^

^'^,,

^^^^.'ca.-pentorac.ens.s,
u,

d castr. Masan. ex parte


et .nultis

e^

-^--

, ,^ ;r./.w/m ,-o("-'o,-i
'
.

r.^(,

'r.W",' rulo

;;^

,Voo

MS.

,4

;..,-....

MeJ

re.i,.

,, ,,^
."-Pe..,,

SJ-r,m

/,"''

al.is.S^/-'"'"^'
^1

,,,,,,

,,,0

.-

';':";! f';;; G^' !"be,'ti,

mccclxx,,.

f.-ater Bertra.uius

Im-

,.-'"'"'"

/, ,n,i/cn..r,

^i"" seA vt
,

mox r//o omma um ,--,

j;^,, S''^ Ne.p-,lim


''"

conventus Fra.n.m
est,.

M.noru
sut,|.l,cem

'.ibellum

d,

r,,-^,"'-'G',-a,'

,.^.

er-

niS n,

13 R""""^'7'
:

,i,,,

l^ v.'rbis
,1b

H 'y";
eoque

enay

carcereliberalum e ^' '^'^


carceri , ^J.al.do

J^"""' TiSl^^'"^ Pedemnntii"S'"o'''^"

^,,,:,;^,.^

"'-"-'.
ex qua

at<iue Prov.nciip,

''

"""*'

g^^^

^ZiO^rat.

jnis

l"'''^^"'",'

U,au.u. ^^^ f'^""^''"'',^ .," amqe carcerem , v,x,,ue iHum oxinu.esse ^Pf '';';; eonlessione sacra^a,,!e

IV.t, -n

Cum^.^.r^ensihus mn.it. octo -^e

e e ut reg.am Elz decora S.

^^^,,,
.^,4^
' ^

synam ab

,11.

in,,,e.raret.

,,e.,u,lendis theca con-

e sani.at,

hc.

^-^-^
'

J"F'"^''"'"' "
ann.
'''^'

,,ie,los

,^^ ,^, ,^0.,^ aureos ex prin.a rc^nsione se...nd.

'

/
""^"
'-

;,.is

reg.i,

^ulgo

R,pa,.le du
si-

pus
dicta;

le..re

en.al. exiuav.t,
civ.lat.s

I-f. e. ex c -'-^.X
1'"'!'

cujusdem
si

d.aconi

RH..NB
gnat.s.

'i-

li^.u, i
'^^^

lit.eris pate.,l,us,

^^^^ dom...o S.
se,

^ea

,
q

.egnorum

nost,.orum.

j^^

eeuni sum.na expen^a


inaura.am, quadr.ginta
,,,,ieq,.e

"

E,.eario

commendav.N

^ "^^ jov.t^q 'e


^"

per iU.us
;,

<' Pe''''''''";'

,^

^st

evas.sset, '^^^ preces e carce.-o

^,,, q^ voto lib..arum cer.a, '" '^"^;';^^^, ^ar5o.,o duodecim tt.,,,,or.acarceris iUi -"' <"' sed
^^^

re"'"^nte,n circ.er l.bras


sitis

" ^'^X,,; m .h.^^am ^'^^^^^^^

oum

a,,po-

,^^ ^,,^,^^,,

,, ."e^inU.

P..
ut

sereiss,m reg.n* /m'-,-'" '"-'""" '"''','",;


cn- -JJ'^; "''''.,

^^^^j^J
,",

c.r.sU^'^^-^^^^l.,.r.r..rediufruslran.sus,.ta..squea
linquere

,,,
clato.

osser.l.

coac.us

s..

T.nc ve

,,,|,ie,scopus

,m.

^^^ '^^ -L,, 0,..


'l,"
r.,-n,n

,-..--

^^^^^^^^

'l'",," ,b.,. "-""'n^ '"^'"" f"" ,^'"' ,.,,

/""-

:^-":S=:ri:=t:ii"P

--^^^

'""

r*( ttilrrtCH-

p,..^,c/,

o .,(<-./"-"."''>""'';:
...,/,<,.^.s.'.

;,:
"''^^"'

..,-'"-

be,t, clare
c.'!/"-'-

a,<r,/,...c.

/^
l,,.-il. ,ecu>;

,/-

., ops

siiie /-r-.-.sf-,!.<if ritseti

per,-'a lierlin;e periKim /'-/"'"''


rt-'"

,,,..., __ ^,,,,,,,.,

/,/(,<*

p(..rdr.-m

""'"'"
n.os

'''"""*'""

Solo.nt.is S Xll
,u-.a-...xxx.
Si.
;

san'-.

oor|.n.-iselevalio
fo.;ie al.n

anno

^<SH..,.,o,.,/-.i,"<'r<.s''.^'"/"''^
!.po.s

'

fa..la, .,.,...

F!i'ces-

.0li.l..ia>

,.,-0lanat.0...S pO.-.C.lo Slll.-

(n.'pm r,f,,i(.
^^^__^ f/,.m
,-,,,

,,|frnm.
.

1"*
_

,
,

^_^^

B--/,,n.^ ,^

"'' ,,,,.,_
,,.,,

tlu,ilwto statua

;"-"""*::: '"'"^;"'"E,.m _^^^_^_ r,e es.S^zj


^^^^^^^

^^^^^^

.ali.i,.a..^r,an. dota., 01 ,\nUTS..i.cr,4iles

-'-'''"''''""i,!;!'::,::;'aS-:.""'"-i::::^^ K., ,orf,.m


i

';'';"',,,;, ,^
,:.:.-/.

v.<,-"

rA,ulia l.UaUe

:an

o.i

A.e..ione.

--'^^ ;:,r ^:::;:^


;,olui(.

Pictum
r.-.s.,

col.iribus.

humauur,,

/- ^^
ha-c

'"^"^^j^^j,,,, ,,,{.<

Post twiiium

l),.,,;,.,s
r,;,,.,.

,-v

10

l/,/-om

litleras.

a,.o

...,//-,m
ri.

-m XIV patcr Bertran


secifl

l:W.)

.(oW,

fl"-/'"

P""/'^

.se.rrm.
..

firor......

-'"'^;' "'^ fi""''/"'"' '"'^^.rf^^^^J^^l^n.r/. ? m<ir-"l


.

Mtesil.s.ne

Klzear.i

,,.. ,c

'^"'J
.co,.am

r<"""

ttus liitOirlt

W,i</i,/confso,. rW(-,

(,.a,i.^f.,-/.

f(ear(4f,

" ,';.c/,.r... n." ;':;;,, a,f/,r/t', V mi/.s s,/ rju<i,'m Sac(.

^''7'-'":;:

b33
uni aUatis

p
AltTOIK

ft.

et

menlo sifpe

du't<r

tfiear

argftitete
iticeinia

tHHC tnclHMtm

^^

(uertt, tlulntnii

fwtfst

ptoptfr
iii

nnm.

551i df

in thrca

tntMu u<m

reliquus Aiiuueusihus

Apulia,
e>se

Actu B. Vetri de
tticitnr
i

*^r^f*tfa

LuxembuiijOt

cujus

thnum
3

la

altera
i/-

tficca, s'vc tntichtuni

oigeuteum^ in Oi'eie misiio


Julii, quo

lustrattt liabes

ad

diri

tohtur,

Eid^m
liutrci
iliin,i-

Itculo biui htuni iltud

nccfyinm

ettani ftiunt

Minores AfUfiiscs,

peiiea (/nof

fW,

in litfens itd

nttmdeBiantei

Aveiiitnieni dnris, tn 'fuibui^ atUlnlfruHt,


ifi

ejnsdem tculinn pftitililium


Btirehjns. iiulhi fiwlfi
ttit,

eodem
ctinm

si>trlari.

Contra

B.

Pelrt menttoNe, dumliixat


jnrtio^is
tni-tllu
[^

cunidem thtconi,
('iniilia

niultis

exor^uilom, a

Liticnibuigna dvualum cue, ntfuisset,

que

ila

loquitur, qiiosi tiondum jierfecta

dum
Cle-

eln^atiofiiila est.

Vl

ul sil,

annum

HUitiii

suie duodrei

mnm
j Ad tiimuvm ustraudam pnttca h;rc ejnsdem jia eamdem lUH /
, ,

tniic oiicbal H. Peirus,nimdHni mente inter Cardinales *uox coopUitns

a piadtrio
;

ner lamen ex
tteAumi uryw*
iiifl-

Borebji j

"'^ '''""' har tenera


,

"oir uut .riate adv<'r^ns


..,,
(.,
,.

dmim
,

iU:ii
-

,.',,
''

lutjenw
'

moiumque
uittii
,

..

tpris constaret

psanoth'cani

Mi
il

ain

domim rfguim

iiiritnff (U"'"'f

nnnos '"'""''

suon '"""

lonih'
'

snfieiuvcrn.

(iintni

ir

rnsa^en,

t Sicili.,

,u. regin. Joann. e^.t


oocc.uea area hahent.
possel.

ex n.roque latere
leone.n

inMgn.a gent.s Sabrana;, qu

;^

'^r^^^^ l: 0..,.. ^^^^^

.....M.S,

....
.r... r( ri<

,,,.,
.

....../...

/).-../<."".
".

aureum

in

<i,mar,ka,,um
confec,,,

Ivm.

(;../(.>

ChrMo.,',,!. 3110

"""

'""'

In hac caput SancU. alia

cm. S. Elzearii os.a capn,

eam

;'

^
For,e en,
'^

^
,^

.,,,.,

,;,si ,.,,. /t(

csm

in

aUcra

rum^lempa,s raanmn

a.ser.a,Cr.

eo

arca.

,cmF'-e /"'.";""' '"' ^l'"o

"''"

"'"'""' """'

1",
'_"!

;,,,

,,/ ,.,

Sub

i,l

"

elahorala. de qa mox mea ra,o, , modm brachi, liH.}I,..rr.-^,,,,ssis,aci,rar,s,a,io,,erns,,^eeleva,,2'"

"

,...

baben. in arg,...U..u. ro.'.um c.pi.i


^^;.^,,., ^,,,,,;,.,,

"

,.llnlu, .al. ul

noslra sttcricorporis veniomv.s. hol,a

MS.
die

Aj,lesis

]\
k
t.
.

'j.^cbrlst.a,,. c,.ltui l,.,l,-et.


^^^^^^^^^^^.^ .,^

boue.bcllur b

An,\i,-

p^,.,^,.,,^ i.-r;ru,

M.uorum
en
^^^,,,,

G,<///w /.sc

/,/,?,

.AnnoMcccLxxxi.

xvu,Ji,uu

,,,,. ,j,m
.

rffr,i,-..

o,l
^^,,,,,

Clemens

Vlf {i,u;h.pofex

eleclus in sch,sn,o,e.

AvenionereMdens.vivievoci.oraculo.uan.lav,t.lluep,s,.opo MluuenM trissimo Cardinali Anglico. sepulcro tol.eret. Quo. et E'zearii .eluinias e

^
^"

'^J
rj
,.',,,,,

J^_^^

^^_^^..

^^ ,^,__,__^,

^/.^^.^.^ ^_^^_,,^,

^^,,,

,,,,.,,,,,,

r,.;.

,,,,:x

rj,,*.,,-,

..,^'

J" ''""

S.

solemuiter fecit die postero, Ap.eusi,i,ostM,ssa,uPuufi.^al,re,celebrat pulo d.ubus cUdeposuit. eamque ossa in arca liguea
, ,

qan<l.,

c^m;,. a

,o-

"
'^
'
'

_^_^^_ ,^_,,,_

c,,, ,,,, ,,,


fr.. ,.,/,'. .,;;..-"-

, ,.,
'

___^^_,_^^,

,.,^,

E'^,

, /.,.
n.,<,ue

j,

,,.

Ad eumdem

cculis fe.-re,s fi,.m., ,; vibus obseratam ac tnl,s alta,-,s, quo coll..cav,t in locula.uen.o frater. c n Grisaco. U.^bani V Cardinalis de Joaun.s ,n La.e ao

^;,'
"'
,,

i.,.'|.,iiis S.

,r...,n,,.,

f^f^-"
uu,n
,

^ ^

';,;,,,,,,...,.,,..,,,...

."""'""" ''/'"";'. ,,, :...n .c,/,'.... ;>/..'-''''';;;-''''


,^',.

feceratadinstarR.m.r.iS. iu tbeca Cap.,t autem in.lusit


brachii in

reg.a, et

0.
lus-

F
'

,,..

,,...

-'"'"'''"

brachio

c,u,.d a,-ge.eo inaurat-.,

^""
/

,.;.". ^^^^___^^^ .,,,.,.


(,,d ,/,,m,/j..
_,^

/'""".

,^'Z.,.,

"-'.''"'""^

,rsi:.s Card.nalis

IMrus

L,,xen,bu,^ge,,.s

d.,0

-^__

^,,.,^

,,,.,.

/.,.

diemx.xJunii.q..ove,,rb babent. tigit, quotann,s solemnem


tiiia.

t.n4 -c^:;.
^,,
^

"T^iTFlZii ^ '-"'"V"^ jt." - -^^

^.^

''

"

^"'

"'

"''

per Cardinatem Anglicum,

"z. .Z W.m*""';,:,!;:';; VlRmanm


.,.,..

/'"""^

.;:;..-

""*' ''.'" ''-i'.i;"::ri;;'.:

/'",.^^ ^,,^,^

CONF. DE SABRANO, UES. ELZEARIO

aLn
jUCTOBB
C. 8.

eia.moA.

^'-'"";

numm numq
lyo ,

, ^^"''''''' '^^'y ,-iemSur>cnr,n. 1381 esecum fuerU "J;J.,,s,cnmi

'^^"^

'^

,,,/

Borelrju-

Cardmalis Anglicus. scilicet an Sanct^ sxpe dictns in cadem ecclesia honoratiorem osL adaltare alinmve an tantum e veten locuto in novam locum transtulerU. saxea tumba denuo incluserit, in

arcam

transposita,

erectum donec altare illi verisimiUns apparet ex rius >amen


tione postea
sni

e.sset,

edicere nequeo.
iis,

Poste^

qux

de transla-

mlum

{avel

'

^""f

^f^,'

,,,,

auclorem Cor

anno 1381 solemnUer facta superim recencorporis recognnio potius, Quod si Ua sU, sacn
dicenda est. iranslatio fuisse

Quam
qunmqiiam
(IMintliial.

'"""- "

^
..

247
'onia.anjini

i'.x

2)1"!/'

...,,/,( "'""",

cn/fii'is

on wo</o

",0,

,.

nm,rf.m

enarrare. Anno 1410 B. Dalphinx ex Borelyo lia sublatum et arcxliyncac, argenteis corpusesepnlcro suo

2J)0 pergocetera,

adhasce sacras

reliquias spectan^
Secuto XV
9"''p
s.

<

3!

/""'f
C""'"'."*',,

J
,

r///.-.r,^.

eodem altari in qnoejusinclusum, laminis ornatir, Conjngis retiqiiiaf, asservabantur, collocntuni dem sancti permanserunt simui, iwc amota fuere, fuU Jn eodem suppUradonibus circumferenda essent, usque in
nisi

A"mi

d(.

Ordin,

Mas)
..

interfu.t

transla-

cum

poumediumscculum
,,,,,,

xvi,

quandonon exiguum

pericu-

S. oi rel,qu.arum

l'^!^''''^^

,^,,,,

^-'"--''i::':bl,a'.
lUuciorum

itertitt,-anslationi
facta.

"-;; gf

''.^-

sabrano.

ab An-

ab nuguenottis seu Calvinisli-<, duce lum incurrerunt barone des Adrels, tmpietate Frnuciseo de Baumont, Fratres Minores, quoium conventus acssevUia infami. mcenia situs erat, ac propterca civitalis Aptensis
extra

'?'''';'""'''

Micar<iliMCCCLXX....

Dciiique

..-

hostiumiujnriisexpositus,audUo,
sacra

itlum

cum

nefariis

lipsnna in appropinquare, suis copiis Tnaximesecrelo, abdidernnt. ioco, snblerraneo conventns

Elzearu

Jdquoque de B. Dnlphinx
sed qui'1

reliqniis faceredecreverant;

harum arca major

eraf,

quam

ut

in

eodem

hauc alterilignex simulpossetcoilorari, staluernnt loco argento nocerct, terr^ tnfodere. tvclusam, ne humor vespere, anlequam ea arca confecla esset,

Verum eodem

baronis des
,im-.r
,
,

Adrets miUtes in conventum


Ihjatts
ibi

irruperunt,

ro,.,,,.,...

a'<^

/-^"""""' """'""

,d

.7. </.d..

comen^^ aiino*^**\,t, / ^U. guo pr.cise

prsed^queavidi^Fratres Minores pertraxerunt, prxsenlem


eeclesiam

manil>us

in

necem minati,

mJu
poris

exniicuiiilole Uriniin

perey.sse

,d

admUU
,/-r

prodereni. msi linsuuolheias et mortem pneoptantibus, 251 Renueutibus iliis,

,cr,cor. "''/"

'"^'"

-.".,,_ r,'

,,,, .,^m.

inqne

manus inlerim venU, Dalphinse arca in haereticorim spoiinta, upertaque el inspecta nrqertleis laminis
i'st

impittal
vinist

Cal-

>rum

Pfovni .ecnius fun-at, milein auno 1307 in haliam Pvvtifkatum Gre<joru XI rever.m non e-sse anle

ab Ulis

Fecit tnmen

e^r

pr^da,ul eorumdem
;

iubductx,

Reli-

"Zlrm Uri.no, sul^ Zt2 fncraL Cansnle,


,,,l

qiosos fnror

fmem anm 1370 morUo


si

suf^

lubet, Stepl.anun,

Balnuam

Ulis est ne impureliqtia inecclesia cremareuttlr. Quin etiam, dtim

obtentumqtie ab paultUum defervesceret quidam volebnnt, Beata' ossa tU eorttm

l, VUasPaparum Aveaionensiam tom. )n Anno-aiis ad jacnisse adkuc coranno 1369

conventuque expilarent,

illa

eorumdem

Religwsnrum
:

felictter opera vel consilio in civitatem

Uiata fuere

sancU

Fratrum Minorum ,,,S;El.earii... in ecdesia 200 eotivjimus exepistoia, Aplensium sepultum. Uibanu^ canonKaUonem vr.rlauda(us in qua

9M4

Pr^-terea

mm
ne

rMa

illins'Ai>teus,bus
,ine s.a sreciali

signifuavit, vronibnilqne,

jstud

laiebris inviolata permanvero Elzearii lipsana in suis annolavU facta ^nnt, non seruni. Temptis, quo h^c nomine coUigere licet, conBorehius; sed ex ducloris baro des Adrets Sistaricen.sibus
ttnisse

anno\o&%

quo

dceatia

elevarent,

vel

quomodotiOet

uninqerent.

MuUo

verisimilius esl

Dmysu Sommnrabbate

prope Apfam ahquamdiu Calvinistis suppetias Inturus. Calvinistarum alterius cousedtsse, et post audtiam
ductoris

Roslngno P thaninssniumiu
vld

U,

Tu,sebii,

Mmnbruni cladem

nnuum 1373 nssujunt, quo tempore etapud Gregoruim XI Anglicus jnm ledieral ex IiaUa,
Papa-n Avenione degebat. 249 Eniletium tnuc adhuc
satis recens'^.

Cardinahs

C^sai-em

No^radamum
teste

in

Hislona

apud inde rrcessisse legUtw Provincis parte 1

annn pvxcitalo,

alins!}ue.

Elzeani
faeta, sed

pw ewndem
Cardinalrm
AnijUciim.

camuzdio,
promuiiata;

onm

quidem 1369 ab Urbano

ahejusdem sucressore Greoorio


ita ut

primum per BuUam

nec occasio quoque nec ratio defueelevnlio ab Aplensibus tunc nt, ob quam sacri cori>oris

petittt.
(jlico

etn Oreijorio

XI

defuueti Poulificis fralri


sil,

An-

Cnrdinali commissa
si

etablioclibentersuscepta.

Borehjo, preedictxreiiquixpropteT viginliinM'^^ /"^''' tnrbidenta tempora non nisi annis Dutphinoeve.ro eavUnte Elzearii sciliret e suo latibulo, venerationi denno Aptensi, reduct^ sunt, ac ftdelinm eiiam theca argentea, expositx. Lap.su temporis facta capnt inclusum seudimidiastatua, cui B. D.Uphin.r vnposua. sarello altnn fuU, etincommtini utriusqtie qua s. J-^' juxta similem ttlteram thccam,

252 Eodem

postea tarbalenta tempoTti (tenuo'publia

^ponuttiur.

'Quapropter

crednmus, Borelyum vel exsolomemoria pro liujus proximo successore GreInpsu Urbnnum quo minus anno 1381 gorio scripsisse, nihU obsiubit, S. Elzearii, quod a /un)ampol,.eittexst>lis>;ealtare

caput asservari, supra dixi.

liermam
Gailur.

alliuet,

Dionysitis
coi.

Quod ad B. DaipHvi^ Sammarthanus tom.


Modesto de Vi//a-ora,

ChnsUanee

373

ut

episropo Aptensi, haic


iiica

dnto

devotioue, Cardmali exstiuctnm fmsse asserit ex socri corporis elevatwne erya ipium qmm in ejusdem
ctmcepernt.

Passionis vas

aU: Anno udcxlii, '" ^^^'"J^ u argenteum. ad conservan

decentius

De endem
licel

translatione agi existimo in cala-

hujo abbQlum vQltis-Sanclx apvd

Sammarthanum
adscnptus

loco
est^

cranium H. Dalpliiuae aff.ibre ^^^'^^ apud Winontas Aptenses benedixit. A(Wo '']^' ^"^^ ^" Klz-arii opnd ^P de hodierno reliquinrum ^
statu
didici

moxcxtnto.

ibidem

annus 1370
nomine.

ex

IWens domim de

Brantes canonia
e

pro quo 1373 snbstituendtm puto.


uulphi

Rostngnus,

solo

Et quia Paulo AtaSammnrthano notus,


ieyUur,
dubilari
;

metropolUS. thesaurarU ac pa^nitentiarU ecclesi.r


nwnensis, quaeque ipsemet partim vidU,parUm convenlus stofa revei-endi patris Provensal guordiarU
i

eodem anno 1370

succe&sisse

ibidem

potest, liicHeanille

eidem transiationiinterfuerii
liac in

quod

non examtno. Quid denique

re

tunc praistUerit

norum ConverUuahum Aptensium cumabhinc aliqnot annis Aptdedegeret, hxc

acrepU. ^*'*

^''*'*

^^
^^.-^'

f^^'^^^^

^.^^

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBWS.

535

^
^^[7*"'

253 Sancli
^^'^^^

Elzearii tumba,

in

qua

scilicft

oUm
in
est,

legere est, ut

et

sepuUusjacnit, ex saxo, nec multum ornata,

apud Franciscum Orlendium wl. 3


tllts

rjcxtat

retropnnceps aitare. Saceltum

Orbis sacri ac /tro/ani, pag, 1945.

D
iircTom
u.s.

iri

ecclesia

i56 Egolibens
capitis

^^
QttO

alij-?

janua lignea, haiid dubie Aeciinorts custodiz reliquiarum


sacristix occlusum. Allare tabulam gratia, in non habet; sed loculamenlum, " quo oblonga pictam ' ' f" uviufiyu

assentior, aliquam S. Elzearii

modum

r^'"
arca
pius

est,

^ utriusque ^ancti ossa

portwnem, putt mrnlum nl inntem ejus, nl arffntncapUi Rnphaet assecit, Arianensibus, quovum comes (ut^rat, tnserta,
concessam fuisse
;

verum ne

id

de

toto capite, vel

maie

contmens,

quam prostatu;ir

jori ejusdem portione, existimem,

vetant

ea,

mtuen non

qust

potuit, sed argenteis


ires

lammis vestitam
sunt,

ejusdem Sanctt
produxi.

reltquits,

Aptx

/m/i>

cultis,

M.,vris

aiebant. In

eodem aitan

dtmtdiatx

Sempe

hic tterum contig,t,quod etde alioruut

quaTum media reprxsentat S. Elzenrium. altera ad cornu Evangeln B. Dalphmam, ac tertia denique ad cornu Epistolx quamdam S, Margaietam, quam inscilitm vulgus amborum anciltam futsse asserit, ipse
vero potius credU ali'iuam Sanclam, ctijus reliquix e coimeteriis Romattis extractx fuerunt. In eodemsaceiio
exstal arcula,

Sanctorum
conqtie>.tt

reltquits

(octnm esse,\^pe
capttis,

sumus, ut portio

iri Opere nostn quamvis tongeminor,

caput
capite

appeltaretur,
argeiiteo, cut

occasione
ttla

accepta

tx theca
cst.

sive

portio inetusa

I)e digtto
aiibt

nthil liabet taudutus Raphaet,

nec ego quidqunm

reperi; nisi atiquando frustra


poUicis ex reliquiis Aptensibus

tentatam

fuiss$

hrIiu

tnr, lUleris Gothicis in

qua atnborumlibelli precumasservanmembranis conscripti, obser-

sublattonem.

Ua $mp$
litteris

laudatus dominus de Drautes me docuU ex

vatqiie landfilus canonicus,aniiphonam^aL\\'e in

usdem

guaidtano Fratrum Mtnorum

a Conveutualium Aptenqitemdam
inoriirii

siciegi: Salve
etCf

Reyina niisericordiK,

quo modo

vitae dulcedo hodieqne recitant Carlhusiani. Addit

sium acceptts,

in qutbus itle

aiebat,

Ministrum generalem, dtim Apta


S. Elzearii abstulisse; quod

tronsibnt,
a Retigiosis,

potttcem
frttstra esset,

libellum S. Elzearii magnitudinem unius

mnnus
esse.

fere

cum

ccquare

Dalphinx anlempaulo tninorem


tunica
e

Ostensa

impedtre conatis, ad Aptenses cimsi>lei

delatum

qnoque

ipsi est qiixdani

rudi teia contexta,

etmidem Ministrum Aquis-Sextits apprehensumt obla-

crucisqtie figuraex lana linove insignita,

qnam B. Dat/iptensis

phina Conjugi suo

fecisse tiarrntur.

tumqve pollieem cum supptice agmine .fptnm refHtrta- E tum.eaque occasione omnia Sancti ossareeogmta fuisse.
Ilitc

254
in ecclesia

Ex

iitteris

vero pnedicti gmirdiani

prsclaiidatus fratrum Minorum Aptx


hodieque aslervaia^
sil.

dominus de Branles sequentia ad me scripHabent Aplenses Fralres Minorcs Conventuales


;

tamen quam ceita siut, 2S7 Attas ejtisdem Sancti

igttoro,

reliquias

tdem

Rapltaet

'

Vitaparte ^, cap. \ aitribuit ecclesim S. Disideni sihracMun


'J'"'^"",^'**

lestamenium S. Elzearii
Jesu
nocturttis temporibus

ejusdem baUhenm, pnerique.

effigiem, e iigno sculptam,

quam

sancti

Conjuges

Avemone. Postquam enim diiit, S. Elzimrii eorpus. ciim Parisiis Aptam lran.>iferretur, et ^ventonem pertigisset,

^'^raAvtntoM

mediam
Ipsx

inter sese in tecto colloin

ibidem quievisse secundutn aliquos in

ecciesta

care

soliti

dicnntnr.

reliquiae

arca

inclusx
cla-

S. Francisci, secundum atws vero in ecctesia S.


siderii, tnox

De-

sunt, tapete cooperta, et crate fetrea, cujus

unam
{

vem

habet

supremus senatus Aquensis


alte.ra

Parlement
esl,

Galli vocant)
tertia
est

penes consules Aptenses

ac

Cui PapaClenuMis VI l.nicliinm corporis post ejusdeni canonizationem dicti sacri pro singulari munore donavit, et in qua Deus per
subdidu
:

denique penes Fraires Mmores,

qnomm

cccle^ta
:

qua e^edem reliqui^quiesaml. AddUur dettique Ossa brachii S. Elzearii etsanctte Dalphinaeservantur in brachio argenteo inaurato, quod B. Petrus
in

ejusdem intercessionem multa patrat mirncula. Ex dicendis certum est hodieque ex.Mare M'emone mcot.

tegiata et parochtoit

S.

Destderti

eccte.sta

sareltum

S. Elzearii, ejusdemque Officium in


solemtiiter celebrari.
si.v.

eadem quotannii
est, si
is

Luxemburgicus scutum in eodem spectatur. Merito tujtien subjicil ibidem dominus de Brantes: DuhW), an non error
hic sit;

dono dedit, oujus etiamgnntilitium

Certum quoque
postquam

huic eccleSattctot

brachium

S. Elzo:irii,

inter

(uerit, relatusest, ab aliquo Ponttfxee uniquam donutum

cum

in Notitia adjuncta (t'/e.sa/ifW((siim.

hoc benefirinm alteri atlribui dei^ere,

quam Ctementi
Forsitan
in

242)desoloS.
brachio mentio

Elzearii, non etiain de S.Dalphin,


fiat.

VI, qni aimo I31ii, td


soto o

est,

anniscirciler septemdecim
vivetr
desitt.

Postremo
noiosericas kolosericx

in

eadem

epistola dici-

anteiiiius cunonivUionem

(ur fop( b. ttlzeani tur caput S. Elzearii

bursse oursn;

invuiaium in involulum .-

numero
-

erruveril

Haphael,votuertlqHe Ctementem m ria^^nt

VU

...UeLu,.. .... .,,0...


C
in supplicationibiis

\se'iena;
Confessoris Conft

circumern nunrpauca, ,.r.le


aUhi

as.er.a..Oe eo.U^ solUo redibu sermo


ej.sden,

^^rSr ^"VSt, /'"'''

sancU

reUquiis

culUs .ovnnus,

subju.a.

"^
'"^"'"""
P'' '''"'''
'' '

^^2:^
,,,,

Jil:, , '
d

,,:,,.,,,

,.,.(

Jl

j;X"'So' A..;..
"ll^^r;.,^^.
mqaam datum futrU,

Cardmati Angiico 'I^/.^Xi..,: /i,,V,,. 6'.r,/./.A,//.ro mleute, acms Elzearii retiquiasa

mns.

"ISS Ma,sur J.
Atiqua sacri

R.p.ael

VUa parU .
bancti

.^ ^^l^^r^JTlJlZ^tl
"i;^""'"."^^"^'^^^^^^ '"

ccmporiio
.murArian^,

alia

miracula Deus per

dicti

patrociiHuin

corpus ejus

.n ecc es.a exornar. curarunt. quod in ecclesia conclud, theca concludi et exornari curarunt, civitat.s praid.ct cv.tat.s Fratrum Minorura S. Francisci pra^d.ctx ejusdem ment. Aptensis asservatur. Postea vero os c.v.tat^ afl portat..m portatnm fuit ad .najorem ecdes.am Sancti "-J'-'=^'--'-'^^,.^;^;,':^:f. .psu.n devoArianensis, et ejusdem incola> magna

;^r^

^,,,,1^

^^^^,

excitati cives Apteases,

apud quos

quiescit,

^usdem benedictum ^j' ejusdem l.-d"= ' caput

^2^^"a^u,a^^^ '^^^^["Jcua S. De..iern ^elu,n.u, ^^'s


,

,,g,mMenUnn

,U,

Um

,./ nec

i,i.r

u.pereue.

nec

ulla

^,,, i,i,,un,
rf.

exMare

vi.lean-

'"^;"

<

^^^^^^^...^,,,. ,(,

Bn.nie,. Avenio.

^^

tione colunt,

thecamque argenteam,
../ initto

quie

ejusdem
c,na

TpL,Untiariu..reLc,,.. p^n,Umiariu,. rerumque. ;^.,;,_ ;, me

""^

,x canonicu,. thcaurariu, ,^ ,,u. .. ,u ad Saur,,. per.i,uper S.

Kl^a-

'''"'

lia caput repraisentet, confici fecerunt.

ipse.

r.o

,,ual,umailaUveterV,ucinMu,rum ;^^^^,^ ^,, ,.,, pr*,.rm,.


^, ^^

Hnen,
lur

secU xv

xv

scnbens. L,beral,usl',,in IlaUa

Ferd.nandus Ucjhellus ia ep,sco,,atu anni 1G62. tom. 8, col. 300 Celebratur itenl m hac (caArionensi h^c ivaes : Ar.ani natalis S. Eleazarii Sobram.

sacra

ed.Uom,

^^Zense
7"J?' mrare^
<r.
,

"/^ ^n^^
^^
'

Dederu sacellam. ej,dem in ecclemS. pictam tabulam me.bidem vi,ilur.


,,

Romanx
thedrali

^^j
,,

.
^^,,^^

usdem
0//icmm
,,

^^^_ ^^^^.^^ ,_

s. Kl.eari.

basilica

^^^^^^^__^

^^^^^^

,,
veUnt.
'

Comitis, Ordinis Tertiarii "" Divi "=* Sep.embris... Caput ejusdem Ea,lem proru, servatur^ digito ejusdem in thesauro Coletum ejusde^^ per N.colaum J,tera\a auCa.ue

S.

Francisc,

d.e xxv..

/^
col.

"J
^U^ uZ

guam cuod alu , ,p,)


'^"""'"
^.

S'"'"' ''P"'

'^'^"' P"'" ,''"

^^

^,^,,- eademeccle.la

tom. Oper,.edUwne Venetaanm 1721,

8,

il3

^^ rep

SgO

SABRANO, CONF. -/FARIO DH c ii^^^ DES. ^T /-es/iue ^^^^^^^.^ ^.^fj-^


'^ 536
'^'^^'^'"'^

exonjafa (Gam- cavalcade


'^*"'^'^-

niinm V"'^'^''"'

^"

,llanl)

^"/^/'^''^

"'''""*

^"'^ ''"' die de

AUCTOBB
C. 5.

po4,a-n

'^^-/^''^;;-

\,/,aHM'".
in
ecriesia

J';i,..

El/earii .a.e de S.

^l^"Zii
i>-Y'L.:

emio.

Offtrioqne,
'

O.A^
^^^^^^,

^,,^,-,.,/.a

r<-r...n./ /^roy.ed.or.

y.naram gentuun
liuo f^unt

Breviarta,
dicp.cem

videtur ibi-

..li,n metitio fu

sed hu-

/"

n.tro habemiL-i,

qu^ in Aptenm,
Breviario

dem

hodie-

dum

"0" *""

0'iensihac

perene-

miuo.e p,^^inuuur. \j,LuilUuisab rttudapua


,

Uhrata lim

qna dc

)''

^^.^^^^

stutnenium
^,,,,,/,-m

videlau

^''
(1''^'^

^.ritinent

quibus sex priores Soncti r^nn^m leclinnes, ex mebantnr cx Evnngelio tres relique sn
g-,^'iie

'inrnl h'ic

>il'ect(i^^

inemo'?'i'>'-

^^^^

nec inm^''

''^^'

riam

in

ir<^

Aoniioneasi supere>se- ; '"''"""/,,1,. chiri^simi reccptnm

^^^

s^on-

,,

.'tc

est pe.gnam ccelorum thesauro abcum Homilia, Reliqua omnia etiam


^^

^n

.^^

^,

^^^^

^^^^,.^^^

^^^^^,^^

,,^^,.^^^

.V.

/)..V.'m

'fZaZConns,,unm>^^
|-^
'

'''^''ZCu^in.n
aln^^
^'-^"'^^*'-

crearem.

JnverU tamen ex

ii.

repetusseut ? .ncertis causis

^,^^^,^^,^

^.,da

/,,,^

n.-/M.

assertum, V'od

^^^^^^^^^^^^^^^

donai

^^^,^

,,,.

263 .^^^^,,t mundani .tatu. Carnisrepressoretmundanistatus.

ciMm

illius

rU

^r,VLJ..svT KKe possessuF


in

facius est beatus

Rpgni cuelorum.
humilis, pudicus, Oni pius, pp-idcns, amicus, collml.ns. Sponsi fit

viii
JJ

SaMdin.linsei^ol(Mnnefcslum

Verbo

pepgit mobhtus Recte conchidens. Yiam justorum. fpequenter ^acrum cujus tr.mulum

Ad PUsmatnr suus

a^picit cleraenter,

Meritishujusabigitpotenter

Mala morborum. Undenuncchorus ejus

in

honopero,

0,
Anliphnna
ft of iitioai

Cuitus

=>=.n..rus

laudat Creatorem,

Sponsnsdecorusdetutperamorem
Locapiuinm.
reddatur, LausD.io trino unique flpmatup. snpino tellu^ quo
Sit.i

reltqiioi
d.ci sotitx

Aptx,

regiratur Poloque bino (09lam

InrL

Sanct, rec,v,cris reliqims nM-ius,i,.e

Deo decoruni. Amen. vero seqnens Hymnns 264 Ad Matutintm


tnr.

legi-

omnium, je^u Redemptor Sanctnpum gloria. Peppes


Dona per Elzearinm, Te frui nos i.i p'tria. nomims Tui sarpati* qui

Sic vero habel

conjugii, Coclestes ttore^

Bonis vernantes secali, El/.eari cnm D-lphina.

Memop

Fructus fanis i\alce'Vmis, QaibusletantiiP populi,


Expt'Ptiilona divina.

hora septempUci. Lamles (ievoti carminis Persclvit corde supplici.


Qui
Pite

mundi <;audia

Oratopronns. ViPKinosDei.

Ut<ii.'ni('flli:iinurprnmissionibnsChnstl. sanotis VM-ginilms tn.s. RlOremus? Deu.. M"i in itris ta;e viPs^nclissim;a D.-lphina, .'t
zeari.)

Hujus cfi<hica re>puens, Sanctorum lustrat atria. continens, In mente Denm Hujus benigne annue

Ehmle cmjuginm ren..v.i.ti. colamus poritat-^m. et ad eopum mentis etprecihus pervenire mereamur. Per Uoiaipurit.ises.
te, qni
nilin

concede prnpUms, nt

Juvan nos sunVagiis, Donnmiine nohis ipflue


SacrisViri vestigiis. piissirae, Sit, Chnsti rex FlamiVie Tihi. Patri cum
D.Mior, deous ainplissime

nnst.um

Jesum Christnm.

Amen.
npud

201 Oe

recentiori

siv^ hodierno S. K'ze;n-u

sa^pe ttvMi .hmuu de Aptenses cnitu ex iUleris ftaum die xxvii simnJs. teshec pra-ieren didici. Fe^tum iiHn.^ ii>i<iem Hm

Bmn-

Muudi
20:i

ti.tius

amhitu. Amen.
ad Lanaes.

pipnnt

... ceittratimt i.ftra-

^^;,,^,,,.,,,/,,.).

solemutter

et

cnm ces^atmue ab

op,'re ser-

Vilin ciero

popnioque coliinr.

Lodcm

d\e eanonici ec-

Accipe denique ei Ilymnum Jesu, corona celsior.

clesir cQtliedrndts

od

fnUrum Mmornm

ecctesiam se

conterunl,
tj.s(/em

Mis^nmqne soicmnem
qun S.
ElzMnrii

relel>r,ini.

Posl hauc,

Siinctnrum ln\ ^^t priemium, In ctelis quisnldimior,


Cornn:is Klz'^apium.

pnldica supCQnani'is rnmttonniws, insUn.imr


in
.'f

pi<Ciifio,

/5,

Dniphm.r itpsano-

Di snppru-unii
Opus

cuetui.

th<cx,
I

.sitv

diwi'ti<itirslntu,r or,ienle:t
di ii.if
iii>

cum

inrlusis

re.-

EK[iiarioriiniuihus,
jungris affectui

TT.ni.^Unnt

f-OilVll/f.-i

AllSOUSli.

In hnjns Sancti laudibus.

Auni decurso tempore

Tri-eni.iue septeunio,

gjit

DIE VIGESIM.V SEPTIMA SEPTEMBRIS.

637

Exit mortali corpore, junctuscoeli coUegio.

lino tino

proprium.AnUpnonas ticm proprws aa Cantica Danproprium,AnU))honas iUm proprias ad i^aniica Maet

D
AIXTOU
G. S.

gnificat

Benedictus,

et

Orationtm,
ex

Lcctiones

Hic vana

terrae gaudia,

Nocturni

pr.rscriptx
:

sunt

Communi

confcssorit
etc
, ;

Luxumque

carnishoiTuit,

non Ponttlicis yonttficis

Beatus weaius
uc in

vir. qui

invenlus est

Inter spons conjugia Yirgo purus emicuit.

ecumii yoclurnt Ucliontfs

vitam Sancti ntquf transla-

tioncm contincnl

Te, Christe rex piissime, Hic contemplandojugiter,


Sic transforniatur inlime

tur j Evangelio
etc,

deniquc Soctumo legiNoUte timere pusiWuagrex cum Homitia vencrabHis Bedx, es upra diVlo
;

tettio

Lncx

In te,

quem

sitit

fortiter.

communi, secundo loco, ac Laudibus ts est.

Hymnus

ifi

utnsque Vetperu

Virtutum actu continens. Jejuna meuibra (ietulit,


Hic
coeli

Festum

pudici Conjugis

dapcs obtinens,

Sponsi decoriUiio, Verique patris pauperuro

Quas carnis cibo prEetulit. Proimie te, Piissime,


Precauiur omnes supplices, Aliiie, precibus annue,
Id vita secura coUoces. Gloria tibi.Domine,

Agamus ex
Continuo

prffirurdiisi.

Severiori cingulo,
ciUcii

Rignre carnem inaceral,


Inodiaque confioit. Christe, corona virginum,

GloriaUnigenito. Simplo qui regnas numine

Qui pascis iuter UUa,


Nescire fac nos orania
Corruptionis vuUiera.
Hori&, prx:

Cum
266 In B ta quam
Orationes et OT.Upfiona hic

Spiritu Paracleto.
uliisque
in

Amen.
Oialio ponilur

f^cspcris ceterlique

Laus

et perennis gloria

Sexta

sequens

Deus.

qui

Elzearium, confessorem tuum, inter cetera virginaU pudicitia in conjugio virtutuiu insignia
B.
decorasti

Patrisit atque Fi\io, Sancto sinml Paraciito

In sajculorum sa;cuia

Amen.
qui in

rfrltantw

concede propitius, ut ciijus sacra solenveneramur in terris, ejus bea.a conjiia celebriler consequamurin coeUs. Per Dominum. sortia teliciter
;

469 Alterum WyrHnum.


similiier
accipe.

Maiutmo camtur.
koc die ^l &pcrl/jnim

ColamusKlzeiirii

Mf

hanc Oratione>n propriam habcl \i vero Hora sexta Elzearium, confessorem tuum, praeDeus qui B:

Etnomen

et

insignia

fuoif etxam

flt:

vitae sanctitate decorasti claritate generis et


,le

conce-

Virtutis ad.uirabilis, Qua cUirus extat posteria.

propitius,

celebnter, ut. qui ejus sacra solennia

Ejus sacrati corporis

,ecen^emus

consequain terris. ejus beata consortia

Ubiquepignusemicat.
Clarescit et miraculis,

Per Dominum. Addo demque anliyhoiMur in ccelis. de Sancli rebquvs uc minam ad Uenedictus, inqua civ.tas, his vcrhis : Exultet Apta
racuii.

DumferturinProvinciam.

LapsnspuerinRhodaoum
Prodit aquis vestigio mortuffl Sicco ; recens et

mentio(it

membrorum, tannuaraexornat prjeclaritaS feUcium


dotatareUgio {oque privilegiotu sunt ossa condila. quibus te
ecclesia.

Minorum:

^gns
venia

est reddita

completio

votorum

ad

te,

Confessor
pro

opt.me.

Vita puellai redditur. laus, gloria Virius. honnr,

clamant

langueutes anim^

malorum.
,
,

Deo Patri

et EiUo.

Sancto simul Paraclyto

Sunersedeo pluribns. , ad diem x.x Junn colenda 267 In codem Breviario

saicula, Amen. In .eu^piterna

...^scrdMnr Tv^mVe.i\o
tjttat

tO$-

cium delrajis-

confessoris,

ritu

Anan, S. El.earii comit.s Offuio, de semidupHci, sed eodem


oralionem sequentem : Deus et super omnia creata ostend.s
tua3

laVme sed
:

Oi

nno

mox

ecji,

pnctev

Ttcentiori

Hte
,e

'"""Tn ^lir'^ mes In C ri


.

H ''

mirabilem

viam meHta Sanctorum' tuorum


facis

ver.tat.s

pe,.

invenies.

Ad

i;,.,s- l)um Comiti, ChniB"."' '

Ln vulnerH.us,

il.ique

me em-

f
,.

'

elauduntur

ris^vandas gentes ^gnoscere


cuius

pr.sta

q^r

^'^"^'''r''tti'?n^iluusn."lt.plio-tur.
horrea,
frun.enti

g"^*";

-Q^.^t

Ha)c morieng

reUquiis et
. .

miracuiis
;...,.

r ri

J
''"

perducamur gaudia a^terna feUciter ^


.
/1

Qu^
per

verba protuht ^l^lff'""

^ ;j, Or,Uw ialu

iwima

scilicel,

A,uensium per

CunUmiem An-

sti,

ejus

'^^^

ornaU, a ^^ ^^0^0

lo,

qu,

aitperins

num. ^40. H'^^ pj>, ad "-^'''''^"'^, ,,;';,. tenu su([u-tanl ; nunc tUustrihsi ^ r.hium hoc est anctonlate " ^um V, ntnnu^. ,^,, jrcs, ep.s.opi ^,^^^,^^^^^ ni midonani Modesti de / m( nnu.rulo orx.

Apten...,,a.utip.,neiinUnerts^'^0^^^^

- ,.ovinriam .nendi^ purgnu ''/""'*,;",. P''.'". ,V eamv>e provinaam '"'""l"^ P^o^ '. script reslKiu ,eript veM sarra
nendii^
et

.0..-

domino
,

exM m quod prx V^


.ii,

^^^/"^
,

mambus "" "


agnasc,

nuueu, eaueat. ..r

.,-

,edmuiilum,ntanunA,m,^_^^.^,,/,^, ,.,i^ i,oc Vermmdlmum en. noc

,^^;./^rJ.
,. ,,

ju.., lui^^"'

'

.......

.,

Ponalo P
ect

de

Bermond,

T^''

'^^^Sdlu
nni(n"i

'."'''

"

""''""

7TJa
.

n,morixeri,o. quod de patru, m OniUelmi

}^revi"'to
vninim di(m**

^ o,,.,,^^_

'"" Sobrano, </"'


queniu^"'" ,,,,,

i,oc

.__ ,...nt.*

tiKm. 2!sn
*'

.!(((/*'

b.

ti-izeai-iu

-^w"'

. r,u dn,,l,c,ad nonnam


utrtsque re..,,eri. ac

R^m^->^ retera duie ^^;^^


,.i

"^

in

,, ..'';-'-.:,

\^.

die%\^u

^''">^'''

,., ,,1^

PP^-

'.

rei(o na-

LauMus.
^11.

cl

allerum p

Septeml.,is T.

Db PE

ELZEARIO ^^^

m SABBANO. CONF.
Aniam
I

-,.,..m. vistituia,

diebus diebu

quadragmta

qui^vuse in

Jmrarsca,niU. seu
^UCTOBB
C. 9-

m^f^leJ
P

c.Unm

Mem perUArm-<s;''

reUiose
^ancis

a.scrvalur^

^tZMop^

qua divina sna Officiatunc 5 ^ Fratres Minores, doneceorum]ant utasserit, nunc utunt^.r, perfecta esset l^mecclesia, qua
DestderiU in

9-4 AUera
,

causa, ex tradttione pariter allegata, ea


canoniz.atio
fuisse

memorava
hxc
ait-

^ ^,,
,
,

s.to. u,n 1310

nuod

Elzearii

in

Hla

S. Desiderii

Tcdesia
II

tlaUiii,

ejusnnteriorem partem

Propterea [^nqua celebrata festum raagna cura solemmtate S Elzearii


dicatur.

!:

^bi etiam exatant

aUa de,tea.li

(f".f ^

OtUoa>s, statua.n S.
^.^.,^j,^
.

?pTdicatum. quod
nressit

Quin etiam sacellura in ea est tannis celebratur. cap.tuiura abhinc aliquot annis
doraino

coUefiiata

ac

parochiali

ecclesia

S. Desiderii

Jirfehi.

Claudio marchioni

de Calviere.

Arianensiumprotecton
S.
Elisearii.

qam

ol.m ~'"^^'^ ^J^^,, iUorum b naquaque quoque^^u^^ ^^^^, , rempr=ecep,t .^^,^^^^, ob a -iuo vers>^ ^^.^^^^.. ^.^ ,^g, lapidea effig.e
^

Antoniaed'Albon nue coniugi


Tilciari nequeo,
Pnrisiensi

in locura sepulturK.

domm"^ 4 Hujus erat S^"*-^^":, Qui meru.t '^' ''''^'''.' " IMem vag. 62
.

^^^g^,

^^,,,
^^

capellam
/?
..

S.El,searii,eiusdemc.vaa
P(/.

^otitis co-n

mr..

ad ecdesia quieesset. in Avenionem advectum veristmtle fieret, siconstaret, idaue eo magis ad quorum ecclesiam Minores Avenionenses, ex testamento ferebatur, codem Ziensem tumulandum S. Desiderii ecdesm divma tuuc

sancti Comitis corpus, dum ex urbe Aptensem civitaiem transferretur, et

prM

T''

^^^,,^,

oe
o

tmvore

in

cadem

3/'-'''.'^""''X quoquideraincendio(./-i;."i'^

iuni.

Mn-c,.U
.^,,^

riaisse

Nec tamen
corporis

necesse est, tam diuturnamibifacere. qua^

Imsacri

moram
in

aUunde non

est

iZi.
seripsi in

in

pr./^<" ,:"

"
"at

Vitaetpatro'^^^'^"'"^'

ZZus.
r

Ropkael

VUa

GalUca parte

capA
aU-

eodem

venerabiU cnhii QUidem,

iM pignus secundum
illuc

^^^^'''^''ZlZ^r.m^

OllK-n.s, ""^)^ einio S. ""'J^lZr.n.mi.r. sacroca q oo'.t.geru..t c.

Quos historicos

in ecclesm

S. Franctsa, secundum
tunc fuis&e, sed simul

qu

miraculose

._^

^^^
^^_^^

Desiderii depositum
'postndte,

sanctam tabellam
in,ag.nibus SS.

'^^.^'^'XfoH Othoms pro^or

atque Elisearii a^^^^^

Tsserit,

quam

allaium

esset,

Aplam

^^

''T//Srr/Ca.(rm m
monensis
et

mstoria cmtatis Aretom. i cap.


Si

rti^rc;^"----'-"""""
-;SC.obrem..ocn..st.^^ingvnaru.
hebdomadurum
twnionnmenta

arn
/r

Tinticis

qmquthahti, facta consentH verb. inccr(ur)i,|ua canoni.attone mdem subjungo. In hac (S. DesHleru) rfc coia.

comiiatus

Venascini

He uh\

soceJ/iim

Latine

rirrr^
eU
teTu

^^"^"^^^^1^^,^

the-

::c^i
de

i-^
comes
Ariani, S.

De ph.na

virgu.

taM.ae.ta.^

S brano,

Ji^ancti

co.uge P^^^^^^

Tjz:z:rab't^^
d.e.nadictoincendic...quo^sanequa.^

Znoim.et
oie
t.

atrmar.r;'ab^eU:nrqu.,ad.,..ccombusto

Xue
bulo

permans.sse ,n a re^ funiculo, visa est quatuor d,es ac tot.dem p"te,.ea .l.uminata
ole,

Sr.T

S.

B. Dalphinamortem du~ abessetstquis Mrnus a verisimmudine ex bulla G Elzearii canoruzatmeM


tunc temporis

YT gom A/,

nni qui

Urbano U^ ano

proxime P

succcssit, in pr^dicta
tj

Ss'absqueovi

-f--^'.

ccdesia promnlgatam,

pumamv^
;

.^onizaiio-

Tractatu aUa in nuper cit.to oblectaUonero, quam .ectori no minorem b nigno Hacudmirationem fore aUatura. ob raros eventus

"^^^^^J^^.^^:; v.debatu, P.er que naturali ordine ind.gere scnbuntur, qu, spero
.

Z soleLtatentincadem
tamen
ncquco

celeiraiam

--^''

a^rimmn
^
occi

confirmarc

ncque

nlla mtln

Unsse vtderi
translatioms

fosstt,

ntst

non Ucvjus landatum Tractatum ,e.,,., Barhnius, Majoresmet, dum ad desidcraruni bemus, quem etiam Othoms soUiarU mslra^ diem xx,M Marin Acta S.
potesi in Appendtce. pag. 4b. runt. ulihidem videri PUira igUiir de liis edicere nequeo.

sua^

eadcn

Uaque
saoelli

cun,
erecii

iaudaio

""'"'^''^^/Ztur. Ihlo """^ f^ , , dont.no

tum

'"'^''"''''l. Officnnesctrc.quamunantcxalleyattsaU^ri 1 vidtmus,^ 27G In Itujus Commenlaru

fJS XaLvedmnarc.
,-'<"""

!273 Oh^icnra prorsns


Offich soImtil

e.st

causa,

ob quiim

Avemone
:

rt^nMar!yrologt.sOrd^nt.Serap.ctje^T^^^
rtuminscrtptumessc.Eadcmdeca,.a
l^sn^^^^^^^^^^^^^^

raphiao

eole-^

()fl(wr olini

13

in ecclesia
et hic

S. Desiderii
Juvcrit

spcciuUier
el

honoretur

nam

$t^tmhf^>

ttlam coUtur Avenionv

saccllum proprium habet.

Officio ecclesiaslico

na

tn

cclebratnr.
doPiini de

pauva

s.epe

laudad amici nostri

Admanum
Officia

Brantes verba ex lUleris de hoc argumento Avenionemattinet. ad me datis hic retulis>ie. Quod ad possuin, inquit, Officium S. Elzeaid ununi etlicere ecclesia S. Desiderii riiin coilegiata et parochiaU
celebrari, die xxvii Septombris solemniter

codem Ordinc dttdum -'^' att im mihi suni varta F, nt vocani propria, inm DircCorta,

;'": M
(

-"

tjpts

cLsa.

qutbtts

^eptcmbris Officto rttus

fesium ^J;'." ^emtduphcts

"

^f,,,.^,^,',nUan^

mr

que extare sacellum,


in

illius

ineaaemnomine sacrura, ubi in


Dalphina exhibontur.

non ponttlras, ^^^^^.^_ cx Commutt, confcssorts Deus, qu, ^O" ;^ .,. tionc ex eodcm co,-,.mun,,
ntbus
gelio.

n,^

altaris tabula picta ipse et S.

sccnndilSociurntpropr,ts,terluie g.;ex e No.ite timere pusiUus


dtibto tton

.^

^^

^euua procumbentes, alque in ecrura ambo mediosanctissima Vir^o Dei Mater, puerum Jesura gestaus. ISescio, quorsum illa solemnitas. Si Raphaeli
in Vila

dicm x.v.u Oflici s,ne

aha

fue

tt

rauo.q^^^^^^
^,-

quod dies XXVI, impediia

cssei

cjusdem nlu.^^o

^^^^^

ciDamiani martyrum.
f,nem
esi vel siqueni^s

S.

Elzeani

luto credi posset,

quod de

Sub ejusdcM '"''" inilium, novum


Saticlorwtttw^^^

.^,,^,,,,1

^,.,,,,

ejusdem Sancti brachio d.cfa? ecclesix donaio affirmat, non aiia inquirenda ratio e.\sel ; verum vide dicla superius
in

cum OlHctts
Franctsci,
al>

proprtis

S.

^""ocettttoXn
b.
Jiizeai-i
...

^^^^.^^.,
^^^^_^^^^,..

num. 257

el seqq..

Vir nobilis

Aueiiionensis

approbatum,
tumcepit.

in eoque

NolUia A/S., quam, suppresso ejusdem nomine, a domino de Brantes uceepi, ijemin-.tm ejus rei causam assifjnare videtur. Num primo ait, ex pia traditione
haberif

277
duplicis

Nam
xx\ii

in

primis festnm imus


fuit,
ei a

.1. ad n'w'" nat-J^^^^^^^

11

majoris elevatum

P
l^ J^^^^^

^yinu

sis,

S.

Elzearii corpus

in

tran&lalionet Parisiis

diem

Septembris

repositum.

^^^^

(t

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBIUS.


yocturni assignatx ex libro Ecclesiastici^ Beatus vir ; supra ; Oratio vero propria, eadem, secundift tertii, nt
Quatn
jjfiftio

53
vipginitatis

et

quomodo cum sua sponsa votum


xii.

d
k A!<0NT1I0.

fecit-

ex vetunliori Officio

Aptensi

supra nnm.

266
et

loco recitavi. j4ddita estet allera

ejusdem Sancti

Quomodo factus magister duois Calabrifie, quomodo mundas manus teuuit a munere, et
pauperura advocatus.

memoria ad dtem
Offkio
duplicis

xviii Junii, quo ipsius translatio

extitit

minoris recoUtur. Offxcinm idem est, die natali, pyaeterquam quod pro primo Noc(juod in ex Scriptura occurrente desumantur. turno lectiones
Verisimile
est,hoc cuttns

xiu.

De De

ejus

tide

et

humilitate,

et

quomodo
I. .

Christus dedit sibi disciplinam.


xiv.

el

ejus (elici transitu

exhoc mundo.

angmenlum factum

usr. vi

decred

capi'iifi generalis, de qito in Rubricis parlicula-

rihus novi iUi"^

BreviariHego seqveutia.

Cum

expo-

CA1*UT
///y,,,,.^.^
.

l.

situm

fuerit

sacrae Rit. Congregationi, in ultimo

capitulogeneraliOrdinisFratruraMinorumS.FranObservantia.Romao anno mdclkxxviu cele/-wpi de -^"^'-' CISCI cifeci ue -^ ...._ , conditum fuisie statutum, quod asseritur brato,

Smvti mttaks pia pncritin et adih ik Daiphiua, anuumutn ronjutiiutfi vum Is. B. Ihttmtua, IvM-enttu tvsventia
:
, .
.

reperiri
capituli,

inter Constitutiones irapressas

ipsiusmet

vl

viryinitas in vo svrvata

imttjnis vtsta-

sub

titulo

Pro

Tkrti.vrus et ConDiciiRis

$ts.

bujusmodi tenoris, videlicet. nura. 48, statuura 278 Ex instantia triura statuum Tertii Ordiuis, staobedientise nostrae ac directioni subjectorum,
'i

f-w^

emporibus

istis a

novissimis, in quibus tonebra) Arinnrnnhut


faciera

Primi Ordinis recitant, eorumiue solem^'^'7m""^- Beatorum celebrant ritu, sub quo oeiebrantur JX^ciimOj^itates sub eo Congreg. f'"^*'ita nos, obtenta prius a Sac. Rit.

'^''""*'J!

tuitnr,

ut sicut

ipsi

orania OfTicia Sanctorura

et

vitiorura erant

super

mort.iliuni rauUipllciter

abyssi. qrae vitum ^""/''"^ deformabant, missus est a "^^,^


^^^
,

1 nobis

Deo mes

miraudae virtutis et gratia). Elzoarius co.\riani, de retjione Provinciaift oriundus. clarus


vir
,

a
b

luius

(iecreti

approbatione, Officia

Sanctorura et

et nobilisgeuere

sedcUrioret nobilior sanctitato


;

quomodo a y^ cujus vita nou debet silentio tegi Reatorura sui divinacleraentiaetvirtutetarabmugmter prvenlut et inter Directorium tnura Ordinura relato. cura adhuc extitit et abunde. ut jara videretur, facere et recitare teneamur. Cura.0. consneto d.vmara gratmra viscera teneretur, \ P Fr Frandscus Diaz a S. Bonaveulura, prio- infra raaterua de Sabrano r, recepisse. Cujus pater Er;uong.us generalis. ac Sac. Rit. ConOrdinis definitor ?"ti potens. qm longa nobUmra sorie. . vir insignis et consensu patris et Indicis consultor. de terrarumquo plurium dominatu iamosus. ab omm. o-eneralis eiusdem Ordinis humillime ^^'.ntnri. procurator vero Lauduna ,pp,o_ b.s honorabatur et colebatur. Matep
Ordinis. sub ritu apud pri^meiuora-

im

'

-'^^l^^^^

"'

nem

SZ::t:^Z<^, S^^ -- Or... cum


nalale colitur S. Elzearii festtm

cra Congregatio ad ^elationbtenta reverendistimi. D. Canl. .Wnliss^^^^^^^^ ^^"'""^'"^'^ ' benigne approbavit.

eaC

conversUionis accepta, ab Kl.c.r.o et Ahc.a


reutibus viri
sui iHustribus.

./.

pa^^

Bona

cora, ,ssa appro-

Lauduna. mater pnato nomine vocahatur. Ipsa vero Cathohca et devota. cun, e.et Vir, sanc... nobais. . Vlll Silii^-i". ""''-.
foecundata, sensit phis sohto de praelibato Elzeario iramutationem et sortem, qu ipsuis mentaliter desideria et pietatis opera inaniraara ad sancta

Oclava.

I
^_

flamraabat.

VITA
Auctore anonymo,

recreatione ahquando 2 Nam cum pro hamana c irel ad spatium, ama extracastrum de Ausoisio verbis et solati.s nccupatm. ^^^Jt^;; de fanaha in raundanis quadan. nnbili donnna t.arsonda ;'^^;;-;/^^ ^mu-.. i;"' (em mifdum seorsum cum seorsura

E,Bodecensisc.,,olni,Ordi,nsR,,,Jornm
L*

Mphanti quJB raultumerat dcvouon^. at^ aiWnis rev.^^^^^^^


8ua habebat coUoqiud
.

spiritualis et excellcntia

aHecta r^crat,
,

^-

^"f

,.^r,.
;

P//N;s-;nn/MJ''/v/'//f'//o

-'>

et

sic

'"'
.

ii,i,0

.:.-

MS

oliosa et

van.
,

a p,..a.ta ao.nin. Garson, . ..


' ,iuod

Bernanli Rottendurlli.

aperiens

in.iuiebat,

- '-''" "" mundu.s et ea. quo

VETUS CAPITUM PARTITIO.

a . l, n ,ultu.n enant ,nH,pla. ,n m^undi sunt. sibi totaliler soluta, ,l,ponbal t si viri lece forcl

petuo celibatu. ^ ^ vicibus .aptus ,u Qualiter quatuor


in loco

r ;* ^t fuit. et

nrimo pnrao

v.Uter
:
personis. "'^_-

de Saltu in festo fuit raptus V Q,>aliter secundo tertiofu.t.^.tu.

Assumpfon.s
in

c.vtate Aquens..

recepisse. ftionem sancti Spintus ^F,^__^ <=tmem Juham ^^^^ Krater Joanne, magnae ul,que fn.ler M.noru,,,, ^ de Ord ^,_. f^,, ^^ _^^^^^ ^^

,^

offer-

,,

S^nasapient,a....r.u.,,eea.^a,^,rc..^
.atuor san.s
.,

T=rSripsius
..
.........
.

^^i^^^-^^^^^^^^^tZZ ^,""'?'""
..-.,
,

uC

f.mili*. vu.Deregiminesuoetsu.fama^^^^
IX

ad pauperes iep De ejus misencordia

""< *!'-'" f^'" fin,"ura"'pr"POi""" fi"''"" P'^"'"'?^. 'ura adm.rat,one Kt ideo cura a<l,niratio,,e cr inflammatam. , v.xer.t S, prophetando, di<:ebat nuasi perabi,ur

Tu
'

t:cn::lier.'raag,.aperip.ura

Al.lJraus
rtplus

'rrrrs.. -"""

'"'" Slrirm

velaliquid.nagnierit-u.uter, Iructus. ven..et. foli. mater par.e'd. terapu.

)'

ideo ;'::.re deflebat. Et -"'"l"'*'';^^^"' aut secum febat, quinimo dibant, e


prius eis fleret
nutrices ipsius

'"<''^"'"

vel pr

suam et '''M--; offen.lere, Deum respondebat ^/'^'^^^ao, taliter cela


v.rgm.tatem

consorus
:

Haboo,

f,_^,

,^tu.

^^^^^

^^

portabant
et

et

t"nc^<^Jj;7,

audens trans,bat.
complevisset

Oum

veru ^^atis sua=

annnm
poterat.

i^ntum
Cbristi

-"';-

et tiUbus acquirebat, q"*/''7f^tes el pueros, P^_^^.^^ eroga^a^

J, ^J^e

^"^ "anifestum ;et >deo suffint m,h,. >"f ommbus ma yobis majorem Qu.drages,- ^^.^_ ^3 ^^^^^^^ ^, 8 Eodem a

mam
,^_

pe-'

paupenbus

'"^fXn^

scopalanosam
se^cingebat
;

r,

^^^ _^^ _^^ subtas ad cH,<:,

cum
^
,.,; P.

quibus interdura

s,>a ''^

; f;j^,^^
i^.j^ri.
^^
,,,,

pauperes, faciebat

secum ad prand,.

carnem
.^^

^t^^ "ea
f^-^^"^^''
:

tlr

nu-arnen, 2:';;.
,.

lufans ,ste et 5 Erat autem


'l'''^'-^;

V^^ll-J

educebat

et vulnera ians. sangu,nem ^^^,,,^ "'.,,, paUidus et ,n effectus "f, Uotus '1'' f"'^ *^"

, r

ex

misericorsadCbrist,paupres,,ahuu
ad omnes, ot benignus
in ve,>b,s,
''

g,_^^_

?<"-

"~,
_ ,
'

face alteratus.

,ero ad annum Pos quam v

qnintu,.

m.

,t rarus

^Z::t
cmr

qttus, -''-'''^r^st roT'e ^^^,,, t.o,,n,osus maturus "^" "


J'''^'''';^;^;;^^'',

bilaris et

"
an

vnltu

decimum sua. ^^^^^ ^.^ sen,l ;n.;^^^^^^^ ^.^^^ sanctusquoam


Assumptionis V.r
abbate, qu,a

perven,

^l

^^^^

^^^^

^^^^^^^
^^^j^

corpore et qual,tat,s

etquantum.Ua^tas

^^^^^^^f a eb m

'

beralis et mitis . ,,^3 et discre^^ _^^^_^^^^^^^

,us,acca=lest,b,,sdoms^^

^^^^^^^^^

nobihs ad novam -^ '^'^,;^^,,,^ i^ie fuit in Ma.ut,n., S. nUassacra.solenn tat _^^f,,,i ,,,. tmaneejusd ^ ^ ^,
.

^^^^^^^^

oromovebatur

,^^^batur, et qu,da,n r. IUa nocte

ine

ora,nDeoetl.omin,bus

me,,,u

.^^^^^^^^^^

r^_^.^
^^

^^^^^^

qu.

- -;

,o,b,s
-

/.

hoc

ad,irnns vable nova ex


auton,

hac * devot,one
(.

,n

su.b

quam
^"''"

a qu d

^u

^^^

^^._.^^^,^

.nentis secreto accendebatur


M.

6
lia.n,
ducit

Factum

est

per

divina,n

p,-ov,deet

inflammavit ^'""^" ^"^ !, "Inter ttanta suum vehem nter amor.s. Et f,.
.ne

^^^^r^a'

1 .

vis

i^\

quae cuncta

cum

sap.entia

ord.nat

cum
ange-

Vxorm
Ji.

Dalphi-

TlfltN,

trt

quod Puer .ste curr. decem esset innocentia, columbin^ licoet prmcp.s Caannorum, de mandato serenissimi m, atque .-g.s rolisecundi, Jerusalem e. Siclia. Dalpbinau anuo,-um pnesentiH, vi,.ginem
suavi.ate d-.sponit
,

pur,tat,s

>"'us ,nt

-^^l,,,u a
or^s P^^-f"^"

et

flamm>,

^"

,;',;"
f.

'

^^.^ ^^^^^,,,^

^^-

et .n toto

^^Ze.o.^dM atque 'ff corpore ca ^^^^^^^^^^^


; J^.i^entes, curam ha'
^
;

ce %;! .^"^'f^', .n
ejus
sodales
.psun_

bore
et

i ejus

de .pso

duodecim

disparen. nobilem sibi moribus non fu.,datam et ,n non mediocriterinCh,-istiamo..e non sine magno divino amore nimium accensam,
.njsterio
in

febric.t^ar.

et

e.tralie^^^^^^^^^

stimaverunt ^^ ^, ,ensa
"'^t.om

du

cunt ad camerau
cedentibus,
dit,

ut qu^^

^^^_,^^^
,

P''.^'J^
^.'^"

j^terinr

suggerebat.
quo^l
^^
,

uti

oivitate

.Marsil,

sibi

in

conjugem
fuit

prout

copulavit.

Etpost
in fp.to

tres

annos

in

castro Poder,i
ipsoest

M- ,,;.

n.

Aaathae vireinis
Ecclesi
0.
,

or s sen tantam d,v,n, an ^^^.^^^^^ Uquelacere an,mam


insius
totaliter

;P;."\";,it

flammam,

t*'
Deu
ue,
-

,,^11
^

s.b.

rum

conjugiu.u

in facie

ut moris

transformaoai.
.^^^^_^
"='"^"';*

^^

1"'*'''

solenniter et publice celebi-atum

Post
ae de

cujussoAusoisio,
silentio, silentio

hujus

^'t*

,_

consideratioue
;

Jnou

lennitatem qua,-to die virgo


lenniter ad

Dalphina duc.tur soin u

suum

Sponsum
eo.

loco

babitaret ut habitaret

cum

Et facto
ejus

noctis

mundus etiam "l'^")"' ^.^5 et tantum ^ contemnendus raerito conie ,^^^^^^^ 'e'. p^^^ bonoruro rum est me.-ito ^^^ ^^ omnium rer n^;^"**' ^^^" ^^^.^ ^^.^^^ mund. ^.^. ibi cepit ^^nia bujus ^j^^i ' ^^
.

cum

pervenisset ad secreta cubilis,

incepit

virgo
virgini

prsedicta sui cordis

arcanum

Sponso

u contemptum. ut, ralium contemptum, ^^^^q castra, e q namenta, sive


,

pret^^* alia pret'"** '^_

dare

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMURIS.


darentur, nihil horum aociperet, sed cont**mnerret Deum tuuc vehemenlissime velul lutum quia solum
;

511

ANNOTATA.
Sfil (t'i;i(Mr Apud a Apwrf ^iirinm /t'i;i(Mr hisce Sfii cum ipw pnmujeniam phrasim passim miUavnit, nihil imte hnqnfm iyrwimi/i('i' beri potfst pro irtatf bioijrapUi,
:

sitiebat.

10 ^O Videbat etiam clarissime, cum quanta mi.^^^Aifi pt lipnifnitate Deus insnm nraeservaverat ipsum praeservaverat sericordia et benignitate p,inirrtMdiem. ue cecidisset in peocatis ^^j muni ^
'"'foWcon- n^uiti^ et
!/*'"

htef
tur,

raundi

quomodo fuit per Ueum in vireinitate inflnlariter custoditus. Et ideo tunc ibidem prosinanlariier cusmuu^. i:.. .cu lu..v. .u.u^-. i-.^haerede posuit firmiter in corde suo nunquam de
curare.sedperpetuo necdehsereditate curare. sed perpetuo virginilatem nec de hsereditate r.A eum mUuxerat quam multum euui induxerat sua ad nwrtnt mnltiim aniii in prvare servare * placere sohim et qualiter sohjm Deo piacere posset. ^^na nonsaVortiter cogitare. Et factus in tali medi,

coJcm smi/o

./uo

S Eliearius /brml.
in i ih

vins,^

et

/i,l<-

aijnisNimum esse, ostendi iUgim^imnm essf^ ostnidi

Commentarwprxvio% Commmtarwprxvio%
wwtiui iiMiw... aoina Narbonemi. manife^to

\. ;.

b /mOynis Provence. u indujenis rroveuua.


c
' fn

"" MS., qmi

'

'" edo,

'"

vUio tnm kic,

incepit

corlum po&iea 5rn.,.v. tum postea semper ft-.M/ .SuriMs. a/iw.u-, at~ Sabrano fiinm ft-iM/ .Sur ri. rexi. De extra^dnbyim est. De hac que ila tetji debere

leijHnr ..;,

de Sabarno, qnod -

otn.ne
':;,!

et

in tah

araons

inceudio,

mcepit

ex

utustri fnmin-i.

uu

n
Uuc

ur o.
,

rvisceribus Deum rogare,

ut

sibidigna-

mno.

,c.-..ri..,,.

spectantMs

con.nU

Cam,di

::,.ostiumapenre^etviamostende^perq^m eum vivere m hoc mundo. Nam rehnvellet


temporaha, et fugere ad ahqua ubi a nemu.e cognUus sub sola spe ?oca deserta. ^ pr^tect.on. -"^'1-^^- ^^"' et dn-in^ E tunc nnuuun affectabat. ^ totaUter dedicaret. u supphcationem mspuabatur s>b. post ipsam co quasi si una per.ona s.b, loqueretar m Lnte. ncc se abB de quodnon dimitteret statura suum. temporalia, qu.o nec diraitteret bona .

-'^X^^l^
/^,;,^.,,^^.

.: do

Alguto o;^//n/r.
,uln, <i%.

,.,,, ,,,,,.

q.ereomnia

ista

^'^^^^^
^,^^.^,

-^

^,0. Ansouis. OMtr.m r,.m n,n/u El.eurio . ^ ^^^; ^^^^,,,, Satran^, sanclo.ne Superest v.ns iUe ot^venit. "Z^Z ecdLte postea P^^^
,,,,/, p,,,^^

'2
,

2\cucis.^ptn JnUa dissUus. Vide Commen- E ^"pnvvtum ,;^, ^O r/ nnyi. touump^ivf ^^ mm. :tM ci aUH, ium .j ..._............: . genere ac pietate ilhslri, mentio f Dc hac mtilrona,
in

sentaret

exterius faceret rautatiohabebat, nec de seipso

Vito sippe recurret. Jntcrim

vitie

dictain

ntmmfH-

tario pr.rvio

"^ Ti Et cum

ipse taU

responderet

inspirationi

et

nnm. 41 el Elzearin or c Fnit hicpo&tea S. ^,.


^.^^^^^^^^^

scqnenti.

iTfisinii(is

,,,e,Wa.
^iirginUatcm
accenditiir
i.

locutioni

menlaU. et*

suara iraijuaa.e... propter suam fragiUtatem_

B. Dalphimv

Uquet a sacris confessiouibus, u(


ruj.M

flmm exnum.
iimio

(\uoi\

araons sic vivere. nec possei u 'uuu.^ divini non posset in ardore ..._ :.,...;..fi. loquebatiu- sibi diinspiratio Innnphatur silu erseverare, tunc potes et quml tu non po^

^
^^^^.
^^^^

g.

Klzeariara.

.m/iuilfl/fm

^^^^

iiii,jamiam fJis^ dixi in


^''''''"'

Commenloriv
^'

cens- Scio, quantum


ego

-,

titer

anima d.vmo visitationem ita fuit et divintm ex tunc non sens.t quod nunere consecratus, nec ad temporal.a appetitum ad bona ain.'em cog. ,..rede ampLus cogide h^erede ampl.us nec munuaiiu mundanos honores ;;c ,,mn bllS ext, his omn.bus CXtlt ,t in sua
in

erisoperari, iUa insp-at,o ..b. lorn virginitateperseveraret, autemraptummnviMlem su^cessit. Post istum

faciam,

et

supple o

.,od

3r, et ^^7''"''-

""'"

^*

^^ '""'"

.s,rJi,

de Robians.
(ectorem

/on-m i,.i ,mr/^m fm.simi/i... '""T '*'T; J-* -i^ ;' m, Ansoy^inm. Oemiiuf "<.

monni
de

iie

turpi errore. ex quo

-lut

UdUrtioCo/onii

nem Sarii Aariimnx

riHs Sanctorum anno l!8

mur.jineannotarnntsequenrecudcrunt, r e^i Anum.m (.uUno tia/kin^ ejns(.S. /l.ear.i)

SS:o:Er::.
Cit
sed
,

;-,

^m

^ lli;; -.,;v.;
--:;;
-."' '/""
,

Ara,.., sivo

n.,..
O.tel.

voluntas

_^^

^^^^^.^^ ,,,.,,,,^ , ,.,i

,M.pal,am

uu^ -ai:!;"tmo":: c um tonniuavii


...

^LX^^tii.
-^
.

n,

--

..,
"<""'""

t.ore

Deus

aUo voto valde conhrraatu. c rporis absque admirandnra et vencrandura nnodph.s est

e.

veUet inferre. erat virginRate raent.s Fnitetiara in servanda


sibi
;
.

pa.atas

acci et
'n/,.,f/l.,
"i"'!''-'"'^'""
.

7'"'"-

rao

quam k
A'/i c,",'..'"'"""'"

/"*'"""' ""'"
,

j """'""'

../",
'

''f

-"
.,,,,.

''"
,/

'" '"''''"

,,r.,/.VM

'""':'? /' ;i//cnl.ir

(ienidc citm

conjuge nta
pergiC casiis

iime rivcve.
* l.

existeret.

quantura

Utqur

ut Et

hr.n hoc

Dalpnma ae ^ uUm virso ^^^^^^"nVje idem v.rgo ^^^H^hi"^


et

'^^^^^^^^^^^^^

'seipsa slhj .^^'P

dicebat
j,^

^^

'""

t;"'
"'""'" .' Pynvincix

r' Cr/i

mf,/ ^./.J--.

^'

-V-

Deusposuerat.

Patrem su^

rirr rr'iCp;i,f
'

^'^^ut^ Mugna
.

Ftncalqne.ru fo/.. 'TVra/fl"^ comitm^. el

/i''"'. -/"' P""-' r r '

!;:=.:.;"-

'-

"'

al.quo .f'"' ineis,lem, nec ab "X'"terationis earna aliquod aUcujas .^^^_^.^ in eo sigaum " ,i..a.i<lo

::r;:r,r:;r:..

';'' ""''

^.Etquodplus

est,

'f'"'

'lo""'".''" de lallbus acc.debat,

resistebat;

^^^*';

e.sicejusnobi.isspir,tus^e,n.^-.vigil ,n acie paratus ''^X. a "^^icut viriuier '^""^" ." :

Zl^^^,;

-i7-:;:";= -"':/;'''
-- p^, ^ ''''"'o .
uatpntn^ u, B Daiphinm in .>--j-.'-- '^""- *-*,;.,f;',:L..'';.'-.
r.toi feUca
IS.

J.
ali-

aliquan.lo

diebat et

^^''^'^'d:"r^:ri '-''^ t:::;is


^^^:Lionr pr^cedentem v.s.onem p

'

--

,b:i .^,,o-ibus

..ocet boc et
revcavit.

virgiwtate

suo

<^'"'"'" ^^ ^^_^^^

"";!

S.riu. non

male expom<

m
^
sJper
.X artioulo.
<!"'

PE
""P

S.

CONF. ELZEARIO DE SABRAKO,


D

;/ jestis,
Zd.t"

videlicet

C-4PUT U.
AIUp Sancli
ea^tascs,
et

cjusdem vmjimtas

,,iu.

deponit,

^e secundo deponit "J, verum. De

Jl^^"

^^

ab ipso E.

aliisdivinitusrcvtdala.

videlicet
:n flne.

7.,

Elzeario.

domina Alasaca,
oontinetur,

-/;:J^f^^.a J-; ux^ P^g ^^j in


fo

quod v eponit. d,cens,

articulo

-^^
,

sanctus IJabebat de more

et

felix

Juvenis post

iv.

"^
q".f

J^

^^,,ji,t,.

"';

7 scribil,

chonhdam

,;w mentiovlus

scmcl .""''''.""""

n ,/ Raphael,
I

m-j-diclam piJ-aiciav

sanclnnonialcm,

cum ex SancU minatam ei esse,

quod in orani nocte. priusquam in dictum raptura. poneret ad dormiendum. prolixe orabat, et lecto se et contemplationibusele,--j., !"''-mteraum ;n.YiA,litat.ionibns per magnara partem noctis etaliquando vatus stabat vero modum. quando eratcum usque ad diera. Hunc magis regulariter observabat, a sua sponsa virgine gentibus a, non sibi cavebat. nua sicut a ceteris vero medii noote. sumpto somno. surge.

^^'"oran,^

tZ

'""'

lateVdura
'

bat

annorum decem et septem, cum Uberis regis CaroU b, et morabatur aliquando


Unde
cura esset
post

Quadam nocte

diem Sabbathi

in civitate

Aquensi

media nocte. dicti regis existens. et in palatio ipse de lecto solus surrexit. et ceterisdorraientibus, aula. in qua nullus jacebat. posuitque

"^

;Z
,.nuina

a.7,

er

pro

chordula ,on.
}uvc habel

cmgulum

e seta

muUiim nodosum.
:

com.tatus ampU in Provmcia, S mlt castrum GalU^ et com.tatu in limite Ddphinatus c ; t^nrra montes

.Baudrandnsvi Lexwo

/rn//ir^^ Saltum (Gaihc^

,n-rediens in ^ tlexis genibus orans ; subito se%uper fenestram, et divina inflammatm, quod totus fuit venit sibi tauta superfusus. Et venit s.bi tantum senlacrvmis miseriarura et detectuum. quod timentura suarura et videbatur totaliter abyssatus c ,
in lUis
fuit
sibi

viscmi,

septem louc.s Se ten no quatuor ab Apta JuUa m in Ortum. ct am adja.ens d.ctus fuit et em ; et ab co tractus de Saul r.giuncula. lc Comtc Rultum et S.Uunsa phnibus agU Ant.nio Pineto. De eodem vulffo teste nbi iHum miev Bourhensin Chorooravhia Provincix, scnbU, Provincix feuda recen^ens,

distans a Carpent.^^^^^^^^

quod totus decursus illam magnam m.sericordiam bat'ad co<-noscendum bonitatem divinam. qua Deus ipsura
et ineffabilem

vit sufe

sibi nonsuffi.-ie-

et custodire pr^eservaverat. et servare

volebat
a

m
a^.*^-

futururn.
irt

Et ideo

in

mmora comitam

evectus cssel, aniequam ad comUatus tituUm paruisse, fuisseque (amdne propriosuo supremo JynastJJ mattem, orqua Ceeciham. S. Elzearii

Unm

profuud>ssune non esset Dei raisericordia quod de se paratus erat omnia miliies inferno; et facto comm.co.nrailtere, et quod de

recognitione hujiis beneficii se Deo quod l,nm,l,abat. et videbatur sibi. sed raag.s. .mo dignus,

*W^,^_
simrapur.

uA,juUo, ex

mundiraala divina clementia sisset, nisi ipsum


vasset. Et

et pietas pr<ser.

avunculum. ttnminum Saltus fuissc ejusdem Sancli Ibi eiiim prmiitias sic exposuit : t Surius hxc recte
sPU

um

esse iliximus.

Hinc etiam

in

ruu mox

seqmtur,

cum

in

tali

raeditatione ex.steret. et d.e

visceraliter corde contnto vinam misericordiam


cordis s.bi dicentera

primum
Sumere

sricrificium

quidam

faciebat. et nobihs

audivit aur.bus raent.s et huraili postuLiret, vocem Noli in considerat.one tuorum


:

donabatur. ,,uidam equestri ordine et dignitate


u
qni
videtur hic rectius
habuisse.
cff
;

defectuumet peccatorum

te tantu.n

affl.gere

quo-

MS.

SurU,

h;rc sfilo suo

ita interpretalus

Sub prandii

patruo admenlinram s:\nus et incolumis, cum suo erat bonis moribus civiliter s.un servire deberet. ut admodum instructus, niliil, quaravis admonitus,
cibi
v.>ce

qua.n tua del.cta^ niamraajor est raea miser.cordia. credeflrra.ter, quod Sedv.vecontidenter, et tene ac grat.am te.npore non permittara, te aliquo des.derab p languebat et amittere. Et tunc ipse tunc se.U.ebat, iU..dsenti.'ent, quod .pse

quod omnes
ut

sumere

vuUiit.

Mnlo tamen cum

MS.

noslro pro

Deum

d.ligerent toto

corde, et s.c .psum


ib.dera

num-

patriio redncre

oiri

avimculo ; videtur enim hic indiSnllus dynasta, dominus de Agulto, mairis hci
sic reddidit

quara

offenderent.

Et consequenter

imt
\P*^

S. Elzearii frafer.

X Ilnr etiam recte

Surius

prandio
cibura

transportatus in spiritu in quandara i;>^"='^f et mtus erat una eccles.a, c,osa,n et latam, in qua quatn qm M,ssam,
ra,iUitdo

magna adaudiendura

fuvuncuh

scilicet)

sedens
vel

ad mensam, cura

dara

sacerdos, indutus

induraent,s

^^^^''otahbus

dcgustasset

elc.

celeb,-are volebat; et

y
z

Id.est,

immutatus.
tempus

turbatus,o Ga/toalterc.
existimo,

Ad

hoc

referendum

quod
:

citer

et

devote

vaWe 1" ineeperunt car.tores oportet Nos autem glonari


,

Cruc;

etc,

Summario processus canoni::,'itionis


x:i

iUius legitur
i'0st

Super
[forte

15 Et

dum Missa

de sancta
in

Cruce

<lcereiu

q^
.

^^^^^,o,e

articulo, qui

incipit
testis.

Item

dictam

aU omni populo
sibi.

devotissime

audlretur
o

appa

ebr.

,,,... d.^

ei.-iinsim)

prima

videlicei

domina Dalphina
mediura,

quod^Christipassm
;

-ntibus

p*

....
^^^^^^^^
_

{'ouj.n (7/i((ft)deponitfol.cxii,pagina2ultra
d'.(*ens,

renovabatur

sua et,am raens


;

ad Chnsu

quod non percepit


Lectu

in

eo aignum teniptationis

fervent,ssimeaccendebatur
sara audivit. Etibi

et sic t'^'*'"

tvirnalis.

etiam digna snnt,

qme Commcntarlo
B. Dalphinse

/rayio num. 88 ex
r.'fi(ai'i.

Summario

processus

tantum fuit cum quod non solum ejus pa^si"";*' ro.fi^us.


continue portabat in corde,

'""'", Chnstocn.c fl^o

m^^

verum pro Onnsi


tunc non pericula et dan
e.v

"

ori
o H

sumu.o pe,-optabat ardce. Et


inju,Mas
et

tnbulationes et ^vers ferebat. imo de quibuscu.nque tienter

S^^^

'^dversar.os ^q debat. et suos pe.-secutores et ^^.^^^ spe ipsis Deum solito plus diligebat, et pro r H^, 'vatione exorabat. In ipsa autera raentali insensibihter mirabili usque ad solis ortum p^^^^ ^

fcNONYMO.

i6 Aliosemel lempore. cum


,
.,

esset in Ausoisio

^(fl/iflso

nuofiam sero, virgo Dalpliina lavabat sibi caput. Cui Sanctus inquit: Cito te espetlias et perfice
^.^^^ niora; sine ^^^^^.^
.

nostra maUtia u\ mortem nos trahebat leternam quia gratiam suam aceiperc nolebnmus. bU iiuoraoiio judicia Dei erant justificata in scmetipsa et insu
; :

g DQiihma,
lucW cor^'
cflnJ

sentiebatenim sentiebat enim se a Dommo visitari. Domino visitan.


in

Et Lt

main inexpucauuem cnanuurm. per illam inexplicabilem charitutom. qua Dei


pro nostra

Pilius
,

,.pns surgens ibidera

cameram,

se orationi iledit. etin dedit,

eociem

-_.i-...,

\.\rn tnta illa loco tota

nocte opnndn p\ nnntpmnhimio orando et contemplando


esset aurora,

carnem

' reparatione natunw se luimiliaverat i\uam incllabilem huinanara U' assumendo huinanam
,

fortt

notira

pei-mansit.

Cumque

vocavit

sponinvcnit

sam

quae statim accessit

cum

Uimine, et

eum' totaliter inflammatum. Vi.lebat enim, quod de ejus facie qua^dam claritas procedebat, luce
candela; clarior et
et

charitatem ipse felix Juveniscxprimoro non valebat. Insuper de Virgine gloriosa tanta mystcria et opera incxplicabilia, .ia> Dcus oporatws erat iu ea ad taeani sibi Matrem, sentiebiil. quod etunu

pulchrior,

qua

faciem

ipsius

ciendum exprimere non poterat.

Itera

quoraodo

sic

pauper
.1

cunvicinum reddebat speciosum et spatium clarum Et congruo tempore revehuit sibi, acilicet quod tota illa nocte viderat et siiae sacrie sponsa;,
senserat
illam
ineffabilera

totum el humilis voUiit nasci, ct


in angustiis consummari. dando

cursum
s.)

vitai .su

nobis in oxera-

plum proplor excessum

ainoris. et istum ainorora

bonitalem

divinnra

et

Drsraia vitse Kterhsc, qua; Deus pra-puraverat suis amatoribus et dilectis, sic quod omnem alium amo em penitus abhorrcbaf, clare tunc videns et

suam ibidem sentiondo ; et quoraodo priDdicaliouem voUnt operan Ilem seunemini committons, ipse nobis d-. ,t tiobat excessivum amorora. quo so
et seipsura

0^1 inue

sentiens, quod

Deus erat sempor paraet

boni aton. Sacran.cnto altaris, volenscont.nuo suam nobi, comm.micare el usquo ad Hn

tufnoUs communicare sua dona

gratias.

si

muiuli

nobisoum osse

sic fa.n.l.ar.ter

p.-o

nost.a

:os.^|>u.us s.pe v.sitabatur^ Domino.

ot

totus

-^rrSrt^r-Ltro
cans,

^J'-' -;-,:;:::;;

de

Ausoi.

^^ ^^-^^^^^Z^^ZTSL
V.debat.nsu , ,..or ,s mentun.
luo.n^^j^^^^^^

^:^:

^r
.

tota stet.t e de n:o.e. oratioui se dedit. et contemplans usque mane d.e Do.n.nocte orans et
nica., orto

.lla

-;"<=';;,
>.t

,.,

^,

jam

sole.

Et sicut suo

confesso.n.

v.ro

Fratr. Joann. JuUan spirituaU et devoto scilicet in conc av. processu ac etiam su. sanct^ conjugi

^^^^2^'^'-^,,,J,.,.,,uv^.>^..

cura

temporis revelavit.
illa

magna

et

raagnaUa

Deus

^
^

^0!, o^
'^^^
''

asc^nd t a enJ it

s.b,

''"''^^;^,,^

C Personas

na.uque s.b. tanta nocte monstravit. Ostendit nunquara petorc attenta ac taUa. qu ipse a Deo sent.e.,do. Nam vidit. cum insstimal)iU Baudto genuerat fater quomodo Pater ge..u.... Vidit
noscebatur; t quomodo nos^cebatur; etJ--"-; abeo Filium. etab eo contiuue qu. Spi.-itus sa..ctus . .... a Patre et Kili" procedit
divinas.

~
^^^,
'

glor.ara
^

resurroclioui. ot

^^^^^^^^

^^^

cor,,,aritatora IV. d.irusara in

fj'
J^P
'
P''''''''

'^

pra.,licare ,, ,^ eos loqui et Et sont obal ,an.U.ra i.'


.

-""'-, '^,;.,.!, " 1'^^^ ";


'

fi,.,,^^^^^^^^^

pro,,cti mt.rtyros, gau.lenles ,,i .,,tyros, gaudente.


,f(eetant08 in cor.le suo, affocianto inconle
cl

^"""f; ''^^J.^^, tS^^t adCor.era.

:ra erat

mor amor .n divinis Personis, et itatamen. qt.od modu.u l'J"^g-";?' poie.ju ..>- tomaref. non pote.'at nec
spirationisexprimere spirationis exprimere '
sed

era.

unus Deus:

--"-',;
^^^^^^^^^

,,

J,,

po.ulsset,
illi.

senl en.

'"''''^"

bir grdium.
'''^

Juod haboh..nt

q".

le. ro^

cum
:

ba

,.. ;v., nnss,el.uiusreialiquaenarrare. hujus re, al.qua vellet juxta posse imperfccte dico 1 Nesao

enarrare.

ct raol^ vorenliam I.er.e euti.mes f per.^ecuti.mes verenl.a.., \ verenl.a ^^ ^^^^.^,^

^^ pr. ^^^^^ , p,,,,.

quam

male'

el

quidem nec possum formare

sicut

v.d,.

nec expn_
_

J J;

'",,

^cU^nera

exper.ent.a. ^P,.o Inouela. sicut didici

_^

~',
^ius
^^

q
,,

de Eccle..a .ua terrena fatU' D,i, habcbat Tanienta acraraen.a du. qu:.

_^^^^^^_^_

,tato,,

nostram saU.tora,

.n q"'!;

per cffteitem
visionem

c" tudinem seu pnpr.eta.em,


clarare
sibi

^ ---^
^'"'^*'

forU

ti

seu

man.

estare

volebat^

M. V^^
quaUt

^^^,
.^^^

labor ei pcm,
.^

osten.lerat in

illa

v,s,one. Item

eont.nue visione et sentiebat Deus ''' inflnitis bonitati, qua;

;
>

mentaU

v,s,one felix ex priodicta x^p^^^^ '''"" ^^ ^^^^^

Juvcn.s ''"'Tt^ J^^.ni.

fuit in n.clius

fl^Jn^c.re
I

j^: non posset coraert^r mioica io monsa

"cUd

-t .ibi
^^^^
conied.s
1

ereaturas
possel, et

quod ad hoc .psa* hu...anam. naturam angel.cam et humanam quod Deus na.uram

^^1^^:'^^;"^^^'^'-'
em
,etiebat, ^en

-gna

bizearm avus doromus


inquiebat
:

P-^VraSrrLb:::!!
Q"><1 "'''

compatiens

^^1^1^^,^^
i^n^centi.

L,to amore,

quo.l

P-g-f i^-^

oraveris forte vero .'rab.Ua,

aUqua

^^.^^^"^ ,t

.i,iha.

IpM

'"^""f^^.^.^ i, qu.^- ''-^; p,,,,. ,,,pit

octe,

rt^ra^rutrariet^uecadpravaoper

DE
>^*^
,.

S.

EARIO El-Z*

CONF, CE SABRANO.
oaiu
.^

babebat ,pmaiie in actibns


'^','t, ,at.

^^^^g sequenti a Domino visitabatur, et ^^^^,,^10^15 fuitpriino a Domino visitatus. nocte in capella B. Catbarin^ castri cirea mediam bo,
.

.um vacare et et p^na ,imus labor eKter.onbns in


,uaudo
c-onvcrsari.

^">^"^

ipsum

sic ali-

^'j;^,-

^^'

eum

talibus
in vi-

^^"\

l\^\^^

ipiiiu

^^^^^..eeper^^

-^-'^^ ^^l

ut pa et Saltu facta,

^^^11%%]^,, unam manum


^;

^io

'J<^^^

pernoctando oraret

Z^^^^^p^

quemdarn

lapideo.

j^^^.t

^enentem^

tantus procedebat spleu-

S^
i/ttl

tl

etlam

('<"

mlcni

rf"'l""

medllalur.

vaiae poie.i iUustris et

Utiam non modicam


,,licentia. sagiltis

6v.ter

^;~; fen^

7 ,^ie cum

1,11 s sallis,

"' l,n possot, tioni vacare.

--."::';:it, Et '1"'^'""^

diviua, g .stare desiderio 'J' ^ ,

B l-,uebat

n.^i-.,!!:':"^

'T''!
,isit,

:ul^om.nusta. Dom.nus '':::rci:i:-t beuignus


qu>'>^.^"
,

ta-

quo remansit anno sextodecirao, cum hJtaviroin an tata v.ro .n " inensibus, et exlunc ad seoundas tantum tr.bus quamvis pulsata a parea. nolu.t convolare, nupt.as nnHui etexhoc multipliciter tribulata, ) tibus et prop.n. atque sancte v.t >n viduitate
.

et

..----..-,Deo devota etcara; non minus


.

quse or-

"T TZZs
^^;
tf

Xte

quod

:,17, :

Liem

la

crymis

aHeti

allo

morfo com-

:'"

r::od'

:i

:::"

li

-ti:

,;:2;^i
^

:^ba::%t

divinis

;; futura pra.se..revelat.onJus et
,

batum

Ven^^^;;;;^^--^^

ei

^agnam

san-

er..to ;,:l,io,ubus sa.pius visitata

q-

P-^-^^^^^r;;;,,^ ^

Uab.tu ^plend.do am.^ vex.Uum can^.d m e^ ^^,,,^^,,, ; ,nanibus

ltSasSm;i'ai;saistumsanctum.,uvenem
"r
,.

to

p.-o nutrio.-at, idcirco

eo

Deum

sa.pe et

'j;-:;^'

Z
C

n,er rabat. audiv.t corpore.s aur insmodi preces fuude.-et, Juven., pro quo tansibi dicen.em

Et cum qnadam nocte

,n ecc es.a

~
quem
27

P~, um populorura utriusque sexus


conditiouum
,

S^
ut sibi

Que^^sequebatur muRitudo
d.ver.n cujus

""'^^-f^^^^ ^,\,, et Et ^J^^^i^^^ ,3,tabatur.


,

ccBp.t Deura

Cbristmn

,e .otsas,

Matrem meam

e us

mag.stram con-

^^Tvol^ eo^de .0 are

quid significaret

hc

v.s.o,
:

^u

dubites qua'. ie ipso nuUatenus

Ad

cujus

.e stupefacta, et tande.n ad resnnn. ,m nim.um rogare Deum. ut. si il us,o a, incep,t iterum quod cor esset si au.em veru.n esset. dis..ed.-et infor,na,-etur. Et cum d,e sesuum de hoc plenius Corporis .,cr. rorti Missa.n devote audiret, pust co,-pon.is auribus de ipsa Host,a

-^ Hc

responsum a Dom.no

.Zs

'"1 ^ t^

-fqul

-^

du' debet
PP
'.

Elzear,. ^ /'^gi^itas et sanct.tas mult, .m.tan. venerari et

Frate

f J^
^^

,^ ,

Ord,nis Fra.
v.rg.n.s

,q,us

trum .^'""
Dalpl.."-, ^

--^-^^^
^" "
"t

^^

^1^

atque s,mpUc,tat.s ^,,,bktur ad statum


;

,,

.,^,-^

usccratio,.o,n
a,i

vocem

i>

;.a.teri.a

Qu nocte se ,b.-ecta,n audivit dicente.n juvene Elzeario tibi dixi, ve,.a sunt et de
;

^;^ am ^^J "'~;^ ^g^^ pr.ma.


'i'

ductus

cui propter

suam
saspe

n.m.am

P^-nt-^t^

vir

Maria apparu,t
Elzearium
,

erta, ct te
2.4

hoc dubi,a,-c non


ista

J^^*^^ et

contemplatione

ferventer
et

licet.

Cumque
^-iUcet

conf-ssori suo valde spintuaU,


Juliani narrasset,

"'"T! lus esset ..Uentus

v.d.t v d Tn

suam
^ lect.

sp,r sp r tu S.

F,..tri

Joanni

pr^fatus

""O '^ consorte.n Dalph.nam .n

^^

-rr!r
D.t
sie.
fie,,l<r.ci.

l:r;S.nJuvene.uiu,erro..t,
, Di. t modum
.

secrete di-

,uil,i,

iu

tuis o,.al,on,bus

quam furmam

^;^^:':;^Z v.d.t Jesum ^'antem


.psos,
''.

"^Z^^^^
e
'

-'benigno

ieientem.

Ev

tenes, et q..em

Sauctum

in tuu,u pr^eele-

Cisti

,.,.;e

ali.s

advocalum

'?

Cui Sanctus, Ego, inquit,


elegi
,

Virtr iueu,

glorinsam a.lvocatam

et

cum ad

"^"J^^^Ti Jesura quo cognov.t, CU, ,.lum plurimum jucundan.

"''^^

eorum

celibalu

orati.ue,n n.e volo pra.pa..a,-e,


et vilitateu, primitus consi,lero

meam
;

ind,gu,tatem

et Uleo

ad Mal..em
ea,

grati;e ,necouverto, et ipsa,n

humiUter rogo, ut

28 Be.-t-nda Carma ^de ^_^.^ ^^^^^ cens, u, muUer semel ratiam tieri ^."'-'^J'** ^V" Deuslne o d.ta, cm mter aUa ^^^ _,^^^pj,.
v.ta
.

Carpentora-

,^

,i,,

qua^ suut placita sibi et suo beuedicto F,Uo, ponat in co,de et ore meo ; et cum quanta devotione

feeit.

Nam cnm
per

.n

quadara

^""^^^j

^evote, et
omisisset

'"

.,.^_

nem Domimci
sacerdos

qua dicta, possum, oflei-o ; deticit nova raatefia de divinis. Quibus numpiam andilis, plene cognovil iUe coufcssor, quod ea, qua; domina Garsenda dixe.-at, essent vera. Ad hoc facit, quod communiter iste sanctus Juvenis in Sabsibi

semel Ave Mau.a

corpor.s se pr 1 ^^.^^^,^ mcu,.ia,u seu o


^^^^^^^

Hostiam
lari.

rainistrare, adfu.t Ue,

^^ clementia.
^^^^.^ ^^^^g.
'

quas ipsain

modo m.rab.U et s.ng ^"'"'' Na.a cum illa Missam

qua Christi corpus spir.tuaUter

.^(.abat,

jg^g^issime, angelus

Domini

DIE VIGESIMA SKPTIMA SEPTEMBRIS.

et illam partera

hostifo non mveniret, respiciendo .quarenrio hinc inde et infra corponilia, anxieet
,

Dalphina fol cxv, quod audivit dici.


cunda.
dicto

batur et nimium tristabatur

donec diota domina


fecerat
.

pagina prima. dc-ponit. dicens, Itcm quartus lestis. videlicet dominus Guido Guidonis folio cxxxm. pnjiina deponit. du^ens,
articulo

gratiam

quam

sihi

Dominus

revelavit.

se credere

conieuta
dici

m
\

Hiec, inqnam, mLlier vidii semel in spiritu similem visionem pfr omuja , sicut Frater Pliilippus prius
dictns. h<'C addito,
lecti

esse vera,
--

quia

sic audivit

confessore dominroGarcendis.

quod Christus inter eosad caput

aedebat.

q Fortunatus Hufherns hnnc yfenotogio stto Fran* ciscatio ai iUnn IG Novembrts intfr TVrliarias 5.
.

"

Francisci insfruit iHtjentnjHr anacfironismo ad secu

ANNOTATA.
Id a jt'
iX

lum decimum septimum


iHfiia u turus a
itiuriii.Mri |i/, r, Monasterio^ ex

retulit.

Eidrm cum
Majt
ii ii

titnh

Bealffi iorum in Gj/riaTco sacro ad 3t


f-<t, . ,
.

dedit

Arde

hominibns. .-. "

^nu iiti fuo ad

m memoeumdem dicm "irrrii/


ritrriiirm

provinciae

b /)fMV/Ha( Corulum II, Neapolis Tfgem el comitem cujus filios decem et quinque filias , qiios .
suscvpit,

rata apud nos cst inter


illa

Prittermi^sns, iltctumi^uf,

agendum
interim
est.

hodifi

simul cnm S. Elzenrio,


esxfmus
lAii
,

de illiut

oinnes ex unica uxore sna Maria, Stepltani Ilungarix


retjis filiii,

cullu

edoeti
711.*

qiwd hactenus factum

Bohcheus

in

Iluiloria Provinciie,

non

Cetcrum

de eaicm narrant, ex hac

tom.
hiCt

pdg-

337 enumerat.

Civilas Aquensis, de qna

Yita deprompta
r

sunt.

est Aquie-Sea:tiie,

Galtice

Aix, Pruvincix nie'

Vivrbrtt ergo S.

Elzearius,
e suo

dum

hiec

tnsio

*Va-

tropolis.

blinae oblata fuit.


eiit.

Virentem
ista

MS.

rredtittt iViirtu,

c Id

humili medilalione defixus. f^ox barhara

qui

Mubtinam
:

de

H.

Elzearin

atiluic

juvene

est,

qualis

etiam supra

esl

seutiraentum pro notitia

vidvme scriput
parte
1,

consentitque H'iphael tn Vtia Otlttra

vel

sensu.

cnp. 8.

Contra Borelyus
tih.

Commeniario
insiijnem

d Id
e
f

GalH dicunt robbe et robe. c^t vestem Verbum stare viilelur hic usurpnri pro periiianere.
:

prievio

saepe

laudatus

l.

ctip.

4. 61 jr.rrf"firtm
et

mtitronatn Mubiliara de

Simiana

appittat,

H^comnw
non
tie

etjo

de insigni menlis per Dei proprie

Deum

itlumi-

hancipsins

ecstasim

mxUtis cjposui. a&severat,


contiijisse,

eam-

natione,
arbitror.

visione

dicta, accipienda

dem

post

S. Elzearii obitum

cum

*tngulis

annis
hic
est

die

27 Septembris Apt*

ih

eirleiia

Fratrum

g Forte legendnm

damnatis

hoc scilicet

Mifwrum

ejustinnSiincti virginitas proconcione pubtict

sensu, quod, qui damnali sunt, sua cvlpa damnati sint ; Surius quia divina gratui, dum viverent.utinoluerunt,
hsec longe niiter exposnit. hoc scilicot
ipst fii((,quo

assetrretur,

ciKptumque esset pro

iltius

canuniuiluin$

cotligi suffragia, et

ipsa Mabitia niltttomtnus de itUu


aildtl,

modo

Osiensum

vmjiutlatesubdubitarel. Quin etinin

publicum de

pacro Deus sua gratia praeveniat peocaJtque adeo , ut etiam irapiorum daranatione, tores, homiqiiantura ad Deum attinet, occa^io prai-bealur niljus pertingendi ad salutem etc. cordis esse, ut h Mirabatur scilicei, illos tam duri
moverentnr ad medivina honitute ac misencordia noa
liora

emiem
/ui.v.s.-.

evstasi

tnstmmentnm

tanc

tempons cunfetlum
tetjere

Judicenl hacde
vel

re alii, qui veliaud.itum in-

stmmnttum runt ; uam mihi ueutrum


s

proressum cammrMionis
Hcuit ctmsulere.

pote-

Insigne hujus

virt

Marltjrologw frantisrano,

elogiumhnhesapud Arturum rtii ad dtem \S Mujt vetut

tanwue

insijuos,

ul

propur

iliicitas voluptates

jacturam tanti boni facerent Vocnlamcuucuncisinclnsam,qu^desideraliivin i


nn.frn

qtiialto Beatus insrnptus est Phihppus de AqueriiH. .,;,;WM.. fntsse tl.uiem nomine Phdippus Rhegiens.s diem tn Opeu nosin Atinotalis. Jd eumdem

dicitur
Ito

ndd.di
erisiimo,

'TChT^i^tta

qu. hobentur
illiwi

tn
;

tnler Prfeterde eodem ex laiitlato Martgrolugio mentio farto e., guia cultu. d.itiera.... tuntum

^-

Suinmario processus alio. pnma testis. Super \v ai-ticuhi, Item qlodam pnma D.lphina. ful. cxiv, papina videlicet domina quud d.ctus esse, nrope principmm, dioit. verum eidem testi, posuit in oratione ; et dixit Elzear.us se ostenderat rauUa sibi quod Deus in oratione sua
mirabilia.

canonizationis

hts

verbis

hactenus cnnslat. batur. de quo ncc mihi supra dirta iUancquoque W( IJeatnni simul rum

Oiju^ceu ad diem 31 Maldtna df- Simana m sarro Munasterio. et Mujoresmei Mtijimemoravit Atturus a

ex

ipso' inter Pr.Ttermissos

eotlem

die,

rerensueruttt.

Id

est

racte. ./</.-

Carpc.tras.

6\ir,jcri/oCarpentt.ra-tensi. /i^/a'*'*'m urhs Galli.r in Provinria, in

?uZs
adjfcit.

inclusa

gu.

Bodecensi in apoqrapho nostro

dittone Ei tesia, co.ii,aius

Vit.dasr.t caput.

et

epuco^

Paprbroclnus

propria suu matiu ex

MS.

Roiendorffn

ConsuU' ^'ilamtmmA^}.

CArUT

Seneehal

111.

G "senascalcus .W Se,u.calU.s.
an;ue.

Lua.

D. Se.nrains Frona. o,,r,o a IhMona Provvw^- iom. 1 d,ss,;it Burl,r. ,n V.to eo,m,le,n .er:. pag. 104-. la ,.,m parir samuqu. vUX l,nc i//"'"
Vule
qu.e
,ie

P,um
I,,

ve<jimn Simvl, in fmmlia sua


vuriu:

virlu-

mi^er,a,rd.a

,n
:

io,,'re,<

Uprum

mirucul, ,llu>truta

<a<j.' ul.

(Itm Mit,ali.

,al...oJc.n,ne,..r.pr.v,onun,.iXetse<,uenU
""""'"n"' proce.su

, vehle
^""^

eiiam i utroime hoc visioe

C
P-

j.

juvenis,

ifiut

crfscehat tptale. ila

-'"';--'';'
''O""""

"" ''"

,,,1.
.,.,!

ui

incipit.

neh

<=

vi.llicet

do-

perfeot.one. tt

ej

^,,

,,,,, ^^^
in

.|iu, ,..^-,

f^^,^^
.

pHgina-". al,4.u,a.folioc-xv...,pg".a2"y'' minu Da a eon.en.a in ari.culo


dicit.

"'"'

annorum J^^^ ru...

.,.n,r;*
dem
teslinionium

?;:..":...
ulterivs,
(/"*

s.*- :

*^"tL.Lnm uum

- ts - -;

v.g.n.., '.^

,_ cnrpropter cnra.n M.p.rri..am,

et

ciistro

\mr.iionon

- '-C9

in itU-

'".i:: triendo

Septembris T. VII.

VITA

S.

SABRANO, CONF. ELZEARTI DE


bat

\umere

consideratione suorum defectuum debet initium oratio Christiani, et ibi primitus

y)

T
A# ANONTMO.

riiUari;

qu^

^^^^' humiliantis se nubes pene-

rea.i

castrum P^''^'''

-,,

Jet

ordinationepa-

/"'t

W
tias

et

mutando
=""^

1*="'"

."""';,

Pater'',tro, novus

^"^'tirent se

dicebat, quajomniascri. Haecet multasimUia esset. Et licet in bona voluntate et in loneura omnes, qui cum eo habitabant, bono opere proficere; singulariter tamen propter

^',es

familias

terc^Jit
""^f et
<>'

pr^sWere,

/X "" ,,um
P
^

i^^o^f :- -.

famUi.

propinquitatem et familiaritatem

sentiebaut,

,.,,,,,,bus

plantula novos niopcsnas nnposu.t.

institu.t,

Ordinav.t "a

7Xrationes. q"e
,

ut singul. ho,erv,t.o co,n.no-

et flamnaam hbidinis consopiri. incendia carnis miUtes et nobiles et alu alterius 33 Nam ex hoc conditionis quamplures pruraiserunt et tatus et "' castitatem, et nonnuUi virgiaverunt perpetuo Unde in sua domo tanta erat

r^;:n";Mirs:.naa.inussinedefectu,ua>..
<^'"^''''''', viano casta.n bet die ,nes tenerent ^0.."^". q";, 30 de sua domo ,,,, ,,,ientes mundarn; et opP" unus, qui et
"

npam puritatem. raatuntas, nmnium charitas, tanta "

tem commendat

tanta devotio,

morum

Hntaoue
bi

puriias.

honestas, tanta pax. tanta benignitas, ut dempto habitu magis apparevita

ad omnem
iuit.

vir-

tuteminsU'

et fam.lia
''''"

J rTt'imd..n;ibnnnotuit,ipsumdedomo
-1"^
^,,^'',

^e,,,,!

cum

,Lsset fon.ication.s

peccatum.

st.

.m^"

Mem c suaexpul.t. Nm no eba tus aliis.


ne "/'"f rre nficeret, et
de viu

,^,

duoe se.nel de
,.

a .H e

1^^ ^^^_^^

sciret vivere ^^ ^^.^^

vera reUgio et ^^ Quapropter domina seu vita secularis. ''tis Dalphin^. qusecum ?.'"\aemoniaUs, soror virginis Conjugibus continue raorabatur, seepius kiis sacri^ magis religiose, honeste et Iserebat. quod multo eis, quam in proprio raonasterio
rite

monachahs, quaradomus

Tertio .tut.L peccatum. g^ matronae semel


.

vivebat cum istorum magnura sentiebat sme mo ex cohabitatione Et unum referam nou tacendum. v.t^ profectum.

Nam cum

''''"^TSsiii-cS-^'^^-'''^^^^^ sept mand i quahbet ,ecipiendura Eu'""n '


s

etm tron.
verf,
r

T
'
et

Tn.

prandun ,nane usnue ad actibus occuparent, devotisac piis


insiste,-e,,toperi manual,.

se ,a

tempore quodam per dies ahquot tentavexaretur, semel ad cameram istoruui inne carnis tiiorum immaibi includens secreteaccessit, etse dormiebant flexis Utum in quo consuetudinane etoranstotis pr^cordus inquie-

Qu>n

o.

u m,n

'rLmu

auderet

inferre

blasphemiam contra

Sn-SUtra

V.r....u

^.:^-.

'.lhus'cu-cuivit. res virgmum et araator Doraine Jesu Christe, iUara sanctara puritatem Zili^h^ ro-o te, ut per qu- "^ l^oc lecto servatur. Ubercs

Tvlrg^ni^^^^^^^^

-^^^

:Krs;;;r:^rvS^:;.-vennuo. leviter sin

"'^fM^IuuStlta^^^
tentatioue, rata ab iUa puritatera cogitare et
n profecU, et a
ut. si

;:*:*' :.,r5..cr..
puniebantur
et delinpien-

manibus lin1,0,-

delectan,

postea voluisset convix posset.

et impelrat

Ipne ceteris

exempio

quod stando Asser batetiam,

cum

eis.s p.r.tuahter

tuU
tantummodo oomepanen. et aquam co an aliis, per tntam d.em unam mclusi dentos ., vel stabant comedebant. Sexto ut
inunacamera. etcommunia
taKillos. nuUus luderet ad fac.entes inhonestum; et contranum seu ludum omnes de sua fapuniebat. Septimo, quod

magnis tentafonibus

hi.erata
vta.1

Nam

sedebant in terra

in toto prarnJio

Undevero, quotquot commutabant. am' ia meUus


i

cum

eo habitabant, quorum aUqui

tespmts
cet,

roer-

Zanlm
Cu, enU

ejus meritis pervenerunt. vit^ sanctitatera hu.,us undiquo fama celebr.s

namque
ipsius

seu ad al.um lUic.tum

Sanc

regiraine

Scund m

domus su^, formam vivere


iUo
istius

ccBperunt al>qm
et

regere domos

eraviter

habitarent, et luiliainpace.amicitia et concordia verbo, neque tacto alium non uffendoret

Nam empore ua scopustunc Diguensisf, habete voluit,

venerabil.s

dommus,

epi-

Sanct. regulas su-

Quod unus
et
si

Xls

et iUas

quis contrarium
;

(aceret, statim reconcdiareiste

domo
ctus

'

tur offenso
vieilabat;

ct ad

hoc Sanctus
et in

non modicum
quantitate,

J Scieus ^ut m A r s^ sua servari pra.cepit. U a et per verUatis ostendere


quod viam
est

--j^- ^

reum autem,
sero,
nisi

delicti

"dere duplex
fatas refiulas

meritum

virtutis. idcirco

puniebat. Octavo, quod

(luaUl^et die post

prandium.

tempore observavit toto vit.esu^

velahahora de
verliis

causa legiiima obviaret, simul, et ipse cum eis, de haberent coUocutionem in Domini pro inf..rmatiune animarura ; et
omne.s ahi in corde suo iUocoUoquio. nno loquente, sibi rainistraret verba, in pro ipso orarent. ut Deus quod nuUus esset auquibus omnos proficerent. Et intorrumpere, vel alias imsic loqnenlis
sus vei-ba
pediro.
et

'Xmo'suaobservari pr.cepit. ^^^^^^^^^l ritum Ofhcium d.vinum secundum aud.en f"^^"^^^^^^^^ attente, quud et tam devote et si.e dicebati/,
tes
J^^^^ ub sexta came CiUcium ad alUs fest.vitatibusje3unabat. eo

ad devotionem magnam Ecclesiam. 3b Diebus .tatutis per toto Adventu atque


feria. et

trahebat.

et ul r^

in

m
d

virlulibus t-

Et

coutrarium faciens privabatur taUdevuto

bono coUoqnio. quo usque correctus et eraeuda-

snb vestibus pretiosis dormiebat. Et postquam


prirao
existeret,

portabat.

et

cum

fuit in

loco

Sal u^^

JP

contemp^a(ioJiJj

(l

</. tus per aiios vocaretur prie aliis in iUis coUocutiunibus et 32 Ipse vero

aDoraino nudus

visitatus,

nunquam,
dicendo

^^'''.^
to
P^^^^^

jacebat.
et

S^P^^""\;'^'Sum
ter

itt

domiis ejus

facie iu suis cnUoquiis, raente et


et

momstcrium
eiSt uirfer(ur;

iucundus et hilaris, raodicum divina gratia decuratus, habebat non

ferreisse

disc.pUnavit,

verba ignea, a fonte divinie sapienti procedentia, ita quod audientes seMtiebant ex verbis suis raaguam incorde rautationem, bonis nc sanctis desideriis iesluahant,

garum,
fortiter.

in

quolibet

--u

dorsum^^^^^^^^

Oranibus diebus I>-''"^f ^^.^'^'^'.'^'totius festivitatibus^tot^^_ Adventus. iu omnibus magnis


anni, et

ethumdes ac

timorati elliciebau-

virgmun plunum aliorum, maxime


suae

>

tur Docebat enim famiUara suam, ut alter Tobias, tiniere Deum, et ahstinere a peccatis, atquedivina

bat

Sacramentui devotissime Eucharisti


semel
sanct^e
consorti,

^^^^^
.

^^^
-

retulit

Tvare prEOcepta.Hortahatur etiam eus serv


araor norem, et ut se

addivinum
vasa
dice-

Corpus

mutuu

ddi-^ereut, atque ut sua

xnlunda et nitida custodireut.

De oratione vero

f[ lum interc^ _ quod uptimam zuccuram deglutiret. rugaretur,qualesignumhocesset,respouai ^^^


i

rhristi sumeret,

^'^^^''^^^"

DIE VIGESIMA SEPTIMA SBPTEMBKIS.


ret mihi,

547
rcedert*
lucidus.

quod voluntas Dei

ctam Communionem

sit quod ist&m sanfrequentem. Tantam insuper

39 Cum ftutem de dicto hospit&W flamma ignea. sive radius. ipneus et


ejus

D
A. A>0NT1I0>

de

aratiam orandi ac meditand et conten^plandi sana Deo meruit adipisci, quoil, ex ctus iste Juvenis Saltu, fmt a loco de Saitu, ut dictum est, fiiita Uoraino ouoinlocode ouo in in orani tempore. et in orani hora et in visitatus,

oapite

usque ad ipsam leprosorura

domum

attiiigens.

uUerms

ounotis cerneutibus ennnavit, ot ipso fw iUuttrutus, 1"^*'''*'^' uiieulleproceaenie, nAmina. ^eu ramus. pmcedente, f^Amma. seu radius.

rius protendebatur in

Umgum. semper
.

omni

loco erat paratus et promptus ine diffioultate -- jauuic ad ...!"- labore V* aUquem actnm ur^dictorum k, et nn ^'o^ ain nnhilis sniritus. nui X\*-n iinitus Nam ejus nobilis spiritus, qui Deo unitus

egrediens et ad ipsorum

a eapUo ojus leprosorum bosinlium se

protendens. ui v>idii|oii:>,

36

toium spatium intermedmm raodo ^'nnii 1-,.... -.... perUistrando. Hoc mirabiU uerUlstrando. H.>c autem duravit, quousque ad suam famiUam porvrtn\t. quw salis iongediaflamma tabat. Cumque ad eos pervenisset, statim mirabiUbus discesnit : et Sanctus. qui in omnibus
per qua> Deus operatur

erat
ntgotla(t[''
,

et ei pecuUari

familiaritate continue adbfie-

rebat.

quando erat

in

mensa, oomeilendo, gustibat

crebrse novie m:iteri;B et devolissidivina, et tunc ejus ex insperato suse menti occurrebant. sicut

ipsum,

Uudos

fugiebat

'

I.

opertbt-

mae

sponsfe sacr^e consorti et


velavit.

in conclavi
in

aUquando

re-

Insuper,

quando erat

coUoquio

cum

humanas, suis stricte maudavit. no hoo miracuUim aUcui hominum rovelaront. quamd.u ipso vitam
duceret in bumanis. Loprosi vero. qui curati fueabsquo rorunt. misero hi.spUaU rolioto, ex tunc visitabat pulsa cum sanis babitanint. Sa>pe otiam
secrete

'"*"

diversis, et confabulabatiu-

cum
;

iisdem, ejus spiritus

p\us est, minime longabatur a Deo imo, quod erat in choreis, cantus et instrumenta munuando mens ipsius mirabili et maximo exsica audiendo,
ita ut sua beneriiota cessu rapiebatur in Deura, erat praesens, in suis e\sponsa, quando in taiibus pes ejus coUideret. et perta /, muUum timeret. ne m. Et post tales actus cum ad docasus eveniret subUo mum redibat, introibat ad cameram, et dulcedinem sentiendo, ponebat se in oradlviuam etcontemplatione, et consoiabaturad plenum.

aUas domos leprosorum. uuo tautum


flexis

so-

genibus eorum ped?8 cio comilatus. ihique osculabatur plagas, mumiabat atque Ulavabat, et st.dmt togabat, iU ut socius, qui oum eo ei-at.
lus

m
^

stupefaotus, et magna admiratione roplotus devotior aliterotVuiebatur inmonte. et ex dovoto


reddoliatnr q,
pietate
et devotiono

E
*?

40 Tauta etiam
sione
ejus

compas^^^^^ ;^^^^,^^,.

tione

Erat etiam pernoctans

in oratione, et quasi

semper

viscera
;

roovobuntur

ad

proxinu^riim

ij

sque ciim

leata Jua
conjiige

vacat

lacrymas permaximas efiundebat. devotionis erat magis 37 In his autem aclibus suaspousavirgine, a qua, Uber quando eratcum ut ab aUis. absenutdictum estsupra. se non, simul erant in eovum secreto imo cum
tabat

suam ab uUo ^MfmporfAomiserias reUwandas qnoniam frtcvom imo mnnum et mis paupere nunquam avortU. quin petont.bus soinanimun. omuibus proChristi amoro
ha>c per amuontor oxhibuit nam Faciebat namque secreU sibi videbatur esse innata. quibns et.am aUquando pauperes et egonos inqniri. Ac maguas eleomosyuas doHtu.av.t^ petentibus
virtus
no..
cidit

aot.val.8

dWinis habebant. et se ad thalamo, coUoquia de mutuo invitabant. Simul devote .ctusdevot.onis utevque seorsum katutinum d.cebant,quofinUo, me.U.atmn. neademcameraoratioui vel sancf*
devo^^^^^ propria camera ^rat -s vacabat, ita quod verum De. templunK an.ma oratorium, et utnusque tam pubUoum, denique ipsius sancti V.ri Studium Prnno.

anno

quoda.... ipso

existenU

in oastro

od.i

maRnam tempons Mioliaeiis. .(uod proptor tute..iincohsilUusp;ar.aMlofocit auuona


Sanctum recurrentos.utvalorent

stordi-

qu.

ad
.

ill..anno truns.re

l.e

aU

'Z

privatum,

ad

tria erat

intentum.

vo.'o. prov.s.ono hossubs.dium post.U.bant. lp>e totum ros.. luum n.utuav.t dos.gnata, pitii seorsun.

^^ omne peccatum ; raessen .nfern.. ^^'^'tj^e de iUa prov.Mono hosp.t.i vinamoffensara.ut flammas s.reut pra^copit. ut e.s amor.s .n horroo Deo per .ncen(U..m cu.n nU.d do bludo r cnndo ut eius animam t - Tamlom don p.na. ad potondu.n bladu n ideo erat sibi magna remanMsset.etunuspa..por devotlii offerret. Et olonvocta Imo vocota muUo.-. ._ mundanos se a tahbus nuando propter actus vJnlet prcepitSa"Ctuscuidau> castod.cbat. ut su,......n pnma dehocmandaluma D.mmo ctaves g,-a..ar.i Tbat edquia Stejana . qu ret..here nou au sUaVionl^ceperat . se ab eis paupevil.ladumdaret. ^^^^^^^ o ^ulto e n.h.l p mt >oi'" v^ quodbona. qu^ agebat >" ... .., /i1 Ouie '*iwu resnonini. 41 Qu* respondU. debat. Tertio, ,,,. niterlnubvooulbiHn- ^^ qua.. sa.p.s iuQUit ,.^ inrl.us ^"^ ^;^"."-"' et iUum.natmnes. romaus.sse. rn.S grauar.n nit.frum^nta divinas v.sitationes ?^,,,. j-rU inc ma.irae a persoms carnavadoet q*^ "- "'"-'"""* lnt"bal absoonderet. et ter Va.lf, *'''*^''"*:f^:^r .iebUdo rt ^^^ ^^,^^^,^ 'run.MUascieu..qu.an.ha.b. m l.nies lun. ven.e.s.

St

fugeret. et

^-^<^

inco\ispr*fati8.

CumqueperaliMUod tompus anie pauperesotogen.osadbucpotorononce8.

'

ul

^^1sErttesanctus.sicutn.turam^^^^
..Us.sicexdonosupern.grat^^^^^^^^^^^

^_^^__^^

obton.porauH

IX.

Pauperes ieprosa, qm-

ramsexosculo
sanat,

corsad Christi P^^P^^^^ '^ pauperes^ die habebat duodecim -">^ pedes ipse lavabat,

^'^t jLs
^^^^^

quo<*

rum

Pta vero

refect.one

c-

ad

a.lmiratione repl-a,

'''""

'*"
.
^

i),,o

propna remeabant }>. ^ "^^ / Cu- semel bile, Bon tacendum


^

,,^

conutatu
^^^^^

^^^_^^^^^^^^

pergeret

cum muUa famd.a


ip^e,

omnes pra.cedere.et
mUite et suo
cussos

rete

^^,^^

,^^0
ri

non

p-tuit,

q, '<

'"^* "
,

,a.

Sa.ictii.

au-

barb.tonso,-e

x g ub, ^J^^ J'^. domiciUum leprosorum. ^ eran aUq inven.t. quorum


.

^,^

,,

,.er-

fiitiopl,,ribas,l.l,-,te,n l>la,lu,n, -l","'


'"

-;^^,^

,^.

^,,^^,,,

"

"^'^m^^

,,

.
aniore
^^ ,

quod eos intuer. erat ^^^^^^ ^^^ et ^"^"^i^;* que labia corrosa t vidit J^, ^pparerent et -^-^: gn? ^alutans. et

horreu

r..,..

S,m,lMer a
,^^_^^.^

^^

Sanctusclemensetpms
salubriter
tissirae fuit

eosb^^ eoTb

^^^
'

^^,,.
post
liiiuit

pfO

eos ^"^^^"^15'' v l^iictu oscubtus. M^^^^^^^^^^

Statim

omnes pe^ f^/^^^.o odore /" et toU illa domus eteleemosynaeisdaU,mderecessU.


ejus oscula

^^^^

,,,,,U,
;

':^nn,,nepera,l..oa^P;;.--.nu
^^_

est repleU

ven.rent, pr*.*p,l, pauperes pass.m

m
X.

,A
quort

S.

SABRANO. CONF. ELZEAKII PE


r/j5

Gallise

Natbonem^isinProvincia,

epif,copali

submetropolt

Ebrodunensi.

Ec

ratwne vero lemporis


hir

ANONTMO

l,

non

'^'*'

'"

J^t
<="'

ac et viaerent,

d.hgea-

colliQO

emscopnm, d* ?
consobrinum.

bioijraphus

hquitur,
ex

esse

Rainaldum de

Porcclh-to. ipsins%.

Elzear.i
in

cupis menlionem

f,-ci

, inftrmo

vM

' [,v qu;ererent.

tani sai^^^t

tti tr,buerent.
de

M,ra

^ J,,/.

iverunt et tantum c -e^^_.^^^ ^,a .que


^^^_^_,^^^

amita

Com-

fr"'nento.n

horeo

p^^.

28 et seqwnit, qn,j,pe ob vii^ meniano prxvio num. nulio ruita gaudeat, Sanclus i. sanciimimam, licct i'iooio ipwis dicitur vi lom. 3 men passm apvelian
Galli^Clirislians-auctie,
episcopos
col.

n-nrl

sequenli inier

et.am per.bus ^""^;'^" X,a/ emisit (. Infirmos ,,,odaveral, ,">"''^' gratiam .m^1, .^nitat.s ' ""'' i,enium visitav.t, ^, ,, esset in cvitate

Dimenses.
processus canonizatwnis ad
arlicn-

/ lum 33
delicet

Summano

annorum,

Arelat^ n V^^ filui ^'""'5

quatuordecm
..;sa fuerat, et i.er

Item sic legitur: vir Ysnardus, Prtor religiosus

vigesimns nonus

te.tis.

vifol.

Capuaj

unam

CLXXXVii

pagina secunda deponit, dicens, quod ipse debitis Huras^suas cnnoviditeum'dicentemhnris


nicas
aliis

etMissassuas multum devoteaudire;


deponit iinbi contentis

super

'''-''^'""'r;:; admoriemmhrm>reiur.
diabil.ler

uamatersuairreme^^

tam

de

auditu,

quam

t"'*^*tur.
aute,.,
^'

43
terno
intfr ho fnorihtifidam

Vir

tus

sent

^^,^^,

^.

^^^^^^.^_

companens,

enjus

puellam-

^ ""'" ba.ur. Eiponens

exuus cum

^J
ac

Jf
'
,

,,,Lribus
_

expectapuel-

de vi-a leije^^^riolataadcap. \lit. f. \} optimura saccharura.


i

Vid^pliam dicettla ad lU.k.

Idest,

,,put
, ^e

compleatur.

''r^^-''^'ir"er, r^^^^^^^ Et in,ie "'e"^' """'"'",' ^iia J^^^^^^^^_ ,,U a ejus viveret. PrKd,cens,
B
con.olatusest d.clavei-opuellamox
,u,da,o
"'''"'"

exercUioad moriem i^qne pcrsc operMs, in qnorum processus ari/cWo33. coiiigo ex Lavii actum (nisse in inqno h-vc leijo. Super xxxtn areiu^ilem

k De

aliisque sacris Iloriscanoniris, orandi studio,

Snmmario

^,

bomo

'P-"'

XioU,

"

n^^o i[b\

faciem

-t

iherata, et iu

S:u^';rirrvicumpropHisped.bus
ambulavit x.

digto PRoPosrro ; QUOu qui incipit, Item t culo Dalpluna, folu. cxx, videlicetdoraina r,rima testis. principium deponit plenissuue, na-inapriraa. prope artirulo contenta, qnod .'^anctis dicens veraessein
propos'ito

operibuslA^r^.
)

icgendnm

est.

sanctis

Sropositi operibus

et variis virtuttbus

perse^-erasui

Causarn vitusqnead mortem.

redd.t

dKti.

ANNOTATA.
a Vid.'
.<
rfc

doratnus testis. videl.cet Itera quartus

Guuio

Guh
prm-

h.c mnlesta apud

avnm Elzearium

reccnffui.

,
,

donismilesfoliocxxxv,. eum contmue perciniodeponitdicens, qnod vidit mortem in sancta oratu.ne. Item severareusque ad domina Alasacia (ol.o CLtn. septima testis. videlicet deponit. dicens, verum

pagina seounda

paginaprimapropefinera
esse

ex MS. RoHendorffi. apojoko deernt, Parebrorfnns proprxa segmtur, non Vrrl.ru stabant, <inod denuo accu erant. /.". Tsujn^ficatioae. sed pro

Zm

tcstaiidicuntur Bertrauda continentur. Eadem ibidem spectat tesPi'irus R;ffi. Huc eiiam

alus, qnr tam de oratione, qua.n

art.culo

Bartholom.n et Capu^, qnod ad iUteram^ timonium YsnardU Pnoris

''tZ:^aUa
nibus.unsMiis
Frntrnm

pr.ce,., ,u. a
pr^srripta,
et a se

^.

^^..f. om^'Tohscuro
Borelyus.

inarchwoAptensi
seqmUibus.

^finorum vivrnta
illis

fnisse, affirmat
et

in

Co.umenlar,a pr^vio num. 103


lei'ms
fortr.

semetipsasirailiaexperta qultpere Sponsus suus

exponenda esi, lu hsec phrasis forte sie gna.-a. vel experta. sen ;

tunc

Deura

rape-

Porro de domeMicis

loquiiur

vrrhis, m-irium processus canon,zalionis

tnr.

Saner xx articulo.
. .

qm

incipit.

Sumqu sequunItem trans-

'T/a..s(,n.

totus

indivina intentus,
orabat.

collisis vel

fah

laberctur. lenlibuii pedilnni,


libere n IIoc est, coram ipsa sequcHti. AdicapiU\, nnm. i^ ct Snmmarnim proccessuscnnonmp Dchocar.jnmnno qm Sup.r articulo xx|Mi tioms hnbct scqnent,a. ^.sUpun.a

ACTii

octava

testis,

vi,leru'et

Bertranda B irllio-

deponit dicens, loma,fo\io Cbvi. pagina secun.la. quia aucoutinentur vera esse, qu in articulo Super xxi arvidit s-^rvari stalutum.
;

divit dici. ei

statuit, ticulo, quiinciint.lTEM


lioet

prima
folio

testis,

vide-

incipit

iTEMCONT.NEr/'^-^'^''^-^^^""^-^'^

domina Uali^hma, deponit

cxvi, pagina

testis,'videlicetdommaDdphina.

quod secuudaciiva priiunpium dicens. verura esse,


in articulo continotur,
fecit

quia fuit priti^ens,


observari...

quando
dicit in

fol. P^; no e d.p<uut. dieens. ^^...1 gina secunda in fi-.e qnantu, ad rontmetur Liura esse. quod in art.culo

r^
It

ndecirapa2peres;sicutr"Malusdic.t,s^au^^^
^ test.s. vi-lel-ce de leprosis, Itera septi...a nej pag.na pruna .n domina Alasacia. !oI, cl... d odec. esse, quantura ad ponit. dicens. ven.ra cont.ne.ur. Jauperes. quod in ar.iculo I^<J'^J ^^
.^>

statum.

et

vidit

liem

priraa circa efrertu niia testissolio CL, pagina

Gnem
sta-

priedicta du-ens. sefaisseprajsentera, quando testis. videlicet Bertranda tuit- Item oi-tava

tholomaea.
\\

dppoMit folio

cxvi,

pagina

Barsecunda

Lradictisui.qnaviditHer..Evmsnpercredt.verm

Caudicens, i\nx in articulo continentur. essevera,

mor

esse,quoddelepros.sinar.Jc-uloco,.t.uPtor

samquoque
lum.
lu-et

reildit sai dicli

qu:avidit servaristatu-

pr;esens non esset.cuui fuit cditam... Item

vige>imus uouus testis vi.lelicct religiosus vir.dominusY>nav(tus de Albano, PriorCapuap, foliocLXXXV,

paginasocunda deponit qund


D^nique pro eodrm

vidit

contentain praeElizarii.
lestimO'

vatestis.videlicetBertrandaBartholoraa.afohocv ^^^''"^ .^^^^' ^" pagina secunda depouit. <ii^*^ne^ ad 'l^"^^^ artieulocontineturquautum s ^//^ c^mtentainarlicloquoadlep.osos etiara.
^^^

Credit

dilo artioulo observariin hospitio doraini


articulo eliam

duo

alti

vera. causam reddenssui delicetreligiosusv.r fraterG.rard..s


nis

dicti.

I'^-

^^

''ordi-

niutfi tbideni dixerunt.

6 Atibi Alasacia voratur

de Hla consule

CommenDi-

deponit. dicens.

tarium
i

pnenum num.
tst

4ti.

Id

Dioiensis.

Et autem

Diniaf

incolis

FratrumMinorura.fol.o ^^^;* /^^' ,.nti."^^i; verum esse. quoJ m ^ ^'^"'^^^^h duodec.m P^*"P netur. quantnra ad ^^ ..f ,idevigesimusnonus testts. etiamde leprosis. Item

^^;^^,^

DIE VIGKSIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.

m
p
A

et religiosusvirdominus Ysnardus licet venerabilis Albano, Prior Capua; Ordinis S. Johannis Jeroso-

domina Dalphina.

de

lyinitani, folio CLXXvi, pagina secunda deponit. dicens.quod vidit de duodt^cira pauperihus, quando

W. cxnv. pagins s.ecund circa finem deponit. i*ontenia in ipso arlioulo se audivisse dici lam a dictis domino EUzario. et ab ipso Fratre Minore. quam ab aiiis quodquidam Fraier
:

VNOMlHa

bnspitiodicti d.tmini Elizarii : imo juvit ipsnra fuit in sffipead niinistrandumeis. Malta alia dicil de pau-

Minor ah eo de febre curatus


m\iltis.

fuit.

etiam

andi\ii a

perihus,

dnm

diclus Elizanus
in

e:>set

Neapoli. Consule

etiam Bnllom cnnonizalwnis


iium. 20C. Suspicionem
Ifitspritdufi

Commentario
super leprosis,

prxvio
de qui-

Item quartus lestis videlicet n-bdis vir, dominus tiuido Gnidonis, folio cxl, pajtiut sw^unda deponit. diceus. quod nno die vidit ivnm Kiatpem
graviter infirmari, et per duos dies post vidit

meam

eum
Elfia*

exaudihi tantum
^xponr^t.

testati fuere^

ad sequenhoe

sanum
riuna,

et

cnratnni et

tribns

du'bus

soqueinihus

teml

iff^''"^'

priedicare. Et cieilit.euin pt*r

ipsumdfminum

Ad

hstc

omnia, aul eornm aliqua,

qux
fuere,

toto

jiitmero el pr^rcedenti de leprosis diela

sufipicor

reierenia iw^ teslimonin ex auditn dc leprosis ad pnecedentemhttc^^fi' data ; quia, cum prxdteta leprosornm
sannlio in comitnln Ariano duohus tantum e suix prxen!if>i"^r i^( cetera quoqne pietatis opi'ra lepiosis mpensa

impnsitionom et iiivocationem miraoulose fuisse cnratuai. Sunt rt nlia ihidem tesli monia de miracubs factis ipso vivente, sed tam comptndiose laudata, ut mthi uiui esse nequeanl.

per

mauuum

wio dnyninxnt comile


runt
his
vi^iii

con->cio,

fieta

esseni,

non

potue-

CAin T IV.
Sanvti
Coiiiitis
:

B. Dulpliina ejusque domestici ac familiares de lesdiri, quam ex auditu^ non antem ex aliier
,

riMtvs

vl

vulHiiinialorcs
ijmi

''''

fecernnt

de

dnndecim

pauperihus

qnos

sanctus

Comes domi

sk.p

alere soluerat.

f^erum hxc

mauiiuvtwto
tus
:

Ordo vfiuvatm
uh

vulUt:

videant, quibus processus canonit-Qtionis ad

mnnumest. Bladum, lialis Biada, el Biado, medio xvo pro r quovis triiico nsurpatmn (uit. Exempla videri possunt
apnd Canqiam
s Caristia
in

vutum
itt

viftiiiiihitis

vo vmissuni

iuletjrilas

susvrpto Culubriu: iluiis

mu- k

tjisdrio

ct

vuru puujwrum.

Ghssario,
cariias seu ppnuriaeslf ab Ilaiico

annnme
audit

Caresfia. i,c3...
t

Vide Glossariam moz laudatum. . .".

c \_jum
p^ifre
dicli

factus osset

annorum

viRmti

....
trium.
sd.i

jus

De

hisce

Summanum

processus

canoniia-

tionis

Super articulo xxxvi, qui incipit, Primo Quod domina TB.GINTA. deponit prima testis, videlicet
Dalpliina
folio

defunclo n. remansit comea Ariaiii el dominus baroniae et Ausoisii ex urdinationc patonia Ei tunc

primo Italiam ingressus ad ciipiendam posss..ioncm


comitatus
;

;'';;';';;|^^^^^^^^^^

cxxn.

pagina

priina dicens,

quod

et

civitas Ariuni

por tnen^^^

f.iciehat hlanrope messes pauperihus indigentibus deinde nostro est blandum, quod et hic ei dum (AfS qnod pro necessitate sui hospitii facorrexi) tradi contentis doponit ciebat custodiri. Super aliis inihi redrlens. Item nodP auditu et credulilate, causam Haynnstestis Frater Gerandus Rahaudi f^./^r^ Minorum. foho CLxiii, pahandi \crmur) Ordinis

nium

irhellavir, et multas iujurias,

mi.Kria

dmnna
..ihi

et oppropria pissus

Qui etiam .ih.i-anHo

in-

^rf^,

^,

elsidias paravenint. et faUa cnmiua iinpos-mn.nt. mullis q.u.-iue gravaniinihus per totum illud in

triennium

lacessitns.

dict.m
ft.

potiir.

num-iuam de eis a U..o vinncc fecit. EM.cel pnnceps TY^ntuur

qui singularom

amnrem ad eum
plnr.s

mhel.,it.

sil).

Saseu^^^^^^^
nln

medium
lice

dep.nit de auditu. di.

o^
i; .^

horreo nuUum es.et hla-liun, inpJe^t e iartld pr^cepit et fecit ; et


in

de prod.cta c.vita to nin,inm compa.iens, ut catn multos,,ue mutdare vellet suspondore. n..qnaquam ipse p.nms.t. so.l conobe.lirent.
territi

::;;isr:.i:'^j;na;antit.teh..dum;

^^-^^^^;:^ Lt b^:^r:==^-"c.s;::: : ?::rfr.::.J


horreorum. f . i.m Hivit rnstos -lavium hkwu prnnteidMmaiXitcusios^Kiviuiii insorum ,
,

Uttuin esi posi uou. eos mclinaret. , ..r,.,..,.t.. ^i liwi.m naiienl ;i iprom.-rnnlti,

41,

0.1...

...

C Il'-\

f^""

'^:rfZ:T::l:Z::tZ.

rZ:.

n.is..,.at

,1

..... .u,.c vive,.ti. in

q..^.. ,,,.

^^^^^^---^'':-f^'i:^:z:z:z

r^rv;;^;.

.agi.

v.^^. <-^'^^^^i:::^.

d::;.;;:A;elateetAru...aW,.e.,...AHe,
,;,... , .Uenvo^es^
ieie nrwri urbf

oM

^"'"'
^"^^^^^^^^TZ sermo esl.
liic

>^ -^lllr^H^C.irllL a.i,....su,,-; .n o


^Lm.
d,.-ruc,i. E. .-eris
nu,..,,ua,n
p<''-W..,-l. nntitian. h',c

vermmillime

U.,."""" 1'" ;

'

':

ef

Summanum

""?"'' tim tantum memoravtt. i'^ ...; inrinit Item articulo ^^-'"^ : Super

pons

dedit, et in

Mia 8ua spe^

CONTIGIT PER SE1>TEM ANNOS,

pnma

testlS,

.f 'J .^t

monstravit.

iQ

VIT. VAl-^
590
X

S.

ELZEARII
.
.

M SABRANO, rONF
ei sua delicta D ^d veram contntionem induxit V.^, -t-J ; ,e ge.ens, atque ex intimis eordis '.^y^./^^.iens cun6tebatur. tal, morte et ad amse fore dignum. Et gratias referens,
.

.
f

Vir

A
A. ANONYMO.

''

'fn^^lue 8"""'
^'^'

patienti. in adverUt d nis et

i<^te

ei <ianctustant3e virtutis

inclmans, taliter ^p^^nj n(Enitentiara t

nec ungiia^
visui irasci
est
;

vpl domes farail.anveldome

nn

?ota v'tl
ico ico,

ab aliquo,
4

quantumcumque quacumque tribuiafone pro P


j^
ip^i"S
..jaens.
i

i.ens nec

^^^^^^^, P''"^
scepii.

virgo ""^'"'Zdrvir ratus. Unde


,e, et actus
sib>

o.

Mphina, qu.

v,rta-

P^-.^^^^^^.emnatis
.

ltanter illud suppl.cum mortis su. in pecuni.s de more parte.


t

-"-
^

^
'

quod
tri-

'^./e

eontra

'"J^

min.me

tert.am

'

"^nia vultu

hilari et
et inv.n.

--"^
'^;

"e

tf ^^q^.^^^^^^ ..^^^^^ ^num al.am eisdaret, ut taliter


si

aliquibus raedietatem

et si t s.

^.^.^^

punit.

'^"''rTLir Im '''r,"" pat Pn t,am ,ib,le,n


, r

ad.rans tam magnam


quae qu
in eo

sedem

sibi const.tue.

^^^

^^^

et a del.ctis consunilibus / perderent, t'"'^,. condemnatorum ad mortem, ^1. vero

^"^
et

confiscata, ^,, ^,10


p,

tales baberent uxo-

^^''''"^'"rtf^'^"'ailasceris,

rem
'

'^'50

?:;,3^;"i^^'-4^n.j..i.et^
;it^a:^'r::,Juste,situa.iquandotee,s.ratum

Ruberto m, cui valde acceptus Quando a repe Neapolim * sacramentis mil,taribus inextitit
,llaocte,ut,nor,sest, in e.c.esia, in qua
v,g,lav,t. Magna autem mult, il.ud fiebat. aliorum nobilium cum luminanbus jij^u^n et ingred.entes, et ante ipsius facem transali,s

m
Keapoli

XI.

!LVitus,

,^
,:,,,-,_
''"''', r,j,t.

wtum
,

"'

ntl

nuam

sic respondit V,r mitissimus

Dal-

rcciesiam

*;;

enntescumtubiset

d.vers.s

gene,-.bus n,us,-

.nun.lana gand.a et eiultantes, ,pse !r,n Ka.,dentes

ratloiiim f^'

posuU.

'''r'':Vibn,.li-P'^''-""-'="""^'"'^' ,mpu'""": mla.iquando contra me


S
ia

cffilestia

commutavit. Nam qu* c.,-oa se agehanminimesent.ens,totusfuitadcoe.estia elevatus, E


beatos sp.r.tus menangelorum agminaet

;,r

P, inter

faliter

d'vina,

contemplabatur ipsis transportatus, cun, terrena transcendens iUa nocte et sic tota

irrogatas injuna^, ^.-^ .irios dilifio post Dcum exoro. Et sc.o et confiois specialiter esse d.gn et pejoribus injurns or me n.a oribus

"--

To

m
-

mans.t m.ra rDequibuiverbis virgo Dalphina


co.losti i,er i^diti<-ata et

dulcedine recrea.a

mtelh-

nrq-dcjus-nobil,sspintusJndes.deno^ternorura

nunt,um spesibi litteras per 51 l.kircomisit ranjvjcm paruimb r nartilms Provinci* morabatur, (.,^ in ,n cialem. qu,a tunc r;rsPdam '""P",psum, et dcn.nam Garsenriam ^^^J^^^^^, ad ut statim veniret vero, ut verehumil.s , , duceret secum. Ipsa llpbanti dimissa .lom.na Garsenda V.ro suo, et obed.ens sanct, Viri aspect.bus se
.

>ne

inspiravfiaL

L:.p...v-

Deo un.tus. ahquam dominan. passionem nuod nnn sinel)at in eo baroniam cum invenisset comitatura et 48 Et oneratum obligatuni et oneratun debitis obligatu,n
to.,us

aocensus. tantum

erat

flr,na

navigando sui

nrJsenal

Quam cum

vidisse.,

et

cum gaud.o

sus-

0^6

sibisec,.e,e

dixit

Ego,

inqu.t, m,s, pro

Justitlom administntri
juhelt

sic

n,agnis legatis niagnis l.'i?atis et

...mlituit certas persouas,

qua,

ce,.tos

red,tus

::ut v^tum virg,n,tat,s, "' ^^ ^^erun, tamen s, mp e mu

JJ

-^ qu.a voluntas De, .P'-'-,r'n


^^^
et
^__^^ ^.^ ^^^^^_^^_

^^^^^^^^
^^^^

._^

,,areciperentetsolverent^quousqe^omn,a Et quando tam magna intecrum esstMit satisfacta. audiebat. dicebat intra se onera ct gravamina Deus meus, quia s.cut libi ago, Domine
:

per

^f^^Jl^

^^ sa^pe indnxit,
cu,n

et a

nostra

pueritia salutaribus monitis

magna

evo^
d.re

?i,,neetd,,igen.ian,,trivit,ethoc.dere

O.-atias

PuandJ me

h.ijus secuh (. amorem meo animo abstulisti. ita ctteriTnorumomninma

prin.itus visitasti

ord.nante, .stas ordinante, istas terras te jubente nunc quoque, tejubentenunc et possideo. quas .n tantum deb.t.s et e. hiercditates

cum nnn modi.-a diffirultale 4ngens*eis,uti..frab...u..r.h.uta^^^^^^


reee Roherto

obtenta,

.^ ..^,,te

'

J^^

F^^^^tiDus

jtaha^'dinnssis. ita.^ ui

'

.;b.

fuerat

quinque

ai.u.s,

l4arre.^.tas

c^^

.n

aliquahter delectari. Quoniam seculi vix posset in eis principe, vacua pieias sinejustitia, maxiraein autem

vers,. ^ reg.onem Prov.nc^ sont t. et nffi'" obvia.n mulu nob.les SS^Quibusvenerunt cum en?"f qaos K>- proiini-ia"^ suscipientes. inter nes. ipsos cum g.ud.o

univeressecenselur, ideo Vir iste sanctus, ut per sicut erat pede recto, sas Domini vias incedcret
'misei-icors, sic et justitiac zelator.

stangnus deSabra.io

quam cum mise-

subditis ministrabat, ricordia temperabat, et suis in judiciis suis et senofficialibus suis i.nponens, ut
tcntiis a regula justitise
411

minime deviarent.
virtute, et ex

ipsumamplexatosfuisspt. t.qnu N.m cumesset a. in mehus vable immutalus. fu -^^^ d.erum. et jam a duobus annis non ^'''l^^j^^^^ suoruui pec^arof-.m. q tantum onus sens.t nec c.bum sumere. nec ^*"'"^^^,,;^^
potuit quiescere.
fa.-ere.

.niles. *^J>'^ ^"-'^^.'^'"''^;;; '^.s sprtus suluto fu.t ejus

revers^

ut

tam nmv-

lia

llemissosveroinhac difl.re.ites. acritor incepabat,

neghgen-

et quan<loque de

ricouiia tem'"'*'"

oificiis

deponobat. substituens digniures. Malend.-ipersequebatur nos k etahos malefactores virihter atque detentos puniebat juxta demeriia et captos
pravitatis.

sua *^;^'" quousque o.nnia pecc:ita effusione ^^\^'^\ coutntione ei la.-n.-yiurn.n cout.-itio.ie et larh.-ymrum ^""^'^';"\"^j^^j jj. . _. ... ..,. vitam in tunc neiegeret co.iiessnpne ^^ ex detegeret co.ifessio.ie et ^.^
.

^,.
u,eu'e
^,^^ ^_^^

taii tali

, ;

lins lius

oomrautavit. Felices comrautavit.

autem

^ Coujntjes Ooujntjes
^

^^

t.*um de A.isuisio pe.'veiiientes.

'"^^"'""^

^^_^^^^

Condemnatos aute.n ad mortem salutaeos, ut de


;

adhuc

in

lectojacentem. ht

cum eam

vi-^^'|^-

'.".'^^g,,t,
^,J_

ribus monitisinformabat. et

suis confi-

terentur peccatis, benignius inducebat maxime ut ad Christi passionem recurrerent. Unde du.n semel

etcausam eoruui adventus indi<-a<sent. ''^^^^^.^ mina exultans in spiritu. nii"i*' ''^I''^'^,^^.",^
quit: Gratias tibi ago,
nie
volaisti duplici

j^.

aui

Domine Jesu

^"'^'^^.^
*^''
:

'^jcut

quidam sceleratus .nalendrinus per suam curiam


fuisset ad suspendiu.n judicatus, accessit ad carce-

gaudio cons^dar. '^j,"^^re, audi.e e^^ magna desiderabam hctc vota ^^^^
sic toto

rem,

et ipsi diu pr^edicans et exhortans,

atque ad

animo cupiebara

dissolv.

et

tecu

^^^

DIE VIOESIMA SEPTIMA SEPTEMURIS.

sauciv.^ v.-"j"b-- '..B

^'lum eAprmiere.

eum
et

spintus nmnsuetu.lmis et

suavis.

^,um

'*'!'"'*:

et

53 In eodem autera caslro smiul Pasclia f*cevunt, ibidem cum Mana, glonosa Matre Je^u, et Maria
et

ita ut

in

'a

suiv\tt-

breri tea.pore t.on sine

magna aamiralione comilum


coniinuc assistobant. el

aliorum nobilium.

Magdalena.
(a/'"'"^';fj'

sanctis

Mana

qm sibi

Jacobi

el ^v

Salome.

k...v...'..|

totus in moribus i\/),u9 1(1 iiiui 1UU3 tatus


* , :.. _: tatiis in virura

iiiiarubus s fi niteratus A ct in
:

*"Cd^ G^^

Aposioiis Apostolis Resurreciionis paudium atque ^^*1" sanctis rtti3mnlnntes. festum celebrarunt spirituacontemplantes, idera festiim rpliihrni<nnt ^..,;..;i...*et a festo Paschse usque ad festum Mari liter;

quibusdam dicentibus
alterum
_>
;

meUus commudn\ Dominus dnx est mu<^ ^i:i.i aiiisassert^ntibus Comes


.

Magdalena?

m
in

Ariani lomitns est


stinuit.

cum

ducc. Kt non solura et tunr

dicto castro Ausoisii divinis laudibus


ipso feslu

a verbis inhonestis et moribus invirtuosis ipse ab-

et meditationibus insistenles, in

MariiB

Magdalenae
Mis:>ain

capella
et

B.

audierunt,

Catharin devotissime Sacramentuni Eucharistise


idcirco. tiniia

receperunt. Et quoniam dumina Garsenda in Missa


esse non poterat, Mis-sa, statim ad

cum jaferelinfirma,

domum

ejus accedunt,

et

corara

ea pra^'sentibus

domina

Alasia,

somre

virginis Dal-

phinse, et Domiiio Inardo milite, filio dtcla; dominie Garsendse, cunctis aliis exilusis, vota sua feceruut
in

verum etiam nuUus. iUo audiente, loqui taUa ausus fuit. 57 Videntes autera nobiles et potentes de regno. et alii inferiores, quod Sanctus isto tantnm ernt fmtremm domini ducis factus famiUaris et intimus. qui iUo ''"hira"*"* tempore totum regimen regebat, eoquod pater suus rex Uohertns in parlibus Provinciw nurabntur (, | cceperunt sanctuin Comitem plus honorare ct qui
;

cum
dire.

duce. vel in ejus curia haliebant aliquid expephires veniebant nd

hunc

modum. Primo
et junctis

flexis genibus,

quidein sanctus C6mes, manibus super Missale;

Sanctum

et oi

priraitus

votuni vovit dicens.

loquebantur. Ahqui oflerebant sibi pannnin do Searleto M;nliquiauri multas uncias; ahqui vero nUa

B
aulopost
^moritn'; et

54 Domine Jesu Chrisle, a quo orane bonum et omne donuro procedit. ego peccator fragiUs et infirmus sine tuo speciaU duno non possum esse continens neque castus
;

jocaUa x et munera pretiosa


divinitus iUustratus
scieris".
;

Vir nutem

sanctus

,
clobit
(5

cant oi-culosaccipientium
excussit

et

quod munern exccoideo al) omni mnnerrt

utrign^

sed confidens de tuo singidari


tibi et

adiutorio, voveo et promitto


et

Virgini gloriosae
vit;e

omnibus Sanctis

toto

tempore

meae caste

aniinum. Kt cuin nliquiindo ahqui de sua faraiUn dixissent. quod pro rccompGusationo laborum post cuUatura heneftciura sino pacto aUquo

manumet

vivere, et virginitatem servare, tiuam in me usque nunc tua clementia custodivit; et pro hoc promisso

priccedenti

poterat justo
i/

et

sino peccato

uiiqua

munera etencenia
taliter

recipere, Vir purus et


:

mundus
j^

servando paratus sura

pati

quascumque

tribuhitio-

respoudebat

Roceptio taUura pusset osse

nes ac pa-nas, et morlem insuper corpnralem. Et ibidem sancta Virgo Dalpbina iiiodo consimih votum virginitatis, quod prius in secreto fecerat, in publico iteravit.

mnteriascandali. et insupcrvitiumetoci-asioinjuste quare volo ahomnihus generaUter abrecipiendi


:

stinere.

Postremo vero praefatus miles, doInardus, simile votum castitatis emisit. Quiminus bus peractis, domina Garsenda gaudio spirituali Laus. honor et gloria sit omniporepleta inquit optavi. tenli Deo,qui me fecitvidere. qund tantum
:

semel de duceot ojn^ nnria veniens pro' priam cameram. ut, conMi^verat. introissot. ut so 2, r^,." cum Deo actuali meditatione reco)hgerot, eructahat p,,paup$Dommo Dous tu rJftw. verha hujusmodi. Deo loquens

58

Cum

mihi debes

mnndo Jara lajta muriar, nec aiiquod amplius in lioc araodo ancillam desidero; sed suscipe, Domine,
tuam
et tua

sancta voluntas de

rae et in

me

tuta-

paradiso centura unciasaun, etduas dorama Alaa.a potias de scarleto .. Cumque casuaUter verbaaml.ssnt, m<mialis cameram intrasset, et talm Domine nii. qu.d V(dunt hmc admirans. iuquit
in
:

mer
caHi

'.mpleatur. Domine Jesu Christe. s.m.nator consiUi suscipe seminum fructus, quos in Dal-

verba
creto

Cui Sat.ctus respondU


;

H<jm
In se
-

habere potu.

se.l

.^^^^ noUn acapero amore De

nhin-i v^rLine serainasti

eti.m dicebat

suio

suncta)

consort,.

quod
aa

^tb
^
apparetin
.

S n^rs auTr; C^

omnibus

stricte

raan-

, davit. ut votun.

suum

homi^um
^:., ..

aperirent..

su. sanct. consortis nuUi Post modicum vero temporis


et

quampU.es crebro donis et rumpere mte antur aa Cumq

--;;- ^J^^J^ rehe mu tor^^^^


o q.

L.cta Garsenda,

plena

bonis operibus

pauperum ad suas '''^'^^"^^^^ ;, '^^^^^^^ ormiront '"'"' quod eorum negotiaet causJ
bb

prUens

fuit.

fn habitu splencUdo

o,-,osa Post ipsius autem ob.tum tota g a,pa,-u, utnqu et puU.l,e,Ti,no

rum
esse

P^- ^
s ^

"^

;
=

'

f.it

Ccn.ti srihcet ac sancta.

cora,t,ssa.; un. ,lo,m,en.

Sanot

S,^, ^^i"^,\"^:, pusct mue^r

,,,,t asson,um. fleri novam bnrsam.


^^^

^^^^^^^^

^^

xu.

Mi,.orum
pletis

.le

Com.Us Apta prope tumulum sanct.


duobus annis. quibus
fu.t ,n

et

d,lbn,U

a
^^ ^^^^.^^^^^

sanc,a.comitis..ae.

cumhab.tuB. F,-anc,sc,p.Com.

fAu^'"^
^

^^^ ^^^^^
inter

i^e^puiiiiM s,cut a rege Provinci, ,-eversus est Neapolim, Provincia?, reversus '. .... !.;., t ;h,om nrdinatus ib.dem ord,natu in man.la.is, et Robe,.to habe,-at reg.s pnmogen.t. et est magister domini Caroli,

autem

part.bus

,^

,,o

multi

verbi,

qu^ p /
ipse

"''^

ure.

mb / J^^^ e ,
.1

P-

sicui

'^^^

ducis Calabria; ?.

"'
^

J^"
^

jnrreniosus ingeinosu-. et ",, ^^

mlscebant ,u,.erflua. P ^v. ^_^_^^^^_ in ^^^.^ iu..prmiens. .^ uciu..-, ^^^.


i

,,,uM

__^ t pro eis duci


_^ l

.;

et

.*

'^^^^^^^^^^^^^

bBQuem cum
'a'ci tnili-

tAt.

scivum ,n .psum vocav t audiendum assnetum et promptum. decet .ns.gnem perad partem r, cui etd,xit : Non aud e ve scLet regem verba levia et inhonesta
veiuw uw sed potius sanguims clantas

, ,, leyem, et lacerneret in moribus lev.a et ,nhonesta act.bus. atque ad verba

P
"

vne unt Neapolim

lo egotia terminabat nob.le aliq., dom,-,=

rc

fj^g^^
l'^'

familia de regno el fi,ii/et aliqua g,rrarum cc dispend.a exu^,,

^"'^to ^
'
'

compatjen,, Sanctus ,niro modo


^^

pro-

c"j-

^^

Tr^^^^nsZ^:^^^^'^-

^"-

^^,

^,^

t,tum fecit prov ,,, de suo palat.0

cum

uce. quod

''''""'"" 'p-^"^"' ''-'''''

"aiii:

VITA
'*^
-,

S.

SABKANO, CONF. ELZEARU DE rerum


frfnvore ceterUqne

adjunctis

duputahm

est.

^ ^
jl.

aliisneces.ariis, q"'*/;"; tnngna c^mF; ;;urrnm sine oaup^rnm

.^rum

in<ligentiam et

..L

aliorum povi.lcre non

jNf^cio
I

qnom

hic

Vitam seu Lcgemlam B. DaU

NON0

er.t.Qno.!am.en,eme Qno.!am -^e""" '""" ler,t.


i,rart
'':

'"^'^"^..'"'^lJI^J^urmanibus iruportune naupcr u.vor^uMB


: ,

.-

mensam .^^, ,,,am

in ca, xdesignet. Certe

qvam Pelrn^ Eberardug


'^'^^

Douune, pro F^"'''";, .'l, a,cens * .''".."'''''tL,u , C,n Sanctus 1 ,lmuu, i"t.ans, :,omuu, iut-ans, ^^"/f.eistis
' ,

de apparitwne ri//!m verbim


. ^<t ebi. farla lefjere
,

Tr

mseculiyi^

^^^

^'^^^^^

Oallwe

cotKscnpsit^

Gayse.uU

S, Elzeario

yide Commentarmm preevium nnm


matrona
alupia

Cm

13 etdnobu^seqqhDe eadem ill^^^i^'^

annotavi

in

l'-''''''"''r:"a
p
ubllce

ivitadcuria,n.

etreversus,
c.u>

Jd^cto Commemrio
^ rov^ule
'

num. 41

et .equenti.

eumdem Commentanum
.-

6,

qno a

mt

^:,::-;;::.^./ ,-:- .m,

non

t.iniDorp. qno sanclus Comes tempore, nno sanctus Comi cum disserui de ""'"' 127 D-ilphina in llaltnm reverm . .iirame B.
.

,/,.

exhlM.
dd

:7';/;::s.S-^
'-"'""" "\'"r,uantapovi,lebat,i./.ets>c ant^^ ip,SauHus,lesua su. t,ip,e, m
uo l,omie
,.,r nostri
,or,

''"

c--^''

spectantibus, nlii^ane huc

^"'""''-'' qux ne actnm agam

Ueo

g,atnm

sacr ^.^^^^ ^^
,

'V'^::::x,-s,i.ai,ai,isd,,..t
Alteratusfox6rtr/>-.

quasi alter factus, nempe

'^''""'P
"''^i
l'^>"!'^'-.,'^,"'
.

it

Qu^ties uni ex

voluit .la
,.,e,s

in,m,s
,,e,

ec,sus m^^l^

'tis.
'^-

Fama antem
_^^^^
,j^,,

'"'['"^jfcr/rnln"^
''^rScarletum
color coccineus
p../

pri^vium nnm. 131

et

duobus

lutaiu

civilatci

w"en.e

^-";

^"- ''-"-^^ '"

i,oc

alias
est,

-'-

scarlatum, Latine coccus sea Itaqne pannus de searlalo,;.mus


.^
.

-^.r:;^:!:' non (lestint. (iu>. .p^^matum. bU-orsuiHneratu.talitertiau i

COCCO tittCtUS.

...

ANNOTaTA.

joyaux, Lntme mon.ha. gemmas. Jncalia, GalUs Renus pretio^^ae^s^ recle ait CunI

r.

Mianue

id

:""t^/S! '
vEncenia,
z Petio

.."''''"-'
v,de ap,.d
Inc

encoenia,

Jisssepe usuvfan

^''"^^"""r exen.a p,-o xenus /.. laudalum Cao.,n.


portionem
,ce,ta: m..,.ra

de scarleto

,./i/,,.,..--..rPh.l;^P.^

/'-,^,^,,,,,

^T^:-S-"-'^''"^^'^'''"'T^^'''"^'-t Su/'*Jrxxx artictilo, qni,mcipit,


^ntinnis

uln/r pS^;js;;,^r::=r':::.!:;..;"^
tieUct.i ufuui del e In^^na
^

i^iuaritatem, pri,ua
^^^^if
;'

tes.is.

vi-

Dalph.na, fol-o x.x,


dicens,

pag.na
nuo.i

secunda

numquam

P--;P';^;;P,

^rrec,

ere. I.em quartns

vid.t,

''''''-T''S::::-S"-^'''^'''^'"
b:;
,::,;.;
r,.,......

'"'"

"^f

,':';'';"^^' |;ido-Guidonis,folio xxxv,.

"

deponit, dic.ns. verum ua ropTm d.um

c...

>

;".-

-" ^^*

^--

Et^r

;:i':ra:acS

ci^

iiobilis. d /(/('^^ vir

vestes M-jm^r.-.. ;:;;,.,,, raubas,

..V

;"'

'''''=-

'"7ior.l,...-^/.'r//i.,,...i/,nM"/''''P"'"
"'"'' ^""'" "'""' .....*- -../""""""
,,./

't/'r::.a.

,or...

test.s,
y/,<c-/".n.
in
/.(...,.1,.)"./

Gm.!;"s A^
de
code,n

m<.c/.,/.H.

^Z^s
tiiin f

I>onle.

Bnllo

c..,ionU.at,o,ns

ZZ,,U.,,i,ni,n,n:ne.^euUo.n.^i.,^io.u.iicicere volebat-

foliocxxxv rec.pere ^^^P '^ dicens. quod vidit eum erat de oont nu perum, et quod fama

'""^;!".]^;'g,Ss m;les, vWeUcet '1"""""^, <^" dep.m.t, J pag.na secunJa "'''^^"'

.../."

^X^
'

,0

uau-

,^"^'

,1.
;_^^,,
,.

Eumdem

art.cutum to leMmonio

et,am

'J^

"^

co.sVlV'M.//cm.8..-rs.v./U/6<u-.

U Malenarinus m"
///,.s-

/^-/,ca

.(

uam Ma andnno
infe.laiores

gras.utorem.

pi.-ata.u, el

id <jenus

mxa. Frat.:r 0.'randus J^^, ;, ^ola Ala^ac^^^, Capn9,. e qu,b,.s ^^^ ei Ymardus P.ior enni quodnonrecordatur.seaud.v.sse pauperum. Id ,psum tamen
..

Ra,jba,.di 0"''"'

vocatu.u

''T!^vfnn>o(.'.^^
ip.in.

^/'-rf

in

Bulla

eanoni^.tionis

/we.pate!fxBi/fl

ca.,",.,;."'i'"^

'^"^J '".^"

..

eiitiones

abun.lava cantaie, Uqitur: Tautmiue

qnod

Et dum cons.l.o ducs CulabriK ^'""^Jg^ jpsum quoa


paupe,u,n in.erim p..oinovebat, Advocatum pauperu.n nominabant.
ccG,.er,.^
/(l,cuiil.ir
^^^.^^_

nilnl
'

quin l.benier iam oarun. Uli erat, Ohn^tu.n. a.un.am tr.here potmsset ad uUen. nnan.
,n

eroiiasset, ut

Rohertus,-de quo
q'ii et

luc,
e

inil fiUus

tertio

genitus

'"'^^ '"^'^ g"'"''^';-.,,,"::,,:,


Inc bella, qt"^

.!.!/.

Cnrol. 11

auno

\m

xms

subi.to

tn
;

regnum

aulem

^
'."""'"

lib,rto
,.^,,

^\'omlis

vomilaium

rrovir.ci^ succe^sit

q.m CaI

SicUi^
be,l,ts

vex, gesnt pro

hoc

,p>-o

roius in.mo,jennus.

v>ven!e potre,

regnum

uyrut

Guel\os, qo,u^ Neapolis rege, veladversus


d,.xeral;deqiub,f.co,tsul.e
liislo,-ico

Ro-

Udovicus antef^i yen.lns S, iam oidmnerat.seoonlo Ontoiem B. Franasci profes^us, mvudo vuledixerut, 'Tnlosnnusef Appnmteusts epis.opus, vivere
fuitusiiue

^^.^^,,,,3
\^^^,^g^ni ,"
^^^^^^
'

^"' '"^"""' dd Vmosam hanc p.;iod,.m propte,- bmgam enimrsi.)f. etianV qni
teii.s,
q,i0

^^^^^.

Ac'u hujn-; tllustratn liabes iam desieiut ub anuo l^y?. diem 19 Auiiusti, qno colUur. j Opere nustroad satis proQn,T l>v- teqnuntur usque ad num, }i^6.

eornm

.;jolia

dMU,-el,a,ilu

^^g^,,us
',,^1

bunt. un.le sibi ipsis posse.it V"""''"'''' provi si.i.)

Sufr'^

dc sua
l

substa..tia

[sen sere

lixetxposxa

Cifmmenturto pr^'vio% G. ubi etiam de

a,idala

miserico, Bidia canonaalionU de

^^^

.,^,^5 /,irf

^^^_

DIE VIGESIMA SEPTIMA SEPTEMBRIS.


yra^terea a.7
-

b53

que aue

eeemosynarum mioistraado. muuiQcum


,

Circaservos Christiac pauperes, aJiasmiserabiles personas valde cowpaliens, seipmiseraoues vaMe compaliens, seip
;

-r

sum

in

elargitione, eis

que ad palatium Papa,. quod saiis lonw ui3\iiisk(* n "- - i--*- iiuuu 0 ivfiiKv distabat. r Post regressum vero cum descendit deequo.sio P*st re.iressnm vm .M.m .lprn,iif a.. ;.

plerumque

ihOKTHO.

exbibebat.

iuiratcapellam, et juUt sacertloti ul Missaminciperet ct perficiat. post quam communicavu devote.

'>'./<drtoiii

actu possumu advertere, qmxntum ip* sius tidesetdiviua unitioejusanimaui perlustrabat,-

In quo

^*^**

CAPUT

V.

cum ex quibusdam
mioo nnn
quia
ille

visis vel audilis in viavel in ter-

fuit

dispersusintorius, nec distractus


spiritus,
qtii

bonus

ipsum movebal cum


aut slbi disai*

Aliw .^amti Comitis virtHUs mHilin morbus kjjutio in Ftnnviam : et convalcHrntia


:

Deo,

sic

adituset viascirca ipsum tenebai obsessas,

quod

nihil

sordidum vel

munundum

obitus, svpulturay (ranslatio

et

miratula.

mile, contrarium,

seu displicibile in corsuumper-

mittebHt intrare. Atio semel tempore.

cum

irot

una
par*

cum sponsa sua


xui.
'

et tota familia

de Neapnli

ad

tes
itleliset

Provinci navigando. orta est tantn tempeslas


mari, quod, fracto veluc

verax
fidei

et Catholicus sanctus

comes El-

in

um

arbnre*, navis inter

stvt

malo

zearius
ipsa fide

zelo

totus erat accensus.

Nam

pro

non sulum erat paratus qufecumque adversa pati ; verum etiam optabat mori. Sic enim fuit a Deo radiis fidei iliustratus prajcise in prima et quarta visitatione, quod. sicuttunc in spiritu Creatorf^m
et

undas pericHiaretur. Fit planctus magnus et dolor omnium, quod nuUus do vita sperabat. Sanctua vero fidem habens in Domiuo, de corde suo ipsum
deprecabatur
devote,
et
oivttiris

lacrymantibus,

solus Udu fuit in HXterioribus alteratus.


tii

creaturas,
sic

viderat.

et Redemptionis mysterium continue ex tunc in anima sentiebat.


in

Cumque

navls

non sine

niagno prodigio ad

B Uno namque tempore semel confercbat

condavi

terram apptlcasset, et Deo gratias reftirentes perve- E nlssent nd portum. coepit allquos de sua familia in- eoHiemptut
crepare,

cum sua

sancta consorte,
;

et de finalibus teinpt.ri-

et in iUo sancto coUo bus ex malitia Antichristi quiodixit virgo S, D.ilphina: Uorrenda illa pcrsQcutiofidelium erit nam si virtutes coelorum move:

quod. fusis lacrymis el clamonbus '^HH^l nimis excessivemorlem Ilmebrtnt, et dedivlna proteclione modicum contidcbant. Tunc aancta vtrgo
eo

**

*""

Dalphina seorsum
ne, qui
sic

eum

interrogavit, dicens

Uumiinquit,

buntur,

quomodo mortales homines


;

stabunt
si

't

quam Sanctus

Videas,

inquit, Dalphiua.

Ad ma-

alios arguitis, nuinquid

mori in tanto
Scia*.

periculo
Dalpliina,

metuistisT Cui

Sanctus,

gister Franciscus Maronis, qui est uuus de majori-

quod. postquam de loco

In Sallu

Dous me

bus clericis mundiet in fide instructus et Joaniies Juliani, confessor et Frater


qui
et

firmus,
noster,

prlmitusvisitavit, in
.sive In terra,

est in

fide illaminatus

et vita vita

sancta clarus,
vir-

domina Garsenda, cujus

sanctaestper

tuosa opera et miracula muitis nota, quip, ut scis, semperin sanctis operibus et virtuosisactibusa pueritia

quocumque loco, sive in mari quocmujue genere inortis nio vocare noc nunc, nec alivoluerit. recipere priesto sum quando, quantumcumque in nmgnlfl periculis cimset dum titutus, nunquam *ex tunc mori timm
; ;

iiinfpism

pericula video de propinquo, cnr

meum

offero ipsi
cui cor-

nos nutrivit Si
:

isti tres,

inquam, de quibus

ics-

Deo
sti,

in

hunc

modum
flant,

Domine Deus meus.


si

timoa, venirent ad meconcorditer,et dicerent mihi quod fides nostra esset falsa, etusque nuncin er-

qui omuia nodiura occulta sunt ctara et manitesta.

antequam

decrovisti nos,

vol aliquoa

roreviximus

ctdecepti

sumas;

et

quod Papa

et

Cardinalesvellenlfidera mutare, etquod totus mundus inciperet hoc clamare ; dico tibi, quod propter
quara Deus mihi hffic omnia a vera fide Catholica, in puncto etiamsi pro non deviarera ostendit,

ira tua connostrum, punire. convertatur, obsecro. indulgea aliis ingratum;et tra me peccatorem

quiain quocumquade ista famiha (in-iult) quod me. honoratus. Etdicto tihi.Daiphma. semper invenio me magis m poJt hanc oratlonem
es phiH.

quam

in

hoc miUies deberem mori,

62 Nec
pia sensa
;

Antichristus,

nec

sui

discipuli ab hoc

tortjuncUol

me retrahere possent, nec ab ahquo articuU) tidei. quam nunc lenet sancta raater Bcclesia. Dequibus
C
fide firmata. verbis virgoDalphina fuitnon minus in spiriluaUter consolata. Habehat .n u.agna quan.

anima consolatum. ejus liumilitaH. (luod 65 Erat enim tam profunda propriarepuUtionecoram Deuse anndidanH aisin
limabat, se
beneflciis

c, ,ji,

fore

"

maximum
;

nnimi

multum ingratum

-.^r".*". peccalorem. et suis cutlt nienOi r f. CHRO cum in ventate esset

vas puris.,n,,
fertuni

-'," o-nm - rtutuiu odore con- F

sanct reverentia prselatos et omnes presbyteros derivatur ad alios \ia Ecclesiae, eo quod per ipsos Personas spiritualeset devotas libentervisalutis.

debat,etcuniiisderareficiebatur poculis cliariUtls. Vir esset in Monte Alio semel terapore, cum saactus

ipsa sponsa S. Dalphma, quio de quo mores perscruUhatur attente. quam insius actus et cajleris a sua pnma.va tate etiam alii, qui plus sibi fam.hareH et domesusque ad mortem fuerunt ." 1... vt aliqui noruiii. Uclis ^acroali/Hii oorui... asserebant. Et tici, quod nunquam potuerunt

Um

Pessulano
Dalphina.
raisit sibi

b, et

qu^

morara aiiquam traherel, v.rgo tunc erat in castro Podii M.chaehs,


ibi

sanctis. sanct.s.

fir.navorunl. ;;'";- "^^^^^" ,i^


-

,ua

morUlem cuL
.ul.

^^^g^^^-^^^^f;

faraulum

cum

litera, ut posset

de ipsms

pam

^^^^

Confessores etlam

et

iili.

sUtu et moracertificari.Ipse taliter sio v.dere Sanus corpore sum et sospes. et si me


quaere

rescnps.l,
cupis,

qu.bus inagi
ralitcr

"^^^^^
u

confllcbatup, et quibus gene-

me

in

dextera plaga
ibi

lateris iatens

Christi Jesu Ohnst^:

"^'^**^^^^^^

liam

ibi

habito,

me

poteris invenire, et alibi

me

^^^^^ ^^^^^j^tjg quod jdem, addentea insupcr, ^^^^^

^_^^ ^^^ ^^^^ .^^^^^^^^ fuerat confeanjagn et vita perfecia.,

cum

rege non quaeras. Cum semel aiioiempore essetcum Aventonensi, quadum die festo Roberto in civitate de mane dixit post Sacramentalera confe.-sionem quod sibi micuidam sacerdoti, volenti celebrare. et volebat nistraret Hostiam. quia coramunicare Missam incipere. dum resbyter veliet
;

^"^tnia

con.cien.i*. et Um enlm erat parita, patiet.atnr eliam ,. iLpn urati*. q""<l non

rmS PHonoiea
...

pec- .-,<.; nd!.a.:se' pn.abat .na.imu.n

factum esset,

fvocaretur

quod vocatur * a rege quod non procederet,


ctaret

et

lunc dix.t presbytero, expesed ipsius red.tum

ecur.ns .uper cam a.i.ficatt ::rrw"ra; vir.uu. toscswr e<,s exlonus .mulaiet, uoamvis
.

equiUvit 63 Tuncexiensdecapella, Septemtris T, VII.

cum

rege us-

despicabilc r.r^."7e.o"ca2.1e. erant sibi

et

onercr. etillo. it.riu. mo70

4,

ANOMfMO

ru,n

r"tra clesi^ plu a


Komffi

rf.,d..-.

.lane^c^-

^rArveriS. ~
.u...

--

flui

contra iiuerL^L.esset .n

^-

unum/

^^

eUo a partis advers^ ^^^^^^ ^^,t,^ . evolentium liberavit.

--t' Et cum

versum aicens ..gsabat. iHum sa ;^ ^^^^^^^^ doloris ejus


: '

.nq..o

Pars-pe-toRomana ban
febre
^^ ,,,,enf

f'^ un.versumst..atu. ;:?-'- infirm.tate ejus. quas, continue in J^^^^^i ; vero Dommico Sacramento. ^^j^^, ten^eb^^ Suscepto ..cto unge.etur, et iUe ve.us ^^^^
;

minime a laude Dominus opera

Dei
feret
odo,

r,titim stal,m uccubu.t


>

in eadem n e

civitate

etus

cecd.

\"

igneog quod inter duos


pr.ter,to. de 1.110
fuerat, fortiter

f ^^"^'
spe

;,_

,Persanctara Cruceraet passionem tuam D,ie. ipse eumdera versiculum trireplicavit, et

in flne dixit:
k.

H^c

est
.

Zr,^""

f^r^::;:^^;

tTcognito
rLens
I

p<.m

^^^^
p

'''t nuia ib islo E?c'm

"
B

:,dtviT
'lu

vocem coi.atu persis.e..et, 'i'ce"' .^''''": sic corporis auribus


'

C hr

^b^^_^

Postrerao faCus i ^^ ^^^^_,^ ^^^.^,^ ^^,j^ ^^^^.,.,^_^^ Jtendentera, eura pat. raagnura laborem
,n tah con-

.^, ,, ori

"

"ello,

in

quo arma.us f"-

contra .psum objec.si;et ^x qu.busdara

>-

Im

t;

i.

grat.a.n periculo amittendi

";"

^ .

IJ,
tera

borans

et claraans. ait

Magnam

potesta-

poeni.es,

volo

libi

dare pro

^J./t

sed eorum habent d.mones.

v.ra am,serunt

'f "^

f^e-

bened.cta. virtute et meritis

ncarnat.on.s et pass.o-

:;;re::i
.

vero .nquol^ .^s^- -

'X^prmMcaraorevaUdo
',,

ait

Divino judicio

cipUni8terregulariter,psmiifort.terpecui,eD perleo cum obdorm.v,sset. fu.

"

dorsoa.Posthoc

totu, comraitto. ^.^^.^_ ^^^^ ^^ ^^ ^.^


et

^^^^

^,

^^ et

afebrel.beratusetcu,-atus,ncorpore,etinclic,m

^^^^^ ^^^^^

splendida

valdeque
ejus

decora,
fuit

mmr.u

mente. consolatione rec,-ealusin pnusquam Sa"^'"^ C8 Biennio itaque, ^j^ Perso " a o"^ coelo, fuerunt lere ritum redderet obl,ga ext,terat gata, quibus sua ten-a consoru suas sanct tui conclavi suse sanciae m batin niad<-t>ifa ^^ ^^ ta. Et dicebat erunt a comi.atus et baronia> Postqiiam .lebita In Franciam, et omnibus oneribus expedi.a, tempore non reu.anebo longo aliquid insolutum. uiU in ventate completum super terram. Quod m uiive per ,,i.egr nam pos.quam luerunt soluta

i^it. Vultus

autem

non

imo remans.t aliquaUter iramutatus, 1 Ha=c orania vidit qu.dam


J' P""=^,,^; ^^

ex hoc '^^^- P*serenus et


doet

J^

^[io,,

qui

fuit

raultum

lascvus

-n

- ^ M
P
tre
.

suorum Hic ex hoc tantum perccatorum ^^ dolorem intrinsecum, quod ^"J'^^ Fral^^re non potens. statira vocato uno
'

Uenuju perunumannumtantu,nraodosuperv,xit. non n.od.cum^ Ldi autem verbis virgo Dalphina

ma

"o

existente,

seorsura
^^^^^.^^^^

quadara

^^^^^^^
g^,^

^^

^^^ ^^^^^^^^^

^^^em
bonis

V>r

.-

--'
ab Incl n

:^,SSm;r=irlf^ Ei-S-=^tr hibiH =


^:':i'tra^"i^-"l~uxorem.

virtutibus et trecentesimo .one Dominiraillesimo

openbus,

m
n

S=M:::rura. .
t""'^'"^^

eccles.a eorum

Parisiis

qu

morO^us et esset de sanguine regio,


unico
tilio

r nersona C Persona
f

dotatam. uoi.ua
,

suo, dom.no Carolo,

^^ 72 boderayero .^""o

duc.

Calabna)

e.

receaei ei, u^ suam Et antequam recederet ut ^"

translatura, et ad civitatem
'^:^

J Apte
'-

ejus

sacrura

corpus est F
deind,

poriaiun ortatum, atque 4


sicut,

ifm

consola consorten. vi,-ginem di,u.tteret


sibi
:

am

d,oebat

Si,

Domino

per,it.ente,

.-evertar de

Franista

cia

volo relinquere. ';',i'l..Jru,.,n.a;ctnl.,-a,nco';istituemusin..uter,.enis et a raunsoisio mansionen,, ut elongati a degu.stationes spi,.ituales pleratus

quantum potero, omnia

honorifice ^ete_^^ sepultura. adliuc ^'^--^ P'^^*'^'^^^^^^^^^^ co^^P^ris ,creo"s continue traditum o ubi magnis et
;

''''

Fratrura

Minorura.

dum

i,^
^^^^^,,

,,,.

ruscat rairacuhs,
qua.,

"t

cum carne

danotumultu.
sentinmus.

E^-at

eni.n

iste

Sanctus vir desideriofecisse


et ideo

rum.et proDeo.
r,.rvebat

a.stimabat, se

modicum, vel nibil, quamdiu vixerat in hoc mundo;


ani.uus

J';^^;*' ^^'^ '"''''" oraproba"^'^^" v, potenti t^^^^^fl^^^^^^ ^ .Pf "'Xnem et raemvoca on retur e clo. Unde per .psm ^^^
^'^'''^, plu .m. 1"^"" hmiinat.. contract. Uberat., et qua. ^^.^^_ m^^^.^_^^^, san.tat. p st.n=E
rita

^f

f
'

"c ta Us^

J^^_

^"^^0,

per

di-

d.vma virtute sunt

~
^'

^^

ejus

et proponebat, pro Christo

tt

pnlcdo

iit-

ingentiasefac.urum. 9 Oum autem in Francia negotium sibi commisin civi.a.e si pe,.fecle et feliciter consummasset,
PriMen,.i
decidit
in

prter naturae
res.ituti p.

ordmem

Ac demura

ipso

^'^'''!' ^^' ?'

'^

apparente et

revelonte, regnum Major

quod
inis

C.';r"Pamm,

lectura,

gravi

infirmitate

erat interapestivo bello


eftusione

correptus. Et coynoscens, se

morti

ai.proxmiare,

juxta

ipsius

'":J^'""'^ promissuui

"* titit

modo
^

nmgibtroFiancisco ma^is-iro riauciscu

uc maiuuc v/n.nuio tle Marone Onlinis

Minoruni, it.ii..viui

mirabili quietatum g.

coiiipatriotfe /suo. ibi''em

existenti, fuit confessus

generaliter et devotn

Onini etiam

cum lacrymarum eflusione. maneanle suum lectum Missam devote


lid

ANNOTATA.
a Id
est

.audivit, et saepiusin illainfirmitate

Sacramentain tota vita

lem cunfessionem rodibat.j; Et quaiuvis


sua virginitatem

vide dicta

quos raaximi in Commentario


; ,

facio.

Porro de

prsevio

""^'
^

^J^^^^^
^^. Qallix

suam

et suae sanct<e

consortis

bus tiequentibus

de

Garsenda vero unm. *


vulgo

celaverit studiose,nihilominus in fine dierum suo-

b Mons Pessulanus,

Montpemer,

DIE VIGESTMA SEPTIMV SEPTKMBRI3.


urbs
est

in

Occitania

inferiori,

cHJus

nunc

caput

1 \

h\ /n prxdicto

Summario

laudatya vir
t\\ii

nohilis

Ouido
esset,

D
4

seculo xv facta episeoyatis, translata ad est, fuit'iue sede Magatonensi, el archiepiscopo Naritonensi eam
subjecta.

t^Hxdonxs super articulo 35,


testattis fst, liicens,

mcipit Item

oum

AXOKTHO.

Elizarius stans fid

verum esse, quoi ipse domiiuis est, dnm esset,) in agone mortis,

Jpnd Boucheum
33"
_

tom.

2
dux
De.

Historix
inter

Provinci.r

quodammodo
terribilem

ostendit

unam
aliis

faciem.

acsi

reoa

pay.

hic

Joannes recensetur
Giavinx,

CoroU II
hoc

U regis

viderot.

Super

contoutia

deponit

^Hos octavo

loco, diciturqne

Dyrrachii,
bello

princeps

Morex

et

comes

adversus

luter uuu.^. L,v 4i.<i.tv'>....<i<o, de auditu. Et nihiluminus, quod iuter uotos fama '"-'' ^^ *"' """' ""* est.quoddevotissimomortuusest.Prajsentesfuerunt.
"

/Jenricum VII, alias VT, imperatorem gesto aliqua Commentario prxvio num. 108 el observavi in
seqnenti.

ut asserit, revereudus pater

dominus
alii,

Piistor,

nuuc

Cardinalis, et etiam

quidam

quos

nominat.

Cordmd/fs Pastor, doSarestiulio


lector

iv/

de Serpescuderio,
doctor jn - -

Prtidens
afitdvsolidc

procul
.
,

dubio

desiderabit

h^c

et

ab Albernaco seu Albenac6, coqnominatus, Oalius,

aliinide a (('*(

vi^fi/i. "t<*r conftrmari ; quod ego qnidem facere i^Muu ryu ifmurm jurtrrr imo vehemenler duhito, an ista (lagellatto nequeo: non potius pix sancti Comitis meditatiotti somntove adscribenda sit. Raphael tamen in Vita Gallica cap,

fuit Ordinis /"' "^' '

Minorum

et

sacr.f "-

TheoUnnx
et

academia Paristensi, posleavmnoepixcopus AMisiensis^


detude vero archiepiscopus Ebreduninsi.\
Cardtnatis factus, vivebat
'?"*'''.

S. R.

S.
tt-

adhuc

annts

1351
Optis

et

\^
l)is

jufnl de

morbo memorans,
iterum
in

eadem

in

eodem

betlo

quando
;

processus canoniiationis S.
de

Elmrii
Ciaconii
et

conliyisse scribit,

primo snlicet oranti

cubiculo

confectus fuit
et Oldotni de

quo

con^uli

poteit

sno,

atqne

quadam

silva.

Asserti vades

Vilis
col.

Romanorum Poniifiium
508. haben;

Car-

reqrtiro.

dinalium tom. 9,

e Proressus, pro impetranda canonizntione B. Dat-

m Anmtm

Inraniattonis, mensemqtte ac diem emorse

phinx

ronfectus,

liujus legalionis

memina

his

verbis

tuatem rcclissime

sed pro anno .riatis

S.

Dominis Roberto rege

et

Sanxia regina Jerusalem

Eizearii legendum esse, tricesimo

Odavu, tam
7, ut

clare
hi/iW

etSicilise in civitate Aviuionensi tunc existentibus,

demonstravimut

in

Commentarii prxvtt $
Tertix

dominus Eiziarius, comes Ariani. sponsus dictaedomin^Oalphinie. adpartes Franciie ambadictus

hic addere necesse sit.

n Forsitan
in

fuit

o Ordmis S.

xiatorsive nuncius fuit missus, causa eligendi uxorem pro domino Carolo duce Calabri^, dicti unara de domi<^e!labus renis filio primogenito.
re^^alibus

eodem Commentano num.


Ita

m
,

e Francuct,

i uU

dictum

est.

mandaverat

in te.tamettto stto.

facto

Telone

in Proviucta Gnltica antta

\W

de quoadi

Commen.

domus

regise

Francix.

illam
et

videlicet,

tantm nnm. MH. De


magnisque

transtattone verosacr^ cor,u>m


soltd.s

1^^

eidem

doraino

Coraiti
;
,

aptior

idoneior
j

prodt,ii^, g.se alujuts

monutnetitu

videretur. Ptara non addo wut:ici.ui.

quia de eadem iegaltone. t


aliisque adjunclts
sat

enorraut, consute ettmdem

Commentartum^ 8

tjudemque

tempore,

successu,

y.rotixe egi in
.s(

Commentario prxvio
ex eadem
/ftnr

7,

quem
patria,

consute,

nOumAnmfx his mirantUs reult tn pr.Tdtcto tommnu f ^ Quiniamex ms ^ ,._...... canoniiationit mentario 11, quxdam ettam ex Bulla
num. 208. tuntex libeUo mppltce, quema q Desumpta hmc pro postutanda S. Francisco Magronio anno i37 scnplumesse. saepe dixi. Hinc Elzearii cammnatione
siispicor.

lubet.
i

Id

est, ])0^n\ar\, sive

Provincia

GaUica^

orlo.

allerum

nempe argumen-

tam desnmi

polest adversvs eos, qui


vel

Franciscum Matjro-

tum Hibernum

Brilannum (ncerc voluerunt. Adi Commentarmm prscvunn num. 8. 140. g /hli Commenturium num.
asserunt, h Altiyneciynprobahiliter,
id prseslitisse,
i

de
in

illo

bello hic

agi,

de

quo Ilieronymui

Sin-ita

Indicitms
tH'.

gestarum.

S.

Elzeanum
per

Ad

diera

rerum ab Aragont.v regibui 2 ad annum Chnstt 1324 sic memttitt: Nuu. Scpt. Furmicariis, CaTotnma)
Italea.ium
II)

oppido. moritur Sanctuis

rex.

Cum

id

jubentc confessatio.

Admirabitem

hanc

conjngnm

virginitatem

Jacobo reKUum a rege [Aragoni^

aflectaretur.

quibusconvixeruut, integernme onnos viginli quinque, Dalplnnv^ a Gre.jorio XI ex B. servatam, elitm Comitis cotifessarn nfjirmnle-^timonio, etipsius sanctt

qu Boror quodSauctiusexMaria reMiua uxore. l.bero* non [Seapalis ac Su-it,.r) rat,

tionecetebratam

habes in

Buita

canonizatioms

num.
aclum
,

Kuberti regis flhus Rnsc.uou.M.sem et suscepiaset. Alfonsus reg.s immisso. vi occuC^retonam dirionem. exercitu fratre, qui Ca^sarau. Sanctii pat. Sed Philippo
*

,,

lampr^vnrclata. n '206 Commentarii prievii retaia. paulo hisce o,nmhus,scd(or,e k De


1'sse

ahler.

in proces,,,, colligo

exejmtem Summano,

V super xxxiv articlo. qui Daiphnia suo testmonio coulAKisiUS. quemque B.


firmavit,

...
Guidonis

quo

-. .i...tont<>ittniiftdt;Drecante, Lsla, recemconven.Tat,aai,itentatqudepreoant6, Jacol.o l>uro, 1'er.l.J,,ii, ,|es,8lit, el jure. roBno ;, 11. agnation.i.

^^

incipit,

Itum,

quod

'^"'''

;;:;;n;;':t"reii4ui. ".; jt reliuuis

^^-^
d.tionibus
ce.l.t.

dominus Guido (ontentaiuarticuloe8severa;excepto. quod illa: quod faceret replicari verba


a.idivit,

lcgitur

dixisse,

sunrema p.testate re.rpta,

//

'^^''';^'^;, '""
'".
e,

illi

contr.but...

nun

Ts

a Kl...rii appar,Uoe.

Ma,jro.o

lnosrapl,a

Fer

altb, le<n. asserta, nihtl pntterea

p.vssioNEM

etc.

DIES

ACTA SANCTORUM.
555

D,ES VIGESIMA

OCTAVA SEPTEMBR.S
COLUNTUR
^^^^^

KAL. OCTOBR.S 3.CTI, QUI .V


S. Stncieus

Mar.

,,,ivatus,milcsMa.-t.Rom..

Marcus
S. Alexiindci-

S. Turlurinus Camnlii in a2;ro denuensi. S Joannes M., forsan Marl.. in diitcesi el S Doda Virg. Ausciensi in Novempo|nilania.
)

S. Zosinuis
S. Nicon
S.

abbas conf., in Pal^slina. S. Charilon

MM.

in

variis
locis

S*

Lxuperius
Gallia.

Episc.

Conf.,

Tolosaj
i i

in

AsiajMinoris

Neon
S
s!

S. Ilrliodorus el NM'ii
llorn Triiiinla

FAislochium Virgo, Brixiensis, in LongoSilvimis episcopus


bardia.
jrnndiae ducalu.
i

m
.

Bethleem.

rniliies

conf., Aulissiodorim DurS. AlodiusEpisc.

S. Mnrlinlis

S. Laui-tMilius

(^piscopus S. Fauslus,
cia GairuT.

Regiensis
, ,

Provm-

Gargilus S. (juri^ilus aul Mai*cus S. Marius aul


aui g. Fausiinus
S. Vicior

episeopus Tarhensis S. Fauslus,


.
.

Novem-

Fausuna

populania. ^ ^ Salon out Salomus Genuce S. Salomon,

S.

Ci.udiausaulCandida

S. Valei^ia
S.

S Annemundus.
'

Lon-csa aul Longa


Donaia vel Donatula
S.

DaKmus; Epi^copus CabdoLuiidunensis marC, in lerritorio


alias alios

S. Cel(!rina
S.

MM.

nensi in Gallia. Liohaseu Leobgyliia,


virc;o abbatissa, in

Truihgeba.

in

S. forle Le: S. Luciosa

Germama.

AlVica

S. Krnilus

Rohenriie du\ et patroS WenceslausM., Vclero-Boleslaviie in Bohemia.


nus,
opilio; S. Eherliardus

S. (iai,nlus S. ri:icidus
S. Lonira S. Vicloria

prope Frisiugam
Diep

S.

Germania. Ismidovel Ismion Episc. Conf.,


Gallia.

S. Prisca anl Priscus ol forie cuin Anonymis S. .Lrlianus aul .lulius

S.

Salomon, ex rege
PoIjv in Islria.

llungarue eremila.
^

S. Clrrislophorus S. Nohilis

Ord. Mmorum B. BernardinusFeltriensis, apuU observanlium S. Francisci Conf.,

_,.

Ticinnm

in Italia.

S. Secundula

PR^TERMISSI ET
Sancti mnitto
Honoberti
esl

IN ALIOS DIES
S.

RELATI

Senonensis

ephcopi
cni

hodie

Flomrio

MS.,
,

consomt

Mortyrohijium
CustdUnii.
vinrllnnifln.

Parisiense

et

Universale

Cuujulam m P.ceno m ul osel^ UodJ celehrann; non die 24 Jonuarn Bollandus. F " credidii
EMperontii
episcopi

Ferrar,us.

el

asserenti

Aunobertus vocatur opud Samaliis

melms

edoclus

Bollandus

per

UlUras

Cm"">
:

Ab

annuutiat^is

[uit

ad

diem,

Laureto acceotas.
ante Vitum
rii,

tr,a dtversa S.

iiun hreviter de

eo et

S. Honnipho actum v

Ja-

MS.

signavttipse hoc

^^J''lf'J'^'l modo i-i ^


eccles.a^
,

-=

nuarii.
Salonii-n nionachiis Cisterciem^is
in

liiventio;

29 Maji Dedicatio

Ordinis 7nemoratur

Kiittndiirio Ctsfercinisi impresso

adhiincdiem,
datiis
est

Septembris natali.. Hoc Ctngulani^ olim rogarma per litteras


nor,

"""'"'^'""

.^;"

KK."

;,

sed

jam

in

Prlerniissis

ex

aliis

ad

IX Janu;\ni.

cnm jam pag. 1148. Januarii


recudo.

edita

sit

5'"""|
in

"-j

nimirwn

App^"'^"^
.

S. I'ur^ei lonfmoris
Morttjrotufjtis

memoria hodie
,

est

in

phiribus

XXIV Januarii.
Estrilli

recentiortbus
oiiis

et

in

rariis
est

vocatur
vt

epi>c()pus,

i?J
('(

eliam corruptum
si(

nomen

Danoriim episcopi et cn^^^""' J\Ii>. ''"^ anno 1161, mentio in Florarw


'

,,,

iffmcti

eui

.',,

Fovoseus

Forseus

efformatum.

Translntio

0,1

corporis S. Fursei
/lt((j,

hoc die lacta, ut dictum est od

abunae vuleatur accurate assignatum, ut atn designari E^kiUum vel EschiUura,


exprimunt,
e.t

^^^

datn die

x\i Januarii.

Lunaen Ordine Cislercienst

DIE VIGESIMA OCTAV A SEPTEMRRIS.


j^

557
in

Dania archiepUcopum, de
tur,

quo,

ctm

coti iton

vidfa-

Horuni synaxis hnbetur

actnm

est in

Praetermissis ad

Aprilis.

De Promoti
stantinoixifi

SHbwbtino vidfrx

/lolfsi

S.

Maximi martyris memoria ad hunc diem inserta Cit Mnrtyrologio Romono a Baronio wte hco : sed
idnn a (ireveuo apntl Asiam. a Gaiesinio in Asia memoratur. Arta ejus dedit Hemchenius nostrr die

Promoti snhurbano. CnnqiMs in Coh-

Chrts.tiana pag. 186. Quixl ad hknc locum spcclal, examinemus. Eijo, omnibtis conside-

ratis,

nec Romaeura aiiquem ntm Kuslalhin recte memorati existnno, nec CftUinicura sfd pro patria
;

30
est,

Aprilis, ad

quem a Baronio Ephe^i annuntiafus monuitque eumdem ftdfri Maximum, qui hodie
est.

Sanrti

odjuncium
.

Romanim,
esl

pro

titulo

adjectivo

CaUinicum
legitur

De Romieo,
ex

I.atine
tpsis
,

Romann,

emr
%tbi

repetfus

Sententm
:

Uensrhenti omnino vera

tt

Synaxarii ctarut

ettam

Men.rii^
patria.

satis certa videtur

tteque

Maximus
^ide

hoc die in uUis

loO pti^^xiQu Roinani

nimirum

De

vetustis

Fastis

reperitur.

igiiur

Acta

ad

XXX

Aprilis.

Ca!linico versiiulis ibidem addttts idem /it rcrisimtllimum, prxserum cum tttului x3X),i'vixo;ogregiuH
victor frequenter maiiynbus adjungatur, eorumque
nominibiispr.rponotur, ut et htc ex
atiud
tllo
et

SS. preshyterorum ct confessorum memiuit Gievenus, mulla confundere soti/s,


sit}e

Conv:illi et Mrtuchnrii

honoris tilutn

uUis

aliis adjnnctis.

Scotos aut fliheitm


etiain

nomea

vidfatur

conftcium

per

errcrem
n(iJi
rfi-

mi? existimo. Cunvallus


Breviario
atljuncto

autein
et

huhetur in

Eustathio

/ir.T/iostfiim.

Certe

iu

versirulis

yJberdoneusi,

inense Seplembri,

non

lantum memorutur marlyr Eustaihiiis, de quo


citur.

tnmen die; sed idem ConvaUus in illo Bteviana ponitur die 18 Moji, ubi opud nos de
Coiivnllo archidiacono Glosciiensi actum
esl.

Pw/iatro; ciTiv,

a)A* xai pw/iai/o;,

Eum-

X) f/oTu;

E-jfiTjiOio;, a^ilHv t:(.o; ^if^o;.

dem autem
loco

essc

hodiernum exeo

liqxiet,

quod utroque

dicatur discipulus S. Kenliijerni,


ttos

in Scolia epii^copi, de (fuo apnd

Glnscuenm ad 13 fanuarii.

Ronianus Martyr

est,

imo et robustus,
certans per gladium.

Eust;itliius,

Lustispoetx in vodbus Pfjjparo; f/ftwuX^(s gratiam

Coiisule itoqiie de S. Convallo duta, qttibus paura,

suam
patria

habet

Gr:rce,

uon item Lattne. At

unienm
,

t*

eaque

(idei dubia, addi potuerunt

ex hodienw BrC'

designnt

Eustathium, clartsstmutn mnrtyrem


qui

ac

viarii Aberdonensis elogio, ad

xvui Maji.
hodie in Brevinrio

Romouum,

cum uxore
aliquo, vel

et fittis

passut, non

Mauch:irius idem
j-ibetdonensi

forte

erit,

qui

Machanus

aul

Matliauus
et

dicitur.

Roma>o. quemndttem cum Cnllinico in Actis S. Kuslnthii, qui nunc apud Lamodum
tinof

Verum cum
momenli
cumenta.
leijnntur, ut

de eo taceant Marttjroloijin,

nuUius

passim

Eustachius vocatur,

vidtri

poiest

ad

sint, qupe iu noslroillius Breviatiiapographo

XXII Septomhris.
Victor7rs(Y)/ms Metensis hodie

de eo agaynus, certiora requirimus do-

mcmorntur
(^

in Floraric

MS.
scriptis suis

Som-tnrtim.

Vide

obiervota

Victorc

ih

Salvianus, presbijter Massiliensis,


in

notus,

Kalendnrio sive indice Snnclonim. poH Chrono-

logiam

Lerinensium apud

Viucentium

Barrulem

conlexlo in finc Operis, ad hunc diem memoralur.

Pr;rtertnissis ad Cordulien*eA, ad SS. Adulphus et Joannea. m>irtyr$A diem annuntiaifur a Feirario; in Marlyrohhunr xxvii Sepicmbris. gioBotnaiioad

xxii Stiplembri.

Al nec ipsc Bntrahs in Opere. suo Salvianum vocat Sanctum, quod solus forte fecit Saussojus, de quo
in Pr.rtermissis ad
xxii Julii.

S.
'

Elcarii hodie
Ultrojectensi'
et

/i(

mrn(io tn

codicibtts

Utunrdint

eomes, de quo

Leydensi. DenignaturS. Klz.mrius XXVI! Septembris.

Terentiani episcopi et
sine loco, uti
et

martyris meminit Grevenus Ftorariuin MS., ti/si qnnd lcjntur

Thiemo.

fl/ia-i

Thvmo, Diemn. Theino

Tbcn.Ima-

/'(( Therencii. Plures suul maitijres Terenili, srrf episcopus martijr Tudertinus fuerit Terentianus

Saluburgen^ts, hoc dte pto fide rus. arrhieptsfopus martyrio coronntus assenlur in Aclti,
occtsus, iive

qux prmus

edidit

Ueuncus Caiiims. Passim San-

reproduitus.

De

eo

nctum
el

est

ad

Septemh.

S.

Hihlegardis

virgo

abbatissa

hodie pouitnr in

qui de i/o a.junl, et a Clus vocalur a sn-iiAonbus. ionctus tuattyr onout.tiutur Menarda et nucettno ut nut in Patarsitna, ut omapu.I Coroziiim in Jurlma necdum exnmitiata. Thienumem re

Kalendario
Fiia data

abbatix
est

S.

Salvaloris

Anluerp^eusis.

od

xvii Septembris.

Justinus presbyier nd hnnc diem Romae ct Uhbeauo. in contractis Hieromjmianis Augnstauo


In
Richencviensi solum
cst
;

annunliatur

ninoctedidenm, ad hunc dwm. Al Operi nostro tnserendum

01 cnltn^

Rom,

Justini.

//(

rursum apud Marienium tom. 3 Anecdoiorum


vetuslissimo
in

in
et

Mantjmhginrum stlen exnmine mirati prituo svtnus mque enim in tMa memoralum ittvemmun ttum advertimus. nihil de cultu ante Menauli.m. Seeundo
tpsiusaycriplonbus as^en. niUii
aittu

liretnnnts legr.
el

legiiur

Ritmte Justini presbyteri.


:

Turonensi Justini pre-byteri

uti

apud GreveFlora-

avtem carere

Thiemonem

Saltshurgt
ifi

Ba

num. At rursum Romx pre.$hjlerum faciunt quoddam Bedie, rium mstrum MS.. et auclnrium presbyier, de quo actum ut omnino videatur insUnn^
est

varia

Hndero ullenus adltgo ex

Bavaria sancia

tam \poy
ctudit
his

m,tibi

laudali Atitisiitts eloijtumcon'


pr.)iu<le

verbH: Uti

nurr, non clanoiIU.

ad
in

J^^'"

i^eptemlT.s.

Susanna virgo indiratur Ludnlfum ednis. Ptnres


hojus Acia dato sunt ad

Fastis Copliturum

per

rem in nostri. part.hus, autlum H.H.uexti t.Me. memoriam iUiusextarevel

umlc

ptof.rtuH eBt.

sunt ejusdem nomiim nr-

sXlIocc.locontwm..Hi"'''f''^
ve^^rba

"';'"

S\imuT\a.El'-utheropolitana, gines. Sifortedesignetur

obhv.onem ml moratur Il^r ingralam mortalium not,


nisi

vehemenier

fallor,

clcre wdirant,

XX Septemhris.
hodie annunuatur in

iThicmonen..S./*r^i-''^^''--;'-*^
.

EuMathius, mnrlyr Homanus,


Men-j-ts, aliisque

.r,nrlurolo(li

acceMit Cantelnd quos etiam

nonnullis

Gr^corum

Fasli^; twn

lamen

alti, omnxbus. Adduntur eliam, utappnret, In ex ertore, quantum exisUmo. aut ccrie unus, sed pnrponifur Oalin annnntialwne

Thloni
^'

aura.,en,luv,.

eum.e

,-...r

San..

,u

Mennu
linicus

impressis
ita

nnm

habet
et

Mernoria sanctorum niarRooiani.

Z.

deberrt

vera

rr,der,'n,

q!t ladnl.

tyrum

Callinici

Eustathii

Fadem

judiiio exscribere sohtus.

Men^a tanttm sine verba babet Mnirus Cyther^us, Synaxano MS. Sirhi
mondi
tres

^mL)
ndita
cst,

.u,ptu n,emoria. p-.eamaBno hu.nan^l.puNaqu. t. arprrant,t,u,


1111.

cum

ita

hubeat:

Eustathii,

martyrum Certamen sanct^.rum etSociorum ipsorurr Rom^i. Calhnici,

smul

ononymos, videntur indican pr^ter


ttx

PR.CTERMISSI.

'^ bb8

u.hinterin fnieActorum

non invenio nec r"fl^ hobemus,

antiqnis Breviariis Tnllensiin ullis

Martyrologin

ve-

Ti,nilurtamen in
relata rcMa

Kalendano, quod prxfixum

e.l

cxm cum

f/'u''^^ *f/'u"

'^0 ,jijrto
,

nostrornm nostrormn.

Martyr.s, i,,, A"!/''"..^<'P'"t,rra Christi memb sanctiss.ma .^.^ ._^ ^^^,^^, le:.ntes lau<libus devo ^^.
_

'Tnrmario "
:

et cutn hvmnis

^^^.^^^

tr,busq.J^a.ie^-^^,^^^,,,,,Uur. reportaverunt tad mu g_.^^.^^,^ p. pendentesexcub.as


radiderunt. <" '"" ."^^X.ni
Christi super ^'P";;^"
1''^'"

e. Opere MS. anni 1628, ut .l.sco Episeopxs Tullensihus. non pinuet (/ Opere Adsonis de Ep,sco. .'""tantiQutorthns. In Calmetus .ledit in Histor,a Z"tuiLsL, V^oi

prolmliones co(.cXLV,,.auca legun. y.Lrinili.r, inter verbis expressa : Post quem adel,is
I

Alcha

'"

^"''T

ntusestpontificatus

honorem

yir

egregius

no-

-'-''^'"^'''tseusonde..eca.perunteccleangusto , ampUtudin,
",',''1

AU-ha
sib.

commissum
.

usus pr.vilegio. qui proprii vocabuli gregem soUicito vigilavit


d.c.tur Latiali

'7^7
.

Albus Alchosenim ^olice

;,U

om.i.genu.n Pt ipse virtuiura


sibi

decore
creditas

ampr.t..dine
,,

1..S,

"

ttbrs've.-b'set exemplisoves
;
,.,
'

J^,,M,, ^-^
civitateCoroza.n

C/,r..sl"""-

"^

'""^ principu.'. rr",


tres

virginis agnus, ov.s, tr7p.-*vius albo


n
-

Sa,l--nump

grexq.,e

",^"

fratres pnn^P^'^^"'"''

ty;ann.o pa,aniores, Dccio

es.

f Q-

^vitia DiocletiaDO
q,,,.,.,^^^

randidus intrat.
,.,

Ex

his

nequeo

sanctUatem

/.,r

po<(,

TZZare.Si,u,soeroc.at,,seidem,,n,,oim
.

^^_,^,^^,_
.

hic snlis

anliqnus non

est,

ul mih,

per

S;::t;"/v///,,,u/Beatia..,Saneti,,o..^
l.ri,.i -""/""'"""'"":
;2/.'.-.' '^"'-'*
n,,e,-i

AlcUam

..^.'..''.'

'"^.'"'^

,.,u,ruam,

^i

^'""".f ''Vl..ym.

i" /*'''''

Lau

abbat.^ Dunensts entius n,on..ch..s


et id esl, pielale.

.-.,. Flandr,a,
...

ut

v-lut,b,.s

clan.s,

n.en.o-

Beatus,

"1
, ,j,.nt.

B..cennum ,n mcaulemind,csses!tic,al, ,inonvn Hoc">^''2


affe^

Ben.-d.clino, gu. el ahossubjun. nnlla


,,;,.
"'

puhUci n./m^

t Sau^2 ^t
ravallensem.Conve.rsm
.ar,;;,'

""

Laurentium et.am ,; Fulcardum C/a3/,.s,s a-

'Tchaiemolo Uem datum.


^^^^^^^^^ ^^
^^^^^^_^^^^

Alexander

nunnul..r s.ne

cum t-g a nona, elog,o At

*r^/r:rc::A^/:^-''""'-^-/i,.,.<,/c/..//
c)nfi
pflf/.

""^""

295,

vnn lirriine P"^""'

13-20 ui/""--'" ,nwo hoc aie rf,,r ../,^..^ , suo monasterio

"'

ope b. Angeii. v tcl,ii resusc tatus La/.arus blisii, ^^^^,,^


^,

...

dcu
nobis

o,,,,^,,,

"

'""'''

'"'''''Z,a,nen Carmenialnm. nec ta,nen


satis est cogntlus

co.i o"

vtdetur,

nec

^:zz:^:;^P^-'-"---'^/.,,,.<.

Aaron

ep,s,vi,ns,

ul

,^,,.,,. Sa'ictnsn

Florurio
^^^^^^_

MS.

sine alus

a.lpnn-Us.

U,um m

^^s.^/.'/'.'^G';~/;rc.'.//-..-A^-

omen.edu-ereneqneo.CeHenllum
,,,,,,,,,

"ir:.HSi''::^'-^""-"""^'-^Conadu.
11

arckiepi^coms

Sam.ur,jens,s
et

koc

rf.

ignofum.

r.o
a

ll68o6.i..'

Utur,

multum eommendaUr
,n

Candidi

Brusclnurn ,ruUU.us, cnm apnd

Ep.sco,ns

,om. 2

p..9.

281

e,

282

<../,

la.nen carel eccle-

Hrum monacU. Lotlmrii ex csare nouuiu Gelentns. Al nthtl Beati me,m.,il bodie
ci./,i.

ancla,.o menl.o in al,V'o A(r,canos, de S,.ectat ad Ma.-I,,res Martialis etc ,j,l..r ,,/../
/i,

in Bed.m Africa. qum


rv/>J;r-

.^^^^^

^^

iw!r'co.,lessoris
Htulo Bea.i menlio
si.t

O.-dini.s
fi,

Pra.dicatorunw.,.,.
a.l.nt,o,bus

Loibari,.

,.

^,

^0

iu

MSS.

Carl,.

Bruxell.;,s,s ad

Grevennm.

iHum coU non

.,a.,cop. S. Fr.uerni Auctario BetUe. ,n

A..liss,odo,-ens^,h.n^J

De

eo

cum
^^'^^^["^l^^,^^,
est ,n

mano agemus ad

ejristimamns.

Adnlphi et Joanms, martyrxnn ApUMiua. mater SS. Artnyo a Monasterw beala Cordubensium. hodie ab mi sine jnsla ratione, nm vocatur in Oynxceo, taudatos vetimus Beatos noomnesvel jmicis vnins

SS

Eutici etsoc,o,;,m

menUo

M',.i,iroloQio

MS.
^'"^

W''^';;';'f^p,b.

Be

iis

postridie

S. AngeUcustodisf.it,i,u.

M,rnn(/ M,e,s,nual.apu

-'"'""' renumet Canis.um lam.nam .f^^iOc-

quos

.n A;ar,!;,'o/o,,,o

Rontano
oj^-nus

//^'"""'

,,,,

Uonmrii

qnn!nor, Ordinis

ob Lrrctins nj

Minornm occ<si anno \oiy6 mfmon.(rI Heatl niarlyGaHin,

?/,,,.

iVo.,/.S.Michaele.,o,n./,..A,./.^^.^^_
A!,Wo
c...s,ode
ar/

.<,.,,,.'

'''';'

^is

r
q,u'

in

aliis plnnbu!^, Marturoloyio Franciscano cum Felcoii, excepto B. Bernnrdino non videntnr

S.

P(uc.,/.,

/,o,/,

annunUat

'V'"'//''"""'"',";,,^.

iriensi,

de qnongemns.

ium

/'.^.ar,s iu

Calalogo .jeneral,.

u^^^
^^^,^^

Aquilanos quartumprovinJoannes Signoret. apu(i recensetar Ordinissui Miniraorum, in(cr;jios cialis


apud SauNSuyum
Alchas,
lafus erat
ih

simul a.jetur ad diem, quo S.

Piacidus^
o,:tobris.

Martyrologio Gallicano.

terttus episcopus Tuttensis,

od 26 Auguslireibi

apud Sanssaynvi,
;

ul

dictnm
ad

est

in

cantur, ,,,,n Hispa.rMartiaUs. SS. Fausti, Januarii, ^^y^^';^^,,, ,ai pl'^"" ^^^ ^,^ nornm, hodie memorxa agitur ad qne poterit ad dirm, ^^^^^_ cri, u /atius d
'

prxtermissis
diem, uti
et

Casteiianovero refertnr

hanc

Usnardo
tobris.

retulit

Martyrologium

Romanuin,

in Martyrologio Parisiensi.

Fjns

me-

$*

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

5^0
docerr potest,

S. Thecla abbatissa,

pomlur

VI

hena Ftorano MS.


cum
est

Ferrarioannuntialo, hodie
et

Si qui, tamen

apud Canisium, sed non

recle in Britanaia,

ih

Germama

sit

defuncta.

Jam remUsa

ad

^v Octobris.

Anastasia nudo nomine memoralur in Fasiis Coplitarum apud Lndolfum, Eadem habetur in Martyrologio Coplico
esse S.

MaiaulpUu n ageUr ad ,t Novemb. Baruch pi^opAcfa /itfdi^ memoratur in Menjtis impressis cum elogio, et brevHer jn Memdogio Strletiano non tamen co modo annuuttatur^ ui cuUhs inferri
de
;

cuUum

posiit.

/ri

Mcnotogio deinde recurrit,


alibi coiatur,

MS.,

ubi ea adduntur,

iju.e

ostendunt

poterity

an

ubi examinari quod certt necdum mi>Hi-

Anastasiam.

quj'

in

Martyrohgw Romano

mus^ ad
S. Hilda abbatissa hoc die coli dicitur

XV Novembfts.
iii

^xix Octobris. Maldulphus, Maidulphus, aut Maydulphus, ut SanCtus, memoyatus hudie a Camvrario, a Dfmpstero
vero
et

legitur ad

Vita S. Scho:

lastu\r,dataad \0 Februarii cap


,

sed in Aniio-

tatisobservatur, a plerisque referri. quo etattis locis


in

Ferrario ad 4 Novembris,

ut

presbyter

et

Opere

nos.tro remis-^aest

psedagogus sanctus. In Martyrologio Anglicano, ul Eremita ad 18 Aprilis. Fmt revera vir sauctus,
et conditor

Elisius

i'f)iro;>iis /lONifui'

in

ad wii .MSS.

Novembris.
additionibus

Carest

lusix BruxtUensis ad (jrcivituni.


nisi sit S.

/<;ri0tus Ro6ii

mona^terii

MalmesburiensiSt

sed

non

Kligius .Vonorricrisis, qui t^rns dtebus in


<(

videtur cnli ut Sanctus,


est 1 Prertermissis

quemadmodum jam
xviii

dictum

Martyrologiis lYpi-riMir,
ceoibris.

de quo

agemusad

De-

ad

Apnlis.

DE
B

S.

PRIVATO MILlTi: MAUTYRE


ROMyE
t.

Ex

Marlyrologiis cl Aclis S. Caliisii Pa|)ap iuari>ris.

j^\NO

ctxxn

Hunc
liis

loijio

Martiirem Curdintilis Buronius MartyroRomano ad Iwdurnum diem Septembris


:

densest;
quibus

nempe quod Privatus


taudatus

in

prxdictis

Acth,
etiam
genere,

iilum
et

Cardinalii

auumpsit,
mortis

/n

Romario
tii

verbis inscripsil

Roraae, S. Privali mar-

miles fuisse

Martynilofjio
ho'lie,

tyris. qui ulceribus plenus,

a B.

CaUislo

pasuis dic3tur,
nostro
inler

cum iit moz

Callisto, licet atio

videbimus. Grevenus a SoUerio

Wo^i1

veydiano
Octobris

Alexandro imperature ob Christi fidem plumbatis caesus est usque ad murtem.Tum, undeilium hanserit.in Aniiotalis sicindica

Papa sanatus,

inde

sub

Auctaria

Usuurdina

relatus,

Mnrtyrem
tyris, qui

die xvii

Octobris

matitfesle

sitjnavit

eumdtm cum
mar-

elogio ex iisdem Actis deprompto. Privati,

1117111/.

vit

Oe

ejus raartyrio agitur in

Actis

S.

Callisti
vii,

cum

esset miles ot ulrcpibtis plenus,

aB.

Pap2e,<iu<tt descripta liabentur

apudSuriumtom.
pUira
;

Octobris XIV.
licet.S.

flxc

tbi,

nec

unde

colUqere

CaHxto Papacaratu3,ftlbipt>.itHs,pro Cbristoplumrii/iM, quid batis, donec deticeret, mactatus esl. iVori
Grevenum impeltere poUierit, ut huju^ tancti Mnrlyns memoriam ad dictum diem referret de Baronio au:

Pn\&imntanlvm
nHllumque

exlaudatis Aclis ilUcogni-

Marlyiobgium Imlie consignanda. EgocerteS. Pnproillins memoria Marlyrologiis Baronio aniiquioribus hoc

tum

fuisse,

iiU pr.TUixis.se

te.m

.wrmo infra

rediint, ubi in

diem martyrii inquiram,


prar.ter

vatumm
die

De$

Privati gesfismhtl innotmt,

pauca,
in

nam in die annnutiotum von invenio. Diii hoc imirnm in per Rosweyiiun veteri seu Parvo Romano, Privatus mWes. veUuS. CalUicemdato.aiiquisS.
; :

qw^in pr.daudan
variis

SXaiiisti Actis leguntur.

//r

'^^^^^^J^^^
excusa
, ^.^^^,,

codicibus

MSS.

habemus,

exstantque

Ortobri>; memoratur liUiPap-^ morlyris sodns.diexiv martyns. et /^ormoJo.-nld. Rom^ CallistiPapx'

Mombrilii tom. i, et mutata Papj> prelo ineotlertione Bonini Snrium ad diem X.v Octohns, Uenschemo apnd
plirasi

nostromeliora visa sunt.

qnam mereantur, tnm

die

C
cum
S.

Privati militis. metnco eidem san2 H^andelljertnsin Martijrotoyio


.

PaimiitiiaiiorumMajigesta SS. Calepodiipreslnjteri. excerpens, tUa per quesocioriim Maitijrum ex iisdem

C<il-

cto Ponlifici socnim,

^ed

anvnymvm

i.djunxU. prxci'

Uito.cuiefiam

siccanens. talo die Octobris

Wandelber Itts

amnymumaddit.

Franascus Florenlimus
logu Lucensis
toiris

martyrque, tiopha-o Calli^tus pridie antistes fulget. et comitatus martyre Pr^.ellens multo, Martijroin Annotatis vetusu

Romanosconscripla fuis^e ortdlratui est. A/(CardinaU^ Baronins tonxj mis honortfire de iis sensit Ecelesiasticorum. ad annum ChrisU 220,
notarios

Annalium uum 2 iibi

Hieronymmm

ad eumdrnt<hem KivOc:

seqnentia hac super observavit

V/-^n<\e\ieri^.,

S.Caliistumsociuraaliquemincertam.nerehabu..sse.
cecinit,
e sedSaturus U.a ac lanus addit ad oram libri bns jung.t..r .n CalHsto tum .V Idus fOciol..) qua. d el.arn Martyrologio Corbe.e..s., nostriset
;

non tamen nomine

expr.ra.t.

Pr.vatum

Extant ojus^. CatActa. haiid tamen in omnilisU /'/.^ ) passionis probantur,qnffi m e.s habenbus sincera non enira Alexandro (.m/^.ra/ori') a-lvorsUH tur n.'orau\gata ab ab ipo adversus eo Chr stianos e.licta. indictamqu. Rqn.gnant emm h, non op rs cutionemfuisse. .uperius re-Mtav.mus; ed et lum qu^ ex Urapridio Cbristianarum rerum nu^s riptasunt ab antiquis aflirmant. nullam sub
tiiinccenMiramtiilit
: :

^M^^,

qni

omnns^que

Alexandroexcitatam

in Kc<lesiaperec..t.ouem.

Ba^

Anluerpiensi fsea ^/''^^^'':' '^^"'^'^'1;:^s Pnvat.s, ui omr^d vero.nhod.ernisFastis. Cura (mmtum tne^gm fereMartyrologiis,Latinorum um non comparea b nom 5, CauJj indicatus. hic Satun nnm.i.e luisse dubltavi, et sub ^^l'^'^^. Ita P^o;-^^^J^_ Sed lucem aliunde non habeo
in

ad

Vete.ris

Romani

vtde Rosweydiani annunltattonem


.

tur non advertisse.

^^_-,,

^fjQ

_ Sunana editione accipe. Postguem Z'lnuZs. Callistum Papam ab Alexandro iame, qaottdiana f..i. r;. rr:-iurn.r.^ fuisse. c pro.ecuti.. L maceratnm
dxxerat
.

Ir

litu convertlo-

aZon
P^d Gffvenum autem 17

acsq.ialore

Cibi
R>,Uo
e

nomine q dam miles,

Privat.s.qu. uic.r..

plenus die bu ac doloribus

noctuque

grav.ss.me

nunt,atus,i^emsUcumhodun,oBarouu.

.ICTOHB
r..

s.

1"'

onno 5ij

et

marlyiii'"

Mc

dttmm,

,uta

consumentur

"'
^
,3,,

i.acundia ple-

f
no

"

, ,, 0. ad

dum

xxv. Assl.

tn

J''" ,,atis o.le.-ent,

scopum

jussit P'"-,f"

^^^f ,';" pt,.um


^^^

p,..cipitari,

^oiU^J^^
"'""
2-2
Ug.sse.
..'

^,, g.
S.

Calluli. ad

,.en

clemergi.

et

;.,>,

Privat.

marlynum E

u ...pereumruacracumulan.
,,eeim diebus, 1"' ""^^''^/..uie^s. noctu
..\sterius,
,,eati

,.^^^^^
levavit
-,,,

_^^^^^

corpus

cum

cle.o

calepndu
/,-./."(

10

'''. p,.(,,cft,i
''^^.j,,,.

,,,,,rc.t

,u^sHo.

Mox

Ain. S.
^^''v.,.

P"i;i";"<'

'''

/)c die

mar-

cpiscopi. ac

.'^P'^>'^'^

"

,'

^
'^^,''''.!'

^,i,ii,

C'.//'';.

f,

fion,.. .v^.

iyru diisentiuni aiiqui

/;,rfa ft

AJo

m sm

ColH^n On.. uH S.
,.i ,endis
0.0..

"7 ',,,,(,,, ''";''

Ac(/. co<.-.nuia,
ctsi

"""
'''

f"."'

Ijl

seu, nl habenl

Acta

MS.,

post

'''''f

'^,,a

^^'''^'"^'"'^

^ZT.in amartyrio ab

Asler.io

pres^^y

..-'. careatit. '"";""

""^-r::,/^:;
.,,

^^,.;, f,,

, ,

"'-'?"";:;j^'

:'o;bris.N,..-.ru(

ii.ur

iiretio.

,(, s(,

A/a.i<i.'

"'"":;

;^'K,4'cir,,s

pc,-.c.r.,t, t.-o^uc

'-

,,,,:

dicunnu:

....

;.'/'""'';'

''";;,,,,'/),.,

tl pin '""

Mdrlyrc ossc
reni

,,.,/, esse.

.uiaisnoneglu

Eal^

,.c,,',,,,^,

-,%r'::r.:r;":':.S..".,

-..;'

sed proHbi-

,.,.

;'...."r.c-.'m

"

-"""r"";f;:

,'

ocl-

/.rc ^'" Ac<or,cx.,p/.ria, ,u.,c

'

f"'^''j5.,,

lius e^t, S.

piivamm

traditiis (uisse.

!;

...; . pr.dictis nvivilir.tis uinero. <,ui ,n

AcUs m Actis meniorauu^


'"'nunna.ent
.

tustissimo

ipsumeuan "-J' Kaleudano Martyram Bu''"''"-

sic

ZJ

videlicet S.

diem x Map, Calepodnm presbylernm ad ,,:;::,u,.priv:tu,uu.,utemu.x.voc,,..,..u


dictim CaUista passum.u, su,,ra
est. el

damta..,.

saltern

noninalim

Mbet
rio

....

.n v.a Aur;^^^;,,,,,^. Pridie Idus, Callist,. retuuum artyroloyium

^^y,^.

Florenttntopreioda^^ cense. aFra.nisco


que, de Callisto b,s

"'^^^.
sciu
^^^

Acta
duo.

memmtl

pnmo

^_^ ^^

.,,/ c,.,

riirsum ad
l,os

:;.v

Ocobns.

oliservatjiue

^
^._^

tfili^ua

causulcmcun 42 ,,^,, Palnatium .,ua, Felicen e tamus. Eodrm scnatoren cum aliU 68, 's tempore, quo Acta Blandanconjuyes. aeuil>us ''^''-^^'^^''"^'r"^: S. Catliitus, ..... ,1 ,,<. nuod duos illos prs
obser-

VZd
.
,

vero

caus.

esse.

dice.au..

,uo:l

Uuius.idipsnm qnoqne
s.s;C(,ur, /orl.'

fieri in

Ma,'y.ologus

socus

cuam

ac piensi. sioe Epternaceas,,

Corbnenst-^J
"""'!/' ".

^^^^^ ^^,

LLm

prinum
:

illius
et

eJ,dun

..cro

sep,iltu,:

kanc "';/"";;,',';,. S.

^ jm

ex

.-/.,.

b,i5P"'^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


tijriumac sepnlturam ab Asterio curatam disntc numeientur, qua ratiuue idem iUe Asterius sexdumtaxat dies
laudato sanclo Potitifici supervixisse dicelur ? Profecio consulere voluent, ciare perspiciet, istos qui Acta ilta dies non a nece, sed a sepuUura S. Caltisti comsex putaiidosfsse. Hinc Beda hxcipsa Jcta laudans, S. Astenum die sxi Octohris in Marlyrohgio suo cele-

561

dro imperatore Romae passus st

: qui cura easet miles plenus ulceribus. viiieus. qiiaUler S. Caiepodius. prosl.yUr et mariyr. B. CaliisU. Papwinous-

D
AUCTOaR

todia detento ni>cte oura imraenso luraine apparuit,

ipsumque blandis exhorlRtionibus confortavit


pedes CaUisti procidit. el
exoravit.
deret, ab
pix

ad

sanitate auainslaniius
funte

Qnom dum

Callistus 8aon>

perfua-

hravU h's

vert/is

Eodem

die natale S. Asterii. pres-

omnibus vulnenbus cunivit, ul supradicpassione B.


CalUsti

byieri Calixti, qui cura corpus ejus elevatum de puteo sepeUsset, post dies sex audiens hoc .\lexan-

tum

est in

Pap

pridie Idut

der imperator, praecepit eura per pontem prajcipide more suo consonat Ado ihidem. Protari etc. Bedx
babiUor igitur
est

Octobns. Qu.ul audiens Alexunder imperator. pot passionem CaUistiPrivatum touHrifeoit. otiaChrisli
conftissione raauenlera tani diu plumbatis oaHlt, do-

Pupebrochit Paijiique opinio, quam

nec deQceret. Ciijus corpus Asterius presbyler juxta


corpus B. CaUisti sepoUvil xvi Calend. Noverabris. 14 ^pparuionem S. Calepodit etiam memonint

conjfctura Florentinii, ac propterea egoetiam S.

Pri-

vatum,
li!,tus,

(/i

^^ ^^P^

^*'^'" -^f^li^

eodem, ad

quo S. Cal-

die passns esse

videtur^

xxvm

Septembris

Acta abattts

cum Baronio potius referendum censeo, donecforte aliqnid certius in gestis ejusdem S. CaUisti, die xiv Ochic lobris Hlustrandis, deprehcnsum fuent. hUerim
obesse

dicitur Privatus

edita ac

MSS.,
,

led in /iw oiii/ii


,

non * (*"*"'*'*
til

luam

.,

^f"* parttm

vidtsse, eave in(/iirluffl

eue,

aiw/iuM

a S. CaUisto

sanari peteret.

Quin

potttts

iriNuiiNl,

Bland<r i.anatioueni, qu^ per Chrutt tmh>cationem paratysi subilo sanota fuisse
tbi
;

non debet, quod S. Privatus ab auctore vetusti j^artyio<ogiiRuswfydiani die siv Oclubris annuntietur
;

itndnn

iinrratur, /luic

petilioiuot:castontm dfdisse

id

emm

factum

esse videtur, quia

propriumcultus

5 de Chrislo
ravit, et

dicat:

nim PrivalU8 5ii>jru uni. Qoi Blandam abuiHnnilute UbeAJanifestnts

diem non habebat, sanclusque

Catlistus, cujus tn passione

me

sulvaro potest.

ab

itsdem
;;ri-

socius fuerat,

itio die

Oclobris ob

sepuUuram

corporis

Actis recedit laudnluK epi.HOpus,

dumS. Privatum
legi,

sui in ccemeterio Catepodii colebatnr. 13 Hactenus de Privatofyi ex Actis S. ColUsti,


Hectatur ehgiinn
aiiud

mum

posl S. Callisti

martyriwn comprehensttm

occi'

j;uHi(/Me

aU

nfc upud attttm

quemquam

qu.r d$

nua' sota aUis, quidf iilomemineruut, prxtuxere. Eadem eliam sota laudat Petrus de NataliOus, episcopiu

ejusdem sancli AJartynt.

.\epuOttra

pioye

torput

S.

CatUsU per S.
Uus apud

.Aifciium

xvi Katendat

AWm/.rii

pelro t3

(ie

EquiUnius,
/itz.

in

Catalogo

Sanvtorum

lib.

9,

cap. 78,

(acta oflinnat, ideoque lixc vttuti stne testeaueita nuZlue momeiiti sunt.

S. Privati c/of//m,

/mr^m

(1//

UUs divfrsum re-

martypsub Alexancenset. 5(C2ffi(ur/m6e(: Privatus

DE

SS.

MARCO,

ALPHIO,

ALEXANDRO, ZOSIMO, NICONE, NEONE^


HELIODORO, ET SOCIIS
MM\TYU1BUS ET DE TUIGINTA MILITIBUS VARIIS ASI^ MINORIS LOCIS
IN
Ex Martyrologio Homano
el Kaslis
l.

1.

Gra;corum.

81B

mncLETUMI
Hi Marlyres
in

Rnmano

Mai tyr-'logio
niinnntiati.

M
j.
.

arlyrfs in lilulo

exprems ex GrsecorumFailiunc
di,'m lu.

Acla

G,fom

., Menoloyia e,

Menxa.

in

quibui

Romoiio ud li^' Mnrlyrohgio

com,:e,no,unlur C0mmrmui'i"i"' cum

eloys, --j
.

,.o,..h,U,er d,s,e,.au,

^;,'o'"^;:

j.

.nuilBoronius.coa^m his ve, bis sanctorum marlyrum AntiochiK' Pisidise


'^ll''"'-

aunuuUau>.:

omnia

ceo.eo

recilamla,

priu^quam

Mrhntui m 'w ""."( /,a.i


,

o,businler,iecon>enl,onl.cl
lil,o,avle..nlur. Mrolo,J,um

"' ex oI,uh
U.,s,l,anum.

p,obo.

,^.

pr.,,.1

Marci pastoris ovium.

'}':.^7''"
,udori.

Neonis He ejus fra.rum. Niconis. mivacula bea., Marc. ji,li,u,n,aui ad

:,\tiX eU g.n a
J^"'"_

c^<^

es, La.,e, >,c l,ahe, : Dk,,.osemo e,l,oe reddi,um Marcus ";ar'yr l,a.,;l.at ove. clctiano imperatore. P...d, ; t.nto a,.ud Anti..cl.,a,

va,-nsr,ue Cl.rislum. diversi in locis. Locus marlyr, non f"' ^"^^^ tyrio coronati sunl. s Baronm, dum dica d.sers Pisiduv, ut ,i,se iuuuH

mnte quo.lam

"^'f^"^^

autem
ei,.!

ex.:lu.l. ut el fer ..",. sluliio virl.es ven,.t..re. qu.,l...n .-rs,.K,,ce,-en,ur. Na. cum

r,
etu

V.rua.conf,.Pn. ni,uere.,.ur.ill.. a.l^anc.un. Quod i..tu,.. vena.-.re,. rem ede Im^el.at.


..

.,..,,,..Marcus..,.;..'^;;.^-;^^comi,rrheudeudm eranl
m.^^i.
c . W n,n(,ir lroe.,u,d.-n /'" <",;" .-Mexander e. Zosi.nus ^ ^''- =^apud Gr.cos. nuo '"'-'
,

^ ,'

SanCum. At e. con. reh,.,.d. ?'""",VM"i ius :'t:;;^S-d,,itiadChn..fldemconve.-.un'

^'"7;"Vil

,d ub, r,,iv.t

n,an.la.de.c.lia. . I; .ii, decollari.

Cum

pr.-". a.hlucu. N.c..m p.T v..ro aDciu.n Marcum


;,.,ivii (ahr...

MMesol.isuou
elo,s
e,
;

odiuoounlur
.,s

,n

a.rario.,

,s

OaUs JaZ. comme,.,ou,,.. PuelU, M.I,l.l>os -eo,'U,,, Marc. a b F,.n.n.wM,,hei. Alexandn


c,

sei v,

.Uc. ,no

';'"'f;l^';'Zn ''''''""'"'\2

"'"::::.:i::a

"-;.-'.. .-1-'
Alexa;..ler
.-.

pu.
,;,.

t""";'2L

Z ..mu.

.,pKre,.i.

,2raio.,e.pn.

emoll.r. et ubipi ex,.erU

A""

-"'''''';"' ciorum mcm.neru,H od 'Z' Mur,y,um .nve.amus nulta horun 2 Cum aulem

Seplemhris T.

VII.

AOCTORE
.

'

'^^^^

Heliodorus, q i^eon et

ceperant,

jugulatHnere.
S"-'^'"'"""'

^,, e,

nomMi'

di.

"

^i^^andri, Alphaei, et reliquorura ct<'^""""^'''y'"'"N!oni<!'' Heliodori. Nicon.s Neon.j^^,,tyres laerunt zosimi, H. ^^^^ ^ntiochiae P.Puerorum etVirg.n..m.

Menolopum

^1

gub Diocletiano ""P^;';;';'^ oalaciiB sub


sid.=fi

prsside
.n-

ex reg.one
qui

^^^,oribus,

ut feras

Magno.

ad <="'"J''X,.n afferrent. accedentes oves pascenvestigarent, l[ll^ll''^^^"l^ Marcum niontem

tem
pede

atorum Magno,
p"!iro'srD;iatusve..oapr:..c.p

^^, o&tV/.oi;/.taTT5tpek,

''-t'c>^v

yXwTTav

Tp^Oe^c,

detentu.est a ^;>f^;"^^;^
Chn^^^^ creditierunt in Chr.st. Ube..e nomen Reliqu- ""ss' a' P
est.

-;

^
illo

oblatus, vero pr^sid. ,icul.s traditus

"^'^^^^^
;

,,l

'HM'M^<,. --.N-v
ttoXXo^v,

.paTr,9.W;

truncati sunt. ^^";'

^^^ ^

ob^,,,,,, , quo et urbes tra j^j^^^,^, p


qui

^" -'.

^,,,.'^,

P F^

._^

^^^^^.ji

Mo. ^^^9^.0)-. ,^,,,e... y ^,,,^^1 sub Diocletiano ,n.peratore,


ev to> Xeyop.evo>

f^,^,.,,

hens M'-'g""^;^^\'^,;f;,eto i,trumcnta "^^"^

Viro

Invent.

^^.^^

, ,h,us,

tormentorum componerent Alcxander et


opus
ag-

^.^jt^tg pisidiae

prififecturam
,

gereuto.

^
f-b
'^

^^^^P^^^^

^^^ ^arcus pascebat oves candid..n prom.ssamque usque ad ^^^,,


,

^^7

,.brilis artis

periti

^"'"

eout aqua deriuebat ,ent flrrum .ps..m ^'"'"' Quod cum arUhces torpescebant. ">' ""^ rumque rnis *7^^, ,,i,rent iHos bortantem,

^
-.^^^^^^

"^^^^^^^.
^

^^^, ^^^^^ ^^^^ ,ntinuo suspensus raditur, m.ssusque Cum autem vocat. essent fabn

^^.

,^,^.

admi.'arentu.,avo.em^^
"^'=""

_^^^

"

Ustruenda
,,,

fralres

Martyr.s v.ncula, adducU Alpbius, Alexander et Zos.rau.,


fabri opificio,
et intelli

.eu Slm^^^^a^^C. nsUal non neglexeruni*

se esse,

l.tanti

^t nduua
g^"*^^

,- vloCa.r.yto,
.iQ,^g^ in

ferro.

Cum

vero cnppissent

vocei.roiessisunt.

,\';:;t.

manus ? rp,p,,m in^tar aqu* "."':; ...."'" sr.!r,s:; .(.,*...-..,..


sunt, et

fervens

diffluebat, et

;="" ;r;iri^ --""-" ;


"'

"":.'.= e.,l',,. ^.^.-".r-se r, nsi snni confaxiferveusper os exceperunt,


coTue^^r^i.

..-... .*..,
^

r"S:t;r;s.r;.".:";',r.:tf;r-

sunt et

^;r;::':ss=:ssr:;^=; """''""
Mormilio
x... ^lie Julii.

v.tam finierunt. Marcas ve.. aue i.'super in petra, "'!'"'^ "'" ""! (pr"' "-""> ?ndu us crepidis ^""'f vehementerque flagr.s c^sus et Z7ocr.c,olt,bns ) l.nguaque absc.ssa mutuatus lis labefactatns, : ^
cap.te secatur. ia petra fixus,

plumbum

."' '"""/""'"

''"

MenoUuno: Eodem

d.e

com.nemoratio sanct. mar-

comprehensi cun Parvul.s e Heliodorus et Neon, Moromiho d.cto pere.nrU ?:;;inibus muUis, .n loco
sunt cladio.
pr:emis.^>. c habent 7 Versiculi, da,o elogio Kup.ou,
i

S-^W-J^;^
l
*
.

sunt. Triginla. qui cura eo passi tvris Alexan.lri et

m Men:,is, m q>nbu^ decon"rZetJ.yr.omgin,aMmu,y^nllal^tr,.n2


Hi
simiWer .epuujunUue,

'E.aSCvTt',

Marci

oo,;,m

eUn,io.

Al Alexander
et

ta

Evereev

(^^r"f Spoaov. iz3ivouo.v ui. Utxv


-Ifr^

zk

^i

Verniculi Mt-

nxorumdeU*-

dem;

illo,nm

alrpr.nceps
ibi

o,u aulesignanus.

m duous
Utme

no.^v.

i M=;p/-o^, M^-p-/o;,

v.Ti^y^^-ij^-

ve,dcMs
redih
;

adpmctis,

quos huc ti-an^ero,

6 no.pL>iv TrpoSiTWv, (i;

TW
/.ai

H>.io3po;, NiV.w

XXa

/?<?% AbEA. Newv,


^

TarOsvTe^

et/.oy tou TeArj?, "l^^^pxov 'A^'^^v5poy wv ptO^i^Tpii; 5e>ca. avapt;,

KptoToi aT- =x'pv


Tar,9evTUV
)

E.'<fo.jc

v.Kr, .;e.

n.'5(.)v

xi -/uvai/.wv fiuptwv,
7iXV,9r,

Antesiguanuiu

^n\s(idest,
Viri,

moriis

liabuerunt

,t=<r

7uvc4 K^i E5,


in

Sexou.
.

Incxressi in terrara tres

Martyres Dom.n.,
gla

Alexamlrum
Secti ( scHicel capile
)

quorum numerus th-

Inde egiediuntur

Pastor

Marcus

rorem div.num. quem penm.t Marcus


,

ginia.
Milites, qnos S. Marcus Sive hicdesi(jnentiir triginta sive 'du {rigmta converlisse, nt probabilins est
dicitur
:

Pastot'ov'ium,

..t

.nemoratus in Scriptura

Abel.
._

ad lianc

tnrmam minime
nomen, ahus

spectantes,
cst

Alexauder

ilte,

si

verum
et

est

ab Alexandro, qui Alphii

Heliodorus, Nicon et Neon gladio sunt Nova contra inimicos Chr.st.

Zosiini (rate.r dicttur.

de aliis exhibent, 5 Eloitium,qiiod iMenira impressa ufrtrLic* ...,v .-"",^.v, Grxcnm hnc transfero, cnmrursnm r(i//crai n j"t "ud, cnmrursinn diffevalnjamdatis,
^!'?""!'"""" Menxis
^; et

m.iuum, Caisorum Puerorum et mulierum rec.p Deus, raultitud.nes fili Muheris et


qut ; dat. vns,cl,s ,res vrimt. dicnntur. terram ingre^ lerram ingressi solnmmodo vi solinnmoilo in

ctoria.

prxLuliuam moxfaviam, In nunnnluifione, Liitinam moxfaviam. hi nnnnnluilione, qnx prx~ memoruntnr mendose impiessa nlcumque miltitnr
,

r,on "<"";';;"'';,;;,

Marcus pHS^or, ^^con ^^oi\ etWeWoAovu^cum firyiniimsetPinvnlis anonumis. Eonimdem fit mentio in versicntis mfra
dandis. Elogiumverosic
habet
:

Alphius. Alexanderc/ZosimusA0-es;

.AlexanderdZosunus. dubio Alplnus, Alexander ei


dicitur

Neon
elogio.

,s, Marcus, ,.;Jinsinuatur idemqueinsimiatur


et

gUidio giod,o

iteh itcm

Hel.odorus,

^ N

on

^ernag,u,rn.^l
"l,;";;^
Vinjii
,;ic.tiu^

Olioiol aytot
ev

uTrr^p-

Puerorum,

Muherum, qux

tm Mayvou
vov

Aio)tir,Ttavou
y;yefxoveuovTo;.

^xQiliuxi,

nokt

riiot^ia;
r,v

'U Oe ptxAapio.; Mapxoi

uoi-

8 Faci/e

videbit studiosus lectou

maanam
^

1 ^^^^^ ^^^^,

iV\

D;E VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


relationibiis tsse differentiam.

63
conan

At non tamcerto

eilicere

tiavit.

Qua
non

iUi oceasione fHeriut capti, ei martyrio

d
ai"ctom
t.

possumus, qu.r ea Hii^


5(,nc(t
tres,

sinl

veriora.

Mthi

probabilior

nati,

ejcplicrttur a

Gr.reis,
lui

u(

dii^i(a>-i fwsstt,
,

videtur expositto Menxonim, etiamsi forlasse habeat "'^'i.jfo fl((rt(ijd exaggerationis. Cum illa etinm conijruit Syna-

*""""

alia

ratione spcctent

S.

Maixura
:

^iinm qnod in

*.

eadfm ecctnia cotantur.


tyribus
t^Iiv
iri

Nam

de omnibitx iimut
TiVtiTsi dc

Marr.

f^(o.

rarium Siimondi,

s.rpius iu

Opere no^tro memoratHm,

Stfnaxnrio subjungitur
Tti>

av-

auod tolum hic uon exacripitit Papehrochius nosteVj sed aliqun sohim initio, el pimcnla in fine, omissis intermediis, nt fncere .^olebat de its, qu.r erant eadem cum
Meiari.-i itnprcssis.

Tiiva;!; sv

atTtfo a-JSiv pLf.Twciiw,

tw

5vti tiAti-

In dicto autem Synaxario Marty-

toO ayia^j ^iptupo; K-jnpiavou iv toi; IsXofiwvtn. Celebratur vero eonim feslivitas in venerando eoruni martyrio. quiHl est prope a>(i.^m sanoli marai'ov

m^c e.T\vico Calyto, iu Mni.ris res d(Ci'Nf'Cahtini. Catalyto, qnem nuHibi invemo, ne'itte id midicto

tyris Cypriani in tractu Saiomnnis. Ilttc

Mnctorum

ecdesia aul Constnntinoplt aut tn


eral, iiuamvis non

ejus aitquo iuburbio

randum Calytnm
Sancfi

est,

de vico

ignobiii.

Verisimtie

tamen
Pi.>iidiir,

est,

aut

Catalytum

/issf

vicum

cum

tantinof>oli Christiana. Certe


/'!/
S-S'.

memoretur apud Cangtum in Consapud iaudatum Cangium


in

dicantw

coinpreheusi, impeninte

Diocletiano,
rVfitioviOov-

l3 rommcmo.n/ur
Ctjpriani
et Justiii.r

et ev Tio}.ec

'kvuoyux

t^; ntoiO[a;Ma-/vou

;nii hanc

tmclu S.tlomonis Y/rtia Sanctorum vicinam

To-

inurhe Antiochia Pisidiae prEefecturiim*gerente Ma-^no. Itn Synn.ianum cum Men.ris. msi quod vox

*''.

ex eodem tractu coHtgitur.

De

pat:estra

S.

Marci. qux Clauaiopol>8 di^^^

AnUochia in his sit omissa. Ex Quod tamen certum non fuerint


fuis.^e

eo
est.

vico

omnes

forte

citur,qu,rrt utlerius

poiest.quvnam

ilia sit

ex pturibus

^^^^^^

^J^^^^

At ex

eo saltem

Mphiura, Alexandrura *-( Zosimum fratres, omnia iu.unuant. Nam in Synu.rar.o vt Meuolonio
Sirletiatw,
tres

ejusdem nomiui^^ dvitanbu^: nam Celtartus ttaudtO' potim memorat in Btthynia,in Cappaducia, tn Oatalta
et

iu

Isauria.
'"

tit

qnituor cwitates synontjmas vuteatur


'^/""-"
/^"''f/'"
'

fratres dicuntur

Calylo om.vi. /

"^n-t^''-

'''''"<

--''

/""'""<' ^''"J*^^
'/"'"'

dum

Mena^is dicmlur\nC^i^\ytov\coha{ntasse,utcredenvon sit Menolo^iio Sirleliano, ubi initio omues

'''"'.

''*^'?/"'"-'

^/'1'"'"'^;'".

Murlyres dicuntur
Snspicor,

fuisse in urlte Anliochiie Pisiilia),

additurque imperite

ex regione Phrygite
quod
ioco, in

Galacite.

id evenisse,
sit

civilas, ctit prceerat .\Ia-

imxynm.xt fueiatdicta cum quodttia retiqiiis vidfatnr celebrior, tum qitod Miinet a Marco, ii( o,wriliir, urbi couversi, dieuntnr mf.i Nir^ram, quv atia ett liotce IriBtthyui.r, ihique aretsi. Qnoi veroypertati od
ginta

guus, confusa
preliensi.
tibipn-^stdi-

cum

qm

Murtyres sunl com-

MUiles,

qui Ntririe

(yicH'ilHrfjr.si

i.i

A^imloi/w

^ Si dies,singulis
^^iofjio Sivletiano ei in

Martyribus assignad.
Syua.rario rerte snut

vi

Me-

Bnsiiiuno, el in ntioqne Meuologw per Marcum iiisdcomprehendnidum; fa' tuti. quando missi erant mt eum

[unturhocdie,

e.rpressi,

teudnm
],^,^
,;,
i

est

omnia

lila

minu^ ceiia

ri'/cn, riiiM
t^ut

iii

SZi
,,,septein.
,ns,

'"'"^''^''"^
l

res

"""' '"'"'' '";" ^''i fratres Alphms, A exanaer.

'"^""'^'"""''
.f

Menj-is de

iltis

in altorum etogio nutla

meutio.
fue-

quo-l

vr^cipni es.^ent. sed qnod prim nbiernntrom,n-eheust.J>^szO^,v.^v?^'^ .a Calyto. ..r^lX a^a^^v -/r/ovE ev K.Auto. p-vn leTrTe^cpco. mense contig.t in Calyto Fratrum
occisi

^Tv .^"'; videantur

S,naxario. Si tamen per S.

Marcum
saiiem

,,,,;,.,
. ^

^robMe

est,

quia

eodem

^^^ ^^^^^^^^
^^^^^

^^^^^^^^^

,ornntur, verisimiltns apfHiant Ctaudio.oti,

^^^^^^^^^^
^^^
^^^^^

ronverstouem roiWgisse
^^^^^^^^

aauilirpotim
^^^.^^ .^^^.

indeque

AVirn.
.,. ,

mors
fnxl

trium

Septeir.bri

die x.v.n.

Antehos

certe

eomprehensus
,oy

^^^^^^^^^

^^
^^,,,

U^rcns opitio, de qno ttndem .seqmlur. tou a.Tou. M^pKouey K).?.uo\ou7:aet etVo^TW TrpwTr, sctticet mensis vero Claudiopoli xxt eiusdem, Marcus eerlamiun videntur Septembris. Hoque hnjns Smidt seqnentem : uom perLnhjtum ..Ttracta fuii^se in nmmm qnando Ires itti t ratres sunt viittebatnr Ctandiopoinn, sihistatim fuerint occisi, qnemadmodmn
(onversi, nt,

^^^^^'^ ^^^^^^
,.,,^,^,,^

^^^

^,.^^^,^^_

,^,,

At^^

d*

,,,,,,, ^,,,/,,,/,,^,.
^,^.^^^^^

,,, ,,,,;(,r/i.

di' /-.J^i'"/^

^,^^^^^^^^,^^;
^^,^^^^^^^^^^^^

orca^w
^,^.,^^^

ronipreiieiisi
^,,,,,,,,^,.

S. Morci

,<, ex fuUa.

^^

^^^.^.^^

^.^

,;^.m x./..T(a

^,,,;^,., ^,,,^,.,^

^^ ^,,.,,,,,

,.,.

Ul romprehende.etur,

^^^

^^^^^^^^^

^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^

Chftsgnuil.bus. quod innoluisnet ut diniutur nwuc-itum, qno conver.t

Al-xnd..r

Z..simU8.

r.<m

diverw modo

minus

sfinii'

ft""^t

/-

gueoperandum

inuMa
,

aUq::o prod,.,,., movereul.f.

tium.

'*

lu snui

Memvmjt

.i.'.-.

Vocalosvero (msse
,..

ut

tormentorum

mslru.nenta

capite S.

Murci d tc.phm
S.
.-

0.....:e

/"/'7" "'"''"

vloh.

,i..omir..culo

cuvers, nseut Nicon.


-.-.'-v/.

No..

et

non est coram SanCo compouerenl. "''^'"""''J^ Claud.opolm mutelalur itinere. quo
contigcrtt in

pr:.n.,..lor..,n^"'n-

llel,.l'rus.

'
aUi Philomili
in

TZl.
e.t.

martrri Nioonis.
itu Itabel

Heliodori. Neonis.

.cal,ilur.i;.imenlase ./......"'''"-'"-

.iad.ase ,l.r>,'a. '/''"' '"";

.w....;;.

Phygia

omnes
culti:

wnul

Synaxacum

v^

"^
'-^''l:-;

Lct.
*..

....u...ur

"-"" ;"""''::;;: /K". """ A.,a.en,atanone.ta.,r,o.,ta>M^'"^_

^'''"'''''i'''';-,:;'

mors

contigit )

xui. In Menxislocus mendose. Certe

nim longe admodam Msians

.".
.

-.

multiq

Castellanus, vaJi^co^f"^orobabiliter credil

uuiversali inseruii,

et

Philon.ilu

in

Phryg.a annun

DE

ACTA SANCTORUM.
9D-I 561

AUCTOBE
J.S

.,CTO.E, Ca,00 A.X CA. ACT .A.ST,.A, .."cO CST,0 .ONOA, CE,mA, nO^ATA V,,. LO.G,:SA A.T ;^,.r....A, CAC.O, PL.COO, LOCOSA. C,LO, FO.TEU..,

i;

ollu,

AT V,CTOB,A. ,.mSCA

Pr>,SCO,

MAmB,BOS,

Q,Bs

'0' ACCEU.T
cmsTOPo,'.us.

ET .UUA.OS MCtT, A.O.V,,,.


et

U.S.

wmus

secmdula

IN

AFRICA.

ExMarljTologiis.

Et
Hodifrni
iJarlyres in

in

AfricaMarcialis, et aliorum viginti. Leui...

Romtino Uartyro ogio


fnmorali,

D
TMnia
. :fc;on.n,^

Valerite, Donatffi. NeEe.LnciosiE, Longffi, Secundie. xx. Item Longa?. Gageli, Placidi. et aliorum

Emili, Codcx Corbeiensis apud Acheitem Victuraj.Prisci. Africa natalis sanctoruni sic enuntiat ; In

rium

eos

-r.y-- ^'--'-

etVicturiae, Candidae, LaurentiL Faustini,

Valerite.

i;

Donatee

multorura:
est

Placidi etaliorura Levae, Luciosae, Gagili, Prisciniani.il/^;;/^ te Longini.Victuriae,

enimerenivr.omim diffrrentia^cum midto paucioros in omnibus Apographi^ pa^sim etiam Martiali. qui
etiam contractis, reperitur.

cu.n praese.-t,,,, de Ar,le..,sinl, haudco.pertnm, R.'c,e .onc Baron,u,j^ Laurent.no agatur iteru,.
e,,s,ola, ,o,alur ,n la,.lata Cyp.-,a,n Ro,no r""" in Ma,ly,olo,j,o tam

ex hisce

conlmctis paucos tanfnm 4 In Martyrologm mngis In Richenoviensi se.r enn^ viemoratos invenio.

in MarlyrolO'

}am de

eo

actum
" "'
'

giis HieroniMartialis, Leontii *. merantur koc modo : In Africa. miams, Candidi. In Augustano aliis Lau Marii Faustini. Victoris, quatuar videlicet Martialis. reulii soiumftimeniioirium aut
'

mn
,i

"P"''

Laurentii....

y.,.(;,,mr..,

.M

<(c

6'.//. /!;<.

mru/ C;,^r>am La,ent,ns mtn l{euetar et^a,n altqms cs act,n cst J,-,caos, ,U qatbas apud

Epi.tola

e.yit

''^""' Botandns

Emeli. Add^iir Cypriam. sedverw translati, Tres prxcemiliter a ^yivi huc perperam ihiqne additur, El)riam: denies sunt etiam in Labbeano,

204,

et

ex alns

MaHyres a,l X Jann alteqaoqae nomimbns unum


bis aih,l
.sinl

qnodnomen
rursnm snnt
uomine.

est

cowuplum,

forlasse

exCypriam. Ivlem
corruplo
:

in Gellonensi

cum

Cypriani

Corbeiense. brevius hahet

\uLe
^

cuasonat.

ex

cum nomm iUa

sntis

vnlqana,

condudere possumus. et muUo plara

sanctorum Martialis Laurenti. Laurenti apud Marienium. tom. 3 Anecdotorum


fit

In Africa natalis In antiqunsnno


solin^

c
t De Martialu
Ivgiiiiraun alits

mentio, in

aliis

soiius Martialis,

5^^/

Inc poiest esse


die
:

gon innott'
sciint

tyruloyio

Romano

memorata Lnciam himtola :l/rplurihu^. apnd no.^ ^"^'ine cnm pmj. 4/b. <xclum est ad xvii Apriiis
qni i"

martyr Cordubensis,
loci.<

qni

cum

aliis

eodem
hahct

almot

ej Ope

ribut S. Cy-

priani

qnibas rwmrn fuit Occarrnul aln non pauci Martijre.i. Africaaos. ex illis jam scptem wvenio mvu&hs, et solum et diversis omnes videntur atv, At ex socits numero magno uicamqne dubUari po^sel de iis, qui occurnt noad vil Maji pag. 13(5. uhi bis recen.sentnr nomina rnm abquot et alu qnxdam

annuntialur. Rabanufi de /i/.s ita De ns MartyMartialis. Laurentii. et aliorum xx. Auctariis Bed^ ef nbus eliam oliqua reperiuntur in

In Africa

Vsnardi

sed ea mitto,

quod nequeant

muUum

habew

aurtoritatis.

mtn

Mirtialis.

annuntiari b Pars horum Martyrum videturetiam Septembris.utibid^l^ codir.ifms Hieronymiams ad xxiv interhodie monni in Pr:^termissis. yit dao priores

parseci"^^'^'

diversa. Seqnentur hodieiufi con.ona, sed longe plura 0<-tohriet Novembn : sed Atricani mense

nominatos non occurrunt.


tinio

Ferba suhjungo ex FlorenJuliani.

elptureHnlH
neqne
tllos

nm

hoiherno

Mirtiali componere

valeo,

U,iqae liodternum
hube,nu.s

Mnrfyrum

turmam, de qua mhil

Christofnri U'iMarci. NobiUs. renti. Martialis. Victoris. Gargili. Valeriae. Celeriane. Victoriie. Secundula;. Faustine.

:Et

alibi

natalis

mxnxhu& saiiem
va If u m us

ui de noaliunde. ex Mnrtyrologiis vecemebo, conjecturas nostras proferre ei numero

DoDatule.
recilnt

Luciose. Ferba
:

codicis

Eptemarensis

ita

Florentinins

Et

alibi Juliani,

Cliristot .n.
Marlial'^

Laurenti. Maleialis
in

3 t'iorentinius
ln Afnca

Martyrologio Jlieronymiano

sic

et

,e(imvl'acufn 'i^^jtl : vartetate ha- reuiii. Gurgili. Marii, Kaustini.


'''"' ttentur

nata\is saiutoruni Mart.alis.

Lau-

beiensis
Julii.

Valeri* apud Ackertum


;

Fi'^^>Victjris, S^cundile. Luciosse. Cor Celerini, DonateUae.


*,
:

Et

alibi, natalis

sanctoru^

Victuris. Caiidide.

Christufuri.

Yuriii;. Loiii^ese.

Celerine. Dnnate.

Leaj. Luciosae.

Gargili.

Marci,

Nobilis,

Victons. Laurentii. Martialis, Victori;e, Secun'l''";

Kmili. GagUi.
ctonae. Prisce.

Placedi. et aliorum xx. Longe.

Vi-

Uahemus

nic
in

nomina

novemdecim.

Mii/.'" Faustinffi, Valeriae. Celerinae. Donatulse. tegi.^ coniroctioribus de his itlo die in Marlyroloijiis
niliil

Codex Epternucensts ibidem

Annotalts stc recitatur

apud preecipuos medii

^evi

martyrologos, ja"^
^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


TXtv
in

U6

Pntermissis obaervavi
omissns, vix
diibilare

cumque
possnm,
liodie

iln

locus

mar~

omissa,

Decima

est

Celerina, uno tant itnm hco ad huuc


ut t6i

p
AlIiTOHK
J.

turii sit

quin ad hunc

diem, ad xtiv tribus cnm varietate rcj reperta^


leriana,

Col.--

'^pecient

diem, tidemque sintcum

memoyaiis.

De

Cflerinu
dicta,

et

Celerinns

i^critmtur,

sed

S.

ntcumqne dubitari potest, cum inter duobus priorihus nulhbi compareant. /4t facile etiam potuit hoditTnos
contingere xninum catilogus.
,

nendum
locis

nomen Celerina. Uudecima Donata


duobns
atiis

tribus

sic

nd xxiv

D malula,
locis,

uno

''

nentro

die

habeatw
sit.

accw'at}i&
veritas

nocerlo

Donatella.

Quidquid
qnid
certiora

cnm

neaueut mero, edicam,

inveuiri,
et

sentifndum

videatur de

nu-

8 Duodecima receniietur Lea dnobus LevA duta, qux uon inventtur ad \x\\\
mihi apparet.

tertio

pnrtm

ctrta,

ideoque
fuerit

nomina
et

breviter investignbo.

Nam

si

prcedens vocnla
((

dubm Dona-

i>a}t%m <iutna,

^"'^'^inocir-

m'

Laurentio alios ponit credidisse,turmam fuisse viginti viginti, ut videatur circiter Marlyrum. In codice Usuardmo et duorum opnd Sotterinm in Usuardo od hunc diem^ Rosweudi,
y^,,,,.
;

5 Rahanus cnm

Martiali

tulu, hujus nomen in

Oonatam

Leum

/n^nl disd-aarcessissi-

ctum. Attamen verisimilius

est,

nomm L^k
e.r

Donatse,

et sic

ad xxiv unicam
teriia L*\c\o$a

duabus

hahm Ooquartus
in

natulam. Decima

qumfu^

locis sic dicta.

Uern Martialiset alionim xxxKi Martyrum.


;

uno

omixsa,

in

Blumiann Lncia.
in tribus

Decimus

codice bis ponUur, Ei. alinrurn vigiiiti In Epternacensi qnis verba illius codicis stricte velit amplecti, et ut si
sic

Emilus,

in Corbetensi
et

qnidem cum alis omissus, sed


eliam

Epternacensi

contrnctis eipressus.

Jit

Mnrtijres enumerare, inveniat uUio quinqunginta. cum Rabayius procul dubw vetnsta illa Martyro-

Dectmus quinlus Oagilus tM'/iis locis constauter aiv dictns. Decnnus se.rtus Placodus, prohabilius Placidus, u( in ahis duobus codictbus,
tur
leijilur,

logia habuerit

mus,

illins

minus corrupta, (jnam nos modo habeade nnmevo senlenlia mihi pr^eplacel : et
Martiali,
ant

Tum

sfijui-

Longa

in

duubus codicibus in Corbeiensi


distincta

Lon-

suspicor,

cum

cum Martiali
fid&se,
sint

et

Lauilli

ginus,

verisimiliter
el sic

reniio. stc a/JO viginti

circiter

ut omui-s

ante memorata,

Longasa vet Longa decima septima. Decima oriava


a
iocis

qui postea nominaniur, ex eodem verum est, omnium fere nomina

numero.

Hoc

si

ponilur Victoria. duobns ad hunc diem


dicta,
et

Victuria

habemus, scd ynulta


nosse qni-

ad \x\\ duobus item

locis

rursumViciootk.
Prisca, Coret

ex

iis

corrupta

et varia, ut

de aliquihns ne

Decimx nonx nomen varium, nimirum


beienn Priscinianus,
Priscus.
in

dem
7
enumerantur

possimus, virine fuerint^

an mnlieres.

Epternacensi

lilumtttno

Nomina

vero htcc sunt. Martialis. et Lanrentius

primi passim sunt, et


seiiuiinr

Gurgilus,

eornm nomina raro corntpla. Qui Blumiano Gorgulus, ad xxiv


dicitur.

Pnrler novemdecim

Sanctos

enumeratos

ex

c'

adduntur

eorumdem,

duobus

locis

Gargilus

Quartus Marius,

in

duobus
ille

quibns boia [ere Loii utcumque videlur dubta, fortns.e addendi veniunt aln nmnulli, qui ad wiv memorantur.

J^^^.^j^

tantnm

coiiicibus

ad hunc diem memoralu<y videiur

Pnmus

ex

his

est

JuliaHus,

in

Co'beiensi

essequi ad xxiv item in duohus dicUnr Marcus, ihique etinm post Gargilum ponitur. Quinlus Faustinus in
iribus codicibus

Julins dictus.

atws

in

Secundus niristopliorus. Am-d-t post duohus codicihus terlius Nubilis. Quaria Sein

ad hunc diem viemoratns, ad


vocalur, in tertio

xxw

in

cundula
esse

duobus Faustina

Faustus. Sexlns

amnibns Iribus nominata, quacum eadem Epiernacensi polest Se^-unda, ad xxviii in soh
llos

Victor

in

duobus tantnm codicibus ad hunc diem, in

memoruta.

itaque

quntuor

si reliqnis

adilnmits,

in Richenovrensi.

sex atns Valeria

Qu^ Varia detude uno loco vocatur Ltur^ et hoc nomine octava ponitur.
duhium, cum
in

ausm

opintonm hanc opinionem improhabile.m

im,,u

dice.re .
-

incerlam

tamen credo,cnqne de cnusa uou


meratis, s^d magt. ettam

'"-'-''

S-quLnonaLon^..^:cnjusnomen

Anouymos .iubUauln

^^ tn tttttlo

Eplernacenst scnbalur Longa, in Corbeiensi videalur

expnmendos

censiti.

DE

S.

STACTEO MARTYIIE
ET DE
S.

TUUTUUllNO

ROK^
Ex
Rabani. Martvrologiis et Vila B.

amjrem
5-

^iQtitm ut

pariim cognitum hoiie in Mnrhjrologio annunliat Baronius.


hes
:

Romano
ila scri-

utso,et,ni.sconl,ngere.Werongmiana^MFior2-

nnrhjr in
nis

M:
XI
l)e

Ibidem

(id esl.

Rom^

de qna egeral)

_. saMcti eodem Beda

Annotalis addit: Stactei .nartyris./ Usuardus et alii re{su,,pnsmlms) et


videii-

:rn:f.</.-^'Sterteus.Stacteu,..,
crebris

veteraraanuscnpta, centiorss, conseiiti.intque sane memona non Acla. Legitur cet Marnjrologia, Martyrologiis, necdum S. Stactei in vetuslissimis suhmde nomtne. prnsis Baronii tempore. sed luxalo

Utorum

Mar,yrolog,orum

repeltt.on,!,,^,
,.<

vu

m-

min "ZdveroPetrusdeNatat,husl,b..^nnm.^^d^^'

,iZ

reUn,u,tr dubium. gni idem

A/r< r

DESS

TCRTUBINO. ST>CTi:0 ET

AUCTOBE
J.

Mnurolycus

> ''

pra^sulis,
igcri,

/>''""/''
velusus
ul

frstacteo-x^Sierteo.
^^,';
,,;,,

.,. fundatu.r.

Cum

^'"''^Z^R.mu B. Ra^^'^
^"P-

delat^ sunt.

Ex nissecunda

relertur

,,,,,,

duOium

,, in

memorelur

stcteus conslnnter ^''yj"mreccr^,ioris ^vi scr,mar,y< lapsi, sm-

rf;;""; ^'

,,

^'

,;,,

anno sequente (,..r 833 ,e 836 ,..<.ss,. a</ fi.,/,.mm qi,lam


e,dem,iue
rf^

"'"'"'"''"'"l.j;;
'^'^.'"

Roma. Sabbatinus nomine,


/,q.j/

i^l

,.,,,,,,,

Sc/on,m,

,,/,,

.^toi/rrrorr/fjf"'/!

"^

g^^^^^i ; j-jierorj-

}"'"''''""',

^e cineribus corporis

maximam

par-

2 Ocn.rr;r
,;,fnMCi:(rflf"<''aliixgn'' vetvr

^^7;""'

,>-.,.,,>sWmM
,,, eMnl n.m.n
(

Romae,M^rtei. , ihplerumque
,^^,^,^

tem
4

g, ossa e- os

decem.
^^^^ ^^ Turturini A(c .>,a:i,

sU$ Faitis

me

Tn.

//

nndnm

^-'^

'^'^^'

^^,,,^

,,..

F.... mW/,^, .n.rn,

^H, ....

moratus,

Stacteum "'^""^;''' ';V,, ,amen necNolkcnis. ' hertufi.

m
,1^^

^m''/'^^ R^banus,
natale

^-'f d'' ^;
i^.

pr^Aerea ^^ J,i, nUdl


/,(;c,,.rti,s

invenerunt Majores nno.


0,(0

/Hrcnio.

M>m

wo-/o

^^r si::?"'^-^"'^-^^^^^ W;w


,/i

S.

Stactei

i(^'U'^'

;,;.

R^vmh?

r"^i"
"'

'-

..,.. i^'^""' .../...,.,., ..mww^ : H vero universa haec


c ta in arca.

Stcei.
,al,s

'"-f"'
-"''.',.

TT;;1
1"'y"'
"

'

--^-'-'^./,.
.

^;-^;,;;,^^;;::,.; ^'^ '^,, ,/^^r/..../

./..'--

Marjrolopis,

".

'"'"

C ^""''''hubelur
:

::2;t. su ub ^^.r"

uam s.pra
oli,s S.

rc-. 3

.luobus cherub-.m po.tau, d.xi.uus,

,ie loro ,la

Lic supVl"V'
T'.rtr.n,

devotione collocavit. /).


'^'

Macte, a/
//,//

,,,. rolleCionis.

^'"^^^ZLe

locu,n a,ld,d,t

,;

/?,,<

.sf,.!,;.o,T.s

^
,,

^^^,^ ,,,,,

,^

, S^^^^^^ ,
Mr,yri,m

;,oc

morfo.-

Romffia"

3/ar/.,/.-n/o(/"

!./"(."""''

orfm

o/i./..ntn

,,,,.,

'-''"/'''';

'-g'^^;;; , ,

,./.,/

a."""

"."":""';;,,,,

'^r;;;:; Rom., f.....


llie

' n;,'Ss.acteom,"r.".
-...7".

conf.sso,^n

'/"'

-"/"" /""'".-. , //',-o..!/m'"'".s

S,,,.

..r

....^"-...

'/re.

pius

rerm t ph.losopbus "^^f ,.t,i

de,oust,.atione
.^^^^^^

,,Uilosopbica

P;"
mag

S. S^-"^'"'.-':p,,.. ^"''';"';^. _;,.

SZnZ^

in

Lno

sed corpora

,.,,,.;, ,,,,
,alissu.,ncio
a.se,-en.l.,.n.

;-

'"""Tr

,rs

rO

,r

rjtate,n .nimarum inscrutabil,a cogno-

dcn.le
.""rf^'

^''"iZTkXrno

- Z^i^one,s
;

Ve,-,,,nLen
ad aiu,d

-^^.^'"^crrS::':^ pioiessoi
t;i

-'

/...^

e.

.flHf/oConr^^^-^ori,

.-- ^;,;t^^ M'"/"'"'''

'"

''^"-^""

^,

c stacteum

- ^""""' (/iJ"m"/ conte;>sorem.

="
^rnt-flMiw

t;;:..,-...,,*
''

--.'"
ic
/,(.</

-"""");:;:
S.acteus

r,,;;;;r:,r-,:;;;.'^Tr,.;vs;,,,i;,j
0""'"'
.

/r/,...,-;;."

Roma.

Ji^^ ,;,.,, Ron,a Usuanlo '^Mltrans. marty.ium passus a I3eda,

,,;,^

, .,, 3/or/a./'/'^'
n,a.;,jres.
-^'

''"

et a us re^rtur^

'"

Si;:l";;:s;ss:rv^
;,gu,d ,
!-,(,,

;r:;;:;r rr;:^;r^--

,,,, /.ar,

S;

lu

""

B. RabaniMauri.

.lala

ad ,v /^e/.r.a-

DE

S.

JOANNE MAUTYUi:
CAMULU
IN

AGRO GENUENSl.
non,.ne

ralalonn Generali ad

l.unc

diem

Genuensis ad

mare

vul.ja,-i

'^>^'^f^^''l'l,;,

FI"::J"c^:;:i:f:pSGenuan,S..oaunis

H..n^^
:::::

;^-,_^^"^-

2;;:;t

:-: e^:,r::;:sS:^s:r,r

;:rt;,-2^

,:.:;

'"

""^

:::i;;;r;c;,:;

UR

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

567

I)E S.

DODA
IN

YIRGINE, ET FOUSAN
MARTIRE

DlOECESl AUSCIENSI IN NOVEMPOPULANIA.

1.1

5_

Doda

fi

'""'

Ex
i

martyrologiis,

quorum
die

notiiiam

pervenernnl ^
hoc

Opera ad nostram primus S. Doiiam anFeirarins


in

mina, partim cum

rfiubo/o,

partim rum patre

Crt/i7/io,

purtimcum
tormenta

tictitio

imperatore

niniHavU
Colaloyo

Phitippns

et

mivacnla.

Moderano, pluvimaque Al vmnia videntnr figmenta,


ihi

(jcneraii
:

Sanclorum ad xxvin SepnotUiam


acceperit,
in

eaqne

neadmodum
matns,

qnidemvetusta. In lectionibns trihus


sunt omiss.v. Nntla

xkrqOf

tgffibiis,nhisicliabet

In terntorio Auscensi sauctae


ejns
:

Oflicit cra.^isioreii fuhula'

mcntio
snbsti^

Dodie virginis.

Vnde

Culsix
tutus est
fictitia

ejusve partus.

Pro Moderano

his nerbts Ann')t->lis indicat

Ex

monumentisecclesiae

Nuraerianus

imperator, omissaque Virginis

in vico de illius eidem Virgini dicatse

nomine

dicto,

aliqua cerlamina. Rclicin:i lnmen veTi Catillius


urbs lialtagia, ul
itn

ubi

corpus

illius

asservatur
virginis

ex quibus apparet.

ejus pater, relictn


noslro svvibitur
:

in

apographo

iUam S.

Quiteriffi

et

martyris

sororem

relicta alia plnra improbabilia, utsatis

S. Do.lre ehijntm contexuit Sanssoyus fnisse. Prolixins Marnjrologn Gallicani, ha^c scnhena : in Supple.mento Ausciensi sanctae Dodse virginis, quaa In territorio Quiteris virginis et martyris soror, per-

appareal,

ex

lutulcnto foule lectiones (uisse


.

haustas.

Itwjue ne has qnidcm huc transferum

4 Malim
et

certe ignovnre,qna, iflnle ci.rciK S.

Doda,
,,tas tt getta
'i'0'

sanctai

fectaque

consors

nnitatiix ejusdem sanctimonise, ipsius et gloriae (quamquara tramite incruento cceli

quo martyrio ad cmlum evoiaverit, quam adeo fabulosa huc transferre. Futt itla quidem soror S. Quiteriai

egregiis eifecta est. Pretioinvaserit limina) meritis

secundum hujuf. Acta, iiuemadmodum observnt I\ipebrochiusinS. Quitenauum.S. At in S. Wilgeforte,


novfm quoque sororibus annnmerata, de qua actum est ad XX Julii. novem i//.r, nt volunt, sorores enumcran' M, ex tur num. 19, rursum iihm. 21), actertio num.
diversis documentis,

sum

suo Brevius

vici de cujus corpus in propria illius ecdesia nuncupati etiamnumlionorifice servatur. nomine

S.

Dodam

virtjinejn

in

dioecesi

Ausciensi

annuntiavit

Caslcllanus,

omnes

ad enmdem diem,
etiojn neyat

nec

ullibi ftt

mentio

de.

Uodii,

ul

quam omnes sine martyrii palma,

Saus-

ne

in fabuloso

qniilem

itlo

catalogo
est,

constanter locum

Doda sayus.Jt vi'risimiliter nihii de S. terquimcx Ferrario. in lectionibus 2 Verum tam m Actis quam
in
et

Hoyt,To/, prie-

invenent. hjitur incertum ptane

Quiteiix aut S. ^Filijefortis,


Olficii

quod

an fuevit soror S. ccrlum fieri non


sorores

possct,

etiamsi

ubique tnter novem

recense-

0$cio virgo
viarlyr di-

Duda

dicitur virgo el martyr, tutumque

0//jam,
est

retur.
)

quod

citur.

1643 una cum Actis Tolosa missum Possinum, rccitatur ad Bollandum per P. Pelvum
anno
virqinc

Unum

de S.

Doda

salis

certum

est,

nimirum a
^,^^,^^,^^ ,

de

mvltis seculis cuttam fuisse in


qiiod ibi fuerit passa,

dioicest yiuM-ten.si, sive

manyvccum hacoratione piterneDeus, qui beatamDodam

Omnipotens sem-

virginem tuam per fecisti conscendere glomartyrii palmam ccBlesteui meritis cunctorum riam'da nobis ejus suflragantibus adejus mereamur pertingere veniam delictorum, ut modo etc. !n Actis non consortium. Per Dominum tormcnta. narrantur martyr vocatur, sed multa etiam

delatum. Etenim

sivequod corpus aliunde eo fuerit ^^,, ^,,^^,,, ejmiervatum, inter inslvumenta, quie Dionysins
dect-

Sammavihunus edidit tom i. Galli.e Christiaiuv, 108 (^si CharU vium nonum ecclesix Ausciensis pag.
Guilielmi
Cinioritano,

Astarucensis comitis pro Ottone ahbate qna sic loquituv : Kgo Uuilelmus

qu^ eidem iUata asseruntur


qua

anie capitis

resectwnem.

iuflammatiis pro Astaracensis comes, prffiventus et parentum remissione peccatorum.con-

meorum

martynum

compievisse dicitur.

Consentiurit Aclis

amputaio. Quapropler eximmo, de copite eidem tandem

suppliciis lectiones Offkii de vanis

Finjini tlhtis, ac

ac et:ciesiam. ubi requieacit struo monasterium illam videlicet ecclesia situ est Christi virgo Doda, qui
in

mavtyvnpalmam^ Fevraviumnon ahjudico.se S. Dods eo aut alio casu solum ah sed eam aut lapsu memoruc
in

Ulud monasterium

nommato. praidio Oriovallo antiquitus abbatx Cimoritano. donat


his verhis
:

Oeinde

Tempus
est. re-

veroexpnmit

Ilocdonum factum

brevi annuntiatione omissam.

Dum

entm
S.

oOM

pnmn m nante HenricolTancorumrege


Bened.cti Papai, et
^^'

diebus

GarMano Ausciensi

archipr^e-

S. Quiterise virginis
ostendit,
se

et

martyris sororem

(uisse.

alujua saltcm

monumcntade

Doda

yi-

martijrohgovum auctovitas disse. Itagne laudatorum ut mrginemet me non dctervet, quominus S. Dodam

noti^ tom.J^ ex atlegatis temporis ^^^^ x\ moDodae ., aucta natterto constructwnem monasteruh. Annalium refert

Q MatdUonius

marlyrem

coli

exislimem.

RegnabattuncIIenncus I adannnm 1033 num.t^. ejusdem anm BeneMctus IX sub ftnem


Galtta,

3 Qiiod speclat

ad Acla

qnamduina censeo. aut Open noslro ,nscram,


tdenda
:

jam mmo,ata ea neqna^ommumcem qu^ stndtoso kctori aperle s:nt faMosa cum
;

in donaiio conttijertt vevisimHUev factusestPontifex, ut ex anrns seqnentit,ns certe postannnm 1033. aliqno

Papehvcliius noster tom Videri po.sunt, </u


dtsseruU
de

Majt

nonanno 1030.
nun
col

ui

memonx

lapsu scnbtt

Sammarthahic Oar.sia-

paq.

172 num. 3 .( seqq. "'""" hisce QnUert. Act. : nam e.dem 'f':'-f "'""'-"" Dod .que ac qn.ten^ pater ^^fl^
rex,

fabnlomS

979

in

nus dicitur : quod ut ibidem assent. Ceterum Drimo /lenrict ugts, proposUum nostrnm, ex altegata spectal ad

Oania neque enim

II Ausciensi,
xn

qm

Charta

legttuv,

anno

eadem -:"' mater C<.Ui^ reqma, m o^m .<r Blacag.a, ,</ Blancagia, in apographo qubus ame attr,butus, simul ll.arum partus Cals.^ wrw Adduntur multa b. Uodae unus additur filius.

Lgts

"^/J^

Dodara a seculo xi saltem fuisse Charta habemus, S. multo citius. Martyr in ita cuUam et vensimtliter vulen ejus quoque martyrtum Charta non vocatur, ut

potsit

68

.os^cK/o

Kcrk SANCTORUM. m incursionibnn. oM-^^'^^""^^;

Die^ in Actis notalnr xxv, Sep:

in eJM^ Officio

sed praptcr lauda-

j.

s.

DES.CnAmT0NEABB4TEC0NF.
co HHENTARIUS
Sl
Sanciiinraslissacns,maximc

PR^VIUS

E
c
Cliaritonis,

quamquom apud

ex eoinferiusi,isigniaSancli hunc diem Vr^^^f^l^Uabo. Antholo,j,um Gr.cc


.,.;hi,ret

,^,n,Juod

onoU.^
^^, .,,,,,,
,

,,,

,,.

..albet

gu,R<,mo^
patns et cimen,oravU '^^"'""'\ " ..i^va, sancli Uie .^'g.=^""^_^^, v> Ca,erl>is : l,i, ^f.t Ferrar,u.
ceclit

^,: .T ircedentecor,t,oc,m.Ac. S.Charit.misOf/;c.,.m,^x ^^^^_,^


.

J'^ Mortyrolos,mAo^^^

;Jl^^^ .
Creton,s, .agistri ex A,-ahvo. non
iu-

'r::: s,r habei

Xor a';"rnLtr-; M"'" Cretonem


J' ,^ ^''^''",;''
,,,,,,,
rf

onachoru>n

,, om,a

su-

al,batis
.s.<i

\7"'!'"^"
''''^
:

iensis,

'"

,2a.

C^U'Han,.s

eumdm
celeber

mm.rat

In

^'''^^^'"s

Chariton,
,X

^-'^^^^^/J
hoiue

Can,s..s Charito-

"''"t:;,r;c,.TS-^^^ ""' " r.-m. At n ." ,.m otatiaifi


chorum, qut

titulus

Mag.str. mona-

,,,,,,,.

,ed

qnx addiml, .jusdim,wmms,'i'es'"Or^^

,emorati su,n

Li

oltus est

hod,c,us

Cliar

on

^^,

l,js

^<^^''"^^^^;ZC-,L (.o-ur. sat,s osteruhl, _ ' mox seuuentt ctte ex eo tnnem Hoc etiam tonem, /1 Cjnacus (,o(.- S, -""" '^ loqto conftrmatta ,ocotur^,,.,

M
.

,jfius n,md,-c, ?uo des,q,,ori Chari-

^^.^^_^^

ffionachus. a " /^u.< reveraS. C!/r,a. sancti Cretoni.. e discipulus ^ <" "'"^ Pharitonis ( ."/.ufus. o UUanioni ^ cus S. n jus sper(is J eo erectts. et monasle.rt,s ab

"

rf,,,,

f ~X,

,,al.itave,;t in

stnt.u hodic

inevwrutur piid Graroj,

,,

r(lu,.

0.M"''
.-,o.'o

, o

.f "'-"'"'","" '"t

"''"'"

u(ro<,
-

A/^"" ""'^ ""-

Imca

sit

defunctus.

charitone

5r."::::--''--":::r't;::;r; '
C

.(,e(

>lc(,s co,soa

"'

^nco,npendiumcot,-act...
ut

"J^^iCharitonem, conira.tm, "J"'"/^^^^^ ,,,,,,,,.e. F


,,,W.(er

n^r':^:':.::'^":--^"^"-"""*^
s,..quoilqui'

multa pro
.ero

,/e(d.

fide P'"^ '"^,"^'"^,!" captttm a '"'-''';2,: '

lMem,.,v oh.

f'"" ""^'

L, J.e

,,.('0-

p,,,

:v^'''";,j;:r-^
^''''ruij'"::^':

''^'"'''^'"'""'''^

,m ales.3"n- '^""'"^^ .;, sic babet '" , e/oi/... il/eno/o!,.um ""cUrion.s. et sancti pat- "" Commemoratio ^''^'L^eliano
confessoris. ducis
ere..,..

Hic
:

'^^J-'''''''"'-""'-

^peratore ex
verberatur,

u.-be

Icon.o

" J^
1

u>

^.i.libus
''''"^

'le-" side, etChristi ""f^^^-^^-^^^^onStus. Postea in '=^'^'=7''

''^vri:is::::--::'-^''-'''^s"'^'''

:::;:X,.

^,'-;^

;"^

j:;:rtcS:':.::::;;'^:'''-"""""'r'';:-

-';::.r;t.::r;:nsnostriet
ChBri,o,>is.
p..si( ,/.

//*c

o'rr.r rol"'.

et
i,t

--^;

eductus.flagris c*sus est. sano u ^^f^"''lZn. Charito re.secut.o. e i,npe,-atore, cessante

'X

-,

A^reliano

Hierosolymam venitsub
Cu.n vero lunca
in itine.-e

inclusus.
in

-^J hoc modo ^'^'''''X,l\ev^,Mi,t.


n.

Vf^^^^^^ m -^Pmc Uet "^ ,ens


g,,

en,m

vas illud.

q"0 '^'f"": .

cuhu, quia S.

Chantonem

l2aoZm Romano Ma,

i,.,epens,

venenum (enenum
:

evo.nuii evo.nujt

^ q-^^^^^
h-'"--

^^L.-ssent.
.,,

.^^^

^,,6.

expi,.aru,.t

H-u.n
muUis

facul.ates

B^^^^^^^^^^^^^

zL^m
6.

si ..d ...:.."". ..

,,, o,-ao.u,s

AW.

Fastorum Gr^corumon. ..cu(. ...... e ,/... Grroos


E,.l,emer,de sa

speluncam ,Uam ribus distribuit. et


monachis,i..e
iu

ecu
^^^^^^^^_
,e,.ere

rium

const.tu,t,

Olficio

S Chantcmem

eo.tem d,e

...

coUlur,

exhbrut, eque de cnltueius M,;,olo,jio atavo-nussiio dub,tacultus ulla si,^e,e.sse yote.U ee .leanliqumte Meo^u mpressis ad ...
tio

(omnis

summa
/,us

aqua. o ;; .^^ ex petra educta ^^ .^^ ^" ^;!'" ijenerts) raorboru.n ^,,, ;,/u.iad 0- " -^f,,.,us se..ectute migrav.t
'

eam

^""S'-'^^'''

e,r;.oulur .

Ac(,s,

</uorum

,f, aclo!

^^_

Orficumde

S. Charitone

;/

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBIUS.


pj/ati((ir. Jnlerim observo,
^
.(j

S69
ArCTOKS
D. Stt

5(if/H.s

mnUum pro temporet pro /ide ccrMssg dicitur, dissenlire Meno:

/rtoium

SldVo-RiissicHtn, in quo fixc leguntur

Sancti

et natri:? nostri

oassus est

anno

confessoris Charitonis. qui vixit et cccLxii a Juliano. //i hujus Meno-

S II.

S\\w

\m\

est

scriploris
:

oonlempoviilotur
in

in insce nequit esie magna. hoii auctoritas Jn Mi^na-is proli.xo Officio celebrantnr virtutes >)

ranei aut snpparis


Metapliri^stae,

nec laineu
:

scd antii|uoiris

chro-

ds S
''^"'^'^flifl,

Charitonis.

Quapropter

pro

specimine

aliquot

nolaxini

et

gesla aiiiiua iuiiuirilur.

^^lbJpi^
ts^

iffcitia'

redditas, huc transferam. Prima de strophas, Latine habet ; Passiones corporis continenlaboribns p^i^ ^'^ marcescere et ferviila prece, serpentem.j^ fecisti

lacrymarum imbribus suffocasti, Pater nue dolosum


ac

Deo

excellenter

placuisti,

sancte

Chariton.

exornavit charismatibus Jesus Tdcirco coelestibus te amator, et salvator animarum nostrarum.

Latine, pnmum impressa est apud Liponanum tom ^ 'riiZne^lJ^' detnde apud Surium ad xxvni Septem- ,cnptortm fol. 283
.

't(i

^- Charitonis

Grsece seripla

nU

redditaque Vo Sancti

horoinum

bris.

Auctor

ipse

in

f\ne

declarat,

se

diu

post

po3(cr*ore.

Sfcunda strophc cliam certamina pro fide celebrat, : Sudoribus exercitationis extinxisti aiQiie ita habet
carbones passionum, Sauctissime. riarum et dolorum congressus es,

Cum

igne

inju-

corain

injustis

iudicibus confessusexaminationem Verbi, quod caro est, martyrque nuncupatus es, raultiplicium

factum punitionum stigmatis variegatus, Piissime ac Beavitam monnsticayn his verbis : tissime. Tertia celebrat etmontibuste fugiens abdidisti, iiuSolitudinibus

Sanctnm Quiecumque ergo. dilecli, ex ilUus factis et bens miraculis tempusetoblivionem potuerunt effugoro, ea studiosis vestris auribus tradidimus. Neque eniin intervallum modicum inter Aureliani imperium et lioc tempus intercedit. Nos enim a nullo
:

scripsisse, idque

ex sola traditione,

ita scri-

scriptis

maculatam servans animam, Sacratissime. Et SS. cujus potesTrinitatis habitaculum te ostendif*ti et spehincas sedificasti domos, Beate. tate sacras acquisitionem monachnrum, qui sansalutarem
.-

quicquam inandatum accepinuis ox hoc, quod eo tempore essent pauci non solum monachi, signati ^q^\ etiam omnino Christiani. et qui essent qui erant, agitabautur li aatem, luco cognitiouis. quotidianis persecutionibus. IWa autein sunt. quorum liic fecimus inentionem. quio vin pii. ct veritatis

j^,

in

lionorant, Venerande. ctam memoriamtuam Quarta stropha, qux est Joannis monachi. 6
MmtnoP'-"
Tde,eiiahoTfs mojiaslici

amalores, flUus a patrc accipiens, corporaU, nostra usque inquam; et spiritaU, conservarunt ad
docnmentis tempora. //*c, qua; scriplor ille de suis evincunt, fHam, non esse ^t xtate expomt, certissime
S. defunctus scnptam eodem seculo quo vixit et verisimillimum faciunt, necseCimviion. Eademverba
est

ut ibi

lcgilur,

ita

hobet

mortem

in coelis

Piissime Chariton. tu etiam post vivis in Christo, propter quem


et

cflebrantur

mundo mundo
noster

te

cruciHxisti.

factus,

AUenus enim a carne non major visibiUbus vere vixisli.


:

gueuH

>iecnto v

scriptam fuUse
fere

enimtibivixisti.VixitverointepotiusChristus.Ueus Hunc ora, ut salutem consequantur animae


noslrffi
uii et

seculo \ usqne ad medium

rHam, quando qmdem senes ahqm vtvcbant,

Qninta

est

pia Sanctiinvocatio,

quam mUio.

sextam et reliquas omnes, honornm lilulisccMretur Sanctus.

licet variis et

phmmis
ad labores

potue.ront ; post medtum vero g,u S. Charitonem nosse superesse poterant, qux nonnuHos ,eculi v saltem aliqui Attamen necdum video ex ^x ejus discipuds viderant.
aliegatis

Nam

omniagenera-

verbis

legitime inferri

posse,

Vitam

Jutsse

nmUernntur ant ad

certamina pro

fide. aut

,,riptam post seculum v..


.cribere

!.tvirLsvitcrsohtari.r,autadvivendidocnmentomo^ obtentam. Jn uUnna nacha data, aut ad glortam in c<e[o


,amen stropha vtdetur
.sinuari^ patrtaSartcti,

auctor,

eltamst

Eten.n omnu. tUuj^e^ tanUm duobussecuhs post

mortnn S. Charitonis

Vaam

quod

9 ^^run.a^^^^^^^^^^

^"^27,1 Simeonum
...... ..

imkitli qutbiti

tniieiixis

laudalw.

gam cum

interpretatione Latina

non aho tamen

"'^'

^^;'

'^^^^.^^^^^^,, ,, ,(

c
Calcatis

mundi

deUciis, Chariton
fruitur.
viiiose

Nunc

ccBlestium gratiarum deliciis


ibi

^'^^^'''T'''^?! //. hanc

^^'^j;'

Iji 7
^^

xc

-^
yi_

''

^ntentlne,
..,.,.. 7 ^^^^ _^^^_^

Addttur seuuens hexametrim, sed

impres-

vel ,, in ^.tatem ejus

^^^^^^ auctotcm posi

_^

Vigesima octava
.oe

obiit

Chariton

proverto .emo.

,^ vno ^

"
^

^^^^

,,epipit

Hoc

vere

ida eoram

iyrauuo,

iormeuu^ue ea de causa a

d^ff"''"'^
f^^?^'^.'

Sancto loleratis.
Vita et

Cum

iameu asseruutur
causa
st,-ic,e

mnsoh.mvi
/K,t,

,,currerit, et orationem

sedeltam ,u od,s iu otnnibus Meuoiogas,


,llo,-um
:

q"'^'''^^/ "^j^ symeonis y in d. en


el

lunnna
id

Sar,clusque

confessor ubviue
fide

nom,netur

satis

probab,lia
.-olum

videntur Soucn pro


grat,
,n

Nara qod

cmt

ex Ut nget
ut

^^^^,,.^^.,^
',
,

optime calluerit. fii

^^^^^

^^^^^^^^^

tlK
^,

1^,.^

q^^^.,i,, ,t viti,
.

,eamina. sed

Inevitutts
sit

v,rs,ct,.^

causa
qu^

f*^'" "'

p,;.term,.sa,<iuodiis non

immortuus. Dubium
Sanctus pro

tafide

aucton.m

men

vtderi impe,atore,,

suO quo

et

pra.flgantur n pU ;!|,, nomin.


^^^

in h...

^^^ ^^^^

^^.

/'>''7;''

JJ,,' Hinc

viri

de antiquitate ec-

hene

meri.;^-

^-J^^Z
sunt.
auctor

re":^:T^Lciti.:taSymeonivind-^^^^
f. nnic

vceSymconisnon

''"UZZatel
jMeta;,lastes.
robuifl, injpi

quar,,m d,::cerned, Vitas,

a.nosct pag. 80. ,terum n,,..i,uam

^;.rs:;....^'.
et

--'"-""ipse

essc

laborem 'i^^^TJl^}: congruam cen,,,.

quera

prudent.or.bus re-

72

lin.

Septembris T.

f JJ-

DE
,70
r.

S.

CONF. CHARITONE ABBATE


.et
.

.,m

studu tflnien aliquid

ope-

rursnm innuunl.
.

exUUme
dum

et

illud

monastenum. d
tamen idem

gipidio.
'

scrihebat. Clariui

AIXTORR
J.

S.

ra, u^,t _.P^ ,,%t viara a ms apen ,H.. /. pr^'"' '"''''ll^rnyiiasSmciorumtumaha un

P;;;:"
^j;^^'".;

e'uiic'.dificat laara. adrairabi.rs ^. ^".\uam nonnuUi quidem lingua Syra Sn.

Lrivta ciuadrinseMa

'\f"

'Ltedwersos.Secundo
recenset
^

cam 'n"'^,'

.<n/.U

anctores

^f^::;,,

fere

^-^l^^j:!^::

..utarius. post

condUa mona.

fU varlx rajTonfur,

Zasterl

,u. f.nda.crat Chariton,

-"' P- *

"

^,t

',

'

occa.on. V.an.

.ai^.m seculo v.

Au-

,2
,.^vi<,..r
^ju,ca,u,a

Nos enim a nuHo

scriptis
,psun,

acccpnnus,
j^

(,,.. //c

quicquam mandatura rursum est tncreMde

"

^^OCfnJ^l^
de P"^ '^'
'"', "'^;^'' ^;!^, ''^ '? o,u,a. ' *
'''

"~
^"J^
,

;,,, .onfusa ntancre

"'"'""""'''

Metai>b,asu.
,uin

Hx

ulhm en,m
Of/icio

potcst esse

dubiu,n.

jam
in

ante

Char-,ton

c.t.,.tur,

voiucronl, on"chlritonis nosse

^^

memna ,Ms. nt et dc ,,^^ ,, Hxc t,jtU rf,^,,, ,,,.


,,,,,

cum
jc
S.

habLr
Olff,c,um

vetustissi,nis

Qr^corum

Fastts.

ct

ejus

saltnn

,nveni.sci

Meiopkrastes.
monas,e,;,s per

PrJL

non potutt Meiapl,rasies ,le dicere, qux auCl,arito,.em ctBplis ea so tempore

^/ J'Cdis sob,io /"--';^"' ^ "^7 /" ^ probabtlia c/ nss


(
.

^^,'^''; '"

f^^'

^dle

admiU

vossun.
shlo

admodun

"^ suni. <,-

Dc p,;,no e,m mocior V,t.vari,sloc,spronu,iat. vocatur Ant.qua nastnio num. 7 a,(: '^lund nnnc
laura.n, ECCESU, et sita est propter sanctissimam fhantone. hocmagno ,,u.o Ph,.rus dicitur, condita ab U,aiurcer,eauc,ortam,,cecclest, c,uam de laura

^,"^';j
vtsa
'^''''

enm rcferunlnr. H^c f^Ztn "'"" ,,'''//;,' X>te''-. ^^" ""'^ 9^ "
"
'

~"

pe,;^ca.
<ic

'""''""'

'^,^ ,. cont,rje,-o'. ,-, ,e conrf.-

latrcntbus ^^

";;''>;

,;'^,,,,,,.
,

"'''''',"'"';,'';;;,

siJ n,oc/.or,.m
(,,,,

.,/..

o,i.s.

habitacu,is. ul suo tempore e.siantiCum autem Pal.stina a seculo vu

'''^f'"'" 16 /n

i,/e
,,

apcrie

/oW^

^"'-"'i''^'

"^^^^;

fj

us,iue ad icuvora

MHpl-asies,

el

du,us etiam. gecedat, seculo X

mue,-,l

subjngo Sa,aceno,-um ,
,^o

ci,as

''"'/""'"".'"'^^^'f ^^;'/, ,, vratorc, qmanno 275 '"^"^ ' ei pau'0P liano e carcere e,mss,n
,

,m- r.r.; ,, Au,Wino ^, .oriao,"" A,,- ^^^^fS,.


.(ect,n
l'^^^^^^^^
i

d,c,t
,J^,

,,,

permansisse i
,/,(
.

s(a(umonas(prin a

Chantone con/o,,ui,ur /o,,ui(ur


.

H icosolymam
.r,i nb acsi ab

ac

e]us

>

,f,,m;
^^^^.^^^

bwg,aphus, sed eliam


Elpidius

iV,',ju,; </c seculo IV ? iV,',,ue </e s<.c/o ,v , ., .,,'_. </< .. ,,,.

,i,uo ,/um,aial sir ii,uo </um,aial


,

lation ia,,u dceuius/uei-a, (em,,ore de/eu^Ksfuei-a/ o

s.ruurfo

_ uum.xi

,,.,.,
</ii-i(

r,,i Quod

nnno 276. aa( anno 276, a,<(

'"'''''f' <-<',(f,

" " vcba


s

. ^^^^,

i
,

^^^.
",

<;"
se ,^^3. ti(

quidera postea amplificavit.

Hsec verba

nere t,elimus, anle

annum

"'

rfi-

DIE VIGESIMA OCT


ditisset.

AVA SEPTEMBRIS*
e carceribns emissi sint Christiani
;

571
neqne probabililer
fxgere

Attnmen

post pauca

nirsum ea

scribit,

qux

D
AICTOHB
J. S.

vit^cinonaslicxS. Charitonis, aut polius coQutit initium laurx, annis sallem trtgtnta constructionem prim.T
auatttorseriusfigere, etannis facile qninquaginta serius

suh eo confessionem

S.

Charitouis

possumus,

qnia sic anno


est,

'il k e

carcere edttclus fuisset Sanctus, td


et

annis fere

qtiinquaginta
ejtix

qutnque ante
qttod

cottstru-

probabimtis. Reliquis autem pecuniis quas ftaendam mortni reliqtwrant, si auctori credimtis) latrones misere sacram lauram, cujus prius raerainimus
dificat
:

c(um prttnum

monasteritm,

ftgendum circa
confrssio

annum

1^30 videbintus. Itaqtie


attt

omnino videtnr

S. Charitonis figenda

sub Galerio, aut

stib

Maxt-

rsetereaautem sanctissiraaraquoqueejus ecclesiam, dedicat Macarius, clavura tenens Dei iiam quam divinus q^^ ^^^^ ^^"^ Hierosolymis, qui etiam '^rTl^sia?. -,^. 1-. .,.^v.,. ..*v unuscv i-." unusex pio catalogo, qui convenit Niceae. Ha:c
fuit fUlt
,^rba

mino, aul
repugneti repugnent.
'iO

stib

Ltcinio^

cum horum tempore mtnime


carcere libe-

Qntppe,

etsi

Sattctus continuo, ubi


abivisset,

ratus

erat,aderemnm -^

non

constructionem (aurai S. Charitonis conjiecruH/ episcoptitn /^fierosolymilanoS. Macarii primi. At


in llistoria

discipuloa, nec primis vit sotitariie

statim habtiisset ^"j.^,^*| SancUtsdt' annis ecctesiam et imhsotusln


.

lanrttm sive multas

monachorum

cetlnfas construxisset
tn

spetuncahal> hatH'
**"'

Papebrochius noster n%covainm Macarii


hronologica

S. Antonius per annos fere

viginti habitavU

solitu-

epi:>copuium

Hierosolymitonorum

cum

dinc ^iiggpti, antequam discipulos instrtieret, S. Jfilarion ad annos viginli et duos solitariam
tn

Chronico f\git snb consttlalu fraico Ensebii id est, anno '6\^, non H'i, Anniani, I

roltisiani
ut post Til-

vitam duxit
habita*
potest.

Pa!;estina,

ac tunc
ca^pit.

dnnum monachorum
alits

^lemontinm\o7n. 7 in S. 3 Orientis Quienus tom.

Helena

art.
col.

ail

Le-

cnla erigeie

Llem de

obsennm

Christiani

i^k.

17 Laudafns quidem TiUemcntius ibidem vellet epiab anno 311 aut 312 inchoare, scopatum S. Macarii
'

Qnapropter verisimiltimum est, hahitasse, etiamsi Vitte liter annis non pands solum nihtl metnorel. Illnd ipsum, quod <U srriptor de ilhs
Suncto per latrones captoin Vita memoratttr, accidere
polnU, quando solus
in

S. Charitonera Mmi-

rfnffl

C/ifl''"''

w Ensebiotunc

viventi opponit scriptores aliqnot jnntlo

^f^subAure""""

^^j^j^j.^,^pi,rirbatnm dicens eo loco

Eusebii Chronicon.
;

spelunca atiqua degebat

prout

capio illam tjus crisim chronologicam (orlwi. ^At tieqiie satis ^tffMxinona^^ proposilum noslrum conducit, duorum aut ^^
''"""

revera ad S. //ilarionem latronts venerutit, teste S. Hieronymo in Vua. Quot vero annis primum soUi$

[^.^^^^jiannovnmdifferentiamscrupuloscea-aminare.Pr^-

Nota iin tereaagno.scU nobiscumTillemuntiustom.k Anretiam, episcopatum Macarii ab anno persecutione


"xMl

habitaverU.nulto indicio divinave. possumns. Si fidem confessus est sub Licinio, tanttm quinque .aut sex
annis solus hobitare potuit, multo pltiribus,
si

iub

Ma-

ordiendum, pvobatque, simul non consisterc conAureliano, et initium vit^ mofrssionem Sancti sub

^^Z^acaril
T^Tniemontn, A^a^veroUa
,

X
I'

"/'

Macario, cum

inter

Anreliani mortem

et

iriginia

novem, aut ex prionbiis

ximino ant Galerio. habilacut, 21 Constructionem primi anachovelarum vo..rucno vocarnnt Gv:ra (est auiem locus multis quod huirara uivicemd.stantibus distmctus,et n.onastenura
cetlnlis

S
est

saltem tviginta sex anni intercHseloquitur de utroque., ita detentioet

recte vocari potest) fiqendam

esse

ctrca

-'-

er latronelno. snbjnngi, ut vix

constructio-

e-clesi^

unim

atterimve

annum

videalur

jomdui. Ratio petUur pavltmeUempove ^. qui ecclesUm dedicavit, tfebtogrop,. ; Hievonymo mox hudando Lientn S Macarn
tus in Actis nostris

p^me.S
obx

Um
30.

y-J-'

Z;^^^

'SL
,nm

fig.snb

Quopvopler nequU S. Charitoni. Auretiono, sed necessano ,genda est

-^^^^

^^^7'"

^^;

^
!

^"
inter annos

^OUur circaann.m
supevfui.e

'^t^i^f^^^Tn^.ii^^tn

Z^ticZ -

^4n-^^'s

.-^"^"-cum

riuiia vattone

^ei.
pavte

cUtus. Itoque

fUes Actovum kac

in

bns

^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^'^^^]^"^

,,,

Mmt
ipia

tamen

confessio

jirbbaliilix.

^.

- -'--

^ -!;r

:'

:;::i::::.;;rz;;..<.....-r:..:.::

rrlasse.,,

qnanto poU

""'
scere

"""'

"'

'

^mporp wlilariam

vilam euet
-

teJpore

vUern,ed>o. carceve

e>ivessum e
snlitariam,

post anctor (ortasse statm et vitam pevvexU ad iter Sancti

HuK

"'Wf "'''"f^/^I^J"

<plesns.,nlue .,.set

poUu^

^,.

,*,

ecclnia.

_,

'J/^^, ^/'';

',(, .xMlisse,

""

^^^Z^J^^.at dum
.,

a.tor, num. 7

quod

nescivet

alia

intevces.isse,

etiamsi

Ex uHiTcnrrerc potnerint anninon pauci. aut pro fide pnti potmsse v;tionecoUigitur,Sar,ctum
hac obsei'
sub Galerio

,:;

Charitonis

deUcat.onem

'^ciea.e,

ud

::rLno

reUrenda. ^^P'^'^"^-

Z'n^]

Maximi^o

aut sub Maximino,

ntU

demum

Necdum enim

^""^

'"""'''vtbns memoratispersecuto^^rmtlnfit ...s

7"^ttp"sanctum Hilarionem
hujus

nec

q-q--"--!'^:;!?..: ^reruditor

,dem co,ter

ac pro

""P"onor

'".

"

'

''""''
,

^^^^-^^;
.^"'!:,",,,.
carcevibus
.n

'''''''''''''''''
/,

^^ ^^
educn educti

/-hr.s^nnni e

Bioe,.J,cyns^persecnt.

rnortem Ai snbGalerio.NescimiiS eliam, an post

-''-J-;-

^:

.Uoni. et stu.i ^^-^^^^ > Jesus .n ^Hn't bal Uominus ^^^ H.lur.onem juniorem. . l . n Palaelina ''^'"'""" '" <o, temvore. ou n.oua.la ^,:r, nt n.^m.^i^ HUar,<.em, ,nando . '^^Je ad S.

in,.^,,.~

g
.

DE

S.

CONF CHARITONE ABBATE


habebat

*-f rlnos

iam

iasoUtudine

...tmp

priefeclo .ratore aut


,

^^^^^.

ahquo ejusdem nommis, muf la ^ ^" anachoretamm in partibus

-nos,
AUCTOBE
1

S.

lom. 7 i

.^--X";^t-^----^- t^f^'.'" h'' S- ^'''7"' /''-'"''^ ^/,,,


t-^r^'

eUa.^"on.m..ca....W /.^^^^ ronijmus.(ioHanno6W,n^^

^U

,1

P*^
!"^

aroo(fl.T^> hanc

'.J^^ P'^.''

^wn...o..... I.rc opinio, ,uam nu^anno 275 Chantone.n .m./m pro f\de d.im/. drca 330 tanra. fundare
.9.

onno
IH

^:';

>

.(m "05 so/m

.(f/ma-

/lab.ut

Cha-

,mma.s/.na

''"'''

'/'^,,, eratconstrurlum,
^^
^

' '^:::^"::.
annos

"
^
et

et

con-

"^'^^

^^^^^ii,H.

an

..r/ti/'.'f'n-

.(/^^'^,
^^"'^.^'^^-

^^'^

''^^^^

^iTo'^
^^^

d,(ferenUe.l,

M^na

:;v-'-^ple^ ''''^

^^^^^pro

^^^'^'^^

^"^^^-^-

quidem ^^^ ^eo

Zl a^rta
^^,^,,,

chronotan non sunt

tanti

jed fortejam
aligui solllu-

;;,;;:/'.( >^'"\f '''''"'

dinemantein- curvera
colebant.

ZeqL^
esseneqnea

verl^a

vtdeo a.n,sa.u. hnonon num. S nt t>iographi,


-^

'^^charitonem,
f-^^^

dum vrmam
obrepserit

condidit lauram.

^,

Era.it vero

hi

-O

,,,,,, ,uoque

non

estut

error

.^f,,,ionc

auctori.

Potuit ad

ran,

et

"""^^/"

ut v ta^ie/ant solitudi.iem,

'M

r
^

procousulis aut

pr^fccU, non

e.

f.

rantperseoutore

as,

__^^^

^,_

c,u <-

-^A
^^
.^^^^
^^

,^^^_^^^,^

So;

"^Jl ^ncolendamf Zlcutron.s nonnuilos ad prmum ZeLdl, <,uen,admodam eo imore """ ^" ''^P'-'"'-^'-^'""",^ 'r;
loca deserta

m.a..' Galern,

Max.mm

e.t

Licmt.

'^, AureUaniud cu

episcopaturr,

Macartt H.roso,

^_^^^^^,., ^,^^,,,_

;rf,,, ..d,,.,,.. est

rps.m

V^

Sp
pZum
mum
maavu

in

fuisse

sicui

monachun,:^^ PalLunaet tn Syr,a diat, qai vuam ,nu.,.....~, 5 Anlomus yEgypto fatt S.
'

aaf tonem mm --
^^^.^

fesioms S, Char.tonis, ,ua, .crm fu,.c auuo 330 guam t,erel


,

^,

, ,,,;

p,o6a ,i,ya,.

prinms in

Znsl S.
a,ue

pLus

EremUa
in

ante Anlonm,n
est,

tn

e,^^o^

incertum sallem vixerit. Atta,nen

an

UU

ettam

BO/cru( esse conslans

tradmo.

HUarionem

solit,di,ie

v,xe,-int.

Charefulaboultenus iUos,qui S. 27 Ceterum non mma-

""iLudoncs
,.,.
.0,, ridetur

B,Uleau

Ordtn,s ,n H,slor,a

mo,
^"

ritone,!.

stict tn

Ortentc Ub. 2 cap.

^ayU deje..J
e

aciunt, chum Lint

slaUm

p.:^t

Aureliamlempova non modo

monastico ,ed eitam^ji sea etiam Ordini

ve.tustwn.

outm

Mi',,

,^,, g, Cha.^itonis

secundam Acla eden,ia Jale


ca,cere

^.
el

ul volunt,

atlrihnunt.
s

"Musb^ De tempore autem obitus S


propius

rf"sseci*ii,

'^'"""'""
'?;, -"""'"""

(u,au., ,u(cr

UberaUonem S. Cl,ar,ton,s

Chrrlon

nUnl
annis

decernere

P possum. <,uam
post

,,

PdaUonempn,,,.

a,ira!,iu(u, annos, ut mmi,H.., , u!,uo.rra/, !,'""'"'". nta. iVu,u ,'/ cap. scxaginta. iVu'u W ca,>. 3 SLXdbiiua / s xaK
id,.,i

secun.Urm Acta lan.r Uercess,.e iere et forte, ,qa".


S. S; s

fiqenium seculo iv,

VobahUius
post

medtum

tammullis

H,la,,onem tiuanonem "'^"'2"


'

videtur vinsse

prmam cra

. torem

PnliPstina fundaprnnum Ordvus mon.sl,citn .^"'^' (ndaUo Char,ton,s p,'.'a ^ J;^;


:

eaque de causa S.

in lauram e.slructam.omue 330. S, (uc annos haberet anno Mnescimns, quot (uisset annorun, ^ iL au( adro3,u(a ! n m. , ,,,,.

prouemsenmu

^^^

^^^^

^^,,

.,

ou, M,s(,ma/, duos


confusos
esse,

Gharitonesa

(,iO!,,.a,)/,o

unum
aul

ex

qmbus

alter

sab

Aureliano,

YITA GRyECA
Auclore anonymo.

Ex

codice

MS.

cum interpremone apud Lipommwn

edita.

PRiEF ATIO

luUa
Pr.vfatio de

y^^^Q^

sunt exerapla doctrinaa eorura, ^t ut Deo placet, egerunt


servare quidera

qui

vitam
quibus
prftfce-

ex

ntTutihiate.

licet ei, qui velit,

Christi

T^;

f/ev

vTo).a;

Tia^ oV.a^ei

Tr/petv

tou \p

^^,^^^^^

pta totisviribus, eflugere

autem offensiones,

quas

#i^i

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


zat
^*'^

ti7

g)QUc

0^'''-'

"^''wv

7;t,*/wv

aewawv

to

ooJTy.piov

inimicus pouit invia. Oiiortet enim revolverc Ubi*o' sanctanim Scriiturunim, ct tauquam eK peren-

o
^ anosyiio

g-ggy

flyVr

Twv apeTWv apu(r9ai yapLCf e/aTEpa t yap 5iatwv OeoTT^s-JoTWv Jt^arjxaXwv t xai ^s'' uevTo: xai
ctt

nibus

quibusdam

fontibus,

virtutum

salutaro
I

fluentum

aflxrjTWV

ouyypa^at, olov

Titvaxi tivi,
fioy^oftsvoi;

tw

Xoyu) Ta

illinc haiirire. Utruuique euim tostumeutum. doctorumque divinitus inspirutorumetexerci-

j^QT^Q.j

rwv aytwv Tor; sraUiv

iiToSttxviJ-

tatorura scripta,

oratione.

veluti quat\am

labula.
ot

ostendunt
virtute
his
(j-jvey^v
"'**'''

iis,

qui volunt auilire. ros

recte
Setl

ex
Ucet

gestas

uniuscujusque

Sanoti.

"^^^

Xoyoy

ipo^itov, iv'

oCtw

iJioXt?
pti;

to

vy.;^y,-

6ev

>;

1''^'^

7rapa5s^y,T3ti,
atti)~ri

^erv
T(iiv

vevopic/a

7tavT).er

-^pg^^oyyai

Ta

ejri

JwfjiaTWV

*/y,pi>TTBGOai

alta, Tov Oetoy, -lify.fJti, xai fJtecTOJ ;(aptTtov XaptTWvo^. yap y-^t papuy.ap^ioi rfXtt; ota t/.v irpo; Ta yy.iva Tn^
1

sunt ea, quai lUcta sunt, quoniam tamen sunt plures irabeciUi el hebetes. et opus habemus. utpote tardi, auribus, magnis et continuis sonis serraonis, ut sic vix tanlem auris accipiat, quod re->onat. oportere existimavi non
plena

omnino

mandnre

silentio

ea,

qua>

sunt digna

yuyr^iotq
Atii^oi;,
'

pomv, ayaTiwvTe;
w^
^-'0?
y^iytt

^a-ai6ry,Ta, xai J^r.Tcuvte^

pra^dioari super

ilomos,

de

divino.

AaotJ,

akV

ouv, xaOaj^ep ti;

'jiizofXf

Tov TTuxvov /at aOtaTTauoTov toO X6yo'j 0Ta).a-

yuov
J

r.

Tou avOpWTTOu Btyjiu.ivt


Tivi,

'|uyvi 7rXy,TTTai

iravTWv

TToOfjj

xi Tou Ta

auT.'.

yevvaiw^ uTreyeyxetv 3ta-

etsi pleno gratiis Chnritone. Nam graves corde propter ad terrena cordis inohnatioiiem, diUgentes vanitntem. ct quaM-entes raenvcruntumen, ut dicit divinns Duvid daciuni,
:

inquam, et nos sunuis

V('oTi?:Tat, aTTEp ol

ayiot TTpo? twv aopaTWv Ti xat opaTwv


ap^opiat youv evTeuOev.

sicut

uflouepiivy./aai TTo^.e/JLiwv.

quajdam petra, densam ct assiduam suscipicns verbiguttani. anima hominis tangitur orani-

no

quodam

desiderio, ct

cxoitatur
qiKc

a\)

evcolso et

forti

.sustinueanimo ferendum eu, qni sub adspeclum cadunt, runt ah hostibus. tam quam qui non cadunt hinc ergo incipiam.

Suncti

ANNOTATA.
Non addidUex cujus bibliolhecx codice livc Vila (nerit exscyipta, cnm id non rerumumen vix dubito, qninsil ex bibUotkeca vegia Parisiensi, cum exiUapro
a
inveniam
in apoijraiduy

notainm

mns apograplm Grxca,

ei

unum eodem plane

cliaractere exscriptum. in 'ino

mense SeplembrimulU luibeaanolaiur de more, ex btblwtheiu


et dictio

'''rnXTiri^^ilTm
perfectior.

apographo nostro; at puto legendum DavTw;

ut

habel impretalio Laiina,

sicfU

CArUT

I.

atiafiur riur wovosliia' praria. Sanvti pafria, fidei confesm, lormcnta iokntUi,

_^,v

ore

orov

Tt;

axoropLatv:*, o

t^^ aoeoeia^

i;o'^o;

Tiaoai; Tar^ tou 0oO ayiai;

ene^j/oTy.-SEv

hv.lr^fjUic,,

im- r.ravisChrt'juando veluti quaidam vertigo et calig" occlesiis pictus'efludittenebras omnibus sauctis Dei

ait

xi OuiXXy,; aetvoTaTy,; Twv TTi^Twv Tapa4 Jtavoia;

5iy,y.v, 6

twv Sm-^.zwj OopuSo; ra;


-Aat

prooeUie, el in.star gravissimaa

tumuUus
et

per.secuto-

^^^^
^uano

^_^^

xaOairep

Tt

xOf/a,

r}

rum mentes conturbavit


nnda quaedam. eorum

iideliuui,

non secus ac

twv XpiOTtavwv tw xp^ avzCiv TTavaoTar;tc ou^ 6X70U; [Ba^aeta; aae6eta;(iu9(;)xaT6aTTTt(j. t^; yap P'o)fxa.wv
Aupy,).iayo;,'6 rou

insnrrectio non

puuos

Ciiri-

impietatis. stianos obruit profuudo

Cum cnim

Auro-

laTava OepaTiwv
yv,

xofxiayi yvy,'7io;,
ei

'"

7ipwT, 5/iiTiToa 7iTitOTUf>:evr>;, ra f.v


/aTpy,; Oep/^LoTaTo;

xi twv

etWwv
ouoey
tojv utt

minister, suscepisset lianns, satana) vuldcgcrmanus Romanoriim. primum qniden;, etsi sceptra imperii
sliniiiaororuin, flinstiaardentissimus esset cultor prohil)ebat a verum Deum adorare. nos tamen niliil qui ab eocoiel>antur, Deinde cu.n id ei suggessisscnt. omnes. qui Chnstum Douin conlilebandsuK.nes. acerbissimis atlecerat postquam plurimis et tur vita pnvabat. aut enac etiam

dlV

ouvys XptOTtavou;
?Ta
utio

E/wXu t6v
c-Otcu;

Xy.Oy.

Oeov

7ipoo/-Jvtv.

OepaTC.-uof^evwy

aat/^6yo>v

u7ioS?.y,0ei;

^TiavTa;

TouGToy XptGTOv

(-)iy ayo,;.o).oyouyTa;, f^eia

TOTioXXat;

ya^^TTw; *'Vt<'^^ ^'^ paaavot;, OTt aaXtflTa zat my-^o^k ey,pcoi; ^t'(pet avatpwv, ^ r. xai Tou ^wv a^iT^.XXaTTev, |3p.TaTou; /<0ou;^ auTWV Tiapaat^Jou;. ^ Tiupi, r vM
e^apTo^v, -^ai

suppUciis,

graviter

oOtw

(3u9w- evTeu-Jev "^aU^^ov,^ 7iapa7ifX7t'oy


/-^

xa9' exaffTy.v

tMvj
stt^

X^P^

^"'^"^'^

^''"^^'^

Tuy/avouanouO>i

aav t6 -reSe;
Tiapy.yet

yopa;

TipoTtOei;
7iotrv.
r.v

a^,aTayp.,

la

xejceXsu^pteya
pteyaXo)
T>7'

ouv toetv /^a7iep

lvy.w

'fjfxov

sjret-jeXOoyTe;

^ioiptw,

Ta

you

aWhvoj
(jievov

7iotuivo.

5 ^^et^je ataff7itp6fxy

Ope/^-

ptaTa. 6^30: fisv

TipoTegeiyap t6 Oeov h.ilvo o\fAo)^<>

aut igni, aut etiam inlerimens,aut tradens bestiis. lapidcs. et u. .nariH sic eravissimos eis appendons in unarpiaque ciprofunaum transmittens. Deinde m ejus parebat impeno. vitatect regione. qua edictuin. hortab.x r d.liproponens foro impium qua.jussa fuerant. L.cebat e.-KO genter exequi ea. mugn.un in acsi agmen luporum videre perinde liuc ut lUuc veri Hustoris oves greKeo. irruisset,

TTDoaveyvwxetoav
^y/o-jzo,

TrpoypafXfxa,

ol

f^ev

oparjfxw
^y/--

Loerei Quicunque enim


:

ypy,aa>eyot

oi os

au/of;

t6

TipoTepov
ot 5

Utoatuvot.
e?

re'iuTi6

y;.Ta:5t5pa.x.ouatv
7ii

aOpoo);

auV;;

otV.a;

.aTaa/.OivT;

to

^e.f.wT.ptov

irapium publ.ce proprius legerant, alii quidem fuga positum ed.otum b prius incius. penetraali. auteni sibiconsuiebant aln vero reeflugiebant subDoctem libus deinde comprehensi, duceliantur nenti in ipsa domo cum nec primas qu.<ien. suc-iroerem alii autem,
illud
:

t,

TiXavr. /.aTeoouXwoavTo,

->-.tov vuv ayn.v...-^..

$y.ay acwva

y.o.i

aLt

Tw T^;

e;of.o.ap,evo Xp^^Tov aveu -/-tvouvwv Ta; ^X^ e7C.pp'.avTe; oegeta; ^^^

(o, qui anima.n perdit, stinuisjent i.iterrogationes, seipioa mancipabant. quod nunc interitum; errori diligeQtes, et Chnstura oicut Demas, aeculum est ^ ' fiD9

A.

ANONVMO.

sicpervim vita exceuere ^ tormenta. et Christam exc.aere a fide in ^*.^^"*'" Tanc.tuncetiam 3


Sandiii lcnnii

m ,.Lycaoni.ehocann^^^
ris

Jnidem
apud

i.,^v in.o/.V.:
^*'
"^

.rpoaTay^TO,, ToO TO.O05. 5t7Vs)-9^.To;


'

comprehemm,
et

'

_.-

^:,-n-

Trr.r.EAawnouevoi,

7rotoo/,Toc

interroga-

e^-^^P^l^-^^^^^l^^r^n.linatus.clarus

erar

tus

omnes

<iuoque ... p........ non propensi, eos ego cunduc.t. lllud autem id. qt.od t.bi pgero!ut iicias s-nurationibus. dus offeras est ..t I^ngis rclictis parare eK imlicebit laudem
,

..-.--^-.-

Guatav upo^^,,,,^ /oyou;, Tot, 9eot, -,.. .0 to. Pat-..^^^^ ,,, ,,,5,,,, ^^^^^^^ ^^^^
^^^
.
.

./^

^^^.^

,^^

liciuin. Sic
'

eni.u l.b.

4Sidiiq"We.nsunthaeosurdaetinamma
Chrisli Servus,

res-

,,on.l,t

non recte
.l,i,

f.c,s, o

oonsulans,

profiietur,

.viter ferens eas,


inelias. Sin

<|uil)us afficimus

ipsos,

contu-

autem non sunt


le
vin.^et

sicut

re.era non

XptaT.O, oO. eOye Tioter; Ou.Ttxe, ^y. /TrexptvaTo toO uooe.tv. et de r.Trep uTor, 7rx70f..ev aa.po%^/;rv ef _fxatxv 7iet?,et; Li. r;..Trspo-:oe Tat, ^.-tot.QEot,

4 Vi

ah

^toi

T5:vTi

Ta

/.w'^aT

y.ctl

a^|;y/.a.

9epa-

M>nt temere minaris, el

incassum inique gens.

La.

^^a/.ev>:;

vo^.er;. ef.^

ullum vericnlum, ne.iue quicDeum^ quulem reuam persuadebit ex omnibus, .nvn.os vescelestos autem et mvnlos ,;.,.e;eviventem, ,nuereviventem, ipse quoque sum d.scpulus

Me

enin>

nnn

oid^t;. o03e

7ie.'at

^P-;^^\ e-//.^Ta?.tTt Triv aTiavTWV, Geov f;.Ev


c?9ovEpot.

yap

oO/,

'''-'^^^^^^^

Wv &T,

nat aat>oot 5e Ttpooexav evay^at

uln
,

.Uen.ones.

Nam

in hac cmtate IcoTbecl^, qu> instar lu,ninar,s etPauh i,M.sium resplcndetspler..ionbnsmar,yru quoque ,n ipsam pra..conis veritas, qm
:

^, ,.0.... ^ZXjZlJ^^^C^.I^^^r^^ ^'-'^--^'y^'^^':^'^^";'^ ^J^ ^,u,


f^^^l^P"V-^.u.oc, o; .

"-'-^
=.

yo.v.
'; v,.;

v..

-^ .fo^ too ../o,

Z^ii
o

Xp.tov
p

^'Xe.^e.

^^

^r^p

^^_

Gr.rcc nos

certamina propter Christu.n hoEt ideo ego quoque cum ipso a char.taie De, ? Quis me * separab.t .Hedico persecutio, an per,culum, T,.ihulatio, an anguslia, an omnibus'! D.x.t p,-a.H.Kladius. an aliqu.d aliud ex quos p,i adoraut im::f Si non sunt d^i, ut d.cis, quomo.lonos, quiin ipsos credimus, ,lhnc
/t adornavit a,l

,Hi '

Senda.
:

""J;^' J^J -0,0.0;. U...>^oc-^^.;^ ^^^^;^ ^^^^^


,,.

/p,'oe.

no t; y.^r.c

..
ri.;

.0. -v-'>
9^;. 0.;

^f/v' .--=--=;

.,o4.v

ol

Saa.krc
^,.^ t

,ro>c

if^uc u,

..ro.c ^r.m.Teu.o.e.,

t^ JJ"";'^

"^J t .

^,,:9ev

,,o,ev ,op,.;; .^v^e.


...v,

peratores,
,ta3

9eo.;

e.v=<.

X.yov .,

habemus occasi..nem

Erratis, o pra^ses,

d,c,t

Je5.,..ovpwev, xa. .oyou


.aSeo.; epr.^a, ^ep.
iin
^.
o.-.

ea, qua, labr,,a.M,us Chariton. deos esse d.centes hominum, et qu carent omni fuerunt manus
,..t

rj^.X' a. . 9..a H^''


.v,

" ^^ '^"^,^^ ,,; ,;, f "f <; .,,,


j^
.^^

.ye^. o^^V-

g,

,to,, e,o.,.. ... 0. XaX.co.


,.,-, t))Ta
. .

,.,tione,sc,isuetsap,entia.
.livina nosti'a Scriptui.a
t.,r
:

De qnibus d.cit et,am Os habent, et non loquen-

..-.'.,.. ^,Uv. xai oOk 6J;ovTat.


^
.

t/ouat xai oOx evo.,. xa. 0


.

^^^/y,. ^^^^^^V-^;^^. .>.^..^^ov svWTto9r,aovTat ou


_

'

't^jiv^^ ^ yap eoTt TT^eup...

zi,}

aToptaTt

.._.

...-,-. aOTwv

nMnrnt of^otot

avTot? auTOt?
eTi^

oculos habeiit, et

et

n.,

non v.debunt. Aui'es habent, ore ,paudient: nequeenira est spir,tus in


el

y^votvTO

aO-oU. ,.
ec TTpoa^ec ..^
ll.r,

7:TTOi9ot; = ol TiotoOvrec y.^.^-, xat TiavTe; ;otoOvre; aOT^, '- , ^ >.E70-.aa r, vp=;9^' >.eyo>>aa i VP=;9^' >; oOx aXr.9er,et ..X aXr.eeret TauTa outo)
ot

ea, .M.ium. Similes eis Haiil, qui faciunt


,,ui

omnes
profela-

yap

TtOp

Tal;

aOTa>v,

et

pouXet

Ti/eupatc.j^

confiduntin

eis. .\n

non vera

dicit baec

Ta Iot^v laTe.ay^v.t xi a..Ty Te-.y/o-; :i


ei
f.ri

upoaTa^.ov a/.e).r (,-....,.-

^;^ -^^^.^^^^

/^;

,ensScriptura-I Admove, si vel,s, ignem eorum t,bias, .ribus, aut j,.be securi f.-angi eorum

^:<vt.^;.
e...,
...a.

... avTo;

ey.e.c

et

^"Y'Ttapa Se ...ve.oSa. <v9e-/ve<!9at .0

^., 3i.

^ciesomnino,

nisi ipse

quoque

sis similiter affectus,

fieva.

tt

pro ea va'

rios sustinet
crttciatus

ca esse nuUo sensu prajdita,et iieque inovej.,, aul loqui. 5 His ad iram niotus iniquus consularis, jubet Sanctum veste iiudari, et iii quatuor partes e.xten-

cnnino posse

sum, nervis crudeliter verberari. Deinde cum hoc

opyriv xivr. <;. TTapavopto; OiiaTt/.o; et; xat TeTpay.o;e vuav,ua9at 1; ea^v^To; zaeuet ^';^ ayt.v, -/up.i<!9a. tri; s*'''^"^^-^'^';^' tov "')''';' "'^1"^^^;;.^,^ ~. ' ' _ s. __fi_.. ,r-^ c,.-}i,i TOV.OJ e.ra, ep-/.. '

5 ToOtoic

Teivo(jke.,'o.v,veuporca<pei3<ic TuiiTe<!9o:..

BIE VIGESIMA
^coS^Vto;, Tor;a9aviTO(;eot;.
T(!oy,

OCTAVA SEPTEMBRIS.
X:ru':

37S

y.ai ttoo;

Otov
r;

^iyAW^^

90et;,

7tXfciV>a;ryy^0r.vat;5o':A^^
o-j,

tw

^^ eOow TouToi; iyw-

0^/^^^'

TT^y.ya;;
t

c^y.aiv^o

jzapTvc, ou

yip xai

processisset aJ efl*ectum, Jicit ei jmlex Sacriflca. bisne, o Cbariton, vUis immortalibus. an vis tuo corpori plures inferri plagasl Non. imiuit Mariyr,
eis sacrificabo. Si

n
A.

ANONTHJ.

fx-jpiam; a-jvxTov yv ursp

enim

tieri

possot. ut miUies

more-

aliriv

t:o^ev;

aU

wotc

fi>:

QaTtov TToOstvovTs:, Ta^

ses,

piaxpoTEpa; exc^-uyEiv Tifxwpia;* xaj 5^ tovtov oi umr,p-

toOvte; eT^WfAiaafxevot, oLbs yap oto; te

y,v

oiWot;

(3a^t'-

non quod ei conserot parcemium. (Quomoilo enim?) sod ne citiusper morlem longiora effuijerei supplicia. Atque eum quii iii\em cnru, qui nunistrabant.
*

paucis aysTat

yepaTreiav

/at

AoXa-/.Et'ai<;

TtooTepov,

tiia

xai

dicam, (oportet enini ivm

Ttfxojv vTroo7,e':'7iy,

ware

Quo-at Tor; tOfiAoc;, 6 ^EivoTaETTsi

doducitur ad deos
prius blanditiis,

pauca conferre) rursus colendos more ptMitium j;. Et


in

To; y.yEfAwv e7rEi'pa toutou to eutovov u7iey.).Uiv.


(jiaXXov 6 Tou
x3(t

5e

deindo etiam lionoruni promiasis.

XpioTou fzapTu; taxupoTEpo; xai (5aaavo)y


xaTacpat'veTo,
y;

ut sacrificaret sinmlacris, conatur callidissimus praases ejus constantiam dissolvere.


et tormentis et blanditiis Cbrisii

OoJTreifiv

Av.i

tov; otuTou

(^uxTyiptCwv

Postquam
Martyr

aiitem

Xdyou;,
paQEi;,

|j.eii;ovwv
T)5

Trpr.Tspov xi

au9i; y.oXaaewv

uei-

visus est

K
^

eipxT:^ ai$y.p6^ETo; 7rapa^i'5oTai.

superior. et ea,

qu

is

dicebat,

subsannare,
ustuUita.

cum
/i,

majorihus

quam

prius, affectus fuisaet

suppliciis

et fiii.ssent ejus iiectora lampsuiibus

ferro

6 vwv

Ou

Tro).u

To

fjLeVov,

xat aE''a;, wv xaTa XptcTta-

vinctus iterum traditur in custodiam. 6 Non multum intercessit temporia,

ot

meri-

6 9eofxa/o; eToApy.oE (iaoi>.'l;, ot'y.a; etaTrpatx^ei;. av9p(ri7ttW 6 xax6; xaxw; uTreSeiai p(ov. t.' ouv Tov Ta a-ATpa^T-;;; AuptXtavoi} Tou^uaoeoou; TievTEuOEv;

^edtandm tas luens poenas eoruni, qua^ ausus fuornt in Cbrimalus e vita excessit hunuina. stianos, imperator 27"n M>oQuid deinde consequitur l Qui impii Aureliani ' deinde ir^i

xaTa'naoav exO.euaev ini^x(7.v.


Tupt'ot;

t"va

dt

i^r,,

zihi fzapi;y,_pitw9f;)ai

Christianos

TouOetou TQUTOu TXeiw9VTo; av^po;,


T>iv

tem
multi

fine

cessare per omncs provincias. Nc aumartyrii divino hoc Viro consummato,


acciperent privati utditato,

Tionoi

iJ.iytoTr,v

C^^pttav,

^iafji^^pTovTe;,

y;

710-

maximum damnura
atl

Xauetv epteXXov, wcf6>.e('a;, xat


Y.ocl

pt'o)

TUTioufxevot Tiap' Otou,

quam

crant consecuturi, vita ab eo formati, et vcrvirtutcm, a providentia. qux- omnia Et a

Xoyot^et; apeTv^v
' *

TrpoTpeTiofJLevot, ot-/.ovo|ArTai'Tt

Tr^pa

his incitati

Tv5;

ftctai
yj^r>

vexp

TOU

TW
TtoX

^^f^'

TOf
Tei
Te)j
TTatb"

5;Lcc. Tv o;S<i<y ^iwxTat;, twv Trp

e;. x..-v i.bio.a.

Kv-

dit,

Cum

e.u... ..0.1

in-ocul^ al,

.'a

^be se

..l.o
.

Tat;
p.6:

^aptv X

eTTV/eTo,

t; TOTTico) o\apLi^oavTe;, 't; T'o7n'co) tfeapLi^aavT


Trei

oe Ta /.6'. pe to Ta^o; a^^eaovTo* afx<i.w />oio> (7to\poj ta; e/.iv -^oii

dissent

Sanctu.n

solum per
:

O^pe; aypioi repiSaXovre; Tpa^r.Xov, woKep Tt Or.paf/a TiaXat f;.v ouv /, tojv ,i; t6 eauToJv myayoy vTpov. ^.^'i^wv OTiK>aioy tw louJat^cov xaTyr/operTO Tti^.y.Ok, w;
tEpov ezervov TreT^oty./tut

pone cito abstuleruut quide.n afierebat viatici. id ferreocolar, et autem vi..ctun. a...bal,us .nanibus,

coUo

eius

injecto, velut.
in

quamdam

i,.-ie'lam

le.-a.

immanes

suam ^peluncam

al,du.xc.ru.,l.

Atque

yfxevov 0-1*

t6 yap

1.

Giav

..

(R)eou ,. Tiap'

iL

yevof/evov auTOu .v^aevov

^a- .^.
oi(^

.. .^-

-^

Tov TpoTtov, Ta

c^c^w;. e;^; tou Xoyou oy^w-set

j^^^i-^i^l^r, ^mXI^co
.

fuisscn.ctau.Ue.

ecclesiam.

Quemadmodum

autem, deincops osten-

'E,cervot

f.ev

o^v,

w^Trep

e^frfe'^.

'\'^^?'l!"!-.^

spehmca, huc et dluc. ut e.s VI nctum in dicta viasobihantpublicas.siforteviatonbussoliprat


ura'afferre

^Tini autem

scelerati, cura

Sanctum reliquissent mos


IUe autem

ditvtunque in

,^,,,,, ,^ rnirahduer /*
heraiur.

possent exitium.

primum

...

.
,

Ldemfuditpreces,

irou x-v eoovT.a.=i

o Je

7ipo.T (^" '^.^^^ =;","'

^"^

^"
tur tar.

xi <iao>ove. 5eo. xpi^^' ''"^ "'"'"''f' 1-, to. t.-Joo.v. ene.T *.

"

^^r

suscipiens

etDeoegit gratiaa, mo,e3t.as propter eam, qua; illinc spera:

remunerationem

deinde etiatn malignum d-

ixereev

amCoplvo.v

^^

A. ANONY

aii-"t

*
.
.

f "^'Ulf^^Pt^sira*!

"liioriuntur

....^ et sic luai. a

(),U ^Uy^

Trotel,

evnvyev to

to>v

f^.^r- ^"r*'-

:"r^'

R '

rl vltr

sita est propter Antiqua ecclosia. et Pi,ar.,s/,Uc,Ur con :ct.s:ima:la.,.!am,c,u. nc Chantoi.e. V.de aute.,,, dila ah hoc magno '!;::" ,uan, pl.,c.,ram et ejns et en.m fit, ''-quo re clispensationem. Quid

""

J. ^,^^ ^^
^,

,^^^^^^^^_

.,,wv e.fe v... e..f.aoy.v x.v ..^ .^.,,, ., o.o. .. x .ov

^-f

J^;":

'

prooedunt

ANNOTATA.

Vnmma^ml,
illa
a,l

'l<ur

hic

dinmlur

,h'

f'''-''''"!,.
'"'['''

l Constai, Au,eUon,

remcliwmas

'-^''""^ clicU, ,tversus provincias pei-vencranl. Al


As,.r rrovinc.n.
pra:,l,caUoml^^,i

^ fj^^ Mmo, Asm,

^j^,

,,-,..

Jm
f

occisns croi in

Thracia,vru,s.

.a. dic,,r S. Chariton,

""

Li

Lyca,m.,
erat civilas

Mi

-is

.^^^^

^:'1,. .r.. ^'VS.::t::::


't;;:..M.

nium vero

ceMerrima,

^-/^^''^^J^fj qm^^ ^- ^""

Aposioio fuU S. The.. ,, coversa ab

..

interrogatus Sanctus, ,., audiamus, qu.

qu. cum

fiduca

s.t

'-""-'.

"-- , ,i

-'

'-"""-

^^"^^'^'^-

^^"^^"'^'"^^'-"^^ '"'''""'

""''"^'

,,,j, "';''''''''7^';i;;';; eral k. lliecU i DiscipuUts

p- "" j ^^ o. t-uiti,, ,o<J

ro,u.,>.I, s.d7<"'

e,e.mplasmi.ellnH

/,.rc.e,.6a,U alitn lcg,ttnler,,rcs, hahel : ,,,, Gr^ca ad verl>um , P.r,o,^ J''" ,^f '"^fjf^j^^ ^ ^""^ /'.-^ Rursus deduc,t..r ad deos ^" '^ sel inlervrctcm lexil. iV. ,,-0 J ,f J",",,,! /.^.rfu.n, sanationen, duc.tu,. E.xislxmo, Rursus ad judicium post vulnerum
..

;,,.

e^xiv vulnerum,
.wr/,.

<"'

'''S'**"''^'''"'-,'

'"'"'7'-' ^'"|'
'^''"it^

h S.,.''m

Et fuissent ejus pectora ''^"

^^'

^^J"

J'^

^;,,

(..(r /n
,

Gr^co apoyravhonostro,

possum, . y,^ tamen duHlarc

}t:::..^i'"::z::::^r=,::: .rT,;;;l'=
/id(M)usMap^( Sa"C(iis,

.. ..... -.
A'~'"' ^i

....

..-

iTacilus AureUaiii
.ecutionem
el

peyNvUihiinvenio an hisserit cessare ^cf.in ''^^ successor post uilerre.nnm "''^'"'j;'^^ ", ,rolam per posl ,7;;;,^ "J'';^,,-^ impeimm. Aliunile veio constal, b,evc habnil oliquot mfnsii.m j ylt
fuil

Jp

,.o,.,-..rfrt,n

,-,.( anlio
,,ro,>o,,!r

k
1

r,r^r.. /,.rc

Aurelia,,, ' ^ 311, / 313, o-t 824. guompost mortem qui pro ludo habebant hoc modo : Viri enim mali et intractab.les,

i^^s

inte.ficere, ettranseuntes in ipis viis

spcdiabant.

/ V,la S. Eulhijmii

abhalis, per

Cijrilliim

monachum

scripta, editaque

,;o m Analectis
,

ciiur

habitasse. Euthiinuus in anacboretica cella extra lauram (Pharaii) ^^^j. '''''''''' nos cdila ad xx Januarii, ,. 10. Arfrf,<r, hymii Vila, apud P;>^''^"'''^;";'^';'XwTa.p.. A' Annolads aJ./i(,. In dicta \ xia aul sex signis i,n,riim , Orienletn, ut apud nos in meiitio
'

/V;..cis ao ''*<="'''% ^,. Idem dxctur m '

'''

liaribus,

DIE VIGESIMA OcTAVA SEPTEMBRIS


jnentio

m
D
a
"

(uerU secuto 6. dum scripta est VUa S. Euthymii, et secuio b. <,uo (/, De snHapud mscap. 27 h.cc lcguntnr : E^l enim qnidam vicus ad solem orientera. , fjoruii. a laura Phararum distans decem stadia.qui ipse quoque vccatur Pharan qui Ciuidem nou cognomen.ut arbitror * sed ipse nomen potius laurse dedit. accepit
celebr^s
;

laur^ Pharan. ut

..

CAPLTII.
j^nadiorvlka SoncU vUa
:

constnutio
:

hium

lainarui/i
:

hahitafio prorsus solitarin

spe^

lunai

moiiitu distipulis dala

pius obitus.

H
JiuareJ^w?
"-/eTai

\japtus
etpyETai, ai/fiaXwTou
at'xy]v

improborum
a
;

manihus,
tendebat

ut

jam

ostoniiimus,
eni to

vla,

qum

Hierosolvma

ante sanctmtau""' ''****"

omAaiov

Trapy-^^^caceTat TOi?fAtai(^6vot;, oCx (oyfjir.v, ovit

"oTTioa,

ou

(ie^^oi. ov/.

ETepov Tt twv apyTr,pt'wv Trayo'oe

lustar captividuciturin spelunoam, adversus parricidas struit aciem, non enseui, non ^clypeum, non teUwn, non aliqua alia arnia inferens,

utiliter arcetur

ueyo;

otr/tDV,

v/_atc

ayiatc,

xaOaTrrp

xaTa Twy

quibus se posset ulcisci


olini

sed sanclis|.recibu8, sicut

^aa>^r,xt:';)V

Mtouo^c, etxat

ExTaaEi /eipwv, oOto;

adveri-us Amaiecilas Moscs, etiam^i non extemtis

manibus (erat enim vinctus) sed quee easdem haberent vires, et ex a?quo audiri possent, veluti quibuadam
telis

sceleratos torit veiieno viperu'.

Deinde quid

vwv

stirouaTWc XueTai* 5ta5o/o; oe rwv xaxw; cuvEiAsyfAE/prpaTWv ytvETaf oixovof/ei TaCra -/a)wc, xat

Sua

sponie soWitur
:

ab

iis.

quibus
pecunito,

tenebatur,
quio male
fitque

vinculis

fit

aulem successor

^etxvuTaf Evta fxb uTTOupyo; OetV; evto),:^;


70^;
eir'

nTW/yc,
y.7.l

xat

collecta fuerat.

Ea voro
etiis,

recte dislribuitur
ut
qui

epr,(Jit'a;

TTaTpaof

oTravtot

tJe

outoi

dptOf/w

ipsc

divini

pra^cepti

adrainister.

partem

(3pa/erc xai auToi ^s


E&r,fiov T)=;c
01

xaia Ta; tqu


cfetJot

^iwyfxoO

r'p.Epa; xr.v

quidem pauperibus,
valde

quiin soliludine a^rebant,


. .

veyxafjievr,c
ev toic

tojv 5to)y.dvTWv eXop.vot,

natribus distribuerit. Erant autem tunc rari et non ^

xai c7io&a3r,v

toO xa).af^wvo; 5('eTptoov oirr-

magnu

nuinero
patrice

qui

ipsi

qunque tempore
solituiiinem,
et

).atoic,
Toi';

iepav

r^; vExpa; 9aXaoor,; ataxetf^evQur.h fivrf^oveuQEtoav Oiyi loiTMC, Twv -/prfJ-aTWv t^^v ok xat t>^v aytWTarrv cv-)^; )iaupav otxo-^of^eF. r.fo^
eyyu;
ttou
r,v

persecutionis

pra-fereliant

spnrsim versabantur in speluiicis anindineti, quod sUum est prope mare mortuum. Reliquis aulem
cujus priua sacram laurain sanclisMmam quoque memininius. Pra-terea autem

iLlY.cUv,
oo/.ufjiot;
y,al

9Eto; eyxaivti^Et Msxapioc,


exy.).rot'ac

t>^c

ev

'Ispo-

pecuniis

anliKcat

It,

TOTe GeoO

atiGuvwv tou; oiaxac, o;

ToO iv

xaTavtxaia ouveA%VTo; eOoeSoO; eTuyyave

ejus ecclesiam,

quam

divinus dedicat

Macanus
catalogo,
i

c,

Xoyou.

clavum tenens Dei ecclesia?,


lyrais,

qu
ex

tunc erat Hieroso-pio

qui etiam fuit unus


,

qui
'

convenit Niceae. 9 'Ev Tw5e Tor/apoOv tw


v.perTTOV
07rr.).aw
Tr';

rouxaCeiv

e).ofJ.vo;

9
teiu

Cum

5ta usxaotoc', ar;?.o; T iraot


7r)9oc'apt9f;.ou

eaufjarwv ytvof^evo;.
te xat 'lou^atwv to

*,.. -11flimm, fugitna silentmm et quie- l,uuudinem, agere slatuisf-etCbariton, et omnibus per rai- imUHcHs,
in liac

ergo

.^^pelunca

rJ.).r.vwv

racula evasissetmanifestus, ellicit, ul innumt^rabilis muliitudo gentiliumet Judffiorum sanctum bapti-

smum
ouQaufjLaot de
f^
.

uccipiat

et

iion

illic

consistat,

sed etiara

Gavfxa yap
9eiv

exervov opav,

Toos^uTr;
ottou-^v,,

Trpo;

Trv xaTa
/xev

vitam eligat monastic.am. Nonsolum autem miracused etiam vita multt)s attrahebut. Kral enim
lis,

WtTet-av

ypwf/evov

T>i

xat Tpv^r.v

yyoufjtevov

to p.^ev /exT/,Trv eyxpaTetav, ttXoutov de


Travvuy.ov

o9af yaf.uvt'v ^e xai to


cIk cIj;

outo)

aTepEofvra.

miraruium videre. illum tantum ponere studium ad delicias quidcm vitam ex. Christo atiendam, et ^ niliil divitias autem. existimare, continenliam
:

ar,5v arMy

Tr).iov

v.^^..., ot Jtap e/^tv r.yetoyat tou; (^tAo.u...,. evetv ryeto^at touc cftXoi^wov;.
eTrt

oXrv vuxTa oTpWfxvar; dTia>arc

xXtvwv xaQeuOouat

tepov; ^e evaOf.aTt tw tov; Twv aecpavTtvwv, tw Tpuytvw

in psalmodiis possidere, humi vero cubationem et adeo diligere, ut nibilo melius nernoctationem cupidi, si existimaret cum iis, qui vitjo sunt

agi

lota

nocte dorraiant

in

mollibus stragulis
sacros
cjus

.super

lectos

eburueus:

ciIicio(iue

premHute

quam ii, qui sunt mol. vibices nmgis delectari. enim <eternai beatituhbus induti vestibus. Spes
>6yov / wv t:o).).o) ttW. otvou otToc Triot, o^aaoxa).txoc. xapOt'ac. oOev TroTaf.ou Td; Twv xpoaTwv eO<fptvovTa
'

dinis ei

facile

persuadebat
misericors,

omnem
facil.s

ferre biborem.

Erat

clemens,

hospitalis.

mansuetus.
aditus.

e.

,0

TravTo;

w;

urov

peovTo;.

/-=tt

Tro?.v

quietus, ad

quem omnibus

patebat

habens sermonen^ qui

tr.ag.s la.tifical>at

curJa

aunuvii

Quamubrem d.torum, qnam vinum. pnp. cunfiu.ute unTverso 'd eum


eE

in>tar
o.

et

tur

av9.WKWv o\cav
ai^Tri aurr,

(^eOyetv

eoTrouaa/t;>^. '^oet

yap OTt
j/iv

ya/eTri^ y)eTr)i

ouyyeyt xoo/j ouyy^t xoof.ov ^y/;. rfOO^cC <Toe. rpoorx.t 5/i .araOTaoEt TreplTr:^vTWVToU^o;Tr.Tar;,oo..5. K.p; Tt^Tco. ToU ?o>Tr;, 00

e^rtcxrTrret

,o.y..,x.tp6JT.po,.;ataTa^
f;.ovay

.ulutudine qnodammodocivualen. ex eo, qu. hinc dinem,cumvid.sset Beatus se abduc. sul.t.id.ne, sihi g.-ata oriebatur. tumultu, a hoiniiium, cum studer.l. fugere gluriam et mavime vim habere ad confu.iraagnan.
(

ellic.eutc so Uu-

sciehat enim eara

youor
Cr.Touor; eti

denduma.iimaornafum)deomn.bus
vaoTpo;
,

q.i.dom

suis

v^.^.v ^!''""^: T0l4 a>.4 ^Of.T0 7.'"P' /.=< =.iro, p.Tf., Y''^" poO..c, TO 5e 7I0T0V 05wp, xa;
ao..ov, y..l

ea, inandat discipulis

qua. sUtui

mona.iico con-

cib.sumendi statuens, q.iod qu.de.n veniunt, lerapus etnon vesciad saiielalem sed

estdiedesinenie:

Aa^.oavjfjievov.

ces.are ventreadhuc pustulante

esbeautem
73

al.raen.

Scplcinl>,is,

T.

Vi/.

VITA
^'^
1

S.

CONF. CHARITONIS ABB^TIS

.alerti

qui

impteat locum

"

r.

lit

'l.cere.

quae

conven.ebant.

.^,; -,^9,.,,

Xp.arov ,rpOovc, .vo;to,v

r;Tttr=.n
f

.ns,ltes des,cUnt.

\
B

Culn

et sic .liKisset,

eleg,sset

""^ ^^

scipuiis, ..i

-^:s:Suf ;:.^r rt
Ultas

^^

,;,,,,

J.v.yxdvT.

. l.-ov ov .po-

fi

"...

^o,..
r.^ f
"=_

^^^^ ^: s^^; ^:^^


f
^,,^^ -y
^J^,^^^,_

ZY>c>

"'""'"

"
,u i,

^,
^^^

e'y(v

aurov
^.^,^

atiouvTWV,

riacrymas
ut ipse

n,ae,-et

,noacl ex oculis e,illent,l.us aute,n null n,Bat,l.us, ipso


id

^ -_
u.ou

^,,,,,,,

^
'

^^^_^^ ^eT=.vTe-.-

ced n

a.l ut qui a.lspiceret

Se

S enim, inqu,t,

m,i, l,ic

solum, .luo.i es ung,-avero,nem,ne

^^'^;^^-J,:^,^^J..,,.alrr.io.y!.^^.^^.-^

utrisque.

ve,.t,t.nte, et quiete.n Fa.'iHus ein, et

c-nturbante

bene
,

r t

^^^^^

etv.s, quos i.i elu.i m quiliusdam

ego vesler pa er sp itu, Evangel.um. Cliristo genui per

^^^:^Jr<J
^V^^ ^
^/^^,

w J

.>;. piov yip ey^ re, ,,p. ,; i,"^. ^ - ^P-?


.Ee,

^^
^

eyewM.,
..^^oo^ev.

oiiv nv,

..,ao)>o.;,

t.i;

alvearmm
.n,.l

cellis

tranqu,lle

^,,.:^.^^-'. f'^^--- ^ J ^^^^ X^,^-,, ^

"\""'
o3ov,

,aban,es,'.starapu,

virtut.s

producemus.
benee
,ter
,1

osculo Cu,omnesergsai,.-lo impe,'tnsset


dixisset.,ue
et Chri.sto ,teru,r,,.s ig,.e.sus. Ktcunipe,-eg,sset

^p

- J J,,, K.i
^^

-A.vt,

oOv ^. <p.W,x.-

.e,

t-.

Xpi.T^ ..pOer,f.ep,;

eo.nmemiasset

J^

p.=<;

^..vua.;
(.^v

ei,

acced,t

^;";

g^-,,',

,^,-^.
5^

xi

ep.y.ouvt.a ^epr,
co;

a.ial,ams,,elu.-,am.qua,sita.,u,de,neratadpartes .leserta, eterat ap ,ss,ma Hierichunl,nas, er.t au.e,n et qu.etem. Cum longum ad silentium prieben.lum

^J\ ^'^"
^
.

5,,,,.

,; ia.yja.
to.V.v

,.a).,OTa

^j/''

^^Jjoi. Xpovov

ir,e
e.^;

3cp.+
;.-

esset versatus. et qu se ofieau,e, te,,.s iU,c Deo soh, ute,'etur a.l alin.entum, rebant, be,.bis vivebat perpetuo. ^.c aute.n euin t e,-at ei gra.um, denuo man.festum red. r,.sus Deus ai,e,-,t, et abscnsus. Ma.iifestum autem red.ht eum, qni erat
,

0"/^ -^. l^

^^^^^ ^
^f^

J^
^ 5

e,T,TuyoOaa.;

Tp_o,.v

^^^,

,^,. .^^,, j.eTe/e.. Taurr.


,^^. j-^,,,

^.^^^

'V^ ^,^^.^^^^ ^l 'i Si -^ ^- ^^,^^^..^^.J ^C ^!'" -, -i too.v ^,^


,

,i, >,.e.p.^,.evov
9a..,To.v.

SC iv keXn
-^i

-^-^'

5= M^^Wov, o,.#

^^'t" Or, y.a. p


,:po;eva.

^*

per ea.

qu

faciebat,

rai,.acula.

Morb,

ennn
v,tia

psr
et

ipsum

exi>oll..bantur,

corporuraque simul
,.,afiis,

an..an. Hani.ii ate,


co,.i>o,.,s v,tia co,iciliat.

q.iia,n ea

ssepe
.pso

Cuni

niulli

ergo

ab

^^^^ " - J.J. J .^ J^ \.~


^;.

eE.o,9ivro,v. xa. ,W..iv ir.p' aCToO 9ep,te.'; 'erepov o<xo-)op.u ,.^,_, j.,,,-;,,, morp-/,p^.^v,

acouaT.v.

^Ti ,ca').VTa,

o.Vr.T/.p.ov.^OTOp eWcJ.o;

,.ev e7r)=<-

statu.sseut v.tam consecuti essent cura.ionem, ot ifdifi.-at alterum v.rtut-nn illius iu.ilar-i, liic qo.|e

'^^^ '

"
'.

'

'

'

amph. hab,lach,m. qod lilpi.hus y .,u,dempostea


"
fleavit, vir pra,clarus rec^te factis

T ^4
f

J-'"
,^

^;.^^
;=,

'5,

xaTop?<oK; f. L.f.^c^-^k V-i^i-^ ^oa/yipe^ov T,i fe'^ t.v ^-.i,,

'la-'

mr.pe.n xai 5, ).,.,v^ ,tpoi^Ta9a,, otTovVoepov, 5; 'ESoaroi tiTe


irJ-

in

exerc,tat,.>e.

Dcei aiitem eum

ap|>ellal,aut,

quod tanquam dux


,

^ZroO.rL^. "", , .r^


'"""' ^'/'"'-

^^'""''oixoivTe; v^^i''-^, o^^'-

""

quidam
qui in

sac-.e ,lh la,'a! piiuesset, eiai-ce,'et i,iipetus,


tiebaiit,

eam

quos qui.lem Heb,

infeiebant

qui l,abi,al,ant Niie,'on pr,.'d,ii,n, .,ui).l sic tur, n,g, ,nvi.liai fa.|i,m pa,-tu,'ientes

vocaba_

\i
'"""'""'
""'

Uuoniam
istis

e,.,;o

llie

quoque,
ei

multis

acce-

dent,bs, iuterrumpebatur

quies

ac silentiura,
constitntio-

2 'E^^i oiv xOTi..9a -.10^;/^^ *'""'.''^^' Mu-/,<'a; T<i S^rxonTeTo,


eiw./
(i;

11-

niovTO'A t t irpo^^^

^_^^
j',^ou^,

^^_

' ,

yvco-

cuni

quo.,e

monacliis

de.lisset

Tipoaw

?w

tov;

'^'^V'^ ^-^

^ .{ a-j%-mi.
j^^^^^y^

^.t l>ra-.-.episset, qu.,m.lo 0|,.,r,eat v,vere eos, .'",,:;; SmafMdiQla. qui cunim gpvmit aniin, et eum (lesignasset, qui recedit, et accedit e.--set pra-rnturus, hinc rursus

p.',a; oe .! to
/.yi

eu STepoyjy;;
oGtoj

^^'^^f^^V^'^' epr.fxou ^epo,


fi^tvtpw

"^^^^ \i,,^^al^
e

v -sov
>^

-qO 9eyar.

Tot<;

^e/.a oTa^ioic, xat


).e'|Of/vou,

t:

'^,^^^^^.
P;

o{;-c^

ad

aliam

iiartetu

snlituiiuiis,
luit

i\yvx

quatuonlecira
regione reffione
h

x^owy,

biecrrxajc

stadiis

paulo |dus naulo nlus

minus distat a

utov

Tai; otxy,cetc, o

tou xodfxou owTT;p p

^g^^y ^ot't,

evgryoy

Thecoorum. Sic enim Salvator mundi eum mutare ^\m\ mhi vuiens, ei Huo uu qui.l i-ilii vulens. et quo ulens lacii nain;<uu)nes facil habitationes cousiliu'? lUum quidem reddens cognitum et elar um
: .

,ev
TC|.o<;

piov
auToy

Te xi

xaTa.av.
eAAr.ves

(joiTwvTa^,

f^^^T^O^L ^y"
oe
,^'

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMimiS.


;-Ov/.">ov.

'

S7ft

rouro ^v
7:po<,

ei;

^^^.^? xa^apicv Eyayu>v, toOto


t;
xcti

omnibus
(

eos

autem.

..

^^i

^aUov,
Tfi

";v

utov TTtartv

at'

xe('vou

y;,p3eya>-/v.
Me'vwv, 01

itoaAwv ^e

au^t; aoeX^wv ouvayeipo-

ToO y.oo^oy^fxEv.

u; av
xoiq

i:ro(

tu,
9eov

mCo)0(v

ex iis quidem inducens ad eKpnrRundas baptismonnimas, partim autemad monaolnsnuim iper illum doaucens.

eranl vero

ipsum ventitabant compUires ^entiles ) partira


qui
a-l

D
,
*

ANONYUO.

^iTTOvTO

firtorjfxt>,

Oew ds

y.^\

xaTa

Cum autem
qui

rursns

mnlii

fratres
ita

congregarenlur,

t^Uc^i
xi
'p^^
veoTr,To;

(juveTaTTOvTopi;5fxaTo;-

yjxouoav yaf. toO 0e'ou toCtou

mundi quidem. ut
(
:

dixerim. immundttiffl

aya9iv avdpj otsv apr Cuyiv ex


t /.aTatfiovac, et^ epyov aOTofs

renunciabant,

audiverant

OtoO,

Kx9('(jTi

sacrum verbum

Uonum

lioraini.

enim divinum huc et quando tulerit


)

pi-o-

nt^nti:i.

..

iiu;im

Sucam / nominant, Graeca Veterem Laurara appeUant. 13 Sed nobis pauUitim procedens
lingua Syra

luram k nonuulU quulora autem voce alli


venit
oralio

i'\,y^-oLi

ouvTeAery,

aTirXaioy
-/.0.1

Tt

xaT^ffjiaOajv

im

t(vo;

rei

magis, non ignorans, quautura po^sel conferre

^pyuvw^ouc
igpct^

TTOTOfjLoi; xet'|ievov,

oO 7i>ppo) 5e

ad virlutem.

cum

rescivisset

esse
et

qu ludaiu spe-

I-

T5:uTy,^

XaOpa^

(^eaTr.xoc, o t6 xpefjLaoTov ei;

luncam

in praicipili
seil

(luiiUm

prmrupto mon-

(3aat|xov AeO&o xaXerTat,

yap oOx
^

aX).o)c,

ei

(jir/

x).i'p.ax(

te situni,

y B

fiouXo/.ieyw ytve'^''^

'^'^ij''^

VEvvaro; Qixer.
pisv

);oovo-j 5e

5 e/GovTo; G-jyyov,
Toii;

xai

toOto

yy.pa,

toOto 5s xai

uaxpor^

Trj;

aaxr,oW; tiovoi^ svSe^uxoTo; ijtw toO

otou Te ovtoc eauTw XeiToupyeFv, xat owwsfTo;, xat oOx fjieTaKout^teiv, auTo; p.>i PouXofj^evo; uaJ.tv iTspw

non longe diHtftntem ab hac sacra laura, qu90 usque iu hodicruum diem appellatur Cremastos, id ost, pensilis, (nnn euim pntest quis ad ipsam accederc. nisi scaUs) eam habitat Vir i\le egregius. Cum autem mullu m temporis
(

u5wp

praiteriisset, et pnrlim

qiiidem senio,
,

partim auei

^TctTpiJ^ai

T)?y
Ti'

XEiTOupyt^av,

aila

t6

r^opT^xo;

oozerv

tem longis laboribus


esset corpns
:

excrcitalionis
sibi

reuiissum

Jtz^eu70)v,

Tioier; QeoO JerTatToO Taa^uvaTa 5(vara


y.ai

et

neque
quid

posset

ministrarc et

TToieiv ^uvafjtevou,

TrsTpa 7rx)tv,
at^a.rjiv,

oOyi

pao^'u,

alV

a^iuam allerre. ipse nolens


re rainisterHiru .

alii

rursns hoc manda-

cuY>5

xTayO&i(ja, OSwo

oux

aTiei^et

lcfM xai

ficit ?

0.>um

mgat.

^^

qui,
:

xat t)eoO vofzoi.; etxovTC KVfiaw, <x).lx xai euTretQei: Xt'av TrX^upa; uJtp eu90; eSXuoe ^iyap ToO avQpou
.-X

qurc

P-id^

petra rursns.

/pdTT^ov

TExai ^(Et^eoTarov,

xal

et;

^eOpo pevet. oO

^liav^yTilwc L<jiiJ.v^oy,alUy.7:iiiy^A-C^^^^
y.vov,
'",^ '

h
'

"/ /apnwv
'

Trpo; 9eov oixelcioew;.

et non possuut, facere potest, ut d lut non virga percussa, sed precatione. aquani emittit. non iuobedieuti contumacique pupulo et iniquo, sed valde obefbenti, et cedenti Dei legibus. Ex uuoeuimantri latere protinus
tieri

'

scatunitaqua frigidissima et liinpiiiissima, quifi manet usque iu liodiernum diem, uon solaiu sitiiu aedans, sed qute est eliam pcrrpciuiu testimouium necessitudinis,
.

quamcuni Dctthabebat
amiilius
1

(^hariion.

14 T^
^t;.a)iov

eTt; T>^y TJ^;^exJ.f.ta; tou

..f.aT_o; rfxepav
etTietv ot.etoTe-

U
^^^_^.^

Quiil

cum
^^^^^^^
)

suiim a corpt^re

ex-

^^^^^^^^ ^^^

^^

......um.

s.c

euim
in

ae Tipo; eeov exOr.pav, out(^

yap

~:X
j,u> convoca.

pov, ex Oeta;

anoxaX/^jew;

im

5upat; efvat

Oteyvo>/-o>:,

dicfre n^^^ .onvenit

ex

diviua

revebiuone

airav-a; fzev

w; aOT.v xa/et
fza xal

to'.-;

twv

tpr,f;evwv

Tpiwv
triura
of^oij

c-peiwv

Trotf;.eva;

Trotpi^, xat aji5ta(v

toOtoi; et; tkv Jepav Tiapay^eTat


Ti TTOoiTov aa/riTtxwv z-j nurtii^yj u.'jf'ii-^'-^'

/^upav ^jpav, iva 5


wcirep

..[-^.- , aywvwv t^pwT?; e-JTa^ev-/ ^, : evToAa;, ou uva xXpov OTor; Cftet'; Ta; lep; auTou
, , .

ad se ubi primum ad sacram lauram Pharum dictum exercitationis. Tanu.m sudores ceriaminuiii disttllavit su.loi-es ceriaminuin
,

(lui.iem dictorum tu praciara cognovisset ^^^^^^ coLMioVisset omnes (|Uiil simul ct gi-ej^cs iiionasteriuruiu pastorcs accersit, et simiil cum his omnibus venit

_^^^^^
^.^

.juamdam
,

ililatern. bajre.lilal

sacrnsiincta

/p>-pLaTa

/.ai

ttXoOxov

e7rr'xr.pov

7Tpo;evouoa;, cr.U
.

r.>v

j.eliuquens

pr*cepta
(ji

qua*
..

non
i

pecuniaa

et ipse

ep^^otv, ouOinoTe r|,it. aOTo; hy- xaXr;)v Tol; Twv 6fA0t'wv -.,..-. . .,.".-._., n ^.,/-/.vj W.OC aUTQUC 6e/,ovTWv tt;-o; auTou; p..EO^ai ^uvaTov, Xoywv ouTw; Oeov e7:etyof.at, xt o XeTai- eyw fxev, Texva, r^dr^ Trpo; ouv uf/a; it^iozrr^vj ava).uG'.>;. Xpy; xaipi; Tr:; i^r.c,
.

^,^ ^^^^^jj,^,,^^^ u.u.n^.nau... -pes

conciliabant. concinai.ani. sed ea. qiKe

>

'

-1

^^^.^^^^

^^^^^
^-^

,|y^

^^nuU
! i

dihgnnt.

.1

nunquiim
ofilii,

.^^^^.^J^^^
^^^
J
. .

^^^^-^

ipcipit

Ej^o quidHrn,

^^^^^^
,.

contendo,
.

et

venit

tempus

mpas

..,.,.

.'^.-ti.urilrn

KnitTDinim

Triv

oauvr.v TO>v f/sXXovTWv 5e

v.ai

To eO^patvov atwviov,

/.aiTo

aXyOvov

aet' TioTe (5iafivov.

fluere aut gultur, ia c:to Uhoriosum ul q..O'ine '- - seu n,ole.lum et lutu,lolore,n est a.l tempus, qu. resulvitur, et ese a.ternum q..od delectat, ?!run, autem, et etnuudn>olH.tiaaffic.t,sempepe.-manere.
.
:

15 npo>Ta
C7V xai

fzev

ouv uptrv Ta

TrTc TrrffTew; uycT);

e/crwoe

|3ceat'o)c.

xtv^uvw

fjtr,$v;

aaXeu.fxeva-

'erretTa

,,

quidem ^!t g Aique p.-imum periculo null.' labascens fides


pu.a. i
a.it

vohis
.

reota et ftr.

demde
in

vita

expu,-petur.

Etanle o.nn.a
templa

^, ,, ,' ,..,..

qu.iqiie siv Tu ,Que si't

,nptiflcalo.

u^fv Trveu^a xa. XuvTot; ouatv errtcPotTwaat to xa9ap6v


ivotx^a^t, xai ToO aytaofzoO OtoO xi T)^;

impo

euwOt
*f,'

Tr,v

ruN

^^^^^.^.^.^^j,^,,^ ,,,a

et

bono
si

odore an.main
quid

^X>^v uXrpriaa.. liovrpov


=?/.Xo

opy>;. v.^l

V'^:

'\''

^XaTTUtv To cftXaOVA^ov OuvaTat.

Yfxc. Oe >>.

ahud 1amorem. A vob.s auiem om. dere^potest fratrum depe p ^^^ ^^^^
est
ira. et

^,0

VITA
.

S.

CONF CHARITOKIS ABBATIS


^ f
_;

et . foveatur pax

man.uetuao Quod
gg,)

,^^

^.r,).v

(.et.^-:-

,-vo^.).,v. ^.^

'-"

^"
,i

inter vos

aliquan.lo

="''8
^^^.

re-

"^'^"^''^

.A. ,^,.,>,,iov

ri.;

oiivTe

;o.5^.-;

to tS;
^Jer:

occdatvobisaluceadeoj^M-

^-^^ ^i;;;:

,,

a. to.tou

,.pi; tov vo.tov

,,ls exl.ii-b,t

cn. ,et^_^

fi..lior et,

S,nt autem

1' voht^

,^ fa

^d

^^,^^^ ,,,,,,,. orahellum, jejnium,


j,

3i.p... P%. -, ^^^J^J^,: ,pe.,^. .^x.poTarov tc xa.


,.

eav.To.
.fooepo.a,-|x).e.,.

^,, ,j ^;<.,,o.v
-^^

^t gehenna.,

et

^-

,.,,,.,

.va.;-

me
qi:

'T^^^CZ:
i>

o^mi

preciosissimam

nov:
^

p-^^-.!^^^ ^::,;x^' ni :^nr;

j^^X^, .,^
^

eOve^er .vto.;

i ..,..^Xe0.p,
^^'^^'^- '^'^""^

est

quae

g auipm
rium

just.flcondcmnatiunen, se vult nn ner alio-um tenearis jud.candi eo dimi.so, s, e Sed cesses te proKime habeas, ne

^-

f^

5,,peovpevo;, Hpoxe.pov

e.;

le

doSImte

?^7';^^

-^T^p.

l-,,,.

X.;

5e v.a.TeTa.,

.ai tov eep.ne^T.v .^l.o.; v.ai vv,,Te.a Oa.aCeT..-

cu,.atur. ,u, ^.-antem re"';fr7s-e'"ve "^i autem fleotitur et re,nueratr. Uboribus

..7
J^

Cs

re

;:;iodo,natur.etutau,laxec,uus.ab
destisarcetursaltationibus. Non est a vobis oblivion,

n,nolio^

'7
P ^
''

n^audanda

Tw

.,dcue<. spitMitas. n..spi.i. aulem hoc est nue humUller lavate


:

cepluu,

et .,uod ,pse

excpteutes^P des quo pr^ enim Chns face e fecit, nos jussU primus
-

L tI;
-^

^
7.

^^,

V
^

.).oWa; V--

'""

^'''''''""''
' .

to.to -/ap evTo^ f^eTp.o..eo,; v.'.TeTe ,^,,,,^ ^,^^^ 5^,,,^


i,,, ^^, ^,
^^ic.

,
0.

0^x0.0

J^,,,,.
^^^
,

0.
,,_^

epa^e.T.ov
^
J.

,
,,9ap,.a
o;o-.
e.

^.,

mi

ter.

Per

i.l

cu-a prX enim non solu,u gerr


gravis

m"

c,-a,.i p^ sed potest ctiam lem persuasio, A.que multas ,, n,.mpe ni.n.a de se Cr asordnim expiat.ones ,ve ,t et,am a.,as ,.,.ccati utpote lanost,.ar,n anunaruin, tor et Salvalor jej,nm gem.tus, cordis c.,utnt,one,,
,

anim^ mor

1,

^^^J^ ,

,_,_

^^,,,

,,.,,,
^^
,,,

ij^evov. troW,a
uo.r,-

^^^.

^
^J.

^^^ ^,^

+.y.v, , J,.^eTepo,v i^eCpe

5^
t.

'

^
'^

J^,^ ^^;,,,
>,,9po^o.
?,

r,,Te.'v,

.a.

aX)o
').

Jl'^^

3ae.v.Ta.
.-^^

peTa-.o.;.

drv

as.

, '

p::^;,ti,-nel;,,

humi cbati.,n.m

e|

s,

qu.d ^st
Sed
qod
,,u

WJ-^; -^
,

J
i^

,,

oU

uapex'..

,^^_

s/^,^, ,,,.

Lind
fi.iUi,

-n..d-,ei,tui l,ei,ign,v

po.n,tent,
",'"!'

d,t-

et,a,s, sut ha-ce. labrisa,

'Fe
-,da

,ev .o.v, i.y^po.aTov. T. to.to_ to =i^apTr,,a-

^.
e

t.

.^

,.,,

,i,i,.,em.

Unum
expers

a,,teiu
b.
o,.,s

nov,
,

^^
J^^^^

^Zica.
;^^
,,.,^,.

^,,1, ,,i y^a.. 0.^

o-P.-,tUu.^^.
^

.0;^

a.,n du, qu,d,.m

a.

autcm anitua, sordes est peccata <<-""'--;;;; e!,n,s, qui delinquunt, nos rm est solum Deo gratum, q,den, nn
.

vaU,l,ss,,um.

Qu,.l

boc

^^^gj,^ ^
t^
:^.

,>,U xai t..'.;


;p.apTr,..iTo;, y.i

l^^_ ^
fo

^^ /.o,.ot.
7

.orel-^,
,

-^ f malorumabeoexoratsolutionem. sed et,am supmalorum lU) eo exonu &u.uLnM...... qui pec.. j,omontis attincit em, qni peovehementius lUting.t eum, plicio sipne i^noei. qui servum et pro lihero facit cavit
,.

^"--'.^''J J 5o"*ov avT e).eu

xai to^; 9ipa9e.., <=V/r-

,^_
.1-

:'

vit

quomndo etmm viHetur eMeinis. dicentibns

Scam
obilus-

Sancti

Estvenia snpplicio potentior. pjusmodi Hixisset di18 CnmhH-cet mnlta alin esset salntem anim, et eisbePriv"lis. etprecatus nuilum amem aecepis^et morbi sensum,
nedixisset sensissel neqne partiuni corporis nllum
in

,8TaOT.ai>).iaaaTo.aOTaTor;<r;-;;;
e<-pr,xo.;,

e,ie.4=ip^r>o;

^^

^X''' "' V^^"; f^,. .,;,v


.

dolorem,

Jtov;. o.5e,^av v6,o XaSi.v '^^'''''i/!,^^^^^. vamoo.v ev ..v. no.p<o)v TO-: owfiaTo;,

II

reniisit quidem r arcumbens; autem beaUm quoque animam, laBpedes, emisit

quodam

leto

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


tantibus lietam
sanclis.
it

?i8!

am Iradens

ut

par erat,
quae

Angelis manibusqno D mandatus sepuUuras, tnuis. anontm


:

^^

ad

vitara,

nunquam
et

liesinit.

OWTTOU

aufucit dolor.
facie

molestia
iis,

geraitus.

Quo Quo

in
in

toco loro

ad faciem

nui

sunt
in

mimdo

corde,

ceret

nitur
H5^).w
Koti

divina Tnnitas.
ineffabilis.

Trpo^topwwiv

afiniAwvL,

zai

ti^v

eTicWov
jxsv

exuUatio
requies

Quo Quo iu
et

loco est \mtitia

loco est consolatio et

Tpay.eiav ta; apeTyic^oOsi^oaai.


,

XXa ToioOtov
-

iis.

qui

ia

pulclira

smlav laverunt vinea.

et

to tw; i;o):;j; tsXo:, oO/ dt5r,).ov ^5, 00^5 tayi 7P''twv eoy> X*P' 9avaTu |i.r,Oey r.ioi toutou TCpoyvou; t xat ,100 ToO o.i97^afJivo;, wozeo ViSfi xai ^^^aaavTi; r/yfAptWfiev,

ingresstsunt lahonosum inuressisunt lahoriosum

asperum aspeni
vit;o

iter

viiMutis.

Sed

habuit taleni quidem non qui ante raortem nihil


dixisset, sicut prius

exitum Chariton,
aut
prae-

praescivisset,
:

X^a

v-y^

"-P^

auTOu, xai

tou fie/.XovTo; exTapa'TTeiv

diximus

sod de ea, et de tem.s,

o-i/ou Ta;

-/.x).r,aia; 7ipofxur,9eic

axptS-OTaTa.

pestate, qu;e erat voxatura

ecclesias

accunitis-

sime

signiticasset.

19

"Ogix rotVjv, ayaTirToi, twv


"^^ '^*'
/.P'^''"''''

xet'vou

upa^euv xat

Qayf^^'^''*'-'

Ari9r,v /;$uvr;9r oiacfuyeiv,

TauTa
0)1'-

et miraculis,

dilecti, ex illius faclis 10 QuLCcumqne ergo tempus et ohlivionom potuerunt effu-

conrliuio au
*''*"*'*-

Gt?.oy.3(5-oi; ^f^-''>y

avtosi';

TT^paOoiAafxev. OOiJe

yap

gero, eu studiosis vestris auribustradidimus. Nt*quo ctoristxlra-

ynv To fx&Ta^-j

T>i;

AupY,XixvoO (SactAEiac, xat pi/^pi tr-

5iaoTr,fA3t, eTcei xai nap' oOJevo; ovoev uepoy ToO xpo^^o^ vcaTa)ei^9sv xfxe'.; TrapsXa^oojiev ex toC 07:a^Y-,p5:c.u);

vtteiv Tov TOTe

/povov,

o-j

p.oyaxo)v

pvov, aX/a

ahI

enim intervallum mo.licum inter Aureliani iruporhm et hoc tempus intercedit. Nos enim nuUo scriptis qnicqnam mandatum aiTopimus ox hoc, quod eo tempore essent pauci non solum monachi. sod
;\

ypiirwytriv a;rXw;, KatJ7CfWri<ir,fxett)9EVTwvTTw;Tri7yoJ^*^ aiJTwv twv ovtwv xXovou/zevwv xaOeceoH' i^^^>^ ^^' To^; 5t'j)yp.or;. eiva oe eiitv, wv rjxet; EvTaOSa
KaijrriV

eliam omnino Christiani, et qui essentsijjnati luce ii autem, qui onint.ai^itibnatur quoticognitionis
:

dianis persecutionibus. IHa autemsuut,

eTtoir.oafxe^a, xr,v pyifxr.v


Iffliic, TE, <vr,iAi,
et;
-not-U
x-5tt

Qeo^iXEt; dtv^pec, xai (^t).a-

fecimus tnsntionera, quv


spirilali,

viri pii

el

quorum. hic vcritatis amaatl

'"

Trapa TvaTpo; TrapaXafxoavwv, nwfjiaTtxoiJ


Tiv-Jf/3!TtxoO, fAE/pi
Y.^'t

tores, filius a patre uccipiens, corporaU, inqniim, ot

xai y.fiwv ^ieowoavToayio'j TtveufAaTo;,


Ti^;
Ttfxi^

consorvarunt

^ul

nostra usque tompora,


et

^o^av TTXTpo;
y.at

utoii

vtxi
r.

gloriain Patris, et

Fiiii,

Spiritus saucti, unius


:

uiac

ofxoouaiou Qeorr.To;,

TTpiTrei

Ttaaa ^o^a

et ejustlem essenti:e Divinitatis

quam

decet omni-i

ie icai

TipowvY^ffi;,

vxtv v.cti aet

xai

et;

tou; TE^^eyTr,-

gioria, honor, et

adorutio nunc, et in socula secu-

A^iv. Tou; ('ova; Twv atwvwv.

lonun, Aiiicn.

ANNOTATA.
a

Jam

observavi

in

CommnUario
ac

nnv:. 23, improbabile non

e.^se,

qnod

hic

'licitur,

hnbilasse aliquos

hrh
/

de^intis

X Ls
l
Zu
sitnra

lempore

per^^eciUioaum,

qiix

^ub

iniUnm
sub ant

seruli

4
S.
non

muxime
Unnen
erant

s.Tvicnint
solo

snb

DiocleUnno

Ma.Lnio:
.leserus

Ma.im,no,
Taiis

deinde

Ucnua.
vtas,

persecaUon^
us qnos

kabUare, quam

urb.bu.
videlur

cx
atque

Zltleal^nonnullieadem intentione deserta incolrlmnt loca. M e. Chan.nis />^. IS :.. tyrannorum, v^ures aUrabere po.U e.emplum
accurata vuleatur,

ant

eremitas.

tamen

fuisse

Charitou.

simul

ad

Tf .M,nem
/^"-ts.

" T!! ^'^i^ ^

cntnU,
n
.c^

reUni.,

qn.

ma,.

s.

^^
:.:'';:;
patri^ pr^-

aHam

de

veH.

{erc ad ve,bu.nupres.on

uc

e,.mo patnbus

Erant vero

h. rari, et

numero pauc.

et tpst'^''^^l^

et sparsun tilprantsolitudinem. utvitarent persecutores,

^"^ J;-^ versabantur ,n


omn

}^^Z^
''

-J^^^^^i-^^^j

^L spUunus

aruiulLti.

qnod

estprope Mare moriuum. Pharan, aut Pharus, ut m kac b ^n conJita fuerU laura cum ct ^-^^'^^''^^^ ^"^^^^^^^^^ , riio dubuamus, ma.nme ^quuem e^ mlulo certiora vid.ntur. CrMnle rr.orU'. mrrat^ (acUe ad Hs tractatum : qnod per tradUwnem
maleque ab

Ua

rr m-ninin

ver htrones
/ ipsa,

relicta,me.U>

Y^Cn'
^'

qu.r

latronum
latranun,

mann.
accidisse,

anteqnam

ejns

miseram estrnam .olUariam, etstatim post ^l^^^nta^^^ auctor in ^^-^^^''^^ '"'^'^^^^^ d,tlic.(ter credam, cam

^ ^; 1

7.1^^^
"^,

'-''-"- -"^"""'""'iatrones ven.s. nd ceiteste

in eremo ''"^'^'7 '' Inlum Sancti. quando notabili tempore ^ \^;, ^ InnrdUnle qunque non est, latrones ^^'^''^^^^^^^^ in ejus Vua.

, ,,,lJL
,rf

Jmiar.nem,
d,(Jirulter

ine.onymo
id

credom

fartam

e.struendam.

Magis

^-:-;:^:r::^::::-:^: ';ri;;r.r;;;;
<i<'r^<^t^^-

^ .- -/--

De

S. Macnrio

,, actnm est ajmd nos ad


,

10 Martu. 10 Marlii

figendam Dedicationem ecclesi^ ueaica

circa

annum 330,

probuvi

Commentanonum. 21

et

seq.
,,..,, -.nnP

cum

ftomintbus,

qux

sHentio opponitnr.

^^r rrr^:?""':r= i?E;;,:2r' ^.


maaoe .un,. .,1 .cn,l... n.. imrme,.. Lo,., ,>r.cepta diUgenUr ,emo,,.
J.'^n,C p,o

auc,o^
et .,c

~r

;f
_^

1^^^^,

^^^^^^^

^^..^^ g. C.mr.ton.s

ad pos

'"7neS.nip,d.a.a,eUcmem.o.a.,^.'^^^^^
scriberet, ui

mors Elpidn vulealur

late fiyenuu

fieret.
'al

velusiior.

'X!:^^^^^^

adani.. purgatione.

inducens,

nicl,anU,r, 'r,r.ca lin,a

S,ir.caj^

"C
.^.,

Hij

" P.c.a-a... i"^-"'""

-'-

--<*'--, P->-

'u

lau,-a,.., V^,r.s a..l.fi..al

,"

"""'''^

U..

Saca

la.-a

/i<

,n,t,o ,n

^l^'" ^''^--^'''''7;/]'''"^"
;'"";;;'';;;';
"^^'
.

'^^LJl ce!ebri,^,n A,,acho,-etnr,,m.


,"

,,,^,

xn

ea

alino

t.'mpo,-e

,,,.,, ,

mem

,,a,a

fnerunt

Q,ur,an.

<,,

mts an,s

,0, ''^'

,;,.,.,, et ,n

ad 20 /ua,.7, in nta S. Sab^. gu^

V,ta S. C,j,-iacUt
M,,.t,an-la veniei
et

/'^^^^,;,

,,5 Dec,;nt;s.

Locm

sprr,

In
i

VUaS.

E,,tl,,jnni p,,i,.-i^>

/.r. ,/.c,,,U.,r Cw^aco^^^^^^^^ '''f;'' A,,alec,,>,;,md,^S. c,,,vL

i veleri

Suca, laura virtul.bus

Abbas Cyriacas anachoreta ,s ipse, .eptuaginta ferme ar>nos ,b..lem pr^ secundum Deum coru sca '' ^, ^^^^ ^^,^, ^g
"'f;''

,^, ,

Tl,ece..,.e ,n,cr Tl,ece

Mare

mort,,m.

in

,,,,

" Annotatis a,l,l,t,,r. ,0 / n,/,,..r,<a^r,,,,/.r^./au^S,^^^^^^^


5
e(

mod.^
6.

"

',..

d,utL,c hMta.crit,

.4

post rr,o,-tem S.

Cha-

s,-cl,s .itonis, c,n ll,;,er,t

P'

,U

f,t

cond.a

,..

Nova ./

'''^'''TZex

V,ta

bi pag. 271 Sal,^. a Coteterio cdita,


his
:

r,.f.--(ar,

^llPf^^^f^^ZZt!:;. Lt.e. De

mo. suU,tar Deinde veniunt

=::r;iir^^:-i z:::^:!^. tau. Lm


Nova.
.

ment,o

pa,j.

... .
ditobus

Mevissime

(le

.,.,,

r,vriacus

vrimum

annis quinque,

et

Mairnusrcfa/in'.

"
';

;:;;7;,":.^:J

ss:;.";2^:sr::ar poss.ere .
in

possessionu.

mopi^.

.<

^-

xercitniiii

virtutum, aul fuent

apogrupho corrupla.

adduiir. p Gr<Tce, ut alio nullo non Kmrs precationem. hun.i cnbatinnem q

smt

apographo hrirco.
ce.rtod,cere. de

Vox Grara humilem


:C,on
conste,
,te

Itctulum sive ijrahatum siijiu(ical.

tcmpore. oSac,s ob,. non

r,oss,.n,us

,,aH

"^^^^rb^s
,,

..^u.inrum vertnr ,e.

,.,ionib,.s ,o,a,nr auctor.

'"'^^^J^^^^^^.Jj" qaam m.,re affl..c,t. Si al,.jot an,u>. scms, '"' i,e,-,lor r.,.,li.,s ve^at,ones. prHicere poleral. grav,ss,mas 370 supe,-fu,t, i:u!:TmperaL.,po.ta,^. S, fere us.,,,e ad annm intulit. VotensArianusecclesiisinOiienle. ac monaCis nominalim
A,;a,vis
ecclesias
,,as

Si

obiil

nrca me,,im

sec,. 4, potu.t

p,:d,ce,-e

PB

DIE VIGESIMA

OCTAVA SEPTEMBRIS.

583

DE

S.

EXIIPERIO EPISCOPO CONF.


TOLOSyE IN GALL14

SYLLOGE HISTORICA.
4

I.

Sancti

memoria

in Martyrologiis et

cuUus

clogia aliquoi generalia

Acta nou

edenda.
scrvatur in ferculo argenteo,

cx mavtyrohgisj quimcmoriam S. Pritnus anniuUiavit ad hunc diem, videtur E)^w[lerii

corpore,

coiulitum

fnisse

IJsiianhis,

vt
siio

ohservavit

Sotleriiis uoster

in

sacrario peculiari incluso, una cum vitreo calice, in quo Sanpuinem Domini offerebat; aliisque beali
ipsius

Usuardo
Zksepte^'
est

nd

himc

dum.

Usus autem

Poniificis

reliquiis:
fide

quarum aqua contactu

*^'

Usuardus his vcrbis: Apu.l Tolosam. sancti gxiiperiiepiscnpietconfessnris,quibeatus virquuntum^ibiextiterit parcus, quantunique aliis largus,
sanctus

benedieta. et

cum
Gcsiis

codis

refrigenum medelamquo
in

hausta. febrium ar.hu-e dennpertit. Ntcolaus

p^

Bertrandi

Hierony.nus memorabili

prosecutus

est

didiccrit, ut innuunt dala rehtu Gcsta cx Hieromimo cuUumvno exTolo^anisaatcorum Officiis disleiia-

Tolosanorum, qnr imfiresaa sunt Sandc siutu corpo}i& fol, \i) iia Sinbn anno\^V6, ctissimi insuper Exupprii corpus insa-po du-ta divi
:

Saturnini eccleMU

rerevotuif

enim vcrisimile est, annanliatum fu,J oh soia cloqia viventi data ab Hieronymo, cnm in ,:^.ccdent<bus ommhus Murlyrologik omissus esse.t.
neijae

habetur et veneralur, atque ui argentea capsa olevntum cermlur et lenei-i ost solitum sUper altare. quod coutit-uo erypt;e S. batur:

nini

adha.ret.Nnncautemapaucoten.pore

citra

Zd

cultum

quo

Tolos^

gaudebat,

dum scrMai
:

Usuardus

scncscentc seculo ix.

Usuardt verha ad hunc

Zm adoptnva Auctor Floraru MS. Sanctorum


iam fre
verbts

proprm Ub. in r.pella (ut sio dixerim) servatur usquc d.em cornsr.ver. m.quanlis in lu)diernum muUi pra.cessere extantquo tes es lon p eraculis,
tissim.
:

Sr^

celehratur

iia,.lo,^o,

quos et nos a varas lan.uor.bus. qu.bus

........,tyroluginm ixomoniuu. cc.u reccnUornmeloj.a recaare^ cesse nonest ilU

cum n-

poa.dveuerabiles E<unei-ii reliquias fcstinabant;

^;

, \

unis.rari.

qua
flde

hUnov.
brari

alfcrant.

Toios^,
.

^'"'^^^J^ nsserunt Cateitus fre.ucnter iaudandns


de.

YT'^^^^^^^^^^^
^(/'^'n/

l^^;;;;;!;;;;^

i'"

m^^

Nec vana

,,,,,,, ^antur incolumes. //a

lnndatu.<
<',.

aliniue plures, g"i


.A

Sauclo

a Atlamen aius ntinniip ilifhus memona o. iLxnperu i.i- iiuoque diebus memortd b. hxuperu 2

Bcrirandus. in a^'v"

saltcm,

<,ua- vid.^se se

du:i, M^'
.

etiamsi non mullnm fideimerealur

de lactis diu

dicbu.
mnlia item 8

UswmlmUCemde,ni

el

Z!!L'7\k

tio

""'"'/""'

Gnmnm

aliosqm recenlwres
A,,ril,s noU,U, ,s

Anln,rinenuM lo,e. De lus in


se^nenUa

P
.^^^^^^^^

^^^^^^^^^^

^^^^

^,.,^ ^^.^^^

tof-./ifu,- S.

l-xni,..

, colU.j.inv J

r,J/l

Pr^lermim. ad vin

_,

exCnlello,

,,,(,;/>

cHehra

no
taUs

ci

aiuo.
die

jw.i.

.<<..>.'-

illo

celel:,t.r;sed,i,t^r,n,llalenl.

non

invenio.

Nam

Translal,on^,n
leslatnr

S,

Exiipon,
Snnss,js

di,-

xxv
>n

diaiccsis

Conoenarwn prope
Ilerlramlns.

P,j,en.Ts ,lcs.

Aurani

Hn,i

celel,rari

Calellns.

v,'ro

vocal

de

ulra,ie

ecclcMa

conscnUens

Marl,jrolo,o

GalUcaoo ad

x>v

J,m

s,c

''"'"'^^-

a,kysquc:
tis

Vana

sanantur languor.bus.
.levot.o.

a raulfiunt miracula, diver.s.que U,le crev,t ... l.esapu.l


.

dies ee ebratur fessoris. cujus dei.ositionis


pfe,nl,.-is,

xxu.bek.ojro.
ep sc,p..
,

Sanctum

et

in

Aura
in

tT^,,men,,,irac,,ln

rcferl;

.M^..
Wal,co
"' '""'

et

.n

Bla.. haco.

Sa^^^
a,l

In

Snrplcnenio

a.l ,-n,Ae'n ,l,e,n

deco.-atum aree..teo teg.ni.,.=


.'.,,, ,,,< /""'

fu,^e

ferl:

Tolos..

T,.n.latio sanct. Ex|.e.-,.


...bis

pe,.petu, illins
,

s,-.c,u tutel...s, qa.,.lo


,

e " ea

"'-'""
scr,,,la. . , ,,-.u

""'""

l.u,ililoco corpus ah l,u,il,loco orpus *^ ....

usaciv.late.lissito, bus

duobas.n.Ua,. ue u.a,....^de Blan.aco san1..., (Uintiim. etaa inu.bem.lelatum,


al.is ,nult,s

^.,
b.

Ilert,a,lm /^e, ,w,,m

lUc

,nlcr,m,lecH,i
.

, ^
1

,ii ,ff,anl.

ct tum Saturinu.n cum

.lepos.tum

u.t.

Tolosana Cnius preciuus muaui-=o ,jus p,e,"s multoties ius p,eL,uu. luu^ .,,
,..,.,,,.

civ.tas ab l.os-

:^.^^u(\pt fuLsseeaudet,

JJ^-J^J,,,,^ Us ei i,'

atn,lc i,,iu miihni, vivenlemezordtamlis. qnili','. vivenlemfxor-

,.,, sanuta. ^,, ,,^,,^, coUJ,lur e. v,s eUjs.

'"':'; S meronumns.

pr^,- ';';'- Consclil S. Pal,ns.qui

" '''"fj"^'

7e
..,.,,
/,.c ..,/,;,., .-Quiesc.t

^-^^^^

Ht,Ore,jor,um Tronensem Uh.i itasc,-L^op,..l uascwens /. S. D..m,no en.m hoc videas dignos
gi

uperi,.m,/7-'''''7''-'^''"'-'''''"'''";7"''V;*

Dei

'"'Ll; 'tl
:;; *^'""'

Gen,tr.c.s.
posita.

qus de

Caput

"*'*''' ^^.i^uD., saciatiss.mu"'. vero ejus

divisuffl

Cn^.

Exui^rium Tholosa., vel Burdegal.. vel D-o. vel Amandun. geniaDum

Spli-

,E
384 ^
frenianuro

S.

CONF EXUPERIO EPISCOPO


vel

ubme
^^^

Jynmmuil Bertrandus,
^,,^,/,mM-.Mi.,

nactai sunt

omnem

ipsi

d
^
m.,is rabi
^osa.

AUCTOBB
J.

Alb.g^, Pegasiu" PetroVfl nuuc ^'^^'""'. vulebis Veneran<ium ^,,1 eculi mala.

.invnamium
"

Er-olistn;e,

*/a^

'^Tas.emrfd.r

^^^|^^.^^^^^,,,

pri

r^aha sunl

non

pauca

in

OesUs ab

co yelaii,de

'^^^^perio. 5t

/''rffl/

fuMto

c.pJimus,

GoiW

S.

,oriis;

utcumque

'^

profecto

dign.ssimos
custodes.

. ^'-"'

g^nctitatis ac
^^^,^

fidei.

re-

i^^
^^^

^^ Sot-ivnini,
(i/dir

cujus

_^^^
^^^^^^^.^^

o/>/^j;,m/..-

sola aquai

benedictione pro:

q^o,

eiiim ilU tangebat

illico

catervatim
:

lieionisque

Vir absque

uUius

tempnris

P'--<=rrre eccles.as regere


"
;
I.C/

''lebantur, invid.a,
^^^^^^

non ^,,.

decidebant quos ac mortui e menibus ^^.^^j^^^g^ tangere non poterat, linceis -'^* reiiiuLwa .^1" remotos aqua vero vei-o Ejn^modt meplws ptures Viti^ sns consumebatoculis. Be.rtmndus. Ideo non wnnerun de eo duit Ca^

>

solum
.:-,..

nulli ^'^""

i//u! e,^isco.pinuulus.

in^eruit

telins in

HistoriaOccilaniie
si

lib.

'^pag.

26n;Hnmu

diU-

m/iym,

wa.'^'"''

._c

et

inrtusn

etnisi nimisfaeile

vera afabulisseparare voluisset, curiosus. credidisset sine examine. quidquid

Qnapropler non modo non lubei reneriebat s-riptum. m recudere ; sed ne ^ngula qnidem, qux Berrefnlore necesse esi, quandovudem trandas nsseruU, nihil novisse de ,j<'stis S. Exuperu Inreclarins est, illnm

yiiam

illa

Vtt

Bernarrfo Gui^"fl

,,,,a.

qax

ex antiquis

ipsi

haunre

possumu.,,

et

nisscriiita,sd

sordidavit. tUemiserrimis fabeUis

ta "" denila
:

;,,,.,../.
tiicntorum

.-'-^ ^^^'-g'"^ 2ipl^,rnna


1
P^'!!'

la.laU
ea

lom.

Commemonaar

aiam
II

Palria

Siincti
:

ignol.i

nisi

forU^
sit

sit

rna B

N.OUO
n

Bntr^^^^^^^

Burdisnlonsis
P-

quaM-iUir,

nn

idem E

tran.mssa

Ulido ; VltaS. prxfi-ro hoc uuctoie liern-u


sani.

;^^

-^

c.\yx\

^r i.eop. _^^^
^

Tulo^,^_

synonymis. cuni aliquol

..

j,i

omniaiUa,

D
(iir,

I ie nenere,
qiiod

:,.,.,, ceiiinn

Exuperii ni/ii/ rfidpalria, juvenlute S. p.ohabile. Nam Pm.iaS.,. <.( eli.insatis <<< r sii sil
Conve.,rr de hco natati in dmcest videtr auclorem, <> nhum hal.ere
Mi-ii imoia

ndC..teni.s
'"'

...t

'''C,ZLnn.l>n.u,.nnn
.

Uciori

comMU.nc.m

onpi<lo

Ara,

'"''o :'''":\wIVrn>,u.-^---' nou.iiiu.-^ (icit o. ,^ F.xiiuerii, r P''' .z^-'-',;;;;'-;:,^': , L^^:' s.;.';,-<i

-"'''.':''''

nuam

Vitam Soncti stc or.tilur <,' Tolos pontifex Exuper,s patrea Sauclissimum iUe
Bertran.l.m,

'!'^'''''"'":i;r^;,r:'-c/,r<>/o..'"

'-'"'-

vall.s .\nr^, seu .ll.us confm.s, etmat,-e rusticanis perhibetur. At h^c ex rsl,c,s originem traxisse op,or prout et didicerit Be,-tra,lu.,.
,,os cosulit,

''^^'''''''''''''''"Ir

''"'^""f:;:"r:;:^-^^^".'-^ ;-/'--""-'"'" ;::i;:::


u iMcoiaus B.'/'-<i^ ""rN7
..0../.n,

E"
,.

i'^.;"-''''''''-^-'"'"-'""""'""'"'

liC Neo etia,nlocus su*


des'cr.b,tar
atio

merentr,yr,n pn.run. ak. 'mjo,Jnt f,.ie,n oix Berna,-ds Guuionisin li,ie f tt^ 'ausid,ci ill,s fal.ellJ:. nativitat.s s,ve or.g.ms

ejus en,li,a. ,lep.ima

iuHHutione ihidem

p,-olata

ideo-

'-'-

';7""'
Exuperii.

^''-

Tolosanoruni
,--

tamen reineisdem (,i/'<,ii's.) Vulgaris Morualen . terr.tor.o tradit. ipsum fuisse de


locain

f ;;;;";:;"

'^V.,s.

,^,,c

on

invenio,

n,-c

lubet de iilro^u

toco

mnlta

disse,'ere,

em popalares
sine
le.jttima

er.smodt
valione,
et

^'fttones
l.item

,.. orianlur
,e,-e,.n'i,r.

--rs"T::'':;:::;-c;;^-''-"^""^"

lalem S
liur dici,

naBreviter ilo,ie dicsse sulJ.ciai, nec probaUiniihiesse; Exui>erii in-o,;niIm

locm

purentibas

,-u^ticais

na.um,q.w.l e
constaret.

,-e,,-

Z
,

tandnm qui.lcmaut
;;,(

referen.ium ce.tsutt Ca.eil.is


si

,,

..r,on./

<i..cm./or.mo,>i..<,"I'P-/''-^^Itn^ue ,ml ejus V.tam .,.W-.s


.

diaalensemtainen credere passenius,

Bi'um,

i,s-

detluentibus cupienti, aliis ver.sn,les,,ae rationis consona. ; ticoru.n .l.cta antiquas sculptu.as re u,en;ar.,.o,voru,..U.p.dun.

1,;

p,.ol,a.net.s,

ad

iem

e.^se

cum E.mpeno
in

presb,jtero

Burdjaleusi.

'"^rLouiiis
d,c

Annotans ad

Mart,j'olo.jin,n

lioc

dl

censui.

Uoc

"/'.
:

-"" '-o^f" "\


(

/"''^'''
.

"^

anamproferl op,'onem.
, ,. ,

.^.//0 Barlotoet sanc.tissimam i(rHur Exuperii

mox

s,./-j-/,/

Optnn,

m,diospe.t.;.x,l.
!.s(/sS.

H^c auUm
i</i(,

^,,, bin quam P""C<i '" ;,,,.. .M H:r,- nli;)i iivei-a est, n

sua aucto,;ta

"",";,,(.

Ad

-,(m</.''*:

vitam

eMn,.a.,ne

Exuperii

'"' ''/"^^"''"""

divi H,e.-o.,y.. Ep.gesta conscriberecontendens.ex Sc-.pturis.varns loct,o,.u,., at.iue L.lis. et anliqui.


i,,io,atu,

huncExuperium,
inter
Galli

""',"lX>ptts. ante<iuam esse ^V^^^J rf,.


H.spa 'l'fj^ post pr^fecturam

claros

oratores

i.rofitentem

gee..il,us

cou.ptis, ne,.

nons.ulptuns,

Ep.t;ram.na,

quem

atne

ve,Ms,lioril.s

,.ijnrum d.ct.s,

quod

val.-

a.run,etos!D fuit, more di.iseain re mil.i v.sum iit sanatque .ic in unum congess, apis, exc.-r,,si, incul tam IruVitam, antea d,co ctiss.mi Exuper.i ,.eni,s abd.tam, et d,spersam. quinimo stam.,ue perierat, nu.ic seriose, t putanua; terme ex toto et iutegram facle plen,us c.mtexta.n, cla.-amque
rique
(,ir

1*^'=''^" ". n.arum adtranquiUioris v.t.c- porium Scal,g''ra,t. tatur. Nec placet, quod Josephus esse ab rbcto.-em d.versum pei.u.n

_.^

^^'J 1' episcopoobdive.^sasuiriusque b.cultates, ^^u. .heto. '"i esse fuer,t episcopus non ,,o,uer,t
,,ua.,.lo

pus.

rhetor.no.> P<"--'V;T;,::m ^ u. demu, u,n Locus. tempus et v,t* stud.a

exisliment.
B,',lran<l.'i,

Veru.,
^ocUe

qni><ni</.' i'l M,><..lm-

intellt.jet

Mdiosus

lector, HfC
es:ie

Se.l -^ 'que fu,sse facile persu.adent. f.^t]^^';;;, in Ausonius in e.^dem lil"!;' ^^-^^^^ tius; nam cum fie

a,.ctor,t..ten,

Builo'' nec S.
ron.si</<'n<lo,s
>

Puuh

recte allegatnm

testetur.

Exuperiu.u
:

.hetore,..

P'^^'^;^^,^,^

g.
|en-

ad

nisiicos

<!,

^.slis S.i<i/,
firo

,i<i<T,m le.r
illa,
.

Bu.^degalei.sem

curaque cousiet

ex

'^

,^

si,/i.s <l<'l'n<'l'
fliia)

n,'c:

ii<lmilli'ndo

veris cssb

(^/"s

i/le

primiis l9at,i(.

8 factu

i>s,

0"'

folins /"l"'". 9<"'S veris {actis

Paul,,xx adAm.nt.um epi^^^^P'''" .l^^urdegapresJj.t; ^^a sera, Exupei'ium tuno tu.sse existiwauaun .^^ leusem uuum eumdem<iue
;

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


^
'"*

85
ut jani dixit
A'(iffi

^r?

taraen his Ansonii teradericos meruisse pulamus. his in Anualiovinioncm ruvsus deciaravit Baroutus 40o. 0/* lianc Buronii sfntentiant Joanrito

opinaraur

quem

13 VVrnrn

a-U\s

Exnperii presbyteri,

D
AvctORi;
i.

nondura iuter

opdm^

coHt^rnit (iim a-ia^f. S.

Exuperii rD/twuni.

Fpistola S. Patdini

ad

Amaudum, yosUa

episcojmm
'*'

nnum

'"'^'"t,.../.!!^

\f

rttirolotjio

Exuperium inseruit Hi^panico ad Uuncdiem, mnurumquxa


Saluzarius
S.

Burdigalensem^ scripta crvditur (infio397. sl tlla in postrema editione Veronensi duodecima [alias il.)
atque
iia

At i-^ramile
{'^f^^V*'-

sub

t^nem habet

Age

el

apud sanctum ,,^

Fupevius rlielor deiude tjubernator CalcUus in Monumentis ii f^erum


seutentiam
^/0/""*
ontslpr^^^^'

(uU in Uispauia.
Ilistori^r Occi-

presbyteruiu fralrem Exuperium, ut iu casa e-xlesiae terrulara.

evincit, ^"^'^ salis suuL ain pluies, ac Lliilem. et Cutellim secuti impjo n_. ...... j ,.. /.nK et Tiltemontius Pagins ad annum 40S. ^, T,UMn>(mtiu& atim Nolu \ inS. Exuperium. Rutio prima eos

illam

Barouit

esse

rius
r.is

senms

Patilino lihertate donatus) acoipiat.

qua victura suum procurel. ^SrtnpmaAn-

certo

non muitis post scnptam hanc Epislolam epiMopus erat S. Exuuerius. interane Burdioahm et Exuperius, mierqne Burdigahm
est

Tolosam non
(jalensis

tanta

distantia, ut presbtjter

Burdi
To/o-

"*"""lO T^' nuendi pelitHr a tempore


!

uam E.vupenus
Coustantini

rhetor

non

potuerit rocari

ad episcopatum

tere

seculo

ante S.

Exuperiura

floruit.

ctm

r
.

/ litws

Daimatii fralns

.yagni,

sanum. Igitur locus actempus Baroniisfuteutne favent. ^d augendam hujus seuteuti.r virisimilitudinem ae
probubilUatem accedil,

r,Z

TwJm/m^f/>c./mflfn.m,ciEs:ireumi.oN^'anomen Epujramma. Illi autem ul habet laudatum Pagius et TUlcmonlius, anno utobservant

qnod ex hoc

loco

certum

linl,

E.rnpenum
^latis

illum

presbtjterum

Burdigatensem
vnbi..

bene

ZU

notum ftime S. Pauliuo.


inter

Cum enm
Galli.

uum.

o//.rc..ar /..rr.xPoU, et pr.. ?35u/i llllmali,uam in H.spania dednuut E.ruperio.

pr^cip^s

episcopos

cetebrrt S.

Exuperium, utietS.
mus.
ut,

Amaudum,

dubtture non pos.u-

?r
^

-m "1
;
a

annum 335
fit,

dictos pruictpes

docuerU

xZn
Fnl

vcrismUe non

Exupcrium

iltum superS.

;!^r ^

^^7-'- ^-^'^^v.

cL

tameu
ut

Exu-

PauUnus S Exuperunu ^.nc .orrn^ qti.n S. noverat Exiiperium pre.stnjterum ; et stc vertsim.tUmim fU eunidem ab lO tiuutatum, pruno tU presbgterum, deiude
in.uaui, fU,
tit

Tvwiseliam cssetanuo^W.

videbimus.

C:,
fZ
cium.

7^ r^'--.-n-

..,o.e niortem
docet

episcopum TolosaniivKVeristmUUmtm, E.upertum Bi.d.,aleusrm dnude n.-

Tnm

Cadurci

pr.rdivUnn

defunsub-

ctim
^^^^^

csse

ad episcopotum

Tolosanum. ^on oustm

ta-

^erirad^u^ v*
f^eiva,
;

noJ

attendU Baronius,
...
..

men eam

co.ijecturam pro ver^taie ti^ionca sat.s


el
""

iradere, quia
in

Exupenus

aliquis
'

commemorutur a
ud Enviam,
'

jungo

vitje Decedens placidos mores, tranquiUaque sede Cadurca. Tenipora pr^dives finisti Exuperio dicluri sumus, rursum At ex iis, quse de S. Minus verisiwite, prxdiintem esse defunctum.

S. liieromjmo

EpiUota 54
taudala

{atxus '"' 10)

"

dequoeadem formatur
\/t

conier.tura.

De

E.riiperio

in

Epistota, circa
tta

394
:

scnpta, ad

Furium, juvenem viduam,

toqiiilur

*/;;'',''";j*oft

non

f\i

Ausonium poelum vixisse post S. ettam fU verisim>le, Cotetlus. Eiemm auno Exuperium, ut bene advertu esl Ausonius, et eodcm unno 379 consitlutum adeptus inter Opera unOraiiarum acliouem per Oratiouem

Habes sanctum
Romiv,
clare

Exuperiuiii, prnliat;p u-lati.set

fidei,

iitfroymo

instilimt. Erut Eiina memotatum, qui te momti.-i suis fivqueuter quando haec scribebat S. Ilieromjmm, ut

insinnat duotnis locis.


3<.4

Ex

eo aiUi-m Buronitis ad eo teminnr de(jisse


1 (

pressam

conIn liac vero aU Ego autem jam Quapropter cum amio 370 senex t-.vs(^/, suletsenex. vixisse post annum 411, credibUe non est, Ausonium
dixit.
:

amium

credidil,

Exupenum

Romx,

idque arripiens
(/((.

TillemotUmtom. 10 Nota
credi
degisse,
et

et

carmina etiam tunc

composiiisse,

praesertim

cum

Exuperium S Exnperium aniw


:':.;;^^^^

diffirulter

posse,

eumdem

3l4

Romx

auno 307 pres-

post puiiros unnos


.

,nUto pos.su ostendi

indicio,

eum

pervenisse usque ad

^
'

finemsecuU i\. Exuperio scripsisset. scopatum Totosanum, st de S. videtur, Exuperium Certum igitur et indubUatum
esse. rheiorem a S. Exuperio atium presbylerum Porro quod spectal ad Exup?rium 12 modo distin< tis eumduobus Burdinateiiscm, quem cum

Demum

Ausonius

non omisissel epi-

Hahet sane ea tocorum mutatio, episcopm.. Totosanum. epu^iopu _. _......,;.,.,., intuitu veristmUttudvn atiquid pnmo est, si v&ra non evturuul, liomx certo contrarium, sedallala verba ideoque non invemo. quid hic fuisse Exupcrium; tunc

pos.sU. certo affirmun

Polerai

Funa

liabere
elsi

Exupe^
futsset

rium

amicum, instruclorem,
et

maqi^trtim,

ntc

Exuptrlus

vrestwler Burdiqatensis,

Bnniujoiit

liiibnusstt, ejns-

rantur

cum

alvs

Ausouu

locis.

nomen de rl.etore red. as Burdit^a!^ ut rursum msi docusBurdigaUnUtisverbis insinuutpoeta, Exupnum, eitamst maxie.s.se .s^bu. amiumeraiidum

SeJ

patna.

te jura vucant, et

ongo paren um,


,;c.v''""'

mU
mam

-, ,,

incena

sil.

uec

pro

vi.a'

,,,,ssel

partem tn aUis civitultbus defunclum Burdujate.sisic rhetorts fama


i

transegisse.

^::^rc:!uia.NonfuUtgUirrpo^^
tivjvit. aut Burdt,alensis, sed forte annis

^"-^^

aut

etutm

plunbus

deluncltis,

autequum de

10 ^ Exupuw

Tlu ^" Pa
ei

BrlgalLen, vom

mire

Zde

iaudal Tolo.anum.

sanctu,.. |.,-esbyterum, ieu,n,jm.> vero

prcsbtjlero

Pautmus. mentionem fecU S.

7i

mlU

Septembris T. V//.

EE
'^
,.

S.

CONF. EXUPERIO EPISCOPO


episcopi et

f^,,rH

mtructorm Furi^,

marlyris, ad propasitum nostrum leguntur dehinc tempore,... sanctus sequeutia: Procedenie episcopatum supradictae urbis indeptus,
Silvius,

iUCTOBK
tis
J. 9.

in.trm voluU. ^"'?

.;;, ,,..,.
'

Jam

vero

,uerni

nnul ^-"P"''

basilicam pulcrara et speciosam venerandi niartyris

magnis sumptibus*
transferendas
illuc

"'."j^

,,,,

tantum Ilte^

parans ad
sit e

'"'-'/":r:,;:'r :iS-<r,notuU, ,onymi loco


riu

/'-""

'"-^":
Exupedemde

reliquias, ante

consummationem

coepti operis reces-

-""J^TuLe sttS.
P^
,,

in

obitum sanctus Exuperius seculo. Post cujus sa<-erdotium cooptatus, vir absque ullius summum
injuria.

pnm..m

,,.ore

^""^ '""7;;

.,st,yter,
'ac

aut

prfficessorum

absque uUius, qui

id

tempo-

Jmnm

ad e,nsco.

regere videbantar, invidia, non solum ris ecclesias secundus; verum etiaip ipsi beato martyri
nulli

Burd,gol^ ''"**'",;;
in varns 'l""'"".',

minus
u(

mtrar, potertmus.

Zfectum

fewnmf

eo

Wmpore

comparandus, basilicam, quam virtulum meritis inchoaverat. instantissime decessor snus tideliter

consummavit
dubuo

et feliciter dedicavit. Hoc factum non pnmum ponerc, qnia inchoatam basilicam

snsceperU. statim perficiendam

At constructwms tempus

quam ipsum cpiscopatus principuim, non esi certiiis, Exuperium S. Saturnini cor19 De trmtslalo per Qui cum transferre illuc sansuhjnmjU auclor
vore
:

111. ^

ordine chponoloGesla S. Exuperii usque inilio episcopatus gico exposiia ab

reliquias. cti martyris honore sed pro ipsius

non pro sua increduhtale,


dubitaret
;

ejusgutmn. lam corpui


''"<''

quietem
^el

est,

credidisset;

admonitus per ne infidehter negUgeret. quod fidehter nullam fieri vel diminulione cinerum,
:

ad obilum.

B
S. Exuperiiis

quia

^ commotione membrorum spiritibus injuriara manifesta res esset hoc marLyribus proficere
visione firmatus, rehgiosis
detulit, ac sine
ira-

profuisset credentibus ad saluad honorem. quod

In eplscopatum successit

tem Statimquetah pcratoribusprecem

mora uUa. quod

tam

pie poposcerat.

impetravit. ut translatas ad

$. SUvlo;

praeparatam sancli viri rehba^iUcam, omni studio vioh^ret audacia, quam nuias non tam temeraria

ZZZre

in

exs.Unm

fu.sse

TJZLm ^P.sules
tur
in

fnrrit tnter iUos vullns


catalo<jis.

vermrmtiier anie rem.it. Potmt r.Hur a.l se^ies suas episcopalnm promoven, si 302 od llvhis circa annum medius, ,icul 7iullus inlerpom-

wicaium m eo,ue impennm Juham qui

coleret obsequela. Quod htc amhitiosius Venerantis ad corimpelrata facullale ab nnperatonbns


ienilur de

congrnum est pus trunsfercndttm, sepulla transquibus vctitum erat corpora nenntium, [ucuUale aul causa, et sme obtenla
ferre
sine

legibus

Romanonim

justa

pontificum

ant pnncipis autrectorts

provmcw, e^que
vero cura

Vcrnm h^c

notiHa

parum prodesse
protuusne

sub primis ieges eliam viguerunl

imperotonbus Chris.

mtest,

quandoqmdem rursnm
episcopatus S.

ignoremns,
Siivn.

tiams

ne

seputcra

violarentur.

Detnde

an mevis fnenl
collHutur

Intenm ex ns

lrans[erendi
relicta.

Sanctorum corpora umce

episcopis videtur

S
col

oitendendnmnonesse ad fragmentum Vitae. Conciltorum Servalii,quodrecUavU Labheus tom. 2

017

in 'nuo

wt iret

rxnpenus Romam, et piovinciom lUam

aliqnod Tricassinum, ubi asseritur concilium episcopus esset electu^, Tolosanus


detrectasset. ut

pore

decurrente, quanlum ex tem20 Anno 404 ud finem variasqusesrcsponsiiwlcslcolUg,. S. Exuperius


propos.it
;

,,rf-

Zncs S^ InLntio Pop.

et

od

"5'-;

ibi leqitur.

Nam,

anlemedinm secvH

ciim iUud concUnnn essct figendum iv,si qnidjiilei meretur iUud Vitir
fuissel itte

Innoccntn Ep. res,md,tsanctusPont,fex. Quia illam iacere voluerunl h^aolam de suppostlione suspectam """.''"' C.-pe' satu refaat, sunt ab

rcnjom

fraqmnUum,

atm

Exuperins Tolosanus,
Exuperiuui,

et

no.,roid^^.mJulmnS.

Innoceni,o\ 4. Eiuaesi

medio fereseculo

sedisset nnte S.

fuissetest

Ep,slolaopud Labbeumiom. 2
:

lunli faciendum qne deces^ior RodanU. At non

frag

mcntmn
lensem
te.mpore icerto avtr an-

iliud, lU lioc

dicendnm videalur.
esse, iuitium episco-

apudConstantUmin Eptstolis Innocent.us Exuper.o est coi -metaUos. Insccptio


frater

ConnUorum eol.\m, F Romano,mPottkum


.

u.V

presbijternni Burdiga17 Si constaret, Exuperium

cum

S.

Exuperio fwwdem
csset e.reunie
et

episc<.poTolosanosalutera.i';Coi.sulenl. .pec.e unaquaoarissirae, quid <le proposita

t.b.,

r.o

patus

figcndnm

seculo iv vet

meunte v
si sit ulius,

que

inter annos
esi,

397

404.

f^cmm

hoc xensimUe magis

quam certum,
viginli et

ct potuit

S. Exuperius,

eiiam
nere.

plnrihns avnis cpisrojiatum cUius obti-

me. q -^ pro capt,. .ntelligent.i^ seque..dum ve dc sunt visa, res,,ondi, quid auctor.tas l^'^'">"'%f ratio persuaderet. vel demon series ten.po.um
senti.'era,

deret

vel

custodita

Eptstola

Hieromjmi
itla

ad

fnriam netjnaquam
Sanctus nos-

:t.r..;t.

obstabil,
ter.

eliamsi in

desiijnalvs ftterit

Et quidera o.lectio tua. Apostol.cam prudentium. ad Sedem


luit,

irstitu.ura secu

refe.re

n.a

Si enim S. Exuperium designavit Hieroriijmns, non neqavU episcopum jam tum fuisse. Iiaque cogor et sottm inilium episcopatns ince.rtum reUnqueir,
observare,episeopum sattcm
fnisse ab

ustod.re p ms quid deberet de rebus dubi.s s.b. v.d^ntu quam us,nTatione pra.sumpta, qu pudendun. enira mag.s de singul.s obl,ne.-e. Cur

o?fo404,

cnm
Hivc

ad ejvsqna'sita S. InnorenUus
Episiotam, anno 40-5, die

Papa

lespondcrtt per

omn.no ;;^puleraus discere aliquid, quam subjiciaraque reH'^""'"^ Proponam igitur singula, ^
i'*'^'^"^

xx

Febrnarii datam.
ab anno

antem responsio
S.

satis insintiat,

404

scripsisse

m,nus accwate verbis Innocentn. qnamex titnUs

Quuiproposuisset S. Exuperius

r.c/n,..

"'""'"'"'.
H

Exuperium ad consnlendnm de dubus Ponlificem. 18 Primum ex gestis S. Exuperii in cpiscopalu


opinor,
CQnslructio

Sanctits pcr/icit

[uerU,

basUica:

S,

Satnmini a
since-

ecclvsiam
Satiirntni^

dece-^isore

S. SUvio inchoata.

De

his

autem in ActisS.

debeat ^ Proposuisti, quid de hisobservan presbyte .. P diacnnii min.steriis, aut officio


incontinentes csse
diderunt.
est,

De pr,ma qu^sUone

sic

^'>'l-}'Z^l'^"'

'in

,,..
^,^.^

S.

Satvrnini apnd Rttivartinm in Actis


ris

mnrtyrum

aut
ila

fuisse,

pug. 132, post relatam prius constructionem

modwx

De

sccunda

habel

P"f7 Et 0^4

^itun.

ssdis

supra corpus S. Saturnitii, prnni Tolosanornm

quid

de his observari

oporteat, quip''

DIE VIGESIMX OCTAVA SEPTEMBRIS.


'^

h87
Exuperius de peccato
;

tempore incontinenti voluptatibus tismum omni fine vit suae poenitentiam simul A diti in extremo communionis exposcunt. Ad terPt reconciliationem Qu^situm est etiaro super his, procedit ,,fl

tutius deponeret. lYan dubitabal S.

D
VrCTOM
J.

iHCOnMHtfHdum prfi&/lt*rDrum

^r

(liafonorum

sed

pec-

care eos Jtoverat, qui eranl incoiUinentes. At solum quxrebatj

s.

qua pcena essent


itrft,

corriijendi,

attique

in

officio

tormenta

uipostbaptismuma(lmmistraveruntO"H(/in"(i,)etaut capitalem sola exercuerunt, aut etiara


:

contim

ne

sttntliter

laberentur. Iloe autem exqui'


sola cantii
fragiiitatet
sibi

rere poterot, sive

hpsi essent

orotulere sententiam

Ad

(jnartum

Et

illud desi-

sive h.rresi Vtgttantiana,

qua usum uxorum

non

Lratum
teris

estsciri, cur comraunicantes viri cura adul-

iUicitum e.nsttmabant.

uxoribus non conveniant,


:

cum

contra

uxores

2i Quarto non
quatttinn
colliiji

erat FiijHantius in dimesi Tolosana,

"n

^Quivia
tari

consortioaduUerorumvirorum manerevideantur. Ulud etiam scisciqiia-stio six e.ipnmitur


voluisti,an

polest ex

omnibus, qux laudiUt scnpipsi

^^
tius

VigUan-

tores Historix Oicitnniy

attuleruni.

Gallum naGen-

hnbUarM

preces dictantibus

{contva

noxios)

tione futsse rinilantttim, testantur Ilurvnijmuset


itadins.

utique post \)aplismi regeneraliberum concedatur. principibus poscere mortem alicujus, a


tionero.
1

Vocaturct caupoCa\agurritanus(i/> Hieronifmo,


r)()ririi(//i

'^'^J^^^m '

'

oincTninemde reatu.

.ti on

S
L

ideoque

Ilisnanum facere volnerunt


.

sed

frtts-

S<'x((i

De

his etiamrequi-

et tra, reptujnante frequenter ipfo llteroiiymo, . ,


., .

Gattix

tua

qui. in.ervenien.e repu.lio. ulii .e

.onsUun, Ulu^ anribuente


pnr,e

Ex.ua
S

>-

por.-o

,, Oall.rum

co,!;iarunl.

Se^nun

,ie,n,L.

si c,

l>anc

nau.

,..;.

n.lica,

Il.crany.uus

1,0.

C,. r

r
t' *'''

Q^^^ro libr. recipian.ur tnnlxus ostendit. R..pLh ad


r^r

in

canone.

"""r.rrrSn'ip' rl nonem sacrae. i^cnptma:

M- PW?
acl

omuia h.c

convenurnn. ageneri suo. ut. qni de latronun, et (nnde et (ouvenar,,,,, nrbs non.en sen,ine...
tus est

n la,cHs ridcr.

,,o,cs,.

H
'

ca-

,e.na. icu, ,

p.alem hoCie hal,cmus. y

Kcces.an. Oe.. aceepi.) lnsc,ue kU,-ocinet,.r contr. uaiscu,n a,juoscu,U lauJa,. sc..p,are,. r,.,sse ExUi.
Vintla^ttmm ex territorio Convenarum {ptttijo Loiumin< . Navc,uU,..lau.a ;...< L^^^ . S^ ' " . ,,.,,,, ;,,.,,... ,, ,,.^J ^, '//.."!/ .''-' V,,..,

,n.rc soll.c..m fu.ss.S j>ropodl.s i..l,.n coU...

p-im..m

,-ropos,<-,m

'-

'""

'

'^

'^

Exu'^"-

;eriuu..</.r.s.,,,mr^e.io^^^^^^^^^^^
volu.s^e a S''de , /i.m .locen

AjmMca.
inco,.,.,.c,.l,b,.s a.l

Zl i^Hp.v
^^

^^^ ^^^^^

^j ^^^.^^^

,(

.Uaconis

Vyens:, ^1"

*,'"""".....,.,.,..

,,

^. r110-

liaS.Ex,,""" '"'"'

, ,.,. a f''S'louUodcf.'ml.^an,,a.Ihn^^^^^^^^^

,,,,,,,.,, ,,

d,ca,.,.

m yi,j.la..,ium pas,rci,U.,. e
Scvri
.

laria

Occcilan.^ ,om.
.le

pag.
/-,,

\^lcl Ao.a

41
,n

,
E,,,-

'

,.,, S.,lvic.i

,.rors,.s in..L
...

,a,u.

S.

Exuperio

S. H,ero.j,mm

""^"^^

^,;._ , s/,.,..u,,

,.

,, ,09

ai r-'-; 53) Miror san ;';';'"J-!*^';^;;;;^ ; l..s vcb.s Vi,jih,...m lolerainm dolc,

."::'::,., ,W..s.vr ,roM.,r, c..m ,psa haHlasse


.

,, ,,,;,

,.

,,,,,,,

paroch,a essepreslyt aun,ep,..,.pu,n. '"-jus i.neuis et mmvirga apo


;

(/

^...,,, . X;;":;,,,!,,, ,,, 7 ^, ...... .i.in,iu>i innotuer^it.


_

,,/

i_

^(0(/

Hon erat
Tolo~

(ii(rceii9

tana

,',

sus,nciol.abc,', .//.s .j.,su.o.li

,,oss.,.scd

,;c.l.nt.
.,.,le.,..e

V.gilaMum
,.

in diceccsi

Tolos,...a

hab.lasse

lmporcvive..,i...Ii,ns,olaGI,l,r,T.':"t>"^''"l'''''""' ..,U..,r..m ,r,j, p,'csecuoc,n Evari,s


tase,.;l,.lcs
.,1,

conjcce,;,nt.

,H.n

H.sum ab Hicro,jmo
altalas ,i.U.j^,.,cr

.esjna.,n
fa-

'

fLe. Vc,mcum,llacojectralabem

a.ls,,cr,j.a

Zl,,,,ca,erce,,,s,;,p.s.g..o.l..t.as.l,1,,..cl.s,..,,.a,e|,-r""'- '"- ""-^ Civa,cs a..,e


.,./,.

m^

non dbo ass,.dasccs,... iali..cp.-^'misso.'ra,ni,.c. cc.jeclurx p,ors..^ rc,.u.jadj,.cta d.clx


rere. o,nia

S. Exupe|.ii, raUoncs

ex,.cden-

subsmu,. (...bal,Ruten,. Le,,.ov,c...s, Burde^ala, Petrororli. Auce.,ses. Q,,.Convena.. El,.sani. Vasates. an

uare.

eamque omui fun.lamento

essc

'>'"""""".

23

P.;L

'"""';" on scips,, S,E.upe,..usJ

tartnt Tationibua justis,

!.:xuper,o xnscrips,,,
,.ec

eumgue

m..lus cclebrav,,

clo.]s

u,pos.er,orsannom ,uo..
,.

'"'""'''/'' "'";^'' '^ ullum ,o,ncu dc V..j.l,.Uo

S.

Exnperius

V.g.lauUum

o 404

';'-'";

,n;....b s.,.cjusu.

<'''"

^^
,,'r,.
...

^^^^^^

^^^Zro,,alim
,.,/ro,,o/.
_^

in

Sol,a-

,i,.cesiL. na polcrat de

am

,arepcr,ex,ssc,

'" "^rn oU^ arq:.,sse,egl,ge..uam Exupe.-.., vcl /,om. , lau.l..ssel fo.u..Une,n ,.,'/
.

"""^"''

"

""""""
vc,po,,h.n.o.
jj,ov...c.a c,j,s
,;; .-,

e,..lem

^^^^,

.i ,//a ;""--

(;,.,a,

-J,

em h^reucm
,

pro meri,isexecp,sset.

'l''-''"''"

'^-'
rms cinis

pr.ma .,u^sa,.,Uus lnoce,.l.o,,ro,,os,us ,tonlinent,a cie. V, (... .ifmio' de ,,ossUad criccs V.g.'a>,..c"'l' ,.,.,i,ili accas,o..em m..oc,.i j Pvnnerius ot,.a ncvrum, non videlur bxuperius ser.ps.sse un. sed .u,,.s,ssecx ca,,hus V,.j,la,; .ttscpl.n^ capa ..tv,uo,
, .

'"'''^"

evisroratibus I ^y">

Novempopu !':rr!::r"c:;,L.'a

,..o .^

c.nili^ \urbonehis.

Si oi

Coavenenm sunam, episcopatu,


illa

u'.'!."

vvin^^iiset

$ub

meiropoli.

26

u,

.Llauoncm suam

urca

m
antem 26 Adco
AUCTOBK
J. 9-

DE
.

S.

CONF. EXUPERIO EPISCOPO


/"
cre-

naculatua,
"

,..

Eiuperiu'"
,.<.//.

nor.

^*'";^

;,,. ,

ser.nvenit

Domine virtutum concup>scit et de- ^ Si enim pasatr.a Dominu firanima mea in et turlur nidum, ubi ponat ;t <;ibi domum, s^^^^
:

>>

tu. qui pontifex

Domini

es, et cal-

perii

pefersa

c^s '" fine vinum tribuas non libere proclasanguinis christi j^g,,^ gt caro mea exulta^^^^^^ ^^ ^^^ mabis, ^^ , ^yivnm beati qui habitant in domo
:

mnnditorcularia, ut sitient.bns

pnpulis

f^g.resifircnx

dogmata

"rr" AulTe "


,nm. tmo niiii. '."''
ei "^'

j '

.,

ji,,,.,lniendain. A,,,,.,bnendam.

M"" M""-

_.

lacrymarum. in ioco. certamen, ut vincentibus com Deus posuit ad ascensionem in tuo corde di.ponere. ?onl daret. im.tan Dommi pauin virtutem. et
in

valle

[Zl
^^

jeri/

/tW'" ^"'"

lln n muUas
,.,n

F.-atn.m sanctorum F^^

''

'

dc ac So.-ormn

^.-0..'"
,,

"'^

I.''ovina.-- '1"*^.

"f i;32j

M>nno,n^^^

alatur,

dp virtute dives fias. et in te rechnet ut cura iUo r dies suscipiatur, visitetur. et'per singulos f praecipue in sanctarum Scripvestiatur. et
fervere.

"

r;:./'..
,.r..s/..('--''''

-^':""'ri"i

;.--..
..

.^''"-''

"""";,, 7,,, i..^n

,nerel>antur

tnrarum lectione ingenioli mei ahquod t>bi cuperem |q Quumque m duodecm Prophemunusculum, et cepta offire calcem susceptum Jtalionem Zq, fin nprveniret ad ckariji te d.ctaturus quod et ab..cue -' ifwribit, (f nom.ni consecrav,... Tu. muUum tuo potissimum non eruditioneni nostram, qus pecunixmiHtt ,;
1

,-,,,
,

T fdS

prit

,,eL
B
ad
s.

crrorm.

-,/':.,
^""""^^^

k.renarck.
.

'"irvel parv;
.

est. sed

prona.

,n te snscipere

rf,m(, ^i"./"'^

,e,is.

H.eronipnn.

r'""! raru,n campo

provoces. et in longo E' nt nos ad cffitera cohortens. Si qi aucur.-ere

:;t:,
,ro
c(.-..

'brinterpretationem
t
;

et

borum

et ai.o-

Wl"'"-

ef..s,
(/ perscti-

ep'copossa.s
i.i..um
e.

^'""!:;:;,e ee
/ '

d;citrhaberecon.ortes
^P^^
.^

,.,,
,,.,^,^

,d,.,...,/.

,;,

Dictaf.uncu

""T '"

.gnos-ant ,ncred.h,l, vriminum ante promis,, t,bi scripsi, sibi scripmTo, et quidquid h^Pr^Mio^e adlibrnm -i S. H,e-

loH

pta,vire(uta-

'rbitrelt, r

7),,,n</ ..."".

^,

,e.s.,.ct,presbyer>HP-u^^^

THmariuset
,

Desider.us,
^^^^

.^ui

^^^^,^.

paroecias suas ^'"=";!^ ;;" m-e,.unti..e l.b'^

pratrem
^,^i,.

Sismn.u.n.

'"T.SaveTde vc-ks /1"!/""^:'".;


,,,,

missis aU eo in
,;,
..

Mm,'",

mue

Du,n frater Sisinnius


fragranti.,
perferat
fe,l,l,la,en.

.-"-'''

l,,

;;

Et asserunt,
v.tiis

quos

^epertos

'"'"'-'^^"'tn a esse

.""*,qui,'/f^c ^i
,

faventes
./is

su.s,

.' '""

^gyptum ,re qiatem,ssuse^F


''
te,ris
"/7

'^'^'"Uore.n f~' ^u iUnc bon quoque


at

_^^

(iV./,,,

(,
^''^''''''''r

dum "*" ^resiyler ernl, dut.uare "'^ .., .(

;;, ^"
^

'cnMalS. Wero.
.,;

,i,copns,

...

"'-

j p,-xlalione i,bn lerlu a<,uis rigentur .^^^^ '^';^'^., ',.,s, lo.uiiur


''^

Mqypli "'Z ;?2 Jsed


'

GallLum

largi.s,s

'.

";,

;,;;^',

,;,.,.r./, .</

.ra fr s;:!.^. %'-"-- 2Sr:::;

^''"'r^um

a fttinat Sa,,c,is

di-

;nctu,ne,uscopum ""';;";,'
,.'/'/""'

,,,

im.a

s:;::r:t;:;=r:r:friger,aad.gyptu.n ire P''"P;^f '=,9

'''"'-"":^nr^lrarel,nneau,nei.

/a.erc.l.

hc
'f^

Vigilantium presbyterum

30^"
'eiiam

^^

M,nermm
,'

et

Alexa,l,;,m.

fPslia(.o,"''

^''"S,,,f,.::..^<,//r<,a., ^'''"""

(".-'"'

Li^y-

pro

inoiiac*'!

, i>,,s./a

58

i"'"'

,;7

^^ ,,.s,

qo..um

,..-<.res.s!0

dm

,ia /o..,(.'r

monacls /';;'''.""'''';'''" 1 Quumque e,am roea^em :

,,.;,s,mm Exuperiura,
ut differret

P/l/.TS(lll'T,

Sgypti

tt

""'"''"''nr^H '//"X *. " ,acltt cs(,


Meamus.
C
"'"""''""'
'"
^Z''^^'''';'"'
"'.'l

S'-''"''''"'^'-^^''"'' J loleraM VigHanlium,


'

''

'1!

,^.

ad Ri-

necess.tates, riorum ^gypt-

1,

P
^"'""'^

,.a ,i ,,,.,,

f"'"-i,'

!^;"^:';.;?.,, Na,n

'''"'". ^'"'::::'

;.

"""-^/''-/'"F'furem, curnoverat,

ultoram '-'i;-. "' num, iUum


V.;-ones,-s. pro

P^f^"X^-t"

^'"'.^'J^^aonikns L,l.y* "' "^''"'

lecl.m fuis^^
f.^-

,.,.,,rm

uu
''Vebl:'::.m
'

dicti- Si vi<iebas

et ctn^ciulteris

port.one.n tua.n
cerl.ns

. ponebas

P--.nl-

pZ

4J i ' 49 > 1. Alla,nen

iH bere, gnod ,uhU ^'^rim^^l^lZex subs,d,,s inorerone.si. /""''';; asse ex codice ,( ^ui,bus

V/m,/ann/E,

lc/.or,.,n,,''otm.P^Exupeno " mui/ic,' ab


6a(,
j-u.lens

-^,,;,.,,..,(
.^^
'

,,.

lector,

9"""";''"''

le,-u ie monacUis

m sua d"-';f '.'.';


Exup
r.

,^,"

L.

i^-^

I"'""'

pr4uUo.,e
,.,p.,,.
^^

po,e,,uoU-.cfaclas,.nUcerUJ^d^^^^^^^ C-"^'" H,e.ron,jnu ,n l,br,w 3


'";s'(^o ...p- 5-"'in Paleestniani S Evuperio

-'-''-;
missu.s,

S.

ad b.

f H'e>o^;,,;;^,'

,M u

s.

2ar/,<-nam ad
</.,(,

^^^^^^
;..'

Sfiitcdis mire cdfbrittui ab

ao 406,co,/....</"^;'';;"
ad

Uiernnjfmn,

^Jheronyvn.

tn

Pr.faUone

ZacHar.am

,cr.p..<.,

< pro/....u.s

J^, ,;^,.

l.Llum.

cnjn.

Exyiauaiionm hac

occamne

S.

sJnniusvenHad
n.

406,

.(

'''f''^J,,,,,,ie,,,pore ^''''''"'''"''"" ^"'' '".^ .^'' "' "'^'" discess,! lorie ,//..,.

i)cccm/,r,.. (

irmrd^gnatioms

Ep.stulam redaid.t. Qua lecta,

i P,.op/.e(as tres

et memorem eavi^ns suui e^se te sospitem sanctis locis Domino serqui ninmuue Fratrum. amicos de quoi-um refrigeriis (acis iibi viuni praeparas aterna tabernacula, iniuno maramuua, et Quam dilecta taber David dicere ut possis cum

mei.om.

3,

''"'"^;, ,/,/..an,ia , Can,a.s au.em S. E^' P ' ,rn.(


.o,.,a

,, /; /'"""" ^"';"f;lC.''^ ""'""^' mo""''

c/.o.m

0 ./m

o.(c ^^rf

^^

,^,.

paiipe'
(flS,

,ccurrc.^c(i)ci..-.'^''.'

;^^, ';.;,',

,s./.^.

.>

Haqnod non J,,,iaretur ei.am ^sUman.h. '^"['l^J al>os mferret. j^, sib, eliam egestalem

>

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


i^
I

58
Scptembris ^'iT r>i('i J
,11
I

rtirsnm ex S. Hierotnjmo in EpisWta I2b A) ad Riisticum monachum, quem ad virtules


id

babitnr 'II III

ad
ii((

\\\ .\..\.X
atcta S. dicdi 0>.

1(1 iii

o. 5.

ffierovymo. ir> i'iiy ifir.


f /

D
j^tcTonB
Oftu sanctus

co P(W/ 33 i^osi

inervutjmi Ilteroinjmi
nihil

in Eptstola r.piswia

aa ad Hiisli-

Q 'pxupeni imitandas in (ine hortatur, ila sctibens : viduae SarepQ ctus Exuperius Tolosse episcopus, -..^ esunecs n!j*Pit fllins et ope pallente on.Mon* pHsun anu^ ci wi^ allente j..in_ui.^s inniator, esnriens pascit alios et ore
**"^irrn)Trator, i nm'*
! : .

cum
o. S.

de S.

Exuperio

invenimus, nec (amf


conclttdor dche twrn rmiri r moemus,

iUo aniwuortim iio antiquortnn

silentio sitfnno
.

slatnn .muikh
.....

Evnnprinm anno -. \ h\\ Exuperium uh'"' 41 t>.>.vi|jri luiu


>(//us

seiiuenti ,. luisse defum aut setjuenli fiiis^r d^/"i(Hrlum. ^^;


it

pojV/kv"'"

^^"

inW

fame torquetur aliena

oinnenique suhstanillo
,

Ncqtie enim
nntotuit

S.

E\uperii sNCcrssor
epi^scopatum

/ii.scofinln

Christi

visceribus erogavit. Nihil

tiitius.

lotu}issimo tempore, ntmultis annis SHpne^^^ic


,

^'^'^rorpus Doniini canistro vimineo


^"'tat
iii

Sanguinem
:

potuerii

maxime

si

non

fnerit adrptus,

vitro

qui avaritiam ejecit e templo

qui

nisi e..teintle

&rcuh

iv

aut

ineunle v.

Silentium vno
r)

^r
*
"."*

cathedras vendenue funiculoet increpatione

fln(i(?uornidi/f.t(is-

pw(cnoii(*sS. Exuperii

mini

columbas
-ubvertit

id est,

dona sancti
et

Zw
ot

mammnnEE.

Spiritus. mennummulariorum sera

6*miir.

si

consideremus, Toto^nm vtcinasque pyovitwins


ut

OaUi,v deinde subactas fuissc a Ootlns,


so/m inm.tucMiK
d.^ c^iscflpi..

paucimma
lac
futs,e

p.sif ut aoinus Dei, donuis vucetur ..ratumis. vicino sectare non latronum spelunca. Hujus e
ni-i

i7l.in.mpronHfiflr.im|Kis(

ountnn
de

usqt^e

iid

ttnem fere ejusdem

sccuh.

Innt

et ciPterorum. qui virtutem Quos sa.ordotium et liumiUores facitetpau atnnnn 40G ntnn. 'pres Eminentissimt.s Baron.us ad

ilhus si.niles

cnnm

dicere tion posstnnns, Tolosam

tninqnam
,

subactam, vivenleS. EKuperio. Cotistat etiim


ftn.sc. n

captam

Gothis, qui scdem

ihi

tc.jiam fixetunt.

At tnanposl
qtii

VJlri^^timat

S.

Exuperium

ihvnio sptrun pr^novisse,

c.-rtum e^tjuerittie vivente

Exupenu
recte

capta.

!L;r/.r.5M.G'W/;s^ar/-flro.s.id.o^eMii.Meomum eroqare. tie a hnrhan. ahripncntttr. At de

ejns

mortem,

Neqne enim

ratiucinim sunt

iXauperes

"Sm
,

nulUnn liabemus test.motnum

ct

vivcnte^A'^^dixerntH, Tolosam non fuisse occipatatti, onno 400 necdum ce.erot armtsbarnn^ perio, quia

vel

mo.ime
!"

utiUs fuisset S.

Exupeno

n,

Ula

rum. Ob
i,..

h.nic de

tempore mortis R

I'^-M';-.
a.nitnn
.i.ititi

.-

-./
.

^
./m

r
ala
i>, "*'

1.,
S

.n.n,df.tione

'"^^'"' ""'"''" ='''^tm v post

B '"1^0:;:";
A,.,rnTii

.r:;^^

. etlam ... .....


sicnt in similihus occasiotnhus

.,0

410

m..i ;.(.. aut ettam

ac ptt.tbus

Exunerius.
T

atnns supnvwcre.

S'"-^'
'
.

.....

iM.>,.ii)i nnn stnnmam antio vauca observare. Inqentem pecnni^


.^.. ......

qmneSanctt
.

fecerunt. n.lnis ii.vcsiinemus, opor^

M
sevta
r,t n(
'

'pZmof'"^'^^-

ruiUalam

nr!rp^^^^^^^^ ""^406 m

/"'"^'L

i ,..:. i.y.Um

.t

..

r;*,.., My.rn,
'

..nnnrh.. momic/,,s

^5^f^'_,,i,, ,;;, 407 Alani, l^xuperms. .jnnu .., distnbuendam, m,sit b. 1^>^"P^ "^" /'_ dislribuendam, *
'

^f ^f

est. Ca^ Bennndus Guidonts, qtua c,.-to fubulosaest. Cfl- ,,i ^,,, Ficrnindus Guidonis, quia certo fubulosa , fMosa eam in laudata Vtta nnrratt, seii i.or. tellus obsrrvat, .^^^

Ceterum nottn ^" "'^;^";;;. ,,.., -'' -sanntwne .v Jimmo.n, y. ...... ^.. ^,^^,, ,^,^
'

J"

..

o.

Hierotvnno Hi,ro,vnno.

ct

ioco nullo atio loco a

...

I.TCnri,

.incik

populata pra^ter pa,.c.s n,.bes,

su...t

cu..cta

./'. ^'""

foris gbvl.us^.ntus qnas et ipsas (..^.. "0 -;"") lac.-y....s Toba^ vastatf.mes. Non possnm absque

-'

'"<

^
"

f
'^^'^ '''"

.;,

'^,

S.

, ,i,i,., ,, s.

Kxupc
.,

,,,

,,
;

.,.

ot

iacerement.onem.cu.uthucusque,.o,,r,.eret
prsst.terunt. II. ,c lolo.^ epi.<copi Exupe.-ii mer.ta
.v'.-,. /'..O'-'""

^,. L

.-.^1'

iix..pe,..us
^"^.

o,.,^.,.'....

^J^LUrfo

^'

A,'.,.o..,,.W.'".-';'-

,,1 ,l,'U,cm. "'


'

anlcqam

S.

Kxupenus.
''''^"''"

,;i,ro

rfi,o /,...

'"""''
.

P^'

"'"'""' *'"

"
'

"

'..., .-( ."""""'


,

""*^.''

J,.o,.L

H-vanian,, imvf>l

S.

Exupor,,n

<i

'^O';^

j;;

^,

//,,,, f,u,|,/r
/-,,,., ./.

^
,.,.,,.,,

v.m.neo, San. Co,ps Don.ini can..Mro

'';'-;'

ir .='=*'-;;=";:= ad

Rasticum

vevo

anna

M,

^^,,,, .

--

' - "'"

al

s,-ns,

ut p,a-

I)E

S.

EUSTOCinO VIUG. UOMA^A


m
betiili:em

SYLLOGE HISTORICA
g,.MemoriaSanc..inMar,rologiis-.cultusproMus.

"^t> DCXII.
^anff. if-mo-

flieromimns S. Eustochii

t.ir-

" .,,, ,, F<gnxdem etdtehus


""'"'"""

S. Eu.torh.. a >ccnlo x.v o,e I'ms lartaue

vhnhus.

,,.;

,r.,s

sana,m,mos fr^?'"'",^

;",

Zrlrum

E-.sU.chium in^e,u

l'etru.

Aoicmt^H,

3ppUlu,u

lW'''^'^.r;ssubbeatipatnsH.e,e,-vivit
;

eade,n

^"'^t'^ f',""'" et aliis

.lonnitionem

Deo ny,ni disciplina gen,tr,c

'

R "
'I''"

^^^^^^^^
,

^^_^^^^^^^
est,

,uherum corpora
et

,b,

atque pcst
a,nplius

;'_^,, t eo

Be

fis,e traditio ^^^J^^.^


,_

notavit

\,ncent,us

puellaruin ,u:Uer
fjeo
viven.l,

const,tu,t

'"^^^^dieuvit.
sac

q^';^^^^, a^etor regulam ]Ipsa autem


,ib,.orum stu-

^'J <>

'"

^^,^

Speculo Histor Ub. 31 cap. C5. .p.(cr mW o a. ^, E.^toeh^i

.^^^^^^

^^^, ^,,.
:

,a

pr,U titntur e levatum

orat,on,bus. junii. et ^diis,utcntasol,c,e

l^,^_^^^p^chr,s to
qu,evM
-.

-nj^

,^ .i.^Hs
^.

am
,.rf

.s-.p'rrm ipsiim c-'e


,-,,,
et

utM,,,..

gj^;;^^^^,,

'--

^^,

,o p,-
:

^.,,,

Sanci.

^n.ter

FtUa

ne,.e.

juna

tar<^ srijird ij.

duan^^' : ,. s.Kustochium ecdm ^,,,,,;,,,


fe,:a.ms
5
in .a,-oq,.e

,., .u.i,"W'-'-

^''7':;:

Ma.rolycns,
,

^^'^^''^
'=^^'"",;

el

fo<.

" Catalotjo

,, ,,,

cr 'l ''"""; ,
P'^

OlHcio

ercUsiasttco. ,no,

ftnkrum tjus co.Utn.,a. structm,

.arum

rorpora

in.le

abiata

;;:,.,,,ar,.m,,..|^a

"//---,",,,,,
S.

Mu

memo,;am

Es

"c,

,.
h.-e-

^^^^^^

o ^""'i,^;; gno er,s ,11 P

"

,.;, 0"'>r,.iu.,,

ut sa.

s;iiata,n
^,,,,.,,,,,,,

dicitur

(,.p.ru)

vUetad
Febmaril
Uus
dtei,

W
el a-

Fehruam.

E.c l.n '""""^'

;;;

Euslochium

"'''"'''t'11,,,

ibi lesur.tur.

.ompos/lumj versusAaan.en persevnabat

Fmari..s

Catah.go r'"''"

<^'

,5,,.

Inla co,;na

j ""'
U

/ ^ ,;,;j,,

p,,r..

Z).

adiMarniJicl..mest.S.^M^^
,n
.,a

cnlln sut

lem>on. tU

c^o.tensis.)

et

aliis

Kalenia.io ,uodnm "''"^"/'7 /,. 5V.r/m


i,...r

M^-^-J^^^^^^^.^^
"'4
.S,.p/.6r>s

hoc -P"'^J " J'p, sanctorum H'r"ny-K ^^^

"

et

Eustochii.

Mi.sa
con-

^^,),^,^

,,,emniter decan-

rf

Eustochias
,en,ts.
..I

i-.-'; *^,t'', ",.,^, virg.n.s .ttam ':^*"''^'"


'"";'

G.e,,.

-''''^'.'^'^'.;

ver,sim,le ftat

""^

^,,,

,,,-,

tatur ,n

.'''Seribus horum Sanctorum


^^f^J
^

;;,, ,,

'^O.d.n.s ''''';'^^'"'7'^^,ti,itatem fratribus fluent,bus e ,am a '/ Co,.e/,. rf.


,;,.

.,

Eustochiu,n
fuit

non .aro ta.,ren a


,
,

,uent,o,ms
^^_^^^_
^^^

^^,.,.,,^

rf

B.tgtce^ ^d^^^^^^
^.^^__^^^_^
..^,_

tochia
std

"mi-,'a^
.

Eusiochium posi'm
/xora'..

''>"''"'"'''"'

/ir.rrl-

3 A,i

I.U..C

''

''^^-'Vf

/iiils nri

'""

/t u,tm 1412

-p. Sl

testat.tr

''"'"'Im
;

a(,i<
,,

''.^!/'''"'

"**'""'
.

J^

^ J.,

o,/fi..e

.Ltochn
'

virgin.s, fiU>e S.

Paul ^"'"^.
d,v,nus

Sntur
.tote
-.

anta veneratione fre,uentes


item et

h,.huer-,t
a.l

"'"^J" H'^>-""y""^'

375
,,

p,o',o' 6,,v,./.u..

cu/'um S.
.j,..s

E'^^^
J
,l.,,i
S.

atmq^i^

I6i-

a riem cidlui

^,

a,i

''^"'"";';,,,

,psam

illud,

-luod

eam

^'^^^-^;^,^^]^ ^'
^'^S"."^''''^
!,'

Zrttl
,,,,

Linat
o//ic',

rte.ne
ibi

e.nim

'-'";'"""';,!

ci,t!e

dtcmtur lieu

,,.,,,

/ ..,',

.ju.w,u,,o,^.,..^ ^

oZZ

inven,mus a^.e. ad latus dexterum

::s.r::::;r::-X:
-:?;s.n=::;;:::rr;;.5:
Snnctx
cru m
Jtfi)"'-

a::;:r.tr^^-:;^s :^---.--st;:;^^^^

tn /or-

fIero(uffl,

cu/^i f.en(

Pa/^snna. Explical auctor

pia hca,

ad

suo tempore

necdum

e seputa

fias

DIE V1GESIM.\ OCTAVA SEPTEMBRIS.

591

F
'"'"

his ablalis siUat, de transtochii corpora, ntjn de l{ie,onymi corpore loquatur. Ubi illa modo

Kxstate autem .sororis Dlrfittm, quam Ilieronymus in Epistola 30 (.i/kis iO) viginti annorumadole->cntulain vocat,
cirfo nnHum flHHum

*"

nusviam invenire
'

votui.
'

quamio

obierat

anno 385.

AlU-.TOHK
ti(

iiuM

sU
J.

I.

n.Nobilegetius Sanct.T, priora ejusgesla


UoUliT.

H//eMus conjicto, 365. /(erius conjiao, S. Eustochium cina onnnm 368 natam (uinse ; nam utrique intermediafuitPaulina, ut ven^^imiliter tnhm fere annis B/*sitta

Qtiarta ejus soror junior (uertl Eustorhium. Rufina jam nubiUs. iim/um /(imH riupro erat, teste quamto Panta cnm EusHieronnmoin ICpistota 108
.

^ancta Eustuchium
dicln. qnia

virgo alio nomine

etiam

Julia

tochio

P(i/.rsfimim

*i>imi

386
ciivd

itt^cedebiU.

ut

lic,

habuit

paren(i's,Toxotiinn patrem,

Horum

pairem habebat rx gente Julia,nobilissimos motrem S. Paulam. Epigenn^ utcumqne expimit S. Hieronijmus in

qux Eustnchium
iVi/ii/ iijiiur

.sv/ue/xinn*

probnbUius tnvenio,
t-irca

370 quam si

i-iii.MlHj-

nata.

S.

Eustochium
dnbie
ad pottfnmi

tialimi

dicamus

368.
Eustor.hii talis hani

ad ipxnm Euslochium scripto. quod tavhw S. Paultf, seplma. viijewnasepHma, pomlur, ubi olim ,,, Enislolcs ponitur, ubiolim eral vi,je<,ma inler Epistoliis
nc,va "Zva

10 Prina
.

eitucalio S.

'utt,iiiialts sotetesse ..<,. /u, .vml,s so/.l es. nobtttum

1. ,,r;/,u, edinone V,ronesi. qua ular. cetes,ma s,e Suirece,itdehisdareverhaS.H,cron,jmis,e SITece,it de l,isda,e ve,-ha S. H,ero,j,i
ub,

morlem patris Toxotii. qaemarca <i..ur 3hO r.,r...r"''-" ,lelunel,. qma. ,es,e ms drrunclum. qnia. leste lIie.ro,jm^ r.rca
_

pueltnrum, ^. ..c -.
_..

n^que ..-,
'luA
.,

..

;,,
,,,,, ,,
s

fr^edi-

/i..n.. "<"" ,-'" ,

'^c^oJ^, U-^'o,,e. H,c.

plura

.ie

,jeere

S Paa.

r'L ,Jde
Fu
^, ,^ta
.ii

roju,j,o ejus cu,n Toxolio Julio. patre S.

Ep,stoU Rom8B annos


et.am

m.S.Paula
q.n,u,..e,
,n

v.x.t
,,...

--to

propoMto -,
e,ant.

fo,le

co,pM,

,o

l,a-c

X-m<
Toxo,
0,

Tali igitur stir,>e generata,

a,e,iam o :185

P.,M,nam

av,.j.,l,'.t.

Eo.lcm

Cu,n
li

TZ,o

q,.Enea,.et Juliora,n altisnguinem tvaUit Unde etiam filia ejus Chri. Eustochium, Julia nuncu,.atr, et i,,se Juiro

,M
:

.-... testa,e.,tac.,nt

r.repomtm

,nar,t,
.,..,,

serv.t.'tem. a,n ita .e conve.ut .ul l.on...., opt,.sso. Quared ut ejus mortem v.deretur
-,.

magno dimissum nomen


ex
no.-t.',;s

Julo.

Iielerel,al ,qilr

Mla.lm on Metnr.
S.

eo

et.om
.

'-"^,
au
.

ZoUrpater
vT,uLhc,t

,eus suum ad Jl,m

c.sa,-e,n. q,.em
filii

Eustochii.
cral
.

..,.

t..nc (ere

.l,.o.lec,m

.f/;'" t,ed^ K
.

Mue^.

ejsq,.e

JuU. m,

annorum

,a.ja

r,.,."--.

,.re,eta

...pW-

la,mus H,eror,yms:

^ob.l.s

genere

se

^,

^^ - -^^

'^_

_,^_,^.^^,;,,.^^

|,.

.,
latm^

,,g,,,

?;;;:r;:;:u^^Sw:t::i:r;;Sr
hseres.aijus boles Scipionum.Puuli matris Alricani, vera et gerhii MiirtiJcPapyriie. Ad ha-c Hen>^clieum tom. 3 Jamtaru
T-.
1 I
.

:..,...,//,....
tatis

w .,..,

uomansnc^
vtden

tn travoca\>ulum trfl.
.-.wi.iKiil
II

raana progenies.
van

exemplar vocatr. non itubilavit, ut Marcetta actum ubt de S. potest ad XXXI Januarii, umiiiiiam contra.ntS. PauCum Marrella euim esl
la

713

breviter annotat sequeutia

Fuit

Papyna

t.

Papyrii Masonisfilia,
cui

b^ahiun, Kahiuni et

uxor Lucii ^.nihi Puulh, jun.orem A,n,l,anos ,,Africanum juniorem ^mihanos peSc,p,one,n
/i'"".
'

eidemque S. Eustochiuin h,lhi'mnsex Epitaphio Marcetlie.

ni.s/i(m'./"m /ni.i((/i/, /
sive ex Eptstola

S.

Hieromimx 127 '^" """ ''


^'

[atms 16.) (
,^,.,,,,,,

qmmtm.
nu.rita

^ h^c Uynn^
E..stocl,ium
sit
_^^^

,,nt.Relerl..r,l..q.,err>usS.Po.^^.d

%,cn..m M,l,anum
cepil etevertil.

Pah ^ln

"'''

J".^f
'

^,^^,,, u-u\Ux est IM.ula vea-sti..,atio


^^__^^^
_^^,^

'j

'',,,,^,0

CartUa.tnen, alopnone ,amUi. Scpionun, insertum.qu,

|,1 r^^sji. u.s


'
,

"^
,

ut t facilis
J^^^^^^^^

quali.

^^^^_

f..

'.,

,,^6*

morte.m

valris, ubi

ilta

conceperat

""'<'"''11 /^fjiim circiN


et

frater.

Z;r=^sa;,niem
Troiam obsidione
., j,
delevit
;

trahere
.-.,',".'

.ui

d.ennal.

Iheronymus

Cm-

^^^^^^^^^tZ^Z"^^^ ""

d,ct,s vers,cli.

dendos S. H,e,'o,j,us
tra.s[e.-o
:

quo. /''-" composutt.ex q,nbusp,to,es


_
.

^"^;;,; l,uc

"t
,

Z'toc ll m

aUusque

,llusires ,n..l.e,e^ ""M'.,.

'^^^ "'
(,

ut , 1I,..V j:,,..-,... In0,.ei..t.


,...1,.,,. '-

'-''.'""'

^;.';;'^,,, ^^'^ ^.,^,,,,4,,.,. p,,,.rn,

parentes, Scpio quam gennit. Paul. fudere Aga,nemnonis .ncly.a ,.rol Graccoru.n soboles,
,

y,,,,,,,.

/!',("/,.",

22

,l

Kustocl.ium

,(,.,.,(,

'>?-

'1, ,.,,,,,,,.

K.r^,,,

,// ;,..

"('' <ur.j.,lolem ele.-

Hoc

jac3t

in

tumulo.

Eustochii geni-rix,
F.t tqitur

Paulam d.xe.e pr.ores, Romani pr,ma senatus


nomiale
Eustoch.. geus ma,.;-num paleruum .,ero ex
;

"l^''''^^. ^ 9

,^_,,^,,

. ,5
j^_,_,,,,^
.

.//df.

pr.

^'.- '^
,,,,

^,,^

,.,.^,,,,,
,,,

,,,.

UiuMnu,n
G,:rcaque

('^"Ztio. t^L
n.,b,l,s
1

qnanto
. ,

pri,..a
tibi

ih, omn.s d.riRoma,.a. ..rls v.rgo


(,
lal,.,..a,.,la.
,.

exRo,naa

i^^^^^^^-^^J^

tanlo

genle ./!, ad ipsum

^neam

usq.,e

p,o.jen,lores

sos

,___

ampl.u,
, ,

/..

J r'":^:^;::;''"^^'-''---''^""'"'""'' chiu.n,,/-r'.. 1'' ,, nmerare

(imo /oco naim.


anle
5onc/a circa

9 iV, ^..,.,< S. Eustochium essel anno cmja,n v,rg,n.,lem professa ^f^J"^^ H,ero,jm,.s. utvuMmu. doad ipsam scrtpsU S.

a,nm 3

.,^

n-n

0,

Sns.

quemadmodum

polerat

Eustoch.um

^^,^_

Nom!lt,stamenanUate-m
te,t,a luertt

"asct

P;""'.

-=""

Euliium^p.^u.//.eron,n..e;-.'.r^;-

fiUarum, etPaula

mater na,as.t

nno347.

DE
^^ o9i
,

S.

EU&TCCHIO VIRGINE.
i
colli-

an

,n/,s
,

annis

virginitatis
( sfl/(cm

professi

inem

exorsa

..*

inuu/iflm

j^

non uilra aexdecim nnuos

AICTOPE
J.

9.

velitnolitmundus

in

Chr

sto

^^^.

^^^ 7,

(nm hatleitler ostemlit htsignem ,Ha />.</.' f.a'S. Eustochiun,, aim, foftitttdvtem. r,/ ii Hieronumi ad Eustochium, sex''"j'''^,,-j

15

poi-ro

S^.er.n,,.

'""i^x

rir.

rz rs
'

;.--'

"-'"""

^^ "'^^"'(iortni,

^-

""'

tex.ata, "obil.^-

'l

'

'.^,''

ui,,a,ruusEus.och ^-'^-

vn

^ n

'?

^^r::f et^S culiumqueunitavil.^tneb

tu^

fu, hal.itain ^^.^^^^ mun..no ^ine. ^,^,0


Virtrinis proposi-

ejus

auiH. gnnlalis w./fl

Novcat enim Sanctus


i.orabat iilnd
in

r/xflm

ApoMix Cor. Chnsto, lac voMs^tu.


poteratis.

J^^--;,:;..^. > *; escam nondum emm


' :

Qnare

ai.pexuit

--'""''* rS^ttcetihieadenjn
*"" " terribil. fac.e tum. etma.ns anfielum cernitinsomn.s,vembse^_^^^h^^_^^ verba faugentem et to ei h^ ^,^,.^,. ^u P<.na3 minan,e.n ansa es vW '^P^""" ^ .,, ^ttpectare maniTune

..

.,.. 10" ,.. ..ua rredeniltim ^ ''' "

imi>lettdt, ?..". iri,ln,dt^ speraret Il,ero,t,Ji,is, qtiam '^'[^ll^,,^^ ,,,.,,,, H,.y...s, M.stochio dedtt

iJ:
,ln
et

.....;;..., ,-.
.

fll. vnco

n fnrttssima

Pa,da
Maijis

Vnniiie cnius tiiiliiti^me.T Marcellamavi,gt,,e,i''j'' malre accnrate persf,e,lnm habere

I. duccris

J"':;;^ Jsentias ^'^' hus,.|u.ejamnun a^;^^^^^^^ , iferna et et 1""" in scelere, qi,) fecer.s, ";^^f,,,Vris ,iu,.ans*.Sinantemperseve ,. ,, ^^,,,,
,.,,,

caput V.rginis

excruciata.

Zteral
'!
,.i

prolna

est E,nsloln

quam
leCor

, loia

hi,

deWat. Veriim,

nl st,id,o.,s

persp,c,at,

''::ser. ';J'': ;; sunt c seran ^^^^..^^^^ ^,. ,|iem e.pleta signavit ,n'e"t;;signav.t '"""'-,etiosissima orvelox -;;-;'et ,,retiosissima ^

,mul

P-nitent,am

compendio s,ngula e. o,ilie rec,. ^nnroposita. bmn UbMtius, quod tnieijemma ,L,e eo fociam onnos (ac,le,t;,tla E v,ta, s,ve per '; lota

sMtmia ardm^-

P^--">"'^

"''""^ '^;^'-'""

1 ^^

vLalur

el

qi.nnne aul

.s.

.r,

u/;/imia

lUa liocumenta ddujenter

a,e,a deleniht. ^/^^ ^^^ ,,, eam calainuat.bus " ^ ^';"" quod veli,n '^^..e debeas, ::;uant,.mctue,caut,oneservareue,,... . mctu e, caut.one
,, quanto

Deo
,

.--pnuuiulisti.

.^,.,,/Tn

o((0(/

/(05(i-

16 ''";;^./: ;,,V, fiUa et vide, et inclma auPsnlm, 44 ""^''^/^^^^^^^ et domum .,h,;.sce.^^^^ ,Uim tuum, ^^^ tu.n et decorem tuum. ^ upiscet' ReK patns tui, ^',f r^rum omjiidm Ktrfjo

"

,.,

^,.,.

.m

';'

""

lA""
,.,. ,,,.,.,,,,

""'

"":;:;:'

C/..-..s....'.n..

""""L

i: :.^-.
,.

.o.^-^.

^l aulernle.,

..

,^

5. //.^'''''.'v-''''^s. //.^.'.'^F'"</"(*.'.'.
.^'

;; ;-'-;;-,.,,, ,i,

"

'"

,,.,.., u..',..t'.o. "' ,./,.,. ,,,,.

'^''""" "'!'"""
'""""' ^''"''^'"""p'

^^^^^;^,,^,_ ^^^ , H^cidcirco. ,,.,0,, ,.../I.rt(.


;:,,.,

scribo

(dominam
'"^'> -^

';"";:"':?;:::.--"' ^""""- ^'/"'"


./,

-"

,v/,-.,,oi

,: ,e,fctiorem
,,/,,
,;,.

el

re,g,o^

"'.
,

H Deo Crea^ .1^,,,


,/,./..

"'^""; ^ocaie ueu quippe ::c r'd^ '


,p,o principio

'-

S^-- "-'-' non ^,^^^.^pj.es


'

^^

me nunc

/|i";

^m

qa,n probasti

laiiiUib,!,
iiul

, mints,

[-.'""

/""/'7"",^^ '"'""" ^

',

../.n.,..^^ ,,. erlral,cre sap.enUlB "''''""; olurimum,

j,!!, ""; ,,,


^
^f;
,

opti.nam,
tibi,

,aliti=e

exeunt, de

t;""^7""f ^^^^'Jndiim
Sodoma

t,-l'o. /^,,,,,

-e,pU,m. NulU
Adulator quippe,
,...<.
.,'

e ^. ^
"
'

esse Lot uxoris '^"\,^,^,i^ ^dulatio,


^^;. j,, ,. 3

'^'^'^'"^^^;"

;,,.,.,

qutbus "'"''"'" moix kost,bs .'^"'i'"",,,. '- f"."""^ ^'^"" ^' ^,"''^ "".;, ,,.avnl saUitis

caveat a '""'^"',^

ven.re inqu,i, t.bi

superb,am

.^! de propo .it,


t^^^^^

"

,-jicil.

Nolo,
ti-

sed

d,,.

,//..c../.,-,.s-t....e

,,,

/,/,.. .S.

-'''-''''' J^-i;;"'^^j^^^^
^^';""";;;;,',',',,

mLm.Onustaincedisai^,
st.

Pa,ii,n. i(,),nlPi,niiclitm, oltm

.tEustoclui "'.'^ ^
,

Stadlum est h.*o


^_^

-ta mc. a^.bu^^


.

^,^,^.

^,.oeinui

Nemo
;'

,nt

J,Uunt.t,b,eiimeratvirtules

'""""/..^^"

;,;,

securus et scorpiones

"gre.'^'.'"

J^^,

p,ea

f,liltido.iiuanto,moeco,.
Iif</ sf-'rd'''''"i

.....

-.,.,

-;
.

",/. ,//./..., <,,o/9..'..o'''('-c" ;.;,.;,.,.,."'."/.'i''..*""""".''.." ,,,, ,,,,


'

jo/timnHO"'"* cJor nnHOS


essf( iiata.

joium

s..iJm.ls.,mm Bl^s,U^ct Paulin^,


atlracla.
...

ii,tnosa,a.nec.o,-orum^ttmaqu^e
,,pl,as

ele,,e,ant

.17 Cpwdf. nu,n. "".""..". .,,... h pn,"."> cre.htur 11, P ;j ^;' ^,,,ii, ,i expe,^to ' _^^ PJ ;;X*,,b,estor,utsponsaChrist,v,,,u,,,fu,na mo.ieo ,.^^,,d,,e,centiampr,maa
-,
.

8/.*cpra;c./^'..

1-

,/-
'

f"

Llil,s

De

tetteia
'i^i

Eustoch,,
(alias

^''.^

memnU

/i,.o,..s

liinslola

25J ad Pa/flm,
^Jalctn,
c,a

l^^^^^'^ ~^"'-

"ZLolotur
defintcur

ste Itberts super olntu BUsill.r ^l,..

n,-.,as

i,nmaturam

HnsMhn

^^^^J"
-'; ^^,
"
""'"
''-'-'
f,
,

l>e,-guus,"b' Quocu.n.iue u ad"lescet.a v,nu,n'et P'^'^''^'" """'^,,,.,!, muUa dtsset, esl Mox

M
,

ali.s

caremus

v.ts, h-cj'
-v

T:d,.:P'Lti,sni.aoccrcpoteral,,a
:

ea ralione

Parce, i,,.< -..... 5, saltem fr.nosdolo,: ijic,ai *tas et rud,s EusloeW.o tu, cujus parva adhuc

pee inlantia,

te

magist,-a

d,ngitur.

Svit

nuno

J'"" T;

f" ji.
J;,,
.'

.,

nnm.

.^

objc.tu_
, i,.pe
,'

,., Bustochiu.n. '''^f^'"''':,' n".'^'" respondere, te e,.,s


,

Lbolus

et quia

unam

ce..nit

phantem (Bl.s,ilam netnpe, Ll,/iN. ...,) obtritumseessecondolens.qusntm


renanente (Eustoch.o, n,o ntatris dolore tai.sus ;:,.' ,.x\,.) victonam. quam in pr.eeunte jam perdi.lit. H,.c,ieejus ^tate H,e,on,,mus anno 388,
quando jam

,t,ce

de tuis Uber,s ,r,umptetaU adiUctam

J generatam

mpei s J^^

delicis,

semper

,n

p""
e

,,

non
ec

aUquo

tempore,

imo

fovlasie

dwbus

P'''^^ qu i. V,ve ergo lege tua ^^ dominus, ven '^quod Deus. ""';;;; f^.^^^^et inanUate ''' test.norum >';"' sed quo-l ^^ pu delectetur ;";,do,.e pulmonisque
:

"" P<>;; h,s legibus

" J^f^^ v.

ahst i^us cibis

d,str,ct.us, ^^. _^^^

r.^ff^^l^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


^
^i.itia ],uciicitia

693

luia es!=e uu tuta esse non nossit. i-

AddU

oUa. q,dbns

resp.n>lean,us inciiguos el calidus rubor ora per^^^,^^^ atlamen a>i laudeni suam uitrinsecus aniuia
^

D
4UCT01K
1.
ft.

'''7i''Tnmvev,UadocutornmconHnnUiamp,-ci,,ie,,.

lietatur.

Spon.a Christi arca o.t Test..menli

in

18 ^""P"""
'

^,,,j

co.'.pecl,m

^or" -
:;frf^

"-

T;

;.

,n"o

To( .9^

Ubi

et illud breviter

log.s Ilo trin.ecus et ext.inseous deaunita, cust.s al.ud fui,, uisi .abube Tesmini. Siout in lUa n.l.il

'""TuTa"
fflontW*

^'""t .^r ^Uus s etiam in domo, '''''"^'X^Z"acn,ec v^voinibns


P^-^'""
.,..
-^.

tutus
illis
.

as-

ta.uenti
ta,s...

i.a et in

te uullus

s.t

extr.nsec.s

cog,-

^^r

: r.c.i
:

"".11

v^

Ncmo
nou

sit.

qui p.ol.ibcat. non m.,ter.

non

alloqn,tn,-

^ ""'""' ^^'^''S'"'^^\.''''''r:,,,Xolm qu quanto pi.ma ,nismil.i dingatur orat,o.


Romanae
n.bis v.rgo nob.l.s esse coepis,,

co^.. ^"-t;;^;^;^s^:;^f ^^ ^:^.:ziLt.;c.MJi,.roii.e,nu cm Deo ^^'1-'^ S>t"^ ei n,ce "^^J^;.'"^"^^ W m,Tcio l,o,i,.m r,vgie, /W-..lur

m. 13 Eustochum

soror,

coBuata.

non goru.anus

>.u.,.ms te

cM
..

co,,.m,o, c < >


,

ci<,n,.

rr.,m

26

i-a

"

anto

UU

Ij^;"^;

^,^,.

''"

ampl.us l.borand,.m
ca,eas etfu,ur,s.

^^\-^ ^' panca Mox

^d
^ ^^_^^^

^,
,^

,,,',.

,.,,,,,^_

,eri.

aliud

beasconso,.tiamatronarum:uoloadnob,l,umd ,0

^^^^^;^^^^ b N oha
,,,.
.

? Ug^";. aliud

c.aritatis est

nom.M,)

a.uU Isaiam

^ ,U
i

,^
^^^^^^^^

i, icubioulum
^^^^^^^^^^
^^^_

p^^^.^__^^

Di.ce

in

sanctam hac parle superbiam

sctote

15

uin Ss^leUore: Neque vero eai.n, ^"'"'' ,''';;'^^ qu declinare co..gressus


eu..nchor,i,n greges hono...bus. quas
^ P '"

3
'

.U.s

"Uie
^^_.^,^^^^ ^^
..,

^,^ ^i.

^ '"

auarum vestibus attenuata


:.nntor
:

filum

aur.

nietalla

.nons.ror.s... Noc t,,, eousista,. et digito qua.n nocess. ,,,^,,;_ 0 plus hn,...l.s, ,,,;, ^ b , p,u.
s.it.s
^,,,,,

^;^

-^;,;-,

,,

,, ,..,o.nn,ium

pi,,,

sitas fecit,

sed etiam eas l.,ge. n,um. non volnntas. eos

^ qn^ q-J'^- (astn, J ,\2 ^^^^ p^_^^^^^


.uas ,..
unt
^

"

n,;se.-ico.-,l..

^,1

join..

...b.fos docU,,,,,
.u,..,

^^^.^^^^

^^^^^^^^ ^^,,

,.

-\:^:rz:

:!:!::':;::r"'i. 17.

. ... m

n,o,:um .us.

.....

nece.ssecst,

procebburae
p,
.^,

.^ippe

suut

recum. per quam (l.:.bolu8 trem tua.n. superbiam. P"'tus ^ocu n non e hoc" insum tibi
i

eoncusserit.

arr^e^tj^^-.^^^.^;.^^^;;.^^^,^
f^
,.(,.(,o,ie

diaboUexlinguunlursag.lla:-

;rf :;::i:r';:iv-jen,.
si

...--^;^
.,ieo.e.

non

est, qui po.ss.t

^^""^

/,cvi(,

.^;i>'om'i,ru.' ad

D "
>

.;,

Hoc

-g^^^

,^^

,,.
i,^_

nescire secure,

Lava pe, Esto cicBda noctium.


et
sis sieul

^.

,mmi<'on./,
acis a,jednm

;!"-:;, cum
,n

,,.. , moitearx. StC


,"/. ,7(i.
^,__,.^^
^,,^
''

^-.""""r~r
passei
i"
=>

PsaUe spintu.

VV">

""'

psalle et sensu^

vtigmi,iarum mateslm.

ne.ue cu.n ,aulo po..t docel, co<r/..<'"m .su,u<im.m

,^ ^; ^^, i^" qu^ o o

.^.

domos

circu,,,eu,,,.

...atro. .iruin.

^^^^

.^,

,,..
'iiflil

...W,(/c,-W,i.s,,...r^.F
'-''"'

'*-^
,; "?

um. 24 V.,</'m
:

""

,rem tuam

in

d.,s ci s,lenn,.

Ne

decl.,,es,

j^.

DE

S.

t-usi^

M4
nunc dentibus.
f
I.

labiis disso^

,.,

;^\

halbutientem lin.^^^ p^.

-ncifixit carnfim cr rexit, et ^^^^^^^bit

cum
:

vitiis et

concupia-

^
.

centns

bber

Quis nos sparabit a ^^,^^ ^,^. ^^^^^^^^ ^^^^^^^^^


-

^^

ChriiU

Imnnenuoclnascitur.

^^^'"P ^

^"' '""^^'^

l.sos

rogatque

Nonne mehus

est

8-

'"^"23
.

Zl :.l ^

31

fl^

-;-

..,.n.^rlali vo/u"'^'*' ^

^r J.t_.

_, ,^im.

YZ:Z^Z^^^ lassescere su

et postea

gaudere v.tore
ggj.^j^g

perpetuo?

gortatur ad eontemptum rentm om-

0S.

Ol iiuviu.-

uKaiw^ i"-i,

.\

Pi'onter

hoc coropiaceo

^modnm

fuent

la

26 Qnod modo ^P^-^^f^^X^^.roban (nale po M.Mta . S.Eustoch.o ^''^'^" JeverapvobalntnrinS. 3'i.'pr,


S.

'"~emvnM^>o vv^dictapnecef

test.scrtptaeae^^^JJiZudee:.
Hicronymo. Q"'"""'^;"
cura,
'"?"^'

H.mnynu

"^^'-'"de acceptis

C, 1-pulala cantab.s

pes, :: ;,tr e:V.t'e,.alChns.o

sed
co-

Paniam, uU '"",*,,,''. Saluta rel.quum cass nos a tochium t,runcu ^^^^^^_^^_^_ ^^, ^^ et A<^^^^^^^ titatis chorum, ^^,^,^;^^,^
omnia, etiam qu .. .,z.n a p lomo j",i^3upe,.se,ninet patrefamilias,m,m,cu ^^^^^ ^^^
.'"t^,

30 (/ja IbO) rf '"""7/,., .SalutaBlss,llametEus.


'.,,,

c.a,

ei '"::''t7">ret ipsam terrim


.

-lum

desp,c,ens. et

""*'

Hars mea om.nus.


"

ad
ti3

preces sta
horit fan-

Postha.c, q"'"q"''"\ ^P^*

5^3

ora

Nemo.utbeau^ Ljp
io.

i"^!-iS-rr:;r^Lr"haUere.u.
::^::;i::^erimusoper.ie.n.ip^n,^^
offlcum ,,empusadn.one

dendas,

j.^ ^^^^^, ^^ ^^, ^,,, '" proximus. Anrto -J^ ,^, arm.Uam, mnrn.sc^da 9"^''' xxix Jnnu, ,eras,s re. ^^ epistolam et columbas...
^

,,nan<l^ucujm,. u.

^^^^, nemo tve^p


_..

est.

fertum,

^ ^^ occepan^ Eu S. H^eronymn.
doctor,

^,,io,

i
^^^^^

^^^_^.^__^

'""TT.I.ri

LtT

qu dl": le lu.spitio armet oraEgreJ,e,.les ,2;,^ orat.o oocurrat ante:a,=r;a^:^^o;cc;;;;ua^

r
-

surgenNootibus bis terque


de
Scripturis memor.ter
rte

'sanctns

seriogue

^'''"^'

''

"'l,^,
^^.^

.,^,^^,i et

piperis mordeat, et P^i^^'"''

^^

operis

I ^
"

.e;v'd,et,bus de
.

pUtea

i.

r.nrnuscu

um

i.eouiescat,

:::riXr ;rte
a Ba-."
_^^,^_^^
_^^

.m,.^sunt

"
le

rerinc
,.

s..,

.auspingat Do.nin, crucem

H.c

^^

,io,

sennntur

mox

ai.a

pr^cepta.

NuU.deJ P

rabas,

mnn,

scadalu.n ... esse putes te non.iejunan.ibus

matr,s tu ponas nec aavcrs,.s fihu,n trid,,ove ,,ejunav^,s, Nec. si b,duo


mel,o,.en
.

^^^ ^^^^.^^

^^^^^^ ,, ip,ens.

^''"l'''"^''"!" colj

respondebis,

u austere. ' quo. ,psa

Ji ^,,;,

nas

et irasceris

ille

cou.ed,t, et fronte

JJbland,tur

^^^^^^.^^ ,.^, TaUbus amara ^^. ^^,,^ ,,,,bus


,

^7'*^"

r'll,i,
rf,

alta. nt ostendat,
/,o-.".^

W ^O^

,..,.

"-""<";.

^;'!^'':"""''"'^

J
"
'

^jg,,^

aniantudo comitabiiur

f ^^^^^.

f-;fr
Iv.-

Oc-

-.J^^^
^j^^/f,.,

,;,,.., .
:

,a,/o

e ,psa,n co s,deoerl^ts /.m.r,u. ;./, kts ru,na, sed , tuo op re glorans. noli in alterius cxcmpla et m,.n.ne It.ret.o
riari..

r;

. //.s

Salvato, Nih.l qulppe refugiens, '^^ id,,,, on


,^^^,

/^'-7'"/-;:,;:du
,

^ j:. m
.''

''^

de

A.k-. malornm

J^
^^^^

,c/,.(, ac l>eat^ ,.,, ,. ,,,,, m.tanda,n Orev.tc,- p.-opon.t

Ma,t:r,Mar,
E.rplos,
.la

.^^,.^^ p,.ovi,lend,n

mem d =^"'"''\''lT,, e,n ^^^^est, ut so e


quam
sp,r,tus e

Dom,n,,vitnm

,,0 l,rret,corn,n
lat
:

v.r.JvH'"^-

Eustoch,um

compel:

Gau.lc. soro,-,
..

gaude,

fil,a.

gaude, m, V.rgo

^on t^ ,^,^^^ q,,;^ ,,,je absu,.dum -""-^" tafODe taiione celeb,.emus.yu,a quem scias en, ^^ bunorare rtvrem, saturitate velle .^,edeJam
^

J^

,,,aaatia,

_^

,'

oin.iilMiif quiarMUoiiali* smmlaut.


..]

1;..,

tii vere esse ccepisti. tu

2j
sifU

Dnmim Ihnvmjmns,
qHT
dederal.

non i-inoram, qunm ardua Chrm Sanctonim']ue ,H.rrr/(fl.

e se,, Deorlacuissejeju,is. I^a t.h. seqnatur ^'^ et oratio


.'.'^''>"^f"

^^
.,

est, ut

cbum

. gi

al,qu,hus disphcet,
^

Apostoh ^-';^

fortinque ndjitugtt incita-

ci,.m/./,.s, exmi'tU,

meiita.

illo,-nm itlonm

aW^qne ,,.,,..-. spe.rlnns ,.,a,ru,., ,,,...,, ratiombus ad s}.e .rtcrns minrdis, Hec oO.,-n'ai,onen, eu,ta,r Sa..ctm nititar. observalionem ejcitare Sancltim nititur. HHec
dura vide-

adhuc l,omhus placerem, ageoa,. '"' ^.^ ^^ essem. Stc H.eronymus ^;


^,

OUns

"^,^^.,,

on _

mn. 39. on,ia, quae digessi.r.us. i,>qu,t Qu, ei. qai noii a,n.a Chnstura. buutur

^^^^^^^

^.^. ^^,.^

;,^,Wl '^T ,^,,/.,, ea>.ev ^,^^, ^erspectam,

^^
"

autem om-

"f

,^ ,./,or6at.

nem

s-sculi

pompam

pru purgamento habuer,t, et

vana duxerit universa sub sole. ut Christura lucriqui commortuus est Domiuo suo et consurfaciat
;

111

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBKTS.


proxecutam,

m
similiter

ctm Fdia
ei

haud dubie veda,


i/fdufil.

eas-

D
&IICTORI J. 9

in PaljrsUnam CUm malre g III. SanCta ejus vila monastica in Beproficiscilur


:

qne per plurimn loca Jerosolviuam

ubi prffl-

ioriMm, quod

ihleem usque ad malris ^

morbum

supre-

paran jus^erat, recusavit Pnula, et elegit humilem ceUulam; hcaque sacra piissime visitava, procul dnbium iteruyncumVA\s{oc\\\o,
proconsut
qu.T

mum.

mimqnam

quatur Hternnymux.
indeque in mutta

matre refedehnt, hcet de hac so(a /oUltenora itinera iri Bethteem,


Palirstin.r et /Etjypii loca pr.rte.rsint

5 Sustochi"^

Hjtem cnm
degent.s.

T7,.t.K;Mm

Pnm^

hnhifn

"'"0.

cum omuia

data

ad

xxvi

Jnnuarii in

S.

Panla matre,
et

con.tantamqne po.tn-mo

^^^^^"^^"s^Ea.tochmm,
ei

de qua m;.m.s.

.Y..,n,

.-,.

385,

Vernm

S.

meronymns

S. ^'^"^;

"
^,.,

jgj

,,,,^,,,. ,.,^,,,,,

H.c subjuugit

Huc

adpr^sepe Domm anno prof.ctisunt m Paiesttnam nt reUquam tradncnentvUam. Ba.osive in Bethlecm, secnti iter ilhui retulernntt nius, aliiqne plures ipsum

^^^^

a,annurnm.Pntit..quUern,UasentenUa^,^^^^^
tatem notahtlcm
cx v.rhis S.

Hieronymi de
qubinsl,nh,lnv,t

tempo^e

morttsS. Paul^,cl deannis,

na.

iVrtm in Epitaphio ejus dicit,

Pal^seam obusse sepse-

^^ ^,J,,,,,,,, j,e,agravit. .'/ J-^yypti ^^ p.actisitineribus per pta Pahstinx "'' constanln' cum matre hahilare co^pit B.Uili.m ^^^^,^^^^^^^ .,......../... anno 38G. n.va 'Zr/^^^ .^ ,^, ^^ ^^ chronoia.n nostra . PaU>stinnm pri- ai .cri^

J^^^^ ^^^^^^^^^^^
,^^^,

^^^^^^

^^^^^^^^

^^^^,^

^.^

^,^,^,^

,,^^,

,,(,..

,,,^^,,.,,^

,,^,f

,x

Kpisiota
et

inter

timo Kalendas Februarias

Honono augusto

est, anno^l)i.ai. xies et Aristaeneto. consuhbus. id annoa mox adjungit : Vixitinsancto proposito, Roma!

^,^^^^

,,,^'^4o,w,aa7.)'/".r Paul^

Eustochii

^^^^^^^/^^^

^ Murcfllam
scripta.

data

est, et

ve,isimUuer a

quinque.

Bethleem anno

viginLi

Neqneunt

certe

5.

Hmonymo

Qnae enim
ab (>.,

scripsit,

ex mente

anniviginti, etiam tnveniriin hQbilalione BethUcmitica iter ipsnm includamus. si disincompleti, qnanlumvis anni oclocesseritanno 385: sed tantum reperientur qnatuor aul Quinque mensibus. Verumtadecim cum sententia, ut men scquenda esl Baronn aliorumqne hieronymo, nln ad opposUa$

eavnm
relicta

composita

sunt, et

qnnrnm

nomen

Invitant S. Marcellam, ut, Epistolaiieril. approhaia. Belhleem venial, et ita ordiuntur :

Roma

in

Mensuramcaritas nou habet. el impatientia nascit suslinet. Unde et noa niodum. et aesiUerium nun
'^^^^^'^' '^.^^^^^^^^^

enseA.gusfo "T",^'ftri
navigatinPa-

plunbusoslendaminS. idem sit a.jendnm. rauones malim respondere, ne bis Eustachio m.se 29 Discessissc S. Pnulam cum S. ex HteroAugusto vel Septembri, fit vensuniUimum aH,se cnmsocusut.njmo.qniiib. Z comra Rnfinum Portn Romano mense .Mi,j.j-, ascendi.se in ^^^,,-^.
*
.

.^^^^^^^^^ ^

cupnnus tantum cogitantes.magistram


.^.^^

"^
i^tn

y^^^^
^^^.^^'^^^

et. ut

est

vulgare proverbium,

Mlacrvani

rspertricem.

* Tu. (lu prima scu.til-

nns ei

,rusto.

EUnm

mdlus
~ S.

dubilat,

"""Tltl' qnm Paula el Eu.,todiscessennt, 'iscn^n-ml.


ut ul

tuo. nunc os alas pullos tuos mmc nos con^regasti sub alaa puilos Kallina p,.n..reeasti g .j j,tiris ', et acc,|.Uris ^
: ;

m\ hoc stua.um fomiti subjec.sti. quaa et quas, ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^ ^^ et exemplo -soriiiwno iiwni."

,hium

brevi post

' Hinonymum

_ """^'''','.,
i
-

,,,

_^^,^.^

^^^!^^^,i,^^,,^

, ,i et ad

nmnom uniliram omnem umbram


(luod

pra^torpra-ior-

mense Augnsto ant necessario dicendnm .^il, aut eodem navujasse, pr^sertim cum lonya seqnente Septembn eas
,,,

P*^

ui.
^

.^,

furmiaare ? Ig.tur,

solum

^,,^^^,,,.^,,,

navigotio ex haiia

Pnl^sttnam.

et

kiems xn-

^^

*;"

post Septembrem Uer .ruevepotnxsset nawgantibus; si suos rehqnertt Uset dUalum. Jam vero quam fortiter tn Epitaphio num. S Pania e.rponU S. Hierouymns

et U

j^^ ,;,,, pon


eontestamur.

^..eruh.s fundimuspreces tn.n f!-tibus. qua.n hju.

^ lata>us
remids,

ut.

Ma.roUam nostr.m
^^^^^^^
,jl^,
.;.....

nob.s

^^^^^^^^^ .^^^^^

,1 as

rr
on.ma C laudem meren vidcur rorn..i,nus Kustochu v.x seplerndeam amm enun ,,,,erenus ommns. Eui ...,-.po,eraC l,un,ana
,...,

s'c

ctrs;:n,.tunuan. vocesnostr F
cohor,d qu>P tu os s..lSMU,e

"''^';^^^,^,;,,

pro

ata e

nata,

,<jnorare

non

t.^

ifffvn

/iiienu sno

""

sed (orU. ^'1^ ,am '"""'';" "" iUecel,r,s, omnem .upe,ans muni, ,uuoveraique, Deum umce Jle.lin jam n-ansM, vnnnne defulmam rennbus dmnam opem
:

nc

vruaeu.

..".

r
-

" ^^^^,,;,
,

iriis

tnui

'>.

, ,/,
' 'J'

M ^rrAlam
.1 "ncu

'I

nm

tnter

Romam

""'""'

/ ibH,i"'"''^J

Ecclc,a, untt,.oph.a . riirU. vera con-

cem ao
nji(.

eu

...c.v...
'

i';e

arbitral alur, se.l


e.t.

/r,,, in opus
;

Uei ut re Ue.

compn.Ui

uru.s.

ut

delrahere,
^'^'^

^>. videre, &;noiaii tautam .--.." ,, ^^, ,,rm.,<iu., .vel prl.,<,u., l ,cl vcl ,l,re vi,lere,a pro-

tm

nu,at 11 .eromjmus

am -"-'y

al.iis l,.lrata. et

Paul^

eieemos.j,..s

"''"'^;^^^/^

^f

,,,eti.-..n

>--""""

Cip.o in S,j,iam y^'^fj^ Ko,nx :"^ * 1 Paulinnm eDiscoiiam. Pniinum p / Ant.ochiam venerunl ad
.,em v.s..m. rjus
J-.,..,n

,.ao.,a,-unt. Seleuc.an.iue

monach..ru,n '^^^ !i P,j^,, veuieu.es a.l


^
^^^

f.^ ^.^a suut. Aut e.m ^ '^; Xtium peraimu.


n..s,
>
;

'

^^^^^

_.,,,. et v.aeiuns c

^^ suueib, argu.i"

l,.ur,lum-

modu-um

cum F.fa.

"-

"--^ ^
^J,,,

"'

;'^;,,f

^^

t^^;,
Uer

ue.

--'

^a Miperbas

fores perg.,us,

,.t

^;,^ ,nl

IL

r.dentiu.n mini.tro-

OTdenter nd

gamdem
tans-

nvl-

,s

nccunTre

et,

..

^ J^,

, ,^ns.

'^''""'''''^Zi^Lmus ho,Ue -at. ';" '']''^,i,,uabanl,se.HnignlBi-,,eronlmem. dnosclioro.uh^tmctscan pominico ad


:

cnnnnaUon

nec.

in

anJa.et

in fine ,tn

conclu.:!

U
"^"^^
,.to,-is,

.^

,,.a./K.n.^. ^"''

ul "",,,(. S. Eustocllium.

di.s-(

qua... .,ua.lam ,, ns ccclesi.


.ingiter

demotreeiu.
/i^' ^"''^''^""^"

1'^^^^^lriMtuven.Mirma
'
'

;;,,,..e,ave.illa.a.ln...rW^^^^

''V-^-^^^^^:
in

cnen.us

"'"^"
,

^1^

I).-P../a,.. cbi. co-,.m.n,i..


./iC.C

'^,

''"sa, vulneratie jaculo ^''''.'' orabi.nus, et uom Inveni,

com-

,^ ,ea

(..m

Hteron!/"""

i.m 17 "'"";'

Qa,etantsecnnline,.t.^

":iicems:
: te,n.bo

..

'^^^-^^^^ult.
'^;^
"
;,,,, ,c-

fuit,

eum,

et

non

'"

"'l'"

ut prope corporis .nn..,s

^^^^,
ej

.^oederet, et debilitatem

uu.s ac

.o^traheret. Qu.,
.

^.^^ ^^^^^^^_

^^^

,m

/-'

Pal^Minam

/""f''^"'

.'

'

"

'

,,c,.,p(3!

piscibus, et lacte

et

me
(le

,,;,,

p,.,.,.;

hviusj!:}n>:lohrr,,hilcertihnln'mns-I-l^'>f''

pote.t abstinent^a conjtci

5
e,

j
1,

e.errtor,h. monaslerta, r.,//(

..nn.s

hnb.unont^m
" "^

/^^^^^
,,ienni..,n,

^^ ^,
''

'"-^ "^'''''';"^'^;';

"^"^^^S 5-Z^l
'

J^ "

Hteroinjmus

pr.(.-,!<.'.
-f'''

... .
^''''"^^^^

'J^;^

26^./

Pnm-""^''''''''.

r;.";r c,;;r =r;;;;;.... ,';--

,S,*

;-."" t.-.- '-,r..,C='X

j;r;;:"^::;:::;"J=v=" ;::i-.;::-t:;:;^-'"*.ir~ ::::;::;:=,.;=:"-::':* :r:s:^ ,:"i"


in,m.untolse,,u,v.

~-

='-*k;
.U.s

;;;::::-=-= r= sbr ::e:=


Co,n,n.;.tr.o

d\ t,..mS. Pa,

;:z:^^r::k:!Ci:^x;, ! chcrus cnm


P""^

"

^agnus virginum

'

^^j^inij:::^^^^^^;37

::b,les.iam medi. et
.as,e,.,ane d.viMt

inti.n. ge..er .s, ,n


;

Uvs

turn.a

^
"^

^"
c, ^^
,,^

^^^^^^^^^^^ ^,

..a

d""-'-'

psaln,oil.,s e,.n..ilH. scparaia.,

;""-;. eto.al.on bus junbe


esse.

C9..m,((.
^^''

rentur.

C.m

.x vvpn.bus

tb, de,j.;,b.,s

Euochio.

Eustochioy-.-.cC^-M -';,,,, vestrae n


st.rp.s

^^^""Z'^:
tn*

.'

^^J^'^^,,,,^^

exhortationis

'

^^^1

Haerin
;,

,rlpsalms,

c.ntabL,.T^.clu.el,a,cniquan,Sororum quoet non .ie Scr.ptur.s sanctis


L.e tan.um Domin.co
a.l

'''-"g'^f ^^"'.r^^.j^^S

Te^^^^^^f

ttdie al.qu.d disce..e.

eccle-

sian. procedebant,

ex cujus habi.abant latere.

Et

pro ludo ^''b^t- ^o''"'.']' \, pharaone et g,u, panura .nexemplumMan*,

~^

scordefervere.Je)unu Tenet t mo deUciis.

S97

(uevat

juncla,

.',,>,
.r

Eustocl.ium ,/um
Potaeral tamen

F>l,a. ,m.f lem poslea e,t

filra.

I ,.co>.,d,-n ra

'''"

'"

l,L
mc,

riZ,la.
Scnpt,H.

Msa,lis

..6

Eustuchio

,/

//.>,-,.,,!,..."m

m..M<.

,..

f],n-nrjmo

I^e

llm }i,-oficere. Ku^tochium " ^^^' 38 .U.,v.s mm ^,', ^'7 ^ , ,, '"'"'''"'.f nn-ruyms ,u E,',^toluW7 (l,^ , ,( S.
,

,scla. q.t m,llerct .o om,e A'um Ephlola ,;..sn (ma,.n-(f r/,..n,...

,,

,,

Lstochium.
.

ni.
,
,,,

lhe,oymm. Ro,^ui,tam p,.W/n,..N.s rosnm,


a,l
..r

,,:,,,.n,

7V/.-mo..l.u,.

.crMt
,,(

''^

,.,..
act,-a

,..

-'''-;-;;':'^;,, ;;,,:', ^"^i

n^r^
/.s( m,.

.toeL^nm,,
ro,nj,o. ..Ile;, ,

r..i<.-"".

Pn/n
,

u/.

.,.,..(..<.,n
...

//.-.,.,...,

spe,,.balr

,ZrnLtioe

PaU.ioa

,n.,(.,u../

Inscee ^,...^^
,

./.Kns,o,-h.,.,s,m,/,/n- ,/,,, /.,,/,>.( //.,'o,,jm,s,

,,,,.^,ochn,,um,,m,

...---,(,
".inonm
a,

,(m.Nl...'.^.."""- \\-

\p,..es:.e,lpostnu.n.abUcav -^

e,ves,ieriscumSa,..uel ;m ta tria,urinmo,,aster>o,s>tm,erV>rg,umchoros.,,^^^
,,
!,,,,

U\m,^

-:t::itr::,,uu,n ..let hi.oria,n,,'

...

-.^..".

ls-.ac

/(f,n/..m. u( ,o,lo /,,un(u,.; ..t :,;:,.,e,;tu,u:,ua,is'a,neus,..p,..hn,uri.lU,,..,.,ia>n


,,,i,.i,alo,n, et

hoc vnt,.t>s .hcerel

hc

culmiue

a.,lit,ca.>o,

aua.

disca,,n>e,,t.r,sac,-,leg,u,u

tetne^^^^^^^^^

vivatau,elice,s>t>,,carnes,u_^arne.c^^

t uov..i pUgebal. l)eu>ue compulit me. utvetu> ' rtisse,-..te. p.rle- .,,, ,.,.. ^nstrS.ueu.om cum Filia, .0 ve,.ec,l>am .., vopter ^ontnn.
q,,,., ,r,.pter

Trade Eastoohio

r-':;'''^'''^:;

titat,s, futuramb^.erede,,,.

lHnm

T .inL.uamet. ^^^ ^;
''^" '

asshluitatem
titi,

tamen

et

creh,.as p,.slulat>o,.s e,,

m,

i,r,rais

,ni,-etur

cu ab ann.s, ^ f us et sermo

et

,,oce,-em,

quod did,ce,.am, a mo pr.,.ept,.re. ,.,s,,,lioe, pessuuo

ncessis.

et

gremio

avia. etc.

hab.tus. doctnn,. /^";"' ' ^^ "^ Et post,.l,ade ^^^^-^^l^^;^^']^


'^^J

'ed

u^ "">-

EccleL
sed

v,>-i.s.

Sicul,> ha^sal.a,,

Imu:

FeliK virgo, ^^^^ ^'^^' avia'.^mita>quevirttesnob>:,orestsanct,,ate,q>,.tm


genere.
s, t,bi

^"^'ZlZ
"^>^^^^^
'^J^^;:^

ZL;,,
vo ,t
^^,

i,enue

aciu.escere-.

1 coulit.^har, nc.,>,a,,u:,m jgi iterrogat,ne ,.oKe.


,tet,>s,
q,.-

af

volcbat

^^^..^^

m,h,

cout,ngeret vdere
,s

^^;,,;

,,,,,,

,'.,...

//n,..'.,...^

//'"

gnatam,

et in

parvis corpuscu

'^

-'-'
^:deirm,!:r

r;=r:"r;/..^n.'^-;-

^,

,;,.,

votus et novu.n ,.,,, ,.,s,mu,s.

irs.^-;:

i-mme,;,,,

"'.'-.-'-::,^;;r;;::: ^;:
':1-

:::T;:,i::::^ -:::i"::v''e::;rr:.sr^;--^::--^^^^^^

,..

^5:^;.^:::.'';;.''' "''-''-'''/-::;::
hra\
fif

sc!:2':

?-;"":--'''"-'-

'-

""'-'

:^^--

rr^^c

ii:.'.-'^."".

^-'^ '-'^'-'--^

l%"n:^Z

eZ:e

peLoferil.atrCUm

^ -'--^^IZ T'''

itasen.pepadbpsitmatn.

ei

.^^^.^.

it,rdum

obtruncatup

^^.^.^.^

:^'""

j,=fj,rr,,;r" ;=; rr.;


61

mimquam

matns

latere

r=r-

^^^^^^^

"^ daln.

'^
.

43
tochio Hiero-

AW,/m
i'.

.,<.'*

OU^""""
...

'"""'''""C
et

/;,l/,r,.ni*"
rm yninjin"'''''""'" ul
'""'ff'''-'

''''"'

""^'''XlL" '"''"''
^^

puso

Samuel, aliosduos Ma'"'-"" lacUim nom"'^^/'""'" /"'"frr^"''*"'',,jr,,/ef3m.


<?""'"''<'"'
s,c co,,,enal lav,en nomme..
.

Sede

vs

U-

nymus inscri bit Commentariv

"::';SC''"<"'""''""' '"
"ZcMarot

"^' ^"""-""""%XXi%.;-o-. "^!. - s::sr:::e;m,uicont;;,at.an.r;;; fl^rSus ascen,m, t con,ra latrante. canes, ?:::::r:,rin?J'il a P/.,/-.-. Cmm.n<a'-.. pe.-vorsx, >n

S.

.2,. ^"'T: meronym,,. n'w


o ^""
'

rogo, qua. mulas Ch.'isti

Domnn

discuuil.enUs pre.

::''s.imofiaeiingitiscaput,,u.ne,u.,L *'< =''^' ^ ^^Htis in sepulcro, qu.bus jam .,1 Pa>'

"^o

ord.ne a.que
vob.s

r^" r,;
'"",'

PauirSi
,,
'^l

a rne

I'>ac-t.

Nam
^J

j;;, ,

ore

des^eviun,,... ora,io.

^i....^

elypeos

opponatis

E..en,

,,ca^a

t facore.n,
,.aUe.n

recusarem, 0 obniKe, ne facerem, 8" "'"' versuum, ^ ,;,_ t nu.nero


e.tre.na, 'v .lebatur
g,,,,.
/,,

ut

^''"'""fX.H"
coegis.

Jrm,se vermem, i,i cu''P''"'' ',-m^ de olu,eaalorWu.. Et h^c ^"^.P^^^^";";;;,' itis, Sm- ,.os/..,s ,u,-.. rfic<"' '^

.Usserere n,

ethuncjiixta translationera

I!

t,.anscenderuin, e/pretitus, aJ GaL.tas el 'e pra.te,.|n,ss,s

nm
ubi o
et

,/.

U^
Ai
J

_^^^_^^. ^_^^^_^^_ ^^^^,^


.^^

Jnn

in

,1 niilii Uain ( ,/---'


s nt,=E
'

medio nuntiantes, de Urbe allat* sunt,


'V'-'-^''''^

^^^^

.^^. ^,^^^_

,,,; ,^,, ,,,/,,.. Op.,a -,.9, /.i/pto, ^,,,^ ^^,


,,,6us .( i).,W,s .1

^^

g^^^^,^,,;,,,,,,

Mecim
u/

J-a.

Domini redd.tam,

^^''^'''''''''"rreC' sanCam
et

Miornm

pro,>l,cia,um

vers,oem

,/,c.i(.

earum

de.stitutam. i.rxtris contube.-nio

magis

M-'f^^^^^^ unc ves


.

om,m
^^
,,

j,^^

e.p,-cs.a cn-u,m (ac,, ,n p,-^laUo,ubs ,n Latinum se,roe,n l,as-

,^ Heb,-a,co
c,

;rorau,aetEu.tochium.flgUaresJt.u,n^E^
^" terrarum, '= inmedio spa,ia atque cu a _ Scriptu.'aru.n veUe m saltem ,.,s impressum quud et "' ^^s ti p med.camine,.. Uaque r. pra^sentarum est. vobis, qa m firatuiu fore, et haOem.- Maaggrediar etc. E. Is
,aris
,

laa hoc interim

tieri

...m potest

PP

ll

P.,.

EustocUio

,/,ca/ f,....
/^c,o,.,

n,e.
co-

S^^fj,^

.j,, .

,/,..

*'rf,o.^

-^^^^

^^^^,,',

e, ,uanla valerent
_^^_^.

l,n,,.

Iei.,a,c^

^^^
^

^^^^^

,nie.llu,et,a.

In

pr.laUo^e ad
.,scr,ptan,,

,,.. ,^^ ,,.,


^^^^^^,^, .,^

/..

,a-su
:

^ b,eraej

f.ile existi,no. rio.,ue cor.,iat.,s

H,eroymr^^ ,^.
j,

h,s ve.,b,s

\ os au.era,
bibl.othecas

et

,eU^
,,,/

f..is.e

Co,,nciartos.

qos

P,,:,/,,L

,./

Kustochium
.r,./,o

.sc,.,7W,a/

/f,.ro,J
'.J

'

'^

i,,^,,,,^.

et ,nterpre,m cer-

44 Secuia
.

r.sf

K,.s/ote

^Z'";';^'

:"r,r i..madGalatas,m,,.'/,orantibsvob,s^a.,tepaevpressimus nunc ;.'(, etinEc ,, ,iies, q.iid nobis videretur, rursam "-"" est. /)-*n,r d Ephesil trauseunduin c,u,l>s '' E.stoch.u.n, rL.<, /.s ./ P'''"'
.

/;,,,.c(

.r

verlns Hic,ijn,i in

pr^(a,,oe.

E qu

tene.tes l.slher Hebrau:um fj, ^t ,,,bastis ' verba nostram translationem ,ig,a n l.brum ^^ ^,^ au1

f.-^^J ^-/^ /d.lendo, ^r^

oscere. me nihil et.am simpic^^^^^^^ std fideU testimonio


Uebraicai.ilatm^
i,,

^
Im Op
^'
.

Hebra;ohabetur, liistoriam ,.,,. ..,oa rad ^^^^. //,,


^^^
.

,om.9

uo

la,,.lai

Scriptucan meditatiouis et scientiH..i


^/u,cc//,
.,/

^^^^^^^^_

.^

^,^_,^^^^_,^,^

^^
'

^
^,^,^,,^,^,^_

,, ,,

p,,Miur
./ /..*
*''''-

,.,,,/,, /amr,. .<,Tum


:

/.?,.c/

^x

Qnamobrem obsecro tam vos. qu ,n ,, ve,-ls sanctam Ma..cellam un,,,,a.scnUarum estis, quam
'cu,nvi,l.,itatisexen,plar.nefac,lemaled,c,set
,n^
vi,Us
,.

ve,swe.s
'*"

,,,.,,
,.,,,,

r^a.co

,,

r.

Oimscula mea

t,-adatis, neqi.e
u.l

.let.s

sanctum
Quibus
;

ZJ,
-.

,"

/.., G,..n.

,.,m ,vcinm S. Eustochio

.,pd

0,.

.nibi,;

hno

et

Saacias h.t.ur
rnvi^os
,n.^u,i,

qle,cu,,,c su,

"''''"f'" mx ta.nen ''" """^ Lsm,

<i,n

Eustochium

C^.rc,

g,,

f"^'";;,,.,,

.,/'.. p,.. />./,c, //,.,/

;.:

:;icm

co,ra

oUrertaiores.

ohsec-o respoade,,tis,

ut figant ipsi stylum

^''''''''^''' ''"'"'' -^--J^^^l^^j^X- -''"'''' I ,,a.,,<ii<e,ro,a.,U

iaut,l,c,t...verbaconjungant; sa ent pauluei ex labo,.e p,.opr,o l,n, experiantur semetipsos laborantibus. S.^itis enim etipsa,, .l,scantig..osce..e
;

'^^^J^';,,
'

,,

t^^^^^^^^ -,

p;i^'J~.,J,,,,,,,,. G'*'"'^^' ',"'^";


''';'''",^'''
'''''''''''''''"'''

Noverat

.gUar faata
,n ,.,.", ;"'^'-

J^

j,,. ,

eam

nnod ad Uuc n,e explanationum

opus

invitum

et

'^;~,,
^/
""^

'!;,/
n./n

,om,fc,..

'""
'''

//'''''''!'''''''

Eustoet ,.t,.actantem compuleritis. Arf Palam ad Ttvu,^.-,. ..s/ Erposit,o Ep,s,ol. o:,iu,.. ./,T.,./a
. /
p,,v(ai,o.,e

//,

""''";;";''',';'^,';
''

E,.,s,ola

autem

v,.letr ,siare,
,s,c

civitatem
:

;"'0'-"

'^J

P"""""

""t
'

N,copol,m ad cas ,,e,Hisse. cum


i.ilur Apostolus,
.",,
,^..A..,;

l,a,.eat

Scribit

ni,,ru,.i aie '"''";

w.,corum
^"^^ 7

9,.er p,:ce.,a Discat ( quoti.Ue ve.-su,.m nu..

e.lc,ii

,,ym Gr^-

Paula

et

Eustochium, de Nico-

merum.
cam,

,i;..l,a nnnenos.sessionisves-

':'",;,;,.. .s/,. ,c / uipote noll,tjs hom.s .0 _^_,,,,,.rj

"'''''''"'"'^;,';,',

""-

ciicM
as.qaas

Hiero-

..ia,UuUve,-H,.e,,a,sisolm
s,:.:.,iones,n,llaE,n,-ici.yuaie

p,:rci,,as

sas

,,os-

'''''''"' ^'""'''"''' '?"'"'"'"''"''',

l,at,e,;;Sac,s.
(.

Ccc.
ex,n.

ny,o tewpus,
lurus.

qo siugulx

fu.".

'7'Jiu,'

iavesiig"-

im

a,/i5 ani,i,s tl/a.sc).|p,s<'r,'t .S.


c.,.
,....

//'.<),i!/m,is.

,,......,,.,..,,.,

n,., .,,

ifiPrimutoccurnll,berJob,proi,te.Ttjr

,.,.,,

,t nrxco Latin"^

ME
emplar. P^ A^^'^;"^'
culo
suscip.te
;

VIGESIMA OCTAVA SKPTEMBRIS.


quorura.lam in Matthiim et inLucam

^^^

,^;.m nnhUitatis et humUitati? ex-

^ l' e, """^^''""'^'PCZ adhuc ^ob qu ac beatum


^^^

CommenU- D
Unleret. .n
AVCTOKII I. S

m\nsu,a Jona

hehes
,^,

essel et ve.-bis

altor in

verb.s

jacebat .n ^'''=^

apud

Latinos
.

sente..tiis aormitaret.
j^ j^ji^^,,,

Qua.nobrerapett,s. t con-

.f^'^'' "^je.e atumque taud^^^^^^ p.v('n .,,m ;eg,.um .m...ao,.


,odo

.Mi

--;'*''"

;;7:,,:;riL,c-nff.ir.Vo,
."'';
-"^ "

gU. saltem tr.g.nta et novera Homihas. s.cut .n t.ra:o Adaraanlii nostri in Lucam n.olestam rem et tormento Ubentur. interp.e,er storaacho. el non ait TuUius
.^,
;

similem. alieno. ut

pr./.<mSe/.'."'9''

,,p,.^^^^

suoscribere:

q...vn ta.nen

i.lcrco

..,.c

(.K.am.

vara

e..,en.lat,onem. v,.lere

eog.t.s,
;

ut

vel..t

quodam

*quum obl.Quissulcisenascentessp.nas erad.cem. crebro ...ale puUu.at, creb,.us :Srdicen.es. ut quod tormajuxla GvB^cum Uxtum tuccid.itur <'/c. '"' succi.iiu ,res l,bros Salomonis ,
T':t"p.ovefb'a.
rura eos.lemnue

novali

sossum

.,m

arvum '^-c-jnjj^t

2!Zs<\m\mv\^.^^b^^^^
'"
,^

^"~'
""""f^
<*'P'''"'

"^-''y^^^''''''''^'^-'^''

^^^^^^2,^.,,.^^
min,b,.s
^id
<!.'.
)

Spi,.^;,.,^ ,,,.. ^ed una grn.ia dies ad vos miltero nost paucoa nostris quoqne ho-

"/,r /,,,,, sanctaru.n '-"'/"'W

Scr.plurarum

Ecclesiasten. Can.icura Oanticoul viAen dicavit Paul^ et Eustochio

quou.lara -stud.um tuer.t.

"::;::

ZTutZLs
'lebeat

lectl ,en,.iat, ,uut.n


et

^^^,,^, ^,,^,,
lerii

pvxf.-fU.ram.non;,*eUleni
tlu-alu

uderudUos ,,smai,m.S. i/.Vro!,mum


sacrisco,lic,bus labores

f ,r/,^w

SS. Paul^

Eusloch,o. </
,u el snis

p,;'i

f;

suscipU

Oi>cra

ub

eme,uland,s
optbus ad-

impulerunt,

Vlieronyiuo.

Hierouymuma Paula ''"'krQuemadmodum vidimusS.

M
'X":"
PTOphttaSf
mentarios i"

et

Euslocbio excitalum

f.nsse

ad Commenlarios scr,-

tSlinoli,,.tS.Pa.nE,,stoU,s;s.^.^^^^^
unpuleruut ad Uaud duh.e ,.u,>ule.,-uut l,a,ul dule
inte,,,retat,oemP,o,>l,ea. ""<"/''-^"";'

n,m.
aUis

dlc ta.

i l,br ;7j;;.'.-">F'*"-"'"''''',"'' ipse ,u P,.faoead ritsanclus dorto,: e.rpo,,,,

dlis. Qo rx

utr,q, e suu autem Commeut,i,s pan ,.us morte,,, Paul., pars./i Eustochio post Eustoc ,o d,c-^ us Paul. simul et
/.

"';!,

,, I,;;m,runs '

'^''
'^P
J o,
,,,b

iu E,,ita,h,o
^,,

uum.l.
pie...s,

>

-1...

Sancta ,.,.,

,,re,n

raag.

ab

'"',

com
,
,.e

,,bata est.

Ip^a

ass,d,',.o
^^

lectulo,
^,,,,.

"
^

""
,, .

^^^^^^^^^
edes. n.anu
\

storaachu.n co,.love,.a,
,.,,,,

c.t'..'rS' .'.""i-""~'"'

pc,^, """'""".

'

guain tnulUbrtter doiet


/

ttaliqna
ptra

anliquo

nim

m
vir

niu..i

^j-/>o('/.xr IH

Hwronymo.

'--:^i::e^^":C'rr\r"3!) aicia sustines, uuiu.c sust.nes, dolore ^ .cnp^tsse,


v..^^---^
^
,^^^
:

^^^^^^ ^^ scripsinse, ^^i^n ^e

'*Gf9cUfa-

Or,,...

.n i.cm.
xta

-P'-^-/^tnctpit

ad Sanctas

prxfan

Anie J,^

tauLs pa

diea

?-d

ita

sancU

et veuerab.hs

PauU

^^^._

J.

8.

'

^"'

v..nnnS Hieroniimnsimr-, Porhomii Lntinam Panlx R^-gulamS.


di'^''' ?

iJ>^n.:,^..^ o...f

red.

5i
licet

/i.r

lus coUujat

^iu<Uo^^'

.,taune

eidem

opus

p^.^.puone

auim

nU, se

ul

aqeve u/ longum

nihil

ftaieditaie opum acciperet,

y"
fl.igravit, et quod r.pHorum semoer amore n>nasteuorum ^^^. .^ ^^^^.^ _^^^|,^^^^ ^^^ ^^.^ ^isuraera Eustochiumhabe^

flrodoffi

^rgofllia ejus

Fr.;treLE.7pti..n..
,ju'li'nnosnieyonymii>''^^'"'' ,/,/,m..,v //'^'"i;i'"""';.'"

hoc est.Tabenneus.um moua.


a/t^"^^

L,./.,.
aia
/

0.nnes ^^^^^^^^
.,.
,

suos ,u03

^*'^'"''',,

,,

5 pu/am
/

m^-d^faMm
,/,

m m
,.^,

jatiperos

'^

paiipfrior ips^
xT

( /

^
pratres

^,,^,

^/uod "(?

,^

_,

_,,^

,i,
:

..

;,,. 2.
I,

Nec

.;r.iirn 'le .".r...n (le !)r

^^'^

"
P-^f
,

^,^,,.i,

"'^,, ,.,,

p/a visura
P>^<^l^"mu
,,,.,.,,,,

..ral tn

ccelo

..cunio

,n

utruquesexu de

S,,r,-resque...utaver

suprol f^^^'.
l

|ee,
.

quum 4^^

Eusto^^.^^
nobili

^'"'''''s. Rm^'"^
Eus''"^;

S.>ror,bus

mo,>asie.ra ab

quaien.s

l.jn,

v.r,,
,/,a

ch..n

vi.-gi'-'..,"',,'''"-^"

Uus ' c.,nsol;mon..m Ube ^ ^"J'.^^ t ^^"'^, '';'*'" sola fi,1o


enere
r.lia>

'iiur,

procul a
ut

uu, cene e. , ^,,., ,;,.. con.jruel.n, .


fj^sse leges,
'

e^^t. o,in<le
.

^^1.

unum

'^'^''"^!^J iie,jula '"'"P"''''


^f
a

uas

mmMn

oHer-

,.,<

Hieronymus,

Eusto-

n,um..m

non

,1

.t

/-

^^^ ^j.o
.

^;;r:rSr^.r^ -^
/^'"^"'""'"^" '"'"' "'"";^ red.liturani. rcd.litura.,..

4/^:::lx sn-- -""""


erat

tdum

tribueret; r.r/ ""'"

nimirum

Hm-- Ij'
"

"^^

"'

Pauia

'
!

fjieronymns,

Regnkm
vr^^erat,

Wicioiisimiif

^ ^a

p.-^ derelictum, F.li*


eam
,

Talinam

monachi,

qmbus

iit

sequerentur. ^'""^"^^ Rejula. eoqnc cx

H,eronymo
'^

et

Eusto-

eh,o.('m placuent
abj.ce.^e in.pium .r,lu,.m, et P,.fa, ./""" '"""';,;

^''[''f^unZcrarum
,40,
j^'
i

Scrtvluub,

'Z'""';';^;"''^

h.c

est.

, P^^^^^^".-'""'"'; ,.r,..i^P'--:^'- ;,,^^,


^,,

tif J^"

^on.sierio, qui mon.s,e.-io,qui


teneat:

53

;f,,rrEustochio

le.umur
q"'

..m..e.o,r.re<...

orru

li^eramatem

-.o"

^'""';,^

,,.,

H.ro.jmus

..m^

^O

^ ^,,

ua

eam

f "" 'l'^'^^":^';,^;;^

'

^l

^"

S-ip.ur.s aliqnul

^ovum Testamentum
a,Hi.imi., srr

e.Psali"<e---

J^^'";^,^

nummum

--'-J ^;?, L

;ionemmissusvener,t,ut''----,,j,,,
1-'.

fliios

T-

,..m,-xi/.^."-"'^-;'-^;
iV

:,.tm.."'.
,
/-^-o

Z?''!'"'';'/;"; mjmus. cuanJodictam ^,^^,

nam
J.s..

-<'"''

F^' ,::".?- el Ruth ^^ Josue, Jui,cum


rfiu

tum."^

rr..-/.-.=' l"""^^'
^^^

JJ

^ ^,,,
ost

n.iut//'^."!/'"*'.f"^f''
6,

;,
^irtutis
ct

sanct*

.,f Paula.dor,oitionem,cu)usv,u.j^

d.

om,..('U.'

"'i'"- "."

exemplatn
/?."" "'"!

rs'tqu^a.
nu..,-

= fSi
sancUs
est.

=:=;=.= -"5;r:;r=:;
^^^^^^^^^^^^^^

chium.

in

loc.s

v.rguutat.s et
,,

p,,,ueiarum
,

'-'''";'"";;,'",.,

nom,^1

ec^b^s.a'

monile i.re.io*'"

vmjmxtm ps 50 Curam mouustcrii


,s,.sr.S.

''*'"'7

."""'

''

Estheraim ";'";;
p,^^^""'"^
,,,itu.
"' ''"^ '"."^

,,r
l,/a(u.^-,

Eustochium.ta.-,s/n/.,.-'Jfr.m
S, Puu/u^f !/,.' ul.''^
i>-

, , ,,,,
^^"
.

f'""

,,,,

Eustochu
^^t

''"';,. p/

ct,.ram ,rji-

,,./

;...>ur,.. t.fcu(,-

1^^"
'^^'

Eustoch.O. ut totum
,';;, am^
,,

'"'
,

dt.-

1^6 : ch,o /..c .u/,Jun,,t ca,. ,n Be.hleem, que exe,-cetur

Cujus

^1-^7;

nom.ne

Eustoch.um.

r.

,ra,..s/,.

".""/^'^ ;,mo, "^


,

^ 'quam ego non conveni. D,cltur convenlum quinquag.nta Mrginum. sima, habens

-^

5.

..-

^^n'

" iroJ-u/.p.Cat. 1""' f f

60

DIE VIGESIMA
60
.

OCTAVA SEPTEMBRIS.
dicavit

601
si

Explanationes

Prophetarum divcrsU

sententia est, Felices essent artes.


artitices juaioarent.

At iUia

soU
tUud

,.*

- BlO-

Priores Paulx etEmtoc\i\o inscriptas 5. Hwroniimus. j,im jam viditmis, tum q/i.t secwi*, post quas ad Laiam

D
Al<GTOIll

Ad

hoc probandum profert


in

sacrx Scripturx
dientiura.

Beatus. qui

aures loquitur au-

^^'^''comnien-

"'hu ^

Prolonum ita ordtfzr processU, Eustochio dicatum, dorior: Expletis longovix terapore in duo:-"c;s
.

El ctntimto sukiit : Quu felicitate lu, fiUu Kustooirmm,nie conipoiem osse feoisu. Nam quum
anterioris
libri

aec.;^ '^rophetas

vif,'ir.ti Explunatiunum libris. et Danielem Commentariis. cogis me, virgo Christi io Eustochium, transiread Isaiam: et, quod sanct

priefatiunculam

legeres,

in

qua

asserui, Aposiolos et

inatri tuse Paula-.

dum

viveret. poUicitus sura.

tibi

de Septuaginta interpretihus, vel eorum verhis ponere testimonia. quai Hebraico consonarent iUico mihi
;

Evangelistas ea

tantum

reddere.

tuo (o^ raachio

Quod quidem et eruditissimo viro, fratri PamJinptios cum deftincta sorore PauUna j promisisse me memini quumque in affectu
:

non parvam

qu.ostiiinouhuT\ detulisti.

quod

scilicet

octo versus, qui leguntur in ecclesiis, et in Hebraico non hahenlur, tertii decimi Psalmi. ApostoUis usurparit.,.
tissirao pugile

par
te

sis,

vincis praesentia. Itaque et

tibi,

et

illi

per

Quod quum

audissera. quasi a for-

reddo, quod debeo...

Unde orationum

tuarura

fultus auxilio, quse diebus ac noctibus in Dei Lege iniitabor iiieditaris. et templura es Spiritus sancti,

percussus essem, ooepi tacitus Beatuare, et stuporem mentis vultus paUore sipnaro
etc.

FortU sane

erat objectio, sed post ditigentem inqui'

patremtamilias. qui de thesatiro suo profert nova Qi\eievii. Scnpsil Hterouyimisin Itiaiam libros octodeEustochium, cim, et singnlis pra^^nisil Prxfaiionem ad
i'X

sitionem non iufeliciter

eam solvit lheron}jmus. 63 yJd Itbmm deamum ociuvum et ultinum Hiein

romimus iterwn declarat,


iltos

quorum ghriam

pr<rclarot '" prrfaHonh

quihus nonnuUn spectant


in

ad

propositum
in

nostrum,
Itbri

prolixosque in Isaiam Commeutarios rompnsticrit,


itlos dicarit,

preces ipsius, ut fere

omnibus,
:

secundi
te,

et qtiibus

pra^fatwne postulat
Christi

his verbis

Unde obsecro

virgo

vicesimus

Eustochium.

ut, nobis in

Scripturarum ex-

planatione certantibus, tu
eleves

cum Mose ad Dominum

manus.

eitjponit. et

^tm dedicat,

In quinto Prologo ofjcrt eiiibrumanteascriptnm, amandiciiqne : Nnnc ad te, 'PtAoTiomTaTr, ( laboris Eustochium, cogor in totuin Pruphetam lisstma) Commentarios scribere, precesque de more fiaqiial,
61
obscuritatibus In octavo excusat protixitatem, ulpote ex oriam, addilque : Certe nos studiosis scribiinus, Isaix
et

Sanctam aitoqucns Uuodeimo extrernus liber. tuo, o fiUa Eustochium, et sanctie matris tmo Paul nomiui de.Ucatur, ut quas pan honore suspexi, lu jua E comnieinoratione nunc recolam pra-sertim quum et iUa, dum viveret, hoc Opus tecum crebrius postuita
:

in

Isaiam,

larit, et vir

eruditissimua tVater tuus

Paraniachius

et tunc et postea froquentibus scriptis conere non mihique et praisentium amicornm et destiterit
:

absentiura,

viroruraque

ac feminarum

in Christo

sanctam Scripturam scire cupientibus, non fasAt similia non tidiosis et ad sinLmla nauseantibus.
,./,.<

dorniieutinm eadem reUgio sit, id est. animorum H^c st,. m,e,lunt, Il.ecarits, non cnrporura.

ronymum oh dne ,Me,tu


dirasse.
faji.s

p,;-soarm Op,-y sa

,le-

ca

;,;..

Eustochii,?a.p/,./s.mam
t ,-espo,teat

de..,.

honore,n,,e

,tlm

m
.S,

slm co,U.,se, qnos

'JaOat exiAaLoe,n, sed Zpetts Lectatoribas, de

aUts,

s^ue

facebot.

Cm

autem
et

l,osLomm,.anos s,mul
Pncls
,o
r,

.,uibus

stepe

con,,ent,:

peterent S.

Kustochmm

o-

Q,U

^:

declavero facern ju,licim S. Eustochii, sat,. u,s,nuat.-se decni, bt P,Jt,one

bilitoie v,rl,,te e, erd,t,oe consp,,;,,,^

l.u-e

,-

o-

''''

E-^-'''-'
pe,ieredos

-'"'::''
c,a,et.
sor,,,s,l

auoaue consiUum exqnidvisse pro

dims,oe
et

Uhrorum,
hxcsb,n-

me

^//r^J:;;;;;;::;;;: Ad S. Pam,acl,,n^
Opuscala.
et

T^uZ,.l, Uk

fore

minorem

tamen ,>,,ca qo,,e

om,nl,m

et

EustnchlO
aecta-

ft,,gantiet ur(icn(l

roloijo

Bunto-

dant,

non considerantes, Holdum


viris

et

Annain ac
et .n

^''''';;

"';-"^"j^,:,,;.^,

Debboram,
servitute
valere.

tacentibus,

prophetasse,

nequaquam dtfferenttam sexuutn l,c,ns,m,ar,t majosedraentium. Nan obscure


Christi
et

':"V^^ '^^;^^"^,,, ,,a, per,,,,ba,,,m .e fLse ^"'V^l^^^^l^,, p,Li,. Mareeil. aUo. C


(

',,t-,licitur,

mannm

Operi

,.

^^^^^^^^ ^^^^^

j^^^^^ ^^^^^
,.,il.

,,^

de erud.ttone rem (u,s.e ex,.smat,oem Hte,o,jmo qam,,lero,mq,.e v,rorurn. vtrlute -E^istochn.

^^Toms^nlennLm.
-

Verum,

.|"i tu

62 In P,-Ha,ioe
,.a,isa.

t,b,t ,U-cnt tcrt,,.

,,,,am

tumu

i,,,esienter

"'""^^
Ucues t^';
in

hoc

rtuRitas,...

aggre.liar

Kzechiel

'"^"
,,r,c,-.

^^'^""""^

^'-""" ''''"""'

""''""'

ZfaZet,
Pe I-

Ubroipsn.lclenterosten,luH,ero,jms,<,attlc

,7iZeZ

"

Ezechiel
,.

,e,ti,,Unt. , p,..rfoe l,bri ob pa,,eres se omistsse

Kspht,^occasione
e,

Eustochii

cum ad

eas

flaijttandas

pra-\t,n-

Vb^
U

caP

p,,

cotl,.;,te..

ad,l,t

culam ,psm

s,t verbtsj^ d,ctave,;t, hisque uss

Quam-

virgo Chtisti Eusto^^ commoniti, o ^^^_._^ .^^^ ,^,^. ,,p,timus, et tertitjm

,,quiddormis.Domi,te7..

ut...ju>.ctu.n

>u

.sa.au.

'^

opus.teo-ante.et Perfectt Opus IUeron.jmus,

fhnsto
et

'"^'""''

plurapo^t

Uud

/^7a^

'"'

,., ^

,.
,

,,Zeina X.l..em meam. ^

, , explanandam ,t,,ret H,e,v,j,nm, ad explana,.ne te.nph imit. in

sanato quoque iinprecue f;.^.."-^


spiritu,

^<='"'^^"" quo Prophet* futura ; ^^^^^^ Scj Mogna^, erudtuomnn nubem eorum ingredi eic.

nrtcim

. .,., nieiis, u...o , tiorlata fuerai. .ubdtt\uibus ad perqendum ..


,

;, ru
'

.^^

^^,^^^^^^^,
iibrt

^^^
terttt

turart^m Eustochii o.tetidit

Hieromjmus

ila

orditur

Egregia disertibsi

^^^^^^J^^Z^

65 /n

U^^one

dcctmt

po.quarnile^

7l>

nimia

Septetnbris T.

f^-

DE
602

EUSTOCHIO VIRGINE.
Sancti Fratres. qui cum 81) /!'' srtii parvitate, ^raicipue sanctae ac venerannstra sunt suppliciter te salutant. Noi^eUam biles lili tus, episcopo Tatjastemi, amtco S. Aulufrunt S Alyp'0 Hieronymt Epi.tola, ^dtiv z S. ou^tin, ntemtntl flieronymus de Eusiochii

4i2

(alias

^i

cTORt
9.
et In

J.

mm m

exponit

scribit Hiero-

,hetor,s

V.ctonm

ev'tu

nymus.

tnous volurainura ex tem voluminura ^^ }^^^J.^.,m^^ vel audientis ^^j ^^aieniis


1"'

-";

^^_^^_ ^^,

^^,

aua demorle S.

Paula
'

/m6:Neptis vestra Paula ni,serab,Uter sitis, et multura vos ut memores ejus ..,,_ecatur
sic
,

,r. ,.,

Sehor tertiura. ^^^.^^ Opereconflteb r,ter


desiderium
quentera,

acuraen ingenu tu,

et

alutat^
cfiH

,,^,n:^^^ pr.v-

^^

S-f-^^"
sed

legio v.r6,nal

^^^^..^^ ugem j^

J.^entia. nondicam frep<,,,iJes Deum. In


^^,. ^^^^^^^^ ^^^^^,,^
='''

vocata ante ,,, Eustochio ^,,,^

Paulam pr^dare
p'
lerea

,j,,, neotis viai'iui

rnnsnmminca Ahivii aut Auaustini. ,cor, oO tcnerom^tatem, u. cum i^i""*


crat fil.a. era< filia.

Ex

Ittscolltguur. IttscolUguur.

instructam fuisse o S.

Eustochio.
vertsimtllima

Paulsc junioris ex pr^sentia

^^^^"''":;" "'""""'
3,,ue

-.0-"' ' Q "(' concessent etDorainusvit-.e hujus Ixero unus nob>s P^---;;,,
trat^siDo a

^'",

S. oritur conjeclura, qtt.bHS mnnasteconsangttineis submissa, Romanis seque etiam liberarel ^re sustentarel, ,., suum

Eustochio

non delume subsidm,

jeremiam,

qui

spatium.
/eraanet

,,c,r

Com-

P-P

::r:zz!:nniei'oso.uiits^^-'^tuZxposittoncm Jercmt.
tllt

^^^ .S^" L"':! .

Jeremt.m,

S. Paula contraxerat. aUeno quod vivens u( videtur acrem (8 Verum anno 416,

sustinuit ifoM,,(erta

promtttat.

i^

I'a..la.u
.

f.-alris

filia.n (.neclare

..isU-.

,ui.

.....lia

paliU..-

Telag.an.s

an-

nusbealiobilusiHvesUgalu.-.

It^reticorum ,llaU.m. qu. toti mona- ;^'- .. .rocellam, odto virgtmbus dtsperstonem, aut aL.etZ^ Z-iorumam. sacrtsque minart videbatur. Petagtt fauto.e. pitur. graviora forte etiam perpelrarunt, tndtcat S. Aug.s. qni scelera iUa Gestis Pelagii circajnem.ub, .,o ',nt^'in Itbro de jad.cmm [m con- E autem, qua; post hoc habet De his latum) ibi a nescio quo cuneo perll Diospolitano perh.bentur Pelag.o valJe in perversum d torura, qui

fLe

audac.a perpetrata d.cuntu,-, ;" ad curam sanot. H.ernnym, Derservi et anciU.


,uflra<^ari: incred.biU
f nresbvter. ^vKSJj
1
,

V^e.aU rie,5(ai,

rV
(/(',

,...0
*xclpit,

p.u., <^^^- ,1 /-1 ui cmuaum.." ut coni,anr. (3 i;, S.hie ffif. constat ex hpiUohs Fustoehiu. Primo t.usiociiw. b. n,.,.f., hmiorem, de qua

^P-^^^f^;^
,

rpntur. TnlS

^"
rum

aconus a,aoonu5 u>->-'"^' ab Uoc impetu atque ^^,^t^,, incenaereuLu . vixipsum ^ ^ .^_._^. ^^,. .-.^ ^....:
' ,
.
,

ca;de atticeca^de afficenprtinentes. sceleratissima pertinentes, scelerat.ss.ma r _;,!^^fr rodihcia monasteno.d.hcia monasterio"occideretur, "

r.,.-,
^

iam

^'/;'-t,rrB:mL.^-' memwmus mm. a, missam


lui

"'^

<

Fnstochium.

iVrc-/um tamen eral

'"m FaUs

;";-,reret:rtre:dumnX:pot.usv,deo,et ;ectandum,'qu,d
tantis malis

de^,is iU.c fratres no^triepjscopi


et

agendum ex.st.ment

H^c

6.

Au-

C
p

Eustoch.u.n .( Pauiam. .sM ion nominans quulem HteronynH per anctUas De, ad S.
asclare4esujnans

^inus.

Diospolttanad,ssertaret postquam de synodo

Jen.tam

imo

;eprorais.ione conc.pta.n, alle.u.a ca,,tare. av,^Ucufc balbuti.ntelingua

v,..g.n.ta s voto et futurte .n cun.s et creaudicrat

Zamperlinentes. Tempns autem

tnnotesctt per syno-

qiieeinm Se et Am,t.. nomina di.nidiatis ,..,;, ,,VM,it nt

ve^^b.s f.-angere.

In

fiUura Toio-

reseriatur

etc.

TtUemonUus
^oUi,,,

r(.

97

,.,(,

.,..no
Paula
an

posse

Rori^;>l-;^J^lr'^
vel

-fO^^ ,TqucmadmoLm
am^
tochium
.(

in Bethteem, qui mirum ronnmi de adventn Vaui^ ante qaudium, satis insinuat, cam Panl-e attnUsset gaoimm ibidem non fnisse. Si entm

Bethleem. At

tjmm

silentium Hte-

H,e ny- ;,.. ettam conque.stus est S. l'^^o.rUt,UUn_ "^^J^ntelUgtntus id ex trtbtts S. qutbus tamen non ltquet,b^^ hac de causa scrtpC,s, ex
nomtne quen^ Hteronymum suo et tltarum quoque -^ceteratcu Pontt^cem detultsse. Nomen , ttiijurLtntulerant, non fuU '""---.'';": em-e apla Innocentu ed,dtt Barontus.

PauL

ittteras

mtstsse, sed

verts,m,l

obitum S.

PauL^ diafS PauUim obdimuhata

rl

'

balhdie.nl is

infanttsverba,

ejns de adventn in monamulto minus sileret Ixliliam junioris Panlx, qnam. monente sterium. JEtas jpsa

Lttteras S.

quinqueannorum S Paula jam tnnc fnisse non patilur, nt dicamus eam credimus, decenmo serms quod foriasse. tolo in monasterio, ad hustotempus, quo ad amiiam suam S.
({ualnor aut
veuerit.

circHer fuisse

^^-dmendts bus deinde stttUrecusa^. "^slnienl^aj^an^^ll sive ex ignorantta aut ortts,


state

noncarct.^jj^

benttum.

Ad Joannem

Nam

indicatur. c\i\nn\ pervenit,nu(liln

pr^cpue tnstnnat tnsnts. "" Eustochium .( Paula, saltem


c
ordur
:

Hierosoly,n,tanum ., s^oP ,-.. InnoccUtus. quantnnt


caedes,

67 Prima meniio de Panla ab Hieromjmo chio in Bethleem degente, fit

jnniore, cuih S. bustoin

Direptiones,

Epislola

l-acinus

eKtrem dementia.

m^lX^
etlamSS.Mtgusti..oHAlit

VU

(aUas
;

UJ

ad S. AugustUum,
110

uU

de ntraque. sic

vi.-gines

/(,q,(i,r

Sauctffi

veiierabiles

hlia^ tuee.

husto-

^"

""'"

^^-^^^^

etexhortatione tua, et PauU\,etgeneresuo.

salutant beatitudidigue gnuliunlur. speoialiterque hire lUjiiur anno k\ii ; indeque Epistola

nem tuam.
non
/i'

Eustochium t Paula "o- n -. * perpetrasse diabolu _ eccles.. tu Quod ^ causamque ret.cusrunt. ho.ninis "' guum non sit, et a quo commissum "P'; ui.j. et g.-eg. ''1'"^ custodi.-e germanitatem tuam,
:

"'"',,^1 a. '. generos.ss.n orave.-unt m m dep

J"'*

^,^
, clemen.i

^^^

CoUigitur, ante

annnm 41b

veni>.se

Paulam, cum de ea
S.

tius p.-ovidere,

"r. S/^ ne quid simile or-re


in ^"''""''"''; It^c

menlio, ul de virgine iUuc recenter advecta,


verbis ulterius coliigetur,

Kx

allalts

Angustwum

suamdeconuiventta .Joaunis Pontifex, t magis exponetur


vero. qttx

HterosoUjm,tan,decl^^
^^^

dedisse horad sanctas iUas virgines aUquando Utteras u( exitalorias, qux excide.runt. Earumdem nomine,

virg.nes e,-a,u pass.v.

deiM^

,,

sUmo, S. Augustinum

saUitat

Hieronymus

in Epistola

incend.o, armis Innocentius : Et tales agnas c J^ ^^ post suorum secut.onibus, nudas. debiles.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

603

vivere audivimuq. El post pauca Joannem niortes, vix certe. si casus : Vh\ provisioQes tUK ? Ubi
alioqncns
vel evenerant, auxilia

hoc

[altas

consolationes

?Cum

p\us se

139 annum 407 hisce vertns Nostra aulemdomus, secundum oarnalesopeshtereticorum


56) scripta nira
:

damnomenumt

etiam ffiVronymus in Epistoia

p
^^,,., &ui:tobr
>. I.

s.

dicant, quam conqueruntur esse adbuc metuere Altius censerem, si essent aliquid de hac perpessas.

perseculionibus penitus eversa,


spiritualibus divitiis plena
est.

Christo

propitio,

Melius est onimpaimpii


h.Yretici,
et

re

mecum

.Qlliqitur,

apertius coliocutaB. Ex datis verbisabunde gravissimam vexatiohem, terroresque etiam


:

nem manducare. quam


7i
Fcccruut

fldem perdere.
id

verisnmiiter

uf

ejusque monasterio iHalos esse Qvaviores S. Eustochio vero moderate admodutn egisse, quod ouctores

Eustochiura coj;erc(ur deserere monasterium^


stola

iDsam

Hiero- uiwi tanen nijmusalio seconferre. Et revera Hifronnmus in Epi- Snnctanond\'iH


[

tauti sceleri-i

non nominaverit.

iicet

hoc

eliam

fieri

aiias
ioco

^o

) de his

agens,
si

aiuiuid

innuere ""'."'^*
siia

notueritt

Q^^*^ pr<rcipui solis

suspicionibus innotescere

videtur de

mutato,

Attamen,
et

monasteria

(fmuorr

/'*'r 5^ TifcesscHt. ^.j^^^ ff fii/ii^

Pro extrema; demenclementiae, voresque


rtscrunt, et aliapiura
data,
ut

deseruerunt Hteromjmus

tiffi

aiiqni

edideri.nt
et

extreraffi

'-"tempore
uijmo,

' ui

<-' factum fufrit, ut


<

Eustochium. pro brevi --- ';-'-. - " magis ilicitnr in Ilifrosua feffHit
:

itead
cinnior,

Eustochiuni

Pauiam
lectio

ft sic

impios

hi>rretico& ^tes

nam

prxplacet mntant. J^ mihi

muito con-

post tempus, quo hy.c patrata fueruni^ scnpsti Pailaitius^

cum

post direptiones, caedes,

incendia, apte

num.

5G

laudatus^

eoque

scribente

in

Ht^thleem

facinus extremai dementia;, el miniis dicatur orane omne facinus stnc uilo odjuncto: nc rursum voces rectf clementise inconcinne admodum de duabus
extremffi
virQinibus

hahitabiit S.
.

luistochiura,

ibique htihfbat

convontum

Huinquaginta virginum. Conatat eltam, ibuicm posl ^ . ^ paticos annosdffunctameMe.et septiitam, ut verisimile
sit,

proponanlur

sequentibus

generosissimae

xdificia,

qux

igne

erant consttmptat fuisse pauia'


subsidiis reparata.
et

nctse vircines.

tini restitula,

aliaquf
impii

dammi piorum

70
^flpifl

Quidquid

autem

sit

de

leclionum

varielate,

yerum. cum

veristmiiiter in Hbros

scripta

C"'!'""'

onstat primo, S.

Kustochium

gravia

ilia fitisse

passam

S. Hieromjmi maximc sxvieriut,


directiotieiorlassf contigerit,
ii(

cx

Itac

motiasierii

^..n^tern

^^ cu^^^^-

/iieronymo, quod contrana csset hA-resi Peia^^^^^^ijj^aiime etiam, quod foverel S. llie^^

muitx

Kpistola: S. IltediK.r. prorsui


ij

ronijmi,

adSS. Pau/am
quod
ilta;

.'lEustochium

B numnm Quanto cnim odio Pclagiani Hicrotnjmum Seplembris. Z-oicqnerenlur, magis exponetur ad xxx Auguslinoquamexlnnoceniio, ^ronstatsecundotnmex qu^dam monasteru futsse tncensa. ac bonorum

excidfrinl,

aitis

communtcatx non

essent,

utpote ad privatam

Hiarum aut monasterii


.

insrructio-

ncm
in

SiL
nchi

75 De

teZ^s

factns.

Tertco

c^des

in monasterio S.

Eus-

,.. o ^ morteSMc\mme.ttmxtS. Epistola 143 (aiias 79 ) qus. ommum


-

datx.

rterottymus
hpi.ioinrum
,,,,,.^ ^^^^,, q^i ,,,atntiu,

ufqueid expoeliam memorat S. lunoceuttus;


percussion.bus dumtaxat^ sed cttam de
dicai, post

postrema crediiur.
qn^s.verutU ex

ad Alijpium

et

Au.jnstitium

li

m rd. ttaZ^^^

meromjmo, an
Respotuift

respotuiissft

suorum c^des

Anmani

Pelagtntu

autem

ad Uros ..oMM. Vr.teraim: 9

vcrmmiUter

tn

monasleno

S.

Ihnomjmi

t^rr;i;::j^f
videtur
^ere dia

s;;=~
,

"

1,

Fustochii

ita doluisse,

ut propen.odumcon-

=^t=^
im
^'^
i^-

Tnnocenttns

sed

loquUur

quanium
ad quem

de osa verba mendosa ^nnuunt^


iiis et

mi.cro statu

u.
ttu-

....

^,^,^,,^

nus cnusa

abstinuisset

nersecutionibus

erant rfdoct.e,

y""""" "^''J^^

^^ _ \l

f ^:;;,, [,,,,,,,, ,,,,. ... -,,,.:,_ reHsimil^, ,.

;;;E;;,;';i':;=. 'kr

rrrr " S
:

, .-.

C"

nuantilk verba, vix vivereaudivimus.

Ve

gram^>.uno

DE

S.

SILYINO EPISCOPO BUIXIENSI


IN

LONGOBAUUIA
).

r.

COMMENTARIUS
..
^^i HEDirW
SEr.rivM V.
fiotntn ejits

Fa... r.li,ui..m

ivc,i.s..T.Uio.i >,-

qui Tinynnius vost Galesinium,

in

^omono tta'"*

^artyrolo

E
Br.x.iE Sjlvinus episcopus
xii,

''^"'"TalT
'.,

K a

itravit

ea sanct.tatis lau-

vos

a.

a'.

ecclesia lir..ina

hono,es,

,,u.

'Lrd:?e;tu;.sitconsecutus.Cu,usc.^^^^^^^^^^
Ita te.npora requieacit.
ille,

ctian

quartu.p

^^^^^

DE
604
Canit quoque ne^. jnenta Brixienf;ia. Voeiic<^ > ^' in Martyrobgio nus nn^copus ejus pretium huc transferre operae
^

S.

SILVINO EPISCOPO.
^^^^_
^^^
^.^
j.

j.evelatione

per

Sanctum

facta ante sacronnn

^^_

comonal Joannes Francmus Fio^^^^^^^ irjventionem Brixiamtra^ .^ ^^^^ ^;,,,;,,^, epiuoporHm Bn:riensium ^^^^^^^^^^^
;

ACCTOBE
S. P.

est

^^^^^.^ ^fuotiue,

reciorihus nibus anvnarum celel>rat tn Foynus deniqne ipsum 2 OuartoKalen. Ucio istis

consenlaueos

^^^^^ '^^^^^^

^j,^^

jumentnm factum esse glal^vum, sed de ^,,t interitu non memmit. Elisa Capreolus ^^^i^

10 ii08.

Brixiauoverbis

Ignota; tem-

pus, qvo

flo-

ruU.

episcopi in sancti Silvlni soUicitudme *^'g^"'' vGli qui pasLorali

eclesiasanc
i

^^^^_ ^^^^

.j^.

Bnxiensis jurisconsuUus, qui iis ipsis lemponbus pa~ mortuus quippe est anno ^^^^ ^^^ Annales concinnavit, mentionem facit, nec jumenn ; ^^xc)^ ,,,c revelalioms
iranslationem sic retnlisse contentus priu3 ista geruntur ; qu^
lib.

'

,^,^

14.

Cffiterura
d>vi

Sanctos proR.eru,t a.ternuni inter


pAlat ad
Tabulas
et

dum

m m

a^dicula

Catalogo

laudata mox ecclesi^su^, ad ad hngum ogme^i MS.,el

^Toaia^^ Maityrologiau l^^_^,.


^^^^^^^^

^_

petri

num nomma

Opem recenset meam indicaviw hoc menlem


et

-''''Pj^l '^"'"^' 7'''

'(jltaloqis

ipso

''^'"^

,..,, ^j,vi
'

dehtuerant, divi Salteraplum divi nostri, reliqu.ffi ^^ praesuiis die primo Maji honorifica pompa Petri in OUveto cura Hieronymi CabaUi. sunt translat^. industria et
in

monte Ursino

d>u

'

SiMni

;
'

Septembris

in

Commentano
'^
L ,..... 4 hic p-o

ne

^.

^J J

^-^^;,
^^._

^ostri et

ejus templi
ut

antistitis diUgentissimi.

p,.f,.cessisse

autem,
ut

supra inuuil
Iranslatio,

Faynus, conscnconstat ex

num.^;quodautem
de.
dicta

'^"^''''' ^;"'''"'^^^^^
,c^rn.< >n.rs
riu "'"/--.

sum
clis

civitalis,

ficret

mstru-

num.

mento.quod habemus
Brixiensibus,
vocant,

infer cotlectanca nosfra de Snn-

descriptum
civitatis,

ibidcm
et

ex

libro,

quem

Provisionum

his verbis concep-

tum
Hinc m. uiua ,n prafeclum exislmamm.
tii
i

In concUio speciali civitatis Brixiae xxxi MarD. Prioris raonaMDViii. Ad requisitionem ven.
:

auL.,p>oUlradiiFaynusdecl.sjnm^^^
adccelumpostdaosc,rc,terannosv
obis
intercedit.

sten.^

Petri Oliveti,
.^ ^^ ^^^^^^..

Congns. Canon.corumregu^,^^ ^^^^__ p^,.,^^^ ^.^^

tu.jm

P^^^^^

Quando.iuidem

id

Z::jrZ;:^^rn
nuoque Bnx.ensibus

.;.n., .
el

'^^P'"^ "Z Ferrarius,usus


dicat

Tabulis

monumentis,

Lnslatio S. Sylvini epi. Brixiae, cujus reliquia, in eccl. S. Petri in hucu.s-.ue sepult* remanserunt hucusque sepultsB cum omni diUgentia et veneraMonte supra Serlas,
Paschatis Resurrectionis tione fiat in die Octavae ad ecclesiam S. Petri in OUveto Dni. N. J. Christi hic est vox electio. ) nemme etcoe-ptaest {forte omissa facto diUgenti scrutinio pro tribus discrepante. Et eUgendis, fuerunt electi D. Stephanus de
:

Idle
teris,

Sanctum
signavi

circa

annum W.

Uaque. ^mssis ce^


(^nte

ego

emn,

non deteryninato anno,

Zinmlculnmqunuum;qnia

Rampertus,

seculo

omninm scnpiorum, quosnov. episcopus Bnxtcnsis. et recenset tn H.stoImqutsstmus, isto ordine Sanctum PhUastrn Theoph.lus e SyWiria

civibu'^

et VigiUus. NnmOpnus etGaudiosus, Optatianus Vigdio num. 5 Commentamde S. taiianusjuxta dicta ea,qu^ medmm quintum seculum. Fcrgo ad
floruit sub

translnnon. S.

Ludovicus Nassinus, Ugonibus. doctor eteques D. Ant. de Monte, doctor. D. Jo. doctor Faijnus in Mariyro5 Memoratam translationem Apnlis ita annuniiat ad diem xxx
; ;

logio

Brixiano

Memorla
transtationis
OfJicio duplici

derchquns earumque cultu


repeno.

et

transhtionibus
,

tradtta

Brixiee, translatio
ffide in

sancti

Silvini episcopi

sacra
in

Mliquia; efu* inventx propt


Serlas,

communis Brixianorum
ubiolim ca^nobinm
prope. Serias,

immemorabih iempore ut 3 Sacra ejus ossa ab iraditio, magna saltem exparte

.,

^. fert

Monte Ursino ad ecclesiara sancti Petri ccfilestibus effecta. OUveto non sine prodigiis
Annotaiis vero addit, Irandalionis
ecclesia

recolilur;

In

Ofjlcium

in

dicta

S. servata fuetunt in ecclesia


exstitit

Petn

Moute Ursino,

S. Petri
ia
:

in

OUveto
in

celebrari ritu duplici feria

monachorum Cassinensium
dimcesis

secunda post
certe exstitit

Domimcam
eadem
ut credere

Albis. Exstat quoque vel


altare, Sancto nostro

parxviam

Brixianx.

Verum

ecclesia

cum
S,

ex.Unictis ibidem Casdictum co^nohium secnlo 15.

consecratum

nosjubet

Jacobus Phdippus

canonicorum congre<iationis sinensihus, transiisset in jus exsiinctx, qui in Georgii in Alga, nunc simiiiter
civitate Brixiensi

Olivcto,

Beni

sic

Apnhs,
f^sed

tum teuebant erclesiam S. Pelri in o.^isa anno 1508. huc delaia sunteadem sacra in Annotatis ad diem xxx descnbit Fuyuus traushiio peractn est : HujusSancti ossa
'luo

Annahbus CanoniTomasinus, j^monise episcopus, in in Aha, editis anno corum secularium S. Georgii Petn in Oliveto, 1642. Pag. 198 agens de templo S.

episcoporum BriMonumentis, mquit, sanctorum Silvim, Evasii, xiensium, PauUni, Cypriani, PauU,
Deodati,
est
S.

ecclesia non omnia) ab immemoratis secuUs in in Monte Ursino supra pagura S. Petri nuncupata CassinenSerlarum euiinente. quam oUm monachi
ipsesoificnsexcolebant, loco ignoto jacentia, ac revelatione inventa, nocturno ccelo anno sius Sancti Cau(miri Azurini S. Petri OHveti. quibus

quorum corpora hic sunt condita, constructa PauUni ara sub organo eleganter

celebre

parte ad D. bilhoc distichon habet etc. Ab altora sacras servatas tuisse vini altare oiim reUquias Subditinscripiionem. nnno l^d^
testatur inscriptio.

exaratam,

sed

huc non

perlinentem.

Anno

circiler

Mijvni

locus
insciis

ille

(exlinctis Cassinensibus) scriplus fuerat,

lam S. trigesmw quinto post irnnslatwnem sepulcra guam Sanctorum mox nominatorum,

bilvini,

sen hp-

omnino Sedarum incoUs, ne ob illorura erga Sanotum devotionem, eos ab aeris calamitabunc
aUquis fieret, accetibus defendentem, tumultus reUquiadente civitalis assensu, capsa Sanctarum rum, mulo superposita ( Indignus plane tanti the-

partes ahquot uesanothecae apert^ fuernnt, indeque includcnd^e. sumpt<e sunt, preiiosioribus capsis

nnnisjamcentum 6 Rei gestx Historiam ab ' quodam MS. monastern earumdem el octoqmia iranssumptam ex qni- speclio faf dedimus ejusdem, et huc a Fayno iransmissam,
Brixiensi dem tom. m Aprihs in S. Pauio minus prohxa verumlamen cum paq. 625
,

circitei

epim^o
sit,

suppli cccle-

sanri vector

0iam

per devios tramites ad parochialem* pagi S. EupliemiiP pmpe civitatem, summo mane inxxxApnUs, Domin^in Mbis, quae DominEein Albis, qu* eo anno incidit inxxxApriUs,
)

remiitere reminere lectorem visum non

sic habti. est ; itaqne '.""'''


.

.-

.,nf1iatTflSinjO

transtulerunt. mulo statim glabro divinitus effecto,

etpaulopostmortuo.Ordinatadeindecura episcopo Paulo Zane solemni processione, eadem sacra ossa sequenti die. quse erat prima Maji, ad eamdem S. Petri OUveti ecclesiam in ara divinae Marae Magdalenae intuleruut.

Anno DominiraiUesiraoqumgentesimoqiao ^^^ ^^. secundo. pndie Nonas -'^"^."^*^'' QUveto, memonara. Brixiae in ecclesia b_ etr j^^j^ia.
.

;,ggin,o

assistente R. P. D.

Leone de

I^ugattis
tj.

rectore generaU Congregationis

beorgi

^^

^^^^^
^^^

de mandato dicti reverondi


in ceterispene

P*^^'*'

4 Fayno tum

omnibus, tum prxser-

sarcophaga sanctoruraepiscoporum.tvas

^^^Yj^artyris.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


sunt rvpriani, Paiili et Deusdedit, qunrum corpora Mariae Mngdalenae in capella rerondita in altari S. :etde ipsis sacriscorporibuslevatae dicta S. Paulini infi-ascriptae Sanctorum suprascriptorum fuerunt videlicet caput integruni S. Pauli cum reliqui deiitibus, etcapita SS. Deusdedit et Silvini ornnibus *. in pluribus partibus
:

605
rfddilasif
j)

si

minus ex toto, inquH, saltem ex parte

pristma fduitas,

,^^^^^
allegatis

10 Porrocausam^ cur nuUus ex


tempus de(erminaril
tem
,

smptoribns

,.

p
n

quo pars

ista reUita (uit

Vrsmum, non aham fuisse o;inior, Serlenses incolx eam ohtinuisse contenti, tunc

Mouquam qwd
iri

magna

w-

nrrattone nt.

inslru'

fueriint

quidem Sanctorum capita fuerunt 7 Quorum processionaliter reportata in sac-rario dictse ecclesi reposita. doufC et quousque fuerint fabricata
pt ibi

menlum, ut nioiis est, utque docet prudentia ad pnihandam, nte reliquiarunt veritatem, confici non riirnrint. Id conjicio ex Italica rehtione MS. f). FaHstmi
Ricini,
seculo

prxcedente

Sertensis

parorhi.

Verbi

locnla seu pretiosa


dpbito

tabernacula, in quibas honore


dictie

dabo,

poslquam alia quardam de cuttu

inde decerpta
ctstare
in

incUidentur

roliquiae.

Ad quarnra

prxmi^ero. Asseril itaque laudatus


in ^acrario eccUsiie

parochu^,

venerabilem transUtionem interruei-unt infrascripti videlicetimprimis R. P. D. de Bugatacerdoces R. P. D. Pacificus Brixiengeneralis tis rectop Prior munasterii, D. Magnus de Brixia, D. sis Timotheus de Horais, D. Hadrianus de Brixia. D. CToUono, Cvprianus Maurus de Gaudino, D. Lucasde Chrysanlhus de Petrus de Ciguano, D. D. Joannes provaleo, D. Evangelista de CaWazesio, D. Tha; ;

parochialn Serlensis tahelhm,

qua nofantnr

dies festiibidem

ex

voto

cctebrari

solit,.

interque eos notari dtem S. Silvini episcopi xxvin Sep-

temhris ac S. Cifpriani episcopi item ffnxiensis


recitnt Italice verha

tum
Cele-

ejusdem

tahella'

sequentia

brelur Missa ad aram sanctissiua Rosarii, (uhi anto


exstitit allare

sanctorum

istoruni

praesulura, veri-

similitcr hivc csl parochi commonilio.) die S. Cypriani

(jipus

de Brixia, D. Maximianus de Brixia, D. Al-

Brixiensis episcopi

xxvm

Sepleuilu*is,

et tali die

\itriusquesexus, bertus de Dello. cura pluribus laicis constat iustrnmentum. roii^atum de quibus omnibus

circumductis sacratissimis illorum Sanctorum reliquiis. fiat solemuis suppheatio, (juxta manriutum il
histrissiini episonpi Brixicnsis.)

notarium, nunper egregium virura D. Franciscum Garabara, die et miUesimo suprascripto. oupatum^^il translationembrevilercommemorat etiam Fay-

At mox subdit.tttu{is

slrissimntn

Vinceiitiutn

Justiniatmm

cathcdnim

Emdem
nus

Annotatis ad xxx

Aprilis, et quod in vccMato

Bnxiensctn occupavit ah auno \C3'3 usque ad 11)43, visitatione aua non ropetfste, Uqhcllo,) cum in
risset superdictis rehquiis
sifise.

factnm esse insirnmento faciendam ease. indicabatur, ejus {S. Sdvini ) in busto predocel, addens : Caput exstructo, ad majorem veneratiotioso. dedita opera

iustrumentum,
paucis

.^upprcs-

supplicatiotwm

observnri niliOommus morc usi-

tato

diem fcstnm.
no.^

De

S.

Ctjpriatio

adum

cst

aptid

lum. 2 Aprilis pag. 846. norrata


dc

nem repusitum
8 Jdem
pors quoque
reddita fuit Serlensibus,

fuit.

Septemanctor in Annotatis ad diem xxviii


relalam demd.' fmsse S. S\Wm\rcliqniarum

11

Post

Saucfi noslri

reliquiis,

qux
^'
e/wrf""

Btixiar-

m
ad

ecch'sia S. Petri in Oliv''to,

ac

Scrlis seu

bris dicit,

Serlas, unde prms partem in Montem Ursinum prope anlesigminsciis oynnino incolis, ne, ut
subfalie

Monte Ursino honorautnr, pergunt


tinms
sacr.is

taijtius et tloren-

ejusdem exuvias, sub

annum 1529

fuerant,

ficuverat,

apud

ipsos, qui

maijna in Sanclum picfate

ferebantur,

eumque in aeris tempesiatihns Patronum at tcmpus nnlcxcitareiur etuertt fuerant, mnullns conlentns : Decujus sancti lum assignat, ista annotassc hoc n.irabile fertur, Serlarnm
:

erclcsia repertas : Noin diruta nunc prope firi.iinm ApriliSf taniliim est. verba snnt Faijni ad dtcm xxx

de S.

Sdvini

corpore

aliam cjus

partcm

anno

iuventaui MDXXix dicxi Jauuarii fnisse cxtra urbcun Minnrum do fratrum in diruta eccl. S. ApoUouii

episcopi protectione

adessent, nec fuhnen spatium, dura sacra ossa illic ubi unquara offecisse pruinamve, aut grandinera os unum reportatura in ara postea ad hanc tutelam Franciscus 1'lorenS Bartholomei reclusere. Joannes MS.episcoporum eamdem materiam Catalogo tinins autera S Petri in Monte, pertractans. ait : SaceUura singulis lerme annis, novosacro viduatura pignore. tangere, vicinos ageUos vineas:

sub Observantia. nnnc nd S. Josephum degentium, S\scTUs lapidoa sic scripta ara S. Andreaj in aroa
:

SiLViNi.s KPiscopts.
ciani

Quamcum

rohquiis S. RusU-

episcopi ot
<ii

aUorura

inventis

xin

Sanctorum. ibi paritcr ejusdem Jnnuarii privatim do

in quil)us cormandato episcopi (ut in aliis eccles,, lonor nnn mipora horum Sanctorum colebantur, mtus transtulerunt. ad eccl. S. Joscphi

nueretur)

queexemplofulmen

solita, c nue pru.na percutere. grando contridere eju.dera particula reportata c.onlerere donec eodera corporis Quanquam inS. Bartholomeinr^m inc'usere. est
;
>

erat, coUocanaUare S Andreic, quod erigen.ium xxvm Septewbns dara. Fadempenerepetitnddicm pnuca adpnt ad Florentinins vcro in Catnhgo MS. verum ea huc non inventionis notitiam;

dtstmrtiorem
transfero,

apudguos. vt
Patronus

ams

tempe-

prPRsidiura tum' in coelitum lipsanis parttculam fnisse tstam reliquiarum 9 lieUitam isluc Citpnccmus qui Ohitins ,^, anml557, suadet P. ^ r^^,n pt ea cuius Italico Upere Mo. J^ayno, et er <^m\'\^ s<ep,ns a
I
. .

instrumentum, cum ad mntmm sH ipsum


stitti

unde verisimillime

desumpia.

ci/a/^-r

ilQtibus,

de

NubWtate

Brm^ alm"^

(ra.jmenta

^^ ^^^^^^ ,mes memnL

_J

apograplmm in colcctanns Mt.rnm. 'ep.t^op. cx ntrl.ivo Frntrum nostns nccptum notntur


\i
Instrutnetiti,

cnjns

dtctoanno 1537 Sacm re.to S. Bartlwlom^, a,mtoU S. S.lv.n. re.,u, 'operat,nn esse ad aram. in .ina or pcr Fa,jnm el / ,'pos,t. erant : reUqua vero, ""'"=/'-'"' narrata. paulo
t,n,m comped,o.e.
declarat
inter

In h.s.,uippe signtHcat.

se in

ecclem A/om Ur.nn

gnam Keltilio^u^ ^^^^^^^^^^ ^.^^^^^^^ convenln. ,/"'"/'""' ^".''; s.periorem uum ^^^^^
re.

^^

^^,,^,,,.^

,(, , /, /-,,,,,

,;,.

ralle.

" m

nm,.t,s lnc ,j,, ,,rir,

Me

Lat,n,yocUn.

M^

Lt.
e,

loto

temports

,nte,-valio,

,uo</

x,
/^

prmam

in sacra ista

He

rel,q,arm S

S v

earamdem Iranslat.onem <"i deposittonem ^on^truseuttlm^nejelvn^^ nam cvttatem. num.uam


affeclam fnisse

J'^^

oi ^ /^,, /., ,,^ ^^^^^ ^^,_ am .on.wau., <..<" in..on,m ,, o/,ra.(.r o. ,.., ,/, ,n c ... ^'r:itera,lm,tt,redi,oinco.pen. soUtas l,u,sccmod, ACis pr.rH,. '^""W amm. Ps, formulas. .. Jununnt, inci-

ZZZ Zm
;

ai.vec.U.ntempe,ietacta,n.out,la^e^rj-^^^^^^^^^^^

'lui

/oio,u-,<

'/ .^.

Appollon,m,

vetus

eam

reiltonem.

^'

"'

tLslatJ. snt, vtx

rcfernposseau,

quanta e^ tem
sit

pestat,busalusque aeris deJ tetrtuit^ fulmen ul terribiU furtunia; usque f,tunia ; s,/^ adeo ut pr.u. yeauiesacra Upsana "P^^' ^^^ . tpsum sacellum. .n quo .psum

gsa adve,s,tat,bns pe,-pes,

in-

"='"= ==7:;-'=;
m
portata
d.v.na
.stuc
sac,-.

.^-

sustoUentes, ouen

corpor.s
t.I

'Zte.

^,, deas

..

,<,rum primam quarum P"'""'"

impet,atum

est

m.sencord.a,

og

J:^..

" ---

n.ruiAsent

repererunt

...^.,^"1 l//a

' - "t
nomen

DE
606
,

S.
,

SILVINO EPISCOPO.
^^ oc-

teria

quae

mentionem
sicuti aii

facerent da

hac

secunda D

atamolosecnndxarc3e,rnedmmlo,:um

AIICTOBE
J,

;:;:
ct ia,er,

AI. -.-- -- ''''Z"Z:^r hS


- laM
-

P-

r;n

Le
nno tS29,

S.Lvmus epus. cumlac ,nsaiptione S. monumento, ad b. cooperlo 13 Quapropler,

aWa ex p,.<a er.t iMla u. appoula erat tuo.u.

^eu

mar
Josc

de tempore 'J horum Antistitu.n Bnixi.. vel translati huius t-slationis punctis ahqua omissa esse iniUcatur) (hic adjeclis ( j.tectum per Patres loci S. Josephi. foretdiligenterdetectum , de priraa. et

^^^^.^^

^.^^.^ ,.,,,^,3,

cum l.cent.a

transferendi

Jlpr '""'ZlZZ V", P"de no Jounni BaplUt^ tZ! Zvalrihusconsultatione,dieprorime.e,lu,ntt


Urce.is
;

!--'' '"-"-^'"*"^

processio.ie fueruntcustod. dicti patrls dtpo.u^ Josephi et Appollonii et Rochi .ntra Gu rdialiSS.

mi

P. Pe.o de V^-^^^^s :: ZlZne, comile al,nt, rem.ue.u a^ ^

"J/ "

^^^^^^^^^^_ ^^,,,da> et collocandae ut pra,. q,, pater Guardianus ipso d.e Mer,t.

ZLnentt "
",,
"

auctore, istuc

r,,,,

comperH. Re,leiula na verc consKtulam


et

t Ll

1,

statuturn. ut vt,orc capituH

tum licenUa pe episcopus. ab e.o.ue

eju.cruj
f,,;, 'i

in sero mis.t fratrem Auri.t. Januarii M.xx,. Urceis Nov.s sacerdotem, et fratrem g,tinum de t ,^.^^^^ adMocum, .n quo inventa fe e ^^^^^ t,,,,one. Qui fratres ^^^^^ secum duabus capet Felix, delat.s

,;,,>. S. S,lvini. rewiwu^ ^. -^ .... luciend^. Provinca 1,'anlanonis fariendje.


trau.^iirrnHii :,;,,

'"7"''-istlis^c rstlnec

Augustinus

^,, eommxssa commissa

'^

uctJt nostro et

P. F. Graliadrno,
-^

;,S VU V'^^
vi

ipsas seli.s ligneis, sellis .igncio, n-"--

roHquias .n .Ihs 1,
.

XMi

Jannam

accnwui^o

auardiano
<jusque

.Jmv suo adire

W H.

if-

^'^^''" Dnrandi arehidiaconum,

locnm, ^^^^ comitatu reveni in ,'.. Ptiam [ertiummonnmentum.


:

^j^^mmare, et ^''"^^^^t vlnnPatuaunc uniu

.,.,eruntad locum ueLuic.uM. -_ secura detuleruntad -<= u dunec c , etcustodiuntur: donec fiat altare. ^^^^, ^, eustodiuntur QuanuucsuDt. _^^_^^ collocari juxta detenninatiunem. sub quodebeant vero die, scilicet Jovis, xiv Jaut -upra. Sequenti F. Petrns de mandato patrum nuarii Muxxix, ego discretorum.et deconsilio exiraii et
eccles.a;
;

,..' , S. Joseph.. ,n Josepl...

coUocaru,.t. et

Z^:

Lmmemoraloarcmaconorteciion

vener Guardiani Mantua denuntiavi praleQum doctons Thadei de dorainis deputatis Bnxiis et magnificis
dicta

omnia

uia S

inspexerunl. Silvini ac labellam


lapis,

Dem

sublaius

commnnitatis Bnxi^e. canrellario magnificas


..

llacte-

'^Znii monumenli plumbea 0/,^ cum labelia

m
el

eo.ue invenU rel.tu^

inscnplione

"' j'-

EsT AN. ST.C.A1.USEPVSH.C T,UNS,.ATUS

'^"
.

MCL

dTs.

Bririensi, Rs,ic.uno cpis,:opo

<,uem kic inld.

cur snbdnbilanter et di-^jun^ laudatns auctor, qui alias S. S.lvini rehqmas colt cliva phrasiinnual, Petri in Oliveto, erimdem ecclesiaS. Afrse vel S. reliquiis ejus in ecclesia S. Afrx certe de innoro

cjcrunt Mojores ^,,. Bii^ienses.

noslri

ad ,ium v

altnmesl apud

olm

silentium,

servan

autem apud
utvidimus

Z lla/aliaiZi
arii.

se.dvarceadnmU,m:necuUal,i,usinvcn.iianimdam ad cultum
,
.

S. Petriim in Oliveto,
supra.

commnnis

traditio,

spectanium
.^^ , ''ocum-it.. '^'>C"""" ''
,

UU.U. u. ..facla focla

menlwne, deMnii mcnnone. deMluli


discerent; Oefectns

scilicet
is

tutic lunc

ns us

16 Ceterum sacra
,.

nude

collectaneorvm ^^ostioinn

,,^,,,,,- usque ad

Joossa ni sacrano conventus A. annum -1532, quando

,, ^,
ecclesi^pa.

^.ubsid,o toin

potera

obs,;vt auclor nosler super Po^t lvc,l,cH i,iem auclor,


ilata

^"^^^7"-':^^:':/ in,i,a, i;):


inscripUone
.secum tabelhs

'"
,.

J
ul

repo.ta snM reposila sunt Malliiam ulonium consecralo annstUem. Matlnam Uooninmconsecralo

^^^^^^^^^

(audatnm Famaqnstanum
el

ZLm,
iradit

ir^ ^-^.-

occlusa fwsse ,lenuo

ac

iti

civilo-

monumenla, atque, assnmpiis

reversos
es,-

Florent,n,s in MS. Cdtalogo, Annolalis ad ,l,em xxv.i, SepseQuentibus Futjnusin


tembris
:

verbis

tmtramtatif.

cseomncs ad episcopum
mimit
:

reliqua,

vero

haune

non

lamen, abs,iue barbarismis

,luos sludioso

con ac f,-equent,bs vocum leclori cor!i,'n,los reliiuiuo, patiuntur, nostri non n-actt,onibus. qnas, qaia t,jpi narrat.o.ie.n f,rseopus) rei gest e.rplicare cog,n: Qui
.n

MDXXX.. nova: eccl. sept.ma, in ingressu ejusdem


dreaTdicala,

Ep.scop anno Ossa deinde eorumdem SS. tuno ad lajvam ab i.sdem Fratribus in ara
d.vo

An,ie

cum

debitis

monumentis
,ibi

oollocatafuere.

De

,,s,lem agit ,iuoque Franci^cus

Gonz.aga part. l

reverenter aud.ens, et ipsas tabuletlas de earura osculans, instante Guardiano accipiens et ..ns,a.ioneet...odo,pergen...osrerais.tad^.. pergens, nos rera.s.t ad K. U.
triinslatlone et i.iodo,
-.,

man.bus

OrigineSeraphicx Religionis,

desc,;bens conventum
sacrse

Josephi Brix,^.

a,i

Sub septimo hujus

episcopuni

Tj:o;. QvfQnfpm_ num cum Pham.gustanum. Bnx.a. extantem


.

^t^tl^I^^t^
^"'i^P"f^^^^^^^

.UdicV
C
tutis

R.

I).

^-'"Oi----^^^
Unde
eo,
et narratis

^t

ejus e Rusticiani, xx,.

cede.-emu3 secundum ejus consd.um.


nobis

aem ir: L^Br const.


et

coram

p.-aem.ss.s,

sunt
;

'l,"''^"

lectis littevis

sua tabulurun,, co,.si.Ierans dominat.o

rae..t.a

corpora recond.ta CvUr propria nomina expn^ dua; ^,/" '*,f pP^ cum ec* adja en

^^^

'episcopi.

tabellae

in

;
es

exprim.i.^

al.

Zcnonis

in urhe, quod revorend.ssima, quod vigeret fa.na in ecdes.a S. Zen, * ,.eh,,uia. S. Rust,c,an. essent pula corpore n.e.lio (q,.od potest esse verum. a

^^^^^^^^Jl^^^
',

,,,

demolita.

'^'-'f ^^''f """^Jj,^!^'"^' hunc F^P''^''^^ ''' ^^P"";^^. "Indato, X "


Leon.s
fuere.
auclo,;

locum. ex
translata

nfra)
V..I

.eliqui.e S.

Silvini in ecclesia S.

Aphr
in

^'''"'"'/,^,'^

commodo

,7^^^; ''

S. Pctri in Oliveto (quod

simihter potest esse


inf.-a)

pnmo dum '-;^;


;

"'^" To

^^,

laudatus

ra appellat
,./<.<L.e.

verura a raedio SanCi corpore


:

dixit

hoc

duas corpo,;,m panes

'J^^^^^^.rf.a

^"";'';

et p.-o n..nc, ne rehmorosiusesse p.-ocedendum ahquibus furtive subt,.aherentur, ui sancta, ab deturqia jara pa.efacta. et ne ex pluvia veniente lodecrevit. ipsas esse transferendas ad Jarentur, Roccb. .acristiam SS. Josephi. Apollo..i. et
;

eorum

f-'-;,n

-".''"^,

fex istevivere dest

anno
d,e

/"fj^^"^.

, p--

etSancioZn reliquU et

^^'
"

nioent.- sunt '''"""'^'";""^,

translat.

urbcn

^'^'^

^u' m f^^"'f"

mensis.
^;,.,,,

Per
aiud,

Lm et
i.,tra

mandatum
Poni,fex,Heo,lr,^ qno laudatus ;-'7'''';-^^JX
zaga, anno crater
fe,rent,,r.
poleia.it
et

llr.Niam, et

ibi

diligenter et reverenter .n su.s

j:: , Gondeesse

sint-uhs capseltis cura suis tabuUetiscustodirentur,

\W.

*''''''."''"'

JncirMem
,,

(.

coUooandi eas in ahqua capella dcdlcanda .liet^e ecclesi*. dedicandara * ad honoremS. Anih-ea;, sicuti ante erant in sua capella; et in dictis c.ipsuhs ponerentur htterae in aliqua durabiU ma,\oneo ten,pus adesset

qu^cumque ex vete, monaM,w uovan ad exst,;,edam o,andamquc

^^^^^^

ccclesiam.

DE

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

607

AVCTOHI
I.

F.

DE

S.

ALODIO EPISC. CONF.


AUTISSIODORI

IN

BURGUNDliE DUCATU
COMMENTARIUS

Memoriain

Faslis; gesta aliquol; locussepullura?; corporis

iranslalio ct in^pectio;

cullus.

Sin nu
rentinio

acra AuUstitis nostii memoria celebratnr hodie Mnrdjrologiis bene mnUis; et iu iis qniilem^

dierno

Morlyrologio

Romano:
el

dederat lameu

ipshm

GaUsinius, cujns ac Sanssayt


elo-jia

ttUorum

rcienliorum

S.Hxeromjmi nomine

insiijnuntur.tam

maFlo-

mHto de&cnbere. NonnuUa de

gestis tpsiut scripto

joiibus

qmm

brcvioribns.

Inlermajora
;

vulijata

sic

habet

vehuMus

Autissiodoro

vetuslissimum : Autisdepositiosancti Alodiepiscopi ; Corbeiense, quod et annoXm siodoro Elodi episcopi Acherius tom. 4 Si)icilegii : Autissiodero.de:

mandarnnt aucloics seu coUectores //is/orta epucopoBibiwrum Anlismdorensium apud Labbeum tom. Utricus sen Eneus; mopag. kM,et thecx MSS nachns S. OermaniAutissiodorensis, in VUa et Mirai
.

cnUs ejusdem S. Germani


seculo

ibidevi pag.

5^2

ac

SG5

et

ediderat

Alodiepiscopi et confessoris. Sedqnod positio sancti Sancti noslri annotandumjia-c in tribus istisapoiiraphis
nmuiotiodistinctocharactereadjectaesttantumodcalcnn augmenproindeque af,simi dchei dnmtaxat, ut
latercuU
:

apud vos tom. vii Juiii ad diem


lores
istcfs

wxi.
ad

Floruts&e aue-

9 dictnm

eat

diem

xxv

S.

Aunariohic pag.

87, uhietaitbi yer

decumm Opnis

tum antiqnarii GaUici,


Autissiodorensibus
breviora

quaUa augmenla dc Sanctis


sunt
freguentissima. Inter
vii

ibidem

deeornmdem lucubraUonUmslaclae&t meniio. SnHeeerU Alodio. nt mox huc transtnUsse. qux habent (iu S. sU laudata: //w(on appareat. quam parum fidendum
in primis episcopis.

Hieromjmiana apud nos tom.


:

Junn
Alodi

Autissiodoro ita habet ,(m Richenoviensc. exhibctur : in Augnsin aUis solum nomen eoiscopi ; apud Labbeano Aladi. et in Getlonenu tano Alodi, in Occnrrit quogne Acherium iom. 13 Alodi.

ReUuo

obitu S.

Germam, Euit
:

autt^m, inquiunt

auciores Ilistori.r.

civitas sine opiscopo

annis iiua-

ab auetoribiu.

tuor

iumiM-rgnnt
dies

Alodius

seilit

annos xxx menmeriti


vel

sem

xn

llic

Alodms cujus
colligi valet.

digni-

laudatum
Sanctus

MarteMarlgrologio Autissiodorensi apnd


CoUectionis

tatis extiterit, hinc

nium tom.

ampUssunx: usdem

plane

inano adhuc suporstite,

quud, h.mto Germonasterio dhus nrchi-

AloAcherii Corbeiensi, sed vocatur verbis, qnibus in

"^Alodum
antiquis

vocat
:

Rabanus

Antissiodoro depositio

post ad coelestia mandrita prajfuit. Ipso quoque sortem ei succedero reKnasublimato, in pontilicatus magistri, mult.s verbo et haeres

meruit.

Is

imitator

S. Alodi episcopi

pr^termiseruni tn
dassici

genums
Beda

suis

Martyrologus veteres anclores inqnam; nam in Bed.. TornaaUiqne; in genutms, auctariis memoratur pa..sm censi et in variis Usuardi
ejus depositio
,

Ado

hujus prcusulatus tompore et exemplo prnfuit advesanctusMariauusapanil>us liituricensium


;

niens, monasterio sancti

Germani

se soc.an

postu-

antiquaj beatitudm.s labaf quia ideunnonastcrium, redolebat; qu.

scribiturque

nomen Abdms, prxter-

ret.neusstatum.odoresuavissimo

uamin Adoniam

Centnlenst Usnardino, ub.

quanexcellentissim^u memor.aj, beatus vir, quara

MartyrologU

lUe quiinde conjkio, qnod ne snis repererunt. idque nequc hic aster.sco, posuerit inier notatos

etRoswegdusinr^nUis

^^^J^^^^ and pr.cnm cUabus Episcopum nostrum


editores

iesandLisextiterit,
optimorum

libeUusde

v.ta

jpsius

n.anifestat. Sauctus di tus plenius mer.torum locuples stipendiis

Uaque Alod.us

pace

dem eum
inter

rejecL

in

appendicem. NikUo tamcn

mun^sD-^

Octobnum. atque .n beat. dLssit .V Kalendarum sepultus est. Post cujus Ge ma basilica decenter absque ep.scopo aun.s x. deceTsum mansit civitas

minicJ Gregorins e. suis, ut '^/'--'"''/f ^ exornai Adonianis sequenti eum elogio [^-^^^^
depositio beati
S.

^
t^^^^

SXn.scdicetvastantiumGalhasarhai.riHn
Komanlrum
Pontificu.n. imperant.bus

Alodu episcopi, qni fu;t ecclesiam d Germani. Et. dum adhuo

e. d.up"'^
v

H. lar.. Leon.s Magu. atque Fuitautem temporibus Leone atquc

sibi

commissam

sui

abbas monasterii
d.vina

ipse apostol.ca ^1'g"'^^^^^^^^^^^^^^^^^ quoque tra .tu n


:

gloriosum
citer

p.-ovidentia

post cujus -^thedra.n sus^^^^^^


c.r P^r anno.

pontiticalem,

^^t' Ge.-mani etsepultus est in ecclesia confossoris. Fu.t

quam XXX mensem i

gloriose regens
dies

xn tandem

qu.ev.t .n pac

soris^sui episcopi et

u
antece^

ferme mfe Aodiu, triginta Alod u

an,.i8

p...ilicatus bu,

un-

vita lefuncto,

ob

rabiem

episcopo eo

. tempore annos x P^-^P^^' ..^ elogtum faale Adoni attnbutum Unde laustnmsU

J^

, rnWasus splendor "jtu "

vim Christiani robori

conspiciet iector ex

3 7 Florarw
"
ftctnliori.

nostro

recUandismfcnus. MS.non tantum

^i,,,

cunctam decem

^-^^^^^^
^^^;,,
f,

'"rm ^st a
Te

sancU A^-^'' ^P tur; Antisiodori natale


ibi

Ge ab e.sdem barbannadieonlinatus.eadem quoque

mano

tirtiu

a yibus tralacL. Fraternu subrogatur. U. pontificatui

esl

in

Pr^termissis.

Contui

Sancto nosiro in

Hagmio

Franco- GaUtco

rintliptus.

est.Huic^pr.martyrio ooroaatus

1,E S. A1.0DI0

EPISCOPO CONF.

..,.,,

n
ACCTOBE

.; nuarto

substitmtur loco.

Ab

<

Grargms, ifm. ,<,,; ,ten6i( /)ommicus

,,.'280,

..<

nrf^m/'^''^

""';;;;

'

;,,;,erit

Apnii^pag.n^n A, u.
2
7,
ai'.-l.
''^''""'''"

'"'^""'' '""'

'"""'''

^'"''"

Cupe.rus .c ClnHleiius.

,om.

.hln png.
-4^0910

;.a-.i<

'"'"';
,,f,.fn.am!/s.

duHus. mtmurato fn neget. dedaral Tdlnnon- Ti^Q S. GerCau^am aulem cnr


pag. 839: Nescio. m,i,. ,5 Monumenl. pra^cedente nominat,). ecUior,,
mai.

I.UC

<in.sl,onem

enao.

o66a(|

Germanus

c vivis

deces-

n,vn. an'illi (auc,o,-es

L in

TOHftUS

,m("4.8J'|-

xo
S
^

Alod.o cred.derint Constant... qu. (S. 'l\e ew ^*' esse o /"^v^/,A tpstatur nobis. ouc
.

_
/M m/.ri.
/

,,r

aucorum His,o,;. ^'"^.^^^Zn AZ'slo-,n,gne A^^^ .,n.n,i,nno 4o2,^.'^ ,,, , '''''''""' p.r ^,,,,^^ ^^_^ annos
xxvi.l Txxv ccupamt u^ine ad

\r

482,

'-""^^t.l AloJ f,t

Sed

dicit,

sanctum Ma,ertiprovecto^ Et sane


C<,n/an(,

^^^^ ,,,,,,..,

"ioMor^^tem ad fmle s aUnm sensum

-^^^^^"Jl''^^,^,,,,,, episcopatum

defuncto abbati Alo-

adstrnere .erte
igitur
(

"" ^'"''''''^^:z:r'F~:;V'--'t llMor,iequam Ilencus, ^ 492.


.

IZ

,al>ent

Mamertinus
e

ad

lide,n r,.,-

,,terio sa.,ct.

conversat.o .ta

J~
'

-o^
^^^^.^_ J^ ^^^^^^^^ ,^^,u.,^ f^cerat.
'

doctrma P
anct.tatis

..,.,.;,,.,<-,

..".'" "; ^' 1 "", "e"' 488, hbexcessu,

g,i
.,.,j^^

^''^'7;'

V
,

1 .r io jure ,pse ''ered.tar.o

ejus

officium su-

'

aMiscre-

,,;,(,,(

V,e

ditariae EaQ>
ctitatis

^-^--^^^^r^^^^j:?;;r:j: : 38

"".'^"'"". ^..'.'.'-''''^-''^

'.SI

-Tt.Ss

Alogiuni, />' AloSur ,.ra./.r,..m

^J-;^''^ no

-^""'^"'"""'"
Z,..^'"'^''."

""'-'

---"'^. '"

vyoinde

etiam

nomims

"^''''"'fe-'''r,,r:;;'i. .-"""

-^'"'"

fT est. 'ettnccom,n,,nU esse et nunc "^"^ Mwr ^ , '^^^clare

vuletur

erudorum
a,

,,^^0 ,psorum
d,sting,.atur

T"TZL

"i. .^. ^, tanttnn\H). LausaTH ept.lola ex ep^Ma S. Si de.^nmpsit haud dubie ./irn 472 c/.s.Tp.si7 ,/lrn
.

--

1
,

SJa
Visi-

mertino aUDau, qu. ".^e,

imbaendos commendabat
s.rpe
d,ct,

"'^"'

'

..

:...)

,,..,vc/>/im.s

Arvermam

7o"^J'aiut >" '^

H,stor,a:
,Ip.

eps^^
De
seimlturo,

....m,-..

loco sepult

translnlione,
et in^pcctione

::;[:.;:.-;:'"" "."^^"'-"""'"^-^i^

?i;:;::,r:r:.:'Sn::;.m^..-"^;
---"'-'

corporls

h"T:r:::="rc:s4;r:;s^^^^^
,,.
P.r

;r'-7,,f"~r::r;s:-:.omop9.98

.,.s,o/is

Constana.

r R ^

German, landato tom.


.Zcla,-ee,;,i.r.
euisfowiim fimsi-, p,seopm fuisse.

v.,

r'fd'^'-J''^^^^ pag- 20U et seq


^/.1

cu/,,/o.xa,.,,,amd../m,..n/.oc
,.,. ,,..mo aa

Me
e^
,,,s(,

Censn,,unt. cniuna ,sc,;pta ad gne,n guan,io S. ./...-,- Paens.

-;"

163C

farla est

Ac.a S. A.,n,.vu. ^-' et sac,o,;m corpor,un


tnspectio

-;;;,

, .c,: estaltera,

f.uodunensem

'^'"'"""'"" '-"''' '"

Hirtis ci;ipt,s 'j,';

qutescentium,
.

"''''".'J^^,^,;^^;. per <

olnent ,,., Kj. ' < Clim lumrii S. Pat,en.

cra .,num 480;

s.cu.

_^X) 'i'^'

DoLncm
^

Aut, Se,,u,e,; episcopum


^^^^^^

,o^

,,,^,

"'"'"'"-" """ 7Jb. Septembrts pag. ''' ostcudimus tom. iii Htsiori. ep.coporum tantopere aberrnrtott quinotis chronotogtas,

'".;;%

TNon

u/ii e. Co,n,i/orio ,!,. 101. super ea ,nspect,one

'''"''",

e,.,,ro,,i.

in Autisstodorensitnn scrtptores

laiorcnt;
Mliusest

absohmnt bus S. Alo(\ii etogxum

dicetttcs

(nuse

etm
Hi-

cux

pertiel>t

ad S. Aunartum
eX

"'f ^J^^,,, ^''ff^^;'^^ ,^,. ea .eio^


:

atque HUarii [oUas temporibus Leonis Magni Leone Pont.ticuu.. imperantibus t-om,ocu., ....,.an H.nnanorum lar,) Homano>-um ,., n olnU anno Nam S. ll,la,,,s ieZenone.iVam.S. HUt.us Papa atq e Zenone.
'"V
ccepU 4,?7, ;^.,.o.,i;.'-'-^.' ,.ro,/..n/ -n '^"-'' .,.,.,., rfn,o
ainnt.
,en,po,;l>us
.-

;,atel ad

maginem
;io!,. pag.

sarcopl,ag,m%. A'
tnventa. """''

^^^
^
,_^^

Mus
;P

ep,tap\,,is

mem
^,,^^^.

'

"'^
,

,, v,. Jul ,o,n. y,. ,//11 om.

vu

lo, 158,

de 6. "Oi ""'"" "' ubi actum est "-

[;,.,

......;,

m.
1.1!.

V..,-nm ..-.-V.-"' iirwrcn


'

s
-

suum

^
;.':.

,,,., s^-a/m
".

,,jj, e^".

,i.o-'um ,,,,,, ^,a,/,io,

''''^ ^

:/'"" Horm,sd. P'"^''


:

"'f",^"

aUe,;,m GalUcum.

;,...

Justino sen,ore

cum

'^"PZ,

gntbns Historia episcopo,;n.

,isii '^''"'" ,;",, juxia ,i" '^

^"
^f

'caiUedram

non

asce,le,-U

... 314 ^ am"'^"f^ejnslms

xr j=:^.':r i-^H:::

concnnata sunt. Unum st^ticet fu't ^^^^^^ ^ecordat.oni. Alodius, qu.

Lattnum.

^''^
^

.e-

"^,;^

;-

s::r::i.sr-r"s;r

tSSSS::;:- =-r:i s:;=r:f-.^''-:

di

DIE YIGESIMA

OCTAVA SEPTEMBRIS.
consonam, descnbo. Alodius

00

Ijit^lligi

posset

ecclfsia i.Htlum. in oijus


i^piaro/Jt

monasterium S. Germani nomme insilam i/).*e Aludius. quam atii


;

primum

inter beati
;

Gertanti
et

D
AUGTOU

Af'wt sepuUi

'jed intelligi

deberel

monaquod

maui iliscipulosviUesanctimonia prxceUuit ad sedem ejus assumplus esl. Is imitator,


lieres

ileinde

et

'^*'*' stei s/trM"'. ^"''

Constuiitio

S. Germani biograpliOy
et

magistri,

creditam
provinciis

sibi

plebom

verbo

post Alogiui^i

prxfuU

S.

Mamertinus,

in

exeiuplo doouit.Virlutum ejns odore aUecli plurimi,

ileinde receptus fuit

S. Marianus. Vocavit qnidem iilud raonasterium S. Germani ; sed ideo tan(^onsiautius erexerat S. Germanus. Consecratum auinm 9""^ "^ SS. Cosma? et Dutniauo ; postmodum S. Mu' temeral nomen induit, idemque retniutt usque ad hxc
riani
uo^^tra

ad

eum

evicinis

contlueb;uU,
vel

quos vel
M;\raertino

ipse

paterna caritate erudiebut.


Alogio successerat,

abhati, qui

Christiana)

vit

prseceptis
iu

imbuendos commeadabat. Post exactos vigiUapastoraUanuos circiter vigiuti, ad leierua

tempora.

De

cultu S.

Alodii

antiquo vix ali-

praemia vocatusest die vigesima octava Septerabris,


etui basilica sancti Germaui sepuUus ciroa

dicendum veuil ; a muito tempore anuuam juid speciatim celebrulam [uisse Otficio ccclesiastico jus mejnortam Arttissiodorensis ecclesix Breviaria^ quo^uadent duo yumntnuninitio seculi iQ impressum notatur, aUernm
rubrianno \t)l{. Ambo aulem sequcntem piieferunl diem xxvui Septembris : Albdii episcopi et "flm fld ^.-f.ort nmnia confesso. Omiiia fiant de communi unius confessoris
iiontificis.

annum

quadringentesimum septuagesimum socundum. Corpus ejus nono seculo in cryptas ejusdem loci delatumest, etpropetumuUim beati German in dextera
p;T!'teloc-atum,
ulii

hiictenus in

capsa lignea, sar-

cophago
sxpe

lapideo inclusa. requiescit. lucodice nostn

Jutisswdorensi

MS.

sub nomine

D. Geonjn fioii
Sancli [eUivita*
in
;

alihi a nobis taudnto,

moHflmur,

12 i hodierno
iUclum
fxponilvr-

ejnsdem

ecclesias

Breviario

ad
rilu

tem codem die

xxvm
in

solemnius
ecciesia

rtcoli

abbutia S, sed
nihil

dicm

Officium

rtcitandum

assiguatnr

Germani,

quam

cathedrali

sed adscribttur lectio semiduplici de eodem communi^ quam, utpote probabilioribus opinwnibns satis
lertia,

explicatins edocemur.

DE

S.

FAUSTO EPISCOPO
REGIENSI

IN

PROVINCIA GALLIiE

COKKENTARIUS HISTORICUS
1.

f.

1.

Faslissacris, vorisimiliteretiam Sancli cullus anliquus: memoria in nis sandilas agnila a Baronio.
:

in

llieronymia-

CIRCA

CDXC
S

BoUandus Fausto. quod ignorarei diem,


de S.
(fc-

nostcT ad xvi Jannarii

brevHer

egit

qno

in ec-

ffltufi,

fjiw

ante bre-

eoque ciesia Regiensi colilur,


aiiquol martijTologiis

die

inveutrei ab

(Ufi

actum,

cx 0[(iciis

commemoratum.At postea SeRegiensiims dtdicit, eum coli xxviii


transferretur diem, voluil, ut ad hunc aitera ad margiuem dupiici scheda,
diei

sed, dnm Oennadium Lepidi episcopum [nisse ignilaudantem, se de nostro boc agere Fausti Ubros Gelacujnslibros apocryphos habendouanxU aficat, At episcopum ; vocat Reginense.n sius t'mFaustiniim cmoetidemsU Iuiustm,tertinsUriue.nm
citai
.
:

ptembris

Hinc

Regn, ^ive .aUobbas, S.Maximisuccmor,deinde Nurbonenst secmprovincia civitatis Reiensium in

cumunus

^,

idque indicavil

documenia hujus tomoaqgiutinaia, altera inter x in Prxtermtssxs ad qnoque deposita. Heuschennis ad hunc diem remmi. Uan% 3iM&intQ Regiensern

ada

vulyo Riez en Proveuce.^./^i.vc.p"*.


inter Sanctos recenset
in

humSaui-

Supplemento

saynsquoqne
Murtijrologn

GalUcani.

Rgii.

tnquit,

mnn.or.a

Polrum Parebo igitur voluntali brevitev ab eo dicta Bollandi sicmh^nebo. ut vestiqiis exposUurns, quemadmodum more hodiernoprolixius stm
ipse. si viverel.

milii venerandoruni. et

et confcssoris, ex S. Fausti episcopi Ub 2 Petrus de Nutulibus Lirincnsi.

monacho
cap.

91

Sanctum

appeliat. yinceutins

modo

[aceret

Boilandus. Verha ejus

Chumoioqia Lerinensi

testatur, ab

Barrul.Suiernnstn auVqno u SanFbruant.

:^Zil^>HactenusBoil^^^^^^^^^^^

Martyrologia
ntmoria ranii Hariij.
'"'''ugiijin-

recenseiitis,

appeliat Reg.o Oalli^ 1'aast Christiana. Maurolycu. : Eademprope episcopitempore Anastasii primi.

2c<Sanctum

primum huc transfero, CiauHus Roerlns inGal-

xvn Kaieudoj, iVa(a/.ft,s.Faustum obUsse ut MeuologwSeo^ ZZtiar^ S.Faustum a Came.rarw

iia

to

XI

Majt d.ctum
S. ^

est

eodem

die in

Pr^lermusis,

maad

XVI

^anuorii.

addUwmCarthusmm Colonienses, tn Greven:. Vi^^i i'^^ .husadUsua,dum..<{Ipsa t Apud Reg.um G.lh*. 1 a" verba huc trausfero
^.Ferrarius,
:

Tvltur j Viaeui

M..R-9ien.s

etiam annunttan

Uieronijmxams ad XX

ttrintnsi

episcopi.

abbate quiex Larinensi ..^ntu^ Scriptuns jug.ter tate plenul et divmis Ohinins Conslautvius a Gennadio pr^dicatur. ) ...co^^^^ I.teranens.abbate cm r..!c.J.., ex
....
.

elec.us

anct

'" tnreliauis vocatur v-d\i^^^^


,

''

l.niiuramd Fiorentinium

in

^ Annotatii

,,.

, .

x\ MaH.

vius

pie episcopi, cujus et libri

[actum: ex Lir.nensi ^^^ Lllucinatur Gaiesmus: RB'^'^7" '^^ ^^ 'f docteque cnpt^. eM-es
leguatur.
/^/^-

scnOere

^i io

Ve

leii et

u,na,er Wusti episcoporum. Le,t

.mirabiliter gest^

In

^otu

att,

Regu

Septembiis T.

'

DE
e( ,

S.

FAUSTO EPISCOPO.
Petriii.

.,.,.,
Officio, Petr.

Gellonens,.

Ap'^
j-ot

Fausli et depositio
>lUCTOBE
J.

eP'^'^"?'-

'

tnJunumFiorenUr^^^^-^Z

^^1

coJici.m con>ensu, p(,..s legen-

^^j^r , buer.t. ne co e

olne.

fere Uli

Offic,,

cu U

-e

.n^^g^

.t

tamen successores yensimillmv.m sane


^^^^ ^^^^^^^^

^^^^^^^^

8-

" e,e ,n "

P"

confessorem. <='l''^2nsem. 'TC vehemens liegiensem, Faustum paustum Hcj.oisem,


orilur

de cujus

X X
J-""

,,i co.<a<

pr^.er

''egnuarj^'^ 'J

^ ^^

,,,;
^^^^^^^

,.g..m

ci<...s

<uc omusi.

^^^

^.^ ^^^^^ ^^,^,^^^, ,,.^,_

^ .mS

'

p..,, ffe,/ic,.sis Faustus i?e</z."su

quem

""P"^'"' .'^"Zarlvrolonm annunl,anl. ni<'ronymianaMariro ^^ ^^^^^^^

iheai cullum
vivcnti ur. tanta

antiquisHmum fl(iqu.sim...n TiUemontius lom. 16 Fausto o& Wr.fum


fuisse

m ,n
xn

ecdesm UuUa c/esifl


Fausto

etrte

ezeraUum
extstimatio-

T:fn.,eeloQia,

tantamque de eo

"'"'txrrt xxviii ScptemomCoHtvr


in eceleiia Regi-

--

'^^'^^^Ar;: 1635, m ^....('ssa nnno

-"

nii cutn

^S:.o,,.m ccCcs,. ,u,tes pr,cscriWr

yvcs,cns.s
d'.';^'^

nern

esset Uonorandusmsi scHutvro Sancto insi.jm prxdcstinationem. Non egemus ,n nrntiam el

^.^_

._^

^^^^^ g,

s::,::^z:r::.,.sr,./'-'"^"''^s

Faus.

'"/','fessoris,

0/f.c.um

Oetava.

Fausti episcop, l^fg'^."'";,, ''qc ava. Lcctiones pr,po Eccleduplex secun,l. f.!" astici. gu. snnl .le Sapien; Jnoclurni

^es f"'^^f^f/^^./.^^ntur
c(s,c
,

TJmetRurUum
w
/c ctos el

crs..,,...<"r.

tcsles ApolUnarem c..m huOcamus ans,es sanLemovicensem


,

v,venlem tol lau.Ubus ,rn. on(c,n,,or,.m. gui ^^^.^^ Tillemonl,o con[ess,onm ^^^
crc,/.n,s.

.<^rfc/ori4ici,.so/cn(

^^_^^

^,^_

"e Imomnium ^""l"'"''"" "r^. x ..s u. de tiam omnium fXclZn^^l^nie.r., ,u. Prosecundonoclnrnoo'"ny I^rosecundonoaurn^r^^^^;^^^^^;.^,,,,,.. ^^^^.^^^^^

'c^rslrM : scd e.torserint: ^l'^,,,po,.e.Ejusverool,e,:.


dotum nnn,n.
rrfu,al,imus.

tes,imon,um

al>

in,m,co

Fausto scr,psu

S^ S"i^,:

B turIUm,ha,ps,,^^-J ,,. ;;.,/. V";',^,


,am,nlecime k
canJo,
'"'''"J etoipropos,lum n

soncl.

g^^,,, ,, p,, Oclapr..hsc,i/,/os in

UonesjonUa s^^^^^

^^^^
observo, Intertm ^^^^^^^^

E
S.

i,,,,ioen. ie existima,ionem de

^^^ s/rum

^^,

s/.jn!,n(ur

fSeamdem

semper

,n

GaU,a vennansuse us,c


,...//,

L.usrnor/cn,,c/dipos,mom,-a,cer,c

incujusreimemona^^^^^^^^^^
lumverbafacebat,
^1^'^;

^^ ^,
solo pec

,,,
sum-

p.neusquetempor aac
fu,t, rto

ve\,,tibusin magna t^^^^^

Latione semper^^^^.^TZZ-^^ Wiensi neratione ^^^V^^ ^^^^^^_^.^ ^^^^^^^^ ">?.-f^? ,P^"":^^^^^ .diflcata, ipsa ^uoumnefas ip- c,uor!r,.:Mlxil
beato Wax, basilica,ab ipso
_^^

^^^^^l

rcurrereind,cium,nconi,ar,um. teanns, AreFausti /l,,' S. 8 Pos( mo,-<cm opcra crores Sem,r .jub nn*'- cu}nb nm ^ _ !,< cu.us maii.ne -r.^.^ late,is,s ep,scopus, conciiw 529 condemnati sunt in pc/anoru, Faust. S.

gwa: vJx uiium

reiinquuni du-

Xer::;:c7^,i^'''"^^^^^'^J^e^^yeUgionorume.scndere^
,u,/e(,a(
"
'

sedu-

_.^.,,,^

Faust. que sancti

^"^'-

.o'

,^"

cum rnvoluta, una P-^"^^^J "^^tllor reUct.-(pr^^^^^^


-cl>inacorru.t. n;,n,
<ec,. /
;

7 monumento. / solemnitas soiemnitas cum tamen ej ^ te'.J^^_^.^^_^^^^^^^^ ^^^_^ Kale,,dasFebruar,,. Kalendas Februan,

^ "'

;,gstissimi templi rei 1) .ant. septimo .-Oblit

"^ ;
/
;

j;.

,j

i^Meun

,om. 4

''Z^"^ -

^
.

f;'^S9Tc
c/, ,ta "' ""
,,:.,,, .^cr,ks

-/.y.sc;i
De quibus Ue

a,.c/o-,/a-cm ..,-

^^^^^^^

Perdit dixit ''^"'Z-Jl ^77^;. ^^perdit


:

coiaiui .u

^ tobu^, ac ^ -"^^)",!!t:'o2r ^c terlio Kalen,las


Officii

.^.-

J
.

tabulis antiquis tabu.s


1^^,^^^
^^^^^

eccles,ast,c

^^u

va
'

^^^
.^

^ "'T ^Zttiem
uc adhuc ...i '"t;?'! oo-ecra^. nui adl -

et

Faustus
vnlt vult

episcopus

gratiam
exercere

fficiurn officium

S-mondus

,n ^^ annotuUs,

reper,a tur. die descripta

Wu

"^^"

's,,,,ir,s,

teruoKalor^ia.Octobr..^^.,-^^^^,^,';,,,^,.^,

Lr,.;^./c..o,,u//,,m.n..|,c". CDXC t.iim. K P,in,s ad annum cuBcclesia Reg,ens,s, scr,b,l c,, ^ uThxc S.Faust,cu//u /.^c ^^_
i .
"

..,./,

At aualuor codices

uni

facile

prxvaieou

^^ ^^^.^^^

0,.c.,.,n-

r 'r''::7psem
eccles,,

libro

cbo.-aU

ejusdem

scov,s

,n

commumone CalhoUca
probabiUu;
op,nor,
fuisse

delunCs.
episcopu

Znonsu,,c,unt:sedprc.a^c^r^-^Zn
umquam
sanrtitaie

,tom,

aMO

mdxlv

ahis

ofli,^,rum ej,.s.^

C inaUoUbroet,a,,^MS.prop^^
,

j,^.^,i

Sancti post morlem

quotum datum, quam de


;
,a,,data

cjus ::o"Sxc" ordtatorum. anno "''"='; iiamde Fausto flen ,i annoccccLXV,,..n..5. eta, ^^^^^^^

ins,.rip.,em

magna

erat opinio.-

Observo pr.terea,
^,.os,o/.corum
/..,

non aUas

ment,onem. Se.! e"'^' ^^^^_^^^^ omniuin e waiviwi o M(>l'iiui>^ primus ep,sco. Millia primum ex xif itaPetrum de !. su.ecc ep,.oprs Sie^sibus iUum ex Offici.s
.

niamm

auclonlates, ,lo,a allegari


,,.
et

^^'^ ^ quamS. Sincu


^
P
'^"'"^;"""""'
''ae>>alur
.

Ep,-

guin S Fauttns vetustisiiHlUW

Fausti p,o

de

,,a

;^,,: ,1 smclo,,^

,.,o

Cgpr,an,e,C,ngsos,onuadr^ne^^^J^^^^,
,dest, ,wsi, Msecni.oncm,

pis'

qem tamen ejus s,L erasisse: ecclesUe. FasUs .cris e usdem meri
"cripse,.;

successores jure

''"P""^""'"'',^,

rursus .n-

in sccunda Annaob ritiones a Baronio

cr,m,n,b,. era ;./^^;, 'ciscop,, qu, de va,i,s Fausti ''"''''"' Conlumel,os,,s ips.us

Erat

antem

ass,gnatas. Umsaorumed,t,one^s,gna,,as^ Uum si\oi.umeditione

Rcjiensis

episcopas.
vigeba, de

ut

6Petrum'eniradeMimain 6 Petru,n <-'';;


ensiseccles,
ac postta restilutiim,
i'0-

Inst,tut,on,bus

ReiRe,._

qu. qui

tunc

mo,-ibs, moribus,

non posset mo,-a,e ^'rtuUbu. H^ -^'"'^^


'

docU^^^^^

,,Ji"*,;,f;,tasse. manicathed ai,^ ah(u.a


ep,scopo

Fausti.

Can.^a vero

lunt atiqui.

S^Rl^nsSsl^S^dSriu:
nen^ babeut
:

-^nno MC.cxcv

serlOfficmu beaUe Tb
,

concl.um ^^^^ posl ^^^^^_^,_,^ annis doct,-ina S,-mipelag,ano,;im. er,.t e,.(


nosse debebant.

quatu .j,-aus,c,.n.u,. i^ " jra,,s,canum ,.


tractabat,tr

;/;.
^^
,.^^^^,

/^r*'

,,,ctr,nom --"'r^^---r- .Xu^:-"-" gn,F..^V^do^J Csariusod ep,scopos 0.,lU., ^^^

Reiensis celebran ,- s,t,, i,b,,m ..>.,<>"" )U clse roartyris patronai .cl. martyns patrona^ o ,^. Pa.jii .,,;,.;,, ,ia ,,/c,/ Em,nenssi,i, n.... r/.oc,nim ,/a oiacuil :m,nc/,ss, Totum hoc Pap^ Xl^, q,u hoc La,nberl,no..le.n.ie B.'ned,c,o sp,;-ams, vitam iranslalus anno 17S8 ,/ ,c/,orem, u/
est

Quap,-op,er n.'cesse

esl

'"

'

ejusmod,v,sam e,e S. Ca-sar.o aul ullum sact,lalieJus,nfe,retdeU-tme,H2 ;;


cium.
^/io,,...>i

rfoc,r,,,am

Fau^

.^,
,,;.

'/'"''^ "!''"'"'"',<.,. auc,o,..,a/icjus pro n,ate,-,a,

erudode Canoni-Mione Sancto,m eum de S. Fausto Reg,ens,, lib'icap.%9 Hum. 8 dicat


u/ tn Ope,e suo

'^<^Sanctumt,ocasse(,.,cca
aliegasset contra

ejus ,n re

tam gravi

Coniun

^^^,.^^

^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

611

10 Auctor osdata ad \ ^fajinum. St nairat, ac S. Htta. apud nos e o r^ insula Lerinensi invisum fuisse S. taprasium rio in Htlario eaiine occttswne dc S. ,j,^r ccgrotantem,
".

Vxix S.

Ililarii

Arehteusis in Vila

Ex

littfvis Reijiensibus

sohm
'

disco, in antiqnn cathe'&.

D
AllCTORt
1.

drali,
'

posl
'

modum

eversay

sacelltim fnisse
'
'

Viwxsio

^iicit

In

eodemloco tunc temporis


ita

resbyterum pariteretabbatera
c\ns honoravit, Theodorum et

S. Faustura futurorum pr^-

dicatHm.Audiamus Baronium m addemiis tom \0 pag, 961, H6i xic/intct : Quodeuira usqwe ad hasc teiupora nostra eumde[n Fau^tum continuit mter Sanctos Martyrologium GalUcanum, a quo ipsura MoUxnus

8.

ut inter se et sanctos sacerdotes,

primum

espuiixit

Quod etiam,

ut

accepinms,

Maximum,

medmra

compelleret
in vivts erat esset

ecclesia Regiensis in Gallia, ubi ipse sedit autistes,

psidere.

^*c
et sic

scnpta snnt, aut quando


oatendnnt, quanta

F- Mstn-.
timalio

de Sfiie

ezi-

qnnndo non diu erat defunctns, et stc ; aut insigncm de sanclitate ejus faynam post morlem. i-ohant Junii datu, qnRi certo scripad T Vita S.Capyasii,
i

semper eum ul Sanctum coluerit, celt^bransfljusdera natalem decima septima Januarii ( imo xxvm Sep/cmftm, ) ibique in ejus memoriara anliquitus erecta basilica, ejus nominis tilnUi insignita, hactenus ejus cultu a tiileliUus frei[ueutetur

est post

mortem S.Fausti
igitur

seculo vii aut serins,

^nnitur: In ejus
briosffi et inclyt
^cilicet,

extremis,

hxc convenerunt
Faustus
Dijna-

te,

13 Quodque totsecuUs, Christiano orbe spectauEi-clesiaRomana tacente. neraine penitus(quod n*"! '"'''"*

meraorire

sacerdotes,
et

Theodorus,

Maximus

Hilarius.

sciatur J contradicente, ista eidem Fausto exUibita opinari non proUiUeniur, de oodem intelligantur
;

'"'****

snb (inem secuti scxti vei inilium sepnius pnlricins Reniensi episcopo dedicavit Viiam S. ]imi Urbico quam Maximi Regicnsis, et in epistota nuncupatona. recitavitDwnijsiusSammarthanuslom.iGattuv Chris-

Fausto accidere potuisse ( quml (\o muUis vins sanctis asseritur; qnod delinquens erravent. ''m Apostolic quie-^tio illa fuerit auctoritate Sedis
detinita.

et ejus

opinio

aUorura Patrura sententia


fuerit
scriptis

tanar

394, de S. Fausto meminit cum quxsivisse quiii ex ejus Heati, diccns, Urbicum ttulo V-yi/^n'operibusB. Fausti antistit,is, pr^decesdevota coUegerat. Ex aUe,jaris vestri solertia maqnum fnis.e in GaU,a S. Fausti nomen,
recus:r.
cot.

conderanata,
contrariis

ipse

suum errorem
:

detestatus
periisse

quaj
:

potuerint,

ut

alia

quampUirimn,

vel

ipsum

ante

sviorura

o. rnnstat

scriptorum factam ab Ecclesia damnationom diem incertus est enim ejus obitus annus ) haobiisse
(

T
habeiUcul-

rL

dpfnncti

It eo

sattcm pnnnbus post mortem ejus secutempore videatar tncl^oatus cuttus,qutetiam~

bentem
doceret

in

animo

in

his

sequi,

quod sequendura
compos.tura
facde pot.st

Ecclesia. Ita

quidem

ipsum

=''? -: ,";r,s;rir'-""
cr

:J

vcrseverat.

Quare

Regiensts

pottus

Faustus

animo fuisse, aUisque innotmsse.

mde

r t. "X^:;";-

='.':".

tm.

nus
Reni

vero eoti' scrlpla


ultis

accu-

Zi/icem,

rl.w

:,nscoo.m non

non ponnlice,n,,dco,e scA .U conf.s.or.n Faustinum. cnjns e(,usse

'="':'""^^7^
ep.scopus
^,

J^i^

Oallia,
^,,

vir

qui.lem dnctus

^KJ-^^J

,, to,|atus. uudo et

,.ns,j:;z:,..

^-.-'ic,r; r:^=:;;.;^:n"vo'-r ^^^^^t^

Hairnniw

i-c

1'nmscripia

490

raiKra pos,

(jiu

l"ausium

Uonoranl.

acvitcr sc,-,pseral.

Cnm

insirucl

Ura,,aC,0,',ta,el',^^^i^"^"lW""""'-

""' "

m.</sv,c,aiec,crn,nuoe Baro,,,,,
e,

/ ,.^j,;.,,

^j

,_,_

rcracasse
non

mornm ""^'''J""^^'^"''^,^ rau^tum ,rum ml,a, qnx m


suum
\
'^

ei,e,nc,inn

;u<".m ,rsera,, </-"""^"" ,n,orse,a,, <,"an.ns

tau
.

mutavcu.

^ Dm au,em
es,

pto U,lum SanC.


iirmre.
titulo
polui.

reUdU, '^."-'''^';
Qual,s ,-^cipue
insinnita
:

;"';"::;;::
dc

nominfs

de hac

enm

,,, ^^ banlic J,;,

11

DE
612
^

S.

FAUSTO EPISCOPO.
cum
pn victoriam divinitus e
ohtinuit.

Quin

et

Bo%chin,

noster a

^^^^ ^^ Germani -j^ Britanninm

prs^vie observat

num. 60, irruptionea jnm

AUCTORE

Vila

monasliei Lermi,

'"'

feciura.

Fausti .. saHUaiem

Cum ub Ussenus hunc m modum ,, ,audolus insula fuisset inSaxonibus Britannia Anglis ac ejns mare trajiciens, pars incolarum ! vaa ma^na g et Corosol.tu:

^ j^^

^^^.^^^^

Venetorn

yauttus,

liri'

lannus

ft

G''

lusdiclus.
forte in riea natus

Armoincerium vij,
'r,

cum no

yant se.culoi^

E
l,ujus Fausn 5 rf. /,,0 Bat,oneGall>,Reg.na=e>vtat
,

'

'

ep
1

^,

i.vi.

nod,

^_^^^^^_^^^

,,

.rf,.n,r

-'-'-;-:
s,c
.

':

, allcga. GaUica sm Armonca "'"'J' ea ;""" ^' gV, annis GaUis Bri.annus. Fuii '^ ^ locurno, .""y,^,^,,,,,,,. , Episi. facuudi al h. ( u Slon us ,^^^^ ^^^^^^^ supra Ugeriu..
.

,[,.

.o<ari .-.

"'^l^^ln.^ vero coloniam ^ cTs atio q'"dem Chloro ^^"f" tra -; I^'g^ 'nChronico. a fllio ejus
in
'

Ar.noricam
significat

'

*^.

Radu Iphus tino Magno G


tyran.u,

C.nstan-

^'"'"^^^^^^^i.^

Malmesburiensis, a Maximo .elmu j,,,hensis, HenG.aldns Camb,.ensis, Matet

'r"

FtXgu

poster.oris

.vi

complures

.ocat. ;,/,

'"<^'''""

,0

//..c
ul

ConaUat.
jnoricam
itansjnigrasse

r'"''"'-' Snmondt '^^ ;'"',,,,., .9, .i,H nuWnn *'';'"';,;'",,,,, Britannus

'"

"":

'"'>""''' '''

<' '"""""*,,;.. m.n,or.h,r (

I/gOB

'''<'''''"

"""^''^''"""'^'" '"
,/.( /,-

Gainom,

"'"J^^

^,u,ecU

ulier.us

iuiem.et

Britannos vult TillemonUu

,, ,, Gallus. cum non sai.


,,. >on,e

Puinur

"^Z^f^dL. GatHo
16
iV./

f.re.

admodnm v^deno^ntngnun

^^^.^

,^^^^.^^^_,

''"''f ';::i'"'',;

1,,. ,.,< non


'

'''"^"'^'^^'ll^^jTuroncX

,. scri.c^o^in

mrndo

Verura oporteret K^;<esem>ia Faustu,n '"'"'^""'^^^f^rtrans.visse


se

''^.-:, ;;:"',. opponU ^'""","' '"',.

->"" "''"""';,";.: .,-/ert .oiesi. scnptores ''""""" ',jj ^o,(.


...,,...rt. s.c/n v
<

si

medio

ferc

" '^^'

,^^

, ,

rfe

probare,
i

...ajoris

^;^'"natu,

C.lhas an.e m ta ^ecuh .^ ^.^. Uter ante finem Va^^uigrasse, nisi eo .Uo^ :r; n "^^7-':/m: ex,st..ne nt
.

/", ^ ^"^^^^' eruditio..es


verisimi^,_,^^ circa
,^,^^,,

10

'''''''"''L-,::

,,"^'

,e.ore.,uo te,n,.ore, ,o
;'^
''''"

.ll
S.

/ra...r'.
a,i

crgHe
es',

ditfcium

(rumin
in-

',"""",'..,!!, ''";,,,

;,',,-,rf l,,,rf

XK, Oo,o xK, Oo,


fr,...,.

Britannia

,;,,

,p, ,,

hns

in

Tu^l S. Uisuia,
fovent

r^"A'''
''

F-ti.

SHia,on inXrwiorica naUts


sit

i,-,.,-,rn

Nam

smptnres,

"'''''^''G:Uu.n''p 7"' P"""" '^'"rAmortcr, n,m Ai,no,,c^


ce,-ic

B:.tannumo,,"/,
ron^''stc o,,/ttt.

muilis

Britannos

"'TlX'-;-'^-^''''''''^^"-'''" exi;,,r,op/.,. q Brt(os ci,-ca


'

fntm ,.."" 'o,.l<""" <"" '^p,,,, sfd !(, non 'im sotum -'^"'.s^' annum '.CO /, ''''''''''""''",;,,, ceria docu'^J^^Zt',,, ,er,a 'n(^ ,,, ,. ^n,a-,orm
.

(,.6a(.

super
favei

Ligeri,n

^^-

S-mondo,

cum ^.^ '"^

^^
'

J', "

9 / Fa,.stn,n Riochatus

.,^o-; C
esi

.M.

"^^''Z leri ,e,n^';^_^^ . G,td..


',;^".''

id ;,.e Cltdcr,c,.

J^ r""'^tT:a;s'"":^!;/'r,;r::,St'

ci,ro

400,

;^^

^^}^^^^t.Z^^^^^^^^?;(,,, est.

^""T"""
..

Rioci,a,u,n ,n ^';"'"',

^^ 17r.e,o

U
t"'
\

:;:;:
,.m
sar,o fiiienda

GalBrJnnos cvcaannum 460 pro aui ,,auh ante '>,ci,u,; eos ,m ...,/ //,/^...'/-'o.,n-nc.'.<.'-i".^Br^;
sedcs l.abu.s.e,,,
,r.,sm,;,,-a,iof.,jicca
stl citius.
_

.'i

lil.,s.

^.

E.

o,.l.us

l,is

iacis clore

proO..
0/aron,o.,-.,m
^rt..,.-a= "'
,

,,.a,,c/cc/,aJr.,,-.^^^-^P_^^
h',a,a
."S/<.,

tro
'^

pra.'a/,-."" __^^^,

'"

"'

''.ff.'^""'''

^,jrf,

,.,.(,

an..um

kM.

sedneces

B,t,ano,.,-'i
f,,r,

.'.'".'""";'"-',
'^'^'

i<:'''("

""

'^^-.^^^Ga///-'" ^""'

ex

Vsseiio

u.>c;..uo ..v. .^ _ 17 Lnmial (iniaem T/r,i;';,:r<-........*."'''''ii: RritaunosuntsseviGolham, ..,,i,r.mi Br^anno.f",,-.- -" G" '- ..-,...,0. ,,'/,<""' m/
.

al lemp" Irausmiiira'
liouis Jlii-

,<( Saxon.s

:m
,.,.

..c,,,o,.,n

B,..,a"",m ,'"."'''"" ^^'"'^''''^,, e, ceria est aueionias.


aj3,-,.rf,

;t'";;i";~r:".,.; ;..-..-::,;;;;; maue nnt, quoa^ii ^nP. fovla^se nim ;;'-='.::":-


;;;;,r"
Rcg,esi

>";'"-./""
,.os

r
,';'

hatntasse.

""'^;"*'''''"'";;

tani.onm

atfam 400 B,.an,flm


Vifa
.

ra',-cr,.
<//

,,, SidoiW'^
Sancti
rfiw

mflJ

Gertnoni

.;,-.>.s,o</o,.,.ns,-s,

apud

-.,c,or,a <,...^-/ur -.-Cor," ,/.- o,-........XXX, Ju/.-. ro,,. d XXX. Jutti, cap. 6 ...^-.,ur ^ _.,!-... ,.j ,....,1 <m L'^^ ^,c"-/o e^t. 429 fineniia esi. , od o

Saxon,bs

,o.r...ie

-' . ^""^

;;-;-"''"';^'

B,-.ia,s
,/

rela,a.
in

,(

roba,ur

Comme"lr,o

^x.rrio

",-m.

h<i.

"-'"3 ,L gamus eam


etmm
benefiao

^';^.';;;;':.:::. , .-"'W"fl^^.^scm 1* S''"'"""' 'e,


civ,U.,e. , ,.,/.

^Pf

1,?^ -"n '


P^"

frater^l

i,ene,at"''>'"-

\
Fatuto

Trecensis, qui

cum S. Germano

adfuit

ommbus,

et

pavido reverentia vultura : Tinxit adoranteni si nie forte Rebeccae Nec secus intremui, quam duceret Annje. autSamuelcrinitusduceretAnnre. T,rael aut Samuel crinitus Israel, eumqne. jrrnLnnnonue habuis^e videtur S. Faustus,
^
.

cfiectunt
sf rnionc

ttb

auctore^ qni non alio (/uani wrHacii/o


est tn seribemlo.

yiio

ti.sH,s

Miitx sati

erit

JHAicium
jndicium

Si,/oi.

anulme, nhertus de

Fausti

Mih

relinquo

wmli^, qm

eioqueutt^ re,juhs novunt.sen

sLi.nm. n.mu. Memorium.

C.rr*.

Ertstola

ptoresque

diserto, satis pervoivfrunt, ut ea de re j^^^^^


in

Rrium
ve\ter
"''^''^

srnbn

tor rator

\...

Conservns. et, pra.cipue adu.ifrater meus. presby.er Memorius.


.

care
cap.

voleant. Nori.ius

Ih.tona Peln.vana

ttb

^-^

pul.slr.s supra .erb,^ Sive exorcereris urbanis. s.is;Mr..iHr, forenses prius eauxi
e.c

aUeq.m

mentitte

sednlo f>cs.e,
e,,re,jie foisse

"'J^ nhulum Ce,le ''"'""" ^;"; ^i la,Mus extollH S.domus, e, ;'";'"7'";' '"
.

//,;.

anue eloguenli^. ac philosoph,. le.jibu, "''


/^^

solnn, ail, su.p.co.-

<,..-.

rna

0,.

......... .le

exe,e.
esl.

,(,,-5
,

,,

Mis

.j-;)<,..i

vateanl.

Itav^ "'cerlum
se

, s.Faustus

rt,r<

n s,u,liis elo,,,.eU^

e, ,,h,loso

'

'"

;"\^

,.,.,e,-ium

Leri

ccess.;i,,

a re,o

SWon,,,..

'>.

^^'''\"'^'J^ZlM"Znic,n,
aUqmd
h,
ad, 1

se con,l

Sar,s.

men,o,is

/,.

ar,.ia.

,',.,,

crescere

"-^l">-^'tan

oram^
1

motu^, qnentis Auctons vox, raanus,

i)u.lnr ari.iex.

,,,,,,.,

15.

.ic,

,,,se

.,,.o,,.e

hli.:,r

l,se,vli.' }>lae est ,../..,.

Ha.iue

Vrc .i.lel,.r

aMere. ,ui ,licen,em 'S'^"'',^':^"'" veral- T..,n pco.t "^ ^^.,1 ed ,nuU r m r U^U " que dofbus pra=d,tus,

^^^^^^^
'

',r

^^ Vnstns
e,

suh.'s. .'o',o l.r,ens,s

^nos,e,- (u.l..lo,r
/^.^

,,-i,-.o

"*<.

I^'''

"'
A,..s.
,,..

f,,,

,, jj,.
.Uci

iUam,

Denteronom.o
Papa.
host.les
tibi

mine
inter

jugast.

"''.^''P"''"^^ nuam tu adl :


^^''='-;;^;:

''"'""''^^

^.^i^ uc ,uven s

^o,.o,r. ,i,, ^^^.l^


.

i^x

co-,;c<u,^n

,'ol..,

re,,,sse

conspicatus

"
^l^^'^ ^^^^^
2.-4

contraripartisadamata,,,,.,hdperoWaute3 acie

l<.ni,
^^,

.433
^^_^^,_^^^, ;

a,

W
:

hhas(..r.s es, ^^^^__^,

desiderii brach,o vincenie repnlsns prieUatores, sciUcet, qua: ^'''''^'^ * rapn.sti: philosophiam

^^ ,,,;.p,,
,

/?,.,..,.

S. .M.,o.-h ^j ,,,
/>,,...(.
<,r<..,

^,,,,,,,,,,,,.^
,'.'(

^^^.^^^^

^^^

,,.

653

,/,c.<,.r A/.,t/..,s

S. //"-'"-..".". /"'"""
pra^uil .,le,n V^en,.

numero sacr.legarum ^^^'"'^.'^''"'^:';^^


supercUoscient,* '^'", snperflns religionis ac t, vesfum ug,s, ,d e ',/ amputalisque pervetustarum
'

'J.le,-io Lerineus.

,'riisse

,,,,te, anuis,..- ./-./,.


^_^_^

d'"""'

/'"('
_

//

,....'.

^^^^^_

,,,^^^^^,^,^

,,...,,,,

,,,.,.,,.,

tristis

d.alectica.

flex.bus

'-'.=^''

"';':"":,j'

' '

velantibns,

mystioo

amplexu jam
F,.ju,-ala hac

m,.l,am

lau.lala.n

co,ni>.'s,..;-.l.

Ites,. .,. ,...,'..

membra
,..

co.>junxit.

'"-'"""

^f^^''^" ."^^"^'

,,,,, ,,,.

,.,.,,,

ahh..a U,,e., , s. IIoo,a,us ah ".."^'"' ' ^;-"".


A.-/..<.'..-.

-,t(um

fi

Faustum,.m.,.,.o/^'.""'"-

^.'^^^^^

^^^g^

^^^

,^

,.,,
''''

,f.,,.,

,.,,,.m

oo
'^^
,

"-/

cnamlinscrihendi.

22
, a.u ,..

/). hac iln

fergil

Hac

ab annis vestra ,am


tuo

ft,, t^

.j,.,.,,,!,,/,^

.s--.^..^.^-.'
^,,.

'^'"""""""v,"'^

'"

du,U,m pe.Ussequa
sive

p,.in,orib,.s,

h^c

^-^^^^^

,,,,.,

fnelum

,.hl'.cm

le/"-;
,,

;,

,|. ., ,

,,/,/, ...".. /;.-'""


r,.

-.'-9-

isepa,^abiUs,siveinp^al,..t,^.sexercerer,su,,a,.

,.,....,..,

ha.resiarchas, propriis

arm.s proprns l"'"!"^ Lt^ns ^ Nam sectato,-es eorum. cuti machinamentis. x e rep,.gnaver,t m,
.

,
/^^^^^^
,

,.,

,,,,,.

tiano

dog,nati
liiiati

ma,.,stro

ac sensui ^* vernaculis. imphcatuns

m
,

retia

26<3"-"S'^"""''"'"^"-'"""""";';;:;:;:;:;;!:; /'""" s I--austs .,,.///(..-( ff,/..ro"J'.^'"'' '^V


,-,,

7".' ."

ra-p^Lc,

;tes

,mp.agabnn,ur,

''^g'^:'"-^ ' "^^^^ posit.onis uncatis voU.b.lem categ.,r.c,s21"'ca L.amanlibus, dum spiris J^^^^ me, hco -nodas acr.um ,nore t,ones tupotius rat.o compel, venena, cu,., qui remed.um cnt.-a

^^^^^^^^^^Zr, " "

,..f...,

'"-"'';"";,.,
,r."'

".<

/^/'^"- ""'""-

ros.Lla,,d..tu.^,-odoSammar,h,.^^
^,,^ ,,.^.
^^_
.^^^^

,*
,,,

"-..""

^^^,

^,

<..-.

^^;,.;: ,.,,.,,,,,,,,, ,/.,


."^l.'

^^^_^. ,^^.^_ ,^^

et

de serpente conficiunt.

nM.,io
ror.,n

.,,,
e
_^

.ln,am

a,io

<,-,

S<,/o,6-

*
ut /

/'';'"-/;,;f 2:: A^-.r var. 'or


^

;:.o/'-<

T^^^.^^ p"'^''.:,r:'Lern- --'""''-

R' 1""''""

^everentiam debeo.

"".torccg.t
cau. cau^as
/,...._ /'ore/.

,,ts, lad.b.,s.
,,,,

n..ll,us //-"'

..cnpta s,c ^'"P"'

'no

^^ ^^^^^
ar,. 1 u". ,;-' '^

.,-ar,m.

T.;/iHnn/fus I''"^';'"'""!'"

""".rYaZu^ 1 rausi"

4U.

,-ea,at plu.a S,don,i

^'

^"'"^'ZX^ procelk. P'='^""''

V^

^"'''ZTtlZen

,uad

"'--'

,'Sf;:: '-i

--

"^"^-^"^^ -

-"e-^.'"'.'offusis ,n.,s.m s naufra^Mis .nun.h '"""'' lla(.'rant. secnli lla!.'rant.. "i , te venieniB> ai iUo , .. ^ porenerat. v J^te.^ ab iUn :,i; '"'' "'"' "'"'^' -'^^' "' 1' Ld^xi "''^r' l '''^'"'^ ' re^u." anl.eli ,'" e Domini e 'a '^""'"'
i

DE
614
.

S.

FAUSTO EPISCOPO.
.

Operaa/<nJeo.s(fn<(u(, fajerelaudanda. /piaFausti

"
*'"'"'
J.

rns vs.bus odonbusque


cidentibus

se exbibet,
disciplinis.

s.

cEibus

fundaU J^,^ Honorato^ auctor^.

quem

)^'""^\l'~^ "'^ P^^""';;


.

l^^

prmum mouacUo. ^uos, dei,,de SanCi doclrma. ^ua opn,ue ad v,rMnn isU,ui,. pplum sibi commissnm p ^,,^,,.. ,^, ^^,^^,^ ^^^
,^^^_^ ^^^^^^^^_^^ ^^^_

^^^^^

g Z.Digna,qu3Bilb.msuscipiens,.taen,terel^ et amD. alat monachos,


.

^^^^^^^^

^^^^^^^^^

i,,al
:

S.donius. ejus

mwE n.i-tantissimos lofe atsacerdotes. ^,^^i, ^27 H*c nuncsuccessoremeiustenetmu


nomine
.la.-um.

^,,,;,
ibi

Us vnbis

Qu.n pot.us,

precUs se an.mam male


pcBnalis

*" precibut Qc

fervens.

ad recordata consciam, et per horas

^.^^ ^^^.^^

quia post

tratmajimc
fiorens,

^Zc
.:

babuit .evcrendi
e

",,1; qu. n nom.n.s Lup..m.


,

^^"1

";;;"''

ir
.

cZ.Bcncs

gravitate Capras.nm ^d"t venerabilem serv. nunc babet san.tos S.nctis narem. Hec Patres G. ns ^gypnos cellulis q.' ^ivisis n Quos ^g '"- ^^,^" intuleru.,t. n """^J; Ivi v.d.. ?-' " c<Btus oonventnsque

'mn.'i^pld<-

V.nntu'm, mt habuit permanum perspicuum. H.c nun


ejus

U,pu.n <S. bl nenjamin

-)

^;^
^r
>

contrem.scentem. frequent.ss.m.s tu.s orationummu.ierare su iragiis. miset valentissimi. insulanarum. quis de palsstraoon^ ^remit.dis, et de senatu Linnen.ium

^
'

^
.,,^1,,
^,,,,,,

vet r.bus

^.P^^

rbem quoque, cujus eccles.se sacra u,u,a,jus ,. ,-,.c,,sJ t,-anstulisti, ( utus per sacerdotem qu.ppe cum
;
:

nov

veter.s d.sc.phnffi ^ignjtatis obtentu r.gorem ^^^^,^^ ^.^ ,^,^^^_ ^^ ^^^^^^ ^j.^^_

iis
m

^t

ohtine, ut portio nostra s.t Dom.Sus efficacissi.nis ,U p,ecd, Mcn. kc r,on con.ero : nus c,c. Plura

hunnliute :;;,.^;:^re":baX;onstruc,i caritate.

-rT tSs SS"^:^


rendunt.
S.

eirioris

cum cm

iU'i 'ifi-^ ,Ua s,s

iocis s,u, l"^^' *'"'

reritnmia. rec,,anda.

^
vitx ansteri'
tale

S. Fausti w/^ aucto31 Maximamqno^jnefnii^se uisinuant verba data, ngorem ritatem, jam uicumqnc

angelic. ua contemplatione canoi.um ^'-;"-; Taie \ra,


in

qu.et.s

ngme.

num, >^ m E yeierh d\sc\^hn^ aflirmantia, Verumtamen macn-ationem solituainibus.


aliaque
ab^^trusis

ezevcitiavit.Tanachoretic.v

Faustus

co vixil

monachus

tate.

dm evlem J';

^aam

'"isnilmin i Talen, in
et

''r.m conservav,t. [ervore,n^e .l,snpl,am conse,-vavit. co ,U.ipl,am


,,

exponit Sidomu^ in qutdcm scnptum est Illud Cannine xnad Faustum. iamcn contieptscopnm et senem. Faria ad Faustum quando monachus exercait, rnf/i.snet c/n^Faustus <V-^

mayh

dc,e,,a, Anl^tes.

j<'aiutus

In,m.

ulcoUigiturexS.C^sario AreMens,.
,coli,.

'2,si tum
,

ihtdem conscrvavit.

/;

era, S. Faustus.

/'-'^"-' ^'''T'T,r/r, ,tn </"" "^ AV, S. C.r.a,;s.


"''

,s,coore,o,ionem
,,,,,,

^"''-'-
:

,u,er

al,a dicU

i."'"^! J. lel,x ^ .^

"J, ^ '

insub. hujus, ubi d '^">.^"'=^^''"tf ta a.,getni', ettant.sdamn.s ibusbicrisgloria Do.nin. .nqua,i, et lehx Heata. diaboli neq,ritia m.noratur. p.ana esse qa> cum parvula et ula Ler,nonsis,
i

f^

"
nl

"LJplu.
'^^"
'

c,,wque si,nilia obilurus

ad tcnpus Ler,sU a,a q,ud

Pocla inoeniose.ntocstaSaucU
se.

,',,

u-s,atr. esc-e

b,

/,

mitem mileJ, m

SS. llonora,o e,Mam ,. vnplere mensuram. ttacanens talo,,n;ue nominam


essi-. esse

abas. ep,scoca. . ^onackns. "'. ncc,n,,loe eleganer, s,,ienue concUdai ^,,,.,. soleM. ut
decessor,bs su,s uetc.iou. <"
.
,

videatur. innumerabiles .'/-"""' isi.sse cognoscitur. fi,.um


pit
rilios,

tamen

montes ad ccBlum

Qu,dquid agis, quocumque m,hi Faustus.

loc.

es,

semper
.

'-^beata bab.-

quoque Max.mus Semper Honoratus, semper


dissimulanter sic enarvero monasiica
ud

patres;etquosnutr,tparvulos. reddit
rjges quos velut t.v.innos eKC,p,t,
felix et

y2 Excrcia
'

imltatiQcetebri'

reddit
facit.

m.gnos;

ntfffi

Nam
ilh

omnes. quoscun.que
suscepcrit,
caritatis

Utio

penn.s ad excelsa

Seu

et inhospita tesqoa, te flannnatie syrtes

um

anncho-

subl.raare consuev.t. virtutum culminaCbristo

seu nigrarecessu Seu coeno viridante palus.

retarum,

lll.

rio,

Nonnulla (icSnncti gostis in niontisleexaminanlur. 0! in rjus prtcieclara

ubi sole Incultum mage saxa lenent, t asservant antra teiiebras. Concava longrvas pis in rupibus A Seu te pritruptis porrecta libantem cespite somnos. Succinctos gelido quamquam tngora Ana^ioreta, tremit quce
;

remoto

portet,

Conceptum
Sarictu^ l

Christi

numquam domat
ire

lUa caio-

^ ^on N.

ahslinui:^se

Sauctum

in vita jnouastica a siudiis

rem.

mimn^ttrio
Muilii'. rticarr

pe,-g.t.

uum. ^22 allegnta, Idterarum, insinuant veiba Sidonii philosophiam lateri cjus comitem fuisse qn:bus ttjf. quo in abstnisis ivseparahilem eo etiam tnnporc,
fensimite tamen est, in mucerabalur solitu.linibus. sacrarum pra^cipue occupatum fnme studiis nwnasterio
Srripturarum,
sil

Qua nunc Elias, nunc te jubet Paphnutius heNunc duo Macarii. nunc et
^

Joannes

Sarmata, nunc Num- Or. nunc Ammon, nunc


Hilarion,

nisi forte

tumtenera

.rtnte

monuslerium
satis

Nuuc

vocat

in

tunica

nudus

te

, Antonius
. .

iuqressus, ut

toqicos

disciptmas

nerdum

ad
S.

recte

disserendum

percepisset.

Gennadius.
:

qui

Quam
tri

facit

palmie

foliis

manns

alraa magis-

Vir iii divinis Faustnni bene nossepotuit, de eo dicit Sidonius quoque tib. 9 iiitentus. satis SLM'ipiui-is
A>isl.

Seu

te

parentem Lirinus priscum complexa


fraotus

teslatur, variis

viciftas

Fausto concionanti

ad^titisse se

Lugduni,

el

ex pr.rdicationibus avidissime

Qut^u jmi

pro

auditisii{firmat,

eum utrarumque doctissinium fuisse discipliniiruni, apiritalium nimirum et forensium. Uac /itsscrii>enda causa de cau&u Sanctum ad Opera scrdtenda hortalur hi-i Papa, verbis: Suni. do cetero luae partes. domine
ductrime salutaris singularisque victuris Operibus incumbere satis. Neque enim, quiaquis auscultat

Discipulis servire venis,

quiete n.agna spe vixque otia somni.

vum Vi\ coctoscapturecibosabstemius


jejunia jejuma iJucis, et iJucis.et insertis pingis

psalmispa ^-

fecerit

magis insm i^^ ,h ^Z Anegata. ut dixi, pleraque Sauclus^dum sectahatur viiam *'
erat episcopns. Priorn

dum

insinuant, tn

'^''l^l,^^'^^ a

^oii-

brietaU

r'

^f

.-^^g^
_^

docenlem

te

disputantemque, plus loqui

discit.

quam

tudinis ac liberions orationis

amore aliquan o

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


n ^
.

615
de llomiliis rub
AUCTOHfC
-,... attriJ.

nammatis

syrtibiis et tesquis horridis el inhabitalis,

lixior nectisaria s\t

dispulaiio^ hanc

uliquando *\iniando ad paludes,

inler

coUes

saxoaos,

ibus ^montibus,

r nicjmiuT rnrwtuai, .../.'.-.'. f montium tenebrosis, atiquando in prieruptts ^n antrts In antris brfves jjoeta trementeti indunt, breves in gelivoeta trementefi quos ipios

fmem Conimentarii dabimus. -. Fausto 36 Ex Opusculis, qUiX Oennadius^, .... " "- ^,...0^..-,
.,

buH, buit^

/tiimum

{empore videtur, quod commemoratur

...
1

s.

Grati diaconi,

^\lmocaptasse

somnos, non valente (amen fritjore, montium summitatibns, superare calodreqnatin ^"*' toca petiisse amoris u-'^- " : tam horrida ilhhn '1,1* ^^^ divini ,Baptistd\ Baptistx, Macarii gemini, Joannis f.'iij.^
/0

hs verbis ; Est ejus Epistola in inodum libeUi ^'^^^'^'1. aadiaconura ciuemciam, Gratuin uomine. eiUta. qui ,^^
a
impietatera. In
auT abiit CaLhoUca discedens, ad Nestorianaut abiil rt qua Epistola admonet eum credere, sanctam Mariam Yirginem non purum hominem
fide
1

i'/i>,

procul dubio maijis auachoretarum. ^^r"^^^mque auachorftarum. Ha^c anachoreta exercuil Faustus,. quam ^^^nachus aut "'"" Atsubjun(jit,eo tempore aliquando et episcopus. Lcrinum, ut nwnachis Sfwiret, et vix otia ad ^^"^^sc
vix coctos sumere ^^^'num captandumsibiindulstsse, abstinuisse, jejuniis et psahnovoluisse a vino /1 et ncanlui dedilumfuisse. Sih,Tc episcopus fecerit
'''

geuuisse.

qui postea

susciperet

Divinitatera, sed
est

Deum verum et hominem verum. Editutn Opusculum in Bihhotheca Patrum tom. 8


Ln,jdunaiMs

hoc

edittoms
/ri-

pag.^n
est:

nomine

Vm^U

liegiensts.

scriptw EpistoU

Doraino sancto et
diacouo

m Chnsto de/>
de-

vinctissimu fratn Grato


cursu Opusculi coHiijttur,

1-ausius.

mfradus

facUe quiUbet

conjicert poterit.
el

quantas
virtbus

r,niLsit dusterHates monachus, juvems, seciuiH'>

Oratum q.i^m <( GrRSCUm ahht fnisse dtctum elOvc^ovmminvemo. vitam duxtsse sohtariam. Miserat Opui^cuhim suum male dtijestum ad
S.

'"^7111' HomiUa de S. Maximo, qu^


yidetur co,

certo

Fausti
sed

Faustum.
:

ut

eum

consuUret. Iltc ea de cnusa


tuo,

stc

narrat

S Martmum, dum
)uilsead eptscopalum

erot ahbas Lerinensis,

or<m.r

Ilonoi-atus ofTu-io

honoratus jud.ciu.
iu

ZLilum
Hasim.obe
leetionem

na

C
fire
nfi

Forojuhensem,

provocatus affectu, loquar tocura


cera, in hbertate benevola.
in

hum.htate sm-

fpiscopotum
latentis

/1.

adcondensasi^^^^^^^ K-mstusip^^ cum ita

lataanU ad/oqnal.ir
:

char.tate
o.l.miir.

non

ficl^.

Irruentibus

verbo veritat.s.

.U..^

Mmf

non adea h^,

um"turb;svent.lantaraniversa, prufa..da ereccbH t.-.um ec^eta versantar- Sub nudo axe


siac trium noctium i.nbnbas verberatar. verba tnstnnant^ ipse um testis. H.c uUtma

benter se respondere,
et

quia de rebus

tam prorund.s,
I\tttlo

meas.

.../"'- '^e

tuas

v.res oxcedent.bus.

Ii^m

posl instr.uoi, non


:

admodtun piavecia:

.taUs

se

tutto

Ite

tenU IdZssTMrLs

exposiium. Evasit ea vtce S.

In tanl autem rei cousultatmne. fuisse, xnqttiens viam reg.ara rehqu.st. ahqaos exper a, m qua longe

yonlongias eliam

lugtsset.

Porro

dtcla

Hovulia
q,i.r

m
Ue

''^" "

"

'

S. Faustus. laudcm S. Maxiim pronmH,av,t possunt. Celebrat S. ^,.e ,l,ci


,pso

Fausto

Ma~
v.

^^^
^^^^^^^
i

^^^^^^^^^^

^^^_^, ^^^^^^

^^^^^^.

;y,,,,.,^
.l;

, ^.
'<;"7'.-.

quod palriam et rehqueral, mullo ^';"' uti ipsepatriam ;/ vemt. A,t ^.'''""[^ profeet,cs. Le,inu,nque "^ ^: ille div.fas vob.s > M>' : Quantas

o,nn,a reUquisset, ui Le,-,nu,n

, ei,

;,,,,.
^^^^^

//,,, Maria,n

Ma-

"^-

j,,,,,,,,,,,,,;,

Euiychinnu,, quo unam lanlwn Chiislo ,,. Ulru,nq.e er,o,e, doete refulal,

,,, , /,,,,,..,

Neslo,,num

alle.,n 1 eno,e,n,

Maximo

portandas, quantos

ille

dumin

iUo

camino

thesauros animabus l,umiliat,on>s (m '"""')


a,

/^^ vesirib

,. ^riani.
^^^^

Ex

hoc colUptur.
Kul,jeh,ana,n

anle

j^^^

^^^^^ aa,ntu,n

l,.n^resi,n

Opm-

ornamen excoquitur, oongregavif! Quanta lUe at meta fabricatus est? Vobis enim monilia diimseextoi.it, vobis, Christi in iUo agone sudavit. V''^'^-" 'b' ^^^^^^ sere,is, sibi illic
fruetificavif,

quanta

/i;;. P''"""""" ,,, f,,, .,,,,.,.//"/. / ,^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^^ T,lle,ol,us

^^^^,^

^*,.^

,,,,,.,,_ af/.jaiis .i.-oWi^^urm/, ,../o.


_

^^^^^^^^^^ __^^_ ^^^^^^.^

^^^^

^^^ ^ ,,,, ,uc id


ne.jal

^p,,.
Tille,,,,,,

l.

excnlit

nesciusacqu.rebat elc. Ll sib, qusre.,s, vobis ut b,c docere iUe prfficipuus iUic doctus,

,nox.
.

can.los lola d,spm,o,nsinu,,l.


^^^^^^^^^^
^^^ ^._^^

^,^^^^^^^ ^^^^^^^
^^^^^^^^^

^,^,,^^^^,,,^
.

.c

Vir

ditatus,uthicf.iera,-et, iUic
refulgeret
;

'll'"""\a"'^-

""=
^i^,,,,
.

^^^^ ^^

^_^^^^_^^^^_^

^^

,)

^^^i.re pe-

"^'

hic exercere posset pigmenta v,rtutum. quaes.vit aromata et


n,a ,ps,

sanct,ficaret e ut ilUc puriflcatus, ut .uc confess.onis curat.one,,,,

^^^.jj_,^^_
_^

intus concepta, non defo,'is ingruentia, sed sub al.o _^.,^.j ^^,^- ^,,;, .^ius, qua,n ut

Hxc

o,n-

quoque !,u,lo con,j,;,unt. I;"""""''"^' Mulla quoque prosequ,tur de 35 ^^''""'''''llZ

tua.nmun,a8,.K .^batissimo abbate vitam tradas. Kt, ut ,, tuas senioris legibus ^^ ^'^J^.^^^^ possisevadere, tfi sc,-,pturulam
.

ttiam

a<lversarii insidias

abbasque fa-'

,nst,luUs a S.

Maxno. Al

ru,su,n ,ia ""'''"'

ctus,monae/ioA

egregie

inttruxit.

su,,tdeV^,islo,q,,,Lir,,,e,,sib,,sm,,lo "'''Ho,n,l,as ad ,noaehos f,t, et cvjus

d,,,,,

'^-'J^l P^^^^^^
",^_

suppri.nenda,,, suppri.nendan, putav,, ,e ipsam retinendam. imo qui te mmus d'^ ,h, alicjus Oa.holici, (

L.-et. .nanun,

et

conscientim

ven^et.
,.,ta

Ex
,

'.oc s

SuU.uusuU Umlalus n.m.29 'ano, haiemus. H,c ^^*" .nstnual. " ,;," P'"f' Utalem eone,on,n ejus "-""' ^'; polesl, qod ,le S. monachos de ipso d,a de Jesu Nave e iUo dese,-to, s.cut

Z, au
mi
d

esse poteris agnoscere, sana


^^^^^^^^

cord

^^^^^

___^_

^^^_,^^^^_,,

iter et a.nabiliter

^,^^^,, audieris.
U,

Anle

com,oentera, solhcte et hinterrogat.onen, ,ncau a vr


.

Quantas hic in nequitiaru.u ghu

.^^^.^

spiritualiun, exerc,tat,ss

mu

1^,^.^

.^^^^^^.^

re8pons,oe,, ...cxQd ,n ter ba>c

=:t::;;mh;steminterficerepa^ones,ac hostem interficere il" ac P U' populu.n -'- ..cere


tamquam
Dei

:%1 "I

pass,ones,

ac

'

lap.de.s, .d ^'' tutes, et quasi cultr.s

j' "
.jj.re

"''''"ZoLn
:;:::

l,

^,,,, Mamerlus, sedperpeLa,je,urde al,o Opuseulo, quoi

V:T:^ref.,tai. mrum

aratu. res.puer.,

resecarc, pra=ceptis concupiscentias


^.olupt^tes, et

'^^"'^ '1;

--Ss.rium^lVerque al militum pectus arma,e, a .^^^^^^_


n
l-red,tat,s acce..der
//om./i.s .

non

"^-

homiis lauus prol,an^

vemt

de

J^^^ ^. lZ^\.^nd,s aUi enim fausto


:

^-^^

tgnoramu., su,s permansertt, a ,n erroril,us quandoS. Faubtus S. Cap,-as,s. ^_^^^^^^ ^^^ 38 /'ivebala,ll,uc rlo ae^^^^^ ^ , ,. ccenobium Lerineme, u( ,lm,nistra,e capU V,la apud , .rela434, eliamsi

,nt,

stt

':

tad

plureseidem. al,tpauc,oresaUr,buunt.

j,,,, cum v<oIlaque.cum p

Zanno

Lle annum

...

e;u. fi.jalur

incerto.

r^fccturam monasteru

m "a^m^ "
'

"""'

DE
016
.

S.

FAUSTO EPISCOPO.
.

AlCTORK
J.

^ ,, mvmt b. uuac Re,.n. el '''''^A^ia^^on^. Man.0 '"" non solum rll/, Qui ea occastone
.

,..(

T?ani1n Illum scqrolantem

Mro

,ua^^

novimus, quos habueru progressus, ei discmnvetnr. Exdecrelo tamen concilv, quo ^,,,,,,,, f,,,.,uau.n.en. lus hnla ^ ^^^.adiis Lennensibus. qnamsibi ^^^
,,ec

satis

^^^

s.

,.. ul tn

VaaS.

Jiilan
^^^^

^^^^^^

Q.emadmo-

volnn.c.

uisdni

r^"::::,:::::iD.w;;nthonoran,.iocu,e.is
,
^''";

Is
N

'^l^ Sisl,tuseidt,
,.

non nennitandu.n ,,ostens a ubriter sicut ipse d.cere cum S. Capras.un,,


i"

Lulisconversat,onedegencorporea.
certis

nunti.s

'""'

;3r^r;uILped.,-es,desuts.^ ^^
tJ'"''S:d;::i::r^;::;c:r::s^aust

'tet

ursum

celeri se festinatione

^^^^^^ ^^^^^^^^ se S. Faustus, l,,ue H'sce oppos,i,t ^^ ^ ^^^^^^^^ ^^^^^^^ derkos ordmare. Hac de cansa ImbHum esl Inre luUl Theodorus. comjrcgaium aRavennio ArdaZ.ciUum .Irelaicse. 449, qno Raoeimius faelus eU epi. \emi iMei-annnm 461. at voUni, ,iuo obierat Ravtnnmis el aniium ' Ravennii uon lam certns esi. quam Veriim (ims anno 449 : sed incercerto episcoinis ab "''Lm /rat cumnuHaejus rep... mullis aniiis scdenl ; , ,,,,;, ,

quie ceilo post riamus oesla,

annum k^\

contujcrunt.
ile

-T'-"rrir:r:::r=::
,;ieve.hlemnf<niurm.nnsacanalemV,a^.
inslTUtl fra-

eilidit yJcla conciln AreUilensis, erclesne ForojuUeisis 210 in epochom ejus pro-

rosenlm

Anlehnius

in

fme

Disserlaiwim

inilm

'''io;;r:r;^;ustus.....--^^^^^

ibiquepag. nuo deaqimus : concilium figendum anno 430 viquirit, exislimalque lius ralio est.quod credat, in Arelae.jus :( 451 Pr.rcipua um aliqua statiiioqiix non (uisfavorem monaclio, lensi Clialcedonense,anno ib\ liabiUm.Ac r,osl

ildecrela

trtm s Sidonii:

apiid aduiil alix 'ratwne.s,qu^ etiamsi certam dtcere non ausim. runt.Opinionemejus, probabiUler ampleclen. et ad lianc

Anlelrnium videri pole.

IramL

su.^picor,

""-;^:ir;::;:;a':r:rcausave,actioiauQu^^rm.Li
germani,

initium dam movel mc eliam 452 h^ndum annum <luod crca

episcopatiis S.

Fausti.

extstimo, ut

mox

dum

lubrica

volvitur

convocatosa Roven^.^^^^^^^^ '^''Z'Hocconstat, eptscoposfidsse


nio ner
:

Domini per .lona probatur Servafu's tecum

Samat,butantepu,lor.Teresp,c,.stad
Q,.antuu,cu,nqueb.mum,mercesdebeb,tur,ll,,
silabinolu,t,e)US.llletibi.6itlas.silabinolu,t,e,us llletibi. Sitlaus. ad te jure quod nec potuit, totum Nam

,edun

UUe.ras,apudLabbeumlom. i, ConciUorumcoL ,,,. QuoUens lau knl.i, hoc est initium Ton imnressas, quarum infirmitatis genere laboLmbra.n aliquod quoUbet quin ejusdem corpor,s et.am fieri non potest, :..t causam, qua> cond..leant. Et .deo ce e ^^^^^^ ep.scopum Theodorum. et sanctum i.eopum nte,. sanctum

J;t,. Sidonii,

qua eratservalus a Fausto Lubrica sioeiuveniUs aetas, licet Lerini servalum fiasse, suadel,

V
fre

lerianum

vel sanctu.u

Max.mum, Uem

ep.sco

pus, atQue

midem el Reijmm se.qui polnevil. miims probum 40 AUum hospilem


improbalilc
ftgmeiitutn f/c recejno tATini

Fausto

abhatv

nes nos
p
s

abbatem Faustum necnon accderat, absque dub.o om,nsul* Lerinensis sumus, d.ff^erre ,^on in Christo unum
qui

et reUq,,os fra-

Vignierms UrihiiU Hieronijmus

JuUano Pdagiano.

sub fmem ,,.S. Aimsiinilom. 2 Ital.a PehujHino : Omn, ergo ,c,-ibeiis de JuUuno animo Oalliam tentare. Le,.ursus expulsus, subit Fauslo >ntempest,va ul,, a rinun, ita ue appuUt, per aUquot menses fotus charit,.te ..x.eptus. ct magno ips,us Faus da.nno virus suum non sine Deus v.res quod suo loco dicemus, s,
,

m ^^lf "''"'" .^^^''-^ Pra:faiw,ns ,la

m^s!

nisi id

agamus. qualiter cu,.etur


Valerianus
monasterio.

et abs-

IZIL Ex

allegatis videntur

et

Moxt-

stettsse

pro

Conveiurunt

tredecim

plures sanctilale illuslres epiconi, inter quos cot. videri possunt ibidem 43 Nomma episcoporum decrelim, ex quo prie.10.^4 uli el inicvum eorum ";;' nob.s,... ut, ommbus, excerpo : Placu.t ergo -

^^^

^^

qu'.

propaginavit
et
'.,"os

sulTecerit

i<lque cevlis probat,on,bus


aliis
..

tam

ex Fulgentio <iuam

e)c

plura<iue

i<i

genens,
fahella,

l';ate The-) sanctus ac beat,ssus Jue discussis, anob.s, u scan exora.-etur dorus episcopus primum

in

ven U t. a querelam venera.U, soUicte

'

Insipida nua! n.ultos latent, asseremus. num,iiiam allala esl idonea ratio. pro ,;

est

dalum.U
'-d.a
'^'

etipse.

sicut et nos,

g--'

Neque
2
:

ta-

men
nime

displicuU Tillemoinio in Fausto


id

arl.

se.d

m,-

miior: ne.jue enim mveni.

alias

quoque eassrrintofi scnplo,;

tempora ""/"> .'^"'";;^ exortu,n, differendo in ^^^fsfac Uonum sed potius ad recp.enda pateretur, pres festinaret. et san,.t.m

y^-

Cueatroces in

n _. Faustum

caliimnias

-i....;/,(.

Jniiiinin laiutato

^^^^^^^^^^^^^.^,^

lispUcu,sse. Garneciis

Marium

Me,-caiorem tom..

150

refulavit varns asse,-,um proisiis miprobahile


;

f tat.s
.

^^2'
=>; .p

i pristina

pace toto canac congregatiosua

[atiuinhus

neque

id

iynoravU Tillemonttus,
in

cumidem
ibtque

nem

u ^ ^06'^ t Id ms..lam cum ^" "' ^^^^^, commissam,

Deo d ^J P

asseitumpioiulerUiom.n
Garneru locum us.gnel.
,nagni momenii,
reful
.,

S.

Au.just,no,

AU

qinde.m ibniem. non esse

allegavU

Oarnerms ad

lum

nec lanien ienlavU

faCum argumenta Garnern


lectores

f'^^''"^^^-^ ^P^ f "^;^ ^"^ llreU


Q*^.'"

,,^,,^ de.n^^^ arguebat [ratrem Faustum


retineret aut animo e antiquus abba perpetuo necessariam ve,bis d.gnaba-

;,";; ^-fP"f ? i.rm^utpoie


'"'

Jlve.,'e.E,,oadipsum Garne.rium stuil.osos probari potuisset, remitlo. Niim si V,gn,e,U a.seitam probatum haberemus. ;//</ <-.r EiUgentio aUisquc !it,-u, qnam qus: dormi. Si aulem i.on nia.jis probari poss,t. ve,isim,Utudine ;, obrepu,U somnia ; si omni
,

"'n",,''^ exh.beret et ^' ^^ ^" 'P^>tur prontte,e re^u


hoc plen.ss.me ^xl^^be.et v,nd,catrus, quod dece^
Leont.us
rlo,

P!^.

'

"^'.^

\^

'

'',

^'"""'"

qu*

^,^,
^,;

exige,-ct,

^ ta nen

tantummodo
^^^^^^_,^
^^^_

"^^''
,

t cle-

om,.ip,obahiUlatecare,, ne

necessa,-,a

qut.iem erat
dedit lauda-

ep.scopus

tam studwsa
tus

refu,.,iio.

quam

s.< ea,

quam

Garneims.
posierio,-es

41 Cnca
Sanctus Ahbas Utem habet cvm Theodoro
episco}>Of

annos, quibus monasterium Le-

rinen^e ainnnUUavil S. Faustus, </r<, l.abuil difficullales cum Theodoro Foro-hiliensi, in cujus dia-cesi
eial conslilutum.

^2tTlMo\\s^ atque aUar,s m,n,stn a i uU< ehn tur cui ipse mjunxer.t, ordme, ^^ ^^^^^ ^^ m ab ipso speretur : neopnyti ^^.^_ confir,nentur peregr,n, cl''''^'J /*:;, non adm.u. ceplo in commun,onem vel ad
:

ab ipso, vel ^.^. ^^^

De

inilio iliius

controversix non con-

mittantur.

k4 4

tversia

finii^

oraniarti anl qunt

Hmue)

cutum,

et

sequenti 4!)U

obut

S.

Maximus,
si

poty

nrsesumat. Hpc enim


est. ut

ei

Viilionis et religionis ple-

dem yromovtTi Faustus.


rove anno accitht
serius^

clerici

-uhiectione respiciant

ad onlinationem episcopi debita laica vero omnis monasterii


;

uttuvKiw ntw alte' pctuH promot^en anno 45i.

Am

Itaque^ omntbus

consuteratis,

mulim

principitnn eyi-

iiasterii

dmlum

constituLa est,

in

omnibus custo-

hnjus

lautte
:

humiliter de se uicit, atloqnens

popHlum n,s

dita

//ifc

tam (avonibiha

anni vwniisteno Lennen\i, nl

R^uunsem

desulerasse^.VAUsverisimile nonsii, plura penisse nut quoquenon fuissevi&um cnlpxnbnoxium, i'/""^

obslru-tos credat) illa insuLi

Merito se vobis iinputet (iii ifjif, vos sibi Lorinensis ex hoc uno

Sancttu AnH^ htimitntr d*- se toqmturt


*****

tum

insinuntur

ilhs vrrbts, indulta, si


un^it poi^^t

qua

illaest,

i-ulpae

atque unico munere {itati S erubescat ex alio HumiUs f


iia ua

Maximi) Wcei mullum

^'^ J"'*'

de se dictum art. 3
dicat.

venia

._:

^o^.nm cutn nfniin pia^sertim ...,, paulo


Faustus,
u(

n.i fniii-nwitnm proad episcopatutn i)rn-

exctmi exctpu

Tillcmontitis TtUcmontius
est
ilte

Timeo, ne verum
Ccrte S.
id mtniitie
tttnnit,
i/(i

t7ioius sit

modo videbtmus.

VtTuin inanix

tttnor.

SMuuis,

qni

Faustum
iib.

ttiehus

tioverat^

quatuto
:

in Eptxlota

ait

ifwim Faustum

scnpsit

^ iV. Episcojtus

fil

Rciiiensis
:

inonim

in-

Nam

quis a^quali

vestij^'ia

tua prcssu iuscquatur, c?u

datuui est

soli loqui

melius,

quam

didiooris, vivere

lcgrilas in cpiscopatu
lus,
^'

Uoniain

ni'i>rcc-

lai'o

nnno 402 Papa.

assislil concilio svib S.

Hi-

melius. quam loquuris. Quocirca merito te beatissimum boni onines, idque supra omnes, tua tempestate concelebnibunl
:

cujus

ila

dirtis vit; factisque

dupliciter mclaruit, ut quando quidem luos nnos jam dextra nunieravcrit, s:i'Colo praidicatus tuo,
(inno anno

tus at

Vo.l memovaium conciUiim 1"'^' memoralum conaUum 1 osi mnnu u


_,gtn

llMop^tsBegitnsis

episcopalum promotus ed

S.

incerto mcerto
.

Ri^yienad RHjiett.

desuleraudus alieno. utraquc laudabihs actionedece.


^^^^
ii *<*

Faustus, succedens
, ,

^^

relicturus

externis,

tua

proxums.

liiscs

(^^

Ma:nmo, cni ante svffectns cval ahbns Lciincn^is. . o ia.se dicU Sidottms in successuvem fuit^sedicil Sidottius m Ris tdeo S. Bis ideo 5. Maximi successorem

intmm

maijtscredam, quam

Tillemontto.

Muttiios Mulatos

nov

aigntia^e nov., dicnttate

non faisse Sattcti niores,

clbratur

a
^^^

^^^,^^^^^^

moniiclns

proponere pra^clata exnnpla Sanclorum, qin


illa

ihidem vixeranl,

exprimit his vetbis

veris.
:

Eutndem qnoque
Sidouiii." ussnit,
vits'.
,^

tn

orando ejus fntsse frrvorem,


vt

insula^pbina Fratribus insiiiuans, quantos illa Laprasi sancta Caprasi quse qu^ ccelum Miserit in coBlum montes
:

ihulem

imo

pnnm
^,^
^^^^,^

solHiutinis

amo-

rem
irt f

sittiiha

potest erettutics cxercitia, utvt,ini

VitasenisJuvenisqueLupi qu* ^^^^^^J^^"^;^ fuerit quis Maximus ille, Man4t Honoratum


:

^^

^^^^^^

^^^^^^^_

,^^^ f,eque,.tius

vita ,,,.,,;,. ,,,, monuslicu,

rarins

episcopatu, ,n episcopatti,
piis td "e,>us
sit

ib^que ibique

maximaxi.

Urbem

tu

abbas cujus monachosqvie antistes et


etc.

me ad

sptntus

fervorem

vitx

sotitanx

credettihis exercitus tttstaurattduttt.

obivmc Satutiis.
(utsse,

Bis suocessor agis

Monacht Unntnses
sto

(uerauL omnes
sutit.

ilU

cum

b. l'au-

Yum

in

offinis

episcvpatibi.s

dihijentmimum

Ahi jam memovali


pvolvactus,

episcopnlum

est

Lupus vno, janior ad S. Lupus Tiecensis,cuiUustrula. iUHslrata. S.

multa v,s,nuaut.

De

dtgttts in viriutihus Anltsttle sancto

JnUi sunt jus Acta ad xxix Juhi jus


cujus causa. ve.rsus
reciiavi.

Muxmi, Muxim,
abbas

lusupev breviter cectmt SuiolauiUio Cavmine nontiniio ea. qum qutt oqerct ut reccnserei ntns, volens ignorare .
^^^^_^^^^^

pmectorcm minorum
potenltu,,,. ^^,^,,^,^
.
-

ac

ttu-

prtmum monacbos
nvhem
antistes.

I^J tume mUu,m J^^


r,
,

contra lstm ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^

.hceudo Uto.. ,,,a. Utos.


..

reaen.ins accepU Faustus.

dcinde.

noRCirca an-

"4G Bnrontus ad annum Fausti protnolwnem ad ca cuvnlem annum ftgendam


enucoimtum. Al
ea

47^2 num. 18 crcdidU, cir-

mund, vamtatem

contemnere,

{or,an ,nnuu,U

/,.

..T-

-.

num

472,

chromlaxis lomje
fuer.i einscopus.

..aliemo,uean,um 4G2
,a,n,nus tom.l

eum D,o,,^us Som.


al.rrrat.

;et minor au.lel. p '"'seutecommissus populu lenet m..re, najorn,,. temnere tuuM.lus

Te meaio.

S Maxm ,.,mocere -ep.co,,atus Faus.i. H.rr iiuenter ,mUnm ,iueu,er miimn' r;'i."-"/' t,,,^ uunen ,ou,ectu,u T,U^ L,s averad,su,t. P,'^plocet
,leces.or,s fipt

Gan,x CUriUian.v col crca aunum 400.

morte,n
et

con.e-

votuit poeta. , F,-san et,m ius,uare majorum >''or''"' ""''"' Sno doclos noi,n,tr,

"r,-.

,m

sueri>,am. tastu,n;

'"^

'"'''''''"'"'''

"^

honores lionores

ac

di,j,u:ales uia-'"-

""

'Z^ZJ^, """""""^ """"

,,

non anc,.. "r,"'^^^'-' ad cathedram promoti. Eyislola """"'"-' ervU, erat nonus.
.,, ,,

'^1
.

,*.

aum 4G4.
tiis

r,.

oiloanms

. ,>,omo. e,n>co,ialum gesserat,


,

"t

._._...... ..

tusolicitsCura,,qualanguid,.es.,
et.llum. qui,i pascat pereL.rinus v,vat, con.pede arcer. .1.
.l,.tractus

Ou,ve

iCi potius

uus

iuij,unetum s, <?"""'"''';" 47 Hiic Tillemontu videtur P'"'"''"'"' eniim fiijimium

erat

anno 456.

LuCtca crura cui tenuat mentem Seu mage funenbus


'

l.uman-

Nam

pioordwe.

nuo ,n,er

vujmn

^^,.' ejnscopos

J^-^^, .cm '-r

Lividfdefuncti

si

pauperis ossa virescant.

duodecm potu^lac,le ad anuo.


sco,,us

Lte annum 4G4. Accedit, ;;^' ,m ^ '^^^ Veranum Vencensem. po!t S. ep,scopns. cum tnnc "'',;^-/7;!. klt "J'/'-''' ut d,c,um est ar/ X S^'"^"''" ad ca-

gnod '-"

'""/"'^^'ZZ "

^'r;':.:;':irad.busveeral,iUsa
sedula Concionaturum plebs
.

:.rcu,n,t.t.

'''"\\[U:>^

ohstut,

10

Erpos.t.legisb.bataur.busut..,ed.c,r.am.^^^^_

thedram

promove,-,

,iotue,'l

""'''^;''"%Zlo ^''''postre. S. l auiub.


T. VII.

Septemlii,'.

DE
618
Quidquidagis,
AUCTOBB
J.

S.

FAUSTO EPISCOPO.
protulmms. nequecantas D Bnrainonostro inspirante. indulgentia., neque Apostolicsvirgade. evangelics Ex allegans vevbis hahemus. Fausfnprit di-.ciplina-.

quocumquelocies.semper

8-

Setn^Sl
tnsinuat

.-per.uoqneMa.imus

\Z,ntn(uisscconcilioRomano,acverisimiUte,Romam

Lse

Sidomw
lalem

"

f'" '''"P''

i,iar.

vo-

cum Kl Acium
episcopi. epUcop.
ttbus
et

Hal ment,o. atnusque legationis Mo conciho de causa


est

cnm

Mxamo

le.jatnm ab episcopis

Galluauis.

Hermelxs
tegatu$
pi.

honoratus.
luit
:

eliam /-^"^;,: non decursum ^ "^ GalUarum ^/"-P^^-" ^n^'- '-"-"-' ti """"""" *"""'
"'"*

Je aliis ad

ecclesias

Gallicanas perlinen- quo dictum

relU,u, ,.. sed

si

vtde-

ul

,...: ^ni^siin wsa Eptstola. ^^^^^^l^-^^u.^xpsa Evistola. et '<""'' g j^^i^.^ p 5. ,,

ocl

- F''"^'''p"/! ' munere Regtensmsoao '"-'""'" ^' "7" laudum ;:;,,


hqn^^ S. Fansti,
^^
,,

'"^;^

'^'S:^'

Au.ranto
rf

leU

memtnU S.

"'

'"'

10 ,; HUarus \nEpislola ""^

.pi-0,0. rf..er.arum pro-

f..e

conciones

-"f "'"^t
tuii

,rte ; Unde omnia. qua> a nostrosFaus'frat es t coepiscopos


,(,

ioetasgue ejut
et ulilei

.,

aurcsqve suas

^"^

4^4

de causa

S. Mamerti

n-

(snei.

elucul.ratas. rau.us

P' "

^^^

festis

nimus

a.:::i:i:t=:r:fL.n.;:oL.eri.s.utperorares.Ib,te
-d.ox.mu,n^,'lu;_'|;^ gulas vel forenses ,,i,c,plinarum.

J
.

tm o.^<erfi(, m,n Uasse :;-:;::.:.. . ..... Pausti. i. ,... pr....na.


'

Z>,

"

f^

K
^^^
^^^^^^, ,, tres qu.Stiones,

aurj^que B ;:::;r''^er^riin.s

am^

l^ed,n,
,oci-

,,d,.- unde

amslat^

f":'"J

incorpoream: scnprnm .licendam esse Claudiano refulalur. tum iUudaMamerlo

terarum.

stve

moraUs

doUna
^^^^

SL
Faostnm ..o,;.
suo loco

{lennadius

in

Catalogo cap.

87

inter

alia

Fausti
FaM.sii, 7o(I

<"'

^."''Legiejus...etaUu,
refutalum o
A/aniertoC/au*

diano.

'^t
S(in(H''W lautlibus

p^.^le!novt:inl
ornntur
,

.^c,. ,0..

elogiis S.

solum episc.pus. sed pauca

A.r.n,,

<,/, /''m,,,./,,

recmurus

^
co

Pn-

J-- V^ '^
[[ tana

^ ,0'^:: IrUfex,
'

et ad dispu-

btilis,

de ve conVsuit tres de sta u ,ntent>one ^.^^^^_ .^^^^^^ ^,^


.

a mtricio
wovicensl.

u-

oua enu

t
;

l.-Olim

te,

Domine

,i

vene,-an e ac beat s-

Cn
^

sace,dos.famacelebe,riu,a.pr.d,cant

aliquid incorporeum exstat.Pr. Opusculum eliamnum ^"'"7impressum est tniepum mumguod Fausti creditur. 548 Palrum Lngdunensts pag

pr^ter

ostendat

te ill>s pii amo>-,s infuso gnovi. Olim (lesiderio d ;,,.usscribered,gnaris,oc,.liscord,s,ntueo, qu,>>i,sscr,ueie u.B". .,,:,,..; quo 0 s fesl,no corpore,.s corporei.s v,dere il,.lo.,.inus etia>n illo.inu8 etia,n "' .i;u.,o T,nh s_ neccatorum pecca or>^m intercedent,l,us vob.s, nodu ps.sim, accepttsque columba vincula disrumpere, evolare; et vopennis, a veu;,>,t,um bntucs illis c. requ,escere Dcninioa lege biscu,, positus in mpouil ns verbts : SupEpisloU- Ihinn Posl

Zm^Bmoihec^
?
,

Oi,usculum.quodre{utavU !,.,( iUudipsum


upu.^.
.

>.-

hJuOp C" Claudianus. iiujus Claudtanus. Huju Upu


'^
'

, ;

moUs. et l^od majoris est ^ i"-- - J n q ^^,^..^ ,. 1043 a pag. lOib lom. 6 dislinctum. hahelur Pr.mUtUurM''"^ ^irque De Statu anim*.

Zorln

^^
'

^^p^^^,, ad lerUamqu.sHonem.
^,j,,,,, aut
,,,,j,,ncon,ra

acst

^ud^-

'^^^^

Mamercus CauiUa-

m,L

'olumF.n.uOpusculum^^

plici itaque p,-ece

depnscu, t

illo

thesauro penet

Lm

vestrorum,

unde nova

et

ve era

pr..f

re

sUjum
scnpu

scu^m anno Opnsculum Faust, t o^ ;^,,^,,./q ,,, . ,0 ^,^,,. , ,, ^^^^,.,^


,

consuevistis,

p...itissimi

utpote

med.c, qu,

an-

6 "a

^^^^^^
-

VeristmUuer
^,,j

^^^^^

p^_,^^^^
^^^^^^_

too ,pi,,opus. Ucet ne

^gr.tud.nes quof>d>e gucntium ,nu,e,-as et varias languor, qnuque meo, sanatis.


gratia Dei a.ljuvante

V'^^
tau "

,.,j,rfi ,,t

episcopus.

ny. no"
ProposuU
ab
illo s*^"-

coguosdtis, medi.amc.ta mtttat.s. Jua, coovenire conriUi petendt qratta MiiUi quoqiie iilU ad l.;,ust,

^,^, tus

^^,
<

cruditiouem

landavit.

,^,^,,^ j, ,,.

pnmatn ^
.

r-,.

r,^.c.m mo,to,i |,r.K/r,a


l/'-'".

ejus

^/'-"'"""

ItilerfiiU

Faustun, atque ,bt53 Aniio 402 Rom.- fui.s.se S. quod ImbinlS. Ildarus Popa, iuierlmsseconcUw. onno dem Cc,/,o,,'<'

.,

l^^^l^^^J qu,
^^^'f''
nito.

s Arianis ,.espondendm m-dotm, quomodo potes Non

"^f

.^,

..

Q,,ri. a me.

revered>ss>r^^e sponsioadpr^' vmmCaihoUca.


.

,, ^onantur asserere.

Inge^^^ sjt Genitus ab


pro

k&l

voiicilio
siib S.

Jtomaiio

., ,;/.

4 qu.bus, ubi h.c leijunuir. De 1042,


,..r

Epistola 8

6'.

imn

lom

p,.a,s,-

X7^'md^cS. eresponsurum. non tam Tum modesle au.se /( confessione. '^:^"^''^ ''y.""'-:^;. hinuunt
rei iuslructione,

Hilaro Papa,

deule IVatiuui

nuiiu-roso

ooiu-ilio, et

ex diversis
heati

pru quam pr

fide, fidei

prnvinciis ad dieni naUdis nostri in

honorem

U,c

verba, breve (uturnm

'^'>"'^fjj, re^fnsnm. Moxantcq


t.^ta

congivgato, prttsidenPetii apostuli per Dpi gratiam Fausto atque tibusfrairibus etcoepibcopis noslris, Auxan,oaiqueagenuuusi.,uiiiu.s,-iu vigorem resatque agentihus pluriuiis, quaj ..t...-

,t.onts ../uno..m

Auxanio
^:

:.... ...,nfr^*.itHtainntiP itirlicii id nob,s pacis est n --- I , piriuiii auctoritale,que j" pi..iunt oui.-i.u.it.-^..*^i"- judici, id a

amureconstitutum.ulinsententia, quarasubadveram,-econstitutum,utinsetentia, quam subadversioue

utriusque legulionis

inde

directa^,

Chnsto

f'' tnf d.sc.puU ">b'^'n ., ergo. sicut respondere 'U p,-*oep um bea Itaque ad g;^,tibus solent. l^oniesi. g ,,. ,,t discutias impei-it.ara. v.x vestr* l""!""' oi reticeam, f A 1 Nim"^^^^''.".^iitissJmum si .^.v inud eruditissimuui ap resut ^^^^'^^" ^''"^V. "^ doceab. iNam ^,^^^^^ subjungU ^^ ^,^^ j)cinde subjungit ^,.;.in possum scire, quid ne.cidui.
> . '

liumiliu^

nterro-

^^^^^^^

im,

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


Epistola, breve pro gravitate nonsttm satis prolixum pro Clnuihanus Mnmertus Ub. 1 cap. 2 fatetur, non
,y,

!9

nec tamen ulia passione tnrbatur. Hocenim verbum


vindictae usurpavit eflectus.
effectus.

D
1.

m rnthnliram

nrofeni eo responso

sententiam

Audmmus

vwtio.

uon iWius turbuUMitus Quomodoiram Dei Kaustus

s.

^i\^?,ii

n
^^on^o ad
%^undain,

hfif^

neque enimprolixiora setnper sunt meliora. o7 Desecunda quxstione sic loquitur Snnctus : Post seoiienti loco quieris a rae, quomodo juxtn
:

quam Amjustim. At Clauihonus videlur iw&i\verba, Dens vero hisnon passibiliter atfiiutur, m fl/ii'num
sensum detormse, acsidicium futsset.tii^cWwrquidem, sed non passibiliter ; cnm iamen sequentm verba clare
iudicent.

^ubstantiam Dei in Epistola quadam (nimirum Fausti Gnrcum) scriptum sit : Nihil sensit ^^ Gratum ant natientesensu, sed sensit cnmpatieute affectu. Ha^c
F&\xsi[ ad Gratum ab illo qu^vslio o^tendit, Epitolam loibi usus fuerat Faustus Ipisropo visam esse. Nam ranta : Nibil sensit patientis sensu, cutwne illa mimis afiectu. Et mox addiderat sed sen^^it compatientis diversitate substaniiir. sed Nihil sensit{Z)e((sJpro per.sonag. Meutemsuom unertusm Lsit pro unitate person*. Meutem suom ultern^s m ^ensitpro *^" U .. ,_ ., p. ,..*... .,. Hn ,...t Onusculo aperucat Faustus. ueyando passam
:

utnimque negari
et

pas-iionem
tutes

in Deo a Fausto, i(( (. quemcumque affeclum sienim omnes i-ir:

jugiter et naturaliter
aflicitur,
xtt

sunt

Deo,

iis

nuHo

modo

ait ipse C/aMrfmHH.t,

et ulterius

>

pHcat.

Verum
Tertia

de his satis,
qu.^stio

60
rebns

hnmanis corporea.

Fausto proposita erat : Qu in quseve mcorporea sen-

^,p.
'

mlem
esse

xou..,.., tienda s.nt. Respondil Faustus, mhit vuien mcorpo. ^sol^ ufim<i >nu,. r.p,, n rf,^. HeuncusCanmus qm ^''" /"' rrnm direndum pr,rter Deum. Heuricus Camttus, nui reum d,cendum vrieter

"-

Divimtatem,
est

et

inferendo ex hac ventale,


Idcirco de
iis,

duas

ilhd

Fausti

Opusculum pnmus

ed,dtt

cs^eChristi

naturas.

qn.r

Christus
in se
{id

Turpem

Lsus

DioMateJseAin

dixerat:Q.^^ omnia Deus non natura suscepti hominis exneque


senten.
epi~

et gn.vem errorem esse hunc rumque. qui Fausto faverunt (ut v.detur elmra Gennadius tedsse) negantium, uUam creaturam esse

annotmt, ^^^ Kusti. eo-

J-;J*;-.

B "^^lmili ibrdeiuderursumd.!t.

tilmsnam relmquH ambiguam. Royabat tamen

Zs nuid
,.f
,

QuJ rX p.Ls.s.mLr,umpos.sm.
u.

velle

verrlln verba. sed sensitcon.patien-

incnrpoream. Su.Ua observant aln ^^'-^io^ nullum est dubium, qu,n el aunna nosira et auqeU^^^^^^^^^ tcclena incorporei, cum eam docmnam modo teneat
CnthoUea. Verumta.en ex.tt.o. Vaustum c,yu.
ris causa gravius

''

sane, pr.serti.n

si

avetlantur a re-

m.

Responsio

accnsar,,

qnam -''-'-
qno
solo

T^In.;i Fausti

summaim .mmanm

nxc h^c

e.t est:
.

Denm
x.

carere afferlion,bus^

tempore, quo
..yoposuit
:

scripstl, et

modo,

opnnouem suam
re ipia.

J^^

nam

forte

magis

nomine, quam

58 Poterat hsecexpolio mfficeie.rU


,^.la
10.

con.larel

ac

g
'

h
comulelmt. Expouii
',
,

,h,

,<".,

rern,lan,cn . .ertornm sen.u.

Zn^^CUu(erico,

u,a contetionerespor,.^um

^" ;;;"; ^^ Van^UexManal, et ope


rctatat

J V"""''!''

ZZl LperUin,
sJ
,

sit.

.ic io.nilur.
(iifC.cile

ai.imam.

etsi

,Jral. haciue beac


,odn,.

t,uidem

,ln,

/-,"-"

sensitcompatien.isaffectu. ^''';--,erf

,
,,,,

adve,.ar,um

s,b,

n,a,jx.

cofix,t
".!/"/-'.

-; gum
9

'^/J^^^^; ^ "

>^^^^
J
,

"ir
^^

" Se.l nl verbi con.roversiam , ,erito patiar. ,uoni,un


v.,.

vel

eum
:

/.^. amv/,.,,sFausto,,,.xy-.-'e

A;

'

J.^^l,,,

.,,

,i ,i

"^^^,

,htantia v.l
i.l.

e,ent,a.
ali,,uo

vel

Fausti ..",.. co,r,,t ^'"""'"'/"",1 ,''1 27,,/,a.'W6.a,Fausto,,,,o.ia.m,.nt,D.v.nU,en, =^"- """; passa-T. esse, non ,n "=/
iu

a d ^^^

n ins

rneuptur
'^^,

,,und

n.o.lo

et

. ,,,,

am .olam

Jesu Ch.-isto P/y/.s-,, .ensu compassionis.

-^3^,

'

^^^r

c,u s..-",ne pl'cet appella.-e naturam, Lorp .re corpusest an.ma " est, .al,i's et ..!,! ne toU ,,,

:rs;:^:t:-^:?--=^
f^'

-;^";^r^'r;:i:'::.er:ti

per

.0.

_^

f/.,

etad ,psum rau-

-^;

stnra provoco.

59
,i.;. verla

iV!7/T/o

mciius

Faustum

maitejposueT%nt

S^Lmstini lib. \ ^^"^''^^''^^"^/'C.iJet^serurus _-!. cnniriiR ^ei'Amas. nec ajstuas ^,^ir Deum
.

J,

. verba ; refutat assignando '.- sic allocap. 4


..

e t nec est. "^'^

quale l^

quale ^^ ,;, eerte cor,.s. autaerium, aut ajthenum. buraidura.


-

terrHuu n

,^^

roinoribus <^"^^''^^J^^J, roinnriuu et minora in


.

et

,,, i major.buH loc.s. eo.-n.n in aliqua


nih.l

inmrnm.

__,^

,,,,.

adesf.

es

poenitet

, lus es etc r,e,ue

cn.

"'-"'[l

,*"

.,3 ,ero

anima. sive con.s

"
,^,,

,,,

,,.

f';j/.

3, UKc/i*, /"-

ptiam

.n

eOS

semn--

, .

,,

ammn. Seruuuu
e,,e

,..,..

---^

tolum

Dewn
,
.
.,

wcori,on'um.

W'
^^

j^^^,,,,._

Opunndo

F^'"^;" ",""

"" V,,!.

delimno

co,-,,om

,,i,caao e,Tu,..,

--

et vel sic a

eo/pricls mul-

6,,.
quihua

/ '-'/"'"'

L, run,,a, ''"":',:::'- ^-'" '^^"^-^


pulrl.rom
''''''

^"7

'"

"^'''''' "'''''"""

^rs

.s-t

Fuurti

.le

oce ..ror.

IV/

""'r-:^!;;::,::^:::.^"'''''''''^'""'''-

affecl,us.au,

'^
,

^'^,'

;, enm
^-orpo-

r'"'""""""'^

'

i,m,

!,u,/-o,-., """""''

<nt-s.; am,.r os,

n,

,^'t;,;rr."- """^^"'"*

""/""'"'

^,,f
,"'"',:,,

0,,.,'.
,
.'".^

Verum,a,nen
rat,oc,n,a.

.s,

'"

//o

0,>e,'e a..serla.

,u:e
,,--

er.um.rar. ...//-

J;,',;.

,;

04 Qo,e non

vi,leo.

,,.^

'"f'
;/

,,,

,,.,

a..,-,s

s.r. 6cr-

,,

,.a.

f.n.<

;::;::;;:;;-

';J,.saaU.se,lerranim

.".<-'""'"^-"'^""'^"^"":;^:J" :,. '"""'"'


'"^,,,,

-"":
so/m

^'''

:.:;:'

,em

e.Tor.

/""/"'""" """"^;,,.
os.s/,,,.,'-'

1^
"t

-".- "-"
(eCor

^p^"'

1 .""

st-./io.s.-s

i,.,.//,"'.

:;'""

p^,gm,n.r,a,..r.(,

^-7::S':::::r':::--:J--''
,,,..o,.,o,-,.m
,,.e,.
,v,..-

--"
;/e

"'^;'""';",''',

,r,r,cr.do

,-"^a,.
sed

/:",..., Nj^

umcaUla EinMola,
07

,dem dc,ehu,di

de omn:l,ns

ptane Kausti Oi.erilms. Po,-ro 0 ,-,,"".

'J//o,7;.,-.13,,,*re/",.'"'y"-,7^^^^^^^^^^ """"
P,n's so/i.m
i>,'-"
.-.''

".Mrr.f-""- ^' '"'

,,;,.,s .A/,.m.'r,i

C/o,/.a"i,
^'

"'""" "^" muUani.ue .

,,,,(,/
,,,,
.

Quotnrtrf') Opttf

::!(,o.m
C/,/.a,,us

,.,0^."'"

Opussu,n S

.fg;":--'^
""
'

"'"'
,,/;.,..

Sirfoiiro".

*"

f/wo

rec

^'"

,,,,,. ./,,,,..0..."!"".

''-;;- '-:,:;!

irfe-SH ?Srr'^ar:f
.,,o/m,

,//a-

.-.,".",."''. '"'''""'

"'';

'"'',

sam. (

rfe

i"

V^'

''''^""",,1,

lOH

'-

J:

C/,/,usi oi.o

'*""'',',,,/..,r,....^.//."o<..^.;M-P" ''';;,,,,,,,.,

,^,.^'"'a.

r;;=;,

r-

=,ri,r:r';;.-;
:;,-::r;:::f
,::;,::;:

,w.

,-s;:;s i::s.r^,:r.^

,::~'-x:;::r-r:,--

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS,


gg
ji-cTi>P^

m
locum inepserui;\
/^ilniffi^
1
\)

Onorf vero

ipe^rtat

ad quahtales^ quas
esse
iu

animr
solum
snbesse

non

\tnt.^.it.

Miiula aliqua in hunc


sunt
in

ttribnit

Faustus, uimirnm eam

loco definito

prout olia piurima

Bihliotlieca

AU.TiiilC
J.

(jjjjilato^
(

non

esse vero

iis lociSt

de
esse

quibtis

quaesiionem propo>.itam (ecerunt


veriximiUter restttuenda
tur 'xnimxcu et sensus
sit

obscuram,
ut

Verhn

yic

>.

'^
^ofl''"'*

'''

'"'""^''''"^"'^'

riisfiiiftom

anim<T

sunt,
;

pro

inimica ieqn-

rtf^^f'''fifi
]2ibus
JJIfli.

.',{i,,,}i

suis

aclibiis,

nec
;

ejxis

suh&tanliam

ut

inqntrat,

an Uh, qui
iii

P^P^'

coaitalionem
,

ipsnm

acluaiem
(jaudii
;

insupeVy
esae

eam
el

movn-t
doioris,

momeninni-atn

sm

poinilentiam piomittit

ftti^viitv,
siln

^yj.y

ad locum,
Itvjusmodt

capacem
cx hisce

(raude diaholi tn tttam

prx^nmplwuem
conlractas
aboiendas.

indtictus.

linQuc

nihit
.

recle

retututum
in

mentiatur,

dum

urbilratur

iongo

temjwe
etiani
inhti-

Ciuudiano
(ioTf

invenio

Contra pcrspicio,

paraasscrla

tnactilas suhitis qetnittbus

Additur,

ipsum

incuiisse et apertus enores,


refeiteie,

dum

iimtilUius. quia verisimitilerdixerat


tes esse gemilHs,

Marinus,

Kausti

conntur

Ceterum
de

redeam

ad

quos non vera conlritio,

sed exirema

Fausturii,

opimonnn snam etinm


roijaius

repe-iit in

Epistota

necessHasexlor-iuel. Attivoinnt.inlerrogasse PaHlinum,

inuxexaminanda: unm

auima,

corporea

an pKnitentia
Uti^^-

tn

non an incorrorea s\t, respondit : Quod tempoiibus incluaiiur, nec lororum tennini.-* coercetur f quod
incorporeum es^e soli Deo cornpelilj hoc tbiitum hunc to'jtiendi Credebat Faustub cc^nosce etc corpus vocabat. qnidquid i>i/i/ii(um. modum quo
.
,

Al neiue ex nHcjatis

exlrenw vH,v ottirulo sfmper sit imiverbis, ncque ex respon^o

Fausti eum valeocotltijeie setMtm, 71 Qnidquid sit, respondit Fuustus.


liomines, qui ptenilenliam usque

''*'"*
,.,,^,0,,,,,,^

ad

/iiicm

i-jrr

dif

pf,,, j.^nlrr.-(

^m((. o AYM^ri>i. quiu.


nec solum accipienda,
iiMfH.-i: A.ivLMMis.

ii.vir. l)ius
est

nou

irridelur.
pa^nitnilta,

.>i

simpttassivium. immutalnle
ntitemesse.
contrn

et

aeternum,

non

erat,
et

Mtera ratio dattir, quia auemia


ut

homim

Jriuuos od probandam

Filii

prolmt

ex rropticta.

hxc ^^^.
sicul

'/j^^^^^^^X'

Sptrttns sancti Dtvmtlalem. Ernl ejn^ tempore, hI iammonui modus iile ioqnendi toleTabiHs, quod noa

quoa hujusinoai mmiioina.


opere oousuiMnianaa esi
illo
?

ore poscen-ia.

itti

Insul-

naberetnr certa corporis defmitio, nec nllu Ercli-sia- de loqnendum nostro tempore, quo Ins diCisio- sednliter

tare Dec. vi.letur. qui

tomporo
illo

a-l

nic.Ucn.nK
vrll.'.

noluit venire, qm> pn(mt. et


>l'>o

tunc incipit
est.

necesseestspiritusquodtbeidicereincorporeos.

non

pntest.

Opus

itaque

nt

qumn

pocc:indo fuit alirupta et vcgeta ad maluiii iiientis tanta sit in vulnernin curatione devutio. intentio
;

a..gVl. LpislolaFaust. ad 15cne.lK't.nn improbata liiuim: an qua'dam exiila sinl


1

,,,

,,

-n

i>

l>...

Re:ii)nndi{ procul dutdo Sianrtns secutidum ititerroijanti^

;;j,,,^;

a S. Aviio Vienncnsi

*?

,,, ,,,. modo pamitfntiam iii morsntts ttlam cum vera articulo peleret et acciperet, sivi' tis siue olio quocumqne modo peccatis conlrUione
,,,

,,,

,,,,,.

ad snlulem

sibi fore^

de

(InqiUiret. Ilnic ot circa

finem

Epistolaa,
.

uhi

aliqun

mjr^tat E. quoque

epislula

S.

Fausti

od

Ihnediclum
post

Taulinum,

lu

Bibiiolheca

Patrum impressa

modo

nmla dixeratde fntnrh crucuihbus, sut>jnngtl nnibra non remov..l. qmu mo.nentanea pmnilenti;
Qurn
tld.n
l.,e ,ides)
(

Sr:^:X
riomviro,
considtus

mernoratam.

Non

recensetur Ula

inter s..p>a S.ic.U

- ^i:;-;-:;;:;;;^-':';:^!:^.'!::
Dens v ul,o
/,

uLo

aUnu. om,tere. Si,U.>


canaruU.

ve,-o

t//,,v

E,,Utola:

non lav,i

^e de.

vera can,rU,o..e. ^n,un


c....,-e.le,e.

[ZZiTeLT-ecte

e,

Fs,i n,..s.,n,

e,..n ,;,e.,lo

,..,.

,.,

eance..,, latra,
es,.e,n..,

Z^LteT

2,u

exS.

Avo,

,Ua,nn,..o

a:,ee ,,en.l:

s..L .le

i,....,e..a. .,.

s'F:^.2.t..:a,,.-,0ue.,du.Ne.ci,,...s,.i,.a ,...po,e

neceua,e.

,.,i,u., ..on

^' -'--"'
;::;

,al..m cansla,,

Faus.un,

(...s.e

e,,iscoi.m.d...n
cra,

L,,-

slalam scn,mt. Ratia

sc,-,l,.-,i.h

cosUt,a cp.s-

"'^;'"""7 Z llan,

c.m

..sio

, g. Fast..s
^

,<,.

ex,m ,c(",r.u.nn ^, ,, ^
:

posi.is,

e,-at

vue l.e,;ons,
orc,.lis.

e.

nun

>u...

.^.^-'
s.b,

Hde,

,.as,r..

a.

ce.U

.,.,.m

lan-

jj

,.e..,..s..m

<f'J
'^'

"^

"

,.lu,,l.s
/,_

,1...,
',

ex

h;slola

.S.

^,;,

^.,,,,-,
;

/,,.

eb,..,
..

0..S

de c.s yro,i,sve,Us a.l,o.,..s f.,e.,-..t ,ua.lam Ma...,. ,ui ace.rU,a,cm ''W J'; --"'martem cr..nabu,.,...r Paul.na
1I..C

^^'
I

J,:,.;,^,,, ,,

,,,,,,

,/ ...,..e
.le

,,ecc.o.rs

fost

ao

T';

,,

c..sec,,s, s.:l

,.s. ,..,
,.,la

,U,,..,n

suam

.le ,,.,.v.il.s

vala esl. ,,,.m

e.v re.^,,'.nso

S. taust..
s,c

lOHicauiem
i,p.n.,c

Ep,s,alam suam

a,i..r

A,l:

ranlibus a.ljutnr

ctMinuu.'* rlsi,ai.
v.,,ue.,,,

.,..,"" ."",-

';'
"

'

,,^

.",ro

...

pagma n,uan.ta ,n.hi semper tuaru.n gemina eloqu.i et nunc abundantius


P'-*l"l^".
'i"-" ^"P"'' -"'"

l.tle.^arum,
h.le.

,i,.,,,
',

-'"''""'"'.
li'l''">

.,,c,-ala.es.

.i..,l,us

,,e ,,u:n.:.l,

luce

uT"''"

'"^'"f en.m Llidtolutu.-ajudic,a-suspirat.... Qurfam et ea, qu* nescs, sce.n.a; portio est, scire quod pruden.or .nquirere. Vc
.gnoi.anter non
intelligis,

""''"'

""""'*

J
nZc
'

.*,"'"''"' .,,,,,,,,,,,,,.,, rf/,,JB


res,,.,..sa ,l,.l

S,rmand..s "';"J^X'of[end,.re,.jam obse.vavU


,;,,,,^.

.e,e

tUe..ert, .,,.ad,,r...letem

prna,-jus.lu^st,onei,a pnma c]us uuHisuom- iiu

sulMt o-.*v.

:
.

PVma

j,,,,.

,.,,. ,irfam, ac T.om.al,m


. 4.
s,;:l,..,.,.

loco

.nqu.-

lix Htii

ren.lum putas.i.

incumbentibus ext.-ema. ..ecespa>n.ten,.a capUal s s.tatis angusl.is .nomentanea qu. maculas lo..ga inimica p^ersuasione me.,titur, .nut.l.bus abolendas et.am
s,

TiHemonlius

tn ,

rauMuu'^. i.-^,to ,,.

''<r..m'lvc

Oon""- (lotmil'ii rex


,,,

^'^

g
luisse
/

,.,,1, ,,,p, .S^

Anlo

y.e,,.

sj.o

'"^
'.-

rep,el..;.s..m.

Alle.junl Eptstolam

iS. I^Z:"'"'

Avt

^,_,,J,, ,,,y,, ,,
^^^
,

l..aut.

E,nsaa

..ta.e contractas subitis


:

gem.tibus a.b.tratur

esse quo tempore coniess.o

dua.p

^^

.^u^.twne., ea ve,umtlue,

DE
623
Etenim Gundobadns
AUCTORH
J.

S.

FAUSTO EPISCOPO,terroaains-

Sed

ipsi exposita

non fneruM omnia

inter

n,oL
Bur.ju.donum'
^^^^^^^^^

et

responsionis adjunctn.
qne^stione sentiendum est, de
:

^
.

77

Idem de secnnda
Aviius
s^c

S.

Av:u,

ut

re(.rt

"^j
'

auaS
*;',:,. o/inn-

ioquUnr
.

U secunda quoque quBesfidern


:

,,,^

o tione.

nuod negemus. q p.^s^e, nrodes''^ non

est.

Irum
rper
ille

partep,-ofiteor

'"'..,.'. grave s.cuta.t Dommus.


.

s.dam homun ^mad^^, neiiue ab ***"" ?ui(M>. jninime nrobo


nem

qn.,

hu.eros
insi

d,scipul.'rum

usque a ratmne contusus,

liutem

^l

tamen uno digito

pondus >mpount movere detreclant.


fide sentent.a,.

Cte

t^ropiei

de quod lam rigidam


4

aut

priEsumere, aut
contra

noster

debuit

'""''; Trinitatis volu.t


^/<.,a

pro,,, artindo

'"'''"l' HTla!qu',">

Faustum

dic.o

po-

^i,,d.

-i";"l'f

,""-''

-"'"-

.,,... sccbunt. Non ^7,nl"ri"'^':'>on intM,erese. re-:pons,im Fausii. quo.l non videh S AvUus

"':::,/i,7,',i

ncowic

'"-'"''"" -""''" """ ?/ < '/""

'"--'"
d

r:"':::.i-'-r:::^::t:::

rr::r";-:'-"'.^''-f^rrT^^ d.rerat Faustu,,, sed Ce';e hor non


se >on posse. .0, \olam

mm

ho,n,i ad

nsum

lal.onis ,'o-

,ioitjud,cium S.

A<i'l'-

*t'i,iim ".i.c

;-

:::7'ffi::'eadsL^^^
Ir
f

n,},iU,'m

homicidus, !<arnlegos, aliosque

flrf

primfim
n^siiondit:
/''rtW-

S::;
/,,

:;:;;:!:

::'^-Mi^p.is.,,>am ad

'"-''-''-"'""""-

iUe.

M/....vs''.

'/"'"(.'

'

eniscopo respon^um.

ml.L

L,t,e,;s ad hanc ver.ia. allegaveratex sacrts

710 vtsd
sti

"T
:
^

obo,,dam..

ahaperqat.Ualq,.,. E
[,d est,

Ephtola,
15

Vuleamus

siv,tLe

,n-^

^cyHmrr

bon^

:,J.
-'^''T'T""A,^r
'"'"

^''^-'^^-'''^^'''r

uUi s rilL
1

defen,iaf,et..apt,.,tus ,':,-; fldessola Qu's hmc nono,dea, m perire n.,n possit.


h^r.'sn
:

"::"'

"""

'"""r

f u

':'^"''"";;u:"m

/;
con

MaM L
.^.-.-

iMpuqnwi n Fansto ,U ,el,a,;? solam non prodesse ..m dinr,: flde,-u

resrondente
'''"

et

-''-'^'r-

i:::::::t:;;J^'''';:-';-:;:;;:x
,rsponsia,eh'luo
,i,,x Epi^iotn
,p^'

Anu

^^^^^^^^^

^^.
^_^^,^^

'"^?';,.,':;::t-A....,..-'"'-'^'/"""""^~;o ;,/if,<.| " " ma.iisindiijet hemqna


,,o,i,,,o.

ile,-p,-elaii',e.
.

qun,n bausure.s.

,(
W.,<oco.ra.
rim, ,,r(i

autetiam translatus Nams.l,apti/atus "'/""

,,

Ao,ti Ept^to"

repeca^

Ruto

'o

ab

lia^res,

'M^hel parvulus

^^n. vel f'^'-"'^"^^"


'

Lre

lavacrum fl"'';^ provectus, celeri post

,.,;! nn"^; ,crpretadu..


,^

VZ^^'''''--^^'''^'^^-'^T^'^. ^-^^ ""'-"!:r:;:::;:::^i >^i i^^ ::::r:;i:;:'.;'^'--^^^""-'"'":::j: ,'"" M

;;::::;rie:::=- :tii
'

: :

i,s

corporahbus exle,;ortbs s,ve


hac ex

'^

75

,11

nnhi

mn

neqne l^au minus vernm videtur

ul cr.<,."rf".' o,nl(o"'.^''resrio Fns'"

,erm est. elconsentU sublle ,heil"r.l.ea.lltout se.ne. :L-.s. Quod .,.' sene^ 'i Nam vei /r strice verum. ..sr,
;

,:anh,r.veranons,,nt.Q''odde^parva^od^''^ num l^ ,,arle Faustus,

::;:';:!:::
i

i.i".'.

.-.,.m.

,.
"^f'^"' '''/'=;::
/'.../'!/',"'.

X^adLptismum

.hspos.,,,

pcr

"0'^;""""';, p
pisecepta

c
,,.,
/,.s,.
r,><,.,<','-..-.'

.v.'..

".'.^ ''"'"'"'

':,','

'''--''
,./..'.n...'.,..M-''''<'"''-

rltlent
,
,io

Non

consuleKatur Faostus a

Uo.inoem. nec Deum certo ""-'";"";;;, ,e,vare umquam voluif. qraUam bene. se <"*/'" Si vero per Dei
79

d.ligere ejusq,,e

rf,

^,,,, ,,

cocede.l<,.

i\-.

'..^/"""'''''"'

'^''"'"'

'"^al'ter

.,.,. l,te,,,,am
,::,.;

tempus .upere.set se
a'ie.li.
,/

convertend, ad Deurn

:::.:t^rx:::/:::roi:J^;-^;^^:;--

h,

l^ce

.e castbus

r,.,,/,,/..":/...",

V-cul

^io

ater

respon,/

r:;;:;-::;:::::;:='=^^ '"'"""
d,.,^aoti. ;(a9u,.,

rm,/.

o,//<,

/,,,.,

Faustus. p,-^.i,can.lo,hv,nam

m,,.r,-,rord,am.

""^,;"

,,,,

,uamd,u on.o v,.,t. ,::Un.a",/'.m non e.,. Hhl'ero arb,;oc.,p. U,re.hc,l hb. \ de G,a'.a just.t.am transire us.ue in finem, et ad

^um

r"oc.,,,
.rr.s.^i

im,3"'.""^.
tr",!,e
/'/./

'""''

S.
et

;"""^'; , l!r.,. Av,lu.. qu^


"'"'''''

.,erum

cut ,:,v,bs peccatis olmnco -U ,eH,on.lclm, p,::hc.a era,. Respo'hb',t ., pienilenti^ nccessitos cum in aliis v.e p,^ h,boteapondervad- ,,.n,i sano. qu, f.,!rl,at ,,.eni,enli.^ el peccCorum .mp'..l.'njuncti^.

,,,.sMn,i

etpericuhMnpossunttimereperfecti.

contrn .,em iUsserere,.


/i,/.rm,,.r,/r,:/,

(orsan

ii,o,o a,/.,.r.sar..

Atq

^^y,,,,.

70

\nons aliique vehn,, dm salvan per solnm ,., non


i.pss,h>l,a,
,,"

d.cunt. ve,;,m
fi.Je.,n.

es^.^^
^,_^^

.""''

a
"' ''""''j^
'

satis

,,,

v,.v

rre.lebut
q,.i

extrema

7f';.."''";;U'-gitei,
.l'hd.'';'.

s,.pphcia,

.h.b.tabal.

non

soU,

fi.les

ad

r,!:o. ,l,eolog,ca

ah',,s

,,

.,.!t,.m

mo.jnis eti.'m

pecc.,t,-,bs sufficc-el.

,/.

cre-

qui

se convertit in
rr.s

articulo ""'^"^-

^^,,..

,i,revlebalur,qa,lam

painitenlne
,.jii,.r

umbra mox remit-

,,,,-

lenda

peccala. 'Ht.ic

vericuh, cii se

exponebat,

si

prs^dcan.la ernl <,rav.,s sqe ad l.aem va-

vwnitetUiam di[le,;e
respon.iissel ipse

prnxmeret.
si

Non

aliier.

optnor.
fnisset

S. Amhts,

a sn,H

homtne

si q'^ afl( tholoqicas, salvan.lum. '".'""' ."^' ;. ec ,,eccato,em slalim ''"'"'" ( actum ftdetehcnt. ,,/., i,.t,ues """"""'''' cl,aritalis. nec p.enilent,^ sua ,1 s,.a .letesicur eliamst nec peccala lota vita exercuent, ^^^

""J

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBKIS.


f^

6i3
fieri pote^,

nec Dei prxcepla servare, Denmque super omnia amare proponat. Sivero ha-c itle neressana quidem
credat, sed inter bona opera

magis pie ocpruiienter


rions vttx sHadere,
vitx, ut

quam homini

libe-

D
WCTORB

ne pwnilettiiam differat od finem

non habeat,

nescit ipse,

quid dicat. 80 Tertia

explicatur hic verbis ^

tgiUonts,

Fauto proposHa a Paulino, Et hoc etiara animura tuum Tirovida in futurum cura sollicitat utrum animse exutae corpore, sentiendi et inteliigendi vigorem affectunique non exuant. Recte re&pondet Faustus,
quxstio, S.
:

hicfecitfm^ius^ Quid magt^ Catholice din potest, quam peccntori so/nm fidem non sufficere ad salutem, ut m eadem Epistota monutt /

Vll. Gesla S. rnusli cuiu

Lucido prosby-

animas tnnc etiam sentire et inteltiqere. Quarta erat qu.Ti<tio, quid mali post finem aut detur aut adimatur
iniquis.

lero,
elal
in
:

jui

errores l*r;edesiiualiauos relra-

coueilia Arelateuse et Lujiiluueuse,


illi

Ad

hoc

soluin

hrevUer

respondet.

peritura

quibus

dauinati.

terrcna de^ideria, rnetum judicii


erat de

mausuruw.
sit.

Qninta
res-

anima, utrum corporea


essf

Ad quam

pondet. viodo

loqueudi hudie ccrte improbando, solum


quiu miIus teniporibus

\jirca
contra

Denm.
tamen

nun includitur nec locorum terminis coercetur. Novimus


incorpnreum,
et

atia

incorporea

sed de
vt

hiti

videri pusiunt

annum 473 (igenda sunt gesta S. Eausti Cum Lucitlut ^, ^,,^,^ Lucidum presbyterumt qui in vtirios lapsus erat prrshyter ""=""'"' errores^ conlra sanam de Prxdestiuatione Dei doctri- *'4 nam. Htnc sectatores opinioni^i, quam sequebatnr, dirli aHanQrum
^

disputata

0.

Jnquirn ettam

itlo

responso,

cur

fiwrunt

Pnedestinatiani.
necesse est

^l(/

/jro/joMVn) nolriim ni*-

peccato

Jdamisotnm
et

corpus ad mortejn fuerit condem-

quaquam
utrum
pauci tionem
ijs

inqwrere, utrum vivenlfS. Xii-

natum,

anima

jttanserit immortalis.

Hoc autem

lis

gustiao, an lierins,

exorii fuerint Pr;fdesfinaltnni, nec


hxre.sis sect-itores,

proponit verbis,
rj

ut Tillemoutius crcdiderit,

in tstis se

fuerint multi ttlins

nn vero

reperire errorejn Semipelaijianum.

autem
paradisi

inter

ista,

ail,

uterque homo

(id est,

Kequirendum est quid illud sit, quod cum aniraa et corpus] adhuc in
persuadente, dehquerit,

solum,

liqne ignobiles.

Nam

sufjicit

ad inten-

fuis.^ie

regione,

diabolo

tem

ncUram, tales fuisse tempore S. Fausti, ei ex E Lucidum presbyterum, quemad sanam menrcduxit. TiUemontius in Fauvto (ir(. 6 ait, dif-

sola caro per conditionem mortis mulctam Irausgressionis pxceperit, et circaunius ptenara remanserit culpa

(icuUer dici
rit,

communis. Vernm

hser verba non negnnt,


sibi

animam

peccnto

Ada?ni fuisse la^sam, ut

forta.\se

po.^ise, utrum Lucidus m errore revera fue' an solum deerrore fuerit accumtus Norisitis quo7jiit/(ui que lih. 2 IJistorim Pelagion.e cop. 15 dnbitationis insmuat de PrxdestiualtaHts, multaque ad.

imaginatus estTillemontiu.s. Solum inqutrit Faustus, cur corpus morte puniatur ob peccatum Oriijinale,

ducit,
gu-^itini

ut insimiet,

patronos

verie

sentenii.v S.

An-

de

Prxdestmattone
vocari

pottiisse a

Semipelagianis

anima

vero

maneat

iiumintalis, \U li^juet ex respouso

per

caltmniam
audet

Pranlestinatianos.

Verumta-

Sciendum ergoest. quod ideo raors adanimamnon pervenerit, quia in ea Dominus imaginem suam et
siniilitudinem collocavit
etc.

men non
contra

contra ipsum
hi^ce

Lundi
causis

confcs.tionem,

duo roncilia

de de

cougregata,

et

contra apertissima Fausti


peccato
sententi.v

iis

erroribus testtmonia,
;

Si Atnon negari detiimenta, qux Adami


Uirum
'ttliquid

quorumdam Jansenmnorum adhxrere


:

sed

etiam passa e.U anima, ex seqnenti qnxstwne confirmaperpe-

dtcens futetur Prxdestinatiniios revera fuisse,

IIoc

ex

mr,

ramcarpitur;

^^^ mune

qux sexta est. Interrogas etiam, cur auima) ^^^^^ sua aUquid pro corporali errore comsit,

Kpistola Lucidi
hKisisse

patet, qui

iilis

erronbus se ad-

ore proprio

fatetur.

Profecro insoquontl

sicut

originale

peccatum.

Pro unitate
par.

sjeculo

Monimus quidam

AlV-r capiiHlc

dogma. quod

corporalis

hospitii
ia

utrum-iue

complectitur

modo uterqne
tur

Forte hic

peccatorum societate constringaaltquid mendosum est. At ce.rtum est

Praidestinatianorum fuisse tenehat. a Deo ad peccatafuisse prsdestinatos. errore testem addunt 6. FulDe hoc Monimi

dicunt.

nempe hoimnes

84

responstm, animam simul cum corpore peccasse, simulnue cum corpore puuiri. De t^swue liberi arbttrii nonioquitur, quta alta erant tractanda. Verum tn
agnoscit. hbris de Gratia et libero arbitrw fregnenter

genlitm

uli el alterius

Pnedesitnatianorum

errorts.

^, ,,, ^i

fecis.e dicuntur, fuie aynoqno nihil liberio arbitrio reliquum 'c^^ sertatoirs,testttnonw ejusdem Fulqentu attquos futsse

agnoml. Stautem
Africa,

taies

hrrel.ci seculo vi

^m

l.snm,

attenn.fum

et

hominisftusse iiberttm

peccatoprtmi arbitrinm nostrum. Contrarium


tnftrmatum
sine fundamento
iib.
1

gentu; non

idque Noristo sattsco.tstettesttm^^^^^^^^^ vtdeo, cur tantopere tabore.


et

Petagi

errorem,
uiUtta:

quem eidem

attri-

numerum

Ltrii,

mLonttus,

statim

detestatnr

De gratia

Dei. et tenuitate

cap.iUa iiberi arb.


p.imo

dortnnam e.rtenuet secuto ' utm^serta^^^^ rtdetur ttmutsse Norts^u.ne

f ''\Zm
^'
'

,. eptscopisduorumconcUtoru.n
desttnattunos Utm
faceret ex^l

;'^;-^^;

inlumioanle Eccleloc; Pelagii blasphenuas, scilicetjam dudum


si. Cathohc. fide
proditas.

sancto Spiritu... tractaturi.

^^

^^^^ ^,
/^^^

nendt viderentur.
fuisse tales
:

quam

^'^^^'^^^^^^^

erud.tione confusas.

ita

au.horUate calcatas.
perstringendas esse

brevi et necessario sermone cred.diraus. El mox unam ex


his verbis

'--fj/^Jfj

^^^^^^^^^^^^^^^^ tata, qntbus

"""'
Sed.
P^-^^t.
tjt.^

bla^bemus commemorat

:lU e^

V^vt.

aha cecdit, dum


dicat et inlaesam.

arbitrii libertatem

integram pr.-

^^^^^ uU d.x^ Jen


ioiks,

"^r^ZLn^.J^edL: "^"^"^^^^^^

82
tanta est

Re.unt aU.

<Uu.

,u.sUones, nin,un. cur


;

dogma a ex

neo-

tmconim /i^tflo CCSU""'"

amma immoHaUs ,no momUljns viMs lor.iueatur el ,jon.U .. . s,ruus S.U U.m. Ua a. ^as.e
Sancius, ul

contenderent, q"'"""

^psa

maxime

conetur salularem incuteretimo


el

ejus
j,^,^
'

-^

doc
ea
.

rrguLntantes.

,in,.,.ina vptuti do

-^

absurda inferri
j,tiex respon,

'

^.^-

-;:ir"rereUerent.
s, -lu.

y>s.fau- rem commemormdo

probamlo irlernasuppioa.ua

oo wu 83 Quare
ultima P'"'
^^^

Prre.lestinatiani,

fuennt,
hau.l

rfe

imconclndens: Hic tinem infinitis contentioniljus salubnter ponamus, et intolpranda incendia nunc nobis re ngerja cogitando, ex ipsis .gnibus terna d.cus de l.ach,,sola

, fn,lan(l:e sectse j^,,H_ qui cum ^^,^^

pa- ,. optimc ,m .mpte

<"^J
'^"''^'^J^'

^jg,t,nalione

cum

Angustino, ad-

comparemus. Ceien,m ex Uerum U,,uel, quam immisericordUer

Faiistum hahea.U caunon insd.anl veolerw,, eUams, uon modo Quul emm >am legiUmam sed ne verUm,lem qu,den,.
,n

admittenarKumenlis ad illa absurda sed veluU adacti sponte, ^'''^""rZJ^^T da cog ,^^^^^. ^.^^ ^^ ^^ Semipelagiani bu en quo senten-

mn

perb.entes

eadem

;;

blicaverunt.

^^

AncTonH
J. s.

Jestinafone

cum Augu
'

n
"

,unnlione
"

">' ,,,aeb,., / iV.7

^,;

co..eclar,a.
,

/.

aveUendum. Aggvessus prvonbus su,s


^.^_^j,^j.

tst

/,o,iHe'

/,'

eiu.eoin

me,

j,,.ai.,,

co/,a

LiK.duiH,

^jcr

S, Fauuu,, /auituj^

^^_ ^^^^^,^.j_

,;rf,,,,,,

,,^s

,,/,,m
.Uom,,,,-'"'''"'"'^'"

.-"

,,^^,_ , ,. ,,,.,

'"'

e"s ''"'' ,e,te. ,i,""

0,lhl,ca

S'"'"^

.^'^^,, i,,c,,/l.,r
.

Uomino

d.vin-

aectam porum
jnire exlemiet

'"",,
,,,,,/..<';"''''*'''''/'':;;,:

''""'"r""'".;!! f a
i

Luclo

venerando ac suspeciali aflectu presbyte,-o Faustus. Pst


fratr,s

,n.,..si,..nte,,v'"'''";';

,,,;

.<"-:;

,,,,..<'.^.-^'-''"",, .n,.

"""T'':,

ru:"Iuti

errorem per Dei

an,m,ta e
,/ ..-''^ """; ;::;:7;;;:</c /'r../-*";:;;;.., '" '^ ",;,,." Q,.,, //,.,,a,a pc. " A.n."". ,

nunquara pot'^ ^,., eonlocuf.one "'>"''"'^';':;^ ,'liitatisattahere. Loquete.ertuecn a,l v,a u ve ,^^_^j.,^_ ^j ,,,

,;';,,., ,.ri./mi/.

'";/"""'"

,-"c/a,

P.'''-

'^*'

'^''
/
,

.Is
,

ut neque

proni

in

sinistram.

n,,,.,,,,,,o,-,,mex,e,,,,,.ret;s,c,.laUnd^ e.,en,.ret ; -c","


,.,
.,,,
/,

c.d,.m perperam

'^^ /'"'i''^'-

e,-^ne

^ ,'sc,,f;'.-

""P-";."'^

diamur v,a
xi^-^e

i\te,u venerat.onem lUud au^^^^^


^^^^^^^^

tuam

di-

^^^^^^

^^^^ ^^_

',""'"'

87A'./.-<

,,,. ""'""

""

con^fnces'""'"^ ,,,,;, ,^ ;m,./a. ^^ fl'"'"'^


^^,,,,,,,3

.,;re^omrhGmert,Ma-

'^''^;^'

ligio^a

P^f*""""^.

.,^,

'

,ntra
.

Catholicam fidem
-'''?*-'""

vel

scnpserit velp,..d

mult.plices ,_,it cunipU,>.imi a e^^.^.^^

""-

rlsius adver-

;,,.,

/V,r,/c./...a/.a-,".'.-';J,,,

t,!;i:rediSinserendos,quitamenChr,st,ano
"'^"""^el"'-;"'"'"^"';Brev.ter e go
,.

,.,,,,, cca/ict'./''' '^'^-!^^^^^^^^^


.,>^,i,.^ '''"-^''"1

cns ";T :":.; Arelalcnscu nodum, Arelal

as,p,em ncx,ua=.aoi.."ense,n. fic.itias omnia ;,".,. om.na ^,^ f; ,>^^^ .ontendens, ^^''f'^"^'; am. Luc,, ,,, ite,.que U.o.1. M"^^-. ,erit, iteu.que ;,^_ quo ^'^^.l^tmposi.a. ^^, _ subdola l.ausU 1^'"'" ^' ,,a;c i.ra3destinai, ^^ 0:1:- da,nnata.n t:C::is q.s emn. de
r,-

et e 'l

90

d.

am

qu^ntum oum absente


q
_,^^^^^^.^^

^^^^^^.^

^^^^^^^^^^^

^_^_

h.qui

P-^;, "

debeas

'^^;,'.

t:;r:
'''.'-

.n

:;r ."slT

bis

nL.am ass^^r

-pt,S!Sl^^:lso ibl pr.


,,

g"t,a Do.nin, operat.onem f^ "' et eum, qui ,pe, adjungas, hominis asse,.U.
_^^^

;;
.,

dogma.ede.st.r.^^^^
^^^

^^,^_

Fausto tantos s.b,

V^'/;;, ^^ ^,^,,.,,,,,,,,^

Anathema

'g

^^'

^^,,^

per ,,,ato nasci, et

!S":-

'=:=B- :=

=-

"-^'-

"^

'-''

"" '""

sr;";:::;.i

r;;,f . -..-.

;.

- : j;Lrs:'>".uc-.. ,.... .iwii.

,1.,,,.

ivilutMintiii^seconceaunt. aouuni
.1. .^.",..-.

otrocesque caiumnias apo-

.n^r^::rt'i.opis.^r.t,S.m.e^^ ""^^.nanathemaini,qu,d,.erHq;;;.0 e.^ j. ti,u,en,eas oonnaias -itis deceptis


,.ianis

logistarum
Jansenii
;

partim

Sel line

testibus

^'^'"'" Se,n>pelag,anu Fa ,sto ^'"' a = hanc injurian, doc ,ssu,s

''^

ac

mortuus non pro omnibus


salvJs esse velit. Q"''"'^.
P,.,,.a.,,a/,o.s.

s,t, ^'^'^

"'"J^^T con-a
'."';:;'

';''^'"

s.

J.CS,,..

^ive

^'^\"

ZTstamse,m
'

,,r^l>,sst, /. o.,e S,.c,i^ se

Ze

ms.,amnata.,.iuq,,od

saspectt saltcn

'J,,.., c,\ ^ es.et i,

,;

,"1 ,-..i/ss,./. y,.o.'

w,.o spec/ai ad/a.n,.

lUiserroribus,

91 De,.,de Faustus

'.''^'9'

,, dU^f p.^t^ antera ad nos ,,^""',tc"dotibus '-';,';,*

venens.au ,Christi no...ine

cum

^^^.^^^^ ^^,,,,.

,,.po....
,,

po.co,,c,;nA,.c/a/e-...../L,,(,...s..s.i.c....

S-.P^^^^^^^^^

n
.^^

^^^^ .nan.fes.entur

et

qu

C^th
^^

DIE VIGESIMA

OCTAVA SEPTEMBRIS.

69tt

quiperiit per culpam, salvum esse potuisse et eutn. si gratiie ipsi famuli laburis obediener gratiara, negasset ; et eum, qui per gratiam ad non

Hx

liam

Lucidus prcsbyter, relegi et subseripsi. subsitiptwifs iri editis hnhantur : ied Ilcnricus Canisius toni, 5 iliKicjuarum Uftiomim pag. 4i9 testatur, eas

AIICTORK
1-

S.

bonae

consummationis

metas

servitio obsequente

non haberi in suo


Ub.

MS.
f>ro&a6ili(r rxufimiit
*''''"

pervenit,

cadere per desiaiam, et perire potuisse ergo per medium. ChriMo duce. per culpam. Nos gratiam. sine quanihil sumus, la!radientes, post

94 Sorisins
iiieo

^cap, l^
,

etiam reveriri stne aliorum subMTiptiombuSy quia


est

^"f*''*

Mc uiuio mtssa

borem
mus,

officiosse servitutis

asserimus

sed omni

mo-

.^o (/o,a(( subscripliones^ postquavi a Lucido recepta erat et sub- ntnt nroru
scripta. Ceuset
cilio

ad Luctanm

ahomm
1

irro (Kiihtas

..

Arflatensl, tn

et priesumptionem laboris excludido arrogantiam totis viribus desudantes. rie gratia in ut

tamen subscriptiones
Leontius

rioii

additasinc^n,

^*^*dt,

Atetatensi. ifuod
.

.-Irelatensis

qui iUi
i'i(lclur

Domini susceperinobis evacuetur,quidquiddemanu donum pronuntiemus esse, nou preiium scienmus, ofticii rem esse, non meikboris ipsius fructum
;

prxfuil
dubia,

non haheaiur suhsiriptus,

Res mihi

PoluU Faustus ante


con.scri.sii

conciiittm taudatos eptsco-

pos rogare, ut .^ubscrtberentt propter sHentium Luctdi,

tes

riti
..

cum

Evangelista
quae

diceutes

Servi inutiles

quo hic plurium

magis urgeretur ad errores

sumus.quoddpbuimus
92
Hsec,

facere, fecimus .

suos reiractandos. Poluerunt omnes 'juoque in concilio

strictim

pro Epistola; brevitate

Arelatensi subscrtbere

etiamsi omritum subscriptio ad

autrespuere. unamen.orata sunt. aut recipere se, recurrente sermone respondeal. Ceteiiiraitas tua
inmns,
ntsi

nosnon pervenerit
potnit neyligentia

nam

pars subscriplionum exciden


ut

libnmorum,
sit

alias non raro con-

veritatis mensuram, gratia praecerum, qui hanc conatu assargente, non sequitur. dignus dente et qui a sacris liminibus arceatur. Ego tamen
erit,

Ungit.

Qnidquid de his
et

irniis.

congregatum

est

concihnm episcopornm,
Lucuti
eos

in eo

damHati sunt errore$


Epistola

>funmdmodum tnteUigmus ex
et

Lwidi
ds

iadividuam mibi
nignitatis

bonitatem tuam toto sincerae be-

retroctanlis,

ex Prxfatione Eausti in

libras

amplexu in via retinens, in matris Ecgremio permanere, repudiato huc errore. ciesiie fuisse viB desidero. Qui sicitorespuatur, ignorantiae reputabitur, si pertina vero debitur, blasphemia redefendatur. Gravem namquein Auctorem
citer

Gratia

et tibero arbitrio,

95 Ex

hoc etiim hnbemus,

primim

concilitm fuisit

Arelate;et deinde Lugduni allerum quoifue de hisce habi-

E
tireantea, aul pnstra in tuif-

tumluisse,in quo forsan errores suos rftractavit Luctdtts


. .
.

'.

nam

Epistola ejus post

torquemusinvidiam.sidicamus. quod

ei

possihihtaei

delnr scripla,

cum

in ea dirut

primum de hisce coucilum :Juxta prajdicandi

vi-

aunemi,

dum

re-

..rf,,,ratio-

Biscomioii

tem dumtaxat.quicaperejampossitarbitriihbertatem*; possimus, quod mand.ti pr^vacam minime negare


ricatorem in
judicii

capessend* salutis noluerit dare.

qui periit

centia statuta
triginta

sui

exarainatione damnabit.

obnoxius de suscepto, uescio quoQui enim non est esse de perdito. Ac sic peccantes modo possit reus asseruimus cujus, in primis incautius
in

Hinc ince.rlHm fit. an omnes Epi&tohm suam scnpi>it Lucidus, prxsentes (uerint in concilio Arelatensi. At utroque concilio erroret certe omnes in alterutro aut in omnes direxit Epistolnm, qua e09 ejus damnarunt, ad
conciUi.
episcopi,

lucuius fTrorjsrftracta-

ad quos

quoqne ejuravit, et veristmiie est, tllos

omnes Epx&lolm

ejus videbimur impugnare cratiam, in postremis Hujus autem Epistol* exemplar mecum

Deum

ahquorum exciFausti subscripsii!ic^ etiamsi nomina subscrtptio in eo etiam conciiio fien potuit. dermt. /Irv
Certc
contra
lin

mandatum

csl S.

Fausto,

ut iii^ris

jom lum
,

iustitiam

retineo

necessJ

sanctorum antistitum, in conventu Quod si eam fuerit, proferendum.

Pra^destinaltanos scriptis

aitqua adderel

ut

si

ita

sub-

infra videl>imus.

transmiitere nolueris. aperte scriptam, ut dixi, persistere .pso silenno comproadhuc te in errore
. ,

lva,is-

necessitatem mihi facies ad ac proinde jatn puWlois conventibus exponendam. oersonara tuam rehi.x, qu a me sunt d.recta, Et ideo secundum circuU>on.bus,aut agnoscas utrum ea.remotis
scribe.

adqttod Luctdus retrac96 Quimmfuerint episcopi, Do^ tnscnpt^one habemus ex tattonem suam direxU, '-^^^^^ad Chnsto reverentissnms pa- (/j^,,,^,^,,^*)minis beatissimis et in
:

tribus

Leontio,

Mamerto.
"^;';;;';;,'

Viventio. Fonteio Euphrenio Auxanio. Fausto Veriano Palienti


.

j,us

dirtctam

^n.i^,
_

J^^^^^j^^^f^,^

y,,eo

^,^^, Elropio, L.ontio, ClauClaudio, UrMcino, Basilio


. .

autrespuas.

//ac(c..s

Spislo/a.

Theoplasto, Leocadio, Viprtextato, Pragmatio,


,entio
nio
noti

a^do
BplxtoJa de-

Fausto,eta/. hoc solo

inde n mullis
.

Ztum

tplmpis subicTipta,

"r
r

IbscripUoniOus

defncndam^ms, restpued conctlu,me.p.covovum Faust, Ep.siota cum Verumlamen edua est Lucd^ undecm epscoporum cl.psius

nominc

Lucdnm

sul.scnpm.^inandoquidcm suo mone>, s.c lamcn. ui ,,.,

episcopis.
sunt
ci.

Joanni, Up,lloni. et Lici.luliano, Ara,cali, presbyter. l-lures ex l,


Einslolis

Lucidus Sidonn
ec ,n

.>(

almnde, non pauct

Op,;e nostro memorali. etum sanctaate cousptcu,; proposU,m r,ost,um s,u,jhrum necesse o,i esl ad

,cdrs assi,jare.

Ep.slolam suam Lucdus

o,,l.tur

hoc

^^lSni!:rirSristino.ineepiscopus.rele,iet

mo,lo

Faus^^5arEpisto...e.relegietsubscripsi.

Paulus episcopus

in

Christi

nomine

relegi et

vestra medicina excupr^teritos errores accusando dium duco, ut d,luam. Promde confessione me et saluUfera darnno recentia statuta conc,.,,, uxta pr^dicandl ^ ,.j,lur l'alrn ,n concUo tn n etc Dnmnarunl

pnbhca, et 8entent,a Cor,>eptio vestra salu summum re.neest. Unde et ego

im

Eutr:;!::Tchristinomineep,scopus.re.gi

r
,

,.I r ,,c,a<
,

Luci,lu..

mautem

plurcssunt.

monuerat HausFm-tola sua damnandos

Pr,^a:;t^n^Uisignoep.scopu,re.egiet
Pat,::^lnSnsto
subscriepi.copus. re.egi et

",

^"

?""";'

ad

Ittr

de

UlL arbtlru,
{^^,

his

verHs

In

quo

t.onem

Onusculo postArelatensi deprehensis is tr^oribus "^'^*""

<:onc,lii
,

subscrip-

2
,

adjici aliqua

Ex

Is veri^,m,le

m,hi

Euphtius

relegi. et

admi.atus sum

p.enitudi-

Tts^l^Z::^'t,
^\

quam

bab.u,,s,

oUatam

couclto Lu.tunensi,

qmm

^.elatens,,

Claudms

in

nomme

Chrisu e^
Christ.

relegi
i

^"nrnov\d

el reipsa ntur letect, errores,

cum LucUu,

::Z::en:res,de.iu,busa^...^oeratmon,tu..

LeucS,::? irtmine

episcopus. re.eg.

Ju.ir

"eChristiepiscopus.subscripsi.

Jl,i J.

hoc rnod.

Uamno .ob.cum

sensuo.

Septembris T.

VH.

DE
626

S.

FAUSTO EPISCOPO.
...

aborem d,.,n. humana. beaiento . mum, qui dicit, P"''^^^^^^^^ " jungendum. Qu, i ati non esse ' " *"""'"' arb.trium m,n s lapsum ex toto ^'""'"V^f

iqo nttm
^^.

r
,Uo..

~2

'

Uni male

17 agil de hzresi PriedestinaUanorum d , ,, ,.,na S. Angus^.^^,^^^_ ^ ^,,; Undecum^ue or,u,n duxeru s,ve mUllecla.
,

pevver.a

sacrx Scr.ptur^ inlerpretauone

s.ve

pro

^mnium

salute

V hom,nem violente, ^ prajscientia Dei v"lu"t*tcum De, pereant /^^ mortem vel quod egiume

--P-^.^-^itliat

ad

d,gni sun, gu, negan,. ,Uarn .. uUerior. refu.at.ne

.^unsse.

pereunt.

!,'

post acceptura Oui mc quod Qu' dicit, 4 del,quer,t.

^^^ T.Hemonltus
d''^

,pse art.

. r, 7 ,n Fausto clare gui,

Sra it

S
,

mZlal
?!;

na os Qni
,|uod
t

ios

Sutos
.

quicumque mortem. alio. ad v,Um ad


^t.'o/ sunt cor.form,a

^'"

,i
'

,, rcpagnanti

ammo

cogatur admit- '"nc,i,

hL Fausti
dicit,

'^^^Zn nmrn
m
"e ille ipse

^^^,,,,anaamm
:

m doJus
,o
,

coc,;& c/am(

"'

-""'

N,hilominus cum
deseruerit
(

ejus

Luc.U

"r:X::r
^^^__^_

,^ ^^^^.^..^ ^.^^ ^^ ^^^^^^_^


r
et

'"^"'"^^ ^^ "-^"' '"'

Ltibus

::"Cm
eo
r

a"S, l alventum liberum arbitnum


H.C
non per

grat,am, id est per primam Dei va Christi fuisse sa

ab

Adam

"^!1

T "0 Ch"f^"
'^'

eim
.

damnarent

;)

brevissimum est m

eum

Lucdum

s,m.l,ter

dese-

^^^^^^ .^ error,bus

eornm, quos

m pnmo

parente

^^Ze^^^^r...

iTrii

s,c ir,ten,gen,ia.

-"^
>

,r
iic

perventsse ai saluiem

'g;'"'

^
,

(OaiX.e des pr.endus Prej^, ,alis v,deo. qua de causa er,-ores noUt tamen ,Uorum eragnoLendos fateatur
.

^'"'c"

Pr^desfnat.anos ,.m sectatoru cand,de


erronbus.
^

om>r..

"Z
B

obtentam ; sed damnan Z^ul'venturi CkrisU omnes tn lege nuiur^ Li nrnnter Jdx peccatum

irinmuant non excludi

Mem

ntquc inu

^,,,,,, ^'^^Jj ^^^^^^^^

,Uarnsi

rmnus

recte

de

Annales primnm

scripsit,

nilni

ZZ'^^^:ar.t,;:graUaet

^"1-"^^^
ac

patr.archas P;P''^^^ guilur: Qui dicit, J^J et,a,n ante Kedemp quosque Sanctorum summos deg'sse. intra paradisum

^r,: ^S^
/

'^

Lucdum

Ep,stola .,.., guo^re-

---.

E,mtolasFau.

nkenderet erroribus err


;

tio"irte,npora rep t . irapia et sac,-.legs '"Ss Hc'orania. quasi ui in" Itaautem assero gratiam l)ei, ^r.r.
1

4
^" '^"

sed ,la de ,Ua loqu,tur

^ ^^^^^^^ ^e,, Catholicara ab ep.scopis concUii Are^^^Ui^tnm ptsubscriptione muuitaradiximus.


rectarat.

H,s autem de: ,,,,,. Lucidusquidara magn, nom,n,s ,M,caaa,M fuit ,,, ^^^^^^^ ^^.^^^,^^ .^^ ^^_,.p^.^_

^r;:^:^.<mF"om.

:rZI,i':t^:atum
voluntatis
periclita,.i eura. qui

""""""
tuum.

i,benatem pronunt.era et inflrraatam esse sed attenuatam


salvus est. et eurn, qu,

grat,. semper adjungam. humana; non ext.nctam

^-^l^^^^^^f^TLuJ Ep,st.as
"

su.
ea
fu,s.

Lucidi secundura jiactenus professio ^^^i^^^i, episcopis in n

pe

synodo
.^

defln.ta
.

^ Mtuissesalvari.Christuraet,amDeumetSalvatorem
.

sen

J^^
.
.'g

^^^^^^

^__^^^,

,.

Cu,n.

-t.as bon.ta ,s su. quantu,n pertinet ad f obtuhsse et qu,a nul omn,bus pretiu,n mortis pro ,nax rae est Salvator o,nn,u,
.

n
rf

--'^f
c(,

oflenderet.

Ve,-um,amen Henv,-

^i.,.
.^

uct. pag.

Faust,

erroneara. A(
^^^^^ ^^^^^^. ^_
J

431 Ep,sto,um Hrc, Cam.s, ,.


^,^^,,^

Lm

perire velit, qui

^^^^^ ^^
,^._^^^^^.^

,,^,^,,^

fidelinra,divesinoranes.qu,,nvocant,l raera.n, conscient.a. sat.sfacendura. in tant,s rebus .Cl^-tus pro h.s an m '1 ante d.xisse quod
, ,

,n.ttq

,dv,aa

^,,
^^^,,^^

quos credituros

P--'-'

'

.^^^

"

qu.bus s.c a,t Dorainicas sequens. an.mara m.nistran sed m,n,strare, et n venit dare pro mult,s . Et Uud redemptionera sua,.. sanguinis me, nov. .testaraent, qu. U,c est cal,x elfundetur .n rem,ss,oe,n peccato ,,ro .ultis

'^^V^^^tra li F,l,us horam^

c.,nm,et postea Fausto W'^'"'- su^scripserunt. Ep,gu^ hrevtter Z,, ,ram latius expUcand,. "^' conttncn X.,'.nt .-('", in ea ^

^^^^^ .^^

^^

^,_^_^,^,

J-,,

.p,cop, ,^,, ^,,,,,,. cVr,.

*"';;
et,a,n

m Neg

^/

,,,,

S,cut sta tutu,n est ho u,n. Vel illud oblatus est ,<a et Cbr.stus semel , .in,bus mori.

ApostoU

''

^ '^^'^
'
;

J^^^^^^^^^^^

subscpt.one sua r^^^^^^^^ ^ ,,,


.

P,-xdestinat,an^ refulaiu;.o,vm l,^res,s


,,

,Monem
.

arUcu,oru,n
.. ,p^os

^/J

;,, comm,sissent

S Fausto.

niorum uociiuii
.

iaii...-.

---

.__ .. .,..fli*io ifluonia^P quia eodem pe,-ditis adven,sse, nnifl ftOfiem Chii-tura etiam p,'0 Neque enim fas est. circa eos noleiile perierunt. salva,i, immensse div,t,as Bolum, qui videntur esse divina conclud,. Nam s. Chr.bonitatis ac beneflcia tantn,n remedia attuhsse d,c,mus, qu. re-

opposHas per.ipiciam, u.n Lucidi erroribus suis Semipetagianas , secutt ducere voluerunt ul

tn^oe

^^^^^^ ^^^^^^. ^,,inan^^^

'^?,::,:.S'z;^;t;: .'.v,:i.,.J,. r ' ei ,u,su,n /, .,, Jansen,anos. ;^^^l Z,a l,aus,sse .fansnimnos. p,ol,al, e.c Usserto

^^"
-

,_,^

'

stum

h.s

absolvere on redemptos, dempti sunt. videb.mur constat esse puqu,.s%ro redemptione conterapta

A J ^^^J^^^^^^^^Z^rLis
,

J-

'^"

j^

^^,^,,,

iefendtl.

,.,/r, Lugdunensis.
s,m,i,terut

Sem^elagtan.

""gt Assero
^.,u. morte ,tia,u ,/..<

J; ^'"
;

etiam, per rationem et ordinem s.cuMuys,, alios lege ,,i,, lege grati,B. alios lege

caiun,n,at,

sunt
.

deeevtos ,,sseruerut.

^^^^^^^^S^^
'
.

^^'^
.

"^

/ceus

in

o,nnium cordibus
fuisse

scripsit. in

refeiU, Deseka,np.,us

^^'''^^TZLider ut ^"''
^';^."

etiams,

?rC

ad'v'ntus
init.o

Christi

salvatos
.

tamen ex

Fausto ..^e ;

.;

,/,^u

J, ,^^tus
^,.^^^,.

/^^^

saci nos l,t

raundi ab originali etiara a^ter. sansuinis, non absolutos. P.-ofiteor

nexu

nisi inte,-cess,oe

H,s,or,a

eccles,asl,ca

t,oe 4,

quam

^"'^'dus -^""J s,c expresstt .

Pr

tyter ilhs y ^^
-^

et mfernales fla.nmas factis capitalibus


:

adha.sit error,buB

prlarat s Lrlto 'en"'t"* d'^'"'' ^^"^^'^- '1''^'" J"^"^ "'='^'crediderint. Orate pro n,nt, qn, h*c non toto corde sanct. et apostolici pafes. Lucdus presL, do.n bvter hanc Epistolara manu propria subscripsi et,
:

qu,a perseve,-antes

hnmanas culpas

\, U-ide non Pdestiaat,oms errores vocat.


.

quos ,ps

t--'";

,a-

^''''""

'^*'"-^''"

^
,(

^'''^"'^''^''rr rimos non habuer,t


'^'^^^^H^lhsec asserta
ac

j^^a Fausti
.

"' ^.

in ea adotruuntur. assero ; et quas sunt da,ndamno. Eminentissimus Baromus ad annmn iiata

qL

el 103 Prokat f:';:J ^^^''^^^^^nes solvtt. J Lucd,. el ex gemmo concuto. ^ asse- ("' ^ quod de Pat,;bus ut,;usque vero in W^'"''"'''''l'.^'"'^^^^^ ver ruerunl quidam , lits excipU

^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


\relatensis et I-.ugdunensis synodi injuriam effuipsas Semipelagianorum convenlicula fuisse,
,

dS7

judicium.
vi in

Nam

uemitifm invfnio, qui totosfculovet

D
AUGTOnK

tiunt

calumniEe postuiaraus

quae celeberrimis episcopis


s

fuerunt.

GaUia se libris ejui opposuU, instgnf/uc foma frndiltouKij/sancdMdAFaustus mque ad obuum (lorere penexU. Neane videturGennodmslibrosvrxdiclosi

vidfntur Dtertto

CeUuli

iM*
n^.** vy....^...... thoUCani- uequv tucu" habere debel judicitm Jansenianorum, cum contatem esse eonm opiniones de evrovibus Simipestet pvavas et solemniter ab Ecclesia damnatas.
lagiatiist

o- .*^.

,..,.,

f,.,

,...

.,...

..

^UCtori-

inserti

totem detraxU.

At mxhi

probahiUus videtur, imo quasi


Decreto
el

cerlnm, h^ec de Fausli OpnsnUts postmodum

addUa

esse, pvout aita

qu.rdam

addita

creduntur,
et

nomiitatim
scviptis

de

Htstoria

Eustbii
in

Crsartensis,
prout
inter

de

S. Cypriani. Certe

decreto^

edUttm
libroi

^VUl FnUSUlspetentibuSCOnnruPatrilms, S ^" .k; /^


.

est,

Historia

Eusebiiprimum recemetur non rpnuendos.


^.^^^^^^^^^^^

scribit
trio:
illis

bbros de GriUia elLiberoaibvaria anliquorum el receiUlorunidc

,.,

*^

-i

u.^oueniiaiiue

detnde

vero

pomtur

^.'J.^^

^^^^^^^.^^

apucrypim.
Tatii
(aive

OpumUa
.

^ S.

Cypviani pvimum
(jenevatitn

generatm generalm appvobautuv


apocrypha.
/Iiec
igittir

poslea

judicia.

iVilue

Opuscula

Tascii)

Cy*

priani dedarantuv

eodem
inser-

tempore scripta

non videntuv. Nthih magis esistimo^


fuerat

E
rflwn/5"'""da^deconciUo
Arelal^-nsi,

-rrores Pr^dcstinatianorutn se opposuevat, eidem occasionem fortiter pvx ceteris lihros hoc htuh prxnotatos fj^fj.t^nl scnbendi duos
,
:

quibns

S.

Faustus

Gelasti tempove aliiiuid de libris Kausti Decreto


ttun tum fuisse

Ubrit illis ulia neque ueaue enim uUa de libris Ulis mota qun-.^no. Si rt- ro apocrypha /iiissf nMiff/arom a
:

Gelam

tcritd de
tia etc,

Gva-

p
!

yg^-,

mentis episcopi de Gratia Dei, et Imraanaj


^^rbitrio

Impvessos hos kahemus cnm

aliis locis,

in
et

523

Patvum LugdunenH tom. 8 paq. Faustus sequenUbus. Non suscepit id Opus S.


Bibliotheca

Hov Fausti Opera, neque Joanties Maxeniius id i./tiorflSMnt. jnisdas Papa, neque ut ea fji tamenomnesde Ubris Fausti sic ioquutUto\
Pos-ies^ov episcopus, netine
,/,

,,

mhU

pvorsus videantuv lutellexi.se,


iqitur turbx coiUra Ubros

quetnadtno-

rogantibus Patvibus conciUi Arela,uo cousiUo. sed sive conipsitis conctUi decreta. ]ensis, ad explicanda Uijuelex Pr^farecitata : tu tentain Episiola^nnm.^
:

dum Slinim viucutmw. m sUUim videbmus


107 Prim.T
Fimsti
cirra
^^^^^ ^^,,,,,,,^

tione

Dnmino Z,"

enim ordUur ad Leontiitm Aretatensem, Sic Leontio Papae beatissimo ac reverendissimo

homitm flt?Hm 5^20c.u(fa/tf- ,SH/ promptis^imox, tU jam turbulentos etad criminandum


ConstanlitwpoU per

rf^j/i

ttnnf

,/(. ronsMn-

wi

nr.A

nlirirudine

nastorali

beate

Pra-desnnaUana observavU Sirmondns in Ht.toria Hoiintsepi&copus ad S. rf^i^^uy-^ ^^ 8. De ilUs scribit Possessor ^, jje iHis scrwn rossennur

cap.

t^PoU,

,,^,^,a.. urmi
j,,,,,,

__.

/\.^./.Piii ini

M\'.\\).

Arliitror.

versis Galliarum ecclesi.s PT^''' ^^ doct.ss.me quae collat.one publ.ca acl ordinanda ea,
nrotulistis,

e,

^,,

,,^^ veteris morbi "

in

same.n

vul.i..
c,-o,lil..r

.te-

forte

iit

operam

inflrm.s humer.s
..eor.

Sastis

parum. ut

curamque .na.itanto -got.o, parum sa

^^.''''''[j

J^'

lluc.u,..

ci.lo

"'l';^'^,;;,,,,,, f^t,,,,^

a.,.,..

^^-^^^^^Z^^,
tal.s

Oal.., R..,n,. civi-

vestra> ctae existimationi

charitatis

"f one at.s ^"J vos penculo elect.on.s

^'

J.

".
,

Te it ep
";,

o p i.

ui ,lo diversis

rebns
^^.^^

et fre,,ue..tius
.,_

,^^^ ^^^

^,.^,,.

'" ,ato connln ArHalensis. porle conaln :'. compos.am


Operis
,,uo

^--'

'

^'^,

'
'

.w loquHur-.m
.

quo qu.dem J 0?-^


.,ov,

^^
'''
'

^
^

J':

n rci.en.ihus

me

crediderunt

.le

hoc

^^^^'^^

eonsule,l,.,n. l.ixi

quide.n, eaqu.e atraov,co,n


I<

Arelatensisconciliisubscr.p.,onem

error J^^^^^^^

..on .naenii dispulnntur, pro ? o ^s ^P^ c.plu l-ropr.. t;^"^ pro

C deprehensis

adjici

al.qua

synodu

1;"B^^~
Faustus
.

exegit. Ita^iue duorum Opm illud composuil.

conaHorum

a,^tor,tate

l^ge

aa memunl

Genna.lms ,n CataU.o t05 0i//oFaustiO,-r. egreg,um d G Edid.t q-que Opus


:

et general.bus Pafundam,fnlu.n flde. ac ad ., '" 8U..t decretajudiciis ha.c autc.n, qu ^^ ,^ittem


^^, ^^,,^

~
'J.

J
:

,,

^t ,,Uyno,UUum
corta.

ervari

sed habere nos

sc.l

c.t

qu

ipU,
:

^g-- ^J^^

^^^^^^^^_^^^^,_^_

qul re^ifudetp
auctoritntKil-

lorum

llbro-

ram

.le

Gennad^o non

.u ipse

^ ''""'"'" ,^\,^,_ miHiw rvce de n

"?",

"

m
]
,:.',

omne,
uirit
elooio J

,,

conlra Faustuu, "'V^'''"'^

p.sti ''^'"'"f ipsisconiuleram)exisimo,nmam.ipost^

jam re.ponJen ',*;",,, ,cr.,'"<rm. ea caaUorum pr, Kaust., .ffeac ,,.,,,.r^, aul rere auclorme.ul ^;"' '^J,,, ,.,, p;,i,cmm Galli

v-"^^
''^^"'1'

Gennadn

prorsus esse

guin idem fuer,t imo ei ,p.n,s S. ni,qulScm,peluo,anosdamuarunl,deUOr,si>.

^-'^''^^^lJ^^al et v,, onlUntum G""' " ^" ^on^ ^^,i,. ^ C^sar,, el PaU '^"
.

,unl

Hi vero, """

,tistitis d.ct.s
^-^,^

^^^' J, <=;-"'"
.

.esponsum habeant

"'^^1! Neq..e

M s

c.,jusdH,n
;

in.licastis

id

recipi, nequa,

klelessectari debeant

vepr.dicat.o,seuvorn
positum,
lial.
s.

^rpopul
'

Uificatione com-

'''7i'r7,s
,

vero

comom

^cripsme

huju$ nec lomeii


'''"' '"^'

S. Auguslimm omnem doctnmm neces.a-

^^^.^^ ^^^^ ^^,,.

""'^^"'^- cumgue in%^


., ra
tesctre

cum
,

^-1
s>

artmittitur

^.^

^toletur. f; "^^^^t;.;

h:"'^"'"""
,,,;.

"'""-'"vr."''""'' -"' ^".form,.. Alu .., : ;J./i-an.,fr...' necdum definai^, . ,a.

Tn '
f

slionihus

dc Hks
lunc

.,,,

-(i^

'9

'""

''.^,

Anquslinus.

Capilula,

qum jam

/.a..,o,-,.m r.,aa

,orm

r/.

161 4,W -;-''"'" f-n-,,! S. C/.,-

ipie.

;;.<,/

- .S.PVr<,, aW S.Leom Pap^ Iribuere.


proUxinsd,s.e.rerc.

Nlo eam qu.slwuem

bremer

oZvo
,ea

ief,r,incapolui..cinal!UOConc^ho

sub

C-

utrum

.s.nt

deipsis<imdse...enau,.
in auctoritate
'"^''",

^^^f^^^Jl^^
.

quamv.s non ,ed eos,


^^^^^^^^d,eer'/"'!'

^^^^'
"-J
J

J^^.e
.

a,ae,n srnl ,lla capUula, cx nlumo


,,.
^

,c om,u

eTaliqmt
scripH$ S
9us(ini,
.

r'T/,,L/<'

^^. Qua-

Ab-

,.

inustam voluerunl. Ul.ris^-^'^-''''''"^^! 19"" 9^'""" ''


"'[''',

a m-^nC /

^'"

,.,.,i,A:

nOiV<.numy/'^"''''^'^-^

,^,^

,..,.,,da

; se.d

solum dicta cpiUda. qw,rim

",',n,rst/,a/,.<:Profandior^ ;'''"'"; isncarrentium qu.stionum, quas


rs"'per.-ac.an.nt,
qui

'-r
,.

^"'^'"'"^'^TSet

f"-""'"-^'!"^"":':

heret.cis

rest.terant

:-:rVUe-o. -;-;r ;:;,;:,;";. mUbris de "'"'" dorlr,r,m, Dono perseveran'^*'1Cr7?i cont.netur.


tiffi

'<-

^^ de

^^r^be^nus
,ji

""\d
^snfficere

confltend.m
cre.i.mus,

.ratiam
subtra-

,ationi n.h.l pen.tus

-' -' '


^

'"

.,.ri,,

ap-leadn.
<(

,,e,.,,.i6s verbis

T"^': condemna^^,,^,,^,^

hend. ><''"""'

-tis

quidquid

-^.^.

^^_,_^^^,^

(,

Faustum

'"'"

eonlra J*,, ,,6,

Faustum

^'^'^"^lToeaem t scr.pta 'i'^'-";

Sed.s nos _,i;.tas regulas Apost<,hc utprorsus non opinemur Catho


'

^fi.i, sententiisesseconlra-

"'
* potcstatc, ojiinor

tru,.,

liea

7; ;. ^erta dogmata ^'-^^''^ :^^2tx.&^ ru,ina,.ctontatemrcc.p.nd


non quod -^""='"-'";;

potestati , entia fldeh ^ai"'"^^'*

essent Catl^ohbrorum et.ara vete-

qu*

um A
ul

/^^ ^^^^^^^^^^^

^^

^^^,^

^
A(
.

""

"

sancto Spiritu in^^^^.^^^^ su .^^ struen.e,prrefigens;neop.m<^n ^^^


,

asse,-lact

( V"*''^"^^-.^^^
;

A,iqnstmo , Unc ralione ex


,,,

dcr(.

rel,.

P^-^'%'"rT iil ^^^,,,,,,


^^^_^,

."
,

S_

^^ </f

.^

''"'"'""'" "^='"".

"'

ra

rereret.

Qu.d ergo

necessano ^7.-"
me.a

J""' " P;;/' ';' ^


,m'>

., .
^i

,,

"T^ ^'"':tu::;aTe

Ecclesi. K rk-nstitutos

^Z^^^rtZ^Zr:J^
:r::u^ris,ets...;.^o^^^-p-^^^
C Faustam

^^^^^ ^ZZ^^^,, -"- ..J


Ai-ausicano^i,

sednumquam
^.-.0

S. LqusOra doclrina ^- ".-^


et

1,://",;;

.../.- sicu, (acal Ecrlesu., ..

uosmax.,, uos maxtnn

rS

....

crclenU

fuil

propos,la.

Hu,

^-'^''t^S^rn^^^ ^e iVnm " te.'m.no '"" ^ S^ ^,, ,,,.


l*=

nil,il

aul

contra

,.

, ; J. :::::2i:::;;^''--""''"'"'''^^^'^"""

pra;/i9U,..ur

F
aucioTxiatt

p., ,,,.

^ero FaMiti,
idpole ^ciiploris partUnla-

'''Z',,^
t
....e.rgrati:.

PontiU^
A

Oe

et arbitr.o ,am.;n hbero

^^^^^
R.mma
tamen

sequaaioc est Calhohca in .ar.is hbris B.

r^^^lX^i^l^x^o^^'^^^' --""'^^^ ms. A^am fonti\iX, u


"*''"-

""'"'"
recip>,

ris,

tieminem

ubstnngi

nequeiUum

-^-^^^^J

S
,....

"ur.r/,/o,..m
aur,rla,
.

pr-

Ha, '""""""

ps:,tco,.nosci,

.n scr.m.s

cont,i.,enlur, nressa capi.ula

qu, ^f^^"^''^""'"^ ;'*"

^^^^^^^^^

,,

c.</,u,^P<r,.m,.m
,.,,,d<...

'.'^'

,,,

S,c -.

Aug,^^lm^^

'''^^''"'"

^''.

,,, <i,,m,,..^
^,., ,i..u,rm.

tt ^~
Quod
,n

T,llnnoUns H,c
'''''

'^'^'^^^^
'^,.^;''

^!,

';,to ^

aa-

Nec.te, m. pra=poUeant. El adjungit tc .n.iaam. "<>" ti.-eahu.i e.,stimo ; pror^as,


:

f.^ter.

se^
ar,

- r:"-^!..,
P.-osperum et
a

velle. trors.c ,e. ta,s tror S.C legi ta .s hbros


.

";inus,q..sscnpsitadS.
ra"um A,
II.C

H.c-

rorsus aliena sun,

menle Ponn^cs:

qaorum scr.i.t.s, rum vel Apostolorum de nef.rmm es ommerrorecarea,.t, dubifar<=


-^

jf ^;;-"-

t^m"-'

^^0^ /

^__
^^^^^^^^^

scr.nns m-.s,/.'"^.-<i'."'capituU., qaa..n ,"<-,


cu.r..l,<.,,<-.

rum

l,xcse,npe.r

fuU consueluilo ^"^""'^'^,,,,,. ^c-ip-

-,<-.-*,m,l,(,.r eade.m sunl

senlentia.n cogeretur aitctorilalem a,U


toris ,,,'(.r,.iris- .,,<?(

^f'.'^^'";;J,
/"";,.,i,,d

c e iasticis

oZZu

Z^">^V0^:PX^ia;s^ Js.
variis \ibris
I^.

D,cU quidem nom.,.e C..lesUn, Pap^. -gnosci: ,uid cognosc, <J..i<J Augustini j.ossr
,n,nm 10
.">.

.n
se. se-

n,s, illa

f"'"';

a,U defin,.ah Eccles,a ,., deftn,taah Ecclesta

Hac ,^,rotaHnn^^ ^_^^_^ ^.^;^-^ -,,,. -m

,.-

.,..;..,,,

Auouslini Augusuni

de

gralitt qralttt

^f^^ZJZjoZZ^^^^rnintrtec.ssa:......,... /...^.
^.

b;::^<=:r-=tr:/;r:;:: :<nsim

^"":;.

DIE VIGESIMA OCTAVA SRPTEMBRIS.


.

6i9
Quapropter
possum,

gcripsitea teneri : siqua mah', ^a repudiari. Mintm sane est, neotericos attquot plura contra Faustum

et

(lissidentes

componeret.

ejus sHeniti

causnm

cogttare

nuUam aliom quam quod de


i;/i(dqiii'
&it

[>

ArcToni
j.

ex

iitteris

Hormisdse extundere

voluisse,

cnm

ipse

lihns Fausli

nihl statutnm esseta Qelasio,


leijitur,

Joannes Moj^enlius, copitalis Fausti adversarius, plura non poluerity tit tiquet ex ejusverbis its hnurtre
fx

quod in

eju.<

Decreto nnitc
se
,.,

jmtea

aijunctum.

Hoc etiamde ,_ *..^T,V~.,

|V, fit

v<'TisimUi'.cumquod ,,,,,-,,.....,.., _^.-^_

uequeat ^-,^,r,., -.|_-_, probari,

409

datis.
f^^^

uUum utlum
consideremus,
Geltisii

*icfiii n/t tettxpora Hormisdie tniittM< t^nttltit usque ad li*mnnyn F/nt-tiif>> mHMntasse conira

Hb ^
futt^se

ntodo

ridi-ntur, tibros

Fausti Decreto

quam incredibiie Papx declaratos


Gelasii

tibros

Fausti de Gratia
Decreto
Gela^ii,

et libero

arbitrio, tHrn

qnod

et

alia
et

mmiinatim de

//isloria

Eusebii

opocryphoti. E.rteudttnr

ponttficatns

ab

Operibu^

in atinum 49G. eju^que Decretum de (iiino 49- nsqne onno k^M. Hormisdas vero creahbris a Labheo fiyilur anno 514. id est, annis sexdecim post tus est Pontffex

satis
i'i>

S. Cijpyiani, postmodum Decreto insertu, Uqueat, ut ohservavi num. iOO. St autcm, i;(
sinl addita

dubitandum e^t.iUa de Fausto posiea


anctontate id factum
:

ne^icimus, cujus

sit

Cerle non
alia

mortem
scriptits

Gelasii, ut verisimiliter
essel sno Gelasii

jam Romanoclero adCon pontificatu. aut citins.

videtnr

id

factum legilima potestate


si

nam multa

addi potuissetil,

Decretum

secuto vi aut serius (uisset

tmi nrcMinlorffi

Itbrnmm
vlden-

itsti

Joannes Maxentius

modopostnnnosvigintiel qniu<]Hc'tnnta de libris tllis onripoteratconlentio? QuarationeCalholicieosondebant allegare,


si

.suh

(/ Fausti

lihris

modo

relnlnm datnr, veficmeit'


scriptum com
Luqd-irf^nsts
''

tissimum conlrn
posnit,
fl;)^fl.

laudatam Epistolam
BibUothecT

damnnli erant in concilio septuaginta

quod exstat tom.^

eniscoponm

et

ihidem pr^sidente

Romano

Ponlifire?
hhros

539.

Ut

autm

liberius in

Loinodo
illos

Posse^sor,
tit

luudalissimtis
si

episfopu^,

chari possetjiuxa ejns non ess^

Harmisdam debae^ Epistoiam. Fraudem


tn

defendebat

Catholicos,

propter ertw.s

Semi-

iltam

Mnxenlti,

ridimlamque
passitn
et

ralumninndo teme-

vehmnnos

erant damnati a Gelasw in conciHo septundefetisos

ritatem, qua lia^resim Pelaqirttiam


afjinoere,

Uontnsdx
ac

coutendit

TpoZssoL

ntnlaeptscopot.nn,nlvolunlneototici?Nam finem scnpti sui aii Maxentius ctrca con^rZrmtsdam hts verbis : Eat nunc Possessor. propna et eorum, qui sibi cnnet rdhn. in pernicie elc. Qno defrndatF
nttan

aqnoscunt

omnes

nomwaUm
/.

Baroni,.,
sniplo
iale

Suareznis
pr^.flxii

Nonstu.
:

Uinc edVor

mo.ntum

Qu.m .mpude

Maxeniius mentmtur, n.gans Ep.stnlu.n a.l Possoscjuam esse Ilonnisd. Rnmam Pon.fic.s

sorem

modo Maxentius

Gelasii

fantiqne
si

conctlii

Decrelnm
erattt

objecit, contra libros Fausti non

eo declarati

uuam impie auctorem Kpistoho appollet h:i^r.'ti.'uui, Romar.ie Sedis loj;atum ot calumniose Dioscopum
Possessorem
ortbodoxos
in

volnnt, ob erroresSemiapocrtjplti, aut condemnali, ut

episropntu,

virns

a\ioqui

claros

et

crimen

liiercsis

Ncstorian ncoersat;
faUita-

pelagianos f

'7irSinms
jnterrogatione
possessoris et

corttendere volucrit.

Decretum GelasH

quantis mendaciis. imposturis. calumniis .H

mpnnso
tur,

H-^r-

misdj, colligi-

mris

n,,al

noverat.

et

j,lres eiseop, Af,;cn,

ir,fe,is

Fausto
,..

contra,-ios

vM.mus,
l,l,r,s

q ,u.m,ornde

^ *
"=

^.f Mrxentimn

,,

l,ac parte

non es.o maKn


,.,-,

*r,m
.scM.rn.,
^'

damnat.s
e,

Z),.rn.,o

Faust,

memu;'m,. (M,

;.f ";,, ^^.J, ,


'^'^^;, i_,Jiter l.aereticos
,nf.cto,,
:,,^,"

.,.^.

Sry:l.i>c.

vnm.
Baroaio
q>

,n

damna,a

Gn,aigno,mf,usse,Dea-eunGe^asus^e^ Opuscla Faust. nam S. C


fu,sset
:

Z'Z^Z\.ce.l

cen.otur. iV.,

aucar.tatem

Fau.ti

ae!,avi,
n,

in re

s,,mmt.,na,n,;,tt

X
'

cm

canon,l,s conciUoram,
id

jam v,d,ms ..9.

Mcedimnartest,
lempora
S.

!actrum
si

r--^-^-_,;
.(,

" ^
^

'"-^

'^,,

ez , , /. paslerior accasalio.
^,!,^, ,,,.

,, ,,,,s.

,,,, ,, ,.
,...,.
,.

C.rsa,im.

oms,

Faust,

Upu>.,a
s,

rir.^,,,.

U
.:

eodem

fere tempare

Op.-

duLn

declarata f,sse aroc,ypl,a.

Demum

Mius Deeret, ignarant,am H''


.,,, rei sic

fursse!irnt,s ,l,re,,-

^^
1

,(
,.,,/

d,'te^ia,: et , eo contra
.,.,..,.,

,;, ,,
,^

n,m

pr,>f,ciemus p-op,er

s,lenum ,su.

m,j<, ^^u.

,n^^^^^^
;^^^_^

^^^

^_,^^^_^^,^^^^

e.Camo. ,59 ^,^,^

^^^^^^^^^^

Anatl,e,a.i.a-nu.s

tit}rot

Fatisti

nopo,erat Dene,,m hic cer,e ,go,are annos Ram^ '"""'"^^' '^ . ./, ./, se.r eircUer

,?.."

117

Nam

"

,t,.,

pde..,natK,nH

no/i
'trt

[umi: an
uuiHiiatoi

ar. ,,e,roaretur de

,,lis

Faust.. nuos

eoDeco
.

Otcreti)

Gc-

dJnatos
ve,-siam

volU
Inso

d^eb,,, de eo f^ere nan

S,c

/- dul.ium est ,..r ent.ntiarscripto .sse. non ^" ^^" .sr.. , preo Uabms.e ,,,,

J,

^^^^..^,_

.^,

,,

,..

.,,,,

faati ,-e.,,aso

omnem

de ilUs
sui

Uhns

al,s,,.se,

ra,a

r.s,,on..i

initio

mamfeslum fac,

'^Jno\e,enUam M.xnno

se,,i.

Ut

ig.tnr nd,oss le.tor

j,ria hnmiue^

amlhena

::ZtionZlorLw'rormf,,,s.es,U,na.^
s,

^^^
dixe__

eam

scivisset.

Q,p,'e

>'u

ordUur. S,cat rat,on,

J^^
_

;,,t..

guas

daiet,ant

no damnato.

_^

n,.smU,er,,. eri,ttes

i,l

ext

nu,toe
sias.

/,(.f;im

fausi,
o.

...

',"="
,

,,

cum eam

(u,sset,

''''Zt' doceret. tgnorantes docZt verlAs, . sed claris etiam

-""

''''""

n nH^ retrcl^-naaLntesdereilgionecaptare....^

-*- " calumHiatore* de auclorms liuux awr^^ contenlionum stud.is trUatur 0orpaci arouiesrunt
'

DE
630
novo comroendata
AtLTOBB
J. S.

FA13ST0 EPlSCOPO.
Vits S. tuljentii aaioribus ,3 /^nonymvs anctor
I.

P'^*"_|'^'^'

propotin^cis cura

tom. cnbens apnd nos

credere^contem^'('"''^^.re, non impera qunesrat.on. veUe , ,pl, siti, rectam viam .-=-. sc.enti .,,,.,,, I'<'--">^;":^7;: antes sdentia. ^ usque eo usiiue tionum ; solam P"""^^; .entent.am 'U sentent.am am fa.cilitate ^bi orb.s
nico
, :
.

rel.cta

?r ""^''

-"^

favens occul.e * '; "te s. ^ ^,,,,, ^ermone '"''""" i.au.^wv.o .... ..,....- ....,,, Catholicus tamen volens v.deri. ^sea pel.-.eianis, ',,a 5:'^'''S',;,i ^flensis plunmis fratnbus, ad bea^ - offens.s plurmus
,

lonnani pag. U,e S. FuU notior omnibus gentibus. ut duo Ita erat Galliarum contra grat>,s,u. .,.^^^-."- -";-" nnn^ Faustus episcopus
l

.n.r,thm

S. Fidfientiirefntalioncmejponil,

tta

9WQcer6e .- "-^.^
loq te?'i.*r
icri,

d^

composu.t,

q.alibet concep '*'""-" 7-'- . ^^^^^^ ^^^,^^^,^^ suum utriusque ""^''^ .d a.b trium tu,noriselal., ut ne. in numero
,mte..t

inchnandum

_>

,,.,.,

.,

jr;i,litionis

paterna3,
docti

u ^0;,!? genl.um p.-bandi d,ngerentur. Qu.bus. ne t'^" ",,f,erperetvirus, septem hbr.s.pse respondit, " exponere quam convincere, quia du-

^^

'fidehum
.i

.d;P"7
videi-.nt

suie

-,;;Cue ccueie

sententia.

cn-

f'
P

..enena componere,

- 'j^^/Z^J, exponere, ""'^


>.

hoc erat dehrantis


(,iitmaU.m

ar-

^incpre.

Veliementer

Imsse

obedientia. "i,' onc ar<'- et pro disci.truere, invid.am ;'J^^i, ,,tinet superbi.^ " "tin-is amare ^'""'t'',-na^"

ntegrum

'^'',^:'"*

qu

f ,,7 bent,.

,,, i'^

aelirantem dic/t V^tn-m, quemeteruiiHbri ip^ ostenduut ; dum subdolo

'^^JJ^Ln
""'
,,,

duU,

acs,

a,ia

.er^is

pro.ter.ur.

Parsli-Tce^t Uopi

,,,

Crcdunt nonnulli,

""""' '"""' A-lamho^. 'I'''"'^^'",^,;.aucis,qu^iie'iisscripPr.destinat.anisje^ tamen poi^^i. Cum

""'"' ""
,

Crl"""" JW
<

-'"*"'

1'; '""''''^

i.
'

^ <, invemre, cum opmwnes siias edLe : dum ..c occulte Pela.ian.s
-

CatlioHcus

velletmderi.

At

milii

^
"

cjar. 7 r.c/.an.r

voluntatem

et Catliol.cas esse et v.deri ^f^',',,,,,^. ,nn | ^^,, ^; (i,., cred.,,

fli

cotUra
,.,,i.wopo.s

favstuvi ^etiburilad f/'!j(o;io! Afiita

A/rifano.s

,uos S.

Falr"""^' ""

"' .m.
, :

ge defendeient

lum

;'p ;;ti

Los

apnd Hlos

^^* ^ ^c,vdorib.is

.^,,.,,,,,, c

illius

bion.apln P
9
^

ex va.te ado-

cti/us

dWa

^^

^,^^,,^

_.

,,,,,,

km:

'''^^':r";:^ir--^-'''^'"^'"'''^'^s..o Ao' ,,,r,., .n


.

r;uis1Srd^oLiaDUtm,eroarbitrio-rrr^

c,

,.,m 0

^^_^^^^_ conten,leb,int
.^^_^^^

^,,,,,,,,,,,,,

J^

^num

ep em,

in

quibus Fausto balha,


p.-av,tat.

'^^^f
pa,j.

;,^,b.sepi^copo. Pelagian-*

con-

^T,7"FZ'>lZ'oetalio,-iimnom.neperl,^^^

''tmStndi.,.e,.si
',"

sul^nnctiim a
^^'

199 ..
^''''-

^^^^
s^n .
,

l,^
nostro

bn,.itur

ejus

profundam
o(,..r.o

_^^_^^^^,, ^,, ,,,,,c,(,a

p,^.mm

.!,.,-

G-"'m.

.^'"" '"''"" "


''/'''''
,,i

?,
''^''"'''''"'''r'''' nnllibi de ^&wsio ant

coLc

MS..
.

cni laiidatnm S.
alia
/.a-c
.

Isulon Op.is
.,.ven,r.,.a
;

",aflm\ar.o., v^que aa P'em.

"Jluis siniMus f""* "'"*


p-^^^^, : ^' '''
'"

continet,

omn.a
rerta

Pe agiana

-^^^-rxitr:/ ..ff. i/". ''..

^, -,..,0,.... 5c,.. ^. ^y^ritate prsedestip.es,.y,e.:i,net

i^ '.'

"^"^- o"-'^ ^-""'"'


cospcc(o..

,,, ^

c,-,.s-,m,/,tcr

S:Z ;:.,,

'

Joannem ra i^ Dei l^

^"^
^J^

'con,,,.C,.c,/,/.r///c./o-A^arc,,';

-^^..^^^J^.^, C,/oo ..- -" '"-;"'; ^,., , c<rma c, .*< ^^.^,,,,.

c
,.;,;.';,;

^,/*ro/, ^'"'"'/^-'"' ';;'" ,,;V.,,c,,,,M^./.^^"'-^-:;; .l/rH-. /"

s.

^,d,je,i.

"/""" P-J'!^us',nscnpta, ,-..

-S'/,
sfHm,
/.o,<-

^-^Zf^Z
- ---8-^.
e v
1

composuitl.bru.n -entus,.m^suU. jr..nd.^^ scriptur^ -iu^ -segregiun. Op,.s de Grat.a qua


satis

intentus,

dei^p

De.,

ritu slncto, et

"" '"^';""r.:,^^^:ri:7=^:il^'iin"^ -^is .n qua.iium -"'''"";-s .. ,..r ,7" V.ta) (n,s e,( ,.! U" *""'_',. .,,,,^ .ermonis. illis dignutur dnnare sermon.s. .11^ nisrecti g.-atia,n -

saWamur, et alia.^ 'ilgs^c' /'-. S.


-

Fulijentii

^^

coritraSemipelariioos ^^^^^^ ^^^^^^,^^,,


faccre /.''<*
^'

^^_^.^,^
f,j,'MC"-

coj,'Clrr,i

: nibus,
et

qL

memoratos

f.-afes

.'- /^_,^, ^^t^^^^

-^^^^/^^^^
^^^^^^^^^^^^

"/";'"
<!'"" F"'^^'"^

.,Ls

vel sent pra.dest.nationem int.mast. libris vestro nom,..e

d. e.e

,l,spu.ationerespondit: l""!"'';''^^'^^"^

^f
:

'*=;,,,"" sU^^^^ ,'' "'


qnosc

"''^""""""^r: , ^_ ^^, ,,,

.p ^;-"'-

<;<>

<"/,,.././'".' 'cfc/(a i

K.

,sti

Galh septem

libros ed.d.t

'

recen-

Jotis doii

ee,todeterio,'a

sentiebant,

;',
cr o c

^_^^^^^__^^

ha=ret,cos
fuisse
fac.le

protinus, suerit.s, agnoscetis ^^^"'^'^^'^'."IZvZ ver.tat, contrar.a Catholic F.usti commenta, ,.,Ui p.^od.d^t, rat.o ma,ei

plafiianos

peni.us

inimica,

discuss.o

[,.l

convicit.

-^toritas

w.ua^c^P--^e

i"'ZZl\n (""'^ ;';;',

Hor.im deteriores certe errorem incid.t Faustus)


,.,^,,

omidi

asserentes.

futuroru,n

^ J^^^J

^j^^ Jb,pti.ari./.o../'.

^^^-

^
,

.C

-.

...<..

T?o..otiim

.Q

h\lnet)lfvs si-

,f

,r,

refellunt. ,?,s,C, a/,c,.a,s opi,.,o,.es

Conanlur

e.c

parv..l.s

aln

bapt.-.ent,.,
.

alns.ne

y
.^

.^^^^^^

'V7yfcZoX'n''-ol,<,iiaLi,n,<,,i.ve,-,toti ;!^C:tii:j^:^:Z;L,setpLJconUartas.i,tt.

tnr.

Deinde
vol

Fuloentius a cap,te
at.s et

hon.

^de, a

r-""^

14 /";";' Det esse.

,.,

^^^_

DIE YIGESIMA OCTAVA SEPTEMBUIS.


^^,-^^^

m
D
AICTOHK
I.

Faustum
Inlihro 2

existimo, etiamn

tiisfimliaut

multi.

parfcm erroris arguimu-i. Oppugnavit S. /iugutlimis


sententiam S. Httronymi de Cfpha aut S. Petro per

126
lios
entti
.,

Faustum non
:

attingH Fidgeniiu^^ sed

refuUiterrores,ezquibusitnumsanecra$$um indicat

S. Paulum reprehenso, etquidejn uterrorem non levem.


Defemitt $e HieronymuSt
rediit Au;uf!tinu^.
et xieratis victhus

8.

\S

Ins verbis

Miramur

iiutera

non absque nia-

ad

pugnam
nit'ii-

'^uflif^''""'

ena

tri^titia istos fratres intelligi datur,

nostn.s, qui gratiam Dei.

Si hic credere

potuit^

tam graxcm
secula

nuantura

ignorantes evacuare con-

in opinione

tendunt, hauc
Quis

ineptam reperisse, dicunt ita esse gratiaj Uei donum. tanquara si Qua det rautuas pecunias, accepto ideo pignore
sibi sirailitudinera
,

darii

Hiernogmi errorem esse, u( defemorem diceret : et tamen nos


iii

CKriKtfm
post
tot

Hiam memtacii defensionem


scriptts

oppugnatts Hicrongmi

ncn iiifniimtiN

focite quttthet

prudens

intclliget,

Quod nvsi custodierit, debitura accipere non possit. Simitta rur.^um non liabet Faustus, uti nec alia xqne
inepta,

non stalim ex oppugnatione Futgcntii


essft in
libris

comiudendum Fausti pemiciosos tatume errortSt aul


quiecnmque
ille

quv

itcindf rffulat

Fuli}e.ntnts

srd semper hit-

recte fuisse refutata,

refntare

vottiit.

manitert sempi^r mansuetf, semperut agens cunifratriqiioque mansuetudine utitur in Ubro ante bus : eadem quo tid Pctrum et socios respondit. Ilaque laudalo, laudati^ tihris, quibua discntiuntur crvores ex Quuluor apertiores, et detenores quam certe reperiantur lonqe Anonijmum libris Fausti, jure optimo folUijimus,
in

130 Qwire

sota

oppugnatioS. Fulgentii, cnjus

alias
rst

venerabitis nobis est auctoritas^non eviticit,aut


esse Semipelagianttm, aut libros

Faustum
i;isr

ejus damnali.t poxtea

Smiptta' ginnoicum

Semipelagianorum errorihus
Faustura a Scmipclagianis
illorum errores tribus
verit,
libris

refertos. Fnlgeutius
(/is(iii,TisS)f

^"j"V"('L^*
sri>ararit:

vidctur

eutn

eodemtere tempore refuta-

Vilx .scriptorem rr

Fnlijentii scriplis

non

colteiji&se ea,

quo Fausti
aliorum

libros sepnrato

Opere exanuuandos

et

/ii(<rFausto afjingit, videlicel callidutn scrmonem, in Pelagianos favorem, proprix sententix

occultlis-

corrigcndos ant icfellendos suscepil. Si eosdcm credebat

tum

Fausti
simul

et

errores. poterat eodetn Opere otnnes

iimulalioncm.

refutare.

At

adeo

Faustum

ritin

misctnt

cum

127

Cum

enim

illis,

qni propius

sallem acccdcbant

3
tatia ntc ei

Q^ pelagiiitn, lalia non non


est

exprohrave.rit 5. pulQentius.

(fucmadmodum jam moniti, in libris scriptis de Fausto ttuspiam contra Semipelagianos


Semipehgiaui.^i, ut ,

verisimile,

illa

tjpTobrasse,
jiw/io

credimus

bioqrapho,

Fausto ab eo imputata. Si magis studuit S. Futgentiits e\libros

meminerit,

tie in itto

quidem

/(fcro,

quo respondebat Petro


Fotsan,hicut
Fausti, quatn

V.

diacono.qttHibros

[austinri(j('i.'m(i(ij'i/(i(.

v\emo-

ponere, quam
eius
ita

convincere,

Fausti, sive dubios

hiographits innuit, mugts expo$uit


rcfutavit.

libros

ratbiogra-

sermones. Igilur videtur in muUis ejus Qsserlis scnsum Catholtcnm aijnovisse, nl ad pci-versamquo-

Ue-^pondit, inquit, pUis laboransoxponere,


etiatnsi

qnam
rum

convincere. Hoc facere omnino poterat,


fnisset

qno sensu que scntenltam trahi possint ; et expostusse. possint intcUigi, quocontra, ut Pelagianis fuventia, Tecle

ejusdcm

cum Fausto
accnsatorilms,

sententix, ut acertns tibro.hiauni Miuentio, Petro

istorum

omninp

repudianda. Si asserta Fausti aperle crenmjis studuisset ea didisset ha^rvtica aut Pelagtana,
sint
fac.it

diacono, eorumque

soctis sitentiim nnpotierct.

erroris convincere, ul

in aliis
libris

libris,

quam

ct-

ponere.

Aiiqua tamen

in

Fausti

procul

dubio

ut dicunt Patresnum. refutnvitS. Fulgentins; vertm, commenta veritati contraria, et ut a//e(;a^', "'

131 At, itiquit biographns, id fecit ocoultum serperet virus. Nam occultn Pehijjianis fque td evtnsolum mdehat vidori. dtur n biofavebat Faustus, ei Cathohcus hxcfacienda exisHmo,quauficalumnia^ Prtn dmTanti
coni
ct

Fulgcnttus, nu

j^^^^/rlL^i/vf-

i22

Cathnlicae fidei penitus inimica. ut 128 Potutt sane Faustus


,

ostendit

Maxentii. quorum umicum sc fuissc et eorum btoiirapfiiis honurifice de ipsis loquendo


.loaunis
ipsi
/i7,-m.

^.j^

Praidestinatianos

sensa adoptando. Frstant


inlcnittimtis,

ex quibus clarius

mnvoluT
rit.igmra-

nec Pehigiamtilla refataret, aliqua stabilire dogmata, Semtpclagiana, qua^ tamen (alsu el sacris quidem nec
Litteris ac

intmicum

Pctagianorutn, fntsse Faua

Palrtbiis

contraria

credebat

Fulgentius,

quideinterna scnbentisintuiu,'/ur nthiographusille, tcnlioneetiamJHdtcarepr.r.sumit,atlentiouem mcreattir.


dcdi num. 127, Patres Africani, quorum vcrba
allri-

mus

peiagiaaos, quos

etiam

refutat

S. Fulgc
ontntno
;

bus

'Uarefula.

ejusdem nsserns petetida. Palribus, qui mlnl 129 Quolu.qmsque est ex sanctis ad beuigua Merpretatwne umquam scripserit. quod
^

%rL
verbis

scd

ttultiht

taniiitnr aut
diitis.

nomtttaturhamtnHtim
gratis
Itbros

num.
iis

i^

Itapte

rmeFulgtMi

sanum snisum perduci


"'<"'
nbr,s
"'i<="'

ilebet, el

quod.

si

solum sumerelur,
'"

Fausti ab

assent Nortstas episcopis damnatos

suut

SrlTn' """

(<""'

"*"""'

synodioam. Epislolam qratis uoruf


1

/'</
posset S.

Fausti. qnod refulare uec Semipelagianorum eliamsi neo Peiagianorum doccrederetur, uec ullam invenme iis errores in theologi prudeules trinam hactenus damnatam. Nam
etiam
sludent
refutare

f"''"' FulqeMius,

32

pi.tres ah Qttiu pottus laudati

omnt censura ettam


r/ui

ahsttttent, eorumiiue /''''';con ontra certos errores "^^^

line ttlla

..

omma

lUa.

qu^.

lureticis

utcumque dogmatihusvmnasunt, qu^ viam argumenis qux h^retkorum ad heeresim, aul


ventxa,

slernunt
\a-

ac Cutholuorum contraria sunt, Calholic. fiaei minu. w..-^Uhoiic^ ftdei minus fo-" qu^ talsa et

omma demum
. j"'"'^';';

om/,.. fratres. mter quos S. Fulgentxus itlam duodnvneptscoparum. mngni nomtms. cunostus e T^nvenitur. nec ullus vt ea duputar inveniet qu.rdam aZnttns pcrmivent, scrtbttu^^ MaxeMium et socios, ad quos n a tpsum vos d.c.t.s, o a Quod autetn Untm adduco locum :

Pr.terea,

^^

^^^

cen\ura tcribunt contra aItoi,

Pr.terea, cum omntno erra^rU Faustus omnmo erra.ent Fau^tus ,, rattone sare possamus, an studuU S. Fulliris refutare
in
iis,

Fulgenttt Opus. excrdertt istud S.

nuia

qux

in

ejus

hominem; dh autem d.cuut, Dei raisencordiasalvari et elaborave.-^^ voluntate cucurrent u m qu p ^l^^ ^^^,,^,, , ^^^ ^^^^^^ s r.t rit. s^_ .a.sencord.* ^^^^^^^ ^.^.^^.^ .a.sericord.aj ^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^ ^^^^^^ '"^ maprveniat, h^csequa. j^,^, ^t
.

'

gentius.

Biversse
sentenliae

^ullts
...

fuerunt
statim statm

et

alu,rum

';"^"7
lu "^-

Patrum

nec

tamen

,..<,,.

alterutram

*^

,;, pausti

et

Eccle... doctrxnam

htc

tradt

1)E S.

FAUSTO EPISCOPO.
;

632
..^

utrvmatie extremum

M"xeniwt .....^mimum inbuttnr


ADCTOBB
J. 8.

numquamprobalam.numquamproban' q ium calumniam, Adovero.-jniMaxentwnonsanscofjnilocredidit.ne dam


Fausti Ubros anxdem
his

umquam

viderat, ut ex aju,
scr,psi.>e

vey. coulra

.,

coiluntur.

Nam credidit,

Faustura

Pelagianura dogma PeUunanos.nih^-Cindkant verba, errorem labitur. At, ,i ipm conatus, in


de.truere
vtdisset proctd consnlmsset libros, vidisselet c

/',,.s...*orem,

qnom

egnverat.

ipn^^ne

vtdM
'"'7' L(N/m
a

dubw, eum
.

p,^deUnatiano>

e.t

pauca

l.-austun>

mP-0"o>^t'-:i
"'

an<torem

f..cJ voluerat. leme,e PehujHninm ''"'"%.\''2'^ ..n^rendoqne verha. qmbus

Uanc

,ou<lando ^/'-

" ;''j^
"j

:,,.

i scriniis

gj.j.avit

pryemxltere, pr.mttere. in <,u,l,us certe quibus ^.jl^fp./^^,. contra Pelagiauos verba Ma.rentii opene nec a>lop(as:iet
:

arbUr.o et 6'^ '^ ae libero


cclesias.icis

^,,,,-

,/.s.bi

Ex

fiis

interaduer:>arios iqitur liabemus,


esse

libronm
esse

^fJ^^^J^l

irm,.<J^

,nuUo

non Fausti numerandum

S, Avilum, nec Joannem


inhisce

nec aliquem Jntiochenum,

Adonem

uUms

Suarezins ^'%ij Baronius^ei ex eo scripserunt, nu conira Faustum


fl

et

Norisius, inter
n-censens etiam
iVon vtfutavu

solum

ill-

cunl.alil""'"
jidrl! /'<is"

-"""""""'"""'""^
., putat

mUuauctorUas omnium Tc^^annm Arelatensem,cnju. pr^fnerH concUio Arausicano. At marimae.sseL cum

f -;;^;;^s
aut.iiusGal.
ei^isco.

'^v
ho

rono,ulignesent,t.qu..qu.s
M
>)

refutula.

omn.

_^^

^^^,

^^

^,,

rZ
ml:

nuhnonemUlamdeUbroali-iuoaC.-e^ariocontrah-^usinm liarum Ub. 2 mstori^ Peia,xan.P^s.

uamiVomu.

''"''"'''
''

T,/
-"

^"7'?.::; "'
"^'^"T
,.aJ,;m pro,..s,

rC'/i/mo,-<rm

W,
invenii-e
,t

ran nmaqnificisverbis de.tuutam esse,jamostendiad:.^n

incnlcat,omni,autu,mln('stesli.

M.usiyn

cnm luudalisep.scopis s V,,,.>..s

Tcx^ano tc uUus GaiUarnm

Cxsarms, nec S. Avttus, ^ i. Itaqne nec S.


epi^copus,

contemporauens ant

^i

^,odo

'"">",_.,., ^oteral "'''''' /"[".",, ntendnm

nunu-randus ^ [l.oarinteradversanosiibrorum Faust.

^f

refntare

Zu

,onaretur. Poterant
i,i

Lt^ F^Zl /"'- Fausti


.,, ^'^"'

sentent,.>^,

ali^qn^
etiamsi qnid-

.ncidentes. L.tionestnculentes.
"'^'

;,,,,

optnione..

,,.,

,,r,taii

"

Dc, . .eritatl ';';;;;;;;;;;.;t, veritati n, ^r v.dtn conui .nent. ,;_;,, quamdero(jarent, T^:,,.
Grai,. """^'
'/.'"''''"";'';!;''''
traria. et

qui baustam pouas GaUiarum eptscopt, ejus maon^ ectsse UOros scnbendum unpuierant, ad scoe a Faustus ,' hahel : }, ^^ ,,,^ ""'"""" co..cilii ^';"'oBaso..lo, post Arelatensis Op";;C^"';;.__P_^^,^^_^ qu..lem In quo qun e p depreUensis, ailjici ,,eDrel.ens.s. a.li.ci erroribus

Qnm

'"":

^^\^%nonibus ,he.olo,,cts -':;rSa^" ;'-.:: ;.".--'"-./',

''<^^^''^

jTpXs
^

ini.nica.

conA^m Nam

sub.c,..pt.o..e.n

^liqua sy.dus
''^'''
'

/' "'

^ZL

^^-^Zl exeg.t Lugd

NoUm
^^^^.^^

conten-

^.^^^^. ^

'

''^''"""""
..

"""'"'

:ii;,':

:::,:f^i^.-.

.-

^//"^". ".':

""mQ: :...-"
Conlralibios Favsti non
scTipsit S. Avi-

^^'-^""'

""^'"""""'

-"

^TTut^ut

n,entio.

nuUum

inveuio

.Uius

tu$,

1" "

Sna,-euus. rrfu,r.,.exeo Baro-,.....

"^^/^^^^^^, ,,. A<

/,o.

probah,Uus

oop

S.,rr.r:r=-::' .?-.'""
d,i.

.virn',

..' ..'"'/"""'

."""""""'.

'^-

'^"",7

"

;.;(

JncUate.m Fausti.

.^

Jor(r,am aUas

ve,,e

rm

/./..-s

.1..

G,Ua. cum

ne.ja.set

Faustus,

homines. sola tide salvandos Aio '/"'"'"

135

././././

Si'"'"'^'^

/.J0^^ ^^^^^^^_^ ^^^^^^ aspe,gc.nda. mar.,ia Fausto

^^^^^^^_^^^

^,g,,,

rf,

,,.

.^.^,

vir
fifc

Joannes

aliquts Atitiocbenu-i
:

erud.tus. Antiochenus ,--qmm perperam /act p,rstj,e,-nm ,r,iir Maxenlio, Joanne Maxeniw, ./"" f'/'
'

presbyter.

f ^"^^^^^T Loq,atnr de

mClarumest
,en,po,-e conc.l,i

Epistola ^<" ex laudata Semtpelagtano., .^";"' viventes

JJ

^^^,
,', ca.,",

'.., Tnrlicas enim, iscrilntad

Crsannm

, SfMP"';

Ado-

,,,c/,..m.X.^../.or.''.^';"7'''^^,'^;--:

nis de his tr-

rores

cles.aDei

do..e.,t,

etsalus.U.a ut illu.n.natio, v.rtus

Chnsto
'e

et per Christum,

etcum Christo

sit.

Faustus

italiherumChristiaumarb.tr,umdocerecoejas.virtus et salus.non a Cl.r.ur- ut iUuminal.o h.c ipsa M.,xent,i ve,-l,a. ut vi , a ..ra sit,S?

mi.ius <.m '"'^.''"" simplicitatem ^^ gral.a '^^'^^b;, .\'; <le regulam, seni^cathuUc* -''<'-_"" admon.tionem nob.s Xfr.ob.s secunclum 1 t.re veli..t. Unde d

^.

acrat.onai

Ta

auctor.tatem

stt^ed triiotesttom.^^Bmoihec.Lngdune,.s,spaq.^ii...ec prn<.m hanc e^se Maxentu coalra Fausdubito ciicere,

nob^ ^'^^^^^.^XCiosio\ic^ Sede --^^^^P^^^^^^Pa^i l^VaUu^ g^.ptrai.smissa, qu* ab aiit.q.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMRRIS.


eausa Scripturarum voluininibus in hac praecipue ^ sunt, ad ilucemios eos, qui aliter, quam collecta ab omnibus observanrta proferre, oportet, sentiunt, nostris subscribere debereinus. Quibus
et
"
i)

633

prieredente, et conatu assurgento, non sequitur, dignus eiit. ut ' a sacns \immibus arcoauir .

D
I

nianibus

lectis, qui h"'-

usque non siculopovtebat, de gratia

qmm cum Baronw et cum ommbus passnn Calholicis fxnUmavit omntno Calhohcam, et a concilio suhscriplam dicH.
Hactenus Suarfi inudavU Epistoiam,

s.

arbilriocredidit, ad ea, qua; fidei Catholic et libero animum suum inclinare non diSerat.

Ul Tum

ita

prosequitur

Dnnde

quod ad (on-

jonveniunt,

''o'"'"'" <'^^'^ concilium, ut cor~ H!Kt '"" "isi""'"". vivcnle\ non ii( imiculu aspfryeretur defunriqmiil"'' ejusve mxfeili'11 <"" """" ;"""' ''" Fausto

firmandim hanc doctvtHam Faustus scrtpsfrit, cvUi" gitur ex prfatione Operis, '/imni wcnt {*ivfcssionfm
"

sr/i.(<*irtd

Leonttum,

ubi tnler

aha

dtril,

Sim\iiim

asserenvi.u gratiiv compBtf ntpr et sR\nbritor sus-

.."
''"

i:n,'menlio
"

Si eniin

dortriwim

Fausti fo/fto
refellam ,n ,p.o,

TZZ
m,..ni
.^

cur
'

eiini

eiu.cue libros lacen, c viventes no-

mdius famn,.. ...u.... v cipit, quiobedientiamfaiiuili\ab..ri('i/. tt cipii. qmooemenimm i: ... ... ....^\ uiliiintrit pat.uqum s. ua.s,'r,0 adpmg.l. tAiur.mm si u,

muli b.boris,

'"' Ol,jcUo..ei al.,uol Ni.risi, 1 0"]'

trono vel
^
^^

,uodseqnu,:cxam,nel,b,o,umF,iyx.U.

,laii..e
,

(,.,..'...-. ,,....') '"-P '"^ ''^;'; 'minister iuh^vreat : .,..'1 ."'".' <' pedissequus V^^^^^^J ^^^^.^ ^^ ^^_^^,_^ _,_,^,_,,^, . ^^^^, ud fo../ir,.....l.im Suare:., scnpsisse Faustum

domino

,\,.

...
inilium

p,

IX. FaUStUS
licTiitli-ibuil,
.;..

prol)l\|llllUS

lUlOl {Iia.

dominam
^^^^^^^
,.,

Cail,ol,cam.

Li.:-atpa..cah,e,.l...v<,r.

Si

^^,.,^,5,,

non

naturre aul libcro arbi(lubilanlis crisis

scrip.,it

CalhoUcam. ^d finm.n.lam iloclnnnm in,pui,an.lum S. Aii.;'.Mi".<m, ad


ncfiaH' C..ll.l,cam
:

Sliarezii

niuUum

cjus

,lc-,nam

nemo

sed

a,l

r,-

CXpOUdllur.

^^^^^^^^^1

jj

CB(/.o'if'i>"

ref..lare'h.rret,cam:non
,..;.,..
.<?,,or.x.

contirmaie doin..m slu.lnH. altqua cst .loCr.na ejus. ul>,


ro..,..,.r.

doctis.,mns

SocetaUs
.

noslrx

""T.

tl..-olo.piK.

i,.

0,.e,e de

dmna
.

.j,olia parl.

pro/.flom

^^^^^ "

^ida.

C..m cn,m

ea. ,...r

,..aba,-e

r: r-" ::;:.,""
W.."".

3 cap. 5

<<"

Fausti doa,:na aml.,ue


c..,i.oi,c....e
.o'--,

dis.er,, "i

"

,.(,.,,
l,o,.,ien^.

-.7;'"
scr.ploies

^
^J ^r
^

.,.,.d. esse,,

Pr,.no

..lte.liU

al,q..ot

q,u

de ;

Fansti

Lovamensm ins,.l.,em doc,o..m Jo.,.'n, Driedo.,.'m, Tapperum. ' ' .<^irmond..s adju.,l fi"'-"".

docrina non

mi.le

senserunl,

mler.uejos

,,.iod ^;,^,;.^ ,., .cn,i., occ.rrcrcl, ? """^'*.:.: ^""'""^" ;,/,'"""..-" P" ,, /... co.-.li. ,,_^,

^eltns'^. quieiimad J^<^^


^
"'

Op..s
.

,iM

cons,-,-,:,.'nd

.-

.,.an.,o ^^. L,,M,ens,,

2
m
U
s

pnssml
et

iidiungi.

T.rie,lo, "',"''

S..a,-e:,s.

us.

1,.;,;,..,"
'

O,"-.-'.

/-"'""

...'(.o"',

A^^"-"

;_^^^__^ ,r
'

.r.^o,-.. r,u.

po.in,odum

um
u"

tribunnt
,

scrips.t ut qunlam non'contra S, Aupustinnm pre.byscripsit contra Lucdu.n


;.
.
. .

defendere ejus l.bros ab errore


sed

conat, r

,,,

""
.

'^^, ,;
-'

'

^,

s..areuum
^^^_,,,^

fl.""/'.,

-I-"
,,,,/

"
n pflagtan* tt Srmipelagiana

,,,,,, ,.^d,ca
..

,,.pr.ii.

Ivari

male intel lecta vam qui ex 'loCrina Au,ust,ni nimirum homine.n solagrat a e r .res hauserat, obediemia vi solius pr.rrtest,.ine voluniaria
s

^^^__,_.,

,,.,
,, ^,,,

,,

,
.

/^,^^^
.

^_

,,.
l.h.
.

.W,p/'.
i".
.

natio

" M.o

et peccatores e..'iem

modo damnan
s

v,

^^'

p~n'.Let

pLlest,na.ionis,ets,milia. Contra
e^

S;:er.,erro..Lcrip.tF...u.
,gU., P-';.^,

pr
^^or h.c

?."J-j
1

"

p^.,,,,

^,^,,^, et.a.u ..n.oqu, p,,.idio nu potuerit, ^,^

"

, ex

ro,..

Hpo

^nl.uin

V ^-i^:,; ^nroad
d,.mmn
e,c

,U,. sola

suincers

;:; ,X.ur.
:

necessitatem

-""";"-'::;:

dic^,us ,.rr'.,.ntiam

^Mienl.a. a.ljung.ndo fuer.l diontia non sit nec


,

quatnv.s

et

obe^
V

lege na
ut

r
'';

s^ne oc

ser.no ,,,pone.u 'hv.i.us

"

J
"

,,.,^^,^4
,^^

,,ficaver,t

^^^_

cuU,o al.quo

auxilio

g..ut,...o.

.1^'''

nternret.tur,

r;i
C
,,,.,.

sae omia m,l <""''"';/^"'" Faust. admodum consona, el e. ^..o.''o Fausti

lUc

J^

^
]

..d.li.aut

eam?

^'" "'
,

,'^^

"

.s.,,,,W.

.J-""""''"' ,,,.. S,^,.^,


^

^^

,,., cerla.
,_

V/'/e("r<(u.J

J^^^_^ l

^Operaleg.sevacuan
sui,..

3. ^,,. , , A/-.'" 'vr^ P-,^;;|'; ^:,;:::,,^^,,. 'h.to.qme


^__^.^^^^_^^

^^

"

ram
orguMentu,

'*"'>"*,'

.^^ /:""/'
^^
:^,

Vlo.

gr.iua^ ^-''^r:;rv::;^r::-.-i''"^'''''qi,om..'l" a,l q^, ^^, tii.ra

b,.,sol.se,|uium.
I'

,;,,,, ,,

c,mH,let.r veracteret .pe,.i.tuercnlp,,m,.av,,mpo^

-"^^ / -^^
'

operis

silu

I"-'*"'"',\";';i^, a.d.ftraveri.
^^_^^

'l-mum,

,"; ,1,.

mentod,cilur:N,s,l)oin.nu
,

^^^

^^^

vanum '^'"'''-7
; ^^

,..,"

co"..".r

tiain,

si

gratia ips.us

'

,^,,

,,,e

.,iamnonne,a.sn,-.
c,,..,

,(

,/"'"

.J ''"'';,'.',;;

"'.""'"t^^obedien.iam non ne;^


.c

El cip. ,,d..,ur.

psset,//.co,,/.",''-."-;^;;\;i

^^^^^^^^^ gratiam nemn.e .^^^^_^ ^^^^^^ ,, hom.ne. Ll /', bap.is.num raiur ab i,,s,na,l ,,,,,,,..A'ive.t.^.i' ;^^^^^

"^^7^,,. nii le.erer^

priu

dese-.

f,,. -'''-"'^'''^';,:;,^ "S^:^deb,tamgra-,. tem pr,., ^.n"-! '' '" ^' ut sub>equen,,,^iis lo.u-;;,,,,^ .,,e.l,e.,u" ,.,. .x e, i.apon.t

venire.

""="""",;;*,.

d.ceresolel, de-

".'''''''''''''''"

',1'.'';.''"'''''

""""^

'''"'

tem
poo,

et CK^pera.n.^e.n

P"'*'-"';'^

,,W,n,(i,/m

. '"i/"'''"""'";''';;:.,/expon.."r, ,a,i.Mme

s,.bs.,l,..'lem

''

'_
.'/""'J'
_

__

j^,,.,^

(/,,

l,bn-^

Faus.,

.,.,,

P'-","
'i'":';:,.;^;'';;;

edium,

christ,, n.h.l

na

E' "'f

"^^^; *'""

"

,, i,,f,r,".n'.r) ,".,./,.r.. Wiom

0". 0""'

''^-"J'"';'";^^^
.

omnes per Ora'!''^

duce.

gra,l,en.es.

l.".tj

gatiam.sinequa

a^seri.uus.

,.

,.,"e

^J^^^
oUea.eu

..

Ucet en.m.
^^

c(.#

''"'"";^^^;,^.

exb.l.i...ro

e.s.
^^.^.

..ou omnei. quit,

f.

liuic

Lt

i..f."

y."

'"

Septembrii T. VII.

DE
884
k.,c

S.
,

FAUSTO EPISCOPO.
3, posse
Faustum ad nos p.rvcerunt, UUm ratiocnia contra ' ,fut Seniipfluqiunnm^ nec soliim errorem

i^mfTi

,, , et velle

et

AncTou
1. ft*

. P^r "*''"" """":,:^^,Z

Hoc

loco

sollicitius
nolit,
(^,,,

invel

^^J"'"

"

M^ent^o

transcrips^t. Ai,i

w,.r,

"^^"""; "q r^trn q requ.ratur.utrumqu q


"
n.i

an attrahi wlit.
^^^^^^^^

^-^^^^^^^s ^'"
,t
rf

accusant

verU.

s.n,iU,er

PWa-

1, ute S^.^Woffnn-m.
r,.r
.,p..,.,.s.

Q,a .Pr .

benevolen.iamnonmeretur "'''^rtamuK hominis conB assolitam)altraue. quod . si -^-:: trl,^"- Sicutgrat,. est. , 8ens..s operatur. ^. esse. quod probatur
.

fut

X^, ^emi^

C.saru.,
lunatuii,

U
qui

.-

aniiquorum
,

/^ ';;- ,^,

,,,.

,,.,.

,, ,
..oi.r.a.

jsequ.tur... Ohseivo

attrai.itur, -t^

Fff""",,,.,,' ,,, ,ma'teodum fac.nf

>;-':,,; a
"

,..,,., rap. 17

Maxenlw
,^^^,^,,,^

- 'Xf^ ^W"^'''^
'S.

r"''''/- ' ^"'^


^j

^^'^ ^'-':""'' ,,, a,>(

'"d,cc,-c

^ipnamoMccnonemconUa^^^^
sumpnse
S'"";;^'

^'^!":^'/:;
ncote

l,^^,,^,,,,.

ea

op.no

c "^^

fa/..<a,-. S. autem falsum '^ aurtoritatem urgent, pro

U
eo.

^^"""''r;::;
cn. !,..'."
, pr(,*..r_

T-

-'""*"^

''"''

"r"
loco

:;,;:
'fl"
''''^

...-.-",.,</.Fausto./.,,.e,./.,,a,.

f''",J.,,,,,ns,o,Mitur suo -'<"


U/

A,ld,t

Sr..

prienoscit offensam. ^"''^t q de fuo est uo,i P est, largitas ^^^ dat grat.am, rcredu:; grati.
:

.' ''*

De

suo, a,<. est,

quod

'

,, ,lese,-uisset.
., si-

Aon

o/...ndc

n.,m
.,uam

:J:ZroLs?o:icred.us,.naccomodant,men.
B
" , 0* rror*
berai-

r '^^^'r C
,44
.

".f;;^,,,,,,, corKro F.iiistum con<-a F-y^";,'!;,,,^ 5.ro.^rf.sprrt.m cr,;leret Fausti ,i..rnnndesverata.n cr,'</cre( FausU ex A"/i'' haunret suspictones. quns rL.s.m e( r. ex iisdem

,,, uc-n.un.

.r<.

md..,r.

Zncnnssuisopfmu'ret. llinc
Faustarr. odducias,
^

po.i

auciorMe. ccHra
./.,.. n-

r,u..s

s/..r^.

.xm.m.<mu,s. ,m.

hoc ipsum .nces.;/ [prffisu.npt.on.s.] 5^^" j^;.^^, ^o redolet -""'' H'-^""f ':,;:'i osa,u deVeam vo
;

Ac

''^"?"''

-'

"

:E:r;;.sgrat,.rereram,velJcha..n.sm.n^

^:z ^=i:-

r ^

inf.cta.n fu.sse, Semipelag.a....rum errore bemipeidt, Sem pelagian.>rnm ^^^


t^/'.i/'

exMrts

ait.n

,/,,., /.(,.

Tautum

^^^^^^ valet
^

prfrmh-

o"->r

'.'"S-

::

^^,^,..^..

.um.... /o,.c .i.:;::rc::c.:: ^':'-. .' ,ua. a .,,,.... ../e..-. / mi/..rc,.,e

'i^rr""i -rrde^ropria^oluntate. -^'^-t,


:zir/::rc;w^"~. * 7 :U'nab
,

,,.

ar,um..,a Sa,../,..

Nam
profcTtque

- ';7*/hherari

Auihvem

e,ro,,s nola

"'='''[.
:,,

^irtc^^^S----^consiat tamon
prir.ripio
;

^..0....,^

ut suspUiouei mu bent fmmultis


datas,

]/:

;';:...:'"'-'""-""'

F-'-"'"-

T;

nfn.

s'e

prodlt. quod .nit.um

fi

lei vel sa-

ron.tat

con pars patet. S, vo,,-s i' mo.T ; Altera d.nam vo ,tbus at.,pa.etno.,./finn'. nc.no.
.

^^^^
''

^^

,,,,,

,,,, ,,.,/.'.

^""f
ac
,.,

<"'f

,,.^^

^,,,,

,
^,^^

,d

6Vm,p./o^.S.,a,

l,.V,c,.a/,c,,;,.co../,'r'' " .5 ,0,. ,an,i r.'""-.. Sa,e.am

/'"''

e. ^efenso,

.,

ceLm ce,t
,

vl,i est
^^^^^^^

indubualumquc, ^que
^^^^^

^^

J^f,er,

o,,pu,jto,em

a.jum.aa

"Ls
/",..,

co/..!,.,,

non

n./.,,, ra,.on,/,,..

</""-.'-? 2' /,^0/0,, "S

Z/a^.orum
,c
,,,
'

et

Se,n,pcla,.anorn,, -"'

""'"

.c/

,.c,-.-.s

.,.p.c,on,/....,

0os adop,v,tex alu. In n.ro.iue

p^,,,^.,,

ij,to/
^^_
^.

,--um
^^^^

/.-c

.".','""

;^7,: T""'

^^

p,,,c

,,...

^oriiatcm
<,

L/umt.

e.

n,r ./.xc.

Ubo
^^^_^^_^^

^^.^.^,.,.^

ri,.s

a..c,-., ,,

.c"

''''-'"'?r'nr;?:==^-*'"'"""--^ - ;"; :i2:t,f: ;::::::^:"

''^'

',<

'""" "^^^"7//,::^ ":;::%:::::::' ^"-- V "^:^-- -"' -"--" "^"': :::;r":o."Fa:

=;;=::s:::::rx: ;^
6,a, nefcrum.
11',.-^
,,os

Faus.o

.m,< c,e,lebat

S.v."or. .Va,.cJmcx.p.a/.^..o.,n..o.,/,.,^,'o"e-/'^
,'';''-";'''

p.'>1"m,p-io..,., ,/cfc,s.or,cm

^';.;;',,,,,,^,,,,,,,,,,,, ..,,, .o,(',

'"''*",,,

,-,,,,r c/cca-.-'''

''"''''''

;,,,,., ,
td

.s
/o.

/".'"".^"'

S^:
'''

LI

^^

H/o

nuilus

cx

..p'-;;;;^

'^,.o. . -.,/'os
e,

Faus.o

.n..ca..,

,...d./m, e,,lem ,/, ..,,., po.,ca

ad tem-

'^f^^P^,
Fausti

,,.,,,,,"., .''''"". </"""'; ant^, mu:,av-^c,v>se,-ai, ,.1.

,,,,,,

r:^i;!z::'l,ada,,,,n, 4ooco,ra
veterum, non recle expen-

..,,

.,/c

..,,.

c..n'.

;;"";"

--ri:s:l r-L/S-'^^:^'--^ ,Uam


'T^iZa qu.r
,/"<.

sam

veneranda nomina S. desaru ZZes.s, Joannis JnUoclteni


.c
.,

'""-'-'J^7, Areiatensxs, S. Av,ti


presbe,-i. ai,o,-,rm^

slp,c,oe,n '

p^ae r,np,-obaMen

,/co ,,.,'0''.m, .../..'.n,cr,,,.c

Fau.tum mpelttt

8 ' "^
,'

,^^^ ^^,_
,,.

,, ,m'
contra
?'>'

^.^

orcdc,.e..

cum

Ad,.p,av,t // r/,onc ,lefed, posse.


c, /. ...

m.

.// Su-c:./.....

Fuust, o;,pi,n,-on,.m

^' ^ZZL,o!ractare con,- P';-'^;'';"-^;^


_, ,,

,n.s,ion,b,ts.J "^ debuil Faustus,


,
...

;ec(ur*

,,

,,-''.^ '",";':*,

^,,,,,,,

DIE VIGESIMA
( resistamns
tentationibus, ut

OCTWA

SEPTEMRRIS.
humanse
refelttt,

6311
salutis

vitam sternam come-

gratiatn effectuin

operari. //unc
bo-

auanniv.

Qux

hunc

in fintm di^iserit, objicivideo, acsi

tnquam^ errorem

sitY yrobat necfssiiatem

AVCTOM

bona
vero

opera requirerei ad fuiem obtinendam. Qux disnnlat, nt prohet, dtvtnx gralix homtnem potse
illa

nonim operum ad salutem,


objeciiones adversartonim.
titas,

Tum

eap,

et

ti

propimit

ex vertns Pauti maxime pesola fide

resistere aut pia obedtentia )rava vohinlate

consentire-

quibus contendebant,
;

salvari

hominem
nova
lege

qratiamt
'tiam trahi
ititeriia

eaqne de
perspicio,

Ubernm ; alio aai Faustus veUet, hominem


cau.^ia

manere

sine operibus

atteque re^^pondet^ S. PautumloqHi de


veteris, qn.r
tton

operibus Legis
necessaria
5, luxta
;

eratit

tn

gratia

tiberum

esse,

satlem ad

inttium

non deoperibus

fidet.

Veruin,

ifrjuif oip.

ftlfi

S. Angustintis
visns est

in libns de Libero

arbxtrio qni-

hnsdmn
,

Pelagianis

[nvere, ut tiqnet

ex

tib.

tur.

qu secuudum
Il.ic

Calholicam regulain, opera Legisevucuanlitterain suut ; et ea, qu


deinde
ttiuitis

K^Qf^rti

etgratincnp. 67. u/n respondet ad

objec-

post gratiatn, comitante gratia, geremla sunt, asseruutur.


ohjectis
-.

totietn Peioitii

ex

ilio

Aiinu^tinns

observnt

Opere prtilam. Rnrsum id ipse Retractahonuin cnp. 9; Ith. {

prohai,

et

repetit verbis

qwn-um settsum
ilia
'Ai\e\. ei
:

inlerpositts vocihus ai>*igi\'ibo.

possunt, suam Puiant Pelagiani,in(/"i^ vel putare sed frustr;i hoc putaut. tennisse^^sententiam nos Quia gratia Uei couimemorata non f^ro rndo
:

Ubi ante
Legis,

verba docuerat. distingiiendnm esse iuter


inier lempora

oppralegis et

Veteris et
tiuo

Nwr

0e
st'

snhjungit
(sirc

inquit

Veiba

tamen sua
et

defendit, ex

quibtis

id

sumus
tavit.

AW
est.

Tempus
/<'<;i.sl

gratiio,

rolempti

merita

hominum non expec-

Ztnhont Pelagiani,

vera

ostetidit,

149 Snlhis
verWmilts

quofiiie eiudttus ignorat,


refellil,

S. Angustitium

opera penitus nou quiwsivit [id est. sacnfxcia aliaqne Veteris Legis opera) sola Deua, fi.iei nostra
tie\oiUme{id
soiisoperibus ex ftde
et

dmdihnenter Pelaginnos

qntbnsdam

v.sum
imtneiteet

prr gtattam

T
^V
,i,

ithero

arbitno
si

detvahere,

sedriirsum
viden
in

fnctis) couiQuUx-^ i'Md.

Opera

tiiiei,

^ive devote

ex

lide

Oiinnropler

erudifissimus
cautissimus,

Auguslitnts,
tattten

fucla

vocal ftdei devolionetn,

eaqtie hotttitu

adullo ad

.rnhemio

fnerit

po-

salutem necessaiia esse, per totum Opus ftyquenter


cttknl.

m-

ouibusdam nunc

dedinnre

nmm

partem

op-

'Jrnnnclnalteram.vro
^
i

diver.itate <,u..t,onm,
,nin.^

i^i Pcnjit
ol.ject.on

d,'inie

'?""'/'""".:,,,
';""
'

dendns snsccpnnt

Fauslum
0.

mi-.n del.cms, Na,nlc, l,hc,-tad,acoo,

d,c.;,do

Faustu, d ,, no^ne

altnnt

'^''" .oUtumrn, Trmutrltu,

f-

t,de,n ,,cr

o,,cra
locis,

bona ,o,,,ntn.

allegnttsqne

aUviOt Sc-.plorg

IZn MT ae qno!' llT nnTle g,-e,jahbus,


'' ,ratiom.
et

Peiro

eo,,ne

ger.tur,

,and

is,

qu, c,.. ere

v.ae.u.-, oper..lur.

l^resi snspectos f "^^

,,nl,ent

Hn,o.

M
^'

dnn, co ,,ergi,

Fauslns,

M"" /-"'

v.Tl,a ,,,,-n,/,.m a.jnoscil. ,,'e,t al,na

Dea dntan^ Snattitlitan-

linssi consini. u* nes contentwsos Pela,ian,s .u,k.rerc

j
'

^^.i^rinra etiatn nro niso [-mi^io

"

dare

Maxetio,l,v,na,u ,m, Joanni

"P"'-f-;^^;;- s. Oraitam,,..
mm,. este faUu
,

'^^ t,rNmf ^
^

"C--

"'

--, locos. l>r,or

,c

est

/ j^^^, ,, ,, ,, aie

Hor,n,sdom Pa,'<.

cjns verbts

sensum

irpo,.

Suarcns

observaL Q,.,.in,ds.

J^

^^f^ ^.

"
^^.^i^^. " "
,;,

A.,d,t

,ll.

,-...

,.-"'"

/'<

.j D,, i,,Uo re.nuue-

expendartivsque,

ati

iti^r

vim

ta

prohandom Fausti
dnm.

doctrtnam,

'^''""':'"

.';:...

libe^anerrons Settapcia<jtatu nota \uiensio ad eanuiem

.{W.inm sentii pr^ce.lere a e t ^


^

Kratmm
_^^^^^^

V\0 Pr.rlernmsis
contrn
Prima objed o
Svairiii,

sex

...... ....,.... . primis capitulis, m qntbns dispntavU. Petaqianos nonnullo


.

vlumcap.Siaitasont.tina

cst

M
^^^^

naei. in wvuu...u

9conftrmatfc.
dispiiiaito. tU
si

ebimus. In verins vifra vuiibi inleltigendis profeci, nuslis scnptoribus

vero

fl//ryaNs.

qnul

ego

ex
pe-

vfrbiimnle in
trlectis
tita.

Tempus

eratia>,

quo

IZZ

,n

ex;ecta-..t.

menta hore.lempti sumus. ppn.tus no qu=eopera


,. noslrx devofone conten

Possu.l^on
ju-icedere

'"""
qralinni
fioei,

FftUStl

, ,J, ti'i"
li,les

,irnt,am

an sla J,, Jd u,.e quo^rit, o,,erum,s.au, consequendam.


,

s,c b.s
el

o,n-

vnt,n ,n atUj,um ^rntum


,^^_^

.0 r Deus fl.lei si vit Vcbasnnt revera sf^it

.,i,r,idnm

salntem

,oz,rn ad,.,.,m obscra^


,
nv..ls,i

TZllaninr
,,

pr.ccdcr,t.bu.,

Snarc.s.

Rursum non ^'""""'\'


.

exatninat,
-

,,,

^nct fulem

aut

snbjnn^tt l,ac

loqnide.levoti,.ne,

nr,.a

Ltis
Jioere.

s,c h^ret,c,,, in.ell.genda essent. et

verba

de

oP^^^^^^^Zs^'' Z^^r, etiam *' ''^ e"^ *. "' ,,; mer.lis et P^''"^."
'1"^
KHU.sti .. ,,,,

f/r"""'"

'''^

'f!^

.'iL w

erujat. nuid ab homine


eos

Deum
:

gratia facta,
:bsc,.,a
objectto.
.../

non

^^^''V<^'?f;''^J\j, re,,u,rere ^"'. ""'


,

.le

nls

s,.n.... .

,,,,,,

q,.

'""" /""<"' """""";

Veitm. sensn.n

> ^'1' si voai'U.^ tus iiiierpres expHcet,

i';,i,.,tJ dcvot... non mventetur .,on ,,.,..s, quod '^ ver,.o,m sensu,n ,v.'s,.r^'"-

-^^^ " ^"<'"-^ ,u. t - g.'. -/';;;^'^*


.

C,

,.r,-

.r

lor.or.bns

--.,, ,,,.,. cx,,l,candn "^^^'^"^'


verba
,/,f/ir../

brn.gne
^^^^_
,,,..

'''---''r
,,;.

m '^"S
:

ve.tm ipsu I-austt

^^ - -'^^^
,

:. ,.^.,.

Faustus cuKum ^^'^ poni, : D.cunt ergo ad -,,, fV^^,,^ ,er^''''='^^''.''""'':' '-".;;. etiam post baptis.ni se ,tm p sed solam p-^r :'' non requ.r.. vitutis obedientiam

,M

R.^l.,iat

"--'-f ^r^Lutl,

'"ZTt % pro-

'J'

';'';;;:^; ;.,,,,,,. ..tem e. "'9""""'''" jgi Post ,"',',, ,, etex fido ,


sicperO'^
, e fi.^m Jf '^ Ut

Ue mea vivet rtc.


subtraxerit se

qu.-. vivere a.sseruit. se "'"'' contulisse

,,,.11

'',

__

^^^^

^.

..

f,^^,, cum ad dev..

volun.ar.us

decli- '

^^^.^^

DE
navit. non .isericord.,
,,,,

S.

FAUSTO EPISCOPO.
inge,r^,,.,

inlerim observo,

tlla

verba. Fideni expecj)

qua'. pen.t nnasi


b

aerelictus.
-^^t

qui

se

p,,,

,,

,113. n '''f^" pa tat a


1

mle

S.-nr'o f:irom.

id

est. a

g^^^ ^^^^^^

^^^,

j^s

^. ,,, ,,,, ,,,, ^,,,. ^^^^^ ^^,^^_^^ ,,...,, ol,lo,i ,

j^TJCTOM J.
,U,V>.W''''-^'^"'''

,,,,, oc<qu!rent.flf/i
^'''

""'',,;\i,
"'"^'^
s

,,

ronon,..

rarf,

vleoq.e

undum

\,rem

Fausto,

Ul

^,;,,

,,uiBrent..

aui con-

"
,,^

nen

Me">

r^^J^ZL

M.n,al

itellec,m

H-

^^_^^

operil,,., ,ffi. , accna sine boi. ,^ ,^, ^, ,,, ,,,^,,.


^

,..,..

-"""f"

';;^;':" ! /.o

.0.^./;,,,.

te.,^"
'"'''"'^, " ''"''"

-^ (,,,,,

,^.0

.p.

2 p,/r
eoincuN
;
t,

Uem

Inai

J,.m '/'^'"""'''''",T-p/,xr P' / houini nnrren,,.


l

roI,m "/*ro/."' ,^/ </*"


,

,,
^",""

pe-;.-;"

",

oriLMuale "
,^

.
,.

r.,o,./, /,o,rwoo -o,,/,

../

,./,. ,./,m

,,

q,,^ de p.rvul.^
tidei

setie,nus.

""""""'"

j/*rom,ootd,...>irm..5
,id.d..^evoce.m 1"*^".

'S",:;mTFausti,

..'^""''^
,,,,;,

p,,,,
'"

to
'"''
.

sunpUcitate inte.ra,
absn.ie

verv.gd,.

depu-

,rui

Mo

infid.l.tatis

per,culo ,m.
?

al.m d,.-"^'". ^J ",',.,


ile
,

;,rre!enerationis
^'".
'

n,unera
id

con.e.uuntur
est

"''
l^jg
ftdel

r..'^omol7"^'"'
^ros;,.o-..m

.,..nlia

eo

qui

inttwm

gratur uttri-

rf,m q,,,,si,l,-relict..s,qu.-'e.nperen

J -'/"'; sub'j^,^ ,sericordi*


.^^^^^^^^,^.

non con^enM. ini^H. jit,

gi,-,t Deas.
lr,.,,,,..s,

u,

eos

Itaheal

^f

''^

"^7.,
'

od

,ilor,nm

,,e,.l,-a,.

non

"",9"'^;;
re,i,lDe,

,,, ,,ra

l,al,e.,i.

Non
>ua

occepi.se

,,unMe
Faustus
r,.

at

ullo

-^''"'^l":;t?^tXncord,.
B
"6"'^"^'
,<(

subtra.,t

^;;!:
^^^-

^^ri-,.
.

U, ..

I,c

granie 'l"""^.1'^'2
d,d,(,
rr.,',ss,''''

'::;^:

" ,^ ^" ^
'^

"-"'" ^-^^"^.

^^ .,- eom ''"', .2).n,si<,e3''"''''"^


si vellent
:

,nvto,/ /i,/rm

rZ Stlli
a ." '"
'"<=

sanct,ficati,^e r.pin,u,.? Alle,..bont ,-,./o,m m,-r, .,^.,.0 o D,o

.*"" ^

tativer

,,,ercn,em

qua

"'"^"""'-

'ta Uiorvm '"'%\n.,t,ts


,[

sub eadem
ut

cond.ttone.

i.;,s.imut

re-

,.m^,,ff<ri--.'/-j;-7.';i7,;r;o.,,/o,i /""."' 9'"''". raixone ex,Mnre /p,, (r,mos

':e,,a,<o. S-,o,m.. .. ''^f. ;'-;,i: />"'.' '"",,' , -,-ore. sr, o/,/,orr,.rr. n i::Z,'ZL^:^^^oerrore^sel.,,orr.rc,et

'

H.i.\,reos

Lrener
^,,^5

.^

remune-

^'\"'"",:' ""(^,.
tiaejui verOa,

mbl,

i.,;,^U a,/

.,-r^o A,o..o/<.

:irs:e^::n::ri;;:%^"A"^---'-^^^M^::;,::^::.r;::i=":: discut,endum ,nf n, * ^^ " ^^


,P

tr:.^i;;.=^:;;

;-
r^

-r-i---..... ',",T- .. ....,

... ... .","', "p"* ""


gfiNam
ud
pr.T-

_-

rr-ir,rk"r;;r^^^^^^^^^^^

fidetn

rr;:

=r:^'rv'';-..

-;c;;":' "-'::.
r:;:.,T':-";\:-.i-:r.;;*;: ,,rauam;m ^'"
c.o /)..
,/,'/

,.

-:;:;r^i;r:r-_p
exvocalione

Dc,

sive

ex !/"""

.,.;::;:;: '"^/"'^^ ,,..


,,,,Ho,
,<,

:;*;:-.;'::="==?i^?';;
,,.',/ /,rrO,o/<om/)i
;,.,,.
;,/!/'
^'''"^

;,<.a.'

,,rof,'r,

m
:

lenter

inM.ani
no.

Viuna /J^

.taq ,^

" "

L;,.

P,.";oarf

u///mo

ra,,.-/,.s

" verha,

' et

compen.lium
ad

fi.lei

requ.r.t

n<d,.s

"''."

Um

rr

rot.n.

^2
r,ro^

:x^::i^^^,m.
t^
/

?;::to::n:.rr:^.^r:siutX;;p""^;^tcit..i
104 potlu^ijas
ieriorfl
-/,

l,.c

v.'rba

Apostoli
,/

Epb. 2

Gratia

per fi.len,, salv. fact, estis

,c ,o,om ,/,sm.too.m
sic
flile.

etcuram
,...

l^.l-.,.s,B

se,.v,tnt,s

'

Z, *""',-n.-cesJ.,e
.

l...oru,

:.

operom c.m ^de .,.,<!,, rn.nuendium

con-

,.r

srat,am

.om

D
/'
"'
'

re
re-

ranihm.

ut,

quod s,ne
op.lu.an.e ^ i,,,,,,e

'""^"

^^;lJ
.

J,.
,/1

gr.na nnntannhis;se,u.ntisvero te.npons


domntis. ablntis, "''
c

rm

,,a/<,

i-^-''-,;,:''
Q.d
cun,

acceplnm. ,'"J

^rV-o//^ adjnlor.o ('/"'" <-J'


'

'

We

adjntono .an> labore sercceinn.n., npi.nlan.e .nqn.i ne l-on.nnnente, . Vide.e ventns. ApoMolo

ra u

y la,u ..:.. coritnt.b indiicit. ut.-qnoasineUindncit. ut. <inod s>ne tabnr.o>a. servitnti.
l'e.

\nnovau!.

.,>........

-J^'";^J ,.,,,
/;..nM ,,,.r-

cum mo ciim labore servemus


-flm ,.s-/irao,,',r.
o/.s

''

Z^';,;^ ,,^.^ 'J ,^^^^_ l')"^*.

.,,
.,

,.

moo,/o,orm Dei,
or<

r""'"'""^

oin vacuumgratiam
f.noins esse

rec^vi^tis.

>)

A^>nosce d.s-

se,,re ,,o.^s,.mus.
g,-aiin
l,-,0

sed aO] no,;s v,r,0..

;*;

'

^ratlus vocationis et

cnnsummatioms.

Dei

(,7.'"

, ,;

disfinrtos

opera etiam c.im fide a Fi.lem exrctat a varvul.s, erpdulitatis atcnnfirmatis requi.it. ita tanien. ut lalinranf.bus adjutor et fect.im vrnfifient.busauueat. percavdidi; me non y.. con,nc, ve. cotidianus as>,s,at. J-aieor cod,^a..us as>is.at. Faleor p.-o.um sen^m , provum sen^utn tor in tipicere,qvo rotwiie lnec verba i ,ficere,,uo rr,,.. /.0 r,.,.6o
...
.;.

AKnosce,
..oro.

es.e .radus .,.


.

^'^''''''''"''"SuLi. voca.ionis et ,-"^""';;*

f-""
.

Deas
ols

fdcn
.,,,

";'",,,.r.,
-

ft,rquin<^
fjtuto-

e^L d eam
,

.lndam

"''^'-''

re,,.,r

d-.

c*'tf

ifipinn/i

r.otitra

^ Faustun

^;-/?:'^;;22n.m ^'.^^^.^^atioms. //*c p.-^f.c/.on"


:

ei

ea

^,,,

,,,,,..

'''^i,.^

" -"'"
'"

esi

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMRRT5.


rton

637
ila

opfratur
ttie

sine labore
ita

nostro,

sed
p.^r

opera
hanc

etiam
gratiam

bona

opera

iri

calo ohtinendttt Suareiius


merito

arnptt'

cum

requirit,

tamen, ut

j)

acsi loqueretur de

liberi arbttrii, cMJus inluitn


Itbrti atbilrii,

/j)eus) credulitatis affectum^inre/id-m^ proficientibu

ADCTOaR
1.

Dens fidem
gratia

daret.

Al ejmmodi merilum
numqu-im

ao^eat,

et

laliorantibus adjutor cotidianus


it.iVcji (/iVt^

(per

gra

non

excilalit

osMTdirti a

FauMo
,

(wmias^^ist
jjr^ceiiere

Faustus, creduUtatis afdictum


,

firinHtr mihi pett-uadeo.

gratiam
o

tid^i

m(

ex

prxjudicio nimio

credittU

5''fl'v sed

oreduUtatis

affectum prima
subsequen tibus

ad

Mem
ced>'r>'

vorntione

Dca datum,
;

tjiQtii

cum ntittihi luvetiite ponuiitn cumque non recte consisttit cum fo, quod (requentishtme Fauslus assent el probat, Deum oinnes per graiiam vocare et attrahere, otiam rosistPiues, ut
ipse

/!auqeri. Nili'lf> nvigi^ dicit, laborem humanum operum sed non soium qratia prxQratiam

Suarttins obsenavit.
etiani

Qiia
si

enim
eos

rulioue
vocut ob

rfirj-

tur vocare

resisientes,

prig'

cedfnte hominem. ad lahorandum vocari, sed in taboran1.1. gnina uujuvuinc MiMrnnui. jinijuir upi ex do etiam gratia adjuvnnte snnlenlari. Juniue vel
evincitnr, hoc i/JiO loco

vinm

volunlQtis
Siibdit

meriium
uiiiim
ii(

163

tonnn

Snarexiui,

in

codem

^^

qnod Fauslus ho solum ntatur

sensu /in)ia'um.
proposito.

Suare^ vocihns gratix vocanlis et adjuvantis, ut fatetur qu.v olii Caii^ qnD-ine eadem signil\cet . q'iod sed vnleri polest lahorem aut crcdulitatis tkottci. Qnommio
affectnm ante /i-Zcm
di^erlc dirat
:

Verba

vuU, sed iterum abcrrnns u Kunsli spondetw ot*jecta sunt : Or.uilibus et vigi-

lant>bus misericordia binignitftte

sucournlup, qu&

ntique pul^antibus

ni:ij;is

e\

devotione,

qnam ex
:

et

gratiam

rfqnircrey

cnm de

iis

Quod

sine labore accepimus ? Ftdem sine labore accepivius,

et

pnedostinationo defeitur. Jttud ti\ deMttinne Suareuus cxplicat, ob biuuim afVecium. Tnm sutnHt

qraiinm jnslificantcm
test'',
'^''^

Fausto
conlra

Ubi

incipit
:

impnpnaie

gratuitam prrodestinutio*

"''" ^'^^ lahore servannis.

nem
Faustus
,

161 Moxcap. 8 disscrere imipit


gj-pon"'"''
''"^

ri arbitrii.

iMam enim vult esse ex meriln solius libequod hic vocat ex dev.Jtioiio. F.t ita
Milum
tnbuit effeotum
loco

jjeiiaiitcs

iiberum.

hominis

arhitrium
cap.

nt

ncguhnnt

gratiai et prasdeslinationi et
so

^ia^ ferftfl

prifAlcsitnatiani, pcrgensqne
sa^pius
,

9 ndmHlit, nl nute
peccnto

consuminationmn.
SnniuT^ins,

Te.nehias offundit
exi>ositio

uvul-

atlcvuatujn

esae

originaU

libernm

scd

eas

dt^pellet.
triliiiit.

Faii^tus,

iUndque hominis arbilrium, sed non omnino snblatum, cum homine lomjn infirmilalc conjecio, ct comparal

qui

omnihus gratia

sutficie.ntfi

ibidetn

duit^

easquo'iue non defnturus


dtligcnier orunlibus
el

tenlatiouibus;

prxseiiim
/o/ui-

cum homme
Ita, inqnit,
fl

pervcrsa

consnetudine
arbiirii
gratiifi

peccaudi

delcnto.

putsonldm. Kvn vero


de uiatioue

humani

concessa a Deo libertas


suae
perdidit.

tur de
gralis

iniltu

f\dci,

nec

aiue gnilia,

ne

.rein

vigoremque
,

tamen

ipsanon ly^

periit, ut ilivina

munera non

taiu interdicta

Semipctagianum et J^eUigtanum {iniumfs. DtsCutUttco pnlol vero non contia Prvtmiiuatwnrm

qihi sentiat

qnara

cum summo

labore ac sudnre per

senm

inicilcclam
fu.. ex

scd

contra

i,

orii patrociniura sibi

repelenda e.se cognoscat.

mnio

cca.UaW

cr,pn,s

Prnd*stimiliohim, . , v.,. y.ja, .;,..nn.

niUaS. iMOriuiiin
stantcr docet,

tJ.^at

f^-i/

":

indeque repcMt,

et soiidc

probat

quod
^.tnno pr-desiinntom
eliom
l'omini,

scd

oh codtm

tumen

propnam dcMt snfluiens nuiiU nui ob CHlpum


qua
exquitiuspelita

grnlia,

inlcmi.orepmprec,hus imprtimm.
ens disncnt, qui

et rerte

cvedere, et bene agere possit

si

volnerit.

Hi2
esl olje-

Post cap.

9 od illaairisti
veaire,
:

vc.rlia,

Si

quis

vult
ait

nost

me
est

abneget semetipsum etc,

dixt,tontra ut lOi A'<im ln..um pr^dcstitwtwnn vcijihcM textu

opmm
"^

1^'- ^rpllcntoFauneres- ,u ,ro,oiHo,

ctio tertia,

Hoc

dicere

Me

miserationis

est.

ut

^ilaUm.SirS
f''''''""

.4,,,,.,^.....

u,

uan.,U,b.

^'^

voceris
n>i.su,

sed
est,

tuae voluntatis

{rorte volunlali)

com; m ,MS.
suura
' '

'],''
^

PA sim,lmn,i,;e
,

i,,.u

Muckal
.

ut

s.qar,s.

Quibus

v.rbis g,.,na,n

^,,,

,,,i,
_

!.,

nt

H.rt,.
a-

vo.ante.m sioe
caili...

pr^v.nM
riirsum
et

Uerum v.innaL
Aixeral
,U:

In f,n

^^^.^^^_,^ ^^^^^^ voiiiitum.

^,.,.^,

,,;,
,^

r,vprsu.
^,.

uH

aligua

nec.silule
caule

^_^_^^^^ '-

^^_^^^^
.

,,,,
.1,..,.,,
>

bonorim
/..rc

o,-ru,n.

vu-Uum
ista
se.l

erercr.nda,-nin

..,)'(

Nunc
,

iu-ente,.

gra,i'!

co^quaraus

o.nn^no

non lal, ,:'em graa,n s,e

;
inipr

ol,jc.-lu

veit,o

I--a...s

.',

'.;/."'"'
t'*'

'

ista

oni
et

oicu,

oi.mi

ope.is^

).boris

pos..

Mdncre
vocem

nonn,
.

co.nparat,one
rezius

I,iv.:n^ pr*poni,nus. lA n,.n Faustus F. quo Mu.tus vergU capite 10,


.

"Tl^Z

.lasplieiiiia)

alienata

lil>erum

voluntatjs bo,n Forraator et Roeior bon.e


tav.t

m
cc

depa
ve.^a
^'^^'"^
11.......^cxpoiiai., nmnderium peclus cxpoiiat, r 1 ;a..iiU nudum pecius ig,.ea d.ahol. J^^^*^^^^^^^^^^^ eVemosyuari.ia Hcriflciis j a;tern.i.mortiohnoxiae.
1

usa,n.

sibi

reservav.t
:

effectum
P'' "

Snarr.

Hu

excipU

Ubi

in,t.u-n

usu.n capni.late, cujus bonu.n ierfectionera et De'o a..te,a


bu,t.

soU

"''

>

^'^

-^ ^;'
^;'

b,U

O"--

'"" ""

red.mat,

^J^

e,..

nemo opera ''^^ vulnenbus^^raU .e


bcoe nic, h

*
'.t^.;

f ,,
^^^

,,i,^

^^,^^.^^.,^

Veiun, a inenle

eu, qu^. l-austus dtcii

^-^^^1 J^^ilV;:
demerceae uu

judicii perferat.

^^^.^^

DE
aafi

S.

FAUSTO EPISCOPO.
Addo alia. Rnrsum mund.im. Nohte diligere
ouera
hortnnti>^, ait

cap.

13 od

,.ati

putabal...

^"terdu^endo

via^^saluus
ahoU
transisse

el alia

.'Nisi ei

Joannis verba, S. Pauii, ad bona bonum ad melioracon-

ha^c

i,an.
ionsU.a

-P"6-'-,f:f;^i
adiutor

P-'""

',.

"^

rima graua

praeaffectum tuUsset (Deus) non interdiceret appetitum, et vewentemj niah ei crimine suo trahitur, qui a l)oideo in sinistram ad dextram. Et panh pnst ; mino sno vocatur acc.episse gratiam. et per negligenIn.elhce ^um

[pn gmtiam

mmimm

a quo Stioreihts

^^. eap.x,c,rc:,Hne,n loquens :'"""'"'. o<.ulos digo ,,. ."'^""J^ f pM ' ^" ris est, qucl long. ,Jtl\ibi bonum ,n^tu aevot,on,s, q od i-er _^^_^^__.^ ,ta su, est ad P^ ef adsurpens '^

tclan u,

P.^:^^^^

P^^,.

,iam pcrdidisse. soUicita menteservaverit, misericordiam subdita et misericordiam consequetur. Per^jit cap.

Et

if^f^^rins

Qui conlatam a Deo

am^phorem

e'

\o

nece^.italem
libertatem
desit

sicprobare liherum arbitnum, ut grntist constanler agnoscat, ipKnmjue arburii

solum

repetut

ex

eo,

qnod

fjralia

nemmi

,leUl,Brans

nisi

eam

culpa sna abjiciat.

Mitlo alia pinrma


suffiaenlem

ampleK,.s.

/."r,

""j;'""*

" if
,,

^^
v

ins.tum

de

Iralw

prxveniente,

quam omnibus

vnlt dari.

si,,i

bona,n

..

sa,.s
^^ ''"'
'^'

a[,,,ellet

^'^'-f affect.un ex ,o,.

f p,ce-len,em,
.
'

,,,,,,,,-

Christi pro omnihns et i08 Mortem Kaustus. ita ordtens earenxe prohat
:

sinqiilt^ cap.

I6
vt, ti

aiunt l"um Jesum Christum sumpsisse. nec pro omnium salute

Dominum noshumanam carnem non


pro

mmm

^J^;';j;pro

omnibus
detestaj,

h
suscepitrevertentem.Z),'/,i..
a.t

iamen cnm turEcclesia. Disnnxit Apostolus d.car: Qu. cst SaWator bens' Cum autem maxime hdehu.n : qnod
Apostoio tiascri-

nortuum

esse.

Hoc omnimodis Cathohca

Smre:-

E^ '^(^"'1
.

..omnium hom.num,

2jvi,letur

fateri

gr.tuun

p,.a,>re.

auo.l

c^

dix.t

omnium

ho...inam ad propositum
:

bonitaus aspexit

quod autem

d.xit

<.

d.vm max.me

?^,^ir;rtrrjr:.::^
aberral

fidehum :

pronunt.av.t atq.ie disiUos hofi loco

;X

Sea.n.er

ha^.-um usque ad omn.um


j.ct.uram
lal>orar
.^

um tol^rantiam vitro.ne m Seat famulus. .1 Domiuum


Q.n refcrendusial.or.s effpctns.

ta.uen

sempe^^
vel

perfidem.perobedienT.iam.persubd.tam tinxH qui munera susceperunt. Ita^ voluDlatem Rede...pro.-is speoalem Det xn electo naenonnegavit, Fauslus. posset ex quibusdam iyiendi Inevoleniiam, ut videri Dial qu>dem cap.X.non mod.sminns arcnralis. Dei mumficent.am Lialem esse circa crede..les personale em, sed generaleet euap \0 nsserit.nou

vero

inU
ad

um

'rsaHpr.sumitarro,a.evel
laboraverunt,,

finem.

.Uum
eam.

cum Dei munus. ei IqLlem omnWus dan a Deo iLendi modis videlur soium
publ

aita

srmUia,

acs. veliet^

graiiam.

rerum
dan

its

contendere

nemniem
aui
be.ne

Xitoaioimr:<<NMsiOomums.d.ac.^^^^^^^
nu. iBd.h.ant , 1 vanu.n exhomine indofess* servitu t.s <3eternm. sicut ab Dooperis consumma spectanda dev<.tio. ita oille dona ,niuoestdepu.anaaperfe.tio, cu,us Qna vauoneglex.t, ,n"non h.buit, qui servare
n, ardcre ex his
verbis

omnibus nisi sua cidpa. exciudi a qralm Dei,


fuiem ohunendam olfrn snHcieniem ad
et

ope-

;Lum,
l,are

UverisimUiter

vtdrt

Suare., qut ea non

oj^

cZDelusi,Uurplnranondt^m,cnmsaUemnuiibt

graiw a consummatio^ohm tribui cffectum et K.u,.to cvlem dar ssnne nem operis. cim n,am initium
rolnit

Snarez-,

videatur Faustus,

Mium

Perqo

adjr^apuam

gratta fuie^ esse ex ohjeclwuem, cujns causa,

'^-'-

vernim irahenda
Mazer,t.o,rujas

'K' r7:ut:r:%aL 'Z^Ze ^-"--r credidu buaie.. lyam tann^


pr:,cipui
,

ndsrnhnll
,,s./u
('

In

eodeni
sic

capUe conlrn
arnnm^ntalur
Dei

ueiinntem
:

omni^

esl

grattam objecuo, crc<UdU,

oft-

qraliam

Et

qnoniodo
?

clernam
fcar.

as.er,

Fausto.

non

nrsdicat Kraliam. qui misen^^nrdiam


'nodo
videtur

negat
,

Q..o-

i7J,n,uU, suu.sensum

"'^"'''^"^J^^^ m qu apent,
^

asserere

dunum
qui

cjus
servare
nt
,

tolht

nwxVmm^.Si autem ommbus


'uetjlKtnnt,

enm
,

non

dalnr

vel

otJertnr

gratin
esi

Faustus

,issenl,<{ua

ralione

nedendns

dicere

eam

so-

grat.a, P"'^''"' ' amb,gn,tate,n toUit. et nomme '^" attrahentis solam externa.n P'"-"-?;;;^ u^ prpos,t,one,n >"tel g>t, tr>nam, scu ol.jecti autem Qmd est natet ex verbis illis Fausti Scr.ptu.-arum con pr.d.care,
:

hm

dari ob offeclum

bonnm

rltLtrernisi
solation.bns
.,

"-

exc,ta,-e, u.crepat.on.bns

dete

re.

X.

Ucliqujr Siiare/ii ottjortionos


dihiiiiUui

desideranda proponere, poU.ce.-.. i,licium comminari, prsmium pra.ven,ente,n, aperte non al.ter gratiam

intentare

metuenda
..

um
mc

quam
et
,

fateo, loca.^, Pelagius inlerpretatur. H,c ,rcUa eiistinio. locam s.Jns,nn l,hit. Atta,en aon

f^y.sf ohjectiones
Fateiite

modo datas
daiin,

faietur

Snare^^,

qnod

Sua

tfzio, gratliim

F.iustus verbis

mox
('(r.,

gratia. quae

pulsaverat

sJa,e.o espo.t,n. E.c at.s ve,-o es.eopuuonem Fausti. e..t. eam non

,n,tMal,n
,v,a,n

eidem nl
"'

lir.vvcnipnlfni

peregtinantem
,((?

videiur fateri gratiam prajire. nt


vicibns erot fnssus, ac
:

a^ssiit F(i'istus.

anie

eUnm
illa

repetiiis

nomi-

Huuni ad
;id i^raiiie

Fansti verbn cap.


fAposiolns)
lixc cnp.

Vide,

quomodo

semper adjunfiit laboAgnosce hoc loco. quia gratia non tam negatu homini defuit. ted homiuem, prius ab eodem derelicta et contempta,

dunum

lis

obsequium. Et

13

ko,no tt,al,t Ne,ja,-cvol,.U Faustus, qod l,i, res,^ ci ner.eat ,,,.,.,, a,U nece..,tale tali. ^ enes et inepta ma qod velul insensibilis e,jv,t, us .. est et traben, de loco ad locum movendus "'!''""/'' '""^ a.l ,d ,,.ol,andm
,,..r,,,(.

Tm

U:
f,dem

Vul'"^

,,le,-i,m.iemo,l,sextern,.

,,e,t,al,atl>eas;
,ier

sed non

sni negat, movcr,


,

'""'",,(

deseruit

beuignitas Dantis.

Cum quodam
sic,

dolore

homines

griU,am internam.
sequentibus

increpat

contumeham

respuentis, ac

cum ad
ingratus.

milno,,ancom,,inoagn^evt^.r^^^P^
objecta

..^^
^^^,0 svliitnu

devia voluntarius dechnavit,


qui se ingereuti

non

periit derehctus,

mox

Aud.,

"iqui

uiisericordiaj

subtraxit

noH duris nexibus,

sed manibus

(tege

mvu

..-^^^^^

at-

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBIUS.


attrahentem,
tatis .

m
errores, harc subdrns
;

et

dilectionis
;

brachiis

inviiantem

negainm

e$t,

duos hic inirnit


:

[)

sicutait Propheta
<r

Et illud tuorum currimus rum


;

Attraxi eos in vinculis chari Post te iu odorem ungueato


.

Et ideo

ilicit

Venite

Ubi duphciter errat nam veram gratiam interne attrahentem non agnoscit. et ad obediemUuu extern;e prjedieationi viduntatem per sesuftWore sentit,

m-ctork
j.

ad roe
((

sus,

omnes. qui laboratiset onerati estis.et ego ne uUus excusare se possit exclureficiam vos convincitur invitatus. Licet enim non qui
:

"

saUem quamdam
attrahi

ntchoative,

ul sic

dicam,

ut

per

voluntatis

valeat,

ansulam comprehendi et qui vocatur Hxc uHimaverba


fiertt

exhibituros ess-e pnenosceret. onines ubedientiam tamen et velle et posse donaverat. //.tc oronihus ipse Snayntus in Fausti favoultirna verba allegavit eaqne sic num. 143 laudutus excepit : Quihus rem,
verbis
fatetur. et

sunt Fausti,
essi-nt

qui o^nnino

Pe.tugianu:^
:

s\

recU

iVum httc pnrceduul Sed is, quera perspicisanraheniem. requirit omnimodis pra-cepta servautem. ut pt-r quamdam eic. Ilaque sensus FausU
ohjecta.

velle et
etc.
;

posse

in

bouis oporibus
ex
ipsis

non

cst,<}ni)d
;

pietatis esse

ex gratia

Hxc

exf.wsitio

attrahm

sed quod
sei-vet
:

Dens reqmrat prxcepta Deus aitrahal, ut ts,


per

Si-rvantem, ut
i/iii

uMni/iilnr,

adductis verbis vidctvr certa


vocntos
et

cum Faustus omnes


e&se

dicat

pnrcepta
inicUigit
effecln.

quamdam

voUintatis ansulara

uttraclos, sive

omnibns datam

giatiam

consensum

aHrncti, sine qno attractio caret

ad fidem pinvenire. Ktenim sufficientem, qua poleiant indubitatumque, extei^um iUam ntlractiocertuvi eit tam non fmsac omnibus dalQm, 5C(/ mullos fuisse

173

Tum

objicil anieriora

ejnsdem

capUts

verha
priorti caiiia
arfrf*".
>

nem

hxc

Assistenti vl vucanti

dfmiuo lamulus manum


:

in Letje veteri^

quam
est.

quam prxdicata
omnes
visset

Lege nuva, quihuf^ (itles numQuare nuHa ratione direre polerat,


in

fuis^e a

Deo
et

vocatos

et

nltraaos,

st

non aquo-

uUructionem per inteniam ijratiam, unguenlorHm, qunm per vincula carilalis, per odornn oranescfc. abunde Venite ad me p et per verba lUa, Inter attractiouem et graliam prxvenien
vocalionem
decUiravit.

qua atlralmlur, exlendit et dicit Credo, Verha Domine, aitjuva iiicredulitaiem* meam. meo jndiiio rursum i':K.;C'm. H.rc enim prxcediint Nunquid veUit inscusibilis et inepta raatories de loco ad locum niovpudus est et traheudus ? Sed assifidoi.
\

pud Suar.

iiillrraUalcm

stPiiti et

vocanli DiMuiuo fniuuhis luanuui HilM,qua altrahatur, extendit etc. Nihil his verhts Mgmlicatur,
nisi vncauli

tem
J)ei

xta distinxil

prxtev

Faustus, qnaulum vnletnr, nl altractio gratiam iulernam pU-nnnque a-ljnncta

D'o per tjrntUm liotmnem


excilnta el

Iihera votuntate^

per grnliam
soriialur

adjuta, cot\sentire, ut VKatio


.SiKin-nux f/iifrKm Fausti

aUqna externa. Ilec vero talia mugis.quam 'jralin interna, liomini necesesse,1U non
habeat

adjumenta

effe.c.lum.

Mi(

verba

silatem iuferanl,

contra

hxreticos

observut.

De

his ut

Faustus
osteniiam.

optime

consonat

cum S. AuijusHuo,

pcrseverantiv 171 S. /Jngnstmns lib. de Dono ut. observat, paucissimis esse donatum. cap. 10

coujuugunt. atirtihunUs si roger aUvirtus et obedientis affdHus. quomodo facullns auimum non qnis asvurgcre conetur, et dcMcram de sequatur, nt proplerea sii>i ptu'rigi voiuntas. quia sola per so elevari precetur. Clamat Dnmiuus invitat volentem, Ita iniirmiias.
:

Et

ita

se

duo

ista

nescit

--"Ho
{ofUn'e

smdU"r ^

nuUo

sibi

honiine praMlicante. per ipsum

Deum
;

vel

attraliit

do^i.l-nuUem.origit aduiteutcm. Verba, aUobicuritaiis

a\-

qui sic

mul coeloruui ductrinaui salutis acoipiant ht.miues credonatum, nt Deo per lis vero id esse verbum Quohliet tamen modo dicatur homini dant obod.nt. illi quosicaudiaf, ut
,^^

quid

adjumla cowporutiaiie, Atmmen cnlnm mih\ qu;rchiudicat, vt passm omues. qua- hic per gradus in ronverstone hominis videlni
hahent

ex

enuntialur,

primas
sive

parlcs

Fausto
tntlio

trihui

grnli.r

audiat

Dei proculdubiu, donum Dei est. A'K//m

bis

verbis

menlwn>-m

facit

exeilnnU

quaad credendi.m homo yjvqnsliuus de inlerua gralia, soli pr^-dtcatwni ac permovetur. An idarco dicemus, conversioncm adsmbi .^ ^nllus libero hominis arbitrio Angustim de gmtia. saue idfaciel.qninovUdoctrinam licuU externx pra-dtcatwni Cur iqUnr S. Angustmo
hominis
conversionem adscribcre. itluque
el

sluiim Ihc - Nemo, fiu.|Uit; venit verbis indicavit Faustus his me allraxont ad me. niH Pater qui ndsU imiuomor saUitis su;e qui Attraeum . Quis tam pra^sumat ? Sed lUe hentis misencordiam negare uon qui eam nou omnibus ingH-i, in^pius est,
alirahenit,
rapiiis
.

verc

secutam corver..ionem

pmdicaiwne Dei mv.r. prxlemrssu donum


:

Si oiunibus omnibus tesialur unpondi.

ing.-n mise-

gratia omni mentume de iuierna g>atinm //.rnm wa-/erFausto, si tamen Faustus

cur idem non

licvit

v/n-'austus. ut vrrha clore ha^ ricordiam Attrnhentis pr.rcrdat canaius Iwmims. neqntl exujere, ut henl homittis altr.clto-

Uanue

ag>'i,snl

cnnverswnm

'

misit?
verba,

Nam.

utdtxi,
in

cam per aUegala

Scriplurx
o.nnino

nem

esse

ordine

primam.

sed talem

es.e

ubsenna
olAineat

AUraxi eos

indicavU. Itaque sicnt

vincuUs charitat.s elc. dolum dicit Anguslimns,mub.s

, uiferut uecessilalem, \, hominis consensu. ,ir,e ilMro


\.,n afferlur

nec

effcrtum

^redant ...nm .sn esse.ut Deo per homines muUos <^^^'-'^^ excuanle Dri gratia : Ua snuu '^lJ'^;^ ^'-y^'^^ veriis, sed op.runle prxdicatorum pr..du-aliombus mnUo ad PunU St quisdiceret,S. negaiet diceret : srd non Hdem lUlracios esse, vcrum gratiam. Dei operaniem m cordibus eorum (eqinm^ esscul,^non objecliones Snareui 17^2 Si potiusPeUujwnus ,,.m nderem, guo mulo non
pelaginnus.

pro

tnitio

Comparutto cum ^rgr conoerswnis, sed P^ tempore


rogare

nno llLo

Denm iUTutns

sunulqne cLentire tncrpU granr, aut convermne perlecta. proioii.ensu


lorus videtur

.;;!..
unm
.
^.

s.,./..

Assisteuti

sensum hobere, que.m vocihus et^vocant. ;.r^rafl;

dr.t.t^
^^_,,

m:n'e,i<n,lemj

aai-ul.alM.-,

exte.,.lit

D...nino (m,^i\o* .naiiun. {ro,.;,t,n,da.) et <

u,
:

....t

al\x objecfionlj

Mendns

essel

Faustus, ut

partes.

Lctuule
velusl

Maxeniius, guem solum magis dissimulat, qnam

nooisse, Faust. mlnt mdetur

'^J^^
non

M
,,

.n-

do Do.

ina.e.l..litate.n u.ea,. e, a,l;..vH

Kt Ua

^i^.aco;Oa,...nt,Attral.e..ti,v,r.,e^^i;nti.

arfectus

qu<.modo

81

ajgor

aliqu.s as^uP

.,.p,, sibi .,orrii,'i

.lexleraru .leprecalu.

(J> c
.

Fau
nientem
Sici.

probatur

esse.

q.iou

-.-,

S'-''re-o."urn.U6^^^^^^^^^^ i.oca,et at ,p^o ^^^_

,;,,.

pr^vmetuct admmrit gratiam mtemam

640
'

AUCTOKK
J.

sedphrmiornti^redsiunt. ini ndnitunlursx mente fdUnn, rolnnt dnidnant, av,equomroium,ur..uy..^^, _^,^^ ^.^_^^^^.^ r,,istentes. anlequnm roluntMesi resisteutes.

DE S. FAUSTO et intrinsecus5WAes( Faustus lih.^icnp. D Dalunmrntta, extrinseciis .i.a.adhoc cor.firwandum idonea, et ohservo
.

EPISCOPO.

^.^^^

.^ecessilale

comensus homvm,

ul gralta hnheat

''^J''' "^'J eTectufn,eiut^

/'"

li^

Uominisadcansentie

8.

c a prorsns consonare S. AugusttJLtiendnm cum Fausto

num.
177

Examinato
"

libro

primo,

od sccundnm

transit
<?"''"ao6/crte

prioribus capitibus, in quihus doref <:uure^ius niissisaue pr.Tscientia nec pr^aestinaiione Dei ''C ^.,.wtns
r I

"^""'^

....

i.ii/

vnnhtm

lininimhiif

^(r

:l,m Jio,a^
onli
trii

'.'' .'^

!"'!"_.:,; .,

liherutn arbi-

0,..,c,nm.

n.r

"'"";,;,

""" " .......... ^,^. S((a,m !/'" "'""' adgloriam el imnam, el probat, sola

,sua,rum

rf,.sl/Hfl//o,i<:?'""

nralia al

ie,duc,

ad

iwlesW,alione sie opc-ibus l,oiii,em non objectto, ad qam .lalukm, nt ostcidil hxc
resfondet
:
:

Citm

S.

Aacu-

;)1,

eiiec,s

..,...

~
"""',"

gustlrto

n,

cnve,lil,:

"/''""' '""
tar,ti i.ta.n

jux verba
dantur.

deal,

non ideo

vo untate,n. r/""

A"

, ,

p, vi
^

,,', '^*
.

Sed dicis Invenio, ubi humana; voluntatis opesocietate sola gi-atia sine innocenttum populus ,n Bethlee.n omnis retur. Na,n sola Dei praedestmatione ex tam beatam mortem Hxc iqam. objecttoostend^t, Faustum
Faustus
in fie

consequitur.
,.^i

,,.,

tr,buPndam, ; di^ino n.uncTi

a,.hitrioest.quodnobisntu,-al,lerco,,c,eatu,.es
v,-,-uin

q""^J^

irf,,

ge.,-e,

q,wd

,n loto
^_^

Ofere.

mm,rm bo,mem
oeaUa
s,ne banis

^^^^^^.^
^
,^^^^

suasionilius ag,i i,eu, clia,n qu.id visor,;m

^^^^^^^^

sal,'a,i sola

De
,,.
_

pa,vUs lamen bapli-Mis idnon negal, sed


3asc,7.

oredamus. sive "f-J^^f^P"; ut begis nbi et mandata evanaelicMs exhclaliones. ''""""^"' "" ' a,l hoc a.ln.onent ali,,n,d apunt. si credendo grat.a.n justiHcantem m,t'ais sua,. ut ad
v..|imns, et ut

rf,:

rm

/ i?<.,/,/.m n..

J^,,,,,,

^^^^ ^^^^.^ ^^^


^^^^

^-^^^^^y^

i^fg^tur fu,-ore.
etc.

pro Dei honore cnnfertur ^.o^s verobeati,.<sima mors^


^_^.^__^^ ^^^^_^^.,_^_

,,^^ ^,^,

^^.

confuyiat,

sive intrinsecus,
ei ve,.,at ,n

ub,

'";''

pt.s,ate. qnid
vel

'f;;',."^ menlem. sed '" <!,mre


est.

t,s
i-^^^^

dissent,re

proprise voluntatts
agit

H,s ergo
u^

modis

qnandoDeus
si

cum

anna rationa 1,
vel
vn,^at,o,

operatur delictum. voluntas est tfrf.n(,(,s l,q,u't, ^^^^^^^^ auKilium. AJ ex aF-^a^lo. Nam bsec p-xcedanl: i,^c ,lici ^^^^^^^^
est, qu.

ol, qviolibcl

ei

credat. neque

enin,

credere po.esl q"';""^^'

Ul,e,-o a,b,t,-io,

nulla sit

suaMo

cui

cre,lt

prof,'clo et

,psum
in

velle crcdere Deus ope


iniser,co,-d,a
^'"''^^"^"

ratur in
p,.a,venit

homine. et
nos
:

o,n,hus

eus
'
'

re,'um ultor est (Dn.s.J earum et hc ad malum ^^^^ credendus esf? et inter ^^_^^_,^, captivse voluntatis adsensum, ;,v,candus est . ^^J I Vo^.^^^^^ ..ompellere permisit invilum
__^^
4 ^^^
^^^ ^^^^
^^^^^^^^

^^^^^

^,^,^^^

peccal,arln,-em,

consentire

autem

vel
est.

ab ea dissentire. sicut d,.,.

p,-op,',a.

^ volu nlaUs

;,(,;,/,/; V

tnbait.

Quod

aulem volnnlas ope^^,,.,,.

^^^.^^^^^^^ ^^^^^^^^ ^^^^^^^^.^

Caihol.cs. Qaod etiam


^^,,,^

est

,en,n,et,an,
a,n.an,.n

Q,K'ivsnons,du,n,,oni,,m.,nat,quodd,otu,n qund non a.cep,.t, Qnid enim habes. : Accpere en,m et hahere
>

^^^._^^
'
,

^^

^,^

,/,r/o,,i, ,. , ;,,,

.-,'-

.onfirmat.

"^ri.^lau.ili^m
'

po.est doa,

de

l"!''"^

''<"=

"'

""i"'

^.

rf

theolugicum S. A,lst,no, ,...-'<> cap. b de ,pso pe,flo ,


a.inosc,,,!

:: !; ;.s

h^hentisLt. ,/.,r.. S. ^-,..'.


d,cla l-ast,

n '
4(
lls

176 Si mndo cofe,ams


^,.,
,,(,,.,<-,...

rm

P";!;--'

^-;;,^_ ,,,,, ,,.


^;,.

,, .,.
,.r.

F
^,

.i.

,. ,,

,|,^,

-;';';""
.-"i''"

Utergue

radrm

obM
e.l

'";2M.g,,^ercapileiob:i,cil.sev:en.
t'"^' '^'''-' ^^'^.'''^/^^toUa.n ''^. Jfj''^^^^^^^ l,,^,, ,,rba Faasti. "'
^;^,^"'^,';.,^;^,^

h,ies pl,;n,qe a

Deo ad

k,lem

vocan pe

^'''^^"'^''''""^
si

jiift vjde/ur.

hanc s.lam an
,..,'-,

,s,n.,at pr.,lica,.nen,,s,'d ter,,e e,vn ,s,onem s,e d ha,s ,a safficere

reele

d,ff,cuMem. ,;,7,t,r. non habent

,,

/..

s,ve ,pt,-.>ecs,

b,

nen,o

l,,,l

,n

l^

P"'e-'vmiue:,',rm,
esse,

- -'"tm

Faostiis,' n.' prr

t-.Hn.;.!

i" "'f"":''v./r::':;:";!,:!:;;; cb,il:l,s et per odn.em

quod

rlarins per ,lla oe,ha. sicit g,.ati p,-ol,atur ol.e.lienlia, ita atii^ah,iur.

_o,^ j,, omnes ""' :;:,./^;!, t.^^".,;',.; ; .'."-'^-. ]' nuxiUa; salle,n dedn ijrali.r

hommes

^et

,bs sflicienlia ad

quia

ohedienti

pi-opouit

prsmium,
suldU

qu,a

essp; ipiod

seqnilur.

Nam

,n,e,a,

el

pr3,vi;m gra
ul-

nullum

salvat

invitnm.

Tum

1'^"

ohe,lietia |/..in.'..(,i''/i,.-'i-', i'",.' tiam .,'!,,' 7i,.-',-', .-r ohe.lietia


,.,,,
,..r

isi',at om,iii' i',si'iat el .''

sequitur.

Ohe.i,l

e,m

/".'

xnle,e lo-

.t,nem qeli D.o. ,nler,.,e De, 2 ....,'. 10 ,/. A-.-rr ,cen,ienie a,i \erie l,b.
e,.im

seqitr.
:

El

grat, ofhcu,,, sto.us ""'"-stolus ,nagifice ad donnm o^^or7Labrantem agncohun ^'""'"'' "^ 'tere T^^^^^^^^ ^''j""f v''^.^ fru,-t,bus ^'^'^'P^^^/j^" " tet de
,

^ labor.s

^^

Non

duU

-.

Ad obedieu.ain
a.

H.e
'

^r
abo,

frucus ve,o
^^^^_^^_^^ ^^^^^.^

magna

,l!a

o,vas

Jo*

eru,lit,ne

resipu.t,

abo,-,s

grat,am

neo ejus
pi,,.,i.

m<m,tis inU.Uec.um peten.la. salut,s acceQ..ai,iur ,.,.,.':. T.,t,.,ehoc,n hone


insitns.
et

hunc Aposloh lc,n


de.u
eo
.''<='='P','^'

^' ^
',^

f J,

,;,,

.erce-

^l^^l^^ZhLl. H^c
,, ''""'""'"'"'^,"

omia
/"'^"

^^'"^"^,,;,"

ign,s intern.r a Dei

l,on,i..,e

cum

Dei

,U,wt.

ut

oslendat.
bo,s

jt/

,.'-

"""

,,,,.
,,,",,

i^sam
sub-

era-,autr,tusopera.,r.x/,.r,T
,,

,n:v,li.t,n,u oppo-

v,'nl,m s,ne

,,'. ,'e.am.

ei ,,.'r
.

teul,amall,.l, vh.-.real
, ohj.elo loco

Nv,u,s ad ,.ei. e,,,n rt,one credemus, Qa


l,ac

eum

velle ,,.

Dei

llraet.one sotam ,-,p-

iicutionem

obtru,iere ? Ipsis el,am Au.juslini

voabus

'''^'f;';/ hono.um ope,;,m ""^';''''''' '^ '^ ^^s, cum ^'"^'gf^ d,l verba Evamjeln Luc. 1/ y ^^^.^ jj^j,g. fecentis omnia, qu* ^'P;^ ^.^^^,^^ feciaeuuiiu Servi inuliles sumus, quod ^^^

;^,,,,...

DIE VIGESIMA OCTAYA SEPTEMBRIS.


-

641"

g.

sptl

ea nonnikilcontraxU,

seligens i^oium ne-

essiiria

ad pioposiUnn.
/y^ts^i'*

\i:vh\^vai\'\&.UUma mnnlosa $unt, tt Wgendnm fxisnmo, sed larj^iente Verh gralia. Ktmox: Et in

D
ACCTOIB
l.t.

fausti

dO'

^' S. Aiif/H-i/fNi (iocn-imi. (7i((im iM 179 Fau^tus. Etfnim in Epiatota 180, ^//i//>n iiiKu/ W
(H^ scripla,

homiiie
ntiWiiyf.

gratia est,

quod

iu

Deo
;

naturii

o<it,

riHM

^/ rmsum df

ni-tnfifcH.^

Mamteste eium

6. Augitstinnscap.

3im

/o(/u((ur;Cum

^aiur-

Hdes sed ipsagrutia D^^aliquid mev\i\ praicedit iiumani. augeri, ut aucta mereatur perfici. comietur pedissequa non praivia volunt"nte non ducente. Nec ob aliud {homo) meretur ampUora, nisi r f > sunt 'fideliterque sciendo. a quo stbi bona
^'^.i-i

itnpetrat justificutionem... non gratiam

inveuiuntur apposita. duin, culpia intervenienUhus, exuuutur. Ex Oirisli autcm niifnfis ha^ iputias homiu.^nsfui.sc.i.iM.^i^flp. 7simi(itfr (risiH.iaril fn^verbis:

lieinde et iUud sollicite

udvertouaum

e>t. iiuoil t)o-

rainus no>(er Jesus Clinstus in prirao temporo ( id e^H, tempotf leijis nalurx d .Uoy.s(iir.r; de suomeliora contulii (yriiiius.sn/i<Y(; ; in secumlo autem de nostro detenoru ('/.iimuuam ii..(iin.mj suscepii.
verb>s illtsa Suarezio ohjcctts por

r,
Hp

per hoc etip-um hominis meritam quo nrest -ratuitum. Nec a Putre Uuninum. a dutum optimum. bon. aUHuid ucciperfindit omne

Ac

Iinqu$

mMium

a Ue.> e-

nerali.or

i nuTsQuam

n.eretur, nisi acc.pieudo. quod nou meait obedie.nti^, (mgvauarum in hac vUa, altera vta, gralL esse. lUnc post pau. Totis e^o ^inbus iaboro sed quic

S(c Faustus
.si..

laborem esse

bonum. id.m Faustus ii.f.//iyi/. a. .iucet, grutiam oranibus dutum. omu./.u. i.im.n.m ^u. per eulem non res^stuni, et dhs. per propruu voluntat.
affectum.
ii./W/i^i/
<le

^Mm /In. " '


:
/

an,,me,ua

7::u
1

in
:

cap. 4 di.tt

ar/Wrum .x (jru... orr-K.m. Sic P.a' Miscr.cors nrgo n, omnes) nst,

^ ^^ ^^ ^:^^^^^ ^r
^um non nunns pro hom.nbu< L.j,s
ant,;n^^

oJum

te"

abo

esse,

non deh.tum

reumne-

mortuum

B
itsta

vw ^'1^-i:C''Vr':::L 18U ii^ C(jp. u


(t't-

o./.. ...../..: Sed y

^'"^Srtu./-.

/.....

.n

^o

L.x

im/u.-.

d.Ji.r

E
m-

.r,ulia.

mK

t(IM('

.//(i.fiMi/M-ri/f,

ve^t.bula pmrftu

objeclio

^terbisFau.
j(i

mox

se-

Legem

litterae,

erudiente lege naturae, qua)

pnma

,,.Ja

*,(-.

,^."t.

i'

,_

__

lam

docel.

Hoc

.;,<i,'am,.s,
:

verba,

qu^ jml

bjccia

^
"^
'

_,
/^ J j^^_^ ^^^^
^"

^^;^,^,^^, ,,,,,

^,,,

,,,

^,,, ,,
,,,,
,,,ci,

,,
.-

i,,,,<

s./,.r,
Jusli

.mmaculats

Hic ergo, cu. c.>gn,nen /."c nn.f.'ro perfectio ded.t, quo eruv.t^e

_^^_,^,

^,,

,,,

H,l,n

.,i,t,n __^j,,,.^ (j5,.,,,)

1.
,ro;

docuissen aut un.le plac.uras ceribus inscripta abs..,r>endas, C Deo hostias, et per ignem coilitus fide
de adipibus
et pri.nitiis

existeret, nisieum dientejustilis .ectator

Lex

v.s-

.p
^^^ .,,^

^
,,

,,, ,,,,,..

fi,i Rai,,!,
;

f;'

,1
^^^,.,,

i..c,.edu\is

(.

ar..

V3..d6

'

^^^
^

'Legem

sc.sset el.ge.e,

n.s.

si"cut

inspirasset, atorem virtutum fecerat, hos.iam Abel. legimus: Fide plorimam


obtul.t,

; J^^ cta est, serv are

^,i

{A/!/^i>:""0 l""i ^",^"'';'"-,'"cu. tld,.j..n,. Le,-,,. ..a.ura,

nolueronfl
in pron.p.n
)

U.iiio objicitur ii.ci'af.,it

rimCa.n,
;Z...U

testin.on,um

pe..l..be.,^

mu-

''^^^^T;,';;,;. <lnUWs,^^_^

("/''>""'

F'.7
(

:Sr^ni-dDomi,u.lo.ium^mu.~
D:;:>.Q.odnequaquam
n.l.il

obt.nere

X,,.,

ce.lend,
fs

..cul.a.

//,,.
nljluln

^^^^T"''^'^^^' qiieiilem
^;
/p^,,,,,,
,,

ndi

(jialia

omnibus
alio

.,

objeaionem

tlium

<"'>"'f' devotioni ...a:L .n.im.cuiusdevot.on.Deus jnd.cas P^--;^ jndicas proprium, cujus


1

obse,,u.um. Et tu

eum

"'"'^^,^ 'f,^^ ! pe.-h.bet tes-

;^";;,;-;,;rt,itatis non novellu.n


s.c... .ii-cl-

,.;,, r,,',/ir,"a/".. '.',,,., o,cj,, ISJUi^J""'-' !! '^" " ,.a,..iiimiMti(.neui ;,;,ionen,q..^..ere.,.e,u..e,a.i.iein ,. .'j',

..,..

''""''
,,,

00!

ee.

is

exordia

mentem

homi.,is,

/.m prms) unde

,,osse. ,,l:,.:e,c tri-

doni

non

potest
;

'"'"'

IP

n a

Deo

[u,>.el ,n ,u-cep.t. S: vero

enoy,

potest

m.se...<.or,

esse

po.e

^::;wCou->i''eriarbifn.adem.eru.....
81
/tunc

qu.a no.. n:au.a...e. Septmbris T. VU.

P-^'^:rS;Sir:eaiarg.ter .1

DE
A
,. .rrore. in
toio

S.

FAUSTO EPISCOPO.
placeamus. Omnia etiam se~ pulsandi importunitate r puisanu, ""i"".' osiendunt, velle Faustum. u( c,-ebro oremus ad nuenita inbonoet coelesiem gloriam obtinendam.
ner.<:e.veradu,n

iepreneUere ego Fausti Opere

Jta
,(

Augu.-iinus

l,b.

de

Sp,rHu

el lilleia rap.

32

,i,U r'l'

.<

Deo ambulare vel ^ P'ff 7J;,epiilluminasset, Lexviscentus,n,.sasecretomag,te


in

utaccipiant
vult

petere, quasrere, piilsare, a,lm,.nuisse Clinsium, uierque alloquitur fideles, ulerque etc. At
ul ilto fto'"

P"'

Qrotiom.

Non
ei

agiiur de ok,nenda
s,'d

terrenum ^^ tantum, ut nilul rapere.ur / Q Deoadsumente

<=-^^;";j,., ,,,ito
'

aib,t,;i jiervires liberi

prima graiia.

per,j,ati.ead-

'3^",,,^.

fl^^

iuiorium
ex

perseveranlia in bono

vila

xlerna.

Porro

allcgaiis ve,-bis,

Adjutorii itaque sermo duos inet

ipsamcurnLegenatu.^ML.
cet. Sicut
.

^^^^^^^^^

^^^^

(licat

operantem

cooperantera

clc.

Suarezius

rentibus

leg,mus ^"'", ^";,,i,tionem enim Ante tran, non videret mortem. ut "'^^ lestimonium l,abuit Plf f;" Oredere a"^ est placere Deo. tem impossibile ad Oeum q"-;>^^ iportet r. cedentem f. ^-"''"^'*';<

Sere

objeclionem lormat, aui poims de Fausti aliam posiea adjutorium aute,n gratise : Her senleniia sic divinat ahquam subsecooperationem intelligit grat,am vel

,se

s,t

devotionem et ,ntent,onem deferret, et tionem bomini non placere, '"bmsset^ unde possit

'

meritutn, Quentem ad humanum


aliq.w

modo liberum
.

et promoventem ad ulteriorem perarbitrium

,en,une,-al

fectioneni.

Respoudeo,

ea

longe

aierrare a menie

J^^^f ^j; n,si ei


,4

j pHus,

SyHo9n>nur,.

-PraJ"'^

,..
s't. /

Jpo-

autem ex ip$o nomine A,ljutorii. Fausti Faustum sumne. t p,-obei. adjavantis. avijumenium sive g,ati.r salvari, sed eidem etim non sola graiia liominem esse : nemo enim ,n agendo adnraua bene opera,i,tm

am

iuvaiur

,iM

ip>.e

.simul agal.

Hoc

observure liicvolui,

Mdeintno

se remune.ator 'i, Et innui,-e"t>bus

producenda ven,ani. ne eadem verba ilerum


sive
iil

iaJuca.

"'^'""""""

quatn

n , ,f,H promiliu Vius. J'il't


//. rieressUalem

'

hbertalen,

liomm..

188

Uii,miis

locits

Saareno

objecius.

specem g

wd

velle.

dimcliatis m,ig,uT

habet. proul

legitur a reliqiio con-

-,,

i..

"'""^/"f

',;,;

;,,..

difficllaie carel, si cum re- exr,ciim, Jrtuabstractiis. sed ve,-a Verba /la-c suhI Nisi fuerit '""S''' wtta .,n,.,.le,elur ,,> ,. consiiieieiu,. hquis lecte concidMl. g,-al,iB v,les,..t oblapr<em,.^sa devot.o, obedientiahsc notandii verba. Snt sue
: ,

tio

Vocol 5o,-P!i,'S noianda. ,,uemad,no,lum

et /,c

Aposloli :^e,r,o coro-

lHgiti,ne certaverit. A( vetiementer nabitur, nisi qui Faustum per voces grat,a; qui exislimal, (alliiur autprimam aligmm graiiam aut
obl,tio'i(,-///'Kre,

Mem
nam
posl qnx p^. sed cansa.^ meritorum,

cum clanssime

iis

vocibus ibidcmdcstgoet xler-

glo.ihm. In fine beatiiudinem. sive cailcsiem per(ecti,.nes divinas !,/<,( Oneris s.d Faustus

enm
,,uasi

consullantes de

ceando homine.
;

et

de qualitatibus eidm
Jusiiiiam
sic

Q.,rp-/us-

':I^ZPei^^^roi,l.ru.,n..i.^l^^

possit daiidis. ut bealus esse

et post alias

Lenlem.
g,a-

ui persuadeal.

hoinin,

dandum

esse hceiuin

JLm
'

im,m

ponit mier ea,

qu^ pnus

ul ,iece.sana

fi eilum Lndo,iai De...ie.rius a Suareuo obtZsse a,jno.cai. Re.ianl duo r/t proiare.
Lbiiidem
(ere conira

ui l,.c plane

prscepti ad.tus et causa s.t arbitrium. ut custodia .^ed solum allego Ritiones mulix alfeiuntur :

pramii.
i,'ba,

Faust.m
[,ion

%rPr,orli,c
{,,^\\me
id,.nei

..,

exeap. 10

26, ui male

m-

pr. ubi -r.tum m ,:JeJ,r.mn,n potest servare, nonne non


perit, ced.t.

gu^

et sequuniui: proniiie pr^ceduiit objecta.

nramevle

non sumus,

salteni

""""""'rans.

r''' pb,cea.s pultandi .mpor.unilate ad .d vocat nostrum qu,a ns H,.c autem. .,)". r.n, <,/, absque g.^at.a .donei, utique augaida et inteniio : nam aijU de Za,ie e.^t Fausti

1"" ~'
^.

devot,o, obed,enl.i=e pr,c>n,ssa acquirer^. Nisi fuerit verecund,a ren.uSimulque gratia. vilescit oblatio.

Bona

nostra

qa.

cit

Lantisest,sihoo,-eturo,iosus,
ignavus. Quin
s^uo

s.re^nane
consc,e,.

pot,s, cooperante

a,l)utor,o,

e ,a

Lus

i
^

,'

da

Oratia sive jnU,i,a.

i't

de

,jlo,-,a

pronie-

Zda

Ideolitatur
id

noslrum

e.s. orare.iue

dm ad o,ad,n. sed ninnme minuat, ijraiia.sed clari.sime


Loc.m
c.,m

Zgratiam

faeieadum.

pr.redeniibas

j,o.Ftideopo,.fectailla,Z).Op.-ov,dent,a,qu^
o,-d,exerc,t..s .leleCatu,jud.cavit, di^nis^,mum
sac,-a.

Bhocsa^culo vi.-,utum

d.gnus. et gu,n n ^ N..llum potest e...edubium, beatus etc. beatin vitam modo, q,iohomicm ad ''^/"'^""" nlla,n,,ueibicsse qusestionem D,.,, ^^ c, Opus Faust ^ toia illa lUsputano giatia. ut -. esse jud.cav.t A',, A/r ; Dignum enin. non P^^'t ' peccarequ. nolait iofirmus, ^,. s^cuUs ^me . " o-m in i,mesu,n ut labe,u,bus r^e. ^ s.ne hos e sie invido p,'iem,um,

opere

fiat

cum bona

'

/-'-';

mnc

"
, .

'^

sapientia sua natissi,.,um et

dium,

utb,.minem,conditum ad
tem.
l.ic

p.->."">'

S"'''"^

.n,ags d.g.i.tacond.t.un,bus explorat


et

rer

iUic

(, c<./oj
:

vero

donis

ret.-,but,onibus

" ,,r.rJe.mis,'nm, conatus sum, ut itiil lexlurn, Q u.veiicnm alte,;im,,e dumta.rat


,,r.ferid,tlicltatis:sed

189 Hactenus

loeos

^'''^'^-'''''''^''''''^'ZL et '^ y
ea guoqiie
d,f^cult..s

t''

"I P
e

adin,|,le.-et

ut,

cum famulus

exhibuisset ,n labore

ostenderet in remu,,erat,one obed'eu,iu,, Do,ius liuinfi,n,itas humana obtuhsset


iu..tiliam
ut,

!.,,,! Fa,,M./,,r,.. .,,,,,

'oi/'n,,^.AW,,-''/;^
Q

cum

revus

milem devotionem,
tia

divma potea exe,sedagraco,ctlareitatem.Jugiterergolab(.,-andum


ineffab.k-.n
:

,r^;^^^^^ ;,,,,,ro.o,,nFaus,i,i.r,,-,,,a /,,/,


st,;..,,,

bic finem (,ct

i,np,.gnand, haustu.n

eonj,ar,sdesue,-e,nt,lu.;
de
op,...ijnnlioe

f^^'^
,,o

non rccede,iu,n ; et Ip^un, ergo a.fjulon. Badlto,-ium n.eum intcnle.


:

direndum

Deus,

,n

al,qua

sna

T,ocal-ulu.n

oi>UTva.

Uont at.a }eo>rron,

tem pulsautem
fragilitale

laborantium -e.iuint officium. duos indicat, operan187 Adjuiorii itatiuesermo petentem et p,omit,er.tem. et cope,-antem,

si F.x quibus loquutionibus posset ^^'^" in hc 0|,e,-e iveni,-etur. P'.f ,,,,3, sm trahi ex,,l,cada V. & ^-^"'".1 iXadde ,lla, qua! ^ et (Aedientia; volutari8e, ,^^,
'

,am ,c(toto una tantu,

^^^^^^

par,ier et reel aperientem, qua^rentem Hoc solum nostrum est, ut, qu, pro tribuentem. qua^rendi et idouei nou sumus, sallem

iutorio pr^estatur.

Ad h^e

''''^'''.''''''.'^iepo^se
^^

ku.ti

",.-'"." laborisetol.ed,ent,;..n-J_.

e:rplUari, sed

omnino

eiiani

debere su.

exp
^^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


non Opere
velimus ab
prohat,
ejns

643

proposito aberrare.

Nnm
salvari,

toto

diversa.

sola gratia
esse,

homtnem

sed

Nam per vocationem. solara externam prdicationcm, vel oKjecti propositionem. aut naturalis
legis dictamen, aut aliquia simile inteUitiit, ut ipse explicat. ethanc interdura primara grutiamet altra-

D
J.

grutiam dari, ut homo bene gratiat obediendnm hona Opera ad salutem qnoque ts^e necessaria. operetnr,

S.

stitdiose bus tam

prohat, ut inferal, nulli, nisi ob cnl-

banda hxcessent, hom asserenda, ijHemadmodum


fju<r

et illn,

panisunm.deesse polentiam ad bene opt-randum, si veitt lahorandum es^e homini .^ Itaqne non repogifjf gratia

subjunijit

Per adjntorium ftutem


intelligit

pratia>

vel

cooperationem,
ariqun

pratiam alii]uam subseet

nam mnlta ad
innuil,

sefiitentin

SnarcMverha.V^VMm^^mpn.
sentenliarnm,
et

quentem ad humauum

nuM-ituni.

pnMnoventem

in l;inta
ill<i

mullituiiine

tot

niodis

explicandi contra dijctrinam

Augustini,

modo lilwrum arbilrium ad ulteriorom perfeotionem. Ac proinde in cap. 10 libri ^sicirainit:

int.erpretatio null!^ nia

locum habet, prgesertim, quia

Ipsum

adjulorii

Authorrefellere testimonia Scripsirnnl conaturille quse verilatem fidei confirmant. ad peregriturije,

r;ntem et

etiam

in S.

vocabulnra duos indicat, oporooperautem. Qaa> verba inveniuntur Augustino. sed in sensu lonpo diverso.
vult nperan-

erroneos sensus illa detorquendo. ut postea nos rontirmando fidei doctrinam atiingemus. Breviler
et

Augustinns enim pratuim ipsara esse

tem

el

cooper;tntem sinnd

cum

libero arbitrio,

ut

nuUa upus videri pw interprefatione, ad h<ec dico, aut dHigentia in vero Fausti sensu insed soUim magna
vesiionndo; nnt cerle dtws
textus
in

infra suis loeis ostendemns. Faustus vero per

ope-

tantum aut

tres esse

Fausti

quihus pia inievpretntw defeclum claritutis

nossitsnppiere. Quod de Augfislinn et sncra Scriplura tamen additnr, vagum est, et minime. probatum, postea
discutietur, contra Norisiuyn.

190 Pergat
in
j^jpicioHes,

interim SunreMis. Quapropter, inquit,


locis. qufe in contrariura addu.^timus.

TTioribus

totoconcilio prorima verba Epistol^, qn sunt a Calholicum possunt habore sensum et in illo rita

rredendum
.rribentibus

est fuisse a Patribus concilii ibi subrecepta. ut Baronius recte notavii. In

rnntem iutellipit hominem, et cooperantem vult esse Deura vol gpatiam, non simul, sed post hominis pra^vium merilum Unde post dicta verba Operantem etconperantem subjungil Petentem et jj promitteuteui, pulsantem et aporientera, quren tem et retribueutem. Et neque^ratiam vereoperantem apn.tscit, nec cooperant.eiu ad idem omnino opus, vel ad eurad.-m Uomiuis am-ctum sed .-ooperantem vocat. Iicct deturad novum aftoctura solura, quia subjungitur priori actioni et mcrito hoimms, ut illum ad ulterinrem perfectionem adjuvet. De
(t
;
: :

^4

M
r

is

m >^d

(m Uhris nimicomprehendit cxternam nomine gratix ) sub cationem. revelationem, doctrinam, imo etiam
vero

nu* sunt

propria Fausti

quo etiam sub sequenti adjutono. quale sit, nuraqaam ab illo Authore expl.catur, utsequenU cap.t*
<iicam.

fluetenus Suare.ius, qui ultntus


I-aust.
,/.

veybxsaperte

deciaraU sensum
satis esse

ijratu-

adjuorw sUn non

Cem
inuZ
e.i

natur^.
b

ut vidimus. Et

ita.

qnoties

dicit

perspeetum^

pronteUamrap.

V luntntis

inchoationis initia,

ex ,rana. vel a Deo etconsumma.ionem, et graesse

querUur. N,kil tamen e. ^lio captte producamcum dem Faustum nov. nrgnmentis non nnpuijnet.

snlnnde contbt-

ante obedientiam praetiam esse. qnce attrahit, ot solum loquitnr de gratia externa
cedit, et similia
;

recitaim

aut prffidicationem ita pcp Legem, vel doctrinam, alio seusu poaliis locis declarat, nec in se in
:

19i LocnA'iutem?An<i'\ iiuem duiis verhisoppuqnat, (ih\ervavi, ex est num. !8t), ihique citnlinuo sumere Faustum ipso nomine adjutorii avgnmentum adnltum snlad prolmndum. nnn snln gratin hominem
vari. .tedipsi

rtfeltuntw.

e-iim
tost

consecutio doctrina;

consistere.

Et

ila etiara

eliamcum
'

gratia lahorandum. Agit

Faus-

respunsione circa tinem. notavit Maxentius in dicta contra Faus um ra. na Suareuus adoptal Maxentit Maxeniinm fecent de ha^resi uocima, cum tnmen ante

con&equi debemui. tus de modo, quo cmlestem gloriam "^ ;"; ; .,,^^^ :; .,r grutiam facien. .

.
dis.

'^;!

^^^:^j:'''^~J ^^,^,^^,

a^r

/-n.

^t

Ula

ipsa.

. ,^,.,^,. ,,,,,,

UU(>9

iiiuii-nw, "j"-

--

rau:>Lu..

;/

refulatim est, rezuis. suo loco pugnnt contra ip^um Suaiclione dncirin^. plane

Qnod nc ad

de^

adiutorium
'

infert,
,,
.

homini cnm Den operandum


,
_

esse.

^,^ ,^ At

fo,

],,,, ,, operetur, alter cooperetur


^,

,,e ,ne

,,vo vvpvu, .- mevilu -rvpCU ex i, , /.n. l.om,mad l,me repeiu Itbertalen^ repetU ..... grtia [ua autem qraUa ,!la ecessUaU'm ad ?"-;'';(^ operanium. negotque
.

ChmU

ommbus

,no,lu

L^

Inemnet orore. op.,.^^^^^


\^^

nl

futunm quoque

ijrati.r

ouxUum.
,ncl.

nhriom comiamu,. mlrslem ^^^^^,^^^ ,,.,,.. 18(i. p,,/, , ,,n d,., nom.
.J
,,,,
/

;'>/'> /i"<. perpefto

I.

Prttaa
,.,.

off"

menla ronlra

c.

Faustum

facit

,, r, reliclo sensu sententiam ejus "'";" jecttira. alle,-t. ul qu.a pnma 'ff certi invemt.
,
., ..

Pelagianum. nunc S"'^''"^ ; e,,s.con p,-oprto .erhorum

U
'

.,,

r,^

Hela.j.anum
,,:,ge idei.-qne

tpelagiiinum, Sem,pe,apan,.m.

n.hU

"^^" '"'

.mwandx. Z,qeLsl,.erun,eram
^,,,,,.

^litumen tamSunrezius

"''

tanto lanto

'

qutOus
.

CalhoUcum
...,.

reCe /""''---^
sed

'-^

o.gumenl.s

,i..,rr,t. deslrui.t.

ssp.cion,bui et ,onjertuns snspxc.on

gmu,s, '^.L. ..u..

wm Ptlaemipelagianis , Sen rolu.run'que, maU ^numer.runt, Faustu,u ,


tantum,
fidei.

!/_____..,,,,; Zumsensisse de xnUio


ipsum

Uludque att.b.ns.e libero nominatnn errore

*(o noro

nihilominus earum

m
,,

DES FAUSTO
xj
'
,

EPISCOPO.
.q6S(>fndoFaustus

Eptstola sua sk loquitur


gradientes,

U,ris

notavit

sed

, .j. oh^nj^^^
^^;;, "

Ma:reutio
^^^.^

Pelngianis

.^,,

,,^^, ,e

Nos ergo j^-'

medium, Cbristo duce,


^.^^ ^^^^

^,a./-'m </fT.rnf.
i.

^^ ,Hr.&MV^''>

qma cum

P^^

J^^^^' ei

'

^^^^^^ ^^^^^^^^ ^^.^; ^jj^j^ ^..enmus, sed omnimodo arroganUt S(llctKw\

S-

.Sm/K'/*.f/'fl""'. 9";;""

;^,,/,rW(*^nrfn'- C^v/e
ir^sima-

tiam

^'''VTl'^^^^^^ nulUbuluertuteihuai

^i^,,,ri.

dicds

,um ^f/'"''''/'^''^'7' Faust. Iihrosd.l>oenDoct.^nnu.Suarezv^joU^^^ eoairi.^'': ur. ,n,.. i^ou(.>" ^,^ ,.i(,resob''Ctwnes ,,,,..,., ;-";; ;;';':,::/,rf -'<-" '-

^^tes. ne gratia in nobis evaq-cquid de .anu Domini susceperi. ^eu ^"" " esse, non pretium, J^^ pronuntiemus "^'.'^' /"""^V^ ip^ius fructum offic.i rem esse,
j
'

^^'^"^ll.,

t:vangeusia uicenies: &ervi f''L Evan.elista dicentes: Serv "^ J,:';L", qaoa debui-nusfacere. feci.u.
.

i^difttr utcumr

,.

140

,./

-"'

'-;

-^

,,

,,,.,. ,/

/i,/'.

"""
i
e.x-

"

fc,i,m ^^"""'!,^.^"'" ;,,,,,

,,.,,.0/ o/,j,-ct,o'><''''^

""./'

, /,.,, ex rrin,n ,. ^;,,,f ,^,,. " :^'"; n.(rorto,i,/ /., ,.!.. Proinde rv,,,

,,,,.,,^,,,,./^.';/-';;^''

;,/,,,,,,

^r,.

?--';'"'-

Fausto

,"/, "

'"""'

";"",,

per j, t,ra/Joe

juxta prsdicd,

,:J'"nt,as.atu,a m r

concilii

damno
^^^

dato; Ver..,t,.n,e,

ib.

rit.omnemquean,b.gu,talentollt
^'^''''''"^' rulsantis vel

et ^t norr.inegrat,*
_

"',//,(

}in et doctnnam ;.os( "'';^" telligit. /

-irti Jopos.t.onem ^ " '^^^J^ .,,L,, Ubi


:

in-

'',"'', ,,,, ,,,. Q;)ro;>(,;r ,o,o<a'(o /^''""^''""'":": ipsnm .n.lr.r,,, ,uC vllulrm, a propo.lo '/""; " , ,( Jpi.n.
' >>oa

;;..^;;,

,iam

et liberum

"^^^j^^^^^^^^^J^ ,, ,,, ::::":;:;:r2./. re,:isi.isse..don..He.


mprentnv homo.

opna,

;;'^J,,,

praeceudi '7'i "rrprraa. arbilruim, ul

at!oal^q..aper
,.,,ifn-c

ex.ernam

pr^dicutu)nen'

etc.

^^^^^'^''^"'"'^'^ '

Shorezium ^^,,,, quod

197 Tertw
17

ea

opinio

piane

coulrana

est

mnU,s

,,.

non

mo bene
xtt fi-

f n<,Prtis

Verbismodo

datis dixit

;Po?i gr;v
facere

pperandt sine
gratin.

':rsruanih.Uum,.s.Mox/,Mcop.l//.
me cZ'sHveZ:Q^\^ ^ine ponit con.ra nZnenm. r ni n jnnAani
nil>il

dem mereaniur

potest.s

s,::,;:;.r:,-c;:-"s,;",!;:;
j,/../d,rau
^^^

Peluijium. el Ma Pslvanum i;^cvpr t.domum.

:;t;x:t:;,.::.::b,isumas'...o/,o,nihii
p^^_^,.

^^.,

fl''

-'""''"

''"'_.,.^

..,.,, Fausto;^"'"'""'.

--""V-is:,?:t;:::^'"--""^::::,iLM-*-;^';--i'-i::r/::::
''

'"^io^s::/:?::":-"'^""^""""'^"^';;""""-"Ca^/^odra
,,,u.rFu...,o,,.
, ,0 pro(>a</a

"''' ni ui alniuul t n l^no^ ten simnl al! Jd ei


,^ nob. ne.at Ins aperte ,,,,,,-..
'^

aUrtbnere,

nisi aperic .^j^


.

,,/,
twi,^:"^"'''.'::'':''^'"":^'""'"

;,as.vtm
'''

""'";:
C(/,o/,n.>

^v^^-^^

;"""

(
-^'

c'//,o/'
'/""'
,, '"""'

''"'"'"''

"

c<,n/,o

nii,"o!'n'fl.

FanstiO,,s cum , 4Lhen(lel

!"hinrfisu..iitarroga..evel ''P^'^'^ '"'"..P'^*' "isi Dominus INisi uominu^ merito dic.tur


:

l^^^^_ ^, ,, finem, ad ill.m


aeJ.ficiver.t

do-

nnm

hoc

m*

^::;;-:;;^:;;::::--:'.

ji

;r^:.. . ::;-,,-- =:sz


m

riuin.

.,.

d. per r,.t,onem e al.,.sle^eM.>ysi,al.s sa;c,.la.'umali..slegegrat.*.

Assero etiam.
,...a...

-^J

Lon..

Le na.,.ra^,
nsit
in

Deus

in o,nn.,...i

cord.l.us
:

scn-

volantatem volnnm^m bonam, ^


;, y,-(..i.

sac-i

sueadven.us Cb.isli luissesalvalos ne^u. nisi i"te...:ess.oue i'ni.io,m,n,Uab orig.nal, Ad conficmand.m ..on absoluU.s.
Sa.,g,.,n.s.

tamen

"^ extrema. P-'o^''-. '"""'"*", omnesque "'""'" ,,,,,. Oonos , ^^.^ ' ^ __^ ^n.auam Hnem -"""'"'"" e.-.^' """.."a
e.ternas.

-^^^

i,,.m
mo.

l;nl,a..-at,as

^^^
si

/,r ,,-u/m

.cnpsUo.nna,n 0ms^> le.j,s a,..,-^, r,,.. -.-.,( deSancHs Fiiustus, muxin.e ,,,r.. Fanstus, maxm.e ,,mrr, ega,e.,ur. cgn- e.,ur. /rf m,. .r,.^(,mo. .T,.^"mo. de alii^ id m'
,-'""
.-

t -(-

'',te,.r,.

Itaine.

omnes l'""^2e

'l"JZZt,s

,., p,,. ,<.(( ./,(


,^ ,,,0 //s fj.^

Fanstus.

<., ,,,. <;,.,

'".",/

'^'

JamJ-o,
.>.,

, om,,,,.. .,.r

du,(. saa sunt


,.(....u

et

Faus.us ,-ro*.,r. W roA'-mr doara CathoHea. (avoraMe pro


pr.iud,c,m.

'-

"'/"f' X,!,,,,.,",5 rejerre /"""."."'; mo,s ,-,> ^rre ,<o'"" 5 , ;,* "^^,,,,,., j initia '^'"";/ g^ inchoat.on.s ^,.
^^^.^^^ ^^^,,.,.,

,m^.

,,

,uaj^

;'

^^^^

^^,_^^,^,

,<.,
S
.

ex .0 ,.0

/'-'-'-;;
J^^^,:";:'

cum,'F,.8ti
..

o;>or-f vtrba su( m(.,<,". rf.,n<im,..v


.rf,..-../<.

pal
.

d mHiiur, ,uod nuMt


j^

au. Zl r^J^^^^^J^^J tan ,tsiclacU,usive,e,nusvermve.r,.orumejus>cnsum:


aut prob..,ia assumpse.at,

^'^"fl"''^

, wrMs

(raAXu'

1
,

manife^^'

r.p;;

nec verum mo.io .(..eK.jem

.um.

s..(

..,.. <,uo<,u.

Fa aUo cont.a ''"'/'JJ';,;;^ ,,,, ab 99 Cumau^^ ,,, ^^^ .^^ ^^^ ^^^^^^__^^
'

J -s^

aM^
m

deprekeHdimiis,

DIE VIGESIMA OCTAYA SEPTEMURIS.


k

645
i|l

tum cx

cap. 8,

totnm
hoi'

conteTtinn,
viqntt.

licel

prodxum, kuc

lyiinsfi^yo

Nec

quidem.

vulebnr incautns,

siprofitear. quoii aliquoties indispositior.ibus noslris, quidem in vitip nostrEe primordiis, sed dum-

non

eamque ob merita Christi^ ut siviie liicit, hominihi s datum. Et satie ito iiifW/iyo. qua ralione bon^s voiitutatia molus possetdici grntia externa^ cum nilnt homini mmjis $it intenvim. quamvoluntas. Secnndo Kau-ilns
verhis utim.

D
UCTOU
i.

taxt in raediis, grii*i:is speciales ot e\ accedenti larf^itate venientes. voluntas nostra, Deo ita ordi-

\S'^ allegatis, titcertum princi^nnm.

jwvt

verba

Apostoli:

Sine

fide

impossi'.nle

esl

piacero

nante. praecedat. Utrum itasit, sarra interrogenius eloqu'a. Leginius inEvangelin dicentem Djmiiuim laciam ? Ei itevum: Vis sanus Quid tibi vis
:

Dco. Qnare conscquenter


sicaffectu naturali

ilicere

non fwiuil.nn/f fidem


ptacert p-usf, hI
/i-

hominem Deo

fieri t

Vides,

quianon

tribuitur niunus

snlutis,

Sed et nisi prius interrogetunlesiderium voUinlatis venilur ad baptisraum. prius accedcntis voluncum
tasinquintur, ut regencrantis gratia subse<iuatur. Et in centurione Cornelio, quia prsp.cessit v^Juntas
eratiaui, ideo prfpvenit et gralia rpger.erationem. }l]rc iillnna verha de Cornelioohjecit Nnnsius, inferins

dcm meteotur, eliam post vocotionem externam, nim hac i^olnutatis vires non nugeat. Tertio. :eque ut j;.'nerale principmm coutra Petmjium alletjal iUa Chritli
verba: Sine

me mhil

poteslis facore. videlicet ad soIlnic

hitem

promerendom.
ud l\lem

ilerum

coutrodiceret,

si

fl"'m dicer,-t

}>ervenire po^ie.

pr.veunle sola
auijente.

vorattonet-xterna, utpote vires nalurales non

205 Quarlo
terris justitia.

tib.

i cap.

verba ChrUti de morte pro


:

refftondus propler

itln

verlm, opinor
ej^pli^^ot

Quin pnvcessit
qua
sive

homin,l>ns hoc piraphnisi exponit

Si abund;ssel

m
me-

ostndUuTt Fauatum

voluntas ^^ratiam. Al mo.z


lonuaiur voliintale. nimirum

Kaustus, de

nou

fuisset e ca>lis transmissa

de

voluntale

mota

dicina

sed ut advonirel
<?.

ercitata per qvanam. Qnam vero qral.am Cornelii desianet iis vocibus, qu.a pr^eoessit volunlas gratiam,

exegit infirmi'as.

umca samtas. geuer:dis credilil, advemsse Umslum, ut

iu,efln,imns Act,

10, nhi
ncrepti

Itislona

Comeiii refertur,
s.ncti aut,> baptis-

gcneralem infinniiatem morle sua sanavet; credidtt consequenter, internas esse faluis. quas nobis mernU

,,imh-vm nranam

SfnnlHs

nam
vero

hrr.

solx vires

intirmts

hvmmibus trdnmut, Jam

mnm

/^. n i Ux^c .r.(r: Adhuc lo.iueute Pesuper oranes. tro verba h^c, cecidit Spiritus sanctus
ciroumqul audiehant verbura. Et obstupueruut ex cum Petro, qnia in cisione fiaeles, qui venerant

miUa c.^t ratio. cur dicamus. graliam quidem adjuvmtnn a Eausto intemam aqno.<c,. non vero pr.r. venientcm. Imo cerlnm esl de pr.'vemente .m loquu cum dicit. eam ommbns dan velofferrt. elex eadem
oratia uiferat, qu.i

^^

na iores gratia S .riius sancti effusa est. enTilofloquent^eslinguis.elmagnificantesDeuu.

Audiebaut

omne. ad fidem

ei

satutem ,n-r

nire

possiut.

Qnmto

/^-^7''-';-;

aquara quis proTurc- respoud.t Petrus Numqu.d nun baptizeutur hi. qu. Spir-tum e p test.ut sanctu: aceperunt. sicut et nos. Et jussit e.

disserebat, cerlo loquebantur de ijraiia

""-

;;;'--

S
.

-^
:

;^

<^^- ^^''"]^^^^^^^^^^^^

bap.izari elc

Hanc
/'/

ijralinm plane ..vujnlarem pr.^cessU

volnnlns Corneln per gratins

nam l/cuih actm.ensUeum 1 V- 1 ./ 2 r.ra^.rRehg.osus ai: I.IIIIOU-'' "Z IVjrflll/?' l\.eiUi OSUS Corneliiis^ /a^molu. ..enre,eem..,as ..tas cum omni
oplnnc pr.paratn
pleb,, et

^^^^^^ ^.^^^^^ ,,, respon-leriums 'll'^^~ ^1"


^'

^ t ^es tse^^^^^^^^ plano ^^^t.^e.U sed^oran r>y


-

deprecans
./..,

Deum se.nper Ueum semper

Oratns recte erat uccett. quam anie bavlumim ucceptt. ,.., tllam larnn illam gratiam, quim anlebaimsmiim ob.erve200 Nuc pauca e. alle.ato Faust,

c m .,,-" ;;";;ef. ^^^ ^^^ Salvatoro.nnlhus -umuni: Non eam Salvatoro.nnlhos adsiugu,l,.<pn.,s "'^^ ^ .,,, ,,t, ,, Kcco sta'leou, quian
//-,. ;,,,,.
1

^^ ^J^^^^^^^ |- ^ ^f- T^j-r tl,:: ^"^!:^; d h

.--,., ^^^^^^^^^^^

Toium eam onertatque inI

J J
i

'

to

''^

idtm rursiim
protatur.

us.

Sivervm

es.et,

qund Fausto mput.lur,

deberel

^^^ ',,, J ^,.,^^ , ^^ i,p,tor, qui in "^ ;"/,,,,.,'', r,., ,,!.:., r,,.r<i,cm,r
._
_

^.

P"-""'^

P";*"" "

^^,,,

ftff

qratinn

prj.veMent*"^

veuieuit^s-

V"""

p-atinm granamfidei aut qunmcnmque prnn.im

pr.vce-

dat;unmdomnino
;
.

ccnsere non
;,*;...
/./,;*'

ponnt

de vnlunlaU

voluutarius declinavir, misericordiaj

uun

jjrim.

..^. <.......,

subtra.x.t

ingratu..
H

//-ic

...^

vnuntnns. ad snlu-

omnin ae If^^^l

vim verhis
(xtr ^
./

v,,i;i,.

,ndanl.
,,

,i,m credidi.se

Faustum. v""'

boni.s

viuWa-

Domino suo vocatur

Deo ; es,Hom..r a Deo; pr-s'rtim cum /!,/m aut b.,na .,,,e,'u es,omur l,,lem autlnmn ,,,na nemmt adnUa d,cut. et hus ,vge,i a D.o \re,,uenler
sine culpa
-*01

aflectus pr^cedal

quascumv^

griU,i,>.

qmbus ad

P-;';'"--

"^ V vr^d,cat,o,,em

^^^ ^

aliave sim,l,a ?
.

Son.
.

iuqu.t

Faus-

^^ -^
tu

^^^^^^ ^j

,^,.,,.,

..

. affectum, .ive per

./_^^^__^^^

ma

ileesse variis

fQrlls

argu-

quundo l,u,tur deg,alm g,-uus exlernos ,lesi,inare, opus br.;;ler eUam oslenda.n-ki d fidem vocuntibus. voiuntulis m .t.bus tam pratia- refnt in on.nibus
--consuramat.onH extre.a inchoationis ,nitia qnam cu,.>,u......... inchoati.m.s ,n.t.a q..am amplrcU d tdliomo fidem Atu. bonvs o(fec,.<. quo

lamve,o. qam

locs contemlal. " improhabile s,.F,iUstum ^olum

S'"

^^^^^ ^^, ,,. ,,,, a malo obs.nen ^^


verbis; mali

Ju-,

urm

l,is

non

,nter ,ceret

,,,,^

7mTuli.^at.

pergens

Et propterea .terutn
sed

Sr
'^^'^

.
'

-^^
cui v.c,
rft

Noli vinci ^perte .nali

a malo,

v.nce

in

bono
e.,,

necesH.ta.e non prem.tur,

j,

prom,tt,tur 'boni elect.one

Non

rat.
.-,/;

unus

est

F.usto 7o:v:r:7l'fec:u.,neneq.,,td.c,gra.iae.terna^^cum

vuluuiat.s. ex bonis motihus natur. vtrtbus grali. attribu.tur, nan

Erqo

affectu,

eMernam. ,ed vere tnternam. f,dem non statuit grat.am

sit ifi ai. in

Igttur vocationem " voluntate. hominis. vvvniitv ,

homnuad
_,,.,---,

,,, , ^^^,^,^_ ^^^, ^ jleva .n ^,,, ^^. ^^^^^^^ conlocavit.aoiccuivoluntas .upra bonu, aJ melio.^.' Ora/ia. ,u. m. mos '^^'^^^^^ qux ^,-, ,,,,, volunta. .nd.U, * ^^^

^urpoU
affectus,

m-

lES. FAUSTOEPISCOPO.
Responclelur

D
ad obiccliones Norisii,

fi

XI

AllCTOBK

volcnlis
cilio

Fnuslum esse damnaUiminconcl

Aransicano,

conlrarium

esse

S. Augusiino.
;.,^,,,

./...

-"; ;;;,::/c..Mr.r.-..^

nrtussm.

QunrebrevHersohm

S.

pauili do-

ctrina vldetnr Augustino con30710,

rfpla.fl,

l"."""'

,,..

AVsc/o

tm.a"

''

'

Pastorem doe.ore.n exim>um,

epregmm Rn-

^:

"^"1!::^
"f^'

r:^"'-^-"^--"-'-^^:
":jj'
"',,,;,,
,..,,,,,!,,

^n?: Sor" t. in.er


^^^'"7'",;^^^

se ac The...,rum et
reveriti sunt, et
in

,,,e (,o'>v.,rn

.,p-

'r^':^:^:^'^^^

Hn:.t

~!:;ti::r:r:;::z"1 ,.r;.l

^;^:
U?

S ~
_,^,_^

collega.

omnes

- -;^:iib=nS::
h.reticum ilque auctore.

di,nnm

censuit, ,ui

syno.Jo

- ;-'"'
'

'--

"'^"'"'

'"*" """

raii;: Tan^uam

-''.^"*' 7-. ,,i!!;,S'.-- Quapropter novi bsretici p,h,nm,ws Ins vrbis : ,, versltotcnnno:.sserunt volnntat.s arb,qui liberum s,c (/i"'"'slaVi terix non relinciuant locum,quan,lodam viiu iU ,.M,m ut mti>B Dei asserunt diverso. secnn..ummerita nostra dari
. .

^4^c;;'";"^''?^""'"""^-

-""

"""''-' -^

^;;:;;isSsr^:"'^.:-e::s,nodumcba,ce-

Inei aciversus Hormis,la,n j,npetebant


t

ejus,.ue legatos oc-

^\

^,,,,,_
.

^,.,,,,,

,;/w..o..
f,u..s.

'

.p^,tum

f^"..K.m/o.9.

^, ^^ 'e al,,m

,^,,

r:^:

quasi eornm ege,.,m ,on se extollant, dixi pro hbe,.o a.^b.tno i,. his l.bris

causam. q

^-^^l.i

Ita

;,,i.,nis cansa poscebat. P,,.,, ,..ru,7,.sn,'a,r,,r,


,,,,

qu ,lhu Tnm muUa recen.e

aelen.r. Unc F^.to ^^.-. ^ ^""^ /,,, ^, ,/,.. .s,r lo^nmr J^^^ uUl mf>m, ante s u ^^^_,^ ^^^ ^,,t, et prox,mo J- .<=,, ^.^; docis.im., exact.q
>u.
^^^^^^,^^_
^

-.-

,t. ,.,n.,o
.,.
,.,

^^^^^^

atque ,^^j sentenl.am,

1"]^;"^
s aca

'

,,.a quo,l his ve.-b,s eg.mus. H^c 01 recte vivitur creMer,,. ,psum vour,,. si pns ,. Fausto coiU:re
:

comme.noratanon quia g.at.a Dei vel putare agebatur, put,>nt Pelagiam, nc .K.n Sed trustra sen,ent,a,. ::."ss:,:su,un os .e..u.sse peccatur Volun.as quippe est. qua et .,.c pu.ant.
est
,

.ti"(,a

I..

1-

'^'1" 1"')'-"^'

''''"l de qua

Ires commemorem, P'


^J

clarissima Lovan.en

.i..

^^^.^^ j^,, oriedo et ^'''''J Ca hnh ^0 sine honore, ^^


,^^,,,,,

^,
^; ^P
,^

"

^J.^
^

nt.
,,. 3

s.d
I

iVon.s ,deri polernnl.


..^,.,,

/'";,n
'''''"

satis

,leledeudu,n erai
,!. i),.
,

Mue,er ,le graiio locaUm Na,n F,u,sto Uhnum a,bilr,w,. 1 ib,de,n Augus,a,eu
,nl,o f,-ep,e,n,s

,,^,,
^_^^

^^ ,^^, .^ p,^,.^ s^ ,, Fausio


^^^.^^^,

^X' Apoloo,o,n, ^''?" ""


^,,

,,^,,^_

^,

""'"'.

^''
"^

^^_,_.^._^

,^^

_^,^ ,,,,,,

paustum
.

g,-a,ia

loc,us

esl

^^^^^^^^^
^^^^

^'^r,,s locis (aiel,,r

f moder^my
W^'
A
stadueuL

'.

-^ue

ve,b,suln<,ue d.ch,ru,n,. ecessi,a,em cU;o,;bus

p,..,,,,,.. '""'^^; ^,^^ ^ g^,.,j_


^,^,^^^^.^,,^
,,^_

,., .9,

Aaouslinus ,n dict,s Ubri.. Cot,a


0,T'/"'s
..

S. Auyaspl,a de

,
,.
',.

''"'"''

Pelagianos

mnUo
<;'

^^^J^
.^

^
.,

,,p.

,0

,/.anr.

.,,,!,, ,a
....
r,.

b^reseos

l,b,',-a,'e

.:.

rftor,I.

fl'""

.- '

c,,,.. I'a^tus, f, iMucora "' ir..ii,ti,sc( ,,o,.c,ora

^^^^^__ ^^.^,.^^^_

^,.,^,,,,
,,,;

/;,.icc^ n,.o sHf'a ,/s,.. p,.

,,/.,0 o,-(-/o.

//,<: II'. "'

>""'.
ceteiis

'''"^ S-

',.,

,i

,.

,,

,n,cil,,m

non

ex,sl,,nabal p,o

^"f

""

A9us,n con-a P,-lag,aas q.r


,
., pe,-p''nd,,t.

legunt. ex,sn^^_^^^^^_^^

calumnialoreslutsse. tu,l,ulenlos el
.?

.et.F;s\\docl,-,o,Jugsniaa:,iscsoom:

,,^,; ,;,,,,,

l'elagiua.

contra

P,.iE</estiat!aa,

quam oppositx s,l h^reses. quam scripsU S. Augusliuus, quam refta,'e ,lebml S. Faustus.

^^^
^^,-__

^^^^^^^^ <.(,a

Faustum

,,ro ;,/a.TC(!o

rJiellarbn
^

,,

arf

.,,, .ya,..i,-,
, ;
,.,te,.

^,.,,,^,;,,,,,

tl,eolo,]i,-,s

"'""'^ V^n.W'"-^"'"'' summus u


ipse
^^

(*""J''"'"''

,^1.

'"eoiogis.Al^ toricus assuVgat docliss,mis ^^^ co,ra '''^"" ""/*': moe,'e c-crf,-,/,/, fr /,r

J^,',,,,,,

^,^,,,

auctor,tI.rn d/.'/'t

.U'..x'- '""".

'^^^

lorte Eutiichiana sspec,m f An adeorerum theologicarum impenlum,

credidi,

""'"''"s.^onilum S,mo
iUniScne,, h^^^

vnninie iltm
in

ccssit, lum qnm wiam Kausli fnstonam, muUuin QbenavU Baromus, quem alii [ere sxmt qna

Utlnsto iius.iUaate et coopai-anie, quffi^ ii,i suiuwm auimxMiertiuent. possint otdebeunl. si fi.ieliter Uborare voluerint.
lulimplere.
/(i

secuti

id

est,

occasionvm,

qua

scrtpstt, errores, quos

i AHt/u.wirK. (/uK/nii

oppf:gm,lus fuit.reliqnaqne TvfntaiHl, persunas, a quikis temporum, locornm et petsouarum ottjuncta,

inveniet, qui slndwse voiuerU tnvesti^are. Ma,}is iamen

omuia

ex Fansto cauonem
proinvulos accept,
stas tib.

compositum cxisMmo.
ittc

quoii

(uent

multo perfectiusnovtsse se oslewiit, quam Sirmomius hai quos laudat Noiisim. Habumqitur ad hbros PausU recte tntelligemios, et nLuiadiumcnta
noveiant tlieoInaais kabu.t

unus ex arncnlis, quos

manilalo fo.id/ri Areiatensis

3 cap.

Son 23 de.

saiis

capuu qua ratione


;

l\ort-

hoc catwne dical

FansU uu-

quam

luudati ihcoloqi, ,iuorum errore.s hisujilur'

posturas rel.eientes .iecernunt. omnibus

impt.sma

7oricos evitavU.

Frustra

ad

tlieolvgos mittttur,

cum tantum
aentia
et

agatur de recta librorum

Fausli

inteUi-

gratiaui De. .lonun. et omues. Ueo aux.luu.te, posli.v.na man.lata se. si ti lel.ter U'>u^iP. voluer.nt.

insiqncs ihcologos pro ?^n^io aiiegavertt, et


pvtueiit

adimpU.ro. iVoH ./to.

iimam, qua r^Uwne

dtcatur

Zrcs allcQare
iam
^""'rllir
;:t;f:"'
'*^"^

'"stO Rcliquas
suis iocts

Norisiiconlra Faustum objectionc,


uti
et

rcfutavt.

argumcnia qn-^iiam cx

connltnm caadulisse ianonem ilactrina^ baU3ti conformem ad rcjtctendas ejuH nnpntura^, ncc axaminavit, impasturs sanc^ opim^r. iV.>r.,s qnam non cott^jruant
utaii,

ca,iiux Saarez-w ab eodcm aiioptola-Rcst.mt examtnamia doclrtnam Fausti tn conctiw ul probaret

qunm Fauslo
Su,.innt

tp^f attrtbait

^m
taut.uu

Patrcs

.^raus,.,i

Ai.MUOS vero

i^-'-

subimie lU luec R futra S Augnstuuun. Acerbwr ideoque. et acrtor qutbnsdam vtiicn tZwNoritu

iit.pn-

nuu solum uun


.n.lum

cre> Umus

sed et.am.

su..

qu.

^:

potectt

c.-.a..-e vei.ut

cum omn.

aelesta.

caU pro ea o,u,ione l.aben ,e Fausto aln s,i seu,.


ui ibvlem vide,-i polesl.

fun.lo.ueulun,.

c,mn M,s
a.alu,

el ,,e ....n<./-,..^

^'^"''^^^/^^^'i^^l^

,e

...1

mal.m,.

P,-^Urea ,,e damm,one ,,ror,^^^-.n,,ncoc,oMa,.,caonull.u,n,a,naui suppar al ,ed .v, scnptor necolc,poraeus, aul
,mn,l. ul pla,^e novellum sil ,n Fau.tu,n eral a,mo S. Fulr'^li,, ,u, ,uo

^^^^^^^^l^^^^ ^'^"
</,,*.s
'"^'

,,

,;,,

Kaus.us. o

"";',,
''"^^"
,,
,

,,,,..

g,

/,ri-

^^^-^^^^^^,,,,,,,,,,^,.
,.'^,
,..

inenlm. Aa.e ac,or


v,dep,;ele,;lu, us
,<

'';,^^.;_;
'

,,.

..

ru.

conc^
^'
A
'
'

''^^.^^.

^,,,,

i,,,o ,..
.,a

eam ,la,nwd,oem
'ris

ne^uaquam

^lucZxn b,ercr
^

,r,-e.,;

Ini.ium
W.,uUi..-

(u,sse. si novissel. nec

<,m,.s omr^.no

lempor,s

scriplorcs ,-em

posi,;lam memorabem sUcnUo


,U,s
l,b,,;,m

'
f^

.lleclun,, l)ul"""m j^,,, ,,,l,l;ais doc .*" ,. ,,, ,^.,., ,.., Fausli

"

^^^J^^^^^^^^^;
/,.wj^
,,,..
^'

,;,.,1,

l,

,,..ri

i.tonlibu.

invoivisseut.

211 Qap,'opler da,nnao ,Ua

Faust.

^^^^t,

[mitia Dei
se ^^^
i

ex ip-w

rr/nHf) (iu.iu-cii.ibus,

cociUoonm,sconeliUav,deM;,,uameo,,,.,ulem

^"''fj p nbantit.us

,^,,_
^,,j;,

i:::..e- :::;;i,.rs. <'. " -' Colm S. C^sar,us.


"-'""-""

c...r..,
qui
,

eodcm cmno,o Lcruuns, Fauslus. ,.-.../... l,ause,-al i ,,.. s,.n-m doclnnam faU,S.Fi,u^<^,n,mxinufecissev,de^r.Gosu,alsluv.dcb, re um. 8 el ^ H ,cclor d,cl c de a S. t^sar^ S. Fau.ti alla.am fu,sse

^'"/'- --""!:-:::

"' :u: :",:':,:: ^"^ .^


^
'

,;Xm.......;.' ,,. ,vljutriun.


.,,.0

^-."''''!).>
i.,

tiam

"

-^

^"'^^'
"1>

^
^,;

.,,,o,.a..au.n,
. e,

poss,.,t

bono F
De>
.rc esi

:s

^ ''';:,. m x, "^.^,'
um .
' ,

unde

persevoranUa
.,ssna

,.,,

d
"

auclorilalem

^
.^^

^^^^^^__^^^^^.

f,usse re ,raviss,ma. alilm,e

"ep,scopum ,dqe laclm lio-um conlra Co,U,eosum

cum canon'b^^

./-

^^,.,,,J_

,.,, ca.....,e

XX

con,i,.-ehe...lun

ur

^
^ no
."^,,^,,^

._,^ ,^^^_,

,._
,,

^,,, ., ao.

a to..^. /^.."^ a....

posi

conc,m Aras,c;u,n

ea Episcopi sanct. C:es,.r,o to/, ,flu. Sancti a,U L,,,'FLstoa,.,.,,./-.-o-''''';"'';'';''' ;''=':; 0,,0,'eml'an.lo ,ut>e..l. " curS. Cx.^u,-is, ,,,, S,ric,,Vap:e el ca., :iusauclor,l,Uem decloS. .conc,Uoa,Uedu,,.ae.,i. Lr,n,;; t. s,Joc,r,am ,i,u

^ Iw,

nu,

,,,

f,,,t
^^

1.

.,..-

non
et
;

lact

^^^^^^^^ ^^_,,^_^

j
pro-

l^,^;,^^
g .na
e
-,

i,..t.u,n. ,.l,.,., 1 est, et

^^P^^^^,^,

perseve,.al.a,n
;,.

p,..nuUav,t

cum

o,,.,-e

Sem^pe-

^^^^^^ ^^_^^^^^,^._.^

,ecuarent.

ra

5=-f=,r;c.:^S
'"'"'""'"'
c,-.,

;:"Si- "- H':i


;ps..."mla.,.lepr.,,catapc,.t,,lus

=" B^^^I)^^

'"''"""'
,

-lus^
^

S.,,,,,,,./.!/,..-'"'
,.

rcc,./.o,^e... 9..,./."" j.'C'<"-'-

212

,,a,,elurpro d,cla I,a,,e nulla

''^"""'^^^^^

,,.

quod bonu.n nalur*.

|,r.09 in
cre,l,...,)s

Aa
'"^,,

pos.^eL ia,z. ,s. L/.,i< po-^i

canones

doctrins: Fausti

esse contt

,rr;::-.'=:

^"f'J/2Zr!.

celmu: " M.
, p,

gtiam

iJei

'^'-'

f"- ^ Faustu. """ """" M oppoulum """"


docueral

DE

S.

FAUSTO EPISCOPO.

"c

tamtn
fidet q^^

matsp

vldeatur con-

1-ausLUS niata uv^-, -^,".

irarum.

^i nr^nccunalo

-^ eiiiandatum nuinus execu-

--^^i
'*'*

aut

raoi.

TconwUo Met Fau^Us Zer


esse o.U;,dil, ^on,n ul ,,cl,;a,n. Nam, ,V,,.

/<*.

2 cap
dc

8.

''" ^

),,,

,,,. yetle,r,

Nor,.t,.s ,n,ns

vceme>

FuusU

!/";
ob>,:
,

alm,d
1

sj,di<

,va,

;, ,,,,Us p.a^sule.
^^^_^^^,

a,l

s.le.^o us,iue

eU,n

,jo.

g;;,_^

,^,,/. smn,n cx,-

Lna voUole

,ecle

d,s,m,Hs.

Corneho dala
er.sUn,are po.l,

eU
.

.:,:;>,<,. sancu.

M,
:

ne ,u.s

i,,uo,alum leslaU,r. Ele,m , ,alm .^^_ y,,, , ,^ Vo s..r,o,

,,,,or ,0.

a,UIU

Cum

el

hoc ,pu

s
>

Deo ,,..au, i.l,il,ter moUbus aU cum i,. omn.bus ejus p,.a.serlira lale,.,, .m >a vel onrcte,^am vel iuchoaUcus
asse,.am. quod
,
K,'a,ia.

'!>'"""

^^

^,^^

, ./.
sireve,'a v,
,i ,,,,,
,

.,m.,.."m

p.;o.

f,Jo,u,l.
/

Nam

al,u,i.,s

Asno
d,.sens,s:

^^^,^^,,^,

abq.0s
ess.-i

^^^J^

,, ,,,^, ,/. f,de,


,,f..,o An.u.uni,

acc,w,n,ls

:S;:,,Snisex.ren,a.^.;...rf-;'.'''';A^^;;-,;^,.,,,

,ixce,-le
!/,../.......'.

e.,i<jas

a.U

....//"

/''""" "'"^

""

-^IJ^^
,

sed

fidei

Call,ol,c.

;C...i

217 Ladalus
x
dtvfrsitnle

No,-,s,s

.- .on/.o/l'---'';"'""- -:' " acc^ 1,0.2 ca,,. \^ p-amle,

j^

< ^,.adata.
sic lo.uebalnr de A.,yust,,. ,se non
,is.

..os

''"nO '^

JLlnn,. acs,
Jrte

ua,n n,a:a,ne

-'""'---/;
OPM^^-c
,

,,s Jisscli.-e r,.,ve,;,l,,U[,-eq'.-

,jprehe.d,n.

gu.mliovvm
viOeinr
fieii,

ut Fatmtus

,locv,rn A.,st,no, ej,.sqe nec mttla asserU, ,...

sludme

jX'ruJ
^^

non.in.ti.n su.s decla,-al. ac

,
:

/,K de

-*

proa
"''1:"

Di
^ ^^"
.

J,e,:v,ti.e

cap.

21

it

oquW.r

Qua,nv,s '/
se.ua.a,-,
.

Ate.,a,n ,gua,n v,ot,a,i ,>o,e,;.i.


si,..l,osi leclo,;s.

f-

^
."

ut ,;, ,,,aecl, o,n.a,

me

IT.niis
?

,.J,.^..,c/.-....s/.''''''.'''/7-'''"";''';o7''';
,,, i r,.tn

Jam um. 20b U

non popt.,elnuncfacio.ibros,inquibus.Opuscula
iu r,uibus ,ne

errasse

i^r.spexer,

moOse,L,,ndecot,oe,epoU,e,;t^,,U FausU S. August, ..ccistnarent, doctrinan,


l,eci
,,,.,

.rtptors

se.l ^^fl^^^.^^^^ demonstrem m secut ^^^,^^.^^^_ ^^^


;
,

j^^ ^
>

-.^

,t nec

me

ipsu.n ,n o,.bus
,n.ofl,.e.er

^^^^^^^^^^^^
;

^^^

^^_^^_^

coson,.

....../...'.../.".

'" !/";

''^

pr.c.ue

le,ju,U sc,i,,ta

PlatjaS. Au,jst,t contra


erat ,j,at,a

Ls,

in ,...>

defendcda

ejus,eelcn

"!Xi.,ne ccepisse ^V^^f' J. Iq q


^^^
f,;_; ^

,iuan,loc|ui,lem arr,,sanuus

,,

velnunca,co
^^^.^^^^. .^^

,ne. a,l pe.^fec.

^^_^^_,^

^t,t

,< Se,n,pela,j,a,n e/ia, JV/!,.a,..

taalo
r,o

cm
c,n

....
</..^e-

^,,^,,,,, Fu,.(..,- ^u,,......


.;,

./..od

,.n
,

.,.,..n, /a/,e,-e,r.

At Fausto

.,/

,,, ,,a,ia: e[l,ccia nec

prM,al,o,

ulra,,.-

ipeua ^f

^^"

,,

^J

c,,,

,e,i 5../././.= "'"/.. -^

'" F
s,

n, aiinoscceui
ribvs ,
:

P,;,;lesli,.alia,u c,n a,lict,s

erro-

"^"^iL. quom a,e ""''y p^,,t, ,^..,'0

.l..dera,.

,.eprehender..t.

mors

bo,io,um oi,er,i,n ,,ecessed l,he,;,m arb,l,im. pro on,nibs. i,leqe slfic,ens


C/-i.s(/

;"\,'
"'''''''

,,,
,,,,(

^,^

Scrii,t,x

leilum

,r.ol..isset

'"''''''

'tJJlnibus obJa,cua
que

l,o,no

potest

bene

ilivn^^Ualc quinnU eosdem nbirari -Si qnis in tanta aut ceyte non conhiiuewli rnodos, nescil profecto.

""
ope-

"\ZnCI^J,,,,,,,o

c.m H,Uo,

ut

cm

'-
/;...

^^^^-^^J^JXr^^^J^^-'^"'-'-':;::;^:;:;/--'''^'/''-'^--'-'''rs;:r ^ l^, adp,opos,lum su,,m inderelaut apttorem


Scr,i,tu,-a. credtdU, op,or. ,nte,p, es sacru:
.^.b,
,

"*""'

snasoleant accommO' mlenit auanlum scrii>loyesverba pr. m,bus. t:.^Jst,o,bs. ros i'ob.;,t G ,,nU A,just,nus l.b. 12rf Cvitate cp.

""'"^^.^rsz.r^;;;;:^'-*'"'"- f--' .,-,.".


'''''"'''

^.

218 S.

$uhinde

alUcr

,,.os

ani,oetcorpore a.qualiter

affectos,

el

eadem

^'^^'"^
'j;''" et
'

loqualur.

giiam Auguftinus coiitra

Pelayianos

puUatos ambo.. ,o,.,,, tentatioue coutra casl.laiem aller superatus cadU: , ,MaUmscr,HU xll.baU.,,,, ,u.ri, et respon.tet : </;..././. cau..am ,, ;,. unum voluisse. al e,.um nisi
Qui.l

"""'''"'""' 2'Z"m''^ D.o cectur J,.U JJJJ^"'', .^:' ^. ,, J.isset 11 iero,uj,.in ""'""^";
a

"

.'""",,;,;.

,.,..,
,

s..q,,

'/"'"

"""^''^''JJ^J^J'^,,
"^/JJ"^
ag,,,U
de.

ahua

appa,..t,

n.>luisse,

a casU.a.e deflce..e

llcue

,n

alleg.Uo

''J''''"J'^JZ,-, a^J,. Fl.j..nlo "" '^'


J.,,

h.e,.il,oem. a S. /"'.,...

Si

Sc,;ptr-,
,/,
^

<pu

cos,,re:ponsu,A.,st,.uanaest:lJu..oiult.
nol,..itac.s.i,a,e
,..,

alter
p,-n

.ieHce,.e :,,.. .,'


;

coH,7,...a

'"-\^'"';jj^ J'^:\,s, n,ole U.n


.oi.uUae
>''''

se,;

Dei
,,,.
a.ce-

a lUerum
orialur

.U[c.i.U .,rb,tr,m

,U ,. ,..,;uU,
,it

-''''.-;,

Je

voUntas
ad

ntata,

.U

c,u^,U

Aud.

"''''''''''''"^jjj

^f

J, ,%io.,e

"J,,,.,,,us. Ecrle.i^

doc

,,,s

At,

.,,..,tm

-pcrcpere votui.

dnclam dem ....u,n


:

S.
.

Augu.st,,,^^

mat..r.a

frJs,.at.ne
don.nn

respon.l.sse,

Unum

ad
:

cas.i.aUs.
i

p>.a;des.inavit
:

Deus, non

alleru.-..

de

//i-

P^^^J^^^^^J^^^J^jTJ^C.^tholtca. '<>''' -"^ ''''' -'^'7^f;,7 ,,..."."'..''' ne l.oc vude.m ,te F''^^ ,, ,,,,, ^"^ ce,;um e '''"'^'"'"
./a,.

"'
se-

Atta,en

^,^

.,^

,,,,
Cuisj*,

cam

i,iali.T

UnideditDeus cast.tatem,

non

aU

teiiliaw .i).,Ai'9.'s""'

^'

"^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

649

examinaret an in ommbus
gustino lotulvs
sil

etiajn

incidentibus

cum An-

Faustus. Quare non


quod

hat>rmus eonfileniem
;

Kaustum,
iVori-

Faustvis.

pw

net contra

Autjuslinnm

Si'd

habemm

animo adversus Audoctrinam prseoccupato (hisi^e Faustum, nec in nuslini

2ii ^' """


,,jj;

duhito dicere, nec

sinm a mente Fausti War*!

a^trrcin(?i.

224 Frustra etiam


sur.t.

allegat A*nrisiiis verba Fausti ex


poiius

.(fninhne
>(i/

pro-

^^^j.yj.

vapulo.ise Au(int.tiunm. Inonia

sunt

verba^

Epistola adGrsecuin, aul

QratHm. Verla h*e hon

iiid<

Md

><""*-*'"*'

snbjnmjit Norisius, ita perfj^ ad hoc prohandum <>jnsdem de gratuita pnviiestinatione iiens ; Nam

In scriptis sancti pontiticis .Xupusliai, etmmsi

^"'''^^c.

quiil

sententiam totis lacertis inipugnat, Mas^iliensium tloematy, (Uulum a sancto doctoreevprsa restaurat, Prosac bhisphemias, qnas ab Hi(tpoiiensi pra>sule amoverut. eidem rursus imponit : uno per prncul verbo totus anti-Auirusfinianus est. Qwd ad A#c
in Norisio similia dicam^ nisi admiratione perculsum Et Fausti, Hbros penolvi [reijuenter, et me lepere^.
libros

ex

his, i\\m

putaturapud doctissimos viros esse su^pertum, ]o,^tmtst dumnandajudioasti, nihil uoveri!' lepro- fauttus.

liensum. Rf-^ftondft od Orutum, volentem temere aliqua


imfirolHire.
tffl''*'

ScviptisS. /lu(;uN(uii,

uf /k/u*'* cj (i/<<-

verbis.

Ex

his, qua)

dnnmanda

judicasti, ni^il

noveris reprehensum. De[endit igitur Faustu /Imgti^^tiunm contra temerarium Grati juduium. Vefba
vero interpo.^tla ao/i
i'i(/c*i(ur

adjecta, quod Gialut


o/n/utt

ad
i

S. Aufjnstini de
persevrranti.r

Pnrdesttnfitione Sanctorum

ct

temeritatem suam de[endendam scripsisset,


srripiiA

de

Dono

cum

iis

contuti

nec ullum
udvi-r-

S. Autjnstiui doctisstmis
non
poterat

virts

suspecta

este.

verbum in Uis Openhus S. yJugu!>tini, qna'sola invenire polui, sus Massiliemes sunt scripta,
refulntum videotnr a Fausto. ant

Ilor lotnm nrijnrf


esset

Faustus, cum vetum

qnod

etcertnm ex Eptstolis Prospetiet


quiitem,

ndam
:

ItaqM
F.tiamsi

eidem

contrarom.

concessU

sed mitissivie lns verbis

Scripsit

Faustus contra hstrelicos,non pro Ma.ssiliensium


fide

dogmatis, sed pro

Cutholica
sine

/Jufjustiuum
lande
:

num-

quid putatur apud doctissiraos viros esse suspectum. At non dtrit Faustus, sthi quoqne tn hbris S. AuijnsHni
aiiqnid .'iusprrtum esse. Quanli uutem fareret S.

quam oppufinnrit, sed non


sasacri Codicis testiinonia

in

an.Tilium

Au-

prohaiiones vocavil. Atidinmu.s itaqne

Certe univerdoctore
hiu-

gustiunm, satis ostendil altegando ejus poiissimum auctotitatem in lihris

sancto

de

Gralia

et

Ltbero

flititriu,

excutit, data. ejusqiie interprelationes

ut Joannes

qudws

alios
lib.

Patres

Maxentius ostenditinresponsione ad Epist<dam Hormisdse.


el

aUegnvit

Moxnaum, qnem

ipse [nssus esl impostorem,

enm hudat
bi>minum
tur.

uon iuvenw. Augu.sliHum icop. 6. Ruisnm lib.'i. cnp.l hisvrtb>$ Opus ita^iue naturuhs legisin cordibu
alirijaton

conscquenter (ide mdiijnum, nisi dicla sua prfbaEvoivi hnnc in finem veril. allegal testem Norisius.

fuisse

conscriptum

etiam beatisaimua

breve Maxentii

scriptnm

et

non inveni

unum

testi-

pntsequipontifex Au^ustimis doctissimo sermom qu.rdam Fausti verha,qnibus uit, Addil Norisius

vioninvi, dc qno id

tenttivU probare, quoa de omnibus

eum

docere, fidem

ex viribus
altos
j

liberi arbitrii nasci.


in
ietje

Sed

verba solnm
fcUcinr in
inr/iiil,

s;f/(/i.'(inI.

fidem etiam
vero ea

naturm
,_

asseriiur ostendisse.

^m
uii\qiiam

A.dmmu., ,avum
III

proMo .i,
etbreve

JVori-

jnstis .--

a -

Deo daUm,
--^- ^-^-^^-

non cnruhsr sina

sius,

7iinm

rf/n'"rfo-

Unum

qiiiilera
:

ciujja 4. o. /u

^^^^^^^ ^_^,

^,

Fqu\Io refu-

caput

libri pi-imi,

nempe quartuin, inspieiamus

in

eoFanstumedian.etroocmtra Augustinmnpugnare, prn Fauslo labonec iUo.recentiores, qui nuper


riosasapologiasenixi sunt, negaluros fui.<se exisiudia consirierassent. stimo, si rem extra partium promitiunlur. Velim ilaiiue ad hoc eiorilio

i.sserla ^ Xll. Urfulanlur

lll.MUcnln, con-

tlissiM'cnllS. ira Faiisli Siuiclilalcni

Maqm
cumS

.-j

robuli.mem

diliqenle.r

atlemlnthcior.l\nen\m,

iiiquit,

\\eM,
(,,, e,

iil

breviler

re>pomlfamm lillemontio. qui ,^,


<" /"" '"?-"'"
''"'"';' '''-

vitarn

Ao-.wtini sententiamde priedest.nat.one plu S. er^o unus ad oppusn.-isset, roncludit ihus depuaiter ad perditionem, utasserunt, est
:

. t.-.usto arl.

tO

iiii/iri(.

"

"""'".

ex Clironohqia
severa, quan.

nonnuUaol.jicU '''/'''":;;'". ;;;7'1'';;;" Lennruu paij. b- : lum uacsl tani


vi-ra

P ^

Iltar-'icutquiLm Sanctorum

d,.it,

L ri.

ca ,i'ntcimur, sed judicati ... Ex "L qui, am San.-to.um !s


dc qnibus
ai,.

non judimale inleUec


re[.are,ur,

contra ^;--'"'"

'''"'"
,

''

H.n, sacr. niaK t B,bl,.,theca Margarini de la tet ub. exprcsse pn.., p.lat.i Apostoliei censnra,
D.v. p,-.pos,tum

.,iaiio.s

ut

asserunt

Ua

concluiU,

Nori.iis

H.bemus confiten.em reum, qu.


p,-a,dest.i,anoiiem p, ;.,,.,,>,...=...

en.m

gatur om,.,no <"

totoeocap.te con.ra toto eo cap.te conira


depu,nH.-.t, d(

gra.u.tain (,....-

non

obscure con.ra

A,.gus..num se
fu.t,

^.^.~ e"^^'^^"'''''^^'"^^^^^^^^^Z^^^ xvi Jo rn,/<; .9'*'^'- -"''';'''

'-"fj';' ;.;,,,,, Lli"^^JJ ',,', ,,,.,< .


iram fl.Wio.A.
.d
.1

''^^^^

,i,,ne,

stL
illan.

profi.e.ur.

Qu.s e..im

ille

Sanc.orum
tradi.lit
et

qu.

cam

L,..ent.am docuit,

nisi Agu^,..,us. qn.

sex-

'''''""';''";\^^^ m,i.,er

centiseainlons et subtilissime

et

v,,li,lis-

400

cie,,eba'.

M- -/'- f

-""^^,uln

^^^^^^
.

vrr. ,nanuu m

Faustum

,., """!/"';", Vbi Saml. .,.,. V

sime propugnavit.

VeiU

luec

.v.iit,

nonni.i

verba

Nonnppiiijnat ,7.'orupi(,.l-au8tUMicex errore proliilo. si'nteii,iam ; sed ram S. Juguslmt de pr!i-dei.linatiom.

Fau.Mi ""^":""'" "<"""" .ro deinde ,om. 10 l-et convel :Nequepnvatojudi-io nov,iat. sncrt aut al,u, maiju,er ide.-n erVa nti, ..ilatem i.i
:

>";

faham

Prneilesiiiialiaiiorum.

lii

volehmil,

sine

iMo

p2uV.isi,.Uier suam
b,

qiii.qi.e

muh.verU senenimm
le.jUi.r.

respeciu ad

menlu

binia

rel maln.

aherum ad
:

vtlam
npern nim nmpusa,e

Faust.

u,s

damiialiimem pr^des-iiialum, allerum ad


lollebanl
ar,.i,iiiim. linc
el

liheri,mi,ue

''ZZc.i.O,lic.o,mpre.soma,.i,.cultu.que,pse

honoriim opcrum

neces.i'iH<-m.

Ab

impia

senlenlia

obhorruU
qi.onnt

quam maxime
Faus.us
,i6

""'l^ol^Zecundo.

S
sed

Angusunus.

Auijuslinum

,m;irnfi( iUli vocibus, sicut

uhnm

nol.^

ninoluin,

quidam S..nrtorumd,xit, auctar,ciijiis qualemcumque

Jn'in

ccle.,a

Calari. . .c coU etiam L.,c,(erm ta.nen Luclerum ,... : hunc CalarUana

nUeijnt conlra tatem pro vera seuientin asserunt. nos, nid,ca,ospervei,a, ut

l',^Mat,alln
atlnbuU

Sm

ncum
,

e.se ,n

/,.,
ut

.( conse.,ue..i,er

m,i.e,.e

Verum,

alms. fiejuenter^

,ce.nn alleqa

falsam,

quam

oppwjnal,

senlentiam.

et

cmdam 6-

l:,,a,emL.ilertCalurt.an,tumt^alii.,^,'a,am.

Seii,embris T.

fH'

DE
g50
nA vt
ot,jecUonem
de schvuUe^

S.

FAUSTO EPISCOPO.
229 Quinto omnem

vm

exem

TiHemontivs.
,

MaiU

responsumque ad

Man- D

^y^o^ctali^

preesidem

in auxiliim

^Zmai^cun,

facere,

JeMe

'"^^"''\l^''^Z
"'f-^^'' "

S. Auust,nus

eam tam

leeit

ma-

soM^

p/"ra sunt ad xxm ^' ftj,,c<,m f;, "' '"' ,, /"";" ^^'"^ "" 13.
rei>i>onde.,-e.

227
FWiti
ecctesia

rprw
cuUun.

./-;."/,

,,,ioy, .,
'

in

Paleuttm Hispamie ,^ ,,r.">-

"^ cora.s

A"-/^

siant,a,n: -'""'

"[^7

,L,</. ." ""'!" rerha (. 1737 c.

.peculationis, magis cordis (,d esi. F^'^^: ^",2. intelle.tus. Et nescio, an post tot " oppugnare solo intelli. nossit quis eas

superbi.e non exca-cavit '""' ii, tun.or verita.es ill. magis etiam sunt culos ^^

,sa

mIo'
'^J,

es

"""" 4

^''"""::r ;i

perditissimam P^^^terea

'"^fjXu, 8
lo,ju^.
"";-,'"-""'' "'

;'/-"' --/'"" '-'"'-

^'''-"'"

^.

dU
"
,

,yno,c.nt,.. ,ua,n

pen.

,t,eo-

Prisc,llianistarumsec.am,tarnac

.q

,^,3t

Etm

V"^^^,,,,
ie
J,,^
,

pr^ecipue "O^""a vol.is ^^^^l^.^j ,,^i. uem in den,en.ia,in ejus ^^^^ ,,;. ,(,/.Uta ''J^^^^,

Grotia

Lt,iam
:

t>ee

''''^'''''^'"'''/'"

fj";

,;,^,.,u,-

/.,. ., ,/-

L,

,; olieroni seniei,al ut

"^-

^''-- ^;^"",:f :;r" .-.ir:^:'


/",/,,

r:.::^:;:;;::'^'-"-^

-^

^^-" -w...'.

prW,"H/,/

"'"""./,''.,.,

,.

,,ro;ru-'-

('<

^;'""

'",,,

,,,, coti,iil.

Nam

o,n,ones

bJ7:'^i'^^""""'''"""''-z:^

;;:,r:'r'.';,::;

,.,.... .,...>

...:...

E
.sfd

Hcc u(Iam
vert

habvnt

Z*''^'"'--"'

^'''^"" ""'

'f/ ,,

/.,,,,n//,N/./^

""'.

co,P''n'/"',

"'

'^"
;^ ,ie humili.a.e.

IJoc om,o

p,.,sf,;i,a,,r.

y"'''

veneratur, cuiusquam anin.a

Faustus ""'"
' .

,,

,.o,,,,r

AV,

gioui '=""6.;''""""^

qui non solum a

-^^"

est -^^.^^.i.^, ..efutatus


,,^,^

verum

et.e.m

'f'''"'^' '''''''''''''

lepum sua-

P'";Xi"nali.a.e damna-

rum eum

pro

,""'""';' ;<=;!, "^^'^^^^^^^, ,,,,,

,,.t, //.. ^""

-;;;/ pLutiootstas pobUcos


"'"'-

Hoe -",""; "'/''/ P'"'""""'. ,V Lvau ti ''" qntdqut'! ""'" 'J '^'''^"Idi vcrba Faust., dic.n/u p,-'- /"-" ' q^., ,,, ^.,., /,m,, ''^'..f Totum plane ^ f n'n aceepisse a f"jf ndem "ll"'^;^'J^j:^',^,re se ipso an.o;

S:rS.;

t/-"^'""

^r'1'r\;: r
aucto.e

Zn^^^riLefatota
/a
,

st^

Dam

,ot

coiorna.,.

bs:rrr:'.r^^^ cum
..t

tl ,r Unde qu,eso, Faust. . S::::;LatqueL,..ma,.a.esr^..c.,^ irlo .'.;..''"'''' '^''''^'''":'",

pe.^fi.liam

^^^^ ^^^^_

p,,,..,., f,.s., r/.,,'.'.

::Zw;o;"
dis^ierui^
\.

?Ct^usS:,,.c//./..-..
possunt. viden ,^>^-^^--^ ^palu Prxterea Topati yr^iena viu...
tate et
<,ie
.

-/.'''./-

iam ^,, ..,,,,,,. ad co,n,e, ,, ._ r,-aptm. qu,d resrondebo indigna esse. qu^ rel,lL,n isao ,si

de ejus sanci,-

cuUu

:::::;p s:rz,'.'^'hbros ejus !e.<; FAUsto c m'/xcrn^ et iUustres, qm ^. ^ ^'''';'' Z.. \ancto vvo indi"^
,

''-'""
,

--'^'-

//f /'".'' ,1.,. .r,'0, M,o. 0.. rf(,c(,,s.s.


exlillientvr

'

'

exattantur
que,

::,

.,:,...,e.-.,
,

..-. '/"-'''"^'^'^'^,':.Jes Cht^t,

rl

^irattom .e,r,l,-'. /'/."9""^

/,,..... p-^i-"::;,l::
'"""
'

...

.../.Vo

oc/ evnnnP.ratXO.

-.,;.unt./,...y"

--;;;;;' ---;;:;,:

::;,L.,L,..,
""

.....'

Fausti

bon.

compen

;;r:/:r::.^'.;^:..-'""^-""'r"^:"::
Graaetlibe,o,.rbit,-,ov,der,t.et ./,
'''

^^'"^1"

'"

MH.
iUi

AunUS,
iitlem,

^"'^'

' ^

V.tle.mir

,s

(,,/.,-.<-.'

^'^>"'"""'^''""'"';"'-';"'-

quos

nn,..s

laud.bus

L,,
c
Dei'

.,.,'.

;-*--^|;

4
est

<( '/ii's
;

Cum

quis

non

i:";^-;;;^ lo.um grati* tam reverendum nomen ad


dixerint
;

s. sidouius.

omni cord.s
derimus
:

inc.li..e.ur

affeCu? Sed cu.n


:

respo.i-

eam
:

otl>'rt

est To.u,., pU.ne y.at, ingeritnd salutem alq..e


;

sed

o,m..bus
Oo.id.-

omnium
; ;

N'''-'rT;srt::r";:;^-^^^
;::;:":r;,L;,::i::/".^".-r'^::r:i
...-"'"

ad l.a.o illi lo.,ge a p.et^t.s trator ac Keden.ptor Non eam o n=n,vn,lp,.e Dr:esui.iunt respondere p.':esu.unt
mite recedeu.es.

quia nec pro omn.l.us mo,Salvator omnibus dedi,. secundis apparet gra.. tuusest Ecce s,:U.m in

,,^,j;

cr,/,oru.

'"'"'':,

;'

'"

-^..^,

!;,
ciunt
r ,::

;:,;tor,

a.ser.or. 01,jiqu, .n pr,...is putabatur


gratiffi.

nomen

ut abom,na..dum
r.,,

sensum opetotum,
s,ve

,^'f'"" ",.,,,.,,,,,,.,.( P-^^^f^ """"''" 'Zn, eodem "" ""-^-^ j^^^ ta,cta,e o f"'""" s/,,",

latense

Lngau-ense ve,opa , 473. "."""""

b :spl.en.i:e. C/r,

Uis ve,bis

l.ab.tam, r.-"

^"?';"

nn>ero^,; /

aiscnbi

,ra,.ntque ,/, /.u. e.tendt,

quum

e.-

u,

m,u

(tJHdetaiur a

FausU

adversanis,

^0

i utr

P-^-'-.^. -"^J^;,;,,;^ J^,atos.


j;

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


prgscrii>to

6!
in

summorum

PontificHm Arelaten^fs metropo-

475 intn urifiim Gothorum

Ganin rcfiem

et Nt<-

D
aictohk
J.

annvi victnarnm provinriarum ejmcopos litam singuhs temportbus convocnbant, ul verismillmnm sii, onti' iis

potem Occitlentis imvrrntorem initam. At mihi yn^nbiItus videtur^ concHia (uisse habita tem}Xire betti, quod
uultus innotnerit episcoporum, qui fuerunt
conqregatit

suhsequeutinm annorum noria duorum


cilin.

ea

[nisse con-

E-r epi^icoinscongregalis, quiinnoiuerunt, abunde non tomje a vero aberrare, pocoViQitur, ainium 475 etwm conaltuvi liubvn aliquot onnos citoTnen
/uj.s.sf

ex diiione Eurici Oottiorum

re<jis

Ariani,

licet

Leontius

AreUUensis olioquin jus

hal>eret cont^ocandi

etiam epitiisprima

scopos utriusque provincix iWirtHminsis.

Kx

tius

Lcontius Arehtemis, qni pr,rerat


el epi.^copittum

concilio^
;

sedit
(inis

Narl'onensis
itla
iii

erat fere tota sub


concitiis

Oothis, nuttoaque wt
nisi forte

ab anno 402,

multis onnis gessil

dirtia

invcnimus epi^copo^,

urbem
.

non innotuit. Verum nlinnd'' lero cjus certo Arelntensem cessisse Golliis Ananis
fffyia^se cititis,

habtmus,

anno 4S1.

Crocum, quem ntiqm credunt Nemuuseusem. Si vera est hsc conjecturat aut Nemausus, qu.r circa id tem-

ut conrilium sallem

hnberi debuerit

pusa Gothisoccupnta (,
aut e.rsul ernt Crocus.
^-I^^i

iuY(/t(m (oinmafmis cesserat^

inter

462 et 480 232 S. Momertus


ct
5^./.".

his sohs ratwnihus.

Viennensis, qui etiam adfmt conest

Sidonius
:

lib.

Epist.

i^

de

..r.N-i7(o

Crori

ita

himfi-

cilio

de quo npud uos oclum

ad xi Moji,

for-

/of/iufur

Tacfio

vestros

Crocum

Simpliciumquft

Wfr

ffr*

Crm
(i.r.

ride-

^^Jg ^
(

f"U

post

nunum 475. Certe

nuitis gestis

coll^gas. quos cathertris sihi traaiti.^^elimi.uUossimlis

'^JJJj;'^,

S, Kii]'!nouius AugustoAuqusti, jom senex de quo apud iws ad dunensi^ onnum 470, .^uperHes etiam anno 475. sed erot circa Luqdunrusis in eodem forienon diu pnst. S. Pafiens

annum 475

innolef^ctt.

pxilu cniri;\t v(na disMmihs. T^:\mq\io iinus ip-

sorumdoletse non vi.iere.quo re.ipiit: uUorseiUet videre. quo ncn redit. Si litc erat Crocus Nemausensis.

ut

nrdidit Sinnondus, exsul

.Aret.ite videvc f^oitrat

cotirilio

locum

liohiit,
"O'^

supnfuHque usqne od onnum


probnlum
est

Nemausum, jnm caplam, dim


nuUuscnte mnotnit,
tum
esse
si

itta

anno i7i

scribs'bat

fere 48'

"' ^^M Fx SSPnliciile

ad xi Septemhris.
/i(.

Sidonius. Cujuscumque civitatis episcopus ernl Crocus,


qui ex duione
tst,

el

Enphronw verismiHmim

Gothorum

accesstt

receusctur in foannem onhstitem, qui inler poslremos Joannem Cubiloi.ensrm, de Fuistola Lundi, esse S. Apnlts, Nam Joannes a n,o actum e.t iuml vos xxx EuplnouwordinalusestCabiloneepiPalirnleel Sulomus et certe anlrquom i.. . rnra annum

ad concitium. indeque verisimile

temporebelti habi-

Arehtnise, imoenamantecoplam Nemausnm.

Nam

r
^7^2

n.

Z^

IJT

rr.t

m p1

Gothi Nnnau.sum ante hab<iissrnt, vensmihrlrgissent urbem Aretalensem pro ler episcopi non ulpotr Pamnur tieliic^- mmis vianam. In connlw,

eptscorZ cnca onuum r.sentw luteL S. Joanms coL


rcce^ea,nr, vcnsimiliM
'
.

JU.onu Ornlani.
"

lom.

paij.

IU.ilur .x,..,r.o

Nemaus.

per Oothos nrca

annum^.^. rotmi

il.qne

1 iL cum ,lo
,l,aposi

nl,i p' """'"" oln m( Ja>,i;n

lense. .eq,u>,,e co,,,-e,jan

Ugdmi.
^

. ,psum,'rantordmalt.Fo,neius,q,nmie,pno

236 7',,

,a'U rolio. cr lr,,ie ,oc,l,m

SMonl

233 m,

ppKro/^o.s, il/i;io aliox


.,0,1

-;

,, cl Sancli.

r,;,er,e,lum r;,el pro,ie..c od

ill,u,-r,'f.;;;,da

v,de,r,

quam d

fiem.

I;,r'em
-
.

,cr,pta fer,l
,,.,.,

Z,isJ.
:^^i>.l,e

' <,,,opo.l,rn,i,,o.,,,,,,o;a,s.e,,os,er,ors^

oid,.,lrcer,oe.coi,usfac,u.,,>uam

l,a

uo.perv.-enl.eri,,e,;ia^ri

rcano '.73 ai tiem decnnr.nle. 1 ,r .. /.;.-/o .S/-. o-IK.ustum, J > "^'^ ';""",
sed

,U,isse liera, ,.,:rcew;;,.

som

l,ol

'

^ iZfecn

^i

V^

'""""'

'''''"''

""""'"

""''

Z!

,,;,

,...

eonl>e..c9n.h. iu ..ssnmere

;
...,,,
'"'"

/::ir:r:,tf
234 Qa.nrca
"";'''"

"..

^-

---

"anno

r:= r;:':

..^^;^^^:^^
<,.^

"i

cred,disse, runl. Viiienlur

,^,l,%Tvosl piicem habua \mse po. y

elo,enmm raut.. Urq.e ha, ponU

AUCrORE
1.8.

"'"

.,'
.

niiihiis

,n,.cur,-en,,..

1"

Ptam
".'l>i

recenbi^iHi.-.

-"

itineris

pnmani bpaua
,aironis
^'

,mc^. .........

v,,v,uiu

^^^^^^ ^^,,,,e
-"'^'''^^ '"''
'''

V-^^l^^^^^
' gesiu aes
f

insUii.

humano

joco.

^r^ defuislis.

d, l'1'l

f^

v:>.W.'\'
.

,a nec nef;aretur

scrip-

^t

"-"
'^

-'"^'

excus.ura,uen,c.nn,que ca.araptoris

pede volMt'0 tygnts

nec o,,,,,,, rr.spo'"'' '' ta aniicitiiB. ^'^'<^<-fl" nu-m' hal,.mu.. "-'''''"''' ^'"^'''

'"^'"''''

,.,nr

iumeuta

sisto. fraenaligo, sarcilectito.

^^SJ
/'""'"

r:\';:::::C scu}mm ^jotrt'


ea^^if.

in.^,.

-/-

^-

"""'

ex^'^"''^rCs tum ;ireK.a,n,scapU,adefrustans.TriWt ^p:" cerpo.

volu.nen invenio.

n,irpncrat
j;'^';;

SK/o.n /?-...

.0

--'^"'2,:

,.; ^^ron<m
i/o^

et

qno.ldam ^-^^^^^^^
1'^^^'" "

Ji,.farP celerant

scnbarura sequacitas comprehendebant signis,

itqnificat, *"

fl,iVr;o7 ./rc/r"'.

i^.g ,( Vale.

q^i^^

.^ vicissim fletu rigati, tunc cutn

manussuasincUitsse deside-

TOtum

rsi:::::::i--b^
,.. .-..--. ^"':;::,::;:" Q <i.,m .,/0
., a lipne est, ex,m<"e>- S'"> ''""^,"

;";"' ^;,ti
n,f|i.i',

:..".-.<.
(u''.-^
'

"-9,,
;

^^^::

?->-

rf ^"
.

caS. . sjir.tu.,s
enim
uicisceiei, =.

^0..^ ^

''"::rt:, 241 Qa.er,s

demanuhiismeisiudicen.?
^,^,,,,,,, expcctatione
i

^^l-f^'

*.

be"^

^''''

accurr,t 'lieaturo res f..r.is


,el la>li.ia

,oroe penderes

jm

iilus rae

fi,,oni(,ei

tulam J-"'r"7"

,^^7';^^^; dequaexprobraudasidiutiu.

sese mea,

tarerem, Se-l
intelUgens,

>

ira coinb-.-^.

;P-

-,-

'tn

manus meas.

lec.on tuo

--

t,b.

frustrasuperb,s, utpote '" "J^^/^.^j^tem sio perorandi t


"^f^^,.
^"

/.;,..

..

^oiu,;^rio, vis volup,

^-.ri, PrJinde

accipe.

. invitu. -^;s:.?;:;; i^:.rr::r..m

Qu-

;. .
"
e

rnuati Opus,

^^ ;=r^^^^.^
_^ "'

de qvo ad se Tion diredo a

mne

earposin

o,..m m..nia n,ea,

verum etiam

'tera ..de.H b

^^

^^-"''^""'"^ral

;,:^
?ati;,

cUi
e
,t

tamqj.am d,fficonsequendi. An supercilium extimescebas 7 Et q..a.nam acrigid, plosoris


quive hjd..ops, peri.i^ cervix tanta, ferventiss.m.s .aud.bus vestra non

;l^r i^g.el.e^.

a.n,ulaone.n

d.j.-

^^ ^l^^ S^^m "d '''


^3J,em, ^f ^''^''P"';"'^^;;^^^^^^^^^
,
'

i.Um Deuteronm,o ..^^ ,ugas ",, domine Papa. t.b,


.

quam u .dhuc uven


<=te'-vaS' at^;
"^

iter

ho.t.les cousp.ca.us
,^^ ^^_,^.^

,,,.

cUquam

''

'=
"^^^^^

e ian. tepi.la

praeliatores. desi.

o^nu.t.^rl Anideo me ,.niore.n . quod rrJs... quia con,en,neres indoctum 1 qu,.d mag.s fero, narun credo an qu.a

fa.tidiendum neg.igen-

tam,

"'>>>',

:;:

den.
cet,

^^'^^'^'Xl^^X.i -.~ -^-qu


t^

phib.sophiam

sc...-

v.olent

J^^,^^,,^,^

.rtinn.

superrehgionis. ac

illvdqur cito cu^astee

JluL.
,

240

ULn vu.umina

tua. qua. R.ochatus an.istes


b,s pe.-egrinus.

''^'''"'''".;'
P''''''^''/''''''-'''";,

,";

1,,L^

Fausti lop-

atque .stius mundi

'''''

Kritannis tuis pro te reportat, illo seneecit, quique r..m Fausto^otius. qui non

jam in prsesen-

cs,

'''''^^^^^'.itm.:;:..^ ''""'" quam ,,,

..r,,,m

W'-;
Q'.'."

,r-.d.

"'''-'

Bet per viventibus non defuturus post sepulturam,

qu.sque ^'-/f"^;^';^,'": pot.us exper.etur, inquU.

coafl.xerit,

Sto.-

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


<j

ons
Opere muUi refutentur
errores,

Cynicos, Peripatetioos, haeresiarchas. propriis


'

tiplex.

ctm

tn eoilem

D
Avcrom
Jrf#

niachinaraentis. propriis quoque conculi rrnis Namsectatoreseorura.Christiano dogmati acsensui

plurima expendantur argumnita.


lotiHItl (I(lCt'l 246 Acre Opus wv^. lecth ip<a aj^n-tis^i ^'U ^lfr Kjuns rA*r. irm" tffu |m cum jmsm coilato pi-rfc FrxdestiutiUanos tnsectetur fiim passtm collaio p''de Prvdestiuntiauos insectetur
> t

8.

gnuirnaverint,
?

mox

te M.igistro liiiati vernaculis

Gralla f

iLaturis.in retia sua priecipites iraplaiJAhuutur, uncatisvolubileiu ter'^Uneisrais tuje propositionis ^^ inliamantihus, dumspiriscalo-

T^_

_._ ..:...;. .,..k:J_. .. Faustus, ncribusque semper raltocimis, subindi etverPeiai}ii errorn refeUat, bis acriorihti^ el lUorum et
.

liftTO ortl-

(rio;

"^antumlinsuam

Sublime 0/us
jiii.v.

f.ifir i/i^a

m-iterix sublimHas,

p.rpttua

^'

ore

qiiffistioues tu potius innodas, acrium icis lubricas medicorum. qui remediumcontra venena, cum

sacra- Scriptur^e auctoritas, nitor in verbis et in ratinci-

Dijiestuin noji so/iim


sei

c.<l

lituUs.

ad

o^uhm
pittmiiiiis

et de serpente CiUificinnt. "Itio compeUiT, ^ Epiiilolim detntim claudU. ita ptrgens 243

p^ttet,
:

non mtnn^ eKtvnphs congestmn. rum

S&d

rimas

cotitineal

sacrx

ScriptttrA- Imtorta^.
stylt

X^t

tantum vel contem^ta tnf^ temiDribiis istis sub tuic ""'T.r.r.HS conscientiie vel virtute ductrina,-. Nam ,,V'ne ^""' insequalur. cui da"r""'^* ..^l jPQuali vestigia tua gressu vivere ''* soli loqui meUus. quam didiceris.

vera sruK, qiuv ad

commeudaudam

eleijnntum,

varv^tatem, conctntutatem.atnratiocmoriwn soUditatem

*.l

Pst

an-tmoniam,iue prosei,uilar Sidonins. Qnaprojytet-^ ommuo ctm Bnrottxo fjiM-mo. dc Itbn. Faustwl^

Oya

l^ius
'

qnam loquans

Quocirca merito te beatera-

et et

Uhero arbitrio lonaum


tem,t,s, ,un

esse s.tncttmant,sttfem.
e.t,

Nam
ct

on.nes tua ?^i ranm boni omnes. idque supra ita diotis vita factisat ^oncelebrabunt: ius

.cnptum

hutc

opttttont

favef

inierOpera Fausti. ,n.

reccn.et

Ontnad.., uu m

lum

,.,..,

centesimo addextera.n . H. centnm s. n,.m.-ra,-.. rda,, nt, ac ,, d...r/.,a e.r,stnnurt. Faus U.m itngne <,..m. iVomm/(i
ir,

~^^^^^^

0,, S.ionu,
..,..

lauMun, ,J.,,'
.1.
.Ii..l..!;i

",'
.r

''^^^^/o.^Ai,;,.,
.

,,

.^

q,, . .p,,.l c/.n...

co,Ld.ra,.e,vl. (-... COrtaturi ut t'' '"t


vr,tu

,~t M,. ,,e,-.s'p,">'.


!ftale, et

S,,/,,,,.,,.

;)-''

r-'''

'"'"^,;i

"""1"

'

'.
t.ri(r
'''

vro lonq^vn Fausti


p,-!tsenli.

de

lutn,-o

tempoie
state,
in

mjn

mro yrfus
n/w"
strtct,-

sifinificalione

,,, mmnthtl
esn,'

loqid. non de
ttd

Qnare loquitur sohm de

dioersa ^h

eomniu.ii.

Non tomen

dt.nf.

vidMt. modo vocnn montn,-nm cedeaat. HocqnMet ut rf.dio tpsa exiyit quandoquide... in duas separel, sed vo. quandoquide,n //- hnl,et vtm,

qunm

perventararr:

Fauslum

si'rahat,

et

qna

Mo,nm

,Uctum, scd (orm,m


reUtcere, IIoc

stvc simthtttdtm-m

n,n,a,..n d,oh,ji in iUo Opere

antcm diceir

pote^

^-^"^;^-;"^;;-, ,,,, ,,,,


,

,lrer.a,-ios

.,,

., ,,ifor. et

enil

quando Lr./,m. Sensas


.,,,n,fica,

lon^j.oam
ktc
est
:

se.^ctnn,.
:

tn

qa

sp
b,,n.

^^,. J^^

";,,.,',,.,

,.r/.r/,. ac

deinde

ea.

',,,./;;

,.',,J, ,o,/,.W""""'
.

''"T''"

Te beat.ss.mu.n
t.o

omnes... conceleb.-abunt
ruit. nt...

cujus Ua... vita


,

...Us

.;;;^:;;;,

,,,,,,

,,
,,,
-S.

.,.,-/c,<,rum
rf,a(!/'

s.clo pr.d.catus

des.,leran

^ ^'^'^
'^'

,,.,
.,,,,',,,,,
.s,,/,.,,,,..

/.,(.
,u,.
.rf''/"

etaf
optmo-

vero alieuo....decedas,s,.emonn.. iV vuieatur, quasi deside,-are


,o,-,em
.;....

ns

ve.,l,t.

rnterp^.
'^
,

J^

^,._^^^^^ ,,,,,.i,

periegere.
in

inventet

,iversaria-nm
'.[ ^
^^'^
.

r,.,,m
vraii.e
c,..,

pr,nc,ptu
contra eas

dexlra numeraver. quando qu.dem tuos annos jam amplius annos perveneet l est, uH adcentum
^

^^

,,

Fausf.m
,.

Tauo,inu

,,

p.r

-/

""
,

r.

;f,itur vatione

d'al,'{}i

t"^"^
d,al..g

Dicla SirfonH

.aodtatnmagntHcnm
lit

est.

,,

Ucet

Stdontuspa.ss.n^

oplime congyuttiU litris

nulla in loud..n.lo Uberalis.^imus,

tamen

scr.pla

nl-

'ZvUUtltcere.nL
parles.

.li.e,tat,anem

,a,nn,.

:!::!,:Lerta.,.^emintemgens.ind

dn<,^a,n es.e

Famti

z::z::z7L:inz:::r^^^
Faust.i/./.r,.rf.

"-^;;

,..../...,.,..,.
pr.c....s
8(C

L.K-ra

.tr.a,

an '";
s

V",;

:"

'"5

,.,.,! '<,'r
viwiiis /ms Kaustus /'

,,..,,'

;-.

;7--;.
pnri.tpias ^'-^-

ctitnnnum tntoqniiis. ouiuiiit^o .,mu, .,.,,'/'. Ba,^.u non vetbis inferl, cj lum Sidomi

^^^ ^^:, ^ uu
(

-."'":"-"assi:'"^'"'""

."^^-^^.^i^^^^::!:::

...t h;o1..1

themate r.hRm.te. subcausarura

qua

"

,,nmniem non satunn

'^ola

D'ijrnUa

DE
gR4
cum
in

S.

FAUSTO EPISCOPO.
per

Leqe scnpU.^

,.

immLeaenainr, tm^

multos

^ -^,,,,^ ,, ,aiu

pansti asserta habueruut suspecto, quod et ^^^^^'^/^^^ ,,,/,.. aures pr^l,erer^t, et S. C^sarium, m,
.

lii

ndoptarunt, et theofofji ideo quselibel (ieinde similia

j.

8.

n conscculos.
/^!?'^''*'\''7
'

.nirslioncm ex

mnvdato

qnem

'acil

yemnsse
-^^
^^

crederent.

Ver um

pion videthf Opffi afgtiid

ncitii

., ,

Enislola'3.nsiu dala

S. C^;'"

,.,.^^^.^,^-^

monastico.

de^sse:

r.ec

r.:i

::^!::"^"'-";
s.,.v..-

m. 12.

N"m

.(".

^f::::,Tt;:::z ^7: ;:';',;,;;;. L.


i",VM pos.e
con,nnrnica.se,

-<;

''""' J^^";

vi,k.iur.

n.inne

^^'''"''''''"^'"'on^Inibus

ioga,os d ,.00,,, xiv. snn..n,s fui, mu. oompon.-ndnn, sc,.,ps, duo ...nn Go,l.is com.-a Macedon.anos cl A.-iaOuii-c.il;. ,imum Pascl.asii oominc editum,
-.

laquei sul,
i,o

l.e.-1-is

'""'""'^,.''^,;;J,^ .letecti, et ''''P"'"'^ etsi vi,.

r.enitus

pius

et

,f;"i::e>;.;

^_^,^^,,

,,t,,

,,

fi,.

^^^^^^

'';;;:":!:::-..."

""-'::;;;

rrzr:;':;:":..
,,,.

,../,,'-..

:,tn,m
::^;.

nno,l tarnr.,,

,w

aumv

d,rne.

"'

"^
;

t"'/''"'". ylr/o ./.rW.f/iom^

r,

i,/..."-.

-- -"

-';!::;::""^;:

Tu-^rat,in,orn.n
c,-.ta,e

1,0,.,..;-

L-^M^-M - ^.^
vos mala i^derum

(/'''''''""'''""'""""';'
,,",,,.,,/..c,,,.,./.','.

V^,

meJ.us .nven.ris. Per

;:rHs::'--^^^^^^^^^^

b^^rsssr r^
qui ,l,oere ,gno,.en,,

r:::=>;^'r:'r:^r=r^^
^^^^^

kr::'.rtr:Lrr:;;^
non
et

au

l.re.

./

,..

^^^,,,,

^,,,,

p, Gulls

,,,,'.,.,/,

,1,'

.,..'/,.,.

iVrr. p,M-

^'''. ;^'"""_
,

,,

/,,, ,,.., ,c/s-a

^'J^ /,rna?<.m S if
^'t -'

C
;e ,/,.56

.S,(/.mn(.WTi.smflf.su'..^ur..... j ^,:;;;;;;,i/.,,..'..."-.w"""^'"'"

"

-^

Tolosom ad Euricunu :;;";:;':;:/r::;^...-"". [.r n>.lia


'

etiam ^""'"

-S-r:; ,,,.,.,.,.......'..'--- T'' 7


..--."

- "-

-::"":::

"""

""

^"*:T.=,"S,r r3:;r=
LicoStdomotnnercnoiidel^eyeL
Et sane
ac soln.n

'?;r-.*

"

rs.;: '=-- -=-?


Lerin.nsis
n.onasteru

^^

^V-^

.oni.mos

'-'"'

7:r..:r7:;::r;..r;:rv::^.'^;:
,,,,ito

::;^=i:ie:;';:ir.t'r,.iU.,.e^^-^^^
tamen exstare

.,!..

sane ut,.um

et

invitus.

at

certe

aUco

no,n,n,

,.,,,

rf/..

DIE VIOESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


dun, diaconi Cardinalis. de Spiritu saneto. iibri ouibus syniboli enarratio conliuetur, adversus erroles Macedonii. 2by Jdduntur ibi vcrba S. Grciiorii Maqni lib. 4 Bitiloiioruvi caj). 40. ubi de Pa^cha^iio atjn, et hxc
L(,f

655
relata. Sinfjulamn
ti'm;>oiY
\)

pore, nonitem

adAuthorem suum
si'd

hanc opiiiumcm,
di;

miirnc hoc

sfqnnviam.

AtXTORK
1
!

mtWluin 5, omnnit Faustus, qnia utitem creAekU co\\{n\ Arianas.. pravitates, u( hqui-

qu

rfi-isrrMi

liir iri
iii

Kpistola tU ea n^nnione

&cri\\i*\,

AiUlit OtidiiitiN
/(oc

dt/of""

'*'

A^ libris ejus
^^^^jp^^j
piigjii

di^t^"-^
f,ris

(^g

Cujus apud nos rectissimi et sancto Spiritu hbri extanl. Addnnlur


dicit
;

(andfUo Commfn(ono(Wi(i f>/ru, ipwr in

Ofnr-

fl irto/iis

Fausti

fa(/i*m ont.t'aWesimWinr.';>*'nunlur.

ctutn

'""'pa^cha'"

verha Bellnrmini. liicta Gregorii dc librts editis pront paxsnn nb aliis prjilicantis^ eos'iue laudanti^,
aiiscripti. Dicneotencl^ fnernnt hudati cl Pascliasio Paschasio primus. qnantum scio, abiulibcs to.s vero Cnsimirus Oudin et Kausto Rcyiensi ,ittrihuit

CoustonUus quoque simi/ilniiinfm hujus


ali>s

Operii

cum
:

Fauiiti

scrifUi^i

oslendil,

iln /'?t'i/f r

sm/icns

Favet vero pbirimum mini illorum bbrorum cum celeris Fausti Operibus consensio. Nanique verbi
gralia

dicnvif,
in

Supplnncnlo de Scriptorihus. quod cdidit CatholiAnnofolis cusanno 1086. Sffit/us est Constanlius in Opeva S Hdavii col. 1^200. Tillemnnlius in Fausto ad 8 u.rnmquc. asufiuat. H propcnsHm sc m eamdem
ari.

S obiertum cnntra Kihi a-ternila1,.^ eadem diluitur ratioue. qua in Kpistola Fansli sed 16... P\ura suppetuut hujusuHuli ar-umeuta
\ib.

1 cap

res non ost hujus Un. Tum nmgnat plurcs //omi/ios. sancto in quHms eadem (ere acin Opere de Spimt
repcriuniur.
^

nmnionem

insinnat. Erndili Beuedictini,

qui

fJisto-

601 Zol Unernuam GaH.ce scrihunt, lom, t adscnhendum nvZilcr hudatum Opus Fausto
png.

258 Nobis tamen. ingim. Uerum.ignos.at

lector
;^^^ ^,^^^,^,^
, ,, ,uU\tU.

Zl
t
l,

arndemque stbi Le sentennam, declau. Ccilliev, PnschaJuctoLs sncr.s tom. Ib pag.

X^

posse mnno,unus. ad si eum hinc ph.ru)U.m ndjuvan pseudo-EusMn; OaUu-au, Hom.harum pleroru.u,u. au.torem uuia.andum a.que r.copnosc.ndum. Unferar.

,,

oLcono.

Mttto

alios

.-

neque

enm numcroauaorum,
scd ralionum pondcre

enim primo horum lhr..nun Pr

..fat.omMU
o. tuu,

un,

Z"llos Fausto altJnunt,

uua pra-dicti Kusrbii

Hom.ha

<ie

Symbo

Im.K

ZmZ
lo

Z^rend.

r^^

l^

lilnd prius veltm studiosus hcior -/-" pr.judiciu.n contra

cum aU.ra.do S>mbulo


utramqun

pari.eru.scr.pta. a. de.nde plor..,uo cu.u duahus do NativUat. ac

S ,^
uievincHur
^-

simi,qnamdiunutiusnovcratvAu.uco.c.^c-.u. vero -/. nullus novcrat Fausti cos es.e ubt ... e.posU. ob sententtam hoc innotnerat. censur. f.>n.t
:

inveniet^consouMon..m. u neque ^e / T J,-Uurus sil PraMeroa nui

Eusrbmuam
cap.

P;-.;;;;;-;;-nra.dicti libri

^;\^..,,,

^^

et

1.

dc animn. dc qna artum %

i)

arqumenta O.Un. ro^ A..Uann. modo brcvUer rpsorum Hbrorum cnnConstnnln. qn. post diligentem
nullum dc /,.,,,, ,//, ,,rorsus miln videntur, ut
''^;-

P -^^^

'

J^''';
'

primi de Spiritu sancto. nec non cnm ' utrumnuo Opus ad eumarar.
^e
.

'^;J\;^^^^;^^ ^'
'

, ,,

,i,,,c;,,endet.
,.,^

Uacienus

'

^^^^

,,,,,,, n.milia.

S^^.^

auclore

gru^.^ tamen gratia

2rr;:^:s^ii ^/-V-r:;: n^r; omma eic mns suhxnde verbt, ntau liut f r":: r u

^pi^copi

OaU.ca.uin/.iM.o.

piernsque viden. ac no-

mnTime
qut
,

prorat

MSS.. qlam
est,

pro contra Fau^tu.u aut

i''"^^^'
i

quod pnmo volidius 257 Sccnndum argumentum, Faustura verbis, dicentis


rcpetilur

^adeo

freqnentta suul
.

...

ex

Gennniln

iminntxrrofnnoy\.uoni.

Namieie hoh oocaslone accepta.


memorati Operi^
ordilnr,
et

*!/

ex

his

symbott

ve^lm,

Set?:Spir.tumsanctum,o...^^^^^^
Da.nUalem Sp.Uus sancti latn. P'* ^''^ ^^^^^ hbros scupstsse dem 9 Grcoornis. Paschasinm
ae

le..oUemre,,er.,,

^"l^^^J,,^
^''q

Sed
.

.l,ci.

sy,Mi.

L gunLa.
in ilto

,a l,ac

Gemadu, oHervaUone

e,u.m . i;;.sprohab,nussibi w</,c.W, ,rol,Mu.s sibi vindicaret.cnams,

^-^^^^ ol,a deeuen, "^'^~p

r-

.......,.,, totum quod rursum non ei diciu a^ieo ,a 3/i//o '- : pradens Spintu mncto. "',,^^rimus ut V a^jnosctmus, Uio Oper. /,,, ,enium tn

mmus

mm

Tcrttnm argumenlum

singulan. I-hus Opere reperiatnr

^;;^;^;^^
cor

non de M^rtore. ^^.^ ^,,^


^^^^

^^^rsU^
'^^'

unima.qu.l^l>.^cap.idtc^tur^orvo.^^^^^ compa. ata cum


nt

,,m.

prorsu,

lev^a

^L

dia,, ,,,.... ^^, p^.rUsio GuiUielmm ,unt sunt.

^^^

u.ooli>ore^

qutdemdicipossU

PE
656
/.

S.

FAUSTO EPISCOPO.
locis et
^^^

; TnfnrialiU^^rariaadipsumimtnmsecuiivi

argumentis liauido
,ed

comprobatur.

auctore

antiquissimo.

Hunc aJum /-o.mMM


)stitd edidtl,

AUCTOBK
]. S.

.,/,>^c

er-OUibiis

Opuscnlum

alterum

ne
/;/"'//""* , ,-,^nii
.

Breviarium adversus Arianos,


hsrelicos.
tstud

.liserte

tribuantis.

Venvi o.

^
^^_^

^^^^^^^^

aui

Breviarium adversus
suspicatur,

UUeriu.,
circa

ibi

<:innoiidus

Breviainm

tem-

''"'''''""'

^:j::r::C''-"---'"^'^respondetur.

- uu ^,terin J-Tiriaiiimf. 5rci;/ar/m -^e ///'i'i

^-

imlmodum
:

mvcnisse

f^s/n/r

.''',',i::/!::";"?^^' ''"'rs g'Z*^/''*-^^^

^'"-^ *'"

"'"'-

in codioe

Cartusi* Portaruin cur


.-s.,

kac inscn,>'ioHe:
.,.</.,e.,.-

;^rAL::n::-m";;^ra

Anaos

,Ao.,.iO..sc/.,.

H-

.;-/o.,

r.I^

insiene volumen
.,., 3.

coiil.-a

errore.

(.rsconii
.

300.
'.-

/,.

,;us.
-

comn,.,,.

J.^.,./,

/-

B rgi.r^::cto

j^-j;::;:'^::'::;,,:"!;:: -'/""' -"^''^ '^'^^.':^^.,';X" r .d , ,/o.,A,.

;::r::o,x^./.. -'r-"","''!-:;,::' ier\mr luinrn^ el forsnn, xmiuvua, .;u.s- 3/5. codu-i^. ,,;/. ad.nmf.
.

"^"'''"'"^"TnX.Tr^-^-'''
,

""'''''-

-;,'i'-''^op.-/.,-,<Fau.

alinun stdi smilitudine. judicw At meo qutde.m

iG5

sententm

tUa pror^us

''''r"i:;i o ,<;''/. Fanslum Cout-a^/^"-'"', ,.'!0' 5 .:i, ,10 annbiuiiM. ,.,,,,,, "" Composuit Ubrum de Spiritu rr,,i,s r/,ci/,
,,,;

unprobohilis.etinsrnpnonemcGdiCis.quem ''''''' ^, mendmem


"^ esl
'

Car* ul

nec Mcuini

..

-.rt. .-...,

.d(//ii'i>i

^.^^11

Clnlfleliu.^.
,;,,,,.

otiit esse.

viddur

l!.'a

^,'""
.a-

Gr'J'"-^

'"'";.,,,,:,

;/
','

do.Nam
,",

per lil>rnm

librum

unum

Mei dKere liOrum. ann n pom, Opns ,n,elUyne, c (orU ,nU,o unu
/,,;,
.

sun, o
c
'

W ''""'. ".^.

A7 ,(,x
,;,

C/..7/I,./<s,

^,

,,;, Cor,e>ensi

,:

/s

pos/,-''

''''"'

/'""'

Tn,hnmusHve,a

,/.(

J";^'^,,^^,,_
^^'''

Opnsculum habCnv anonymum th.,a,e A/r.! ,, ,;.; .,.


,^,^,

velusUorem
'"^'"

jeceval,

Tr./"
a,lversus
.,''/'.

-"""'" """""""^
,//,r

Z
,

,^,,.,

,,;,,. ;,,.

"'2::/::;:; obieConesnulUmha

'-^.s-.^^^.

''"^^'' '^""''^
^^^^^^^
^,,,^,,,,^

'/"'

sit

"^"i; ,;,,. S,

boms

aroumenta.

pabus
,

Opnsculum
,,, '^''"*^

,s,nd

^^^^^^^

^,^^^^

^__,^ ,,_,

,
Alcutn,
,

,,,, ,
d,coco^,ct

Fausto

,.

et

.02 A//,.,!'. Fausti libellum Macedonianos, quod parvum

^ Opusculwn

Arianos

eiuam anl.qnJus c,,am mojor. a

,,^,,,,,,,,_
^^^^.

;,,,,,

,q,
.

.id Brev.a.,
,,,.,

voco, G. n

t:::r

.:.," ."./". '^ .-^^"r..-''";;;-,..,?'^:::::?'^: :;,.;:::::; <'.s( "fn";;,::'!:::: 5.)""'^'" P" Fausti, </e.,.,a c,!<!

*""-

:;:,:;..

EvMa^
r,.7?j. ,.,,,.

-20U

^.^^,,^ ;^,,,

,j

p.

A/cao;,,!.,/, /it c" "/"""

Zjam
, SHjnul

re(u,L.

sip,um al.cnod sc'riium al,c,nod

^ :,' :. ""'"'.''"t";.,,,!: T.llemonVus ar,. 8 duban,er a.Tr,na. t //oiim ^e sancss,ma " cujus pars ha/'"'^ " fa<lei fl<lei
,

/"'"^ f'"--"

!:;::;::t /5'''. esse .. non .. y,,,.,,^ arfiinnfuiu ...m..., Vnxco ,^,.,0 ma./(' ,..spd multovetusnim. ,s,udBremar,nm.sedmul,ove,u.m Maim- ^^ ,^tatt, qua J/rmi Alcu.n, islud Breviarium, '',',^ ^,.,,,.,,. 2 p;;. 817 ,'-' --, obscrva,. np,J' ,,., tr3i/y..s/0'^"!A'i".'", .-7;-,l .,ee,to. f ;";^^.'"'.^ p,.,,,,, ,, .c c.,.ca annum
,

.:.,"/ .-/-""/ -' ''--';'

s"-wu-

h.ru.s,m

Le

ratione

'-"J--^'

J,r
C
n,o,/o

in
,,.

Sern.one

otm

adscrip,o

S.

Au,usno
est

r"
Sern.

^^^^^'^
,,"

.,

,,,,je,j,-oseculo.H^uodexc,n-r.an,eram
t

Ap,n;,due. se.;nonum

A.,,usn,

234

,o,.

5 ed,ouis

MCnorum

0'",;,'^ ,,:,,,
/
,

,a J-,^^^^^^

Gnin.,o,-,uun,etseinU.

esse Tr:ni,a,c fIo,n,l,am Fausti Ho,n,l,a ,uod ve,;s,mn,er et,am ;,/ scripto,

non ,U.k,o

^f"^"' J^ De a,
est a,

ceun,e
.^

secnlo vii,
,

labo,;osum Opu^culum
,^^^
^^,,.,

com-

,^,prf,.

sal.

P^";^,^'^,,^^,,
' ''

,er,b^,-e potuisse.

Nam

Scrmo.

/ /a,

,, , Oper,l.us
,, .,..,.

pa,^n '. cc/o </.'.. <;" uus,.n. cum et , ca Fau.tnn Auguslini vi.le,;m.

"
"

"^,,^
'

,,,^

,^,

,^,
.

A,-.ao..

''/"^''

e,s ,jen, o ,nve.,i.m, Hce, sU,sab "e,ss Ser,on,bns non a ,,/,/-/',/, ^-!" ,u,a p,-o,-sus pe.-snad... locu.um Gcnnadium. nhi v,dea,.,r loqu, de Opuscalo parvum lib.llum roro,, -,( Loo ,./.. ..</-'"'" /"""-. !"";''.; ""';-'

J " "^^ "^


du pa^
'"'/';
'^^'';

''^'f^^"^r "'
''

cotro ..".,,,^,, ,,,,, rf,,^,,


^^^ .^^^^^ .,

^^

,^^,^

,,

''j''''.

1'*

,fi

,ero,

, addnco. De quos denostrisseducere


si

Ar,au,s

rebaptizant.

Hoc

lempo.,-

Jus.

.luam si.
j'i In

llormU^;
pU.r,b.,s /'.".....

..as
.,.,o.,.e ,- I

pU,;,nos

Faustus
co,,a

p:r::,r,: ',,". ,,1.


,;^

,0,,,^ opscui..,n

,'/,.,,',,

^;,iM,./(,.m

d.versus
^-

est.

comtwswi. con.oJ,.,. Arianos Ar,"o,..s.

Hols
: :

ct

Ma.r.lon.anos Ma,::ion,anos

.l,sse,;, .^..se,;,
s,
,le

..,nUas ,Q,.r .nnllas .<,,(.

ass,,are polerat G.;,nadi,.s.


a.jere aaele

H,..n,ls Fau.t.
b,-evem

'"^'^''^^'^^^^Zv,arium c)('7 d/ ^ faustia.c 207 Al b. Faiistii5rfun'/Hr ,^\^-",2lI,nven,..m, nnllo

voLset

,o,..'.sei.

Qa,-e omnino
-i

exist.mo,
o.t/is

al

eo

me...o,:.,um

UbelU.m

,.,,..,.,,..
,/.'

ul,i IIomils
e.c-

1'^'"'"'pa,b.^ v.;a ,n'hi ''-'''''";;'"',,'';, ',, Pausti Ubcllo op- ',',.,.,. .,.= hennaau '*""' ,,, ,le,. ^""' /""",'"'"" ''>"" N.,mp.,n,o,Uc,a 'l'",,,,.,,, _^^__ ejus, '-/".." ^'''""''". Lesi ^"f^','J congruunt laudaio Bicv.wio. ^^h> time cona,;,nt laudalo i,l,el-

,d a istudesse. e,i..n.s, /A(" '^'"^' ,,......,.

,n/iiiicfo"-

-"

d,snctum. n,ncnonn..ni
cidisic. E.jo
ex..s,,..
i.|.ro

c.-e.lu.n.

l,b..lU,m .lU.m
et

et l.bellum erslare.

no.m

esse

sed haCe.ius sine


Sinn.'nd.is

2l>3

'<//il

a.,ctoiis nomine. anmi 1030 Opuscula dog-

a s,rmodo
""'""edilum,

jflrfWoHm nialicavete..um <imn(iuesc.iptoru,n,,;uoru./m,..m tituU.m : Ureviarm.u Hde. a,l,. 73 ;,,, ,,r,-fer,

Mace.lon.auos pai et u,lver,uui Arianoset Uini. iu quo coessentudem ^c^^-^^^^^^^^^^averhis e.lum a .S"'"" ,j,. ls poter tam paucts "-"" ,.,uL,>us d.'s.;,bere. Nam J,,,,/,,.. ^^; brevem et ,,, , ,,., post '"'"'' nianos f--^^^'2,,.. p ., '""''"'"',,,,""'J' ,n,,erim f.Uicum Pae ,. /'"'"'.^* t.U, cum Patre conlra mterim H*c
'

.,J, um

..

versus Ari.anos li;>-reticos, in

quo

t..i.ini

divinarum

h.rc d,sp..,at,o

,.a,j.

lOU

'^co

Persomu-um

a..qualitas

plurimis Scriptui- sacrae

de ajqualuate

l'atris ac

1.1.1'

^^^^^^^

^.^^^ ^,.
fi.

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


^
ficianl.

ObT

NamdeaequalitateoperuraTrinitatis. idest,

' j- ".-' f.-~., ..w patris. et 'I et Spiritus sancti, piiulo posl, dof ai '" ^" Filii, -- - t Duinino, de Scripturis sanclis monstrabimus. nante

sed Enricum vuU vUisse usque ad annum k^^, Non hbet mult-t tii^^rr rf r de re, qnx iotniis nequit l\vmQri Mddci di^evfre m r, ifiKc ai/iiuis iif(J\
.1,,.,,

d
AllCTOftl
1.

ratwnibHi.
piobibihter

Qnapiopter breviter
(itii

riiai.

ifiiii),m

eisttii

I^unc vero de sancii Spiritus Ueitate .ccii/Jti Mncedoniatws)\i-A\iCi\de multis testimoniissuDt ponenda.

ctrca

annum 48\.
</ui

figendHm
cnssft
:

post

mortem Euriei.

finem procnt dubio in^, nd epiFanstun non reio- twfntum rt'^' "'*"

HitcdeSpiiitns sancti Deitate dviputatio mox setimtnr. Et demum A'icior mulla brevuer contjerU. qnibus

non lam cerfum tnmen viden, staim tmt Eu- """* rin ohitinn ad sedem reditsse brtustum. Ait quidem r,i.
Ttltemonttus,

eadem de Patre, eadem de FUio. eadem de Spirttu


sancloin Scripturisaffxrmari ostendit. Habetigiturlihel' disserialionem lus eodem ordine, qno dicil Gennadiun,
coutra Ariauos, allerum coutra Macedoiuanos. ei pr.rdtcalionrm iauctissimir Trimtatis per xifuulitali^m trinm

eodem

fere tempore

et

Hnrtcium
et

evec-

tim

csse

ad epicopatum Lemwicensem,
illa

rediisse

ad suum: icd non ptohut,

aut
;

Kauslum anno 484

facla esse uut coutinuo post

invenio urijumeiHum n*( ni

moitem Eurict nec uttnm certo probundum. Quare ihi-

persounrumy
innotescere.

ut

ex

veibis

Genuadii oinnino videatur

Oium relinquo, uirHin Fauatus (inrn 484 ad sedem suam redierit^ an uno alterove anno serias. At certum
est

268 Al
fiQuestiVioetiul virffflf'''^(
}(,

ca;

stilo et

(jenio

Audoris maqis ctiam

in-

rediisse,

cum

irf

cousiet cj

uiii

Einsiolarum ad

note.scet iis,

qni stilum3iVit\ ex

Operum
Fausti Lttu.-n.*

ejus atlennta

I{tii<iuminferiasrecitanda.
*<^"
-i

De

iiim certo loco exstlii eti

IfCtJOue possnni uijtiu'*i.ci r-. lectioue possnntaijnoscere.. lynnt

Num

iiit.iii/. diitio,

iviu^hc totaque

.non constat. ..;,..... qutdem ad annum w.w.w.. Paijins


coiligil

477 - -

HHHI, t

n
epi-

('reiJf^'""''
dictui

'""''"'"

ilissnemli methodns in lihelto

ilh dncnil.

Paulo qui-

ex Epi^lola ad liorictum, \n (ti(Btvsim LeuiOqiiia iludein

dem

hreviusaiiit. qiiin

neminem nominutim impugnat,

vicensein relegaium fui^se Funslum,


scopiis fuit liiirictus,

Ivt

sed non mtnus i/vf/Kf "dversorios ubruil,qnam in ultis Opnsculis, ctt

frequenter textus sacrx Scriptnrm addn-

opinor.At Effi*toia

id

uon haOet,

nec idex EptMola per sanam dtalecncamcoihtu potest.

fisdemqnoque arqnmeiitis Dtvunlutem Sptnlus ^uncli Opere woxjautlato. Eatn hoc pfohat Hbeklo, quo in

NulUhi Wi-im dictur,


Ruricius. Id

uhi unle episcopalum habihiverit

unnm

inf>a videbimu^^, in

aliquo mona-

<lem

quoqne arqnmentn pro s^quuUlnte

Fiiii in vartis

sterio fuisse Faii>tum.

E
in exstho et
;.^,^^^^^;J^,

Fausti
vusrulo

Ihmdiis

.^tudiosns lirtor inveniet,

acinhocOacin
aliis

271 Nnnc aliqua dabimusde EpistoUs,


posfeu

Eodem rursum methodus


el

ativersariorum ob-

srnpti^,
et

ex

.,uU,us et dtela de ex..,Uocon(tr,na

ieclwnes moponendi,

ad

illas respondettdi,
;

Ountur,
serit

snnui

innotesc.et,

quam

pie

iii

exstUo se ge^
est a

^,,,,^^,,, ,

kusli

sciiuus

luc rerurrit

eadem fnqunttia sermo-

SancinsMt.aex xtUscommemorata
:

On

Uo

.,iia l.6-

Inl
cdemum

C^^

coitvertendi:
ilta,

adversLl
pr^

rnlerroqamli,

Uts verbis

Scripsit postea et ad

omnia

qute Fausto

ceterts fanntia-

pr^tono
onsuiis.

et palnc.a, <l.g.n.ut.s

qJuhellusesi .cripln.., nimirum vitjente UTAriana, Fau.to etium co.tvenuH, dnhtlare vix \oJn7nin Breviariurn illttd a Sirmondo eduum sU posi^om,
V""'

LL

a".^

repeL.

Itaque

cum

et

ja.n

rel.g.o.su.n.

v.rum. hlMnu MHm Ep.stnla.u ad .n.r.m

^^^^^^^^'^T^

'-

conven.enteui ['.*^^-';M'1-' " " mo p^n.te..t.a.n agere disponent.um. Tota Eista habeUr impressa tom. Sn.bttother. ^''V'/--Dei hortator.a.n.
'

.^

,.

,,.,.,

rinn.i

Ilic

inscniitonc

Uom..io

u.issnno.

et

(ptifiHunus

ejus IIo,.l.,s. sui. iiem co.ig,sse de plunm,s

7-

-^

';,,,:, p,tati.

et

fM.i .e.i,n,oi,..n.

quo.i

perlantan.m

intt^rvalla vastii repionuin, et per

XV.
et

Sancli exsilinin
Hiiricio,

moniUl UalO

P enn,
,.
.

a-l tnt rer.i.n inte.iei:t;i discri.o.na.

nos

.is.jue lalitu-

quorum

SUbsiaiis in exSlllO

ji,^g,^^,tr^^h,,ritat.sex(on.l.tiH. InlucrelfKat.one ge.nin.i exercet..ffi. n^^^-a anifex Dei miseno.d.a


cia
et
:

,;,,. "^'^"'

.Aostra...

excutit

patcna
eli.nat

se.luiitate

ruh.ginem,
adV09

ves-ram cirra.nos d.inn.iat ilUm.

vestra.n.,ufl

p,.ohat pietaU-n.

Nos

l.e.i.t-Mia

solrt.a

famtui circa
ttnr.um'i%

:,

ej-

silioTehgat"^

au,e i,l..;,^ de 0,aa ,.. es,.rim..,n f.s.e.script..m ,n.:n...a-ur a G.;,nar..o loro et tiiero orb.trio. c.n., u,,,ote p..st .iiosrecens.un,
,.

,.oirm,orescn,.,al..e,..nloudoia?,..^coniraAr,. Opuscula. non con.iai. (^er,s,m^ ., Marclonionos

P.'-'-,N..s ''^^;"""
^;

-,,,Ut^
'";

..U...rU^
(

^^^'^
tr,

^f ^^'^^.''~,,
,

,,e,-utore, no,-

,,,,u,r...

s.i.lm
.t,.ria

s.a..s.

"^;'
'

^"
;
'

ol,erum vero pcs,nius.

causa

'- ^^

"

^^j"^';,,,,, ,,,,,

At

ra ratio n.'q.,..quam

e,t crrtu,

cum o,d,Hem ukque

su,nus.

Opera ^^tra.le no

'^^
.

,
\

,,,. ,,.
__

^^^^^____^___

,utnu Fau^tUS ol Vi'rum esl.an potnil priusesi, (len id nou at ^er^e' vensimiltnnum regionem.quamhodu l 10illum G"Ui:i:

iroy

--

---

^
^^,,relr. ^,,,-^, ;,,,... /..,.

^^^^^l^'^.^ lii i-t j

..

..

...,....

.\

Sepiembris T.

VIL

DE
g
licet
AUCTOnr.
I.
9.

S.

FAUSTO EPISCOPO.
a-jj

p^ricius

instructiones

Fausti

expetivil per

sermo meus
paucis

('!"'"
.

ardon, ^^re vix poss.t

.ldit infirmitas)

men

,
,is
;

-"^^ ^^^'^'^stram non tam inv ^onve saUonem ^^,, _:! ,.


</c
,.,;,,;

'^'""''J flF.ust, d
^,,,^

o;,,;,;,,.
> '

Pnmu
^^g

RHrici impressacst lom. 8


^,^^ ^^^ ,^^
.^,_^
,

j^_^_

^awJlKBi,

quam revo van. T


tc^"^-

fre-

,, r.oe. d.

;;,,.,on.,
,en,(.

..anda

i "- ^'^^''^lyj J";./;;r Ruricius. Fausto ep,,

Cl>risto,

domino

patrono,

S.c .ero inc,nt Runn.'.

1enlia,<i<!J0"""-

J^^
^

^^.^

^^^

bealissime Sacerdos,

domine m, venerande fama celebernma pradi-

273 Po.
,

"-

nenti=e genus ' "';"

',Xius,
se

multoque pret.operturba-

irrationabiles

>s

f ^/"^^us J
1

nUa,

cog,tationum '" tiones et ment,s les tumuUus

-'-.f";^ :Sr

coHuctantium rebe

J^eor
t,no
,

ed
4

scribere dignaris, oculis cordis ini,,ii,ius etiam corpnre.s videre fesitercedent^bu. vobis, ^^^^

n,alit,a! v,rus,

->

disrumpere, acceptis-

t,qua,n
bus

^^^^lX^J,,,, dm funcstum al,q


^^^
^'
'

de penetrali,tra diversa-

P;^^~
;iare

X,
PJ^s

cord,s

,;\;l,onstantia.

moderam.ne

^^Xiscum et

pennis, a venantium laqueis evo/ositus in Dominica lege requie-

velut conrum liones occultas, p ss nes ,_^^^^^^ gubernare, etcontr ,n,m.cos, "< q ,^^ ,,. tra domest,cos quibus fidei auctoritate ac desideriis, .'ii .nans.,etudinem pellere. et a
fl'>i^t"S

scere, ut .pso cep

^^^^^^^^^ ^^^^^^ legendncon.


^^^^^ in^,

manarunt, uberius
.^^.^^^^^_^^

h^ur.ens

rest
t.

.''"'^^t^ diabolus P<='^''^'"''',\'"1

-'X ^

quem
b,.

- amm.

^^
,

^^^^__.^^^.^

,igtis favilUs ferventi-

^^ ^^^^^^^^ Scripturarum
'

etper
Dei

(M'' imaginem)
piritualia et di-

patientiam
'"

^^--'^'^^'^^\,Z
itia

^-^^"^^7^ P,a roboraret, qua, eloquio sanpabul s, ^';*'' "" ^^^ ,olito in pectore pecca<='' .""^^ "Totent.s exereret. calefaciendo

~
...

^jr/f ferven-

tuis

^""'^iUnr " vmacogitan em "utTr .ntimoreDeipectus ostendatma-

:rf.-a.:gat, l.tit.a

non

tnguU, miu Dyctor consum^nao.Au*^*'^'e

--,;"

,",^

.^I^ tenebrosa,

et sp.nas c.-iminu,n

exiraie,

H^c omma

mani[cstant, quantt

anunameapost Faustum faceM

,mqu o'"""-'"^^"':,;;! seab omniremala>>.V e-^tdubium,


.

Rnricius.
^.^^.^ nilul
:

ex vrmcrp.o extsUmare, Posset quis euam Epistolam ad Faustum Rnricii hnnr csse

n''"'"' ^" semper idem, qu.a r,um ,3, d.versum .fj acc.dens n h,, auplex. nihil ^^^^^^
,ed

iVr

s",;:
.Iv,,

..,..

-, -.' "-
valet

"<"-

permanentem

" ;';'"' ,tabant. nec eum (ut o empora ^,^^^_ >n al erna^ fluctibus mos st ^^. maximis

eum

'"

^^

Non enim adhuc

pus.U.tas

nost.-a

ejns quoque

SI'
,U:

obn X - conditionis reserare, ut rrfel purgata corda


nrJsenTia,petam..sterna.

expellere, et char.tat,
re hnquen es
-

tn\tructiones

aidriiter petil

ejectaqueanc.Ua, h=er

taLm

po-n--'^?--^;^ ^ut .pro me Q-mohrem SP.-0 Dom,n^ m


P^t^ernant Uheri
,

';ft':"t^;rme. eotuent:.^-tre

imbre per-

nnaliasint
.rvrimal

senfia.

lausti,

et

quam
Sidomo,

Sane Et inlcrius nevulner,hus meis

nec
8'^**''' /''

^^^^^^^^

,ari
''^^

et

tamen

c(o scrmoiH'

Sic enim.

opinor, mogis crcdet S.

om/ios(/a

'!

^ ^

eloguogue non modicam vi Zercndo, sed elegantiam ,ut volnnt aUguos GaWs, \u<^^n ncolcncis nsejn erudUionis stngutans cnmu.un.. ....^-

nsoL

altnOoU u sMUtalcmet von F.n.io

mejustus Et ideo ehgo, ut


tionecorripiat,

,atoris
''''''"

el

nihU Zm

eloquentisc, loglui.,

nmu nihU

I.-au<to V,-.;ro 4usto. Video TUlemontw

a/ asscrentt crcdulis.e al. id asscrenti


o. ....-.

^"J/^t deposco u de iUa .taque prece imp^nguet. SuppUci "vesuuiu.^, . thesauro penetralium rned^<=

quam caput

vcrnaculo yr/z.u^quot ncotericos, qu, , neotertcos, qm -"-''V";''-;;^^^ habendamSidomo, l. ......... .....,.. jidem potius hayndam Sxdonio, existimo. fidem votuis eqovrorsu^ de eloquio sui scipsee^set cloquentissimns, vernacuUs, judcx. ScriptonOus ^ero Inl op'imns erat ed.dnunt de eloqmo alicjmd nui Jumqnam Latine cnm eioqueutissimo non habeo, pr^sertim Latinofidem huju^judicium ipsa Fausti sciiipta

"
'

J^^

eonsuevistis,

pe.-itiss.rn,..utpote

am

^,^ adjuvante sanat^s, J';^^,^,^^^^^,^ onven.re cognosc t , que meo, quoe


mittatis.

nguent.um

.nnumeras

et

vanas g Jud

-e-^;^,
^
....rlerUav,

vtrocontradicanl.et

Epistolam conchuUt h,s vcrbis : lucHlenter confmnenL ut caraales atlecVim enim sibi factura est anima, crucem deUciis praeferat. tionesspiriiui subdat. ut dukibus anteponat, ut adversaut vieilias somnis

'""f^""" } postquam dchlas fuisse Ruricio, declararet. vilam .<an.Fausto ,,;(, a!.277 Hoc aiucm fccissc "''"'""^.^; '".f,,,,,,, aut
ctepeiat
,.

Hxc

apcrte

''',,

,uod

leneratiin
lidclur.

cumEpisiolasccundo oco per ipsam Ep.toK^m,

_^^

f^J"^ "'".actenus
,01

niam
ut,

emm

sic

"-l^^^r

U^J^^
""P'*^;,^,,iun,

rium
tus

elfecmembris suis vincat. ut ex a\io alter prajceptionem idoneus homo, ad iUam Domini
in
:

impia
runt,

negligentia, et negl.gens

quid,

0";'"^

inveniatur

abneget se ipsum
tieus efl-icietur,

me venire, Si quis, inquit. vult post Si qui ex iracundo pasibi"


.

luxunoso. placidus ex invido. largus ex cupido --, . excruento, u^.M6..v.. ex urueiiLu, benignus ^ quoties nos ad mehora connegarauw
contineus
V.

.,d, accusem. nesciam ; et non inveniam. Dei.idc, "''^"^'"'";/; .""H^^bes ergo, oH^H-^ ila se Fausto
esse

m qmd'

J pHmum P
ne

excusem

ex

excusalioncm.

toties

nos

egreg.e, ^^ 1^.^^.^^,, Pater opt.me. Pastor u"-" contessioneiu confessionem^: habes^ , cnnntaneam spontaneam ^^^^^^^^^ ^P^~"^ lar etin ov.cul*
.

meam

^^^

quod QUod ideo, ut ad hoc assurgamus. Et \,\^f^ 11+ nrl hni: -ISSUrffamUS. prius studearaus odisse. quodfuimus. pr.us siuuBaiuiis uuic, 4UUV,.essedebemus, qu. lUic vitam, qui iUic pnus mutetur Oportet Opo,-tet ut hic pnusmutetur ad _:L..: .*f o^ J..i.m H^r ,;. FAirj> deouo vlura J.tarioptatadgloriam.ii.cdeFe,..,de,op<ra
vertimus.
:.-..,

TTt

^'''^'^^^'

^^j'
.
.

..-st.
'^^^^^^^^

ulrumvehs

^, .,,j;nf,m tern PJ^\^2^^^^^^^ erri ulcens '"'^' P"^^^ '''^'^ "^^^ " tamen, ut.am t ','^,^^1 ^^y^re. Ego ^ lenuaie curare^ e^_ medicamentorum

^^);;!.

'

rigore

'"e^ein e' re

invenio. DrovosHum nostrum ad propositum nostrnm non tnvemo.

'^^^ZZo^Tl^.^eci.r eiegeuua

intrep,dus,

>

'ina

patriaap:

viier liorlatHr ail

ex^minamam conminlutm,
memoriam

rt

neUas
et qui

liberum, in propria possis Yidere liberatum

sima homtnum in

r^iwaiirfa, ul ea roMi-

per se amisit Dominicnm liberalitatem. per te mereatur conseiiui lihei-tatem, nec a vestro separesequestratur prgemio. tur solatio, qui 278 TillcmoJiliua art. 9 lianc Epistolam tta expoauifQ'^
suit
'

({eratione a peccatis deterreatur.

281
matlet,

Cum
quam

antem

medicamontorum
quod
ei

lenitato

nti

mamumvinn"^;;'""' "**

ferri rigore.

Ruricius reioiuerat

Uberum. veras euam ejus laudes commemorat , utvi bene


ctwra vocaretur a Deo.
Itmjue pos(

YaudeiqMim-

acsi

Ruricius tanlum pcterel

vnnam

dc neoHgfntia

dBptis interim conthmetur et crescat, thnec ad perfe- (,,.

%ilti
,ic,um

'"'''
1^1''^-

.liana in Faustura
1
.

li,

in

rommma. Atomniafere insinuant, Deum commissis, sive iHa scripto


Ruriaus,
sive

locum corruptHm

hxc

,e>jnuntur

Imle e^t. inquam. quo.l prffis.ntuuu

'"!"''"'""

Zmrato

erposuisset

qeneratim solum

rerum

relin.iuen.la subsidia, quasi avulnsfcDnerator.

nLmutiam
,

vit^ pnvterit.r accusasset.

Quid Faustus

antequam hanc resvonderit. mox videbimus. Verum jam aliviam Fausti Epistolam acceperat ZTheret

per pretia captivorum ;n simi R.munerator.s. seminant.s more. con.menaas, .leusu propnetatem tacs,
et in perennes
est.

Ru^U^: ,Ln</ic.'..r^..quem...appeUasliberum. ! j ;,L...rn,i.se. eLh tamen EpM. ^un,ad Rur.u.m. E. bis j.ima est pa,. 554. t na F.ustus respondet ad consultationem Ruricii. <jui qua tausius p*pi(uu

X^^

thesauros pentura convertts Inde quod cum fiJehssnua Sara' tua sub uno UnsU ..,,,,. jugo ad communen. teu.ions oorona.u. terrenorum ,.,. por^^^^ despector et.-an.t.un. competaor .c,
.

et paradis.

caud.datus.

mundo
. .

luuc
.

qu
i

jau

uon-

^n^npit

rum aliduem cvm

littens ad

eum inMiai.

un

habet, uude decipiat vel seducat. "" >- i

mdes

Ohristi se^: ;* r

jeundum mihi sit cu,n vocbus conluqm, /^j" ritatis '^ ," j^'" fJ^ ambitione comr ect. sed au,>c 1"" "P ;'>;;
;

'f^^^^^^^^^ ^Z ^^^^^Pl^^X^. Sed


.

t ,iu,,Ue,n

U-ua

,a.ito avid.us

^^^ J^"'"' """'f ' sassumps,, ,n cujus .ner.to .mn st.ci povtitoris ' quam probav.t "n"" ; signavit relat.o liunlawiare, H aUos cum eo fone a

p.gnus an.m. vestn

iuter l>a,c paru,n st, a, ,utua salute capi;,tis. sauentur. ,,,, ,,it t causa> insan,>b,los hic extinguatur, ut inelul^ w.extin "uibilis ignis l,ic

^.^^^,^^^

.^

J^^^

^^,_,^

^^

^^
^''^evt

mcstUum

ilbnn

\fs\.

ut hio ,^^ j, ,i,, visceribus evellantur, me,lullisi,pressa curentur, uthio alte

ciomissos.

,!

279 lu
,.

finc r,o,/,. </

-";"

m,'"M

,;

,,,,a,, quid

'"'""r'':;,^' mehi,s s.tloca.t, ^^'

.,i,jmco,md-

tauwtm:

,ji,trahei'epi-opriamportionem. veiuisuaiieiep.^l)..." r btrare, \ei ui.i ntChristi revera bonum esset, ut oi,r,si

/Jf.'i;'"n'/''<

^ ,! fi^l "udiorum labore comparentur. ^' vi a ,-a!mium istiuser.t; sed oportet. ut pia.,u,u,u
sit

maruhB

invisibiles

gaudia diluantu,-, ut hic tBterna


.ll,c

qunlem

ilhus .sta
,

autem: Primum ramuhisChristipauperisviase.totopaupers.ide''l'^''^ incedere, si perfectam magn.


ret

_y_J.J,^^^^^,

nretiu,n pretium.
i

.^^
T.ls
,^'
-

,,,nle considevet.

simuiqnf occao,e,Ucm

,,>(
"'"

.t

penp.iet.

,...-"

con certe .nsulam, angehca, .,erii schola,n, ^el


gatiouis militiam, hceret eremilicam Lculi institutionem
,i:,,,,s,ra,,o,,.n, com-n///.
/./'0,

2?
-

."
..

-1..,

a,ll,or,aiione,n
.,,

expetere,

Nam

in

med

^ ^^
t

^.,,,
_ t,

,.M

em
:

ai pevfe.V...la.>.

cim

se la.niltuH oppor-

proflten.

quant.

'',,,
.>ro
gr,.,ias.

'^^J^
''

vestra so^pitate ac

Lgnanimitus,tantaestd,fficultas.S.c.n,/..P<>^

- 9'-

aUeriai,rmistmori:seAtocasestcorrap,.s per mrtem lonornm adwimstran ,, 09?,' 11, /W.i n nninm Bst
,

;f

'!-

.li'

,e laciilil

niiis et

diaconibus
fll,a:

me,.
mo,vra,

T^ru^
/i,/./.s

PJJ^,,,

,,fero

re,i,o ^e, ^io^is speculum v


_

et

pietatis

Do.niuam ex.mplum,
,>,..

,h-bo

,>_:.....

.,r ,.

lucrl.

DE
660

S.

FAUSTO EPISCOPO.
,.

" terra sua et <=og" ^'^; Vocantis imperio de ponus ei demoustratu. , illam, quam Vtnup , ,
>

ut extenor. et terrenus liomo ,uavitatibus coercere, edom.tus co.nraoda inHrmi.ate mar;,ere crucis

ACCTOHE
J. .

'

^^^j^um

absUnent.se genus est

muUo

subli-

'

,.

,,,ito nretiiisius, cui

nullaconlradicecepossit
ffre

r'

WYiiuvi.

aecinidii lo^-o imfiret*

mUto,

qma eadem

data sunt

pf.r

tertiam reipondens in
ex!>il*o,

guod

pi /ert.

nZct^^^^^ npejsiliofndemsuosicordmir.^io^^i^^
;
,

caus^ TaU-mo.Uurn. ce.s.n.e^ etanarnm raucarum FM^^iU qvod sm fr.^iuenler rc,,.;!,, fuisse venam

C.ialionisadinonuit(/.9.'/m,n.do

mam
agrK^
^^^

^,^__.^^,,,^
,^,^^ ^^,

^^,^.

Pr^a

po
,(

m;,/,m ur
c,n,r.,/.

Quarla pon

ovH
,! scamns,

magna, s. inquam, qui et ) In hac, dum novos cives vocatione dlnati, ""'

,_ ,,,,/ ,

Runmm
/,c

com-

^"f
n

.^i.

dum

de adquis.torum

" scr.pnm.

J,

j,,,,, .,,

^m

/omm
^^

"

'ri.-iiim tpi.

mpum,

^^^^.^

scribimus,
fecistis.

S';:::r:s:;r..*

Uge

patriani

Td
iev

lufnus exsilio, et comin"tasse cogno.sci.nus.


^="'"^^"''

P-f' an, patrem * nos "on


'''*

"-r--^
se
'

:r:i?;tr;am,n
y^^^^^,

peiegrinaUone

,.

necessitatibus I,nni nei in

Nam d ^ ''"'^;';"

TZ
r

,,ni

""'

"'f
;

patna, desideria tennpera..t.s ^ divin* ,ust. i succeden ,bns s.b. '.im quamdam ad ca.t.gainfe,-entes. ut quod intulerat
beneficiis

M.ro ,nodo capiunt consoiat.one. ;, :7r:ctum n^?''^" paupercuhs "^;^*, consola.ores nos.ri de
<('<'

vine po8..-essione

^''"'TnneosTui i.nn eos, qu diviles sumus


J.

ad honnrem, conferret ad con. tionem. conve..te.et mutaretad re<,u,em ment.s nostra pra^;

a^

-^^^^

^^_

^^^^^^ ^,,^,,,,,, , ,,

,.visce,,s,

ren.sluc.-aperpeiuacon.equu.i.ur.H^-rp.^

^ ^
^^

muUiplicans ,era vestra bon.tatis .,dien, su

apud utrasque partes


exercens
,)

"os

dm Fau^tus,

tiu.ilaus

Deum

in

omuibns.

mcLm

J^.Na,na,U
frmfra cnrpentr 7iW-

lomen s.,am Inc cxncuH ^^"-rosernun,^ ,n. ^.nntnr

memomus

vos no.tro ditaret exicpletaret obsequio, in prssenti hene i^Jf^^^^^^, ^st, utjam
^^^^^^^,^,^

m,

montio,

'"" Fausto, mcUns.vtai^^^ Noa .'rr observaanem Faisto


"'

'"" """
""""r, .namnmenmque n-

J- j^
"^^^'"^

issimum famulum

,p,,,, dispensaret, et fl.lesiium super candelabrum domus

'ZL:nam
,.,

Faustum

n,,,ue

snnnm jud.cum. catamo. Ve.rnm requ.ro ^''^'''f'" fecment opera. qnod paum
tan,tas.e,U et

;-'- f ';;;,;;

.^.

^i^nlL,

just.t.a, s.ncentate. ,te misericordia, .d est, domest.c.s suffrahenignitate.


.

atnrihus suhlimaret. ga

'Zr,nt

ma,,m tU,<aU Ctn,so..

Faustns .,-. at,ena


'e.nune.^a,,^
et

Jf^^^.i^^^ ''eomparavit.
^:*;;

Rnru-m^ meus summum Unde emit, ipsum est,


adclamantibus.
,n

ciii

pam dignigrattt'
:

11111.1,1

Z:.t,.da^at,,;ul,enn,e,cedeceset.t
,/ ct,a,ituU

aristian^ ]nsao(IU,;,e.nnamineorme.cUa,ual:so^sc,
lucro,a,.t,ss,n,am,n::,iet,alma,cr,mtau^an.

prorsus

cunvcU

sclam

quo

,iit

et test.bus
^

propriis

tatiir, ditta

m
tm
J^'''^

^^^^^^^ ^^h,buit. Tan.^it

dein quinta.

Dn,m^

^,
.^

in Christi

nomine cus toportito-

^^aacam semper

innen,e,. ,iu:s.p,,s

cum F.nsto Deum


..

d re,

.^g.

Harum autem

exlot,sv-,t,^'li'i0-

im
ape.rlhtsmnnvreca-pit
il^i

RcU-amus ad

Ei.i^totam

, Fausti,

i)..-m

,, 'aa-

Florentinmm, milu q^^^^^^^^ p.esbyterum et mnet exemplis magistr. jam diu cognitum, iam' \^,,,,;u, q, pro german=e su^

dare

;,.,!,,./,.

centia,...

Ego au.em hanc nomino largiente, percep,.

primaiii

n.u.i.h,,,is-

qnoa

^,j,2,.e peregrinatur,

insinuo. Soror

,tta
rf

foCe
fl.-v.
cst

pnst v,t=e hujus jac tat.o snnus ,neus Ruricus pro|.a,n salnt.s. Excels. manu ad portum religionis quod ,,osl un.bras se.lucenguhernan.e, coi.vertit somet i.ilusiones transvolantium
:

^^^^^a^p,!^

Gott,os.
l,nc

Utt,ma
imi..rssa
i,,sius

Faust.
cst.

'^^"' /,,,/,,

Scr,pa

"J^J^^ ,,, "^ "";",,


'

R,i,;o
,,,

E,>istc.l^
e

tatorcn,

,,,,

u,l,orat,at
^^,,

ad en.endos

se,.,ute

ti,..

van.taium.

^^^^,^.^.^^,^
^J^

Faustum ipsuma,p,a

concnp.vi.. et, despecto irum, ...ansura et solida magna.n .-apu. seculo infelici. artem ejus

^'

ata

.^,,,

-^

tande.n

de iol.cilatem et li.(.rum sui


sivit arte
fideli.

mundo pereunte

adqui-

sed censum

c,>U,t,ssc, , ,ai.r etiam ,;^,,, _^^^.^ ^^ ^^;

n..a'tei-iens. qiia

a.que conlahentium rerum fuga opes con.emptii suo coiituht. quae


nihil pnteraut.

j:,rusu s,io'confen.e

Unde, quan.a
militavimus,

,;= XVI. AnOtlS morUS


^p.\
.

;nr.Pi-lllS

dudum
nie

alacritate

secularibus stmliis

Domino tania nunc devotione tanta nuiii: u<:.>^.."..^ auster.us


loqui se<.um pro
tione pietas
n,,.,

servianius. Et quia

curapeccalorum """
et .Hius sentent.se
:

corlO liTandicVa etlllffi, gyg^.i,-,; Gallitani


Fausli, sed

"^ '"f^^J 'ItimillSe bu


'

uli Pt

^tas,

,,;

non '""'*
ilhs, et al.a,

muluc ex

non

vestra consti.ingit,

nhservat invidiam, qua; dicit


:

Jiistus in prin-

nuUa;.
nitiH'''!"

cipio sni est accusalor vitemus. oris cordisqiie


si

in primis

ergo lapsus

Sed quod

oris diximus,
<,ri

coidi

s.udueris

adbihere

cusiodiam.
;

non

[\,aestisS

V3.^,iipostreditumabexsiUo

laboiabis irop.mere oppoiiere potens labns tu.s oppoiiei.e poteris labiis tuis. ou.ii, circu,u.tantia. osl.uiii circuLii^tantisP _. .... ^.mi r II n .iiiiiH nrniic in t\1^ voce d,.promitur. quod p,..us .n ofM.,uidem
.

disciphnara

sine

difflcuUate

U:X''^rduasli.otasadR.ir^^y^^^^mora.as. Attamcn e. C./<-.." ar.^ ^..t;,-/.


'".'^"

liinbitl"'
.S1<'

.-I .

lllud

defor.uatur. Hoc exter.or reddit. ficna couscentia. in,e,.ior. Meus exerce. imperium, lingua od dictat Et propterea clestibs e.locemur collo^

^^J";;" scr,t,etat " "^,^^ Faustum, dnm /' ^^ ^,,,, u.pir. ^^," -{. ,, ,, id cotUyUj
,

,,

m,

Titlcn.onttus

Oennadtus.ycoa^
sunt
:

Clatum.

^un

e^^
.

npt^^
q^^ ^^^^

^^^^^ ,,

n- :^n:S5r.-;::rcS-e"r Sor^cXr u..^or,ssonus.ud,gna non pro.rat an.mus


^"

p.hatur.

uu^^:-:

^^3 =:.
mo,;e.
fuerint

;no-^-;^.r
*
.

MtI.,

i-ia duo sunt jejuniorum genera.

unum

cmtamen
defuncU.

de

alm

^^'

^y,,

,/<"'

incontinentiaappetitum amaleblandisdeliciarum

ISeutra ra^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


tio

66t

ostfndUt

hngxvum

fuissf

Fausliim

\)

I.

hXC

ruliu

ro.it ^MM.-..i

....

.."

r- -

tnmpn quKrenda &U ratio : nain nbnibhsnin,- nUa yutione nohis nota idem /)r*/erVe ^nortem. Qi Faustum in Cutamitnt ntieHp^am
(Iffinictus est, si

tantx

^rtatis, ut

natumrn\fimcm non
tibero

tiiu

;nwi

anmim
autem
iuflr-

3U0.
s'A

Nam

sic faisaetoctottenariomaior,
et

qnando scrip-

de Gratia

arbitrio

in Pr.rfatione
illaiii

pyfixime pr^iMunt, sunt Chndfinus Mamertus et defuncti, nec Pro-ver amho diu ante. aunum 493
,

ad Lemtium cnnqutiritur qnulem, op^Trtiu


rais

humeris

/nis.sc

im|.twiMm..s,'(i ii/iiNi(Mit

(ic

,',

^.orum mor^ m,'moratur.

Iiaque

ista

saltem

senecta, ut m^rttop^tnisiet Vir ot^toginta ont

j;mn ptimum

ponde,is, rafio uutUus esl

Arrrpnius d-ctor et cpeditur

Allf^ra

quoque exiisvocibusy W^tamenyoce et ppobatur, mmium pvo-

annomm, fluos hahuissei secundum cpocham Ttttemontiu In altis qmque scriplis nnmqnam dc guwd.rva $na aitate loquitur, nnmqnamd. senecw decrqnt r molcstus
conqncritur. Qnnpropter mnlvn
credere

"'^1"

fcrT-

Ctnnadius.

IJsimodurobarH. Nnm si iKu verbacv,ncnnt,m"^eotempore vixisse, elv.m prohant, viva voce

ab ^tate no-

dZ-e.

t^M

qnod de viro^ qui centum fere annorum tnnc nonest alodum probubile. Qnarc mUn

dum naqintu onnorum non p,-ocnl nbfuisse 1-austum olnU; qunm ad centu,n anno. p^rven.se, nut et.um
prope acccssi.se.

dc his vcrtstnuUa

dare
,

po.sumns.

i ZoLt

robabilnisv<drtur,antcadefunctnmiuisse Faustum, nnotnerJ ejns gesta uno alterove 5o/.m


rerinum
ab .x./.o.fum qu^a
de vtta
ejns

ce.ta non hahemus.

n^ , ,. ,,; 204 Gennndn.verh,s uu.n.mdat.s ^e^^'-^^^


, ,

fisse scr.ptu S.

Fausti. qn:e non

"--''^'

"'''

'

^'

"

^lt nl

'T observavit

(jeunndms. Ai r ;..i^/ A

1 non

/ r''n/.'

yi

/.o/.r.^
/

i.*/m

habeamn. llomiUas Funsti


..,//1 sa.cn n
'

a/...M.

"om.n/m.

..,r..iiin//r(jn

Fan.st. rgnorure.

utpoU

d.ge.n. >n

euU.n pro.,nna, nec

r^-r/is

flnnimfn^i *</<?

';
'

"^

l,m..r; muH
ntU.
'urc..

tgUnr .cf.nctns tamcn cnm viven v,dicavU. Fust,.s


Vc.Ca .cro ^edia, de ,a,l,s,d pr.tcr,iUU.
tlla

"'

^^
corcs

ncro

nlUs

,-a-

vva

^f;'"^'",,
'

,,, ,,

,<

FausU
]a,c

doctrtnn pn^stn,

cMatur
,..,/

n,n

ga o,n,s,ssecjus scripla.
v,va

ca non lc.j,ssct,
ccleb,-an,
-.<

nU .. a/.Caustum
doctorcn
^^ v,va vo e
T,l-

* ^ ^ I ^"^^ ^^*"
f
'

"

igisis's,,L.. i l,..-:n pr,.

"j"^,.,^,,^,,?

C,apne(,.m.

Pari.innn,

ho,nin,n

voce

egyegUm. %9.Si,,.i.,/.<en.
..,1
/,.....
4911:

can^^^^^^^J^^^^^J^lll et ,.c.ie,. I'uri..ienHis Andrea Schotto Sociutalis Josu re-

.om.,.rf,-^.<,

9.

,i

r.pUrmm 'ab

<^^;^;^^^,^,^,^
,;;
,.

p,-a'dicont,sV^^^^\.ut!oc,n,ntcllex,sscv,det,

"^
"^ 2Jb

S,.rm..ibus.

r..m

..//..,..

,,,,.,,//.,/,.

a,;l,U

Faustns pr.dicnha. su,U

,-efe,en ,a.

S,

,,.

to/. ,./,

^
La^l''' t.mes.

^^^^^,|.^

.,,^

,,,,,

,,.,

,,

T,llcmot,us, rnrsnm on .,ur et pr.,batnr. ut voluU

valcMU a,:iume,um.
,,,
.,,,
Z.,.,,../..,-

Nam

Gcaadtus

co,,.J>i

eo.lem

dcS,do,o.Ud,undefnc,o.V..r,m.,nin

Christiano vigore

pollens, eti ..u

.nterbarGallos op-

ibi.lem dc.lU ,,r,r(.,t,ocm. //-.o Schottu, aliom ,,, rec ;'-';.'''";" ... ,aa v.,as ,. tn,prc.s,n.

,,
.,.

;',- ';"':''.

qu*eo teini.ore bai' ferocitatisdaritia,u, et doctor habetnr .ns.p,-esserat, Cathohcus pater

a,lin.nt.

impres.as tbt.lcm n
,.. et

pac,.

071

^uc

ad OSO.

,,,,

T,llemont.o,,co.l.:la.a,lv,tam r,//mana ,,co.l.:ta, .Uv.tam Inis. Qa,ca,:jmcnto n gnis. Q.,a,ra.^!,..m,.< a ... b'"-''* ,nr, ,,, 111 iimm493 ,..,^.ffa../am nU Fa..sto s,,.c ad annum

pZpr,L " P

non essc /lomtl,.,' -'/^^,.^^ ,,

^-""-

,,,,,

''"fmodo ah ommbus.optnor

.,

, ,.,,
A,el..t.:,.,

.S.

C;^ar.
cpn-

altnmsU dcF.u.to sUcnt.um nino ev,cu,U ; cm,c ,u. anno 48.,,.. E,,Ulolos ad Rn,ic,m.
post cjus

'^^^^^.^i^.s.

^"

U,lo

.tcm

Faustum ;/.. pos. sc,:b, ,dco,uemortem peLlsse us,uc ad a,u,m 490. :

^artcm, a Baron,o

,.,,.<

pcucunt

ma,j,s crcdo.

^"ZL duat.

ejusUumaU,ualatitud.nepostanr.umm.seculo

S V tasE^ebj^^

dcxode Echr,o Lug.luncnsi.


^,^^^_^_^^____

od.c,-

^^^.

J^.^^

.^

^"Tki^^^^^^u:.
-'.- ^"";
^^1^^^^^

""'^^tltns
,',t'.::
rtrcter ijo.ir:9'^ rvwi
iiftio

T,llcmontins

.le

rand.va
potest

Fausti

-'^^^--^^r^e /:;:<..
i.;ll",,,
Pa^
-"

Quapropter
centnn,

facile

impiev.sse

,.,,,,//,,,,/,,.

..--m.^^^

proniieiuim S. -opbet.am o. pP'


'

su,,

raret a.-ate.n

S,d,.ii, qui ips. P^'"";'"-^ ' ciu.Mi.., ^--i-- I Q.,uii ,J -..... annnriirn. LocumStdonn annorum. ia.S,</am

S- Maxi:.j-usinu, -*'-' PaKcha, cerio esse

^"'"'

in._...... ",,,, ^ c..ar;

''''"'"'Vrs H/imtn A/i. '^""'"

"

Uidoro ''*'""'"

J^^'

;,,,:

mon

,,

hobeotur ad annos
<r.fc.,../<-.^.

rr r

.-

"-

590 ^'rMm Uua.nu.


'

...

"""

,4rfa. cdi,-

Fausto
C,..n

^'''"' "'

'''''''''*'"

parum post uecesse est, natus fuerit

enim

factus

sit

abbas Ler.nens.s

J'"", a"^^"^
annum

nte. /om.

dnobn.

loct.

cccxc.

,,,, a,.^

a,iducU

'^""j2'J^,^,,Uer arjumenW. u^ <-

^_

DE
66^

S.

FAUSTO EPISCOPO.
colle-

tn^
^"'"'^'"-

inudet

HomUiarum
,so
^^'

'"""

"""

m:ctob
.0.lno(o<.

'"'J:-.'

^^.

cod,ce

noslro

MS..
,.

n,lmo,Ium veU.to.

^^,.

^- r;.

-.---- r';-olfS CoUectio^ns,


.a
1^ '^'^X mi Z^''ece,n

.-

Y^yisiireveraessetertiam illamsui^picor. At sive illa etiam secuwla etprima, cx eo infTre sH Faasti, sive omnes ejusdcm esse scriptoris, quod sine tiUa non Ucel, f/inc non valet coniendit Oudinus. ratione legiUma quo inferre nUitnr, omnes ejus argumentnm. in-tium de S. Maximo. imprrssa esseViin^^i^exuna HomiUa rcvera est. Eodem vilio laborat Fausti jaa 634. qux quartum, quo ex HomUiis ad Monachos,

ly

Irnumentum

Qu^ Fausti
inl,a^et.,rir,ro,l,ce

stint, infert,

ejus esse

lotam CoUeciionem.

'-^^''^^'''tcl: HomiM. ad
Homiiia..
-^j^

Son.,s,

illas esse

Moriochos, vrol edil,e

mfectas yJt nentrum probnt. nuenter Fausti esse.

melius est. Au, HomiUas Quintum arqumeutumniliilo hxresi Semipelagiana, et conselUis

299
^liriiunes

Sexto obscrvat,

in

Homihis

repcriri
dicis
;

... "i''"''';,r;,;''; ' ^,' ,7 ,,,,., //,>/-, ,/"/'"" in I.itanns '',,,,/,, ,, C//.'<-"'"'^' "' 0,.,l,s. s,,ec<arer,on

SoX
hTVoces

ist

V&usto pro,nias. quales sunt, Sed Noi est ita Sed non est ita.
:
=

Ver,,.
:

~-
"'omniaa
cuntm;

7^",

in aUqnibusrepertuntnr,

non

tn

omnibus

,,,/(

"^^

^,.^,.,

est, ideoqne ine,>tum

omnes
ex

hac de

causn

Fausto

ad-^cribere,

cum

vitUl^ a

stilo cjus sint

aUena^. Septi-

mum
,,,>, r/
.<,/
t'1

^u^'; '"

"

repeiittomhus, argumenttun stimU repertx. At ex non viultx nnx in dtcli^ Homiliissunt necsotus-p-.xn^tnsaU^uasuhinde repetiu. Oc

ahquot

.,

Fausto
c,.rne.

iunt

..
""""'

207^-."-";;""-

tavodemumobservat.inahquot
tres

codtctbus

ante

duas,

^;;';f'^;.,:

;,:",:

=::^i..;;:'S;:;:r;'":r/i-.
fic. Tvikprit in coelum inoiites

^--'_

aut

quatuor Homdias

nomen
:

Fausti adliuc
sed

reveriri

quod

Utbens

agnoscam

ncque

hoc
vnlet

'C^nSnuans.cnantosiUainsulaplana
,,,!:r;:.
,,,,,...

"-"'''2;'.:;

arqumetUnm.neqttenlUmab HomtUa,;m CoUeciioncm Fausto ad totam Ulam cum omnia munifesto ratiocumtwnis aitribuettdam.
vttioa particulanbns

Ot.dino

prolatum

ahquot

HotniUis procedani
On.Hn,,s.

ad

univprsnlem coUectionem.

:;:

";:r.r,srr

"mGratis
.-":;. ;-"::
l,m

o,nnino

contenitt

tota.
st,t,,s

^P-M..
c,t,
,,usden,

scripior,s Concct,oem,-jsd,'m esse

cum
Q..orta

nec
in
de.

sMspicioni faveat, et

atiquot Ho.nitiis

MSS.
Pa.c^.a

me,

'Jt,c,ttLass,o.,e,,Utr acto,-es.
Lc,:t>,lr pag.

635 Sermo

,v

beat.

Mav>nn Re-

gensisepiUi:'"^"""-"^'""''

^';

ILs. M,.xL at.j.l.ca,-ems.


rem.,s.

./S.Kausto
neq.,et

T ;T'
MS
S,

;l>e-

c.m

t.,.js dictio

,n

Mo

,tep,.kend,

cJrL
lumisse

s,re

nhvs

g.Mne
rerl.

Lerun onie edu-

Moind.c,o.Seq..e... Udov\sc,;b,t..r,at,as,U Ensetju

Homit.a .

tn

aluo

E,nese,u taudat,,.

'Z^mUaiu.
X

e.

S^'lonn

cp.,uejn.n^
lUe

Hom.tia
E..set>io

in Litaniisp...

645

mar,.ne
t,t,,to

nonna,m
p,ot
ms,o,i..,

E.neseo

in

MS.

cd.^c,;pt

le,tr,

Homtlm:non
invenin

enehnt

ahena

m
vii

:um,n

Nnpoterat
A(

,,l,errimo

imjeuio

non
ut

poiuent

IX
qui

t,.c eo cod.ce nostro ..nica tla mng,s ,ncoo.-e

Euseb.o Emeseno

,uaml,.c.p^a

Mnns

dicia. c.

L,o..

HomiliL ejusmodi

esi.

at,,uamMo.
,/,,.,..

Non

poterat

nuiUnunus conveku coram monaf^eeos


se

,,n:;tao.peranuos(orie

vH,mU ad concwnem
voeare

Or,enie. Ilaqne erol xn inte,m (ere seclo rf,fH"S ,/.//,.-. ie cod,c,m. it,s. eo,;,m ce,

:!:i/..
.....tta

."-/""'"/^-^;:^
contmenl.
t

o.f/.rar.imi.eritissimum
,U

ad

Uo,tierniscod,cumMSS.
^rtl ;/o,,/,a2de dUl nuii,,,,,, ^ "

C IrhoUando.,
dicere

autio

tacU.

Non

polerat

prudenie,

u,.,t,qe congesla

Ascensione pns.
inier
Ser,'.n',es

b*.
S.

Ubi

p.>te.-n

iaveniro.

quoa

vobis
^"'

esurienper-

iihus iustitiam

possimarFone--^^
et

freqneninsemijer

,,.
ol,

noioi.,,;

(ait

Am

'

'"

cam

i.*f.

Auausttno

ouoei,i-

^J,,,.

sime ad

n'-^os

vcrba fecmet.

pr^edicare

adsc,;pios:

ma.ji.iamen ^-"^'
Aostini.
^ere

,n'H

in ,rclesia.^ua.

Ut vcrbo dicam.
con<)ruit.

tota dict,o

Homdi^
non
con-

di,m Fausti, ,,..

E.x

^"":, ,,/</! ^'""* .--" ^^-;'"


ir^'-^'"
e

,,,,/fmi
.s.mfl(

Fausto non

s*cut

adMoacl,os,,aior.

aut (atso

cm Fausti
si

elGKans,...
Oi.eris

Sola insinuatio Faustum credimus Oudino.


.sn7..

hum.l.s

et

C.,,a,-,o,WodeS. Ilomano^ar
'"^^^*'

a.e^.

illms
sola

iUa parfutem pmaebat. <d>judicandam ; cum ad nowiliam Fausto .vlJkH monachdrum pr^tfectuUU. V'i iflorum

meo

judtcio

"- "''^^^^^tenoexioHaionus,... ex. Romano martyre. S,c ber.ao


G79
ep.scop.. rf,r,/ur sanctiFaust.n. ''''']'''ottecr.osiro.E.d,ci,sf,,c,tei,,ie.tt,,jiiur>oia,nJ^^^^^ ud n,ten .,..,s scr.pion.
'

uon

canmot

,umlamdiu (ps^erat. iitnsqne frcqunUissime Oudmus 298 Secundum aroumentum

docuerat.
re,>et,t

t,oue.n,ou

ex

Cotteci.o..em. 0..,l.nus non an,.o ,t..mixal


,is

-^'

^,
.,

^rC
, ,

Hmmiia 3 de Dedicniione
L.u,d.nensi ,mg.

ecclesui'

tn

BibUotlieca

qaoque t...de

a se -"'-''';

G77,

alii.<,ue

dnabus ,..redentibus
aliquid
forensis

hinc inde comparatas.


g.,ia
;,,.

conle,tH

"~;,,.,,,U. ^
'.'^;;
,,rf

meutaurpia

,,/,a,lem maieria. l/as


tloctrins'..
-sire

vuU

halwre

h,.js s.,nt aliq.r.

Ai

id

on

es

a/
'J_

"'"'

juris civdis,

quam Sidonius attnlmU

Jione

co,.;.,tere.

Nam

poK.U

Kausto verbis num. r31 datis. neque ertim illa. qux : r.nhi rursum videiur inuitUs tam unnquamjariscivUis propria aUegat Oudinus,
uictimsingulariasnnt.ul ex i>o Evangelio n viro profnn uon ,>oiuerint. Itaque Iiax que docio sUmUa

rcrum

illa

obsen^olto

quasdam Fausti protjari debet. ip^' esse. aliis argument.s


a.,c o,n,.esej.isde.m esse tns osieitil.non

Ho,n,l.as ive.,i,-e:^"^

'"fl^, r

,,

^^^._^_

,(r

302
</,c,-.

r,//,.,o/i.,.,

A'0'a

F^".' ""
'^'"^'^

,/
'
',

5,,e,l,-

0,^.-'""''

Operum S.
H,s,o,;a

AuO'-'i"^

605.

et

o"-"""'

rationon negavcro

cogit, iUas

Homilias Fausto attribnere.


Fausti
in
et

Non

a,,i
t,.s

""-^;^J2^;,Lemni,m..t185 .'/"'"!,,

tamen,

slilum

teriia

ulcumque
liaque

Ce,tl..;..siom.io,ig.
itl,..s

deprehendi, scd mintis iu

prima

secunda.

Colt,',t,onis

Homihas

F.iu>to

ad^c,;ben^^^

DIK VIGESIMA OCTAVA SEPTKMBRIS.


das viderit
Sf*'

"O"

otnnes.

NonnnUas
* "'""**

etiam nomipro plurt-

Coiyoris

et

Sonytitnis Chri>ti.
sf;)(ima.

Sexta

morf.";

moii

mAICTOMt.
1. 8.

fl/tm assi;;a'.
jius

*f'' /''^"'"^^

^ftOfi

trni/, uli nt

Jn Oilava prvdncUur fubula

stiht

jndiciim non alia haberi possint argumenta, ^fuam frequenler ambinnnm est. CeiUierus
V^^*^

poetica yinLri gigantis,

qwd

iniisitatum

est

in

Ope*
Fausto

ribns

Fausti.

Magis

itaqne

haa

omnes

...j.

.,^

,j

nolentis

S. T/iom.Y, credere

resurrecdonem Chrisli,
est,

^j^,,/ed minus
aualuur transibi,

cerlo, V-dosti

milalur.
nlinbuit

Tum

alias

(licilii?-;

Vox

ista

inquirentis
aut

non ncganlis.
errorem
(acile

Faustoque

iiuurlam

de

Fuisse lianc opiuumfm.


viri in sacru

potius

l"ausli,

piphania. Verum consiikravi et qnatuor prxlenlas, nimirum uiiam ile S. Slepliaiio marlyie, el priores de Fmphnnia diclamqiie de Epiphania quurlam ciim

SmpluraversulUsimi, non

credam,

pr^rsertimcum alium

tKWiiiiini, ^iii illiim

iluriiil.

mscontnli. nec ullam invenio omiiesFMStodignsesunl.omnescjiisdem,


slilo

diflereiitiam
ut

306 iYm iii Appeniice S. Auqustini post hiinc seviilur Sermo 162, iii qm eadem ileium de S,

pr.ruriim

opiiior.

Thoma
ibi

diciinlur.

el

cujus

pniinpio

prxcedens
xndelur
a, fra-

"/^P^^Z,

.uiilauctori^
,niiur
'"'"-

cujns

est

secimla de

Nalivitate.

Has

Sermo,

.mv. llomilia
:

\k

de

Pascha
in

omnes probaldliier Fausti credemus. 303 Videolamen, cur qiiarta illa de Epiphania
aliquibics

signari his verbis


tres,

lletinot

sanctitas

vestra,

saperiorein

truci.iUim,

quu

scnpsimu.v

8.""'''

Fausto ab

videalur

attributa. virlus

Qu,vrit

il-

sanctum Tbouiam
fiileu,

apostolum

a.l

conflnuau.lam
cor-

"':Tcar-ttus aiictor. ZrZbiistntormentis.et

unde

lanta

(uerit

Machaba^is

o.uuium post resurrectiotien, Do.m.nc.


.,>embra p.lpasse
.ir

S
'

respondet:

Et qa.e

.lia

po.-is

.l..r.s

aii

hunc

ob,^ E
e

Zll
Qul

cbarissimi, nisi in

primis

gratia

d.vina.

vat

seqneniia:

Ejusdem

forte

auctons, cujus

?,m supponit auxilium

ubi infirmitatis nostn/invonerit votum, staTillemoulius AVla 2 ail,


!

Sermo

supe.-i.u-, .lu,
;

hujus sern.m.s

ex.u-.i.o v .leU.

desigm>ri

.,uique l.unc
iu

Lc

"

,"

J
(orsan

docln,

Fausti,

msinuuns.

ofinor,

a.Uece.Ut

"

<^

"[''"
o,n-I
,.
,l.liuil

.psum Sermone.n

prox m.

;:,,,';

tmipigianam.
paiicis

Veriim hac cnsi

TUIemonliiis.qiii

;^-;^Z: ^: ^ rrit, X-^'r:;


r
'^

pi,,sacras

Semipelaqiaa. '-'f^V^^^^^J^^^/S: ::;:: ipsas Scnpturas [aceiet


pnina gratta
qu.e
sic

:.,

,l'./io
<j,

;..r.i.rai

,,,,,,

,,r,

Non enim
dalur,
a
iit

agitiir hic de

.jraUs

ncc ,,rc,i. obunealur. sed

uiiro ingertUnr

";;.;,,
'"^"J"'^:^^^^
^^^;^^^

^^^^,

,,,^

,,,,

,
,,

Fauslus.

h
disi,

Deo. Jgitur vero de gralia

lortitiidinisin

lormentis

;,,,,,

f,,,,

,,.iredentem
siii.

rf,.,H,.
,,i,i,,

quam precibus et votis obtenlartt a quamDeun Quidaiuem crebrius inScriptiinsdicitur,


pra^sto esse iiivocantibiis se

Macliabxis insinuat.

Si pieces nostr. nih li toUis fnciuntadmpetrandamdivinam graliam cu,


..

'"'f^^^'^.^
P^^^
"Z,at
;.,,,,,
,,,,

,"',,,

,,/,.,

Cariss.mi.
iiperte

auCorem.
,,

SernJis nuigis etiam quam Homili.


j,^|,,,,,

non...

/,,.

noiiam

iicimus

Deusin adjutorium

meum
fest.na?

.ntenda,
//.,,,,l,m

Do
de
o
,

i,v,,t,, t;,|,c,l, ;.l,ro.

mine,ad adjuvandu,n me

'"--"^'^^^^^.^,, ^,,,. ,,,,,


J^,^^

,.

..,

.j,.^.-

imprcssam pag. 027, Initio Quadragesi,>B. ea llri6f>.e possumus, ciim mimis Fausto

ulem
l.austo

^^^^^.

^^^^.^
^^^^.^^^

^,,,,^^,,,.^
^,^

,,,,

riioma,
,j,a,,

..
.

'Zll^ZlJ,_

,,^,.

stilus,

idemqne spirilus reluceat, qui

in

prxcedentibus

'^^'
""
'

Sequiintiir dua:

ieSyiuMo

Homilue quas

ettamtribiiitCeillierus.guodiniismulla guoque has de Spiritu sancto. Sulus

sint similia

J ;"'",,,,,
Va\is<.'i.

est

nona. R~1utat

h^c errorem
corpariim

Pijtharesiiire-

Oriqenianiim
,,,,

verjc

, apiid
esl,

Faustu,n

cnm

libris ejus

^ZJ At improbabUe
//""""

non

illum

quoque rrro-

Fausto
i>>o.
BmlliadeS.
Btandnia, lUi
nfc jiriina itec

conlirmat.

dala occasione, refulatum.

Hauc

,(,,(,

304 Post Blandina 632 ;,a ,.,.,, l,<r de sancto

Homilias decem jam

recensitas

pag.

,okibilHer

Lug.lune,.s.,

jiidico. eidem attribui^ posse n ,,.,.. ..!,

"" "

l-n.rnvmnaa.

quana,

amt>i'
'.xptlca-

quarla. buendas censeam. Conlra

sicut

S.

.Wax
,

^^^

,^,._

Fausti

, abbatia el

episcopatu decesson

'

,^.,,

T imH"'..",;'",
^^^^^^^^^^^

P"''''^"'-

''"'"""'i
soi

'"..uao fr.li)
,i,

quia sic tota

est

de feUivHale,
____

^.^^^^^1,

etiara

iom$
de

nihii exhibeat.

,,

^y/.

^olum mdical.

^^^^^^^^^^^

"._......

a.

nrimu

araiia

aui

probabilttL<i

^fcquiiita,

**^'a,septima

"

oc-aca de

^flic/ia,

DE
'"''^''
.

S.

FAUSTO EPISCOPO.
inter servos Dei vel haWtaplenam salutem, quod D vel n-.mme con-.putamur qud in censeinur
tione
,
,

,UahUem oMwmdam,
AK.TOnF.
J. S.

ad P""""""'"''

A.,nrm^,ant aratins
.

nocohnrarevolui, qnia h^

"""

'

eloquentissm.iB et ,alm e,unl ainid aWlnos ;o/i( "rtor Faustus,

rJ^

^^^
_^^^^

,,

^
,

cu.y

inter raonaehos p.;llere vi.leainsula vivere, atque , ,,,., , ,,,,^^ ^,^, ,, ,,,,, ^^^ ,,j,,^ //;, v d,.n.,( ^^ ,^^ ^^_^^ ^,, co. ,^
,

^^^^^^^

Sfwrelaqwv^.
Ali.T

Fausfi,

.m iLuam
lam
reeie

v<.q.

644

rf.

,,.... Bono
'"''"' '"'

.,c,.i,,.

excppta

nna

Fauslo

allrilnat

UilHeru-

^'^'"^t^all
,^,,,',,

eremum volunt relinquere. a ad mundum i quorta, , ,,,, ,,,. rcgredi proui eam faut
(rfl

eos, qni

^^^^_^

^^^

^,^,^_
,;f.<erf(.(

'(('Ibwnda

etforle altera:

/Tr </r(r>m

Sm/7-Wl>"niP_

312 Prar/.rm
hol,el,

in insula, et,

.,(

,,.,,,
,

'"^"''"'^'pro.

,,

ivMal.r ,oimo
el

Cmm,
,.e,,levit

mo.c de eodem

'''''""["'^^m dtcalu, "^"^^


1
.

dto eum
.

in

eremn. f^,n,m?". -"</'-. S Fausto


/,,.,-,,.

,.

,, ,,,

A.

r.-'o

i</

(-./r

S.

C\,..ario.

UU.inis

erud.t.o, sancti Spiriius -pi'a,.s. ets. die.n


p.a!'licat

"

'

to,e

pro at

q,wlem ,, rf, iY, irieonio


^^^^^^^^^^_
^^^^^^^,

nld,os

fuH

.-

^,..,,..

W.
illo

/?/,,/,

,.,u/.,

esse q..od metmt,


,

saecul.s

,.''"="
,
<

"e que -'f"'' ^^"""V, ^ ^ " ,/,, cm ,,od n * . r,ol,omier Faustn t /,/,..,i, ulrole ";"'-"*';:'';';' ^"V
,,rf,/,c,../

.sa.culorum,

Q-

^na
;

ejus

opud nos ad xxv.. As,,U, m. xi


mos,e,-io

eqitur ff

sed de ,>,:rd,.ano,l,u.. i
^.^^^
^,^,

Vila

,^^,^,

^,,,,,,

, ,,,,,

-"^.^'"'-^ "

''"''"''"

;, . 13
'"

R,m,oor,.m P"t,-m Pa.ni.etiaNi,.ivitarum,


a Ceilliero. et

recu>.a,,Um.

'"'Zfhmil^ 0"
"'-;

"""'

. <.<. Q,-.<i /.me al,qado oOrsarios, focle crdo. Pi,ut lr,Trf,r.-/, -S.
^^^,,^^.

j^^,.,,

,,,

., ,,.,,,.,

/,.

,i

r/."m^'';

""'^;;;,,';',
-^

Mum

el

<'"'"""''

\,,
his
stt,

lecil,

.lum solom en,t oOhas.


.liclas

,.,'/,/,"'.

/;,/",//'^'"<

"''?'

^'^

^x
;^.i

non iniwnio

Qidquid ,e H.,m//,.s st,lo S. C^sorii


,..,.

,,

c/,.r.s,<.mr.s

coa,;.u,

W,,,o

s..c,l.

Faus.o

((,.,^(/

S.c,lo,q,ur,'sl in
.170, <"(im
c,'/'liM

^r Ari-ud,ce

%'';,, ;'( slrm ^.^"""'"


'.j;",,,^.

elo.ie,ia Laiioa.

qua.n

s,t

S. C.so,;i.
T.II.;olius

l.onuha tx

""'''''"'''""''''":''
r'!'l,/,.m
,..

gi;;
,.,.,./,

^.c

//m,/<a

(//

mmil h^c

ifs Intin

cfinTil-

Nec de

nobis aliquid praesumamus, quia Dei

(rn crisnn

Ifinuntn dt(f-sa.

/.

,.. /,/.(

<, ^ecuuda. ( (//


cl

'"^;;';,"'

,,, iradocla.

uo,,r,ull,

;"'"'"'

^'^'^^^
'';'"';

f';",;:,';.
,,'

,,,.,,.,,,,,,,,,,,

''''""'"""''

contraria, ..,i .,.. Fa ,stu.., r,.,^/ ..,a ob]ecno,kus ,</n. ,,<(..<! ,'.'.^- -&^i"^-'"''

;U" videVl
'

et Fn...ti, cius characterem A-m .(/< ex c.,U,lel.

meihodum.
ejus

d'"'"'
,

,,',',,.,,

,,,. '"

..(

Faustus iamasecalo
,rf

v,

;,r,.,.(e

Ihm.Ua

adopta.e

^.
fi,.,;a ^

,/,,,

,^0

loc,.let.'r

os,end,t,
,,,./.-

^^;;;/';;,
,. ,.,.,, seq^Us ,Uq,,n

^,'.,,;;.,,

.,,,.,;,;,,,,,,.,,,,,,,,r

/,,,./,

aliq
allif
('>'w/f'j/^

\,i.til.

'UO Pos. has


,</!<.(/,.S
<,<,.^
,...(

Ce.lHe,;,s qaaiuor

,,,,,, ,,p lUonde

,.(

/,/,0

//-/^(/lo,

id

solnm

caliiile face.re.

una

rcr.iin

",.,v

Kaust,

,.,r,,,mo.

i
.

^^ ^^_^^_^ ^^^^ ^ ^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^ .,^ .,,, ,,,,,,,, p,,,..,,i


.

^^^^^^^
,,,,

(jcepta.

' de Die Pentecostes, </'-" ,,,. /;;; f eis ,, a;,seo. cum snlum ^^P-^?^;J'"^;i

640

-;,,, ma.cime
;:,',,

sit

CalhoHcum,

stali.n
.

fitScmi-

r.,. <,,.

de Pe r in ^,aU apost.dorum i.,rr,/(r Sequeulem Fausto ((/./( C..//'n'.S " "" et Paul, ei,am r,m Faustu,n .,.,, ,nl,m .U.h,io. L, .Ita
,...(.,

</a' .leJo..e ,odun, rr,/r../( Mu<-haba.,s e de ...noc

TaUa

sunt,

qa. seqniur
,

e,

quibus h.re.

/"

'

buM>ue

^^

'^.Mpdogianam 'J^^; J ^^, """


f''
.

.nsinaari a,t Tille.noniius. Hor,

^^.11
;,

a.l

mel.ora

apprehenden.li avi-

'''//;;
';"f

alUram. cu, iUoU.s ncquea. Deinile e.dem trihuit


Trini.ate eeral,s,et r.r(..
,

De

J^ ^

^^'

^^;

^ qua,umensU,o ^a,n
aiinoscnus.
el

,/,\..,.,'l..m

Faustum

a,guduofms

j; P^/.^'^,^^' ,,^11 affect..m etqnantum - iUe apponet ,,,, nos 'J ;/;;%, ^. apposue.^.mus ad
:

,Ho p.'ortcien,nsem,,er os ad devo.i.mem ,\ J, v,der,t De,.s


t,,,,,,, _

aQ.i.ae.i.n

menla, qu.v

pro Divinilale Spmts.^ancU

ni
.'a

ad adiolorium
cent.a.n,

hOns

fu srus
jnuj.

Mox

Le,:,,cns,, quam ahl.a Ler,v.c:isi. quorn decn^ore lam i abbatm ximn Fausti </.c,...or tam in orMfltquam ex co,n,,n hoUc e,ud,/n ..,,,,,,,-( Req.esi.
.

Mhnit, b,rv,ter penU icta dqn-. proh.vu.r d^' Goo .^eiiuUur Ilvmiha
/.
I

'ulnnus.
h.

qnantu.n nos tantum ,Ue addet ad gloria,n.


:

.^,

,,,,._ d,l -

Qu, hahet,

Ma-

dabitur ei et .upe,'ahund:,b.t.

et al,o loco
.

-h.t^

Jiii

Posui adiutorium "/^r^-,


'^

super potentem.

Orat.a e.o
serviant
7""'' "^'^cla-

g'/

J,n

seulcua Fausto

(r,./(

C"^"-"-

"^^^^-^-^^^

\.,,t,^,^, p,.,f.,il,u.

<,m,-'"

'VaU-.

^^ I^J^^^^hl^Lo.cL

exq,l,o faclis.u,

,7

Fausfo

tii-

.0
ca-

,//,r

cam

,.3m<.( c.sl.lo, olils Faosti .vci/,/,.,


/"'/'"'"<'

,,,.(,t./r(/'s
</<><.,/(,

"""'''

".'^

""'"""''' '' """"

,,.,/,e

qaihus ,.leras.,e fIo,il,s Fausto

''"/''";';;;;;;"';^;,,^,,, i.,,, p.,, C08 .( CO'.l ^' ' ^" ,. ,/; vro *"'" ^""' //,, </, """'"""^"':^,; ,,. 's Cr-

setta.

,."',;;

x WmUiifi
derrm
S.
ail

io

''ir;
o...,s

's:;^
et

.^-m

,/

a/o^,^/,.. .-^^ ..'./"""/-.


.

^"c

,(/0.-,,.

/,/.

noihoi uiiUa

CAsar 10

Tninuoulius Kaustu a^scrcudas e.nstmnt niviirum quintarn. ^extara Qu(r.or e^cipU CedUerus,

Ti.f/

1:,,^

Ar,,/9 A^o/u2.

sarU majorem faccre.


Uores de
slilo ju.lices.

<?,,,

oe,. ^"^"''";;-:,^; on erun, S, Fau-ti,


.le.

^
m
Mr'i,arli">
,1p t'a i.it'i
"^

,,u.nn

Iheoh.jics mox

nMnam

deci.nam

qu. mv*^ repcnuntur inter

lillcmonlius.

vi.ientur e^se styli. H..milias S. Ca^saiii. ejusq.ie d,Ug>nler con^vlerare volai, Hinc ilerads vicbus ooines ,ve,o invenio exceesl quorla. ed.ta est qunrla. Al non
e, el cof,.r,...

313 Sequitur
cotr,get ccfringet
.-/c. ,./c,
, ,

in

ColUrlionc
;

,,<,,

6W.

H,'"". '^
esse
,, s,U,.^

,;,

eo, qu..d scr.ptu.n est

A.u,.d,em 1""*^^";"
,,/
;

e/,m coafmr etiamedila


,<-

p.m

lcem

Certe omnes S. Ca..r, hee fan ,ata,. op,ne rep,-usenlant, ac nomt:.,


(, </* cxci,i,..r
,

M
.

ceuseo. Tu,n

menum

,., q

,im,

or,
.

modo

d,sse-

re.(, ...//,./-

'/" l"'^"''"

Fa.^stus

yrorsus ex-

sed ..^ ,";;';,, ^, ;, V^^ Faust, . elc. Fra,jmen,m es ^^^^^,. ^,,, ^; aucor.t b,:.oate.,n mtaus certus e.st
,
,

de eo

"^ P""-^''"^^ t,Tom..vLu


.'

,m rx ,, -

Fau.t, "

,,, /,,,-

fueriut

"'^

^^^^^^^^,,^,

ide. fom,/m,.>, /,/(,... e<ii(/,<a //<,</.


est,

Sed on

ita

e.risn,no Sc,,n.,e,.
tio

qu'

.m
est

,.<

...s<.

.>7"*<'e'".

0"-

frcqueuter iuculcat

raL

islud

Nec Uoc

nob.s sufficere putomus ad

ec.a ad Plbem, .n quo.>.lt* ob Faust. c//a,(.c;i im,ess A-,/. i ea totus

;'"";';,., e,rfi,.ntnr.
,^^^
^^_^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMUHIS.

Q6S

alia sequitur brevis


etc.
,

Exhortatio de Deo trino et uno

Faustiniepiscopi 7^ Faustu
eui t,tulu^,

sed

illa

brevior est,

qunm

ut im/f/crc pos^it t;tu~

lum, out eertuin imUaire auctorem, Itcet alias a stilo Fausti non ait aliemi.Seqnunlur /ivi /Jomilix de marlijrihis, quarnm prima de SS. Epipodio et Alexnmiro
JjUilduui dicta
est el

(.um po&t aUoujus necessitatis morain


brevior
continct
:

ad

urbt*iu

ideoqne

suam suf^r.Uis advenorit, rniuus omnem Fausti methodwn

ArcTOKS
1

est,

I.

eju$

tamcu

ab tihquo Lugdunensis ealesix

eptscopo uut prcshyiero.

fonc

ideir Ituju.^ eiit auvtor,

for.usse enty ut Si'rino esiemporalis. Siptimu* de eo.., Oportet seioper orare et nimitiuam deticere, clurius dirii.mein F.msU ev'ul>et^ et uiiquaeliam mtiuet
iu uliti

meiuoralQm num. 30i de S. Blamliua composuit, sive S. Eiicherius, sive alm. Utraque apud nos S. Eucherio usserla est prccstus ad xxii Aprtlis in SS. Epipodio et Alexavdro, altera ad 2 Juuit in Murlyribu&
qui
ct
,

Homiha

Rimititer dicta, ut

omuino vutca-

tnr VAu^Unitt^ibuendus,

Tmn
atisim

png,

6S2

w 083

octo

teijuntur {ariim fr,ttfmcnia pariim, exordtu pttrim itr-

mones
tamen

/'/riv.-,

qn.x uvH

Fauslo thbuere,

nec

Lugdunensibus.
horrct.
partim alio-

Uiraqne a slih S. Eucherii non abest

cerio

etiom abjudieare, ob bievitatem.


sequitur //oivi/ki In IVpositionpS.
a iwnnuUii, S.

319 Tum
Altcra ex tribus
de S. Genesio marnjre Aresit

Ho"' *' "*"

316

nornli,

(/

-;e

Eucherio,

(lAii/iisS, Fau.sto
fitit, et

latensi sed incertuyn, an prouuntiuta

Arelate.

Va^

ttdscripht f.til.ilomilia iUa Lerini dicta

obaliqHO
suo.

"iLoIof"

rias e$se opiniones de auctore hiijus


est

f/onitli:e,

dictum

monnstcrit abhate,

cum

dicat, se satisfocere otllicio


es.ie

ad XXV Ainjusli

S. Genesio /Irelatensi, sed i-

Igitnr hof rutioue sitis ostenlitur, iion

Ilomilium

hil ibi

dcrisum. Aliqui eam Fausto attrihuunt.


slilo,

videlur Ilomiliis Fausli conformis, tum


hris Scriptur:^
textibii.^i^

Mihi tum crevirlutes.

S. Eiich'ni,
ratio, opinor,

i}'ii

ahhas Lerini nuin<iuuiu


ut itUim

fnit. Ati'(i'/i'm

nonn^lHi persuasit,

Fausto

attri"

Inm cura horlandi ad


ut
est

biiereni,

Si antem Arelate habitn,

ut mn>iis probabile est,

qnnm

certum, potuit ibidem perorare Faustus,

aliquando

enm

Lwjduni
marttjre

fecisse

consiat.

Tertia qui a

de v

S. Rocultum

B mauo

Antiochcno,

svcnlo

yienns' habuisse dicitur.ul probobilitis ihtdem sit dtvta. Hanc itaque Fausti esse non exhtimOf tum quia fien-

cum hicmtttlis nnnis prvfuei it abtuiliir. Si (a^ men ILnnihum ipsam allenle velimusperiHdveie, faciU viiiehimus, didam esfie hHQo lempore po&t mortem Sllouotali.rirca annum ^^^ deftiuctt,ntmiritm ifuando aut nulli.s out piiucissimi supereraut.qui eum viderant. Uiuc uheuii londatscripla ile {'itlts ud iuijrcssitm S. IIonormi
in lusnlam LcrincuseiH. Situt b"ginm,quod ad ingressum bcati putris noslri dc. Nulltbi etnm dtcit auctor, lloiniintnina m", (JIiI ab nllo mnuacborum, quos
ulhi>jue''utur.

partim dubix

tum ob stilum pntcedentibus S. Euallributis magiscouformem. cherio 317 Scquitur pag. 671 brevis Ilomilia de poeniP hobila esty

umiiuam

futsse

visnm,

wl proUuhilmti

m(.

nitentia ad

pfenitentes.
nisi

De

hac nihil

ob

brevitutem

uulhim

iuperfitisse,

(pii

vijcrot

dicere possnm,

totum Fausti geuium


altenus. Coutra

in ea

non recui
to-

quaudo

dicta

esl

Ilomilia.

cum S. HonaratOt Itaque hx obsnvationet


esse nlicujus ex succeSiO'

periri, ut fortasse sit


titulus,

f/omilia,

mui/is peysuudi-Ht,

Ilomihum

De

eo,

quod idola colinon debent etc,


ut haec ex
iis,

ribus S. F.iiisti. IIic entni procul dubio huhHuvit

cum

tum exhibetF&usium,
tribui possunt,

qiix ei certissime

plurimi^,

i)ui

rtim

Ilonorato insulam erant inqressi,

videaturuua. Qui post


diversa

illam seiiuitnr,
vitia,

ac notniifinm runi S. Cuprasio. qui xtate

mojor erat
septetn

Sermo exhortatorius contra

simtltter

S. Ilonoinln, imo
solum
ttis
.-iit

et

cum
his

ipso Ihnoruio, ciim

qux leyuntur Fausti videlur, et certe conlinei aliqva, Suhjituctus est SerRuncinm. in Bpistola Fausti ad mo castigatorius, in quo obedientia rructiiosae ar-

annis post ejus etevatiniiem ad episcopalum faC'


uhliiix.

Simodo

rutionituts

udilumus, stttum

Iloiniti.e

mnltum

dislure a stilo I-austi. etlonqeab hxi^

zj:zs^
cum
iib

>-

^'^^'^""^

'-'
png.
et

'"'"'"" ""'"

*"'*""'"
tub
^^^

familiaria

partteuhniu et ejusslilo non abhoncat, etiamsi tam clare uon exhiheat. I/omilia ejus dicta

Kausto ajud.cabt.uus.

MO
litulo,

iituti'

seqnitur discursus brevU


itlins,

misit in gazophylasequens de Vidua, quse duo aera Fausto tribuitur, ut observalCeilherus,

L'.i-ti<;nti',

dcinde

cui titulus,

Sermo

,^^

exhortat'0-ius.

NeMtrum

F.uisti

i^s.st^

ertstimo.eltamsi
Ilacteutis de illa

cium
qni

simiiiter

niltit dixil

de prsecedeutibus.

Opponit rontra

eam

priora unde

ntilo ejtin

minus longn recedat.


S.

coram episcopo sno opinionem, videri suoprxsit Fausti corammetropolitano perorantis, nisi Nomnvemo nM//a -W.vu/.^v^*' l^^u^tw-r.dicantis.

Hlam

presbijteri

Ilomihantm Cotleriwue, quam cum


a se a-ij>iucns tolam

nliis

Ilomihis

ati-

Fausto viuihcure nitus

est

pria snnt, stiium

tamem

vaUle

sinnlem^ auc^ .

cttum vtsn Oudtni.s. Prior pars hiijus Collcctionii ' , ,,, ,,, /^nsehn ,,/,

7-7-^^.,^
^
'
'

^/^^^.^^^^^^^^^ ^^^ ^,^,.^^,,,,,.,,,,^

^^^

,,,
aut

rhicveibafacturus] patrevestro, pro obtemperandi

i(/)a(.pra^cipientedominomeo,

esse

sedfortiis^e

es^e%.Viini>i\,aulS.I':tichrrii,

Don

summo
credo

studio v.res meas caus^e est quia quod a inlerrogo, id rationis et me imperari mihi video, posse
antistite

etiam

S. C^sarii, nihit defimins


i^ed

S*'quUur in

Bt-

bliotheco I'nlrum

uhn Uomdtarum CoHectio suh nomi^


:

G:.lh<*ani ne Rusebii .-pisropi

Ittc

rccetttiorts est

AVc

quihbet

epmopus

in

atiena

ecctesm

di-

scriplon^

et

stdi valde.

iliitersi,

nec

ab

ullo

attnbttta
'/"'^

ejus episcopo ad cere poterat, ubi ab

invitatus.

Hic aulem vostmodnm auctaaliarumacces$wne,adquas

prHicandum era est. Faustus. ambiquum mihi Vlium fuerU omiharum Coiiectto, finilur prima nUiurum
progredior.

eslS

Fii.i-"". /^'^'""' """'"

1'^"^*"^

"''' /'"""''*

Cettheriim.

ui c<Bpi,

sequar

licei

opinionem eju nan

nemner

niliijiiem.

Ar,et,lolorum ii\ M..ili-,m, lom.

col.

57 bre-jem

'"!';

"r"

Qumrn non assegnUur,

(.

Faunec sevunda.llas ,gnur

i"f'''"

ut Crillie. , ,;;,*, Fau.li n,iri,

de Dd'<=^"",^^^"^^;;^ eulem famU,ar,t.us, ul hanc T?...^t\fn>iu,npsseommnoextsimm.w'^af , ,T

"^ fcia.
-^^

/,.,

d.eral. D.co ,am Uu. snmnne OaUUo

nnnhn

de aratia

tnvenire.

.acu:ustUuls tisdicendus, non

^Seo,nDeposmn
sapit

^s^acerdo

^^^^^

^,^_,.,^,

,.edem,i,nn.,eu,.ie

Uberam
"""

Faustum.
Q'"'

.-c^

^^___^^_^^ ^^

,acuit..<em

cum
.acri. Litteris habeat

admitium.

^'''^"^

cMalom. ,d r", </r"'.'" *"" eam ad i,ua fl.it l,her P,,,M f/,r,.,.. acuitaam. bem
b.ao,iera.

^Ja-

lUc

^aue rst.lortrina Faus.l. eaque


/.-c

iim

quintus,

qui

intcmuT, c""
YII.

CaihoL. Stvero

HomiUa

v.deatur

clora,

nuJU

Septemtris T.

DE
m/ms

S.

FAUSTO EPISCOPO.
Lana vana } Ifet

in alin ejus
,

Qui Htujnam

, , ad Monachos THlfmontius

Homilns
.,.

si-

in

ea

vientio-

jHJCTOBB

UM^to. cum
ylio

sniu>. eju

raiu ,^v^^

^l^teqnam abbas factus

est

Faustus.

Ve-

faveat.

Faustini

^-ditn

est ab Actie-

''^^^^\

alia apttd Acheritimy

''''Ts7^^^^^^^ tom. ^ rio


('"''/'""',

^''''''^'^l\ ;,:,,,

incodtceCorbcien^

Z ^
'"

Jri,,,

nuidem

dicitur,

sed
certo

non addiinr

nPde^modolo^nend.
1-nm credidU
(.,;

...,...,
et

TUUmontms.
dxco,

I(ar,ue

kic

deturCxsaril

, (j^

a./.e,-s

"*^";',W,.mrJ,(o,i<ieo.,ue aUcram t ^^^ ,, Ar/,..

^"'^,^

MMlantev

Fausto
o(,,

,upfo,i. atmfoTt9CK(,

pr,e, ''"""'"''.g"

PJ"' ,,; j eorfem

codice

exstare

J-

,,,(,, ,,; /or,e ^_^_^ ^^, ^,,


,; ,,,

deta-

sarii.

.;^,^i_

judicandumsufim.Accedu

a/(,.,.um

nom,e S. fausu.

^^

B<Oliolheca
i^".''

'""."''",,,,.,,,,.

em

i /ine

d,m(,

,me,.is

"-'

pag- o ^"'"''r Luiidunensi tom. b

r;

2oSn.i^o,
g
p,,tum.

gidm
7,,e,

- ^fx-r:^^
se(empii>t

.-- ^"^/,abi(um,

"'

'---

dum

erat e}mcopus.

,o,ue./ea,^"""'"'""'
''"""''
^'i

^'"" '""

"

'"Zy
'^

Zlern cMUm
(,',(,'

ai>

Acltc

ckosj
euii- ti/

5,,.,

/(a

,.a(,oe

coffrue,.e
Ulis

p.
ai>H.

-S^tissime
.,,.,,,,

coram

mouackis

rw

xiiue V ^^^^^^

]v,>ni

Sermonemilium

inter edi-

Fausto jom

""J"";^;,,

Homiiiam

o-

sed

'-'^'^^fZZi,

ei?e me!,. conre,(,

d,c,u.

B
alUe

du^ P"Casa(/.ca

Atitts

ex Ap'
.Sermo

(o,n.

tiusS

/"!/

'*'
,

rio trlbuendj:.

rrcusa,l>nicmest,prontMajra

Ca,.s,o

su(-

ti-

^^'^ ^",.
,f',.
'''''''^

,,,, ,,/am

Fausto
Pauio.

tnl,nerc Ser- pendice

^^^^^^

^'"f

S5

Pel

el

Pr.cipna

periierani

for-

FauslotiibU'
ttis

'"T^r xr;:^ Fausti wr


w':

:^"S.^- '- ;-"


cofo,^m,.

-"'

/o,n

snlo o omni^o

^eS/i".>^'-^-^'^--'^"^"""''"'''m',.<.-^ uniu., voci. J^"^ ;";, et

r:::'U^r :/"-"'''
Cfl'

^^;-;;"^,^,:^-;

rt
vit
:

?::;'^-"v^' !.^;:'::^r''^^r^
ViO
ct
.

TZa~D.ndc
,

^*^

^*^"^^':'*

oHn.at
,

^.,.^/,Vr.. Cetii.nns.

nomen
nos

linnc

^^

imrm
/..,/.,

ali-

Faufi :

" /"-/-"'
;;

--'^

Serntotn

apud

r:L;:rr:^;;::;aJ,(.s,

ii.

Vua,',

c, (/'.s, in

Kalend,s
esse
;

Ja,,ua.

rii.

Alttiui Itnnc
,

Scrmonrm
eo (o(um

sus,ncantnr
,.^,."^'^

Fau.f.
.e^

uem (ame
:<
,.

ne,u,

ma-

'

edttorcs Opernm S. cU Sermo \2^. U,Ltini. nOi tom.^ in Arrendice jam aaudc S. Ilouorato. 'i--)!, l>o^t Honntiam

,;/ ,

mdctur accedne ad
ju,(,ca,u,

charactetem S.

0
vdo. ^^^ jiiltamen siatuere inNotts pr^luxerint. Strmondu. etiam
Q novos S.

^^^
xw

J'l,,,ones aU
ae invi

Avnu^tmi. Augnstini, ad Sermonem Aunustim, aa ^t,,nu,.. .r,rnmenti Scrmonem


^,^^^,^^^^^^^

SermoTifs in Apiicudicc R.
Auijiislim ali
^iiot

S. ..mo,::., o(im

6'.

.A:(-.io atn.inaos. ,

A,.e,( ce

^.

^/^/^^

p,..,,

Socttat.J^^.

t,ir.,, w).
Fausti

t.,-,,i

,.. Of',", s.

.i.".-

Idem rar.um jag 327 e.visnot,dn,iier i-austi e^.e AiHmdici^ S^.nn.ien 190 a,nant. et Anctor Hislon^ htieran^ con^enannt
diversu^.
ii,n'ie

rn-nm

netueo ns^eMim,

cum

stilus

oideatur

'"""'1,; .,:.,;"'.-.',.' *". """" "" non omnes .. o<i ^""''"'^,;- ;j,/a,.u, a,to, ,,r,.o . <<"" ^*-' Primus cs( idem cnm ^ ,,, nt ./;- ^^ ,.,. Melur Fausti nostri,
e,

~
^^

i a(e
,:(e,ur
,,,,,

fueri,,, ed,tt.

non '"'/"""
a(;.im

.;^',,;,

,.,..,

Ceillierns.

dictum mutta Fausti cogilala AngiiS' edilores S. Sermonem r,'Ui(niSsl ulmemorad et ego susok^ervant. Uaque Fausti esse Uni solerter parlia,,.,-.,. u..o..,., quia ,.tamen certo ,a aflirmare ausim, ,,.. picor. non tamencertoid or. linbet. liabet. culnimeiusdicta cnl'inii cjus dicta non assi^no, .,(,,or 5ermoes,

Certum

est,

Faustu Tnttns Fausto ,,0 posstt


Q'i..
iicet itic

^^^^^"^'^^'J.um Weo
.

de

^^^_

,ar,o.

;., ,,,r(,.m,
.^

cu"J ,, ;, p,.a.ce,!en(es a rausu j;''^^^_,., , ceJ,..V,,m(re.,,^a.ce,/en(eaFa ,, ^,^__^^^ ^^,^^

'"'"' ''.'";,,7^ ad cjns "^"

^,t;t

/(,(
,.,

'^

'
.

32-,i

rm

m.ne

C,.,/(i,.r,..s

utcumque ,;ssime. Se.r(u5 "'""'^ '" " ,/,od,,m ejns .

om ,eS. Fausti
Jlotstcnntin
[rcs Fuusti.

im,^e.so. a,,ud

Ilolstnnum
OG.

,
!s

.4,,/o

'''^'',"''^'"'

"f

,,

'

;,;,c,.

Codicis

fle:/!arum
,,!,,..

/,,.

im
,..

l^auslo s(

iVum

secund.is

esi

idem
.uarvrro

,^2l'a ".ores ,.s<r..e".'". '"''^^^^^^^^^.Lrepr.sentat.ncc^^^^^ ./.'""''. '^'"^,"''""^'' 'r, ac .!emm '.^


',^-'' '^-

'"

"'"''"

'ZnnomtUaiert,ae.
iJem

decem ad
e.
,(!is.

Monaci,os.

cm

oc,a..a

Coa p,^mm
move.t
fl

et

,erum a!i,,o, d,\ftc,dtates rece</i( JVoIa 2. Primus non

Tille.ncmas
Fausti,
et

"'"'

f 'i^ll^^
^^
'

"

! Vc^,e,,a

ac

f'..'

Ser,no,tes, e^^^i>^ Zttoo,,,,,es tstos

d.ctioi.e

pr,.oa!-jud.care

fauslo ^f"^^^^^,,

Regiertsi.

9 34

DIE VIGESIMA
329 /n
puo
y*pp^'"''*

OCTAVA SEPTEMBRIS.
P.
HHib\is

607
/uiaschI
corrofta
,

codice ncstro
(^was

MS.
Fausto
in

qui tiotatus
f-piscopo

est

scripta

Eausti
aiiffm

ibidem

n'

D
I.

MS. .^

iO,

Homiiiat
titnlus,

adscnftiin-

mrHrio.
(/ui

habeique

Circuracisione

Domini

rion

'**' '"

f i*Mi^

ftusto

Utraque edita de Nattvttate. diclo>i*s^^ potiusagniit Augmtiiii Appnuiice, ubi in sxp^ jnemorala S.
nt

etus est

Dynamuis scnftciyt t/ifrico, Faustum i?^9iVnsis fainfcj/ro 5?cuio pfwf verismiU quoi}ue iion est, qnod episcopus,
Cui

f.

asseritur, nimirurn uiiiro circiter, secuh scripta


sti
hii
,iic

Faunonni-

Sermcnes
qntntns.

W^

et

121,

in

Natali

Domini

(cr-

corrosn

fume. Verbn Dynamii,


sunt
:

foru

iset
rtint

Eihtores Angusliho ambos adjuiUca-

mnuhsa,

/i,rc

Vett^ra

vos igitur
in

charta<l"^d

odex

rfixt, sed nullnm indicarnnt auctorem. Hunc, tit facil Faustum, an recte, nolim definire : vosfer

rum

indicasti

revolvisse

volumina,

<vo

ex ejus operibus b^ati Fuusli


ca sensu
potius.

antistitis pra-aeces:

\m

tol-um

Faustum

lis

SennonUms non

invenio,

soris vestri solorlia .levota coliegerat

umle

pau(

habere, nec eas Homitias aut ^deoQue nec tituh fidem \prmoyiescertoavsimixniio nostro adjndicare. Atta-

quam

obtutu. vi\ aecernere

tn

nnor

sive

Sermo 119 sdlnm Fausti


dicla ejus jHirticnlaria,

utcumque
uec
doctri.

morjjinf discernero)potuislis. Nara vluiima aMuul vetustatis edacitas consumpserat, qu lutebant.

.h.L non tamen Tnn moralem, qua

ejns Homdt.v rarodestituuntur. De muttum dubUo alterum minus etiam ilhiniiur scymom:

lUnd pWrima jemul^e vetustatisedac.tas cousumpsescnptis rat. clare d,ntur de gestts S Mnnmi. nonde
S. Fausti. i.a ante pauca. c, opponuur.Qnodve^^ex scnpt^s Fausti non nu.i pauca. de gestts. S. Maximx

cZL
HomaL
militfr
i

Zli\

csse

nedo, cum nb ejns stih ma<j^s reccdat. Fausti dnlntare non possumus, gutn pUmm.r InblMens aut exciderint, aut ctiamnum m

coU,ger. potmsset U.incus

cum

,,.,.

non

contujera

quod tllascripta nmi-s essent corro^a, sed

quoA p.uca

::L^.e,.s.np,:.,- .no,a.s. E,,..,. si. plerorumin,e^en^'exa,leri,a ph.rim^. u ,( mulu


que Pat

''Zi^^^J^Tl^^rT^rL.. -'/". 1^ <-r. 33i (>,/

,j^nna,im o.nn.in,

fere .,

,m

o-

u
Soti

V^oZc!^

hL.^

UUerari^

'

C.,7/,n-,..

i.Mu

eju,

,e.ii.

con..en,orari,

U.ul

p..c

escidit

opus Faustt
Q

SidomolaU'
:

datum

"fc

probavi,

nonviaen uuui mendalionem omnes ehqi


aroamenta ,b '^' "^""^' P" S,leu,.m Ge.,odii ad P" {a,ea,ur G'-"""'. ' Qamv.s e..,m
,es,.

"
,.,
'

,,,,^, rojere

^ta.,,,,,.

.m..'um
sc,-ip,.

;';

, f-.,....

"rm

,/.

.oser.a.,i.

Kausti

Ht

de

magno Opere. ,uodet


,/,>

a,e

a,m
....

-(
(,m^^
^^

comvos,,,.m.ets..mmisla,d,b,,slebrtama
.rf

Lm

no^n.l.is.

Ep.siol.s.

^ ""---

Sul.no

^^^^^^^

^^^,

^
;, ,
'

,,.,, ,,,,
,,.

,, , ,aem

.n

'^
;^

Gen...nla i,UelUge,u,a ^^ntGer.adu ,uUs i,Ue,Uge.u,a su.U ,o on sit de Opere ,,,is.m,le ci/m iJf^'

.,c,a ^'"/'"';" d,e,a.Jy>.o^2[

-^

rec,n,eG,.a,/,m m,.mor,
rr..e.,s --^./;^ nersc,; ,v,,/,.

-/"';''"-

^^,,,,,,. ^^^,^,,^

,,,,,.,. ,,,,,..

dium

'

'"cxstcnt

num

^'';::t/^;:*nrxtcvea

- -"iV/.nu.
-

Antl.opon.rph,ta, '^^^^J.aam receaset cntra '"'-"'"-"""" "'.^^:::

-"-- nM
''"^ ^"

r/

Faustum
Mo.i.'
.

ro!/i'!yis

Znta ad scrlbe..do,n S. ec/o peta rm .o.e,,..n<.-

decesso,;s s,u
{uisse

vetustiofei. ui invem apnde De eo ;;:::., /f,,,-.-.^- '.-.-'- r''.r":';:;!:^;;;i:

D.j,.amo

;;,-,,,

,
,//,.

,.,/
Kansli

..r,.r.

,,;,

,,i,

/-;/...</'.

" qua S.
',

r-nr ..^"^"
nu/w,-,^

^:

.^"-'...^'!1
La,uaniui
'"^

Tl.T:t

'^Z;I::la^"

U..ie^>;^;^
re
""',

corrupla.

tiam con9eo..ali, 1.
,n.r,ti.

'll"'f'

C
i-i c proyitaS.

^^''"''" '"'"^'"'''in
C/,,.0"'''!/'''

A( mu/(,.

excuU^se

ep.stoias.

,(

//om.^!ia, //om./,.

ximi ,n.Tlixam QO I Al f^Tistimo. txisumu. 331 4


/

.,' iiinm nuii

,,,,, i^^-"

tffljiml.-tirtm
/jtfc

^s,. ensum.

ei

cerlenec

de

blattis

net

,ns(/* ,//"" "i ulvenbni. y

;am

,i.r.m.

fion roin-

piisuit

DE

S.

FAUSTO
IN

EPISC.

TARBENSl

NOVEMPOPULANIA

SYLLOGE
De
cl gcslis. cultu, tclaie
,,hi'itpr eru,lilu->,

vita purissimus.

Spi-

HB
>

ir.Kli s. -

Faititux, uil

Auncrfjemipmoratus etcut-

diem can, ad h.n.c

"<"""'"', ""., ".^' "'^'"

',f

Vasconia

tidem fl'1''"'

apostol.cis pr,.,

r"'^Zu:tl\.,v^

'I-c-rina

conHr.nivit. cnfir.n.v.t.

c.v.uUs Fausti, ejusdem

ep.scop.

q"'
.

BE
tueretur,

S.

FAUSTO EPISCOPO.
.lirprtus

H*c

va/cil ad xlalem S. Fausti wlcum

l.ommum ""[

""'^,|etu,

<1ei..de

qne

"^-^^^^

,,,,,

,.

,,.d

,e,,

.., ec-

tCCTOBE
1.

e.liumcu,nL,ceno
seraunensis

ei,.scop..s

^"^J;, lut)

,,. ,j

,,i.e ac
,,,, revo-

'

'--^ ^^, ;.,. 6'. Q-.u.s 50G ^ "';,,,/. ,, ,teripsi! or,a.,,. el,
i<i

sui re^."'" re..,..^ms. du..ec ,us, et se,li cal C H ;,^ iOb ,.,,t. ut triun,,,hal.. loeuU. ed co> ve..erab.l
,

V';'"'"'

''"

/.m

..

L^
"'"

"

^g^ p,,.^ ,, Q,, ,,,.,,,,_ ^^,^. ^^ ^^^^


,f,,,,

,,,,, tar

senio

^^^^^

es,-oluerat.

'"-'/^,

''"""V

,re.i>,U.ri

suis

episcopi.

totlabori(,us "''^^^;',^';^;/ .U.r,,,."/.,!/.. ;ri''.^

"

'""'g

,..,, ft6,,s, S.

Faustum

/i.,o<

sdiiccrii colligi. tur.

,ma(.s

S.

'^'"

s,,.,6,-,s.

01"/"'""

f"

^^^^"

,,,,,

,,/;.tel

0,.,/..s

sacros eo

moru;Ue,

^"''^'"':^,/

:: a^:^."'.'

^"

'-

r'"":

..^-'/--. s; :: 'rt....-
,/,

'

^""

/-
..

,.,.

Fau.turn;-^^,^
Demum
ex

,..,

P;;^--':^

^:"^. i.,.,.. .,. <.. seeuU

Me,alior.

Uoc i,mtlex,. Sancturn


pcio
,'",-'.''

""";/" ^;^,,,, coU m


,lie

Tarl.ensi Of-

' V.^""> ^;'.''-^"^ .'^^ q"^^drag.nt..^et^q^^^ ',u etq..atur ,. , j:,,.

annos

c;.,oo,,a.

^^^^^^^^^ ^^ J^^^^.^^^

w/,9 eo Sarnmarthan';^ 2 Dwuys,s


,.eferre a,t

loco S.

Fa^ tnm

,'n-

<" ""/' '""'"''',

^,,,j,..

r/.Jrum,

7"'

,.c/,irf/arou.s

tunc suter,/,i( coci,io


,-,

^^

,,,,,,

,,

,.,,,

;,

,ioor.atur.n ^^,

seculum v

" J

,.,,,,

scd,.,.^''""^"'

"

^;^^_ ;,,,,

S. iucn-iu*

l,.cle,'.U.r.m(L,ce.^^^^P^^

,,o,,i..

./(..

'"^;-'-;;,

^^

i^/^ccr,. . poter.mus.

S,

F.iwifum

dicereposset:Palchra
'.f

vc^^

J-^^,,,,,.,

^^^^

Emr.cn.,

Ar.anV.^n^
.J^^^^^^

C'ilo \, et iub

^^

^,^^^^^^

(Inemfjiifidem

,(Erichum """"^
vero
^J^''''^'^.'!'"

''';';
,

/^e';,,: ,7

^nc.-/.

//ac defanttum.

^:-'"' Se.1 ^.^'^'^l'*""'^^

"

est in

exsihum
.,'/

...

c.v,.ate

V V'

"

eausa
'

Cl.r.s,,

missus

Juho. D-..,.leeo reJ.


^^^^^^

^c..,

co,nn,endandam

- =::- t.:r::
^.c,cS..
..i

^'f^^^^'\,
;;:s.i.':^

,,

Ccun/.r,- <,m eam,>e,n

^^^

,.

^'

^,,^.

^-^-

:::f

S:::":n;i5-
^"

^^

V,cus.JuUus "'"'-^'i"
''''"'

'.

^;

',^. :=;.
,

uUerposUo.Revocat,.,n ,,, ,.c


riro

diCur aus an

/""''"' *" '"'"' '

^J^,,,,,, sumplum, ac demum C-ca an,.m 486 kle

t';: k.

Saussoyus,^ Faustus,' u, .u,a dict

c.Jie^

-|-;';^

A^^^_^,

sunt Sa,n,nr,l,nu,n, refutata

::::s:,::^t:;ir'^'':^:p-:'^-^ '^'" fuisse m .',',. ,(,, voiesi, m.s..m ^;';


suo disdpulo.
cr,,u, .sl ex
.

u, tUe ftir'a;.
,,.*

verb.s

'^ f"""-""": Demde eo re-leun.e ad

J; '"^

rti:-""."".---"^^'::r.:i un.^ ritis Putrum cap 4


,

fc. j,, j,,,,,,i,

4e

p.o .J'^.

,,, ,,e(

Igitur heatissimu.. Q"'"''^" ;. ep. Fausti ^ Jcopi. 1 u^quidam volunt, nepos


.
^

Forle S Fa^^' Tarbensu itus

;:;: ::.e (/...rr,,,^

comes access.t^

Ltrfr,ur

Faustum
d,c.t.

,ce.,

./c.s,-/r, "".P"^ " ,je.n,at,m erud,edus. Aucior ante

^- -':;^^'"'Z^tZ
e,at
a.,

J ^^ r,a,L edUor

pe^h.beU. l:rS,msua. suscitasse


tn

An,'otalu .Uos ass.gnot


^,^,^,,,,,

/''

J^
^
g,

H.spania. ub. S. Licer.m ex

v,;..s.se ,ior,iu.s U,te,-,s nOts. an.,.r,e,as- exsrlauJes pr.ed.c..t. ,is mox

Ta.ham

^,

p,.,,idir,...cm ,.,."/'.
-^^^^^^^

""^'

'J^
'^^

b.

taus

^,

^_,

_.

^,.,.,

ica. ^^^'^Xa ^sti alii episcop. ,n Af,


,

Um
,

cjus

";'';"

,,.,.,

; //,,,,, ^''"""'"'1;,

cusa
..''-^^

post ,U.;,.m exChristi, ac d..,u, ait.

';',,,.,;,

'^

,; ,,,.,

/ucru/

,"

G"

;:!

i"'"'.

^"" "-'':
",;,::;!r,

,^/^e:.''.c,-,.,,u:geui.ricemsuamsu--^^^^^^
Videtur ta.nen lo., S.
^^^__^,j,^^,, ,,.
,

ipse eit ille

,i,e,.,.n,i,mu,cu, f\^^

mortcm

S.

Fausti

consec^atus

^a^l^fs^Z^ d,ca,u, suba.aconus


:

ut

Z^pter 0':^'''' l^J qu.dam volunt.


""^''^^

j,

riti"'-

'"4

r:C,rr:;i:-".

Laudata Va ru,..um m.grante si.no .gitur Fausto

num. 4 .c .at.

Beatis-

^^^^^^'i^^Z^n^^^n

de S. Far.sU>

ESKi^^-^p

-".^'-. ^-^ ^J^^^J^t::- ^^'^^ - omn!a v.dentur

fJo-

ifi ?r.r:;:::=~=

DIE VIGESIMA OCT.WA SEPTEMBRIS.


,

o69
riipfetfnst,

patruiis ^f^fg major S. QninUano, ut pici/e 71 avunculus^ et lumeocx Africa in twtuerit unt

g-l

smpirioiwm

lie

Faasto

quod Bernanius
dtctnm

D
AVCroMK
1.

Guidonis

in Vtta
til,

S. Licerii illum

miraculis

persecitthmia Van^inUc.r. iliam venire temftore vero S. Lkfriw; ex cnutale Tarbensi post 8 Ouoit lowje disfm S. Fausti veuerit ud R.a'i<>nensem disciplfix S. Quinlmnf se Iraderct ; insinl
/

praeiiUum,
tiano, in

coHCiirri-nfc *(atit ^l airuciliiCHi


t*iiteantur

Quin

s.

ilfumjwuus cadere

Gregorii vnbn^
ccrli xladifiY
et (iteor,

qunm

ifMil^ii(i/iun.

VeriimMi'''i
certis

nifiii
'.

vnteo, eiim
coii;cflnr(is

enream

ralionib'.i^

"

"""r Fa'1-tum

commi'rcium aut svbjuLv-n amictHam et Qyintitnun. .V.n veriiimiUter ad

fuisse

solum ufferre,

v.Tisimiles iltas

me quutnn ;
iii-

incerUs tamen. Plura de


venio.

S Fausto

Tur6*'si noii

\um

profectus fiicni aut Fausti ip^'us

comm

ndatione,

apnd aut qnod

Faustum

in ejus

notuiam

venisset.

Au-

DK

S.

SALOMONE, SALONE ADT


SALONIO EPISC.
GENU^
IN

CONl'.

I.

ITAUA

Sylloi^e crilica

cx Martyrolojriis.
pivtim seruti sunt. /^iMnu^ ifa habe.t: In OaWia dvitaterTenuaddiD^itio Saloui oinscopi.//oc /''/ftr.-iiriniu ejusque codicHms ent coiixoniim. ^erum Uiuarfnvet,
du.^

B
raiuh ab Geneottriliuitur.

aronius in MarhjrolonM
S.'i>lemliris ila hal.rl
.-

Romano

ad

xxviii

J^, j, ^^,.
,,,
.,

C.rnnae, sancti

Salomo-

Miiur,

aUts

^ B;
^argine

Ob^froat in nis episcopi ot confes^..ii-.

An-

l"

Cimi

nmilem ab l'^;nr,lo Saloniiim dici, noU'Us umCs(e//a.. i'i Mnrnjroloaio l noliu^ SMonem. ;se.>l ,. mor. ...o GMce repeU, Zr'aU veiba Barouu

omninn
ffuol

repnonat,

cum

Oenuum eiprmat

eo
:

nomine,

medio

xvo

usitatum erat,

ncribeni

opiscopi et cuiffasoCivitate Januis, sancti Salonis


ri^.

Genev.e S. Salcm reounflnm vetustaMartyrologut .Un.s nom.n s. antSUoniu.JverisunUiter prinu.s pr.mo concl.o Ss.usin catalo,is, qui sub.r.psit potu.s patro suo Eucheno
;

adsmM ob<erooUonem

iu,

'';^/"-''''""''

'

^''

^'

Non

invenit, opinor,
!'<"'''

Usuardus
:

in suis codicibui
i

//M'r(-iiJ/JW'm-

in Gallia

aM',
alia

inffii'.

P''o

mendo
di-

halmit.

DK^ienliunt

et

medii

W.

xcd

Suvint minus vetusta mouumentu. In M-iytijrolngio S. Marnjrolotjium edulitS^iussatrts /;-<

Lrvitanm.qnod
ila

rrelianensicnmS. trseoun,lns,quisubscrM,s,t,narto

,s.
MuHa
l>c

GaUiranum,

rur..um huhetur

lu r.allui civilato

cum ZJn.Urun,ur, sedmag.se.

Ebrelnnens, alio Salonio episoopo


cnj.clnr.

Genua
ris.

ot eonf-*so(U^po.^itio sancli S..laiii ('i.iscu|ii

,..
eimco
,,.

Haoiohqinm
nd
sancti

vero

Franco-OaiUcum,
diem

qnod^edidit
:

l-

rn,oal,guoautmonumen,ovrlus,o.AUnme,n^
gutconjen,, sclus juU Cnsleliin.s.
Ge,t,nn-nsem
essc;

Lnhhnis,

seqnentrm

mV
(H

hnbi-t

Civitnfa

Januis
Salonii

Salonis epis(^opi
:

confrtssons. In

.rimns nec

Zmvolls
lm
'

,,.un

Genucnsem,

Appendice Adonis leqilur


episropi.
cst

Ocnna
titterx

civitrJc, (i.>poHitio
faciti

Uniui^

vnmntuttone

'^,Zins,isMnr,grolog,ismemoraU..Con,^nrai^
P,i..s f,>,m.,mi

Flo.en,,.,,.,^
<
:

m
s.-d

Annolalu.

n.i

positnm
lih

Z,!l.,L

ler.m,j,n.a.

nmUu, credere

XI

cap

NatuUbus O.Mina pro Genua. Petrus de episn.puset hxc scribn : SalnuKm


^2(i:j

conrc^oorin

ci-vitate

Janais dormivit

in

puce eo.lem

nejnU sedes ,am ceo ;s einscopou,s


^

,, ,ccies,.

;lsalonium,/.o.'-^;--''y;;-7:: S J^^"-^,. Genevensi, v^m t,l'nm


UenU^
^"

dicidest. xxvMi
^audell,e.rtnm

Apuii Septemln-in, quiprxces.erat.


ver.us sine hco itamemorutur ad Deposit.o sancti Saloni eiuscopi.
snnt, sententiam

post
:

senuentem diem
ode..nda

F
^^^^

"'fu,
'

con,rov.rsia

iHa

e.n.ninnri ,,/,

v.tasUsF<tstis

,r-out cdiias
"'

tumuvGe-

nua

i' in

hahU ^'^'^j^^^^^ eU a FhrenUnw, H, Epternacense. veGalliaden. S. Saloni 'M''. GalUa verha ^.


von

all.tn 4 Qn:v hac:e.nu. fumr, qnnm opposUam, multo pruhnh,lior.'m vihntur Genu.T nttribuitur Snnrtui, ani nutn nhique in Fastis

Bnronn

^^

^^^^.^^,,,,

ii,<:ii<t\imiim

^.

Oenuam, nutmmam Jannxvel Janni^, quo nonvnc


l,ali,e

riintntem, nnn
liret

panri

m>'dio et

po^termt

.rvo

meminn

ur <*

,f-^

,,d

..'.01

ejns

desinnarunt,

numGenun antvinum nomen sunm


Verum non
ideoque
vjn.n-nrnni illud
illa

sini episcui. .

r.anna civitate depositio

quam omnino Ztrai.x


..

ami^erii.

seim

paironi,

ob.roa-

neinaqunm decisampiUM dtum nomen Genu et Janno.n.m t.eciUGe.ne.v:r,ethncdecansacoiU.^^^^^^^^^^

controversuim. Q.tppe

ZcerepoLnt

Sidoni in Augus,',no h.ibeU.r. Su,<p,cr.S..lon,um


.

mu

adiecta^
i,i,caTi"Hj;^';;;;

voces

in

Gallia

controverstam

favoiem

OeHoLsi

Sacloni.

,,. con,rovers,a

nequU,

esse] Si e. nile,a,.

mum

""-"'"""fJ^^^^Xrm

:;s'.rr;.;--:;-;rr;;;;
i Noli,ia

jam miln

Vro^^"^^^'-

^^^^ t^^ Z2s allga,u

^^^J^^^^ZP^^

'l^tl^nomin,.
bus alns codtcibus

aalliarum pag. ^:',",' GMit //MOr.corum n.ilrr ut ,n CoUecUon.lm, llTea, ai.e.cuUm,x .i.ve.r,a,e, u,gue

etiam, qui 3 Al examtnemus

^"2'"';^.,

,,,,,, martyrologi.
f.aifuerunt, habueru

gui

pr^dicta Martyrologta

ieculo .x

*<

C/0
e.iMmo,
llJCrTOIlK
J.
s.

DE
nomen ^^^-^
ca^ptnm,

S.

SALONIO EPISC. SALOMONE, SALONE AUT


...// <e-

'^

^'"''''^"' " quam'^''^.u^^^^^^^ .^/Genua ^^^*'"\'' ," ^'^*'"^!; i.scr/>m8..7Salonusu^ iscr/pmssi(Salonusu^ ,mM etiam in ILmi. fiflm e ^'^'"'"''^ m

EUnant modo patrom Gcnev.r. el dirant, nlrumve^n ^" H.ronyrn.an^s adsa.pt nrn "'' ^* ^^^^'^'^" ^"^'^
vi. fuisse secnlo v aut

rius u.^urpari

i^^ro

s.n^o

v,,

aut m.unte vmi.

Castclhnus mortuum Ca./cflr.us rft.Wium


,-^aHiU5
^^^^^^^^^^
^^^^^^.^

conjicit circa

Geneva non
eftpit vocari

civitate.

Cu

emm

/m^'a(ur

'

^,^,,,-,

fifium a.s.///a;

: F/oFlotntegro seculo posteriorvm. Quo-

annum 469

r,dernacensi,verisimiinmumesl,nomc2
/fieronymianis
v,i
^/
f/>r(fl.ve

Genua, nisise
eulo IX

insertum
w/(o

fumea

sec
/

^^ ^^^^^^^

^^

,^,-,

seculis fuerit

cia^.s.

C <'(<-

^^^_^^^ ^^_

^^ ^^^^^^^^

5. ^,,^

,,,,,^,,

Martyrologio additu^, ^ ,,,^^/,^,,^ ^.^^ ^^^^.^^

secuH vm. guo .ote^t, inUium fuissc. A ;;..5rs ."crM-m


ub
aliquo

,^^ Epter^;^'/^'"'^ '''^

<^"'
.

^
.^

^^.^^

scnptore

nommatam, non mv
M'"jni. potui. /'''"'

^,,,,
^^^^^^^^

Caroli anie mh/mi/k^ ante seriptores invenire eqoinvenire m-^u<' rqo ,XCr..oriu.s ruro..s/.s
aqit

cuUus postea eMcdit, quan cultum habuit ; qnomodo ./o/uNim p.r/J^^ua /m-ne 5ucs.sw e/^i..coporum Catho tempora Inrresu Calvmianre ? /ic.r.m G.'nevse usvie ad Q^ryiomodo Ado archiepiscopus Viennmsissub cujus
et

Affernnon "',. ^/'''i'


cap.

'';'/,/./>.( .^ dehet o. aeoei^o^


^,,,^,^,

metropoU mrtKJiJt^-f
/

erat Geneva, v^'

ign^ravU
-

,cc/f,si^

.vi/,a.^ra^.'.r.
^i
tllr

.;,.:......,..,

episcopum -r ^/ ; A/a'-'y'V)/''I/'o suo ...._ ^^ ' Afwr/)/,i,7in c pr;<

s.inctum

iib.
'''

deGeneva
Ir^c leclio

civitate.

^am
bam

edm

et

q jam correcta est a Janoltam apud atmassignai.

^^/^^ *^^""^"^. Kumutno ^^Mgnu,

^;'

f,n/s/(.

floruerat

seculo

et

secuh

^^ aut

^^^^^
_

QaomodoSAonms, si suerit. serins cultnmobtinuerati Sanciu^, ne in catologis quidem uttis ... '(f."r. <./*.'".. "^ Eucherii filius et o.
i:.

'

iit illu cntalogit ^^^^^^^.^ Gdnevemis reperitus^ Certe in lUt^ cotaiogif ecclniae Gdnevensis refierilusf episcopi ve.tiistiores. de qiwrum saiiclimulti reperimtiir

tale

non constat,
antistitem

ul
et

mirum prorsus
sua

esse.t,

in

iis

omissum

fuisse

et palris

suis saiiclttate

prx

cum

luniii-^

'

--

valdc dirersum.

Qnare non

..,,,,, , ,, recle '^^'"'"."'"


;

D(c.^
j
.

ceteris memorabilem, imo 9 Tdlemontius (om

et pliirilms gestis
1

mtnm.

5 iVoCi 6

'H

inquirit,

ciijiis

civilalis episeopus videalur

S. '"c//<.r,um s,, fuUse Salo- Eiiriuni

ad tionario ijeoijnipliiro
II

vccem "^^

"^"'

lectione

sana

Nonpoe fuisse ihctam. batn corrnplo nomine voce diver^mode ''^' diolectica ex una
nomeu
doceie.
inferre
:

lutulit,

Genevam

seeulo '' ^'"'^^'^

l^,^^^
''"'"'

nititurque probare. Genevnisem ;, s. Euclicri. ftlius, quam incerta sit res lola.aijnosat sed, :
,,,,
^^^^

Arw

m,
*'.

pomsse

l^l^.^Z.

^,^^.^^^.

verumtamen temerarium

esset de rebus m,

nequc ex lucerta
.

leclioin.

aiiqui

.,.

,ran(
."<
'

6 F,eilr'Jorius,
Il)iem scciili

qiii

etcontinuavit.variis vicihus

^^'^'"""'J''''"''^ , r 3''"' ''^ ^'''

^j^ bscuris ade..aue incertis al.quid velle afflrmare. U videlur episcopatus ^^^ ^^^^. ^^^ p,(,j,,is g.uiem Geneoensis, ut ino.t ostendam examinnndo Salonii ut,-iinqm afferuntur. Ut autem exmeu
ratione.s,

qu..

'

;,;

/;(

elanus,

annotanda

suiit

aliqua,

qux

de

Genavamp.tmHomM.,.^n"m'/'''t'ei>am--vm "' ''""'^' col. 537 Januam Ja-,. ^'. ult Riiinartius.
.

^^^^__^

^^^
,.,

^^,,,^ admittunt,i.r. Salo,iius

floruit

^^^, ^^

/,/,;(

aliter

lcjnnt

alii, ut

'''''<'''' ^,''''*''"';"

constanler pneserlim cum alias idemque nomen et in Fredeijariiis,


e,aruii
et

Gnava n

'Xr/t sf^
.

copiim Luqdune.iisem.

S. Eucherutm poslca cpiscujiisnbi.lus fioiiur ctrca medium


illa

milus

piovin
'^

'^,^
J

seculi v.
,^

Epocka

lattus

examinari

potertt

episcopaluum.

et

cUioium

iis

temponbus

esse

-^-^'-; ^ ^ usitat.m. At l^ontmua"


iii

^
^^^^^

Eiulierius in

Romano Marep.s-

Vcraniis '^^^^.^Z^t^^r. Frater Salonu ,uU S. J


J

Fredeijurii anonyiiiiis

qut

seculo

^^^

.^^^ disputatur

sed cnnmuiiior

Jenuan,,

J'^;^ /^ J''" vocal Un^m. lanieni 121 Geni-vam liaud diibie et Mooin tamen a scriptonbus Curoli ,ili.,uando ctiam .lanuam '--;;;';''"
,il,,ervav.t

^^

an>,'obabdior Provmcia, Q,~yi y


'"

opiiiioMet,fuisseep,scopumVenc,ei,sem

.a

lau.iiilus,Vale.s.us;

vlque

studtosus

lector

'^;

^'^'^' "^^,,, ^'^'


=>;,
^^
tantis ItaOueri.nt

J^^^-^^^^f'

non procnl a conHo comitatus vbiaC.im ,, c^t Uy. Septrmbns,

j,^,, frotres, Si.lon.us

et

Veranus.

,uvcn.et

opud

Bouquet

,om.

Scr.ptorumre.^m

,,l,ico

ind.ce Geo.jraGalticaram,modo consuluertt loios.n eodem tempore et Inveniet similiter. ass.q..atos.


dici

,J,e,io Le.inensi, ilnque pvxs;'',/;/;,,,,,, d.mum m^o ,/ ep.r.-

'Gel,ennan.

ca:pU.m.

^'

^'''l'^

'';--';'.''''-'';

n.tul seculo ,x velusttora. aut certe

ex

l.ts

f;';;;; soi,>tum est

,^ ^"""l' 441 '^Z^-,


tom.i
''^
o(.

''^ZZ
*
;

opinio est,

Salontum HUtm, qui anno


apud Lubbe..m
1.1...".,

i/.rf.i.

1w-

Zuio
.

Ma..s,c.,no,
5;,.,

;;;,
,,.,,(
.s.

s. Euclinu

a,.tesenesce,.ssec..l..m^ni:namintem,n.ssin,j.ao.:m

^ tam ciiriose non ...qu.sivi. ^ nare: neque neces^ari..m


exa,n...a.:,

ut

velim .llud k.c determf


script..m sit ante (tnem

-/''!"
f..ss
^

et.am iJ.obatur, jom

nm:
V

esl ad ii,osttum uostn.m


illis

cp.scopum

an al.qutd
sub

ex

su^us
c.m

^^^^, ,., 440. '"" ^' ,,aet.am cum juemp,^^^ .qititi^ C^eUus.
^

Eidem

coucilio

^^^^^

"'7'^::;..

sive

finem seculi ntsive uculo .x

epucoporurn

can^li.m

'^^^^J^^^pdam
,j,,i
episco,,os .ecen-

trZs
memorat..sesl

usurp.iabaliq..ibusc.pt.msitnc^enGe,i....^.r^
non adurbem Genevam .lesi.jnand...... ex eo tnfene et.am mullo c.t.ns tiebem..s, jam secalo v, aut v,l. aut St m sicappell.!tam f..issein codicMs Hieronyintanis.
iinoZlice
,.o..,en

tt^^n.a^tZ^^ """'"'."".'""''..,,
n..m
'"'''^

ita

fo.-e.t

exp.-ess.tm,

in aliis vero a.it

^-"'^''\f"'/"^;;'^ ,,./, f.lium vuieri. setur iterum ';'';"' . 7. ^^"J J.,^ f' mertto agnosctt ^'

Geneva
uomen

aut
in

G.nava

leijeretur

n.e.ito crederentus.
.ie.jii,je.ina

uno codice

Itbrariorum

faisse
:

ron-.,,/m. .^t conspirant


ontnes l...bent

omnes

codices. q,.os

novlmus

f ''''''^.3;';'%"", ''' 1'^, L.ont Inler E,ixsoU.s S


se.ctam
edtta

fP.^^^''':''

o<4ol."""J ',;;^,;, . 4b0 <."""':"

',1

..,(

incertus.

'

i''P
'

1 V-vt
>>

^Z^'''''-''''''''

'^^ ,,

Vcraui
ile

Genua.
ix -.(

S. vero

tll.

codice. forte

non sint

es, ^/";

"
,

^.

amnes seculo
est

exeunte vi vel..stio.es. ut velu.^twr

e,,tsco,,on,m

ad

''J^^ '">"'"'

exscr.fi.

Epleinacensis. o.nn.. certe ex vet..stioribus f..ernnt vetustiorum. Itaque n.anet consc.sus cod.cum

celebn Leonis E,nstola ad ,a..,n. Ep,stol..mq..oque


ut, si

^"

J
""^

;.,
'T,^,,,

,,.,

ConstanUnopoli,,((,.
dig..e-

S.

Saloncm a-u,a/M,m
:

Ge.....r. q..a,.do

Geneva

eo

omi-. o,/m n-.l uota

imo fo.san eo no.n.ne numincolis, aut accolis, sed

au,d hbrar,. errore f^^lf-J /"'*'' tur, aut addere, si q...dpostea

'T^'"'''
^^
P'
.

j,,e

'^

rf,(,.

sancti

quam

..,.pellala f...t

Geneva ab

Rationem
episcopi

lianc adjunqu..t.

"""^^^.^^^

,W,ima,,nnS ,.,r,,,mi.s-,qtfo,-,,j(o-iomin,'sH(ust. 8 Ad kanc ex ttoni.ne petitatn ratio.iem acced.t al.a,


e

fratres

noblri

multi

ex. laicis 81.1

vestri. 'lui

^grum etiam ^ .^^J^^ ,stiim j*


_

desiderant,

numquam

,_,

,..,cip..c n.ooit

ad hanc iiiquisitionem

Nes-

ZTZaZX
episcoponim
Inscrttu.

c.,n..s.

ullum ..mquam Salonium Gene.v:. aut


.it

.n aliqua

Oallia: civitatec..Uiim fuisse.

Genevensem episcopum.

ventatis manite,>[ gnopere ememlamanu^ ad nos, et sancta remissam ^^,,,tur. B^ tam, transcribere, leijere bi. ,,

pro

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


fiis

71

verbis coUigitur, tres

illos

fuisse

GaUi.T episcopos, quin SaS.

ganeosad

ca se

contuUsse, aut id facere potuisse stnf

qvoqi-e Soii diibitot

laudatus Tititmoutius.,

offdisione meiTopol itani sni.

loinus

et

Vfranus

sml

(ratres

fiUique

Eu-

14 Tfrdo So/onius ciim Verano


circa

et

Cerelio scripsit

annum 4S0 ad S. Leonemde

accepta ejus

Kpi~

im iiH
aiscopis

i"ilio

soh

hahueiinl i.elebrem

illar

fume Irium
iwtus
i-sliii

illorum episcopatns.
/lodiVrno
;)roi'iii<-ifl

encieiisn-iolus ei

xis

is'Epislolom,illam'iue iwluerint leliquisGtillia-

vmusfoii/iiiia /lali*.
i-pisco/ialum Ci-ivlii,

commitnicare.
sui.

iiisi

conslaret
isliid
ilf

tle

/iilcd-

Al

iii

illis ijii(i(j'if fiiirlitiis


f\l

(uit.se

emplaris
uris

Dttbium

i'eio

/iilflilnle

irn.simili'
sit

eieo.iptotl Kpistola Leonis per Ctielium


A/ei/iolaiifiisi.

omiiiiio iiisiiiiinl, piailiclos

Ires
i/iso

episcopos

commiiiiiaila aic/iif)iisfojio
loiij)f
oli

ul

ipsc
loiiyo

on

accepnse
id

exemplur
/uisse

EpisloLv ab

Lroiii', si-J

noii

/lulio

olifuissf

rijfnlui-.

Vfium
rursura

"liunde
'^

ipsis

missum.

AVijiie

fiiim

Leoni

ni.'moi/iim iiiIiTfallo a VVruiio ailfui.isft Soloiiius, .lisc-

"emillfie
eral

iJelifl/nnl

rcuirfeiKlHm

excmplar, quod ipse


rerniii

dem

liatuissfl (i.-ufi'. /ffcuiril

i;;iliir

T.llf-

Ctim autem Epistola S. Leonis ad Flavianum


fi/iislola Cfrel.i, .Siilouii el

mtntttus ad cusiim
scopis eo

f.nluilum,
(iieril

ijiio

fum

oliis .iiiol.iu epi-

rLvil.1110 449
,

tempore

Siiloiiius.

Vfium Ml
illi

kit

lla

lincm ejusdem auni aut sequenU 450 siri/ii Mox inter Epistola, S. Leoitis sequilur Epi,l" 'Emscoporum Gallia; qui serius S. Leoni de.
,ub
tslola
atl

fingentli su.il cosus forluin.ul iiu/la sf.ilfli.r

super.

[ulara

sil

probabilitas.

Nam

etcasuserittrlm'.us. quod
/ou!,issii.if
iliss.la

Geneveiises
si/ii

ex

insula

/.fri.ifusi

Flai'n,um

tjiatias

eqerunt. (orte qttamto

,,ua-sim-riu( f,ii<copum,

quem
(t.isse

ivr.s.mililfr
o..fi,.ifrf

num-

Z
,

mpr^cedeniium opera
r.
ei*
il/|.,/io/oei'si.-,

Epi.ilol.tm acceperaiil. Certe

riil.Toi.l

^uoil ui.llo i,.Jif.o

/loss.,..

episcopi ll,/|.m Epislolom per Ceretmm acceperunt

Salonittm illum

u,n.,uam

lu

urV
sit

(,fiif..es.

CZL
H
r,.!,,fom

i,,i

reslanlur in

Epistola

quod

ii,

nullis illius

e.cli.sia,

rf/ifriolur

colu%i.,
,,uu,.lu,u

.,Mod

ad Lcouem. impressa posl Leonis septua. p/imum, /s Jins : Quae (^pislolu ad


ail

ibtdem ullo u,,iii,m cullu

/lo

atiu

o-

vimus. .Uu/I.

,li/.i/ii.s

,,.-o

lol m.ra/.i/ilnis

uuiimsuJ.
il

S
eiixirxdirlis
conelfiliiw,

nos 3X veslra admoiii.ioue, sa.icto peroeji copo noslro Ceretio matuaiUe, e insp,ciam..srnnlps..m e^"^::. 'ms^ obsLlis.

olm'

slilufmus miuusius,,/
In.b.ts

n.

ntmirumo,
ou

lufiu

am

f.

conjecuns

...^'^^. ^^

^r
,,,,,,,,_

/uisse exorlui,.

cous.ilfrul..

.I.f-

7;,,
,

,.

,,,,...

lag.s

Ueeven>ium

plaae

vjnoluin,

piadicta' civ.tati
;.^,_,^,^,,,_,,

/^

,,,

,,f,f,.cil.

episco,Jiim. aiiiiliiierc fOMle,/auI

12

Primo
esl,

o,/fi/

,,.s

a,i,sc,,/

,uosi ,.lu/,il<um.

Sulouiu. coua/,0 Arausiciio Al vens.m.le

{^

co --;;;;...
ne.,t.e

"^2;^
,,,,

f,sro,ium r,f,iiieusfm, ,,uod

"liam

/ol.-sl

,al

,His

,,!,. ,^.

, ,,ro.

d,c/o

coc,l,o Ara.tsuano. c.n

F..'- ""

manus
vensem.

Arelatensis.pricsenlem
ut

6iS.
Jrius

i,,lesis.
se

J J ^'''''"';7. ^."^ E..c"nu A,lf.M..ta .Bi.c/ie,ii.,. tn.Ua.,. At kic ipsa suburtpUone


v,dii ct .nsinuavit 'P^.

-- ^;^;'

^luU
,

cLJiisem
i^fW'a.

fuissf f,ii.fOu,n.

//oc

,.:,,,,,,, ,,,,
/,.re

, if,.a

dicam. Tertia pra


lu

Ceufi.a

,,ro f,-I

ti.num

Ctllm.

,,u,iu,

^,

',,,,,.,;

,.|,,

fe,-o

irtyroWiis.

proviiici.

^^^'"^

Eucherius episcopus subs.-npsi,

'^ZZZ.^<

'2rPlrt.oi..t,ia. qu. t^^^^ZuLil ads..ias Florc,i,,.,i,

Iiberaliterjactt.ntur.

codiccs nieroi,,m,a.

super h.s exspecta meorum '^'''^l'l^^mi?_ tura corapruvinciaUum subscripsU ^"etropolite^l^^. turus asseusum. Ha AI ri.|,u, omes s, , e Lilu....-s. ,cia,
ul,scri,se.ul,
/.au.l
,/i,/i...

o^
_^

u^^ani MarUjrolaijium.
^^^^^
^^

et

pauca ,mleiwr.,.
.,^

I o-

_,,,,^,,,

/,,,,,.,.,

^^^^^^^^^^

^,,,,^,,,.

^,.,,,,.

;.,,.,
.,

1
^, ,^,,,,,.
.,,,

^^^^^^^ ^^^^^ .
,,.

^,,,,,^,,,,.,, ,,

,.x

quod cssentcx
in

P-

"

''

'

"
,^.,,,,,,,,

cai,ee. i,,as uou fuisse lu

,uo

wcalis.

nrum

niillus

Mo
."

conalio

lelu, fuisse

n,.,er /iol,eua.esu-.l

F"

''''"'"'"

r;;-o.,,ia

o ^^"^.^'"'^^Z^Z iHo con can.mibus igL-rationepoleral Salouius


i

V,.n..s.-, ^""

imoe. Z^^rZ.
'

,0

errore. ii

lUU i'^nU abrepere


,.,.,
,,.

^,,,, ,,

,;,./,,
,

fu.perol

p,-..seil,i !m,,/,c,/e,. s ul,sc,-f'.ere.

cum

eo /ei,,o, e

P
^.^
,
'

j^,. p,

,..,,f

v.,cum

,.

L,ropoi.'S

AreU.lenscm
i'"/^'-^'

et

V.eiiuensemtciure

,.,

C '

,s

.i,/i.ru

,.on fxco../'oi'ersi ? //.^c

^Yum
^^

,,r.ce,/ilA/J...s iu ,.,/ ,/,us


^

Auli.s.o-

^,^^,,,^,

,,, ^,.^1,

fo tamen

;^:-t
veusi-m

faiemoi.ti..s.

contentusdixisse.
ade^se

S'>^on.umGen.
,/

---;^^^
nonsnum,

,.,,

,,.r.lad iocu.
i

casn

forUito

pom

fin ^..n-

Rcc vrrisimile nec i>robabtle

-^ur:;:::--^''r-r:r^:;^l::;::

Wl

fx./lu

P'"""'^'';'''''Z7jRvei,nio
ntetropolilico. I"''

iil^r

diclam de jure

"'^^""'^^,,

,rfi,

r,e..sem

el

Ar.lolfusfm

i.cclesius

illoconcilioaqil T.l!emouUus.qui de

''^/r'^^^^ iomA.ui S^R


^^^^

' -1 '''''C"' el no ^iloue Vieuueus., Gene.vfusium


'

JmTJo -'"-"

'^""'^"'

dj
.ui

e,.iscoporum
^_^_,^,^

^,,,.^^.

/,7-

'

^^.^^ ^^,^, ^^^.^

"

''^

'^^

y,^,. cu.

Aa,./,oes,,

a.'Vrum
Salo,i,us

cs.
.</

^-"^^,
"^

';",, ,,

oum

rfl,V,u,s

'"'"'^^,,, ,y,ela-

"" """r '^^: '''""' '''""./,'"


'f"'''"""",'"^
sI,o ''

^1.

lem,.ri,
a

uo.-".
/io//"d

Geiieoeiisf,
,esi II.

..""/.s,.ri,i,',

^'"""''

;,,,i, nilfmouliu..

10

" de f. ,;; ,e,s,., Ifm,;o,e ''''''";'


v.;,.

,*i,lem

^'-"'..''"'''',Xrr

A.'irns.-s con.re-

Ge..evens..i, ^

f;f
'

"J ^
^^

300

fi/...m

"'"'"'
fac.

^,B,/,.m non recle


,,,

J^^^^^,^^^

.^,

;rii:r;rv:i::.^^^^^^ """ *"'


!//,s

"m"''* conclii. atos^,

672

,E

AUT SALONIO EPISC. SALOMONE, SALONE '"'"'''<"'''


fi"''""'" ,-,m imnf' ""'/"'

""'. ciT(n(im

i((i

Salnmonem
XI cTonr.
J.
,

0.'iii'^e

inniHntianl, lU niictor Floran,

MS.

ilidnuua oliiijueeditores Umardi, Suiiclorum, Betiiiay, _.. nlaenni,S 1 Cl Pliflir atlns. 01, os itiiltf,

s.

fuit ephcopiis

Genuemia

^>0
elesia.

Pittaham huic

inrjnisilioui
in

luierri

mpohere
trahi.

sed

Genuensis,

;;o.'

'7"'

.'/;

",,,

(Le

vidfo vel
eo

Salaxar,

invHnm mJmuues Tumaijns Salonionein pn-tmhere wliut Hispumio ml humc Oiem ita m ManhroUnii
Hispania, S. Sa.lanuEe^vropt^ Securaiii in

f/>sp(nnum vliam

Num

FictWa smt
<ftibu<i

ttCarfhaginemii

'^scriheus-

lomonis

CarthnpnisSpatMriieepis^copi. qni

vi_rtul;bus

:
^Ge

is

:Lp,.s.. Qun,ro,.ter'io

-"-7 ^
""';::r: S ,.-
,

Tn^,I,
Jf

glon.n
II

e-t confessor in..,y,u. a,,eptu..

Julinni Upero,
e.-(^'* ''"^ ^''-"'''!;

'

:Zrenda

e. .ura ,.... ",7,W..mm.(rf.'r"f'".


.o,.,,u..;.../ '.J".^

conjectura.

^' Po.et

.,o,-/..oa fi-imcula, vosterwris .secuii ^.,.--.


refuln^se

,..o.a..i,/.( qn^ mmma^se idem eM


Nicolans
:

ac c
in

RelulavU fuhnlam
poslhumis.
t!Q

AnUmus

'"

'"
'""

;l

^""^'"^""7 "" 'Z"^'"'


coiijecluris,

""'"

MSS

ordiens

Rid.cuU vero cst


locurn

^QuivocatioJanuffiu.bis ad

eum Hispamie

18

/(./.,

omissis

mnlumus ignoiae

^uemPiEUT.v

sive

la

pueutx

nunc vocant. quod

(r Snlomon

,uotJ:,L\uer, ^. SAo.o.G^^^^^^^^^^^^^ ,.". o(a Salone a( Salonio ,,. eumilem cum


;",L.a(a.,v,;(m,,..
!/./../(-

"""4,^""-''-;*
Salomonem

.Ianua sive porta s.gn.hcat. idem H.spanis cum 'in^sVum Salomon.s. qux Tnmosteudit, enm houn auunuliaiur, causa, s.-d i>er,.-ramet Januis ab Usmrdo
ridicnle.
citur,

Genuii culius.

cnm

qui miuc locus iUe llispanix,


dictus luerit

Porta

|ii.

mmquam

Hnua. Refmot eUampiu^


Gemtam nHmqnam Genu^ medio .vo no,nen
trau.ferre de Ins orortea^.

ZlLtpnmum
alii

.iccrlo tempore ponit

rtbus

Tomoynm.,

qui

assermi.

memoria

""''>^'* "'^' vocant, primus episcopus ^^^^ 1 posteros. Vetus trad dinana.sel ad
ill.s iUis

Msse Januam dictam. At irf Uuc Ltius est, qnam ut pi.ro


21
"
'

priscis Tst vixisse illum est.

temponbus.

qubus qu.bus
,ene

Ci^edidit

mmuvm
,

personoius
e.^se

Pseudo-Juliani

tamquam .n Januensibus fid^ a.ristiana iu sa cmp.t rad^es agere. Ejus solo, aUiores
subacto

Salomonem inm parum


^^
J^^^^^
.

notum,
sut

u,

fa
et Brarharen*
sis
II'

cU

,,,,,,,,,

,,,,. Verum
^,.,

imme.
sed
l>,s

llispa-

crumcorpusinmetropoUtanahonor.ficeassrva

m
a
'

^^^^,,^

^,
^^,

,,.

nia epi^copus
fint dictui

^,^^_.^. ^^^^^^
'

refutotionemeoriim,
,,,,

celebraturqu.ejusfestasdu=s,vKal.Ociob.Ms.a.us Baro u Martyrolog.um mem.uerunt Romanum cap 3G3 (.mo Catalogo l.b. in Notis, Petrus in epw de Voragine in V.tissanctorum

^^^^.^^

,./^,^^
;
.

,^,,.,

Anoniu^
Salon one

,^
,^

,,,,, hic

sistunt

de

265,;

antecessorum./ Xacoporum Januensium, suorum Genuenuum (csiimS

JaUus

g.nen^

^f

'

^'

,,. ,,,

^^ g^,^^,^ ^,1 CarthaHracharensis. Melantt


e.xaminantes ca-

,enlar,o,mpressoSac,or,,m confessons a,/ ^xvn, Salomonis episcopi Gen..ens.s Habemus ejusdem V,tam
Septcit.r,s notatur

egi.nus. ^, 7 de '.- '"te Adv ^^^^^^' , Toletanorum ficulnum. ^^ p.mt.fex (Sa omon ^'^2^^?^^^ ^ic sanctns

"*

'

i^i.\e^.

ltalicam,sed,n^

lsce n,tl

add pr.ter

vert,a

el

'^^^^^'^Li

r(.od,a. Castellanus

m Vocai.lano Ha,,oiog,co at de

dum a,paret exante.eden.ibus) P.pam Marcelj^^^';'^^;;^^;/,;,,, ,,. ,anc.um " R.<ie


,

- vera an .qu.ta te oaiomone ufiweua ...*.. ...-Salomone Gcnuensi n,,l invenin .n Sanclos, de qmbus Atwsevrofcrt .<^excentos Gallix
nihil

Septe.nbr.s f^;"^J^';";'^,i,, ,,,,.

Salonio Genevensi, vrxter cnllum innotuit; et de quidem umquam tmwtes^ quem sibi confinxit ne cultus tanta proferuntur sanctitatts eet : nec de iilo Siilomo
careve. indicia, ut nequeat cultu

flgentis, in,sobl.viosi.autnn>,,uampedemfl,en., ^Tbl.v osiTu nn>,,uam pedem aha. ahi ad "^'^ stantiam, lector.et n.ecnn

inrons..

datus

Antomus
non
acido.

rn

MtS. poMnm.s,
niinmnnicnta

,,.a,

^^ M J""^^

0S(,.1S

anno 1721

fuerunl.

r
m

hisce

xUas. cum e.vilni H,>pani merces

V^Quod

spectatad

martyrologos

recentiores quo-

obtrusas.jam

dudum

abjecevinl.

DB-

DIE VIGESIMA OCT.WA SEPTEMBRIS.

673

DE

S.

ANNEMUNDO ALIAS DALFINO


IN

EPISCOPO LUGDIN. MART.


TERRITORIO CABILLONENSI
IN GALLIA

COMMENTARIUS PR^VIDS

I.

J.

f.

Mcmoria

Sancti in
;

aliquol
el

Marlyrologiis; divcrsa ojus appollalio a|nul smpioiTs


(mtoi*

Gallos et Anglos

inde

ex coiTupto Hcda lc\lu ortus


in

pulauliuni, duos fuissc

episcopos divei'sos; argumenlorun

opposituni allaloruni

refutalii.

,,|Bi.A

DCl-XI

nanlimcumqne savclihujus
riarn celebrem [eceviut

Anlistitis

Hemoria ejus antiguis parUailaTiujn

tam antiqna

msmoet num'

S.Yrmond; Latiue major vartela& ent uam et kne' mundus repentnr, Aonomuudus, Au.iemundus, Can:

iiuam.

ut patebit,

iuterrupta

Lngdunensium

nemundus, Chanemundus, Uuemunduset Munoinundiis.

tcckiinrum

^^

veneratio,

tnm vcternm ac pr.rs{antissimorum

Annpi.iundus appeUatnr
83,

in catahijo

pnmo
in

i-pi-

etiam exterornm scripiorum de gcstis et morte ipsius testimonia ; nuUis lamen ejns iuscriptum legilur clasMnrtyrologiis. Deprivalisautem Lngdnnemisilicesicis

scoporum Lugduaeniiiutn apud Chiffletium


Ulnstrato

PauUno

pag.

Aonemundus

vero ibulem ta se-

cundo ac

tertio catalogis;

pnmam

appcUationem, Ucet

cesis Fastis sacris h.rc Iradil

Jacobus Severlius inChro-

Mnbitlonius, non

nologia historica archiepiscopcrujn

Lugdunensium pag

lbO;lnomnibusMarfyrologiorumlibris,quiintitulanexistentiuni iucivitate tur de veneratione Sauctoruin Lugdun. tam in collegiatis ecclesiis, quara regulari-

aUata ratione, memtosam dieat, rtinendam cvnsui, non ttintnm quia apud recentiore longe communior ef.t, ned qnia ipsi fnvent Acta ; prx-

ceptum ipsiusmet SancU pro monasterio S. Petri Lugdunensi, et epistota Leydradi ad Carotum Magnum,

busLontinenturhsecverba: .QuartoKalend. Octobr. et beati Anneiuundi, episcop. Lu{tdun. . natalis Requiescit autem hic Martyr in martyris Christi. Petruin citra Ararim. " eademurbead sanctum s-vpe landandus Petrus FranIdem ipsum confnmat
Jesu sacerdos in transmissis ciscus ChiffleHus societatis inter ec; ubi Annemundo Noittiis huc de%.

monumenta suo loco plenius designanda. 3 ^//erum KflHC/t AntistUis nomen,seu,

ut

Saun'

sayuscensnU, cognomen Dalliuus, /(mrnn s(n/'/on6w ^^^^^ ^,^,^^^ campumaperuU. Lii um, Cni/Unseculi proxime eJnpsidisceptandt proindeque suffecerU, causam ejusmo- nrmndmd^ mododecita est,

MSS.

dnmquereferendoproponere. Nolandum igttnr primo, Slephanus, venerabilis Beda,Fridegodui,

quodEddins

lerritoni clesias civitatis ac

Lugdunensis,

in

quarum
paucis

Eadmerus, WiUielmns Malmesbnriennis,

aliique scrip-

antiquis
1

Maityrclognseodem uhiquesensn,

(icet,

toresAnyUin

episcopi, Aclis S. Wilfndi, Eboracensis

ista legi assent, interdum apicibus diversis,

nominatm

Sancto nostro,

quem GalU passnn Annemundum


elc, nl

vel

S.Irenseiet S. Juslt exprimit ecctesias S. Slephani, veteri ecclesia; de h^c addit : In MartyroloKio et sic se legisse testatur Aere Bellicensis dioeccsis episcopus datis Dei patientia Bellicensis

Auneinundum
fini

diximns, vocttant,

sotnm Dal- V

nnmen
Dalfini
in

aitribnerint.

Nolandum
cui

secundo.

quod

martyrium,
prioribns

S.

WUfridus

adstiltsse

dtcilur

venerabilis

Bedm

ediiwntbus

Joannes.

litt-ris VI

.
.

Kaleu- Quarto Kalendas Junii mccliv Lugdunum Annemundi episcodas Octobris apud sanctiqui in ecclesia beati Petn
:

Muotursub

Haroniusin emscopi Lngdunensis

Brunichtlde regina. Uinc emiiienttssimus Damm Annatibussine uttenoriexannne


obttum retulit

ad

annnm (^H.
in

pi et martyris,

Lnialiumrequiescit: ad cujus corpus

pei'

orat.o.^s

Barouitm
et,

secutus

est

Jacobus Severtius

utraque

operante Deo, multi infirmi curantur. nui dicitur caducus, ibi ^ ali.uot tandem obtmuit in edUis ^2Locum
a
'

veu.entes, de morbo.
recen-

historic^ nntistilum editione Chronoloin^e

Lugdunens.um

Dalfino locum non dan qnamvis fateatur ipsum coUocnt inter SecunCatdlogis, medium tamen

oUguot re-

ttnliorihis
f^titis

tiornm Fast.. Ferrarius ' ^'/'^?" ^^"^^''^'Vfiha s" S dte: Cab, loni '" Galha rum sic ipsim reposnU hoc

inscri-

pta.

Annemundiepiscopi Lugdunens.s

et '"^^^^ '^.

teUanusUem ^n generalt J^^^^^^^^^ episcopi Lugdunen num ad Ararim S. Enemond.,

Martyrologw:

P-p

g;_

episcopo.. ^l^^-^^"' 2"" ,inum et Chagnoaldnm arrhieptscoporumetTheophtiu nes Chenu in Sene Sanctorum Lugdunen.mm. Raynaudus in IndinUo 1020. quemlypis vnlgavU anno ^ aUunde certo conaurtores GaUi, cum 4 lidem tres \miem^u<]um,regnante Closedisse slaret Lugduni rrgnia pro esse sub S. BathUde

ZJo

admimstratrice ; nec ^iUocum ,,, tuoClol^no II J regni igitur xpsum post meneaarepotneruntistatuerunt aDaiano dtversum. Ne,ue

occisumque

^,.

:^msLlum
tamn

7,

tamguam

absque omni

ZZmuaiaphras. r:rfl;..i--Hicsutoritur..^^^^^^^^^
Septembm
T.

entm omnino scrupulo: Severtius h.rc habel imilatusesi Raynaudus,

VIL

DE
T,i7
, .

; S.

EPISCOPO. DAbfi A,TA<; DALFINO ANKEMONDO ALIAS cum esset


r.

-.r

* ,<,

archieRreviarium caraers^

"=.

episcopo,

annorura xxx
;

eie-

ij

gpiscopatu

dirimenda. '^fll,I^^r,os,nsMSS.)^^n^c ^ Hlo (uUci


,,i.copar,s
Al

CTOKt
j.

,Trudnomen>ngenthacnota: Wimati (^''"-'f;)/i"a.smABTva.s V.r.loco ^^.^ p^, Wnum ,,PONAM. Quo in conscnbendun^^a supra ^^^^^^^ ^^^^.^^^^ ..orsum

e'^fCo "r ^dus q"

'"

rex

obiisse 60 anno, eo annos xlv "ius s,Merciorum, et Offa filius Si;

f 6j- J^S^;^,,
t^a"ti" .^"'

^^^.^^^_

g^^^_^__^ ^ 3^.^^^__.^^_^_

.ersus. Pont,ficatum habente Cons^^ensis

pauc, op

^^
;

christi
;

nccx

con-

F'"^^f' "v.^idl ,ortem


"8'"^^^^^,^

scribit

:,rchiepiscopum, ut 'P^^
,lus

p,'imates;

eamdem '''g^^^^VrTuVArchiepiscopis tr,buesA ,odivocesd,st,nctsduob 1_^ ^^ ^^ ^,


re.

omina unam et ^.Nonverocogimureju'

^^^,

^"

consecratum vigesimo primo. Pos( pca graBrunecn njis neoe


.
^^^^^^ ^,^^^^_^_

uude sequitur, anno ucxxxiv natum, a


^^^^^^^

^^^^^^

,.^^^.,,^^^.^_

luiprimis qu,a ad

k1

v^J^^
""";'*
.<,-'
^,

^^,^; ,,,..
,evius,

um

Fall.tur

quoque,
ait

.^.^

assensum

prai-

Raynaudus. dum Baronmra


scriptoribus asserere S.
^^

ginarum '^i-^l-^^^^Crren, ,Lsus buere.Nara l^f ""'"."! Francorum anno ol^' u rege Brunichilde sub ^^^^^^^b annum dclxv... AnnemunJ'^^ ^ Clopcx,v. At S. j;^i, ^^^._ ^^^
Ballhilde
alia reg,na

pr^cipiente est.

ex reru^ o^,,,,,,
fim ""'

Dab

J^

"'.''""''

dov.o

vel quara reg.nam II rege,


.n,,, neaal,

adnorainat

nee "' ^ ;'^f que P^^^'"" ^^

^c,tet Bedam, nec modus locus'^ed anno Annemundi, ut ait. discrej^.^g^i et


jj^^^^,^,

ocx.v

^^,

^ ^1
,

occsum

Dalfinura Bedu
II

Breviarium Camenr.
allerum
sul>

trucidaWn

scribit.

^ec demiue iNe i

egnante Clodov.o
^^ ^^l^j^^j^

occsu.

^^^ ^^^^^

SrunlchMc

....- ,,,, ^'- Anne.,randum J<"'.W^^^J^ f,.,. '"^'^T'T1.J::!:ZJ ^ola,n

r.,nanuBa I- ;;rtemundo,occ.o ,...., ,^,...Ba f '"."'';; emundo,


occ.o ,n,d.m.

civciter quinquag.,.ta

P-; Ad "^" annumChristi dclxv...


,,ano
sen

^"^
'X
^\

tn oii

adha-

AcUs

peumu
.

""

,,,. .x Br,'^;. g^, ,,ctus

M^,

quoque Enemnndns
ia

jt Dalfinus. agnom,natusst^D^

ut

^^"^ ,,,,,, ,, ,6,,.,, ?< "' /"" '^'1,^ et^ Nuper vero et Baroniu,n. secutu. Bedam ^ta scripsi. Bathildis, Beda.u
;

s,a ^''"

-^^

(Uia,

^,^,^.

^^

Acta s.gn.ficant

f*^''^

^^^^ej.s Dalflnus.

^'"pt e mend. bac .n f^'^''

me
.

m"'''?''^'^

^^^"^"""'^
libris

, syntagraate de

(,(. .''-''''''''''';;''';;,

,.

,/.

5//,./^.

""' -'

";r"^

^'Tol

",'/0

32

.. ./<-.

?'

:::
<.i'-

^r cn' "'-T, ;i.rm


^''''

^^'";

;:rr::;j:2:
,"\,rt^^^^
^';

^:::::.::;::"".,6/"^

''f^'-''"''''''^''''''"'

""""

''."'"'

-^'-'-r::.^;::/
"it

r.
Ba,-

Beda

omineBn,vel

,.;,.,

,0/.

C"";-.'"^;i:s

,eru:d: slve

BoHaodum

/-""--t,

^e

B-ath.ldis

inuori^ecclesiasnc.

genUs

A'^

"'

^l^ 20
J
^^^^

^,^,,,

,,,,
T

,^Ts E

neraund.

,/u,

v.,. caput aocu..ate legissent raea.U.m es.e iteUexisse..t rudi.issi, facile invulgaf,sBeaa,e.emi,laribus,inqu,l.usBRUN,oa. scr.ptum a sc.olo quo0* nomen pro Baldech.ld*

totum

iUudBedae

P^.^\ ,^ ^o.iUcanarum

^^

^ce.eS.

^^,,,

tanqua ,arty,-ium;utique

es reru.,, t,-actat,,

t
"
^^^^.^

^an

l,iam librario,

qu.

cum

pio.'um at,st,tu,u

c^dem
sc.r
t

iuenam a beuignissirais m,.,n,s et.am forn;.l,l1,l=P notius eain tribuit,

Bath.ld.B mor.bas

^^JB t.us
^ l'''4

''^""r U m s er ant.smun. Lugdune..siu.n ..ve' V.tam S,,Ni, ^d me. r^ ^^^^^^^ _^^^ exerrat.onum decresci ,.,. ._

^^_

"Ut Pe^^^^^

,ntatarum,

DIE VIGESIMA OCTAVA SKPTEMnRIS.


.

6:5
iiiwtoritate

ejusdem impiae Brunichildisopora f\xt idem j^liique iraduntj crudeli morte pererapti, martyrium
conseculi sunt. Indene recte dedncitur, quod tradit in martyriura a (Dalfini^ Indicxtlo Raynaudus: Rjus
Cardinali Bamnioex rerura Gallicanarum scriptoribus agnoscitur et statuitui* anno Christi nc\u. atLwjtin m yiiiMihi id qniutUci piu.xunc lauuaiu n^^ltOrque tinf^itorque a Beda proxiine laudato
.'' .

auctor

congruenlfm .........1 ---,.." snslinuent ah

Fhrentn,

H
4tCTCII
J. P.

nonab
qnibus
esse,

assignatis ipsinsmet Bedxnotischronolo(iicis,ex


ostendit,

eed

S. ffilfridum episcopum ordinatum

cum

esset

annorum

circiter

trigmt^,

*i

post

quadraginta

,inon dem non videlur. 10 Spondauvs ad aunuin


argumentis.

(iX^i

refenns mnrtyriitm

episcopatus et quiuque annoji accepti diem clausisse extreuuim, eodem anno, quo Coinred n yia \^i (riMuuHi ict. Merciorum Ci 0( a.pmw on/'(ri rex .urriiorum et ij/ a,filius Sifihen rcgis Orientaltum Saxonum, Britanniam reliquere, anno HfiM^ic imperU Osredl quarto,... Poutificatum hahente Constani

S
:

Desiderii,

si^nul, ut

fit

in

histnrinrum compendiis,

tino

qiur omnia sunt proyria Rt'd.v

verba.ex eodem
(acientia, (acientiat

leminit ^mcrwtn.. S- Dalfini.


childe

quod
i

in

Bnronio ab eadem Bruni-

captte capite
ut,

^O desumpta,
ncijat,

el et

tam evidenter ad rem


et

ocasum
q^*od

(cijeret:

non quod eodem tempor,- dcfun-

qtii,

post perlectum

lotum coput non oscitanter

ctum

pj-is/frno^'''. w( salis tndicnl pnrticufif^

paulo

pOft.t,

evolutum,id

se niedia in luce cs-cutiisae prodat.


regt. ..y.,

nedum

Baronium; cum in marqine ipsummel tamquam nuctorem suum citet ad


corriqendum
vellet

lo Osredus patri ^ijirnu, Snrdanhnmbrorum 13 \jinrun.s pam Alfredo, .<iruHru,Mii.n/.H...


defuncto,
ut testatnrcap. prsrcedntti itiem Bci/(i.

anno

aefendfreto
"'' '

aHHCS 612

pro Dfsidfrio salicct


oddit
:

t^l

OU

pro Dalfino.

Quxanlem
no sfd

Spondnnus
non tanlum
dicla

Ut idem anctor [Beda)


rf^piciunt dicla dc Dalfiut liquet

Dominica lucurnationis spptingentesimo quinto in imperium succe^sii-.quarlus itjUur tmperii it^imnnnus,


quo Coinred Brilanniam reliquit, et ohiU Wilfruius, recie staluilKr juxta Bedxcaiculoi Christiim, quem eumdem eliam diserle exprimit. in Rfcapitutatwne

aliique tradunt

7)o/(ss>K,urt

de Desiderio,

ex

marqine, ubi aliosislosassiqnnt, Adonnn nnnpe, Martyroloaiitm Romanum et Baronium. Agnn! emmrevera
de
Desiderio

chrowca lolms Optrts,

ul

sequitnr

Aniu> nccviiil
c/

Ado

et

Martyrologium

Romamim.de

Dalphino
II

nusquam.

Vera tqilur mauet Bollandiana

Coenred rex Merciorum, postquam quinque annos regnabat. Uomam pergit. lUnc ctdhge primo,quam
pr.rpostere

.ex

c^^HS^rrt.-Fallitur...

Rnynaudus dum Ha.onium ait Gallicanarum rerum scriptoribus asserere S. ex BeDalfini niartyrium. cum Baronius unicum citet decrescit nec a no dcxh sed anno ocxiv. Nnn d exerrationum cumul.., cum c ^rf. eliam RoynouM

desperatie

causir

patronus

reprehemlerit
apertt,

chronolo.jinm

Bed^

auctorUate

Fhrentu, hoc certe loco ttm mxnm, abtpso Baromo, ,/..a con-

tra Bollantium defendit, ex

Beda tra^Utom

M~
^^^

bus. et

ab erutUUs

hotUetlum ,ndnntanter
recle.

anuss^t.
''''-

IrreHquis,

in

quibus ^psum speciatm fnlU

duU

Bol.

Cotl.ge

secundo,

q.nn

miaudus,

oL
^:
,,rhilde

mlul Iferatin medium

auclor .^ynia.motis.
et

onno 709

;J
ut

dlLbet

Severtius...
el

l4trus Bul-

anms 4. ^. ^r.fridi, Wa/..30.


recte.

quot Betla

trdmt ept.optitux

^-'--'-

-^";;-7;::;

i.ud. SiJest, staluerunt

Dalfinum snb BruAnnemundo distnKlum, Quid tum? ab


ipsi

rnsst, sattnt utem Betiti. tlum

inqunm, Bollandus

^^^-^^^';J^_ stat.rU Wtlfnd, nt tu

!:,=.=;= -r:.:::,';:-:'.';::. ^x-z::::jt=^::^:\:t

r=,'"::;;::';::r;;::;:::=;rt

5^::^
;
''"'^" ,,...'m

,M,
1

:"
'

;;;::;:"::;:=
>, .. ,.. auc,o,e,n
,, ,

opuuonem W.yna.clo
em,nu,nd,n
;

conir.nan,.

.-/ c,,m

5: j^.
'^Z.
p

\,

c,n responso

Jem,.,n.iuc
.1.

s,c

ar.j,.,t

r Q.,are uniea
:u-onio

superest cnminalio

oscUanUa

et

';';, ,,,
'^^V^Mnn..'.
''
,

, primiim locum

integrum nec tamen depre eu.h. caput non oscitanter evolvi dep,-ehen,lo,,,uo,l e,..etia,u nunc apud Iie,la,n
:

non perlec um aUis ,necum in.pacta, ob et totum Beda. cput. Quinirao perleg,

A^

"""" J"'""'"' "' '"'" ,. ., Coco.

'!/"';";;',

,^

,,

, .,.

a,,,.ral,a.

"

'

,|.,es.e Itaaue

DelHnumcum

Eue.,u,,lo c.,gat fater,

aperte

Ueda. capu l,quet, BullauJuu, .Uud


in,liligeuter leg.sse, al,u,,u. capite esse, quud ad l.anc et

legisse totu,n, vel


vi.hsset,
nil.il

V^^"^^^^ na ^^ .W
^ ^
,

"'',,.,, Socie<alh ; nndo lixc iliun, la,n-,ua,n ^ Nata, ,,,cit. ucul v,onH
.

"'""""-"
_^,^^

^'"'"""""
,^,,,

''""'"'^

^,^_

^^^,^,
.,_

,.
-'''<'

.^^^_^^_^^

^^^^^^^

,^

,,, ,.,,,-

n, reliqu.

re. faceret. nec

.,-ou,u.,.

ahos

e,

,nha.ren e
.Uu
1

Jj
^J

^^

., ,,,
;

,,

nm,-

,'";,;

j,,fc,.

ve,:.,ni.,n,e., ,.roi,t.J

plene iu.mulasset prolap.h.nis ob nonlectu.n .,ua,n >- ta,n s,nce,e Be,ls= caput. Jl.c ,tle. .,...

as.e-

,... ,....L;...r ,l,n,orv,de,;,,vte,Uconisiral,oe. ,.,(,., ,,rr/,)..r.(,J,!/mcrr,<i.n,;.I'<('mm.M'ru(,H<'

aU cont

-"",,,

^^ ^,,

.,,,r,. er

In.l.co

tres

IV
'
,

,,

,e ,t,>o .?'"^"''
^^,^ ^rf^,,, ; f

ri'/:i^:''r/^';""'^'^-'->'^-'-r"" Baltierhiiais S. Annemundi >.'u


,,

_^^_^^_^

qnam

^,^,,,..,

^ '^::::;,/,;/
<r.m S.
,h,im
calcnlos

refutalione.

ad Actu

n.,.,,...
/r,/f,/.

.'^-^'"'^

" -'-'-;'

t^;;::;"'.

ed,d,mus. 'cu: iln-r.ua.

.d,.m

'^-trnlliii-

/;o//(/o
,;,s
.1

,//, c^i/M,.-./.-,

F(or,-.,/ii

^""' 'r'"" B'unecl,,l W,.ior.enH a

v,de.an.us lUs

W,ir.,d,

.,no

-09

n,tex.

.Uxe,l
et.

e,e,

onanm M^

,,_,.;,.,,
.

Mn..%xx;n, Col,-

n.,llan,tus.

nn,ve,:.im

imp,.gn..t.
,-,'/,".

tam-

,ese,n >""^'' ""


''""

^^^^

^,^^,,,,,,^,.,

Ven

i,....

^o mucxl.ii

pro.lnl eade.n

.,m repc-acta

accurata.n et cerm.n d:,.onolng,am non esse a.leo .... ^"tnotandus sit Beda nt |,ropter eam ahj,ciendus
,ento. ar.^un,ento. hallucinationis, ab^que a'io .. g a Florentii autlmi-itate ducilur
diisietttlem

Ex

his habetur,

H.,rent

"Tt 'f e

Angli., c, a Catabrig,= .

quam quod 'l"'^-^, Jj;;* vcu n.Ma-

'"''"^lSn^e ab
'""^^ ''.^; .aphrasi
\J,^._ -i"""''^"
,' ,.

,^e Alfredo Angio.Sax.,u, elegauter exphca a Saxonica

j;;,

ue

MS?. Saxon.cs

collata.

Eu

mili;d,cin

letiiie

DE

S.

AXNEMUNDO ALIAS DALFINO

EPISC.

haudmnltopostnacu u-u..^^^
AUCTOBB

\{.

Porroin <^^P'^^ ^>^*^ ^'^;;'-^ ^iutibus. episjregina.^ argine,qai Nam BALTH.LD Nam BALTHiLD -b ^'-- ^^^^^^ .^ rnargine, qui i_^ sanciisMraiB copumjuss.l i"'f" ii
,i.

edit.one,n

adoruav.t

.n

MS

,1 I

Trinitatis Cantabng.a= Paraphrasi e.t 't.'le'

H^l^ej' ^'^

^^ ^^^^^^.

Gesla aliquot SancU ab Eddio, liedn, Acla item ^y^-^^^,^ Angiis COnscnpla ab anonymo Gallo^ Marlyrium suh
;

ipsius

^^^,^^
R.aa. eaque de

S.

Balliiide rcgina, scd

ipsa

inscia

vel

,i,,.n

q"'"S,,,,';rin.perata,di,lit.faeper B"] '"',. DalBni c^de. ;,,, ..m/

poss,t,

f^^^

;^"^-^.,t

inviia.

abunde probatum /, i)nmloqi,lei prxcedenle marly,-ium tempovibus B,,- ,,j7'. esse S. Dalfini fil-ndum jusla '-atio postulal. ut.quo pacio p.,,s,- dt, ejiu
thildis rcfiin.r,

"'

nactns e

Trevirensis ^'"""'"''.i^MlSni ,' sanct. Ma^'""^'

bibl.otl.e.a

anuscr,ptum

cod.cem

.^,,^^

vetustatis,

<^^'J''7sS

co.liribus col-

ito l>c<U in^ionam

"^-'''"^"JZ^U

,n

Ca,aa-

caidi exm^ent e,;,dili, hanc ,nulie,;'m ab ej,wlem in,lgat,iri, umle factumsit, proponamus. poslmoium Annemnnlum vocant, Angli iiem Golli P^s<" ,,( """'" quippeeumdemjue ess,', Diilfinum niiHC/M''"". omnes. Quo aulem ,d (acilis nunc .wnilite,- agnoscunl exsequamur, p,-ae,nillenda sunt p,;mum et o,;l,nnii,s

mam

nuT ab
tia

anli,]uis

AngUs, tum qx
Anglos

a Gallis eospecta,,l,ic

refer,mtur.
E,ldio

inter pri,nm locum

da-

ms

StephinoS.
Anqlo,-u,n.

ff,lf,;d, biogi-apbo, de q,w

rr^io

^^^'\rSr.^-r "^^^-^r BaitMd^ -.


SaXoS
e

tradit se,iuenl,a

arAlv^edo

tacta,

S: q C:"3ed. e. varus MbS. Hnr 2:fS;'quibusaddendi,uin,,.eJi. qu,b Joc^o a . ecU.


genuusiiaH
chiffletiana et

ed,t,one Lat,no.Sa.o

Beda lib. i cap. 2 Hisl. Sed et sonos cantand, in ^ Eccles qe,,l,s eatenus in Cantia tantum noverant, ecclesia quos eccles,as,distempore per omnes Anglorura
vee,-abilis

ab'hoc cere coeperunt

primusqne, excepto.I,,cobo rdequo


;

cantandi magister North:mbymbro. suura diximus) Eddi cognomento Stephanus fuit

tuotbec.

Coibertin.

...

rum

ecclesiis

invitatus

deCant.aareverendissT.o v.o Wdfr.do,

Sr.

nressae emplaria.MeusMS.

hic lapsus ve p^ Corri., e,.go debet :;. 286 ,m per ant,qua '.ed* manuscriptos codices, vel Na..,Hue sic habet
: :

in

AnnalWusecclesUAn,jto.Sa.onic^lom.J

episcopos. qu. de Anslorum gentc nui pri,nns inter vivendi moi-em eeclesus Aa^oessent, Catholicum

rum
f,;do

trade,-e didicit.

H,nc
et

patet,

E,id,m

f,sse

W,l.
se ,;

^quaicn; sed
co,n,tem,

fam,lia,-emac inndu,an

fu,sse
variis,
.S,rc

prodit ipse in
vide

yjlWtlfrvl,

locs
1

Luln
Sle

sine reg.na etc. Et ita

dubio legendus

q,m
4

citalos

apud

MMIo,,m

part.

bcus

a to

AlMx
"

impressaol.m Argentina, (Mus e.i io,nusm annos centum quadraginta Ballegunt anno 1663) eodem leremodo

Nam

exemplana

S,incl.

rB.LD

regina, inissis

militibus

Ep.scopum

juss,t

17 Porro Britannia raloS mif,idi ex Luqd,en., in cuntale


Idventu

S. 0,'d. Benedicti. apud Galeum, narlaudalus biographus

" rlpiorlto

Rrnam

peregrinanU.. "?".

s,c o,-d,t,' cap,U

V,t.

4 nimis op,nor. ut perspiciaileclor,

Benedictus

ab auCore S,j.^agmat,s pr^c,p,tunter assertu,n (u,sse


trrelragolM-

'"lTtcluff,cim,
^g

et protegit, et
,

qui servos bonorura auxd.a .adjuvab.t. per

Deus,

suos defend.t

Nam

Lradi

ta civitate fL,.jd.mi)
er..t.

sa,.cta,

m.n.nae
servum

""'"'"""''

,,

gon,ra omniu.n
,n

!ilm

voluc,'U

codicm hde,n s,LbBeia Batmen BruneckMu


co,oll,u lcsl,mon,a vete-

Dalfl. us

arohiepiscopns

qu. super

De

Acceiant nunc per modum ma,-l,jr,um cont,g,sse rum aliorum unde constet, DalHni Eddius Stephanus, S. /i,lf,,d,, sub Butthle ,egia. ejusdem {am,l,aris el .T,iualis. in
u( seqent,%ostcda,n,

Wm
[ivura

mitissimu,;
et

benig.e

oum

,n Wdfridum posu.t oculos suos susce -is l-p.C-o

soci.s

serena, quod bened.ctam rat, videns in facie quas, omnia ilhs necessana tem gerebat. Ideoque .H- adopfecit, et s.b. proprii sui essent, abund:.re
filium

mn

j.

V,ta

mam

mii.e Balcthild... busunus est Dalflnus.

excoiliceMS. Sa,i,,bur,es,, vuh.iata cap. 6 Reg.na noOale anno 1691, ita scrtbil occidere juss,t, ex qu..e|.iscopos
:

p,'r

I l,o-

eligere

volu.t.
/'^J^"?, i-^
.n

.'^;1

^,^'.

raanseris
te,n

mecum
f,.atris

fiducialiter

Oalliarum ad regendum

'^1^"^^^,^seculam. v,rg,, en
e

Fr,dcgodus, qi- ante

med,m
,n,'tro

qoefiliam

meiin uxorem

te.l-n ^
;.

seclum 10
desc,;psil,

ejs,lem

W,lfridi f^ilam

he.,-o,co

Uvum

Balth.ld

quoque

habet apwl Mab,llonium

fihum habebo, et tu P^^l^^;';'^ Etrespondenssanctu W.' fideliter adjuvantem.

part. 1

175; Batildem ao,i,jCapgraviumv, Legenda mus Wtlfiidi biog,vplius apud Loridini impressa anno 1516; A>.lh.T,

i>r.3

Bened,cl. pag.

Sancto,;,m
consonat

/f i/lidmiis Matmesburiensis,

ii(

supra

dic-

tum, ac denique Hugo Labbeum tom. 1 B,bi,otl,ecx nico Virdunensi apud ex Bedadesumpag. 102 i.|.riii verisimilhme

abbas Flavtniacensis in Chro

sicut erat edoctu . dus servus^.ei sapienter, re^^ que^. qu.e redd:.m. Sunt vota raea Domino, et doraura P "^ "^^^ ut Abraham, cognationem Apostolicam, et = ut visitem Sedera ^'^^f^ in disciplin^e .-egulas didicerim

nostr. ad serviendum Doraino,


accipere,

-'S" f^, '^-'d


.

MSS.

(is, ulse^uiliir.-Balthildis,

missis

militibus, Dalfi-

num Lugdunensem episcopum


l,xc
II'

interfecit.

Oeterum

foret, (iidus, 1/."" "''9' ecesse

deduce,-em,

fxegit justa Bollandi defensio.

^"^^.^^^f, prom.s.t, mcens quod diligentibus se raa.rem et r.d,qaa Qui rdiquerit patrem aut poss.deb.t... etvitam ternara . centuplura accipiet adjuvante s, vxer Jam en.mvita coraite. Deo tuam. Hsec et aha iterum revertens videbo faciem ^e-vum De Episcopus, veracter

audiens

sanctus

.mbutura .nte e esse et a Spiritu sancto pace v^misi


rans
sibi

pr^^^^^

necessana,
ejus

voluntatem

cum

Sedem ducibus et op.bus ad


PnmR-

Apostolicara emisit.

48 Capite 5

min

S.

^iVridi,')^ZlTm
iterum

^^"

nmtnat'* ^^'
"

ge&ta compiectitur,

donec

ad P^^'^^.

.^.

fha^'

BIE VIGESIMA. OCTAVA SEPTKMRUIS.


Archiepiscopum Lugduno
Gallia; civitatis

077

comraode
igi-

20 Et cum
in studiis

aiiquot

menses
et

ibi

-Rom WiffnAus;
ad

\)

pervenit ; archiepiscopo sospite et sann, gratulatur Dalfino ingreaitur. et per ordinem buiKlus filiu? aa Patrem

deinde sic proseinutur cap.

Invento

oorupatus feUcibus

exegisset, rediit

Dalfinum in
raoratus,

GaUmm,

trosannosapudipsum comab eo,


et in tanto

AicTohf i. p
attribtntur

atlonsus

est

habitus

beatimainem ei itineris sui servus Dei Wiltriaus narravit. Et Episcopus gnitii^s ageb.U Deo, omnem pergentem, aciterum quod filium suum incolumem per tres revertenlem Dominus custodivit. iNam mansit. el a doctoribus valde annos simul cum eo et amor magis ac magis eruditis multa didicit, eos. Etenira servus Dei Wilfridus crescebat inter apostoU tonsura; Petri concupiscens
desiderio

Sod *^/Vra\Ii?' amore, An'isto3 crude\i morte prwreptus lur. no hoc tieri posset. ost. et Wdfridus ad sm p^Uius. hoc osl. \ng\orum
ut h,?redem sibi )lura facere oojivtarel,

genlisepisoopatura reservalus.
raissis
railiiibus.

Nam

Ualthiid regina.
intorftci,

Kpiscopum

jnssit

quem

ad

decolh\ndus erat. ^ocutus est WdtVidus,c\ericu3UiU3, tlesid>rans ouraeo (tamet-

ocum quidem, quo

si

ipso raultum

prohibente,' pariter ocoumboro. Sed

fonnubra
suscepit.

in

modura corona>

spineii^ caput Christi

cingentis, a sancto

Dalfino archiepiscopA Ubentep

Manus
si sic

suo nens, cogitabat in corde

suns Sanctus super caput cjus poilUim hnbere post se

hunc ubi porogrinum atque oriundum de gente Anglnrum oo-novere c.\rnilkos. pepei-core iUi. noque euni truoidare cura suo voiuore Pontifioe Al iUe
Hritanniam veniens
dinm S.
etc.

Tres prxier Betiam

ei

Bi-

hteredem,

Deus voluisset; aU^viid enira uv?lius Deo providente. N;im iUo tempore n-enti nostrie Ecclesiam Domalevola regina nomine BAlcthild
Jezabel, minipersecuta est. Sicut impiissimi regiua occidit, ita isi.i. exneptis prophetas Domini quffi
episcopos occisacerdotibus et diaconilius novem quibus unus ost Ualtinus iste dere jussit : ex ad se veepiscopus, quem duces malignissimo

fFilfvidi bh)jrap'm a^^ijnnvi

degodunu secuU 10 poetam ; riensem. secuU 12 /a^lonrum iniiwi

nnm. 15. FriWtttielmnm Mnlmeshu./M;f/ir.ir*t..n.


;

ei

anonnmum,
i;)SM

nescio, cujns

.rvi

scnplorem
itt

unice tamen

alleiiQvi, nt

inde comtivmarem.
coticihus,
fuisse

Bed

antt-

qnioribus et correctiordms
Dalfini
marttirio,

tthi aiji-nr de S.

icnptam

nequa,juam nrunechildis.
Antistili>^

Nam

cetera.

nomen Ualhildis, qn hal^ent de


de>iue tllius nuir-

i:

1'

mente nesciens, nire jusserunt. lUe vero intrepida futurum. ad agonis locum pervenit, quidessetsibi
simulque

noUri

qeslis

cam Wilfndo

cum

eo sanctus

Wilfridus servus
gau-lens

Dei.
:

qui episcopo tamen prohibente. fihus simul melius est nobis. qnain Pater et Nihil
niori et esse cura Christo.

dixit

snpervaconntm sit.vum partnn ex tffrio, huc tinnsferre sint.partim ex EdiUo. Uemquo,iuriacheda desumpia /rilfndi.secuh \tperhadlum essenhservo in fUta S ediUi tom. U merumconcinnnta, el a Mojarihnsnostcs
scviploresG.thstrantifo. Apritispao.<in;qnapropter ad

Jum enimsanctus episco At vero cum sanctus pus martyrio coronalus est.
ad pahnara martyru Wilfridus spoliatus et pariter interrogaverunt. dicentes intrepidus staret, duces qui se pr.^pu-at ad Quis estiste juvenis f)rraosus.
:

trrba S^.vr/ii. qnthus ./i9i Supra num. 4 pro'ufi lusigniri nnnetum Anits. semet fiietu, <lnpl,ci nomnte
,

AoinuIlflTUO-

Transraannasde Anmurtera? Dictumque estiUis: Hritannia. Iteruraqned.xerunt elorura gente ex

lirevmrio camenr archiepi^colitem nostrum in veten ohsemuu, ,d ipsum pafis Lu,idunensis,eavi*'occastnue nimirnm nostrii ; in profono fwri in Vit^e. ipsius MSS. Anuouumd. sou beti

7J-

ParciteUU.

W.UVidus confessor. patre suo terapore sanctus navera a scenEpiLpo honorifice -pulto prospere 1-"^'-^"^ ad regione.n suam ns.,
d
.

earn... et nolite tangere

Tunc

eodera

Lm.-/o:l^nturD:dphini Vtaraexponam. Ihde inautecessnm


nnod,

adverler,l,cutt,
catalo.ji^

per

episcoporum etiamsi in vdustis anUqnis docuetinafiis, postea me'norawHs,

"m

;'"''

,^

o,,

{eri< uomir..

D.m.r.

Q.m,

cui ^'"' '"*""" .^.;"7 .. .,a,e Acc. cfiscofi, amic^na ful ^om'rU^-'^ S mifndo sempcr ffa,.aaM..,. succc.., . c,i^op,au
,

^
/
'

,.,/,.. -...^'n.

H'c>"

^r,,......

;',,,.,,,,.,.,,/,.,,.
^^^^
'

L,n r>L.e
flc

.../.""^r,../.o ord,,.. ,/.-

_^

^_^

^,^^.^

,,,,,^.

,,,.,

.,.,^
..l

va fanctus eU sub

amum

740.

19

Lc^

vencrab.lis Bedo, qao^ne familiaris exs,,it

p,..rfcrim,.,

qnod vmpr.n

mam
e,

"'"iFaaasriCl.fMii

ilescriptum f'^".

od Ma,o-

commiserit,

tpsi'nv

un ^^

Sed parum
.SS.

refert.

Amlo

certe

";'""'

^^ ,.;

i-

qne au.tre '''''"r"".--;.^^, ,, n,emormmperant,quiore>ci>i.ai

dia,cesi

Lug-

nm.^_er_^__^

;";,%,^

dunensisecclesias:cu,uspr.a^,om
A....emun,lum ,n S. asserit S. et "';-. silica, in qua

''""-'^''''^^'/1';:,B:.li'x,l^^et 5"';.'"
mifnd,
pngit

cm,
,bi

perve;;;^ L"dn,.um htsve,-b,s^ episcopo, c-iviutis ^X,,'


.

''

Pe

"^

,^.,

,.d

sanctiMarfyristu,nlum
eccles,a S.

.;,.: d,vM..sp
'

,1 ref..run-

re,entus est

Roma.n "^1"

"'..tia juvenis, grai pi-U(ientia vei-borum co-tan Lcr,tate action.s et


;

="'l'''^.;^

^'^^I^^^SZ elun Antistes


'-c

'^\"

t,.,.UeraN,c^ia ^-;;;;;,l,>..
(um in
diis

A"''"

."

venusti vultus,
-.

interpolata, pr.on

.,r,i,ilis,immoetin
,;,,, s,

'^
r

An,

"l'""^ tolo fere cursu,

tationis.

Unde

et

omn,

qu

abundanter ,ps, cum ^^^^^ ^" donabat. Et '"-P- f^^.; re en .rcommLret, ^.^d ,1U Galliarum non mm-mam
ac filiam
tias "f --; ;umqu7ipselocoadopt,vi eumque ipse loco a^^P'- '^''-^-l^-^.^g perfgrin"s 'tl quam, agens p,etati. ositum se
fratris su,

socns

quar.i

J
''

^^^y

.'^''';''^X mon,al,um S^ etn nemund, corpus


dicatur.

ccle,.a. viu-

.^^^^

Posteriorem

>'^!'
,

["J^lnpli.

cdici-

r"^^?trrru:Er:..a.:umT,,rri,
Pini, S.

v'^g;"'"

'

Martm,
^'

''"'''^vO
(t

Jurensis el
^^'^''^-

im ^

Barbar,
al.arum
plar.a

esset)

habere

dignaretur, :^;P"';';

'g^^^^^-^.if

n,agii alterius

conversat.on.shab

JtJeideo, pa^tq

cum

l"-";;;;" ejn..l m '[

-ll^^^^^^l^lZo,.'^^
^t

paucs r.ententi. ac
r as)

ap,

librar.orum
.e

J^,_

^,^^^

'"X

do

inter nos ex iHi

S9
patriamreverteretur,
per se

8 678 22 NMorn A Sejus vel ex


J.

DE
verbum suppcdilat

S.

ANNEMUNDO ALIAS DALFINO


t,

EPISC.
meo
jiidicio. inlellecta, non vi.
rs

*'''?''''^'''"'

"" d

aela

25

Tie sic,

ul debet

Afm.

dco. qu,d lanlum

piacnli ,n

Annemun.lum comnmeru

p.

nuam
,/

conjeclura a^se,',, ^""^J^^^^JI^Z, u qui d,- ea ahqu, v,d, haclenu^.

S. Batlld,s.
yclinquatur

Verum
de

c,,m uel s,cala..alum ,u.pic,o ejus in admiltend,s ailversm fratiem

Z^T^^
"
. .

:::. ,.,.,..
in(ra ptunbus

0^.

<.

leO^ ^";'P"']>^->

memoramli. qu,

'

7:"
^^_

hihentur

,criptam esse
'ceveril

uit civca
;

nonum

seculua,.
cs^e.

qnoa
'"<;

S.fachtate, Seve,-i,ns B,v. crm,tlenio ejn>dem supphno ^_^^^ L.gdunen.e vetus. ex quof.agmentum V,U
^^^^^^^
^.^,

accusat,on,b.,. n,mia creduluate atque ,n """ A-/.-.

ig,ioro

antiquam
>'''""

tamen

.Tod, "<
'

^""^""''J'"

""","
,

J
Vrm
"

^r Znad
"P

recur,-,t

, coiruptum esse a,l,,dque probaturus. od Lecttones Matunates mon,al,i,m S. Petri

T/W,,

/>"')''""''"
,

/,,

sa basitica S.

'"''^'""T Annemundi sep,dtu,am

Lgduens,s: ub, h.tientur sequena: Conceptum pntificem malevolorum dium mani^

r:;;:
^,L ad

--""''"

^^-

"'''"';:"::::::'

Jem

On,eto,n

np,;,nen,la.

:
1

fatrem ^^,. inpr.fectu.aGalmale gesta calumn,atu,n, truncari Lugdunens.s


^tnit.

Nam

m
,

.ramu,m//.s

'.ie,-utur.

F,,u

uH'Uu

,.^,.,

,,.

^,,,

,,

Wo Dalfinum
e.t

.,

;:Lr,,,,,,7',(,,.-/--r'-^'''''''''''':";;7,';

Ltia

ut auiil.nid

r,e,et.,v,pet,"ret.At

Clothar.o

'.^^^^^^^^

l
,

'"/"" "-^ /

""'""".,

"'

,'".""'
;

^^ Bat,iech,Ulis

"T""-"""' uve hac autem

~
,n
i;

lUiolus fuerat, ,-!/-,L,i q,.,.lqum caeederet,;

"'''1^"''

''

.^"" '"-"'^"\^^,.
.

Z^

InJ^

"aiemlum
Ctodove,

reiiin.v

nomen..it,stit,,e,,4,,mm nvnen

,n,t,t,t,s req,s. cujus

Au,sem

ost,;,m

io

incidit .n od,u,n liinc cunctis

'1'^
l

,.,r/
1!

,/"m, -luasi

regnum ejusdeu,
imperio
c,n

lota......

^"

op,abatr. erfeclm fn,.se. tunc ,,,,,.,( C.tis ad


^^^^^^^^^ ,(. ,,,,
/i,/i
rfr/,,',^,'

Mentem ,n posteannnm 751 um.

"
liPiHiinitin
ejiix

,.verteremoli,-Hur ocrulle.
'

n^Lus
,

cst ,nte,-,m re,j,s

ad

,,.,,./.

marlij:

rium

revelaveruntdolum versus beatum Po..tificem qi pra.fecturam Lug,', et ejus Ge,man,.m,


ni...

.,L,/,!

A.iretu,um.ad qu.m veni^set. concep r-,r,rf.. non

-.'/""'";-Annc, .umlus,
,

f^ ^^a H M^_
|

.,,/

nt,.c

'^anC/ ,r(yr,m p.s( a,isi.bject : Cave ,a,ne,.. ne B,al,le.


,,1,,^,^

^^^j^

,,

,,i.,trer.s.

M
Baih.i.t... .i

,,,,,,

:,,,,,rf.o.,,r,i(.
^^

,m

s,",.r,( C,u.s-,

-"'/"s

P'i-

eminenter agel.at pro falso

infi.lel.lat.s cr,-

minerex
niie. ^Z

.egina truncaverunt cavel BaUlecl,ild:s


L.,,,il..n.n
fi.ia fi.la

no,,n,

e.puaq,-n,ior,n neressttas

-^'" ";-"!,"^';'
E.l.lv.

,., Zsisuntquoque /,-... Anuemundum Anuemundu.n sub Latum \Lr.


aut
si

tres'luces.
,.,

,,.

ao,imi btoijraphi,

vene.Ms

Bedx.

Fde-

, custo^Ua

praisentareut.
',.,,mue,.ent.
,...rdot,b.i.

refulas.et,
e.st

"f

pnnc^ ? '"; ^^ ''^ .llico exs ,nc,.m


.,.,,

UetMatmesbriensis ,/,/ r,os omnes ,n ,ot


<
'
.

exe,pta,;hu.^.Q'"-^en,mcre.
diversis Ope,;bs conspirasse.

,3,.,,/s
ite

repe.tu.n. appc
teco.bs ,.utia.
,,pr,'s-

..n,(.

A.,t,stes

c,rj,n,s sa-

totid.mqne diaconis

el ctertns.

H,s

j.r,(

^'^''^J^,,., -V
t,b,c.l
,;^

Severtius

i.,an.,o\m Lugitum
Uve
v,-l.,tlm
,,rf,.m
,^,.,^^
..rfl,.,

>^.S.Hat,lebertus
,undns.
a,liia

abbas

L.ixoviens.s.
ucce.

gem .\me-

frahis

,.dquem m,'tetem. ,ULr. dict, daccs.patliiiti.

ad sevoca,; neSanCus ,n Utnere acc,d,tu,


fore. ul ,ps,

J.iM

,,^,,,

e.

:"/;,. ,.,,,,,..( .t^


^,^^

argumen.um pa..si,n Fa.n.


^,, ,,
c
,-rf,a.,

.^^^

n,llmah

.,s.r( ded.ictus. Perver ,,;,.,.,, ,,,/ ,,r,r,,.m terrori,n.ubt et s.ib.tere re-

'l^ P "^^^^^^
'
'

J^^
;

',,,

,.,.

,
adsc.ttn

.<

,/.,.r,,.,(

mv^d.s

.Jst
,
,.,

dCab.l,,.'nse

fatigatus ex .t.nere lectulum S. An,.em..,lus,

'^^J''',^,,,,
"'

,.e

deii

Mo
^

ci,iu,n.

s,!biit.
,.,,

medio

actum est, seque sopn ded. Ea tempestale subm,ss.s v,ns,... noctis silentio a duobus
eca,-elur occlte.
illico

"^

^^J,,,
,

f,,,^

erui,h q,u 3,,,,, atqe pass,m ,M,,,a,<,s ,, ;,,,, ,- ceteros

,la,lio

Mnue p,;mum

cle,;c,s

'"'f;

.,,,,,

l,Ja. meUo.-em
^,^^,^,

prors.is acpl,,.

nunoiatu.n est prnnor.bus :(,, [ac,,:s c, d,luculo. ...venerunt n,rHKercilus, qui venientes quara ^Val,,sexime, et .nemores i.omission.s, sunt tr,s tes revers, li.berto palri lecerant nnper,

"JJJ^ ' '^


Jl
,,-,

,,.,. v, a

saniHssim. reg,:eme..o.;.,
,,

'""^"'^JJ
,,,-.,.;,.
''

M;or' "-""' F ,., ,.,, suo arb,,o modca,'^. ,^ia:.l omaia


q,

24
,,.,,,

/?.
,.,.

/,c

,-r/
.,.,,.

l,q.,c,.Oallos longe
sanct, Ant.s,,s. ,i,.m

al,,er

.,,

An

^^'
,.ff'J
,lt,s

J'/ ,

'.-" '-''",,J,, ,,.,/(.

"^^,,,,,, ,,,u.,

repugnan,e

reg,,,a.

U.m^
''"-

<JJ^'I^^^J^^
,,,,,,,,,

es

his ilcbilr

eJiionifis

..tantisper. Vilam tttam. ,,,,a /.,. ita,,s e.m no pro.iucint ,s,r,e,it.,m n,rjr,o aqis
,,,.

Cmr,

^J^^J^^J
^ ;,'

,,,

au.tar.tate

utnque

,,

/-.
est,

o".''"

'a.,th.
l,.,i
,;,.

coLn iptam

f,sse per

le.t.m o.l,un,.
.,,(,,.

Sc ex vn-t.,s tpms,
.,

q..l.'m ac

m,-

'JJJ^^J^^^J^^ "^'"""',^;:
pe,gt

,,,,itum
,,,

rem

to,a,r,

etti.m st,,cUssi-

;,,,

(acte ,ndant,t,.is. S,c

detlua

dun,ti,xatpote...l.,odta..ton,tuh,o

J'"'"^ '<>""''"""''"

cncter r,,, .,
,.,.

,LrofaL
,

'accusatoresctprocul

aut,vp,;mo,es

.dis

et

.iorem

nefandis cai,mi,s ita Battt.lem. ( ailh.n; vel n.ot.e.n e]s


tegtttme a.c,sati,
el

,ircumven,.;nt re^icm.

<l"'JJJJJ^J,jA,,gt,s. marty, m
"!'"""
r^''''""'

Jjjii

,,os

sanCi Jn,'^'-^
credt.iertnl

Aneptane

jJ"JJ

,,,,.,,,,

SanCum
"

pr.t
'"''''

se "

n.undi l.at.-em

c,n.,.

.,vict.,mex:st,ma,;t. in ejusque mo,-,

tjusta,nac

regtna

J^T 'JtaJn e
qua,n.

"^J'^,.J"Zs

,. VO-na"'-^^
'/'.-'"'

(ws^^ "^"' il">^re

^norepn Si-ciiritnlc. necet^snriam, nro ejtisilem criminis inwnularetur

conscnsnit.

Cnm
et
if^se

'Jjjl
,/,

',, e.uitatrm''

Aniieninndus,
quod

pop.,io.lIi,.cqnoqnepro(ect,im.,itJn,A
,llam
Ba,hit.li.

uimm

non esf,stante

veritate relalionis.

Necma;,. ,., js.,s s. causam dictu,,.s. iiim clam , .ere i.cci. .s ma.,du,n. ,,,/ i,nc
,,,
rr,-i(.

,,,,,,,,,/,,'.em

W"""-"""'"" ,-.,,uo<-Wc,,js

',
^^"<' "'

'^^^,,,;,.-

Nove,a,quippe.quntum,egi^.,.m,t ob sanctitalem
:

''""""^""""'''"JJJ.JJ ,,,,", ('./--'" b...,t ,''" "JJJ^J^,^,,a. q.r Eitittus miilta qnoj
""''':

"" '

,,, fu,ss.-l e,e.,s ,n a.o.;h,is.

sed per
'

ahos

''"^JjJJ^
tr,
'

,a,tim saltcm ,(,,,


'"''''

a. apud ,eij,n,im

i vee,atioe

et niertto
a,'ces.':us,

vere.; de-

'nerum

col,.~la

heba,. ne

si

ad ,llps.pcrmilte,etur
..

facte

suam

,em

ferocssvnam

'Jjj

(
'

.!,./,<.,
^.,

'

,,,.,b,,-

/,.(,,,,

iceliam invi,lo,;,mqe lechnas et


f
,

catum-

,l,.ieim,is.

qam

pr,

niits

manifesla,;,.

nbii., iiuum piriculosumeus ^.'i-, i r

J""

.,c,,p'

,, yo,,e,-os

,"" ""<
,

DIE YIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


A

C79
in

iiitere,dum tjfvtpesaiflorescosevos ec alwqui f^npiierucceptos conspicimus.


tQjn

mahs

comnjeritum... transfonnal
in

S.

Ennemumlum,
iUuis

\)

quem

absit. ut luimitlamus, fcei\as

Sige-

,,,.

"""

^py.-^,..

dum episcopum,
ruit

cujus superbia inter Krancos me-

metS.

liathildis biogrnphus.

morlisruinam. Et exinde orta intentione, dum


ejvis

ipsum contra

voluntatem interfecerunt

me-

Etenim,

luentes,ne hoc ipsa dumna contra eos graviter fervellet, periniserunt ret ac vmdicare ipsam causam subito pcrgere ad ipsura monasterium ; ymeain ip^om pcrferri .imiliier pnusqxiam necis rumor ad

31 V.m nutomim BoUandi meliusperspexfntntatii, ^y^^l^^JV^^, ChiflUttHm m iitsseHiUwne de ut miiiam Amns Dayoberli, et palrem rf.' Cohnt^i tn Uistona
LuydHnensiscmtaiis, qni,
.{uod snsptcaltu

fuU

dnm-

usque adcoqutppe ejus anwrem justiu:, suspiciebanl ac verebantur. Eodem argumetUousus esl Theovhitus Rannaudus in Indicuh, ctquasi majuseipondus
po^sel

tiuat BoUandns, absolute s^micn*/, Annemundum UtcsiusUb. el Sujoberranium uuum eumdem^iuc essc, 21 Rerum Fmncuarum absque uUacrtminis metUtone Sigoberrandum eodem ordinc colhcat, qno Ann..mundum ; Persuasissimum quulem hubou. mquU Anne-

i,/<i./ru.:d^n^5,i/o6.-n.mi.mc.a-m/,u/W..Mmpmm episcopum. An jure merito eoquegiauu i r eo ue gradu indiguum B

muudum,

Sigebrandametsiquipra4oreaauprmhu, c.patu Cblotani .p.M-opi m r.aU.s uUerennU.


ut.

eju Khroini nra-lecti r.ahuu aioruiu.iue proccrum.

et

111. O"0f*Slio,

nnulemsil SanctllS ClunMooberrantio, eliam Sub S Balbilti(' OCci,

^.

su, iiuj5uii>a SO; nCivaliva senlenlia nobis Ijrobabilior. i

non insciente, saltem invita atque. forte el.ium pn.t ejus potuit, ropugn:mte Ballnlde, intercmplosesse.CoiMm* .^^ ,ona8terium secessum num. 7 Haynaudi adversus Sujober' ad aunum censuram c.r,.* ra.lu. propm. BoUandi verbi. ^. ab inuniLis ^jj^.^jj,^,^ innocentein et ^^^^, j
si

(puuitum

^^^^^^^^

s.,*.r,.,.>
..iscowHs. efHSQopufi.

N ,nun, u s,.s,icaU U- S,-,*,T.,,. cujs


,-

f,.n,

i,no

,-o,an co,i,s.ai

exposituin publicae invidiiu 3. Su,,ua,us i,U.r n .,o>

,,

^;--'-/';;-^;
.fi
^

Tr^r"

eiscoa,, no

., o

r,,//,y/</i\-

m'oxime

audalus,

eumdem

"'-'""-,,;,; ^l pniitmw
animi cuustanttu
ai

IZZZ''"''"^
ifHu

Boi,ai,.s,n

Co,n,cn,ar,o p,:v,o

a.i

Ac.

^.

B.,-

-'

..,.p,....v t,iJ,s. scl p,;us,ua, Raya.li. f.un* ce.ns,-am meret,


bc,-rc:,li

sa^ causas e.pro.

'^' '-''
ncrc,.

?"':,:
'^
'

',,.,,,
"

aLs
, ,,

cer-

ep-dcm
,a

S,.jo.
:

'f^;'" 0""';
''^

;''',,,.;,,,,, ,,,^,,,,,,., a.ri,


,,,,_
.

,,,

n,inne

face,e,.

rcp,-css.

s..,..r

,,er .,.. .io

';;',;;

,,

,,,.1 .
-.,W^...
,.

suff,.agarur.

Nemo
eum

pejo,.

p,.unUa,., debe

quam

-''';;

.
'^

,.obetu.- esse.

Auotor V,t.
argu.t

S. r.aUl.l,.s
:

solmn su-

/"''

'pe.-bia.crimine

fuisset, per ,nise,-u, F,-acos me.u.t ,nort,s ru, cuius supe,-b,a inter scr,l.e, Iserum solum appelat
t vivente a.lhuc Ebru,no ,a,nen, ut ve,.isi,ile est, m..r.,s causam P''""^. -"^' sola,n superbia,,, et '^elerd.u aliis infau.em fu.sse satis indicat, non

Siguber.-andum

Nisi co:nmot,o ,lla ep.scopu.n,

fu.s.e

-/^; ,,,/',;;,,,, ^',; ;.f ,


'';J^^,;; ^J

,i,erum
...t,.,

;'9'-- "
S.r,

^;

^^^^^
,

voluta,o.n
in,rfectu.o.
.,i Si.jo-

,,,

,,Jeor,.
su,.

na,,,.

>.

Qaod

"^^^';^'";^l, '""^^"'^'^^^Zo o,.,i.

sjol,ra^i.... c....ic,n

propoa,n...
., ea c,,o,..:

"--'-f
,f " '^-J '"'' """'^'^
-^/^^'
^

;".,,

/,,

,.

.^'^^,

n,..,is

auoto.-em ne ulc,sce,.etur Buth,ldi secessum suasisse,

eu.ndemque Ebroinu,,, eM,t,sse.


:

'''"' s,,,/l-..i" /"'"'" H,llje ,,,. ,


j',

'"'"'" -'"''""''

m..,m

,.

plane

Binettus (i Va ^, dun, illum, qnod etiam V, .nnutt, scr,,il.j.a ao 16-24) cap, TGall,c S,gebra,,dum ob superb.am bens, luisse antistitem cn.nen fuit, Mve F.ancs invi.um, sive verum id

innoceutem ,t susp.cemur. etiam

fu^se S.gebranBatll-

liu.fu.t, quo ,;,, ,, ,aeSi,ois Ei lorle cu,., s,,,,an,li no.en, ,^''^^^^^^^ "^^ J d.c.us. post ,,earet, Sigeb.-andu '^^^'^'Jj^^^^^^, ^^"'^' .uperb.a elaF.anco

,,1,

Quid

SiKel.randus

,aa...:

Anem
'"^

^/ '^,, ^^.

,,, .ter
;

''"^'^";

era
xx>,..
.

iUmsaUemeumfuissepublic,inv,d,. a ,, exno .uii.c.v.. fuit,et. iidsiS,"eb,-andusille J;:;r:i^Se^ra,.dus,e Anemundus ,/res,,os.,, um se,vav,


'"jusfai.ia ie"le.e /,,.(,sc,.l-

Ae.nu,.h^,
ep,e,bns.
".'-,-,i.,

,V^u,. R-;"U

Sed de

l.-c

pleums

ili:loc,,,n
R...J.......I'-

f'^'"';^JZ

^^^^,^_^^,^ , S. ,rasfor,are _ i;,.u.i. ,.,,,

^^

Sigoberrandu.n,

m,erum
"" P"^'

A.,_

nm .^ Annemundum cm
.ic(e.^<'

oppos 0,,,,,,

,,
"

Dec-escet ;/ ,a( VO'p.opag.i2.1,as.at^_^


:

Zu^lle
(et

:;tspSur:qu..d BoHandusex

se congestus liXcm: t;. studiose con.estus n-asua susp.c...


; ;

tlefensor . al',us ;jus.tem vci al,s cjus.tem ''^f-''"'

Apo-

"J'; praiterea cu-

.,u. /er,r. /^,u,< ,ci,.ucre.ia.i,cei ^'''l^^r^i^^^Z.ucre.i.i^ce, '^JZnan.iam "'""""'""''"'' mox m oculot ,.-pi,.r .l, cujus ..uu luhens vaieaico e:
..ununt, jam "^JJJC^Xy^^^^^^^

^,^^^^^,,

qu'idem V,ro ;,a-ti-.no moriem yi miserum stigmatiam. et

-J--)

J-"-

.E

DALFINO ANNEMUNDO ALIAS


norifice

EPISC.
transmitteret.

Roraam

J
,

eradum
^
,,,..
,

Quo tempore ibi Honor.us, unus ex disciarchiepiscopatus


p,in!p Greeorii, vir in rebusecclcsiasticis

i,...*;

,,.u

P.

e SigobeiTaiidi csoera

;X'::o
^^.^:

,o contigissetempore, proui.le non


^
i

Annemundi

P-^'

,",

vi-letor. do 'fuisse

Jomo,-alus

a.io.cs. K... ......

ge,iter his,

operam daret, superven.t ,llo abus nu incipiebat, nomine Biscop, cognomento Benedicadolescens
;,

cupicns et

ipse

Rnmam

venire...

Hujus
illum

Colonia Ul.

^"''

'";'^'"

'"^

ercocomitatuirexsociavitWilfndum, atque
l,,

a,hlrxe,-un,,

c,

secum
,,, argueonjer-

Romam

pe,-ducere juss,t.

Vr>orvMmcapAfSD,ssem
\.,,sUtuto

/'-"""";;,,
,

u,

BollanM

arclnepncovo > Nota,lum, quo'l Honorius, teste eodem Beda til,. 3 advenit, mi(ri,lus in Cantiam ,nigravit anno ab Incarnauone '20 ex hac luce

quo

rie

m'M

gmi,,

,r.^
''"^'''''''"'''V

I^nt

aroumenla

a.lversar.o-

,,.,

lesnmonus.

"^''l/^^
/^'

.,v,,

/)afc.rs

nomini'sexcentesimo .luinquagesimo Ude Mbino,s,n DisKalendarum Octobrium. >nfe,t : Ergonon Da.iobeiii Imuone deannomoriis Wilfridus itiner, Romano se comminost buncann..m annum Gb8 ,<,. .x suscepium PoQius lamen ad lit
tertio pridie

s?ioran.

ub.

A/M(to.."s

.",,,.

py,s

i,,

Cn-

654,

d.ffer, mifridi vere.iriuationem BedacHcit,eum >n CanUa abquandtu quia

tnmensem Majum
v,.cee,lente.
,st,c

Jemo,-a,umelc.
^""''J'''' ecclenx Pamten.sis, eum '' rUien.cm ep^.copum.
'

qu^

reciiavi

num.

Sed

^ediusiuUr RoJ^'
,^,,^

Bedanullo
esse pos,

verl.o licat,
;

mifr,,l,m,
i,ell>samus,

de,no,atm
la,,,.,

^^,,udtur in

Hoo,n obum
unice.
ut

imo pottus hunceoloco

,Lvletur

W,llr,d,,m, qo

us,nnesse v,-^ceplo,-e ,poremora,us es,in Can,ia, ecclesiasUas sublnntter v,st,,,o. Honorio, vno tnrebus statuendam opmor, ate hujus ob.tum

Nec iamen

-=:=l^-.":^';:::
,,,S..,o^n.nn.io<tom,!,KU,

-=^

;;,.,,,,,

diu Eten.m st per ahquotannos mifri.t, pereqrina,,oe,n. monasterto, tnlell,',,:. subst,t,t ... Lindisfarnens, unum ve,-o tr>b,,amus mor^ amus crciler quaiuor, anno 648, qo ad ^.Zcl,i>a cosque a.ldamus

''%,'l,q,,es,,Oannum
>^,t

iVilfridus

033-'---^^;;; ^^^ indemqtiea sancto nostio


Galliam

^i;^"'"''

s.n;.'^':'-'"-^''-'""^:^"'""''' ibi in stnd.,s occupa, ,x,T,.,r,(.

mense V, cun. menses aliquot 4 El

sset. re .^ tus fehcibus exeg

,g

.,

^^

^,
uth.redem
er,

:::reo":'turto;ibitusamore,
itllumfacere cogitaret
;

sed

" Joc

poss^

glcnosissinn regis.

C/.-i.li

sc,i,cet

CCb

L,n,
r

episcopus, ,.( habel Beda plr i'aL civUatis factus TcompendnS. mifri.lam^annosnotnm

J..x(a lau,la,os

catalogos l,vo>tani

M.mo'.

:::':'ApLo,i
Mabtllontus
,y,.o,o,jio
...

martyru,m.

-.";'
.

-^:^:
"sis
''^

laudata

universali et auctor
;.na,,(

'"''^'"'"""'f

"f "p "^"'"^'"'^;^^


.

'^

cldem Annemundi
^equenu p,opier
,pse,ne, Mabtlloruus

^^

'

TlTav
tc ter

trigLa.

.,.:(.

eoie.,n Itb.

cop. 20.

conse.-

/"""''J'""' P'" sancn nens,s p>o monasierto

^P^

^^.

/,:,, quod

e^M

TraTmam

anno

sexcentesimo
in

sexages.mo
s,nt,

Z^LZia^.nrn,iern Bedam

Reca,,tlaUoe ckro-

^^ta^Histori.. H.C ,am nnpUcta

nem

hjus 1'^'^ 2 tom. 3 pag. 613. ,.minica anno dom " Actum Mansolaco curte sujnalur P Clotan, regs, <.? regni domini nostn
:

,^,^,. ,,,, S^^^^^^. , ,a

tertio

Zldet;oycros,,,svoieruntducutt,siVts,,r,tluerU,

Mari.ro^poM,no Mtikerts ad dierm. Ociobru. sequentem, qu^> colietnn .i,cU ad Ucano tnserlus est. ve.l
Ge,ard,is Dubois.
.

Tmonem
in

et

Johannem Arelatens^ejr^i^o:!^,

sciptus ,egi(rUnemundus. eptscopus, quodet

mtus
Brdx

s.

.,.-

a,wr>n;,tum ad dist,n 37 Falidn,s,meoiud,c,o. desunntur Annemundum et Sigoberramlum


,.,.o

^'f'""!^^^^,,op .'<(--- ^l L;,ne. C'"'-- " , ,aret. Cum "'-' ,;2'V,- . <.a(fs ton(,n <i,.n<, 656, ^,, cmwit Hoeucl^^
<

r:':::;:

:..

....-'.."
...

s.

Anne,nndi

^'

;";;-tllius
,ta

le.
S.

suhscriko

quaienus

vult.

non

^^^^

S. BathiUlis

Mo,s Calense moaste,u,m.


vene,vb,l,s

Annemundi
posi

n,r(!,,tm ante ^^'>.


CI,loia,-,> ie>->>s

deductur
,U

natum ,iutm,,s anno GcsUsS. mif>idi,quem t:b?quartun.de'imum.tatis(C/.,-..-.e48)cont,g,t v,tam pra^tuht.... annum, monasl.cam sa^culari Liudisfar,.ensem, ,b,que moVenit ergo ad insulam

r/r,.i,.-

Bcl^ M. 5

cap.

20

,,. la,e,e,
oiuer,t

annus

v^

,,.
^.
,.

6U

secundam

"'."'""

""J^^^^d.^.
'

hic

an,n 658, non :rque 'P^'"''""""

Memanno
Bed^

f^^L innectendum esse "'''"J^^id]


Romano
Ua J'
^""'!'"v p,->ma
>n

Neque ei,u luamop'


''n,.,..^'.'

narratio de iunere

^^
W>r>d ^f'

nachorum fa,u\atu, se contradens. e,-ant, et discere curabat nua, mouaslio* cast.tatis monastei-io cum aliquot etagere... In quo videlicet venire RoDeo serviret,... proposuit animo
annos
niam....
cavit ei indiven.ens ad reginam Eanfledam,. .. Cant.am desiderium... Quae... misit eum

diligenter ea.

;,on,( Pagius, vos

,,.

apud

annum sequentem. Sanc


Jnustiiem nostrum,

^^^^

^^_

'""""'.'"

mana

eX u,

red,tu

Lugdunum,

d,w ro.n.. potuerunt a,n


uidelursufftcere.

.\',is, "^"''J^J. , eipaulo ampU


acfogt

fadc

quiianlum repenturinMabtllonn
vix
iis

adregemEarconbertum,... postulans, ut eum ho-

40

DIE YIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

m
663 usque ad D
el

40 Qtiod
lense

spectat ad secessum S. Bailnldis in

Caanno
ulri

fluxerunt a die \\\\\\ Septembris anni

vionastenutn,
et

Mabillonins

eum

illigat

tnitium seqHentis
ejc

quod m\ki non en


fit,

credibiie,

vfi

AVCTORR
J.

664, Coinlius

Pagins seqventi.alii etiam serius^


:

recli>is, "O/i discutio

ad

pra'sens

instilutum suffieit,

nuod ipsemet ChiDlettus iu Dtssertatione de Annts DaQoberti primi png. 406 {ateatw\ regni adminisirattounque aa regma Bathilde peraueiam fiem nem a regiua liatuiiae perdurtam fuisse usgue ad

annos tantum tnbi.ertt frilfndi morx Lugdunem^i apud Aunenuinduni. Quure f^Ftlfndum jam lum apud At'
tres

istocapHe mamfeslum

quod

Beda

P.

fridum versatum esse autumo, quando


mtsit
scribit

Agdbertiu Jide
;

Oectdeutaltum

Sajonum
Kenwalchio

episcopatum,

quo

diem Septembris xxviu anni 663, idemqne repetat Stgoberrandum, paa. 414- Hmcenim manifestum fit, necem subito dtmisU ndmintslrationetn et iri postenjus ' Calamsecessitreginaf diversum fuisse ab Annemundo. possit, liujus martnnum colhcandum nisi soiide probari
esse quinqueunio
et

Cbronographus Saxomcus ad hhwi 660

Hk

Agilberlus abiit a

{tvge Occidentalium

5aaonitm)

et.

Wina

episcoimtum ejua per triennium

accipiens tenuit. II^Mm ty)ioMi/iimi' in Voi'i/uim6ri(i


diverterit

vel

sexenmo

serius,

quam ex Bedx
PagtW!
et

Eddii

calculis confecernnt Mahilionius,


la id

itndemque apud Atfndum ae Atjilberlus, Wiifndum demoratus fuerit, dottec finito circa imtium anni GI)4 Pharenu conrentu, in Galiiam rereisus est>

alii.

Tentavil Tentavit

quiaem Chtfflenus quidem i^n,({ienus


nobis

aicia tn dicta

uisser' Disseret

Sic melitts petcipitur, cur Agilbertus Wtifridum dis-

taliotie

poQ.

407, nbi

consetitiens de ivtate
tter

cipulum simm
pttuvis

vocarti, qtiocum in Chtflletii


potuisset.

sententia

nestis

ff^ilfridi

usque ad susceplum

Rotnanum,

tanlum men^tbus agere

hoc paclo progreditur.

Luqdunum

advenit antto

653

43

liedeo ad secesstm S. BalhtidU.

quem

cotijungtt

ibidem biennium fere comtnorattis, tn ita et redUu alque tn est C5b

Rotttam profecttis
its,

Chifftetius

cum

obitu S..

Anneinunai. um

tittntrum
stbt

f/;^^^-^^^

qu,e

Rotn^

fe-

GG3

inetise

Septemliri.

Ihc

adversatttta

habet

cisseeum dicunt Beda

et

Eddius,

twn vwtus

anms

lamlatus auclor duo pttmlegta Cotbetensismonasleru.


inserta tom.
I

duobus exeqisse poiuil. Sic Lugduntim ad Episcopum in Dalfini VPdie.nt Crw. His adde, inqnH, anno sex
I>

Cottciiiorum Oatlta' ,uig. oOl

et

seqq.

Primtm

familia

transaclos,

perveneris ad

annum

iotatis

attotarii regis. et hac foittiuk cluudttur El ut ha>c pr^ceptio lirmior luiheatur et per leinest

1!.

eiusxxix. Christi DCLxni,quo Daltinum adoptivum uum parentem die mensis Septembris xxv, neprimum Inxit. Sequenti uc.x.v Quiter occisum

pora conservetur.

n..s et

priccUa

genUr.x nostra

Vesbyter, m^xque protl.gat.^ Scottis Onartadecimanis ordinatus esl episropus. cum

^r^

domna Ualde.hiWhs regina maxuna -. n s.Kna. .arohadus cuhs subter eauMiocenumas adftrmar^. \ jussus. S.gnmn ,Wios. o^^ Daium .eginu.. gnum praicelsiu Ualdech.iais "^'"'^Z^ suu

mg.MSmonueratfinhocvempe
:iL.s,ere
>ie,,n.) , co,ee

majov ar,jumen
Tre.,reu., .elu..

Be.

AUeium
th
i

co,,c,>.-um

<
iJi,io,iu.s

^i;'-

'''^C f^^ZjrZ.
'

.lonmus

.temo,-a,um reversum sex aos cum Dalfiuo

esse.

\
,

";

UScd.cleo.r.ei^^^.non,ersuM,ns
saip,or,l>us;
utconlraChil

supra

ec porro per.uadeOu m,
esse

...

umam Te^
toutum
se

'^^^.'^^^^^.^l
j^^^
,

j;

.',

^, ,,.,,
eUv,. Idu,
r.,ge.

S.,,.

vnense e.emplar Bed.lam edUa ,uam


,

correcn,m.
,ued,ia,

ceiera uon

.^v
-i-

.'.uante Clo.u,-io

lU-c. .in

.uorum se.

m,.u

'^ "
^

.fuma"'.^;,,,,,,,,

C/..//i.-.....

Nam cum

Eddn

Pag.us. ve,-um e.am ,Wi,o,l,eca Coiberiina tesiaiur Ea.iu.eri e.emplma esse v,o.a.

,f

,,,,,,

00 ...m,.

^ ^^^^^^
'

S,epka,n

e,

p,;u,ve,,m , >a.lem sen'^^'2,ri,'itme,jDece..,i,,i ..-.^ ..1065.


'

,no.-^^

Pr^terea dum lam


spa.ium

a^..pir^mpemr,,,a,,n
concedit

mi
-

(rido ,empor,s
,,ert.

Cm.y.uo
';;;;';;

^'

'^^,,,;,,,,^

,,,^,

,,,..,o..n.
,..

Per^pe-

,uam

a,-ci,s

l.nni.bus

aeslausquead episcopatum.

-^ Elemni

'^^'^^ ^,,,J,,,,,

12

D.s.e.t. ./..

ff,l(dus.^Mc^

t
^
"
*
c

Z''',.,sc,-,,,e^
,^,;^,

vel sait.m

...

d,cns pr,v.^,i.

caleus, mona,terio

jam receptam.

suo

nltam

hono.-.hce ^ep;'to. ' episc-opo [Ae,nudo) ^ vocavUeum Aluo cum adoen.sse,,

';'";,
"'-^

,raicc,t

L,
-

Os.n

No,-tl,al.yml,rorum ,r,,s

^'-.

"/;'"'

",

,le,iuui,.

,U scribU.

Chr,st,aa. magistru,n habu.t erudmon.s .hna,kas Dav,.lem o,nav,t. ut s.cu,

J,.

... ,.-...'.. , ,' ,, ,,, , re,jn,a ii,n.,id,s .,.-,.-,,. J,^^,,,,, , eunn d.ceretur Cur

-.

admnnstran..
,^,

,, ,(,,

, uae,

ma,r
.r....

Beda.

terram decm ,,,,,, Eddius, d.nav.tei monaster,.,mtruj,nta elr.onm..itoposl Ag,be^,us. Intc,:m adven.t iluc cui pr^essct abbas. apud eos aliepiscop..s, et Occidental.um Sa.To,.m W.lfr,dn,, rodemorabatur-, qui etia,n

(an^n^ ^^^^^^
am22-

,^J.
^^

,,i l.jus

s,.jnac,.,um

,,^,, ,, .,..

^,,, ,i,o,ssH .n ma, J^^^^^^^^

mona.terio?
^^^^^, ^^
_^^

^.^^,.

,,,

,^

^^^^^^_^^ ttie

?:aSu
?.atu gatu

"

Alchfridi. i Alchfridi, in

pr^lato pr^fato

suo moaster,o pres^^;' *"""7^^''"^,;;;.r

i,m , '" ad aunum ,.,^,__ ^ ,.., speCat primum prtvitegnun .r-.s,y.bern"' qmppe 1
,,,, Chi.dooei II ob.tum
'

a,.o

(jeo

q"o qun.iu.s Chlolarii

WP

1,

atttius

.,..,,,, "^'';''" ^'

{^,"*

dum.

.,.,-. ed.cerct

Lo.juatur

obse.

(1...1

M
^^^

, ^,, ^,^^ ^^ ^^ ^,^,

...
sc.am

alusmeusWilfridp.-es.
byter,

"""''":,
cundo

;";,.,,,,
'""^''

guo ncno.
,,,_

r,uem

::!GolUam pan-,am suam Agilberiiis n, Finito congres>.u, Ebo,,,, rel.cta sCe


,

quia

unum

ambo

s.

,,pimus

cu.n

celeris.

H,.,oy.rra..do ,, ,,

'^"^-'"l^J^Z.. ""f';'"^;
cessU, suuscrtpius

l^r,L

rr,..in

r.nuhs-

"/",./r tierteWus j

en.m. ,.u -^ canA mb.anens.s u-

.,,.,iui i'iuim vmiteh,

^tntis

"rr;::;^ 2"':;;r::;
d.,.andus
trigita,
^/"-"'"';.,.^^"^';

is^~- :=r='scum

eodem Ag

Ibe t

c episcopatum

afieute

-^"^^'^;,,,

,Lj.,,at omrte. sece.sum

7/.,a,../ Ck.WeKus
pau^^

''''ifQZ^^^.nmam

,u. Uoilaudt conycturam.

uiiius conligissespalio aitui

ei

Seplembris T. VII.

j.Q
..

DH. . ^ ,E S ANNEMUNUO

EPISC. ALIAS DALFINO


fti

^Jnn/o
j

sed

alteram,

q^iam,

Annemundura

i-orae,

p(rm Sigonum, mairem Pe- D em rePetronillam ac

,rorrs ^/wa^

Luciam, qux

;,romis^-rflr,

auuna

m
^^^^^

AtCTOBB
.

^^.^^yg

,U

prnbabilem.

,...

m CVmW"**.
;

'^ "''^"^"^*

'."^V
f

n./rMm

ab

Dalfinum. Hoc nomine etiam Aruis^ adqmbus, imo eo solo appellaium


H,.c us^.e
,

jtexpondetur

,;i,,o

hoc

^''^''^""^^naum
.u,sse

iUum Lugdunensem,

od reliqua

bus

.>,.-. d,ca,,. ^, consiai cx u""^

,.me

,l,t(ene ^tiferre

Uunc Pansiensem
^ub
'^g"'

'^^Z^^j;::
ut cujus ^^^^^^.^. ^;

..^m

.,.

OaUoru.

su,;-

.. ..e,... o.. ,.
e(

teriuscduobusb^
nata

P[XXandus.
g"''^"^^
Fr^"'^"'
,
>

neoe ind.g3^^ ante


odiis

"'""^"
g^.,rfi,.

Smnno

iJ.ynWo, ,, fe(

,uo. .,,

regina

purpuratorum
.,,,is

op-

"''""'"

5,,^
.^,
.

/,ad cor.At-d""'" ^u.^tmevenl cum

'

Annemundus pressus f"-^ detam


^'^^''

V.t^ auctor

a;qual.s

A.mem
p>op^^

,,,

,ame Dalfini sn, omcn seu aq.


.^^^^^^^^_.^^^_ inftaari noluerunl

g"

^.^
'j-

nuUum

^ ^;", Cur
'^'
.

regnante, perpetra )uxta iUain sanctiss.m.


lege

,:,,,,
^^^^.

,,,.,. .o.r., ,ue,uis

Igitur

ArchipraisnUs parric.das in oret inn'"=<=""^^""'^.t Non saltem iUos 1 non an.madvert.t _^^^ ,^ talionis
.

^''^.""'

^,,,,i vitam exponam rur""' '^'^ j^^g^que descr.bam. Quareut ar.j.menium. ^"'" P^ senteni,a,n (ormari naium "X', ,<,. ,j ."'',''" Qpinari licet, vocem ,,
.

dinem -"''
tunc
reg.a.-um
abdidit?

-;:,r
'='",'^"'
.

^""'^

se f^t-a, mouasterio hoc ejus .Pi,ni fecit, et


Balthild.

'-j'

Dalfin. e.ae

^-r sanrAnnemundo
ua=

attributa.n. (uisse

''^i V,t.auctor memoav.t

"'ret qu._^

et

ejus

eogno.nen

iam

^^^^^^^^^^^^
^^^^^^

,^^^ ^^_
^^^^^^^^^
^^^

^^^^^^^^^^

f-'

Sigobrandus,

Vt
qui

^'1'^'"';"'YjLc Annemundus.
retjnante
'

Mi^

respondebitur.
,,,,

pUra

con-

V^^^,^^ZL ^'~'^^
'"^'="'"

siaiuU)

quemadmoaum
oraissis

plures

,,0

nomine domus,
gestarum,
g^^^
^^^^^

profess.on.s,

sHenlio
^

suppress.t ,, ,,,,

,.,

,05,.a,/,.s.-

B
46 No

B^'^,J m'"" ;
"

^^~,^\rerum aut -eru status. gent.s


n''""'''";,^^^,,,;^^.

pro, lnasie,-ium

d,c.;,

^_^ ^^ fort. Annemundo

s^pe E

Annemundi, .mo
eos rit; for(a,f

"'"'"^.':',':r,
'

""il !,
,

..

,^

0 f.-

passus.

'/'"'

"^^* ,7,

,rfrf.

Damnum

f,...

dic-

mento.

Annemundus

,n , n.ed.o

biograpHo, ^f:'", ,:l'.o '"""""'";.'"""'., neca^iientio. s.len u

noct

"" tus estoccuUe, "^;;;;;/ ; ?." pr,.,e,/.t'. '" da6,

-"

I,
'
.

rfccrfi

comr;.m c.. f,r..,m


'""'" ^"'"""

w/

non,

^^^

^;
^^

..''''-'^'--n"':;::;^ 'C'''/''^'''tjul.e,-naculo non


?,V.^

;:r:;:;E'---^--s:::^n::
sis,

/u'

rc,,

'''''7Z!:m^^nnllirne!
'c:^

.ita id

iern^rU

'-^'-''^"^"''^t terdum haud sat.s

S"s "sa ''


"",,

mandavisse

k ,Zle,ue

Zalnserot,eice,ieialis(n,ian,.^^
nec

DaWnum
ejnsdem

pro

episcopu ^"^f ^^''''''''^^'ZLTpono sncnie,n


'

pernutiendns

;-"""'"'.'-''
satis rP!/,.

r,/i ra-,/fs, et

TBeZ.
s'cn

adulto, ''" '^

MabUlcnum pariA Matiss. Calensis apud auclor (e,-cjqualis 25. 3 Benediciini pag. Chlothar.o fiho ejus ;d,c: Jamque domno suorum, conse,.su optimatum
(Baikildis)

subito

.-ffs.^K

Aam

in

Vita

^ ,nierprealns . allatum na
,,,

-"

;.'cu/a seu
^

vale-

^^^_,^^

cn,m '^ ;"-^,;, Vitan continentia FoA--^'-''Anemund. martyr.s ^^^^ ^^^^ B. Sancto '^;;^: 49 mlieiins "'"ZtirnnoMl,o,-es.

/((((

nomen

fa-

.0.;;

r,hristoDoin..iorail.tatu-

scripto sub

obedienua uuiuuo;

^--

Exempla
Sollio

conjecluns '^''""^"'; abbatiss^. Sic conjecluvB, ;;;;' pro disiinctwne anlistitum maneute vi sua argHmenlis
ante alleijaiis.

,,, /c

Pr'''^'''^.]" '''.,,, et.am Galli.tepiscopir, p ApolUna,;Sidomo, '"';^";;' .^',^^ Annemundo debcea^^ mirum vidcn non

;-v"-"-^^XoS::^-Si":-.^""'"' Dalfiniqo?e,r(SigobraM. ^^.^ 3m,.


Dalfi.,..s
.s/<

f"'"*,

"7"";. r,l,.(
fth,

(.'-

^''

"

S,oo.ns ,a(/t pu,ro,

cpiiialales; nomon familiii'; IV. Saiicti elucitlata. spopalus; et gcsla (luivilaiu

,a.e

-?"''''''''

'fjj^l

,,,,,.. /

''''::'\,
"""'";

,</--..

--.
'"'*"^

,/ir,om,.r, uipote qnod

"c/f/!e'm''''^

Saiictus fra-

Ircmsuum
mtflniivi ap-

pdtut,

?. ;>e..s

esi.

At

osiro.

quod

ju.ria f,de,n

an(

(leiii

,L,am
et

(,-airis

no,ncn on

d,cu enicndatins excndemus. apographo ali,. Dalfinus expnmitnr, in

frairej;^^:Z-., 0, '""",,. ;,.,.


ei (orte

,, eitam
,/om(,co,s
^^^,. ,,

'^'i;^"-Dalhn.
/

'cupatnr;

mn

eaicnus reCc si,u,de,n n, aikcUcnm et qnod inier,,oU,t,un admntcndum s,l insi,,nenl,.m,

"--"""'^^f^^,,,,., bO Htnc co
apud ,psm
Dalti.iu.n

Hcet, cur S.
^^^^^_^,,,.,

T^^Lrridns

V^'
.

e, ii'''='

(e,at

'f;'J, /-"3

tcicc^J^
,,
"'

tom. 1

Annahum

\rcki.o S.

pag. 690 Petn L,ljdcns,s


lecit S.

p,ofe,-l
,,/.

Mabillomns ex
utnlo: Pra=-

/,oc

^emundura VO^^^nn-^^^) c
eversu

<""

'"'"""'".'''.. '""'

.eptum, quod

Annemundus pro monasterio


/oco

tn

Amj"om

J^^^^,,,.

".-'^'^J',,

S.Petri pueUisLugdunocivitate., od?..uo


fiU transf^remus integrum,

f''"""";^ *.'"";;;;: eI,9e(.*

^^^,^ venevabilc^n

''''T"mam Be
^^

In eo quippe Sanctus se

cum

Valesto a g

DIE VIGESIMA OCT.WA SEPTKMBmS.


flC

GB3
^li^i.
jj
'

cfffg ^iceTe

'ancti propius '(M"t'" Stephamim, qui Gesla Sancti propiiis edi' u0(]uwt'viiiii, tfuufn CJL tfjw V t o. WHfridi, ^ic uequiverunt, quam ex ipso ore S. IV i/friui. Sic

igtioraremus, ignoraremus quoins episcopatus ejus fuerit annus

53 Itistrutnentum oo Instrii
et

" '" * prnnuTii, de cujus

tamen

"

vahre

AVCTO*
trat episevpm
''.>,,

auoane (fuoqne torquenda non erunl .... *>.</i/t*i/k /'ntttiirtu fgpmptantc reliqtio cotitextit. avud nieda yvi scriptores satpe et. *>r ...,-vflmet. sed hic de utia tantmn

btoqraphi btofiraphi
Vnlfit Valet

verba^ nostri verba,


,

auctoritate non convenit inter erudilos, piiviUqium eit auctoritaU tion cotivenit intererudHos.piiviUqiumeM

nuiHfim quidetn

fn Vor fa'eor,

T.nmh^t-iri ^n Londenciepiscopi ParisiensispromonasterioS- Dion\isii


iiu:HFri rrirFi^c daUon mense

particula

seu copuhti-

^;^iiii>ibi.> ^.iuum iw ^iv.-Julioin iuum xv regnanle C\ui\ovicoglo- OHHO auin' -v * uiiu


i i

f l^

vam

nrodunt

mox subnexa

verha

persona sertnonem esse rmonem r Fuit itaque illustrissimi


.

riosissraorege,

iii id

t C/imn est Chnsti

C>5!i;il/i (inifm Ci5!2;il/t auiem post Lan/.oii-

^'!^^|"'*

prsefecti Filius elc. viri Si^^onis

prodil integra unrra-

dericum pritnus subscrtptus legttur Sanctus noster his verhi.-i: Muuemuntius episcopus constMisi ol subscripau

lllUIUlUin IFHCI

[M.>( ('IH'MITII

l|.>IMI"t m-..i>

^....

..

j.. .t...

suis dici

natione Ronianum
BHllioud
in

sed

et

dc

ea

vms

ac-

ila

exhibelur.

Mnnemumliis

episooiuis
,,ui

consentiens

ceplioue laboranl scriptores Galh.

subscripsi. Sed a)md


niim.

MabMomMm.

idemd,ploma et

51
Q,tTM'-.
'"''

Pelrm
S

ObsevvaUoue ad

ipao aulographo

Vila-

Trivie.rii de

Sancto noslro

idem slaluendum
martyre,

cap.

excusum dedit Ub. 6 Melur primo eliam (oro

de
:

Ke

dii<tomalira

.\nneiniiU(lus

^""'THw^ monet Romana

Sr

nuoi de S. Benedicta,
dicitur,

virgine

qux

non

quo.l

Roma

in Gallias

vene-

de Gallis progenitoribus orta sit. At imperatcribus subditis, puta LugdunensiRomanis


sed nood

peccator consentiens sul..crirsi.^^ fmlfm fere lemn 51 vel 6b r,ler,mu. .,uod poro. ,d est. od an tradmt Severlms ahtque ,er,m U,jdme. de Saacto sium
scriptores; ne,npe

tm charum

fu.sse
L

Ulodoi^o
dHpl,Cl

bus Romano jure gaudentibus... vel nensibus Chiflleti"^ cum recentioribus

certe
ali,s.

Laudu-

regi. ,U hic
fili,

eum

esse voluet

patr,num

hlolarler,,
;

dum

S.

primo!,eiti.

JVVi(e gratis hoc

asserunt

Annemumdus

natione

Romanus

legitur,

boo est.

eim
add.t

loco clnre i.lipsum indicat bio,jrapl.us

.nu.n^i,.^
,

non Gothus, non Francus, non Hurgundio. R ZZl. qui Gallus mdigena lut cx aliis advenis: sed
,

m.m,,.<CV,/^,r,, .r9,.Anm.nuudu,u,im,.j,iff
:

K
.^^^^^

Q.:, (Chlotar.us)

^M
..

Aem,.,d,]d,.UsM,o
um. 8,
"

Romanis monbus

legibusque uteretur. na.jnaudus

sacro fontis filiolus fuerat,

^"'""

"

Romanis reliquum

in

Gallia. in

qua cum regnare

>!

'"^;?;;;;;;'-

,,

,,

^,,,,, ,

rita S. El,pi
_,
,'

c.pisset Sicambri. jugo aono ccccxx. brev, eos fecere

^^^-^l^^ZZi^l 1^ tl^ZlJZ^o. rogre.ssus. ut Roma "^ ' g,


i

dicens:

R-gina

Baih.ld,s J

-^^Ji^",

,.,,

norum

et potestas et

nomen longe ante

S.

Enneergo

^^^
de

,i,,u,, ,,al,.

nc ,

Quidni mondi tempora in Gallia exoleverit d,c, natione ac simpliciter p.tuerit S. Ennemundus genteRomanus.siveparentibusexltahainCalbam
appulsis,
ibi sit

^''"T Lo

^ LJm ^^^^^
^
'^
.,
J. P^

ah us

vocilavit. ,,,1 duduiu in.liderat,


.<,.r

Mm
. ..

^^.

c,m .'"v

KUgio

A,,,.e,.us.

s..nt

^J
'

""""

natus, sive ipsoraet

Ro-.ie uau....
>cta,
'

''-^'^J^^^^ ,''~

,i. nundo mAn.n,r, o 34 ,,,,, jam veri . yS,


,,,,,,

in^Galliasmigrantecumsuis. De S Hene

qu

i^,i,,,

Severtuis

qni

S.

-' -= ," Diodettano imperaute, Roman.s ^f ,.od, esse aha rat.o. Ad.le floruit, potuit
tientibus,

^l^^^^^^^'Z,d.nL.,n
"
f,,,.,

episcopum,

Clotarii

.p^ramvocatinelogioipsius.Xnneinuinh.
S.,r,-,i.. el
,

adst,-nU loudatus .b.b. s,l. sc.l Beed,cl.'e. od m.,.,um

BuXlio.,d

lerra
,'l

,,,,a/.S

Acla

ej..

,^v e.rannon pole,t

,i,e

v,n

O.^I>r-.f '";'-"

l
,

M,h,

,.de,nvro^id,canda

Goms
"'"'"'.

,,,,lnlior cst

C.fHeUi

^"

"'"""'

f"- ''^ '"""


^

'.;'

^^^ CvZt '^


rt

..em .lucem ,ec..tus e.t. Corttas con.,., ,,.,.,


,^.,

,^,
'.,

,t,,,,,,
-.

,,,.m <
,-
.

,i,cla

.-..m

compo,

"C

lr,t,e..,.i..s.,,ecessa,iose,u..tur(a,s.,o.a,ter,u,.

minus

ver,sim,l,s

R.,,,o.h

oppos.t.o

,,n,eet. q,.alen..s

pl.,os,s

natione

Romanus,
si,,licel.

,'op-^

Cniru rMfflei s.Thc no fcobat Co,l,us. e A- /J-;"'-" f '^j, "^,,, .;

,,.

l'-'!'"""

, ;,/. soses

accepla.

a,i9-

.,,,i

,tn,m S.

/l---/o,'n,, /-i.--7'';''"''
i//--

,"-'';"'

l''

5,^ ^

'^.,. .x.un,li.

i/-.-

.'-"'-

BE

S.

DALFINO ANNKMUNDO AUAS


rincipi

EPISC.
j^

Frnncorum tum palatium regenti, vili pretio sic \>iiM]^er. aUenigena et ignota ,'f^ta , lendiia est, .venaua ..., atque ,. demeruH usque adeo, ul ts, defnncta domiui
,

nratiam
re
'

ducere

ipsam voineril,
regios
sit,

et

mm

illa cjus

nuptias
evchi

^finasset,
^

ad

Chiodovei

II thaiamos

414,

f.

^'""^P"
dnm

inquam, imo verismiiiter ipse 'sussil.'Passus ^^.'^^ Erchinoaldus non majorem domus
!(

cum

,./,
.^,^^
,

a BWff.c-

F""anerel

*cpH re'Tem
nl tradit

non

ministrum

sed

dominum
.s.,o

.-,m(nr.

b. ,;sropis canane.

"f^-M n

,nfantem neM..a.,u.m Bantismatis sussyno.lo

^S^Accedil,
5
mtllam

idem Va/esms pag. 215. q"od Valesiu^ 'pro .o


et

arhitrio

mmatl, p^.
'"""

ci,.,at.

n,yn "'"'"

Bojoc,n.u

anm

ffilfndum pauperem
:

ignotiira (eceril.

Nam

nt
fic

laudans Bedam, qnod ipsemet paulo nnte.

1300 pu

TeloL-lum poerum ^--^J^^.^ r^


^,cm
i

Wilfridus non infimis apud ordmtur natus quod teste EadNorthanhu..,hros parentibus
ffilfndi gesla
;

tdniuu desacro lonte ties

mMoria ,,alm

ejn.

de inclyta gentis Anglorum prosamero hw.irapho, nob,l,tate natus ... e.dem puer Dei Wilfridus P ia suaindustriamorum nobilitatem sperad-

f Anno j^ 1"^ ipa,. ms,canao. ,3 ,,,, hcc re^-.P-lo-^ V rpaHsiensis epiaxv...


-t.
<ii

'^'';^'"

Jationis Dominicae

'^'''"'rsoboi

enniter Bapt.smate
f.mto.n

inquam, nt miltam, Bed^ et Eddere stud.iit ; hxc. cogitante scnhendt modus ... Wilfridn Romam ^i^, denolal. .Juxla ipsos enim pius adominime imupertatem
Irceus

kiiifUi

regenerav.t.

Pansiens.s
sanc
15

^ "J;, ,pe, patnnuspuer, ',f"

BapUs,hbas

reregrinationiscupidus, adtit Eanfledam Norcui notus eral. et qu^ m.s.t eum ,l,nmlm^ reqinam, postu ans, ut Erco,>bertum,

Cantiam ad-.^egem

"^1';ie;;s%rolT-'":abbalsalct.Ge'

^"-"'".'f'

soror reg.s i'g,Ut. Constantia

eum honoriKre Romam Eddms Eanfle.la ,el ul hahet


:

transm.tteret,

ut scrxba

Beda.

reg.na ad s,u,m pro-

ru;t,;iC
iut
Anno 653
-S.
' yVUfridum ex

H:irn:,com,t,ssanctiEgid,,et

regem Cantuar,oprium propinquumErconbertum, diligeuter commendatum honon-

V lurPa.-isienses

matnn

ext,terunt.

rum per nuntios


ut fice emisit,

n.r~
latio.

W^TZnam '^''^'"" ,"

irlZ

inne.cUmn. 653 fone exeanU


.

pnmum
se

S^

ad pere,nnanU.< acces.m

sancUm
relento

Lamlo hk UU apml

tamdiu esse cum eo, usque dum fide. Apostol.cam Sedem tenden.es tssocios ,t,ueris ad al,us adolesTum Beda Superven.t ,llo
nveniret.
:

cens nomine Biscop,

cognomento

Be.ied,ctu,

.le

yecupiens et ,pse noMibus Anglorum, com.tatui rex soc.av.t W.lfr,Huj,.s ergo Romam perducere juss.t.

Romm

Se
.

dn"at.iue,llumsecum HQ Fnuidem dum lam solictam

de adolescente regis

-12 ...
ec ignotus,

qra.es

et

co..os scriptores des


ut nec pauper

e,c.

,./,

.aiiem ut vix

vensMia

convelUt,

qu.cum-

I7rl>a:

ZuM^
etiam

urb.s eptscopum, E.iuidem ut concedam,tant^

JnZinm,
et

laUs advenerit

Luqdunum.

...c con.K/e,-a.,

pr^clarts,

qutu.

numquam alienigena.. ignoto et ado escenti pau^eri, volu.sse at.ue filiam collocare an a Iso tVatrl sui alleeumdem jam tonsum
exclusis
fratris

Lugdunensis primatem

patnarcl.am.

et

mter clencos

Srrs,?:;i;=-"r
alii.

ctl

Uberis

omnmm
:

bonorum

nuUi eo temcommittere potuent cum provincias haberent sibi GaUiis pore episcopv pertiaentes, quiaut ad ecclesiam suam ^ subjectas, sed tota U:Uvalerent bns rectores ipsi pr^ticere etiam mmore, sub Britannia iia exceptaGothiaet Francorum ac ditione esset. nec

tamen non video, statuisse solum h^redem facere Antistes ado escentulo nuam OalUarum partem

Zle Z"-o^autnr fJsse ixcredthile rrt^lnap^^^ : Z'Nilulo ,.. Sanclum


innuoprxcelerUh^ret
Valesius,
volutsse

pr.ter untcam tllam

Lendam

regendam comm. rum non minimam


qutdqutd oppontt :, et e,oconcedam.

tere

Eln
'

Wt'f ohtultsse B^da. Sancium regendam ^ Gainarum sibi propriam. Q'';/-',../''^' ^ statm dehet. quod de f.
cojeetnra
,/,
/

;";;
l
..,,/./..
,

imoerio regum
alios

tum

patricios aliosve dnces provmcia;

ahos

consulU. determinaverit, priusquam

"'

'

urbeset oppida comites haberent,


nostri,

quam quos reges

aut

regum nomme pnefecti palatn ad tem-

pus constituissent.

}Uc
Itic

mifridt -;)Irnus easohperspectam ;;t,,,, eliamquod ^' ,ta '^ e, ,iam approhassent, n^^ Wtlfndo, ntsi de .or.m
adpromtsent

^aiesius.

57 Fateor, snnl
iTakfi

aiiqua,

qnx

si

narraaset auctor,

Junlateesset

securus ac certus.

a rebus gestis peclns,

remotus,

inco<jmlMS et
el

fahellarum sus-

mira viden possent


injicere.
et

prudens de veritate sua


ore fViifridi

g b^', hwgraphi noUri.^congnuit teslimonium acceptus, ut, proceribus ita habebatur


1

^".'

"

,,

men

et

dninum

Vernm dum anctorem habent Bedam,


sanctum, qui
ex
ipso

virum gravem
didicisse .potuit,

nuidab eis peteret, impetraret. V..l.^.s>o 60 fl(fl( u,n, ,..0,/


serlnm
(

d..p/

dum prxterea

testem hahent

Eddium
{

his

verbis

conceptum

^n^'^
i

as". Seda> ^^ ^^
,,abi.

^^_,_,^.,,,,-.

Stephannm, enim eadem


dem.
si

/riifridi

seqnaiem

ac

familiarem

ts

^ilfridus post recusatas

,.rt."S

-t.ret
;

scriinl qu.r venerabilis

Beda

mtlii qui-

meren
lentius

firmissitnnm qun alia, fidem historicam eamque Nihilominus tubet singula paulo atvidenlur. non considerare. Primomirari videtur et quasi
intntus concedere,

eredens ac

quod Sanctus

tioster fi-

'^''/^ s,b, ^0tus amore, ut h^redem de s,to Valesius solum ^^'-^^"^'^"^Zprohan. addu rum.exclusis fratris libens J""' f''"; ^J a Beda ^^ ^^^^, plure.sfui.^seUberos(ratnEptscopt,q"omu 0,Us autem no virginem. s,l

.Uum fa"

.,.,ra(ar

pauperi, aUeniliam fralris sui obtulerit adolescenti ignoto. Sed quid in eo mirabiiius. quam in eenai,
ctisu Bathilhis regimf ?

spons.,

s.bi

parentthus

Hxc,

sicut
lib.

ipse f^atesius

sine

cxlestes "''P"" secula. prxluleritque mona.sterw op virginitatem suam

'"""'

'-

"T'!,,,,/..,
(.<

^,,
'

^^^^^^^,,,,
/!'"'

uUo

dubitationis

indicio narrat

20

pag.

209,

suas.

patris

ac

Patrui

jnsuln

Britannia a preedonibus

capta,

Erchinoaldo,

8(0

nihi/ominuj,

TemamerU

"''"";./';,;,./.. vi sec

^^^,.

BIE VIC.ESTMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

585

seritqne
*
'^

alteri

eo

etiam

cam
bona

Ucet

credere^

priedecessons

befttse

^^

plunma, sicut j-(,n in ipsam mutla monasterio S. Petri Lugdustat concessisse


transtulisse
\ibi
.1

ecclesiie archiopiscopi. qui

memori VWentioli. eju^quo D me pra^fiUm ecclesia;, m


\\\

AUCTOItR
1

vivente. archieinsooi.um ordinuvit ot

monasiero

degebaitt
ui sufc

dux

sanctimoniaifSy germana^ ejus


coi}itarit ff^tlfridum here-

"**"

it,i

Ixnem vitx

sancli Petri puellis uionialibus perinanenuiius plura henefioia ministravit super hc omnia oonsideravi.
;

partis, quam sibi retimieral instituere iUins tautum transigendum. Pra:teTreli'V'am vUie pro diijnUate
^*""
i

optimum

fore eiiiem

monastono opor!\m moi\m

daro.

perpendo, iL Bedx conte.rtum atteute


verbis eins indicari, quo.l Sanctus
sibi in

multum
intenderit

propter meas .luas sorores. mu iUic assianis precibus parenlum meorum, videUctU Sigoui et Petn>nite,

'>lr

sacrmn velamen cousocnt sunt

mm

quarum

''^^ Mdum

Vn Ltilem
r!

episcopatu successorem subst^uere ct spectantia forte alinque ad episcopatum

PetroniUa et alia Uucia vocabatnr. Parentes vero mei cum ad tinem sui e^.miuis porvenu-o se o^rnerent

,WiHO.e'-.

Sane

verhis hisce

Ut hj^reaem

sibi

ne hoc 'ifZ flceil oogitaret mox subdU Beda : Sea Antistes crudeU morte pr^replus est, Tnosset

tum me quam fvatrem meum. nonnne Daltinum. oculos nostros ipsi monasteno apertos tenere monuerunt. ut Oeus t.m sib, qua.n su,s parenubus.
;

etXi^u^
Lugdunensi,

PoTTs. hocest. Angiorum reservalus qnx plane insinnant, centis episgopatum ^ -....1.... ^./,1. mpntinnp.m etiam iieri de eviscopatn episcopatn lieri prioribus verbis mentionem

"d^^

videiicot

viv.s

ot

defunct..

m.serer.

d.gnaretur.
idfm
***

rog:\vere.

Hujus rei non immemor, aum incolumis por- flno 64 Hui impiore doside- """** maneo, petilionem patris ac mntris meis racuHatiluis, qua> rans, eidem monasteri de
ad
iu me pertinent. in perpetnuin dono. Do iiutem ecclesiam mei juris, episcopLitu Geneveusis ecclesia) ornni ej.isinhonore sancti Petri dedunvtam. eum regione perlinento. oum me in e uUnn

V Monasierium
Sancto
.riis

S.

Polri

Lugdunense
ac

reslauratuni cl bonis ac privile;

dera honnre ad
beneticiis et

auctun^

lenipus, niodus

genus

aecimis et sopulturis, quas

omnia ad

marlyrii.

\cn !\.
,

defuerunt
<,ui

olm,

uli

discimm

Pra<imo

el

Md.n,s>m
'

s,,erlio.

""""""

""""""'

credercM, Luodnncme exstruclum oc dolatum a ccenobium primo faisse lir,i wnuere .msii^' est Annemundo. Et sane simile qunl

S. Pelr,

moma-

vero Vienneusi. ipsam ecclesiam pertinent. In pii^ro Turris do IMno, ciiTnm.iua.pie inU.co, qui vocatur ad me pertmentes. do omnes honores meos. illic absupradictis honoribus viUicos ro^:iui In omnibns Hadagund.s. ejusdom mon:isterii, nomine
batissie

nnti.sle.un Ei>istola Leidradus Lugdunen.ium exlMelur Magnum, cujus (ragmentum

adCaro-

mdS,.

lum Zrlium ]" 4

m Monasterium q.u^^ue PuelHrum AnneS. corpus S honoremS..Petridedicatum. uh, corpu. honorem S. .Petri dedicatum. quod ipse S. '^P-'^"^"^ humatum est,

qu^<,ue dein ,r,,e,rasul.ue.a ( in Leidrado, antisaucur. Ve.-ba luu,hH, Galli^c Chn.ti.n^


isla
:

hvh U)ei a.sposunnus atnue congregationis ejusdem quasrerent. ao lidoliter fideUter census et tribnta quara subsequent.bus pndict abbatissm tam sibi \nimonifB. abbalissiB supraredderent. Simili niodo congro-ationis ejusdem Ux-i. eonaictic nominatie

sunl

quai.iicitur Mannes. stitnimns viUicos in p.rochia. vooatur de Uo.m.papus. atque nee nnn iu vieo. qui fueviUioum. ut. qni introdurtus ,n viUa de Urego
>

^^^.^^^^^

_^^,^^^.^^^,

^,,,^,^

suhv,ll,cus

mundi m Zi e"oafun.lamentistamecoles,amquamdomum numero r,,u;U nun.ero tr^u U ,nc sanctimon.ales unc sanCimoniales
:::;;:ravi, ubl restauravi

^^
me

iustitutionem .egularem duse secundum lanU.m reslauratorem quoque ,. Sed habitare videntiir

vwentes

ablm.i..). In Sin.ili.er et in mut.aione ; Jin t abbalis. atquo ,,, per. pU- n. F P^^ .^^,, ,.. juramenta ,^,,,,, ,,, _^^^ ^^^^^^^^^^^^ ^_^^^^ cm, g ,uieliter,,uo l.nor,.ut.

utvilhous. quo'^^.;:,:=u.;:b;;:iactaest,,,t.u;..s.qu...^^^ ^^^^^^ ha^c facta est,


.

^^^^^^^^^

dl;npnsaret. I>e lerriH

uu.iuw

d a

r.
u
il

Ires ccrnerent,
i

exceptis his, qua,

ul

,at,..a
,

ad v
,M.. no ,m.il,sed

icoet

pac fece,;,., ta te,n ,nonasterii pr..crare per,.neant. Q, adsul,villicotali u.odo

..

.1

62 Merno'at en

""

consecrarefect^

^^^^.^^^^^^^^ ,j,

s ,^

!i

,
ejus.

,pus
Sed qu,a

accoperint, ^.liHcationem . vero .nonasterio revertatur '"""^^"" nnt, ieraca.io psi qua.n al.uin ai,batisam,

iqui

ahqua.u fece:

P"-^^!!!!r;:^S:::rumque

vendere

voluer...t.

ir.''9a

Villicusauteu,

?.Sii:r:;;;=Si"--=::r.;9r=;r:::-:
autem
monasterii P"^"'"";' '^-^;; t, ,uo substruct.i.u (it menlio, elm
disello et regina
islud ad calcem
lo.n.

utiliores

sdd

rorten^m^-

,e,.ur

arege Gau,,,r.

^^^''"'^^''.^^bia.n P^'

66

"?'*',,_
''^

The"'"^""'^^;,^
4

Gal^^

ia.a..c,.

Johann.s

bea.. Marines cun. eccle.. Dol.,micuraticum vic.m ^t '^-"g^p*;,,'",^ et mansis et ne.le

^^ __^ ^,,,.

terri,

mentum

^, eccles.a

/'^

,i,

oum concurs.bus
v,r

hum
dum

222Bene,lictinorum pag.

e.t ullerius in
sat,..

^^'"^""^'"^Zs ig'tnr, <,nod ^'--'-11^ pr.rceptum. ,um de eju^uci' n ae eiusdem .^,.. \ ^^amundi
'

constal,

,,,,, ^ pnmam 7""; ,;,; letan^ ^erha

aquarum

'"j;'''';,,,^,^!^

nobil.ssi.nus

mona-

"""t Jt'ri ster.o ''''' P


oonversus
.

.t,

^^
n
_

''^""" 'larmn. ^- ""''' "^ tempus pass.ot ,ium


P
j
j,.-.,-

T.^njei

^ ^^^ sociurumquB

Mu>

imtru-

mar

rum'archiepiscopus
tibus

quam

DE
686
nens
AiCTonh
I

S.

ANNEMUNDO ALUS DALFINO


ei aliam,

EPISC.
rw

in

tntelam ejus .ierelin.uit

nom.ne

probari

Petvi Lugdunensis. At non certo tem monasterii S. ejns faisitatem ex allegato pev MabiHomum

s.

concessa

'^^Tviirr'': t': i:re:au.iu, cnrerct. V lam .mus d.rterunt, quorum '""^ HerConstantinus. Hoc do'"" r:

eccie.a

tamqnam meliovis notx docnmento, in qno monastertnm substructum dicitnr a rege GaudiseUo et a regina Theudehnda. qni juxta Mnbilionium inrnnte secuto regnabant : posse enim per vocem subscxto Genevai restaurationem, sicut iudicaiur in structum indicavi vocabuh{m instituit. Pra-terea Epistnia Lridradi pev
dalo, inquiet,

:rRSfe

"""

^'
f

duas suas ,m est propter

filias,

quar.Mn

tanlam

7ion esse antiquitatemmonQsterii,

HaTmundia
j
j

et altcra

Has,
''"''

ueo d:
'

s^-r, "1
n "rata

.^.1
nod

Vandamod.a. monasterii una


Hi
supradicti

qnaiilam prepfrrunt
concludi
tlrbet,

notx istx ch-onologiae,

nomlum

camdictx

infevpolalum esse Prxceptum; nolxpvoficisci poinevint ex ejusdem notavii


eo ioco

su.^t.

jona

'Trt ->'',":

nos

confirmam,.s.
;

Pi;t,is\ugmentam,.s
^^'

sc,l,cet

vel imprndentia. seu scribis iijnorantia Nuifui porro ckaracter snggeritur, nn>le 71
;

annuni

Vifletur

tu

insuper et ^;
I,arat:.s ^"P'"^''"

^^^^/^ie,, ,, et dccim ""^ '^' vivorm et ^, blationcs

.tiones

:rs:::r^=::-naspeHn^^^^^^^
V
U-A^r aiitem

rxaratum sil .scd confecfjnn P^^^^" ilHni.a colligamns, quo Prsecei^fnm Coc,nroborandapvivUegia et dona. per Sanctum fiiissi' nd "J""^'*" divrrsistempovihus [acta, inde evuo, quod dine diversx
ejnsden parthenonis
dis
abfiatissiv

nominenlur, Rad;i};un-

Dpo annuente

et di^ponenie,

;r:;:nrr^
confiritiat. prafirt /'-

P-ent.

ca,ituli

ei.sde.

nimirum

et

ait se constituisse,

Animonia, qnantm roijatu viilicos /intistes : imo si satis anliqna el au~

"78Tquisautemh.cdecreta.ameconstituta.
quas dlctum

thenticasil chavta,

qnam

landat Sevevtius pag.

149

instrumentum

verisimUtfer p,)st confectum Pia^cep.<iecnndx editionis, Snnctiis adjrcif. In ea qnippe inm aliw^ donati,>n,'.^. Praecepfo suo dicit, s-. dedisse r,-lali>, qnx in
breviter

t.m abbatis.., quam donec aa emendati-mem U ejusdem monasten, venecon"e-tionis in rapitulo atlera
.

omnmm Sanc M i"ro olorum iUum, atque anathemal.zamu. ommunicanuis


pnncipis, et
or

monasterio in
ditin:

diccc.'sil>ns

Genevcnsi ac Vieinirnsi. snb-

Ifem

iu
:

)i

X.

Svmphoriani
S"

episcopatn Nivernensi ecclesiam S. itemiu episropatu Eduensi ecclesiara


in

Porsani

item

cpisc^patu
pergitnr
:

Lingonensi

etc.

"t

Vr^

<n-'i

M^f>i'-'oni>-n

in

Appendue

Tnm

ila pnucis interpositis.

Omnes

reditus,

]Z\A.Jum

/>..to.

P'.7

000.
et

Alnolmspon^
In
./
s

nuos

,,,re ,,^'nninHm esse

untieqn^qne

nu'ovrn,y.

et possident ipsie pro majori parte tenent dati et ero?ati per sauct. domin moniah^.s, luerunt tempore. quo in humams agebat ob

Anneinund.

istndid tnn,>om Facileqnidem conccdam,nowen imo etiam almando ),andonotnm fuisse a,ml Francos, (nisse pr^csMn, sed u.nrpatnm et per alios adscr^>lum

ejnuiemne voc. arcne Galbarunl archiepiscopus. usni~ etstudwse unnnun ^j.rvsm scopusm... bisvepeiaa

amorem
id

et charitatis

zelum, quod
alii

'

habehat erga
per ahos

qurm

monasterium,

ac ctiam

reditus,

,Jo

sancthnonialib. erogat.. fuere per Catholicos cisdem confirmati, ut apud Doloinsum S \nnemundura Sympliorianum. Chirpiacvnn, Venicia-

avbUror, mqnibnsipsme pauca exrmpiarepertnm in


[.tistites

macum S num Morencieu


mundus
bebat addictura

etc.

Additnr

demum

Item

S.

Anne-

Galli dbi

titnium

islum attvibuevint
in

ante

affectum. quemhaad ostentandum mag-.s et duas sorores suas. monasterium

Hfcnlnm 8 vel 9.

09
interpoLilionii nolas
;

Ce-rte liactenn^

exem}dinn non
;

,,.. niloe repen


pevsuadeve miki
di,jrntatis

.^.ncnno^tri dece^soriin,s

nec satis

patris sui ordinavit, et adhuc ibidem anniversarium Anneecclesia juxta eam sanct. siuRulis annis in ea celebratur. Iiaqnejuxta hanc

nneo

id

extcmporanea ab i]^ ,n-imnm cnm


osti'ntaiione
in
ailis

mundi constitutionera
chavtam: cnjus

,n,r\innsioblectatione,ne dicam, pro

temponm

vattone

tantnm

fragmenla

ro,

qno drsrvtpst,
t
-

n,m

nliqna sui

[nisse

[actilatnm. pv^ter

nnisueuolinem

jamsnpn-in^
j,-,/

.lcis publicis ohservatam. Tia >^ubsrviplawlnvimns mshumenta, quihus


sno adjecit

nmaste^ Sevrrttus. pinva contulU mo,io snbministvat Pr^repto. eaqne coUaito facta in

qaam expnmanttn'

censeri potest post conditum

Pnce,num.
nrc. .....
050

in

primo nomini
in

uHern peccator.

tertio

vocem episcopus. nnllam : quavtum lialws apnd

nie
t^'Ln
,,,,,,,.

tUterit^ htc discuvelqins grstis ni tnfa niltii

venu;

iLra

qu.dam observatu d.gna exp.

Benedtcti. pag. 449 ; Mabiiioninm lom. i Annnhnm Aunemuu(his peocator concai elinm ita smcnbit :
st^ntiens

obttu

Annotatts ad Acta : de dicenda st^f.ersunl, nbsolvtmns;

qnapropter qu.U i^

^'^W^^^
'^'^'''
'^'

suhs.

Ilinc

snspicor,

voces

Pnm;e

sedis

pr^mi.i,nns occauone nitnc etutm multa


emovtttan

^^^

intfvata repeliGalliarum archiepiscopus cnm hnjus Pvxiepto S. Annemundi ab tione postea intvnsas fuisse excellenlinm Luipfnnen^iis ecriesi^ tam 'pii

Vanorum opnttones .ea^m ocrnrvebant, qn^stwnnm pnmo '1^^ ,notiUtmns % ^ ; eorum


ttnn aiUn Ckristt 6o7. dare Mafnilonio

tim

^^.
^
'

s^amn
, ,

bnmine.

voluerit \ sicut antiqun d,Knmenlo illnstrafnm Petri Lnodunensis antiad stabiliendam monasterii S.

fortasae

Dtssevtatione

de

anno movits
sed
^s

/^"f''^^^'-%'^

CltlodoveiJumoris;
tom. >,'(/-

.luitalem eidem Pv:rce,>to

insen^' sunl, quzinjuntur

vnn.

Qi\\ ( Albertns )

e\3titit

non post multura

unus CK pnmi; conversus tempus passionis sancti


dnmtaxat habeantnr,
qnibns nihil
op-

P,Mum
stevio S.

4V8 et seq. pornna Emmonts epi.co,n Senonensts

postmodttm ; ^"" mutavU s^"^^"''"'";/;

l!

Coiumbx, ^^^-^^ <^^^^^<>^'''''^''^^^


,

Ironjfi
q)inmi'is

Sociorumque

ejus.

non
c?r-

70
tinn

Povro hxc pro conjectnvis

esfC,n.st.tmvrim.utcenset ^^^^^^f^^,;^ qu. p.o m sitbnotattmqne aS. Annemundo.


.

vmnino
tus.

pvocevlisinlevpnlationismdiciis,

undequnque qeponiqueat. Eninweroqni Prseceptum ronlendet, reponeve polerit nd pvnnam nnnmm e^se
conjerturam nostram
;

adhuciaviviser.U.6W/oP.....-^^^^^^^^^^^ eodem Cbloi^^^^^ laud<iti Emmonis PvivUegnm, datitm,mortemSan,-timnexuitanno UO


.

^^^^^^^^

^^^^^

Pr.Tcrptinn esse

qwdem

S.

Anac

,n-optrr Uttfrrn i.o.r stUistmuit


fr,d..

Utfmundi,

iion

tamen ab ipsomet, sed


a
rt

ipsins jussn

Tertto Cktffl^-tn

veflei, quu cnm ^>'; ^;,.^,,.^^,,

f;"'~;,,,/.m
'^'''[r
,

nnmine exaratnm
titnlos,

nolavio, qtiisponte sua adscripserit

.mtomefumAuneraundo.
u..,e in

knjus

,i.

aquibnspro sna modeilia

hnmilitate

absli-

anunm G63. Pnovem ^^P'!';;''^'^

rtttionrs

iirre

consuevrvat S<niclns,

dum

propvia

mann

Actis

leg,ao

publicis snbscribebat.

Ad
et

reponet,

magnam

sane

secundam vevo conjectnram miram pev adjrctas uomini


aniiquita-

VideUr^ Pnvtiegia; nitrra i^certa ^^^ ^^^^^^^^^^ // stnnqunt, ut ^^^^^_^ a Paqio ndduct;e tton Ua ^^^^^^^ trxtu '''' nititar ^,^,,1 obitus in 659. Tevna prxwrra cona
corvnp:o,
'it

j4lberti istius notas chvonologicas desiQnari

ostcn,fimu^: et

^^^^

DIE VIGESIMA

OCTAVA SEPTEMURIS.
70 Efuidem icm Ua
sus^ teste biographo dixit

687
concipio, S.

Annemumli aestis S. Wilfridi intra obitnm S. .uaceutum episcojunum, qmbu6 vensimiliua iinpendi
hiit

Annomundusad
jus:

\)

duce^ venire, sesejiic illorum cu&todije c^mmittere


:

^vtTonB
ut

qnadrieunium

vel

quinquenntnm
6b9.
assiijnanl
:

idoirco

nos

Intropnlua vui\iun

^l

tum 73
^

$ignavitttus circa

ptusque ab inimicis hilari

j. p. assumvuUu, fortique sermoue i/.iMmn,

h
^

rte

Beda et Eddius, Cit^dis Properante popuU coOiographus ^ig fiabet territnrium, inibi non procul in Cabilonense
locum non
tentoria a

duos presbvteros totidemque diaconos et clerioos in comitatu a seuioribus postulavil Tunc frafridus (quoii speciatim expltcare non debuit^ bimpaphui; sed
quod

^')^','"^

praedio *^UiE ecclesiEe

collocaverunt.

et

mm

poterant non

insinuare S. fnifndi
divelli se

enco

edio

noctis

silentio

duobus

submissis

viris,

miaslxj ab Episcopo suo


cutu^que
esi

non susdnuil,
Amjii,

"^nct=sinibidormientibus.gUdiom'ca/ui*'.v(occuUe.

reiuctimtem, vei

ut scribunt

pro-

Tl.mCahidonense terntorinm
iZionibus
Officii

desitjnatur simililer in

hihentem,

eamdem cum

ipso sortem subiturus. Post /ijtc

irr/c^'//''''t."^

monialium S. Pelri LugduHensis. passim marlyrii pal^stram slatuunt recentwres ^^' nV^"''^^ ''^tCamo^ CeUic^ m

Annemundus

intrepida

mente nesc.ons. quul

sib e

esset futurum (iqnorans salicet.

chm

et

inauditum

,w

/.r.mn./m;ad agonislocum pervenU,

NN.aM
'^'

In^.ad Ararim ^vnL, vulgo Cbalon sur Saone. ^^Z^tamen nescio an ex Lrum sen^eniia DefXndUus, nquU, ipsu:n CabUonensi urbe occiTnrr rrVnm^ 4a.am primm ad Vesperas
,

torm fi.erunt,
oceisu. esi,

iir"'0/" m../i.m,^
nla ur
in

co^lo coronatur. Sed dulnum non


h.c

est

'""' ut ait M';;^' -* ^'"^'"' "^ Qnod autem de Wilfndo quos. eodem tempore furtum. sci.bunt auctores AngU, mane conUgU; dnm nempe sauctus juvenrs dilectissimr Paii^sc^^^ --V'.-cruore peifusum et exanime ^J^^^ supervemnt^bu^ "^^mdem sibisortem esse paratam et
'

L^r
15
fflcrfu*

opte.r Drovter

pro suo terntor. t^ J5seuquaecumque metrum. qiiaUcumque metrum

adhtbita s.

nnmerum nmnerum

sen

74 Qnod
S.

.^pectat

admodinn neaset

si

Bedam
dncihus,

ei

lul-

,iumconsulis.d,as.publice
fitcis

.el certe adstantibus

cum

ad eam suheund.nn sese memoranl Beda et Eddius, qux oiopapni v ,li


<iucibus
'

tntreptdus obtuUt
qu.r'pie referre
^^^

eU.

nostrt

^^.^.

.,,^,,j^,,,,,^.

^^'t;^';,;:^^^^^^
9ej^^^^

taudat. auciores
est

Wilfrido
esse.

sateintum

lictorum
:

cupiU

,,,,.
morn,p.-.er,

plexum

Sic scnbit Beda

scopum) ad lo^nim quidem, secutusestWilfridusclericusiU.ns.desideranscum


^,,^,,,^,

Quein 'sanctum Epiquo decoUandus erat,

Annemundi. Eddins usns


^^^^.^^^^
^^^^^^

voeege.
m.M.o-

intcrficore. sed iocnm

Quo
.,,,,,

decollandus erat, unde


.,,.

eonjieias, ipsi

hiographn.

gladio

n.r,.(um

eortametsiipsumuUumprohibente)parUeroccumatque ormndum ae bere. Se:l hunc ubi peregrinum. carmfices p^porceie natione Anglorum cognovere,
iUi,

^J
i

.^,^,^,.^

postmodnm narrans,
ini-f-Hnim esse

corpus ejus u

^^^^j^ (li.eooperta facie


^^^.^^^^^^
^^^^^^
'

totum oruore
etiam te-

adncibusvero
^^^^^^^^

exmiim,
A'trx;)^ra.-<

potiusinsinunt.con:

Pontitice. neque eum trucidarecura suovoluere fSunclumJ tid se Sic^./<ii5 : DucHS malignissime

^.^^^^^^

niinutum

prout
-

-^,^,.

mente, ncvenirejusseruut. llle vero mtrepida quidessetsibifuturum,adagonislocunipersciens,


sanctus Wilfndus servus venit. simulque cum eo proiubente, qui gaudens dixit Dei, Episcopo tamen

.,,2

Al(p/<o'Mn/
,|.^,iii,,

0//irM

Impiorum
CVn//^otim

^;^^^^^^^^,^

//- a,M,;,,/,im. 7(i./.


/^j,;,^,;,s,,^

/.s(.-

^.^

^
.

^^^^

^^^^.

moniales

^^^^^
-,^

^^^.^^^.^^ ,,,,,n'<.ri

solerefUdun CMUelii.

cum qndms

^,j^,,.,,^j,/,^jr.CVm/.(JMnj(ur
^ ^^_^^^ a I>euu

Pater et hlius si.nul Nihil moliiis est nobis, quam Jam enim sanctus hpimuri etesse cum Chri.to. At vero oum sanscopus martyrio coronatus est et parUer ^a^ ctus Wilfridus spoliatus
:

mUS
'

,r/./m iiaiw/"...'

esse
aliis
-

tamen istn^.i stutnaverbum decnUaro pro


-

'

iu.'ulare. a
(ejco,

biogr:pho

et

tniculenl^ necis

u.., gladmm pro quolibit in.trnmento. De cansa necis

p;;J;;^=^'^"

maiHyrii
dicentes

ii

^'
,.
,

esi .u.. parat ad mortem? dictumque gente ex Uritanma. Iterumque riuus de Anglorum tangere. Parcite iUi et nolite eum diKerunt nominnns quide.m bioqraphns uosle.r, ne V^ At viu et noct^ S. Annemundum m 5. ^" C eunctis dormient.bus, occulte a
. :

^^^^,.^^
^^^^^^

recennores

Mimijr.,n

..y...^.

--

^^^^^.^

utqne ex dicendis utesufjicienter vidimns,

^.^^^

^^^^^,^

'7.^!! It

tun.esse;primomaneacleriCisadU^^^^^^

"^^

^^^

. y,. ^

Locus scpultin^e

Cl

Jc

..'0

ac

C(,r,)0.'.S

nossessionc dcin.lc

orlii ct iiu
:u.

conli.u.al:.
ul.

controvcrsia;
servcnlur.

-li<"..iarcl.<|u'ic

cl

..unr

Corpui Hanctt.

Ir".,riu..

rf. ;^!/"-.

,'-

.^^

''''^";;'^^'

.'/"s

sepultu.u Ar.V,',/o honoriflce

fu,....

./

S. Anen,undi,

comiMu

et <:'" [,ms.' pre^hytno.

"> -f f ;,/-X. ^---'^allherunt pas-

"'

J,

'r'" eccle3,a,n

fein rStH p^en^ri


sanct,

ubi ,acti
y^
U
i,,i

Marser^.

ueo
^.

eluceret s,oem, .aatenus ex ea

/or<.<,

S^ ^ ^^

^,,,,,,^,, honor.fice

et

n- s r

^r

^_^P

688

DE

S.

ANNEMUNDO ALUS DALFINO

EPISC.

conlemlermt, (^'''^''''''''"^J^ad

163, ubi pro

glesiaS. Petri veteris. Porro in Martyrologio n Aere Hellicensis dioecesis sic se veteri, ecclesiae de testatur Joannes Dei patientia Bellicensis legisse episcopus datis litieris vi Kaiendas Junii mccuv Quarto Kalendas Octobris apud Lugdunum Anne:

mundi episcopi

et martyris. qui in

ecclesia beati

pro canomcis vero '^'^'''^;

l^

^,^n dehhalnmus,

leetoncurmoavud ^V^^

'^''''^l^J^.,,,, ac dUa-

requiesn.it ; et adcujus corPetri sanctimonialium operante Deo. multi infinni pus per orationes. de morbo, qui dicitur caducus, ibi venientes, " curantur. curani-ui

82 Mi.'acula quoque

S.

Annemundi
:

crebpiora et

,...,u.

/a.

fMiter

descr.piarn

- "^;-

,^,3^

sancti Petri ut illud inter pnmo iUustrioi-a contigere in ^epui ab utero Teutonis, divina revelatione '""' tt serva. caitera cjeci preces visu donati. Noa '"*" /^** admoniti, et ad monialiam Petri ab ejus cominemo.'0, quod ecclesiam S.
,

(ut videtur;

parentibus

Lugduni

fundatara,

ipse

S.

Annemundus magnis opibus

auxe.*at hortatu

patris sui et Patronia; matris, qui iu ea sunt, Sigonis ibidem oonstituto anniversario sepulti et rogatu Viventii tertium Nonas octobris
sit^onis
:

ad pler^que tabulae Lugdecessoris sui (Viventiolum eura sibi vocitant) qui adhuc vivens
dunei>ses
et amoreduarura sosuiTecerat in archiepiscopatu velatas Christo sponso ibi roruni suarum, quas
:

!:

'

.psum>net opinio in vaigus l.re annis emer.it


;

-^u.

a qu.ngent. Per hasre.um varietates


S^^^^^^^^

dedicarat

tradens

ei

raonasterio Turrim de

Pmu

contmen ^^nemuuai corpus in ea basiUca "J^^ jam inde a m.niales sacro illo thesauro S IMri minmie club. a^sse pnmaejus sopultura potitas membranea volumma, qu^ ht.
rat.ones continent cupiose ;,antium partis utriusque
>ent

VdhnusoUm

quidquid habebat in ecclesia Viennensis dioecesis et episcopatu Nivernensi eccleGebennensi: adhiec in in episcopatu AugustoSymphoriani S siam Porciani et alia loca comdunensi eccles.am S. p.'oventibus. ac jure vilhcos m plara cum npimis qui S. Petro Lugdnnensi ess.nt
;

eis constituendi.

olmoxii.

''SrKrant
a<hcrlpsere
,|,

ossa humani unius in utraque ecclesia

^,,^ sancto

Annemun.lo utrunque niagna

'^""""*'

uminorumcontentioneasserehantur. ob.oura tiebant m.racu a tionem utroqne loco haud Deo approbante, cum fidem populorum utrobique apud alterutra. Nam et.ara
errure
facti
in

Adejusmvoca-

u Petnsummumaltare p ,j.. 83 Taceo, quod ecclesiaj S. Annemimdi nominibus consecra- if( euesub S Petri et S ^""i eeclesia ab antiquis tem^ tum est quod in eadem
, .
-.

Doribus

qudam

celebratur S.
xxiii

Annemundi

revelatio

parte

existimatura tumulu.n Nicetianosad S. rVnnemundi ah.que permult. suscitati infautes


:

affirmabantur ex ep.leps.a jpersaex variis morbis. ac prssertim Araedeus de Thalaru viri iilustres

quod ibicum corpore ; ad d.em mensis Augusti quoadam ejus mdusium S Annemundi servabatur cruore tinct.s, qu.bus cum duobus cultellis, adhuc et lampade m.racubs d.cebatur fuisse interfectus, quod ejus tumulumars. quondam ad
inclvta, quse
:

nati.-etinhis

Amedeus Luedunensis arch.episcopus et


Sabaudi^,
qui

alter.

duv

baptismo. ut loqaun.naxima ecclesi* campana ex quod in nuncupatur tur, SANCTUs Annemundus


;

postea Felix

V Papa

cred.tus, a

fe.-ebantur, ventris torminibus libe.-ati

quorumtespartes

fenestris v.tre.s, .n vex.Uo, sdis illius parietibus, in monial.bus per u.;bem c.r-

tempore

Rogationum a
sol.to,

Romanorum Ludu..ensium antistitum aut etiam arbitrio. eis delegatorum judicum C PontiBcum. velab sed pars utraque suae fidei causa dpfinita est
:

umoniaomni exceptionemajoraNicetiaiinrum umquam aut mirum quantum fulciebant. Nec vero

cumferri

sorornm omnia sacri corporis

exstabant S. Annemund., ac Luci=e imag.nes PetroniUa)


in S.

ejusque
.

qu ^

Petr.
>"^t=^>-"-'"
>^-.f.'^^

relicta,

suumque sanctum

Anneraundum putare,
per-

proponere ac fidehum populorura venerationi


raissa est.

liam loquebantur. Omnium Annemundum centum testimonium, qui post S. Lugdunens, <==.cl^'^ P^' circiter et trig.ntaannis rat.one.n de rebus asegest.s fuit. Is Karolo Magno 1Monastevium quoque pu reddens, ita scribit
:

"^^'^"

P^ff;"^"

81 Pars

o o + nihilominus sanior et doctior a S. Petri


stet.t, his

larum

in

1
sla

Pc7TccZ moniahbus semper


raun<li,

nimirum argumentis. auctoritate Actorura vetustiorura S. AnnePrimura


quje

corpus sancti
:.

post

omnem memoriam
ecclesiis

in praecipuis

dicEcesis

Lugdunensis

asservata et in di-

adhibita. vinis etiam Officiis sunt


quffi

Nam

si

quse esstant,

Nicetianis

patrocinentur,

raanu

recentiore

Martyrologiis interpohita sunt. Deinde ex antiquis civiSiepbani. S. Irenaei, S. Justi aliaruraque S.


tatis

et

terintorii

Lugdunensis

ecclesiarum.

ex

licet paucis quihus lcgebatur eodem ubique sensu, Kalendas Quarto interdum apicibus diversis
:
..

OctobrisLugdunoGaUiienatalissanctiAnnemundi
episcopiLugdunensisetmartyris Christi. Requieautem pr^fatus Martyr in eadem urbe,
ad sanctum Petrura
citra
S.

scit

dom eccles.as * quam ego a fundamentis tam sanctimomales n"; "^ ubi nunc restauravi ., regular m secundum institut.onem ginta du=s Q...bus et.am c r viventes, habitare videntur. mari^r antistes atque roboravimus, qu sanctus Annemundus illis concessit, ^'^^ ]''''2^"\^ et iUarum eccles.arum licet paratas cunctarum na^ vinearum, qua decimationes omniura pos Deo juva..te. possederunt, vel deinceps, vno etiara oblat.ones sessura. sunt. S.miUter defunctorura o.nn.um. rum, necnon turaulationes deg Petrura pert.nente, in rure ad beatum
:
,

nuod

ipse

humatum e Anneraundi raartyns Episcopus inst.tu.t, sanctus raartyr et


.

honorem

sanct.

Petri

ded.catu..., ub,

.,,.

-"

'

..

.,

scilicet

nimirum distingueretur ecclesia

Ararim Petri monialium


:

ut

tium.

84 Dubitare igiturjamnon
raundi

Ijf^^'

^".'''

Anne';aUum

,,inc""'-

^"

Mcetiona;^'

cis-Araria, et ad sinistram A.'aris posita, ab altera

.psissimura

corpus in
habuerit.
qui

eidem Apostolorum principi trans Ararim et ad dexteram ejusdera fluvii dicata sede, quae vulgo Ec.

ecclesia sepuUurara

^^:^'Z:'^>^Z't.. ^-erura
f,a

ratiocinari

videntur.

content.onem

hanj^^._

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

Lugilunensis, alterarchifpiscopus.qiiietproprionomine Annemundus. Utriimque martyrem fecitcausa

Liujdunensts
unrf<t

civitaiis, diifesta per

PvtrHm

fliiioii(i,

etiam

ista

recitat

Nec

aiffitenlur

momales,

eadom, crimen
invidiam

uiojesiaiis

per caUimniam ac per

iiupactuni. Kt iidem faciunt Acta S.


frater

An-

apud S. Nicetiura aliquam ejusdem corporis sacri portionem veneravi.

nemundi, quod, postquara Lugdunensis praefoctus, in


nensihus securi percussus

ejus

Dalphinns,

coraitiis

illis

Aurelia-

Sl Demque qunmquam omnes, qim vidi, sepuitu- qtmmiam ram IwiHeiium attribuant moniaiibns, neminefn tamen *">
repeii, qui operte wficietHr, aliquai reliquias fuisse in
eccitsia JSiceliana,Theophttus liaiinauiins in Iniliculo

est, delatiira ejus cives

corpusculum
ginta
illique

in basiiica

\pt)stolorum vel quadra:

octo

Martyrum

tradiderunt sepulturae

Partem

ut

marlyri

bene

conveniens

erat locus

bonoratissimus ante primariuni altarc, ubi Anne-

tamen, inquit, sacrarum reliquiarum (S. AnnemiiwH) in basilicam Apostolorum [utique eam, (/.v modo Nicetiana (t/'/fi'//(WHrl pravsuUHnquaiidnque sedem. fuisse illatam,
BaiUetus ad hunc diem
faoile
:

raundum

suum

recentiores

Nicetiani se reperisse
(u-

inducur, utadmittain.
est

affirmabant. Porro ex miraculis. quaj ad hunc

Non

tamon

incredibile,

mulum

patrata ferebaniur ad S. Aniiemundi invoca-

servari os aUquod Sancti nostri in ecclesiaista collegiata


dicitur
[S. Nicctii]
in
;

tionem, non rectequisquiiminferat, condirum ibidem ipsummet corpus sancti ArchiprKsulis fuisse
;

sicut
:

servari

etiam

aUquod
Of/icii et

cathedrali

Ao</*Vrnrt

scilicett

S. Joanni

sed potius cujuspiam apud Deum auctoritale poUentis, queni eo proniorera fuisse, par e^t credere, ad

BnpifH,r sacra. Maijts asseveianler


Vit.r
ia

auctor

S.

Annenmndi
88

aiino 1GI2 Parisiis impressi

opem

supplicibus

ferendam, quod ab

illo

remedia

eniin pag.

itn scrtbit

Galtice

Corpus
theca

S.

Anne-

.uiu.ali'
auot religi'i<'\

lostea

mira-

quxrebant, queiu sibi arctissimis vinculis et natura ut fratrem.etpietasut necessaiiura,etut Marlyrem mortis causa conjunxerat. 85 Sed duarura ecclesiarum diuturnum pra-lium iHa diiemit tempeslas anni MDLXH, quo Calvmiani, ^^,,^1^ potentiores, Lugdunensis civitatis sacras des
*

mundi nunc apud nionmles


duneusis.

servatur ex parte in
insigiiis abbatiro

pretiosa

sancti

Petri

qua;

a multo tempore

observant

gulam

sancti

Henedicti

pars aUera est

LugUeapud S.
* ^ *i* ^JJ^'^
^^,,^,,^

rSicetmra.

8 Pono

cn,n

tam

hic.

quam

Srvertins ac aln hoc

culis illuslres,

^^.^ ^^^.^^^

omuibus atque ornamentis spoliarunt


per
lutosos

et pra:ceiiente

numeio

iaudati auctoies scrtpAennt post

Sanctorum

reUquiis aut igne absumptis, aut in nquas

sparsis, aut

aggeres. per cloacas, per

Cnlvimtlas iTnpi^^m ecclesiis Lugdunensibus cUidem per qnuiine ttquct, quo sensu acctpumda sU hinc illatam
;

fossarum profunda irapie disjectis ac dissipatis. Hactenus Cliifflctms, cujus sentcnli^ luhens subscribo, quatains ccclesi^ monialum S. Petii primam S. An-

po.slrema

ChtfMU

penodns

eo

nempe sensu,

quod

diremerU diiilurnnm duarnm ecctesiarnm pra^tiim tem-^ ecclcsi^ *P-.sMs liia. quta, cum iunc vel ulnusqne

nemundi sepuUuran.
luei, tiun lUer non
obstantibus i/y

et

longam sacn corporis


;

fsallcm

muU

everst sint vel reiiqn^

altqu^
fier

''7''';.^"!;

majori ex parte) possesswnem adjudicat

quod stmi, .

oUis confus..

dnnceps n/.

qut
l

NiceUanorum
,

anjumcntis, antc
.

fucta fiierot aiite

quamquam aliqus

fot.

'"!;

pi.cpm

'-^^

ivsum feceranl Scvcrlius, SifU-^sajus ac RaijnfnHiits, ct ,. ,, r/ .. non post ipsum fecerunt pluresmox uUcjandt. fmim opinionem super mira^ ' laue adopto zjii^n^n^ '^ u xque aiwfjtu ejnsdem ChilflerU ' culisad invocaUonnnS, AuneiimnAx palratistnccciesia

'/'*"''

c AnnemuMui reUquix sacnleqto Itxreticorum uron 7ui./ia i>. Ann.mundi \',. , ..:,,,, venenUioni statit ^uhA.iriv smi noauqic y subductte f^int hodietine pt.r. Mvtnm
,

lemponbu. e.rponantur. Quad adjint


,.,;,v,,,,k leUquiis

soiu

n ..n.tu, d^ BuitlrU.^d'
conftr^

11

in catnearau tn catliedraU
iii'r

Luqdunensi,
'

alOn nec

..irii

mfmavatum
,,,,,

krte ieuerit uinuvti invenio. roi le ii tjif n aUcubi


,

concessa fuisse ecclesu. N.ceUan..

.uon.m .,,j,,a,

lUanx etordtnarix Lugduens,ump,\rsulumsepuUr^,

^^^/^';;f anwiua,n
,

,..ucrles,am,ancta,am

,.

a,u.

ossa S.

vulafuennl

et foite

Anne.und., ,. memUud.se serrecondita cum ^ssibus Daiphun^

^'^-^^^^/l^/tr^ H.) De hoiuunis

.;:";..,.<<.

^-

C
ver
sic
err'

fuisse
eidem ecclesix

siinciKm

^JntiMicm.

86 Huc
qne ,..
canonici

i^pectatit,

olim conccssx
futrunt
:

argumcnla u.,

qua- posl rclata lUigantiim utrim ^ ... , ^, observat Severttus :^^on renuun
.

.....
c\n\n
.,

NicctunnJ

sacr* moniales obtineant


se

muitaex ubsiuuai^M muUaex ossibus tanti

Viri apluribusjara secuhs.... ,

p.-ctcr brachio ipsius Sancti thecis* argenfeis inserbrachium oquidera seorsum ^'^^^ J,.i,,,,aspect.bi ^" '';^^ ' ^i^^indeaurato argento prondBCuas.I^^ videnda. Sed ^^^"^'"J'^^J,i,,^, rogaut.bus pra.bentur

ahacju^dem

os.sicula

- r iDuu.i.c ...b"..v, -~ Et vice versa moniales aUegant, Kt ^u^BHamSanct, hujus reo.sa riuin iuiem canonici minus u.rub^ue a pleb.bus
....
.

non

irape.ire,

niu mn P"3 qu

condant.aut quo prani.uum, cur|,us praec.puun-, Se.l honorehabeantur. Sed volunt, cur,ms m.nacba. suo scriptur^ perindeque jus prim^vse
Hislori^ liUerari^
cls

^ m .n^con^
lusjuoiu

,., yl
,

iionnulios, retiqvias esse Datfini, ,


,,,, matum,
^,,,isne

,.
J^

quemque piobabi:

dicunl

alqne

ila

rem
__, no-

;;- ^^-^^V^^Ii/^J/; A/ar/7,r.m ^^^^^^^^^^ l J^n.,


^^
,

^^_^^^ ^_^^ fuis.c Dulfiniim.

lura

paler a Colon,a om. lemplo tribnendum. Acced,! Lu.jdunensts p,j. ul,m h, pau.

indigUms

lilulos,

cederenl
co,-pus S.'

co,ps

u qn,bs decepU sunl N.crUu,,.. .psumes.e Dalphin, apud se sepuU.

. fr,n ,ps,u, omnts semper ^^^,^ ,,.,,,. ,,,,, 'Mns^ cullus quodque ,vraW'm pa^ ., ,, , ad Annemundo, ^_^ njm A"^'"" d.clam eccle,.,,. De popuU ad
<'

^'^

;,

no,, ^^^ ,^^^^^, c.rUm.delur eM,iu. fuerU specaU. .,,.,

Annemundi.

Ie,-Uum esse liluUm

a,l

Quod
Petrt Petri

^,,,

abbatissa abhinc aUquot seculis

S qu^dam S.
icetii

,, ^,,, siumco,,puxuelfregue',U^

^^"

,n,raculo,um semel
sed

el

,lerum

qeneiaum

dumta.rat

dignataes.etconcedereecclesi^sa^nct.N.c^^^^^^
tes

par-

';^l'^2"^^^^ fU
^ll^;^^^^^^^^^^^^

nonnu;^

^i^-- S"

Annemumii

depoueu-

ex codice
;

seculi

Itera in ipsa ec-

^^^^.^ j;,,. jem patrattt


jui' tn\racu^

8unt quampluriraa

Res

gestas

mmirum

archieptscoporum Lwjdunentium

87

cor-

^'

Sepumbris T. V//.

690

DB
Sanctorum,

S.

ANNEMUNDO AUAS DALFINO


^7"^^""'^^^,^

EPISC.
nos

^lujnensium, qam
AOCTOB*
J. P.

corDora

tam

olim

^^

ty^

est,

dubilare

non
et

SiiiK,

(juin

et

Celebris

-"J, J ac reliquise. W"'/"' L,^ ilicti S. Annemundi et Annemundus dieUm facmnt '^Tnatter beatus occas.one uju sb^-

f
et

/"tui

SancTi

, ,ssel ,utarum veneratio

Iwjus n,emoria,

ma,im sacra,um

reU-

Lamfn/m farue^
^^^

relpris

Pra secuio \0 profert Seuert,u. documend, <(e ()uo ,(a proloqtdi,,,^_^^ ^^^^^^^ ^^^ Lugdunensis
vel potius nutrit
et ,uget

:Xt

miracula.

l'e">

consueverunt quolibet rorscipue anno


fiiiil
,r,.andisque

f5eri

quod exercen

qua

>

^.;

Lpi'confirma,.
sancti

v,g,lia fest. ejus.

^,,^ntum
^^^^^^^

Annemund. apud momales


consequente

sub

^^

Sergu

Papa,

Deoet votorum redditio

mao
b"

J
istic

slnctt

ec

euAla kuc speCaut.a /f^;;" Ch'T/I'i,.W,'m-Sewrl.s,;a3.160e,rInvenano, IS secundi l.br ec


< Actorum
ncti
capitularium

-'1"-P'""'"""''''"": ;:"o Itabcs -''-'-

cum tempons vetustate et mcuria norum corrupta admodum videretur, e. ,,a


-^^^^^

ea

sola,

qua.

indub.tata
-.

sunt,

retmemus.

^^^

^^^^.^

,,.j

,^,is,,,,

Rursus cum

anni-

"LL
,.

Nicetii

unicum miracuUm

uasis

la

^^^^^^.^ ^.^ ^^^^^.

^^^di martyns

etepiscopi

1Z:^2et,amurb.sr.ortrtunts,sp<.,^'^.
yi de Slacno
ulius,

Relatu et expositione

honorabibs Petn loc

^Li

visitassemus ad sancti Petri monialea tenuem quidem, sed sancti reverentiam

rrX'-

filius

gravi detinebatur Valentinen., i.a quam de v.ta sperarctun

nuper >".f^"; ^" dioec. Viennens. c.vtat. Mistral, burgens^ Franscisc. mfi ".'tat^, u
.1

de facultat.bus nostns ^^^^^^ ^^^^.^^^ ,^^g^ sumus. Au.ler,us, nti prohalur eleemo.^ynam largiti
,
^^^^^^_^

q^,,,

^^^^^^^^^

Ck,ist,ar,. auct..sedcm Lugduueasem Catketlran, occu^^^^ ^, ^

notiusdemorte Annemundo ^^m Deo et U. Lugdunen. qu.escent. Nicetii


,it
;

m.sed,,,
P^,,.

Catalogts al,quis Lugdu-

.n
.

ecc

-^ ^-^;;^
B.

.'^evotiss.m
.ps.u

i,
^^^^^^^^^^^

Cl,r,stiaa, Austeri,ts , ,,,, Ga//..


^^^,.^^

ita c...od si

intercess.ombus

A
one
.n
.

^^.^^^^^^^

quinquagestmus

terttus,

R mundi

infans sanitatem

.rapetraret,

ipsa

,, pnm.,...

E
transthmus
,W,.,ui<,r.m S.

.ecclesia ce.-am in ipsa .iiajus celebran M.ssam ad tis etc. Fecit Annemund.. Quo ipsius beati

usque ^d

Pondus

^^

^
.

^^^^^^
.^

^^^,^,^^

ad

decmum

cui Innocentlus

^^^^^._^_

^^^,.^

Annemundi

IV Papa

voto

honorem

peracto

infans

sanitatem
beati

Lter
solvit

credilur.

''f Annemund.

"P;;*;;^ "\',. Re.psa P r^ etc

s^pe dtctx mo,nal,m ^oa-nl/um /V^ Panlificem ^^^^^^^^ ^,^^^ ,j/^.:. Bte ^^^^_^^.^ plumbo, sertc,sjl,s autogrophun, , cujus
^^^^

indulgentiat

conctisU

pM,
a
se

piosa

De q...bus '" P^f parens ,,, 'e^t.rnom^l charta.n Jf^^t, multitudine popuU
etc.

,J inscribuntur
,Wrdum
tesla>r

Innocent.us
Severttus

Pap. IV
stc

atque

descrtptum

sibifieri a

me notano

Apostol.co

et

d.ctae

ec

petiit. \"^" clesi secretario Stephano . .J^cubo Porre bus D. et.. D.e Jov.s Grangia notario regio

=~'01;"^' Paudo
,

de

xx. Januar.i

Innocentms Ep.scop. : l.Met,pag. 150 et seq. '^ ''^^^^^^^^ pei. Cunctis .n Chnsto fidemonasteni sancti et conventui libus abbatissa> U ^^^ ^^ Apostoh.am ^_^,^^.^^
ret^^^.^^
^^. ^^ ^^^^^ ^^^^^^ ^^^,^^ ^ ac laudabil.ter serviatur, fidelibus suis digne su, quie merita supphcum de abundantia pietatis servientibus multo majora exceditet vota, bene

^.^^^

,^^

MDVi, signatum Chavet..

..

8 VII

Cllltus anliquus ejiisquc

contmualio;

^^j^,,,^^^,

inspcctio

reliquiarum.

ceptabilem,

Domino reddere popu um actamen desiderantes e., Christi ad coniplaceudum


fideles

quam

valeant

promeren

n.h, lommus

qua.i quibusdam

.Uectivis

muner.bus,

.ndulgen-

......
siaiionisel

i-rt
^,^^,-,

fuer,tnt

ea

sacri

corpom

K'e::^i
facerent
,

s^puUura.

U/.

in

invitamus. ut ex,nde is sciUcet et remissionibus

ut

majon

cum

securitate

re^^J^;:- --J-^onere
corpus sancti Annemundi
Quiecat,
in vestro

curavistis, obprxsentiam
corporis S.

monasterK, re^. re

instrumenla ^ ZTia'^'' et commodo producerem.s in diciam ex CabUlonensi terrUorio ad translamuem visUationes hac patrata . ad ecclemni, ad miracula in nostra tem^ earum<iue cuUnm usque ad
reliqniarum, Transhtionis pora.
JJii-torias,
et

perunenna

Annemmii.

acadipsutnmonaster.um "b ip^us


,

miraculorum

binas

habemus
et

cujus mer,tis "-""'"/ plebs ""^''trb concur.-at fldehum curantur, in eius festo monastenum conNos cupientes, ut idem d vota

:entiam

swnliter

atteram annexam Aciis martyrii, conscriplam ; ab eorum auclore


per

veri-

gruis

alteram

insertam

libeilo 0(ficiiintpresso

Liujdum anno 1631.


Octaoam
a
monialibus
neuter
liceat
,

divisanviue
recitanda.^.

in

lectiones

vet

verbum

Neuler auctor nobis coQniius est , unicum suppeditat, unde conjicere.


(loruerint,

monaster.um .psum n tentibuset confessis, qui venerab.literv.sitavenntannuamemor. S. ejusdem auctoritate con "rPel,-ietVauli apostolorum m.sen .njuncta s.bi pcBnitent.

hononbus

f.-equentetur,

^-^f^^^ZZ^^

'.diesde

terralaxan.us.
catus nostri
12.51. .251.

qua xtate trartslairanslaquatenus leseo.qniaejsna,ratio, q^iatenus continet censeo, quia ejus narratio, Lugdunum te,r,toria - ^ t,oemcorporis ex v^ui-.. ."'-- Uonem corpoi^s ra, Cab,ltonenn conlinuata 7iisi ,. , ., .ir^ufPT' nlterins non nisi alterins et simplex ; plana e^t quidem qnx si vere oomjeries prodigiovum, et talium
contigissent, prijnus

Primum tamen

fide

digmorem

Datum Perus., " AP^''-,^^;" ""^ ^ '-' anno ,x, td est


,

J-

quem ,uem

signat

quartus 9'''''''%
eunte eunle
artut

.'''^''\f'2am\scnd,t Wmanam ':''"'''" cati,ea,a.


'"!";;
'J,
*

at Junio anni

12M

curr.6ot

j^^-^^S^ nense AprUi proindeque jnens JP ^^^f 1243. W4^, P'"'" ^-mVnn^calus
dantlaxat
e..,__,
...^

Se..tius.

J''

^^

us o^^^,_

adltuc

auctor

swe

secundo

antiquior

vus.

Prxtcea
tom.

Innocentiu,,

sicut

osl^"^

^,.
wert"-"

prxtermtsisset. fueritsiverecentior, nec ignorasset.nec nQuidquid sit ex miracnlis ac beneficiis qux


in

manorum
tantum tontum
sis

pag.
'

eadan

ecelesia S.

Petri,

post depositas

S.

An-

mense

^r Novembn
,

ni annt

'^''V'

^m, 1-^51*
\^^^'

^ic^wt^ .jcawe

.f ^^^^^.^^^,.^ ^.^^^^ ''^,,,er.


nrxmittU Se^

aliime te.^ti- ueimiiuU retiqxnas, patrala narranl auctores ambo , monHs comt :t ^,,,^,,., saliem antiquitatem et celebritatem cultus. tesimonium securiores nos Sedetde eo securions^nos facU tesiimonium Lei^ Sed etde

quo ibidem ad annum sequentem. debet


Aprilis,

f:::S;;a"
S Petri,

dradi,

dum, restmraiam a se cum expresse addU : Ubi

secuhSet^ Lugdunensium antistUis qui Carolnm Magnum memorans in epistoia ad


,

if'5"** 96 D-uobus jam ^^^^ *"'''""'"' ^^'^6"W"- ^^.^^^^^^^r:://,!/ ,,/r- nu. plttra 7"^ ^^^^/ ^,/i,ia cuttfii antiqui et insignis vertiusplura .,^^^^^^poban-' oHm collecta et scnptis manda

monasterio

diclam

ecclesiam

dam S.

Anneraundi apud
.

m ^^^^^^^

^^^^^^^^^^^

sejmlturam. ,wn
^

corpus S. Annemundi

huma-

Chartarum antiquilatem

unae

^^^.j

DIE VIGESIMA OCTAYA SEPTEMBRIS.


docet auctor^
vis.

solum

indicans,

servari

Hhi

in

archi-

culum

adjicit Scvertius:

Quidam

c?pc\3s,

cum sepulchro
se lampade visum recepit.
contigerit

Eqfii^l^^
provecto,

exarjta^

snspicor seculo

44 non mnivigere cctpit

appropinquaret,

ei

percussa

per

tum
lis

qtiando scilivei
et

maxime
sic

oleoque projecto Uniens

sibi ocu\o8,
sit

moniales inler
cj:

Nicetianos
rccitai,

canomcos.
hahent
:

Porro

Non

indicat,

unde acceptnm
:

aut

quando

ausR

(Hclis

charlis

Major
sunt

miraculum
lampadis
scriberet
,

istud

verum

si

rcctt'

sensum

ejus perapio,
,

monasterii, oars Prioratuura dicti vocabulo B. Annemundi, et in sub


inno fiunt

fundati
ipsis

fragmenta
nec

servahantur

ettam tunc
:

dum
int/nK,
:

quoUbet

miractila

defincbant

l'n(\e

magnse

vigilise

prcesertim nocturnie,

lampadis

fragmenta

habent

dotninai

mona\8

et festivis

alia in parvo S.

aiiari
:

juncio. vui^o

mii-

u'.i.>t.ruiu.

cellafa

Missa.

Annemundi

ac

desnper elepontificalibus

nuUa^ad Sancli twstrirclviuiaspotissimHm


describit

spectantia,

vatu/imagoantiquadictiSancti cum

pag.

it^^

reliqua

in

compendittm redigit.

caminduraenlis... In clochenoecclesiae est grossa temporibus nuncupata pana ab antiquissimis


etiani

pebrochiu!^

de pra^senti, lojis aliis aut picturis literin verreriii^, capella, ecclesiaj est picta imago seu personaantiquis Anneraundi cura vita , gestis et meritis

San::tus

Annemundus. Simi-

Ejusdem ttntnmenii apoiiraphttm reUquit nohts Paet procul dubio propna manu esaraium ex aulographo dcsnmptum, dum Ltigdum fmfl4.ilur
,

aimo m)'* mense Jutiio, ad ctijtis diem vigestmum qnartnm inhbclhde ReditH Roma in It.hjmn nth^cno-

aiumS

t.

\ssionis insius ^%1 VexiHumecclesis, percivitatemLugdunens.


d.f^rri

(afiCApudmonmlesS.Perri benigni.ss.mo exrept.,descripsimusanliqua S. Annemundi Acta, etreiu|ums. qua-hiereticorum manuspotuerunt eflugere. fuimus
venerati.
patri et

solitum, est

antiquissimum.

Id

sancti-

iHstynmeHli

utscriptto

tahs

est

Uev.

^nd'ci'^''nt'

monmle^ earumque

pr^Edecessores tempore

Koga-

Trm"^H '

Uoaum
Iti

^ac

solem nitatis

sacratissind Corp.ris Chri-

dominn l). Johauni de Anmnzmco camerano ecclesi^ Lugdunensis et vicarm generah reverendiss. P. otl).

"ubministrare soUt^ sunt : in quo cernitur pontiirnago B. Annemundi cum infuhs depi duarum sororum ipslus. .mag.nes sanct.m^ Q.inimo dictis diebus sueverunt

Johannis del^orbomo. op.copi

Am-

ciensis.

Valh.uue oom.t.s, cdecU J.ugduneus.s

St^.cn^

^^-^^^^ ^^^
!-

tanto tempore, quod de


delerri iacere,
ipsis

^^^-^
f^

,^^,

,,
^

,,,,

,,,,,,
.

dominabus processionamer ^^^^l^^:^^^^

,, resc.d.t

L.qna. q.bus personarum


-^^,,,,
,-/,

t.tut.

aUave

,,,,,i

,,^^

accedentibus

ad ecclesi.m tibusomn.bus. Panteripsec


dicti. teraporilms

mhU ^^^J^^^^^ doraui^


.olit^
^^^cere chas.

ZL ^^ZIL
^,^.^.

lat.dHti

Johanni. de
ct

Aman.aco
Anionium
,.

defern

quoque

HnirnHdHm Merletum
iMtuanni

seu arcam
reliquia^S.

aamndum

anttquara, argento rediraitara.

^,,

,,,,,,,

,,

Iuct

Annemund.. Ad cnjus re, ^'i^"" p.nno sculpta cum sacns i^ago Sanct, in ipso .ANCTISANM,veslibusethisceliltenspervetustis;
MU.n.s.
liter

Jl
i

'~;f
^^j"

comu.issarii roceptionem. nos oflicudes et r,di. n,onas.er,u personaliter ad

.anstulimus, et aumpto

noUscra
o..

Q,,amarcamsanct,momales.proc.ss,.m^^^
leponere

devote tuno incedendo. snlenl

ma

H.Uiev,-o. a ;,,, _^. ^^^^^ ^^^^

cve Lugdun.
__^^^^,_^,^,_

notario

gno
re
;

donec .stationes, celebrat* eas ilU, tempore cuncUs canon.cs et TnUbus


,

sanct, j^'-''!, ^^^*";; ailavi ips,us ecclesia. orat.oncs, et sull a?,a. per
s,nt
perfecta,
:

^^ ven. ot elo^i^ adcssemus,

,^,.

,|

.oU.

so.v.r d,,,nu

.-

,-

non

contrad.cent.,

^^'^J^

<^^^l
nn-n

i,,,,,^

abbilissaali^cquo rl,msas d,,,p, nnmero con. i

eNpoM,er.,nt. quod ,n

Knc

.-

suDcr

idtaH

prffdicto

quadam cateuen solet

C^-I^S E.I..

S.

^-'1,

r^lf't:;

^;:mir^vXnisca.iretrep.aorns.m^^^
Ktuotiliui

'etriraonialium.
"

1^^'"

nnod abhinc annis


!os. (...
^^__^,^

lutie

eranf,

.<

"

/-"--' '^'''"'i^,;::r"nrih ue^^ OO.qnotempore efom


.^^^

k";.

,,

,^

'""''V':'o

col

:::;i^,;;:r;^"e^"^p-:L:^t
_P-_^;'. ec. les. s. "ct
,

-;rr:^^^:r'- -- ^-"
_ cx tntlra*"*"'"

-x

g :;!:u.db. ;

^^^

Jmictus

pncat,,,
parte,

...
..-

pro c nfump.o

,.,ajori

ter

em sancti r:::Jr^^ampasin.>no;-J dict: lica

Mar-

101

t,ris.o.ei,l,quo.apr-

J-;
,.

,:;

reper.mus

o.a equ.

-^^ .a

,u.licel t,b,a, videlieel tiinai

J-c ^^^__^^

um
^_^^

-;,;.L

cru.u.a

,.uo^.a^;>;^cu,

^^J^

^^,^^^^^^^ ^^^

otemn(or

*v

'\
1,;

cap>te a os a su.e

vid.licet

fb.arum,

J^^J
^';';;;;*

^^^^^ Sanctorum. quos fesfwat

ecclesia

cetii,

,im</an<ml.'"">

/.,.^

..,../

5.,

,,^. ,/,.

Annemundi
:

ep.

L,

et

ar/ i\ lect.:

vc.ro

Octobris isia

Octa. S. An-

ncmundi

ep! et

mr.

Et

hoc qnidcm vvle.iur Sancio

quandoqaidnn pcrlohim nn^lroihidem esse parliculare; Oclavx Sancti alterius fit mentio. uulla

Knlendarium

monialium S. Petri, edilus Ouodspecini ad ecclniam /i/>W/u.^ ;>rir/^n(/ar,s pro regio anno 1031 ^,f Lngduni Lugdunensis coniinem monasterio sancti Petri die S, Annemundi recitmdum. festo

mmo
Ad

Officium

..,/.. iei

"e n,agna .J^^

Wen
^^

^^^^^^^

dommarum

mariDore

tempore x::^:C^.'^^^:^^-'Ztz eadem erant un mi ^^-

rer.nt ^ .!
^

'os a

brachio,.um, ,n

^ in

snnt, ritu dnplici primas Vesperas, qnx propri^, adaptatx ad Acta ct mar^ Antwhonx daniur Be^tusViv, qui su f.rt e/c, tvnumumus- Capitutum vnius martyyis desumcnda sunt : relioua de Communi -w....... f .,. ,. , ' Propitiare nobis. ; p,a.scn/fr

recUand^c

involu.aduo scriptnm. quo sunt

J -'

quodam panno hneo


operato

qn^^su

"p,,,,,:^. per hnjus S.


.^

Annemund, marp,.^,,^^
^equ^es-

^^^.

^_^

!,o,nalio pannoc,r.co

d,versorum

2"^;!^

ir:"eflVcribitur
aT

d,<^m^breve^:^H..

^^
p

1^^,.i;,

,oriosa, ut ejus pia ,nteroes-

J ,1,,, p.tegamur
.^^

adversis.

Per Don,,ac moniaiiun

posl

-m
*

repositifi.reinisui.uov-^ Te,.osto remisimusetd,m.simus,etpra3m.ssa ^ monasterio piaeiaiu


--

IVrn

su,n-a,

....'" pr e t a illas vid.mus. pnonbus. m qu,b..s ac locis suis


,.

Ob

^^^^^.^ ^^^_,^^^^ ^^ ,^^dus prenas v,c,t


et ,,

p,

,,

S. Pelriecctt-

hommum. Hym-

sia

P^J^"] Jf" ^ Antiplm^


.

cnnt

h^c

in

Comrum ^ZActisLur,.rl^;inteHioquatuor U.m


Hommasaucli
Ail.aasii episcop,

cx codm Psnlmi ad Noclurnos ..r coien pi,,,^; d iVoc/n. quatuor prolccliones I vrimo Nocturno
e.

snper Evan,H,o

S.

chius.

cv.tate .sta persequentur vos Malih^i : Cum proprta sunt, sed Lite in aham. Ue.ponsona .tmdem Acnspass,m dehLon descril,cnda, ntpote cx usdem sunt Ant.phon^ ' concnnat^

Q vill

el Fesli celel..-.tas

Omcium

ccdesiaNice.,.e. IN.ce.i. et

Lm.^rf enndcm modum

7d

Ldcs
: ,

et

pr.ter prtmam u^ secundas Vespcras


requ.s.tus.
,

coUegiata b sUcu.uUs.tl..niincollegiataS UCU.U L..,th.ni iu


,noniar.u.n S.
sii.
l'a.-isiis
,.>-..'SC.-lin.

tc habct ,, ,,,

A..nemundi tumulus p.e

fit

ecc PeU-i aliis.iue al.b.


lu "O.nu..

-o^m^^^^^^^^
.

^""-^;^

^^

>ps.i's

i.uella.-um Un.o(licalaecclcsia Seminarii


nis Cl.rislianie.
ccleln-atam
fuissc so-

ct ;!;; 'naufragantiumlittus n.artyr .^nne preces nostras, pie ludl :,:':;,a:,Memento, Pastor bone. niunde et refer ad Deum.
:

^^dui^^um ba;, BENEmcTUS. ad

,,,3.

:vm.n tutum, open. tu. cum S^nct.s. q '^u^ omn.busassidue ora pro nob.s E^^et^^
conjunctus es
o ^^J
:

intercessionis qu.re,.t.u^^^^

salvemur. ut gratia De.

turcum

S,r/

ex antcdictis sot

liquet,

r::;^:;oiluio

uL
,.,,

mn,s secnUs mnltis U,,:: ru a secnlis


r,ir,latem
1^' non nobis

annnam
S.

S S.

- ^ f
esi,

m ccclesta momakum

Pln,

Annemu.d^ Annemund. ta dubum


Anneforic to-

, b-,s,lica

.inn "'*':-!: ." ^" >!' corpns S. S. Ntcetii, nb, eltum

;::!.r

.undi

ouartonovamctgeneralem

conscvari crcdebatnr. pcrlotamcivilatcm

S,-culo

autcm decwo
el

,tern. consoUtionis pre .^^^^^ Annemund. t^v/i sancti martyns lui aLiiue .s to,. ut t : et salutem :::to;t,Lo racert,salutem: ees populo Lo pacem .J. dilectione mh^reat J*pl*l nostrum --.;^f Pe, iwm. d,lect,one perhc.at. ^
^;:'

Pater

perh^|u^

sunt.tola
etc.

Sancti(est,v,latem, stgnt,Ua'ccsim futsse institntam lerlinm Ac../., laudans lih,m 346. ncat Severliuspaf].
:

Eadem

e dtcenda ad omnes Jloras

lor,im capituliLugdunens,s,a,t

Annopra.fatOMCCCXCm

etannodei,ide
, .

xcx

institutasunt in cap,lulo festa S.


r>. ,.>..

Magn.f.cat .AveRexgenUsrr Regis angelorum, "


ad

/
n
,,

'HDornunt

pro

;i::
Officis

niminim

sive

1111

lesll

Sd-inisperagend,stantum

n,eS
,,acto

cessat,one per sive in profanorura etiam opuUsr^efertamcivitatem. Non addit quo


ve-ragcenlur sua .tale;
el

sa.u.de,ium lOb 0,d,nat,

sic

dici.

s,Muntnr ..l^ne^
notab,l,s est.
c,n

^crcdo, '

(est,vu.,les i..

vei

^;::'"'"''
.

Lle

iJm

rf,ms. siqu,dcm i ,llum a servtU opcre ,nvolverit.modnm

umquam
ad

ea const,tut,o cessa-

^^:! ,f ';;",;!,
'

P-^^''^

Unc

d,

fnisse abrogatum.
,l,.ese

Non

est

manum hodternum Lug-

^^^'"'[^''^[^Zumda^^lur Lones d,ebususqu ad ,u ntum a


pro sequenttbus ve,o ex

t f

c^,,.

sunt ,-,; impedili s,ngul,s p,.


tres

OcK"'-

L.- -^

Octobr.s:

ahi.ac
,l}iisl'.

Ocav^
,(

Jf^

Hxst

,^,.fa

m,-

Brevtarium, aut recens aliquod Kalendarium

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMHUIS.

diesxiii ^ngusti, uti testatur Chifpetius in rehtione s-ia, <}mm supra exhibuimus 6. sic inquiens : Inea(lcm
ccolesia
S.

se visus

sit. /(a

ifu in fme Urtioms sext^' OificU

Annemund.)

sfn. ut ipsc

smhtt. Eneinundu jno


tradtt

deS fadm
Saucti

ab anliquis

teraporibus
revelatio
qtio

quaMhim
ad
el

congregationc

composUt.Venmdum
iynsiri(7c

attnuioadra.qute
rita'.

celebratur

Annemundi

"diem

men-^is Augusti xsiu

SM

tempore,

modo,

idem anaor po^tmodum GnHtce conscriptx, sat


sicut pio ardori

ad finem
de

mihi apparct, quod

qnavc occanone facia


perio.

ait ea reveliitio.

oul quo ritn cele-

memotatA'

Mann-

Lumague utvum'

bretur, nec ipse expHcat, nec ah

aUo

cxpltcattim

re-

que

possunt initia dicii seminarii, itaquoqneab ejnsdem erga S. Annemundnra deivtione originem dnadscrit>i
srerit

nSic>o

quoqoe
iiiaii'}'

f^auddubieco
jinir

107 Nihil qtioqne usquam occurrit, cujns subsidio ehicidem, qux in archivis monaslevii,tesleSeverlio, si^^^((0' /i/s verbis : Major pars Priuratuum dicti
uionasterii, fumiati sunt sub

instnuis cnltui,

quem

Sancius

ille

habet

hodie

Parisiis.

HO

Testatur cnim nnctor

tcctesiis

ipsi

vocabulo

B,

Anne-

matrona anno

ille, quod, cum pia ista lOiV ad promovendnm opus charU<itis

tt

cum

ecctt

*'" *"" ^

^"*"""

dicQtis.

nuindi et in ipsis quolil)et anno fiuiU mag:n?e Vigiliae,

praesertim nocturnaj, in honnrem sancti Anne-

Lugdttni versaretur, siepiun invi^eret erelesinin S. /V"'' monialinm, precesque (underet (oiam reltquiis S.

J^a7

mundi. Gallice Vogues, cum atlluentia virorum ac iiiulierum. Credendnm tamen, eliam nnnc (l'irere ejns cidtmnannuum tum in his /oci-s qnam m iin, de qnihus iia loqnilur BniUetu': : Honoratur fS-mctus noHer) ut Martyr in plerisqne eoclt^siis, quai ejus invocationi ereotse sunt.

Annemundi.
dtiectori
et

liinc

pronum

eit

conjicere, id ab

ipsa

faclitotum esfe, ut Saucto


institulori,

ilti,

olim

sacramm virqiuum
snos

conalus

commeudaret,
quns

enmque Patronnm

adsciscerel comjretjntioutbus,

meditabatiir, virginum ac pueltarum.

Hanc

trrsimiti-

Harum

aliqu nomen ipsiu?in-

ter devotionem et in Sancti pntroeiuio ftduciam instillaveril pofilea suis

didere

Iticis,

in quibus sitse sunt. Inter prieolari ora

deProvidentia divtna soronbus ;c(imad inchoandum seunnnrinm.


(overvit-

hujusmodi loca unus est oppidum S. Anne:nun'li (la ville de saint Chanmond) in Forensi pago. De codem locongil Valesius in Nmiltn GaUinrum pag. :22 : Haud procul, inqnU, ab urbo Lugduun in pago Forensi eminet castrum S. Annemundi, Lugdunensis
episcopi

dem-iue dein hr, electx


Iransfuderint
<?"*'
tii

sorores Unionis ChrisHauaf,


''""'''

'"''"''

'''''

^'ow^piraule
est

lituh

domns Pu-

ri^iensis, in
(/"n """<>

qnnm

tninsltitum

l^So

erectn ecclesia,

semtnannm. et in tam hxc quam ipsnm

nomine

illustre, quein

vulgo

Chunemundum

appellant. Martinierus in GuUico Dxtionano yeo.jravhicoad vocem St. Charaond rt^/di/. esseisto in oppido

seminarium eidem Sancto consecrnta sunt. Consecrala autem ip>i fume, cerlum nobis facit lUlendarium spirituale
lice

P.nisiense (Ahuannc!i
tijpis

spirituol;
et tn

qnod

Oah

canonicorum colleginm S. Annemundo consecratum. Inde conjicias. quo cnUa a(fktalur tam oppid,, quam
ccclesi^ coUegiatx Palronns.

quotnnnis

vulnansolet.

quo designautur

festivitales,

con(rate.rnUntei,
e.rerctlta,

indnlgenlir,
./...r ../

concmes,
kalen

simtiiaqne ptetulis
inlervjllo

dies

stugulos ha-

108 Al nnsqnam tam

brevi temporis

ad

benlur in civiiniis ecclrsits. In ejusmodi

emm

ttir

ab auctotc bheUi

mox memorandi.

a domino

Iler-

Ujto

HeUjoUen

Itttju.

conturuatore tom. 8 f...*---

^"yorigine

'

modi Iltstonx.

Mnriade Lumague^matrona

Oir.oium et

ViU

;a,K..i

Anno,nun,li;cpi.

*:.,

que regimen commisU duabns virjinihns,eumin(inem

Lngduno

advocatis,

Hoc
et

opere

ommnm

y_;;;^^.,,^,,,J, ,/,,,,,,,>; Hi^,


corpor
translationis,
el

maritjrii,

approbntione

cnllm

teriv

Nortnmi de-

alteram, perfecto, meditahatnr conjregationem

seusc-

minarinm vinjinum
set ttlluborare

viduamm, quarnm

instilutnmeS'

snmnntt^r

conversioni virginnm ac mtiliemm hxreti-

carum,
^ioi cxcunte

et

Sed recens conversarum inslruclioni.

pium

1657. eJHS consilium prxcidit mors anno caruU conceptnm opus, per109 Nec tamen effectu
Vachet, sacerfxriendum snscepU dominns Antonius le consiUorum particeps et in lados secularis, Ulius ante fundamenla elegtt boribns adjutor. Is ad tncienda ejus
disctpalas, qux d.ia^virgines, dictae Mari^e primarias Seminanum cnm aliis pn instUnti cupHis primum

IlomiHa S. Anguntim snper hvangelto Filioli adhuc mod.cum secundnm Jonnnem cop. 13 : accommodula sunt ad etc. lieliqua vobiscum sum ges^it, iacrarum vwjinnm, curam. quamSanctus oUm subiit etad chanlalem, adforlitudtnem, qna mnrlyrium
ex
Chrislian.r qua sorores rjnionis BrevitatisgratiasolosdescnboIIymno
decet.

chIo 17 in-

mterse jnnctases.e et Oia-

tionem.

*i9 *'*

HVMSUS

Al>

PR1MA5 ET 8ECCN0A3 VeSPERAS

Charone, vico Unionis Chrutiana' erexeruntin idem semmanum rropeParisios.Jnno tamen Contigtt autem, est. in ipsam civiialem translatnm seculo dec.mo verba snnt auctoris primo loco laudati. titulo utpuells Deo devot sub
titulo

fvjut hymul ad Veiperat, Matutinvm

\m

En te Quem

Bupernis addite civibus. fusi purpura sanguinis


clara

salutant, Ornat, triumphantem

septimoexeunte.

Pansna aggreUnionis Christian, magno numero

Non

Unanimes, Enemunde. turbae, nobih, intumeacis stemmate


Pro-

m
Non
J.

EPISC. ANNEMUNDO ALUS DALFINO DES -.. suJiraous in suffragits


^*^ ^'

bncas exigituy,

communwm, commnnihns; w

scquilur:

Ad
titulo
til.i

apprehenderunt eura Lavdes. ANT.Persecutores

plauri.s alto.

ejus geraentes ; virgi; sarerdotes inter angastias Ver-^ic. Loquebar de testimoniis eius squalidai.

nes

V-

Cedis.coactus:tei.iaciv,tas VocanteCl..iBto,pont.ficempet.t.

tuis in

conspectu reRUin

i^

Et * confundehar. Orenon

TuisQuesunm.odetl.ea.ro

^"

^Quam...eri.israd.att>aral

in a*ternura te laudanlis, Sancti Enemundi Domine suffragiis adjuveniur et nieouffsumus. Per Christum Donnnum nostrum.
ritis
R]

prote^^amur.

-d.bus aggregans Certis puellas

v.rgmeo CUS.0S gubernas

g^^^^^^^

\inen An VEsrER.\s. servabantur electae vir^ines


fortitudine.
r,;

Ant. Erat domus, in qua hic curam gerebat Educens Dominns vmctum ViCRsic. salutis earum.
:

in

OnrMUs

iX^His
injnrimemii
MATUTlSlill
a..tevolant sacras
;

S Aniienmndi,
ark'n>i^cop.^ sanct4 Sedis
;

SalvA, subluHtav Ribricj' pro Misna votiva Y^J^^rim. cJ^mwm lotins LibcUiai.prohatwnesel utio\7/'
facalla^i.

Dabit verbum evangehzatnc.bus. Domine. fumiham etc, ul f.upra.

In sua

sic

loquHur

Pa>meum

cpmopamap.
i'-^"'.

Fii.^NCisc.

AD
Turmas sorores

Apo,tolic^

miseratm:.e divina et a^ch.epHcopus gratia

S
B

Ovile concors, leones. Kon rabidos metu.t

agm.m ta i..har to coruscas te .Mag.stro.

Francia^, regiorum or linum Pari^ensis ,dux et par in nostra dxficesi commendator utpr^sensOfficium Ucentiam concedimns per pr^Lhlice decantetur. Parisiis anno Dom.ni miUes.mosex:

L.tes Datnm

Onuimicanticingeris.nfula federelSnm.n. rere..ni


Nostras

secundo, die vcro v.gesima centesimo nonagesimo Favsc.scus ARCH,.mc. Pakis. E nonamensis Au, isti. Vitam sen poco.^plecUtur elunn SancU

Zn
tr

ni'eUns

nupl.alem Coninr.gc n.entes,

%a Superum
Laus suuiina
113
elc.

penetremus aulam.

7gloriLvosthnmam
n

perinu-ntium.

GMcc

conscnpta

^D

L.^.UDES

UnionisChnst.an^. ad rnr. reUor-io sororibu. Incuhratmncula ennJUe liJnnh,nt,lms Estaniem

et

Latides

insid.as parat Quid pr^do frendens

Zniet

monumentis. secutnsque pasaliorum optmis

Sidte,Sacerdos,imn.eritumprem.t.'
]Sllmentisah*,quidM.i.dausit, Intrepidamlal.efactatarcem.

tZiT::^^^^
poluentexantedictisjuchcumnonextgit.

Pulsum StrinxereduracompedemUues:
Noctisque nigrantes Tpansad.gnntgladiisp.M-umbras.
T.atehi,
acutis

sacrato te solio

feri

Pastor.strenuusexcipis,

ACTA
Auclorc
aiionyino

Phm-nnt '

aUi.m.i. lux

simulAngh*

urbsque tota ViUridus ingens ; Inlacrymisrescluta squaUet.

quoque virgmum Tu.n luctnosus grex pignora coUigit. Sacrata ten.pU spect:u.du[n p?ternos
Cueliqne
artus. Depositum veneratur

Ex

vanis

MSS.

collcita

pcr Pctntm Fron^


J-

asciim ChlfPcham S.

C
eum
orationifcws in ^tissa

sr":='"r:i;rr^:..ea^^eni....
^
':
,

D.ui,.e

ac ptr Oitaram et in Snffragii-t coni-

; catam.e

K r

famiUam, Christiana

tibi

unione

di"

.^ue el qui

ro:mam

.^ecuti

nle^-ve..tionembeatimar,yrisEnemunpe..n remoto omni contentionis

aiescond.t,one
tis

lapid.bus, ui de vivis et eleclis

^"^'^-^^YeZ^^e.'. v-lu^--^^-^^ ,,ifieatu^

caeles-

,.|Uj.|,one

munifnis

rufiUS consiaiiLfi rr, i..r...er.,u!..


*-"

,..,,. ,.8.. Ui aiUnn msl hta nalfm post Comfervent.i.roneremusdevotione.


iw...-.

,.

,.,,....

.. j.,..,;.,o

norum
rur^u,,,

virtutes .n populu ."f-";


beati

;.:''eiinii<= :.:.,,s ..,...


Annemund,
v,.'.

'

Ln,o,J
ha.c

.-Tribue nob;s, qu-a.su,ns.

0-"'" Pe

tur DalKni seu

a v.tam

pvooi.am exp
^^

sacra

Mysteria

unione voluntatem.
,n,uU

char,.at.s perseven.nten, sanct, pont.fics tui bneut i..

passiouemqne describam.
illustriss.m.
et
c

S'gon'=' P

2 Fuit i.aqne
et

^^^^. ',^,%,coe>
,.<

valeamus.

coronam consequ, societate a.terna. t;lon. 0.(u(,am S. Ann.Miiund,, c.an JV.o i,er
0//i,ii.-,
ile

Pelronia.
i.

F,l,us,

in
fil...
.

P''^'-"%';%navit.
.

,-;^"'^

berti

et

Clodovei

,1

sJtorum
<(''

eo

..mo.uli.,, ).r..(,'r</a.

iic

taut.m fien potest comle.jttur ttltimo , qunndo

coalitus atque nutr.tus semper ii.L.uuum ii"'.^,^ se.nper .l,t,onui Uo..ore


;

q. P ;^,;a,n.s ./. ,,,e ta..,.. nat,one 'amen ^.^.^


proxl.tus.
i-

"djti o
^ ,

^"i"^.;'' fascibus bonoratus. Erat '^^;s etjus^^^^.^^ii^us perniK et iacetus. fortis ^ ^ tus, in objurgalione '"^"^".*^^'f ' pr^la us. i" ^te boniiate v ^^^^. victor, in judicio ju^tus,

^^ q ^^ ovilis

^^^^
afialtibs

o/f.fi"'

f"

'""

''"''''"

""""'*
i vil

"''"''^'""''/"''
et

bumili:>. V'

0//ifi.im S. Ai.r.';e
ejus,
ut l'(ilrom

.i/.(,a.i.*
/i(

Octobns. Sed

memoria

juolidie,

dum

pe,-

Ru-

I.

DIE VIGESIMA OCTAVA SliPTEMURlS.


K

60^

eleeniosynis pius. in generositate conspicuus. nam etiametin facnltatibus lalus. Interea ventum est, ut

bus

ait Quceso vos, fratros mei, el omnes cives supplex exposco, ut si in a\i(\uo vobis ingrotus x:

D
\.

ANONYMO.

O ,..-. I D a Yiventiolo Lugdunensi epi^copo eligeretur in loqueni, adhuc se inibi staute. Christi gratia co ronsecravit pontificem f. Tantam deniqae in eum i^iMicv. r
_

'f

stiii, --

aut -,...,, i^uulquam violenler abstuti, non iUcatis iuremittiiti'* pac.tioe.

digne ;se(l

6 At

iUi
,
.

unanimitorrespomleruut, lUcentes:
,-^
, ,
.

Dominus contulerat

gratiara, ut egregie

venerare-

quam nobis (Pastor bone) mgratus


ahquid a nobis per vim usque ad majores tuis bftnetlciis
tUtatosnos esseconsemus.

...

Num-

/>rtllll

oro*

pi"*

turin populo, etfinitim?peminusgentessuiseum niterentur placare mnneribus. A regibus tamen etprocebabebatur aceptus. ut, quicquidab eis it.i ribus
peteret, impetraret, nuUusque deaUqua re ad suura profectumquidqiiamvalebat impetrare, nisisua sug-

exstuwti, nequc iBtmifU; rapuisti ; sed a minimis


relevntos
att\uo

Tu

nostra nobis imlulge

facinora, ut quicquid contra to pcr

desid;am ges-

simus, tuisoraiionibusadjati, emeadare valeamus.

gestione Clutarioterlio /"principidepurturet.quipjus de lavacro sacro fontis filiolus fuerat ;/. Ideo duin
sublimitatis
suie gloriam
et

ac

brachium yindicaret

Tuno sanctns Poutifex elevatis oculis in C(B\mn Domine Deus omnipolens. qui Abol occisi dixit sanguinem requisisti qui Fdium tuum pro nobis
:

extentuin,

necnon

a fratribuscelsiorvideretur in

oranibus

immolasti,

et passionis

n.-rmaiu

>equi,

caHu, cuntis incidit in odium. Qui tractare eum soditiose cceperunt. sul> clandestinaaccusatioue dicenQuaM re-^num ejusdem Clotarii, tunc temporis tes
principis evertere moliretur occulte. 3 Interea facta est conjnnctio ex regis imperio voin suburbano Aurelianensis urbis in villa. qua)
catur
h

quo ipse pr;wresserat. ostendisti. et pro adversantibus nobis oraremonstrasu, qui beulum StepUanum protomartyrem tuum. objeoto fa\so enmmo, saxorum ictibus oppressum. pro iniraicis orantem el spw
ritum
tibi

conmendantcm velowterexaudisii;
rao via salutis fra.tlan

ubae-

cro, ut hac
in

n.m smas,
ill.s

sed

labo azcina-

Maroialo h, venientes proceres


plebis
solita

ibi

et

prope Jediticata in quam majores natu ducesque. cu.u


:

eorum

requie, qui frustra persecut. et passi sunt,

fratribus

sus
luit
^

conventione beatum Antistitein cum crediderunt adfuturum ; qui adhuc fesquo nuper laboraverat t*dio. venire non vaTunc conceptum adver.us be.tum Pontificem

exultare perm.ttas. Et no statuas tum, qui fa>deris Det obhti sunt.

hoc peocaqu. in Sanota

Sanctorum

sur.ra

violnverunt

saoramentum.

lu

nosti.omnipotensDous, cogaationommeam. otoooul. ta cordis mei t.bi non sunt abscondUa. s> m me exstitit

pr.revelaverunt doluL, et ejus germanum i. qui est caput GulUa^ vel aUa. ecturam Lugduni (quod " WUatumjeminenteragebat profalso infidelitaru iscrmne rex vel Baldocbndi. regiua truncavedelatumque ejus cives corpusculum e
run
capi

aiiqua fuilaom. aut


pr.

pnnoipom perdero voUu


haboro de.Tevi
.

qnom

mo terrouum dommuiu

fe

ri.. Uca in '^'^^'^

Apostolorum vel quadraginta octo MarUe x '^^/^f'^^^' _,,.,. J /. Tunc Vir l)ei ex tradiderunt sep Itu, tyrum ^ uUc t ^P^n sna. fratris iutentu dUco v^^* caro autem quoniam spintus prorartus es J Sed paululum ab urbe infirma. trepidans suam
,

^ ot un.cu.quo socunduu. npera sua .d.l quia u f qui a mandat.s tuis non doohnavent. bnc pU,s quam poUit.ira b.na sempiterna retnhues, et

tu

citus es.

W
pa tr

amphora coucedes. se signo Cpuc.s. 7 Etcompleta oratioae, aruuans ^^ p^,,, ^,,^ ,,, vobis ^^^^^^^^^ o
_

,,,,j,,,,,

q^^_^^

.^

^^^^^^^^_^^

^^^^^^^^^

^^^^__^_^^^ ^^^._

..

i.j^t

,,.,enlia contu.homini;

semper

-^^^^j';'^^^;^

,1,,,!,,

festino.

Ex-

^lSr;:::ii..ar,riosecupiensmune-

i:t^i ^
""

-n. adpropriamrev^susest.v.UUn..s^ m hominera Waldebertum qui Luxon


i

^^^^^^^^^^ raZLa
Suls^d:
^'
^^' ^'
^

requirat. Uohcto igitnr plu-

ad Dei
misit,

numtenebatcumfratnbus pnncpatura

clandest ne

couusnhseqnebatur. populo. cura olectis


.,,^,^

eutnque ad se ig.tur v.r De. ub taU venire postulavit. lutelUgens residere conoeptnm. s.ne raora .>..pnratione talem

cum

paucis

^^-^--^^ ^tom pi^ on


^^^^^

choris constipatus

ct

pauperum
s.Iuta-

caneutihus Kvuih kkk.son


,;,,,,

ot m.u.:....a,

pervenii. ot.

P^

\,^^

,,bis. InsoUto

more vos

hic

.... .. I et de c.nvent.^ su. d^gna exhortat.one refovens, toia accepta pcomtent.. celeritatis c ongratulans orat.ouibus perdurant. ;e die ac nocte inexcubiisct
.

,A '^

nm
*^''"'

senior ''

rec.pmiet pi-aecedente, nouie vin.Iiotam. nec prajsenmevultis exercere


,,

.-

q-

in

^.^^^ .^ ^^.^^^^^^ _^^^


:

,^^,,i,,i ,,,t.ndo.
^^

g^^^j^^j^i^ pra,'fectu8 r^^^^.^^

Sub imagine
humilitato
,

suav.tnt.s,

mquoniamtr.busjam ducibuspra.cep.umfL.erat ' Annemundum pont.ficem sub delaturo, ut beatum


fida custodia

i._-:i

^-ojmhini

illftrat

(lUdM

^;;";;; progre
Non

auts, re u asprindpi pra.sen.arent.

relinquerent. oc.us set. iUico esstinctum

Lugdunum

^V-nec Dei famulus innocuus, nec ',^^^1, cui Pontifex re.pondit: aud.re er"j;;j_^^^,,,,\j,e x luo ore hunc h
>.
1 :

-"'

'^

^^

ad nos
,...-

,J^,i ,,. lisque tumprafeclo;


/.

nutave.'am

,i

orf

Tegem dnci

,uod ^^C^e ad pr.fatam rbem agonen^ vo mt formidans


implere.
sutn fuerat. properarent, Uei l^amuius rt;iuu.^

jus^

[irt.a,

r^

^^in^;:: abena. Non m


,^^^^.^
^^ ^^^^^ ^^^

n e tan..
,

f,

r-

juiius, se

ad

noTtem paTat:

minem, d.xit : quam ne martyrium sustinere,


plum relmiuere. Stans igitur antum se in eleemosynis, in

mminef ndo cr.m^ Melius mibi est pro


,

alns

." "">
s,1m

^'^
occuTte
n
.s,

dix.t nvitareconarer. Assertor

Non
:

est

,n

urbe

com.mss
g

no!trumdeistisvcldeal,ishic.ecumcontendere.
necdetuissupersti.iosis
verbis causari

jejnn,,s

dura

in

ed velut

iscum

a <iuo,dtml*io

tommuuiu comraendans, post acceptam

DE OE
G9G

S.

ANlNEMUiNUu ANNEMUNDO
^-

AUAS DALFINO
.^ui.^-^^
.

EPISC.
plenurn
recipimus. Pe-

A
A. ANONY^.O

avit. Alia

cpf Matisconem ven'sse diecum adu.bem


civitat.s

exstincturo, sedvirtulibus
.^

;;, ns

l.n>.na Vir De, Sunctorum

J.T

et

Asanooipsius

^"*'^""

'^^

"
,

^^^^
.

,^,^

pheretro co.-pusculum. .n bas.bc. sanct. Petr. aposuis

^^^ __^^_.^

officio.

exemptum a

pauperes (lelegave,-at ex .^,1 (ubi ipse nuper

::;:;a:Lldefer''re,prohibitus^st^a^p..M.ie^^e^
autera pra:ict.i,u.-, i-"-r Vif^pns y.dens^_au^_ Virtens socMs ejus sociis eju... ._^^^^^^__^^_. , -^cessanter ^^^^^^ ailectu. De. ^^^^^^^^^ u."^ discrimine " Christocon..ola.-.tur,eta.,,n.n. Christoconsoar.u,eta) ''^''""'' .ffati ^ern.one '"'' ,niercu5todiret,duceseumtali aiu,enter a,spe,Kf,u. etvi. nostr. clispendium. cst nobis
-

lloUs
runt /. r-y-

Jasci;
_^,,

cun.

dignis

obse.ui.s

tun,u,a.

^a

Nocw"um

<-^^':'^lZ^
cum l^l"'^f

virtutes '.'tutes j,gatus 0^,i3 dignatus est v- utes operari. ,.^^Z'^_ _^^ per eum Dominus tumulura iUius cum oleo "la pa. nur, uuod ante Vas .g> Va^^ -.^ , .^^^^ ^^,^^ ^,^,,, ^^^ ^^_ ,.,_.
'

13

^,^^^.

p,,t,,itten,lu-n puto. quantas

fZ^tt

^"'

,u oom,tari

;Vr,tu,n nobis sit, colloquio et colcq

orum corum

f '\,;,d ""b nostro s vd.o ao amiut pr.vatus ducatur sacerdotal, consort.o,


^^.,_.,
^
-.

u.aue .ndehc.enter lucere perpius suporfunditur. v ,^_^ ^^^^^_ qu, pertr.a fere qu,r,que,i.
,

^^^,^

,^

,pe,i,t

"' 7
-^

^^^^^^_

^^

,^^_.,,^

^^^^^^^^^ ^^^^^,^^
visionis

"^

n":

atLs

sed video, qnod

p.-orcnso

"

^^

P"

.^^^^^

tandem lumen ru.sus cuidam


fideHter^

pristina

paralj.tico,

cum
est

i::^'m -''-'-"^7^:;,^^:"'::^

;nn:^.-et

pristlnus restitutus

;;S
r

;-rs::ic;...hod.erel.nq..,s volaer.s, inquo progred, flarutalioqoohbet,


.c r-.Up

hoctau^^

Si'
?

".:,"
.^^

''j;,,^^,,,.^
iii;^'.

5uo dormiens percussus fuit a ,perdolentiamembra posuerat, opta-

^,-,

rppiniebat sanitatem. Si quis arreptus a

/*rr((orwm;

ffi

pra-uio

tenioiia

iv

vM.'us

presl.yter, .n in virino

qno
.sta,

.,

De.

p.o

visiture dignaius

Rcrmea ^
nus
.t

Uilione,causaexbortat.on.s
nit et ait
:

e.;,us^st.t.b

^^^^"^^
huju
^^

Cum

k&w i"^" totum autem


fere

li

mundum fama
implesset,

celebr.s
accidit,
ca:co ^^

Domine mi.
tibi

^1-

modo
sea

on iudiccs
sic

esse

cont.-ar.a.

au

'!"'',.
'

Annemundi .,.,, ^y^^^^^^^ ^,^^, ,

^
urbis

ncUivi-

tate ,

S m; iStus
S
.^

nJ nscas
:

ma, tyrium sagacter

susprofutura. Sic exilium suscpe , s, ut

^-^^^Z
'"

,en

oculorum
,,y,

vellet

acc.pe.-e,

Lug-

adiret, .bique visi.aret in ecclesia

qu t'-- >'" >" t^^-l--^^^^^"'""' "'" sunt munere. Oro .:,.nifUis rcnuiem n.eixati quea.te....>t.srui qu.d ,.,,i,,to modicum Lxif^nu itnnue ut de ineo **;t,^i et co,-p.,s attr.tum nra;if,ledigncrisaccipe.'e, De. Ubenter fe.-ens Serv. ?i ,!?U rc.fovere. Qni

le

ma

yris. "':"'^"^"

Ig.tur

tumulum sanct, Annemund, ,ter aggread prim.m civ,.atem


,al,ore itiner.s
. :

d.ens,

fatigatus Lug-

.liininn (lunuui ^'""U"^

J^;:;:,i::,t::^.op>.catoexn.reofficiocume^m
,.anrli,.m
fio
.

di
ri,

post paululum valespiritai colloquutione, e .emeav.t tugu. '; lacrymis. ad prop,-ium success t: spatio, nox vicna expletoque diei n Annemundus, perf.,nctus tissiLs vir Dei

sumpsit obla.u,n.

Itaquc

peracta retec

cU
e

ir.cenia, '^"f^";.<'."^,e,,,oue '. f,'ein|:it;3:.u^'H"advenit in^LKas'-'-^" Annemunde, adjuva ,,^^,.,^ christi miles Christi u n,er dicebat perven.sset. ecclesiam sancti Petr. me Et cum ad sanct,mon,ahjacebat, ubi''an<.tiMartyris corpus honorifice et m.ser.cortbiDeoserv,entibus, b aprarere Cui cum nuUum v.sus di e'r susceptusest. t aculorum s (erant enim scrobes vest ium
_
.

:",?o,e

psalmodi^.
tempestate

fa.igatas

ex it.nere lectulum

noctu clam oc cidUur :

3Hr:="
Ba
actum
est, ut
a,i

sopori dedit. subiit. seseque

^r:s
^
C,>,nqu^,

med,o noct

p^rris^-=
^^^SQuodcum
fecissent,

t^ientibus.gladionecareturoccu^

per

-erdotem

pr.mo

'peren,ptum

experrectique

i;-.'nus

ejus

"

c erici,

ge et a,'des. necdum depressum putabant, eum sopore

matutmas panpostulantes Ep.scopum. ut cognoverant mortuum, s d


:

\";"^^"'
"'
'

-/J^f-J^.^^

'ec

mo,-e
se ad

solito

responsum
gem,-

qn.

approp.n-

'"^^/^^^^^ p^st exurgens, { tus ,nsol,tos. Nec m ^^J^^ ^^^^^.^ ^^^^^^ ^^^,^,,3,

';;,ert,t

suspi,-ia et

qui

c.cus

debe.to

pat,-,

.ece.u. uu^,...

---

^rtoribus dignetnr V^^


serventur nitida,

..;_-^ expeUere; -straqne quod sponsus vester^J^^^

^^^_

':;:S-:

1^X3..

,3^^;:"^:^^ ^^^^ivitatem
f^^^io^e^pere,

Ugdum.m.
v,g,lan-

appuUtad msu.am,

|;^tit.^pmer.mi. .c.ere,^^r.^^^ Deo ^esu Chns^ qui cum


viv.t et regnat

^^,,

ubi monachorum uuiB dicitur Barbara s. eumexspectabant: quem, ut decet liumagmina fe.-etro coUocarunt, ablutum, etdigne obvolutum civitatem deteiterumque vehiculo imposuerunt ad '.^..c'" - estcorpusculum uiiiue aclero et rendum. Receptum esicorpuscumm mane omn,bus honore, ,n'ximo honoJe, cantantibus omn,b,,s

perintimc

^^^^^;^^.

ANNOTATA.
a

poplcum popl cum

De

uno eo.Umue '"

et dicentibus

Gloria

tib,

Domine

gvatias

t.b,

,-eferimus, quia

quem exulatum putavimus, saltem

nomen. sermonem h,c pra^mo. Vide nm. 48

Xf^
et

o^m .imlro, Sancio^;^j -./ l' e e


seqg.

^,,,- gemi"'""' -^ ci 3*^""


.

^ in

Co.ncntano c..--"'"''"
b

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


b Dagobertus I Francici regni monarcha
no C38. c Chlodoveus II Neustrtx
vis excessil
et

697

obiit

an~
e V-

D
K.

ANONTHO.

Burgimdix rex
mentem

anno 606. d Niim, 51 Commenlarii prxvii

nostram

TRANSL.VTIO ET MIR.VCULA
Ex
VJuibus
illius

hac super re indicavimus. quod dedimus ibie Tn PrcTcepto S. Annemundi, nutn. 63, ct ih^/uo ideni memoratur de Sancti devi a ad epiacopatiun susceptionCj decessor ejus simHiter

Ofpcio imprcsso.

Viventiolus
nis

fl/';>f//a/r(i'.

pvivsulr.yn

At in Lugdunensium

Iribus

antiquis calah'

moi\is

Deus l>ptimus Mriximiis ostemlerit ,w;mt


tacendo
pni>terire

ftaneti

apnd

ClnfJUtinm

in

beati patris

AnnemumU
eum

inuocentiam, inviiionimqne tuiJunumd*-

Paulino
vide

illustrato part.i cap.

19 Vivetitius

sfritirKr.

ma\itiam,

non

lioet.

Sed *w.

porro initium episcopatus iucomperlnin nobis est tamen dictum Commentarium nostrum num. 52
etseq.
t'

quantns per

dipnatns est operari

virlutes, at-

Chlotarius

III

patri

Chlodoveo

minorennis

successit

anno 65G, rcgnum administrante S. Bathildiscusseqq.

que in ejns sancto corpore oslendere miracula ad odientium confusionem.et omnium fididium instructionem ex multis saltem pauca narraro convenit. Itaque narrato sancti Pntris mart.vno, quo aanotnm
corpus lievenerit. videamus nani positnm in navicula Araris n ahsque nauclero seu quooumqut> iluo:

de regina.

g Bnbium Cointii de veritate kujus asserti sum et repulstm est in Comment. num. 53 et
\i

tore

Maioralo

Notiins Mi:>S. Chifflclws h Chifflclius in Notiiiis MSS. monet legi alias in lectionibus vero Ofjicii mouiact Moralalo tum lium S. Pclri : Ad locum sancti Marlialis
; :

Lugdunumdireclumfuit b. Kesmiral quacumomnin cyiubala, quai in locis que parte trnnsiret, on candeeranl, absque iit;itante sonuerunt, atque duo
ij^bra

conjicerc se iusiuuat,

eum

csse locum, qui in

a/ii.s-

hh(i-

argentea, divimtus desuper missa. cereis suconlinuo porlucentibus , sancto corpori in navi

qnis monumenlis ita


et

exprtmiturm Masolago
lib.

palatio
diplo-

adha-serunt

c.

Quod a

clero

Lupdunonsi

et civibus

MosaUaco

palalio. Mubilhtiius

4 de

Re

ait, matica agens dc Masohigo villa regia, conslarc Burgundici et varia documenla fuisne palaliumregjii

allegat, in quibus

et

Massolaco

villa lcgitur
vi Notitia

et

Man-

pauilio tuineii jieresl receptum CHni fletu maximo, putuverant, rccemixto quoniam quem exulatum perunt defunclum. ecclesiarum l,u(i;ilunensmm i El cum diversarum
;

solaco curte dominica. VaUsius

Galliarum
villa regia

ac (luiaquo lanproces^iionaliter advenissent derici,


sibiven<licare vellet tl.esaurum,

nonialikM

dlans AciaS.

Annemundi

mi

inquit,

Maroialum

Aurelianis

propinqua

H^ec

nunc

MaroUe
i

vocatur, estque vicus in silvaAurelianensi.


(j//is
is

etad propriam tum "J"';;'"?loco moveri podeferre ecclesinm ; nuUatenus de omnes. atqu d qua de re vnlde ndmirali sunt luit d
su.picati id causa>, quo.l

Aureliani.

Orleans, nota

civitas eat.

nondum
sanoli

a.icsset processio
:

Vucatnr

in aliquot

apographis

MSS.
et seqq.
ct

Dalfinus.

monialium

monasterii

1'eln

in

eo

enim
,

Consulc Commeut. pr^vium num. 47


Ecclesia
ista,

k Adieumdem Commentarium num. Vi


1

seqq.

,\nnemund. sorores e erant dna; Deo dicatsB beati quo cum illuc aecesserunt
quai accersita devote
;

olim catlwdraiis, nunc coilegialaest,

pervenissent dicti
'esse

duffl

sorores, corpus tratns sul

S. Nicctii nomine insiguita.


tura fratris S.

Pro

iis,

qux

hic descpul-

Annemundi
el seqq.

referuntur, redi

ad

Com-

ment. num. Si

.luem intime amaverant, .notun, d sanctu.n corpus d.v.n.L.s llevcrunt tunc innotescen. apud satis clare eas app.opinquuvit te.nplun, anto tl e-

amare

cognoverunt,
:

et

m
seqq

Luxovium antiquum monasterium

esl

incomilatu
tertio,
et

easden

abbate ejus Burgundix. De S. Waldeberlo, Maji pag. ^79 tom. 1 actum eU apud nos

Cumque beatun, Ma.tyre.n desauro debere ditari. oanore lugubr, pau u m ponerentad lu.nulum cum " . Jassimqueeum ^r-' passimque eui deponentes. I""'-" ;,^ntM ^ ^^,, fj nnnos mtcrventusospca
,
.

velle sepel.ri,

enrumquo

.1.

.'^^^*..^

i-./.(

tims. eius

i,U,cauBurou,ui,.adAran,n a,nue,n .eU. iti,u,reLugdu,mmmeretCab,lomm.


In
vi,liiali>:

(n-e

-ce^^^'
runt

Mnlisconensium

prxmhm

,;,lah,],s

quon,a.n '7 agi.nus. Jesu b ._^_^ modo ^li:r;=-tooccisum.nosmodo


Cl..-iste,

'f GraLs bratias

^it,
iiui til>i

u.,1nimiter
.

cla..,are ,:,pe.

verum cum intra nonreperMur nomen hujus pontificis : Becius II, tsque 644 .'i 732 umts tantum occurrat
etiamnominetcnustantumcognitus.spatium
ciens;
est

svfji'

utJganolocus concedatur

dummodo

sufjiciens

auctoritas. censeatur Actorum nostorum Cabilonum, vulgo Cabilo, Cabillonum *^( p

Uia-

Burgundiae ; de est in ducatu lon sur Saone. civitas 73. pra^vium num. ea vide Comment. ibidem num. De modo ct genere necis disseruimus q

mull,.uai..c

-'f^;i"'

,sericord,aatque
sus super tumu
rilis et

--'

-^rn^^u
^j;
^

LnH"
...e-

um """ ,
f/,

^^^"pTostratus. Ubi

,di

vVerisimilius smularunt

tnstitiam,

et

ante dimi-

devote Deu... '^<'-";;, ""'''


intercess.on.bus

o^"'"-"

usus

s.bi .csti,^y,

non auderent coramviro, seruntS Waldebertum,qnod

cu-

summa^ apud BathUdem regmam

aucloritatis,

exsequi

tueretur, in,lefesse

-'Pf;;,;
r

"'::,,, oculorum
,,,,,,..

ievisumrece^,t.a-;^J,,,
.

conceptum facinus. insigni ol,m monasler,o s Deea insla,n,m


d,o

,n

me-

laborassetmorbo. Tunc
gratus,

magna cum

g.at,a

um

^
.^

^^^
^^^^^^^^^

Lodum P"";'' J^f^'. ,n Commc.n ad <l,e,n 25 S.-pte,l>r,s mus hoc ipso tomo tario pr.r,no ad Acta S. ^"P' ^"9''""""";''"^r. sepuUura, m Com dicta sunlde loco t r,de, qu^
Arariponlo
sup,'a

'-

?otamc.pit

'';---:;;

,:;,!, adDei et

mar-

?;^^CSSm:tl,o.,orempub>,cepr.-

ment. 6.
tanto
lit.

benehco Ue. ''^''^;"';^^


.

perpeluo

cum

lucere olei liquore

quasin bo"''^''f:tv,t ord.nav.t

ubTueimun.flcentiani ud. u

Septembris T.

VII.

698
^oro mnTtime
nerfusi)
licet,

,E "''

S.

DALFINO ANNEMUNDO ALIAS


umnadps dictje laropa

EPISC.
sacerdote

prssentetisMartyn.-quodcumegissent,
|:

nuoniam

--"-" ^p:?:lTarTevolutionL
?
^

Xm ;

n.Zter

s abs.ue ole. luxerunt f, n tesu diminutione

(qua-

.v.o,

lyiijsa

cum summa
|_^^^^

incepta est

laetitia.

Le-

^^^^^^^^^

legere
^^
^^,,

Evange.ium,
prostratus

u.or

mtdotatusAnnemundusf^^^^^^^^^^^^^

--=,

acebat,

,,

,d audvendum sanctum

Evangelium.

rg:L":r
:r^..?lt

aT

inenn, ue aetine.en.ur

a..

^-^-^y g,,,,

,30.itos,

aud,en..Ws

omnL.

su,n. In cujus

i:rpHstinumpe..c.rec^^^^^ b-" "^- ;" rei testimomu.n

^^^^^^

''^^.Patur

^"' mtercession,bus add,derat

T^^^S rtT
/.

"^"^"^

'"''''

reX,^o:f s:;::^..eros
m
'"
e.

.^^^

ANNOTATA.
krB.T\s,m!oo\a Saone, (luvius, qui prope a Arar seu Lugdnnumse exonerat in Rhodamim. non dubito, quin presbyten duo totidemb Equidem
quediaconi Quediaconi
ciertci, et clerici,

......
"fciapr^"'"'-

'tDeniquet.tettantafiebaJ..e.tist^^^^
ejus ^eP"^,^""'' p^j,i3 ,racu.a ve.uum gestaverat ,uen, manu rerum, qu.ou.

li^rum quaa.. .
^^^_

^^^

--^j ^a enarrare, rumcumque irt"nonmodoeaenarrare. deosculatione. ut non luerat. .mpo bile. '^^^f^ coniprehendere s

rrX
ejus evolarit.

quos, tcste biographo, quo., u..c ..y.uy.u,

..u. sibi

^ocios socios

assumpserat. S.
^^^^^.^^^^ ^^^^ ^

Annemundus
custod.erint

.(.m

sacrumcorpus
h.c

verum etiam mente virtutes Et nihilominus


divulgata sunt, ut

H^nc .qurd prod^gn

et

^^'^^^

per

^""'J;^^^^ un.versum

fania
^^^^

^^Z^

pr^tcndit, id sallcM exaggnatun contujeril, ut auctor simpUcUcr drcUur : Per;,,,. 5... ^n Act.s
^,^^^

Fatendum est ^-^^^^.i^.issimi B indi climata fama -f.^?^[^^^^^^^^ ^*!,,^"" c^cum a martyris, eximiique P"f caicuu quemdam Theutonem in somniasse nsset 3, Qnmniasse q Innina

^f

np.ulorum,

delatus usque ad puppim a pesso itaque martyrio, adda.erat socus. veh.oulo Ara^..eis, quos secum civitatem Lugdunum. ^^1^11."^^.... d ris remeavit ad ii& remeavu au ._,.._.., ...w., .,., .;..,.,,. ,;,. cDuoistkxc miracuta credaty qni voluerit ; mihi altum silentium est in sunt ; dum de iis
;

fnbulosa

Actis

Annemundi. martvris veneratur pe.ens, ,.nacarperet, Franciam cum iter e t Clavatum Lugdunum

d Etiam

istud

in Actis

prxtermissum

est, et

inde

Xm
rus
i

c,t causamitinerisexponens,v,am d,d ass,- ssus,qui iven,ret Psistoforum nut Lugdunum ''^^^^"^f^^^ Prd,ctam solamen et fi.ium umcum. : rem vi=B ore resonabat^ ingrediens, frequent, igi ur urbem adjuvame qu, cum ad
:

pr^dict.

urbis,

mihi suspectum. -. UniPetronillx.altcriLuciasnomen erat, ut vidie 63. mus m Commeniario num. dumtaxat lampadis (\t mentio, nec unius
.
,

f In Actis prodigium, ut hic

ficri

videtur, ad

unum

tantum an-

num

restringitur.

Annemunde, Christi miles, ccenobium, sanct.modivi Petri pervenisset celeb,'e eum cum summa ibide,n Deo militantes, nia es quocum nu.lum v.sus apexoeperuntcharitate. In

etiam in Actis : attamen si tam g Similia traduntur dispersa fuit miraculorum fama celehris tamque latc. Usuardo, aliisque martyrologis mirum, cur ab Adone,
;

classicis

7ion Sancti memoria cetehrata

sit,

occu.orum locus len,s pareretvestigium, erat enim dict sanct,mon,actera facies. compatientes
*

h Laudunum

GaW^
[

episcopaiis

Laon, cmtas alias vocalur, indigenis provincia Insula^ Francix. in

fut

Quo fretus ei dicebant l,uc adven.st, ?Quem de tam remotisparlibus causa .abo,-,s ? finem tant, tibi constituisti cco a respondens ; Ut mihi, inquit,

auxilio, frater, et

qua

epitlielon alibi non Istud Lugdunensis civilatis


sibi velit, scio.
est,

m-

veni usquam, nec. quid k Melius legetur \3S\\s, id

planus.

]Postistudmiraculum,quod
qua similiter clauduntur Acta.

idem

paiuo

brevius

r.rr:

aUvSe:sesSccurrat.nartyr Chr.st, Annemvjnper somnium ostendere vuutfonatur. ^^^ gj.ut mihi Dominus me peccatorem sancto C dignatusest. Vos ergo, oro,
.

Ouibus

exhortatiancula admomales habuimus in Actis,sequilur

DE

S.

LIOBA SEU LEOBGYTHA ALIAS

TBUTHGEBA YIBGINE
ABBATISSA
J.

BlSCHOFFSHEIMENSr
IN

GERMANIA.

P.

COMMENTARIUS PR^VIUS

1.

Memoriain

Fastis sacris, Acla, a

quo

et quibus

adjumenlis conscripla.
^^^^

C.mC.K

Ouemaimoin.. ASNUM
a S

S. Bouifacio, arcluepiscoro
poieU,

Mo-

ioris percepit

''^^'^^'^l
'

^Sano Vl^o,

;^pt

DlCLXXIX
Virgihis,

Germama

acceptu,n

referre

quidpnd

Vnmum

Bonifacto

splenspirUalis boni et ulilitatis, relijxosique

abhaU ^" "^ guntmo, prse cetens adscnoi p

^ f

,,

^utdquid ie

Gem
^.^_

wiii DIE

VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS. viucoiiUA uv/iAVA aKFrKMBRIS.


et

599
ve-

ejusdem Virginis, ejusque gloriaet atltn, mox postobi-

(m fHc/.ofl(o, fl./ /^os^^-ros transmmum est, Bomfacius Germant.v apostolns Uoh^m ex ,-/nglia evocavil, fucturamquoque (jermamx Apostolam ; appulsam Bischolfsheimensi plurimarum virginuma se erecto monasterioMaijiMramelAhbatissamconstituit,etinFriMam profecHtrus, uhi pretiosam martyrii coronam adeplus
est,

multas animas per sanctUatis su exempla neranda Doiuino redaeret, ac pooe


in

omni Ger mania signorum gloria et doctrin fama coruscaret, tan.lem in pace quievit. Corpus vm^ iUius honorifice ad pra>aictum FuUUnse ccouobium transportatum esi. et in eooiosia sanoti martyns Honitacii

"7^"
multi, tt
""'"'

***

'""''^"

primo Liobara ipsam enixe adhcrtatus est ne Ger,

vnnuajn

susceptosque
tn

in

ea

labores

desereret
et

tum

LiiUum, suum

episcopatn successorem

seniores
ur
:

dignis cum laudibus tumulatum. ibidem mullo tempore miraculis claruit sed interjeoiis aliquot annis, per venerabilem virum llrabanum abliatem ossa ejus inde transhita ad miintem orientaleni. qu
:

Fuldensis ccenohii monachos solliate monnit,

cum
sicut

vocatur sancti Pelri, xn fere stadiis distans a


nasterio, et in cripta

moaltare

honore

et

reverentia

Liobse curam

agerenl

ejusdem

basilicie posl

plurihus videbiturper decursum. Rahanus vero Maurus,

anno 785,
claravit
;

id est,

paulo post Sanct.r ohilnm nalus,

Mar;

sanctfc M^riaj honorabiliter posita, signis ac virtutibus merita illius sedulo ciroumquaque doobirantur.
Itn

tyrologio siio

nomen

ipsins insctipsit et sanctitntem de-

apud

Oeorgium,

exceptis

duahus

vi\'ibus

qtias

loca Virginis cnltui sacra versibus cclebravit

Vii^T gesla, per Sancl,r discipulas


et

coHecta.

ordinalim

apud ipsum prjrtermissas, et hic wtcis inclusas supplevi ex apographo Ri'qin.r Suecir in codic,' nostro MS.,
signalo
elogio in

elegnnler a sno discipulo descrihi curavit, quie etiam

22. Relatum quoque ektSunct:^ nomen eum


;

singula suis hcis exptanabimus,

Exordium ducamus a

Fioranum nostrum MS.


ibt

sed ad

dwm

Sep'

Martyrotogio.

tembris \\\t sicut

paucis tndicatum in

Prrtermis-

2
,crlj)(i$

Ad diem xxvni

Septembris sequenti elogio ipsam


;

st.s.

!n eoautem auctor

nuHum, quem

novi, exantiquio-

ccgj.Qj.fffii

laudalus Rahanus

Eodem
in

die

in

Germania

rihiis

ducem hahuit,

uti

nec sectniurem ex recenlioribus


recolit

^ia^n^astis

depositio LeobEe virginis, quae

Hritannia insula

Eminrntissiinus Baroniussic cam

diexwm

In

B exSaxonum

gente nata, virginitatis propositum in raonasterio posita nobiliter servavit ; postea vero a sanctoBonifacio arcUiepiscopo Mogontiacensis ecclesiie in

Germania
sicnbi

sanctffl Liobaa virginis

miraculis

claraB.

Re^iquornm annnnliationes sen


lamen aliquid perperam

etoijia hic

missa facimus.
recta
r/ui-

lutstrnxisse, vel a

Germaniam advocata. ut famuUis monasteriis Germani* divinisScripturis instrueret:


Dei in
ubi

via deviassevidebuntur, corrigeutur ex Actis, de

bus nunc
l\

agendnm
anc- Acta.iubentt
Prologo

non soUim multa miraculavivens fecit. imo post obitum in bochonia Sylva. hocest, in monasterio pauFuUla iuxtadecretumS. IJuuifacii sppuUa.nf.n sanctitatera suara declaravit. Sunt, ris miracuUs

Scripta lutsse, jubente B. Rabano, testalur


\

tor ipse in

Kro. inquit, non nwa pra-sum- Rabano venerandi patria ac pnijceptons ptione, sed imperio

mei Rabani abbatis provocatus...


'

ordinato breviter
""

voU^nti<uo

preauctor

uripserit.
:

Vita

stttem

tarlZeZ

Pro Adoniana autemannunihtioniu^^^^^ qu^a Mo.andro asterrco notata,et.nt

S^Lioba^virginiset abbat.ss,.iussu UalunMa.l.:ttisa l^ulolpho ejus discipnlo docf. etgravUerconsc.-.pta.

inaigno mis votis exposco, ut pro me

et

p(

iacrts

CoUcct. amphss.
posit,o

ita

liabel

iv

Liob.

virginis

K.
(

CaU

Uctoons
}

ue

'

,-

-v^c^;^..
^::; :,:/

^,

a oh Inntum

m.

';:;::'

;;;::,;,.

.'_ ,./iMu,.

ipsam

,,-t referl

mem

lu.nc...

Kal,Inn,.nastenoFuMesideposU,o.act.s,^ . nonasterio
v.rgu.s
Lioba.,

Fnldcnse -

MarUjroloiji ^

bpevi dudura libollo ^lnil 'rniuTvitam' atque gesta

qu^.

ut

(ertu^^consangu^^^
'

^^Si
^

fuitsancti

Bonifac.i episcopi

'"^''y''"

et

ab
..
.

''Z//Zlniu.

ten^^ i I'ra,,c,2 eode,n de Aglo,u, d'.tu. loco, qu, nitatem advocata, i sanci

/,U
.

scofesheim. monasterium
xit
et in
'et,a,u

omn.

sanotitate

P''^''-'-"'", adeu exl.t,


[

*^

Commentario pr.vio ad Acta firr Riidolfam r.,nuarii pag. 07. orU,,ari.. mor.achum B. Raka.i aiaio iom. ani futdertrm. Uuo,l,.lfum, ll..,.adlf, ,IUil .am.Um eu,
^n

.rpe men.io ,U , u :,lpl,um, au.


abbale aniio
,..j r,.ijt

^""";;;"
Clirnli

^, ]gloi,o^a^
Caro,i -

Moijiii

':;.

H12,
i .1

rl

.'

virtutes

P""'--

^^

dignaretur. Do,ius ostendere

""7^ m'"itaaue ' 'taqu*


L'^

Lniloinaimperaloi-uanuol

,(

a /i..,,n\lt r,/,u,<(, H14


2,

,-,.

a .crLil "
'

caucellariu.,

au(

sch.laslicus

aiU

succesnore
udovici,
iliniattonnm

Sxc. 4 Beviveiis pai'U.^-''. -i


. .
-

nerent, et iUuJ tuuin custodircnt.


clo proposito

veneratione d.g.ss,ma

nppe_ perpe san-

Rndolfum, rHs' islius conntare iiedtctini, non p Inm fiii.^e cancel. auor.'m.'l{aban,di>c,i>u,um.jom
>>e

uit,

^'.tia

in

rehciter

beaU

uon^

Zlm

tempore

IMyoru

aOOalU.

'loon.io

IMonii,^

700

.. ^
i.^^hnt

LIOBA SEU LEOBGYTHA


sibi

ALUS

TRliTHG. VIRG.
affirmans,
et

Ouavropter

r verisimilius

assertum repetii $ub finem Operis, plura de miracnlis

A ^'''''^,;fz wX.i..uu---;f.'';AlfCTOBE
J.

^:;:

P-

conum

.uhcr,,'^'t.

Hyu\
cum

iomUonum

char-

Heecautcmduo, quiaplerisncria/im c.T7)o-f^'' V"" ".:5'"lUIiUU > ^11^-0 "V vidi.secelebri sermonp Hiventesse "' JV-l (LlUUt adhucviventesse vidissecelebri sermone
'^'^^^
l

s-

,,py)pra(ini

duobus quidem, nux

""^--^ OLI"''
I

'-""" ^/uiiuiu i((7il, "^.0,:^.,,,


..K.H.H.Mt

fiatrum

!*"!

a,c

annum

825,

,.

m-JECfJfnli w''-

*.... tp.roinseeotempore, quofiebant.illisadetVlanturetet^oipseeotempore. quofiebant.iUisadecertitudinem conscripsi ad laudem et ram propter nostri Jesu Christi eic.

,,^.lamjum
pr./!/o '^
''

;'"',,,
'^'''^''

4.^, ,;,

ffloriamnomimsDomini Opns cst Fita 10 Deniqu^'


movcre

isia

undequaque sumutpote
et

xUimandum

ab

aucloritate quidem,
-.
.

nagnopTt.

1'^''

TZarn
,
i,,

..

^c,sc..(

pr^slanti, e,aratumavuu,,^^^^ ejcaratum viro


ri

qui res in eo narra'as

ma-

,,

anuo

8"

^3
'""'"

^^
.

ex teslimoniis personarum, queB exmrt^' acceperat imo aliqua saltem ex parle ipse'J..,nr.>ranl.
,.j,,
,

,.s,,uam condeo,at.

^^' '^
.ryo

,,

ordine

el ..l,jlo.

^uem

pr

>,(o

,,<,(m<,r

'^

0,;.. ato/^^"'.
>.am, a

"'"',.*",,,,( es^e. ei
ijravem

a,,837,<,u.v./.7" o.suun S. Liob. ..


^. Uabano
annis eirciter 60 post san-

"'
j.,

Miiateet
.

fructu,
^el

-. -,u/.(um, nm. m/ici.W(r ; a6 ...-.^"-m uti experti sunt auciores nostn tem-

'"-

,,,,

,,

x m m ., X c.struciam'^^f;;^^/
Itu^^^^^^^

l^

-e

stadas UUnc

.,,i

Historiam Ordinis S. Benedicli


fulei

in

AnGer-

^^,^.
^^^,^

Zaveleiusdem Ordimsac
Z^ceverunt.

Christian^ in

duiante, ut testaiur^.e in li\um idem auctor

LnUseculoSpropaoaUonem

IHter.s

commendandam
,

,,,,

nanatt.,ad.t.ntrans^^^^^
sucra 0^^^^^^^^'^'"' Uicat, eadcm

^^^"J=-

^^^,,,

m-

Dum

sciltcei

ex tUo non pauca ad proposi-

tuumsuum
.

periinentia, hauserunt, et

ea,qu.anundeac-

etx obUum

Post annos
ecclesia

ceverani,
,

illusirarunt

ei

confirmaruni.

Vuam

illam

FulUenst ,ata lut.e ^n pauco. a ^'^^'1'^^^^^^^ autem non


^

^^0^^/^ ^^

diem xxvn. SepTa-irentiusSuriusprimusedidit ad correctiore ednwneeam ^r fiinii secunda ac


/

,,.,...)

augusu^^^^^^^

f.tur^ con^^^_

;::S;,r^s:::::
11

a*

or...

Be,...c(/

secratiompra'paraietur.i.ig

tulpl.arcU.ep.copiossaejuY^^^^^^^^

.^

,,ag.W. vnrt. 2 Sseculi^ ^ Idemel,iosl,tcfaciemus.,tata,nen

ut

,nAn-

^^^.
^t

d^am .m 819. nisuoioco


al.

traIiport.cupxtamemor.^ trali porticujuxiiiH..."-.""

''~X^^, ^^,,yn, *
.

TiTont

posuu
glor>..
leli,

ub>
.

-p^"-:;t
"*"^,;.

;r!:i-.'^
.

5"-

H,c

dwentis

iama ""-; 'Vam


octo

;''

scnruunfumeannos Vrop^
, 37

conS. Liob^. , ohitum, , 'lapos J

nondum .///-sicul tom.

qui (,;. Hudollt.

f'^ 1 r

,'.,,

..um

dablmus es datur, smus tum notatu d,gas Sur io et MSS. nolaus vel in mar.jine nosm post coW,o. ,as Majo,.s TeclLs va,'iantes. cum MS. sancU Ma.,. ^lu,;an.e ed,t,o.s lactam tm akas,,ua, reli<,ue,-u,U /.m /.. ,. nobis scripto 2,T,-eviris, "r::r;;;:;;/^,-u,.: apoj,-a,,l,oMS., in a.oj,,/. MS., '^^; L.m invenimus.m """'J' ZJmtlem collalionem .cnimu.,, Majo,-es nostros Colo,na 1638 ad cos.lem nolan^lm^UP.JoannesOamans. Sed ,nod l,,c pr.mX/Xur s.pe a,-apho po^le,-iore hoc qua idem aucta,- Opu

-'".s^
Zda,

Z RnU 2
luuni
Nuit.
i/

Prolooo pr^f-^'o.

^l T,e ase repertam nec nuan;uc nec y.nst>, Z^MS. menoraruut Majores arnam,>,fru.e.re>np/a,./,u.a^aur,o,;efua,(."S,u-i,^s hnbet,

ed'atreUi,io..v,rni nomtne
nt
nostri.

Hadumou
,n

e e.,

direxu addictam

,.....
"'''^^.
ai
,

.>., ;.c,n.

'"'"'f-s'::,:'e^"

l:

0!^-

^nod nimis inxquaUs


;.(ra

s,t.

non
ct

^"I^^J''

..
co,n-

dabo

in

partes
et

^-rne,

osjmj.r,

addu

en

":^,:st;;::.n:titia:pe.venen>nt.ui^.|;a. et T cto Agathae v,del,

ralarum
modo.

exigentm

majon

annotandoru

Ur d,scipularum
N
^
r.,.e t

ejus,

,naj et

s.ngul,^ na,'iMt,o,ie comperta, Eolib, fideU


poster,s ad exeraplum

reUnque,-e stu-

U. Sancta^

natales

Iriplex

nomen
'"'"^:.

ta

r::

t l.:brL
anto
foeniinis

ret,oss

Mago

presbyter
ei

Hn

W.nbarnensi

Angli.^

1'

onacL,V
nr..,lictis

H,c itaque UUs habere consueverat. abe,sagnoscens, b,e. irumilUus memorab,lium

i um

admodum

^'^^7^''^:'^
fam,liar,s .extit,t,

deas veniens; sermonem

de ut,Utate

an,m* nonnuUa

epislolaadS.Bonilacimn;t22^ Germanmn. profecla ad eumdem in


erudite. nt

annotare curavit v,ter qu,dem


lohedulisannotata
r./i7u.(
;

sed

ut tnterjectts

Gra.,-/..r,u.V/em

et

-'"

]Llm addnRudoKus. confasa omn,a etsp---" qu,a insperata morte


altariimque (/ravtnin pti-

^Liob=

dioessil

ipscne, ifjnoraret, U,nere arMtraretur, s,lens Vr'^'^^-

Rudolfus ; verum .us sive quod

jjf ^;',
'nen.
;

^,Z

Palria.P""' "" et

" ^^^^^,^^^^^^ Sanclx

^n ^,,

^^^..^.
.,(,s

'TEl':i:'coUectaesseai,,etcumiis.<,n.rr.vwenMus. aud,erat rdujwsis. etiam tum


,e,r a mr,s

ionarum
lecta,

cvl

demum<,ue concMtt: Porro de digesta ,; r,(,nem ambinemini fldeUum arbitror esse -"- nemin, naenum aro.uo. .,.<. ttde tide dictorum cora^ referen ,ura coraet probitas refe,-ent,um ,endura, s;endura, quando ea ^ quae miraculorum, Quae . at vi.tnta<! et virtutes
:

non valemus vei vel aliunde assequi B,;tar^2 licei ,n tando statuere. Sic, et 9""'^ ""^' ' "' natione Anglis
Hcet,
Cri '

ZaL
Hmi(.

si<J,n-

P^'
</"'

-',;, nomen

locum

tamen

( fuit, ut

,ibit. scnbit.
'''''

Bri^.r'^Jmatri Dimo, n.'" Uimo, n


^i,,iur

Ebba,

,,i

menddpersonarum,
.

'^ZTpo^factum -^ votnm ,am senes ''"'


De nomxne autem
g

ipsam se"" "';, s,g contigerU non

jer.f.

Pos(,-emum vera esse Uquido manifestant.

/,oc

datis

mo.r subdit

supradictie matri ^ecravit secravit et supradictse matn


tradidit.

AtluUam itaque fmater) Deoconstudiis Tett Tetta? diviiiis stmliis

Plunbus nnte dissenierat de imbuendam abhatmx taudibns, deque ejns vwnasterio hihrc Ti-Ks' insula. vra^miserat. In Hritannia iusula. quam natio Anglo'^.^

rum

:.,u..K;t.f

inhabitat,

u...<^ nM;,i,,m locus quidam

^nfinnn .rnfi<iilin<: antiquo gentis iUius

1G Ulua otiam pelo, utrusticitalom hujusepwto- ,ipi et mihi altquu vorba tu;B otam, la) diguens emeudAro. exempli gratia mvttere nou recuses. affabilitatis autom !.uum. isios muom subterquffl inhianler audire satago. Istos secundum scnntos versiculos componero mtobar secun.lum scriptos
poetic;
ftdens,

i-pi-

vocabulo

Winbrunno

vocatur, quod Latine

nUer-

p,-etalum Vini fons dici pntest. Qui propter nimiara daritatem et saporem eximiu.n. quo c.eteris lerr
iUius aqnis pra^stare videbalur. hoc

cupiens et

disciphnam. nou audam oon* oxeitaro sed gracilis ingemoh ruduneuta Istam nr tem ab tuo auxiho ind.gens.
tradiiionis
-

nomen

aocepit.

In quo riuo mnnasteria antiquituset a regibusgenaltis et firmis cirti. lUius con^frunta sunt. muris

Eadburga. magisterio duhe,. n" 'ndesn|ou er I vo non u<..^ov. \aK'. m^ou. lov luiui geiii (iivuiuiii gem divlnam nman iti/i4 cessa me. iuterpelbius feliciore. nUerpell.ns pro m.. longiore, louLMore. vita
I i

curadata

et

omui

suflicicntia
:

sumptuum

nitiouabili

Arliiter
vit.

omnipoteus, sohs

qui

cuncta

crca-

dispositione

unum scilicet clericorum alterum foeminarum. Pta( id est, adscribiint S. Cuthres monaslerii construclionem uui sunl reginx abbatissi^, cujns Acta illustrvla bnrgai,
procurata

vwuachornmj

et

In

Patris semper qui himino rul'^t, C\iriQvia jugiter tlagrans sic regnet gloria

regno

sti,

xxxi. Johnnnes Tiuemutom. VI Avonsli ad diem thensiscitatustomA MonasticiAngUrampag.mZjungit


ipsi Qainburgam (^ai v^.^-.y"

seu Coenbnrgam
~/

soroiem atqne
"

sic
..

tempus

r^' Anno Domm, DCC.vm sancta reg.s Quinburga et sancla Cuthbnrga sorores In quffimonastenumapud West-Saxonumdaruerunt. 1 AT .^ J-. /iiii Inam Tniiiti Winburnam construxerunt. Nec desnnl, qni

delerminat:

lUiesum servet semper te jure perenni. ejmlola dta ai 17 Nemo prudensdubitahU, <iuin percurrmt Sanelam nostram pertmcat, st vel ohUer quivu fateri sxoc memoralttm ipsins Fitam: imo "" ^^,. ,, auaoritaiU .,,; ,^,^,, ,.,l, ^^^ r r m ui ; ii'i>.i ^,^,^,.,,,^ , ,^,,,,^,,,. ,,,,,, ,,n.'J<-c<'/. i^, ;,^^ '"* j^ _^^_. ^_ quo confirmeutur narratu npud
1,1

'^J^nZo'

1 .

dis aliqnid contiueri,

censcnt ipsnm fandatoribus annumerandum

cnm

dicat

1'iographum.

I/oc

priusquam exemplis osleudam, dilevi

constructnm esse. Rndolfns, a regibus genlis deducta est tnm citato lom. vi 14 Ea maleria fnsius ium tom. 1 Februarii pag. Aufiusti pag. 698 etseq.
monas'eiii,
uhi

ccndum nonnUul
in

de

discrimine, qnod laiet

no-

Vitaopnd Surium Uimo, mine genitoris. Vocatnr tsin

Gamansii MS.exemplari Dynno,/

ep>siola

Tmne

degens S

913

Uoba,

regis Commeniario historico de gestis lux remittwius cnriosum lec Occidenlalium Sa:xannm,qao
i/i

torem

Qnod

speciat ad

uUeriorem hci ac nom.ni^i ejns

SancUi, vocabnlnm sed uon fruslra addit dicat, diler nomeu etOcciduis regionibus; quasi in Adde, quod (requeuumma iu reqiombus aUis.

illud ipsi

eae

primi
sii

C Romauorum
Itinerario.

noiniam,passim ab omnibus appeilatur Winburnminster, Winburnense muna^terium.i^fo/i.s Sa.xonum, hodierno Dov in provincia Occidentalium fluvium. pulainrqne cestrie comitaln od Slournm nndogladia^ cujus memmit Antonmn^

Winburna

^r

propriorum corrnptio per incw qnodqne IHlera mitiaUs inpud unam riam nbrariorum, opud nouunmqnnm trausmnlctur in n natiouem,

uominum

priese.rtim

me m

atiam

hi

Hujns

ilaque

monasterii

abbatiss.v

Jelta.

sedquo anotts sua^ jamadnlta covmissa cstS. Lioba, suinicei biograpkus, tusianno, ant eerx Christian^

gncm

reUgiosa ejus tn d.sciplma

et

in

onn^ivmulum
fftc

nenere progressim

exposuisse conienius.

autem
sancia

Latiuam uomme gemlnris, quo! Auglo-Saxonicam, uU paUl in Kbba, in epistola Kbbc. in ht'i nnucnpatnr Sauclaiparenies, 18 Hahemnsergoutrobiqueeosdem ipsa testatnr tnepmola, nuorum se umcam esse fUiam um mdicat bwgraphns, nbi ait H nou obscme eimm hbcinfcecund. {/mm,/.-,.; absquo
:

Rndnlfas fmnli nnUa difjicnllas esl ; relmuit terminationcm assnmpstt, Lioba


tittera

^^^^f,^aturtt
utu^trat.r.

equidem cnm deeret, qunntum


Virgo

opinor
td

dne.U

es.ent steriles et
ri; diu

manserunt.

Cum autem

pertransi.sentd.es

ep.toL

ad S.

Bouifacium,

"-'/--;;

Domino reverendissimo

et

summse

d.gnitat.s

umn,a scnc ,^,^ fion.faaus)c^>'r,

-..

""--. 1

,n,l

prX
P

Cl.risto char.sBonifacio, atque ,n nroninqu.tate connexo ,iM affin.tatis

[^" ,,,.'

,,ropt r j,,g,, eam non tantum j.ngebasangu.ne sif.i ex materno

BESLI03^SEULE0BGYTHAAUASTaUTHG.Viaa.
702

DE

b. L.1UL.

,^. ...:!,. nostr's ad jMajoribus fjmttris


:

sic

preesul
AUCTOflB

Junii, primum pacj. 45 li Ju ergo et baptizans sanctus Prsedicans loquilur et Hessorura regiombus, in Turingoi-um

diem

"''""
fecta esl fecia est

l^m,o
,

^"!/"" ' -

,.rw,,

ad

Boiufacium.EoauU-mjnoiicia i.,(i cu,nd^n S^lioul eumdcm S^Bj


,,,,,,>, ^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^,^^

quidem esse raultam ibi, sed Lrspexit, messem ad copiosam raultitudinem crecos il^^n..r.A^^ Unde in provineiam patriam1 '
.

7ZiZ
ell
,

"""^ ^"^"^::;:
sentmtxa, VO^"l"""
,e,jissn
,,,,

"- ^^ -'
,i,i

'^'"'-"^

\
J^

^"'r:: ,dhium opparet ex


,

in

monasw.,
quo

jg.tar

e}u.dem '"r/'-"P"J

^^,

j umis
.

beata

vrgo

eo tempore, ^l^-^^J^^t, ,,etus martyr Bono u., . monas.e.^.o floruera ^^, Lioba in monas.eno ^^^,^ ^^^_^^^^^^ ^^^ episcopus if,c,us a G-S"'; successit,
, ,

Constantmo

.n

l''

,Et: "l'"''^;"

,^^

oei German.aB

ordina.ure.^pr^''' -;^,,,,,;;P,a
con.ecrotus
S.
es

P^
^_^^^_,_._^

,r^nl,urneusu

....

S. S. non,focn ,mi/aclumin ,^ Anglia ah ^so re, '<"''""'., Cermaniam

L,oba jam "'"' ';'"',,., referre. adoenlum ^'""'"^ Pergil HudoHus IS) ,,. ordinis G^-na.arr, ^o..^^ in
^_,^^^,,^,,,,,.,_

varia imbutos plures venire onus inter eos divisit : inter ^'J''^. f ^^ -,,; viri Burch.rdus, et Lullus, ^f q"0 Vunnibalt frater ejus. Witta et Gre^^ ''j^^^l vero religiosae, matertera .cilicet |' ''f Chun.h.lt et filia ejus Berathgit, lI,u nomine L.oba et Waltpurgis, soror Chunidrut et Tecla. Wunnibaldi. WilliljaUli et prosequitur vi huncmoTum paucis inlerjectis 22 Cumquemilliahominum tam per se, ^ dum Oihlonus ^ proviuciales provinciales ud fidem sacram perdu-

o-. "cientiaque
,^,,ris

'

nut Mdenfe

nu-im per ^uos uda '^''l.^'',l unda diluisset. jam defuncto beatae Bai>t.smat,^__^ cta Baptismatis ^^^^^^^^^^ ^^^.^ .^ostolicaj Pra,secundo Sedis .^postolicaj Prjememoi-ia: G-egorio
sule et tertio

"

Gretjom secundo Papn,


w( Otklonus

Gregorio

eamdem Sedem

olitmente,

,.,,,,,,,

lanlos

^'/':"'"'^r-,:r'G2rrS-u
^.i,.,..,,ue m..'acu,.s

.octr,na

-'':',.

Bonifacius Romam legatos mis.t, qui iferum B prredictum prioris am.ct.ffl foedera anud Prassulem fam.haritatis grat.am. qu.m .b
re.iovantes. ^'

omnem

,eiusruc.ice.-tatimadgrat.ambapt.setpngan,iiae.ust..uc..ce,tat,mad^g^ , . m.mas.er.a m.>nas.e,^i: '' ?:''^ Bon,fa,u. e t Tum c onvol " Cathol.cam popuU ut ad fidem n-uere rdin coustruere rS.'. ..m monachorura ac
.

,, habuisset, expeterent, -,^, ^postolic^ Sedi debitam a se prom.tpluruuoruu, " ,,erslnem quoque plurnoruu> ,n Gerte.eni, ie,-ent, convers.ouem ,\m^r-f.ut. Poslrema ve,-ba suf^,ntimarent. Posnema verha suffl.
'

omnemque

mania U,ibitant,um
cienler
innu,.nt,
rreaoi-ins

:irginumcongregat,ombusrapere,H.^^^en.^^
utrius,,ue

le.jaios ,lls
le.,'li',s

,n,ssos fu.sse.l.aud d.u


eoe.-

ad Sedem Ai.ostol.cam

P*;^''^ ^, ; "erium studuit ad,pisci

::;,^::::;:r:::....-.-''"

'31,5..,

...'......,,,,,>
po..te,:o,;,.s

""'''^
i^

bea.us pa-er Be"ter,,,, quod

auioren
c

ons,.lu.',;t,

et

priora ve,-ba

cam

Zlent,

facle

co,.e,-s.one.m s.b, .,na,.ab.tu,;

.Harn
juss.i

:::':i;,s'm:;;tuU,discip.inamregu.a.met^Ua;^

Xrmo..:m.
.,,...',

quam

Greqcw
jam
,liu

le.rlio

,nman

r:rr,r-:s:s:!gr^^^Ht'^^^^ f patiiajn l^,.^ans ut ad solatiuni suaj


pft-

B,mcius fa'am

es.se

ailjuvaniibus pcson.s

a,.te

c.u-

p,o.nde

in Genn..,,^
s,i

versau

Za,., '

ontequam Greqorius facius

P"r.t,f,'x.

\ziIocLem.nUo..ailmiitnonposse
t,-adu,.t de

dep,-

S. Bonifacii

Z 1.1

profecla est
virca

uncta.,fans..i.erete, L.oba,,, t eodem cvcUer passnn c.ud.U ita accpiunt,

vg,ne,n

.(;.

yAr.

In-

in Bon,faeis Slunni.nn conclueroruve,-U : simulque IxMijUa S L.oba,n anle anAmjlia L.obam Zni evocatam non esse. e.

ItaUam "rcrenl

iis. q.iO^ yn.li,nus non iantum ex abbas. verum ea, ei E,yU

S.Si.,-

bioyiaphus
sus
est insi'

vi-

TRudolfus Ex RadoH nnrio,m se,.e. evocasse ex Tl,um pnmo


cle,,cos

"" 9' quippeihscnus.S ea


An.jlia

nuare.

d.^ordun^
:

'""iO^t',.,,...

Vita

S.

ncetur satclarum: Brou,ero Sl,.r,n. quom ex

alte,-un,
et

rrohatur

ad

prxd.camlum

Eva,..iel.,.r

de.ndecum
pa.iem^.^

a.ljuvdi,b.is,

magnam German,=
a,-ce.ss,vu.se

Surto recu,no,.as,e.ia. ae

ium primam
f..,s.^e

L,obam.

annum

l^I.,hillou.,,spa,t.^S.c,iiriBene.l,cl,ri.m.--i>^ .l,em ,.(n.s- d..n P0I...I ad


:,,,,,,,.,.,, Conscr.psU ,,

^n

..(

confu^ia

ob Oihlono

ea, qu,^ [''cit^-

^ ; Bon.

748;

eam

E.^.l

F..lde,,s,s

ahas

cl.ar,.s,v,rp.,.s..terudit,,s.V'^'n.\..o.,n\.^ "^ P'"^^''^.'","^'"^'--'-(/'''"'-

[ pos, ano, uim.ni,num osicdunta^ndeS^ uLiamd,clumesi.si,nil,ier WMihaldo H ir,in,baldo, e.t ,nGe,-ma,am >-of'<='''"' ^^^'j W.IHbaUo .d an,...m 738. De
os lom
i,:,n,<l"e ^"
,''

:::::!: aLml,^c.im,is.q,.^^nJ.ns,. qud.1'^


viq.nti.

Po,o

V-

=''

''U

,.,'
l,ic

Z.I0

ad ,em nosHam na,maana esse ilebei. Is ilaque. se,q..qodS.Siu,;,iruslocumcon,:. 1-irr a luldensi, ad p,.eces S Bon.lac^
vionasierio

conversatus

fue,al, c..ju.^ile

p,o.,..le a..cto,,tas

^
,.

"'Zl
P''"

'^^,'

,,

.Jal.i

ad

sept,m..m ,^ diem mensis

C.lo,n.,o

F,nco.um
.^oci.s

rege

el

ab alus

s,b, co,icess..m.

n. septem
Christi
.

i.icjressus sit

anno Incarnat,on,s

septingentesimo
.

.,

.,

quiidragesnno quarto ,./.,. Kii rtwaiUum mitW:

r;i ..-0;-'^ '^""'"^""'-f;:::,':: quo mter.m xvn. Dccembns. de "''f .,, CommenwnP- , Comn.enia,;us, tum
la...latus

nuvd

dtmuecoUaudan^ consUuun S.

JJonifacius,

hanc

a'.Um

h j

^,^^,^^(1

f"'-

adsnmptis secun. duol.us raus Uineri ne.essanis. pra^diclum ingression.s {ruti-ihus, quartoad locum Chrmi etc. ; anno iguur anno Komam prolectus est etiam Lioba in Uer748, cxrca >\uem per consequens

^-

,,, .."nqae t,u,. Lioba clina asseriposse, J^^ ^^ '""'"'" voc.ta ^^^^^^^^^ ,na,am : cum a..iem hxc

\,,
/

vent^e
fnent
.^

O^
,..^3 cvca
,,,s.
.

7/i8,

,dem tmp.,s eUam

muuiam
.,- 125

vocata eU,
in

tV
t..m

E,..inenl.ssim..s Baroni..s

Annal.hus

advej,^

Sancta:

Ge..a,....m retuUt

ad ann,.m
Jiic

/2b,

advenlum ,n G..,nm r.l,m ie,ninar..m ^ ^^^^^,^ ''''^'"'"'' "nescr.benda an..m 749; et s.m..l ad V.ta in ejus
'

Vllerius processiiCoiniius,

^^f^ o^n,..mab^

.0.

^^^^^.^,

,lec,-pli.s
c.,1,

veris,.n.l,ter

ah Olhlono,

,,t

sub i,, se-

mer,.ormi Liobam, quia


totus versatur.

is

li

Viiain
,></

6".

Bon,faa.

ampUavU.
2
Sa:c.ili

emm
csl

auelor,

.U/,i//.", ('''

3 Bened,non

i4 Ad Henschenium
Paij.ui in

el

Co,t,M,

acce.tere

vol^''
.

^^^^^^

j,

ctmi,

nam

h.c,.iinlio..em js

recudere

vis..m

ad annum /Criiica Baron.i

^,_^_^,

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


Recitalis .'.rposiul. vernm miniis accurate nonnulld viros ac {eminas ex Jngliaa Othhnus verffis, quibus

703
parvus ancillarum numerus
misstonf te[iatorum
;

schoffjheun,

ubi non

D
ArCTORS
I.

collectus est. Conjun.r^rrttaMff, wf ndiniiis, missiotifm

%-ox/^"'*'*^

^^'"'Yrs
^"Vacio-

Bomfacw etWalpnrgera, Wmibalt alios numerat Liobara


:

vocatos

asserit,

suhiitt

Paflius

Inter

Slurmii

cum ad evocandam Liobam


ni Itatiam

iri

AHj^iiam
acsi

p-

et

hic

denuo

ita

scnint,

de Liobae et Walpurgis fratres et Wunnibalt, dicendum, sipnus nuibus omnibus hic nobis aliiiuid harura monuero. Baronium ab Othlono deceptum, Gerraaniam adventum religiosarum fueminarum in S. sub^Gregorio II luale narrare. Ex vita enim
;

eodem tcmiiore
qux:
siriflf

iMrj/iiiitns

pnrfecta fuerit Lioba.

quo
;

monachin prxpositns
si

fuit Slnrmiii.-i. jam

rednx ex Uaiia

ralam

(uisse

SHmimlur, liirriiddm cril. L\ob:\m l.*Walaryiiii^us mndYm aMnDlii?ilnm7S0. iVam

LiobLe

roox

citanda constat,

Bonifarium mi^isse
in

5lurmiiis in hatiam proffCtu& est anno 748 et cum annum, iil diserU illic Iusira.li5 moiiasicriis integrura
tradit Eiijil

Sturmionem abbatem,

suum

discipulura

ut sterium Casinense, eique mandasse, i^ or ^n^-illa* Dei Gprman aui evocaret. et ancillas Hpi in Germaniam moniales

monae\ Angha

bwnraphus. perseverastet secundo inde anno.... regressus est. Cum ad hauc, Domino r-- morbo opiiumun?, iHri-am ijoittjiui^v, opitulante, terram perteniret. correptus
i>ius
.

S^r dictus fuerit, Fuhlensis .;m. f..U


.,.-;..

T.inha alimnue Dost Lioba, ahreque post

lUum illum

ffigrotavit. iegrolavit.

Christi
stat

annum

in

Germaniaiu transfretaruut. Con-

iutirmilate tonN.Uu.t et ad Tunc Tuno ex u.t.rm.tate convaiint, t .vd Bonifacium, qui tunc forlo in Thurmgia episcopum
fuit, perrexit.

Rudolfo exarasane ex Vita S. Lioba^, r/um nl a editam max citnt Patjws, cont.tat tam H a MabUionio Sturmionem seu S(mjiim o S. Bontfacio

^7
pore

I'\mulem

facile

credidero,

eodem
quo
in
;

ftire

I<*m-

^sHaUaStur-

Sturmium
legali

ab,s.e tn

M,am

inquam,

monasUrium. idque anno niis.^um [uissc ad Casinnise S. S(urm.t:alfx 748, ut supra probatnm est ex VUa mfl(/a.sse BoHirVUa S. Liobse TiH//flie"us consiai ancillas Dei ex Anylia cinm, ut Slurmius momales et unico bujuscemodi cvocaevocaret ; cum ne vel verbo

perrexere

ad evocandam Liobam quod


h.vc citius in
virtjines

f'J^^^--^/;'^^^^^^^^^^ sed vensi,j^ ,, |,^.

milius etiam arbiiror.

liermamam r
suscepent,

advenerU, ac sacras

guhernandas

qnam

ille

reversus sU ex

Italta,

ra'pentque viro^ imhuere

principiis monasticis. qnar

ip^emet

Undem

duitceral.

imis

per

Sturmiim faciendx

mcminern
similiter in

liudoltus.

Contra,

teste

eodem Rudolfo. ipsemct Bonifacius,

dnm

Putem er,io inUia re<jtmxnis S. Lioba) S. Nlurmii. rx UuUa ('iisse cum nutiis
/in.-m
,

wnul

relata

.Y</uns, <7u.a

Sturnnum in Ualtam direxit, ad TeUam aibuiissam, legatos cum lilterh destimvU addU aucto^ /ra.5r,/l.r.t. Sed ui Liobam

Angliam

tum demum S. Bimifacius virum nempe nactus ubmeum. asscculus


quale

ii.Inudim plene
cu,

geuerah
Ge,ieratiS,

nM
vcl

unde cerlo concludamns,


sit,

alm

id

temporisper Bonicomiiaas

virorum maqislc^ium committe.ret Liobne. sacns virqimhus com,niserat S.


iunua,r,
ma<iiste,'ium
:

jam (um pro


pr.tcedente

nam

verba ,ium
:

fac.rnrogatusfn.se;quamqnamver.^^^^^^^

reciiata, et h\rc

reiata

etiam super.n,^

vd

rogalas

fuis.^e

aliuas,

.'^ponle

abeuntem
Vhus.

Liobam, quoi anuolare


hallucinalus est

uegle.rera

bwpa-

^^^,

.,^

t,-isq..e

pruf.-ssio.iis

Vorn^s ei-go (mron,m ac


..

^;^^,,^,.,,,,,^ ,,,,. ,,^n.larilor

obsorvari,
:

oneura

nie ttal soror


S. Walliurijii.

clum S L>oba ^, .allucuiauili ansam pr.buU, fecit SS. UlercumS. Waiburgc sororem nlw,, paulo .nf^-.nns dumgue ^clcm el Wunmham. quibusdam Walpurgis, iunuinis ; Sancta ^f^'^'' et WilUbaldus Lob=Bso.-or.postquam Wunn.bald..s

23

Pr^tierea

Pagm,
.

vel

, ,,ii, ceUe aliu


'-

utrique .uagisterium l^^^^^


,M,-tl.,;,onis: .,/

.stu.b.it

aaipisn

.nlelioe.ula

^ M
'

..nrns viro,;m caHusj.-l ...m"s un.us .w.r..m <-In.^ .'./ de ma,slerio i.m.us non suul ^^^ maqislerio ^^ -.--

,v.anlmne,jo ex

fine per
-

- S.
.le

Bomfa-

cium
,,0.1

inU;,lo ass.^guo,-. s co,nnulU-relur S. Slur,n,

,nta sunt

nmgnlcno,

,n o,u,a '"""''''.'

S. Liobffi erecta
et

inommavi,vnum
sane
licet

mmasieria,
,ion sU,

..."i

P"'"'""

fratres in

Ziolfo

Germaniam venere natam .s.e Liobam


;

elc.

Conslat

enm

eriqenda.

ex
t

varcnl.bus

.mus

9RFl

dubinm

quin

smonhs parthenonum

j-

Zens

slerMns

conslal ex e,nslolu
futsse

ejus.lcm Sanct

7s
cum

suorurn

Bon.facu.m. no.,ssepo,a FiUam unicam. U.ue

iliam

amborum panM^^

cosU,nU, .jenc-ale ,na.j,-U;"un J;l,iales. huj,.s,no.U

,,,..

Pagn^,
Bo-

'".."s

Joba./

/i

(--^

,.s.r^.

vu

sua>

.,U

1::l^nterU^.^etWuU,^gema,ue ,^
ZZ2;:!^rUstrutaconsanguinaas.nonau.im

el

Vilam

S.
ei

LiobB

atel

cl

ex hpisU,li>. S.

IZmet.

,u6,ue nomen fuisse

Leobgytba.

'':7Z:i:Jmare;vis^i^e.Hen.c.n.^^^ '. indnOUale. a,[.rma.. ";---,

So,fac,us,

C''^'- '^"'"- ^'^^"


;,.

\ ^^,^ ,ua

babuit, mon.iteriis

TlvunLlus S.
,,

>raib..r.s. ,n

Vua

^^J^^l^,
L

pe,er.;,tnr ex

.is.

^'''"^'^'"^Z^.IZ
' >

'b.o.jrpl.us

decno

.juarto.

De

cognatwne ^.

sermo. infra red.bU

m
.

loco, q.u ^o '''^^

U^

SUl"'

^j^,,^., ,,,i ,.o

parvus

st
eu,leti

qua,

ad
ejuB

ancllarum

""'"';",
8^;'
'
.

di^cipWn

exemplum
K

beata,

lll.

Rprrimen .' Regimen sanflimonialium

Germa;
.

^, .loctrina

^t,,.,i,

nia Sanclaluijus
socia)

comm sum
i^uni /"

a
^^^^^^
I

UonifaClO

proficiebant, P^ ^,.^,., ^^__^ fierent aliaium

institucbantur et ut plu.-esex
^ ,

po

, ,,gi,tr
^^^

^^^.^

,a .-

ut

uiu
,

aut^et.a,.

____ quffl (^^.ninarum, _^^^

non ^^^ n
'ral ^^'

el

o.

reg.onibas

ipsius. ac discipuhu

--""""^"^ti .""ag""^' discipularum ejus

'

-'''=--'
.

aJ, BMI.em.um
a,l

g.

Lioba

postremos usgue

" -^' .,, , . - nunc ';,^;;,,, , ejns

^,

..

Gcman.am regum,n a,ve. ''''"'''"''"a, custodiam et ".necdum sicul desideraverat, o"'^'"^ , monachisqui'""" -'' normam laris disciplin^e ^"'.'Yiobam ve.-o virdem Sturmi abbatem ^^'^^"'^^.^'^Tesse decrevit v'rg'num matrem ^. ginem, spiritalem qu monaster.um in loco, statuitque ei
.
.

704

DE

S.

THA ALUS TRVJTHG. VIRG, LIOBA SEU LE0BG7


boni
pastoris
scilicet

clesiam

agnos pariter cum raatribus, EcCatholicam cum filiis et fihabus suis,


et

j^

contra

hsereticos

schismaticos

vel hypocritas

fiduciaUter defensare studeara. Praeterea fideliter ac sunt, nolite essc imprudentes, sed quia dies mali quae sit voluntas Dei. Quamobrem

intelligentes, in fide, et viriliter agite et conforvif^ilate. et state ^ : nmnin vrtstra cum cliaritate fiant el invtn
,

, pr^snlalu

sunm

successorem ac

^'^'''[''J ntrnmhonoreetreverenUa curaiu


ossa sua in
^-

ejusagerenl .'^'" iUius '"" postobitum ejus co.pu. qu ten> poneretnr


L,.nlcro ctionis e.pectarent,

a.l

eodem
, ,ita

,.esurre-

qm

V^^^l^^^,,,
J^:^,,,,.,,^

^t^uimas possidebiUsan.mas Evangeiium; lu i><-^^" Evangelium: In patientia vestra r""i^ b ^, _,^^,|^,^i sanctorum anosto nmn, .* recordamini sanclorum apostoloru <.. ic.--- -i et vestras. i-jl ve-^tras. Et ^...i.-. innUiim laboraveruntin TVm quia multum Inbnrnvp.riint. in Domino: priiphelanmi, prsemia semplterna. Et juxtu Psalideo adepti sunt Multa) tribuUationes justorum, et de his

niivtani

.j ^cra-

Dominus et juxta Evangelium onuilbus liberabit eos usque in finem, hic salvus qui per^everaverit Quia
:

rivm qnstola,
,

i"(t'

ooui}
et

cc

Tionifanum

ijiouam uc

.^c

i,mccm

erit. Sicut

hic

vix

duhinm mihi uuUum est, ijuin Leobgutha episiol^ eadem sU cum Leobgytha, ita in tituh sU cadcm cum ChuuUum est, qum d Cyuehilda

liihilt,

in

quam cum Sancta nostra et aliis ex Bntauma Gcrmaniam transmigrasse, ct in Turingia maqistram

e,

cl,ant:.te

sincerissin.a

perenniter

conu

,ju,i.n, so-

M ad

Bonifacius servus LMam t/o,:i^ ^'""^^, ,.,,,.:,, salutem. Notum


l"l"."'.^'"'
f,,''
,

.servorum

pta
.

coustitutam faissc tradU Othlunus apud seu ahhatissam 2. Sa-c 'i BeneMct. pag. /,%alque
hahitasse,

tuiE sit sanctitat.s

MnbUloniumport. eam CyneUitdam aUquanto tcmporein ivde colUgo,


Bischoffsheimensi

eptsMa.

et

noco,npresl)yter noster,

porthenone
sibi

ontequam
si

ahicrU ad desiqnatum diem viii ehicidari poterunt ad sunpetat, plenius Fustis Bcncdictinis inscripta quo nonnuUis

hcim. Scd hxc

materia

Decemhris,
cst ^T

Teclam

simiUler inter

transmi(iranles

reponU

noianiur, oH-

oLu.
in locis

aU m^lern.eia S. Bo,faao colloca,..n l,us. KihliingenetOchsnosfrutnuncupat.sjuxta

'JW*-"

voU,n.ate,n

indubitanter

^S^^^-JtZrnL
unpoiiKic^ ^

in Kilzingcnsi ct Oclisenlfurflnvium Mo,n ; id est, monasterus. ail Mwnnm omnem in Franconia tensi
nosle.r inler

ixnPiithLm

utimperares

vet

St.:^'cm //. aliquanto Z,>e ad ^'.rlorau.l.n^^


!
95
r;.,V./,
r.r

tempure

../,Ww

bio-jraphns Teclam prsctcrca recenset Actis ejus coUiocndis 'Ijutrices. las S Liobie el in ulem biographus . 22ci Tcclam dcnno mcmorat

dtsa-

nnerie

7 ^r./ur,

quaulnm sanctus auti^

consangu.nea ejush.c Primaque eam {Liobam) Tecla Verum an nhtque dc eadem Tecia adorsaest.
verbis

Lioba!

consanijuincam

appcllat,

dtccns

et ve,OiscoucejHaest: Venerandis ^''t\ ins Ula sororihus L^-^^S";;^^^ eiaUeraaan^- an.ndis charissimis ^^/J,^: Lhri.to OUi lam cc ..ocias ^ Cvnehild et ommhus in

sermosU ? Hujns qn^slionis emOctohremladcujus dtem xv Tccla

discussio

spectaladmen.
rn

Gcrmanta
al,.q^

Martijrolopo Maii.sa annnntiotar in Romano diet xxvii in Priviernmsis monuimns .^icui fasiis
S. Hadehg^ Commentanns prccnnsa d Fttam
dubilnri posse,

gcndis

soronbus.

vobis

cohabitant.hus,
et pra^c.pio

^t.rn^
fi-

.haritatis salutem.

Obsecro.

quasi

polcst

i.buschan.Mmis.quemadmodum vos jam

inces-

Linisiom.,Fehruarapa,j.mciscq.,uUMaj
Jtri
dtxerunt.

an non

dn,r [,n,nt

C elmalis

etfacturas esse confadunus, santer facere et fecisse deprecemmi. crebris Dominum ul vestris orationibus ApostoU ab .mportums^ dictum ut Uberemur iuKta enim ommum est hde.
liominibus.

ll

,r,
S Liobae
de

Lioba cvocaia ct An.jl,, una senior. qn^ cnm - F teste btoqrap^ alieru jumor. qu.

Etscitote, quia

Deus, qm cordisnoslridiUtata-suntut Dom.nus de neet spes hum.hum, pauperum


tenlation.bus hujus cessitatibus nostris et de ut serrao domuu currat, et iK.ouam eripiat nos, EvangeUum Christi. utgrat.a

Noa Deum U.udamus,

discipula

operam

contulit

m colUgcndis

Acii>.

et tnbulat.ones

'l:\lrnm'dum Lsitonem
rcliqiiis trilms

tsiam

TecLr aduirmbns,

^H^^^Za Rndoilo nomi


"'
.^

tA
j ^^^^^^

estrefugium

soecuh

Pr^term,ss^^ dtei notnnda. Id qnippe tn PolUaU^"-us de Matka dc tpsa dte. qua^cumque

f
ros
i,,

.^

,,.

clanficetur gloriosum

nempe
et

^"-m

';JZ.
lul^^^
'

Itoc

Et quia ultimus et omnium legatorum quos CathoUca nesMmus sum


Domini
in

me vacua non
Komana
l^

fiat.

mcrim

ticum
in

cultum edoccremur, k.iberc eam dtcm. J""''" ccrtnm vcneralionis


edilione Mnrtijroioga

et Apostolica

geUum

destinavit,

ut omnino sine frm

cclesiaadpra^dicandumEvantu Evangelu

prima

AnqUcantnlultl
"
'

M
,

Jm cum

Jnnit, -'^.""^;; cloqto dtcto die xli

^'

tterilis

et filiarum uon moriar. et vacuus filiorum talento, revertar, ne de abscondito numero non

Ferrannset Arturus. Idein


tione distulit

Domino veniente, reus esse


exicrentibus, vice laboris

judicer, nec, peccatis

diem ipsam in ejusdem mcnsts PVion et M^na Bucelinus in xii Dcceml>ns.


verbis

1^~ ^""^^ xx
'"O'"'-!"^,

n.

pro

mercede,

ultionem

"' tum natatem ujnorantes, indtcaruni .'P""'

ab eo, qui misit me. infructuosi laboris accipiam pejus est) quos ovesin futuro jud.c.o Multi enim (quod fore censebam, versa ad dexteramChristi ponendos petulcae et ad sinistram statuendse vice, putidse el
capellas esse dinoscuntur.

dice

liis

S.

Agatha

Germania,

d.scipula et sanctse L.ob^e

san
,"

''^'^^,.
.^^''^

^ cun.^^^^^
^

^^

versa.ionis: Castellanus ,n ,m, ^au^""^''V!"^'f^^^^^,.,, speciat ^' Agatha Angla. Quod ad diem

rrclam

e(

Cy

7j!lTpauTa

Domini precamini, ut Spiritu confirmet cor meum Deus, qui me indipi,n.ipali gnum pastorem in populo vocari voluit, ut. Uipo

32 Et pietatem

''"^;. ,, sam non repcrio. cur primo affixennl, l""'" mcmoriam ejus iini potiiis ^,,
loco

'""""'

sunt ulcandide eloquar, dnbia miln

omma,

qiia-

tam

lii

qnam

iUt. cttanles

Vuam:>.

^^^_

veniente,moremercenaruaonfugiam

-,

sed exemplo

deAgatha adstruxerunt.

35

dicenles,

AoiUham

nativitate Av<jlavi Inisse, et rehgio-

et

fun

$ic habct

Non iinmemorem
Evanpeiicas

tu; sagaritalw

sam

in

Winbunicnsi

Dorceslrix mouasterio,

missam

indiistriam

oestimo

ftiisse in

Gennamnm

ad S. Botitfaciiim.
;

Hstc enim

dicilur: Beati pauperes spiritu.


est

qua quoniam ipsorum


sententiaj,

iieverbo quidem uno aitinoH BndiAfus

deqxie

Aoatha

allum f-ilel Inio si Qu^ ad S Bontfacinm cx AnQlia perrexernnt. verisiminimum e,^t] tfuod statnit lerum sit (mihi sane
Arturus Anatham
Actis ailaboravit,
vid^licet, qu,r.

Othhmis, nbi enumerat pnrcipuas muiieres,

vegnum coelonun. lUa vauiHnlas p&tienUr ferenda est, eoaom Evan^elista testante, qui a\t: In
patientia vesti-a possidebitis

animns vestras

\\M
:

coWgemlis9>. Liobje

Davidici cura corde retinens. tudinem dolorum tuorum consolaliones Dei

qum secundum muiUIrotmvel

cum .... de qua Rudol^ t.iteratoaoitinSnrianaeditioneprimacap. 14. in ;:....,... 18. .ugepr.ab.us est. Aoatham

camdem

csse

carunt animam

tuam.

Nec enim contemptm


Donurn.

oblivioni tuan. s|nconun ,n

p.nMta em

^'^^
5,pleraqit

1J1..-1. ms, arum una,

rr ';SrZ:;r,.. .., .. t.naniapluLs

S.

Uo^a
monia^

^^^^:;^ .s.m
ZZcJi.J.
patnm
mes. sedtantum diabol.c.
^,

me e.e. uUo modo^a.u-

^
t

pr.esset

ca.ue absens, accusata fnerU tnrpis-

addit, simietatroc.ssinnfac,nons:Cn.. autem. .M.. Absimi et alrocissimi facinohs : Cnih gestam i.,;... ...lif. fnmnltn. rnm eestam comperisset. batissa audito tumultn, rem nuUamque convocatis sororilms oausam exposuit, deesse cognovit. qu;v ante ex eis preeter Agatham pro quadam paucos dies a parentibus suis vocata. doinnm eorum cum Ucentia perrenecessitate ad sine mora revoxerat. Hanc itaque. missonuncio. criminissnspicwne, omni cavit... Quffi cum venisset. hherata est. prosequitur auctor, manifeslissimc nt viullis volet, dicat, monia' Hauc. qni nativitate Ann^am fuisse ut parentes in Angliam,

'T^^tKr -^^"^"^""^^T^^Tp.: h \^^^^ ai. fat,,atum j"^^ .^f^ f^^^.i^ me propter m.os nequ.tiffi. ^"^ me vitaj -'-' J E Oundwinum necossitatibus tuis desit. per
autera

rilSn:
ut

diaconnm rcversurum

indicato. Suggeredli.
;

laboribus meis non lassescat

quia valdo rarus est.

particjparevelit. Vale nni tribuiiitiones meas mecum mo tuuto emxms. pro inDomino; intercedens &. anguslia deprimor. llocteiius quanto graviope Martijrvlogio ayeiur ad

Lnllus^dequocumRomano

diem x\i Octobris.

hujusmodiexcurm, et tempus Viseret: velsidisplicat videutur nimis angustum, vevbis biogrnphi indtcalum ex Anglia panter transmidicat, parentes Agath^
grasse, et non procul a

lem in Germanxa

trajecis^c

so|niltur;o el locus niorlis ac S IV. TcMnpus pra^srns rcliqnia. ir:iislMlionos corporis ;


.

domicilium.

fiU^ ^"^ monasterw Neulrummihi persuadcbH.

fKvme

unisuilus; ctiUus anli^iuus


nus.

cl liodier-

vtl

erronnca

37 Erronea porro sunt, narduskisverlis:^. ^^^^'^-^^ Jrturus istts Wu.bnrg. in Germania ei


: :

qux

tradtiul

Wwn

Me-

Tf

Oe ma m'fZ^

o.lucuy.oulU-nu.in

,Ww.m

SMb.
^

-ta

om >ancia

niasanct.Agath._virgin^.o^;^^

dicens

h niam secutai fuerant.

bonitaciura lu i-iciu.i. nnodu* Vu-gines, c,ua3


:

eum

ol,m

m GemaA'" ^
/,r /),

Cum

e.nm

J9'l'o-

titam mv,ssuperave,uun... 75/, mvi<i suveravent annum


,,

"

colUyt circa 772,


g^,,,,
,,0

'^'""
.,.

,',,,
,^,,,

Cu>ldhuu, crra

/7!1.

l,ra ,,ncm

,ociemv.u,,r.

nc raHunen.

J.Jotatis: E..

aS.

Boniracio

|.a -nasterioW.nlmrnen m^ n s.m_^^^.^^_^ arch.ep-scopo evo-,,

mu.,er,i.as ^t ln,.s

ho

-v Jr^
,^_,_,^.
'

'"""

--: S=t 9^^. ;-r r-S"X''^::~ Sr-:s: S.Uoh^etin


re,Unur
-'rm ad ,Sacium
40. ,stam pr.rerens
Lullus ca.i?simae Leobgytha
Seplemliris T.

^^^^I^T^^T^ e^:"^^^
rr
Jr<".

I^L

a.que atur aflectu.

l.a

ut

<:'>''''''''''yj,'JeriadeA,jaiha,
B,f.ia.

tumultum^,,^,,,,

Htl- rca Sonclam. guo lempore

mnum

<i^!/""" '""';""';,,',,

^pislcla S.
Lullt

""' ^''"'^: 757, V'" "'^ ""'"


9

ad S.

t^obam

'-''
VI'-

xignus^ervus auC^ex.fe

^'

'"" '"' '="""

,HSU0BASEU.E0BGVTHAAUASTR.THO.VIRG.
-A'
'" l>^
-

^
Mnfif!

ad

Rfidolfiim

consecrala est eccUsia.

xncroBB
1.

''"'^"77/2
'

Sll

H.7,/.,-.rfe
vini^i,^-'^

/'"-

: si ann Annales Fnldenses apud Cheaita slaluunt ad annum 8l9; nium lom. 2 Scriptornm sancti Bouifacii martyris ia ...vn, anno oas.uc. Hoc ,0 basilica
.

,.;.,f

nrrp.demus

P-

rmt. ^riunterudiii, pfls.,mm^c( passim mneclunt


postea

etcui ^^

con,.nderuut
'

^j,,,. Mahillonius
,

H,

,;(e

rr 'TmlTannui 771;
Vixi u annnm eumdem.

/.-.

^_^,., - ^-- ^ ^^
'
^

xn -.

coenobio coenoD
",

tiuaensmu

iicoLr^iL..(i.^.L..^i,i3v.ui)u

ueuicata

^^

.,-^,>ro.

flnrmHi

omnino propemlel

tn

'""^nter 779

1w '""""""

.ujnat Rahanus /i'<" Kal i^uvci ^^ ^ ,i..., j,...,,. ,..,,, n_.. ivai. INovemu. Hatstnlphum din-clos recilal Br sibus, qnos ad Fuldensium cap.3. 2 Anliquitatum lib
Nam
quia tu

eius.

o,^ii gaWatoris et omnium Sa Do.^ini Salvatons Sanc translataaue sunt ossa sancti martyris
ver-

templum

derlicasti raartyris alrai,

per servura
subdo. nlas. Ferba

donum hoc martyr

et

ipse

dedit.

Cum

au

PTttnlnsTpXtio^m"i^it'^^ in Aquensi p*
rolo
l^

^^^^^^ ^^^^ ^aHUdeeara vegina ^ravaretur.

'

fa ANTiQUAM tamen

Nam est nonus decimus octingentesiraus annus, pius. Ex quo Salvator venit iu arva tn suo Martyroloyio ;^^,, Uabanus i^' Novembris... Item eodem die in monaste-

-J^

Qu

'a

quanvU moleste

ferret.

prop e

corponsejusuc.u ,, ^jusdem ^^^^ latio

sancti martyris. o^. ... v.--

Denue -i
di^erle

.,.. ,

^^^

/,a6,(,

epi^copuset ahbas m^-nsis, "s.

ndem

expn-

ntur

in

,.,,;,ione ,/erf,oal!onis, inscriptione dedicationis,


loco

qu.ain ,ta,

Joanms Joaes

Tchannat dat

mox

cilando

Christi viatico.
In SchoneT'

honunem

exu^t.

^^._

iransante Novemspectata auctorilateRudolfi^dicentis, cum ecclesia augustius &diti- brm ; confra esi^eossa S. Liobse, lali acsemii no nconserrationi prs^pararetur^cnilibet vensicatafuturfE Hcmo I.;* ^n^ietn nniin H\^id cunttai.^se: ne-

44 Hinc

icheim havd procul Mogun

anteobitumtempore ad

Id

qardem
.^^^^

E
^au^
^^^
.

Ua;

MaonusAqumjrammorabatut

B Jpus

.(

inscripsU, ediduque Hierarchiam Fuldensem

moratumesse

:'ll''''^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^

reshamensi.Ejusquippe

auctor

"f*^'"J'" 9

auctoritatis alio, ec inferwris vaq 52 ntxus Liobs annectit die, scquenn. S. auctore. Iranslatwnem Verba subdo: Postr.d.e ^ecund. Novembrts.

1727

7est.
Gundelandus, mstante
sioi ui

seu suffraganeus, duas baHeistulfl chorepiscopus modo solemniter consec.;av.t, ac pari s^lica. cyptas Bischofishe.rnens.squoasanctLU^b*, parthenonis ex septentr.onah lalere temossa d^. abbatissa3, vel australem juxta aram d.vo vel 0 /.!/<' odusse ejusdem porticum Wm, pU n controversia deposuit : verum cum ex unlta est obttus .'rvr Ignatio sacram ,n<,mens broorapkus. Occidentem exstructa ub, co.foZle "atclure et,am designat cra .,o,,a.r.no, his ryi"'''"'^^'^ coUocatum fuerat. d o Bo..iracii novissime em senuisset. ( ..,o.,,a C m quatuor pus S supravocatur Schonersl.e.m, necdum absoluta, ea ,dem venitin locum, qui contineret altar.a d.stans .nsequen em ad Africum in annum m 1. us aciviUte Moguntia secum commorantibus d ct pr^^ul Heistulphus nostro, teste.terum Cand,do De. ded,canda reservavit. b aue cum fumulabus HUde.jardem et Vocam intertm adnt

huius

fest.vitatis

[dedtcat^

ecclest^)

Humbertus,

Amranum

HZXm.l^edie

mat tavit.

;::Cem .0,. reversa ad --'-. .nense


exu.t....

sepulta in Fiddensi ecclesia.


Ti-(inslatio

Sclwnershehnense.ibomn^em Octobr.s. tembri quarto Calendas ,.,, Bonx\ac,us, ante dwta mandaverat S. 42 ^ecundum ecclesta eodem L.ob ossa in Fuldensi ut et sua etS. Mandato ealenns obsecnUsunl

bep -^.J

''V'Limonium mo.
nnod

afferam

W^^

-^^^^
f"'".
d\d\, coxvi
scrip^oriJ

Cand,dus

Ute,

monachns
fuit

"',,

mailts abbatis, cujus

^'f discipulus et (amdtaus.d.


atqueutr,que

en^oraJsoluta
tnseruerU

et l,ga,a,

Oy,

Zn^lm
ftait

'^edtcattonis, cu^

tnter^se.^
haeatjd^

corporis

tnuto conderentnr. anno 7o5 , monachi.ut.ncntantesanctt pontifuu, snum de\.rn Frma mnrtmo ol\ecti, ad monuslenum quo^ue eodem sepeliverant, ita
curaverant, ,bidem,,ne sancix Virgima corpns sanct^ Virqtnts i.u,iju^
sanct, mart,jr,s sancti marlyris
(

M,cat fusam

relationem. verumet,am

'"'7"- "^

posU,die.

Vtdeamus

-^odo, q,ud

Iranstulerint ....,..

; ,

sed non -

aust

';Zens Lutum. In V,ta Bene^cVbillontum parte i S.c. 4

apud^ sointostylo e.ara^a

/'^^

sepulcrum
^ *

aperire,
T

allemm alte,-m

mandatt ma.d^t

;*
d.e
^^^'

ilapeigit riedicationis historia,

Aueia ^^^ i h
churep.

f ^
.

i/,horvi sepeUernnt ad Lioham Rpiwlierunt au quod ipse sanctus in hono,-em Dom.n. rartyr Bonifacius a=dificatum, sanctorum duodecim Apoet

partem non tnpleverc, H pulamSeptent.-!o.,alem altaris,

f
e^

"^i^

cryptas^Humbertus
,/;, ,"i

''"'^f'"'!^,^.

Heistolf,

consecrav,

atque .'""'^"^;

^''^"'^XsZ
^ ev

sibi diei, d.vina

auctor.tate

Salvaloris

stolorum
nui

nostri ejus dedicaverat. V.rt

mox translationem i.is s,c Los autem non paucos, a rector.bus


ecclesia

/"3-/" Post memorat


...".

^^

J^^^e.e^entia
C
jus
el

revetimoris De.

^tpl/umerum tenopus, nu.

''^'''^^''"T^Satcro'et S^^^^^^^ an,.um, simul et.am


._^^^^

n'--

,^^^^^

loci

iUius

-""-^

augustius

.didcata

cum

f"tu,-

con^

1,^ ,eri7irendo H
Cand,d,,

Raban,,us n.a-

secrationi pra-pararetur,

E.g.l abbas cu.u

Ucent.a

Jmem^^^^^^^^ g'^'^''""'. '

ad,.'.!rsdi"' .^,,,^, ,,,, ,,od

R"-""
mn.')"

A.stulphiarch,ep,scop.ossaejusrS.L.oba.)t.-asjuxta tul.t, et in Austral. porticu


culis vivit et gloria.
facttveri^i-

me.r.or.an.

sar.ct,

^^l^-^^^J^J^^Zl,,^
1.

quos

cond,ta Ignalii .nartyris posuit, ubi s.pulcro

m.rainde

f-^Z^TlsJti s. affert Schannatns. junaameninm uaoo.^.. fundamentum osservttl^ ^^^ ^^^


cribo ex laudato

etego des

MalMomo

pag.

i^^-

_ .

43 Xisinlvhu^
sedem

L,.;us

nomen,

mulata

hinc

46 Crastina

cumque

dies

fuscas

^imoverat
mtim.
"'"'

mHlmeanno
819

liUera^a divnj iis diverso modo lev.\il annis {"i, a Chrisli cd 8^^0
;

scribilur,
circiler

Moijuntinam

814 usque
et

Eigil vero abbas

Fuldensibus

pra^fuil aunis

l.inlum quinque, vita functus 822, viiia


contigisse debuit dicta translatio.

quem

817

Noc^:etumbriferaneb..laconc^eratarv.s. jam Evolat hosp.t.o, sol.s '"'^/f^^pi^eopus ancorep.sc P jussus Humberct

Cum

socis

f^erum ad hujus epo-

tra ad

Ec-

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


Ecclesiae sacranda duo, quw luce re\iquit Hesterna pra^sul. Primum, quod speclat Eoum, u^ III ^^oviv Pontificis vice, rigido conspectus in ostro A rlrrnaHitiip Rnplpiim saltim : quo nempe Adgreditur speleum snltim ! ouo nemDfi
sasiUae,

707

Emmerentianio, Ciuulidm et Eutropiw. Quibus addidit ossa ac vestimcnta SS. AquiUe et PrisciU 1 i\aitf[tu. wivuu.... iiaiiittu\it \.m<t: v Kalend. Octob.... TranstuUl quoque eadem oadem
dit> n<%<n U dieossa B.

D
auctou
j,

p.

crato

brevi
titulo,

1 .auKim virainU. citiiiHVitAm ntAna Leub virginis. cujusVitara atque dudum Ubello compreheudi, ot posuil

crAt gesta

ea in

Uno cum
Solis

simiU

mox

ordine sacrat
respicit

crypta ejusdem ecclcsias post aitare,

in

honorem

ad occasura spectans. quod

an-

sanctiB

l>ei

Oenitricis

sanctarumqwe virginura

trum. Excipiuntur enim infeota hinc altariabina Unuiu qua martyr media testuiUne tempU

Christidedicatum, in arca saxea. quara eliam Ugno circumdatam. nuri argentique nietallo deconter ornavit, lla apud tws loco
parl.
alios
cit. el

apud
17.
u/i

Mabtltonium
moii.(.

Ante

fuit, aliud

qua Styrmi corpore

quiescit,

S.rc. S.Uenedictinipag.
iv

apnd

forte

Boni-

Ac digna

(acia

Liobgid pausans Bonifacio* neptis Solajacet busto inulierum sorte sepuita. Qua; i-ediens uno Jacobi simul atque PhiUppi Cuni titulo praesul venturo dedicat anno.

Ugi

Kal.

el

apud Browcfum

\\

Kal. Oaobrts
;

puta in inscriplione dedtcationis


facta s\t die

ecctesim

sed an hmc

eodem, qno reliqtiiarum

transiaUo,

mihi

non ptane constat.

ted

perperam

47

De versnum

concinuitate

et

venuslate cs(o jiuU'

50 Quidquid
tiqtiitntibux

sitt

incitatisa MabHlonio Browert


paij.
,

An

cinm penes lectorem ; nempe. postridiefestivitatis. repciio, quod qmerebam Humbertim transtaia juisse o. ^ Novembri:i, per Hnmberttm translata fuisse S. ilip die 2 Novembris, ossaex septentrionaU latere tempU in ejus:

sed inteyjra

iimrnm

serie,

non

Fuhlensibus

Hahitii. ctare liabetur: \\

"IM xdn dalur VUa B, ,crtplfotM*wa Kaleud Octobris ;n> tram m(


10*2 noiattir
.

wy/ir 7c..v......'.. lotione reliqutanim

Uob^

; at paij. . r-jpro ecciesi^r consccm.one Octobris


:

vi

Kalond. .--.

cnjus

tsltc

cMi-

dem porticum australem

elc,

.jn^v

ad.trnit

Schatina-

?rru
r/s/r
B 1729

c"7.s
".s

Candulnm. et aUquot cx jam datts Vuletnruiqnoqne postmodumadver-

tam inscript.onom liuclranslero Anno Domnu dcccvu,. Indict.onexv ded.catum es hocorator.un. jussu

Z^Z^c^
lijl'is

ucior

pane 3

hLi.

Fnldensis.atino

Otgani archiepi.cop. a Ileg.nbaldo corcp.scopo vi Kalend.Octobris in houorembeatorum apostoU;rum.


patriarcliannn. pnipbotarum, raartyrum, confosso sorum atquo virginum et S. FeUcilatis nuitris vu

lalioui.

menuom:

omissa Ua,uvulgatx. Islic enim paq. 98, vero llumberila [ntar : Postridie

tus Haistolii sutri-aganeus

duas crypt^.s

ubi SS.

Sturmi etLiobscnrpora consecravit. Sed u:qM Jacebant pari testivitate


,nrmeojud,cio
,m't.v

in separatisloculis condita

fiUorum martyrum. S. ConconUa), S. HusiUa?, S. SS. Aquil Eutropiie. S. Candid, S. Emoronlian.


Ihibttim non 1, et PrisciUic. el S. Leobivj virgiuis. anno ni^cr.vni ; cnm, t qtiin vitinta sil inscriptio in

scopum
:

attigit.

qum

salvo

me-

arbttror ori. huucfuisse

prmo

die per l!a,^ul,,nn

Mognnttnus non mittam aUa, Otqariuii archiepiscoptis


sederil ante
se reperisse,

dedicala

e.v(

ecclesia et

IranUatum cor,ms S. Bomlacu.


consecrat.v snnt crypt.^ da.r

annnm 825 rW

sequetilem.
in

Correcttorem

existm^wit SchannattiK

Opere pnus
agens de

allero diepe.r
ila ut

Humbertum

tunc consecrala essent

omma. qux ad

.ccles,am

memnrato paq.

alUntbus. ,,erl,e,-ent, exc.'pt,sduo!.us


]luo,;,m

nonduai per^et,s^

- -^"X flJ
'^^Z^:::^
fundainenta,

VH

ei seq., nhi ex

institnlo

vwmsterioS. Petri, hxc

profert
_;

In edito monte ad
^^

unum

exslabal in medta

"'"'"'"""".';''*

^^^

^,,i,,i
seu llu-

Ljacucat. S. BouUacus. ""-"' '''l^f;* Sturmi,tsetUoh^.,:uta,nejasdemtemU ,0 1^,


SS.
.,./,. ,.0 auper S.
l^P^":' ^^J^J^^^^Z!] ..,. I'l,,e eon detulerat Figil abbas late,-e te,plt et ,..^ ser.b,t Rudolfu gruunt. nu. cani, Ca,lid.,s al,,u..,>a juu^o, :et.,te Sedet Ru.hll..s. hcet (orsan ,nle,fuisse potu.t.utpote
-.

m" rdi

to

uui Vn.sberg, U;.esl-r,

abba,..n,, ut ^ -li^tus fuit. Sturn.in,n eoclo.sim .llms. ,i,j,,f,,


,

Uob.

Jt,o,in,'ab.o.vit. pri,na jeci^e lM.ldn8i* testatur Kberh.rdns, itidom


lide

nionachns, seculi xn si-riptor

di^nus. .pi" B-

nninam hanc

neo, vitiatam. ut est

apud Hrowerum.
pro(,.,',mns
:

esnCunJ. B Rahan,. F.,l.iens,um


et.am
his
:

.-.i .J.'st..

scl.ot.,.:.m

ma.J.sln. discipus,t

consecrationis ejnsdera

tabnlam luc

exmapstro faotus qaaniloquidem Rabanus


cor,firmat

ab-

Anno Domini

i>f.c<-.xxxvni.

Indictione xv. dedi.atum

jussu Otgarii. ^''''l';^"^' ^^^' est l.oc oratorinra,

bas fnfwo82^.
FiiUia, ubi al-

,nom.
48 Ceie,-um

^ Ca,M,ts.
,.^
et

,,uod de

jiciinb S L.oba,
L>ol>Sul ap-

Kuntini,aRei!inbaMoeorepiscopolWend.Uaobn8
g";^^_^J_,^__^

tera

mvlier

dum nomine superm diximus.


prilal. ac i-:ele.,-ea

xpse

eam

;^_

sepulta
tutrat,

non

dacet nos. ^'0,1. sicat teste

Hadof.

^^^^

^^^^,,^,,. ,,
.

^,

,,,,,
"bwlvertt

f,ieta

eumve

Wm |rf
,.,

ull. nec pr.us, nec post^ea monasteni Ful.len.^is, qui potuit ; ^ p unquam fceminarum concedi " lempora concessum r'" /"" ,. ad a,.clos ^f^ ,n,,uam. nos do ecclesia. Hoc. Fuldensi

^^^,.,,, ,, ,criplo,rm li.ledj,m


-^^^^
'^,,;
_^^^_

at

,m

_^.

.^_^..

,.,,,,,

,,

pr,..,..m

scpuUurs: in cpnlti cet duobnsistisversibus

0l.a dictione XVI. ^^_^^

. _

mulierum sorte sepuUa. SolajacetbustomuUerumsortesepuiU. iacet busto


Sola

AC dignaLiobgid f Ac aignauvuuti.u pnusans

Bon.fac.o neptis

sprces. sed ,neo. Scnu.^.d.o.-rsasesse l<l,cl,o:um tempore mchoentur ,-Quoilnon omnfs ruorn* . nuod uon o.nes eo.lem ' 1 y q,n,l.,m ,;,. ,., flnrti'in annaecim
.
.

am

.cxxxv.n, nec viliatan,. .1-


^^^^^^^ e.st nobts ^^^

n-

,,, ,:.o , _,^ ,.,.,ota _.,,,^^,,, .l .^^^^^_^^^ co,n,,ut.,.l,

,,, ,^,i
a.i

H,ti'pe

AcM Ac

B^nS'^^

,'on.rmetrum neptis ;"'"'. '.'' ,' ^,.J,,,,. qiiam T,:,nslationem. aam ^ '"""'""'"'
v.'l

redu,'e.U s fatlar.ad ,stumsens,n Liobg.d. neptis pausans .rsola mulierum ,b,d.m oia Yocem . v'.. ,^. ;^cet sepuita. -te bu^o^acet sepulta. cognata a.lh.b,t ,'o

--,,

^,,!,
;

,,,urrot

,.mdee,,mserl:,n
,

'">/'

,,,.

,.,

;,,,,

Hberhardo

et

de 1

,.,,.;,<, .,-0 -:;:;:;,;:;,,:;


^,^,
'

....^.--'; ,,;^. .,e..,.,iaa et noa

cor,:.pta

''"

fortasse

l,i,cte,,s l,cte,,s

,, ,'r
ea.iae

consan.Ju,ea.

tractavimus.

al,t,ot post

',, annos e.ce,nt

/,

^J ^ ,^ 7?;.,, il.'..m ^^^_

cm','ector. operm Browe,:a,,:r ,,,scr,pt.on,> ov.'m .mo,,,., ,,i.r. 'e,..m

-"J-

.iennra fdet,.m..
:

V-'-

/>'"""

"" """' '"'"""'


od tcclesiam
,noT]tis

'-nii^..^'^'

"--"'
-;

'""'"'

"
.

"

."

v""

^ "
conspi-

:::,;::^:;r ;:;::::- - -'"^"t", '-tatus. S.h .,.. ,,,o.,r.,pl,a.


,,

s pg-

a,n ,,.d nostoin.

'^'^^^^,^ ,de

,/

VI

,,..0

trinuptrtitca(om,l

^diticavit (R'-->'"''''}''''l^Z\ stadiis ad Orien=""" "'"ttaste'>"ant-:qnam cumex tem a suo ""^*'*"^ ". .,.i per Reginbaldum co-

r
:

,;'., ,-u

impentum

Ubrarium

f....

cr ..^

;;'"
,

illcnpla.

v,a,am

faisse

Sehannat,
,d

,neam pr.cepto Otgan, -^ ^J^J-^.^r.ari. intulit repiscopumejns ..le p,,;^,,^ murtvrum.


.

ZaZo

n.,aam

corr.gendorum ,n id.cem
a'.

ossa S.
ei S.

*^.^'.
:

'''1'^f Concordis

virginu.n baanctaruiu qoque J,; ;; 4 -i

''TiZ^,:nem.

nu,nero x.v rel xv

aman,.n.

,KSUOBASHULEOBG.TH.AUASTR.THGViKa '''"''""
70S
L

Ub ^' ^'-' ^*^


.,.^^ fnrile

"^

vei tyro9roph<;>

nurnerurn^^U
dictio

^S^eZnnus ^o^^^^^^^^
^"

contmit, 838,

f .. sribstitutum fnisse

^ ne^ Fri.lericus
.

"

(
i,,

c,n .e.tra

In-

^^ ^^^ f,, "

nobi. D. Georgius ac no' capitulares perquam humaeeterique pH ducis religioni defu.sse non videot reveren^lus et rfivftrenius

P.

,., .. .i

^i?''*'-^"^ l7r.s/a(trioW'''-"'*' ^^^'^ C^-s.ream ^^^ ^''^^ ,,,, .n/. d^m

auctor

mcrrpnoms,

.^''^^^^

^.^er^m nniem

revorendo ac nobiU Petro tuV custode Fuldensis ecclesi* proT. f/rlP Ernes to ^^ Rupe ^^^;^,,,,^ ,,,,v,toria. et in pignora curante al quot ^^^^.^^^^ memori;. ParPlacuit

itaque

""

"f ;:
-

V"

"- -"

-''.

'""

r tiot
et

pignore irginis sac-o

dep.ehendi^u., i.

F-"'-''"';
dflm

^ZrTnTDoini arbitrms est,

ncccxxxvn lna,ct
^^^^^^^

spe<. yumb^^^^^^^^^^^
o-^
,

mufetur,

,,(

eiforte,quam Broweruslib.^i

rfeperd.ta

remaneal India
re^pondxnol on 7)c,a,

^^^ Equvlem

hcet

nohm

o\

A
'"^ "

; jenlfndan!,

m-

^^
"'

^rm.. om"""'
,./

^''"''"

."'"' "''

;Xi .a(. ""'""l''ri.

nuibus "^"

monasS. Pelri

^ ',1 semel ab non eccles,^ "on


ecclesia;
se^,

,; cum lempu

--. veteris moles, vcL,...

_,,,, et bellorum ,lamn,s, c.a. aria tum al. vicins

.Lae

retow,

"'''

S.,a/.-

"-

^""""''

,encm

erlntel

^^-''-"^^^;
-^
,

f''^':

,;

lradam

1720.-

^L ob-,

"""'. ^"

, ,,. ,.',^ /".

.cc':,/ F/,/,-..^"m f, tenpore incomperlnm ^^\' F,Me,ml>,is AnAnd,alur Bro.er,.ld^ A,id,al,v- Browe,,y2 'Je .^ ^ virginis sia,,.. ,,a,,,.

A.^./. et cryptarum .ntest,n,s ambusderibu pavimento, reliquiarum et aboht.o ext,ter,l et varia hinc tis pr^cipuarum. Sed foUe el,am no,^ detractiopartium ^''''''"> ''^'^"! '^" c T ;i,. ,.T,iiariim f''^' III miiiorps -"" pars, '" "'"""^ s
'

dubium

suoipsis prope ips,s P p esse nequit, ,,um confuso ru-

fundament.s fundamentis

__

"T//

iima,
fthn-in

concessa oiim concc.sa ''^''^

U^
<*"
"^"

'

,,abus ;l

,,nila,.bus cap. 4

=f^J^fj^X^^^^^ venerandacssaaRhalunou^^
i eccles,am

pj.un,,
^^^^^

eccles,a)

peeialem cullam specalem [''>'''' var,arm "%l' Rabanas var,arL Zseculo 9, qando B.
:

obunebat. llhnebal.

^ Tales
,

jam

trn tm

eccle. eccle.

sunt,

ubi

'Cum
.

l''^'n

luler polronos .e,-sibus crlclranl. Browerum onno l,,flatum

extat cum ""f^^-ti^; eo.apb,um hodieque m prod,gioso pe^ ^^: e pra-senu niennor,a, ^;;

Virginis morb.s aux,l o iendis infantium


in socuriora, servantur. tumbai inclusae
,, c Priri neneialim monle S. fet,i gene

"f

.eJ recep jademum


'

^'^-^'^ZTZat Dica

,ie

' 'ernoc,,llu,r. i*^.


^^^^^^^^

'^'ZXSt;^:^ctiss,Lv,rgo
Hoc altare tene atque Qu!d tibl virginibusque

Mar,a
:

juvato prece

repelil paij . ,-

sacris erectum constat

n,ons ,nona.,e,-im i.^hus

.^,i,.j,inis

patroci,j, , j

SedretiVi celebre esse 1^'J i et miraculis

,^,,,,,

Cec,

precibus popuU Semper^utadsitis Uic Agnes, martyr Agatha, nianeat, virgo

^^LletAnast.ia^aca^sim^^^^
E'Cf^::V-,u'e-tinFuUie,.isacran^
reliquiasmarujrum. Transitums ad
ur,,...
-^

7: c

utmonel Chnga moasle,;nm.


erat n,

7! Soi /.\ (,s 5aiir/is


^uorum ^uoru,n
lis

aJJi/ a"''"

sanct,tas

.-^ apuu apnd r '''i^'^^


^,
ips^s ips s
^^ ^

p.gnora sunt, Atque hc eorum " 4 j adolevit,


j

ita gloria it, gioria cultus

ab

-s
,.

perseveravu.

u^

^-

^-

",-,^^
'

.^^-^^^^ t,an

-^^ incunabu

,|-,,,,.i., si* S. Wibe,lxcon]e m. dm <,i<am e.r/,'s<am, ,, ,,, e.r/,-s.am

50
.

Spirnsi duxcesi.

j(,, ^.ersus adsc

pti alta, ib ,

,m,i
'

//n-sfd,/mm
,

H^s
,,,

^^.^
^^^_^^^

sia

my-

'

<:

res(ai,ra/am,
^^ .,;_, ^^,.,,,,

,,

,;.

.".-/"''

,^^^^^^^^ '/'-"'^'

^^ ^-

S.\tr,nio,am Ireguens

facla

'''-'

Qniavel
1,.,

^^-'^'''^^tlZoluit ^''""V, /osm '"'''

^""*--"^ sanchssim.

IVione ,i\e,iu a ^^f,;,,^ Bonifacii discimlus, .S/,iS alterS. imo et di.^ embris,abal,is dic sequenli, poteiV. dim ad Aksil, discerm ^is cu, pr^ferendus ""^ ZZLmpcr.enUimfuerit. I'"--"" leclionum e tom. 4 Aoujuarnm Tsapnd Ca,'isium

T^D

S.'Yiob.,u(/u;u./;.0-~^;

,i,,to,

^x^^^i;:^t:;;::;eusque<^:
Agatha, et martyr A.nes CeciUa.Juliana Xl^em^a.EutropiaatquePudent^a,!^^^^^^^

^f

/^-

:;,,7mbillo,i.umpa,-t.^S..c.-iBe,,ediCtim.Rede.o
nil Browernm. ad
. .

,
.

$ervatitur,r\on

Si Pao

133 Jam venit

in

meraoriam,

inquil,

ar-

Ementaque Rufi,ia. Prisca, brigiuA nip adstent votis Br,g.da Hic

Lu,B'.J)eat

cv et^ l^"g

tamenomiiia;

hoc mihi vensimilius Lsi/a /iKTa/. Secundnm tipsaua vuientur .^.-rhpsaua i^uicf... semper fu,sse ^Sancise 'Tsancl.
alia

esl.
el

qma eUam

subdunlui

aow
est,
^^^.

nunc emcondita

.-._

separato
cogat^

.-.,

tumuln tumuh.

Onnmnuam taem Qnamquam idem


corporis

aucior credere

me

maximam modo sacn


in

parlem

tumnlo abesse. Etenim

RecoUectwne s^pe

ucem. u, se,u,,ucrucem, ntsequitur. ^nndita Christi portio cond^ta Alma Crucis Jesu bic ^ars s^^^^^^^ Quoascendt cBlum fratns^^^^ hic Petri, Andre.^
Prineipis

J^^^^^
;

tandati Operis,

anno 1616

prelo vnlgata ad calcem

VUx
de

MuUorum

ad vitam

P^^"''^';,,,^

Valeriano

Eigitis, pag.

U ad

iibri

2 capul

8.

cui

titulus

EcceTiburtiushicfratreestJ^
ct et Be-J Adstat Martinus et sanc Uobk Ceciha hic martyr. Deo accipiunt, atque

reliquiis
liixii

ipsadie

Sanotorum liaic adjicit : Anno MDGXin, Mardux S. Gregorii, cum serenissimus

.^^ ^,,^^
r^^^^,^^.
^^^^,.^,

i\\

Adgaiss, reHavariee Wilhelmus, misso Melchiore obnixe sibi coraraumliqiiias ex FuMensi sacrario Joanpoposcisset, fecit reverendissimus abbas
cari

Yota pia Hisproximesuccedunt >i7


ecclesiarum,

^ dicnta

tlB

busduarum

^^'''"'5. quamm

PhilipP' nabani
^^,ra

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


aUera sacra eratt
Sc/jo/iis editor r"

709

inQuirimus
ctam

S. Saturmno. At de prima notat Hanc in dioecesiMoguntina arthuc secundam inobsnviUam pra*terit. Porro
:

altareinter patronas habebat Sanutrius(]ite sinistrum noslram.Ad S. Pltilippum hi verstts legebantur

ACT\
Auctoro

Hic

Geniti-i\ Christi veneratur sancta

Maria

UmloUo proslnloro

cl

monaol 10

Vir^^inibus sacris associata manet. ipsa, Hic Apnesmartyr, Juliana martyr et


Cecilia et Lioba. m:\rtyr

FuUitMisi Seoulo \.

Agatha

siraul.

Ad

S. Saturuinum

isti

Ex

Sttrii vditionv vt

MSS.

ipsa dicato Vii-i^o Maria Dei genitrix hoc Altare, prKsens atque juvato prece. Virgineu-que clioru-^ pariler lajtetur et almus

AMTIQVA CAPITCM PAUTITIO


Scripturus VitamLiobro virginis, Christum adjutorem scriptor invocat et. unde ea didicerit,
i

Hic tecum gaudens adjuvet et nieritis. Agatha, Cecilia virgo hic, Agnes et martyr Lioba et Juliana manent. Lucia cum
^gle.

\jAP.
Rahiuc

58
^fl,- ;
-

Agrestis

...I

ct

male culta coinparet


alia

hic

poesis

qu
11.

l''fa%'tum
.

aitamfu cnm intev

ejusdm poemata

dicturus est, mnnifestat. De di>ciplinA monasterii, in quo sancta Virgo

'..,nt

flnCfl"**'"

../1 <!.>riiln nufi afvimit. non adeo conscripsit, inde occnrrant pro secnlo, qno ex lcmere ^ur^ jndicet, id profeclnm esse temnenda, jam recxeqnidem, artis aul fucHUads. Credo

I-

studiis vit regularis est instituta.


ni.

De

Tetta ejusdem monnstfrii abbatissn, ejussorore defuncta.


in

que virtutibus.

defectu

(alaesse celeris tataesse

oper^ operx

carm.na. carmina,

et

^^onwus hominis

mn

lam m

iv. I)e

cujus

sepulchro condefeoit.

qmbus ahjectum ^uulenns, vt poema carerel ns vHus ep^gramma quo.nnquam ut et n.jucundum redduur. omnium vd saltem qne modo compfectereiur nomtna
pra.'cipnorum palronorum,

f''l~
et

^^J'; ;;
^^^^^^^^

ata se uUa>

,uod

^^^^^^,
<atis ^'^^'^'
iite, repifiii &i. cente, lepicta esi.

TeUa^

el

ipsa a pec-

,,,udm. terra

Lmor-

quorum

aris erat

appUcau^

dum. Esl ct alind, nimia nempe, qux in iis rcqnut ex datis epiqrammads, nominum ac verborum repetiuo simiUludo, eovumdem
ei

quod

disphceat in quatuor

mUem

compur.Mdibus. V Doclavibus eeolesiaj subito non monasterii, Ca^tcranimiiuo pnst orationes matris
in ore vulpiculie, ante fures orntorii

soronim

viv

ulla

scnsu differentia,

sed

diversis et

a se

dissilis locis erant affiqenda,

el idcirco

aUum
et

(orte va-

tu, reportis. VI Do sanctavirginc Lioba,

quod de

sterili

ma

rietatem

quxrendam non existimavU


ut

auctor,

nec prx-

videre dcbuit, fore

aliquando

coUecta

juxta se

tre per revelationem natnsit, monasterio pra-dictro abbatissro


in

ad servitium Dei
a

parontibus

tradita.
sint,

poiitaviUgarenlur.

b9 Demum
r:rn"s'ex "'"'
Bmveio
et
,,

qnaliacumque
sunt,

ex eo certe

capite

vii.

De moribus

ejus,

quibus

Adolescontula in
_

nobis prenosa '


viri

qnod

lcstimonium pr^

se fcrant

omm

proprio Fiil

dmiprobalur.

lantum deantiquo, de

.,\,..;.. ,,/. .,irMc nns factant non nos fnc.iant e.rceptione majoris, ac certos anle dictis satis constat, qno ex

...

monasterio floruerat. ostensa vHi Devisione. quffiei


prctatione
longinquis
illius.

fist,

et

de intor-

qua signifi-atum
regioi.iU.s

est ei

quod

vcrum etiam de laie per

Germaniam disperso S. Liobae eumdcm pluribus in locis concudn Credere fas est, quamquam dead nostra nsqne tempora,

terrarum

esset

percgrina.

tinuatum csse teslimonia, quibus idccrlo comproficiant scriptorum ecclesiam montis S. Petri, ubi bemiis Excipc primo Browcri cenotaphium seu tumulus, leslimonium
juxtu
in quo

De sancto Roniracio, a quod d.- gente Germaniam ad praMlicandum n.isso adauxdium suura Anglorum divers-i ordinisclericos
"'i'x
:

Sedo Apostolica

in

accersivit.

oHmqnievernntsacraejus lipsano., exstat ssepe et prod.gioso Vir-inis memoria. pr^senti exctpe infantium morbis auxilio. Secundo
pellendis

cum

monnsterm moQuod crescente rohgione. Stunm constru.re volens. nachorum ac virginum vitffi orad discendum regulans discipuUim suum
,

Futdensis monasierU
.

ccclemm,

ubi

juxla
in

eumdem

sancti Denedicti dinem ad monasterium

m Casmum
L.o- !

sncrce ejus

reUqni^ exhiberi

solent et

cornm Sanc-

montcm
X,

patriam misit, et l.Katis iu

d.rect.s.

'

quorum corpora tornm classc habeiur, vel inclusa vel loculis inauratis qus tumbis vert.c.bus affabre gemmative thoracibus [argenteis festorura condit.one inde lesioiuiu ^,^...... nro varia pi'0
custodita ciiiwu..fe

membrave,

bani virLMnem adduxit.


pra>,,o,u,t

Liol)an.

Q.0,1 Slurmi monachis prret.ilit magislnun, Muo, virgine,,. fonminis


statuit

al.lmto,,

q^e

ei

n.onasterium

in ,s,.ofosho,m,

uh,

sacrario)

proferri

ac

honorari

pahhce
sicu

est.

et

quorum
ita

sanctitas

apud

FuiJenses.
ipsis
tiJci

ado
ann,u

quo-l com.nisorat ^.^ ^,,,.^,,^ ,,,, ,,,ita, cn.nen.

fliniit. gn|s virtutum meritis ,virffiqu a,l praices sancbo \ rg, furnicaria, x,.. Dc

levit

gloriacultus ab

Chnst.anaj
fe>U

incun.buUs pcseveravit.

Cetebrimem

,h,,<.a

confe.sione evomuit

^,,,.

Ce

incen-lio, quo.1

vrtute

,,.. ^. fidei etaqua

,,,. hcnc

Sep,emt,r,s

virgin.s. Duplex In festo sanct L.obce non de cummun. v.rg.n.s secundse classis. Omnia lecUones ex ass^naniur secundo Nocturno ma t sancl. AoneU eptscop. in naiali ^Z.one S. Maxmi * cnm et P'",,1 nnrurn uMeri pote.rU ; f matertam atund.
:

I^manno

1670 seqnentem

Me,

rinram,i.,-xxvn.

^,^_

y,

tpe.tate. quam.

pra>mu.a

o.atione,

^t.TCuraoniaUraoriente.quara,actcbe.
nedictosanavit^
sanctitatis

ejus

provocati

',

b iLSesv^r^^^^^^^ nobiles multi nohile,

conlic.enAis propriis

lectMus

_^^,^^,

virM. f]^^Z^:^ ^^^.^o..


nt

I^- con^ecrarunt.
conversalione,
profec-

subminislrent

ACa. qn^ tandem

subpcio.

"""^"r^lei

""""^""n^.Trtus

Bonifaciu Fresiam

t,on is su= ^^^ j;'- *; ,',ierii

eam commen -

rr;rc"o;or:S:;:uossasuasepellendo.man.
davit.
XVII.

'^

.0

LE013GYTH.E ALIAS TRUTHG. ,CTA S LIOB^ SEU quidem annotare


on
^^^^^i

A.

RIDOI.IO.

nibus atque cip


tu t/

post pass Quod beata Virgo ,;vi.. a "S Dei permeans. artvris in opere ^piscopis et ab omn. rl'"'"

^^^_
'

agnoscens, breviter ^,^.^ ^^^^^^^ ^^,iq^,

curavit, sed

,.j^^^.

nodql

Litum ^

earum monaster.uni h Wa Quod interdum ad


venit, 1^"

n>onasteriap.,ellarum sanctis eJ^hortat.on.bus

%,. rcum en P^.^_


co
.

succincts brestuduit, in nonnuUis locs ita dubia reddidit. ,.-,(^11 cognoscend. prae errent imaginem. non t quanvis
^

^^^i^

^um

J^^^^^^
^^^^^^_^^

.^^^ cont.gisse op.nor, qu.a

it,d, g,,, q,,, .,,._ rerum cognoscen^^^,^^


'i"^--'^,.

^^,^^^_

_^^

memor.am

fugerent, pri-

o.-acau a oratinnis ^f '"."''^^^J monasterns, .p-a Sci foeminarum .,,a cffiteris su.s mans.t. thpim cnm d.scipulabus ob tus reginam Hild.ganlam, ad X. Quod invita se cernens. ult.-a i diem appropi..quare pr^d.x.t nonesse hac v.ta visu.'an. mo..astenn, ; r Quod reversa ad

>""">

"^^

'^*"'^"'"

^^^,^^^^ ^^^ ^^.^^ nbell.

"^^dav.t, ut pcstmodum ser.e. plen.orem in eis


:

ibu.

pu^,.

efnce,-(;t et inde falegentibus viam intelligenti J^ leg ,,, ^^^^ ^^ ^ ^^^_^^^^^ ^^^.^ ^^ ^^^^.^.^ .^ ^^_^^_ ^^^^_ ^^^

qt.ia .nsperata morte pra;^^^.^ annotata .-eliquerit, rdinanda .Ua, prol.x.ons vita. spatiam ^^,,^^^. ,,i

\,,
Tx

^^ ,,,buerat.
ac pr^ceptons mei Raimperio venerand. patris ^ritt' ^"'" provocatus, cuncta, qu^ ab iUis m. ,,^i,,t,is ,^^ , .^ ^r.hedulis sparsim * mpmn^ ._^^^ ^^ scipta et in schedulis snarsim
,,reviter

nu.senultum. ibique sepultum.


,

Qnod qu,aam

vir ferreis

crc^

ad sepulchrum constrictus, aa sei-u.w.


.

e]us -^

^^^^^ bdeliter oraub,

,:, ^,,. '^ F-

i,cer-

_ _

ruitabsolvi. meruitabsoWi.
.X,...
<

j::;;,irl:r---',P-,:!i:::m:! ^ ^ postquam
meritasanclissim.. sanatusest. riameiuso.'avit. "
Vi.-g.n.s.

.cmb.'orum per m niun. tun.ore

Quod Hispanus,

qu.

''""^''^''''l'

.a.iiHer quatieba^i" et

raveram.
eis,

in
ibi

""

qu

unu.n colligere s.,udm et tam ex annotata reper,, qua.n qu.e ex abo:

,,,,

rel,c.aspra

KP1ST0L.\ DEDICATORI.^

brev.ter UbeU. te. ::^^;:;:n;'didi;i:o;dinatobrevite; l.belU texrnm relatione didici, ord.nato gestarum ser.e.n sc.re volent.bus pan^^^ ^^^^^^ enim pler.que adhuc .n corpode.-e curavi. Sunt relig.osi, qu. non solum eadem g re manentes viri ^^--^ ^1^^^ commeraoraveram, uno * . .^^^ ,

^,^.,,

serraone

sicut

T
Libellum.

^^^^^^^^^^^ Liob^ .enerand^e virginis j;"^^,., ,^""^"'f Chnst. ^;'"" relig.osa virgo '7 legere errei "^rrrreligiose
vi,

que.n de vita atque

et -'jt; Hl,s sanctffi '^


.

verum etiam

a majoi'ibus aud.crant, relerunt nonnuUa al.a * memoratu digna adj,-

oi,

suo

<" .ei,

supradiclis an,.otation,bus copu,,e solent, qua. inserere congruu.n jud.cav, lare, et huic Opu.culo ord.nanda atque con. non tara .ncepta aliorura
:

ut

uthabeas.quodetUbente
;

possis i.nitari

quatin..s op.tu nte g

al^.a

Clu^^t

l^
ea et
et

suscepisse i.^^^

^.^^^_._

quam propr.a quodammodo p^^^_.^ , ^,^ gj^ ,,

'

al.

Nam

effecta es par.tate Li..s consors

V-^V'^-^;^';!^^ ^:^m:::::^b:t:;din;;etpr.;ni^Ti,amquoque exposco .TI!r virfro rcli-iosa, summis vot.s


^"'"'"'''"";,,;
,0 et

esse nemini fidelium a,.bitror

ambigendum. quando coramendat personarum, probitas relerentium


rairacnloram. qnaj
divinitus ad

ossa

Fuldenoccatire Rhodolpho,

virtutes

X:rSn:!n:nmerito.presbyteroetrac.
quse tecum sanctis v.rginibus. nac .r.^m omnibus Domrai i,.vocant nomen

eius

mortua

liqu.do frequenterfieri solent, ve.-aesse


v.tse Sed priusq.iara ad narranda veniam, non absurdum ejus insignia

manifesta..t.

-f^^^;,,;;-cu.nelect.s De. digneris.ut, qui conso,.tn,m, per^n.e.itajt dignn.O.abere

i;
.

raoruraque

^''-^^^^^^ IZ''^ christo eamj^^^


^^

'ZZ'^ ^Z.^^mn.
genuerat,
^^^_,^.^

et spir.tali matre,

qu
:

et coelest.s
^^^^_^^^

vita. stu.h.s

nonsum

adeptus veniam peccaon ones D^o pl.centium evadere sempUernum />. torum, mcrear supplicium

^^^^^^^

qua= did.c.

ANNOTATA.
a I/,rccvjusdamforlas>;em innoiniL abbatu^sa obund, uon
^heiTnensem lunc
b

quatenus lector, agnitis fidem accommodet, quo eo faoilius Discipute gestis disciphnse sp:ntahs eam a tam nobili magisterio
primordia sumpsisse cognoverit.

tanta:' f.emina; v.rt.it.bus,

Germania p.mltenonis

Haihumodam Gandevfnnsti aybUror.

ANNOTATA.
'

novdum natam
ct

De

einslola i^ta

anliqna

capitim
inventis

partitio-

De

quatuor

istis

in virginihns consule dicta

Compei-

ve, in

uuo

apographo nostro
\\

MS

pr^monvi

meniario prafvio nvni. 33 et seqq. bmUultenns de eo ad nostram

noUHam

lectorem

num.

Commentarii.

PROLOGUS
Vitam beatffi et venerabilis Liobie Sponsum illiiis Christum Dominum. Deum
.

''TDe B, Rnbano
Februario od diem
blnde, colUoe.
fuisse

acium

est

in

Opere nosiro mense

k.

jam tnm
et

scribente

RudoHo

t^^
ic,nnem

Sancta^

cuUum,

[.dehum ad

tpsius ^ehg.uas

Ijoripturns
Docet auCtor,
giiibus subsi-

concursum.

viryinis,
et

dhs,

ut qui ei contra Salvatorem nostrum, invoco virtutem et victoriam tribuit, adversarias potestalcs ejus prai-conia mihi quoque ad narranda meritorum

PARS

l.

sermonem

MSS. qux
r..ferain

'

md.

addlt.

Cil

Ego enim gesia illius omnia pauca qua^dara * a viris venerased non didici qui * quabilibus ad mcam notitiam pervenerunt, ejus, Agalhse videlicet et Tecbi?. t\Hn- discipulurum sinNana: et Rulibai a iideh narratione comperta,
largiatur.
:

Tetue of^^^^' Winburnvnsh avnobii nouUa; natafes ei mUa


/;...s(

virlules

SancttL'

[ifliosw

primordia.

guh

pro captu ingenii sui, sicut sibi tradita

sunt,

litpris

mandare,

et ad

exemphim

posteris relinquere

stodueruut. stinhieruut.

E. lix.

rehg.osus quibus vir rehgiosus

Mogo

pres-

In

Britannia insula,

<^
:

quara nau

byter et monachus. qui ante quinquennium defuuctus est. pr^dictis foeminis admodum famiharis
extitit, et

crebro

ad

eas
iUis

veniens,

sermonera

de

utihtate animie

cum

habere consueverat.
iUius

itaque nonnuUagestorum

Hic memorabiliumabeis

habitat. locus quidam a"^'^" imerpretatum ^^"J^^ Winbrunno vocatur a quoa i.^^-^^^^^ claritaprop Vini fons dici potest. Qui ^^^^.^ ^^^^,^ inius eximium, quo tem et saporem ^^^^^ accepit- In

^^SZ^l ^^-^S
o^
^^^^^^j^
df^;;^,,,
^

aquis

praestare

videbatur,

^^0

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


nuo
illius

7il
torras.

fluo

roonasteria

antiquitus

a regibus gentis
et tirmis circun-

Intellexit

enim ox defectu

poenain

seinU^*'''

D
A.

wuris aUis conslruclu conslructu sunt. luuris altis

et severitalem justi judic\i Uei perv^n^iit severitatem

e\ delri-

HVOOLFO.

rationabili disdata, et orani sufticientia suraptuum procurata ; unum sciiicet clericorum, et nositione

mento
iUarum

sepulcri.

Conv^catis ergo omuiUus iu

unum

sororibus, coepit eas increpare propter cnidelitatem

ab initio fuudationis alterura foeiuin^rum. Quorum ulrunque ea lege iiisciplin<e ordinatum est, ut suse

neutruineorumdi>parse\usiugrederelur. Nunquam virgienim virorum congregalionem fteraina, aut quisquam virorura intrare permilnum contubernia preshytens, exceptis soluminodo presbyteris, qui in tebatur _._,.;. ..rnm a,l n<rp,l Missarum omcia tantum earura ad agen.ia
'

quod ob fuctara sibi duritiam cordis essent impUoabiles, et prupter mouienlainjuriam neam discipiinie aniaritudinem. perpetos bubei-ent
el
:

discordias

et

cum

sit

Christianro

perfectionis

pacificum

esse etiam

cum

pacis

inimicis,

lU o

j^^a.

dwt

pa-

Pcclesias
incrredi
t

sounn iinmico nuii ....h^.^..... sed contrano contrario non solura iuimicos non ddigorent, o~ pracepUim etiam sororem, quam viventem contra pr;vcepUim

solebant.

et

consuminaia solenniter ora-

one cuuQue

vero qusestatira ad sua redire. Fcflrainarum seculo renuncians, earura coUegio sociari

Domini odissont. studio .mpiotatis mortuam exeorarentur. Admonuit autem eas de CMtero ab mw
micitiis abstinere. injuria. amplect.

anios esse ad

vorrat nunquam

exitura intrabat, nisi cansa ra-

indulgentiara. et sicut Mb, veUent dob.ta a


dimitti, ita

iH.mmo

ZubTl

,. oecerne-

velraa?n;o cujushbet utditatis existens, ipsa congrera consirro eraitieret. Porro eara .liquid exleriorum pro laUonis mater quando raonasten ordinare vel raandare necesse f.ti UK utiUtate rnasterU ^^^^'^ loquebatu ^^ erat, per leneslrara ord.nanda aut maud.nda ut.h bat *, qu^cunque
,

invicen. offensumes ex corde relaxa^^^^^^^^^^^^

rent. ^^-''^-^:'^''*:^

crav.t,

ut

qracquid

ante mortem

quanhbel ^MS.addu.
^^^^

rem\ttent s. earura peccasse vi.lebatur, ex anuno absoUi^^Hter orationi incumherent, et pro

^^^^^
tione t

^^^^^^^^^^^

lius on.^ UUus


i

divinamclen.entiaminvocareiit.Cuma^^_^^^^
eis

bat

tatis rat.o exigebat.

a^,, reii.
batis!-^

4 Huic ergo

loco post

nonnuUa

^^

spirUales raatres. pradata est

^^ J. secuU mineTetta. genere qu.dem secu.idum


Reg>s gnitatera nobilis, (soror quippe
e.-at) 6

- S-^'^

^^^^ ^^
Ku^ticsas et
'

scut,

u a

d. .

-"^

S
,1

1 ulqu
pro\a
l

indixit

,,,,,,,,,,,,, ,j.., i,. irlduunum jojunium, monens


et

P^^ln.odiia

ii^iUis ac

precibus

st!.diosius insistere. Die

Ltera p.b.tate
:

et

-.~^Pe --^^1 ^^ ^Sa^r^^s


^

n.orum

utem tertia. omni congropationo virgi.mm


lil-ias facuu.ubus. ot .psa cun. lacb.,-

^a^^^^^^^^

multo nob.Uor qu^ "^^ "^^" o..T.renirbona Om...a gna discret.on.s arteregebat. ^^^^^T^
,;ss. ostendit

^^^^n^
n.is

^ invocant.bus.

-,-^

et ^

sancta exemplis --^^^^^

^-"^''
agenda

qu^cunque
na,
in suis

saluti anin.arura

^<^^^'^^^^'''^,
.>"^"^^;^^^'^;^ prffl c*

'f^^^^^^^^^^

bsa

.ororm^ roga anto altare pro aniraa defunct Curaque in o.-atione perH.sto,ct. nvnsternitur. videbatur. qua. prius pene vacua
sepulc.i.
repleri eicrescente. paulatim ca,pit
o.-atione
:

,j,, ,,,:,i.

.ta

actibus

not.

qua locus ille gorera etiara discipUn*. u nn. qt tania soliciUuline tenu.t Lraper viguit. a^-^e^^^""'/ '^ foeminarura ad olencos pateretur
iodes.nenter '"^"^^*^ vero, cura quibus ipsa esse ^;:"^^':^;^' imraunes a vir-orura voluit
;'

J;^ em
a^^^

>psa ab , eodomquo morae..to et .enulcrum conM)lana,-o(. Qun de

resmre
.

quoquo ve.-um et.ara ips.s tantura laicis aut clericis, earum negaret .ngresepiscopis, in congregationem
sura.

"
''

^^
^,1^^,, .,a

^^

^,

^^^^J^^^^

^,^^, ^,,^

n.onun.eutu.n vi.i-

'^^^^

^^

,,

Hancpriorem statum rodiit pcr oratu>nes at.imam virtus divina mv,ii^i^, aefuncUo
^^
..

b^iiter

absoWit.
^^^^.^.^^
,
^^^

^^^^^^ ^^, ,^_.,iMor.nm

^^ ^^^^^^^^

al.

cujus

virtvteSf et

prodigia

m.

ai.

juTencu-

in subditis,
i;

omniuni

i^i^, v^

larum

.nnritavit

Quarura iUa

t.-.stit.am

et

rpnotivit. (;unuiueii"i.:5"-|"""

--

.,

^^P'^''"*

.^.^

ad

abbatissam, quaJ

Ror r>bu8

MSS. addtt.

ei

more

sep tu.nl"sque super senulturs tradita, a^gere ^ --FS| ^-^^: ut congesto terr. an.rnus juvenum,

^hinati.mem.
^.^,,,,,
,evit.
.,.

el

convocat

0"

...atut.noru.n

enn.a

l.a a, ^^
,^

ta.i,en conquievit

^'~

^^

,,t,

Quibu

quin .tatim ut -^^^'^^'^t^^: ejus maleaice.ent crudehtat. est

^''Zo '"
.

ascen,.

orationem

de.lit

F^f e

''";.

Pf "Jii, ,alitiam v.rtute t.^s^^^,^ >n


.

^^^^^ .^^^

sanctarum ptecum "'"^


enin. .iL^ _^^_.^^._^ *'''"'"

..

^,uiaeximp.'ov.o

Stes

tumuium,

et

dolor.s su. cantes, in solat.um

^^^^^^^^^^S^Zu amans
.

^-J^^^^lS^^X:,:.
s"nt.

exprobraren tationibus mortua.

jbat, "'''7;
mater.

mater '^ong'^^'^^'"'"'' 6 Quod cum ,^, ,,,stemerariam i"'"''^^^'"';^^,,. Tetta comperisset,

'''rell* fJbCl,sit umpt. ='*;'"'


i,,,

i-''^Tunc vencab.l.s
lum
fere

0-

ct aperire januas.
'

qum-

cum

univers.s '"'="''"''";^^^^ omnipotcnti Ueo

Quo viso, ve sepulcn descendisse.

ACTA
i^ ^
*

S.

ALIAS TRUTHG. LIOBM SEU LEOBGYTH^


i.ii^"-'^

Ille

lonen,,

j,.^ Aaui Ponam .^^^em mP^m ad enim, qui dixit "^^^"^7^^\. * similis MUss.mo f^' et ero
:

paulatim crescebat in majus, et augmenta sui ca^pjebat. Cum autem ex uberante materia. colligendo

:'

rZTei '"" ''


c

P"^'''*

^'*

^'^*''' ^^^""'',^^"'
'

^""^-^^-^'''"'''' Deo per


paruitc.

^t: iies
e..

^l"
^"J,^

P,

impleret. et15lum nilulominus

ex

or';

de-

aucillarum
r
vir'

penderet, globum ex en rotundo schemate volvendo


formav.t. In cujus confectione

aetecius in vulpecula Dei orationes.


Koscuur san.
cla-.deir,
, mafre 8 H.'C de venerabih

''XT^^^^^^
T H, Pinonue 1''

cum

nimis

laboriose

desudaret, prse angustia

somno

soluta est, ccepltque

ibus dicta sufficant;


Igitur 'stylus vertatur.

nunc aa ex

cupiens somnii cognoscere intra se tacite cogitnre, discretionem. Intellexit enira sibi non sine causa

ZL
.

'"""T
A,ss rfdwr
^irginis

p;ri>aHsmia=Liob*gesta.secundum
enerequidemnol)ileserant, e
observantia relieione et
lius

propo^.(um
^^"'.'^;

parentes ejus "' ""


slurlioM
-

abqmd ei latentis inesse visionem apparuisse, sed ,,, ; odem monasterio soror ^,,,^, atura= a^tatis, quae ex eventu rerura, quas
^^^,,, ^.^pe pra^dixerat,

'

Dimo

mamlatorum i e vocaba tur mater vero, Kbba

-(.

be

prophetia: spintum habere nosquidem somnium de sua persona eebatur. Cui iUa

Xn

essent steriles et

n,ansc,'unt

Cumautempe,'trans,ssen

d^^u infcncundi. absque l.ben d,e plur-^,

-f'-;[^^^
_,,i

^^^

^^^.

^^

^5,^1

1,,,^ suis,

totura

provc<'t,s spes y senibus atque ajtate et cis iam

.^^^ sicutviderat, revelavit. pr.cipiens. ut ^am. et exposit.,, quasi sibi apparuisset,


precar^etur,

.^^

ut quicquid in eo intelligeret,

randa,,u-olisabesset,materejuspersjn,umud,t, iuii.o ,i.o ecclesise, quod ^^^ sequasi signnm

vocant,
tinuiens

in

sinu suo habere,

idque "^'*'"'

ext,'.-,he,-e.

Experreota itaque,

vocavit, et e, ^'""' suam iam vetula.n illa proplK-tioosP-rit" viderat, revolavit.Cui


if,u,t,

^*'

B Domino

videbimus "''^;"' ex utero tuo oportet et s jam nuno voveas


:

J^ '""; 1"'''" \ cu Arma

^^^ ^^ifestaret eloqu.o. puella, et fecit sicut a Ma^^ Perrexit itaque instructa. Cumque omnem somnii te- Mem,u,u .^^^^ fuerat persona exposuisset, soror d,. ren, uasi ex propria "'"-' pra.scia, cum indignatione respondit: f.tororum

""m

Samucl omnibus hanc ab turum obtulit, ita


eruditam, in
illi

diebus su,s >n ternpln

L,e

^.^.^ ^^^^ ^^ b^n^ C^tura portendens ^^^^ ^.^^^ talia apparuisse ,nentiris 1 H^c t autem cur tibi E Dei et dileota, ^^^^. ^^_^^^,^.,,j_ g,,j elect* ^^^^^^^ ^^^
: :

^.^^^_^^^

^^.^.^^1.

^.^.gj^^^^

cog.iotnims

suavitate

sancta v,rgm,tate.

~'\^^"l\.^.^, V'amim v>^


ler,

signifioans. lUi, inquit,


^^tjt^ti^ ^t sapienti*

hc

ostensa sunt, cui merito


:

servire

concedas.

Quod cum vovsset m,

quomam talia congruunt ht^.^est tam verbn p,.a;d,cat,on,s, quam


exemplo. Filura enim, quod per
p^od.it. doctrina sap,ent,=e est,
,o,-de
i^^.^,,,,,,

nost

et -;"'' ''''^"' non multos di3S concep,t cognomento L.ebam quam vocavit Truthgebam.

^^^^

ope,-ationis
t-

:.elLiobam,eoquodessetd,lecta.Iocen,mLa ne
sonat. A.lu tam n. cocnuminis liujus iterpretat,o raatri iettoe et suprad.ct nu; * Ueo consecravit, tradidit ,. Nmrice.u ve rviniss.udiis i,nbuenda,n piseai tanta s,bi gaud,.. lutuia suon, p,-o eo, quod
xerat, lit.ertatis
C,.evit e,.go

- j;^,.^,^,,

,, 1,,,,

procedens.

Quod
_

;,:.irLler

quia omnia ^^^^^^^ implevit, hoc signiflcat, Porroglobus, , qu.o.edocu ,,( eribusex^equabit. ^^, ^^ ,otanditate su, volubdis
J,^___^^

q^^

praemio remunerav,t.

PucUa,

mire proflcu
.

erudiebatur ru.nque snrnrum cura


,,

'^^^^"^^f'^;^^^^ ut nihil a luu


stud.a

mute:

monasterium et clest,s d.sciplina.^ locis delectabatur ,nep .s ognosce..et. Non enim inambus juve.Kularum fabuhs nec jungi passa est ve.-bura desiderio flagrans, ad legendum
sed Christi

quod per os nunc per activolvitur. et actusque p.^aidioanliura conte,nplat,imis versatur, nunc per vam vita,n in per compassionunc se su M in j^jhii.nia erigitur

terium expnmit verbi

divini,

va,n

dilectionem Dei
^',^'

"^

rj,,,

idiciis
,,tis
,,, ,,oc

Deus Mag.stram tuam


p.-ofuturam
ostendit
:

llf^^^^''].
^/f

Dei
vel

et aud.ta animuin .emper habebat .ntenUnn: utihtatem pr^ceplecta .emor,a. co.nmendans

P,'2lci opnrtet. Hanc J;'' ^f^'^

^^^^,^^^^^^^

bco

in aliis nationibus igitur inter.

to-um
pJlus

servabat. vita et institutione


ita

Cibi

autem

et

l^l^^l^^Sl pretationem
eventus.

probavit veran' fuisse, rerura

,,, ^^^^^^

,,,

contemptis dehciis his tantum quse daetescu: lautioris iUecebris, i-equ^re^.et. Orabat banlur contenta, nihil amplins
temperavit usum, ut

ANNOTATA. AiMNUIa
^

n;,ii,-if

;^;rr
scr'ip.um

^f :rr
nuumoperam
"ec a

pnim soriotum *, Quod, qui non operatur, Lectiora\a>ne:! atque Ld,tioni


raag,s,

numA^.
^
'"

,-

nW W/Vj 27

3,ctarum Scripturarum
in,pendit,

qua.n labori
studens,
:

raa-

^'-f'''^ Oclol^r. Tnia.. ''"''^

^^^^^ ^^i^^^TZ^^^S
j
'^^^^t^^i^^,,

summnpce

ne

versis

bus

al.

sed anima laberentur eorum in pP.eepta Domini custodiens, memoriam consuevit. S.c^ execut.one operura semper habere
V
1

audita ex ejus

W'W;'; /^'''"' '''/'''"' j;^''4J, Occ reg.s baxo u Decembris sorc-em Cuth ed

U M

dental.um

d.,ao

-/"\.
^ ,

., ..ni-

'sorori

prioribus que vitara suam instituens, ab oranibus omnibus discens, Juro diligebatur afTectu, et ab omnibusque obediens, p,-oprias singularum grat.as

,m re,^...oror '''^''''';^^^;'^^';;; ,,,, au.um 740 Saxonum


S< per:. /..<n,m
r.

f^^
H

imitaudo captabat. Hujus continentiara. iUius pacunditatem sectabatur istius lenitatem,


illius
:

ju-

nUro e. memora. '""'"';,: "'f ";;,,,,, e "^^^'J . promero arl>Urw u,eque ,,_

'c

.d.;

-
olu-

suscepil.

fd VOl^rU

s,i.

,,

Nam
in

Menar-das

'''"'"'."".';'

""^^,
'^;\

..posuU

ea,a

t,entiam, alterius

autem mansuetudinem rairabatur. Hanc vigilantem. lUa.., vero legentem studuit aemuChaviiati pr.-ecipue operara dabat, sine qua l..xri.
reliquas virtutes nihil esse sciebat.

di.imus

,n Pr^te,-m,ss,s;

',.. Far,,n(fr

appendiceSancloram

qo,,wi dtcs

lasse

nnmquam ,Mum

MuU
'^" ,nnmi
d-

a^:u,m. ejus^n- sancUtas


tione.

', ex <a.^_^^
_,,.,,,

,-cla-

^^^^^_
,ll

10 Cura his et
ex
visione

aliis

hujusraodi virtutu.n studiis

per singulos dies animum ad coelestia robo.-a.'et, quadam nocte per somnium vidit quasi purpu.^eum
filum

misit

q,mm cum teslimonio '-""f " ipsa^^^^ Rudolfus. Eq,dem q,wdai


legi,

H^

^^^^,^^_
,,(,,

haclenus
pra^ter

qum

videatar '''"'"'

manu

de ore suo descendere. Quod app.-ehensum cum extrahere conaretur, prolixius coepit

uam
tta

fo,;e eptslolam

opua

,.^^^
^,

Bo-

,f,.^^ii,i,eris

nifacianasq,iinqua(jesi,nam te,-tiam.ini presbylcr


ejus

^^^^.

^^^
fettan

extendi,etvelutexinterioi'ibusviscerumprocederet,

meminU

I>lan
:

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


1

718
]

Tettan
c

atque congregationi ejus


facti historia

prosperum

iler

nostrura.
?7(?*ii('?i'e

tam clare retala

est,

ut

Jnttotalis interrumpcnda non fiierit : et utrobiqne sane prudentta, pietas et fidncia in elucfl Tettx afjbati:>siv Sed etiam,meo judicio, latet utrobique aliquid,

Denm.
anod

lectori

minus

salisfaciat,

necitaanimnm
dubitatioui.

e^pteat,
vir

Jinem regulariter observari, iiloneum utriquo magisierium stuiiuit aJipisci misilquo iu Cassinum b montem Sturmi c discipulum suum, virum genere et moribus nobileui, ut in monasterio, quoil beatus pater BeuetUctus instituit lUscipliniuu rcguUrem, et vitam moresque monasticos aguosceret; paatorque futurus, discipulus tieret atque in sua sub:
.

j,

miDOLFO.

6c

ui tnilius

otntiino

detur

locns

Auctor
:

jectione disceret,

quomodo
d,

aUis prteosse debuiaset

Liobam verum qravis est, fateor, ac teflem appellat S. non audivit. Ex Lioba acceperutU ex ipsiusmet ore

Similiter ot in patriam cuiu epistolis logatos dircxit

ad Tettam abbatissam

cujus

iu

pra-cedeutibus

primum quatuor discipuU, ab presbyter, et ex hujus schedis


Rudolfusaliaua vlus
ita ut

hU
vel

verisimiliter

Mago

aliorum relattone
potueritU

facile

adtni<;ceri

adjuncta
historia

mentio facUest: deprecans, ut ad solatimu sue peregrinationis. atque ad auxilium legatiouis sibi injun-tje, transmitteret ei Liobam virgmem, quam

a:quo exaggerata.

Sic in pvima

fama

sanctilatis et doclrina virtutum tunc per lonet laude celebri ora repleverat. Ejus itaque abscossum

jiistonimis auctum videri poterit odium iUnd execrabtle

ginquaterrarum spatia divulgarat.

virginutn

sanctiinoniaUum

in

defnnctam

magi^^tvarn,
solei

muUorum

etinejusdem cadaver impietas, qualem abhorrere miranatiiva eliam ferocior. In secunda autem historia
bilis el

MSs.Cv^m mater congregationis niolestissime quidom ferebat, abtMMum sed tameu quia divinai disponsationi ro.sistere nou

quidem

videbilnr subita lUa

vulpeculie
dubito,
in

demorttix

potuit, beato

eam

viro, siculrogaverat,

cumhouore

claves ore gestaniis appavitio; sed

an omniTrevi-

bus xque

miraculosa

et

seria.

Porro

MS.

direxii, ut somnii, quod oUm viderat. iuteriirctaQuod cum veuisset, tio vera tuisse probaretur.

rensi pro Tetta mendose legehatur Tecla. d Redi ad Cottimentarium prxvium ntnn. 12

et

17,

diligens

ubi de

Saiiclai

parentibus

ac ipsorum

twtninibus ac-

virDeopleuus cum summa vemratu)ne susccpit, eam non tantum proptor alUuiaitem. qua * quantum sibi es. materno sanguine jungebatup e,
proptor sanctiiatera vita) et sapientiro doctrinam, qua plurimis el verbo protuturam novoral, ot

al

qula et

Q"*'*

tum

esi.
ei

E
*

e Al. Glocara

clocam

idein

ubique def.ignatur,

puta,
et

3es

campammj

Germatiis Gloke, Gailis Cloche,


pertractavimus
tn

exemplo.
*.

Belgis Kloke. hoc numero f Vavia


pvcTvio,

contenta

Commentario

ad quem

repetitionis

eviiatidx

14 Igitur. sicut dosideravorat, mouastenis cu- 'J^"^^"'^^^, stodiaui et reguU\ris discipliuio uormau\ instituit |,,^ abbatiMU pyotuUt et monachia ;\uiiW'm Sturuii
:

ii

Liobam

vero virginem, spiritalom virginum


ei
f,

matrom
in looo,
f

gratia remittimus lectorem.

esse decrevit: statuitque


qui vocatur Uisclioflslieim
larura Dei
II

monasterium
ost

ubi uoii parvus ancil:

uumcrus coUectus
coelestis

qua; ad

exomplum
iiisti-

PARS

beats Magistruj,

diaciplinio

stu.Ui.s

'...n^
;

nmutn
Vtrlules

ejns prolloifbant, tuehantur, ot in (antum doctrina magistra) tlereut ut plures ex iUis postmodum

VW

reoiinen sajivlimoniulium

,,:,iiiis

csaent

monasteria fusminarum.
magisteria

quio uon

eximiw; nnr ovulfi.

discipularum ojus

desiderarent.

Erat

euim
repti rei)ti

raagnaruui virtutuin iMumina. et tla patriiu, proposiu vif^uiu roborata, nropositi vigore .v^uw.,, ut nec i

ar-

nec

AS.Bonifacio

*r^go Lioba in monasterio fl""-"-' .^-/f ,^'-'f^ Sed.s Anfst.te, ,ui Bonifacius a Gregorio, Romana, success,t, ep,scopas orPontificatu

t^e t,p am Deo sem Lm ^^"'^"^


^

K
'

r'<'l--.bilo,u

exl.iberot.

et

^^,,j^

^^ ,,.

Constantino in pr.dicandum verbum De, Ger.n dinatur a, et ad

.^^

J^^^S^^^ ''
^^^^^^^^

Cavebul sempor, nc

fe,,,et.

Nibil ui,.pe

Quorum anminicuiu

.njuu........

-p
Ge.-mun^e
m,racul,s

seamter ndministravit.

S
paHm

Magnam en.m
virtutumque

;r.,r,indiaj
'

doctrina
acquisivit.
fldei

s.lutari

""

;~^^ !/'
'

us so
,

tesl,s nuiiqua.u

w^^^

^ejus
.

","1

,, psit.

Undo

et callculu.
.ui.

Nnm

cum

frequeiitia

sacrament,s
in ecdesiis.

..ubuuretm,

sermo non solum

verum et.am

-.uantitate d,unu. ^^^^^J^^^^ tS' ^lel^Uat,^" "^^ ^.it, vocabatur. ,,

Di.ct.
t

.
,,

p..t ^^^

tantum, diffundebatur gos et castella et eKortationibus firma.entur. p.thnliri as^^iduis et pagan, correctionis agnoscerent. Se ra a v am bapt.s.nat.s conSLtructi. certatim ad gratiam
i

p ut et bdeles

a-

l""";^^

^,^^,, ,,^,

diligent,a ;ncubu,t

^,,^
', .

J^^
Pn

n.si o a

^"'";.""'

volarent.

(vocatur in

etcSlntibnsstudiisadvota escere, etce sceT

Tv

Dei beatissimus Ecclesiam dens itaque vir

^'1

perfection.s
rel.g.on.s

Otmaniam

-d nrofectum

^^^Zl^^llZZ meditat.oni. in.tantm tu ta tanU ^" ^(eet.onem oonabatur assequi. .^i^^tci o upl.cato ^^'^J^,, !,^ ,genio lect.ooe.
^^^

'"^^Stt, Js .
.Mns

vel .om o cor^^^^^^,^ ,,, ,,i,c.nto do manunauau. divina pag.na infant. i,.s,, cu,i. ab

rl'am

"^'

'""T

...i.,.;c l,.,no. erudilisiina

reddm-elur.

Septembris T.

VIL

714

,CTA ^^
ranonum.totiusque

S
'

ALIAS TRUTGH. LTOB^ SEU LEOBGYTH^

ciu Ecclesiastici ordinis j


adjecit.

^-

^
'" noooLfO

..f

rptnitudrpeWectionis

D.screUonem

subvelo positas, __p^bvterorum fungentes officium esbytp ^_^^_ .^^^

fiUos pariunt,

matrum
*,

pariter

ac
*^S5.
ofikio

eosdem, quos

omni acuac 'r semper .^e"^^ !'r rerumfaoiendarum finem "^'"J;,


'

disposi.ione ^"^"^""P;^,';

^ ^^^^^^ usibus tantun, hanc stagnast.s aqua.n, sed molendi huicetinaud,tobapt,smat, nesc.entes pra^paras-

^,

rafum':

Tectni^s^.dust,.iam.
studiis,

-ntis intent.onem
='C"'
j-

^^^-l^^l,,,^^, ..bUem.
e.
.

Videte. videte

qu.
*

TZi
c^

esse necessariam,

in v,g,lan.lo,

"

Nam

P'^ modicum, tota t^">" lcet sen.per subject ^^J quara cunctae s,bi ,r am 'P^a. prand,um tam ipsa. q ^^__^_^ .^^.^^^^,^ ^,g,

eris

vutum

modu.n

tenere cons e

monasterio des.t, et

eam

scelus hoc perpet,-asse


_

m. eieii

^^^^ ^,^^^^ ^,^,,^ ^^^^ ^^^^^^^^ ^^ ^^^^ sexus quas, ad spectaculum ^.^is tas, omnisque cucurrit, v,densque nefas. facinus ex0 agm, ^^^^^^ detestatur.

Cv^le^-^ensit.
flensum a<limi,
legi.

Dixit enim
icgcuv..-

maxime nocneumeridiedormienti,
a lectum ejus

ademJ.o ^^-

so,.n.

ho, t,

^_^

J^^
^

^^^^^.^^^_

innocantiam

^-^<^'^^

c,.,.;ntnrara

ux l

seraper

mos

^%'^^l'^^^^ erat Quod o^_

Restam Lposuit,

......... .... corapenb:^^^, ..v.,.,...^ nullamque ex e.s pree ter Agatham

al dutt cauaam
* ft

vices ..^n^inninrps sine molestia per

im

J^^^^ ^ ^^_^ ^ocata. pro


rura

^^,^ paucos d.es a parent.bus quadam necessitate ad domum eo-

cum

licentia perrexerat.

Hanc

itaque,

misso

nuncio sine
diutius'lerre

rSlatr::;^pecum

ea,

g^v,ter
eva e\a

sam.iue sceleris sibi

-^j'

mora

revocavit, tantae infamice


veaiss'et,

notam
caurespi-

nou valens. Qnse cum

'^

imputari

cognosceret,
:

^^^,

et ait

Deus omnipotens,
et
,n

conspicerent. ex -J-.'-^ oWT .,,.,, .,1 .innnuara irreprehensse ^"r

Ci

antequa,n fiant, qui"rinia nosti,


^^j.

quem
te

nul|u,n

^gj,j.g^y,^

tem de falso tuam super hanc diarii


..raormuat
Bequeobdormtct
pirtutumgenere.

qujque Susan,iain ostende misericorcrimine liberasti


:

confiden-

congregat,onem.

in

tuo

--t

dicere poluu Canticis cauticorum

Israel custod.ens

e^^

i^^
.

^^

^%O^Hu:StrohumiUtatistanto.tudio^uJo. ,Stcummeritosanctitat,s<.or.nem^.^u,

ne patiaris nomine colle:tam, et illam, quajcunque rumore maculari sed niea foedo et gloriam m,gm ad laudem hoc nefas cnnnusit, pub Ucare. Quo dignare et detegere et nominis tui "^ u;i;c..UAnc; niin ate lam se...
:

eam

propter peccata

audito, iviaier vb.icio.,^,".'


our,i

.,.

Sr -eT
.lt

:;:;;:t et

habitu demost,.aret.

Hosmlahtatem antem

peculiari observat.one

Eb^Jlim sine ul.a exceptione


In

P--/
enuit.

tensis in Crucis

m.,Bcepitomn,bu3..rator,um .ngred., et exbrachiis stare, quoaJusque

modum

MSS. mini-

slra

etoonviv,umjejunaM,^terexhibuit. Dominica. instituUonis na bussuishvit, s gereret Virgo .nagisfa *. Dum ha=c ; s u" affectum, in se provocabat C r,ti quibus umnium - Christianorum diabolus, impa..... cus omniuin inimicus o,nniu,n e tam v,rttu, glor,as et lam in ea v,rtlu,n tantas ienterferenstantas iieiuei erens t^nte, ici uu,n. ^n.rmpnt.a nrofectuum, aradiscipularumejusaugmenta p,.ofcc pr" concup,scencogitatlonibus et carnahs

i-eaes

ordine psallendo com. Psalterium totum ex s ngul vices ,n .l.e, hoc est, Irent et deinde per tres elato, et nona. vexiUo Crucs [ r iThora. et sexta. circuire, et pro purga-

cum

Utaniis

monasterium

Sn

misericordiam ivoca,.e tione sua divinam hoc ord,ne jam 19Qu..dcum fecissent. et in ecclesiam mtraren omnes ujs expleto. ho,-a nona ^.s exp congregatus adesset.
,

prodiglose moni(''stari

im-

pelrai
*fll.deejfperrexil,

^J "^-^/^/Li^.a b^^it^J-^S

so,.didi eas

impugnabat, tentans, s, ti-P llecebris,ncessab,Uler -'* ; ;,YfM-o nrnnnsiti DOvigore propos.t. ponlhbet earum ab arrepti orat.onibus Sed cum conatus suos
i

ad altare, et stans tertio portanda paratuc J ante ^r^cem^ q_ j,, ^^ ^^^^^^^^ ^^ ^^^ ^^^^^^ ^^ S;;=dit:^ani:;;;;ium,etcumgemitu.
pen.exit
*

IZl ave,.tere.
at ue jej"-."^

ste viventium

frang,

consp,cere

D.mnne Jesu Ch,., te lac^mis precabatur, dicens: amator. 'nvictiss.me R K virg num, integrilatis
tuam, Deus osfende virtutem
et

hbera nos ab hac

adalia ecallidusinsidiator

ai-gu.nenta

convert.t,

raltem vel

bonam earum fa,nam


perversa

v,t,ado

cor-

Sia

iutegrilatem. ru,rpe,.et, qa,


violare nou poterat.

suggerendo.
i -iv.f^ debilitate

i7 Erater-o
,.0,....
*''^''

ibi

qufcdam paupercula,

quiaimpr.,peria -^P-P--;'- ''";-:;: dixisset, mox miser suner nos. Hoc cum Hprnnt hostis et captiva pama pa e^cula iUa. antiqui flamm s d*moio,.epletur. et quas, r rer t minist,-a, Abbatiss. crnnen e cumdata, no,'nen invocat
:

.*r.

contractu,

qu. ad

portau.
:

criminisaccH-

mosynamacc.p.cuo.^,..^.. niosvnamaccipiens asanct,m singnhs sauctimoniaslatutusdabaturvictus, et a singubs statiuus dabaturvictus. .1i:i.,^t nD/.QocQfin nrn d,v,n Qivmi pro humvesteset alia queelibet necessa,.,a ^pr.bcbantur. Contig,t autem po t pr*uv,ua..... .. amoris miuuu a,nor,s intuitu rinppnbi ftiintrestionibus diabolifis, .i:....f ..t deceplasuggestionibus diabolias, :diquot,ut,
,
.

^^^}^^^^^^^ Abbati.s^ -cui quotuliea men.a

^ quodcom,.nserat,coflteturTumv^ quod com,i,iserai, couu.ciu..

^'~
Aamore

sublato plebs omnis ^^'g^.^P., g^udio, in

obstupuit

n^c^lum macu.o.
,T,i,.nrnlo

com,nune
.

f unu oreumMLum.. omnibus ^ J^,, ,, itu,n '


_

dies

Factum .taque es^^^ -^'^^^^.^^^^t.^ii, pr.dicatur. Salvatoris i oai\aiuiis potentia P-^^^f i rfama ,i:,ka1iw smistra tama

Liobae^^-

turpiUnUnemfornicalionis incurreret.
turaescente
pos^et

Cumque mnon

utnomen

utero,

conceptum f>Hum celare

simulata infirmitate criraen admissi sceleris

r
Inm
.

contexit
.

progeniInstante autem partus tempore, ta.,^ -..wit, et , stagnum infantulum paaniculis involvit,

Huminis. quou

h;;a,= pa=.: .,i;,,r


1

.m

^'"%;"l'feeiebrius magis obrue,-e conatus est. '^^^^''''%'\'lZT\on tamen .Ua pu.gar ubique laudaretur. Misera me^uit, sed usque ad A"'^"-''^,^"* ^ ^ "m sig'' obtinuit. .P'^?^ %. testatis sua. inimicus

vi..ginale.

qnod

^ ,^"1

\>^i

u.^^.u.^ ^^-

ir.^i

mne .j-

infliiftbat. ...
.

no-

-t,r rrDr r:^ i^^-t, ^


per famulam suam ^e^^
rura notUiam
secreti
^"^*^

sed "f"^,/

malis vulelicet mala adcturno tempore exposuit.


iicieus.

contamistupro bomicidium. et aquffi autem facto. nationcm conjunxit bomicidio. Die venisset, cum ad liauriendam aquam mulier quaedam exhorruit conspccto iufantili cadavere, factum inorfuemineoque accensa furore, villara omnem cum claraore coraplevit, et sanctis virginibus

Nam

obumbrat.o suppiessit^ _^^^ al deest esi clum est Germania primum factum autem in fuit. celebre, quia publicum .gndam discitrade: m autem tempore, cum ad ^^^^^_ cendi^' 20 Alio
.

Jr."'

7.;;^,essit.

Hoc

fa-

more so pulabussuis lectionem divinara


disset,

ex unaparlevill^

dmaio

dium

quod consuraptts

'r^TT^T^^ don.^bus q.^^


ad

P^^^^ P^^^^^

quam casta conindignatione improperans, ait : virginura, qu grejjalio, quam gloriosa couversatio

vel palustri tegebantur in quo Virgo sancta

arundme cum lamulabus

mon
Uei
^^_

11

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


A

7i8

flabris stimulantibus ferebatur, et grassante igne. non fedificiis solum, verum etiam jumentis atque

ac raemorabile
puto.

constat, pneterire silenlio

impium

^
*'
.

hominibus

ipsis interitum

minabatur.

Tura

vero

Qujetlamnamqueexsnroribus monasterii ejus. nomineWilleswind. vitaMnerito etmorura probitaV^laudabilis,

mDOLro.

m
bas inor
<*'"
'

jr

trepidantis populi confusus clamor attoUitnr, concursus omnium ad Abbatissam convolat rogant, ut
:

^^JlJ^ \orroidi-

mapua corporis infirmitate voxabatur. Morbo enimluborabat, qnemmedioih*niorrhoidem'


vocant. et profluente sanguine per secreta uftUiras,

periculo,

quod instabat, precibus sanctis occurreret.


;

"*

liomoroW

lUa autem. ut erat raentis patientissiraie. turbatis sed omnibus, fidei praisumptione nihil niovehatur superiori parte fluminis, quod per meiussit, ut ex dium monasterium currebat, haustam sibi aquam in

gravissimo intestinorum dolore cruciabatur.


vires

Cres- otemorroWa
latua

cento igiturlanguore. et per dies augmentacapiento, corporis deflciunt, adeo


ut.

nec

se

in

aliud vcrtore,

nec de lectulo
ftptorls

surgere. nec pedibus

concha celeriter afferrent. Quamsinemora allatam. sale, quod a sancto Bonifacio benedictum, indesinenter secura habebat, adspersit, dicens: Ito, etlianc aquam in fluraen refundite. omnisque populus ab
eo loco deorsum haurbt, et contra impetum sajvientis incendii certatim mittat. Quod cum fecissent

incedero sine aUeriussustentaliono potuisset.

Cum-

que jam prai

magnitudine

in

comrauni ceUa
ejus, qui in

monasteni raanere nou posset. parontes

vicinohabitabaut, petita et accepta Ucentia. feretpo eam imposnerunt, ot trans tUimen. qviod vooatur

Tuhera

/,

in

domum suam

portaverunt.

Nec muUo
:

omnisillaignium

violentia, quasi

coeUtusim-

post. invalescenle

morbo. venit ad extrema

et

mi'^^ iuibre. ita restincta est, ut nihil ^dificiorum postea prorsus attin^eret. Quo miraculo plebs omnis

cum jam uUima


vitalis fiatus

corporis parte pra-mortua,

soUw

palpitaret

corpore *,

invitatur a

^^^

^^^^

attonita,adlaudem"Deiconvertitur,quiper fidem et orationes Faraulie suffi tam subUmiter eos a tanto


discrimine Uberavit.

parentibus
sed ut
daret.

Abhatissa.

precibus suis

non ut vis.taret mtlrmam, Deo transilum ejus oommenad lectnm.

B
dat tempeilalem.

21
esse

lUud etiam virtutibus ejus annumerandum non dubito. quod cum die quadam tempestas

24

Qu.-o

cnm vcmsset, accedens


:

quem

^^^^^

mnltitudo vicinorura phuigeus vallaverat, jussaau.


ferri velaraen

s^^a, atnue aeris nimia perturbatio fuisset exhorta, flura facta. ventique vehementes umlique fereudiuui, CL r-icu b nUr et tei^ebrarum caUgo cclum diemque nun noctc sub, ux,t, coruscat.ones quoque va do
fc,
.

Li.m

al.

Mmina

ibid. infcre-

bant

gura * crebro dem.ssB. terru.cu, nimium mortalibus mferrent * populus omn s panc pcrean vore concutilur, ac pnnmm pccora
terribiles, et fu
:
.

(erat enim ex more oadaverum jam Unteo cooperta.;Quo ablato. pectus ejus raanu conNoUte. ait. flere qma .unraa Uhns adbuo trectans in insa A*tt miltensQue ad monastenum. jussitco. " "^ ^^ ^^ , ,, ,, ,,, J^,,, , ,^*;J^ '^J
:
:

^j^^^^, fe ^
'

,;,.,.;

/,j

,,,

,ii,>

lac heoedixit, ,^^.


ita
.

"^ ^ "
c

, ^^__^

^^^.,,,^.^,,^.

,,

,.

intra tuta
.
'

domorum

cogunt.

discrimine,mort,sques<evt,am . ,. " eccies.am desperatione vivendi in eccles.am


i6i./.pr^seni6i(/.prsen-

^-'^^^.^^^^^^^^l cun ti
'

munfante. confugmnt confug.u-u

1
_^^^^;

-'f^

c. et

'''
'

"J'^ J^ = "",", ^^ -^^

.u t .J.^^^^^, tatim et linguam ad loquondu, ,^e cloritata ,^,,, ,,^,.


vitalia
t
,

'^'m amt crconiugi- Quihus busetmteris gancta Vi.-go occurrens.

juaicu n. uei. tonbus, terribiie judicuiu Dei. obseratis undique fonbus, terribile pavid. pnostolabantur q^^od in.minere putabant. turhatis, et voce confusa concrepantib ..
indic.t

remeanun

lu.

,,._.

;,

^^^

,enuon.i ^

,li..

cibo

patientiam,

polii-

J^^V
^

^.^^^ rcciperet. atquo ante dien. sepamhularet. ,1;, ,,i nionasterium , ij^,, portabatur. Ph.re.squo postea -,,,
i./ie./ica
in

orationi incumcetur securitatera. secumque eos sine mora toto corpore ante bere adhortatur. et

^.J^J^^^

^^_^.^
.^.^

regiono ThurinKorum m posl tempnra l.uveuerandai Virginis. usque ad incolumis in Dei ana ct
^^

Franc.rum

Interea s^vit tempestas. et altare ipsa prosternitur. furorem domurum tecta non sustinent.

^^^^^j^

-ralibus

ventorum

tremiscit, tenecrebrisque fulminum ictibus terra quoque densitas, et continua coruscationum brarum timidis horrorera per fenestras irruptio, maximum

succonsa Multi euim no.imul et mumli conteraplus. crcvii Deo , moua^term bilesetpotentesvirifiliassuas servturaH trad.dorunt sub pcrpctua virginitate
.

orgo virtutum signis fldes religiono. fervebat. et croscM.to

ingeminat.
tanti terroris immanitaS-i Turii populus omnis ad altare cuciirrit, et beatam Virtem nonferens, opponendam, oratione excitat, pericuUs

ItLiuo

nnuronl

relicta

secuUu-i conversatmne

stitalcm pro,i,eb.ntur,

tsus-.op|ovla.mao sa

o^

itmcata

Ma-

monasticam v.t.m
ad summa exemplo.

elci..oru,.t.

Qu.buH

rlfl vlrgine ; ..-^...."^,

ginemab

vorbo virlutum veniend. et

"^'^rf^ p.-.ebu.t et

al bis voci-

primaque eara Tecla consanguinea


adorsa est
:

ejus, h.s verbis


te

bu8

hr
^

Dilecta,

Dilecta,

spes

popuU

C huius
et

in te

votorum sumraa

consistit.

Surge ergo.
Dei Gcni-

ANNOTAT.V.
,..cComlanlini liomam rom.pu. n,-Hwnns II, Comtanlini Romam /'"""/i'''""fa Urenon.x II. 0-,/ ..^^ 3. ^_.^,,,,^,, ^^^^_^_^^
.

k pro nobis Dominam tuain --- intercessione, ab hujus tem.....e.cc......, " ..-jtricera .nvoca, ute)us tricem invoca. utejas Ad h..nc vocem .lla discrimine l.be.-e.nus.

sanctam

pestatis

ab oratione sur.-exit, et ,iuas. induta, caretur, cappam, qua erat


ecclesise

ad colb.ctt>onem voabj.c.ens,

ce^^

fores

^
c

'<.

,iJani

l'at,n

'-

'

''""' "''

''''"'

*'
.

confidenter aperuit,

at.iue .n

hm.nc con-

'^^^^^,,^ },,,,.,

,,, ,.

cdebnrimo mca.leno
e^t.

Crucis edito, furent. tompessistens. sig.io sanct Majestatisopposuit: extens.sque su.nm

per i^ ^.

s,,^tmcond>'o notissimui l^
^^^.
.
,

^^

^,^^_^,

,,

stunmo. ,,nm.
uiu.l.ada
,,e.

tatinomen

clamore Chnst.clemenl.am inanib,.s in clum, terno intercessionem ac me,-it.. sanctxinvocavit. et per


populo suo veloc.ter Maria Virginis, propitium eum Confestim ig.tur adest D,vi,(as, ades^e nrecabatur. ad dissipanLn t.ua'c mquiescunt, venti cot,^ar,i ministeria convertunt,_.m.

''"'''

'""^

^^^^^_ ^^.,

^,

"[''']

^..,Commenlarwprxt>iomm.
,, ,,
,,.

i.enex, anno 748, ^,4,,, , rtaliam iO.

-/';-,
'l

74,
"<'

.;^". -

-,,

'

-"''

^ A-n^C""
,n

'" '
.

j'^'',, .S-

con,uncUonem Oou.iaao .an,n,m,


Epi.tola,

nubi.n'densitatem

relap.a, [ranqu. tatem divla, et in semetipsam redux.t, lt'^^J'^"^ sole serenitatem, apparente

:u:;e;;m

tenebrosltas

mox

in

duas partes

J^^^^U ip^amet .^
Um^_^
,,

uam

ded.

nmn V,
.

25

Commeutario ,, nonnulia in ^_^^ ^,^^^^,,^,, Bi*cim{lbhe.men$ii Ufue '""'''

;,,_

d tota"<^'/-

,CTA S ''^
716

ALIAS TRUTGH. LIOH^ SEU LEOBGYTH^


,
,

....
i

jn

o.,.nduntvemculi,-^>^l'nexinnstol^eji^sadl,.lio

^
nUDpLro

it.Commenlariipr.vvit.
,

genti: Frisiam perrexit. portionem Christo acquis.sset, labores suoi _^^.^^ j'"--. corpusque eju ^ ^j^j consuuiiiia"^ .. consummavit martyno
<>

Ubi cum non parvam


:

--

,rioso elorioso r ^uh.m

Pst

Fuldam,

et

ibi sicut

ante prEBcepe

serui in

num. Commeniano pr^vw

6iw

'^

mannus
caiteris

omni eamvenerauoue

uumci-iiiu

et prse

muxime

Carolus, qui post

mortem
pauois

patris.
'

^'"T:l:eJa":;i""Tuberis.Tuberus..;.en.Tauber
pe, ^Fra^com-

dpfuncto fratre,

m Gm>

'"f "Irin.ia. Tliuringoruraregio^-lhurmgia,p


>n

Ma.-..

provincia est

Saronia sp.non

cognom.-nto n Lndovkns.

Pts

^^

^^^,,^

annis M%s.am. P"iet imperii gubernacula solus obtinuit vir reenaverat. etvereimpeno tiigmssimus, sane CUristianissimus. gentis iHiusregibus fortitudine ataue omnibus retro pr^feremlus qui ita fidem Ca-

cum quo

et

ipse

''^^,,,,^

,,;,

-rsrr";fr^ - ;r
B
rf'::^"}:::-"^'^'^"^-'^-"''^"-^'"'""" ""''
'

et sapientiamerito nt tholicam diligebat,

cum ommbus

imperaret. Dei
g

sublimi humilitate veneraretur g, famulos et ancillas se freqnen- p . W^ r-aWcnn^Am Dei Vircinem, ad reverentia suscepit, et magna

Sr ul^l^^n^um

honoravit. disnis muneribus


,

PARS

111.

Hildegardis h puro 28 Sed et regina suam atQiie ita ut animam

eam vene-

,,, diligebaf. principita

. e.,a
'/''

oms
'"'

s.H<--

"iX^T.^^^

-cum
ita

maneret, .oatenus aj

-.-

,(("

'""

^enemi pnculum,

paUtmum

deteslabatur

I
tr.,.<c.
'

*,.T^nnifaciusarchiepiscopusmFrisiam

eam principes, suscipiebant tumultum. Amabant nni cnm exuUat'oneampl('ctel)antur. proceres, ^^P/^^^P^^^^
.

.^_:g eruditissima, atque in

\ visitare decernens,

vocav.t Lul a

j ^'P"

"

puellarum. quas. ductnx 'xercobat, et monasteria

ss.Bpecla-

"'*'
*

to
mann

al. deest

lo>S

spec.a njunx.t ji.ersa loca inchoatarum, * Fuldens.. quod cum autera de raonasterio CarloPapa. h et cum favore
.

'

'
ulli
;

pr u

^0 postea " P^^^ qu.a potu.t


.
.

conced unqaara fcem.narum

^^
-

Eionasterio b c

Ts m nachi, h.cum iUum r^ecdum aha habebant


sua.^m labore
bi

sohtud.ne sah Austri. in vastissima pr=cep.t. nt qu.a Boconi^ rf ipse construxerat, inhabitantes, pauperes erant,
regis
.

Zachari.

__

J
est

, ,onachis hab.tan ^^^^^^^^^^ ^^^,^^

autem huic soh conce.sus

propter hoc.

q^^od

servitia, sed solo

manuum
,

victitabant,

.edificum fundaUe ,am

ecolesi ad

perfectionis

term.num ded,.cere

C
at.

atque post .nortera suam

corpus ejus .!hc

sepehen-

iUuc

dum

co,nm.nM
lAohinn

s.

aha hujusmod. e. mandata se Liobam virginem exhordedisset, accersitam ad .sua> non desere.-e lerraiu pice ""; ter.-am peregrinationis -;

transferret.

20 Cumque

hsc

et

postorationem. completa cum ^^-^'^^^ll^^^^^^ quas ;n discipulas suas, noctibus semper ad


dimiserat, revertebatur. ess i .Hnrkiam esset ^n p,., .ytem senuisset etprovectiorisjam

latus est. ec in assun.pti

propositi

v.gore lassescere

sed

fi,.e.n,nec g.-avem existiraa,.dura nec rduum'virtutfs

pervenieud. laborem

p.-iBsertim

cum

h..jus

tem-

--'^^^.^^^"^
famulabu
Inte ea

'^

rrspatia ad .ternitatem comparata

condigna, passiones pr^esent.s 'et non sint nob.s *. gloriara, qu! revelab.tur .n MS^ secuU ad futurara Lul ep.scopo et sen.orautem iUam !, i S n "'"""" Commendavit
ctiB

brevia sint tempor.s *

J^jum.s et^

~^/f

-t

1^^

~
"

,1^

ommora...ibus mans.tav.
,^

et ^e^.iens nocte Deo^^^^

d.e,

"

^^^^.

^,,

,
ad

^^;,^,

^dis, deprecans.

lnacho.-umsuprad.cti...onasterii,quiaderant.
eos. ut
:

I!

monens

cum honore

et

reverent.a

curam
ut

en.m v.de "'^''jJ/^^^tT^^retur. Desideravit se ven.re "" g''^;';^ Quod M^ niigrasset. eara, tamen op"er antiquam lerre quamvis moleste f r et' P F p ^^ ^^ ^a,

^^^We

Sragerent

su.que voluntatis esse affirmans

f-''';';

ad ossa sua in eodera post obitura ejus corpus illius


pariter diem resurrecepulcro poneietur, quatenus pari vo.o ac studio in v.ta tionis oxpectarent, qu, cuculsua Christo servierant. Qu.bus d.ctis, dedit ei admonens atque contestans la.n suam, rursus eam Et sic de non relinquendo peregrinationis sua, loco.

'^f qua sonta est, a reg.na


est,

^ _t,ta ^ Cumque propen''^\ZZmL7Z21- ^^ ^deund l.cenUam ^^


'

/
"

uM.one

esset '

s-

atdeesK^set

.^.

s.us

.n a ac sol.to ^ffec uos.us

;S~.

"^^^1^^
.

fronte irrait, os, ^.00. ,,,


^^^.^^^_
P^

prsparatisoranibus.quaeinitinereerantnecessaria,

mh^ren^^^^ oculos deosculans salutatam rei.qu verbis

^^^^^^^
et

correxisse, auxisseqne
flua; alitinde

aliquot seufactis seu adjunclis,

memiml; nieoqM,
laudato
archivo
prtulisse,

si

ntteruma TretHmensi tUvevsum


censendus
est Trebonenni^

in
isti

compcrta hahebat.
est,

vidU,

4 Aliernm

cumdem

ulriusque Sancti Vitam non

nec reperissf in hoc ea, quiv in Tithonensi


fj/o,

seorsum, sed propter rerum connexionem nno eodemque

desideravU, Ceterum

cum nullum

ejus

Vi/*A/S.

x.<awnn.u.. ^..r-cei^\d.o unice acturus,

r-

>

rHam
rerum cnm

--

arn

-toris,

postprmx

i>artisrlau:^nhm, sic

exorsus

est

Igilur composito iirmiUoque sao legno.

maislorum menda ememiaho. nwnHo m nifesta ernnt Annolatis lectore, quoties id openv pntium videbttur,
.

eoque, ubi

opifice se juvante

Christo, be:Uus dux Wenceslaus

flactenus

de Christanni Opusculo, quod propter srnpsancti

qualem se Christo exhibuerit, c,u:ileque vas electionis se prxbuerit, mens. lingua. paginaque dioere
deficit.

tnnporibus

quilaum simnl
perius
censeo.

et san,juinis

Ducis martyris proximi, anticonjumtwmm, ahaque suomnibus iomje prrfereudum

Quamobrem

diu dubilavi,an pro prioribusS.

allegata,

crteris

Wence^lai

gestis lectorcm

ad

S. Ludmillae. susic

pra

laudalam

remilterem.

nimvm

luxanda esseut sancti Ducis Acta, censui e.TpediTC, ut, anradeumdem spectant, inde excerpta, toto capite i
exhiberem
celcris

8 A//t!ram S.Wenceslai TiMm J\/S. /ifl^rHiris, /mrtimmanupropria Papcbrochti noshi,jmrlimaln-na cxa^


ratam, cujus Pria:mii exordiumhoccst:^\.\h\wrnw
tur generaniultiforraiavavias cuiquemortalium
\^\-

R
^^^^

^^^^^^

qu.v .oti

LudmilU

sunt propria, et

Incnnas atque in Pricfalione omissis, monUoqne per quolies ejumodi pr.vtermis.m acciA nnotatis lectore,
.

reresnlenl ingeninruui
tium
lale esl:

curas

vtc.

mgo .hiomm vnonn-

cto,eanon$-'' mo.

Avuls. igUur ub uii>ecabilissacramoutum


idoneoquc rofrugatu

Trinitatis priscoCalhoUcoruiu

edia Balbino

^'Xnabemus

iq it ur

biogra

phm

S.

Wencesho
scribentem,

san.

pestifenh*reseossentosa punuhitione.u-./J.

to.

tam ex

M S.

fT,'bonensi,

non tamen
t\lam,

mu-

fZJanZn Bohema nntum


titia
,

aLZlnm

ejusdem

tempor^bus pro.rmum
ac

.i

exqno descrtptn
mistt

Juit,
:

har

nap^o

nostro ,,r*.

edncatnmqnc eaca g

et

cni

Papebrochins

K^ ,,erant.quoMS. perga.neno
^^^^^^^_^_ ,olIeg.a.a S.
l(i(i8.

nbns nec deesse potmt ceUn dc

^""^'^. ^ "''"'

^^^^^^^^^^^
^^^,^-^ be.

^_^^^

^^^^

Adcl-

ipsam nec (\ugcre n tnm fmsset. prope

Lohemi.

Aquisgrani transsumptumanno n g p
q
^,

permis-

r^^iim.inqnakaudduHemuUnnvmssupern^^
qui S.

Wenceslaum -^^--''-'^^;"
Ballnnus,
Socieatis Jesn

Bokuslaus

P^^-'f^ optme mentus, hanc Histona Bohemi^ libris eMts rerum patrmrum Vilam magnt.fecH et Bohemis Is ,pse iHnm prmt.s mnllum commcndavit.

^J^

^/
'

"^

1
,

1.

/^^

^'ad
'

Zs

secuinm x. antecnjusmed.m S. Wence. martyrium snlmt. Verumtamen (snscodex re vera

'^^^
'^;
'/'"'

amatoribns
eihdil
,,;,(

inEpilome

flisloria;

Boliemix
nt. hoc

lib.

1, cap.
:

tO,

tera

P Paprbrochii annolatio ihidi-m nddtta


, .

'^""'

J
,

.tj ut Utum arca finem secaU , potins,


,,,,i,,,us,

omuino per.uadet
....
;

al-

contineri

locm, ex

(luo acceiiU

momto docuU

hx

sciii-el in

MS
HU C

nionasteni canopervetusto meiubraneo codice

scopi,

niK.

Vitam S. Adalberli, Pragenm epiKstloousin partihns Germacum Adalbertum unm, ^7 martyrto Sanclnmautem
eodem
hoc exordio
:

Bohemia)

-^i

vevhn:n

desoripta.

Non ,m..um

Imen

''"

,.,, w.

,cr/,.l.m

.....

.-

a.Jm.

,uod de eju.dem FiUe '";"'""""';;;^^-'


in-iuiens

''^^li,lyUu
gesiis

,.r,r, in eju.dem sance,.co,n

.c ad calcem imu. censuil.


stanni.viri
religiosissinQi

'^ff^^^C' ac nobilissiu.i nar"-''!''


.

"

nuam certum
:

est

mutilam esse,

in

ea.|ue piuiirad

^^

ad d,em xx,n April.. i,c ,,e Papebeochiu^ de


^iiunur
;

dicli

codia

anii,,ui.

lfU\ if

)i' .^.

proraiserat,qua;dam se ,n sequendesiderari quippe sanctitatera, mor narraturum ( ut Hodevini


tibus

1,^1,11^,,^

nam
^^^.^.^.

cum

anle nolasset illum

m-

^^^^^^^^
^^^^ ^^

^._.^.^^_,
^,^
_^__

^,_^,i,;,^, ,

,Milil

.k:c.

p,r<.(or..

..,, ^,alej auelor r.t^t

tem

nusquam et miracuU qu 6L0CUS aBalbvw ins.nualus '" j'"" .i num IG, ub, Ch san parlWonem noslrnm edenda esl
' '
.

apparent.

,,, ,

Peocemw

a^serit. >e

victoriinnMm-

( ipse existi-

navit,

c\\<^nU, nomme^dej,^^^^^^^ nus Podev,m,m SiM:^s\m^

sr.n,.,sso. II ju,su e.,m pera oHs augusti Ottonis .,n,,s,sse anteCheu. PJ ^J^^ ^.,_ ,,,, ,, ..,... ,...,A,. .0.,

fixc

="'"

gensi

;;:i;;f:;;;-S'-.p..

ACTA SANCTORUM.
718
j,

e.po.ia
j

.U con^nnm vmU,
vriP(erif'0.

,n.,ue proin

kic sine

Po>Hfl

/ia^c

cra^ commissi

criminis,

et

homicidii

Annotalis
K.

fOHSflnf/wmco pafrfl/i. tfKiV/emf^nm i ejnsdem seculi 9 anctor in


liic

Adm

merelur
Acttfi

BVDOLFo.

^i^ ,,,,-,

li^uet,

_ ,,,^^ ,,.,- i[fS, Gamansii Schonershexm 5ZO.

anonijmuH

S.

apnd nos tom. 6 SeFlorentii igitur antiqua par: ConsueturUne vtembris pag- ^^31 hodie mos inolevit, Franciffi usque
presbyteri conffssoris

tibns interioris

{^'^-

n,.^nix Men(z

et

Maintz,

6'n///5

.'^r":*"."-''--^^^
"r;;;;;:-;..

propinquioreni sibi parentem gladio juut nni^q^is poenitentia ductus ad pontiGulavcrit, et postea ut Im^i ex sequenixbm ) crimen Hcem iepiscopnm, detulerit, ipso decernente pontitice, facinoris
admi^Vi
ipso filadioferrei

nexus componantur.

et

caUum
^-

;:

:;;:. ^"-'

*'- n;c-; """


"

* atque bractiia striciim inneneccatoi^s, ventrem sicque de propria ferreis vincUs ctantnr ex ipsis paterno peUatur ; interim quousque
;

veuier

natria et solo vincula solvi pr^cipiat, divina pietas eadem

primum

diversa Sanctorum loca veniam Romse deUinc per peregre prc-ficisci cogatur. crirainls effla-itando ^exemplnm hommis, qvi po^tqmm ob
constriclus diu div.rs. Sanctoknu^mo,li crimen Ua vagaverat. (flndrm ad (munimcoenobia lustrando

Tum

snhditur

rr;:r./v:;:.-'.
cluntia.

'.'--"Q rnmmpiitarii.
^cri-

lumdicti S Florenlii in n Sei^iensmiraculnm


et
sola describentis

mtracvhse solntns
hoc

est.

MS. Gamansu omtssum


;

est

oscitantia

an tem ^nde

ccn^

.,

j,cw,

qnoi

ejits

titulnm

pr^fKxerit

mimculo pr^- ^

cedenti.

DE
c. s.

S.

WENCESLAO MARTYRE
BOHEMbE DUCE AC PATRONO
IN

VETERO-BOLESLAVlyE

BOHEMIA

COMMENTARIUS PR^VIUS

Bohemuv
1'BODAnnius
/;

Septembri ad Sanctis hoc ipso mense

l,,uur.

Bor^mi

sanct.,ue

Lud,mllr

^diem^^y^dedimus S. LudmiUam,
"^

Bo^^ivm
,jrinapibHS

iJsm S
Bol,er,n.

duris ,iuiprimusexeinsdem<je.ntis
esl

T^^Lslao

frotre et uuerle Wenoeslai rpos, er linjus nece. S=Bvo. pos. Sanctt


I, cor,o,ne,Ho

F-^^^^rZ

vnriis sancti

micis Inogra-

I^

^_^Christinna ^acra amplexns


po.i iiHus

propaqavMuc
ctkmca
incensa,

duce.

Uem

Chri.tannns

nn>o<ernr^S^

phispmcipuns eit

dinnnm conjugcm, ac

obUum sanctisstmam

nnrus Draoomu;a. rHLn. ciLmsuaimpia c lihidine fulei odio impemndique

''"''"''; Am,ertuM, P,-aoensem episcopu,n illiu^ sorore .cil.et e. ,,.,-.... ; uatun, erao S. Z^-u comite Uhicens,.
et

"^.^ Stu^^^
-^

Slaunico

^nnlier,

sacrx

.Hrangularicuravit. Succed^t

ipsi hodie nx

Opere

,.. ..... sanctue

Wencesh.
dicao,t.
^J^^^;^"'

V^ru^^^^
^^
''"';

nosfro

ejusdemLndmiHie WencesUius. digmssimus


fiiio

Pa.s,oe,n conscr,p4t.
f,.,cUenii calcuUs ,
Api;l,s
illusl,-al,s,

laudatoc,uc S.

pio laudatique Bor.woii, ex

fVratisiao. inter duces

,. ep,scopo P,-a,ensi.

-;-;;'',,,,

Bohemi^
vrjws
ccllibe,

ejus

Dragomira nominis primo, ac scelerala


patcrnum
ducatnm
successor
vila
,

nnno 983 episcopus


annos,

^^jf

Zsecrats

atque

in

quam
marlxir

simili'iu*^ de cansa, ob ac sandimonia Ulustns, occnbuerat, fraternoscHere sanctn ejus avia, pntronus. ^criptores VUai ob
ei

fUan,,ot,ue,,lcoronat,,srna,tyr,oop^^^^
,le.

,,m

a<ji,s. int,-a l,os

post ejusdem S. ^uir-u,g,nta vel se.xnginta

"'/'\^^^,,,i^l Weuc
..r.iiiprit

snir gentis

celcbnlatem nomims

sm

variis

temporibus nactus

esl

etinmnum inedUx quorum lucnbrationcs nliw varios InutUcforct eas omnes recensunt, nlix t,ipis vulgal^. partim e vetustiorihus tan,ere

necem,scriptam 3 Quufpor,o
,

fuisse.

ipsemet
"'

Ailaberturn '^^''-'--"v;;;: ;r* , :.t-' Pr^atione sua ad S. sm>ul


;

&-"
^^^.^,,,

,,i(|.

cumharum muU^

^erbis est

Passione.n B.
avia) saa.

inmmodo contractx,

auct^ (uerint more nostro disseremus idcoque de pretcipnis dumlnxat mcmorandus venit Christannus, de
pnrtim ex
aliis

avera

(id est

Wenoesla Luc!"^ b-.a^ memon.e


,

qai velut

ChristanmiSt
ipslus e frafri
Lilfa

nepos

Brcunoviensis Ordims Skala coijnominntus, monastcrn monochus, is idcm scUicet, S. Benedicti propre Pragam prxcifato die dedimns, qui S. LndmilUv Vnam.quam jnm diximus in Commentario conscripnt. Dc eo mnlta

2 Prx

ceieris

nova sidera lumme ^"'^*"'" ^"'^te '^e" cum nmn, >"' i.^iter triam suam Bohemiam ; non ^P^ composit>on.bus e
.i

diant,

diversis

^^^_

rtissertam reperieus,

ad

illamprxvio

repetenda,

quxdam

paucis 1, ex quibus qnxdam hic etiamiis addenda sunt. Fuit Chri-

dignum '!"''''. "'"ropagin'S FOP^. tram, e Un am t''*"^'^^ '"'^ ^^ et qui ex ctitatem, ,ui e. eodem ; ,in,ul adirem. quo eK 0"^*.'"";";", ,; quadetraldtis, eam m^em-^e^ 4^^ ^^^ licentia aliquo modo
essent, hos. qui
es ent, adhuc superst,tes .^^^^^^^^ veia religiososquosque.qni eorumgesta ^^^^

stanuus.

qni altqnando

etiam

Christianus

scriptus

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

7,1

Sedtanta^biographi antiqnitati non respondet ejusdem ^nnostroapoorapho narrat^o. ,u., . . honuncm a^tateS. Wenceslai mutto postenorem saltem de ejus^ rf.m Sauct^ tpmisqne temponsBokemi^ rehus male dem Saucti tpsiu^qne temporis Bohemix rehusmale in5frc^m
;.r.d.f
.

tomisslensem prima.acdeinde

Ohmucef^emepU^vum

tO Pes.sinaap.l BaW.num
ad caput iO Ulu,n

l.t7KZl7s7Nl

Dabiturfor.uan hmc inde errores U;

.nier episcopos ^^^"^^-ieHSiS */.../ ;^ .. i!. . cundo loco ..V m.moral : Jounnes de Novofoi^

tC
f-

..-

ciut c^ilf

<mmM<

liusassujnandi occasio in Commentario vei Annotatis

unumhicinlerimpwentobservasse.S.Wenceshxtranslationem velcro-Boleslavia Pragam ;factam scnbit tem'y ; " pore domni Alberti. aimifici confessons atque pon*
,
.

soopus Litomisslensis et aula) imi^rialis m.a lum IV cancellarms. /<i.m i. in CataloJ ems^Z

LW

eo

^i^*^"

rum Olomucensium,

inter

scriptore^

Bohemim

iqniui/m Teferlur his

X,

tificis,

quem eiiam
ilta,

vclul loci

epi^copum suam in hac

translalione operavi contulisse offirmat.


r^equehictypis

: Joannes ile Novo foro .joannesae Wovo episcopus L)-ihomislensis, ac CaroU augusti cam-ellurius ad eccle.vian. Olomucensem postuUttus, ipsius curam uon invitus suscepit... Morilur anuo Cliristi ;epit

verois vcrbis

. .

pulganda.

probabimus^anno^^^vel 940. qno tnnpove Pragacum Buhtmia suberat episco-....v.., palui Rotisbonensi, a quo pnmum avulsa futt temporis /'""' " .^^. . ~ 1 - r
17 Conligtl
ut locoauo
'

cccLXxx supra miilesimum. Hatio autem, curitasen/lam, prater titubm cauccUarii Caroti imperatoris, lam tn Progensi Vit: apographo, quam tn duobus ., a ii.^oioi w tix. uyuifrHpnv, quiim III iitainijs
locis adductis,
ipsi addttum, """ semper '""-'' cum non '-""'- consentiat

S. /folfgangi, qui uon ante annian Sil2 Ratisbonen' sem calhedram oblniuit, Potro pr.cdict,v Iraustattonis
tempore ac deinceps usque od S
.

h.rc est.

quod hxc
.
.

VUa

Ilistoita

if.-.....:.

Duhravn, quod*
in

ff^olfangum nultus Al-

que Balbinns

in

Epitome
tpsius

et

Pessina

Phosphoro
et

hertus Ralisbonai epi!<copus sedit.

Primus autem

c/-

laudent Joannemepiscopum Lilomisslensem,

Pessina
dt

scopus Pragfnsis fuH Dtthmarus, secundus S. AdalberUis


;

alquando etiam
datutn
esse

v*'rl'a

recttct, quit tn

MS.,

quem
'ocit,

si

Laurentius per Albertum designet, ut

quo agimus^ retpsa teguntur.


medio scculo xiv multum

Itaqtte, si iic vita

/dk-

certo

nimiuvi a vero tempore nbcrravit, simulque

Jaunncm de Noioforoauctorem

hubcat, non ftotest

prodit, sese de rcbus ad

S.Wenceslaumef Uohenuam
edoclum,
el

antiqutor;

nec

magnm

spectautibus

non

betie

a S.

Wenceslai
lec-

auctoritatis, quantttm

adS. Wence^lai
miracuta
in

gesta pertintt.

stole lonqius abfuisse,


ral.
tor,

quam

in

Pra^fatione iniitnuuve-

Q'iopropter

et

hanc ineditam relinquam, ex eaque sorecentiora

H.Tcpaulo
taudavit,

latius

observuuda censtn,ut noverit

luinmodo
ubt

quxdam

eMerpam

et

cur Vitam, cujus auctorcm Petrus diaconus lanto-

opene pretium videbitur, aliqua

Commentarto

pere

Joannes

Murus

S.

Wenceslao

t,yn-

memorabo.

chronum autpene synclironum fnissc sch6i(,fur, inquam, Vilam iltutn minime edendamstatuenm.Cete-

ti Aliam rursus Fitam

satis

prolijam habemiu x
esl
:

MS. Maximini
S.

Trevirensis, cvjus hvr e,rordium

aiim ab anonymU oometn-

rum
Mia Vila ab Byione Pragtnstepiscopo,
^^^

de Vita loquory
;

quatis easlat in apogrnphonostro

Oportet, nos, fratres clmrissiuii vilam ct piissiouem nntx

Galloniano

nam

aliud ejvsdem exemplar

non

vidi.

Wenceslai, niarlyris Christi,


uti verba

fidelitep

considestudioso

18 AliunL denuo antiquum S.

Wenceslai

biogra-

rare,

consideratamque memoriis nostris


data

p/,y( laudal Ptssiua in Pliosphoro

ecclesix Praijenepi-

conimenJare. Ilsc,
sermo
pro
est

indicant, proprie

^^^

^^ ^^^^^.^

Jigxonnn
setie

scihcet, quinliim

de saucti Ducis
dictus,

gesti.i et

martyrio, ac

forte

scoputn Pragensem, cujus notUiatn prxv\ii>erai

tbidem

conciune

pr.rsertim

cum

post

pauca
patris

vaa.

bOO koc modo


eptscopusj

ubi ilhim tn

Pragensitm episcoporum Hjzo,


baro Bohemtis,
[factus

tbidem sequatur
nostri
etc.

recensuit

Iso vel

Convenienter enim : Wenceslai nalalein solrtnmiter

beati

celobramus
pariier

coffnomento Weprek, ex praeposito Pragensi

Pr.rcedenli etiatn lougior

est altera, auctorin

Ohni

an. 'iAwyi,

diexxx Januarii. /(rmm


.

dedtt Crescente Yitx f?' tllam scriptx pag. \S\^ tale in diebusillis. Est et mihi prx mani' fide Christiana exordio, sed sinenobus e^reviptar Passionis cum eodem

anonymi,c\^us triplex exemptar, aliud alio atictiut, nacli sumus. llonimpnvcipuum, ctuanle Baptisla Van
Ilolluni, Societutis

noAtix

presbyteio,

descriptum ex

Passionali Praijensi, complectUur Vitam,

martyrium,

mine

auctoris

Iranssumptum

exMS.
eadcm
proximx

codice serenissiniie

trnuslalionem
qu.x

et

nwacula, iedpauca tamen prxter ea

reqinai Sueci^, in quo eliam

verba

leguutur,

dedit Chi-istnnnus.

Secnndum ajiographum P.
laudatus,

Qux
sive

Pessiiia ex suo pagina

citata exhibuU.

At

Joaiines

Oamans,

Opere uostro sa-pisMine

rum
cnli

hrc Hronen retcrl cum fere


Christanni
tltam

sive alterum auctorem habeat, patantummodo sil compendium Opus-

ad Majures nostros IransnmU ei MS. abbatia) SlenfeUlensisperanti.iuo. ut inejnsfronte annoiatum legitur.

quod excudemus. Ferumtamensi certo

Utnnsque idem eiordium

est

Oru-ntejam

sole

con.latet

Hyzmts

esse,

valeret

ad Christauni

Christianaj religionis in lerra horroriset vasta) so-

infirmandaque qu^dam alia, qux liicia conhrmanda scnpton prorsus t.jnoia ,nm Christanno quam huic
I

U^,,\m^
ouctius

mmm^etc;
est,

sedPrageme exemplar
narratione

fine

uddita

sciticei

de Podevini

ea fut.se dicenda sunt, licet


Fr.,,.

hujusmodt smt, qua. ab


vel praelermitti.

ti-

morie ac piodujns ex

>nH.Lentio!iorari

'^rrcSSC r^rS^
alla

a Joanne,
Lilo-

TrLlatwnemac .,...m.r,an.

Miracnlu S.

Wenceslai com-

catet Prologo, ac pr^lerea

in
tione"^

Chnslanno mutuala. nTeriium demque apographum, aO codem Oa- enum^rantuf --'/--' ^x MS. Caimusi. aiamnicensis^

pnncipto oc fxne ex

ri-

uo codms mutttulnm

est.

Auclor

anonymus .iatem
ce
ind.cal,

pTiuwm

misstensi.

Iloml.anorragenu

"J'

^'

^^ ^.

, s,e.[elde>^ ac I'ra.jen,i cod>

Hc

nt,etr

P^' ^'^ ^^ "iTin olibus conHniis laudis ejus -"' !,., ..-',. eU; f^ J,^^,, .^ eusflc. ;<.po!/'"P'''"''*"'""'"' " '',nG9 ad '' sed Bnln.laus Balbmus ,

Pp.^,oc/,..md,,.m"'

'"

l"^. ^' ;

^^lZloi
^^^^^^

Kt ,|ua.,laa> hoc Opusculo brev,tercompegin,us revelatione ' fratrum 0.;.li,-Pr.d,catorum, . , ,. certa et d reuc,ta- .,(.,,, de apparitione Cbristi re^i Daca), buic Opuculo puella. defunCa.. didioi,,.., et
eradns leCor. iseru..uscompedio.., //incs,a,ua, debeat VUa h^c guam aony. ,/ e.,e

jj^^.^
is

ExplicintdictaR.,nChnstopatr'S^
epi^cupi episcopi

,j..

Olomucensis, Kji

et cancellar:

D imneratons Karoli, de g'oriosu S;sim7wenceslai, .ar.yris


ego alinm faissecredoa cognomenio Dubrav^o, qm

Vita ei

miracu m"" W^^^^^^^^^

bea-

mus,secuto\m
ribus.

cerle non

Ilaclenus de Vitis MSS. ex variis corrasU. breviores una noiuiur desumpta Inter

anliqmor ac forte etiamjunior Lonqioe.x

MS.

^^^-^^:^^^^
Sohemi.
^^^^_ ^,. ^
4

^^^^^^^^^^ scnpsttque Historxa imperaturibt^sfloruU.scrtpsttquem^^^^^^ imperatunbus flor^iU.


cujus typis editam, ex recensuit. Wenceslai gesta S.
U,,nc
futsse
librts

juxtaTurncanoniccrum regulariura inCorcendonc (m Brabantia) quod inscribitur Ser unda houtum


Ueatus Uea ; diversarum Ugendarum. /n.i;.i palie Bohemor um Wenceslaus ex ChristiaDisMmo 'anctorum inter Legendas Sanctor Juce genitub efc; eademque
91

etoi^

^''^\

'

'

Wovoio cogtiomtnatum de

Po

Septembris T. VII-

790

DB ^^

S.

MART WENCESLAO DUCE BOHEMI^


detur
.

*'"'-

J,a

ifiote

nc

nuper actum

ou

'

p^.a

fnrfpmnca addita de miracuHs. quamqunm fortepanca add -. fx uu.-.m.. addt potuennl. Celerum ex etiuTcabaiio ex Coama et luTC abalio VitamUlamsecutoJLnrecentiorem , .' .^jiin^ Vitamillam seculo^n recenlior Vitam illam seculo3.\i recentiorem non HctiscoUige, dicii^ coUig^, t /i/im nntiauiorem, cum mihi quidem etiam anljquiorem, forte tsla pauca de ^nuaculis veiusUori
;^; nisi

""^

^
Sfd ,^
or pro '""l^.^^,
arfft'&fnda.

';,/,, certe

ujUur

is

abfuH ab

^ta^
Joo,
^^^^^

axtignc

tst,

,,,.m

]mor

aMO

^^^^
^^^ ^

^,,.^^,,
^^^^

de^wu.
jj

m-obabiliu^ appareaU addita Vitx a quopiam

fuisse,

Verum

elsi

auonymns

^j^^^^^

islcaliqno temporis

spatio Chrislannum

proccessisset,

en,ta esset

hsc

"V"'

' ,

, biogra-

tcnpora Housul.rnAv''Htr-^Zt,r,ostOtton^nt.nvora ^'""'"'^ '" post Ottom <"""'' erro, , ,,rs,eream ,,, crassus

^"7::Z tt
;,,

ac certe multum concedere debct hoc exignum esse, pairiasdomesticasque sancti Pa^ Chjistanno, qui res hobuisse ccnscndus est, qnique trm meliusperspecla^ '"" -. :^r.,.;,-at,,in /T nerxona inquircndo, nec peisonas, quas co. j^, , "^.ofUetur. Qunrop,er ,.n, ano-

^^ .Hl^^,,,

U^--- ^rrV '>'"* """"'.,..


db,tint^.
'"-' e,

,uoSpU,neumeBone"'

"""f',,
^;^''^^Z. in 'Innotalis
-

obse,van,nim. uu, obse,van,U,m. uH

,ninime edendum s,al,u, sed lantum a Cris,onno disl,oc ^,..,,.nu ,,,. ,,. ,.

I>aptna,um luissc^crtb,,, m,^.Vr>'-m>''''V^'!"['Z L,i,,neivo,rescons,et,


""

cm """
non

\,m,it Miraculum s,nl,L^^


^^^^^^ ven,lieepost

''nZ'

^''''^^"^^'^^^ncSSi-^ Wcncesui au
conocare. "'""-

^atre -

i,,vonis viaminsrebbO.juvu, isviam-uisresso nis

-num
si,i

ex.npla exe.np a OUbonis Ollbonis

^,

^^1^^"^ l,,entia. '"^.f


1

f "'P^^^^J,

~j ^ 5^
-

universa car-,,,,,,, se>renL,o


;

'^:,':uemcons,at r na uuem ^"*"'"'


/-.;,,,.v

in eoilem le,jur, in Apvero, i,,vero, quod ,n eodem le,j,lur.,nAp^.^^^ ^^^^ ^^ ,,.,^, ,;,, p,.^^^^^. Vitas iabo e^ lau.lato ,lecano Progensi ,em,>ore, con,i,, cons,at eodem ,em,Jore, quo conltgit,

^^^' (*ipse

.ub resis serenislu.^orili.i populofavorabili

p.g alias nias M.SS. recemere. ^ P^^^^Z^LoL^monocbus e, b,bl,o,ecor,us n,odiacons,mou,n-^ - .,.,,,,.,...,.0 ,>^* p ^ Vms tllustribus UJ^ 0,>usculo de Vi,;is illus.ibs

js<ieUc(a

,,,,.,,3 ,,,,,3

successioncn success,ono,n..
ai,nUat,s
est

--^^: ^^ 6 C

1 , Omiscii/o

P^r Larer,.

B
cedif,

S:;:ot:rr
'''"^"'"''

i:"p^:^pa,is
,

seaem

veri-^imtiitudine

osserere polutt

Laurentius ,us.e. antecessorum .uorum antecessorum^suo,nam soientia monachus, ^,,^,,1, ca.nobii ^^^^^^^^^ Benedictum nulh ,nfer,or, fac'ost sanctissimum Mauri Vitam ac Lasfens,s ep,Ls epUoopus. B. Hi.tonam a,lornav,t ver.ibus scopi Hassionem etSerraonftm deBenedicti vic iir.^/^DQlai

^-

""

- ;
., sem
scrlpta

cftMmCasinen-

'""!/'"''''"' ^''

^.- "'-'-L!!..., .0. coronat,oesua ^^s Wenceslao,c,,jsc,^^cm^^


^^^.^_^

'?,,,.,.

rr.ca'Fm(,

or.enle S.

,^^^^^,y

^^ ^.^.^^^^
"" ''''.^''"'". ^-J tavit.Obserat tamt.UKetv
,

...
.,....

Op^uU
,..^.^..

e..-.-

.i,/,r,,r,.

"i/i";"

masJoannesPesstnaini
,.

',"p;l..,,';o,-o
1

.c,

/.s/. Pra.ensts

pra,ienst 'iransmissa
dixi,

d prop.s'"' "'.,^' l,/rfo/r,..no tn LnovU.. Arnoldomonio i,. Ligno vit.. .^^^^ '"- ^^ -.'; f,e, .,,,,,, ,,,,,, ,^ .,edis ei),sco,,um tsse.

!r

C\7

et

sequeu'^

I^^T^ebium

^,..r,;,d".9cS.Wencesia
,^,
.,.,.

'"'''"

""^irrLScilSninVHaetP^^^^
P'""'''''
.

,^ys.

,.

recens,'ns

auf;t,,,de,,ua otjtmus.
.^^^

,.
^;;;,';: .',f

"'Jl ul

acRedrmptor uos-

Wence.

l.a.le 2,

//

^^

p,.g..., fac.t, a

observat. qna etiam

..

'(/e
^ ^^

.^^^

^;.

L.c,./c,,n..-w--'-;;:

''o'r.'./io9i".
'"''''''

''-"""''""":^:::^
,, p,^9,.s

--^-"

r;I;:"'''c'-''''so-"''-^'*"^"*'litiaonn, "Ts //a/'.s c<


apograpltum Pa^^^^^ ^ nos ejustlem Ttta: lib. P, jivmiQallonii colleCanets ^^,^ ,,,j,,, .,

^";,y^^;"^^^.p,, e.

m.,-ac/o,

7::':::c::^cZZodemferemodorela,o,
,m
a me
Cos,n.r es.e ^""^'''^'"'j;^';^

pebrocl,ttm^
,,a
...

g,j,., ,,,,/e.

V^/la

transcrtpttmetLo^nn^
,

y''"'^;';"',,^,,,,^ ,/,0
'^'^'^'P""'''

Casmm
,,i,c( /s

hn,.
:

^^^^^^^^^^^^
,

attrtbutum.

t,c,'/;;s

fiec

;j^;::::::!'"^;^,^;-:::;:::s:;::
cr,,neri,,incodtceMS.cap'u
l^

^^^^^^^^

- ^- ."'ri:
gex.iy'o."sta,'
,.,...r.e

::i,'

;:- .'-"- "-

^'^f""-^ -Se::r;:::,o;u;peram dare, , y^^^, taque idcirco stui^.,

s<^"~
Latio

inertes
^::^:!!^

hcet, a quiuu

'l-tenus duimus, 'r:l u


onpido
fulgens,

t^^Xntas t,.nt. cla. tas

Iminis..^ apud suos inminis, P^_^ m n


.'

^^_

^^"/.7''

^t^rea lecturos

,'

927 '-,';,, ,,,dam ilV?sS: E-ib :il=^^^ qudam 1.^1


in pri-

^i,enin sui

euusam

alleget:

h.o.

.t,

quo, Uvore

1"-^'i-/S/ d.g semoto nv.d,


=

^^^

cfrngant,
^^_^^^^ ^^,

Q--.J^'"

lesL.

-.nEpilogo

verint,

ouuou., non general.ier


devotis postulant.bus.

^"^^"'.TtaSmr
\1 ^'"'=?

P^r '

nam

"c

;'iV^t^nietmartyr,s execrantur, qu. s.p.us

busdam

m
'

. nnodu commoni-

sumuntur

/Zr /g

m,.c saltent

nondum

scripserat &.
Itanc pottus.

Pielaiemigiiur foveudam P";.'"; " ^, '^"^Opusculostbt P'PO'<^


(;/<.....

,.//,-.

ad ,. i,o,. entm

,,,

^""'''TscnpZab^iio qam od scu^o,


euam v,'rts,m^

e.,m
.'

lecoremrcntstsse, Mtnus ^.^ j eodem pos^^^_,^^.^^ ^^.


.

]uod

r ^''"w"ces '""
"""
H,.nc
/

i..o
et

C/,.-../.

929.

.ct0,on,s I

M.
16

temportbus .altent V .cs S. Wenceslai

atttnet.

ipse

quoque tn

codemj^^'

^^^^,,,

Verba ejus accipe.


Martyrialis

tamen

,^i

i^urearocreatisrebus

.ri

""/^" ""'''

Aucup,.

successionem

93(J'"9"' U". anno ?36 Zlnte tn,U,tmregnt


dalus Otto

Wenceslaum
o,,

septem ctrcttet-^an-

assent(. bustius quodan,modo

^-J^l": .r-J -/'^.^.^ona-

"'^''"''*";':;:,.aur<iicuvi<..i d.,i..a/..''of>''^ ''''':'<',' /,*,,^'s'wenceslaus d.sl.u. "". '"".^ ."irn ,.. 1"'""' S.Wenceslaus d!c.lr, ua,.do ^-/^
jam
re(/s5e
"l":

Ot^^ns^^l^^''--. ?"""'-

fc,is, .sta/uen/,

d.cc-

^,

quasi ,,;, wibus,

-vus

e.m^

t,

noxU

^^6

amf"- f "\ j;',enerabi!ius tanto .^ ,1. beatissima pass.o ejus


tempor.s

-^,,,.

DIE VIGESIMA UUTAVA SEPTEMBRIS. uia viLitsiMA OCTAVA


p^

7^3

catitm

prior successit

etimder-.que eumdep.que

post

Christiam Christianum
prole

niumque regimen,
morienSt
ejus

codlebs, s.

"' aut certe

occidit, inlemssescripserunt.x<ju.Y.scoi/iViv/iff|

sme mascula

n
^TT*^

duhia e$,e ceteuuie

Dragomirx
/i/io

fratri suo

Wri l^ratislao

natalibus prieter ea

qux
seu

reliquit.

Wralii^laus

Christannus, ejusdem e

uepos,

s^ripta

reliquit.

ix Homims I Bohemix dux. parentum sucnm vestigiis inststens, religiow.s suae monumentum in castro

Provincia Ztoitor,

quam Balbmus
est,
,

per

Lucensem
tesle

Pragen&i

erexit

ecclesiam

S. Georgii
ejusdem

martyris, In
]^eiii[
titu-

Zatecensom interpretatus MiseeUaneorum Bohemite


proprios
est,

eodem

hb.

cap.

4.^2, oUm

ctos

hacidemipse
Uim
teste
i, 4,

sepultus, obvitx sanctitatem

duces

habuit,

nunc una

eregno Bohemix

vieruit, jiim aniitjuilus

tumuh inscnptum,
1,
/16.

Balbinoin MisceUaneis

Bohemia:, decade

5 4, uvt ijuonim n<./7uH. L>t:aii ciuytHin t^niuun. **, ubiejusdem tamquam BeiLii elogium eihibuit. 30 Joannes Ludovicus Schonleben in Anno fancto

duees Bo-

Habspurgo-Austriaco eutndem fFraiislaum cum Beati


tilulood diem
giiidt,
xiii

33 Itaque Dragomira (siiMit OiriitaiiHi(i)ii*pnl i^,Mjdm Saiica iji&u pnncnH' {tf ratisuw} uaios ouios. uniim ex ipso pnncipo {/fratislao) natos hinos. iimim cn /^oler im''."" *****' vocitatura Wenceslaum, alterum vero Bolesluum ilaM, joror quarum hic matri quam pntri simiHor^ per sux sancti wo
; ; *

Lml^

""^'^*"

Februarii cliam

celebrat

sed nec

Fralris ci-dem ducatum

Bohemix

sibt

mpie vmdicavH.

Dragovilra,

cur id eo die faciat, nee ipsft vec laudatus Bai-

Ex

eodem

tam
iu

(iispori

conjugio

etiam prodiit pia

binus. aliud cuUns indicium prieter diclum Beati tilu-

Pribislava, seu Pr/ibis\ava, cujus honorifiee meminit

him sepulcro inscriplnm parentibus natus cum


v.iorem

alletjant.

TuUs ac ex

tatibus

Christannus

Vua edemla num.


vucabulo, ab

31

hts vertus

esset

/^raiis/aiis, nihilominus

Vencrabilis
tyris,

matroiia, soror

viddicel beali
ipsis

Mar-

duxit ethnicam, nomine Dragomiram, vel Draliomiram, geuere quideni iuter Bohemas nobilissi-

Pr/.ibislavii

cunalmlis

Christo Dorain ftierat oilocia serviroDeosecuml lum

simam,

sed, ut deinceps patuU,


odio,

animi vitHs,

ac

in

docuraenta

Evangelii-a

sinc

querelii.

Postqui i]uam
tol lam

primis atrociin ChnsUanos

dominandique

libtdine

tam infamem,

ut altera

3 scriplortbus Jezabela Bohemis K-riplortbus

enim eam Dorainus ajure maritali so se maucipaverat Deo famulamlam,


ter

solverat,

a^stuanti sitif sitiena

viento fueril vocitata. Cur autem Christianus piu:ique princ^ps, vivente etiayn tunc sancta lUius matre Lttd-

animovrflamine sacro contegi, dia noclui|ue iustanoralionibus, ibidem

jejunns,

vigiliis-juo

porsistoua.

miUa, pueUam ethnicdm matrimonio

siln

copulasse

Eadem

videri possit, dua: rationes potis.wmnn mihi occuyrnnt.

num, 10 dicitur soror ejus Przibyslawa. quantumhumanusoculuspoteslpra^judicar*


sub sacro
simiUus
est,

Pnma

cs:^e

potuU, quodChrisU Mina

lunc

temporis
inter

habitu s;uictissirao vivens


ipstus

sed

au

jicr

haud ita pridem in Bohcmiam invecta, nondum primates tom commntiiter recepta essent, ut e prtmaria gentis uoliUlute vmjo Chii.^tiaua in principis thorum
facile

sacrum habituni
dicinequU,

vUa mouaHltcu, an, quod


dicata hic designelur,

veti-

viduitas

Deo

cerlo

possH assnnu ; quodque pnicuhsum viilcvtur e nevteexterareligioniser(joaUamarcessere;cumrecens

M
Beata;

Bnlhiu,,^

iu

MiH-ellimeis

BohemiT, decadey,
teiens, scrilnt,

Uh. ^, ^ly eiu.sdem

matrona-

ehgium
/i/h/o

^^^^^^^^^ ^,0^ f.
_,, <

exemphim in Borzivoio fVraliquemob camdem retimnnn sum'ptamrebel' slaipalre


anie oculos venaretur
tes subditi
e

iUamsuo temporejam abomni


imo
elittm

retro antiquHate accepto

Batm

Sancta)

honoratam

corpus

w"i

ducatn

suo

oUm

deturbavcrant. Con.sute

tero ipsius pruno in paijo Jublonna sepuUum.


ractUis
inctaruisset.
tn

rummiab

VHnmS
mutiereSla-

LudmiUoecap.x.
ratio,

strucln

desuper

ecciesta

31 Altera
Zuin
genere

nuam
.,/

sc.riptoresneoterici passimuffe-

.^aUeet, rnnt, parUey verisimUis opparet. Aiunt

valram

ejusdem nomitie Sanctffi Pr/.isbislavm dtctn reU.jtose cuUum ftasse. Imie, ait ilhd anno iM,jubente
Carolo I

n, ',,
anu'uup'ws

..r .
ficto

dommaretur. nihU non audebat,


polUeilam fore, ut Christianis
;

V tmperaiore

''"'''

nnmo

latum

et

Bohemur re.je, Pru.jam transecdesiuS. ViU una cum corpore i odeviiH,


ar

rl

^SZ
;
'

r7.;

z../..Mn..ir,,^

sedtleindeprin-

habetur qni ut uifra dicemus, itidem ettam pro Beato


in
utio

m,promissasuaprtmovarieelusissediffe.

iumulo

eomposiinm e.e.

Ui.ce.

majorem

ZdoZdeuiqL nihU pen.sihabuim: Balbinus in mox 1/"%^ '"- V- ' Christanuo /^' frnstra quJ^ivi. Id ..ane con/ Jr^ /^'m i^^ ! ^m von ^nodo eLcam et idoUs dedistat, Dnujnmvam, "O^

reverenittssuutdo. fulem factai, addu iliusirustmt ae Joannts Igtiaiu DlatUtovesku, suUraoanci Prammi m. test.mo gensis, de eorumde.m eorporum mviniiione

CZ

qnod toiuiem verhts hie suhjuto.


et B. Przibislavai et
li.

U,runK,no corpus.

tam

futsse,

verum etiam
et

^
,

'"

p.,..,:.,.^ yei-aionis

^^^^^
sancti
/i/n

^
4

est.

Poaewini, inventura. oUvadura funaa.uonta nova, adait. ecdesi. ad


>
,

stranoutaiionem,

pcr

violentam

sui

^"
i

'
.

^^,,^,,

,,^

tr^^,,,,,,.

licuit,

mul-

Wenceslai ^'^"-^^--|;;:^^ jmlem >an, deripenecnnonem. ac forte etiam per .le,n,ue conata r,ecem e Bokemia elimmare com.i'er Bokemi. -"/>'"-

eM.ut

^-fZZ ^^X^^^^oZLie,

'n"^
'

(^;'

non .no lacrymis , y Ha tostor Joannes Inna^ "" ^ IVa,,,,p,i i^^


,

!:;rr::rr.:::^c:^^^":-- p. -0...
,W
clica
nost,-a
lil.

"J"

''l^/ ^

ior

canonicu,.

e'

sexto j:un
s.

,uc

ecc,e.a.e,

n.e.o,.o>.t.

'"/;""""'

"''

Ludnx
deamiis.

c.

i,l ,t Modo ad memo,atasupl,as ,e


frrat,su,s dux,

'

nJ.Au.t,iaco cc,n,lem
^;;/^^,^^^,.
^^
,,^,,.,.

cuo,

S.nc.a.

t.,lo
a,/

aU ratUe

e.,.

^,,. ,,,

32 P,us Bokemi. du.


fitkuicaet
'

uxor
d,c

(^,,^

ai.tai

st,

nomme DragomT.
Zto.lor

ex p o-

J^J "" ^J
^
'^
'J,

uo, ,/,,,, atliet. kaiid dubie pra arbHrio


;,

mencum
nec

,,,,L
M,ed.im

reperen,,

pn,eve,ai,

crto

X'"Z
'

^incia

Slavorum paganorum, qu*

quae prophe.as n,a ,a Jesabell iHi assi.nilandam, protopla.f uxon. qu^ trucidavit ; seu Evae,

"^;^"

l,,.,Lm
,,,.

o,.e,tum es,e vel f.,u,e. a <iuo,ua,n mat,e. ,ual erai


,, , ,,
,,,..
,,,,.

sua Cain et Abelem enixa

'j';

e.t.

Bam,.s

hottsde ejus-

D^,
'"
/

,J
',

,,,,

/i/,d/..

dem D...,lomir.r stirpe nob.l.ss.n.o gene e mi>am alii scriptures appell.-.nt, Zatecenses. Papro ms ortam apud Lucenses, ^eu am Lucens.s pnn p^ Drahomiram Wlatislai

ohe.cav,t sev,et,a :Vr^\u,-

peum
,^,

ve,im,l.ter

uccepi..m r.l.r.; .tebex

^.^^^.^^^^^^
,,^

H^ratulao.

av.^,,ue

,,
_

^^^,^^^^^

,^^^^^^,
est.

,wa/em .-r . ,,.. ,.


Certe
Ctiri,tu,,us
,

prohe

rj;__^,^^

,,,adu,

Vua

faci,.Wences,ausRipanep.emWa..U^e.BU.
Waleslavinus adversantur .tirpe,,,enimWla,islaiLucensis.am,o/b,slao,qu.m
et

ulr.que

,,,,. 2 ,.,a/ur,

S.

Wenceslaum...
commum opia,m
o:hIv>.
irad.to^

natione, per p;eda"ogus, Thu.-ingus

summum

scelus

,^,;,,

tm
^,,

^..

^,,^UU

educndo,

^,,

72
AUCTOBB

DUCE MART. WENCESLAO BOHEMI^ ab eoque Chnstian x ff.r,riri H^^ imperatoris fuisse, ^r.erU. dixerit. Lanrentius La.ne.n.. Humn^-Bokem.etctypisCraconensMs
OE
S
.

..

TeH'

-^ roioniA-, roionid, ^*"-j" ,y.. Poloni. ii -^

editaextatannoi^Mauctorempr^fert Carolum

y. ^^mmi. ^'r'^,.nmemm,

J^

ergo

occisum occis.n

Surius,

ejusdem entsdem

snncti

Ducis

Ma Marlurium

praHereun ^.^^.^^ ecclesiffl ^y^ferU minimc lolio, ecLiesi ^ mab^ ^.^^.mpno in magno ^^ greviario pergameno, dm _^^^ ^.^^.^^^ ^^^. Liber viaticus itulus
'

f vv^CeCi
^T'"f ceUanu
"'*"""'
i "P

PJ

Homanus Pontifex, Pius

II

dictus, cap. 13

,f:,,,,,d, B,,6er, i

BokeJ

p!,[

ifZi' P
'

-'"
,

""'''"rf "Z stum ,,, bbrum

r'

nitidissima characterum 1,^1 magna et med.ocr m spissitudine supra eodem cfcumobductum.i?,,^nca..ro, ^"'^''nrnn rubropannocrcum de u Histona nova

S>^'

L.iJ<''um Boken,.carum.alii,uceii,n,,,

MoS.
.

eodem Sanclo Opus composuit ./ Wenceslai. regni Bohe.o./ Troph.a S. J Pn,g,r ao 1661 , M-o ;[^""/i ;,';,,, P^ BiW,o,/,ca

^'^

i,i

S::C:es.ao -t,re sancio ^*^

duc^e

Ze^C r^Blmt i^.o.ro,^..-j-' :it.- .-


reg^^concellarium^J^^^^^^^^^

imperatorem -pUaL. Joannem, .^<lomeuto^

Boh PRomanoium,
re

W" "

^,,,,,,

^,,,

..^i,,,, ,
i^

scrimorun

,,,

Tanneri
ex

tiber

ad

monus
A..,..

f-;,::':/,,,,.;...
n.j//^,j,s

i>,V,. ne

,o,.,o,.

.,

re'am GalUcam

vanis compomt,ei
Septembris ..U
.

Sanctornm ad kunc

dum

^^^

yuam

milustris

Sancli

fan/.lia

el

nalivilas

r!=^''^''--=i='::sj:.^'' '^'^^'""TZMnnt^eptscop^v.tUo^si.e
^

- """* "

^'"'"""

""""""'
E

^''nTaO

al.ennm nder. deket knjusmod^ scrtpt.one archiepucopo Pra,ui te^te Joanne


tn (^^0...
,.-

^ohuslausBalbinnsin

Nolis ad SS.

Ludmiila^

el

Sancti avus

a Chrislanno, longamsancti Wenceslai Vilam scriptam

Bonivolui,

n.^ud in Oratione,quavi
regem,
habuit,

' '''"'" P'-'^''""'" dicebat, ,,/.-,


.,:_..;.,<. \r.n\^

sicut unus s..ce^ suds Horas sua's canonicas. _-,, pniKPsalterium

;.^j^

contexwt, quam. non Inbet mihihic nticis qeneatogiam .., ..c^.t. . nauun, habuil, nt supra mm. 1 d,ctum est. o-,nminare praminare Avum , ^,,. ^,,^^ ..-., nh ntiiR etiam Borivoium appellatum, cvjus

aviaS lui-

e^^e^
ea

^^

Bulchemme

tr exposuit, sim.l.ter

rSi

ei, t

mogna j

lans est.
^^^^^^^

c,,.od

Bocm,. ducus
sni

Lknst^a.

,nf,iexus luerit,

eamdemque etmm
amittendi
vericub
{ut ve.tis

"!r
*

pr^.(,ss,>0

ducatus

al-

com'

onstanter

tenuerH ac propagnnl.

Borzwom

mentabatur

S;^a^J^:-:-^-'-srnguU
ZaZpartesduasetk.
el

VrVUaeiusdem

imperatoru, gux
^^
tn

ipsomet

auc

Cristanmin
^ensis data,

; ; i,.m,o Oflicio S Wenceslai wlam

ecclesiastuo

parta. ma.tyrium contmet

^::;boHn;n.U. e. provicia ;- "^'-- ^S^;' f L l^^ttones sx ^^^^^^ ^,,,^^;^^, nuncupabatur. Panpu^ rcTmXis^rcWitatTno^viterconstructaMiel c.vitatenoviter constructa M.el;

* S
utar)
;

Vm

S. Ludnnllse

habuit

etiam

ad d,em xvi huius uxorem. nom.ne

secunda

^^^^^^rui. nunc am
n[k vocTtatur Itllitati^

ex

de

tra-latione
ceslai. ducis

sanctissimi

et

egreg..

martjus
du-^

:,!:

cSura im,tando.

par fuerat ,n ^^^^ ^.^^^^ ei ^^^ ^^^^^^ ,,^ errore qua., sicut simulaoris, ita et .n i-ehimmolando in,o pr.cei.endovirtutes
^.

^^,,3^6

We

Bohemorum. Hinc utcumque

sui viri

famula. iacta est vere Chr.sti


primi
Chri-

^^Neactnn,a.jan,,co,orlecto,rmp,-olt^ee^^
ubi utruisque ad

et.am auctoum ^secumiu pars Carolum Titlriposset,an secunda im.^ bitari posset.an """ ' ; kac phras.s nuoQue maqis inh.f ).vn.sjs quo<,ue mag.s mkZtpr^sertim cum in
rnucinna
sit^

VitamS.Ludm,U.etC^entt..nJ^^Z uu
v^mitlere

stiam d*

Bohemix

thiisiisauu

Quam

in priori.

"Attama.
L loco
mus
,r.n,ie.fxcude

lon,je

.e,;sM,ns

est

utram.uenu^ern
t,

:::::::,

/o/..o/o:/,....j--Bo;.,.^

qua de savct, Mai ly s C,ltneetvrJ,p,.oa,ltusaccorpor,slocon,.,,ame,Uto carcotqua ^ pors prior sol,ta clausula kakerct,,.') tum q..od
,n ^ggi^; /;;,.; (,,i,,pe

ans

red.tnm. ''"""" expulsionem. (eliccmque secta,,t,a,reia,aUI,.st,.laquerepnut. H-J^^^^^^

Ottoms

qm ' co,rioends ao,.yms, se -'/' II tmveratons a

'"'

'''
,,,,,

J "^';'
' ,

,,,

sicordiatur el fucl panoncaretallera; c,,.odqeh^c Opuscuiun Infariam d,v,s,m f,sse teat, totum ,std

'^'''''''-'''"n':'t^"cuT%/-ii ncmcn ded,sset. Lu. f^'"".'


Ck,isto

::.-')
^

j-

Hen-

Olf,c in SonCi utpa,'sp,ior p,o sexLeclion,l>s ,raslat,oms luuucin ." .j...,... -. altcraquepro tottdem > eiusdem nalali, altcraque pro fmteam V. a,.tem mn ^., a,.lcm m,hi f,t eam Vifestivitate usui es.et. Itmtate ,tsui esset. Fisum omnia, fere onnna. ^...iin.o rnufinpt compendiose co,.ti.iet ea (ere tamedc,-e quia prolinori stilo conscriptis alti
(esto

regnante

felicis

naU
'

rico (A.:c,.p.)

quidam g^.""^

\^tio tent
p
^"

in u,

Z Ac^t^Ckcstlo
uti et Plures altas

P""^'.f

d,v,n,tus

'!"

mjster.o font.s J,^.,. .^tactus, sacri mundatur '^^ Baptisfflo

"--"=^,^^^7 ^" ,^^^^,.10^, '.'""VSeus norci..e /-piiiei'^" me cives eminentior, domi.,atu ,mpe Jn ^^^ ^
.^"/^lVns,

ex

islis

ccntractas, yuos n,i opus est

Jd

(>(';"""'''"'"

'"''" s!'^ ^^ Ludmilh,]

u
sni,toresa,i.

=s,:: t^-s^-ii:;^
,amroe/
p,..r-,.

.a, ,..

.c,.,.U C/-,./nn,.

"~;rbr=:;:
i^^
/ /

patruas
giifr/i,

'

'

Uca.ro

addita

in

Commentarto .ecc.seko. Hacte.,i

S^;;;.ns.ti,ce^^ J,^
in

.^^^^^,

,^

tan,J

ducat,.m,nnce,nj^--l,

"";rS,..
S.

ra,;os:

/,..

,is

e.csis de

''^'^;;::"i/

Wenceslao

eoerunt,
.

in

decursu

Commeutma s.-

,<.,

,,,.,,

,am.n de paucs h,c non-

":'.^S- ^^^f ^ ,. ^^^^^^_ ^


Mertt,
"

^^

^""'"'"t
ieiH(ncrun(.

nuUap,:emis,..se.Pem.sdeNatalibus,epzscopsEqi1^27 t/,u. /,.,. Ca/a/090 Sac,o,m /,/,. 8. oap. ex quo MS., atceriepesstmo; elogium reces,t, nescio,

"^"l^^^lZJnomtna """" ^
<l''"'^l^^'^J":, mer,t,onem
Pragens,s.

'''TnisL^nece tWsJ
^

S^

.""^^j ,d Balbinus
,et.^to
,,,,,

scr,ht,

BrenacoH^^

Landum, ,m

Wenceslaum

appe//am7, frat,..,

/i^";;f nat Spmp.eus.

^,jor,

m ?"''"""''

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


Bohemis etiam prxerat saUem anno 918, eidemqtie hofi post patrem suum Wra^iistaum S. Wenceslaus
tem
iUis salubri eonsilio

71
curam hanc
sanctae iNiws aviar^

D
AVCTOIIS
c. .

Lutimtlltumviiiu.r,dcmaniian\pr.rterUamatreDra

\u.

ji

ftiuirirs rjArriiiiufii

uiuinmvri

int.

vero constaf, S.

Wenceslaum

sub laudnto

rege

Gerdi-

40 Quia vero super


rcs scnpiores

hisce uou

m/ii/ lariiinl iiY^nlio-

rom
^*'*

i;*"

manix

fJcnrico ducatunt

Bohemix

gessisse.

Ita
ti6i

Bvhcmia-, juvertt

Omslounum

audts^e,

quam

n-iUer

sertedocet Chrislamius Vitx edendae num. 20, Bole^lai, (r,ttris ejns, conpiis sancli DiLcis, impiisque
sihis tractans,

de

pnusquam aiiornm asserla discutiam. In llta edtnda num. i /mt /inM. Cuni'i"P !^"P^ inponio (S. Wenceslans,

Agebantur, inqnit, hiec teinporibus Saxoniorum, qui primus inter ipsos, Henrici regis
Christo
sibi

titterarum
quffi

studtis

Budtcit

opeiam imnins)

cuncta,

apa>Jagogo

sibi

traditn foronl. Spirilu

propitio, diadenia imposuit.

cui

felix

assidue. idemf.S. WemesluusJ amicus jungebatur AZcioistanno ccnsonat Wilichmdus,monach\ts Cornon uno beicnsis ac vetustissimus Saxoni.r scriptor, qui
velBenrlco
Aucupe,

sancto se inspiraute. aUe momoria> traderet. gonitore intorim ex hac vlta mignmre.... rovocatur metropulitanam in urbem Pra^iam. srdon^iuo in palernamah omni plebosubhnr.ilur. Sedquoniain pn.-riti

in

hco S Wenceslaum ad Ilennci Auctipis regnum Verba itlius infra num.S% 159 et itiO rm/. ren.(it senserit Sujebimus'. Obscurumcst,qtiidhac in patte
bertus

veladolesceutiienecdum perfecleflorem mnndavoral


miiocnnctisatrapiVcousi!iobcata>nioraonaLudiimll(B
Christi

Gcmbhcetms.cum de Spiligneo, I-Fvotislao ac Wenceslao ^-/ ncc sine mvre in Chrotiico ad anuum rhristin\. qno rcgnabat Henricus, tstu conz!uLs dux Bo.^ B Boemia principaconversns. jnsle et reUgioso in

famuU^. Ducem ipsum rudeu, cum fratre suo Boleslao educandos com n.serunt. douec ilhd robur lotatis, favente Dm). accrescenH. IJiio v.so, mater supradiotorum puerorum. qna. vid.mta viPO.
solio

~r;.
hatur

<^usdein

utebatur <-

''><^
.

^*

"l" ;-*;;^'f;; venenosipectonsammum infainulam D.i Ludm.liam

et post

eum

Vuatizlaus

filius

[itno

(ratcr)

accendit.

Post Vnatizlaum Vuenceslaus, pr^darns. Ita edtlto AttberU iti. et^anctitate tis

ei

fihus ejns.

47 Malis.ne

snsp.cn.ubus

arctatur.

a>s

.mans

sncrm ob ednoationem jnvennm. quos


qno privari.
illamiuo
;

su., cnnctns

^
^^J;;^''
f....^^^^^

f. anJrbir;".r
1583

/yn.r,c.mS/e,/M,um. unnique
ttjpogruphum vuUjat..J

s.b.

domma.um nancsntu.

Wence man^cstum c,tt,S. WencesUttit sit, ex d^ccndts b Aucupe Gertnant. regc Bohetnts )^r,,^ sub ffenrico x ut ad Oitonts Ircgnum . suis duccm stc prs^fntsse,
aut ne vt. d qntdcm vivendo perttget.L Hactenus Wenceslai ducatusexordia sub Olanonymo. qni S.

A^Zr MuLZt Sonnnun per Muliad m^onn

i>"-'un.oqu. pervcrs.ss.mo cum v.ns ram mohtnr. behal consilio. toto annisu oaiuextint.'ueiw ^'^^
nniversun.
J^f

^^^l"^^

^^

;
.

^j^^.^,^^

^,,^ti

^,,,.,,^

l^,.l.

^^ ^
;

per iuternuntios mandare stu-

n ^

Non

alu,uu re,.u

tni

portio

'

veposmt. tone I palpabili errore longe dustdet ^^^'^^' Mlo

"^^Z^,^
filios

eupuhtati. a.nnunn invasit in.nnn. ulla.nhabere. Ke.-.ipo

f^kAb mortem Buhcmv^. rn^uo Wra.l.kn

atttto

rhrn^im ^^^T^ Uult^^


atque

tuns.et. ut animoluhHt.

reKmicum

illis;

mihi,

circa

atmum

^^^'^^''^''-

ctsia vero ^^,,,,, Ultgavit ; qnod amrentt. tamen, mttUa levUer rcal^Hagccto
,

mmime amor-

Zcumque 4
^
^^^^^^^^^^^^^^
,

mconcedesorviendioninipotentiChristo ol ber at locorum placet. //*c Christannu., prt.-^,,,,

pragomir^-netws^sanct.rque

IMam-

chronolaxi,

ttm

s^-pe

oHus.

lum
;.>;.

^/'';;;"^^^

i,asWratislatlUtos,\yo.mi^.\-Mimliolcslautnquc, poit
^^_^^^^^^

/Tratislao
vacillatHi,

sanctoque
^rne
alto

Wenceslao
teste

ohbi

mantiste
^ ^^^^^^^^^^^^
^^^^^^.^,

^^^^^^.^^ ,^,,,/,,/,^^

iulo

,^us.

Rcctius

Cosmas,

ccclest^^

'^^'^;^" ^
/^"^^"

candtde Hagecio muUo arUtquior,

'T

/T
f;''

vert.metiamom^^^^^^^ l,a.otti concreditosfui.e; Wenceslaum ,. /.Wu. /y./,.m..r -/....K/.lur. .o/.<m

pv^dtctts Bohennj, inter aha de Wtntislai emortualem Ponamus tatnen pntUt.^pc. sibi esse. ditcibns ignotnm pntn ^nortuo succesWe^eslanm eo anno

,^
^^

j.alrt
/

suo successts.e.
^^.^
^^^^^^^^^ ^^^^^,^

p
re.cenitotr. liohntt.x

^^

ttnttc ,,,,,,,,,. .fnortan sensa

proponam.
scnbit,

Ilagcctus

,.

^^ /;,^;^^

Uragamtram, ,.,rf.m&o.

Praoamv.euc omunn L,,,um.rul fyo^^hradnm a,. Wenr.e,!,,, cZtl,am,.g,n,.emmin major

"

amv^ro^Bolnlau. Un.,-H,

e.t

u,r,u.,c

na,,um

trneram sta tem

potnd

is

annuJH

<ri"*'
,n/'nif:

ri^onHW

,e,...,,,ado.pa'^.--'-;-;n::,,,;,,;%,
poI,s

''"""ZiUusirabo. colext 'l''"" Jchr,slanm .">. ';,',;.* ma,.,. ,.,...1 '''"Ji ..-

p-,..(o e/.'"

"""'"

cerU

>

*;';"":;.-.. d,.,-- ->

,.

"""'"* P"' """ dom. 7.**

DE

DUCE MART. WENCESL^O BOHEMI^

30 Qo "0

trT/

nSa

Horavl^^prodidermt.
9-''7.-'^"^;'J;,'

^,

, ,,,... d.s

ercle.ia,,

r;^- s:.rrr

s: -

^'

- ^-f^xz
^^^,,,,,
:

x:-S- m:;:l^.-h... visvper


Hislorix Bohemicx Hndem nsns sauctus Piier

.0... i>..,.
uuuu,
fuisse
;

...

y,^i.v,nu.,,m,

^m
pre-

est,

Nycenum

per.ir ncpoium natale. /i/,,m ac

annos, inter hos au.em ^

jy "^^.b.vimus
-^enceslaum

sbvterum.

Uidi lUic

niagistrum

quamvocem Nycein Silesia

non

num

Bamus

de ejasdem r^itria
.

interprela

inqmens eM Gallice sic en Silesie. Verum de Nei^se


tatus
.

un pretre de
ista

viUe

Silesi^ cmia^ Ln-

ternfonhns.D'Wde s,j
/.s^.ivoH y luisse.Non oHtante ;::::

"-"" ziZeZ tL .,/.. ^--UnhP.mia'.

<'<

Nicea, solet appeilari; ac dubitanponne '^" "' Nissa, non -, . . voce presbyteri imtrinm. ',,, , ../.,7 nrpnhut.pri palriam, an noi

, 15.1 Bo Qu^anno ,5.,! /^o ^

-; ;;:;r :::-.-;_,w.
,

cfl,

veriil

anno,,ne

\^ib W''

'

^'""'""' ^'""^'"">l""^ .''"' '"'"''"^- o.,-,...e...,a m; ,,r,<, '.../' mHeni. nillegi. olios antiquiores leslimonio m- ubi dmd^,. scio. qnam veluslo .r. fia^f, maqis Ub.^Epilomes cnp. 4 di^ S. '.'inju/ari nnibinus

dnhUanter

naimlaiem ;"" Sauct. Durts ^,, '",, ,, secntus ^'''*^^'^ ici<. Hanccium ;,;,,

"^l^^^el^J^cZmmoran^, '*
.

e. aUis enarra.U.

---,
y,,r tur.

^.m,
cod.m,,,

,.m

,,,

t^ y/3/, ^^'-^'rrXus'ZnZZmgecU """^ "''" proba^


.^^^^

ft.am

^c. -^ Cf.
:,,

^sU, ..:,

Nihil

.1

1^ Wenceslao
,,r

^f

^^,^,,,,,

et e.ao j ese mysteriis

^pfltiiiR quam sacns nitergratius. nuam sacris iniersacrificantibus ministrare. Tra-

aiib. a/i^i

Wence-lau ^"";;^ .T^ai^^^i^b;; panem,


dunt,

*;ry.r.nm nnpnim. id Slbl T:::^:.^::u:m;;;;:r;ne-:id^ibi

velut ve,ut

1. 'Tl^Z TZqLus
.^!,'''

soHdeque soHde,e

P-

s^pe

'""^""'

- ^^^
t

_^.

__^

_^^^^^^j^^;^^

vinum E

""'^7

quod a vero

tamprocul chronologiam in rebus Vao ""''"'^^^,,.^, Eqo Ha,eca .-" ^^. 37 /150 Ha,ecii ,^^ ahquos ,.,.,.,,,, fluo,-um ob " f^-^'" ' .' b ipso remotis, ;,; e ,. \,,

^J be P

'^"

puerili ^^;^, ^,,^3 ex peculio orem, dura v,x,t, semper tenu.t,

acuit, atque acu.t, eo pro'^^^^^^. ataue^ut^lHusseipsam auget atque, ui vinum ,,tsuaipse raanu v.num expriutsuaipse = t nostea

'''"'"' ^"' J,,.^^,,^^^ nalivUnlem in Chrislann, asserlts rolp,eedca<..- ^: "^ ^"""'Ziantum exvariis ctdisse. ^,'.''""",'""^^,,^ ,o/;s, a/^ Hagecw

aH.Ludmilta

anmm

Ep f
"0

erad

S.on9c,u^m conficeret, puivere ac

calcatis uvis, pro

itpL

s,

ac vmo ab anctorem habemus Chr,inSaZncit usum confectis reUquavero Bai.

D.o non .ndecore sord.dus eodem. dum jam gra.dior esset,


16:

as!,o/.s,

non lougca

^^^^^^

iZfZ^itaedenda num. ZlZcrta fortc non alU.nde.


tradi coeperunt.

quam

a ex ptu conjectur^s

s.^;)iccr.

t/

.',//,

rfuraiwm,

sacrseqne (idei

!r::;.;

t:;
o/"-,o
c.,

f"--

^""-""^'^-

Tn

"""""".^' ,;"' f''

r^'-?. ';'."''"''"'

successio % lll.Sancli lempus el successionis


Boleslni educalioob

in

pnlernum ducatum
:

ejusdemelfralns

lenoram .Tialem sanaliortnn de hisee as-

r7m

C/,r,st'no pioque

pnnctpe

^mprudentr^.
^dolis

cix avia) commissa


serla discussa.

prolem addicttssm^ flsct, Chrtstianam

matrv

BolesUn, a.seriio. qna ferunt. eonimaem i ( r'-'""''"' .o,:,m,/n .uT,,,/o,'m dii cau>a mitpragomirxpermusam, ^,^ "'"-"'" " Mundoiieiiit. ,1,1. tUur Hude r^ -'""''""'"' '^^';1 taniqne tamqne ,..,,, .<,,^c Fralru tamd,s,.arem p^lnac Frati.. cium, Idncpsum

U"^

1'

ct^nlin fcliciter stwha /'"""^ ^J^ rarum studm lincun diem suum laus snpremum iaus supremum "'-

""

WroUs- ,,, i uut.N. icumbebat, paler v tncumofuui, y''- ejus commum Bohmi^ suc^ ^ ^^ ex commnm Bohemi^ m^x ^^'^''
.

"^"l',,

'

1 ue C Zilem

J,

,,f. .,f.

ccdu, ce.

mi!t.i

moribus fuisse.
su.r.

Iraiislanm urons
: ,n(,/.y,,c {rarlum

Quod vafernm. femn.r precibns ,n.luU,sse, quod Ch,;sl,am ,mn-

s, tta est. oportei,

Fo.^te prolis pericuU.m vetabant cns pietasacpr.rsens diversitas landatos moribus hee ipwdnoriimfratrwnin Boleslaum non ab aha. quama

.nJoresinduxcril.nt
matre sua,
/sanctie

morum pneceptis inslil..l.,m primum r,/cm..;. Hic, ul S Wenceslaum


a.'iie

crederent. .4d

xtas tuht,

dom,o,,(,''^'-"'/^5''''''^'""''*/!"ll

mo

rege

mnm

l,tte,:s

excolendi

iransM, anisux disc.plina Budecium ibiilem a Chr,sl,ams g.-atia, qux


i

jam regnante

felicis

Chri.^lannns num. vnbhce docebanlur. filium ...suum Pr^fatus dux Wratislaus...

hac

de re sic

Heinrico ;/,',J,,s scilicet /'"^''Zk S,ntmeo Auceps iKlns ^""qui cognomento cc,,.e quem M-at>slaura PP '^ .,^.

'"'--'*JJ^jG^m^^i.,

^"

^^J

Wranslanm.

^^^^^_^

habet

ffitatis .tatis

preuntis(iJ pr.eunt,s,a

cst, es.,

-.... uatu max,.num Wenceslaum , ^-^^^^^^


divina d vina
litteris tteris

^'otnil^J^
f-orabili

r,;,r.i a-stuan,is animi

in Ipfre in lege

mibuendum

seibui^a 7iem sub regis

t^ZlJO^oiSs fu.gente pot^^ diicatus


pate n naterni
^^^_^^

nna> RiiHflnz vorabalur. ubi "rinXiute^rqlBudeczvocabatur.ubi


-.:*.,*.....

popuJ,rum asset.u

Spit.bn.o in honore b antecedente consecrata .nerat Pnncipis Apostolorura B. Petr,


fratre

suo

---^;;;;

P^^^ Mss^,
'
c,.i.

,^^^3^^^^^^^
suspicionem

sZigue

mo.ens de

Mc
rfy""'*
/n,.";
,

et inest ecclesia.

academia

o-

/tm celebrem ctvitatem

Bol.emi. hb. 3 eap. 17 39 Balbtnus ,n Miscellaneis a Croco II, Bohemorum princpe .r.-,bit, cvitatem hanc ,.,<,ce./,,carum a,-t.,n acadcm,a. ,a, c ,d/ m, deindeaSS Cyrilloet Methodio in C hristianas

?""/',, ^,7^,,^'/co--arfo, .<" ."" hmc fj^ 42 ^" ''''""^"^'"' suceessit. et G^"" ,^
ev,v,ssublato.in
Otlo I

nnnnp II

scripsisse affirmavit-

*"

sd

'^^mo,^ anno 9i6. uthabet com

sententu, .^^^,,.

apid

conr.i'.

;,1 :oft .//.

oi,m ceiebrem fu.sse.

S,ium vero

Vfelwario, aUbi quoque ej..sdem iHdem non procula assignat. De eadem. qu^ jam dulonge a Praga

L,

Pagium ... Cr,t,ca -^^a.^,,, , Cb^ admodum ''*"'' Spm""anonymo ^cdimus. ^^ n,co. Itaque s, huK

fJs"
'

DIE VIGESIMA OCTAVA SRPTEMURIS.

k Bohemias
niam.
/BCW"
volunt

tributarias faciens, veversus est in Saxo-

Christantto in tjus(i<*m Soncix ftla ^Kiisu.NMu iH , j.wuc ....".... .1'

syf

laudala)

iit

D
aictori
-

assolel

fieri

seiuper. ut.

56

Itaque. lU hisce

/inem imponam^ prxdtcta duca,

tnsBohemi.r induos partes divisio lantascihctl.qnatisallem duiia ai>paret. Factle tam ahqui tradunl, mihi Boiescoticessero, idque omniuo vertsumle est. lamen
castrtm ahqtiod tnoev vaiertia heredUate dnltnn (utsse exquthu.sesuattuiue famtiiam pto di.jui-

pro Ueo incurvaverit. in tus. diabolo impingente. erigat. milissimam ntque benignissimiim precem S. Lmlmillie Uctri\, nurws

quantum se humiiitas tanlum se txrrog-.iutii f;isin

^^""*"'
(,'"/
rat.

^^a.

ZdiLe
-LT

s/

ar.^ Hul.uertt e.yo Boieslanatn, qu. ejusPosi^nodum


tn

soium sus.n.. .. ....u etiam solum susoipert, verura ...... auvnlelicel viJelicel sua, (Urecontempsit. Quod ceruens thnsU famuliv, memoraus iUud ApostoUcum No .te rosistere malo. KyangeUoum bi sed date locum ir.. : u ot UUul
persoont> vos

mm non

t:7ra
rit

J,ttem

c.ttatem e.cre.t.

moriente Wrattslao patre, sed ciijus eiigua exordia, Balbiiius ibidem.cup. i agnovit. Additus ei (uejuisse, modus, ibidemque sic dotnicerliis circumjecti aijri

aUam;
fereus.

cw.ate sta. JugUe^m fuer.ut a oivitate motroiu.lita na secumsnis au


.

natus faerit Boleslaus, ut S. Wenceslaum dicta ducemqne snutn aijnosceret. Hoc paclo recentiorum dil]kulter poaniiqnorum assenis ft silenlio Uaud
cnin

domtntm

ca^loUum quovUlam hauaU^nge. cui vocabuUim inestTetin. aiUit, ut tanto aevirtulum gemmis persvoutore ornans *, quanto oorlior orat. mo\ se J;^^"'"^**"
perseciuente, martyrii

promereretur

vicUu*itB \m\-

.i.nnimoferi

vigiUisot jojuniam, orationi ilcvotissime msistens, eleemosynis largam cunclis manum insmlans.
niis

terunl conciliari.

praibens.
,

ni-

.,

..

U<.Un

ijO Inlerea

Draqotnira.

reei'ptt.s

fHtis,

im

dottwtatn

m\X

lulclam

sibl

vmilical

CJllStlom

un-

,^,^-y-^,,.

cottstliumexstqtiiaijgressaest ;etquia
ducetti, /i/i.-m

Won-

nYrfWah

renielas in S. Ludinillam, ivraiminim exauuoiaii y oimen ol exaUClOralio ner S. NVcneCSgmicn,

ceslaum
novetat,

snum,

eidem

addictts^imum tp/^"-;^^^^
sttniu,t
:

hunc

ttnprttttts

pefvertere

aara. attantum priftdpis gnara, quantum vriftcipis

tjemphmet ejemphmet

auclorttai auctorUai

rrolft^r; apud

Uuim.

B
\jhristannus
j)ragomirx

tpsomet, tnm perahos, subdUos vUeant. C<epit ergo ttm adolescentem su.r obsequentes Imbebat.

quos impietati

in Vita

edenda mim.

'i

dnbium

ingerit,

Ducem
teutare

est) simul cum nean fquod alioquin verisimillittiim ob ducatns Bohemix tuteia. donec potnm educatione ettnm siioniwi tuteludsanctse nui> Ludmilix a lam. S. S Wencesli^us adolevisset, millx commis- ^wpulocommissafnerU. Verba vjus expetidomns. Quo $aiti, educationem LudmiiUe viso (nempejnveimnprincipnm qu*. puerorum. qu. coucredUam) coticreditam) mater supradictorum totura veneutebatur... vuluata viro, soUo ejusdein

apietatts sludutrevocare, suis macluttis adoriri. voiuptalei mpeliere. BlanaiUie deiiciis. ad

Hllorum

miuas : dUits itiecebfisque adjecere quosaara M,pc-r..yHf. olerious ojus ot animum facilius
reULMOsos.

utque

Adotescenlu

quorum doctrinu
appetentos.

assiduis impii

ipse pasoobutur. uisuUis truouUire moUU sunt. rhiiiliinnus chrtstannus


^,.,,,,,^

quod nomo lUorum nnnisquo maximis lerruerunt, *


^
i

^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^ ^^^^^^
_

,1.1 ,^^^^^.,,^

........r
.

,,^,^

nosipeotorisanimum

in

famulam Dei acoendit, ma-

^_^^
lUeinni
i

^^^^^^^ ^^^^^^^^
j,^,^^^^^,^^ ,
-

^^,,^,^,.^,

arciaiur, Hsque suspicioiubus arctatur, lisque suspicionibus

^unmn ob ffi>timans v;u

educatio. =>,u.>.,.^

, '

^unt ^^^^

^^^

j"..

^^^^^,^^.^.

^,,,^,,,,,,
-

aret

em

lamque

cunclus commiserat Juveiunn, quos sccri sus .1regno rebu^que pnvan, populus eciucaudos, se nanciscituram universum. sibi dominatum
.,lio',,

"

j^____ ^^ ^^^^^^^^^^^

^^^^

,,,usf(. n,enisset,
^^,

v,n quo liujnmoh pn vin '/uo hujtismoii pii

PJ

-^^^

,,,^, ^,,,,,.,

cc,dem,

.(

adnnmMraUo Secundumh^c viMuv inM.ca Bulu-mW


en,m
l,ae

.l,min.,:luv ; ,,. ,noh,rvoU .InnUl.nniu,- ; .lucm,^ ,,,,, ,nohnva , ,.nb.hluculum / clenda ,. 8 W"'-"'" '^H'" a.l,odm ,n

Vm

man>.,sse ; pees D,-a.iomam coqesla fu.^set pot,> qa, na cm A/tiser./>tm ve,o impolenter M,ca. Cot,a e ea,lem p,;va,rlr, sunt jumo.;um Bohem, ve,is,l,t,'d,e d,c.,U

siH

Dol,emia columen. et </m '''ci AUe,m,eliilioni.ir> S ,t,-eaprpa,jol,ix.e,atfre,ittenlevlaudala


l,c,l

,,,,,,

'Ldm,i,o.

.,.

aua sht,ox,sse principum educaUonem


sieidem Bohemix lateiam

,al,i
?

D'-u,jo,ir.r.

in arce 7Vliii, (a,ulol>a,r. ac

n,m tcnporu a "';:;;;"- ;;;,,-::^ [,' e pi,we,,,. ./nm i/-" dolulem


.er,w,t,ur
ese,n,,lo

z^^^Z:

co,i}seiit

De Lct,mme

,_,^,

funuti ladmiltaea,clem

58 Hac
^,,,,

.le

casa ,alo dicta biooraphi

mm.

sclicel

Drago,irom.

<,x

post

vi ohitam

'^;
%,l,omic.l,o,alidecoIW
.,
,k,

"''

. ^

.ocr sa Zctenns re.naverat. de credi,l,sse.illamjamutra.,mltelapol,tam.

W ence. '>";';J'^^_
imo eiiam bonu

cos,.te,e

pas.anp,ar>.pe, <"l">""""

^""^'J'^J
./...
.

.tra,,9la,i ,st,o^v, .lo,o ^ua

crM

''.'

" '"-

Lm.'i^'''''-^'"'-.'''7"*7:;';:: potes
iUosemper "
,

,rgnotura esset

se vero honure ac

^leaL exuendam,
Tcmam
Ad tec

apdF,limsm

poterat.

vita,,ue

frendehal had

posthoanoio,,^ .Mne .nO,ma .m-

tpsam

a,le.ju, t <;'"_,'

'^^^^

,,..never,l.

eamenle.

,,i,,,.,,,.,.i..,.,..j'-";;
h.B,i,ii..i.

-:.'"
x, *-

"'"
':',';:,::;.

t,.,i

-r "

. "' ""';'

""'-"""'"''"'^K,?. r. .

"' ."" '".'""."

;i:".';:";=.:

-:.- <- '"

r..:"^^

:.

sr;:;-

DE
cxonns nis aparlitione ducatus
ter fratres

S.

WENCESL.^O

WCE
'
',,

BOHEML^i MART.
i7/rim

^,^^;,^,,p indiscordiam, qnara V^^J^m^ lendam fraternam

/(/irflt^/V,

nmi

suis

assedis paulisper relegare e

bona

indivi.lua suscitare

'^'^"''
"^^

c. s.

^^^

.^^ j^,, ,acro profanoque reipublic^ statu compor.orori ^o(/ et ulrumqne ^,,,j sme rf(scn>me
;

introitu statim principatus pars aliqna fratrijuniori

'^^^*^^'"';";.

.^_,

;,r,r.sn/i7.

Nammatrem regno cum


eam rursus tempore

dedecore maximo
elapso
reduxit

h^j;^;,^;^^^^^^^^^

tioiesM finesqueutriusqueditionisconstituantur suo "itra Ai^^^^^ cum territorio ei assignata est itr^ntAlbisfluviuscitrauUraqueterrasfiniret.Mater secuta suis congruenten.. iun.orem filium. moribus thronum so.us ri.ir,'^ lcf. Wence.slaus nrincipis

'pulit... et
i

j^^
a

^^^^^^^^

dominationis pnstmae caruit usque


,,-

^^.^.^^^ ^^ ^^^^
^,^,,^

Boleslaus tuvcin trausal Ihinn re^.omorf. ,


i et

qtone -^ ^_,.., .^/7. Bohemia expidit,


(.

^^,^^,,,,(,r. aonunu..

Wen.eslaus mhyemsuam

Zilnc,Mne,,ullampr,mumf.,c,amvel,l. poU-

Lm quam

WencesIr.uo ...., S. Wenceslau ,"a-

mat,;s, .acra
-

.rqne

ac

ipsa cur iosa ab eodem pontea revovom illnw rediit, vUamque privatam duxit, ab omni cata, od alminislratione usque ad obitus sui diem

SmL"'^

reimblica'

semota
sibi

recepit ?

ad Boleslaum fUium. moribus ? Cuc ipsa tum Boieslaviensem antam se non similiorem, 7n cju^dem annis, dum adkuc adoieacens' ^d primis

A"/

longe aliter loquunlnr,

turauvidis componal. i.p^ Balbmn.^ tn Ep'U etiam Balbmn.. 50 Uo.necio fere consenUt adjunct, ^nam in aliquot qnamq tome lib. 1, cap. 5.
.

Bcleslaus, [accre neqniverit, qnid causx est. tior esset . Boleslavia uuttis liinlis ^^^^^ ^^^^^^^
.

,-.termitlat.

Addit aut^m

P_ ^^^j
"/'

^^^^^ ^^^^^^ .^^^^

^^^^^ ^,^^^^^

^^^^^

^_^^^^^

^^^^^

,m divisioncm

anww

^^^^^-^^^^ ^,,,,^^ tunc ab


,.^,r.

omni ducatus gu-

Ui^i-

nmnibusoue bonis exosa usnue ad

qunm
tum
pQCis
e

pint
obi-

Wratislai

Christanni ad
illa

d,cti. n,lve,sari videttir-

Comecienter el.am

'

i";^"'''"^l

.g^ W,.c,-sla,mJ in deditinnem acce-

ahbi loc,ilr in eadem


,le

V,la,

tam

q<,,,,c

d,,m

locs

e.,,,ebat, ut

lioleslai p,H,-U s, p,;n c,pal

men

novis.set. tionein faceret, si itlnm

variisgue ar^umeitifi

o$tendltur,

sancli Dncis marfjrinm 51 In landala fita nitm. 20 Boleslaus domum propriara narratnrus, sicorsiis cst : cognoraine vocitata suo seuteciuiii habens in urbe ,.8..^.-. seu tectuin .laue.o ... u.^v. jam jacuhs dt.bol, sauundique
fid

:-;;-";-,,,,; . 82 recmm,,^. Isla antem An vero etiam r^J^^J^"^^^^ ^',,^,, , ,,,,, Germania. subjeeerit se, regi Henrico
:

Bole-^laus

.-cgnnndi accensus. dum sociatus, cupiditateque mart.v,-um. quje lemuitas BB. Cosma. et Bamiani

eU BoleslaviaJ

dubinm controversumque flde imn adeo cum Wencesl.um a sit W.tikindus ; an.uruoc.^o....--., Boleslaum, aui ammoserestU.sse, commendat.innuitBoleslaum, aut mmpndat """;"' innu t quod vcisim,^^"^^^,,., i,o cessissc
aut,

est. Nilul

ea de

re scr.p-

ne suuj,c

Wenceslaum ad

1'"!^ ^;r;j^j.^j,^^^^

cobtur, .nstaret ,b,biduo B. Michaelis arcbangeli eoruu.dera Sanctorum consedem, quo in honore

omitteret, vocarat, Boleslaum ^""' repel^^f ' f "tfi3,et7 Ad arma Henrici s, am,cus Fnceps

^^,g., d^eebat

Fr.trem suum cra,; l.al,etur ecclesia. /rec,slm) dolose ceu ad conv,v,um acfcehc.em (S immolandum. C:,r. cersif, sed utrevera patuit, ad

pr^fatum

'fsane et

^^^

"'^

^ >o I. "^"^ ? cuamen ,p ,s 1"^';"


.

j-jl^^^e

ar,n,s superi^

^^

^^,,,,,,^, Boles,,

^^ ,^^,,

,i,to,-em
vi-

occasione Boleslaus ,.., Cl,ristannus n! doceret. ua F,lrem sm Boleslaviam ad SS. Cosmie ac Lclm

Boleslav.am '--".,'=^f exerctum sa.p,us "p^^^C m

redux.sse.infra

'Dan,ia,htum,v,taver,l.cr, ,gam, hic lam sl,iBoMm/mdomum propriam seu tec(/,'(,, o/OTaN(,


tnmin,-aciv,tnle
lial.uis.v,si

s""

Mf""''' ^' /'"'"./'


quu

,,,, S. Wenceslaum W,ticl,indus ladav,t, ,,dMiil-^renceslai

ed,'m Bolesla,'iensiscivitas

bella, verinsque,

ivilat,oe

hs

fratres

cm

tola lranslh,na

,pseque

Bohemia ad Boleslaiim perlincel, Boleslavix sedem suam aulamque a multis aunis


,,ol,s ut

agam

de prselensa

j,nuleuis-se,?Eimveromibiqidemlotaistana,;-tio

ad Ral,shonens,a ^''' 9 "' Oltoaem 1 ,ter ,'tBoleslam ;^


gesto bello
fe

^^

^^

,i,tro

,;,

^,
^^^^^^^

,^,/,m
^^^^_

pe,soam pnvalam, q,i.v Bolesla,),^ Boleslm propriam seu tectum, sive ^des sas hahebnt, domum qam p,;ci,,cm in eadem et adjectn reqioue late domi-

J.

Ve,,,m q

td

W,t,ch,nd,s,le,m,cum
,,olis

^, ',, o
.,,.,,^

ii,ci,s colla-

^^^^^^, ^,,,,

tm,

,;'"

lanleL praierre v,dentr. 52 f^elut privatus item homo potins,


saltrmdutila,,,
tsse

qunm

pro codem
a,jet ,,,sa
:

f"*'""""""

qu^rend^

D-

qam regnars

bim

"^t.to., Bol,st,,nioes

"^'-"^

qu,un aonosco
.

princeps ,'xlhetur Boleslaas. ,im cupiditate .-egnandi

accensus F,'at,;'m suum.


slannus
atqe occUsse ,li,ilr

[,le

cjs soUus dacntu Ckr,f,-audletcr


invitasse

cm Bnllnno s, e,m Boles.aus, ^^_^^^^^ ^^^,^,, _^^^^^^ cum Fratre so divmt, "'!>-'"" '-^.^^ yn i,.gi npud
de
,ll,s g,'st,s ,n

^^^^^^^ ,,^re.ailalem

He,,ciano

hactenus memin,'i'al)
;

nam

s,

Bolcslaus xqe ac

Wenfuissel

ceslaus

in

sua ,l,t,one reqnassel, recttus dictus


latius

,>os,e W,t,chindum, qi eumdem dmatum per fratncdtum aaep


,

^^

,a

lrate,"m
regni

^^ ^^^^ ^^^_
Hearico

scetemiiil cupiditate
Acced,l
(/1(0(1

rcgnandi

perpeli-asse.

volanlcm

et

usque

annum

q
,

^^|^^^'^,,^|,,

argumealum ex eadem Vila nm. 25. cm mferins 4 conlra Diiirfltxiim prolixius


et

aliud

Utloms I strenue bellantem


animose
restilisse. (t hahet^

^^

^,^,

''K''^-^^^.

o^^^
,Uc

^.,.^,)
^^^

^arum
^,,,,,,,,

traclaluras sim, bic tanlum paacis attinijam. S.

Weneios,is,

verisim,le est ex lautlalo

postquam d,-

ceslaus diriim Hialns


siiniii

sum Ujrannidem ,ludm


coiisiiio auxiiio(/e

xeral, S.
dedidisse,

Wenceslaum

sese

aun
bel o,

^.^^^^

^^^^^
_,

^^j,^.,j;j

df Jiiorawi jirocrrum

ai/jiKus

veltUjam confecto

jgitur rex o

Bohe-

DIE VIGES/MA OCTAVA SEPTEMBRIS.

"29
;

,(Wenceslaumra(<ie, C(in.(linHH9ucsacraai>e(i(lm manpropn.jari, tum rfcniV/tie fam 51;;!" "''(i^,,,,,.


I

imposuisse assrverat

S. /.iidmid.r aulem marlyrium

D
(tCT<iKS
C. t.

oiino prxceiUnti, siveChrisU

920

i/li!;..iu(.

^Sffuii<ium

ie

i(/(iiif

impi.He(u/isse,
iie

Wenceslaodcmcr.dsonimi
sceleris pa:iiam

hos calciilos
ai.iio

sanclus

Di.r,

qui fo.ifm //a)(io lesle,

'"'"
nttt

civevelanle,

i.i/am

maler sua

908

Hnli.;:

fu.'ia/, iM.iiifraHl n.m.is

(niKum (re-

, ..,,.,iV. ferrenl ciedis mint>lii leireni.

^erla
'^''"

refe-

norrnlio fn(/i(ur. f 9 Tota hsec Dnbrami tiaiic a Dimiomira, riirislanno ... ri;a S. Ludmitl.r.

CnH(a( enim

decim. diim malre riolenler amolo. diiralus sui ctarum ,, i. ipsemet maderamiiim suscepil. Balbinus loco supra cilulo
,

coimnlit

THli,sui Wenceslai
,,r

ifyHuHlc. Ocf..<am fu,.sse.

/..

almque
eiigere.

ita

Hogecio. asserilqiie. id etiam a ffeleslarino censeri. aHiue ipsam temporiim ratwnem


m./.i

\eciimhim
vo>t

partilioiiem noslram

cap. 3, laiiilalus
</,.ciss-

Al

Iredecim aiinoiuni

rias pritmatiira

t;,.,/,u.

narratiim

s.inctie

marly
.!o-

videlur ad lam
ejse,,iiendqi,e

forlia consilia. qualia


:

d,x,mus,cap,enda
,mpe,-,asa'

!,m fl'n,y,/i/ur;Pra>fata autem


J, ,vi

perfi.ia

ad

exculiendum,

,i,uan,.

nerH.U:rL.m

Zm

/>r9i. ira

u.-urpans suppellee-

malns ,m,,mum,

i>'o/mos,,ue rci,.M/os,

gentev, tunc
elli,i,cam.

socrus sure
^t

cunctam. cum antefatis tyrannis


S.
Ludmill.r
,le,-fertoribus
)

(cmpnris f.roccm nc ma;ori ex p.irte

eliam

rcZiia

Go,noe,

alque adeo Chr,st,ano Principi. pene


.r,,iy

puera, non

,
r,,,.,.

ac pi,-eca'pit, ditans eos, prupinquos.iueeornm mMbus eximiis auri arg.nti,,ue, vesteqne al iTam

,.nr,(u,nm.
.

^,
.,c,,CH,/nm

73
periri

Scio

e.iiiden,,

,,iler C/,r,.l,no,,

,,oc,-r..s

n^irin^stimabili. Rcgnaver.mfiue in tota .nagniHci du.-es, se,l V nch B,^ ,e,^o ". velut

pro,u.

,,n,,s.,.. -,ui

arf

rc/.!OH.s

ru.Ham

"^

.l./.,/csr.,.s

H.mum

cas,ls su,s, n,o,s ac


.lui

piom.sm
./.,ai/o
et

ITveo ex Ueo.

; i.ns. ejusdem ,mas narrore as ,uc. la,a.n od cum sese rnom ab ea desl.a

pZZ Cumiam <'''"' ^""" 'H^-^~ "^ ,:; .nrU F


10,1
II-

scele,:s

p^.mia

pe,;j,l hioijr.ipl.iis

ad ...m lem imp.'li.;e,,


./cHlcm <o,./i,iir' . ,,,
;

sponle sua eodem ,.u,pen^


is,a

"

(;,m,oucm"
,:^;

<''

n,r

..Tamus,
Ha,,eci,

\^,

,,,

supra

:I:Liai,c,;ls/Ouapro,cr..,o.S.Wenceslaum
P
^
I

'

cm

c, familia sua ,n sponla.:.m

/lum

fu.j.

it

.ite

,^ (^^,,, .jo8,mr/,i(ror,
^^

"- T;::rzra::t::::r: ::::::


B
,t.r.:,u.i.
Uir:

:L::i^>^^^

...

.""

-'r""-

--'-;

^-

>^

j^fzL:::,L
Weuceslaum
s',.

,.,....

,..m,ss,s, s.

impi. mn,s ./ !/"";'";

.,.. His ita gestis^ B olim electus dux

W'-nceslaus 'X^.r "^mL


.

nos

transce,lens,.grat,ssuno Vita edenda mini. 0. !/; 0., . /,n/-(^s , ;;^^'j^^


ir,7ii

dorejuveu tut.. n,tesceba

^
^^

;-,;;;;:--":::: =;!:;:"c:'r:
'"
,'

.^

'''V

Ij,."

,m

mn,'!/n'

er

>.a!

^::'^/"^
^

V^.''"
,,,.

^
^,,,,

"'

"- /. '" Co --"" -'"""


^,,,,,

., .0

^"""'
,/,c(is.

'"'

^,,^
.

,,,. C,is(nHi
,,,

'

,,, ,,,,.,.

sui

cc,</i jussil,

,,u..n.loS L...l,n,lla, nomtiie Drogonnra. ten.pore rperrentgiie deiiueps iiotabiH

"' ; j"

Zim

Cliiil 920, 9^1


^,

.,/

9:7,

,.,o ,,o

^^,,,,.,

,,,,
,

,
, ,,.^7

n)29

crror*
.

'""",,,,,,.

,,.,

,ar., ut
:ritn.s;

ea facere potuertl
'V""'""''

,'(,c

/""^""^'
,,isc,h,.,

f^^^^^^^^ZiS' """'""'" '",'"'''


re.l^re oisiis esl.

postguamS. Wenceslaus
;n.si
..

De

nN.mc
"^^

'/"/-

'!/'< /'.'.-'

'-"'"

S-W"'-l- ^"'r/rr

.,,,,^i

., rf.cum ,.i,t,j,:i.m re,:sinl.,is ,n ,,_ ,,, .,,,,,, j,, ,

cuin A''

.;e Di.braoius / /-'""'^'' ^' ^" ,',^ "^'''"""'' "'"' "'^'"'' '" """"'"'"""" /;'
'

3';;,

coHcLss.

,/am S.
iH,,a,,

Wenceslans -''"--""-./^;
"/ "" K-.s"'"';''". ^" /""""
filio et

;,,,

:i(c
^71
tfagecii

C/is,no, eji.sd.,Boie..la,

D,-ago,,r.

, ..|.; , C/,r,,n. a,(rn,,/,o Bnl/., ,.o,nr lua ]""ll\:,,cla itue.ssn ,,n,n ,/,cur, ';',.:,!,.,..,(,!, Cn,mc/ariumum. 4,.,S5. "' 7, ',, ,,(,,,im ,//(1 .s.;" " """"'" ^^' Utj:iUrn^mo^^ ij^^^
;

_^ ^^^^^^^,^__^^

;___^^^_

^^^__^

^_^^^^^^^_

^^^^

(.po!, cujiis l'fr/,n

m. bO (( sc/. ,,'cc.s,. //ar'-i"^S.Wenceslaum,,o-,Lu,/m,//^ca|*m,

r/i,.ai.o,a.T..

I'rircilalis

ais

920

f^^^f^^^^^^^^^^J,

,,,,,,

,,,,,.,,(., 0 .m-

qno-

giieac Balbini de iisdem narratio


lis

hon sa-

fn

certac

Be Dmomtra

ail,

hanc lunc

ol>

xioad doUlemi

,,uemnan- p^omoiam

exUvuaam

I)rui,om,r^.jmHU

,rfo ,,o/cs(

com,,flrflri,

ac i^ropte.ea

cjo

hujus.
^^_^^
^^^_^^

Wece.lau

seri,.t,.m

eam

se,,-

^,,, ..

oan.'e st.m.h.m ,,/. ., i;/o,.m, /.., (,,(,ttsrcs ;-^ Oa,(n.^ aHos, 72 Cclo.'! """.

r/a(,,. coh(,-

'^',','.

67,r,s.Ho,

9".

"^'""""'

!i

:':::;"

"---

,(.,..,.ma,.,m,(o,^

communi'm ommum nnmernveril ; in quu xlale mtn^ sur cir.iler ^edecm animi in lege .iivina Prmes(, d a.'stuaMti.
'

.,08 /, ,/,(, 7"''/".' liornm o^.n., ,^ ajjpeUavU, a,nios vitx "". /._i, m aiwe.llooit. , ,. ne,,

i3//.tm-.s

mrum

usque

in

921, q
Vli-

Septembris T.

.28 ^fnroChrisnunciata.PragiemagistratnsimmutatU^^^^ nunciata.Prag ^:^; uti, quor, "g'f;!'^"' cru.lel.ssimi ^""'""


.

DT3CE DES. WENCESLAO

BOHEMI^ MART.

tenusvesirasubprovKlentiavelpotestaledegi.amodo d iUud respuo; Deo omnipotenti sincero ex ani-

tianis

idololatra pal.amque, ac in..tinctu clam

'

'

^^P?;

gjgi

t^en mo serv.e

.ut-

....

''"f" """'",' J, t.-actabantur cultores in.ligne ''/'=f se '''^f^"'"^"'^"' " Christianis, vel si nuis ex

^t
,,.

uno .nterfecisset, pro lorl.m aliq.icm


pita

ue

,,roccribus- qnorum aUi ab ^psins. alii a excepta fuU a V^Hbus stahan,. Nec verbn solum, ven,m

^a-

eos sic certatum essc. ut pees -' /'^cs eliam suiiij*^^"^' etmm savgmne Mer ^^ ,,,^elsimmeropauciorcs,victor>apermanserii,subdil etsinmneropauciores, vktortapermanserii, subdit bofios,

Drnqow^

^ia ;-;':rr^n:.Sna:;e;amprimu
'-^.-^jli^,

animaavertehatur. Se^ "

ibulem

biogrnplius,

(56 Poiil

hxc prmapu Prmnpis

soUiahido

luii

de ^j

etlam

In

quos-

TSS'Slurs.vissimoin

Christianos oive.

ilamms rcsarciendis, et compo- fanumquJT^ religionis ac reipublicT " """"^ " omnium ciim cansam et ; .juornm ^""""(ere nendis discordiis ^"'"''' scirei, snnm esse appnme sciret, eam, ne capvl matrem
niiid pr.rterea

libtt Cfiris-

,.::^S:ns!\.uspr.to,.sioco^rJec.t,~

turbaret,

cnm pnmnriis

suis assedis

tianos exten-

dunt,

tixius rZcbo.Pr.tor.arm,ssocus,.ciamcom^^^^ armis socmqne clam ^"r'" " rccensebo Pr.rtor,

narraiaeimiii

yr-.,

.:

mente et consiiio, ut uiroque ducatu intefjnim restituto, eavidem ad se revocaret, statu in potestate in posterum cariiuram. omni tamen domnmndi ad Vitam edendam num. .-.....,,. omnibus ^^ vny'^^^^^'' lectorem yro nisce pro liisce recentiornm scnptorum de nisi alia remitterem,
si-o relegavit, ea

^5

Christianos

tentat inopinatos aijnredi


vi repellunt,

sed

^^'^^^^^^^

--^^,^ ,,,a cogerent


^^^^^^

me majoris

clnrifalis enjo

eadem

nnita^vim

^'^*'^."^'^^,^"

hic transcribere.

Dax Wenceslaus
de

v.Ma

C/.;..M,a
siln

/Jacv'<'f^^'^'^'''^''^''''^''"'''''"^''^^ nrma sua in /'"''''^^ '"''*' inn,erat, ut onnws ' idem pr,nor noctu in ^j'^ deponant, Quo facto,

snnt)

solicitus

nanciscenda paoe, Spiritu

,_

rL
B

^des nruens,plures, ^''^^/'''''"''''^^^^^^^^^^

Jltsce c.rdi'>us

nondum

satiata

JeM

"^"

^^^'

Praqenses arma,qu^absconderant,convolantes,gentnes
ac inter ceteros e.rcipiunt, dissipantque,
terimunt.

C/mstianos occuU juhet. At

J \'~' ^^^
I

corde consilinm captavit. quo totlus nequU.^inerat, genitricem suam, quie causa propulsa cunce patria. qnatenus ea protnrbaret impus. mv.cem furor tisqueconsentaneis ejus. viris paxque Ecclesi* Christi sopiretur
sancto inspirante,
discordiarura
,

^^

V^^Zm

tam

euraderaque Dorainum ciincti accresceret, doctrinam perfectiss.rae possidentes. veram Christi

unum

Quo

audito.

impotenter

tulil,

Mi{prosequitHr Dubravius)

^^'''I''"1'";^^''\Zm s cum unr

addiscerent,

dispositisque

cunctis

quae ad pacem

erant. perdere tianos, qui Prag: ceudenda pe,-den.'aqae


raoverit.s.,bjec.. moveru., suMjeiu.

^^^''^'"

''
fiiijs

proturbat.s et expuls.s ,tine.-e cernebantur,


discordiae, eompositaquiete,

raatremrursuscum
.

^^''^^^^'^P^V^mox divi ^coo HWisepultum esse dixi Genrg.i.inquo maritum ejus

igneten.p^Te,m^^^ i^..^ ^--j ^

nore au piui"'" honore ad propria 67 Qus cuncta, INam complevit. Nam


,

revocaret. -

juvante

-..^.^ se
ei

opifice

Deo,

opere
'a(re,

matrem mo.^i-='>^

rep;no -r

cum ---

dedecore .-

fiageciusinChronico """oi Siiuilluna liabent


ac
verifiimi-

Bohemi^,
.,

maximo

Hus exaggerant.

ei

Halbnui^ tum
:

lib.

4 Miscellaniorum. yarte
sacerdotes
;

b,

cni titiilum fecit

C^si a Drahomira
potissimura

Christ.ani Pra-

dig.iam repulit "Jj^;'^;;^ innocentis B. reTOraniom. reddente ob effusionem sanguin.s Deo causa fuderat. Sed quoniam Lufi.nillK, quem sine
;

ult.onem

ommpotente

--ut

m
aiHs

frenses martyres.

tum

timo.-e

casto,

qui

permanet

in

saeculura

saecuh,

Epitome lih.u cap

inudat: 5, ubi auctores sic

Opt.me

Hagecius pr^cipue deistaSvlvius. Dub.-avins. ac ad^neom Sylvium pertiscripsrrunt. Attamen qnod lyrannulem ^^on tum enunet, Inc certe Dragomn'x 15 V^ievflMans) eccpo.uit. Audi ^psumcap.
cleale

prajceptoin.m d.v.norum, qu.nlenus erat. memor dehemus et raatrem, eam bus patrem honorare verum honoredoreduxit rursus tempore elapso usquead ob.tu. sui d.em. minationis pristin^ caruit Wenceslaum, liapielatemm Ho!C ipsc. ostendens, S.
;

snpreraa o.-dinans.

prudentiaraque
levissont,

Ludm.U^, cujus mtegr.tatera adooptime nosset, quousque hben


proviuciie

rnatrem suam

cordi

habuisse.

ut sirnul reXiotosissirm

gubernatinnem

d.m.serat. Kl

appeltat) (sic Draqomiram jBcre Drahomicife fuit honunes submitnefarios qujB TYraam et Simonera jussit; socrum in castello Thetim strangulari tens
in oranes crudehs, ipsa deinde impenu.n accepit, intelorabdis, ac propet in Christianos ssvissiraa pr^ferre Venceslao etiam filio infesta. cui terea Ego quoque duIta Sijlvius.

explerel. ^^ optimique principis partes observatum volo)pananfovet locus ( quod paucis tania Bokemi^. .uam inter duos Vrm^^P''
divisioni

Hic

"''

""

pr.vcedenti loudali. Nam factam volunt quidam, principatum suum sibt Boieslaus in transalbina Bohemia

^^

unice parentem liabvent.

mirum

est,

Dmomtram.a

We..ceslao expuisam, Wuc prxsertim cum confuoi^se

fratrera

non dubitavit.

S 1.'
,

tum aut /""""'/"^ " " Boleslaus ob swiiUtn-

,..

cr,-r.

ejudem^

bitare nequeo, quin

ejusmodi

mulieris,

quaiis

ernt

,jratior esse debuerit ,

quam

auta S. Wencesla.
sacra pietas

"^'^,^^2
J.?" ceterstque vv
. .

Dragomira, regiwen impHens ac

cruentum

fuerit

cum Christiana

religinnc

-,supeisuu,-, o,. ceterisque sceleribus Vlinslinnos. Chrislinnos, quos snperstitiom sus ut tamen ista ejusdem noverat. oderaiqiie ; adversarios noverat, oderatque;
peciiliaria ijesla. qu^.

tutes priinas obtiiiehant. scriptoresaliquot, rif, j^.j., ,,.

Chnstanno jumo-

pro veris

Haqecnis Dubraviusquenarrant velnon exagqeratis sine scrupulo admittam,

J8D.1 u,
pos
"^J

P-

V^^^^^J^^
,.^
"

^^ ^;

j^^^^^^ ^e^ ,. 6^.^.,.^"

j,^,

, O;-^^^^,^,,
rfe

,-*'

j;'"

L,,
S.

moniimcntis probarentiir. iitea antiquioribus

^J.^ Tum

tam vero secu.idum

Werceslaus
.'i

ducn'.m
piexs,

Mcrim creverot 65 Sub tam impix matns unpeno .ac(.sdxWenceslaus, isque Clinsa.,<,(,. pietaleque

facinora Vencesla..s, ^ia' t'''^"^ mma': a atris imp.a, tam u '""" tat.s ,,i,ipatum succederet, qu. hactenus. ne .n P''"^'P^ "j" -^ ^^imO

freiia arrl-

:!:L%.L
ute se
riis

et

patri. malis
tesle)

dudum inqemiscens

ta,.dem [Cliristanno

confortatus a Deo. et v.r-

f^^^^^^^ZLllT^^^^^^^^ hortatu. Po""^'^'^''''

r.cingens. matre sua. universisque primaut decuit, increpavit.

P-''-?-'
hemos
partmone

accitis,

quemadmodum

^"^^^Pf'
age.n^^

'^^"f ^1" " " J'^f .,,'",,,


"
l
rf

'

,3^ regimen

iu

Boas-

BoHeint.

sapientium quas. hber Sapient.a, testatur: Verba clavi in altum defixi. Sed B. stimuli. et velut

ole

av a.

,^u

e. fBole^i") ^^^,^^^ ^^^ ^^

Wenceslaus. mendax, virique iniqui, prohibuistis me discere legem Domini nostri Jesu Christi, et obtemperare mmulatis .lUus ^ Quodsi vos ta^det Christo servire,
cur saltem c^teros impeditis
.'

Cur,

inquit, sceleratorum et

semen

nue ^'"^'V Tlt,a "'^"^ Alb.s fluv.us '='t''^ u tr'

terras
,0'

finiret.

Mater
^"'^

'^'i, jun.orem hl.um, -^ "b"^^"' ^^^^^^ Venceslaus P""'^'^'' "'' est :

r^

Ego

vero.

si

hac-

obtinuU. Rursum majon, "' '' q cum advuteret. LudmMam

P^j;",-'

.^,

,olus Prag= Dragoinirani


.

"""'^

^^^^

DIE VIGESIMA
Uh '^"
1
,

OCTAVA SEPTEMBRIS.
ter cesserit Ilenrivo. ut

731
ejuMlem
filins

Annalinm Saxonix, quos Mathild^, OUonis I


.:, r,..
.,

Otto merito con-

D
AUOToU
c- .

imperatorh /t/i.r, c( Hiciqituriu editione Herici Meibomn tom. 3 ^c,.ip5/( Gervianicarum, pag. 630 rf^ ejn^dem regis

.i,.c^., jiarf*^m

M.'viri regis nepti /f.'nr!ci r^flis neuti in-

m-

iu ut.quos ftdere potuerit, fore tit, quos pater tu fideTe voluerit.

deditionem acce di'dttioem


i

Rerum

Post haec. inqutt, Praexveditione in Stavos agens, omni exercitu, Bohemorum urbera gam ad.it cum de quo quiKRecemque ejus in deditionera accepit non probaquae niiraoiiui pirt;uiv,ain,v.. mirabilia prffidicantur, ^^ quia
;

qnoque edomarel, qnemodnwdutn int,iWttuhindus. Fm( is Thancmarus. eottuare videtur dem Witichindo leste. fxhus Henrtci Aucupis, ex operaty eos
ipse
bili et

opuletita puella.

quam Henrtcus
sibi

ante

Minm
I

cutn

dam

S. Mathtlde coniiubmm
postea r

sociaverat,

grnitiis,

qui

adversus fratrtvt

suum

Ottonem

rebeHans

eidem Gtrma-

930.-

rege

Hennco

.n

Praga urbe obses.us,

se et

..bem
tnbut.
.

ua
^__^^^_^_^^^^

Tlumcmari

regi .ied.t.

et

impoei.am Boem.a.

muUam

-;;';;;;:
rmuuiPiu
''^^"^"
.t

/^,,,: f

. ,. ,
atiisque brUts tunc
distulerat
;

pecuniam solvit. /. . 83 nucetiam.spcclal.quoanermanttusCo,ttractus


,

domiwmte Drauotnira,

annotavit : Henncus rex ad eumdem arn.um breviter De auno iissentiunt aUi : amltuuaBoemiam petut. ad annum 0^8. A/tor Reginonis, eam expeaitionem
hertns Stodensis ad

'^"^^^^j^^^^^^^

attt

"\ /T^^^; ,,,i .aJ.m m/ S- Wencesla.


e.st.

ristmittium

tianc

,,,y,,, ,,^.r.,/a stt. ve^ J 1^^^^ potius ^^ stibdtlts ipsitiA vel ab


(,iJ-

931 reposuerunt;
ad annos

e recentiortbus

quam
secus

ab

itto.

certe ejnsve jtissu. factom esse. vel

vero ahqui de

eadem

920.921

vel

certo

prxmature, metninerunt. Paoius Si<jebert<m romi Hermanmm Contractnm, cui


sentire diximns.

in Crittca

922, Bacoti-

faclum fuerat, ab Henrtco qntd ab eodem hnc tn parle est inte.rpretatnmqne fui^^se. Ratto

acceplum tnm sanctns Prntceps, mins nuod


in altenus priticipis

extmia

mansueludo
tton

secntu^

est quibus eqo

quoque adh.T'

.studelmt, videti etinm rei^ subditis parcere

debeat

legutos
ista

itnqttns

fut.^se.

Dubttart
ttutti.

reo

tegi, recenbelU a veterihns iradHam twn Pfio^phoro radio i, pag. 6 tiores divinant. Pessina in Henricoftiisse. quam ut tabannUi

Causam

porro potest,
dutu

tUrum

frittclnndi

verha,

82

Frater tuueu
t.sm de

vierat liolislavi. qni quan^lm


;

etlsrvib>l,nonatiam

apnd Bnhcnws
tasqtic

Clirislian.v

religioni sticcurreret,

ttla-

xit 'imperatori

eidem injurias,

maximc S. Ludmittx rn^dem


liolie-

guam
87

S.

t.mtm ttitideMs et ut.Iis mans.t et Wt-nce.h.i, an de Bolestat fide

Carolo Mugno vindiciret, oc deniqtie tributnm a tnm ab atiquot atmis intermissutn impositum. et

obseqtiwIIenricopr^sUtisaccipiendasvtt.

Dnbinm
:

auget

f-'^^^'^'- -'^^^^^^^^^^^^^

mis

qu^ eliam Batbmo tn Miscel, repeteret. Prima /rp.-.c.r... . ptacuU, neqnU t^um halaneis lib. 7, cap. 14 umce secnndum quam S. Wencesbere in sentcntia nostra,
ratio,
.

,uMi./,(

Ca.n.pn-

vic.na)

Kentes a

reRe
^^^^.^
.

o. r

co ^^^

tHctiP essent tributarire. aci^^^^^^^^


^^^^^^^^^^.^

Abotnti. Vulzi.
^^

Hevem.
j^^^i^^,,,

^^^^^^^^..^

^^^

X^yx^inmtumaquinqneveisex
84

anuis

rel.gtonem tn

'^^

in

cvjm belU

Bofiermafeticiterresiilueral. ,. , chronotaxt eadern Imot.equein ipsius Pes.mta^


,

cceneruntoue '^

nnpe^^ c.mgrfl-ata multitudine, .^ ^^,,^^ diciiur Wallislevi. ^^^^^^^^^ j ^.i,em, 400. bab.laloneam. captis et intorlVtls
j,^^,,,,,iu
^^^,i,,,,.
^^^^^

cauinm. non 3atU cerlam,

verisimHi. est;

cum sattem potuertt, Wenceslaum, ^g.orare

flemictts rex tton [actie quem oppugtwtuttts

^^f ^
lar

videlicet

multitud.ne.

Quo

^"^JJ^ acto

,iones erectK, ite.um rebe


.

^^^^^

^^^^

^^^^^^^ ^,^,^^,,^.

,^

Lebot

nonmodoS.IMmtl.c^dtsvtolnt^quere.
faisse

Hg^om. non

re.m,

..ed

eliam propterea

main su.

J,

^^^

^^

omnes barbar. n

.t,<me.,
vt-

2can.regnnen.nbtro..se.
reuoranin

severisqn, v,rbts castga-

animat.e J^^^^,. j.,^, ,,,,,, ^^ ^,,,, .,,... ^ ^,,,


'

rel.ellnvertni.

^
-

rebett.ms^c^^

low unifnu

".-

,,

"'Unlp^^laum reerenuu c^"-

Tni

soliti

censeudum sU.

aliis in,,,areu,luru

reln,,o

f/

v,

,.. ^^^^^^^^.^ ,,,,,^,,, , ,, ,,

Z
,

edo

e),i,iem

,lilataudi

./^a,.o..', ..0

naer BoUem^
'

imperi. G.v,, /.,.. iunc eensebauW .

.JJ^'

,,,,, s. Wence.lai
:

,i/i,-.. ..-.,,-^

f JluiU

Bouslaum

Uuci.s

IVatrem tot.u

v. a.

jUQanai stnuKt" ^.^--r


p",x..,./,nc /.. po'..i<

..,^,Wi/i

'^"''
'',:i^"'.";
'
/

w.w.,,,/.c,.. ,./.0.

?.--'''

-;;^'"':

^''^''':'''"

-r
,:

fl,.,.ico ,(-.

scc,..n.m'. Ger...,-a! ...'snu.n

lauda

d,Mo, m '"Ts' Ei,o vero de S. Wenccslao ,i,/S7m e., lutitmiem e, ohsegmum


1

fV.Ms
el

eam
^^^,,^

,v>,.r,.n<.

,.,,,

o,'stum c.rrf,.m ,/.., efBolslaum p.,t S. Wencesla. m,uune ,mmis Bolesta. ,nctors luofftrmut. Otiouem c

de scri,Ior orsus ,,,jere

H,o

<,uod

Onouem

nn.

/,

.,./,./

/."-"o

Thtris

molntas

"^"2,^'^,^

,euda L.

mtifa. Se20 rf

.^^-.oh.t....,.orib,,s

/;,,,

cm

e.cerci,u ...o in
esse,

Bokemorumerras

''"'*'::.'::r"" '""
'
1

S^xoniorum,
t'

,psos, qni primus inler

Hdenter i,i!,ress,m
,,

Bohemicm
-ICk

et

.,. occas.ou.' ejusdem causam memorant.

frcnnctM

r,rU
..
>

Chnsto

: ,el,tur assi.lue. i.lemr^'''^'"'").'"";.",l,J';^^,.,,/,, ,, teste. ul

s.b.

PI'

ejus occipe

S.
inquiritvr

autem(0/./,.hujusm... nun.o
.sui

primi
\

e.rercitu^

clode) rCAUUi^e tuibatur

sea
...t

^^^'ZnZ:^:^^^^^^^^ d.ciur ,fra latiu^


.

^^_^^ ^^^^^

^, ^^^,^^,,

,^

^(mde sanctui

Dux

Cina virtute corroboratus, cum refr^fnandam '"'""" ^*^ termiPos barbaro..um ,.<! a, e et an.ea a illis vitiam. Datum quippe erat

omni

exerc.tu

at

/i// ./ ^ac.ssore, Z,foa7oi'.e I neur,n '"'"".'""" Cr <,. ">'l-'"". ,,L. taua^a' e,,omiiu,. cx,j,t,.ii,s. ac

T"'
,,

_^^^,^. ,,,,,,,.
_.

,.,(,

quod v.cdassent .uo (Heur.r) bellum, eo N,lum u Hn.., filii sui.


Tl,a.,cmari

legato^

Wit.Cir.duH.

rf..".

^.

;,,,,

/^,.,Wenceslaus.
c../..^n,.

A^P
aniivn^
b.

/^o'"'"--'"';,,,

;: ".,c/,,/,

cum Bol,em.
scriptor.bus

Ue.i,um

VfUiCnudo. a,m,,e
legi.

iraditum

pr^<^r

Uoc

advess

Wenceslau,n, d.cari existmo; ,dque

guodro,.ie,ea verk.s

;<>-JY^'2i. istud iam f.lia eo magis. quod

730

DE
citivs,

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^


^^i
'
'

^
AOCTOBB
C

luerit vaulo

qam onno 90

j tramfere^do
|^ frf/
gesta

quam

'

^^^

m. 10

Mer pnma

lra,ulalionem Chrklannu, , >pHus jamreynanii,

seris 7"'"''<'

"T

924. ^*'"'^"''" in PlwsNon tamen morar, " ''^'';' ;;";^,,<,. ca:m.sse. pag. 5 "'''^'^;ecclesi^ Pra.jensi^

'"TpZa

hn

verb,. rece.nsuU.

phoro

Sancli patrem,

etvnq

v^queadannum 926 P''''


'^'''^

,;^,,. ,rf '

79 Recordatus de.nde av.SB s B. Wenceslaus, pr^sent. fu.sset, quanta,que q,nte sanctitatis .n apud Omn.potentem obt.ueret, ^eHtum
^,^^i,^^.,,

repetens.

li-,.'"!'
i
;;;

^?"'"*"^

""f"'"'Z,Z ^^""^" ^""""


laud<.nu,,

ffun

lacrymarum
dam,

ZIZvetJt,S.e,
E,ton,e Ub.
1.

},n,te thb. Aminlibus eoiorum Annnhbus Boiorum r


/'. 5-

/, 3 -

^ J^ f^XU
. B,.,,

BZnerum

.nfusus totus, ,n.to consiUo "lcKui sacerdot.bus et Religiosis quibussacrat.ss.mo cum ..., i.i misit eos in prxfatum castellum Tetin. manmisa cu= n- |,.^.-

imbre

anni fi U/a ftio (edmonis Pracolurtes,s rtw in

76 And,eos

B,-uu',erus

1"""^J-""'
^^^^-J^'
a

,,) nb,os

l fjennunum
^^^^^^^^^
,

\antum gutnque
ric,

habet.

Aucups

hello

'l"''""';''J'^Zatum Huugnnco ad p'^cna

c,24 aqttur. ,deoq,^e

huc '"^ <' ^''""'"/,!,7 reor-'sednuUa L.l nnnis td b Pragensibus anno ^^^^^ Ep,tomen l,jpis J post Pessinx 'P''''/'''"';"'' ;'"';" Jibus ,,lm fuisse. lacito nomine ab '"'^;' "^'^"^ ,, ;. alinm / ,.
.

Jocurn

Pm

pulverem consuniptae carconsumptaecap^^^^ ^1^^ ^,io,,ei ossa seu da,,, eis, quovel translatione ad se usque perducerent Rei nis digna legtpossuut tum loco ctoto. gestx se,;es et adjuncta uhenus ,n V,ta S. Ludmtll^ cnp^ 3. ad tum etiam apud nos edtta et,n Commendtem xv. hujus mensis .^_ ^^^^^ ^ ^ ostendimus, certum ^__^^_^^^ ^^^_^^
^.^_

^^^^^

,,,,,ion,s
v.ttalas

annum

assignar, non posse propter

notas chronologicas

Ch,-,slnn, pog,opt,o

Bnlbirn. Pro pr.senti ckronolox, juverit ^^^ ^^^^^^^^^ aule.u ,.., eorrevetiisse, Rep..'tum e.t

pouca
'

kic

d,.,.,

B,bli,.thna /,ft^l,^ e.l,t,onean, 1677, ,,


i,-*

''/''''''"

'Y'

/'

C
'

fe,i,is et

16 Bal/,,

decimo
X..

Deo devo.aa fa.m.Ue Lud.n,,!* quar.oKalendas Novemhns, hora x.,, fer.a quarta.

^;;;.^-,,,^,,^,,,,
rf

i,iepunt autem

eam Pragam

d.e tert.o. fena

v.,

M/m

//"9"'""'

^^'""';'^,

,.,

hocnonad 'J^''''"'" ^'^"^'


Ottonem. ^odem

g panrm ^ ;idm
,osL

Sn.oni^
cnpite
.

'^!"

"_"

^
^^

^.Lserat
Otione

80
tnm

hora, ejusdem mens.s. nuv. 92 t./ 931 //a-c


fuisse, colligitur

esi.inonl.

cujus

E
ip^itii

"'^
f^

utnu.que .liem

x.v Kalenas Novemhns fe.namquorex Uttera Dominicnli B. Uteia hobebunt. modo tn.iuo lulra quod su-

corpiu

'^

eirorem

Tetina Pra-

Mngotmpe,-atore bella i/;''^^; ^^ ^^"'"'"'^ conent Ub 7

giimtransferrljubet,

43

^,^^';'^^^,^,,^,,,

"""' Vntislao. ubi , ^ous ^';",, Lfundi, Henrici ^""'P'\''"\'^^ nonnulUscum Otlone seductuma Zinter
Ci (,1 0

,, recte se allatiirn dicUiir.ipu ,rumcorpusi,,ve,,ium Pragam,,,.. Verumobstat quod ,/anrium.retur. inventionis dies biographns, venerabile ilh.d pjniis
,,,. prxm.serU .Um^p^ ^^^^^^ ^^^ ^^^^^^^^
^^_^^,^,_

in hosce se quoque
et

Epuome

fuissc,

metropolim usposlri^^,,

C,;,qerio

77 De
iuos ilU

Pessina. ais ^,r^ nariter disDragomirsepa du,at,oe ty,-anmd,s


>

P.agam que que, ad urbem


^^^^

scilicet,
.

advectum c

^^^ ^,^.^^

^^,^,^^

ttgnarunl.

Phosphon "-''; ,,. laudntus gunm ciim ''"" tnl.ue,is;


ut putnbnt,

emonunU. ca^plnm '''^'''''/"m termimtam slntuit. v, J,o >HS ''''''f Nuunlur h.c opvnone lescia qunle.
'

;"-"'X; ,,; J-\'^

producla. in an,i,.m <ii(> verisimilis est. nliunde

qu.rnec a

"/;,';, Pestn^ion

f^!

ejusdem in sed quinta L" d,e. on feria sexta. o.lvenws .leli.U lontigisse.Porro ^i,,,, Pmgensem autem eam d.e tert.o elc. endem verbn. Intulerunt pr.cedentia exponi etiam possuntver

CZrespectu nd Kalendas Nooembris hoemodo. ^ ^^V.tiumdec.mum au^^

Cont,v "'^r^''^'^"]''^

^^F
^\''''" ,'

estautem
^^

nec

t.i^.

Wenceslai,r,mm,o929/.^W'''/^-:^;';; Non ausxm etxam gesln p,o.mniurnvU.

gam

ZtJJtsdem

nZm^ domtnafu "ZZ^^Jnpud


:;
'
,0

d,.mtn.rat

qa,lriennium

certo
..-

antiquos ,.
fuisse

r^en^i.

" d.e ,ertio id ..,, ^1 dicla convenient guiUi^ Hoc pacto airistan,n vemb.^.s. ^ ___ .,; corpons Progam olaU ,roons dieurbem inventi et

corpus... quartodec.mo Pramtulerunt auten,. tertiodecimo Kalendas No. .

]Zde
la
;
;

.Uuturn,or

brevio,ve

dtcendus sU.
de cu,us anno

non tamen de "

feriis.

quarum

alterulra
vel

muanda

i::::jTZ)conocntur:L,,drrnllnmenim
;;::,"". brJtempore Bohemiec UUelam
gessisse,

.nZin,

ciliu^ve IVratisla,

mors

quinta pro quarta vel priori loco

aui.;ta

e.

tionem elegeris.

postenn UtramUbet nutemmuta,0 sex.a substiluenda. mex. nihil oberil rluonotoxi


si

Climtunno apparet.

J,M
ipso

UNm

postremo

loco leria

v p,o
:

v.

scnbatur
/<-

F
weriJiminiK

trnnslatio

anno 925 .^.a

sm p,

anno

9'25 vei

sequenli.

^
S.

Ludn.illa. ab

.ransla.u.n
cu,
fit

bel-

J';;,^,^

^^,^,^

,,

,,/

.^

lum cum Henrico Aucnpe,


gabs
:

vec..-

; ,,, , ,,,,
,,, ,, .r.matun.s.

^onnmin^c^^J^;f^^^^^ZVgr.
<l"od '"'.

p.Mnc.pe singulare ccr.anv.n cun.


.,ue,n

^..i..e..si;

div.ni.us

tem.u.n

.n

gralia,n .ecepil.

---"^ ^:-;!^;^^./-^- "^


Z:J
OniMan
tUcit,.,:

enam cum '/-''"".,,^'

,7

Novemb.;s conc.rrU. ^'^ ."'^^^'"'''1^,,^,

,,.
,^rf

Sancttts inter alias pias cu-

Y.rsoncUDucispostiniti,^^^'catus sui u^ Cnmmentnrio refemm. ^^us ea tantum in l,oc nut majon aUquaillusch,-ontn.im p.-rtir,et.
, ,;

regimen

-J^JX ^^^ir^t^.^m.
u
P
^^^^^^^^
riotis

S.

Wenc^.

^^^^^,,^^

ras

,rao. egel. qunm ,a, demque ab aliis,

Ariuotata de ,.r. P""'"""'- ;';.' quam a Chnstanno.tra.Uta legi.

"^Tm regere verisimiUus cee,sse. chroiiologicts potn ZtJquoLm e. tam dubiis " "
-//,,.,^.
Ab Benrtco

suprastot^^i

'Dobuandum
c,.. suus

r, est.

ad

onines quin pius Priuceps mo. Clnutian. reUgionis damna reparnnda


u,

^^^^ ^.^^^ ^,,.,^, ^:'"""


^,,

aUisgue r,.Ug,os,sv,ns.qus converte,-U: puU,. clencs

J-,^

Chnsliams Dra.io,ui,n e.r,.lern,, revocandis. ecclesiis. sncra supellecbelUcauue mu.na resUtuenilu,

cmUa

''l''^^^,_ reluione civi ^^J^"^^ q ,oco,-dia

,,,, ,Uus-aret. V"l""=''l^ Cln.U^ ,om,pse. restuuta re.luxemt l>aucis^'-^

"

obsessuit

u!eJatts.addivi
si

e,.l.umins.re,id.s. lisdemque
nerint, restanrandis.

revera aliqn.r

exiut:e

Inter

V^^^^^L
Auceps
"""l

^^^^^^^

Ge.manti >
et
tli'^''^^''

ipsum appelUt

c,.mj^

f^.^t^facinin hoc

corpore Teiina, ubx iJ Drauomiramandanteocc^s^. sepnmm muacuUs inclaruerat, Pra. ^arl lonorHice

(^'''' ''^'''

Cork.er.

'

'

emon.

-J^^'^^^^^ prodidU fruxchmdu

^,^.

<r*^'

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


volentes, Kurimensi Tlum nroceduntducescongredi sanctum coelestPS reserat visiones Z\esl\i Deus Wenceslaum, imaginem ,ue Cruc.s sanct vrdelicet
,

733

conspiiarent, ne quis .psorMm venient, assurgere. neu supra se locum consuiend. dare yellet. Persua-

D
C.Tl.>ll

sum

l,u.u r.( ^n fronte nitentem. Mamle.t,-

/..

;..-r.rfu.

deni.iue ca-sari luisse. ul s.ue uUo l.onore Ho.emum, veU.t arrog.ntem ..nsum...,-ot At ca-sar
,

t.

Z
^

\, nosl

s..nc.um vi.ielicet Wenceslau.n


,./......

aMas

an-

ex conspectu .luorum

angelor...,,

qm

Ve.iceslaum

quid. Jllis stipatura vel sm!e


,-,!

rrLr/...///;.s- verbis.
resera^se.
vi^io

perfem en,. o.Mus dicuu,- Deus

incrian,ded,.ceba.,t.sul,.to,i..e.h..iem,i...parer.mt.

rl'n,.rfvTl.!em,
coelestes Gurimensi

Crci;.r.,.ce,. sed visiones

96 Eiidcm
.ta^sertaiic

(iniiflonnu

Ugitttr

/,^o(

aliis

Vttis

MSS.

et erfilw,

itmporeperfgn
idunliir.

^/,,.^,(.,-j;

nfine

Hmtoriis, tum

cum m m Uoltemix deniqne m i-jut^dcm


eliam

bstupefaC.s tl.rouo eK.l.t, a.iversum vad.t, .psum,.c n.aou mo. q.-e Venceslaun. ,an,... non a.l.,rat, perauclnm a^sitbre sibi im.xinuim sua ad sutselUa admirantibus juliet. Ca-teris vehementer factum

tum

C*sar

fucti

causani aperil.

vicis>inniue niinilur,

Romnnn, qunm Sancti Officio ecclexiastico in Breviario nam alit anifehs anle S. via iwn codem ubique modo : mini' "Wenceslaiiin /)wcs.s(A-se. alii eliam arma eidem qnos Balhinus offirmmil. Sun! eUam, iuler
slrare vi^os
c&t,

qnod nemo prjeter se qnis^iuam anpelMs, tam tluexhibenies, rnni manifestumque sui spcctaculuwi
ocnlis suis aspcxerit.
se qniaem mhil . ^^ ^p,,^ .cternm horroie quo(l:un ^,,| ,.^^,o o. ; plane tunc aenunn Uwk l$^Hf donU se peifusnm fnisse confiletur, ac

99 Hir Moguntianus p.mtifex


vidis>e. inquit

Radistanm ea occaswae Clmsliinits Bupfsma mystniis a sancto Dtice imbutnm, sacriim certaminis, quod Chnstannus Tempus dicli
qni dicant,
sii.sce}jisse.

videlicet quoque nnner invul^:Ua'. quemaduAoaum hostis unpetu uh interventn numinis ftd cst attgeli)

subticuit,

hudotas Duhravius ad ejnsdem Soucii reat-

habei e .ervatus huTit Vcnceslaus. fi.lem se


in

niuuuU)

minis exor-Ha niler S.

Lndmdlx

marnjrinvi

Iraifila-

tionemquc retnht
posuit,

Ilaoecins autem

cmn anno

9:25 cotn-

caverint.

calunuua vuidipra sens paria numina eunwiem a univer^i errati vpniam inde mimuI

Quarc

c^dem, amio 929 lUvjnvit, Srd cnm horum prmr qunm ipse fnisse^ Ludmillom, Wenceslao;'im regnante, necalam
idest, quadrii'nuio ante Wence>liU

liberalem deprecantur. Cffsur pra-toreu tnm poteslatem ei peteudi concehahuit honorem, ut

llosp.ti

p-.

deret

quiequia

petenanm
is

sibi

ca^sare

pntaret.

necem perperum crolident, (Jtervero mncti Ducis

certe

KxislinuU.at autem casar, pb.riosa

enm

etiunbitiosa

rhrotioloqin Jal aliqnot aniws pr.rmaturaverit, illonim Mihi iiusquam altquid oclitur, nec tioiari nos debet cerlaminis atiintm vd currit, cj quo veriim pra^dirti ^r/r- -.,. .......^ Chmtanno quenm. Celerum civitas ^-.^ circiter asseqta queam.

petitnrum. At

bvachium aivi Viti. ex C-alha sub transhm. maLnaovio Pio Corbeiam iu Saxoniam deinde Sinisgni.que rcliKume m Uoemia culti propterea qund ninndi quoque lUiryundiw renis
,

Kurzim dutn,
et

cta

pr.eral Rudtslaus, hodie Cur.in.a


est e

Vandalinv nationis
a 'l^''^^' i^^

fuerit. reliquias sibi a^u-i

pnstutu.

Feres ,,,(, ,^,,, .bridens.


.

Germantce Kaurzim appeilala. una


;

vetnsissi-

^
, ,

^^^^^.^^^

^_^^^^^,^

.^^

^^^^^^.

^^ m
j

mts Bohemtic
tus
....

a qtta circuius

Kaurzi.nens.s, antiqnivocitatus

nnnim.n^u vA Cnrimensis Gurimensis vel Curimensis

nomen

^ tempo,'e, ^^"'1'

q'...a ..
i

j^^^^^^^

ca.sare

dif,M,a

accepit.

cus.
siltle

quo

10

_,, ;, in nrimis de,n pr.m.s a nobis accpe rcgiun. deco.-nmus di^'i,itaie tua n,erito e.K
:

--r"

.^ reXn^y^v..'^.

lnter..u

dona na

sUituenduin g Yl. Inquiriiuf, quid

S.

deinde tributo
insinna
cliiie..

al>s.,lviinus

.iod Ca.-..h.s

.,u..n.lam

solven.lum ca;saribus
ca..ili,lo.

et institue,'at. Juss.t post.e,,,,.


IVrro,

duosanWcni-eslao alin oecasioiie inier regia, viso, ac proptcrea dignitale


gelos
aliisque muneribus donalo.

sa Veuceslaum

fuscam
, ,

a.i,l.u

m
4
,,/,,

,le tr,li.,lo , 100 Facile hoc, et ilh.d allerum caput su. ,1,^,1., i.lem pkx..s est Venceslaus se.l t r..x a s.s.,p cin^i, se,ie re^.m inn(;., mate
1 , ;

Ao-

-^ ".<"' 'J^-' ^"

Narratio Du-

\),sciienda

esl altern narralio

a Bol,em,s

..fr.;./o-

pellari.

nullo pacto susli.,u,.

q...-..q"a..,

'lesm-e

bravU de S.

nbus

silente

Wenceiiao

qiauliis

l,ia tamen Chrtslanno cum ant,>imnr,lms u,nilcelebrata de v'odi,),is. friorum mvlliim

;,, ab r.bis
lis

ep^torepihus et princip.bus U.x ,n


Allatis

sal.arelr

ex Saxonia Panctorum Ppa,.s.a


<

We.,r.eslao eoHala regta limis. eoriimqiie occasione S.


dignilale sancutjue murlyns
V,tt

rehquvs d,mnt,s. Ut
ttl,

lier, ^olet . tutem in hujusmoili traditionibus modo in adjvnctis mir.oris plores variunl on

c,i-

o.n. alia , hfica pram,-eliqui,s, Vencesh,s arcbiteclum mas ad a.,l.., fanens . applioa,-e con8truendan,que in,pe.-at. Vito ,lesiuadam

,vo

IIi,-

momenli,
cot,-

Olomucensis, ln,lats ei''^cop.s

,,r.a-

Ceuc.liu^ Burthnl

verum eliam
qerin,
el

in loco el comtliis.

,n

qiiibus isla
reije,

,n

imferalore vel Oirrnani.r

qui ea dona

episcopiis Joannes Db,avis, concrsseri'. Ot,nucensis

BrnVenb,;-,, d, Pnntauus a m,;,tmr. ,rel,u,ar,,m S. Sj,smuud, ,is omi>sa ,,i.v .ns,;',,L euc.sverbts l,b. 2 B;l,emi.r

,,at.tn

su,rl,us. ac me-

dem

fere

S a.hcrirsit mii eadem Ottoni Magno duolm. se-iuennbus post oerba num. 9'2 et Bobcuic^ Wence.la. ce,prosequilnr : Ha.G (de S.
.

lih.

Iltsloiur

,s

ll,jec,i.s tn

CI,rni,o

a,l

auuum

l^ta

ad

llenricm .Aucupem
liiinc

Gemiunir. trrn
.i.roijuutt:.-

'efrrcns. ,cb,t
coriiire-

oh .,,' alleiiatnm

sus,,tnnem

nt.m

sic

tamine cum

P,.,lislao} in

Gern.aoia.n celer.ter nun-

,,, ,,nc,p:b.,s

om

et

,n,li.,uatmem
.

suam inMmi-

apud alios admir;,t.o.,e, apud riata aulam caj.aris tunc ret.nabat, quosdam irrisione, affecerunt. Ottho
coronao, qui Ger.nanor,.m pri.uus Ge.'maniam sibi tradilam, in time

cssa.-eam
in...l.t

legi.

ussur,er,se udn,u;,li Bnt.emtu- D. naturl essepii " autra , lrn'te n.m Wec..sla.,.n rr.,r,. ,/.;. , e med.umque mte.r duos ,.n,j.'los Z,,lnli,er micuutem.

v.r

lo

Z^ipsi

minaut,'^ cons,,er,sset.

ei

mo. ohviam

,-ro.

raram ... bel.,s ehonore ob celebrem pietatem et alienus a Vences ao nec licitatem non indignus et qui una cum alna propter exin,ias ipsius virtutes, majestatem cssaream otfiGermaniae principibus
,

mL
T

,luc.leindeiu qazam reo.am ad ,nan.i,um. uc vellet. ntl

Vost h.rcait. sanctum

Ducem
,,und

ab /'';""

'

'
^^ ^^^^^^^^^

l,taovtt,me

postulan,!,,

ex ea

'''\t
Zntnmre

ma,ul
Tm.jum

argenteir Ihec. ,ncl..sam


ulporlasse.

,,et,tsse.

,., ,,rlera. i.,.ra

ciose coiiterqi,e conservabat.

98
inter

Is

diem ad conveOltbo del.beraodi causa

duos an

mendum

principibus

Vormaciam
,

e.lixerat

q,.o ubi

t<Imlrip.erat

auclor

S^,U,mu a..te Ui. <-. V. MS.. .,uemnm.ij


esse

^elos viio at>

Ottnneimpe
Tatore,

sine ulla ddat.one veVenceslaus quoque evocatus dum solemne Sacr hcum n.sset. d.citur postr.d.e ipse s.m.l.ter cunctant.us cunct^ntins sacerdos facit, moram, quas, ex arab^

TaO
1!.

tui.

ep.scoimm .loannem Lilomissleusem rmor,. exponens. pr..te. rem ,,rol,xo


11,0

sn.p-

raaddU

S.
let

Z,

cujus Wencesla,.m visum mpcatorx, anpelis, qu, pedes ejus ferri a duobus

curiam

introiisse,

eamque

t,one nata fuisset, pr.ncipes

adeo gre tul.sse. ut

;:rrrun.e^^^^^^

M-

l,E S.
ba,-et. id
jlUr.TOBB
C. B.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMIvE


92 Alios quoque
[S.
sibi

fi^evceslausy praeter ipsara

,to eu. ojmor, non


^

quasi matrem parum idonens ad exequenda pnncipis munia. quEe


.

molestos

infestosqne habnit

et ceremonias exequi, non per sacra

sed magis omitmtu^

regeseu,luce M.e,-al) ,p>um


,l,jo

'"^-''''";
el

'"^..^rr.^nc^
J,. ,,, e,

fidrm,
fr,r,.

per

arma

et acies opurteret.

Ante

ah(.s

aulem Ra-

F''

vnlam

e, '"^;' ,o,nme.n,!a,l.

,.^.,.

princeps Mislilmgii fi!is, hac dishuis Ouriniensis quysi solo armoruiu terrore vana spe mtlabatur agros ejus incursare, Venceslaus expugnari posset,
;

armatosque
4t ffi bello ve fisimUiter au-

,r

nmnes

barbarffi natu.nes. "'"^"

'

;,,.

incipil, nec ullos audire vuU. Imo quo maagentes Ip.ratos de pare Vence^Iaus paci studuit, eo majorem etiam susiUi
;

^n'o^ o^tendere

(Tis

aUto fuU-

adeo ut sua.iversario faciebat picionem pivoris Vcnceslac responderet, se. nisi perbissime tandem principatu ab armis sibi totius Bohemiae
:

tradito

Coactus igitur a suis Venceslaus non discessurum. aciem contra Hadislanm insiruit atque
niilltem

sibi dimicaudum esse. clssvidensque. omnino jam priusquara ipse Hadislaura allosicum cani vetat
,

Cre,i,mu,i

j,,,

^-

'^
,,,.,,s

j,ric,re, ae

/'-^ ;:;-''" Z::,,.

cum Her,co

mlU

^"93 Data alloquendi


nisi

potestate,

Si
,

aliter,

inquit,
'uppHcemque
genua provolulum
*Ti

an.""

prfflio

res

pacificare nequit

cur ncn pntius

B ,
/,r

imci,vis,
.(

</'"""'

'"'"

"/':''";"
aU. to,-

1.,/-, vai,. fi.lelem

utilem n...ssr

::';,. /-.pa.---p--'^'"""f;"^"^::^,:;:^

clade, sme multo insontmm sine niagna alinrum singulari certamine deceripsi inter nos saneuine permissuri. uter utn jusims rninimus vH-tori* jam manibus victormm neraredebeaf? Penndequasi conditione proposila Ireiari, inKadi^laus teneret, ineundam lestinare. Lonstarenue et ad pugnam vestem indutus. parvoque culam super cilirinam Venceslaus. cum in aresuccinctus erat
;

ensiculo

qua-n plur-mam conferre u. Pietatis gratiam prsliis

it

..t

in

nlurimis qunque victi.r

nam pmdiret at Radislaus machera oue cum longa insnper


;

cataphractus hastatuscontra sese mfere-

acie velut ad bat, erecta utrimque

nov^
,

re.

spec-

90 Attamru de helhs ab
.

eo ge.t,s

mlul pr^ierea lau,

aUw. <luos consalm scr,pser,mt Garmensx. quod sanUterauamde Kur.mensi sen exercUum tus, injunam. subditosque tutancus Dux ad repd/endam adversua Ra,psernet non m,non est, et lundem
dalus h,oorajMs
,

Bello lacessh

dulaum ducenst

,10.

anredi coactus

cum qlona, quam

pielate.
,n

composn,L Clmstannus ilUd


tot,us

tarulum Novum enim habitus, componere se cum Venceslaus. pro imbelli sub ictum ventum est. alter bellatore auderet. Ubi hastam vibrare frontem pingit, alter s^fino Crucis videt, atque hanc angelos L!tinat. .demque suhito pone se exaud.t ab homine promptam, vocem, velut illam pronusent. qu. Ne fer ac nemine conspecto,
;

esse

videbatur

ut q^se

Z! locJ sJ,
forte Uiratis

caUe

Opu.cuU

b,rv,ter

commemoravU; quod qma

verbis

no,u,.hU obscurisac

teqUar in editione Bolh,m,

alios hahemus, adjinanu qu^ apud mUd prjterea oc^u, rerunt. Urdior de en,lem uromnnilo la et si^quenli. abioqraphoin V,la edenda nnm. ::ancti saepe Deus hujus bello eiiam concertantibus

qnam solam Bohemix scr,ptores

propitio Venceslaum prnsevim Numinis. favore procumbit. ventam audac^ nulntis. ventus humi Victons permUtit. exno.cit, seqne potestati dataque Venceslaus 94 Allevat prostratum monet, ut contumare.tituta, ven'a etdignitat' ei ne post gravm obfequium debitum verlat am in
, ,

jn graitnm rtcipit: nliquo-

runi

liac v-

per

re

ahn-atoNum^neplectatur.r..^.^^^^^
na,rat,one
c

.ui.plicationibus.

mir.culis.

laudabiUbusque factis
adj-ivat
;

sustinet
'

*
.

onines

Wenceslaum vocantes
bis.

i^'0<'ntur, qmrdam ,rrum adjuncto .rr..^^^^^^^^^^ conjLr,spotu,s tr,bm,quom

qu^ au

succurrit
,

sicut
et

ipsum non semel. neque


adjuvarat *.

dum

pereai,

vivis

debeant. vetusli accepta cred^

'

clans signis

Nam

urbs

qujedam

vobo,

qu^e,r

Ut..

^'/^'-; -^^ '^ ^ Chmtanno conU^r^a, .'/-^b.

adjuverat

extollitur. atque Kurzim vucata, populosa cumerat.

(ormv

v,deantnr.

Faale crcdom Duhrano.


reheiies

'^, Wen

mohebatur. pnnripo. qui inerat, huitf aclo resistere dum utraque parte sat cEedisfactum fuis91 Sed
set,
sni'jn/arp cersi consultum mox omnibus phicuit. ut, duobus tantummodo dimicantibus, victor ducnm. procedunt ipse prjcesse deberet. Dum

tZr:Ln,s,,nvUumetpostf,..^^^^^^^^^^^
cord,am. arma
in

sustuUsse.

^^^^^^^

quis

tami-n vtnn eo
inif,

Rad.laocenamenfm.et,nin,m,anieq..^^^^^^^^^^^ cum C r^.turm^ manns conserucant ;


mU,tares
"^^ msr forte eas c^des ^^" ^.^,,,,, NVenceslaus '^ mus, pr.usquan. ednxtssci. ^' ^-'''-'^/X arroqantiam ad reprimendam Gu,mensis
;

existeret

Kurimensi ccelestis Deus duces. congredi volentes, reserat visiones, sanclum videlicet Wenccelestes imaginemque Crucis sanctae in fronte niceshuim
,

factum fuisset

tentem portare. H^ec ut


ad pedes
vincere.
ruit.

vidit.

protestabaturqne.

longe abjectis armis. nullum posse tura

ad ndve,sam ,isque

acem

pertigisset.

vorians

"'"'

dum

Hunc

talia

Deusvellet intalisignojuvamen ferre. narrantem in pacis oscula Dux sanctus

9b Mnqis

dissonat

Dubmvius saper

signo

ratio

ditioni pasublevat, atque ipsum civitatemque sua3 quamdiu cificefinr.at, donans illi civitatem regere.

ve a,t, taudatus polUce. ut opinor, fo.matum


phtis

^^^^^_
,,,

viveret ipse
,

Vere Crucem viderat, quia Christum


,

factur^^

ubi feliciusque pervenit ad regnuni jmitabatur Christus regnat cura Patre et Spiritu sancto in sfficiila.

Gu.rr,ensem, .ese UJi sabmst.e. Vit^ MSi^tiunt eiiam aliqnot aii^ angrtis ceriamin,s mem,ner,tnt. De
'

eadem

divi,iit,is

appa,'msse

''.^''"''

'J^

^^
^^^^.^.^^^ ,c
-

(^,of

Hactenus Christannas
{a.mta.

sotis obscure,

el

pl'asi

vis^s

veiisnniUter subinde
vere, loquuntur

Clarius,

at forte
e

minus
quibns
ti

aUi

Bohemisr.

scriptores^

Joannes DubraviuSf Olomucensis episcopus, Ub. ijestam hoc modo exponU.

rem

ms,o vi hac Balhnn ; sed faeUe potu,t ea seu srum,seutypothetarum, ^aUnnus est,vMioom
T,-ebonensis.quo usus

mhU

quidem legUur apud C/'-^'"'


e

'^;,,,,,..

^''^J^^^
^

verbxs bwgr ex atlegaiu Ita suspicardiratio pet,inr

DIE VIGE3IMA OCTAVA SEPTEMRRIS.

73
<;ii.v

auidnuam
ndula mflHdom '"**.

<^ibi

cum imperatore
lliuc II mc

neootii esse, ipsius

tum ab

aliis

tarie

conscriptis,

iyse

perficienda

d
JLIICTOBK
C.

detrectasse. detreclQsse.
,;

Balbiuus

ortritnem orioinem betli,

mm,

suscepu: suscepit:

mwHtuH. consutuU.

4U. au..uv, qui adhuc

superstites o..t........o

essent. vo.v ...

/M

e:rorli

....,,;, reuelit

^nnuP eo.]ue
ut.

v^smn^o Ononem usQue vespon^o Ottonem usque


.rgre
(aceret,

aZ

irritatnm

att,

quo Boleslao

^/ enceslai) religiosos senes seu relitriosos quosque. qui (S. ^renct-slatj oculnrum Imus.ssent seu auduo. aliogesta veUcie

S.

Carolo a Wpnce.Iao Moraviam obtulerit, tnbutum ipst Bohemts nnpomum coudouaverit. sua Afanl^

rumque narratione oomperi.senl; .m tp.emet prorarnsem f^tetur tu Pr^fattotte ad S Adall^rt.nu. l


eptscopnm
et

'i?J a ..s^-/.-'-/'n/.

ac-

.u.i.-.

dem,,ne regem

posiea

martyrem.

A.ftW

.(,,... n.r.to

"Z

TavL

Suhdii tamen non constare. an S. WenToblatam Moravi.r tutehm admiserit ; sed ab

dthgenUa desiderar^ potest a pcrsona, tempore, hau ac nottttam maimrum rerum, scriplorts, ,,..0 m.. in

'ir.
,-^..i,.m

I^Xioribns ex mdestia

asser,,

tUum coronam uomenqt,e


quamiiuain, in-

,.. ad sauctum Patruum suum


eredeadus su.

.pcctabant, pervem.se

ferre recusasse,
tri et

! quit.

aprin p-Ls a pnncipiuub

regibus in epfsloUs umnique f b


varns adjnncii. laudatt
,,),),,<,/
et

IU

Ee.uo

ttjUttr

pacto
ipso

.jnoraveru

puhliets comitiis

coram

Germamir
t.on tn

'"

lUS l^r
f;,a*',1,.""""'
,/,..

VL

viies.

uToTlnam V
iri,
,

pnncip^bt. f.cta, uon poteraut


itin
el

-"'--

^^^^^,,^ ,,. rege multisque (,u6uiC*r*''""<>

tsta,

,ur

n,

,;i-

qmnm
,lo,iL.
"

m,-monam
ct

peiYelw
vi
^,^

refncumeni

^^

siio

loco,

tempori

imperotori au

'"'""'"'^
to,ut .

,.,. a>.,ue,it.

At

m,r,.-. Boll>iii.m

olios^ue . .

ah
^

lioc

ecclc.iii.
,^.^^^

,,.,.,.

^,,^,
...

,.,

do.iatioiiesrie S. .7(m a,igelicam visw,iem.

Wenu

<

J^
^^
^,_,..^_

^,.

,c.'r,. comp,-oba,enl. AU,ui id miiTime

ea,

J" - ^'

,p,,..rt Niliil
'""">'"''
.^^,,.
1
^

,.lo.ic

Hujiismoili

iictissui.fide,nfuarentinreta,.ta,ilc,ua.,le,ia,,
rn(,),-,...^.iV./"/''f. " m.osfl/;,,io-' ///;sse. '"'" owos flnnf/itio"'''' "'* '^^'>^t

,,

irf,.
.

Con.ra
;

'P>">"

cru&s
tibus,

angelorumque

visiom' el reteris

eodem spectan-

vero,

si

luvc

omnia

Christanno

ucta

fuei-iut

qua

manus douatwne, nihil derp()io immunHateque Bohemia\ nihil^de tilulo concessis, Wenceslao nique de insignibus aqnitx S. oniiul.u. commnnoranl Chnile isti. iuquam, de jstis omnihus con,n;,w,:...tu.n. luiuam.

mhildeS.

Vili brachii vel

verilimilHndine
illusirii^s

dicelur

cadem omtstsse, qutbus mhil

proferre poterat

clttatem

dmnj
'^

humanoque

niliil. nihiL

st,.n..us.

auctora,io.iymns.,u,se^u

0.,,.ellscr,p-

tumnd siuqularnn ,m "'


.

lum ad S. Wenceslai ^flntestinnmio couihmandam, ejusdem modesiiam humihtuiemque


ile,que ad
,,

suw Boliem,^ lico,ratium


titulo

SI..C

,,ro^tetur.

La.e,,us nionacl.us

Cas,nesn ac

J
'

',

'^,
;

^v

in i,..ius

'^
'

'

aliqiiot

Vit. ali.

MSS..

.,uas. velut incei,.

^tl..

,,,,;

U,,

,,,., fc,

fuissCf
,--.-

'

"

Clirista,,,,..

e. asser,,. lUis alia aliis notab,,ui eorun, aina rece.sulora sunt, nec ab omnibns,
p,-l,ereo.

Quia vero

(^''

f^ J"

,',

.,.,,.,..

,,,. on,is,::

opo.-tct runt. oninia ,ra.lita fue.-e. senfirativi agere.

tie

.isdem paululuni

vii^

^". ;f

,,,

.,..,. .raviora.

10')

""'*^"r'/i

inswnia

'''1/''". Collaiam S. W^enceslao d/i/i/"'^' Bohenvx immunttatem prf^ter supra aquil^ ac

,.,... leni. tcslin.on.a re;..,ro. nuam q,i.r hactenu le.ji. lest.n.on.a validum ar,ju.,.e,ilum si.nt.,r ex 112 //,/ .'./...'

^JlcLi.
sic

,i

''*".'

yVi,L..I,
nuiqiie

Co,l,eie..sis

loco.

uem nn,n.m.leil.ius,
/rencesl...,)
,|.m.,larn
i..-..l,:un,is,

Cort..,en.i.

;:;;r'
qunm supra

dinL Jqu.res
tor in

./.../ et.m

C;-/-./Vi-FChroniro
,

kabe,

Oe

.luo (S.

Vila

edenda, Hagecius in

cl
,

Wneas
.

minl.ili,i

pri,lic:intur,

vxx. quia non


,,,.,,,.

nominatisuntf

quamvis iidemde auge.ina.nvis Ue,n,lea.i.j.Sulviu^in Ih^toria Bohemiiv. ,..., /,. II.sto,ia Bohemiie. .liseite iloaal.sque S. ViH reli,,,is ap,>arilio..e
lorum
memiiie,-int; ita
u,
/,/

Ilane ipse tocuturus fuissel. .iilentio tegi iu.liramus.


'3,.,^,\.,,,,,,,
^
^,^,^

Wencesl,.

,-.,,<.r.

^^,^^,

,,,, ,,, ,,,,.


s,

qunque

ista

aut

"-'-

"^;'

U,^ fJ.sce accedi, ea,n auCo. i.prohasse. videantur. Litoimsslensem esse quem .Joaimem episcopiim MS.,

'^J'^'
^'^

,,

\ Au,

..

heee n.se potui, ..jaora.c

;',',,
.

Pess,na et Balbino num. appa,,o,iem licet pr^ter .lictam ,,..


rel,quia,-um

19

.( 20...,vc....

'

,,,,

mMa, E.,imr.;. cum l.oc 0,. qux ejus, , i.robare, ,,(,.,,


,

.,oao.enq^

J
timm f,,, tj
tJ e

,, g,.
v.sa. i

,,., ,.-

etiam

Bohemim

i,nn,un,ta,ema tnbuto

om.tils a se

eo.lem
,ic

tUustn eonses.u
donis p,'osecutus

tantisqiie
i.rii-i

liononbus

de titiilo tunc conccssam referot, co,ice..sis. nulluni nibus eulem


ico.,n,t,in,

tame regioet

vnbum

(a.,t

A:.,u

J/,

vel Otton.s ...to,'i,..s,


.^^

i.nrna-

,.,..

ma.jnitudo

fu,sse oporlet

eumilem

piam

dija^Um
xu
//

'^"
'

J^^
?

CosL

seculo x, . Praijensi de.ano. qu. Cliioiiico B,lieii.r d ,. soluni quod v,

enq, , ,,,,,,, Witicliindo ;..,, /,,, ,, ,;,,,,,


j,,^^ ,,

ista .

/.

, ...nv,sse

,/

sed ettam quod S.

Wenceslaun, semper
quia ab

<lnce,n.

num-

sc
-

.L mm
1
,

eqi.idem, regem appelM. Nov,


Sini.ti

laiidatu.n

Cs-

,,,,,^

, ,.,p ,. rontiger,,,,,,

qesla.

alii. scripta

c,rcu,nfere.

*
";2,,,,

_,^^,^^,.^,,,

^,. ,,,, (,,,,, ,..,


. ,

,.
,

si,,.,.

-.(,</."'-".

C,-

mllenauni
.r,.

exiLtnavr.tnmisisse:ideoq,.eejusde,de esse;a,uevel nullius momeii,,


passim
...

tacite ,.,:eter.',.da

fuissH

,llius

reg,a

LnZ
ce>.

Iteniis

iiuUie

Boliemi.

,,r,,,ri,nl.,is

con-

""""''^.^.(, /(,. /' "^'" '""'"'''' n.pon,,^ Bokemiam di.mi,i.i,ite ?. adatt.u.. -^ ^ ',__^,^ j regni nomn.e Chrutannoap. Wenceslao. _ , ^,.

^"

,,

la>

S. tyr

renfur, ea val''

iiupecta

pr^sertm Christnnni fJorum omnium, ac ""' ";""' """'" ,,;,':,.;;;i;,~..."'f

'

z"''i

"' "*" ~ '"""

"'""

hnt.

-:;;::;;,=*.. ,-

-::r-E;r

734

DE

S.

WENCESLAO

DUCI5

BOHEMI^ MART.

mantiee ducem, sanctimonia vitae et omni virtuhiia n splendore illustrem ac rcgi semper fi-lelera. SuhdU
denique
in

eodem Chronico
principes

dici,

Wencpslaum
comitm

etali-

C. 8-

quot

alios

post fimta

ab Henvico

Mersburgnm ad aulam suam

deductos, mutti.^que niu-

Pru,

.//..'

-/--'-

"olrnur anuuen.

.p-

neribns diialos, tandem dimissos fuisse. E.c hitce func Tametsi vero non exphcet, quid sic argnit Pi'ssina : datum fuerit, cum tamen ahunde muneris cuique constet, divo Wenceslao fuisse brachium S. Viti ab Henrico imperatore sub id tempus donatiim, prudens conjectura fit. et. res pene ipsa se prudit,

eximmm

ca-

.t

rtec e

^
^^^^^^

^.^^^^

ipsedesHlcrabat.evMie
imperator.

te

quamv.s "

t,,,,etar.
!'_"",,

quod id Mersburgi acciderit. 103 / margine quoqnc, ad qnem per nsteriscum lectorem remisit. ha'c onnorayjl MS. Martyrologium vetus eccle.^^iai Pragensis ita refert ah tx
;

""*< de '""'"'

Au

"J^^^^

brachium

Cal.Septemhris, Eodemdie allatum est brachium per sanctissimum Weticcslaum M., S. Viti M. ubi mox Bohem.. de Alaman. Pragaiu ducpm S. Wence^laus fundavit ecclesiam Prag. inse
. .,

in

honorem ejusilem

S.

Viti

M. anno

salutis

!Z,,r^"'c,,r,iivid,s.eaiuntimperatorwence..laus adolescens in causam bracluum S V,t. veVarelur, eamqne ob pn,dnum . hodu-rno dedisse. Idem denuiue dono

ejus cur.a^.

Divinnre iiequeo, quibus et gnam bons: Dccccxxxv. y) exemplarihus usus fueuotx laudatorum Chronicornm Schnfnubnrye.n.si.^ AnnaLamberti rit Pessina. Nos geminnm cdilionem hahemus in Museo nosiro,
linm

Brevi.rio

iwne VI
leaitw
rator
:

Onn-n

Romano nd d,em ^^.m bremUr S- Weuce.lai

Se,>teml,r,s in
sxc

Lec

wsertnm

alleram Argento- ^ unam Fruncofunensem anni 1583, utrnqnead anmim 935 tnntum ratensem anni 1609 ; m
legiiur

Cum

cmspectis duobus

profectus escet.impein Germauiam angelis. aurea cuce ad se


p,-osiliens

iMagna synodus fuit in Erphesfurt. Eudera lilius ejus Ottho succesanno Henricus obiit. Cui
:

rocedentcn
excenit.

ornant,l,us. e soho

In-ac^-o
Vit.

sit.

Hxc

ibi,

srd uihU prxlerea

celens

nmnihus a

decorav.t, regiis insignihus

e,q,ie S.

braehium donav,t.

Longum
le.jere
est,

esset
et

onuws

enarrare
alu,

Halberstadn-nse Chromcon edilum Pessina allegatis. Godcfndnm Gmliehnum LeWnilnim tom.^i

exsiatapud

amd
eUam

nuo.
de.

similin

quorum

quod

supra

c.dlatam aflirmant. De Insce dignilatem requ.meulem mle.rim videamus, quo etillissermo mfra redibil : i4a mperatore vel Germanix rege loco quove suh hxc etiam uUer Ulos non circa

rm

reliquias

solos menwrat.s obseruandum est, datas, aln pr^terea Wenceslao

Scriplorum Brunsvicciisium. Ad hxc ^.liam minns invemo.


berstadiensts

in quo

Pe^simv
fuenl
{ere

as.-isria

-lui.-iqnis

Halseculis

Chromci

auclor,

is

tnbns

Wenceslao

posterior esl,

cum

dc rebns anno 1209

nestis

meminerit. Neque ejusdem


vicinmfnisse dicendus
gni
tst

Sancii

temponbus

stUis

Lambertus Schafuaburscculo

gensis,

Chromcon suum seu Historiam usque ad


perducens,
fere uno ac dimidio

facta[eranlur:nam
conveuil.
lO:)

'annnm iOll
ijesvs
r annuvi fixU y-^^, locnm
;

mo

niyj<rin^

rei

posf illins

;t;m";:

7^.../...-.,

,m,.rn/.,-<>m.
^ibi

seu

reoem

Henncnm
Germaregm ne-

U;

iinnv,nm {Inem vUx


niv
}m'ir'P<''

nistare adveriere.
Qit, ut

altinel

martyrium scripsit. Inudalum Qnod odMmtyrologium a Pesstna 100 Calcndarium de.scrtptum ei habemus et nos
c.dleg.i

^^^^^^^^^^^^^_

tur,uUetopi.
BJbini,

siH sufficiendo

tum de OUone filio post viortemsuam notns tum prycipue de /lac occasioue prxdictam Iraclaret.
^^ couvocasse
el rchqumnim S ouqelorum crmuque appantiouem a.sseril : de regw aulem lilulo Vui doualionem [aclnm tunc conccssis altum apud ac imwunilale Bohemrx Jum aUhi dixi, Hagecii ckronolo..iieuiium est.

anoqrapho

Clementem, mo nostri Pragen.s.s ad S.

Pragensis ecclesi^ /r^quod ex Calendario SS. omninoeadem, gux Pesstna ^riptnm notatur, et in qno

\, suo pyoluUt, de allalo S. rertins, desideratur. prxterannum, qm in noslro, forte a Pesmiu nlntum F Pragensis ecclesia^ Martyrolognim
Si

Vili brachto kguntnr,

iimm

idem
si^

sit,

ut suspicot^,

cum Calendario
collegii nostri

ejusdcm

eccle-

gmm
tat

u vero aberrore, quodliic

enim,

Henricnm

denno conlingil. ConsGennania' regem cene non

ex qno

exemplar
csl

Clementtm

iran-

scriptnm dixi. von


sicut aqnet
e.r

iUnd medio
tttulo
:

serulo^LX^ anliqniu.s,

prius

qnnm anno 'J3G diem .sunm ohns^e ; Witichimltts librilAnnaautem illorum temporum scriplor in fine

ejusdem

Ue

allati<me rehqu.a-

successionrin regniprolium Oltonis dn^ignntionem in obinun narrat. Thomas .Joanncs Pesxime antepatris
sina,
metropolitana'.
ecclesise

rum Sanclorum, quas Christianis.in.us ex et Hoemi* rex, Oarolus IV, Rom. imp. S. A. obtinu.t prec.hu.^ diversis partibus mundi magnis
Nonpotcstergoetiam hoc
esse
nticloritati...

pnnceps

Pragensis decanus
1

in

tn

re.de qua

agmtts,magnx
I)..bru'^"'^

Phosphoro ejnsdeu) eccleshv radio


retinens,

Henricum regcm
ss^pe

Progred.or ad
supra
filio

alio...

unnuni^To nomimivit,
S.

credidilque, laudotum
dicta
cczlesii

Ponianns
Ottone
tiis

Braitenherg,

relati.

eadem suh

reuem
aquilif
donnss.'.

comitiis Erfurdievsibus

Henr.ci Ancnpis

ei successore.

conu,,

vimne nW.um

Wenceslao

tituinm regium

nim

suis

Wormaaensihus
107 Balhinus in
aqnoscens,

insignihns cuntnlisse,

hrachtum

vero S.

Vili
tes

istis

facla censnerunt. ,.^^ (ttfpri omtubus opinionihus


lib.

^^.^^,,aaba-

Mersburgi.

quorumscri-

^torum ptorum

conatur ex 104 Opinioncm suam verisimilem facere HaihersUidiensis, el Chronographia auctore Chromci hunc temporum lamherti Schafnaburgensts, quorum
illonim

vtammtre.

virinum,

ilhim

coxvum
legi ait,

(ui.^se

ohservat.

et

regt vtsionem -'r'^;''";et ^^^^ ad Otton donaltonereliquiartimS. Viti. adscnbere ; Bohemm conc^^^^^ vero reqii honons immuniiattsqne an.u ^6 . m comitti. Aquisgranensilms

maluU Hennco

1 Epitomes

cap.

'"^"|

m,
'*-

con)tcian-

nem

referre

apud quos messis celebrasse

ad annum 935

Hejiricum tempore
in

qno eumdem

magnam synodum

Erphesfurt

cum

episcopis et principibus etcomitibus nuiltis

ex

muncimn Otto.iem tbidem regem ^," nmquefursse statuit. Porro hujus ^''''-^'^"'^.f '^^^ quam ceten oUeO^n^t. Ncmi..cre^^ loneaUam,
c

Fraiiciu,

Bavana.

Alemania, Saxonia, Thuringia,

Js

Bohemi^ princtpes,Wence.\^nm

P-'-^^r^_

Bohemia, Slavia
principes,
stadiensi

et Sorabia. Addit, inter


in

Germanix
Del-

qui synodo interfuere,

Chronico Hatber-

nominari Wincesilaum Bohemiae et

pr.duta ^''-'^';,^^;;^^. Bolesimtm Boleslaviensem, ad parutsse granum ab Otto.te evccatos fuisse ; gentm suam Ubctaj^ iaum. sed Boleslaum, causatum

DIE VIGESIMA

OCTAVA SEPTEMBWS.
hac
in

737

Bsius l"tflx per

mmillerel

el

conditam ejnsdem nomini erclesiam. aliqiias iHius reliquins in ea deponendas

vita inansit.

num

Chrisli

930

vel

Non vixil ergo Tulo ilra an931 pro oria srriplorum smannum 9i^
ecclesi

D
AicronR
1. .

radio xneleret. Pessinain Pliosphoro


milii

ialiam cau^am,
videlicel,

teiuio

ejiisdem

Henrici regni exordia ad


est sanelus

haiid

verisimilem

olleijal

Suspicatur

vel9\9referenlium.

WenceslauniS

Vili reliquins

Prniix lionoraricurasse,

lli

H oc

posilo. dicendus

Dux

prttmatwimt

,,lsui>er^tilio'.a'ciij,isdamiiloliSylo-VH\ veneratio per

relinosiim alfmisnominiisanclimarlynscultumfacilius
.

S. Fili fnbricnm pancis annis cilius inchoasse. eademqiie consequtnler paullo dmtius occupalus (msse,
ni'

,,

a Chrislanno recedamiis, qui illius

crdem
i.i

ejiisdem
ob.iciiru

"

""""'L "' """

ecclesia condi ccepla i(; 'De tempore. qno dicla Vila edemla niim. .nuiicere vo^sumus ex Chri-laivio poslrcma sancli Pnnseqnenti. iibi illam inu-r

V2O

sfdificalioni
eleclio delnr.
e, ecclesi^.

pene

iiinMuil.

Si

lnmH
qiii

mnlim supradiclirop.nmnmegadh^rer,

exoriia ad Isengrini.

Tnlom

siiccessU

cwilael

siccollocaoil,

ut dubiliin

possil.

an eam-

7n
Eln "

omni ex parle perfecerit. ante mariyniim s.iiim ibidem. S. Wcnceslaus. .^ecunilL asserla

len.pora rcferre ; quiu nec pro Tutone sat vnlidasial ut auotoritas. nec ecclesia uta tam magnie molis fui ad monaslicam vUam Pr.ncpi ll m d properanli

Ralisone.mpr.siiU.d,ftcand,po,e..ate.(nn.
collo-

eam condendam
(iu-.l.

opiis

u.sse videalur.

n.lmoxieciteoclesio. partesqueoptime

me,oral..m

ecclesiam

ab eodem

Q"j " ^Tutom etiam

.nplt.se DoniM.o r,ongrega.-et. QuoJ et opere. opus Pos, l.c iUun, pr^enotutum bas.l.coB .mpcd.ret

.M

.nartyris constructam.

non

tamen
tunc,

m,lemsequ,ti,rSacti,narrim:uldiceiidumndea.
t^r.ipsiim.du,nperegrina,,o,.e,nRi.n,a,ian, et ,noiia. desidenum p,iii.per d,lln-eb..t. donecca^ptam
si,c,.vit^

J""'
P

^;^^'^

J,^^ J^,,,,

,,,,qit.

''"''^^^c 7Llcv.t. iignJx.v,


^JJ.^^^^^^^f^,,^^^",^^^

qui

Mi- ,nr,a^a^

suo occ,su,n esse. ,crlesi',m perfecisset. a fratre

--'^^f

^h^
^^^

J^

.u.is leBati.

c.n

""'

,21 Alt,imens,qi,id,..tieccles,.derue.r,t.mone,,e a
,o -.";.
nccrlura est.

',;;,?,e,.lL

"'"

Wenceslao.

,i mio,-is

mo.nenU

fiu.se di.:endum est


d,ca,.

"^f-

p,-o...issionil...s atet .na oribus ,j ,,L.,n .nam a.lim-

cum

,ie,n b.,irapl.s

num.

ej,i.sdeinco,piis

'^.ItTM^l
Wence
Aen
.

Quo.t utique haud a..n.,is8et

^^^'^^^'^"ZMni-in
la, a... c

ln\nn^

et

.saU.te.n

basir.ca.n.

S.

V.t.

martyns quam

...

.netr.,po

fu..da,.,ento c.nstruxerat Pragensi. Deo au.tore, a ecclesiast.cs appr,me decoraverat.

.a

V.

Ue
,(

^
^^

^^__, ^^.^,,^ ^i^,,.

^p._

et

ornament.s

Cosrnas Prages,s

il,-a

,rfnrndi.s ta.iti.ma.t.
lu.s.e.

eain-

^^^[^,,^^^;

.i,,i,,np,.slem.Name.pr.eul
Ul,u,.. disib. a,loptave,-at in

d
S.

noniiim consecatam
ob,it.

i..m

.lUus sa,.c,u
fit^

]^^^2MZ\.nno
^^^^^^^^^^^^
,,,

ConiUlor

Ex

i.i^ce.

omnibus

ver,s,m,lli,niin.

Wencesla.,m
cumqiic
.I,.rel,

basil.cc

su.fal.ncam absolutam
ope.
loco
e..se.

^^'^^^^, ,iH', i sua .lo..ar,a. quibus ,naxime ^'j^" ,,,a,,,w novaec.-lesia Cl,,-,sti. M.,x

iViis.^

e,iun orand.c p,i.,u,,,fi,ena


snblatum

,.

e vivis

Deiiuecum
b.,lii:e

s,io

^ """
-^

osiensun

si,ns. iHius
pert,er,-,

nedem

lonije prob,ib,lis

,036
a,/<.-.m

me,ora,..

ai ..ntia cirn

^.^..[n.etnsc.m.posvoti, plebs unive.-.a et pro"^ episcopo ruunt ,^,,.^i J,,,,, advenienti ^ 4 ^^^^^^^^^ ^^ ,^,;,. , .ecipiuntoum

ann,Mrepone,laessev,de,iir.thecselelid,ir,.
fi../^s6.,.,.s,a,,.n ,.irrpa/i.,,r,.-x .,",/,

'^'^ltnoM^
-

?vl,i^
^^,,

diftcia. Qui.l ...ultal

Decmo
la.tUB

'^^^:^'^^,, U
^

^,^^

S. Viti

ecclesia.

,,i,^.

cle,i,is

Cosmas.
f..re.

^i,f,c,,,,,l,li,r,itiape<i,aelc,.,,cessafuer,t..,d,il,t,aim

R^isbo,.s,si,.res. u estBohemos lunc tempo.is natiRomanus J'o,it,fx .fun , m,m 971, ./.-.' ,,, ,. , "^'/ C ,,,,, .., Proijcisem conccle,,.. ,U,s /'"^";' ,; XI j; ^ ^^ calM.-alem ere.nl. H,uuct S Vili ecclesiam .
.

'"^^^^.^^

p,,,,,.,,,

alq,.e

sec.ti

uimcn Uililm ^ 9J ^" ,,,rccssisse am,ct,m, en ,nt.;r,'.':sisse amictiam, et M,ct,aelem


v/i^o'"-

.,. ^,^ ^,,^,,.,

g. Wen,-esla,,m
.,,

vel

anle ante A/i;

^^,,
'^'
^

est. ,,,.,,,,,. repon,'.la

.,..,

fiibi.iosa

cm
S.

a,.isl

us

l,ad,iil, S.

Wcnceslaum /-

-^'-

f .,;

,i,

A/,c/,n../,'m

non

n,n Pst

"

eccles.a ad
risse
hujus ec;

sei

nos lecur Rl,sboesem ant,slem per non annotavU. no,,n,s isfuenl,

^Jili
.

,,.,,, d

Rt,sboensem ca,l,e,lram
,,,ronolx, berr,.r,.nt

cjus

P"'^
;^^^^^

^^^^^^.^^

,,,.

Al\\

desla: xdifica-

tionem

SrV"/-.
'"""'

-"-'

Rati^boeLe.npra-s,.le,.,ion Ar.,ol,.usVocl.bu,, /m vc-o Arnolfnsvel


;,f S ^':,:t':msec,ilu,n

""- ''"""'"**%:: /;'-'";".""";"'


,i,oacl,us.

;r
tt" """^\'"'
.m

leS.-^ Wencesla
,.

"
.

'"'"'"
,^
;

'"^

''''^

/-..-^. Wolfgango ^'^nler,, ecclesum.

E,mernum R.Uis^on.
X, sc.psU^
prolraxil.
lo,ji,is

petenle ^"^^

^iichaeUconseiratumfuiM'. houuS,

Talonu

~-^

llcopalum ceterts r ,..mi deei..sdem

.-.J I"''^'Ul>. 1
.

^f/ ^^,, , /y,,,,,, J;- ^^^, ^_, ,,,,


Pr..

Wence,

,,

loq..,t.ir sedis lemi,ore s,c

flp.'"

t)

monachus. Rat.sbonens. Tato S. E,nmeram,.

to

^Con.ado q e principe

Germani.

> '/"^"/'"' .;"' %,,,a,lem fniue S. Wolhm,.,, //de,.u d.: lempore ec,Jesia> .',.,,. f"^"";""'

"-'-f.

JT;

..ce.lau.n

2'/;

,.%,.

c/,,..,,---

-/ica,.. Qnoi de Do,nium consecraUoae

Septembris T. VII.

DE
'""C
secutt, s-

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^


117A>i/''
de S.
"''"
?>o/(?.si,

fiUTic

locwnaplmimnm
fieret,
si

fi,isi,e

Viit leluitiiis

loqurnd}, imo, ut id
postulnsae,

;/Asum
celebris

vvcu^

(,

ninave

an]umenHim,quod tructabatur.
aouuii" rn*.- (lonalio eidem
. .

AtXTOBB
c. s.

<

.o

\vpnrpsliuim

vocnvil

regpm,

'/

mdilicnmlx occationem ^ ^^iutn/iu-m iuiirum iUnrum /^.... i-,i<i credemus biographum. nulla f,. Cnr eyjo crfilp.mus bioaraiilnun. uulln [ucla dedissvl. ''j"-*'-'/'^^ ivd>licuiioms ex ,ola ^^ ,//,, msHdo"''. c'/">'"
,

ecclesi.v

tam

ntfui

ei(.

':
'>'"'

J^aiirnlo'^

..l

.^'""

^^-"'"'

Of

mone
D. i,,,i,a,Mn

''""' 1 iliusiraluw

r vdml.

;'

Lnu^nnu L
'

S
^..;

ajn.,tn.
polfrin

/,..

.-;'"

,,orare / Non KinVlUir.: i.--

;::;r
'"'""" 7'

'-"-'""" " <,r,u.-,..

'--"""

!"<:""'''

,),-o,.ss

"' r!'' J-u i- ^:::.z "^"" i!innr,i.i, ^'"'

's%

u^^^^^S. r,ti 'reliq,un.. ''-'-r;;^ ., ^j^,, aliqua allei;i'rius iio,-l,o,S. Wencesho aha
"'"
,^.^
;

/-.<, ,> f"- " 7"'. iiropicrea ,nl,an volo, ,aia> K,,uft r-, -"- b,-acl,m .ive mous fe. nve l,.r
. -

-"

-r^a;.-

.;

V.S..-

..s'.

-'-

Cl.r,su,nn,un.

Sa.oniu,

ai ,,

,,ac,.,.

""",.".,

.n., ex

Vilrc,

7'""

''"'"^'""'.

""'"''""'"'

CI,nsJo

rl
"
,

Zela
,L,f

ns,..n,

lleris;,n,den, ,cr,a. s,veqnoc,.,n,,.e

cons.gnaU

iranslaU funanl. 1 ,, nrozlrru. eluv^o

mden
.,

poles,

C>/
'

^^^^._^

,^,,

^,; ^,. gob

sequenti.

^.^^^

^,,,^,,., g.

Vu,

,el,q,.,^(uerinl

-^"""".

'/"

^''' ^"'''

:"'":.

Wenoeslaum

va,s p,-ovinci,s anal.,s scniu hu

4
'"^"

",.,;, 1/"-" ""'

"'""''"'"'" ^^ ^^ -^'^"'^'""

1
,

'":,,-...
B
,
.

"
'/'"

-'/"" ^"'=^'"

-' P^'"-!-"'
"'"'"

"X.

*""'"'
?

'''^''

'"

"

"

"

cu.,?inge..li

i,..ovinciaru, loci.. S evorum. aUa..umque E quos cunctos honore Sanctoram ;:,; eu.n suscipiens. anio.oque g,-at:,nti amplec

;;

r; /i/"'"

J-"

'"""> """"^ """"'" ,"'''':,;

tribuens abunde obsec..n.Ubatur, ut decebat.

';:Z,U
videri posscnt

pr..,-l,. a

^^';:^: j"^;;r;,,:::

cop.am elc. aur.'vel argenti


^,^
^,^^,^^,^ ,. vili
ivdilicalic

'/..'"""""^- --/-^'r.': !";?!;,:,.,.,. ...

.nanyns

sanclo
(iupg-

Duce

lemi)us el adjnueta

facere.

asseria de danv. allquoruin ab eoiieni ereclis, deque ei xcnoduchiis


aliis ecclesiis

siniiulari
ms,o,e,n
^;^'^^^^^^,^^ ^^^^^ ,^^,,,

quudani laclo

clxariialis ipsius.

j5rK .h,,

/'

w-

"nloZlo.-ep'''''-''' '"repl" ,., coLilil, !


.

'" ""';'';'" "'"'"" """''I";- "'


"/'''

Bol'e'nos.

/
aq.,.Ue,..,n

F
tu,n

, ,,,,,,.

,. S.
<.

Wenoeslao

Ze.

t,.hn,
:.

invenisse.

De
:

msx.ju.bus

vohut. p>'o ,J^, ,;;,

memo,-anda

exslrnCas alip,i S. Wenmlaru ecdeiiam S. venit Pr,jes,s .ancn


Viti mor(yri)
;

,,(,,, ^emmi
l.isse.
.^

,um

,,o</

r<
,.

''"'"^

A',>u'are.

eons,,lal .0.10 sluiio.,s

r ' a,.i vol..e,'l. '


/,

B.>ll>,n,.m in

Eimne
ex

,-erm

Bo-

'^iy^^^JSa.L^.n '" J.^


ill.n
'' .,,.od

.rto

constet.

cav

7.

et

ejus,le,n

sentenl.a

,lla

a p

^
,,^

6 obil: ad no.lra
,,,,, cadcn,!.-

,.;m

B..t.,nn's

condon.,ve,;t.

id

-,/<</

/'"
"'^'^''

""",',

j,

,,,,,,.

mo/.

.s r,

majesiaie

co.^p,cua.

f"' !/''"' .^" '" " do anc(.,m D..f*.n> sahs p,-obata,n /.a-.c con,lonai,o.-m ,,,m ,.c 1 ,. r,.l.,iuus. g,.as Superest ,ui.Uio de S. V,l.

'''''"'"'''

^""".'^
y,,:

'/"-

'"^

^-

ceslao a

^amis vel braclm ^^^^ ,,, O,toe


.^^

donauone
,

WenF
,. fo,

facta. condilaque

C;,eriJ.

^"

'J

,^,,,,,,,

l
.,
.',

,.

,.,...0. ,-...'.^"^

e,tmn.u..tlales,lue.

-riVl^.^^^^.---^-^' /"-'":,'"
7"
cos,a,a

S^
-'^^'^
'/.

,w,-

-"'^,0 ,,.<,... /^n..

.../,...

'"';; ^-:,,:";::ri:;;:;^;-'t-"/"""^'

bonoLdas
s,.P>-a

.leponeret.

Conlra

ve.,o

an easde,n ,.

"'"

ua ! W

allecali

scriplpres ,vad,,,. occasione

ace-

f" 110
.le,n

^.^^, ,., "''".'


,.',

"

,em,o,-,^.^
,,,,

Weucesla.
"^^

Lllnra
.-,

'Anldinre n,e }ul,e, Cl.nslan,.,

non solum

-"';"',_
f

^x

mnck.ndo

/,/..!

"'"'

;,m.
,,
,.^i..,am

W,am

.,....."'
ed.../

'""'"-

'^"

/n

ya

n.m^

18rf\Nenceslao
:

'1^^

^' ^lu ^^df "'"" '^^

Sh

oiloni^ I A"""'.

ecclcmm

..^c.,re mol.cnle .rc a,

t.ra.

(^^^"^;'^:

^^^^^

f.ans.at. .../ -" c.roUr^^^^^^^ ^ .g/.fconfessus est l'?'':''^"/'

--^
.

:r;:b:;r3"t-;^=e:r^^^

s::c:.:s ^fz;:::L^^ Ucenb"

tTohen.ia: secundum statu.a


t.^ibue.-et

canonu,... t

=-^'~ ";:;r:::"^jp-^
totius et tot.us

orbis orb.s

cap.te.^atre capite, patre

tuo

cu.,

tiam iUipont.fex
Pater, inquiens,

sdificand.

basiUcam

majestatem non solum


lia: sed

j^ Germanta,

.^^^^.^ ^^^^^^ aUa l


1

^.,,. ^^,_

.^^.

meus te.uplum in honore oUin staegomet vero licentia cum vestra tuit B. Georgii beati Christ. eodem gestio condere more in honore
;

^^ tota fere que tantum patronnm. q"^^'';^"'':;,,;.;^ ,uUar.m. eK '"^uU. * ^.^. est libera, et
serviente facta
^

Europa non

sust.net.^^^^^^,^

martvrisViti. Tumsf.if"'".--;/.,.'. s"'^'"'^"^'''' ::^r,uam .e,.,.,. /,cen., proposit.n suu,n e.sccutioni statim mandasse,

Ua^ne.n'^'";^ gentium domina. ..-~^-. reltgwsissimnm eenuum ,iou,>ua. H.c

^o ---".^^-^^^..m
piiHttyi.n
,

...<.

Pi

DIE YIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


Su^pinoni causam
chrns,
fUdit

739

Theopfiilus

Ra]inondiis,
in
ltic>>m
et

Societate nostra vir multis

Opcnbus

datis

silvanus, qui erat provisor lignorum curi ipsius, quia non motlica in iUis pei^ciperet damna. et igno-

D
AHCTOItl
G. t.

dnm

in

Opusculo de

Mmore
editionis

naiionis

cognatio-

rans, a quo hiec flerent. sludiose coepit hiqueos tendere, tolis viribussitiensiUum comprehendere.Quod

niswmperando, tom.

il

Lugdnnensis

pag.

peregrinorum Ho448 snipsUsequentia. Hospitium construxit (RomxJ in regione pontis hemorura juxta sacram B. Luciae aeJem primura
Afiriani

dum. Deo nolento, minime posset facere, recolens etiaraanimo.qnodDuxmisericordissimus ad perninequaquam assentiret. ipsura ciein cujusquam rei
adipe corapulsus.
sic
ait.

Spironeus
priraus,

[sic

Spitigneum
Rom:ira

appeltavil)

rex eorura
esset

Dux

exteUeuiissirae.

cura

pereirrinitiu-.

anno

ampUus non

viilens

silore,

vestr cogor queruUri


in

Dccccxxxi. Instauravit illud et anno mccglv. Laudatus lus IV Boheraorum rex Epitomescap. 4 observ<it, Spi1 Balbinus ad h:ec lib.
tinneum
ex

locupletavit Caro-

clemenliie, quod

pervirum queradam incredihiUa

communi scriptorum Bohemix conscnsn


adeo

indigentns. Ugnis. qua> pro euria' vostraj prjeparo pruina ejus percipio delrimenla. In nive namqne et nuUum per raodura investigoassidue vestigia ; sed

auuumChristi^Oy vivendonon supera.sse, atifue Romanum nnno *J3l 7wn potuisse memoialnm hoapuium Raysedificari. Quaproptcr ul Bnliemos cnm illo
ab
naudoconciliet, suspicatnr,

possura oomprehendere iihun,


sciens ^^ i,,^ ,i, ^^. 130 Ad hiec respondons Mitissiraus, Uiligenti adhibita cura. ohserva mrrisndpausolum in his reum. hora, fustibus P-^Zl"! et quaeum lur^ n >ctls venerit iunra
;

Spiligneojorte

ante

opuuHnd initia annnm^^O. ^^ annum 907 Romam

sna debere
profeclo
;

s ao Wence. ao' perfectionem vero suam dolat.onemqne S. so^pe Romam adn.se. quem.ulait. per legatos suos

r^

ca-de ad

hbHum

verurataa>en in vita no noceas

ei.
,.^,,,^^

ne

aUquaipsius vuitum
^^^^j.

depraves ictuumnmouhv.
l,tabut)dus

^^^^^

P^;;*^;;; ^
^^^,

J
i

.lualecuraque fecerit. sinas tol-

ab-

scriptorcs patrv nfjirmarunt,

liutato

"'

damferwt.

annoMM con133 Induhilatnm est, enm domum, st Bohem.. duce fuerU, non ab al., dua perfectave a tant.^^o ,... a S. Wenceslao factam f..s. ; sed Rnynaudus,ubitnOpusriiatishicnonestTlieophdus
culo
ascetico

pnesontia. mirantihus uni.ce.sit ^dvanus Duoisa ^cessit ..nvan 1, Priceps admiraml;e pie-

^r^V-^^^;^^
\

i, E

^^ "X ^^^^ ^ i^rMisset tiam aaver u.


;ilmm, s^d
^
^

nesoientes. quia

pias

in

nrbe

Romnna

:rcnodochiorum
sed

(undaliones non

ex

vrofe^^^^o

exnminovil,

tantum

mere

recensiiil, ut
loco

hospitnlitatem commendarel.

ipsnmcndem
svUicilnm
Spilignei.

de historia

chronoloyiaque

Sanc /nnw
pro

.^^ _._;.., seraetipsura hanc non contra quadam more solito sdvara tuUsset. Nocte igitur Ugnorum grandam. ut suetus erat s'ircinam

potius in

adiit

composuit.

s:>.croiiu^

dorso iune stringens imposuit.


vellet,

fnisseji'inettumex

nomme

Spironei

Cumque jam

ahire

suporvom-ns s.lvanus,
nescuis. imp.e

cjn^V"' ex anno 031, quo SnUignens obicrant, tnm denique ex svccessor Wralislans dudum

mm

rnmpreheaditeum,
ciditictibus.

et

miseren

ad

eo

quod Spironenm,

sive

SpUiqneum. primum Bohe-

tam vaUdissira.s celeiTam p.r c^.i.dlos projectum sang.nnis ex coagnla concrotis quod
gr.aiter
sucr.s ossibus
ejus.
livida

reddebantur orama

mi^ regem

sive quod ccrie falsum cu, tnteraccipias, seu de ducatu reginm nomen proprie ouces\ms substitua^ locnm Spironei vretens. Si Bohenwmm rex d>ctns

appellaverU,

membra

servorum suorum 137 Jacebat anto pedos servi


di^nus
d.c.

tur

isqueaRaynaudoprtmns

hua.i prostralus. flos totius nobihtatis

-/-Pj-

ab qui rcniam dujnUnlem fuerU cx illorum senlcniia. volunt, coUatam Henrico Aucupc vd Oltone I eidem .s.-.sBalbmt sus. h^d;{ficnUates, scd pro Balbint dijfiaaiate,, M-d Ux

cesmbml quMem cessabunl qnidcm

ncc aniinven,. npnd al,o,, picione conlirmanda nU.U Ron.nn m.... Wenceslao ,niore, de leoas n S.
!QUiiniur. in enenos 134 ^Joiam d S. W,'nceslai </.(n.s msi mox facla est mentw de eaqae no ^ertcnrdia

beatus, et tam.iuu... i.Knus ,^,. ^,. tor sanctus quaterque suum, :,bau,^ mansuetuscoramtun.hMitefustihus dorsum capUis. non capillos ettondentes;ova manu sacri e 'o ^^ ^^^^^ ^^^ ^^^ se.nivivus ab ilh. .Ii..ns..us ap ienson,.s lipnoru.n loUel.iit, l,:.L.'isi...,.o.it..un l,.nir.ter ante
^^;^,;;;^ saorisui.K '"""^'

"

'

"* ,JXm.o ....

mfere

f.respauperum
iU. n.-o

jactabat.

..: Hi.'.

vent.s

....u.. .,va,ul. .nl..s .ne...

.,.

lluhia
et

quoque

ccrto inul-

twn exagtjerala est.

cen.mi non nbs re en'rlim ioculus t Ckri.Mnmms. s,n,jub,rin quxdam ,lt,us , l,oc loco referrem fore
facla

qux
:

in Breviario

Romano

his verbis

IUe regnunn pietate


vidnis,

mcnuranUr quam ,n,peno magis,


breviler

re^ens

orphanis,

egenis,

tanta cl.antate
l,gna
,nrti-

subvemt.

pauperibus humand.s career.bus l.berarit, Lnuenter adfuerit, captivos etcnnvisitai-it, pec.,ns detentosnocte intempesta
gentibus noct.. cmportarit,

alitiuanfl.. ut propriis h,imeris

membra tal.ler fovebat Christo vicbus, cujus inaud.ta p.epauperibus, in per hye.is tempora Quis aud,v,t taha, eg,t oineSabilis ca,-itas u!. qu.,ties pauperes .-lrioss P.-inc6psq.,ar,a7 hi,non tantu,n non ree,p...ntur. dob.r, a .uultis, p,'ob petunt eleemosyLl etiam contumelioso jam.dum beatiss.mus su.s Quod hic Uux 'm rep.41n,ur ut vita.n horum conservare
1
,

on.Vc mteKemplis.qui

osset.co..puspropri.,...t.,tiesa.l.am.mman,ss,ma trndi.lit supph.Ma. u,lelium ve,-berum llac,enmbioqrapl,usisie,,,u,undeeahause,i,, m'^"' 'J"^^

I'u,ro auclor ViU Mf'; m1,o s;epi.si,ne consolatus. pr,mo L,lomU^lens,s.de,nde ',,,Janes episiopus. de x.la l.pn nd ,oi,es Otoucensis. fmssepe,lbe,u,:
co,nnoru,tior,e har,c

138

^,:L,re. Quamvis nutem uj,.sn....l, ni.era a relunns,ss,m, Zl n Ct.r,sl,n,ur hutnit.tntis mme at,ea m.len
minrinis Wenceslai abho.real ' ,.teoqeneca verin,nti:iu.l.ne
,

m,ser,ro,: ,er .aptU.nU.

ingenio

Instoriam

texuit.

-lam^nau.hta

,,,sum
.

pauperes. viduas et orpbacorejas et ani,t,am erga v,deret.,r ut parum s.b, nos accenderat cari.as,
reru.n iUis spargere copias, q"^'""\ corpus verum ad usum horu.r relevare inop.as conservare ge:

Clm
'

[al-es s,smet can,i..m fares ai,u.,t,es :por,b,:s ad p..,.erum

t,u.neris

imos,tos

octu,-n,s

d^
,"0-

^'"'^ '''"!'"

,, ac{.,rlasu:eli.,mastsnona,j.tun,, vap,.las.e,.,ua,nvis. ;',,.,.,. t,ab,t.m. at,.,an.lo

fr.gons ansten135 Nara cnm h.emali tempore I>ubravii nar.algor.s ex t.nut ph.rimos vis atio de mrt' ts tanta invalesceret, ,n clo Dace operibus modest,*, nocl, gueret, ip.e tacens in regal,, mm.a urconsurgens de stratu sno
lat,bulo

ipsorum dabatet proprium, vitam stienstaleni per modu,n.

r
Zc

con,t,,.se ,,ol.,e,,l, ,a sic r.'ivsa

mx

t.,men

:;-<^- v-'v""' '-

-"-

.'

'-"

exo,ata. ni.osuv.n mo.tam 7/Zr.,^a,,c,a..,.Ul.,test.v..l..ie..mtnc,-ecen.

scn,.,r,sq.,e ca,e,-tu-

""ri:

.J'"C

daabus

V,t,s eden.Us.

ea,

2ner.loanis

S..nus Dubravii lIisto,ia Bhe,n,.


'.-/"'".

recusabat se =^'1-P;f;; '^^' gente pietate, non alia * sed pro ^"^-i' "^,^'=^ "^^ tamen
ligna, ,,on
,

::: .n,

,../,..,....

"'

^-,''

""''""^.

^"''

'

'

aliena

dirip.ens, ,^'<ipo.ler,bus in magnis

"'

j"~
et

"7ndjunct,s ,n,:..m

e.c.,.j.,.-ra.,s

i...sU

connnere.

lacris deferensantepaperum,v,duarum Perpendens

orpha

.g^tur

Xumlatenterdeponebatfores.

OB
738
moria

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEML


^^^.,.^^^

,..,ri.. pr*(erm,.r.,

e</m

excellenlior

esse,

dignum

forei,

si

satts

eirarior.

C.

8-

Que

itt

prx-

raonnmenw nUereW: , 18 flamtoVita ^"" 7"-,; 126 Chnstannusin ; ox s^;-e /.(/a.is. ""'/"^7;" to/m e.n. .p.opm

Par iere tanta s,lenUum esim eiusiem %. Wenceslai f^m, <?* ^^ i^""- - scri,,(a oI<r.
j^ar ,n
..,..

fgnota ruer,.

dieta ecchsia

Zctam l,Lttan. P''''""^ ""''""i^^f.e ,to h^c Wencesii icissuno ; Filin meo fe ^e u
I

re-

dnabu.nlns,<,uarum unn Hr.onyp,scopo Pra"dscrmiur, atera Joannem Luom^s.lernse^n


oudoie.
'".("'rc t,ii/c(iir,

dt

miar.-eferte
10,,..,

Ecc.esia tua ,an.

t.,

,,,,,((,m

in

-'-

quibus duabus
Rntisbonensis

^.^,^^._

^, ^, cUns,

,,.

*""'*"'

consentiunt.ista eo/..mi In-e

; ^

^^^^^^ ^^, ,m,-o).a(am

[,..,,..

coi(.!,o

Pragensi. '^j;,^ fer crstu'eccles.. et in la benedictam esse, Domino

P--f

lchn^to WnreSrconsecratam S

vetust.

sc.,pto^^s

IJ, ,m Wins ,,,(. Ex lioc .o^|^


^_

,n,Uau.

e.cstei,

eisi locus

Uas

^^

antiquiornm scnptarum sitenlw tana, ,uam Balbinus ^^^, ,,^^^,_

Si

'conrn:rt. V,do,

<.-.

-ni-^^^''

ecclsUmetropolitan P^Pf' Cl^-"'^^^ Ch ri An.estoqondam attulimus. ,?';;,,

'Tm

CVicto,;s

-,.. ..o/a,..

..... P,a...,. .....


"*

/'-'""'''' ,,A/ 1/./-*

^""""^''^

debei p,ctura

Balbinov.sa,

cum non e.ncai,quani. b.c


adkuc
,

antuUat,s

ri'lv.V,

.-''^

^'""/'""'"

"''^""ir?

^crJlleadem eMentur

u,c.rium rn.ne,,

coram Deo jam ^fj^^ i,aginem,,nquaOhr,stusecceloPrage,isece,e

'^"'^''", ^""^. 'emsta,.; .icesl,.um scrip.isse, deJicutara esse. bened,ce.,s,

^,,,
>

medaone,n conlmens eidem tradn,on, qui de ende,n ecc.s.n f,,erit. Ceternm,

occa,.0

B divo Wenceslao

u,'a,.te.

eamqu^

^., x///
^^^^^^^^

Papa
.

,n

cMdcn,

uuno^ue

^^

,_,,,,

b,,^ ,/.,.

mdealur, "'"" ^^" guibusdam paradoxnm """f ,^, ac tanaem ex alus commemo,at, liarum eousecationes
cod,.i/i(

septtcorm. p,,,, ,n Pkopko,-o

^^^

^,.^,^^^^ ^^^^^^^^^ ^^ ^^^^^^^^^

^^,,,^,^,

,.(,^
iVonsa(iicr(a

/ ""''"'

,,.^, vetat, eccleMam 127 Quid igitur

,^

b. s

VitiPraviu r

alh.s ecclesias

ab eode,nsaclo DuceP.agje
5,

cou.Utas

^(o,,

^ a;),.d

Bulb,..m sml, qux

de

l^rHZ.ominur.
crata
co,.se.

ge,,se,.,fuisse'aCh,.stoDom,noconseora^^am

.^

Sylv,us, ets. eam |,,,ertim cu,n addat et hanc ec Ratisbonens,s acceper.t, coehtus pnesnl to re nietropohianan, tore Chr, clesiamali,|uando mis^sse tamen P^^g^""' '' '
velante. ilidicerit, petent, faceret vice Wenceslao
sat,s. et

v,s,onem^

Cl; 9
7

o//r,.amSS Pe.i etPanti ( BalS^ /ntonii; ^^^^^ ^ ^^^^^^ ,,^,) ,,, 5, ,._ , ,;,, ^^_ ^^^^^ ^^ ^_^,,^.^ ^^,
^^^

aliis ecclulit

,,,^eU. S.

Aniomm

ecclesia, si fla-

ecdes
p
A-./.

.^",^

am

,; edim.,s, ad,unctum Habebat o.-p'.anoi.-op.m.ah


alios ei.am ctl.,ncorum ^.,(,, , , pr^ier educabaniu,' et Cln.st.anu mysf-

hora.nu.n nih,lominusetiam ex more


consecraret. //i,iar;
t.0/0,

el

su um
c(.

eoa

Pr!,.,.sm S.
^'"'''''
"^

pup

.r
,C,s.v.

.-X ."^'''''''
.

/'''^''^y'''
.

ro,l..cla

nensi.-ccles,^

nec inquiro, ,d Pras.ni ; sed .. saus certaei coaieslata vades requ,ro, (actnm c,rd..,n. cerUores

an

omma

exe.npla

"'"V
a

"""'""""
nilant..r.

q,,,^^,^ ,,(,,^<.
'^ s,luerunt
,

,u,.(,s

Balb.no

ambo
n

tolquc

...,..,.., eccles,an.m

. ex-

siruci,o

Prn,c,pe,

qui non
et eo

pa,um
c..,s.

ve,-isimilis est,

admodum cUam minus.

d,u ,-egnav,t,
g.iod

Hage-

nuam
siti

Pr.ter ^uos altegami Batbinns.

in mu,-g,.,e l.,udai

jam menio.mos MS. Glanense M,cbaebs PrsepoFe.-um


c

,Uasomnesi,-,.,m

circler anno.-umspatio

H.^-

n. per rmnora sacella .n(.r eut^s veUi. S, ecclesias

ilugecim

ct

Societaie

J.-su

Viia

S Wenceslai.
cu(.v,i/r,r

MS.

.,,,sc,i-(

Giacense, cujus setatem non ,</.poi,ssnum ",' ,nag,nfec,sse. cum


anle me.lium

,,, us..ssit ancto,-,l..te S.jUn..

secuUm
H,slor,3e

mag.sque cred.bile e.adet elDam.u d,ce,r, SS. Cos,n. ;,; Hagecio placnt pertectam f.n^sdiernm labore eccles,am .^uadrag.nla pan.m fldei mulla leviter asserenU Ki.r. cjo ,ps,

mur,

cessabit

d.fficullas,

; C XV Po,ili(ex aeatus ;;;,. ;u/,S. Wolfgango couUg.sse locoislasuhS. Wo,(ga.jo c(i,i

est

quippe in hoc ipso


a.t, ,(.

quod ,u^

.c nec

P.-^ie,:-a S,jlv,,s B..lb..,s,.dnnii,i, necaUn.ilip..test.

eareferens,

uuinr voce ferunt,


Po..l,f.ce ,n.,ito
ei

.. adlnben

solei,

""Sl 0,-p/.ao(rM-- atiquod ^^^;Z:Z7:,Uej::r,fu.r,i, .. .lota ."'".; ^,,Me faci ejus.km ex.m.a f'''^/;
^;:;!::'::,,^.,;.. Ma a,ui/ plunmi.m , 14 nnm m. 14 V,t^cden.lx
.Ucturguc ^"
^

S.

Wenceslao

et orphanotro-

pkio ab
conditis

eodm

^^''^^

C/..-./lan.lau.,,

,h,mnonsal,sC,.,npe,-ln .,r,-anlr.
a variis nnrranttir,

128 Eodcn
Po,n.,s
el

ju.norcs sunt
p.-i,.,s tu.-p,,

Hageaus
ut

Ferns,

hor

supra

^J P'^^"^;

.^^^^^^^^^

,perum,

^.Ulicand, obscva,',, .;rore liceaUam

S.
l,b.

Wo.f.jan.jo,

ge.nenUum,

coni^^efessus ekistens
sitientes
refocillnns,

^^"'^ ^:*^

:!::,:V,r/,a./,
i,i,r

i/.>r,-./,.-

Ponta.,us

2 Bol,e,n,.

Xns
kn

eliam

rW^eslao ,nltL
niUpr:e,e,-ea.
pr,.,n

Wol(g.,.jum ad de.UcaUonem eccl,'s,x a esse, perperan, scnps,t, sed


Dc.q..e
,n

-'f-'^ --'i:^ f nudos tegens, '"^'"'\


P'"^.-

.nortuos sepeliens.
exci4 proprios, abeo.iem

^^^^^^^l^ ^^^Z^^^^^C^^^lIgLia
-'P"'''''"'

V,ta vene,:.b,lis Arest,,

a.-clep,scopi

Pra.jensis.
nilUto

ad

qu.,m

B..W,.,.,s

^^
.^

,! , '" "

22

/.'r

Sacrosanclis d,ebus
Sabbathis) sancta solet in
sunt. sibi
qua-Kio

p^,^,j

lctorcm eltam

remisit.

melio.a reper,.:
(alea,;
r.cn

Ad
per-

Ct;slan.,m qnod
spirio,

ailinet. u/

..rm

(P-^''*/''^" bap .sma


Eccles.a

^'/ita

S"-^^..f

~
'

e,

De.

deesset

ei

epi.copi m-lns; quo pacio in kisce Rat.sbonensis Dominum conE'ccle;il.uaja,venustissimeante Jt, .//. ut cre,i.,lil Balb.nus. ius.gn.s et

'''J^l^^^'-^
^'.Pf .^" """^''^'
'

j""' ^'pl^s.
,,

inveniebantur, ,^ on quotq,.ot ven.es

structa e

^^J^J^r''^;^^,^

vere ciBlestis
cos.-c,-ai,o

ecclesiae Pragensis

pr^rogativa,

s,ve

ab ipso Ch.;s,o

facla Inleal.

M.k,

q..le,n

'"^^V^"'^"',,^, eme^at. ^ "


-^
'</

,",%,!
'

amores.b ,olius Dei poi.nt educand.s ^nliis


.,,
l,,.j..smod, do-

'"

'

lau.laius episcopus islo ,-esposo


v,del..v,

nHiU aliud significasse


nleo-

S.

Wenceslaus, ve,e
erensse.

paie,

pa p

quam Deo nem ecclLic, qnam


qne

ralam .,cceptm,,ue esse ccd,f,cai,oS.

mnm

.;

,,,^,c,i>

We..ceslaus n,oebat,.r

M^

MuUo
s,ve

.,esleralum op.,s pe.-ficerei.

Ncc

ma,jis aUb, in Viia

zenodoCo

^"^^'^J^'^' ""V"";'^

Bol,em,s a
'

Sp.t,-

chw
tUo

Hora-^-

,,, ,( S.

WenceslaO.
dotato.
fl/?"^

erecto

memi.nt. idem bioqrapkus tam exi,n,:c pr.rogutiv^ tanio minus potu.i ignora.e, vel guam.siveraesset,

'"'^''^;'"*'"""";'^"

J ie,nae p ...fec/o ejusdem ex fratre nepote,

^^,

DIE VIGESIMA OCTAVA SErTEMBRlS.

741
\)

A\\sii3iXn.

Eodem

spectanl et Hla

Prolana gentiscon-

niratiodomiciliorumlatibuiisfurtivedensatur.ipsiusmagisque iliabolo fomitera nue fralris invidia magis ^ K^tP accenditur.//oium iiefanorum Itonwmm ^rrpnditur Horum iielanorum liomiuum
''rffibente,

lonsilii^

opeiaque usus

BolesUu s

post

aliquot

irriios

passam esse affivmat. Drtiulio afmd ipsum tantum semfl tneulir Miirtyri-i corpuA, e ea recurrit nam. i6. uhi sancti lahitosa iliiiliir. Uliil .<il, jwrliiii dicilur, Ulut sit, partitn fahuios mandnntc, scpiildim maiirfniili-, sepuUum apparenl, partim reite faka siint. qux //i.i/friiis aiioHu:^que

ad ohitnm suum
(iciiirc/>s

gflnwx

G.

S.

rnnalus
/
rf
(

qermanum Fralrem Ducemque suum lamtem


cirfniiit

iiiimfl-Hil.' siiii.-li,iii('i/(iAV<'iiceslaoiii4iilii.s fiiiimii.il,

liSSffiiii.liim

i;'.<"iii

iniinmiio

.ir/)lum

..il.i

a ?iii.ro*ac

'"'/iTr p"r

HH
Ze^

Deniqiie

iidem

,ceUsli

parricid^,

lam diro

F.l.o domi.iali.m, .1

C/.n.lii.* iWia.i.is

iiiovm.iili.
1..I

naaiiio non

conle.ili occiso Diice,

Pragam mox accwIe.e

.V!,nrii,i. /..rii-, l....il.m sl.iliiil

mm
,;

3;^,,,,

i-ns

-le.

C"'"'

etiiim

sanct, Marlijns am.cos cnulelHer pereme -

//iinc

ii.

fiiiciii

.iim.l.m

111

,..ii.li 1.0

/A sseliri.ileim
iii-.miim
lii

*"""""""'

,,reoii,md.m.,,,.iif..<i../l...i';cl<.rl.

invisil,
el

Chrislia,
,,r

r.'

i,,i--cm

Ch:sla,i..o iiiim.

27

e.r

qiia

.nnocenliiim

pueror.im
fi.rore.

se q.ioque
lioe

,ir,lir,

l,ii,,liM.r, relle

,n.iilr

l'ost

c^d

Lu-

colUges. islas

Impios alio

qnodam

caplala.n

modo Ftln
,l,is

Menltam.eum
(../..rc

liaus.

auans. d^^raL Boleslao compa,andi desideno VZe Mi.loaUosl.iograplios consenlienles recensere. fuisse. Mi,oaos iiug,,
cum
lao
ki
,l,to

aclos

M.m pliis.
,He
scio.
"e/.i,.

,i.,.,i.
,/i

rcr/.,-.., iiifrcrra., I.lande

i.inlii
1
;

Ai

edoclii.,

rc.icii..,

cbe
imnc

p.:re,pi s,l. ex q,i,bs aU,


esl

i.ia.iil,

^"

potueninl. Manifeslum ,gur


ve,-o

mo.em ^.
.11

''^-^* "

me

ex

te in

luic

mnmlo

iiatuni

nce.an,.

'en "
^

oiUo

Cl,,;sl,aa^
ol.

fide, ,;,-l,il,i,.,ve
,1,1..

ad
1/

^"^ " ^f ^, mrt m ve

lli.l^ras ine ex hoc


'

innna,.

rursnm

pcllera.

, ,,.,,,, ;,,,,.
^_
P^.

nem lidnn
U.r,n.m
cerle

.pert.,.,t,m

.ipi,s

..

im
a

"^
^
;

fuisse, licel BolesUiiis er,i,n,le.n, pe.l,d,a ducali.m oaopaniUim ; .,od

ii.sii.

..I a,l

-;"
''

"

^
'

,
.,,

/,,',,

,,

,
,.

,,.^,

ve.o

miirj

.;,,, ,,.

,,eqU ol,esse.

Q.iam
eo

ol>

rem

Georg,u

5.H

'^^2'HA.c,lelj,,sj^^^^^^^^^

'^^'^^^

apud Bali,num

loudalu.^ ,er,lo ,-eludu

-Z-;^

iimi.

i.ii

a.cli,v,iic

pc'-

-'''/!''"'''

Uim o0lreelalo,r,,,jut
,yn,.,
,nipg..aril
;

"-'!>"'

y_"f,^ "^ P,g ,,ss J ,ere,c-M-lyvem semp.^rveni.ala estecclesia ul. ,s,io loco lal. liodiediim coUlEcclesia Ro,an, e,
rfiwmiis.
facde poiuit
jyragomira
iOtt'
i

me,.,lo,,,e

^-J^ 'J'^^ vZi

^.^
-

i.id,c ^ ,, ., ,.ii,.m. IH. animo co.,.-epe,al. ex.ecuUira ; ..iiim ,i.sc,.|i,(,,,,.,/


,

,',,,

, , ,.
,

,:,
,

.cc(,..,ii

S.

Mi.lll.:n
.,,

Ic
,,.(.,

,,j

.,.,,

'H^l^l^^^l^J^l

^J^

,,,;,

,.

,,.,

,, ,.,.,.

ardis

parliceps
fuisse
;

,u^ causa 146 B.posila sancu M.i,-l,J,;s cad.s kabuenl ejus,le,n ,.,a^olest. ,n kc pa,lemal,quam omnino olfi,;nanl passim ome. mter Draijomira. Id s,;,let,a hcm.x sc,;pto,rs in Ubns e.Ul.s, pro eaqe B,(Wi/i../.><(o.co,.8vetustosM.S.cod,c uiqui cj. hii, elaniiqua Pragensis ecHesix Breviana,
,

j.

..

u-r,-i .

qm

ail

sm;o.,anet.r noslr,U;>U,m,'m.
^^

eceleHiiim ado.
^,,,,

-ai.M^
^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^_
^^

J^^^

B..!e.lanm

defe.;.,,;

D,.,.
cl
,

W,.ceslao P,-a.,x

clanclum
^^
.^

necatam.

,,. uj.ci
.11,/,.

^;^_^,_^^

,,rjeel.,m

m.ii/

"'

^
i

;':,,,,,, q

,,,

Bolesl.iiis

o-

pariem Ilynmi

laiidavit.

.... jurat, dalaque opportmUaia perccntis Geimam ncccm lluiicnus.sedpauh prulixiun. Porro iw

Jussit necari barbara

ficit

Itufrrc

Mater, novercassevior Frater necavit irapius,

hacmrrattone lalsum gcrint. anno 924 accidisse,


donnnahalur,
el

cst

primo,

rs(.

.s(

vcre c.nitiadtiuc

quo

Dragomira
in

vl

rclcgala degchat
istlixc

exsdio.

falsum
lerra

Quovis tyranno iuimaiiior. Pragense Consonat Ofjirium Iwdtemum Lectionc 6 sic habctur Impius cujns
in
:

Romanum,
matre
,

csf

secundo,
:

IJraqan.iram

agilantrm n

frater,

postea lu horlante. convivio exceptum, et _. 1,.;... ndhililtlS adh.b t.a parala. sibi mortis pr^scmm. orantem, Conseniiunt Vuaa .celeri. comitibus, interfect. nostns iU.>^. Caroloir composilactaliquot alne e sccims purticipem, ejus

a ecolesia eco es

supervuissc Wm.ce^lao, ah^orptam cum constet eam mandavU, tcslc thnscui>i>icranimi' co'-pns scpi-iiri

j^^^

^^^^^

^^^^^^^

^^^

^,^^^^^^^^^
^^

igiturctiam

cst. lioies-

^^^^^^

Woncesbio. ciam nUcrcn.pta


,,ort.m

';";;^^, ,,,,,,,..,,, ,,,d,,/,,.


.^^^,

Fram.

.u.

Quaulum
i

veri.wniliiudincm cctera

pr.rfe-

Etvcrofuisse Draoomiram

vermmiUfacU sua
qnibas incilata

ipsius imp^etas

el

dominandt

lihulo,

haud Ua

pndem Ladmdlam socrum


suo cedcntem

suam, cUam
vcrat
c

pncis crgo
tollcre.

jun

non dahUa^

mcdw

Cruciahalur haud dubte Ire.nde.


a /i//. .</

Hulhiconsidctamhm relnviua tsla ab p cap. % o,iuusrU. eadrm ^^i,^ ,, "/ ^,.^ ,d rmum 9i4 n7ern, <Ji feralem perpcram n,,,,;,; csUum marlno S. Wenceslai
:;,.,;,,,,,,

(erton

.^^
.

balqac umhiliosa
a

mulicr, quad
in

Wenceslao
palsa ac deduceret,

^^^^^^^^^^^^^
|

^^^^^^^

^^

^^^^

^,^^^^^,^^^

^,^,,.

^,

,,,,o

duminala dcjecta,

cxsiliam

pnmum

.^|^_^^/
i

^.^,,^,,

tndc rcvocata, tantummodo ,uo^',nee.im,,ems,rer,,,efelicilerqi,eCI..-.^^^^^^^ Bol,e.,ael,.e qua: ,psa e lola

pnvalam

vUam

^^^ Mangni
,,_

necem admUiere vtdctan j,,(,i lonm fuissc Bohxlaviam, cerlam

,,^,,, ^st Ve^

Unjus nominis
imva,

h.ciis

(jcmifins cst

tero Holesla-

::.
^^^^
^^^^^

u,,niolel,avia vetus. c,^m,,,.


;,l,..lMvia
s.l,'m

AU

I.in^

-..^^^^^

propaganlem
.',l,lu,;-al.

viderel.

Jung

liulz,-l ,///

,.

...
videti

,,,

147

Atlamen ,,uanlmcumque
qod ,neU ra
sib,

ex

ls

,le-

':::,T;L
Christannus

Sd,':^^::^ i'Me:Vta,,to
,j.,,

" cr,m, r,Mnui.


polucV, domtC/,.s(ai locus tn

>e,,no vete.i. ,nsj, oUm ciu,lle ,,;./>. B..le^lavia Wericeslai f,(,i' .sic ,/(, 'a b,,,,, S.

sperare

Jiu

re,j.ae

,i:a. uln G,u;m rei.p.l, e dextera [luvn Albts vlgo liranrlep.od (,'"> opp,d, B,,Usii.

::;::

BolesL.

d,.,.,m <-

,-/rf-.

A,i,.-,,ar..mC0,(il,,

c ,V,
.-,

li.r.ler

,,ll,.,..,s

V^Z::XO::^tl,.caU:n..oriS.W.,ceslaus^
-. u,.v prieceptoruaivinorum,,uibuspaU.n. pneceptorum d.vinorum, quiuu, tempore elapso rursus aubenuiset matrem, eam d,,m,nat,oms pr^sexsiUo) verum honore rluxit iab
-

om^

re

^lp,aqe.,.i ' ''^!''

,IUs B,.l,.l,>s iirU dtslans Il.^lo.ia.n

;,^

,,,;,

B",../.!/ , Epilo.ne
.-

yprum liiihc.mlca,e,m Bl,e,nlc,/"'

^^
r
,

Jujus J
JjJ,

ex,.r,l,o

colUgi

poi.:i.

<"'

^^^^^^^^^^^
,.|,en,

g.c

",'"-''
celebeiri-

Sed ha=c aa obitus su. dieni tiiia. caruit usque sui enormi.atem pra.^ sunt. ob c .fc.a quaU.er gcsta Post multa adversa
prose,,uamur. e eun.es, cc^ptt
t

,,undi.m

Uohemm
^^^,,

ma .nam
amor
<l,"'''

Pr.g.-,
P

Vj

di
.

nnscereti.r,
_

.mulam,
^^ ,
,^^,

et

^.^^^^^^

^^^^^,^^,

ncommoda

pe'-tulit

et.um
is

Fili, .su,

nei-ito suo iuniore.

11

ve,b,s

necem ab gebiographus lolam D,acarnple.u.. onrn.Jo


-''T'':;',

^ 1_^^^,^ ^^^^^^^^^^ ,,,

^^

,,,,n

m ^revUer m l.;,"i(:m necem illJin S. Wenceslai

inem,n,l.sedeuam^sdemc.,^ qu ipsam versa et mcommoda,

Wonceslai sacer sanguis, ac

"-^

.emplum Ma.ris lUus.re niiraculis e.iam nm,ne am.so, nin> ,nderet, fortassis, agg-ed,or. ona carituram. descnberc ^^^
T, S.l:,

740

DE

S.

MART WENCESLAO DUCE BOHEMI^


accensus divmo, si haud iUos alitep pientibus, zelo valuisset. saltem mensje sn occasioapprehendere
r.

0.

9.

Vlll

sBncliMartyrisc-*discausa,
sio,

occa-

h'raria flagris nis accersitos

verberahat mgentibus;

auclores

et

locus.

antiquum hostem scutum sumens semper contra frame.i Spiritus san-ti, quod verbi.m fidei cumque incessanter aereas expugnansmundi hujus
Dei ^
est,

E"^ll r: ceslnum vere


martyrem
et

.nrti ducis

Wence.lai

virtules

per tolum

querela cultor Christi verus, 142 Brat enim sine Aposlolica pr^cepta ariiuens. obraultos secundiim

virtutuqne

y"-

,,,M,m ""':"'"""_"' "'";";;,,; plur,l>us iractare. lcammcntario plurtl^ustracare

cnnctos ad ooenamvpri secrans.increpans indefesse, faiicihnsque exemptos adiainvitansPatrisfamilias,


boli in

soncn dcu

gremio sanctve coUocans


Ducis

niatris Ecclesis. di-

r^antum ducalu^

'"'ZlxJrat inmblico

se ,:r,n-

alimentis. Ilic npofitolifus vinisassidue refocillabat diinlaivla Christi (ide, e.rstirpni}disrjue


ncli

potuere ff. tc non .spi-rr/to.s ^^Hiinv^sto pro eoiewrore ovit^ tdolorum supe.rphirilnu<, qnornni alU eiosa fuisse alu longo usu asmeveperiiruiciter ini.airebain,

mn

stitwm
rant

vitiis,

qna- rseca

gevtihtas

probaverat,

et

sub

,n

v,ca,-,o atttonsus

haclenus toleraverat Cliri^tvinis prmcipihu^


nccessiias

coimvndi
.staluram,

'"'"""""

^,-,

V0sset\

rl

Nocerant

lii,

Dragomiram, mnlierem impro


suis

,^^n^^^^^2r"^^::^'^::::zjrrnartr^^
dem
Iratris, cu.

viam

el idolis

d<-di'am,

pnrlibns

pro more suo tnxerantmpum', riu^anwpe snb ana olim

iJm;

minori^qi^^^riiaime.tipsi.Filii

sui

retigionem
tra-

''*--^^^,^,^,
/

, ,uujnlari

Novcrant pariter Boleslaum od.o habebat.


regnand.,ne cupidum.
.

D.as

fi'' , ipsacxile

^ionavU. ,ua mansuetudme Clnistannns cap. expomt

Dvam

irna.rdiam plnnbus a^

2 .cgode

J^^
^^

et

al>

eo

IM.n
^,.^,

sn.

_^^^ ^^^^

dem Uem

causas, locum cansas. locm

e, ei

tempus -' m-,,.^"

^J-^X^^;^.^ .-J..^,^^ j

^^^,^ ,, ^Vuiis ad

^^
1

.^^^

^^,,,,

,.m

^^^,^^,^^^^^ ^^,^^,^^^

^,,
cc.rla

mockina.

dominand.

occnpandnm per sanctt Fratns ,n, adorinnntr. ei ad Boiicmi^^ducatnmtmpeUmt. suic^-dem


ex ,,air,s

'

luianonsacr.Me^a^tv^rtutisca.sa^sed
sed probatur, e}u.sdem cxdi eausain

reQnn,licp,ditate crsHsessH. detraclorem. c,us

140

A,m

rtomen

'""^

rursns liqnel ex teslimonio Chnstanni ab illo S. llxerat ntJ ^* atxeiai, iif^^ deexstrncta aui nostqnam .i^. desidcrto supra relul,. num. ri.^ci.ii'1-tn cijin-n rptuh nm. vdie.
A
'l

fd 7la essc

Tm ^^ ^ oderantirr
*"

'

lcclesia et

mnnastic^
e.t

,j^,

...j...

ecclesi. Btlek. colie^at. refatatum ,lalalo Cru,nlov,ensi r,oJa arcldiacoo adn,asmesperve^ cutr,s Opusculum

Oe^to

Boeslaoten^^

19 sic prosccntus
ris

Verum

Z^-sed

ab exoprtiis Cbrist, t,a.s evmcere inv.ncbilem Famulum dum cnvertitur, fadem Chr.st.anequit, ad armaantiqua fratrem ejus minonitens. Narn
ipsis

inimicn huuK.ni geneimpugnante fldeaum turmas,

namevertere
rem....

aL

hauserat sux Ludmill,etnsiilul,oe

]am ab

mwo
ma-

ZmLtus

,neral. ejnsdem ,m,n>e tpstns ian, ,,rav,s


l,J,^s,ue

un.versa d'PO"^ba

^"' t^^ere j,,,

^/.-'-, Pn, ,. /,.( ,o.-,., ,,. Chr,s,anm,m in vHa rewiu,,".. ^' ao nem ab ea revocarent. Jud, perfida cam qu.busl,./fl.m7. Gemtrix ipsius beUal, mvidentes acdam sibi assentientibus fiUis sanctissimis, in.to invicem tibus iUius studiisqae Heu quid agimus, quove nosconsilio, dixerunt siquidem noster. qui a

7r,aot, Drac,onr.

nefaras m,n.,r,s

p.^ven um ^
re ,uqu

r^ ' sancu trem suum ^


,

~
po.-

<,onsiliis

malignorura b
^^^^^^^

.;, ,,^^0,

in

Fra-

^u m arma

.dii necisque conver-

tX Cu..
snUOilone

,./,., __ S. Wenceslau,,.f,,,..,n ?''- c w.nr^lai

T^dem

^2 \ZLenat
L
excellentis excellen,,s

quos mmo,-ovper Bolcslai. eo,-umde,nque, faCam. expUcai.m rum i,om,nn n,aus pr.fert Prolo. ,,t auctor r,t.. forte.

raet

veriemus ? Princeps perversus a est nobisin regni fastigio snbUmatus factus. per abruptam et clencis et ceu monachus semitam nos gradi assuetara vitiorum nostroruni puentia ve> adolescent.a pueritia vel adolescentia m . hoc ::;:;;. Et si huc nunc in ni.n sinit. _*,_ r, .,*.,,... nof in juveutute Vel Seest in iiivpntllt.ft vel se,er,t, ,u.d putas, .cturus
,
1

H scipt.e.

in

,mtac,-em S.

Wen

uere reda,g,t, jnst,s,ue

""'''"''''''"'''^:.

f
p r

alU>qu,o 3-s.o,,^, alb^u, i--,,^ co^u.t. . domujn^P-^^

n u.

UsU
^

tium tasUgia accepio ^a^.

^^^_ ^^ J_^_
^itatis

^^^^^ -

^^,^

necta

fuisse Chri-

esse ei coe141 Ab iUo ergo die nimis iraportuni aliaque perpluraimportuni perunt, minis increpantes
illi

slianam glonem

reti-

mgerentes scelera etc,

qu.f ibidem

legi possunt.

paticnler, nec a pristinis Taiit h.rc sanctus Princeps riuidquav.remisit. Tandem pielaliso(firus, dumpotuH,

'%js ....,. ~..-;;s :;:r =:;;


leligio senienliaimpi-obosmhdttns ex od,o
^^^^^^
.

grandior faclns, occnpalum a


'.iibi

matre dominainm

suim

guevir,u,um. qns

,n sartcio

vindicuvit,

silinm

eaqne cnm suonim sceiernm socits in expulsa.perlurhatum rehgionis ac publicx rei staest,

Ime fereban,, ,nc,iatos rut..se Ad hasce r,lerenda sunt. qu,e


leguntnr
:

P;'""f/;; ,rfs. ad ,ns,d,as ,^^^^^ ^^.^


,n "'"''"'

boUM''"' "'

'"..^.uina-

tum restaurareacper^cere aggiessns dnm i^upra lalivsexpasui. Mater postmodum


et

qiiemadmorevocota, po-

Fraudulenta

h.,s,.s

""P"""
.<

-^'
^^.

^ffec

(/,o,.,.m ti^ne hujusmod, operu.n

^;.'j^,_^j.,^_

cumco

(orle

eiiam aliqnot

a!ii,

omni doininandi
blnndis

ti'.me, ne quid lurbareut,

extiti

pnvalnm

vitayn du.Te-

?'' tibus,astu. si ""1"^'" "'^"^",'i..,js a^tate ejus ^" retardanle. i,'ater m.nimum ,i,^te exe-

runt. Inierea sanctus D'ix, qua

monitis,

qna

minor,

menus

perve,.s,tate et

actuum qu

i^^

.minissubditossnos
ceve,

adChnstianam fidem vitamquiaddu-

crandus,

.nsUnctu, diabolicn tactus

.ro
|._.^_

qua etiam inflictis poenis a sceleribus coercere labodenuo (ait deniio Chrisempercura rabat. Blamlura sempercum mitibus {ait rabiit. ._ AV et I U\ lt.-iknr..- coUoquium. nnm im1 nnUiAniiinm cum 18) habens stnnnus num. 17 miiibus vero et vagantibus crapuUsque seu potibus deditis, vel a doctrina seu traraite recto deviare cu_

Dei s*vi.nier ar,"^'"- ^^,^,,otia contra Viru.u cum ne rap.end. cupidus, _,g,j,> terna manu rapiendi ^' P>^ ^.^. t,,aprequam i^'
'

...

._i:_ rum ansu mortaUs

Siui ,.;. .u .n ex.tus insiniaS

plurmium conatus est. e. luiu ne rem postea tuturara

^^_^^^

pr*destinat'0^^,,^t^i
^j^ia-

^^^^^^

DIK VIGESIMA
vris
ccelo gaudente. terra plorante,

OCTAVA SEPTEMBRIS.
;

7^3

IncaVnalionis Dccccxxxviii Ita MS. Baihino edtlum et a nohis rfcuileuiUnn :


inlra liiuihvidus
.

anno DominicaB Treboumse a

minos barbaroruu aJ refremunlam illorum siviU&m. Puguatum ntnmquc est acnUr rexverocaesa
lioslinm
nuiltitmiine, Ot CiBteris

D
AVtTOBB
0. S.

nam Pessina

tributariis factis,

suo Protjeusi

aunum dccccxxxvuU

reversns est in Saxoniam. Acta sunl aulem hwo vn KalendasOotobris. Ilttc initiaHUus belii fuae, quod

,unth''-^

ffXo'''''
dtnl'"'

CltnsiaunosubsiTi1S7 A"oH ilubitar-m v>io quoiiuc suspicwm-m erroris ant rMati apo. herc nisnpsemct

Ottounu
usqiie
perii

iuler

et

liole^hum, eodem
roijis
(

hisiorico

tcste.
)

ad

iiuartumtlecinuru
(lt.r,it.i(.

Onoiii.

im-

arophi

Balbmiam
a.i

iuciuritaic Wiiichind,,
lica

m,hi moverel. prxserlim nccedenle Cioh ,,mm eliam Paijio m

animm

Secumlmn
.y.ii

hore auclons sfinchrom

avl s,i,<paris. ,n,i,nc,,ue si.sfw osserla. S. \\enceslai

Bo,oi,

an,w, 938, num. 6 advcrsus S.gche,:


(il.

ma,j,im ad ipm
equc
.

QllouU iniUarepouendum

tum Gemhlacensem visum

S.

Wenceslai

,a,l,j-

Ch,islanus m. ,.n rmiu- conliisse. Ila,,e rn, ,nar. 19 V,lr scibil^S. Wenceslaum ecclcs,am S. Secudo. eu,n,lem cons.lium l,;scode,e ca^pisse.
el

18

am,muiue 938. .ii(ii<m JJJ. diircm ,,olc.l Hoc ip^um cium .^laiucMm ''"". ')" Ps l...-, viclorit. .o.t memoral^ ,,rox,me subnexuU ;
e.l.
,

,nuien..
p.-obai-e

anti.iui

tlmd 1"
d

B,.he,,,,v

.lucalu

Boleslao
el

{,alri

donan.lo.
a,n,le-

novi
si

Leor,Lo,,e

Ro,aa

va Laslica

s.atuerunt,
Saxonia,,,.

ho.,e. Unpan venere vir.utem Intnu.tes an.en, h,;..n<,an possent. b Occ,,bM,.aU ,, aga ,nva, re
..-egis.

T,fa,Lper
L(ccla iss ca,-uisse

,i.lssc. doec ca;,U, ecclcsi.r (br,ca TcrUo doccl, ,slud ,sum cons,lim suc esscf.
oh

Kex

-'-" -; --. oocurnt


cs.a
.Ibs.
,.

''

cu,

exe,-c,.u

val,.lo

fugavUque et ^, ^^
^e l. 3

"^^;

n,cem S.

WencesUo

. .oj..

(..^

'''Z')Z,:^Tl'^c

.n

...

r:^

^^llnioru.,
subdil

.ui

.unusin.er

J^^^^
dolosum

-i-rr^n;
cardem
y,"^

comvi,m,

soncMue_ Ducs

''^^'

^ "?'

''
v

nlia,

.,t

ArnobU.s dux

morlew rjf^
ec;.:rf.,m
AUiupis.
c/jiiidus

,.,,.nm ""'>'/"<""m ssemone,',


S.

morms
^;^;;;^;;;.

}VUf

;; _^,,, , ;,,.i
^^
.

A:,,,-,.

,. ,/ci*

emormfita

Wenceslai

(/icm

off

iv

Au/<"a*

^t

,.,

,;^_^

,.,

/jra-i/ic/i

neunci
/^ar

rej/

uy-.

../

/.

---

..

L/u.Wr

../

fto.

altero

Chnstantn

oriri ctfinerunt.

Ed

temi)C^tato.letunctU3 esl

^^'^i;^^^^

J,^

^t

lUii

ejus in

Arnul snperhi.m

Sanctmn anno

a,c,.,
r..

''''T5^''Poslqam

ve,o d,ait,

omcs ,ipes.

qm

aaquc.

ul i,iiramus,

ad quem

p,:ccc,lel,h.s
^;;''-""'-

,s

'"";'"'-

'"'^"(^Mjegu^ iisdem com.Ju, ..Jquis.jranens.bus mox ad /""/7'^'" "" ,lomsd,lalo. ad sa redi.sse:


., suhjecu

Scli ,.ni,:..m

,,onus

re(c,r,lm

^"
;

'Z

scqel.a

^-^-^^-^^^^iH^H^^il^

ZZ^hn^

Ageba...ur v.,,-., I,a,c Ula Chnsiauni ve.rha. ,,. .,0 ma,n.v,., regis Saxan,ru,.,

1/H'i

Iknricn fancto
I

cciiU Otto,

versisiiut.
a^

ysi vicloria politus securus oqil. ,., nim,m


,010

"F'";
Bole,,

ez Chcsianno

el

mUch.ndo
,le

hoc (ere
.

modo ordinandam
S.

Bolesll csus, cum

exerclu

s.,a

per.tl

Anno
/^-

na
1

S.

Wenceslaus

eccles.a

r,U pc.t.
i..lelao

aenda occupalus,

dncatu Bohemt^(ratnso

cc&pit drlevttque. laus snbremdi tirbem hujusmod. antem ( Otto I J audi.o

^i ex
9"f

utriiis-

iv>'r

.r

iS^ J'....e.i^^)-nimeturh^at^^
cum
orani

nunao

rimnm nmm
^^

douando, do.,ando, seque

.....

7h</u..c. monatlicts

d,sr,,,Unis ....;

..r...r>d>. iliif.ivant ^^^^.^,^^, ,,,,,,,,, ;^,,,,,

^^^^^^^

,,,/,,, ,,,,,.,.

.... .....^^

dictt.s

virtute corrohoratus

DE

WENCESLAO ROHEMI^ DUCE MART.


</W.'flr.

; ,i^rn hanc luxnam sm 151 Qnibus autem .^^

^or.f

sia S. Viti
^^^ ^^^
..^

Prag^ appensus
.-s.s..

v.situr)

^^^

^^ ^^^^._

,-f,,/ec(um

Comonanl

abimpUs Bolneliam, qu^ Ue

Z.cav- ^'-^^;"^^?' f'^ 'n '^^,^rnn^umpta, no^'''\'''-'';rrr''^'n-imrr..sconsumpta,nofiamm.sco^n ^^I^^^^^.^ tiseversaab..nol3oleslava 'cs clade u Suecis tania adfestumsfi vissime a ^losa et egnani i Cosm.retm- (olim Rudolfn II c*sare uanivemrat, vastata est, ut "^ jj^jte urbeculaj
Aur^ouK
'''' lib.
I
, '

sangmnis, ejusdem ecclesia,- gradihus Martyns sanguvm, ,'jusdem ecclesi^ gradthus mnro^ie aspersi, vestiyns unm. i57 recUab,mus. Ne
sacri

l<mwr

sim, credo equidem,


latitans,

rem

sic se hobuisse, Boles-

taus in insidiis

sanctum Frotrem ducemuue


.<

imo

vix etiam pagi

^^,^3. ulTvia Lien hL^^ HoleMdMa


^^

tur eic. Deeadem nloria c \\rr.,^o^<lA\ ylona S. Wenceslai

sertno alxquoties ^et

^uundode ,h
_^^

jmllinma P'^'^''*"'"''

ayemns.
'''''
.
'

urbem
est

e.TCreverat,

quo lempore

^;^,!^,^,, c.rsfNV
'

,,,, QdSS.Cosmvao Damiam ecclesiam summo sunm, ad SS. Cosmr nc iJamiam eccles.am mane properanlem, aggiedttur et gcmtno vulnere. sed contra inermis .^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ saucial.Wences\&us ,e ^, f,.,.t,.ir^rhr proslrato humi. mT/..\vM.. ....... verbi.que tucreet fratrinda' mo^itmtn hunn. Uietur,
jnio,

.^,^^^

vilam

donat,

yindiumque
peryit
:

restituit,

et

quo

ire

;sed

iMai

ut [aquilurChnsiannas
is

ibidem Bole^i^ni^ Tinielliqo (ego castru

qno

cceperat, ad

ecdesmm

quam dum

ex

(ratri,

ad domieilium suiim fixenil)

qujm
^

J^^^' ^^^,,^,
_^^^^^

,,,,/fls.

qne
nihii

snum
lalt'

subdole

'"*-'''"^''''

^''^ ,'
.

""^^j^j)^.

suspicaniem,

interficere

,,/,,

/c

manduto clansam repcnt, ab recurreniihus conjurQti.'^ m ejvsdem eccle.siai vestibnlo mnUis vulneribus confectus concidit, insiyni reUqionein D^^um, pluiimisqne virtiui.
bus

,'

cimsian-

:: rz/"./':;," :"-:;: ;u;;. suade.el. Laud


vnrielas ndjunrtis refe.ren,tis
bii,rovl.us

,;
u

ahud

Chronic, de
,g
1^;,

ac tumrecens Chrisiiana veicque

"--

lieroicu

infialrem

LdU, BaMaum

ad nefar.m

,.<.</

laiissanr,oruMmaHyrumCosm^ et d,ea,a ecelesu,. Uulo ers,a,,a, ,ln Deo

Danuam, qucurn
e,

omortunlis, ^ IX. Snncti ;iinus riani scriplores, proltultilius


l^oleslni in

clo qiiu

va:

stahiiitiir
:

ad <,uam

o-

ejusflem amitos saniiia

Po-

H.,a,em
H
''

ce,eO,audan, l,aud

,uvUe

ven,urum
.

p,um

(levini inors, scpulluracl famasanciilatis. e

Prinrinem noverut.

Xminhoceotnnno,
intw """"'""
renu,su:

m'.

S.

Wenceslai

c.n/,. a

:::Z'rr
na dumo.

aecnml>.nilms,armis connu-atts snnnl tcniaiam fui.^se, [inkibente Deo) [rustra


''"

ciarn ^v^^^^^^^^^

San-

^Xesiai major
l,oe

con!rover.sia de

anno martyrii,

que.m

Sancli mor-

Z,: enmL post,id,e summo Oammni .eclemaue eum prxdKlam SS ^^'^' pusolumia^ ,erel, a
^^''"

"
f

aryumento

s,c l,al,e,

Anno

[,om,n,c
r,s

'^^^'^'

"^,

Icarnat.onis BCcr.cxx.x,

qnarla Cal.

Oco

S.

Deo ,.am ad muiuuuas laudn


U,us. multo rninere

Wenceslaus dux Boemo um, traterna traude mari,i

f,-a,re^uoBo,es,,.oeou,.y.,ee,^l-^^^^
"*- ''"""' ^'"'7'

^^II^ZZZ^^Tci.r.s

L
C30

^00

1- --.,,.

urbein mtrat perpetuam, ccel, scilicet i/,.. ..,,. C/,,-,.cB,..


ct e

ad e..mdem annum,

reeentior.^us

BaUiC.s

.n

rlm
,;

.S

9"' "'>-

r.l.s Sanctorum
'

l.oc die.

Hor..m

op.nio ,ef..,a,ur ex

'''"'r; ,s

"

^^'''''''''V,'
l

'"""'
p,,,,,

; ,,^;;

3 :,a^a^:^^Lmo
;,",,

B,.,...,/..../

-..
,.n,ua

He,.,-,co I,

Geman..
ai.quol

..,.; P.-a,. oUessurn.


esse.

L-

'Bole..lao

e.dem,,..e

eum

,,op,.lo

suo veC.galem f.,cU.m

Al
ad

ej..sdJm

maCjrium

annos sc,.s

ti,er.,es.

Str,.chvuas "T'''^"rX u;

.'

^r

'.^

'""",""'""".""""""".'^.J/^. tUorum pnor epulas tentattnn fnU ; sed

-""" ^^ Wenceslaum ,/.r


,sum jnxta rpstm iu.ta

post

L.u.p.-o..meaeced,.n,.Conra.i.,sal>Oas U^e,,ensis ano 93/ A,..s. Oliouis I coronaUo,.em., .,u.,m

f,,rl,.

la,.ifac,ams,a,uit, qranifaciam siatuit.

M^enceslai r,.,/, mo.rS. M'enceslai r#(/r'm,

M-

bel-

eccUsvm,
ecclesi,v

vcsiibuto secinnlus in ipsa ealesia, terlius Bohslao (rntre occisum scnoranlem, a

Oltone su^cepUimqne adver^us jralrictdam a laudato yinqne in^iuieu:;, barliaris ad

tumsubiicii^Y^cmwm

buhf.

VA
sedpropecc

1,1

Breviario

Romano

et

Proprio Prognisi

eccle-

Bulizlaus novas res moliendas desaevientibus. ..^.^-^-., percussiT. virum Christianum, repno . tr-era suum i-r.^u.,o.,. uem ^uum
.

fralide-

-^;:::;::''

^j,,'

'""^

C Lium.adl.ibhissceleris comitibus, interfecit. Ab Romanum. quod sic habet hts dissentti Martyroloijium Wenceslai ducis Bnemorum et marIn Boemi'. S
:

(VMer mat.'. hortante. conv.vio exceptum. et ecdesia o..ute.n, pa.-at. sibi ..o.-tis prae
.

ultione.u

cum

rex

exerc.tum

^\"
d tnde
.

Bolizlan.n, primo

"^^/.f nostri v.ctores e^ct.terun

age,. es^ Pro recent. v.ctor.a secur.us per^eve occ.si sunt. Et bel um hoc curs.one omnes ex eo leg raviiusque ad xv i-eg.s impeni annum

tyris,sanctitateetmiraculis gloriosi.qui in d<>mo suinecatus. victor pervenit a,l palmam.

Lrs

Ejasdem opuuonts

fiat
:

Mu-as

Sylvtus in instorta

Bo-

hL^, inqt.n legUur Fraternam domum (invitatus ad conrtvnL, nt pr.missum erat) ingredi.ur. ibique statim Boleslai manu pe.xussus interiit. Apud me
Chustanni auctoriias, dum aliunde niliil obsiat, mnltnm pr.eraU'i, enm liic de c^de sancf Patrni .s,u pr.'
ceteris

servns a.c proxune cot^sonat ^^0^'^^^;^^"^^ -' s. in CHronico, in gno cnmmotem ^ f ; cni Otio Isnc.e^U. ..o 937 ^/-'-^-^; ^^
fidelis

et utilis pe.-.nansit.

X^iS

alii

938

Dtfl

930, Chri-

-^

stnnniapograj,ha $ecutif

^'

938 sulMit Pr.nceps Bohe.u.^ itio e .iTt sanetus, a fratre suo ^^^^'^ =' ^^^^ ^": .^^^^^^^^^^^^^^^ ^"j;J" percipiend. princ.pat.is seducto
:

'

omn:bns

instriicius

mp

potuerit,

debneritque,

rex Otto belUun Bu.zlao ind.x.t. et "8^ '" ^^^^^^^ est. Jn concerlatio per xiv annos protracta

llinc ego sattcttm


et

Ducem

ad celebrandam

55. Cosmj^
Bolesia-

annum
ris

consentii

Bnlbinm

lib.

hpnomn,
''^

cap
,

^^^^

Dnmiani

fesfivilaiem a Boteslao invitaiuni,

ditque, ita eliam censere

^Feleslavavm.
:

'^^'

,^.^^^.,

viam accessisse crediK thtdemqne, nonin domofraterna, nequeintra ipmm ecclesiam, sed prope lUam a f.atre
invusiim,
el

now

kislot^ioijraplw,
esi

qnibus

'^*'''""''"
.

^;

ante

januam ejusdem

ecclesiit a conjnratis

crudelilerpercmplumfuisse.

Chiistanno, cujusvdsola auctoritashic


esi

stifflce-

re debei, eonsona

Pruyensium

tradtlio, de

qua initr

10 Anuahum *'^^'''';;"'^^^^,^^. ^./^,,^. pr^vcitnium annum 938. i oslrcmipyosL ^^^^ slatinum in Viia edenda num. ^^ ^'^^"'' .^^^ Uteri oranis raalignorum cho.nis de ^^^^^,.i. prorurapen 6-, gladiis et lanceis muU-.s
Barotnus
tom.
^

^^^^

cum

Id^eslrtui
buto trucuia-

alios

tusfst.

PessinamFUosphoropay. Ulloqnens, ail, S. Wenceslaum ad portam occlusi templi flectentem, manuque annuUim aeneum port affixura (qui hodieque ad saceUi ejusdem sancti Martyris in eccle-

bus gravibus
ecclesiie.

lai^iantes.

"*tere'eru..t ante
*"

Tunc etiam sancta Anima

^^^^^_
^^^^^
.

rainis hujus vitse

liberata ergastulo, s
iv

^^^
^^^^^
^^^^

Dorainura reata, victrix migravit ad

^^^

DIE VIGBSIMX OCTAVA SEPTEMBRIS.

7W
&anctUale,
,

qndam Coemeierannura DCCGCSTlx-yilu.Ktiam sicut etiam Vita ejusdem sancU ^l ria MSS ; conscri\Urtvr^ ab^Hywne ep^Boopo Pragensi Pulkawa H icecius, et ali hos sequuU qui DCOCCXMi^ ponunt. vi.lentur ex aliquo male

tavnui

lUius.

mortis

caiuant,

quam de

iU4

D
ADCXOM
c.a.

ptauitauu, iudigHam *nsiguavtt. Ait ilU


s;u

Podeviuun

nnm

^*'

to

codice
erat
in

in

quo

annonim nume.us

U.us

rils

i^tu rtia:

errorem per Clnustannum exemplanbus

inducti. Di>.rordantUui,

Podiveu uf th, .iribuur^ post sui Dncis apud Thfuioutco*, ad quos coafugerat, ittJii-mv. M elap^o ali^iuo Umpart cum jam &tbt wuiw timendum cn-deret, in putriam rcver^um, ilomt ^ cotunvaue tamUm^n, pr.rnpuo anctori ueas i)om.m ui.
batnro recumbenU

rWm

m
nU

MSS.

vUam

oU.dio eripntsse.

f;r:"i: -t'?.;: r:i;:


Trnur^ueQutt
ac

.... ....
debent

....

pr,,^ ^../.u ..in..^. ...... .vcu... .et

rep.a
\>6J 939

cuhave.

penuadere
aixir , atttnet.

caulusvie

iaqueo

.uspeusus

iM

po.l

mor-

; exmpiana anvum

ILm

sujvanua Ivaniia

si

de

d^,

,odem argumenlo

haUt an^y-^" mox lauda^ juvenculum queuidaiu ca-

g.r ex cdito, u,

quo post

a^mnm 9.9,

c..ai ..,.."- ;/'/-"..

-.

cut b. NN

en

m
--;j^

..

930

J~

^^^^^
^^,^^,^

^,,

J ,,^^,,.^

,,,it

auter

sentlen-

s-t:r;.rrcr^:.
,./. 93. repo.eudus
13

.at.

C^-;"'/'^;j-

r- ;=r =c' -; ^^ r/^^tra


I.

oru^Uslantir

H >~
Init.e per
pilo.

.::

dicta v.r^o.n.,

anno

929

...,..

F'T--/--^^^

TLpiU.

florenti

c^scero

iW/.m ma,rn.m

,(.

oha,,e

Hutuiu,,

qu^

ium

'"^"

c^.-u<a.,H<.

.."''"'". AFlo/ru

.,

..,..

c.oors..

.i.-./.vi,.Wtt.M*s.

au,,....
:::';::':,:,'':;:;,..::,

,.,ue.uuM
ego

/...a^

ma/.' ..0

he

anno

Cteap.-opl.-r

vthe,Henter

.W,

poat SarJCli

necm

in alios est.

sxvHum

quemu.que.d
?uo
parce..e

.o,-.em
,

e.secut. sant
cur..u

nec mor^

cup.eutes

rap.do c.vUatem
d.versa
et

^Vi. Wa
'""."^^J..^^

e,

,//.-.-

ouooyu...
Zia/(.,.m

oiye
/.t.
.

Bo/-.

,uJ

bonos bouo adha.si,se cre,limus,


deli M or,e per.,.,n..t
.

cru>n

et

iufante. eor..m

v.vos

-^ca,," '^J^^/^,,,,,,,,.,

,,,,,,,,...,

fi,./,lao

,..,." c.e
,.,,
o,/,o,

^_^___^

^^^^^^_^_^^_^ ,

parde,ue,.serunt; quos.qu.a ]am ,.,/-/^/ et *ffctOB .es^ Lipes f..eru. pa.^^nis cred.mus no,.na. Ueet glL, et eorum numerum et mul.i.udin* --""^.^Is indigni pra^
)

""'/"'"^
,,,,, ,,rfj,,.,.,,,
/-..ivs,.,

c,,.c/.

/^

vere """"; tamen De..m s.-...e et eleg.sse, fj' v.veVir bea.us. du, adl.i.c unaverat au.em
re,

'ZiU^ZZlui "
'

CU,;s,anuu, loudoU,, auou,jmu.et


-/'V''''
'''''

icrr.,p.,>n^

''- ''

J,;
'^^'
'

,,,,<,,/.;,.*. ...-''.''-''.A'-''''^''''''''''''

"""^
;,..mo

clHricoram non mini', am nuos persecutores Qpi

mulutud...e. et *er-

J.er,.one enor.:.ruut. .,. ,- VUa -. ^,.^


.^;.,

3i

d,'

corf.m
,,;
.,r

.^;"'

sancU

Marty-

.^

,,
.

ITdeo'

eVs:::U

s':..t.

ut

v.. in

patria al.qu.s

r;umremane,.et:utvere in '"- -'HI^'spee.aUas p .d.ct ,erem..s qu,-,! .le Domino


,os,.mus coRnos.:im,us
: :

d>.pergen . Percute pa.torem, et .......

^^^^^^^.^"^Z t ^-^^^^^^^ '''''^'^f-T^l^i^ P P--. - -^-- -^rrrr:- q.,lem, *' rzo.:>:^^rZ


m
'

^J^Z^Z^^^^uU^^m. -m v-um.
j ^,,^,,,;,

^"'Pr,.,,-n -'J"'.<; eK Uco iuiu, (P<,rf,.w,


;

/.r-

.,W..tioo.

''^^*

naTialio

de

(amn

c.tdis

fodtvini

'

ff^rte

nec-

noti

'

744
.

DUCE BOHEML^ MART. ..S WENCESLAO (neqne enim


.fnrn^ hominibus,

quibus

AtlTOHR
C
'i

mea nunc interesi id pro167 Utut sit D .-.iU^sa manetclironotaxts, quam haciex-minaye Uxius ex-tminare ) ad tamen lamen eamdem prxierea ex /ine line Uabilioi. tenm .,,/.,7i-,.i Lubel inter et Bolestaum exarnsse vmiOttonem
)
'.

konc

opi-

beUi

Quod
'

mus

coufirmare.

dixeral

decimum
servus

laudains fFinvhmdu^, quinum. usque ad quartumDuravitque iUuJ bellum ex eo reg. fidelis imperii annum

regis

et ut.lis
:

pern.ansit

eiusdem,beiU {inm

Itb.

Wenceslao

ami^iumnm.

,,,,,;, ,^.anJ.T^

(O^rt.) prnfic.scitur lUo tempore rex ,.c memorat regem Buhemoram Bol.zlavum. i inUit.amcontra capiendaesseturbs. qu* nuncupabaturNova,
:

cum

in
:-,i

0--'.'^"",
vol.'hanl.

'"
rr.je

; "

7i

Gen< -9""'
,,,,,,;

ti

sulftcm-

cor,.oris

,d-

eJL,><.trejam

!/^"^'

rap.endiremit p.'xd.am, ne rex co.isiUo aliquod per,cuU.n .nc.deret. spoUis d s hostium .-egis ac mnumera mulUitaque virtute CoViaerata BoUzlaru.'be egressus. malu.t tantud. e eKPrcitus,

obsidebatur Bol.zlav; til.us. prudenaua clausus miles m

,,,,,

,.,(.

J^maiestati

permc.em subjici,quam ult.mam

patv

subquLignis stans et promeru.t. H^c^pse.qu^ ven.am ta.ulera reddens, ven.an

regem

aud.e.^s

responsaqae

Mns
e,ofi.,M.

Pragensis

et conli-

C<'''f--

,, ab a.n,ymo.c..^^^ ,as,,i,m,

S^gebertus
,^,^,,tor

.^^"

'

Regwonis ad

^
>

',: annum c/..s..9b0 consig.aruni.


'

plam.

0,>e.. .l.'tam.iue .n

,68 Sebert.,s

"-

-',^,t
,

,,^^

pri.si
>ejjiondc(Mr

,,.Hlintrrd..cstUoiliai.cs,

Tl^r ':::S Bol.zlausvero ret.


Bo/,6./a.s F,-a/,'"

, ,,/f,,,t"i(.

liter

sub.iotur.

C-

:.!. eiquelndemfide- E j^,^^


-
Boemorum
,,,j, ,

Boleslaus -^'-''^'^^j ,,?, subjugav.t. Ea.tem per omn adut, suaeque priE,.<ya( mibus
p,L,l,yie, " '^':'';-^"r^:stf^-'-"^-f,-odo.,rds. c/f-sne ,om.
,

'"-'''"2S,ri,,.

""^'""'''T''':r,:.:/ lo,-,nad -'''''!-;;'


s,/m/,'
,(,(,-.(, '"(..

-'''-'^^

'""^'''"'^(,,,,,,,,,

excrcilu.

-'"-"'"";,^::';::;.,c;x-'"^'-'^-',,.,,/,,, 5/H.v/ .,.ap(,o-^


.,_,

'^'';^'Wenedo,-um magna.n obsequand'' Otho ex, qu> regem .psorum in nomi e Praidam, deral u.^be.n, annos qnalnordecim ^^0 t,

subjecti.mem recip ,n'0'nplelos ao


^''' '''''''')
fuerii

^iy

^^^.^^^_
,

^,^,

,o(,./-.m ..

ann.un

930, ,(

,/.. /..

am,h.

"^''

;'',;,

oo.m.

annus

'lo,r9''ant,s OUonis J

sim,,l

etbelli.

nuarlus decimus.

post^ Hoc

'\T:'"'^-^'>m,uL

Avn.,r.,n,.m coeen,n,ie..

Wenceslai '^-'y^^^^l^^^^^uZd, dula coc.l,ata Lluisian modo o,nn,a ,g(, qua: con,,,oi ne."C '';;.,., emo,t,.al. 938 cm chrootai.
.

BatUi,'y ''^'-''^r^tzT^^^^^^^^^ ,-; seqacnti.


</

j:
160 noenm ''',
Ci.,f.rvantur ,u.an. alia
^-

Mm:::ra.. ......"-- ^"^^-^^"^;:;;


^^''''''"''''-'''''^' "^''"''

natur.

I.b.

\ Epitomes.

^nnis qaatuorlc^m

u er,c,,m Mca,r,am daos Bol,e.,^.

:!;/:,:,,,.,,-.....-.-'.'-lecit. sibitiemio tnbvUinos


/i' kello

,,,o930o..-.^''^^^^,,o,,o937
,/,. Oltone"'.

exaco,

.n.

g,'-(
,{

''

!/'"''-^
,

,.e-,s,

/,,,(,

-'""' F'"/"^'ve,>ere vu'lutem p.-o'''" "0/^-r/,i,ia.v, qno^e


,,-./.--..^

dm i:'^""^

X
,,,,

""',= '--'""
Bot.
ta

''"'F
ad con;ira*

,0

^^^ /-!<,..".!/'."'/"'""" ,0-/0

/, ^,.,,. q,,.. ,,.

/,o,-..(,

""''^""""'^f'
contlisse asse,-il,
eo
,,

s.

Lwsco/,amn(,
d, -nr/a

-/0/(.,.a/.-.''.--2./..".'.'.''9o6
i,t

sncn.se,;t. Rcs,,otco,

oemwnraUone,,o..e

tempore "<""-

Lnu

'm

\bl on finem, Vel en,m Wu,.lndus, Hm.,a,:,rum cm incasionis tnUiam p,-ogressmqe a,..s
n,n.

Wencesla. nec^m " a,mama /J^ S.rotl>s am,cm

""^',,,'o

( ."*''^"""""e(
(-.

""'"
,,

^^^^^^. ^,_^

a-L.,
C/-,-.st,

.^nposnit. vcl ejs,lem

0,to,s

950
,,

/^""''^.";' "
;,,

sapra dic,0,/,;,-. e.
C/.r,.s(..""' '^"',^

ab ao

937.

.,,io

fo,;e

prumm

co,-oa(.s /

(,

,,//0 fa,/.,m..((o
,

'

:'^

'

L-.^i
,

sane "'"'"""'^'""

p,ife,;,l

allc-t
et

i,sOtto,s 1
lcce.so,-i

a,cle,nscopi
et

B,on,s. f,afavH Va vcne,;,bms Coloniensts. q,m RotFolc,a,o. Br,.no.s


,/(
Pa-,.'..s.'.
,,.

p/,,,.,

^-a "'"'"
''

,,a """5"

,.,.cm

-',((..-.

""""
"'".

^"""'"*
m((-'""''".

^' 'c/,ri,,(a'."- '^";"

-a-/.'m
,n,

.sc-

-,

s,,c/o"0

gerus conscrivnl,
.licavi,.

Ve,-ba

m 937,..m.
ter eius

est. 4, ub, k.rc legere ungue.n a.l fuu.lato el [Branonis

ad Postquam paCr.

.,
p..(,a

:,n-(cT ''''''"" "roUidere. "'"""'-' .(,-,"


<'.(

"/"'"" 0((on.. re!,m '^' Qot,i'^"^


.^,a

,;:f:/
'

...""--

rf.'c..(,

""^",'^7

';;/;,,,,(.,

-""'""':
--..'..^"

pacato

,/mo.s,-.tn(i'''^"'"'^''"'"'" ,mo.-,(n((-'-'''-^'""';.epc.^.c..-

concess.t, Ouho fihns ejus i^perio, rebushuma,us Uomini auctus et oleo liemaioruatu, benedictione
titiK unctus,

exemplm.'iabesv,hac,,ysal^,la ^rn .""'"'^^ " '""

,_ """p,.,,esis eccles,.^

''' ,.,1-0

voluntate et consensn prmc,Incarnatione Uoraini pum regnare cojpit anno ab Ex lioc loco Cardtnongenlesimo trigesimo septimo. co,vaUone s.,a a,ino Ba,-o,iisstal,dt, Oilonem a

magna

Pesmom

i^

P'''''T

^'Thc
co

tra''^e,.^

'""l-O MS, coder de

membraneus m^^_^^
Wencesla.
tert >o

et asstri'^

^^^^,.^,^

tulim.rtropolitaniPrageuss,

af,s

^n

nme,'a,-ecx,,isse,refra(jate <)37 [acla annos ,eqnis,., pacifica regnipossessione,ifS(;io, Pn.,,0, ,/,., eaAem de

Passione S.

, qu. ^ 3^e.pce^^"

e'atBolesU.I fiUus

ryunm vcre. maluil mterprelari.

icti

religiosus.

.g;";;-,^^bet conscr.ptum.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


^

'*'
quatenus
sancti,
si

irruens, fulraina ,er multitudinem ethnicorura ! fragor, imbres, procell, "nar-ere ccepit Fit
f

Viti

hurai

con<lant

t,ansWencesia nt Wenceslaum suum

S
'

suis ostenderet

aJ gionan

qu Deus m>ra non e,us Fratns.


ment.s.

i,

AUCTORB
C. S.

"lCinZvunt,

obe^rant ful.nina. Chrisagnoscent.bus et invo

se^ S.

Viti raartyris adscriberetnr

Ea..

.I.am //..J*,,,m <rs(a,.oms c,.,<am .cam Ira.l.n.


cius

^^
quera'

Ch,oico ad

rTi. "
rad

fu.ara

effu

rRacek
H.c

nuperV
proceribus

,au,io, e,
m.l..- ,.e,-o

aqe.qas co,.i^ : sequUur BaW,.s,n E.Uame,,^.


pr.r,i,at,.,n

a-,M..m,

quadraginta ex

ethnicis

u.,-i.im,im..mapp,.-v.. r.as .as ra..o,.

Sorfulmin^

periiL.

Bo,..us e. a,,,snon^

--j;;;:-

^^^^^^^.^
F,is
s,.i cor,.u.<.

C.-i.a-,no.

.,.

,.,..^

sint,

omin,pou,eruu a Cl.n^nnoa^n V'


''

,uor.,m nlenno eadem n6.., ^t


eces.e e.t.

Mag.^cnta
Cristanno
est.

s..nt,

J^^ f '3 '^J ^';;,


g.,^ <*;"'';''
,

Bte,m ,rVM.,,
,, f,w,,, .ac,;n
ci.li

,, cs.,..s...g"..-0!,ra.-/, . fr.ri-

f/;,

^,rjr,scorpo,eBoleslav,aPraoam "-;'
e, ,a,u,ato guamvisaltqui
mil,i hic

cn "'''-/

qu,bs propterea i aijunclts varienl. de

J'';
.

^",7

ftxe,-at

e.prorau,e,n. m.gna accu,rentim

Balesiav,^.

uH ipse .eJe,n .uam Me,ia ,,aora,;. ac


N.c
care, etiam

f,,,,,;,,
^^^^^^.^^,

L
si

,,s,r.,ri pro,,ii..

,,(,, ^^^ ^^^^ ^^_.,,^ ^,,,.,^ ^^^^^^

n,g,a;

anemlum

,84 De tempore,

, qod a SancU morte usque


.

j d

'^^^^^;j^^^^,^,^,,,ui,Sanct,s.,.or..m

(i

ad

Sonf.i ','"'".'."'"'" '''"!'*

,cr.p.a,.

P,-.-;..'-.

28

aa.
:

^'l";^;'^

>;.

,' , ,S. U.im,,,.. qam


,,;- crau.,^,.

,mp,e

s,rg-

beati
li

Martyr.s.n

humatum
ib,dem

'^^'^'^f; ,,^,'"^f. Q,^,l,,te vero s,c ^'^^ceni per tres annos a,ter o veneran per triu.n spatia annorura
.

/-V.u-n rW,./ s,,-,am *.,....


,,.,^ ,,,.,,,
.,,.,s /'..a
^.

^ '^

^^;^^^

^^__^ ^^_

^__^^

^,^^.

L'dm

<ii

(''".^''".'' fo^^'"

"

^""',

'^""'

'l"','''r<

'"'^88

;rl....^',S.Wenceslai,.,-,>J.-..;...'o..!/;/-^^^^^^^^^^^^

:,036,,/:,'XXvn,S.p..'n^r.;^ro,,,,a'.s^^^^-^^^^^^^^^^^^

anm 939 ^''^;^"' eadem translauo ad tnenmi compleU vel mcompleU fP';""""'0 va,io >'-^rapiconse.tiunt,transrrre,^,^^n

^Le

(-acuncta domiuam inlerfectricem ,-;^a -. quibus cognitis, tiraore ,,,,? uTirmc latuere "^" " foret, .gnopLt.-ata, agendum sibi qnid v.ncnosum .nstaurans conrabat. Tandem rursus ... suos Tetinis mis.t, quo venera-

Qu

Lio

^,^ritores

Z^mduo
\ed

revelationes. qu,bus fisse c.e,estes

,d

f^^"^-';^;^;

JeToV
J
,

tumulatum jaoebat,

in

mandatis jubens.

ar.onymns

Ira.l.t.

translaUoncm.
''V

"^'
.

C,;stan,.s
nue, ne
fuis5P

"'.^' ''''''^'^''^"'

^""^"

.n

sancti

Frayis
ve.ba

ce.le.et, s, .jlor.am

m factam f.

s.atue,per tn.nulum B. Ludmill. non.en n.hono e ap.ans et ^^^^ ;, ,o,,,.m basilic*. .,..b. archangeli, quo. si de.nceps B. M.chaelis

,!

^^^^^,^^^^ ^.^_^^__^

^85
iie(ejo-/iJ/f-

'""r"
;r;,',r

(bIuL.^
'

S q.Wamnoctuvisumest.ut.Deorem.ns.
,

SS. Co.m et D;m,an, Vs venerando corpore.fi ehb. spatla annorum ane^


'n\cciesia

Ao!,-ni

accipe.

-vu.^ Qu.escente .b.dem

^
'

u.ri*

^^.

^^^^^,^

^^^^^

,^^.^,^ ^,,t, ,

veriim

Sanctorum,
,.^^,.

qoorum
snibus
..<

pignora

imbi

iy.tur ,atioib,

itr,! " ^co..,..;.

'/,,!;,.,
,_,

f.^,,,.',,,

"

.ran.',.m.

^,^^,_

, ,an,en ca,.t,oe ,., ,,,,,, ^,,,,, . ,js,,n ,,.r ^.,,

^^^'^t^^'^igjrs^.r^:;^^:^

/..'"'"'"--""-'--.-.r'";;,::

:::SS^.^:ripe;S,iJa^um
Nuncialr inin.,, h*c deSaZTorpo,-e Pragam

superpon^

^ -':: rt
''"''

V,.aedend....,n..^e..O
V,u
eccle-

(rev.;ationes ''.""'"; .^'.^^^ fratr.c ,ran.^fnendo

^^,'';

"*

,;,,

^,,, ,,,, in S. /,, , .


'"

/,.,.
,,".0"..

quia

Christian.

militi.

f'
,

,;,^ ,,,.,,

fa-^'-'-.

'"'^"'^t

^. ,'ro,/;o-

/'-'"" "

"""

P"-"'.

'" ""'^'"':,;

ri(ji.s

translti

lionis

causa,

't,a
pos/.,

i;''.,.rano9.9;./'."ma,tyn..m anno UJJ^J c ^^^_ S S. Wenceslai

'-|^_/__^

.^ ^;"".' ^,,,,,^ ,:;,

'-

"';" """^"^"'^'

morfo.

-'''-''^'''^"''."'/iirt Anno Uom.n.c^


,

il

nJcxxx,,
S.

non

.-'.",.

7'';

rreTcorpus

Wen-

'^./"'C'.'

,7^ '"""""'

;:

,:;/,.-,.,-.

.W',/'.."
/;.e,.

,',^'V'l'^,i, ,,,.,,,

rf^?;r fe -^^ -- ~^^^


transferentes noctu, urbem Pragam

<

DK

S.

MART. WENCESL^O DUCE BOHEMl^


H^ec Balbino, viro docto ac po, asseac efflorescat. cxistimo, verbu7n efflorescat credo ; at simul
renti P_

AucroRE
C. 8.

effod.ens (qu,a ^ dicti clientis

collocans ea dari murus) et

osuerat ''/""f n;^ ;^^,.

more oralorum ilHns sanguinis prodigium apud quemnon enim aliud

ab eo dictum

pro rursura appareat

auam
verit.

legi,

ecclesise abtni <?""* ^"'^'^ " pariete

nequi.

incamera.ubiecjs,as<.se.a^bantu^^

Pluramde%{^.
,

177Smn<s ''"7^"'
Ipso 1067 orm..

io30,
^^^,,,

amoque
d,.-i,

''^"'^.;;

[ut corpus , ,,iiabet Chrtstantms 180 Eiusdem exanime num. 26j matris imperio, quam nuper, pecin VUa exigentibus, pepulerat, rursumque in <lfitituta lunt catis ipsius revocaverat, quibusdam cum 9* fiorien' pacepro Christi amore

,^,

tom7^ "'?"'" ^one Poie.^.io.a


roinsacro . C/-r..n.
ecclcise

\Zrun. .J^^V^^ cla


""''t

Seve,,,.

uhi mullis vulneribns confeclnm jacefidelibus fe terra, projicientes, hurao rapientes, in tumba taQdem
bat)

(/lesauro

^e^
,

'

..ii/o x mia

L.

-^;^;:rn(.^
l^^-isita ^ ''^

V./r...
et

Martyrera. sed ut cooperuerunt;non, ut decebat honoris aut beatitudmis raortaassolet quisquam tumulum, dum satram Credibile est, ad hujic
lium.
prodigia aliquoi facla corpus in eo quievit,
fuisse,

ejusien

a Severo quiendem ^^'^J

invenil,

inter

qux

Gebeliird,,

luare

^-''"^J^^^^^KeZ^, ctum d>cti alias Jarom,n n^W^ anoChrM ' ' 22 m(a
,em Cosm.
Ckron,co

S.

Hermanno,
.^

od annnm 930 Clirista7inusprxteriit. Hagecius

((/mnn-

^^.

nuam

locum denuo Benessms canomeus ^'"S'''^"*'

"^;^'' 07, ad q.ent 'ransl^aX ^, BalHnum


Ul>.

an ad alium

ex illo Balbinus tib i Epitohoc prxpropcre) et Borzenam, ipstus Boleslai frames cap xi narrant, cum gravi acimmedicabiti febniabo-

,,/-

tricidx conjugem, suo illucaccessisse, dumque ^. Wenraret ciam viro precibus invocaret apparmsse hunc ceslaum fervidis noverai, habitu, qui elevala manu
,

ivsi co

Christiano

E quo viventem integram valetudi. more eidem benedicens,


restituil.
. ,

nem
inecclesiaP.ageo.
tyHs Wences a
.

subito

a^

-^
^|
'; ^^^^^^

,073 .u..^,,^

domum redeuntcm inipso 181 Subdunt, eamdem,


limine

,,

,,,,a.o

pcclcsise

Boleslao obviasse,

et

qu^renli,

quid

Boleilaoad

Sancti (umu*

aqerei,

'^^;T/Tr.
gensibus exht-

lio

noia. yo.m.. P.-Nec


niulto posi y/

confessam
(ebrim

Wenceslao beneficinm IWere lum contigme acceptum a S. nanantur: Boleslaum auiem xncredulum, s.h esse ;
es^et,

siUverum

p,,

.,,,,,0

k.vc scribcniem

E
est e

tnmtoto anno laborasse. [prosequUur Baib,nns ).nil..r is canonicus Bole.laum ipsura (quamvisoccul-

imprecantem,moxfebncm'cp. Racek Dobrohorskms Bo es-

"'"'Tt clus nTp?!


1

rp inuiis

S. WencesR Podevini et prope hodieque vma ubi tumulatum sacelU Prz.bislav^ ad anuara
,

ne

plnresquealii, quam aulhoritatera

innocent.a. Fratri coaet

tumulum. cUiaretO accessisse

valetudmem

fusis

scit

vere
sicut
et

fidelis

ou

Domino suo usque ad cub.culis vivens Hero suo a


vita

aias
fnerat,

precibusimpetrasse. Utrumquebene. ante sepulcrum Ub. 4 Bokem^. p^.su t^nlTontanus l BraUenberg demque magna est: Post raortem

brvtercomplexus

Z'
dem

rmnum

functus.

sacro cubiculo ejus.

Domini su. fores eKCuba opius adest, et ad


ei

C conjugem, et ipsum mcre Rizenam Boleslai Saevi asserts Ut laudati scrtptores d ua'Tebre liberavit. saiis anti-

lnisetpaganisexl.ibuitrairacj^e^^^^^^^^^^

flTndem

vades facerent, debuisseni

inveneratione fnisse, semverapnd Pragenses atiamen honoratnm tLo passm

Beat
nulUs
repert,

eZm

consignatam Martyroloonsejnsdem memoriam ipsiuscuUu quidquam legi. necde ecdesiastico

y
uli et ejuidtm

Sancli appari-

proaigiosa^ vesSacri san-uinis effusi et corporis sepuilura Boleslavue, lin-ia


:

tio

,end,ose

referam.

beneficinque,

m.sens

p^stila, ''-^jX' ^^Zs^s '""';,,


essct

i^is

hfnc

facla

translatio Praga.n

cjusdem

cum

integritas. mirabilis lunc temporis

CMnorum tum ellmcornm '^^^; , - ---^.^^1, *'.cur., muUique ex '"""

poslhumam ab Ducis acMartyris gloriam lUins, qui sangwsej,<s *>.' -^- ----.j-exHvno ordior. De sanguine ^,;,,^ ejHsdfm sacris exuvns i/. efDiiuseimne- /_' ,_^ ,, ,.^^, ,,,,.rimiimoue ecclesix proximumque ecclesise parietem in ipsa c^de terram qiiU.

Snncti

provmeise tn darent. Luccns^s ,rf ste' '""^,., rumsupersnnoni yr. celcns ,ii, '^^J petierunt ut rs laum legans, "\P':^''^J^l^^ ,,us,e

occsum

diccrel,

neve

consule ChrL.tannum irnqavcrat, nec ablui potnit, Huic addo Baibinnm de suo

passm rfm
i

..n.ret, sed

ejusdem """'"'^,. /t(. tp.us cullum pm^


^^^^.^..

Epitomes cap. 9. Sanguis tempore scrihentem lib. prosiliens panetes ecqui ex Divi corpore ipse
i

Vitn edenda

num. 26.

Lucensiampostuluno. Placuil Boleslao Pragam ad luercum post

"'

R b.;,,

it;,

Tursko

^^

^^^^^

dictam,

Boleslaus conaretur, clesiaeasperserat, etsi omnia potait, mansitque hoc Boleslaviensis


deleri

Balbim verbrsular, S. ac C'^'- .. paqanU .que


(

nunquam

nomine scelns

pr^lexens,
P'''''^"

^^ -JP^."'""
'''"':

r<ii*

,,.-

ecclesiie

Christi decus rq^am roseo suo sanguine nostraterapora: raartyWenceslaus consecraverat) ad ec(inconsulto munditiae studioj decanus me puero
clesi* calce
mffi

denttbusprincipis

gens,busmiquamlegemadversanles.dchbe,a
oblinuerunt.

7;,-i , Pra''[jMerandi ("?'

supennductamajorem
partem
exstinxit
:

illiussanctissi-

picturie

quasi

vero

cals

rommune conferut> consu.u ;;"" aureis aure.s Interim dum ni ^'''' -, 183 Jn(.r;r dumla ^^^^a. ra. Equitem ca.loque vident omnes
.

pro cull^

^"^^^^^^
f

invehi.

luceret. Neque melius, quam sanguis D. Wenceslai, potuit, ipse. quamvis optabat, sic abolere tamen

armisinsignem.

'^^''^fZZe^^^ plaga Oce.de tahae^^^^^ descendere. Eum ab Im nu-^^^^


procellarum e horrida. P^ena
emicabant, sequ stebant et identidem

'^^<>

nabes

cadente, quin hodieque percalcem, alibi etiam calce sancti Martyris sanguis intermicet pulcherrimus

^^^^,
^^_

DIE

MGESIMA OCTAYA SEPTEMBRIS.


ecelesii

749
Virt

mqve

i^tins ac
teste
^

nomine insigniatur. Sie


tetjehatur
:

D
AIXTOR
c.
s.
t:

emm, Coma

i iisiiem

XI.

SanCti COrpUS

Pragensi S.

Vili

>-cror,t.te

et S. Pet,-i

ApostoUca rr.n-Vi Apo.totorm vo-

ecclesia miraculis cbrunv. i>rmcipuni

^^,^3

ipsum munificeiUia: Capul auro ornalum, U...^^ magnificum el lumba sacellum ni'wrninpiim fl liim\a aurea

jj,^ ^d ecclesmm sanctorum Viti et Wenceslai martyrum fiat sedes episcupaiis i-lc. 200 tarmleiH tfc/.Mr/ffi. rnm jnrn /.;.i(/um ad S.
^

eidem

facla.

Wenceslai fe^Uv:tatem contluenum non amyliux


' .

ca.

n splgnro /

jieret.

Spujnfus
d-'.strw.iff,

11

secnlo

Bohennif du.x froxtme iubsecuto Hovnmque ampiiorem condere caspit.

yyralistaoau.tt,^ anpHtl-

catvr.

sancti
ris

Marty

mjommnnifi Vjon

corp^

omninm scriptonim as^erlio phtrima Prognisi. et apuitS. Wenceslai tmnuhtm in ecdesia ini'oc&twnem mimcula fncta essc. Chriad ejnsdem suo temstannus rn Fiia edenda vvm. 32 testainr, ea est, sub finem secnti x. nnte eujus medinm id
est
,

Auili denuo

Co>mam m Clirontco. Anno Doininic Inoam:Uionis mlk cnm n*l festum S. Weiu-eslai dux Spingnens venis-et Pragam, titlens ecrresiam
S. Viti

pore,

sancius sanctus

Dux Dnx
/a.

mortijrio marturio Tnuf.y .

coronatus fnerat fnemt


(

freqtientxa freqtientta
,

0,..., fuisse. 5.c.m-m.rf..'r,./Mo..m.rnn-mor.M quotquot adesse poterant Venientes ergo aH populi. cum hymn>s et cant.c.s (.nanfum
:

non adeo inapn;.m. ner cnptsoentem pi*puInm, coni-urrentem nd festivilatem snnotam. (nmm ;"- ." vuienrt^i .^r S.WencoslHUs videlioet ipse o. ,, ............ construxerat ad similitii.lmem Rnmanffi eco i^MTcrotundam, in qnaetiam \";" ^aen. S. Wenreslai quiesoebut similiter J^'
;

clerici et

sciticet Bol.s.ai

metus permUtA.at) con derunt cn


^-'^"1'h^SO
.

^;;^^^^^,^,^,^ ^^ J^^^.ff;;^^,^
^

fuit

oont.p.a

ot

qu.si in

^.Hesi^e. cujus in me.i.o nimis

pussanctumin
silica sancti Viti

et

sepebenm

'^

n ba-

^/'^^^^^^^.^^ ,^^,,,,,
,
^^

Adnlberti
et

opli-

martyr.s ub.,

Dommo

op.tulante
.

^J^f^^';^ ^^,,^^^

nml.ns dostr.eret.

unam

^^

^"^^^^^;
^^^^^^^^^^^^

rons.ruoret ooolesiam.
'^*^ign"t ecclo.i.. lo-

n,e,-itisS.Wenceslaimarfy.^,s,nuUaet,nnumeraop

ranturmiraculaadlaudomotglonamnom.n.sChnst.
Do.nini
nostri.
^

^^^^

Co.sonat

ettnm anonymus

<jut

st

scnpsit ;\hx verum dwat suh Oiione II illnis f^Ham On.nipoinquiens, divina sEepius coruscante yero, innumerabilibus miraculorum signis feUx tentia,

'^''^^Z.^Z,,^^^^^^^ ^J^J^^Vn o.Mi coepta .n M.ii^equuoj uu>x anno

.ntorci,^^

incredulis, tunti Viri exultatio fidelibns. terrorque

'..;.... .....f..,. successor ejus perferit, pta. Inreptum opns H^ratislaus ^Q\ Prr releris tn eiim)lem .sni(c/?tm Durcm mnrqui rum putte .uo tyrem n.nntfuus (int Caudus mnijniftcenBoliemi.T re(^e roHap^^um fCcl,'Mam

U\

^;;;:;;;:;

'^^r

S. In eccltii^a

meritis f.*equentissime clarescit. 198 Hisceduobus addo alterum

joanne

,jipeum ifM

anonymum mona-

twsri^^loinuiut:

et

in toiius

BoUemvv

mctropolnicitm a

mcdlum

YiUmxdtif> miractUif clantit.

chum, scriplorem
seopi ct martyi^s,

FH^

S. Adalbcvti,

Purgnms

epi-

Bomnno

mperatoret Ponhficc evHii curnmt. ac deinde

qnamsubOfione

Hl tmperatore

com-

posuit

Henschenius nostei' edidit illustrovitque ad Ferba Ulms huc rediem xx... Aprihs, qvo cotitur. qma ex iisdem smui discimns, ferre ettom visum esf.
et

m,>lt'S donis, lum Bohem<yrum rex furlus, tum aliis thesauro ditavit. ) enm inqenti sncfarnm reliquianm meum non sxt lUms ft^o omnia scem prirlereo^cum

ecrtesi.r

hirsloriam

prosequi
<pu'

rjusd.-jnqne
/'''<>'"'

adver.a

et

quanta
vartter

venerafione sanctus
habuerit S.

ille

episropus, ac postea

prt.pera nnrrnre,

martyr,

Wenceslaum. ex

cujus

natus erat. Itaque cap. fratrictd^ fHia Stri-eziislava post cnnsecratwnfm ep^scopanum 8 de S. Adalberto

Propius ad propositum /7. profixius h-givos.nnt, sncelhm nh eodem imperalore i/i prxspeclnt

"H

'"

PHosphoro

meum
dictn

ecclesiu

Pmqeusi ererlnm splcndideque exoma-

lem Progam accedenlem

in oa sic legitur

Ventum

est

tnm
Ub

cujus

ubi dux praedilectus ad sanctnm civitatem Pragam, serquondam regnum tenuit. ac in Dei Wenceslaus postea vero egregie perduxit ; vitio vivere suum

on;.

Bolieutirnrnm Bnlbinus iix Epitrme rerum vrbis meunnit : ^l od nnitum nfif liis
orat ^Munn.enm divi Wonces. ,d a,.m> pra)^ eoolesi. Pr.M-nsi
.

Inchoatum jam pndern


lai

suh

mans
tifex

usque hod.e manifestis indiciis ac ingentibus novus .lle ponIbi tum miraculis sua merita probat.
pede intrat urbem vinch pedum solvens. nudo
;

impii fratris ferro nobiie

martynnm consum-

sacrarium in mndo sente perfeotnm non

nem

ficentiam

sed et.am ipsu.n pro^ooavit.

ad admnadoMartyrem ad henesanotu,n

hnmmes

corde contr.to oratioms ^ura -^ hinc humih spiritn et ^ c.vium episcopalem capersolvens. magno gaudio anomjmus co^vus S. Athedram insedit. Hactenus 66. cui Chrtstannus \ ifam dnlterio, qni h ipse est, mscripsit. Qnamquam autrm

.epulcum xndicntum v.d,,e,il, pi-r go,nmenm X.pnq. MisceHinXrum link^mi.'. drr.

pairata Benossius

M-racul. 00 tempore ad recensent. ah,que


rrrvosui
tib.

qL
dm

W,

ubx

eam-

prorsns Sacrarinm S.WencesIa, ..MMt.rM h.hotur .isu dignissimum


:

erclesiam Praijen.em

describrns, ha-cait.

Kommcum
d,x,
.

quod

r.^uit^-^S..
^^^_

Ludmilf^
isti

et

Wenceslai

reslii

mrracults per S. bioqraphi de frequentisstmts consentiant. pauca tnmen postemerita mperatis

Wen-

eeiTimis vanis, Jasim!..

pr<i.ci|).ie,

parietfB ipi oonin vi.inis >

stent et eoll.iceant

qnale opus non fci'e


/'/.!

,onl.

Vil^ per Chrisiannum Innn tradiderunf. nb nliis addita m Appendice vero tegi possvnt ; ceiera

qu^ ^'^ne

iiivenies. ao remntis provinciis

;""

liictissimi

danda recensebo. post utramque Fifam


Eadem ecc'esla a Jonnne
XIII
.

ac favore tnm sacrrm 199 Mayna iiem veneratione Bo-^ in quo qutescebat. Martyris corpus, tum locum

Ih

ip,,

eriyuiir

Zmd

fuere duccs regesqne prosecut.

^-;- ?

SoLslaus A no MC.xv,
rio ccelitus

m.ilU tnn.ul.im Mai-tyns Wencesla, snscepere on,a,,.|.i,n. c re/es noslri p.,st victor.am ile Lnt ha1

.il.tent.m (.n

qa ipse

ci...,r

cnpt..s es

c:,:::maiireamS.W..|,ceslaisa..ocap,,,ii,se^^^

in

cnttfdra-

donatronesetbeue^aa.inBohemorurnH^J^^^^^^^^^^^^

/em

750

BE
expediamus. expeUiamtiS.

S.

WENCESLAO DUCE BOHEMI^ M\RT.


faclus esU

; ; / st labet.

de corona sermo At qnon,am At nuoniam nunc at

Pessinam

^^^^ ^

*Tr'
ue,n

alL

joannes rer,
^*''"'?"^

^,,^ nd lianc spectant, aux n^l hnnr svectant, qui 203 Joannes Bohemi^ rex, '''^^";;;",:^^.'''l* expenderat, Pragens. in belUcos usns auream. tum decimas ex ^i^ens, cum novam coronam

V^^^^Jl
sequenl.hus

ad S. pr39cipuum. caput ipsius Sancti circumdedit auro puro. 7 Inventario sacrx supellectitis Pragensis
post, idest, ctesiiP, decennio

Phosphoro pag. 465 haec habet ^nospnoro pag *od ^c Uabet : Eodem\ Eodem> mperator speoialem habens devotionpm " iTr.UMnn r.r-^ta^tnv^m ,.f ^;..^_.. Wenceslaum protectorem et adjutorem suum
in

V\

Ide

ZT *'"'*'
f/iaufo'^"'
'"'
'
"ej"u^*'

ec-

donavit, tesle Fessina arQenti fodinis eidem ecdesix


ct

anno 1368

confecln,

quod

'""^'"'''^''r

pLplL radio 2. pag. 57 duahus P-rtem^Pra.ensis recUa uH L archrvo capml^ donatwne dictarumdecma^
trumenlr ejusdem regis de

rum

in

clesi^

prodecoreet exaltatione rumfteatorum Wenceslai


pora
tabulis

novis, ac pnmo Pragensis et ^difioi.s suis seu structura sepulchroet Adalberti,

guohic

ait, sese

ecUlas donare pro fabr.ca

eodem Phosphoro pag. 466. in Kubrica de Wenceslai {rapui) de puro capit. SS. iegitur auro. Benessium ita prosequentem Et fabricavit Redeo ad auro puro, et pretiosissimis geramis ei turabam d3 lapidibus exquisitis adornavit et decoravit, atque
exstat in
:

quorum

cor-

f.liciter existunt. inibi recondita

etimaginibus
etc.

deauratis

cum cum gemmis

argente.s
et

adeo ut.taiis tumba in mundi partibus non repeoculatus. In Inventario riretur. Hafc ihi testis mox RMbrica de turabis primo loco etiam recenlaudalo, de auro puro sed de ea setur S. Wenceslai {(umba)
;

If^ imperator, S. WencesstLessit filius ejus Cayolus eumdemque pra^ cctens omnibus lai amantissmus, in corosua inauguratione novam .nunifieus. f/ic cnm pro ornatarrt congemmis preliosisque lapiUis
et mmo hdjussisseU eodemque ahsenlr Wencesla. ad illam adhtuxor aurum coronx S. illins conjugts vehementer iudoluit ; utque hoc

lapidibus pretiosis

Joanui

in

Bohemi.tregnum

infra latius.

Balbinus
iib.

in Vita Arnesli, primi archie-

piscopi

Pr-agensis,

2,

cap.

%
S.

varia

accnmulans,
capitis

narrat quoddam miraculam per

Wenceslai

contactum, pra^sente spectantequd Carolo IV factum, nos in Appendice de Miraculis num. 13 et^e:uenti

qnod

nam auream

regtm Blanca

recensebimus

deinde vero

ila

progrcditur

animum
tatem

(viso miraculo)

ingressa admiratio

At CaroU hberaU-

beri jussisset,
sua;

!'.

Hlam coronam S. Wendiiepiscopi Pragensis, novam ejnsdem sacello vd thece-lao donnvit, ea leae, ut ex
sauro

errotum emeridaret, ex

cousilio Arnestt,

prmiar-

mandat continuo (quod unura placiturumsciebat) fabricam ecclemaximeArnesto


excivit
;

y^

sm Pra^ensis diligentius
;

auctis suraptibus a?dificari,

nuwquam

auferretur, nisi

cum

rex novns

vmugn-

causa a rege adhibenda randus aul insiynia regia aiia de


essenl.

Wenceslai raartyris capellara turahan^c ipsam divi exornari tantaeque fuerunt illius tempU magnifice insertis parietes ut lapidibus pretiosis divrtise, ac raurorum vices subirent, ut
oranes'tegerentur

carolmiv
imperator,

204 Quin etiam ne


exeommumcationis a
impetravil; ac
pra^terea

quis secus

faeerel, sub pcena

videmus.

Clenienle
adjecit

VI Papa
,

cavendum
hi

nt

qnotiescumque
,

aurex tumbx 207 Occasione novae iliius laudalus Balbinus proedictis mox slimo gux
. . .

facta exi-

subruxuit.

cadem corona ad iriaugnrandos certam pecunix summam Pragensi


2
cap.

regcs adhiberetnr
ecclesia'

penderent.
lib.

Arnesti Vita Consuli possunt Balbinus in taudati


,

8 ahiqne

Bohemiae scriptores

inter quos

pietas ad S. WenL-mgius etiam progressa Caroli ^t^^^j^TL" pervenit, visusque est Carolus ravu, ceslauro usque Martyrem cuniculos piead demerendum sanctum dicara, egisse. Itaoue bona Pontificis ita
talis

ut

taudap'cssirm in Plmphoro, radio 2. pag. 67 etseq., archivo capituli asservalittcras Coroli in


vii originales

Romani
Arnesti

gratia

sacrum beati

Martyris

tumulura

manibus

aperiri voluit, perpurgari sacros

tas

ex
et

Benessii Krabice
archidiacoui

IVerjtmik,
,

canonici

Prageusis

Zatecensis

leslis uculati

Chionico
redt-ivit
:

MS Pragensi lib.k

ad annum 1347 hcquentia


ipse rex (Carotus IVl

Coronam autem, qu^

solebat, vino lota decencineres, ossa, ut a^tas illa in ecclesia Pragensi festum ter componi. ac novum compositionis aliqua extaret institui diem, quo ejus Martyrologium vetus sanctas re

meraoria.
ecclesiffi

capiti coroiiatus est donavit S. Wenceslao, ejus imponenda, decerin ecclesia Pragensi certisdiebus

iiens

ut

omnes reges Bohemiae

sui
illa

successores
die corona-

eadeni debeant corona coronari, et


tionis

Ea de Pragensis in hunc modura loquitur sive rehquiarum a v Cal. Julii. RecoUectio ossium, nostri patroni, per Rev. S. Wenceslai, gloriosi Arnestum archiep. in Christo patrem, dominum
:

dieque eadem ad noctera sacrislae Pragensis, qui de nain inanus decani et tione Bohema esse debent, restituere cum effectu,
suse duntaxat uti,

primum Pragensem, facta de mandato domini CaroU Rom. imp. semper


et

serenissimi

augusti et

^,

Hffic Bohemiffi regis. ipso praesente.

q,(.i

r.oiienv.r

sub pcena excommunicationis per dominum Papam propter hanc causam lata. 205 Item statuit et htferis suis idem rex firmavit,
^t quihbet
erit

I/abemus

nosin

Museo

MS. codex. ejnsdem MurUjnostiv


est.
de.

rologii npograpiinm, in

quo eadem legere


loco ciiato

208

Post hiec

Balbinus
in

procmm

'^ji'^dn|.9w^^

rcg^scoronnu

suorum successorura
,

qui

eadem conma
,

quoque Bohemix

exornindo eodem

mausoleo m-^l;^l'J^'^^j^.
^^^^,

sequuturis

temporibiis coronandns

teneatur

signipietate ac munificentia
pietatera. ut

kxc

rpgis scnbit ;Imitati

ratione mutuationis disolvere capitulo Pragensi sexagenas Pragenses, in utilitafem ctse corona; ccc
ecclesiae et capituU

amat

fieri,

proceres tumulo Martyris

convertendas. Prxmiserat ihidcm


legcs,

Pessina, landatum Carolnm hasre

quas ixderat,
,

seu clypeos exornando affixere emblem^ta quffidam, lahore^e ex auro argentoque, raagno aurificum militana smgu-

omnium primnm
giose observasse.

itnno

1347 pro inaugurotionc sua

ac

iterum anno llit)3

in cororatione (ilii siu

Wencesiai rdi'
facto, ejusfiiie
:

Apud eumdem

Tadtn 4, pag. 474 ex

ingenio cusos, in quibus clypeis adeoqne ms jorum procerum signa spectabantur, Wem-eslauj, clypeis insepuUus sanctus princeps hoc magest. Opus

totumque mausoleum contectum

inventario ccdesifs. Pragensis,

anno 1368
.

nam

inventionis

et

venustatis

commendationera

dem

lorouie de.scriplio cxhibetur


d.

additurqne in

apud cEesarera C^irolum, qui


labores
sci-iptor

eruditos ad

arUhcum
htem
tib.
,

Quara coronam praefatus


et

imperator

fCa^^o/iisj

do-

oculos

habebat,

dicitur

mev\i\sse.

navitecclesia pro ornaraento capitis S.

Wenceslai

in ^Miscelianei^

Bohemix
.

decade

i.

decano ecclesiae Pragensis

custodi et sacristae,

qui

hngua Buherai esse debent, (.ustodiendam commisit in perpetuum et cum hac


et
;

omnes natione

Carolo regnaii e, pag. 122 de eodem argumenlo ait Bohemiae momtumulura sancti Martyris proceres

Ubus gerarais et aureis maximo pretio


bantur
sed heec

.^'''^''"^''"^^*

reges Buheraiie coronantur

ac deinceps coronarl

debent. A( alia ejusdem Caroli pielatis regixque


nificentix opera proqrediamur.

mu-

sign^ ^pe in quibus cujiisque familiae gentilitia fuere, non sunt : vere '^"'^"^^'^^-^
;

se,

constabit

ex instrumento

mox

recitando.

206

Benessius a Weyimite canonicus

Carolo synchronns, in Chronico

mox laudatus, adannnm \:i^S,apud

'"^"^' qnc lib. 3 Epiiomes cap. 21 hanc sacd Kg Chronico anno ornationem post Hagecium in
ilti'

DIE VIGESIMX OCTAYA SEPTEMBRIS.


nnnvit
idest

'^*
ejusdem coronro
sunt

eidemanncquoCarolnsaurcamlnmf

magn. In

in(eriori circulo

D
MlCTOBB
c. a.

bam

[ecisse

^^^^^

^^

qnatuor parvie gemmre \ntersert. lU^m

,^ .^^ lumbir, C XII. Magnifica' ipsms

...

cnhrnrMrt SUbLarolO

gemthoraces intepri, continentes triginta unam mam. et unum monile in pectoro. iu mei\io habens parva. gemuias ^^^^^ g^ppUirum. et in circu\o .ex
^^

IV imperalorc

facl^e,

quir

non SUpcreSt,

^^^

perlas

.-

et in

fibu\a

ad

dexteram
raaguas

parlem
et

Hpppi[Ui0- recenlior eiusdem ornalUS. descripliO.iet j

unum
^^^^

pnllasium. in me.\io tres


;

perias

unum

ad simstram parteni smaragaos smapaWasium. tres magnas perias et duos


in

tibula

ac

mnnftcenua cl,onm.

re

c..e jn.Ucavi

U.cexk.

bet

t-

P^""^^

^
lilio

>

in

diademale

duo n,aa.l

Pragens,s "^'"^ ,uom anno 387 Bolnulans.


^uloavU. yoces.
obsi-nrel.

''^-

f^J^^X
/.*

'in

corona S. WencosluUu UUo

.lox-

,n.

ali.na

. fine e.,licalo, ne

mmmenU^

"'"''';;'"';;";,,;;;':
:

;;> vo
-

folauo
'cesla,.

ia,aginesdegamau.videUcet,mperatonset,n,pJ^. imperatons ^^ <= " tricfs. In capite


'

Sic itaque In capite tun,b.. in

habcl

b. "t Tunbn 's \N parte "--" -"'

nW en

per pe 1
,'

n n,

.lio lilio

unus p.Uasius parvu,. et na quatuor nn.Kno nnus pallasius


^

.,.'on...

._^

^^|.^
:

.^^ ,,,,^

'^-^" /^.^'

e ,,,

>,na pe,-la

pa,.
tres

in

UUo .uagno

p,iasin..

sapphiri et

du

'

cipio sui

habens c,-ucem -'^ -.-^"^^^^^^^. In p.,n parvam ,mag,nem Cuchx,. lis parvis, et /^'"^ '" super capul "^. cipio ejnsdem coron sapphirum. et in medio habens '"'^^g""'!';^ ead^m Post hanc crucem m tuor parvos rubinos. crux d parva corona seqnitur alia -;;;';; 1 parvum P^ ^;;;"-;P tres perlas et habens med.o seqn.tur ^'-"^ dum. Post hoc in rubmos pa,vos J;*;;";.^;' sapphirum et quatuor

'"^/;

gemX,n,g,. In iLriori parto eoron se. nus ' parte,., ^' ^t ocLiecm perla,. Ad dext,-a,n ^^^^^^.^ eircmferent,a n..b,s sex

J"^ le deCiWme ^^'^^^^


'^^'Z,,
2,3
-^ ,n
1

tXns

ne,nmas

et

aias septem perias, diadema et par.o... aUus angeAd sinist,a,


,^

l,i, ,,,

Uabens

lap des

e, sub

siue defect.bus. ,,,,,.. diadoma ct a.as Chrisli est magnus thopas.us;

manu

ffledio

unum

tres r later,bus, et

P-'--,.^-"{;Uhi,

tur parva crux ad


t

modum

""f,:', habens tres pe.las

X
gem

,,
o
1

Christi

d,.:o

pra,.ext:o

man.oarn,,
.

</.,...
;

^^^^

^^,,,,,,,

,f,.
:

pr"cxta habet parvas ge,nmas


,,

sine defectu

,,,,8 ,n so

a.laman-

inmed.ounom paUasium

^^'"^

unacr.K, ''^/"j;,'''? ^^P^ coronae est iterum latus. et ''f rubinos ad quodUbet et qa.uor

-'j^C

te,n b

'"gnum. Ue,n

monile sab

manu hahet

1
,
,

sma,-agdos et alias oc^^^^^

phirnm

res pe,-las parvas. sunt sex circulo coron supenor, 210


. .

uabens
^^^^^
^

,j^.,, in iu sc sapphiruu.
,,a.-agds
s,a,-agdu,n est
^^^^^^^^^^^

perUs s.ne summitate est ..nus annu-

gemmas

cu,n

magnnm
in

.n

annu o

sun.n.da.e sepulp,-etu.sm
^^ ,
,

imratoruei
"'f'"'"'"''

o,em

perla.

magn=e

.n

>''''';"

/''^
'

rriclari

dependenti ad anres snt

octo g m-^^

eh,-i. <-tvdtra h,

u,mm

mom,.

._^

___^,,.^^

todecim ?eri.,

d.

Ttem crux

in

corona
p

capitis

a,-ea.

niau,

T
I

adamant,s L,nnr rubinos ad roodum

sive Crucflxus. habeus incipio corona.,

et du* , parva iraperatr.c.s est una habens tres peria .

-"^"-

i,U
^
^^'

octo'lapides p,.etioss. l'-' '"^'"'^;'; ^J; mo,l, <l<^s.eden,lo, j^j.iextcram parle.n sub
tres ge.nma... et in
'

3apph,r,n

n
^'
,

etahaparvacruxa, modum ;a o rva ^^ a<

in medio lilii. habens T,em in ,nedio na

f F .""" tert.o m
,

i^,*^,

serunda Unea suocto gemm.s. In ,t ,,pte, monilia ascendendn, del,c.t una

cum

1.

dem

t^

pe.-la

,,urigita

,,uin-

terl,a

remanen.e.

Lnn.es

m.., "">== i""'" alia ad modnm tres nerias aUa crux '" o-P'^. ^perias ; et
:

^Zl.^.n.^;;.

gemm.e, ei ...,... ^ ,1 triginta dua, suntsep. aUaUuea supra,stam

tLret::^f;:^iri:^i:i:rcoron.

-.,..0...^.^^
un!: cum p^lis <lefic,t una perb..
:

:;r^;;LmJet^vem^er^;.n.^';infer,ori

etin juari.

m.nU
,^,;^,

-
,ente, par.em
.^
__^^__,,_
:

^'"'^^"'"''"^S

iunc

desuper vc^o
dex^tra lan-

P^
It^n,'

'

^^^'^o'

f W?n<:^:rai, tnfrn ^rcum^rha^enteaqud^


tem
^"'
tria l.Ua

manu

.-"'- iccS
J
et^se^^^^^^^
^^^^^
qad.-ag.nta ocio

in sinistra vero

^ ^ .^'^1:^
_

ad .lextera.n

'

"'

magna,

..

..^ r-

'

_
In

,^g

,,.

^^,,

"^rtrtrtTpphiri ad

:r at^
,,.,.,

summ,tate eTin summitate latera' ;;t in


pa.-vo lilio,

STlSX
""f,'"Sr n,U s

"fi-L^^r.rTJlnt ^uatuor parv. nt quatuor


s"b '
^''8'''^'*'''=''

perla, perl.

in

mo.o-

,ssecun,la. secun.K Sna'JerTa. e't ad latus parvus rubinus, r, ,n "'^ sequ,tr in medio I;;-, in smquod post hoc ; ^nm^t quatuor
n,ita.e
:

in

-PP^'-,,;'^'^ o magno U Uo. m med

mi

Pt

^f
s

na peria
coro'n..

magnus
^^
^^^
^.^.^ ^^^^

,,,,, eo in tert.o ""'";; " '" > imag,n,bs deflcit J-,-i;aginibs deflc.t una ^, ^,_,. cum amau c -on.l, sup ^^^ ^^^^^ ^^^^

w
^

^^^^.^ ^^^^ ^^^, ,,

,^

,b,de,n .n

^^J
^^

granalus rubinus, quas,

et quatuor

,^,,tsdextrum.

pp

monile ^""='",*^'r.?Ubs t iginta una. et

magnum,

^^*

DE
.

S.

WENCESLAO DUCE B0HEML4: MART.


in

A
ADCTORE
c. s.

, 215 Item sub gemm.s

m
:
;

p;,rtem narte ^-^em parte


"' P^
'^^ a^^^^^^^^

pede p

tuml.*,

suut octo crnces


,

,a supenorjectu

rem

^j^ ^

rloripartetresperlasetquatuo g ^^,^ ^^^^^^^ deli, il 1" .^ tres parvas perlas, _^ ^^ ^^ gen haberit per quin.iue cruces '^^^^ magnas, superiori per tres FrUs ^^^^^^^^ ^^^ ''''''"
'

.^

ha- n " in superior, parte ^^^^ ,earium S. Marci: est Marci siue defecfbus. habens quatuor ",'"!'*'. ^ S. "'""^' gamau, duo in superion parte, et duo ab infepretiosum est. quod ab riori. Subtus monile una imaginem imperatons. et a secunda epip^rte geiiimam in medio et sex scopi habet. unam
in

218 Item quinta tabula

in

parte

snperiori

circuraferentiis,

perlas

septemdecira
in

deficit

per q..atuor perlas.

Lem

de-

a.l

LnuChris.isuntparvamon.haq cum gamau. et unum magnura


caput angeh de gemin.s

^^ t^ia. .nqat,..>uma.

cima oclava. Sub hac est tabula, .n diaderaate ^ Ludm.lla.


;

qua

est ima-

cont.e.

roagimin

q^^^^^.
.

^^^^

gemmas

et octo perlas.

Ad

latus

novem dextrum hahet

anuChr.slideficiuntd..oparv.lap.des et tertm mon.l clypei m secundo


lapilli
;

e a

aw

gemmas,

et ad s.n.strura sex, et iu pectore

Mlia s.int

plena.

^f^^l
senulI

uUra
chri

sunt qu.nque pju.sdem 'atens sunt


m...iilia

Y'" novemdeci.n.

lu P"'' et"HZ^de

par^<e c
^ .^

quselibet habens
55. Pauli.
superio.-i

qn.nquegeramas
^'='^l""/'""''^

et ir
*

s^P^^.^^^^
jnaiere

_^ ^,,,. gub hao est p.rva tabula con^ P,, pass.onem S. LudmiU^, et quatuor gemtr.um Evangelistarura, mas. Item alia tabula est d.ademata et alas sine delec,,^,jg^, o^to monil.a, Sub hac est tabula quinque Fratru.n imago
^^^

part*.

imperato.-is.
in tabula

,.'"'"i qna3carett.-ib,.sper.s^^

cnm imag.ne b
et
A'

raui., .n

^^^

^^^^^^^^^^^ ,ur

'

i^.g,,,,^ sunt 7=^; ^ s.nistrnm ^,^;,,,^^ septem septem gem.nae, et ad sunt ^' P ' g gemma. ; ad latus dextrura ^^'
pe.-l.^

quinquege.nm*.
magnic.

';'"

f^f""^,.;^

Lislrnm
Vifi,

sin.iliier

tre.

P^',

gerama.^ e Paul, siint duodecira


Petrl, \-

.''J H?^";

"^ ^Ta

diademate habet septem gemmas et ad latus dextrum quaduo.lecim parvas perlas s.nistrum tres. Secunda imago tuor geramas. ad habet in diademate septem geramas et undecim parvas perlas; in medio inteT trtiam imaginera .mago habet qu.nque magnas tres gemraas. Tertia gemraas in diaderaate et ad dextram partem duas e ,as. et in medio perlara.- ad sinistr^m l^^^.^^ imiliter duas gemraas, et iu medio perlam. Inter
formalis
;

in

est

4alberti,

''
.

S. V.t., habeos ,naago ?i,trT,abTus

n ...

d i>
. _

:
s,

te

mas

e.

qu.tuor raagnas pe.las.au

quinque gera4 4^^^ ^^^_

sunt tresgemm^. tertiam et quartara iraag.nera habet ,n d.ade.nate septem 219 Quarta i.nago ^^_^^^ ^^ octodecim parvas perlas; mter quar-

t pntio.ii ,^^,

(o.

trura i..iag.iiis

novem

gen,,

-"^^^^^j^

^
\

.^^^_^ in.aginem sunt tresgemraae.

QuinU
et

pUli,

mihler novem. Ite-n su

a.aderaat^

habet

septera
et

geramas

^^^
^',

J^;^^^^ ^^^,,
S.

,,:, peHas, deticmnt novem;

ad

latas sinis-

quinque gemmas, e ^ "^ snper.on est In tahnh,

jm

^'^^"'^^'^,.,

.0

Pe

i^

,^,be,.s

in

pass.o dictorura quinque fratrum, P

^^^.^.^

^^^

^,,^^^^

et habet dece,n .^^^^.^^^ g^ p^^,i p^^.

'TZ i:
diaderaate

e\t

lahe u.?rc.m gemmas.

Lt

cor aureum, et in fine tabul.

circa

cor

sunt

et octodecmi perls. pemraae ^, '^,^^^., ,,,,3,. deniate sunt daodecim in iraagine est imago S. Adalbertu Itera sub hac

''r''::':^::^^^;^^:^^^^^^-^^^'-au ^^'^'''^"^^^''__ perlas, ad siiii^n "'" i*v,.^,

n,on.le,

incMens insealiud

parvum,

in

cujus

circulo ^^,0 est sapphirns magnus. In majo,-, monilia. quodhbet conmonilis sunt sex parva

habens i^emmam,

et iu

humerah

duas

tinensgemmam,

et

sex

alia,

quodlibet

continens
post hiEC

in pectore deficit

Utus una, lectulo remanente. Ad similidextrumsuntseptem t^emmje. etad s.nistrum ad dextrum sunt tria parva moi.iha,
ter

magnam perlam cum sequitur lapis ad modum


ginem
in

parvis

gemmis

crystolli. Item supra

ima-

septem

S.

Petri

est

secundura

monile,

habens
majori

etad sinistrum
riori

siraihler tna.

Uem

in tabula inle-

suh hac imagine est i habet parva sex raonilia.


bet

passio S.

Adalberti, et

Qlionmque
Sanctorum
,.

2t7'u:r,'ilaiu
flgi.!M^'i-^tat,s et

pa..te

supenori

haet

quatuor

Evangelistas.

sapphirum splendidum, habens in in minon sicirculo sexgeramas et sex perlas; post ha;c seperlas niiliter sex geninias et sex l.abens sappluquitur parvum mon.le, in medio novem gem rura parvum, et in crcumferent.a
se
:

Tn rirruitu imaL'inis
p

siMit

ociudecira geimu,

mas.

,,.,,.
Itern

::i:i; ^erl.:

niar,in.bus

tabul.

sunt

nuin..u.Emtafesgpmni<e. Sublmc est imago S. celu in .liaden.at^ hahens tres gemmas et ^:;::- .nlxnuas perlas; in pectore habet tres

Jemmas, ad Jatus dext.um !dsinistrumsirn>hterqa,uor.Sub hac tabula ta habens tabuU iuferiori est pa.s.o S. Wence.lau
octn gfmn,as. Itpu.
qr.arta

quatuor gemmas.

et

i^^^^^^Z,^^^^^^ gnum momle. sapphirum habens ib ^ff'J^^ c^rcu nfereutnraau et sex gemmas majores ta Tandem sequUur unum P--- ^^^ ..^^^^^^^^^^ gemmam Uem supra imagu em B V g
'

2.0

supra

mn-

---",.,,

ir^oa.le,

habeas

sapph.r

octo

gemmas mtxtas

perlis

^^ ^ f/;^^^^^^^ Post hoc s^^^^^^^


^^
j^,^

tabula

superior

habet
sept.em

iraafiinemB.V.rginis;indiademate ^mnue et quatuordec.m perl^:


Christi sunt sei.len.

sunt
in

vum mon.le ad luodum ste lae, If'^. gemmam. Tandem inter tabulam ^' ^^

diademate
;

gemmie

et sex perlae

io

pe-

ctoreB. Virginisuna gemraa.

Item

sub

iraagine

habens tabulam S. Marci est ahud niomle ^^^ sapphirum in medio, et m c.rcumteren ^^^^ rubeas tandem parvum "^""'

gemmas

V.rginis ad laius
cHpillis

dextrum

est crystallura,
latus

ha-

beus de

B.

V-rg.nis, ad

vero sini-

strura deficit crystaUurn.

Sub hac imagine est tabuU. miiinens crurem auream, et unum angesinistrura: in lui ad dextrum latus, et aiium ad parte superion crui coniinet tredecim gemmas etquatuordecimperlas. Sub Uac iraagme Ubula
inferior

^' sraaragdum. Post b*csupra tabulara ^^ ^^^'"^ unum raon.le, habens ^^11 .yis ra.xt^ in circumferentlis sex gemraas caput quoa ?^bet

g^t

perlis

tandera

unum

garaau,

nullam imagiuera habet;

continet quatuor

gemmas(inqua tabuU prius pendebat preesepe Domini)et unum lectulum iuter quatuor gemmas superioris Crucis.

hominis. Item supra imag.nem =^, .^"^^ ^^ -^ ^^^^. moniie. habens in medio ^^PP'*'^'' perlas; ^^^ cumferentiis quatuor gemmas et ^^^ imaJ*"^ ^^ F^_^ ite est etiam qutEdam gemma per se. ^^ ginem S. Mattbsei est al.ud raoniie, "^^^^^ gg^, .^^ bensSmelcz, et ia circumferentas p cry ^^^^^. quajdam gemma ad modum mas: et
'

^^^

^^.^^

^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

758
a Petsina
sequetntfs sequmUs

Matthffii et S. Joaniiis. Supra ter iraaginem S. S. Joannis est parvum monile et cor imaf^inem _.-.!.. onHonQ et duae gemraee aureumTiendens, At^nfflPeram circa cor.

1368 conscripium,
rum,
supra

fl

in Phosphoro

eti -

D
Mctomi

moriui.

fnumeranlur. fnumerantur.

in /n

Item in pede inferioris 2->l ^jornataM" .,itfquaginta quinque diversae gemmae. pro main ^' parva crux aurea. In ganiau, ^"'^o-nri uarte eamau, et una ori inferiori parte sunt imagines dol.L.rtnrio ab
^'l'X-

coopertorii

sunt

{caRubricade Rubricaae capitibus Sanctorum. Wenceslai (capui) de auro puro. /u Hubrica de manibus Sanclorum. Wenceslai M. {anjfnUa tnanrata) hi^-

o.f
,,^v

^.a

'-'i..

rooDertorio
n^scoui

minorum cum annis eorum, D. Arnesti

archie-

gcm. u i^i >-"" gewraa, uci bens pomiira cum gem. t ** '*' cum (i<=ui.uu, vti Dens ponuim WeuMsHi gemmis) /n gemrais) /u Rubrica de imaginibus. Weuces^i habens rel. ( id I. reV cum lancea et vexillo.
quia
iyI

^A\

Alberti

de

Sternberg

epi.copi

Lu-

reliauiara

in

pectore.

/n

Rubnca

de

Luczraburg Jhnmisiensis, et D. Joaunis comitis Je imagines DD. ?eniscopi Argentinensis, et se^

Monslranliis.
reliquias S. tea

Vna per modum lun,

coutineus
Al.a argen-

cuarilcum armis eorum. Wum abet laminas aureas, ct

Superius coopertoin
iis

inaurata

Wenceslai et S. cum duphcv


/-.

Anu

..

crystal o.

contmens
et

expressa arma

reliquias de capite S.

Joanms Bap Ust.


cu,

de san-

Cnun

miUtum
cjus

etc.

regni

Bohemia,.
Pe.sinn,n.

Hac
,ui Ue

guine S. Wenceslai.
ctorum...
cura
/V,7.Val
reli.iu.ts S.

Ruhr.ca relu,u>arum

San'^

ZTlnUnmcMun
cZi^ Praonms
mlu:
,am

isUul

,,L

;7>'"P^<='

Umpons dmtns argum,ntnm


nomimtnr ga=

hcTJipoL,meLmJ^,iL rrr,^/cm ocr,.rr,u,(, ..,.e r


.

/'

^"1^"'=-

Thoma. apostoU.S. Wenceslav te. ^"">"'- Cass.s ferrea S. We^,-

"jf

ceslai.

Gladius ejusdem
fracta.

oum

vag.na,
et
.,.

ciua,

.n parte

/ica.o,.m fn.strl ^'--''i ,L ZZ'tuLdi^at,s li,uet, ga.nau f.iss. c.juspretiosi


l,.pi<l,s

inreriori est

gemm.s
//a^c ..

Prl>s

ornaU
,,,o

Lorica

S.

Wencesla.

rcta,

,acr-

spcciem,

cu,

^='

J-- '''"l^ZZJ^^^S:
Chn^i

,.,o,;,.

est

O,talo.js

typis

V.

^3'r V^text.
(ine esl

manica..um

,n

,nanu

gj-;;;:;:^,-;-..^:^^
^"

-o^JT;/

Z --

ordo seu
fratres,

.-^eries

218

,.. /,.cr ,on.,

Plenanum b Ma.ci num Marc, .a^.,^n.,,. co,, .,. S.


:

mandavit.

Quinque
-

c/

q,bas

,.,.

^l /' ?*^.;
c
..,.,

^
^
.11

^,
,,

lH^,, J.u.i
s in

rn.nsent,,,: Ne,pe
c<

'^

o,.,,.,, ,

;angm.,e S. Weuccslai
pix..<\o

pars paUii

tris,

;,. ,le

iisde,,.

Upe,,,
,,;;

cri /.,.,,

p/-".,.

,.c,o,

,.i

ops

ecos,,cum

SchmeltsGcr,an.s ,a, ,ne,/,o ^.0 Smaltum glas farbe ap;,e//a(m. exi,ia Bol,e,o,;,m , san-

Cam

~^
; ,,,1 '^

Wfl,.eslai uars iusign

,lu|.ge.ito

J"";" J^
ecc/csiu

'g.

Wc

ccslai lorica.

/W,/e,

Jj^^^Jl^^s^^^Vp^eulum.
"^
foi.(e

W,/<o

a//.. ,ua.

ro.(e,TH(ur
,^,,;.

ou( consrfl(
,,..
,,,,

222 Kcrum/,a.c(a,
non sunt,

'"f^"'":-

',,,,,,,,;

.Uo,./s.

fuere,

...

con^uc.a.r

.B"/t..

^^^
sc, .i (,

ra,l,o 2, sia quoque in Phosphoro cx /yus.(orn. (,.,/,m,

pag.

78

^j:'";
"^'

rma-./!,r.sco,.,u.v.u,.M>(u.t.-..c/un..,fo
'
'

a,-eL tUam
;

me(u Ca,upcrato,e

e^sa P
C.
.

s(e.-m p,.,mum

delata,n, a
ei

Sig,s,udo

'""

/ ^ ^^,
,7''^'',

^,,j, ,,,
^
^^_^.^

xv

,/o/e.sccn(,
,^,,,^^,,,,,,

,^,

nmL
f,sse
;

cnsam

stipend,a

m,lUm e.pen^

,,,,(,,,,/</ s.mu/

curri

"

sam

laudaturque ihi,lcm

pr^ter Coc/,/a.m .n

J" ;,f. tnaad tuo,on


^"^'"'".

,^,f,

CarUtcnam
,;,

transferre.

EuLia

MS. l.ber memorab.l.um itemMS.ConsignatioablatorumperS.g,smumW De cjmdem SancU tumulo ex P.-agensi eccles.a.


Hussttarum,
.(em;o,-,.,,,./.ce

"'.

V^
/'.

J^
exii,o

/.^

^ll
s

-,.(0
cup
9,

/,.c

i M.scc//ne,s

lib.%,
I

pa,.

^^^^^ 122

dcscplioncm ,Vc.c.a.. 8 S 3 ./.,.c//.orm cop ^^.^ irascr,bo. Arx . .


,',,,

propu-

nostra Matthaeus
argenteis,
et

arch.ep.scopus
pretios.ssimo

Pragensis b.
0P^- ^^^ "'^

A^^f
quo

J'a

S
^'

C Wenceslai tumulum

marmoreo ascensu context,


brevitate
invito

pr.eclara vctustatis argumenta n r.ma, hdioquc b MCCCiLvm et F ^^1 i.; annos Domini co,.ona, regnl '1'^^'... a Carolo IV impe,.atro "';'^:'; asservandis a,dif.oata; anno
^
.

i.e

in

regno'

Bohemix

<.Um

celcbor-

opusin hac Sectandum Fe,.egrinos

non vacat descr.bere:


M.(,/,.s /.c C04 d,c,tr ao

a,

<,a,>ctorum

,u</

"^'j';^,;;,,t
y-^-^-^^^^^^^^^^^^^
''''^r
-^ vembr.s

viginti

quatuo^ millia
*, sita est loco

IIuss.-

Gorraanicis.

Nopera

lludatum Pess,am pug. archiepiscopotus possesstoto,v Mnji ad capie,lam Balbinus ^-0 pr.cUa^n, n'emP,.o/am venis.e uleo auno 1681 .u/yu,( Arum 2 iV.scc//aeorum e( 1081 inter nos IGl.O
.

lOW,

." m, f'^,ti,,ie

oppugnata fc^.^ P

(.

Fh.vium
arx
.n-

8..a..

'-

Muam Jit
;

,, Meridiem a

monte,

cu,

^^^.^^^ geometr.c.s

d.stan-

,e

is(a (,.m/. c.o,.a(.o

etc. ^^^p^.^^^j.^,,, qi,e ...ontibus pr.alt.s

Ad

debuucontigtsse.

,';,,^,,.

,,

pra.,/,c(s

re^

^enceslaus saaa^

SXm.
'

Aliqt.ot
'

re.i,ui.
-

relit,uo

Wi S^^/^rr^f '^4; -i
ikl

Wenc^slai /iorum,e

re/,,.os

/"""-;.

-;--

ll.li>!

Ifl

clesia
i

Corpors ;'""';' subtcrrancsetad .d

servabantur, cel^^^^^^^ pa^rat.s ,;iiis


^^_.^^^^

'"V;

.%o, ...

"'''"Paratx

P..,er .crm
,ua
nor./ice
,,,.',^.

Wenceslai asse,..(um jam


S.
.c,i

corpusin tumba
at,qu,tus^

^^-^^^;,,
^,^",*

Carlsieina

abscondit

qu

'^?"oco,v.o,c

ZS:;2,nZnct,
'.'^"..,

Marttjris i/ar(!,ris
,nclus^.

/J rei.qu,.jcu. re/.g.* ;.fcuet .

, ^";ib ^,, Z. m^nns

sacnlegas h.remansissent, aduncas et


^ffu^^ere non potuissent. eflucere .auC lurjectis.

lar,us thecs scparattm


Sepumbris T.

eadcm

ec-

I Inuutarto. cUsL Pragensi honorot..

,uod anno

''T.ri:r

.0 Proja/:

VIL

754
Tii

DE
..f ;n

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^


^Q_
eceles.a

antiauitatis

honorem ex pervetusto
n,etrop

erant, cathalogum 229 Quae Carlsteinam d hunc invenio Anno Domini mccccxx iHarum a-^^ .
:

delatre

d
AtK.TOBE
C. s.

cT .

acS

reU,ui,s in
iv

_^

^^^^^^ ^^ ^^^^^.

._^^^^^^^.

jubet Sancti tumbam et re-

bere

AnnoMCDXi.
li

feria

.n

M
s

l^iOi

rmtn

Fvaneelist ^^ncesla,.) o!ter ?ex (

ante

^ J'portem l^atiMm

vem^ a1

per honorab,lem D. Leo^^ ,,,,rum Carlste.n ecclesia; Prag.; et Andi-ean, -rd^^ ^jcarium
,

.^^.^_^^^ ^^

Wenceslanm

dictun, Electns.

>.

'

oi. aperuit

S
,T

uu Knnssoni burggravio ivt"m Antici et Nov.


nocte
foderent,
;

de ^^^^^^^^"
et

'
.

M,n
et

-,-.^
y

..rvtis

cum
_,^,.

sua tumba Carlstemam tramlaium uii. 33, 3. ,,,, ,^^^^ ^^

^,

eonqu.rentes
et

scru

^^_^_^

"

" "

testudmes e 0. loco quatuor sa unt in Bancto ecde omnes thesauros inTe receperunt cnm tumba

in

ecclesi=E es secreta

effod.entes

mvene

^^
_

,_^^^_

,^^,

,, ,,,^ ^^,
esse,

^^^,^,

PJ^^^^^

accipMum. idemque
,

^uod

feltrum,

^^^^^^
<

^^^^
/

,,m.n.. ^e . agimus. futrum


^_^,,^,,

Germ.mca
,,,,^

voce futtev
,_^,,^ _^^^^_,

1P

: ^ri^

.S
*

reliqu.as aaensis, videlicet


et

Tohemorum.
B
r I af.carias;

una Wencesla. B. martyris fena v in crastino


l-"-^/^'

patro,n v.

L
^

^^^.^

^^^_

^^^

^,,^,;

,p^^
_^,._

^^^^ ^__^^

.^

,.^,.^^.^^_^^^^

^^^^^^. ^_ ,^,,, ,.
,-

211 Gladius ejusdem (.c, E

Stanislai, gilia S.

Qtfin siei

Domini Sit noroen


j

neneuic f t" ^ ^m

Ha-

Duci.) cum vagina ^^^^ revertamur.

e.presse nommetur.

Ad

,usiru,nen

"

pi-agensis ecclesiae.
j

Pos( a/m
orystanfna.

^0(/m

s^</u((m'

Monstrantiaumi qu^
B.
Wenceslai..,
et

postea

n";7S-: L^- ^'-^^'"^''T:::,.:!;/; mi-ocifcus/i'ncmdcdwcrepans.(?ua.(innn7wot


M
4(ir.flm irr-'-'- r:: y tn nia)

qua sunt rel.qu..

-....
'

-^enceslai

cum lancea
quam

rehquns...

5
c

-^canno... rcH,uas
_

aD,/(i

^/feiuum /eyar;

f^P'^^ Hex autem


equita

S^anUa...

cum lunaet

reliquiis B. Wenceslai...
tuto
loco

Wpnce^^lai. Porro Cflr/^Miuam 06

omm-s

CL
?
t

nninia
et

integraet iUaesa,
et civibus

Ue ca.iro
., ^

/'aTefKi-s

Pr.;3n,si/;(,s

/on,,,,

-.iauu^

Hova; --ifi''rrtirrv: c.v.tatura Ant.qu


et in

/2;r;L.,
S
UcetJ
.r..

r.rlstain,

Iq

Prag., qui sero entes et scrutantes


r s

-cte

foderurjt

in dlntes. invenerunt nihil pen.tus dines. n qu.bus

^-'f secreto lo

/^ ^^
o

J
^^

.<., f...., <<<-..^nu.. 2.:; Hnssitarum manns hc emsmui. ^^ .^^^^ ^^,^^^,^ ^ ^^^^^,^.

testu f^^^Utuquata

Ita
cusa

n- H22, dm
stipc.dia
.^_

Mem

assercaretur, a

^^ ^^,^^,^^

fu.t.

ZmeM sunt

cex sola charac dissonanli^, (orsUan

3'"

"

et in

mihtmia

d,straca fuH,
phospltoro,

m nm.
eadem
Carl-

,iu,

ZZ

ilf,cuUateort^;nam
psisse

Pessinaprofitetur,sese
arch.v. cap.tula
s

l^l,,^,Q,,oannoe^dern
?;"
.^^-

reli,ui.

mde

libro quodam

,.^,,^

^,-,, .ompertum nonkabeo

'

'

aemcns

VIH Papa

ejusdem Onicnnnper

nrsam
gcli,

Ecclesiam celelrart

pr.cepU

,e xi.

un. Mop, na

^^ J^" ^t|.
"^^ f

,f^

,
,

,,erte

nemmt.
cororrf<
,,^^^,,

erat Apparitiom S. d,V, v,n sacra Na-Jan.eno nona vero S. Gre,,orio

Mtckaelts arckan-

^^^

,,, ^, B/,orm
eodera

Polont tanten

lli,m.^nrettnuerunt,utivideripotestu^Operenos Commcntar.o pr^v,o ad ejusdem ad ,Hem vn Maji in Ita^,ie anno ma,'l,jris Aeta num. 5. sancti episcopi portam Lattnam, Joan,.,s ante 4 , pstriL diei S. Stan,slm, suut m Maj,, era, vicjiHa S. vu sive to;,(a asserUu,: Denicue hora xvi

f;f
'

f^^ THTlnim

onno Sigismundo

re,e.

,,,,,

.";,';,,,,

f f "^/J '^.
-"'ff/ ^ ''^
'

J
';'"

pr.sertim Gatho^ ,,, alu.

;J,,,,,,,,,,,.

^'^''~^^^^^^^^

^^J^'" ^

^^,.^,

,,,,

Elua}>ethaM. nn,c^ al,i veroCa.tm^^


p,ofectus
;

~;^
/
,'"

laudato
est

MS.

f^S
Inte, J

,^,S ^.'^/.L/an. ,,, mdemv"' P'


,,
; ,,gi,
>''

festinato

coro,,alus .

ex more
in

.r^r,,

s,m,a iHorum, gui dum, co,prehesa quemadparttti sunt, viainti nnatuor Itwas
,t
u,

"?"
est.

,, alias amn '^J

lc.er, cap. ^ fi^bus curas unam fns^^^^

Z::e^Z\2cpass,m

UaUa, uH

ah occasu

i 1: tr,
d

Wk i,^ane

numerantur. Hisce ab occasum alterum dies ,... adB. Wenceslai,.,./,,,..,.

-- .^S:^: ^::-^^--" ^^"^ imu renhn mccccsxsvui


,

n,yUm

trausfer-

di.scimus ex

'^

78 lau,la,o Pesstna a pao. ,ra.,,io.. pe,t,nent, eum a,(, hoeresi, etde wosM.iamur. Invalescenteitaque, magis in sacra sreviente, c^ter quoem

''"/f S^ ,a d
Albert, et

baronum ^l ^

21-1
s.nt

t ndttum

domini regis

te SS .eliqnL de templo metropoUtano levat. rinloa securiora, partim etiam Ca,.Uteinam. Zitaviam nd vicinum monaster.um Owiparto
nense,

Hn d

eccles>, rednctae /a,/a,u. 4/6rr/us Bol^'^^'^


'-'^ '''"''''

*' ^ "'^''^ '"''''"'^ si ^ ^0 14-59 ^ ;. ,,.,a/ura '"'^^'


.,,,.

"Tm

%Zbetam

gravidan_

reliquit,e. c,ua

parlim Plsnam, Tynam Horessii, et inde deportat. Ratisbonara, aliquse etiam Krumloviam

quem
To(o

'''^3^"7,f,s e.t i"''"''"'''' coronaml. ^^" it^lpr g^ regem

autem

^'''"''"l^^JZiVoresacr. temp lUo ,nte,ngt

'-./.?'

DIE VIGESIMA
A
pragam
t^"

OCTWA

SEPTEMBRIS.

785
1)

in

pnrdicta

arct'

Carlsteinensi fermansisse
ibi

vtdentur.

continens de sanguine S. Woncealai... DeloricaS.

232 Saltem tandnn Pragam


laudatus
(omissus hic

erant

anno 1454. quo inspectx ac

Wenceslai.

AI1CT0RB
pa<j,

rehla- [uisse dicuuiur in

MS.,

ex quo

23S Post recensionem iUam Pessina


prosequitur
:

480

ita

c.

s.

(lie recilavit. MCCCCLmi, mensis Januarii visie sunt in Carlstein rerum ecclesiiB Prag. et apertffi cist decanuiu dictie ecclesiaj. cer Wenceslaum doctorem inventa sunt... Anno eodem. infra scripta

Pessina seqnentia

Annis

poslerionbus, sopiUs utcvinqne nirumdi-m^


J^j^"-

numerus

estj

circa religionem intestinisdiscordiis elmolibn-^.cura

isU\ tum aU SS. reliiiuiw Owino et Drum\ovia fuerunt ecclesia> su^Pragensv postUroinio restitutio
e-^lo

et haec
fpria
rpcris

pauciores,

quam

o\im fuerint numoro (>iua;dam

III

post

ac DD ... . i3i,.:. ;.,.. ..^e inffo ist* res infra Georgii gubernatoris regni Bohemi-.R, de castro Carlstein a:l ecclesiam Pragensem scripl omninm in quinque sunt reductK. Sequitur earnm enuinevntio, eodem fere ordine, quo diver:>is cistis
:

Trinitatis ad raandatum serenissimi Ladislai. nec non raagniiici DD.

enimadCarlsteiuenses.utsupra monuimus. tunwdam aUo transierunt) id quod facile quisque ammiidver. tere poterit. ubi postmodum oonsiguationem oarum-

dem, quam mox

superiusad
hisce,

annum 1438, eodem leste Pessma. Kx qux ad S. Wenceslaum pertinent, recensebo.


prima.

referemus, cum priBterita anni MCCCLxviu et seq., prKsertim sanctorum capitum coret manuum. imo otiam iutegrorum sauctorum ipse, tatis clare porum. attente conlulerit. Hactemis
insiwtans, ignotum
sibt

annum

fuisse,

quo sacer

ilU

Ju

Ladu\a W^neu farcam hic tntelligo a WencesGermanico lade)inqua est,.. bra-bium S. Caput S. W.-uceslai in scalai. /h cista secunda. Germanico schachtel) lorica tula (id est theca, forte a cussini [pulvinariaj et coopertonura ejus,
cista

mirarinequeo, the^aurus Pragttmrevcctussit. Ktjo salis instrumentis nulhm verbum fieri de


in

omnibu^

istis

Wenceslai corpore, quasi hoc tnrbnleniis 141 1 mi arcem ponbus nnsquam alio, {prxterquam anno
S.

istis

tem^

Carlsleinensem)
censioaes a

translatum

fuisset.

M'tto celeras
in

re-

et galea
tumbffi

S Wenceslai. In

cista

quarta,

Gladius S.

Pessina

moi

latuiatas.
:

quanm

una
1''

Wenceslai. Hacienus laudali

MS.

auctor, qui ipsemet

anni

B
Altera reli-

ista

iuspexit, reccnsnitque.

thesann transla233 Aliam denno reliquiarum ac ms , u,,,, 48i memoral, Ex his. inquiens. ., Pmina lionem Pessina pag. 484 memorat, 1

Oblunga {theai) instap qua iutra crvstalturricula). argentea inaurata. in pars notabiUs. liem lum reliquiaj S. Wenceslai. reliquiae; inter aUas Ctstelta, in qua divers SS. ";' ^ "Lreip S W.M.cesU p.rs notabilU.

1540

prieterea legitur

'

qitianim
translatio

uti

Wenceslai. Viti. capita sanctorum patronorum

23G In uovumvtolalwtus periculnm,


Dens
arcuisset,

et

gnidem

rust

'^^J^^^^

pHsenam,

Adalberti....

Georgio

regnante,

translatie
dubie.

sunt

Plsnam Transferendi causa haud Bohemia pcrturbatto, rnm pr^'sertim reHgionis, in Ladislai regis mortem subsenux nimis immaluram mense Novembn Obierat hic diem sunm est.
cuta
finni

fuH nova re-

adducuv fncrnntsecuh wjurta Fredertcum V. comilem regis sui Ferdinandi II Prttgam acntttm, anno Palatinum, cum Calvinistis suis ItisUtuti mn non 1G19 Bohemix regem coronarunt.
recensere, nec vacatomnia damna asseclii brevi istis Calvinian^ sect^ eorum Frederico regni tempore, pro
est

prmsentissimum,^.V^mcQ^Ureliqnxm xvu. eum pevdueHef cum atroct

qux

a sacrttegts

14S7,

veQmm

eidemque anno sequenti ab Podiebradius, suffectus est Georgius

Hussitvi tn
invitis

illo

orcupati a
res

non ausis. Catholicis, sed refragari

UU

rcgno poiaus,
pr^-stan^ ,,r^^<an.

sacras

tucda Catholica jsjnrand,m, qnod de tuenda iusjurandnm, quoU

CaMua fide He

Legih^c illata fuere omnes rabie,'Prageus^ eccfesi^ ''''"III ..1...-. xnilio . r.T radio 3. ex , ,,,,,,,,,

"^;'

"
"
"

J^ vublice
H^^occres
Bokemiee

,deoine Caiho dederat. panlo rost violavit. ab codcm dcfecernnt. ct alicnot civ,tates
.

,nst,,cnt,. '""^^ ''

^"
'

;,

,.. ad l-'-^-'
est.
,l,e

,, relerre

visnm

P,lscna Inter kasce Plsna. sive


ir.

vnlgo P.lsen

mnnUa

^'Z^^^ntani \n

lte,is.

d,str,c,u

cognonnnc

civ,tas. sac,-o tl,esnro,

''v

P"''J^J^ '^<m J.
^'^^
'
,

nuem
:

Z7,.t.

tntum s,j,,m Catl,l,d P,-aga a,>cl,cre,,otacrn,n. 147G, ,uo ,tlnm anno

,n

''/"^Z.L snnm ''"";*


"^
."^

scoad Joannem a,cl,icvi su.r statam l,iscc ecclesi.

'^^,,,
'

,,
,

.de^
J.il,^

,.,i

Ulustris-

Erat ,idem etiam


f.ssc.

^;'''''''

.^^

lst,-ot,,m

.locct

scuens

,-,..n....-.
"''"

s.n,am

^';'J

apud Pess,nam

m-

''

"'

*'"'""" ''

'"" ""

;;, ^tu,,.

satis .l.iuci.le

^ZrJciZl.

b...is o,....,ualit..r .,e.npe nos

c
regnante Vodiehradio
:

MCCCCL..V. lnd.e

S.

Francsci,
in

a"- -t

d.es v

'^^''''"T Mam. -^rt=;r=t::s:Mr:^ ^ma^.. au.no..snti,.us,.wuea.o :;;^rdenuo "-^^^^^^Z,


coniectu est
Virginis F,'atrum Minorum in Chr.sto patre.n et erant, yev venerabilem si L de Kolwrat et Zbiro^.
Plsnae

^^^^f^,^^^'^^^'-^'^-"^
<^Pj!

monaster.o B. nb, tuno repo-

ol^ Hanus^iu^

P-i-

- --

^-^

'",f

^^J,
,^^

'J. ,ii

est propl.anata. dolentes sign.fiea, ,,,, rir.su. non cot,,.nl>, cd

tam Mc.ta
c,
t^.

00-

o.tn his
iu

-t;;::::es.

eade.n ,nd..pol...n.

canomci , . ii7fi m/cm vrsepositus ac

^:;::";;:;:^:^:':
S.

---"'. -:

onn^iu

";;;;;-,*. ow-. y
#

.m.-

m.

3^

"se.

,. .e

Wenceslao

ista

pr^te,ea nominantur

Cryslallus

.^^ ^^^

^^^ ,

,,,,,

,,eiesia

cistact

pul-

DE
756
Adalberti et s g \ ^'8 sit, ne et Ul tuendumque

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^


verba iltorum intnprelalus eSl T\ V 1..11.W//I ciuius 241 Priori modo et seqnenti, el sequenli, ubiscribit : Post mu multos Pessma pag. Pessina pag- 359 multasque preces. id dumtaxat BuppUces UbeUos. Wn*^*'
fcanonici

*r T

ieslai, ceslai,

homiaibns, ^'T^eratis hommibus, efle-ab ^^^^^^.^

^^ .^_

.,:u,: . ^eteiK.mme-

0-"-/";'!" ',:""etci crescu, punitate ''centia


perDeura Jogaraus, et t-.;- g iUust. DD.,

rfnferatui. obsecraraus

J^^--

^"^
-g"'

mores
rem,
nobis

regni,

quos utiquB

:rL. q-

hum.lUme

metropoHtani) obtinuerunt (nec sine diffi- ^^num Calvinianae sectsehominibus apud Frederi- ^^' cuUate, apud aUos, qui in faraiharibus ejus minis-

tt^

cum

et

^'''

'''"' adhono^^^i^.

terus

constituti

erant,

contranitentibus) ut divi
divini

Wenceslai
minis

saceUum,

adhuc singulari

Nu-

protectione

inviolatum,

et sacristia

teniph

decus et glonara
;

lataque servare
au.,1.0

vehnt au hor
n

f ^^

.i,p,,Ua.
^

superior,
la

quam
nuUis
_ii :-

sacrilegi c.a..i..-5^

^^^^,,

arte,

primo iUo suo furore. nul'"'^. f o/iliinic vpepravfl nntiipcint raach.ms reserare poterant.
ma.

-
et

"^

chris levare

a o s^curiori

loco deponere

^^,^
ideoque e
est
et

f^tt- nec habero


,obis et

potest ^2"" uotTs treg

nob.s

e""' H curandum, ut .hum

npretiosius-.
'

intacta, consignatisque rebus om. nerent 'etiam tantum, sed appositis quoque nibus non obserata commissariorum. ut vocant. ad hoc deputasirrilUs firmataet munita, davesque ab iis ad cantorura,

d^'

aendum

g-^-,

.f.iolatum coujaa'" "''

,620 udem

rcvcrendr don.nt

.uvpncem dceodem
a/ia

J'Ztno ^'" argumento ^^


i

jussse. Coutrarium tamen poceUariam regni deferri iaudali canonici in epistola ad arsxpe tius insinuant Joannem,m qua supra num. 237 chiepiscopum snum exception^:Anquiunt Sepulchra sanctorum
sine M/'a
;

Joa;,,,

Patronorum denudarunt,
rium
distraxerunt
etc.

omnia

ornamenta
etiam

alta-

Generaliter

ioqmtur

5wam

/jro

Botiemix rui

laudatus

responsorns ad alias arctiiepiscopus in litleris


die

(dimr^P.-^'"; ''^^;,7;t;^,,e^niPatronorum, le^"'^ (iiQ niinriseDulcbrasanctorum

eorumdem canonicorum
T^ienna

xxx Maji
:

anno

1620

scribens Austria^ datis, sic

QutP- ad nos de

ibidem qu.escentium Patronorum aUorumque


reliquiispessundatis. ejectis Sanctorura venerandis ea ad nos citius perlata sunt, scripsistis,
*^

moveaniur,

permittent

sed suo

et exusti^

h^c sanctorum patn^ xnanu monumenta ant.qui summe glonosa, qu^ ^ium reuno utique semper habuU, P-^^-;s mer nt,ssim^ d.gna venerata est, conservar u t, et sanctissime ^eum et smgulo. Pe^ Utur; quos idcirco omnes etc Exhumillime rogamus

luteia

confirmantur. quae vestris Utteris (acta exceptione, i^meon Ka- curactpred242 Nulla pariter oculatus buscanonicoCislerciensis monachus, nrWiwK
I

^ iTStis
Lrum

urP..mrn

Palronorum

;.. 351 de .ioms .scpnlchris scripsUkis verbts Eo^


;

>

rXVicordiam

ejus

dem anno, ^eHd.em mandato


desiam
arcis

Decerabr.s post nerape hdcx.x, die xx. Frederic. tex Calv.mst.ca ec

Pragensis

div. V.t, scelerata

manu

cLs^

tam irntas (msse, non omnes illorum preces


aliqua

qum

Zem
d

impetraverint.

Porrex.mus, tngmunt.

Sanimaginibus, av.s et sepulchr.s ado ta. beUu.n horum posi narrata exjecranda Demde ctorun^ intulit. Domini et Sac,on,m eius Chrisli . Crates de.nde ferausa denuo subdit :

Sr.,

dominis regn. procer.bus Pro^imis fllustriss.mis


locnrnieneuiib^s re.iis

ZZ reasldfepulchrum S
efHgies

Joannis Neporaucen.aggress,.

ITot
ratione

UbeUum supphcem

T..mbas oras eircerunt.

imaginum

et

sacrarum rehquiarum exar.s

oruam
con

nt s
"t ia

Divorum regni tutelar.um h=ec probra despoUarunt, mul.a inter

sublatarum, petentes .Uustnss.ecclesia. Pragensis facuUatem res.duas .nde, mos dominos, ut nobis et al.o transfehactenus asservantur, levand.
ubi
rendi. concederent
.-

in

Deum

fonMenes

imp..ss.mo ore et Sanctos ejus hc coUuv.es, Atque ita sac.-ilega

rqurdiv.narL

contemptri. i-P'--;;^".

et per

gratiam Ulorum obtinu.


res...

mus, quodpetieramus. adhuc 240 Quia vero de facto muUas

tl^dTllolato

S.

Wenceslai

sacello,

.rum etnm
,

de

^
,,

eadem

iUustr.ssimam ecclesia deposit^ manent......

Stftr'

per viscera miser.cord.ee iutercedere pro nob.s C De.rogamus et obsecraraus, majestatera. quara apud .1veht, tam apud regiam

dissipatwue. ejnsdem sacri corpons aUegais non est, qu,n ex dubium 243

r*r

dominationem vestram

^^^^^^^^^^

lustrissimos

dominos regni proceres,


etiara

suaque

coLodeexpUcariposs,rtt. aliqua ^^'^-J^^^^^^Z <"" pnmoqu^dem rtec Kapiborskyus -^^ff ,. " tumbas ornament, ;

l,ni

tutelarium

authoritate
crse oranes,

peUam

S.

tam Wenceslai

concurrere, ut ejusmodi res sasuprasacristiam, quam penes cadepositse,

cLpiscopuseorundem omn.um -""


ejectas aut exuslas

V ^

^^f^^,,,,,..

nobis citius,

quam

siyus fcedam

extraaho auferantur vel a tineis corrumpantur. iUustrissimam dominatiodantur. Rogamus etiam capeUaS. nem vestram demandare veUt, ut dicta in Baptismo iUusinssimus Wenceslai, cuius nomen facto gaudominus acceptum gerit, in ea. qua de
:

expoucns.de

dLmus,
datum

<,uid die

''''^''fJj",,M'>e^ Ulam ccclesr^ J^rn ^''^Z S. Wenceslao sceleri "^''''^'"Z^ Decembr,s,qua^n^i,u

fu,sse

JmU
d,

XX,

est,

(actum (uer,t. Seq"ent.

ve o

IP^^^^_

atur,pse) incapella
ria diruerunt, et

det,

integritate

iUaesa,

clausa et obsignata

ma-

anctor -"fJ ex his multorum ^^^j^^_ etossaejecerunt,aUqua oonireseT^^nt^'


runt.

fa-^^f
aUis

X",

capita

^^^^

fabri serarii neat; claves vero ejusdera, alias cur hbitu suoingi-editur, et obcommissas,qui eam pro vel ad eo intromittit, ad tabulas regni

HLholoser,co

et

textis thecisinvolu.a.pleraque

P^^^^fsan ^^Xrum Vi,eran


^^^^^. ,^^^

vios quosque

ginum martyrumdesocetate
soc.orura ejus. tiiM. Maur,tiiM. et sociorum ejus,
,,_
:..i,to pi.ltet.n

persolvencanceUariam jubeat deponi,vel nobis pro


dis divmisotticiisrestituantur.

Hxc

laudati canomci,

orajcone Oa,vi" anciU., i-^--'-^^^'^^^^^^^


corura egerint
servare. iu

^^^^^'iam du q"P. ^^^-^,^ sus4.5,(00,


^-

quibusdubitari potest, ex quibusdubitan p^^test,


in

nfrum

saceilum S. Venceslai sacellum


sacrile<jii&

eum usque diem a Calvimanis

immune

CathoUhceiM tuleruntetcombusserunt. ht ^.ecipereet aUqua ^^_ soUicite.ut possent

^_,,,;

idem iilud, fuisse dicant, an vero tantuni flagitent^ut erat, ab ulterwri vioiatione studio&iut qualecumque tune
arceretur,quod per obseratas (ores non satiscautum erat, quamdiu claves in potestate [abriserarii erant futurx.

vanum tamen l^borarun


et
^^;,^

t.

^V^^^^^^^^,
,ia adjicie-

hoc Uquias sacras dura ex

^'

tam
bant

P^^^^^j;^^^^^ saceUis ejicerent.h^c die expitatwn Hactenus de secunda

"f

etc.

^^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


244 Deinde
;

757
Ibidem post brachium at qua oc: ;

post aliqita inlerjecta,

In festo,

inquit,

quam

tunc invisit,

breviter sic meminit

o
AUGTORS
c. s.

,(

WP*^""^

S Stephani (sive die xxvi Decembns) in utraque chori parte asseribus <;ia iia sia S. Vitiarabituraex utadtumbara S.Viti etsepulchrum obstruxerunt.ita
eccle-

eadem

altare erat etiam


casionf

S.W encaslai

hoc

iUuc iUnc pervenerit.a quo doniUwn,

quove

instrumento

munitum iU, non annotavU.

Est porro

Joannis

Neporauceni

accessus

prjecluderetur.

SteinfMa

anttqua cetebriaqne abbatia, sacri OrdtHis


ceii retjwnt cysiiK imertn, indiareii retjioni Eyitix tmtnn, miuaa

varu varia.Communis Quid causse subesset. varii vana.Uommunis rumor _-* ...,rr. ex i/<Annrlflfttis. cnmDercontemDlum suunum V iconoclastis, cum percontemplum
erat,

frxmonstratensis. Prxmonstratensis.

perl^.JoannisNepomucenimartynssepulchruminsiliissetdivinituspunitura corruisse.ac morte repentinaexpirasse. AUiadS.Viti tumbam idquoqueaccidissedicebant. Rursumalii, sepulohrum S. Viti ab brachium ejus, quod ariisdera violatum, et inde
asseveraeenteae cistul irapositum erat. sublatum ?-.. ;^..nP ne tantum facinus pubUce ideoque. T.a t;.nti,m f^cinus nubhce omni-

piunbus Cotontensis.De ac ditione archiepiscopi Colomensis.De iUa plurtlm aHugo, episcopus PtO' reverendissimus dominus git

hmaidis

temonabbas Slivagiensis. in Annalibus PrDem^ stratentibus parte 5 n ccf. 851, r6(dfm(/i(e coL 87i
ei

sacrum einsdem
d^ p.*diWi.s

hcithesaurum recenset^$ed mtUam S. Wenceslai reUquiis menlionemJaaL

De

iusioni parte brachii saltem

oUm

ir.

eju^^dem Sanctt

bant; bus spectandura pateret loca


Subdit denique, die
Virgiir-^i

ecciesia

illa

circurasepsisse.
altare bealissimy

xxvn Decembris
sacello

in Lusatia monte Javermk w Lusatta asservata vide dicenda inferius num, 572. 248 In pretioso qnopte sacrarum rehquiarum the-

1 i.r ejusdem
reltquisT vtvs'*/'/"*'"

Morix
eccle&i^e
is

in

S. Sujismuudi ab iisdem
;

sacrilegis

dejeclum

ejectnmqne fuisse
expilnlione

nec phtra

de
;

sanro, qxtem Jonnnes Borgta vivits extocisconquisUum, acprxsertimalhtdolpho 1 1 nnperalore impeiratumanuo

ejitsdem

habet npud

Pessinam

i587

ut vtdeatur

dies

hujus sceleris nltimns fuisse,

aut

saUem post hunc nihil ejusmodi pecnliare perpetratum Jam vero qnis credat, scriptorem iliHm de S. esse. tacitnrum fuisse, si hnjus sacia o$sa ejec-

Uhjssipponem aUulU et domnt professa' SocieJcsu donavU, ad cujus ecelesiam anno sequenti tatis magna cum pompa translatus fuU, nnmerautur in fercuio octavo aliqu.v S.
sute, si

Wenceshii ducis

raartyris.

Con^
ubi

Wenceslao
ta e

lubet tom. 3 Januarii pag. 611

$t seqq,,

tumba sua, aut etiam hanc

vel graviter violatam-

de

cetebri ista

translalione
atiis ipsius

inter Prxtermissos
reliquiis

actum

B
illgsa persti-

est.

Plura

de.

etiam

atibi

haud

j;

iiovis^et ?

245 Pr^/cr^a secundum


rum, supra
t^mbis
suis
tenml.

iibeilos

supplices canonico-

dubie cuttis non legi,

prs-ter

quam deVeteroBoltMa-

relatos, corpora

adhiic

sanctorum Patronoramin erant dieww Decembris ejusdem

viensibus, de quibus% sequenti.

sanr(i(yufi Wenceslai anni iij{9,ety\nJanuarii 16^0, integri^ ejusdem mensis die xiv sua gaudebal saceUnm
'

\\y.

Ecclcsial^oloslavicnMS uucla

ivM-

tate,

clausumqne tcnebatur, nf

itlrsum permaueret.^

cio cleollcjio

canoniconnn
:

|tcrcj;rina(lcscrij)-

Malo

S. igitur Pessinxintegritatemsacetli

Wenceslai
satis

asserenti credere; qui

cum quinquaginta tnbus tantum


ediderU, ea de re

lionihus
lio:

frcqncnlata

ejtisilcni

Sancliprimuni scpulcrum, sanguis cl


ibidcm.

annispost
instrni

saum Phospfiorum

reliquias.ab impiis potuU. Inter sacras tamen conculratasque ac exustas, Calviniassectistunc ejectas,

aliiv rcliquiic

fuisse facitepotueruntaliquot exiguae Patronorum

de

Cequibusforsitanloquiturarchiepiscopus nnm. 211. cottuvie Praga eodem antam dira Calvinianorum


terum

nU i:cclesia SS. i^ancU Ducts martiiris corporead PragensemS. quam ipsemet condiderat, ut snprapluribus Cosmw et Daecclesiam,
exposui,
transtato, sutis

cum suis a cxiareo exer no liberata est, dum Frederirus ducibusque Mailmitiano Buvanx vindiceDeo, citu Novembris memorabiti duce.et Bncquoiocomile, die nu Pragamprofligatns, fngiensque Bofiemiam ctadeprope
hgitimoregisuoFerdinando 11 imperatorireliquU. postnlat, ut Priusqnam hunc % claudam, locns

tamen honos

et

veneralio

Bo- miani
^t^vix,

Bote'

leslaviensi
et

SS.Cosmivet Damiani ecrlesiiemansU^quam suique rorporis moriens sacro sanguine sun tinxerat,
iUnsiraverat. miraculis ctara, triennnspatio tegere eU in EpitoButbinum
Ub. G.

sepnitura,

nQ

MuUadelincecciesiaapnd me, tum sparsim, lum pr.vcipne


ria antiquissimK

que.mde Oto-

Becensentiir

ejusdem S. Wenceslai

retiquias, quales

h^

post

me-

coilegiati^ ecctesix

reteroBoluia.
rerum capUa,
brevtler,

ejusdem reliqaix secnlo


ivii

Pragx.

metropotUana dium seculnm xvii in ecclesia lucrecenPessin^ Pliosphoro pag. 518 supererant.ex
eccles.am Pmg nsem martyris corpus, Bolesl.via in Habctur et.am gU ms translatum anno occccx,.u, exholosenco rubeo recond.tus, ipsius, in vogina

Pragensi

viensis inscripsU.

Ego prxcipua

tautttm

qux

fiucspeclant, eaque. pas .tm

dumtaxal

me-

fuU,,i

"

/'^'

io
sua

reges

Bohemi.

delectos aliquot viros

^^-^ ^ tTT^r n^
illustres, ter

len.ter, ehium sinistrum percutiendo -^-^l^ equites creare solent. Item

a-a m Jt .
'^"^

I-^-^'^, Wenceslau3,cui ,/.,


rf,y^-,

J
i

"
'

j"\,Zm
ft"
''

pos.et,

nm

idem

hislo-

,ra,lere,B,>lr.l.ia. ru,n

tr.n.

"

^t^-- -^
eamden, Drze.tisiau.
y.x

,,,, ,,

Uereditaie in ,,ro"
i

'^^

suoamplu^ ad
UoUe,ni.

^r^

ea,n,.us pale.a, ?

paludamento

quondam 'P^'^^^
cingulum

'"' ^''""'

f"

'"

^^^

'7^Ulu,

dux
u,

.,(,

l.
alia.

partes

(una est inter Caristemenses)

, cyi^^^

,, rnednm secnium

nom

^difido anxM. funda-

ligneus, parspallu.

PrLisera,,,uo<iue

pag.m
eadem

="''" f.^"^'" pr.,erd^c,asanct

^^^^^^^^^^
?;''
',

':,,.aam a BenediCo

,, ,,,,, IX Romano
k.ce.

si

^,nfUa.i,.

.-";i,,,^,,

ufn

sanCa,

Potiee vro,,ex-

Bucis religu,as
sacr,s,ia S.

MMs

e.jnsdem
in

sacello iepo.ias
e.ccle.,a

eUa^^
fac^o

^^7;^^
iuU,,

po

'^rZ"ul de
P''J

Cosmam decanum
,, ,,,. 2,

e,obvioaccessu.u,ues,as,emporibusveneraon,pMc^e

expom

pos.in,,

sermri ipsius capu,

de S. guid de sannninc. k,<,ue h^c


l,

''^^ Wencesla, ,eU^ns

'-''"

^27^ ^n
''^]'^
epi

-Jf'

;,,,>

Bal.

A,>>'d

sas superqued,c,a s.pe memora,a P,-agennecclem


.

J" BM,^^

cap.ie,i, Baronium Cosmam ad annum 1039 Bn,edic,u. , , ,,,cur : Prai.Mp.mu vester et 9^^^ ^^^^^^ pr,sumptione dux
in

Annai,bus,

sun,o.

"''?"-'' ci:/t., civitalibus au, eam reg,on,bus J"^. asservenlur Certe fape **, s,H. ^,, ,-, ,,,,a. relig,ose "''"^ ' fUdienn, "' in be,io, ,ue.m

,..

247 Ce,erum

,n " dubiiare ne^neo, gu,n

,,.

.,

'^J^^l^

'"'

ecclesiasticis us>bu8 copus ccBnobium omnibus ampliflcatum ,n competent. 7i honoribus sufflcienter probatasque person,.s ac offi,,a ^oVo constrnant, ub,Deo igHcorum ex moreconstituanl,
.

brocLnoster Mosam anno 1668

excursione

-'"^^f reuu MS.d^e^^

S,e,nfeld,ens,s ecclesia abbax dem Sancli reliquiis in

exhibeatur, ut saltem ';^,,(,,,^,, in Bempiternam

Xm

servitium

la,n pro vivi,

fider,bus

quam
^e,

758

PE

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^


initium.Loci pia majestate captiregesac principes, qnod amoresuodignura existimarunt, id etiam (ut solet) locupletare studuerunt.
fieri
tj

AUCTOBh
C
S

251 Rursum.
subdiluv
:

aiiquibus interjectis,

quae pratiereo.

^1

Boleslaus Pius

princeps

anno 970

[aliH /'-X^rTjf

annumTi\ vel^l^
t

canonicn-

rttm coUegio,

i.,xtaflu,nen
,.onsun,n,av,t

^^^^^^^. ^,^.^^ roenobium, >n ra.posifratru,n numerosa vit caterva , rebg,osa. '^J^^^^L, ^"'^"""^ et basilica valde

L^ > fabricavit ^ - nu . '^-^vnam. Tent ul

signaverat) peregrinus Bolesla"'"''''woi,^ quoinitincre S. Wenceslaus aspectahilem """/.(. viaefuit, (de guo vide dicend<i infnius uum. principi se praebuit Brzetislaus Bohemiao princeps et mater ejus 267)

quo

(siout et lioaie

mra possunt, quia inBozena peregrinis accenseri potius appeUari ob frequentiara meruerunt. colffi
Sequuntur magno numero nostri principes quos Sigisraundi. Aiberti; propioante recensui. CaroU, ad nos temporibus omnes Austriaci principes ribus Maximilianus, Rudolfu^, Matthias, a Ferdinando I, Leopoldus (cujus imperium Ferdinandi omnes, et oranibus et subjecti populi amorediu floraat I)
;

,ura

,Wm

<;..

ieplur

,aurbe Bolesla,

,"^rii aSeveroPran Calend, ^,-,,

/ff

"'\l

bonis

accessere. MiKo cetera BolesUviam. neque id semel omnia salis teslaUi sint, tum prxnon recitare, tum quod
cipue

quod

muUx

ac

forte

nationesonno

UGO

posteriores,

etiam pler.Tque peregrinon tom ad S. WenGcnitricis imngiuem

sonctis.wn^ Dei ceslaum. quam ad

Z sr
!/

W,m

usarvan, ext,a dpro eorumlem ecclesia


i^
^'

-nobii ,.. ''--,:^;:-::!

sua eccleda piuribufi miracuiis nu.ribidem in propria tnstitutJ' fuisse videantur quod etiam clara honoratur, indicatBalbinus, qni sacrom illvn effigiem prx,

saiis

citalo

anno inrentam

i^crihit.

Veie,'o-RolM,,se caon,-^ Po,-roi.me hoe Damianum Qs: ,i C^smam SS' Cnsmam et ronnn cajntuium. et.i ad ^^^_
2:i2
.

255
6
lai

legi possuni,

ipsnm tolo libro ^"mecdeH<rcigitur, aiiaqne, quie apud prcrleriens, ad ip^am S. Wencestacite

vuirlfjriiim '"

sigiUo

fjcrit.

rnJm

i.s(nam'^o,

/.

^i^^^i^^m

caintnii

daano

ranonkisannoVm

conf.'clo

appositum

sic

expliaU.

ac Ddmiani ecciesxam, seupotius adSS. Cosmx illins, quaiis scilicet post inreqredior. Descriptionem tempore instaurata exstabat.dat cendium Suecicum suo ineodem Ubro, cap. 13, ex quo sequenlaudatns scriptor
liaaccipe

Z^rT'"''

SiZmest

-.B.leslau. S.

transfodiens.

Wenceslaum flectentem vert.cem simul sancti Martyns


;

Templura ipsura muUiplexest,


aedificata.
et,

et ecclesia

aUera super aUeram


sia

Subterranea eccle;

inistramanu apprehendens

S.

in lum Boleslaviensis ecclesi^ Ecclesiatreshabetturriculasiadturremmelinet qme, poH.ce visitur aiam manus e c<b1o extensa digitis. S. Wences aum rontracto, duobusprimoribus circumeunt: b. htterse annuli imaginem nstendit HoLESLAViENSis. f/uic snuUe eU, Capitul. ErcLESi*
:

Wenceslaus annu. janua pendentem re-

SS Cosm

Daraiano

dedicata est
S.

ad latus

dextrum tempU, sacrariura


fratrum
habet

Joannis

Baptistaj,

sacrarium sanctorum Qainque ad latas sinistrum, h^ec omnia una contemartyrura visitur
:

superior dici potest E. chorum .it ecclesia. qua^ ecclesiam SS. Cosm^ et alte eductum (super

.,uod

ambabus maniims Lod in hoc S. Wenceslaus junctis genna : Bolesiaus vero cornm Boieslao procumbaL in

pr.r{i.ul a-n incisum eidem libro

d,tf\-rt

tamen,

manu quniem

verticem sinislra sancti Fratris sui

ap-

est Sb Cy'^>tare Damiani stantem) in quo choro M.tns statua nomine, in quo Dei rilU et Methodii id Altabe super perantiquioperis in bonore est ; Sacranum S LvPTAM iu ant>qnitate vocabatur. codi fSACRARiUM rRiNCiPUM MSb.

veiut pemissvrus,eleprciiemial, sed dc^tna giadium, discrepantia ad propositum valum tcneat. f''erumiixc (acti^ injam vilnl (acil, ct .'^igUla vario tempore

Joannis Baptist^ ejusdem nom.altare priraum habet c s appeUant) Catharma virgo S. purte modico intervaUo.
n

menm

martyr

altari

coUtur

sinuni.
t:a(l

ccdv

Perqnmus ad aUa. Ejnsdem liim cap. 2 laudatus 253


.singuiari

liistoricus

ali-

5(0 j>rnicii'Um

qui >luotprincipcs, regcs, imperatoresque,

eamdem

ec-

t posad terapU columnam ordine sanct^ Crucis parte Sb. SeptentrionaU ecclesi* treraum in eadera

aH

Xre est omnium

sapost jam in egressu atque m eo em f Sanctorura


;

'rlcmm

pielale

ac mognificenfia

prosecuti

fiiere, recenset.

Cuput 7
isle

iractat de sacris

peregrinatw-

mbus\ qnibus lo,us


[titt.

jamu

multissecuiisfvfquentatHS

'I^GS^S^^u^^^MerMionaletempUla^ss^^^^^ nuSlab^tlngustumsanctorumQuinque^^^^^
Sanct.s ut dixi. iisdemque ^'^^^'' sacranum, aU e m eadem in terapU parte ante columnam; b. ^o^ ^ Wenceslai postque id fad
;

consecratura

Lii'Ct

ahqua

inc referrc.

Bjleslavia nostra

[ait)

'

sensit, heneficentiam multorum regum ac reginarum omnium .miorera plurimorum proceruro obtinuit.

vero c?eterorum

hominum

pietatein ac stu

Ua

in sese
reli-

L;:irm::i;;isspektur./^crf.^.nn^^^^
ul lnc ^'''"^.''" ',..,, ^n. p,:,iliedo ce.i, Damiam ^^'^^/^ ;. IJiori SS. Cos,s. c s t sup,a d,x

convertit, Quidquid iu vetere

Bohemia pium,

^Mone

Boleslaviam propenondum alia templa, quae hodie peregrinarabat Praga tionibusin Bohemia faligantur, surrexerant:

sacrumet sanctum
:

fuit,

dx B,.etislas, c,ado, Wencesla, pos,ia s,Oi pa^aa S.


fo,;na

^^

^^^''^'"
^

^" '

ot Boleislavia,

(Tuorem,

in

Wenceslai sacrum terram pro Ohristo effusum, et adhuc

inqnarum

altera D.

f,mdav,t^ue co,,n colle,jio cxsl,-uxii.

"

,to

o,'do ir,resla,-aiioe

ejasdem P"

J^^^^rf^...^

rubentem, in altferatumulum venerabantur, peregriAb ipsa GaUia (ut Germaniam. viciiiis placebant nasque late regiones tacearaj peregrinos venire solitos,

Bal,.us '"" S,.ec,c,.,,lod ao i640 ^


fue,-ut.

P,o,nsadS. WenceslaumJ .-Infer^us temp^um^ deinde sequutur hoc modo


tiquitate, ti,uitate,
s,c

'

,,
-^'^^.

antiqui

scriptores

commemorant
ipsis

morte

sancti

Principis

primis

annis

Boleslaviam

longe

sic_sancti,noni.etr..-l--^^^,, sancuniu,,,. uine et Wence a,^san| ^^^^^_ nam tS. pra.ceU,t ets^
:

rjuaerebant fegroti...

Hegum
;

ac caesarum

nomina,

SS. Cyriir, et
berti,

Methodii et S.

Ld,n,ll^

^^^^
antiquitas,

(juicunqueBulesUwiam auxerunt, pridemdedi(ttem/je quia omnis eorum in .ap. 2) omneshuc pertinent

^^^fg"' aliorumque Divorum /1

consecratur. Locus est,

1-';

hunc locum beneficentia

a pereg-inatione surapsit

subobscurus et profundus

jam

^^^^ssa luce tame,,

^^^^.^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


in hoc ex superiori iDultU partibus iUustratur aliquot gradibus descensus cst. templo 257 Humile hoc templum {si templura dici mere.-

759
[)
,^,. AICT ORK.

per caloem apparero ilenuo copperunt. erubescenlo ad spectaculum sanguinis et ipso decano quienotiv
;

^"' etiamnum hinc imle


>

--- _.!_.,.... ^..-o rutilant. et inutiiera artiticum

^^cujtts
*
^"''^

ic-''-* '^"^"\i> ^'


^xlswj

ceim^o^'

cura sit angustissimie cellas porsimile) columtur lapuie excis\s. ^.^ seu coluraeUis, soliilo integroque lapide excisis. g^^ coluraellis, solulo nis oiim auu.uiu uuquse olim aditum daroria, tricintasex munitur. Porta,
:

laborem, renovato vetere miraoulo, comlemnant.


"260 ^ou
ii.rc II.rc

nawnmsue Balbmusih

re. re

suo lcm/ ivmporc

.j^sta,

quam ,^,fl,i^,^
tar^

.,,^ bat

solet

hodieaue cura arcu suo, quaUs esse in portis liodieque spectatur. In ejus portffl Uraine. ut ex His-

uimi yiuiunr c.t</iMuti inmen tamen an non nihit oratohe txornaverit, dubitare me factt alter )>i synchronus faat alterip.<.i si/iic/iroi(s Bohemix scriptor Oeorijiu^
'

diciivr.

Crngerius, Socielatis Je^us etiam pre-yhjter,


pnlveribus
et

in

Sacri^
ubi

toria

discimus, S. Wenceslaus raarlyr ca^sus est, sacer sanguis nuUa umquam fratris arte, nuUa cuius passira in temporis longinquitate potuit aboleri :
pariete aUcubi per notatur... eradibus a piis et curiosis ocuUs facile martyris Wenceslai In arcu port qujedam sancti
coloribus, gesta ingeniosa pictoris manus expressit aUareerectum, inquo imaprimoquea portaigradu altera ginis vice D. Wenceslai cadentis statua et
calcera tralucet. et in ipsis portie

Bohemix

ad dinn \\\\\\

Septembris,

nomen dccam

et facti

tempus ctocca-iionem numorans.

parctus loquitur hoc modo. \n eo loco [inquo S.

WenarAin

c^slaus occisns

fuii)^

emota pridem porta^ atque aUbi


quo sacerdos faciens
ft.l

effracta, altare stat, in

divinoSacrificio, sancti Martyris o propinquo me-

niorinm. in ocuUs Dei utique pretiosam, luinorat. David Dracliovius. loci decanus, snb annum Domini

P rm"*tunret'am"
DeT MatT Uei Mauis,
tradunt.

Fratri inferentis visitur. AUare sacro et cantu CaroUis IV iraperator, hoc perpetuo aversa qu^ deinde fundatio scelere haereticorum tempU ornavit et locupletavit. Princeps hujus est, esse aUare (quod SS. Cosmae et Damiano sacrum raartydiximusl imaginem babet eorum sanctorum aUe"rara SS. CvrUU et Methodii,

Boleslai

mortem

MDCXxi cum id nUare mnUretur. nou s:(tis prudenter hcrminum devotioni et sancti NUvrtyris venoru' calre intioni consuUiit. quando vicinum parietem quia ea de:ilbatione sanguinom. quo eum novavit
;

Martyr.

occidoretur, asperserat, quiquo a sexBolescentis circiter annis aspectabilis tyrannidem casura) aboU'vit. Fama liu uiUrmaverat (dolendura

dum

tamen spurgU. hodiequo

iUau. iuulbationom passim

quc i^ quee Boleslavi^ coUtur,...

in

nuuuun

258 In mediohujusce teropU

inter raedias colura-

veterrima indicia u. oculos .ncurrere. et votus e.timouium miracuUi pra^stare. Vides, quaniumhsr narraiiodi}]enil a liodnuuiua, Itcei ambo eodem tem
pore, post

nas sepulchrura e porphyretico

marmore

nitidissimo
:

mediim
vcl

sctlicet
\

sccuhini xvu. /o res conii

tl^:."^
puicnm
tur

riil-

elatura assurgitadtresampUus ulnas ab humo triennio compositura Divuuin eo S. Wenceslaura miracuUs. Nec sine_ causa tas plurimis honoravit Wenceslao veteres stamedio in templo sepulclirura quod nimirum hanc SS. Cosmae et Datuerunt communis est opuuo, D. miani sacram ffidem, ut Renovatum est sepulchrum Wenceslaus fundarit. Primlmsememoria, et incisura marmori
;

gisse dicilnv

scripserint

ac prople.rea

omnino

dicen

dutn
vel

(vs/,

Bnlbino

faitnm

istud

exaggerainm.

Crugerio nonsatis nolum

fuisae.

Bal 2GI E.riguam vertsimilitudinem habet, quod Bo in descriptione ejusdem ccclesiie binus moxriUitus sic addidil de aUera ccllu.la ipsi conligua leslonensis
scnbnis
:

^.^^

j.ohatur

,(fti,^o,///n-

Pone portara bujusce

inforioris

tompU,
';;'''';J;^;"'

nostra

pulchrumgloriosissimiMartyris et Ducis BOIIEMi;E

nobilQ RESTiTUiuM A. MDCLVi. Christi crucifixi tumulo imponitur, raagna exorichalco simulacruro v.a pu ... Ua pnUera e via pubUca perfectum, quod non ita pridera

locus muro uno tantura divisa cuUnula ostcnditur; quoudara perangustus, divi Wenceslai laboribus (Pistrinum aUqui vooitantj ubi lUo

consecratus idest, pamanibus sanctissimisoblatas seuhostias, pra^parabat, ut in nom in sacrificium pinsebat ac

arte

^^;^^^^ kndcm pr.mi^enU Hadcm


TItJ^^Im sancium
Pnnnpem
.n

cap.

ac regia (quia furvas mai.us V^o^<^^^J^^^^^^^^ raperetur aliquando in ^"- ---^-^^^^^^


ferri

codem

loco

ussit praepositus...

Locus hic

'^^ ^^^^^^"^"
m.ra./,m
.

2m
c

uvas ad
.

Principis

muUis ab antiquitate ad nos usque cuUscommendatur,quorumaUquaturainH.storia

_^.^,^^-

M.s.nmususe.primerc soiUnm fuU.. m Vua ^,,,, ,,,,m ex Christanno


^^

^J^'^ ^;
f

tum

hoc Ubro retuUmns. Hnclcnns demle memoratamecclesiamipsemetlustravu qmqne


etiaro iu

Jj^
^^^^^^^^^^
'-

U
^^^.^,

/, i

mu,,

rev.

,, ,a usum (u.se, ncr laudnns^nec ChristannidtcUs


^;
_

nos tlndem patrata nuracnla, qu.r. U-ia subJil .. .- sua .tute


,

^^ COnlUi titt' " con^^^ i ,,


niosissimi

'

'

j,,,,nkic b.gmphus piam hano reU...


^^^^^ dmuum

C
ejusdcmque effusm san,,s etiant guis etiatn

J, addamus. Ballmms %st imiudam ^g cndem argumento aliquid eliam ""'" est illuJ. iwiuU. quod Quantuni Vbro cilato cap. 4, tompliscalise(Iusus et per Martyi-is cruor in sancti missis ari.iiclms Bo lesparetes sparsus, quidquid
lausconaretur,
ulla

cum alifiuot oUis tn .Jrpemiuv indeMibus sacnsanfjut2S9 Quamqnom aulemde Um ex Cltnslanno,tum ex nisvesfgns, sup,u%\0. U er, locus tamen Balbn. Jam memtnenmus

irfenmus.

Ducis erga
'/a

Sae,;[,cini Sucr.ficnnn

reeere,,revere.-

tiam
con^cio

,-x

solebat.

uno chiclar.o

suo

Poilem,,

ac comite.

noclurnis

lemporibu.^
e.t

sptcas

frs,,,. ,p..'

menli uva,;mque racemos

agro

v,nea,iue
s,i,s

cU,m ,lo,nm re.fe.rre. usus eonficere, ,,,,, in n saa-os

,,anemque ac

vim
hosce,

inqmu
po^t

recenset. inter ,f,s,lem ge^ta ,nos tpsius lahores

nuam
catum

,.,

suorogno. Jucomposito, contlr.uatnque


vero
in

reqe.,-e occeptt. [hl,e,ni.r pacate tranquilleque

nunquam

elui,

-'"l-^''"

certe

hanc tatem poss.t Id arte potuerit, nec a.l tempore Bohem.* h's oPulkava. Caroli IV

'^

262 Tm
Pva,jam
laviiT

msseUrademi,
,l,cen,lus

Bol,e,ntmapd

palalto. I,abilasse

-^

ubi

frater

ilUus

BMaus

;; ,, ,lom,ltm su,

/f
.

,.

riamscribens, r.uxsnE "^<=^'-r'='""'^^!,rJ": adonos ips. v.d.mus, et osculo bitat. Hunccruorem memor.a ^upervaca eo avimus. Postquam nostra am s, huj..s ecc es, de n,unditi studio quidam

exhereditale
ob

eum tota regione transalbtna pa.trn asserun^ tLs'al,iqL Bobemt sc,-ipti.rn propnam accep, a, Quant paterna s,bi
Lbal. qua,nqe

(A

,,,,,,^,,^,^
,.,

virc^tcaD. Wenceslao
ducta extinguere

ded.tus
;

conatus est
artifioes,

.akemven.t .pse .n rem


totus,

,Zt

ego

meutem meam
,iiam. in

cand,deelo,iar, op,
u,tus

to

cllulam

pr^sentem. laudavit

quod

ODUiT

jamque antiquitatem ut^u;uin.s appLnte , quas^ credu am d-nnaba^ perftitiosam et an.liter omnia P^=^^""^^ ;^^"" vicisset, et alba quas. ,^ ."^^^d = ^ temporis, cum ecce, intercesserat v.vac.ss.m. sangu.n.3 ac vorata, ros recentissimi
;

egregie

indux.ssent.

tectonum. ut nulla ampl.us nota

forteetiam pinsendo tandem iapsu lemports S. auilus exslructam. pisttinam credi cc.ptam. non eultnam sive

pr.dicU ecclest^ Mir.s. -''"/'-'

J. /"-^"Wence.aita
o, -

Intlecausn.quam quod l,uicrtoopen.quo V,ta conlisse. ex ejusdem 7m vtveret, deiectatum ,ile cul.r.;.

tliun,.

Za.

apla videretur. Forte

eliam

iocu,

rpistrinum

S.

Wenceslai

olim dictus (uertl,

non

DE
A
AVCTORE.
.

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^

^^^^^
.

.aucii
,,,/

Duch opne, sedab


topaiicmmcopin^-^s^^^^^^^.
vve.,...

'^'f/^"'J^''!^^^^^
^^^j^,^^^(,,j

XV.

Aliquolecclesiee sub S. Wenceslai


:

in-

& ecclesise b_ ,alem usiim i^lem nsnm ecclen^


,; S. Wencesla,

v^^^ eccle^^^.^^ ^^^,^.

vocalione Deo exslruclae examinalur, ,.., censendum sit (lp. aniiiirillnno n:_ nipnrliim sit de apparilione quid Danite
regi facla pro ecclesia ficanda.

'"

.f

.^,5 ,',,

,mpfo

eidem Sanclo^di^

,,osset

protan. i^o-.oM
'("' '" <'" S.

, p,i po-

Wencesia

..,em,

,,.

%
i

\on

eslmilii S.

qux
263
D.' ejnsdcm^^r^clt

snb

in animo omnes ecdesias suceUaqne, Wenceslai invocatione pbtrimis in locis

^"'f

"aria,

f^

nereest:

Roderpraepositus. ^ R.ulolfiis
s

it^^uw

o-

it
,.ator
I!

rS^asse

n^n seen,nncsangu.nen
li.iuescere
^<=

metr ; nempe oertinentiis solemnissiraa pe.^^n^ ,^^^,. ^^,^^.,^ ^^^^


^

Ssa

rifleio incnlescere,

P" P";^
.np

aLrecentissima
sane.iine particulam
,r,petravitque...

III tingi. F^d.na.jdus

,,inan,lo I

Austriaco,

Hohemorum
II

rege,

,
"^

fnempc cap. nt ante narravi

H '=\.^"
sanct.

^^

Ferdinandus

hoc nom.ne excoluet.-

^1.

...

Olomucii cathedrales canon.c. sub hoc

magno precum "!"'"?*';


alia

l.nsana

Adsunt et c.nnus est cap.Uorum

Martyr.s

frequentant, juio ecclesiam


^^.^^_^^

augustam

veteri etnovo

vulnus a frati-ioi.la ticulacriniiad primum Ostend.tnr et oalceus .tuminterramdeoiderat... ipse cothurno sim.lhmus, et S Wence..lai, veteri aberrat, scelerata raanus vulnere Boleslai, dum ar.s ari s
,liectus
...

Lro

lucidi et suavissimi

sancU Ducs, ex parcoloris, qu, una cum


inni-

^^^^

p.-edericus D.etrichsten.us

choro

^^^^^^^.^^ ^^ ,gg^ta in

eum usum

pecun.a et.amnum

.^...^.orera suum...
^^^_,^^j
.,gg
^^^ i,,

Carolum Lichtenstenium
Societatis

Silesia

Ssuidnicii pat.-es

Je,y,,

,^^^,^(,1,.

vere basilica, quaj a


est

ducbus

veterr.mis ^

^^^.^^^^^^^^-^^^^
^^ j^ ^^,1^,

magnifice

exaedificata...

Sed

cncias,

Arculam

quandam

smgu

ecclesi^ ,;a,ia perfectam ^''''''^'''''''\tu^Li^z comes < Mar t.mc^

imprimis Cracoviens.s, mquareges devota. Warniensem coronantur, huic Sancto est


^^,^

.upremus

excellent.ss.mus |striss,.nus et bu.-ggrav.us. ,-egni Bol.eraine

^^3,,^

We,,ceslaus.

H^c

Cn,,.-

Ejus arci^hE

os sancli inedium obtinet locum

Wenceslai

quoa

martyrum oss.cula, h.nc b. sanolarum virginum et


Cordulae, cingunt. Christina;, illincS.
aliirqiie ejus-

^ 4^^^ ^^_^^^^,_^^^^ uiustcemus. Inlcr mmores S. Wennumerovil ecclesiam ^^^^^- ^^^1^,^^^ in Bolicmia forte ^- ^^ ,,,,( Bnlbinus, prima .^^ ^^,^^.^_ ^,^^_

^^^^^^^

^^^^^.^^^^^ ^,., ^^.^^ ,,;

.onsecrata.

Audiamus xpsum

'mH.cc
,.is'm est.
/,,i

(lem rrtifjui.v
in eadetii cc-

clesia asscr-

mcmvn, Nultum alium, qnanlum quidem Wenceslai sanouinem m /,ad,.n>..s 7< ."^

ibi,

circa

qux mild

pauca

observare

auclore ac funda^^^ ^ EUomes cap. \0 de ejusdem Wenoeslai sacrum corpus, ^_^ loguentem. S.
^^^^^^

ratx.

msculo inclusum, incalesmemorato crystallino aliove visum scnmulari videril, vel ab alto rere, vel eolore infmari possum, id a laudato idcirco ,,erit non tamen Boleslavu-nsi, Ua vtsumesseliodcr, pr<cpos,to Rudolfo prodipum non ^-que ficn potuenl
;

i^g^ narrave.-am, Pragam ^^ ^^H,^^


^^^^^^^
^^_^

allatum,

Prag
nat.,

Gallia, honolorum, etiara ab ultima


.

^^^^^

^^^ doraestici et

in

Bohem.a

^^_^^^^^. j,,^^i^, ,^^.^1

Principis

insp.cere
ub,

^^^^^^

consectabantur,

et Boleslaviam

mm
,

cur hujusmod,

S.Wenceslai sangmne quam

in

S.

Januarn

epi-

^^^^^ cruor morientis

primum

proflu=.erat,

ad,bant

frequentes ebullitiones mutatwnes,copi marujris, cujus testmonns affirmaprodigiosas, tot tant,.^que

.^^^^^^

piacerepietatem hanc

coelo, v,sa cceles-

nue vere

^.^^^^ ^._ _^^^|^ ^^^j^_^ ^^^^,.4 indi.iam. etiam dcgcclagebatur dgccolxx,, vel

i,,shabesinOperenostro addicm-!.\-i. sanxmentts possint negari s-evle^nbris, nt a nemine

hujus

mensis
!

(cognomento XX.,. Boleslaus p,-inceps


S.

,.

vh,^ iosiusaue Pi- '"^^nepos)

- -'
^^^^,^

imaginatio nonnumVerumtamen qnia in sinuHbas Roderi teslimonium meQmmilUuHt, non potest nnius mutalionem cerlam san,jui,us mutationem certam loroiamS. WencesW^ sanguints vioratam S. Wenceslai alias ejusdem rehqmas pr^dictas etiam facere. Pr^ler

Wenceslai cx Boleslao Iralncida co^.tan >l,u^. octavoJuniimensisdie, paucissimis hoc ,loc- ^"^ accessit. Qu.s explicet
.

astate

Boleslaviam sangu,ne, pi"^F'f;P^ ,;, p.trui innocent.s


'

.^^

profaderit

Nullum

fac.ebat

fi.

em

inBolesl,,viens,ecclesiaolimossermasacfortehod,equt U 3 EpUocoll,(,o ex eodem Balb,no

.
\

^^

servari,

me,
ne,to

cap.

19, Legi,

inqu,t,

,n

qu,busda,T,

MSS
Ar-

suo c^sarem (Carolum IF) cum Ernesto

(s,ve

^^

JJ

/ ^4

ossaS.

ven.sse ad a,rlnepiscopo Praqensi) Boleslav.am v.denda rquorum Wenceslai raartyr.s

"

Boleslaviensi ecclesia non parvus est

f;\^;i ^^^^i^.

Deum b.t^r max.rae, u .^^^^ P'e'ate. con intelligeret. Peracta Euchar.st a re confessionepurgata, et sacra s.c sorano ,/redibat. cum repente posset. Ergo t\,eutere nullo pacto

^is

su.

admisso

seelere ven

taque ad sanctum

Pnnc.pem

^^^"^^^ ut cal.cuspectan
.a,

lul

lect.ss.raa. oscalceoli etc; deinde notabiles ac

somno ut de via paulisper decedens, ^iJet per quietem, ',,,,^1^


J^";;

morem ge.e

^e

openr

^^

sangu,n,s arapuUa) sinm capiUoruraque pa,-tes recoUeg.sse et muleaigitur, utMS. iUudloquitur.

cum

J ^""

g',

Wenceslaus

principi

placa

"^

"^^^^^^J^^^^^^^

probar, ^t Boleslai acta


:

d,v,na

S.^Srraabat
menla ostensa

quospectaculon,hilpnn^

to

honore ac cultu veneratura

esse.
coelitus sapienti filenfo.^^J^g
^^^.^^ aulici

uaum

laetissimu ab experrecto et laetissimo t^^-y^jbus Saudiere, Ueum p ^^ ^^,^ Krotislaus et Jaroboius prmcip Wenceslai propitiura esse ac fore
versse genti Boheraorum.

principe

^CS

loco

menta
tembri

nomenS. Wenceslai imposmt.


hi..-,

Id

templumhodiequo
anti-

vui.i

opusper immaturam morterahaudpotuerit.

reli-

Prosik appellant) stat adin fdii' roonte (Pragenses

quit taraen Ilenricopecuniam adperticlendumabunde

aBolesUvium peregnnaturos admouet


Hagecius in
sed ctnn aliquot aliis adjunclis.
refi-rt, uli

qiiu/pietatis. Eadejn uarrat

Chronico

respondontem. Dedicationi novi tempU Sobioshxuset uxor ejus interfuere, pretiosaque aduUare dona obtulere.

Bohemix,
istud ad

Privw factum
Bal-

Dubravio consonat

AtJj/iisliriiis,

OlomuUnsis

ei

annum 970

postea eliam fecit

Bruncnsis ecctesmrnm prxpositus,

in Cataiogo

episcoedito,

nescio, tt ejc binus ih ejusdem Operis W). 6. cap, 7 ; an correctiouis yratia. Secundo, omissa pereoblivione,

porumOlomucensium,
tricesimo licet tncesimo
VT
-

iiitcr
:

Scriplorcs

Bohemix

in llenricosic scribens

Hujus
^

pontificatu,

Sepiembris, arinaliomsclie,ecctes,amilkm. uond,e^^uSeptembm. QTinationisdie, ecclesiajn illam, non die xvii cousecratamve. sed ,U habet BaWinus. absolutam perfecam ac ^ Octobris ejusdem anni dedicatam

xm

jJh

mn es.mu,u . supra miUesimum ac l /^l\ ..^.^). n^.. \il .-vn.i i<i-II\ n ll c >lll _ Venccslaus. Otho.us marclu..n.sMorav,a61,as. culet ep.scop.um tum divinum ampl.ficare -..le..s
II

annosciceutosimum ..u v,,,uu.u^,

fZe!alir,uat. TerUo 4eui,ue Hagecus

d,ctau, c<,s.-

TaUonem

S.

Adalberto.

XTpragenU
BaWiL

: ::,u;in,,f
Fousecratum Inisse

Balb,nus hujus decessori, episcoo attribuit. Postremi tnter raL d,. .<, .. e sctUcet. ,uod

(quod parv.s cont.nebatur aa,ust..sl glor.os.s strucd.v turis evel.ere, temp um sub ho..ore et t.tul pcnatis K<,us du.e| Sanct. ...d.gou; n,artyriset
Venceslai in arce
.Uuc ep^copalem

episcopum S. Adalbenum a.no pr,mum 980 Hagecus e,-o Ditmar, stutuisset.

g,

Dmaro

tpiscopo Pra-

auuo 969 iU,obitum sar,ct,que Adalberti success,onem aliquot annos prcmiature. gasset, certe ecchsix 269 Jtaque dubium Jion est, qitin memorata e duohus dedicalio, sive anno 970. sive uno Pro&ik
in
fuerit, sequcntibns ab alterutro prxsnle vere facta
f^eri

del in

^^^^^^^^^^:;^'''::^, x ecc es a g Pt^ P ^^;'

'""'"''

^^^^f^^^^^^^^^^^^J^^^^^^ duodec.m ib. canon.c.s mst.t.it.s.


Schwidniciensi ecclesia plura non habto : UnrlmannMs Sche- '"''P'**"de Cracooiensi in Mmori Polonia

272 De

Commentariolo de Sarmatia,
partem,
describit, sic

dum Clepardiam.
:h\ coUo...

;;'J*^^7,^.
i.t.'(ii

gensidicata.

Cracovix

loqnitur

war(n iu-

cathedebuerit a Ditmaro,, qui Pragensemepiscopalem tunc temporis dranij quam omnium primns asceiiderat, Verum quod ad ceteia adjuncla
certe eliam tenebat.

n.i primum est ingens templum, in deous divi Won- '""( RoheuiiM conditum, ubi omniuan iUuszeslai ducis sepultur trissimorum virorum monumenta ac

pertinet, divmarenolo, uter

hxc

rectnis

annotavent,

extant.

namnecipsiullum, exquo Uta


vcl

hauserinl,

auctorem
viswne
Prostk,

mommentum

landanl.nec ego de

ccelesti ista

muUis opibus variisHue artibus exstrucmarmoreo alabastroque lapide oxsculptiB. tffi attinet, nihii dt Quod ad Warmiensem ecclesiam
fVarmia, land
et

conditaque propterea a Boleslao

ecclesia

in

hac quoque
dicta,

vere nesciam, qna apud antiqnosquidquam reperio, ut narratio fulciatur. Jmo vero in fide tota illa eorumdem quem num. 22 non antiVita MS. auctore anonymo, pondens esse monui, qu^que exigui quiorem seculo xm erecta fuisse dicitur in monuesU ecclesia in Prosech corpus, dumBomentummiraculi, quo S. Wenceslai plaustro ac transferebatur, nna cum Pragam
leslavia

observandum habeot prxterquam quod Warmerincoiis Erraeland, altis etiafj^ Poionix sit in Prussia regia, Iraclns
cujus
[cathedralis
ecclesia

episcopatus,
:

Fraumsit,

Wenceslao sacra bergx est an tamen Iutc S. quoque fuisse non constat. Jn Lusatia mihi aliunde ex scheduia aliquamecclesiamS. Wenceslai. didici Augustim J^fallz, domtni Christiani

vectoribus in altcram fluvu

ripam

transpositum fuU.

Hujus causa miracuU eccleProsech festum ohtinet d.ei transsia constructa iu sxpe dicse habeant, oportet, lationis ejus. Utut hxc sitam non magna^ molis artnquefume,
Auctoris verba accipe
:

reverendissimi metropoiitanx J^ragensis, incerto archidiaconi ecclesue dula, ct ad hunc diem sepotempore ad Majorcs meos ecclesia S. Won: Est in Lusatia
sila
qu!?. sic liubet

ceslai

alioleslao
sita, in

Javernik
ius

monte Boliemiaj duce exstructa pars insignis de l^rach.ohuqua


Invalescento

tam ecclesiam

brevi temporisspatio,
cius, perfecla fucrit.

quam

volunt Balbinus

et

Hagc
^.

Sancti
in

habetur.
circuitu

Lutberamsmo,

Redeo ad Crugerium.
ecclesia

omnes

ecclesiffi
;

devencrunt ad manus
hiec sola

270 Metropolitana Pragensis


AUernm cidnn
exslrtucit

proprie

h^reticorum pra^dicantium

Javennk

Olo-

mucii

balcl Polst
corpvs in

eliam S. Wenceslai ^^crumque ejusd^ ejnsdem patronus sit, quod 'ctiam hic dictum est nUmognifico sacello, ut svpra
t^rnei.
et in

Vito

primoriopatrono.dicataestabeoque nomen ut appeilan,

sacerdotum hcet mansilinmanibus CathoUcorum omnes ad unicum a fide Oaincorporati hominos ludisolus nunc parochus cum tbolicadefccerint H^c ipse, qu^ orthodoxffi existit.
:

ioe asservatur. Qnin erecta iuU.apud Toliificeadcathedralcmdignitaiem

Bulla,per quam

Romano

magistro niinnde non nosnum confirmare.

fidei

"273

CoJamdecanumPragensem^nCbromco
cYesTa cl sia

relata.

ec.

Sancto Dauia enam ecctesias eidem omnium. gu. .//-. iZferuut, et ,uidem
'

d,ca,a.

:
S.

martyr.,m rnp.sa martyrum re^psa W''!SS. Viti et Wenceslai catbedralem eccle.am Olomucensem in Moravia
.,cram esse,

appei^-

"^^^^fZ^T Lr.fuere,ri^,a.,.u.en.s,u,ju^^
MSS. ^l ^^^^. ,,^J, K
,:

edit,s.,ae

n,stor,ci,

memorantur

Wenceslao

dudum anteCruse,nn do-

<^^
J^
"!

;,.,, .isaUa

uer,-

cun.7onunes Dubravius.

ejusdem sed,s

ep'scpn.^

"1.1
<^'/'''''
.

""''"'""'" '"" ^ r*^-''. "/""''' "'""""''"" ueritale d,sseramus facti

ante.uam de
V,t.

HJoriaBohemi.l,b.^^c,.j,,sk.rcve,'bas,,nt^-V^^^,.,/a. gratia pr.nc.p.s


d^

.^^^^^^j^^,,,

MS..

eujus

exord,um
>at,s

es

bZL
te

Otthon.s Ducis) Venceslaus, dominans habebatur, JMo,,i^)B\J. Olomucio

mus tamen omnium

in

(M~

J; ",/,,, f^^^^Jlbet.gu.e.joincompendiumco^^traCae.l,,.
J j),^^, id est. Da,,i^.plur,,,m venationu ,,-at,a m '^^^^'Z ^ implicatus. dum ,uadamv,du lm
pecca-

ci,.-istian=8 religion.s,

multa

pr

00

fidehs. ac i^genio quietus, obseauio

tnapetateinsignisesset,utmajoremarc,s

su
.n

SiXque -^^^"W^uoda.
UoTamx murchionis fiUu.s.

consecrare part^em divo Venceslao


die

'^Jml morabatur
^^^^^^^^
^,

noete

aspe.isset.

.dem

^^;-:1: ^ ^^l^^ ^IXS;


96
Spon-

^^^^^

Septembris Tom. FJI-

DE
765
, ^

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMI^


.

.,.5

j,n.

paritur,m Svondet Ericns, ^^^'""' "


f^"""'tssel, ^

se, ac

'"''''^^J^,,
ct

AOCTOBB
C.

iDanlpoierat 2 1 tp' nec.n^squam^nnan^oP ynecipsenoverat.


nec
indicare. indica,e.
i,.,.

titnc com, ^ '"' "'"""T," r'.r, " donec

omn,s "

^^^^

generaWer laudavit; scd mter hasce minime censeri n guas scHcet CUristan. po.sml omnnan aut.qmssim., anonrnus ^latem Ottonts II ,n,pera,or,s pr.. r,us. monachus Cas,nens,s con.c,i. ,, Laurent.ns
, serunt ser
.

/m/.m evolutis ,a,/em


accol^. ,iluc

, ;, in hisce

rehcmenter

;*

nihii

de

Dacis:

ista enim niliU prorsns en,m n,hit p,-orss Oe xsta insionc. visione n, rege, ,.,),, .,, _. condilaque vel Daniss r^,
.,.,,

ab

eo

;',

l,,;^,,,,^,,.

eaiesia legere est, S Wenceslai tilulo ejusdem ecclesix 277 Ex iis autcm, qui

exsiru/'-juioiser-

""'o-rr

n.m

aiidito (i"'^'^

ojionT/"..

-""/

ctionem

peccntorum poinam a Christo imperatam fitisse videtur anonymua fjnsseamnt, omnium primns
in

'o^f*par

';::;r.t
struenda

estvehe.ente. '

etjme^^d,.at,one^exo mandat in ^^^^^^^ acceperat ^^ lateri rn sicut perducens. ficare finem "'"^f;;"^;^ u,que in coUocans, Qaod, oPf Bened.cti in eo
.

;/;,,,,,/,,,,.,, monnment. nic


u
^^^^^
^

asserta
^,^^

sua kac

^^^^
vel

^"f^,^s.

"

^^^^^

instr.,.ms

aucto-

sumtienteru Tffil^t^^l

"^^""ul

c P vat s conlritus. ac .<=" """.tis peccatis

or:v.Huiustande^^^ liatrem Wenceslai per compunctus pro "cciditur.


;

'^^1^^ "
^erU
trem,
t

in

divers.s

volun.>n.bus co.perta in

Et banc
^

finalem

graUam
qua
s.ne

onusculo breviter compegimus... Et qusdara P .^^^ p^,,,, (,,,,, , ^,, p,^. r


^^^.^^.^

contritionis,

^;rr nr t
rSm

i"'^'""^'"

pra=st>terat sanc o ean. junctionem ^"' """"' slo. ;<a !/"-. L,tonsslens,s r-^;^ ^,"^ Joannes cpiscopus ; nequeat. qmn al'er ut dubitan

quod c quo^ ad obsequmm L"' coMuleritpropter martyr. Wen


-! acquiritur.

cred.tur,

P^^
l
I

P,dicatorum do ap^^ ^^

resuscitatione
inse-

didlimus, et huic Opusculo eU. d^^^^_^^^^^^


^^^^^^
^^^^ ^^^^ ^^^^

^^.^^^ ^^,

Wencesla, mar.

"'Tl Z,mur

Pr.d,ca,orum Ordo a lyriwn seculo, sacer anl,quior non est. ac (orte f,a)
^^^^^^^
.^^^

Dom,n,co
mnlto

e,an
certe

Talaccurateconsentit, lZ^,.cr,t, qemadn,odrn Eritms hic appdlatur

anomjmus.
si

iU,us,,,^e

hslor,^, de

-- -'et

p,o Dac.

:/j.

'^^a

mcdo a.pmus.

nar,-at,o.

non

tota.

para
aut

Enco tamen
T^

^r.hitur

F,atns vel l_^^^^.^^^,^ TTrniriimlaudati Ordims


ig,u nobts

fo,-san

do,;,m

'^"2?r;^,:
a
variis varie

:Sa?

..

ca.. iv

->p-/ore
exstructio-

narrata

.,:.,(a

o/alur,

eam./.-m ap/)ar.7i()m

j^^
J

mlitiir.

Hoc

etiam

;:::;:;.: ,. .p..,. L.....e.. decrepilo ob,,t.qx. ^ ,,culo xxy fere ^


^^^^^ ^^.^,

tamen

re,,is

nomine,

s,c

breuter perslnnxtt

Tem
borta-

P
^^^^^^

^,,,^ ,,, .

srr^:i:=^t;-io-rtyrissuiweneo appeteret pro ut ven.am ab e la construeret, quoque eademme,no. Brev,ter obt nere" quodetfecit. Joanncs D^^ravtus UbJ

Cbr

apparens stus regi Dacia.

cruce,

eum

et, ^mnonnumqiii*!!-

^^^ 278 Nec magis


e

altera

quibusapud

^f"^- r habet sentenlxa antiqvos assertores ,,j^, ,,,,, ^^^^^^^^^^ ^^^,^^,^,,^, Balbinum laudatis vetustmimus

^^ ^ c( eorum alit

id est

circavel post

medmm
sane
,

seculm/t xiv

lloruil.

l^rOllcensts

episcopus

mstor,^ Bohem,c^,

ub, ait:

Eadem qu.ppe

nocte
v.de,
,;o

scripiorum auctoritate,
/

exujua, ad

';^^P^
quod
reni Dacia,

ZTZtns
Venceslai
sibi

Dx

trucdatus

!;^.utointervao_aBoiem. Quanto iniervaiiu a >^^^^


in

Wu^

../)rex

Dan.

elLnandanprogred^or, Morari extt/""" ^

nos non debet


,,ic

ut martyns oraculo, testatus est, se admon.tum memor.am Boiemia a fratre obtruncat.,

^ ^g
\
^

nnpm

Z:Z^^r:m^escribant;omnesen,mde,^^^^^^ ^^obt,q,ssescr.ant,omr.s^^^

J^^ "
,

<l"oodo ab ipso colendam susciperet. Id Dama sacerdotes, templum in factum, cerimoni*, Hactenus declarant. dedicatum, dTvo Venceslao ad pr^dictx eccles,x .^d^ficationem
adducl, scrtptores

Mus
^d
sa
S

<evt ab aUquot aliis medu em Dan.*, quam etiam eM^ ^ui^^o Daciam appellaricertum Cataommbus regum Damie auod caput est, ex

f;ln i

Zum

rL.,;. qut res Ericum vd Ericium

Damcastraclarunt,
co

c"

tempore quo

veniam regi obtinendam peccatorum


imperaiam,
siluit

Dacx

seu

Dam^.

Iradunt, vero alii

At

prMer Dbrav,um, qui causam quorum tonge aliam assignanl,

Wenceslaus c.sus est, lotoque polu,sse, l\aZgnasse; a,qe adeonon

post ^-nio,

1^0^F

Sanctus c.sus csl^^n^ ,arU,onem eadem, qua

P'E^^ ^
'

Epitomelib. 1, cap. ^exposuit, senlentiam Balb,ns in ejusdem verbis subjicio. ei ego ex ipso qna sanc.us Martyr ceciderat nocte
recemetur
exavitnantla.

lar.

reg.

cont,g,sse,

^"^;

L::,,,..

affixi Domin. s.mulacrum Errico Dani=e regi cruci est, ex quo 1 oquens venerabile per quietem oblatura ChnstusjuLt.ut.templum S. Wenceslai honor.

%nZJ.

'"^;;^;^

ad
S.

^^Z^^^r^rmtser^t,
/f^

^--^^

'"''"^'"ns

coelum ingrederetur) rex voveret, vellet. Quod de Britannis host.bus consequ. to.-iam omnes, qui de S. Wenceslao egerunt,
(qui eo die
s.

v c-

^79
^
^^

^^

^^^^^^^
est

audiamus. Illum ilaque

(actum ,psn,

et

lectortbus persua-

^l^;,,,,,/

Haraldum
arb,lrats

VlM
mam
D^ ,.
Q^^^
.n salus
'>'.

^^^,,^^ , ,,,,

^^"1^^';^
can.a
s..

^Mem^ mndisse

/.

miraculum

racommemorant(nos de eo agemus inNotis, qu.a poster. Dam* adversarij tioni temporum videtur

^^Tmt^ccasione

,n,,U^
^.tte. .s

"
.

pr^,UcU errorts, / s Pharaones


sic
,

reges ad illud primum S. fam.li.BCa.nobiumcondidisse fe.-untur. Ci te..ciensis margine Pulkavam, Ha-c ibi ,n Notis varo, laudans in Dubranum, Pontanum, Cuthenumet F,,as

Wenceslai templum sacr

"'^

tt sunt

appena appe ati,

per negligent>am

-'P*''

Dan.s acc.piatur
dedent al.ud

.^r

SiVc L,

Dania reges habue^.tj Ac


^^^^^^^^^^^^^

argumento agens, Notissima S. Wenceslai. de eodem vetusti novique ;,.. omn.bus narratio. quam sed non parvam sc iptores pro indubitata recitant
;

ex d.ronologia et ratioue temporum difficuitatem cum ,pso patitur. Yevum antequam difHcultatem ,llam

ch " ,^, quispiam confunder 7'"' ^'^^^^ duo visa clestia ''g nolog. Bric reg ^ '^'^"'JJ ^ cumque un^am conficere ;

,um cum

frcile'decem lac

^^^^,qe rege ejus nom.n.


^^^^^^
^.^^^

^"'p^^

^'Xc
aud.ret

et

ex

"f d"obus

nomen postea

a"

p,-opoams,i,r^mittedaq.damsunt de auctontate
qocr,mq,>e scr,ptorum. qi histor,am vidimus Vitas S. diderunt. BalbinM. u(

mam

modo <raWenceslai

fac.em illam cruc.f^x qua d.vus Wenceslaus in


ut dixi, hoc

Servaw

,ete. ^^^^^^^ ^^

cmm

^^^. ^

sommum

div.num

^^ bccccxxXVU
^^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


aut ad

763
altera

Haraldum VI. aut

filiura

ejus

Saenonem uenonem
,

versa apparUio^ una cruci affixi DominiscUtcet,

D
Auoroat
c. s.

octempnre hoc tempnre pertinebat. Subdit dcnvjm: : Scio. etiam Wenceslaus occideretur, Ericum in Suecia dum S potius hostis :ius ernasse' at is Danus non fuit, sed
nHnorum*camtalis nihil it^ique huc facit. nisi forab eo profiigatu^ et fl<;^P nuod Sueno Danis rex
:
.

S. Wencoslai,

(iir<?r.\n7Hf

(i;)pori(ionis rrt/io.

utraque

.rdt{\canda :>. ^* fii^cM. fcclesia pf.rhibeatamen lamen pro .rati^camui S. Wenceslav r,L.r-M.. ^.-....0-(Erici) mr. Sfcundnm ano^ymum nnm hujus regis (EriH) Secundum anonymum cnim huius

^xitus de corpore ferme fuitut S. \Vences\ai ; per fratrem enim ^uum captivatus occidUur, compunc-

V'.'.:,

....

R.it.nnic

Hp<=prtn^.

nneS. Wen-

tuspropeccatisaccontritus

(;nt.ti

utnutvjne

euam

tttU Brico rtgl

garaldo

." fo-

ceieri,

faciHm

ifiiua

an cttmunn, (^im

.'i"

i>

fHflC-

factam tra''*""
'

ejusdem regni Daniae- scriptoribns tempora incidisse, iUam visionem in Hayaldialicujus obttgerit. Hac ratione Dani.v tnnc vere si alicuiregi veiitas non tclldw quidem anachronismus, sed facti ad impentnm auctorem recuvritur parum vacillat^dum plures Erici Danix reges y eoque magis vaciUnt, quo
'>'^H"

apparet,

celebrem

tijrium subiit, nortem, sed

ad nuUum certum tempus

ratione anareferant, atgue propterea nequeant etiam quoaliilaborant, de priori aliqua apparilione chronismi. Krantzio fnisse censeri. Adde msuper, ex eodem
locuti

anonymns aliqnod suggeri argumenlum, cur iaudatus Prxdicatonim hic Fratrem vet fratres sacri Oriiims
landaverit laudaverit
'

, ,. dicunlur, errandi occasionem eidem dedisse

^, , cum

,^..f. tanto

nemve QUia,cum nricus nempe quia, cum Ericus

uic,tit vera narrai tUe, si vorunuiiu*

dicemlus

sit,

Non

dubito

quoque,

quin

anomjmus

num 273
sis

et seq.

episcopus

quem Joannes Lilomisslensecutusest.posteriorem apparitionem cum


Uiudatus,

Sed, Cur igitnr, in. ea res ad ipsos propius spectabat. appariet episcopus Litomisstensis quies, anonymus itle Domini crucilixi, Krant:.tns antem S.

r.

deformarit. Uthoc hqueat, pviore coufuderit, lel potius argumento habet Alhertns Krantaccipe,
zius
Itb.

twnem Chri^U Wenceslai commemorant


potius,
est,

Id ego candide fateor,

me

qux de hoc 7 Dani^,

cap.

n,

qu.rque

partim

ex

eo

utrum Krantzium R hactenus non dispicere, nec scire, laudatoque episcopo multo junwr
qui anoniimo

etiam descripsU Balbmus.

Hic rex (^-ric-s Krantz.io q.ium esset Deo devotus, hujus nommis septmns) raartyrem Wenhonore pracipuo excoluit sanctum

quem fraler ejus occvzeslaum, Bohemise ducera. esset soporatus, vidit per derat Quum auteiu rex
nuietem

quo vel elnnlinm auclorcm cUavU, an illos, vei a erroris arguam. Verumquibus anonymus sna accepit, Danicas ex professo lamen navraUo KvanfAi. qni res etiam Joannes Uacius Pontamts iib. 7 tractavit, cuique simphaor cst, Rerum Danicarnm consonat, ut muito
ita

dicentem Martyrem sanctum quera cohs. Nuncius tibi Confide, frater, adsum, martyrii absuraendum, quo venio, eodera te genere

eumdem

eliam veriaimitior apparet.

ibi

284 Hactenusde

its.

quisxpe dictam opparUionem,


;

et ego.

mftna
cum

es(

alia,

volo construas m 281 Prius tamen monasterium Evigilans rex, certus. honorem Dei et noraiuis mei. Revaliensi ccenononfuisse vana somnia. in terra Sed visio praecep.t bium cCEpit erigere. quod ei morte subtractus est hoc priusquara consuraraaret. duxit in longinqua tempora ordine. Visionem suam quod necdura fisus, praesertira
,
,

^^^ ^^^ ^^^^ nnUo annotato tempore, recensuerunt eamdem cum ts. ,r(a (. aUqnid dicamus de aUis, qni etiam \\encesU\emortuaUnoctecomponnnt,necadpeccatorum Britanms referendam regt sed ad viclonam de

restat tgitur, ut

vemam,

Chronxco volunt. Hagecius tn Erico a Chnsto factam Bartholdus Pontanus a /^'fl|Bohemi,vet Georgius
tenberq
in

Dohemia

pia Ub.

AngU.regem.

adversns

EMmappeitant.
temporis nuttum

^ iUnm quem Encus tunc betlaveU rernm snpra jam -^onm^tum


in

^'''7"

consummandam,

mon^tenura. Siraul explesset injunctum reconviribus (quod superion anno fretus fraternis fratrem suum ciUatiessentex longinquo dissidio)
aedificandi

Ericum

Dama

r^nasse^

J^qne^

infHicUer

mox laudaU

^^''^P^^'-^^.^*'""

Jmoorein Angtia

visiin ditione sua duxit Abel iducem SlesvicensemJ am.cissime. convenit tandum. Venit, fratremque ut appar:::ien;::reg;;hos;italiterexcepit.uta^^^ regera hospitaliterexcepit, lllevenientem

oi-nat./senior. annosciiicetChrUUm defunctus l,:snom.t.th.emregnamt^^^^^^^^


.

r L

regem

(uisse dixerunt.

ante S.

hdumdus Wenceslaum
neque alter

''^,"

.ebat:sedvixHm_c.^^^odiura^^
quum aJ sca.os ,calculo3 Nihil limentem regem. milite rex luderet, vocantlatrunculcs) cum quodam
et

S^rT^^^r^:^^^^^

.a
fume
u

i,.ur

est

h.c

^^^^^TiZ^Z
sub S.

omnem

securitatem

in f.aterna

domo

praj se fer-

ret
tus'

captus et in a fratris militibus

navim perduccapi-

pra;fu,t Lagoquidam ex Dania miles illi s,bi ubi rex vid.t, male quem ta is regi inunicus, tibi, scto, rex, sme Moriendum ominatur. Ille ait
:

m Dama aliqmm ecdeuam cerio eduere nHcci ^^l^n Deo Jiam, <,a^,.erisimUius iamenjndem naando eondiia fuerii, Z7nclm. <iui cu-camedium
seculum
plures
(

Wenceslai

X,..

r.ffna^

aLtem haLse.

Forle eMam

;";""' "^;.

uUa
qmm

quidam veni icriptores Da-

282Sciebam,inquitrex,ubi m tuas manus verumtamen sacerdotem esse de me actum consulam. anima= sempitern mihi iube adesse. ut ^ -; 'adveniente, sinceram
per;

cunctatione.

Z^:!) dehiscenihUpralereacmpen.

ejusmodi eccieuas

Dama

oiim kat.uerU;

.cd

Quo

P^^^"
m
proiun.

Z^^^rS;^^^
est
:

^'-:

vyi Yelus

merg.tur Cadiver saxo conjunctum est supernatare. uiu p>^=v diu post inventum tamea dum non lameii corpon Inde per cutem adha.rente cervice adhuc Fra^ Opp.do Slesw.g apud aTslatum tumulatur in annus p st natum Erat autem tres Pr^dicatores... Eua cxdem Jlu ejusdem regis Phristum MCCLi.

nova cl vctc.-. Vaticana novactvcte..i.Uo.n. .\qu.sgran. a Carolo item aliud eium

.n l.as.l.ca ac novu.n altnrc ipsi cre^ Uom. ...ere.

IV imperalore.

Porro ,. perunei e.amrnare.

'--;;.";;;:
t^dificiis

Zhn^e

sermonem

esse

<,mmv,s d.de eoiem Er^co,

Conslantini

Magni

cap, 4, ^ect.

^^

T^l7 ^"^

MART. ^-ENCESLAO DUCE BOIISMLE


.

764
,.
,

...

mp/lixin anliQtia basilica

In anguloprd,ct
AUCTOBB
G.

"^'^
,

J^f '^^ januam RomaBThfmoru^m ac martyri,


djeatum atque

S*

''""^"s* Vinc.slao, iiam... S. Vi'::


dotatum
fuit

Z^T

"^"^

^, aUare, quod mde vocitabaturobe,us f- ^''^^'gg ^^^_ et martyris me posteaque m psor ,ib, appositum, ^ ^^ tholom.- apostoh '-"-^^7; antiqua erat ubi A tergo icoms

E'-^;'^^/

"u

l^,^,., hab.tu '"='%' ifurSVncislaus imperiali visitur a. in medio V :_ medio nigra b^^
.

^^^^^'^
m

indutus.

dextera vex.ilum,

(=ujus uius

aquila in albi co or,s

'"^^^///-^f/,,

ramCarolus

S. Wcnctslaus aitare habuit

.>rPo,i

1,,

,1.0

,Ont

vlri.

.rB

"'

B
ibidem exhibet in iabnla 2 imUandum dedi TQuae.joUhnlchalcographo nostro asserta exaanterjuam cthicapposui. Vcrum aitar.s ^conogra. ejusdem minemus, juver^t alteram reiulme. TurJoanne Maria Turrigio faciam Mam, a parle^ cap. A Vaticams

Ze ^ri incisum

UL h

aampm

duobusillisSanctisuirmqv.eadstantibus, quos Ciamptnus


sibi ignotos

nqius

descnhcns, ad sncellumS.Mari^ de Pr^gnaniibus PicinyisMUproposilumnostrum sic aU Italice-

inSams

lassm, sed

Bohemix

patrono, esse.
,

rryptis

recte suspicatus est.

Ego

emm

nullus dubito

qmn eorum

nul

allare,

quondam

rlie

xi

Maji S.

Wenoes ao

ipse spectatur Bobemiseduci consecraium. In hoc vexillum tenens, manu dextera in habitu ducali, aquilam habet quain area candida nigram quod depictus in basihcajarn deliter olim cernebatur
;

episcopus niuTumgioS. AdaWertns,Pragensis aller Procopius, abhas Snzavmsis Orac martur (, sit S. Bohemi^ patroms, cuS Benedicti, unusque e

dinis

ius

iUustrata Actu m Orere nostro Hocsaneindicat tota ipsms efjigies, Julii Quo colilur. paslO" se fert, pr.ter pedun nu^ 'nihU episcopale prte

sunt ad

dtem iv

structa( ethodiedum
Traustiberina,
et pileoducali,

visitur in porticu

S.

Manae

commune, (., eptscop,s ac abbattbus


n,qro suo habitu monasttco
et

qmue

smul

cum diademate Sanctis appnigi sohto,


gladium, creditur ; dextera vero

tonsura

monachum

abbateni.

quiasimphci vulgoquidam praefectus

Romanus

fuisse

clypeus depeniimcrone in terram verso, ex quo

Alterum autem.asvustrtsS. nln '''"'"Vm^Wenceshi .(1., qui cp^scopalthabit. III epinsignitus, S. Joannes e et pastorali baculo Turrigio dktusesl.egosuprakuscopus Olomucensisa
episcopum repr^^senlat.
habeo. dZm Adalbertum esse. pro certo mart,jr "';''
Inc

Ratto e.

287 Hinc
in vettri basi-

et

inde sunt

duo Sancti, videlicet S.

Uca Yaticana

pastorale Adalbertus, veste moaachali indutus et III, Olomucensis pedum gestans; sanctusque Joannes
episcopus, cujus temVo^e dictus S.Wenceslaus 'eWsToTusrcu^iu; temporedictusS.Wenceslaus pedes est Inco, sive tYriu,n passus est... Ad hujus
(

quoque

sanctus episcopt^s ac

^?'^

mar-

//.^y^'--" r_ marUsBoltemt.patronis.acrop^ereapr^^^^ mariis Bonemis pairoms, u^ ,,se censendns sit, gut . P;-';^'

kemix

ducis altan.

per

f ^^^^^^.J^^ Pragensem arcnt p y


"""';.
didtceti

ut rectms loquar Joannes

Ozco;

vestitus cappa

erecto, velut sanctus

rubra super rocchetum cum mgcclxxvi fuerit ac Cardinalis, ab Urbano VI anno visitur Carolus IV Insuper I mo sertus ) creatus. imperatorin veste alba cum corona impenali, pro-

mitra, quod episcopus

289 Ad hxc
mucensis

nescio,

/"^'"f^.f,^ unde '"*

j;j Qlo- mc .-^;" ,.,;,. /

tMm,

episcopi

sancMatem

-^^

Olomucenstum. Catalogo eptscoporum


ejusdem ac

P'JJ^^^
,

^,.

Bnmcnsts

cumbens ingenua, cujushumeris S. Adalbertusmanum imponit... subsecuto terapore idem altare deaicaium luii 3- r.riisiuu, iu cu^uo ^^^0^ 1*.., dicatum fuit S. Erasmo, in eoque posita tabula, in . ;.^.^ ,..ti im:,. nam ninxit ouidam qua ejusdera Sancti imago. quam pinxit quidam
secretarius Cardinalis Enkenvortii,

scriplo, occurrit

quem Adrianus

VI anno mdxxv die x Septembris infirmus lecto decumbens tredecim diebus ante mortem suara in
congregatione in cubiculo suo habita ad illam purCiampi' puram assumpsit. Ita Turrigius, qui ante Ciampimtim num
(/.*>i'vioif scripsit,

^'^f ']"'"'" quidem altquts joanu .^^^^^ scltcet P' ^ ,ed ordine terlius, primus .,_ Moravorum episcopysqu et Melhodium, ^^^.^^^ '<'""' ouo S. V^enceslaus A-'*" ,.,,,,am " mtur : sed de ejusdem sanctUate a: ^""" quorm ,',, ^^ proprta. qutdem reperi, ne inter OUicta

,mine,

'

at et

niio acille, m^sp.dictum zque nr illp praeAictum

nltare altare

spesveS.

ctavit.

Atque

hic

certe

rectius

quam Ciampinus,
et

pro Oiomucensi ecclesiacathedraU Societatts nor^J^J^^ altcra pro Olomucenst excusa haOe ,vt typis excnsa habeo e( annis 1079 et 1732 typts j^^alberto ,^^ ^^^^^^^,, Pragensms, nibus tamen, xque acin ^^^_^ .^^^^ dies sacer es ^^^ ^^^^^ ef Procopio suus cuique

totaque

d^^J^^^

\m.

Wenceslaum Bohemix
uumvuuin ipsu admodnm ipsa ejusdem

ducera, twn regera';

ducali

etiam certe S.
alibi pingi.

Wenceslai

est, eo

mo ^^

..'^^^.
^^^^,^^

^exil-

habitu, non imperiali. in eodem exhiben dixit, quemaliaris

detineatio delineatio

ex

eodem

Gladius instrumenlum "''^^ colUge Tumcum^aquHa cur geslet, collige ex cum aquila

6.

lum

Ciampino excusa manifestissimum facil, 288 Conlra vero, licet Janningo nostro in Historia
guod
pinMO
erri inci-

^^Pf^^^l^.^a, ^iadert^a, indtcium. At miror,nnUumsanctitatis ^""^.sita tabeUa


insignitisunt, quali duo alii Sancti
ipsi

mprop

basHicx Vaticany tom. vn Junii, part. 2, pag.


sit^

88*,

additum

'esse.

svm ex Ciam' num,7^atiter visum

nonpossum eidem consenlirede

290

duobus

aliis,

Wenceslaum a. vv qui fUxisgenibus ^^_

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

76t>

venerantur, Uliim, qui a sinUtris

est,

episcopnm

et

die

xvu Sptembris anni mdcxxyiu a Domino vices D


AHCTOHK
C.
S.

rardinaiem
ninus
et

e^se. probat Ualntus ilUus,

quaUm Ciamhic, qni

gerente, Anlonio

Turnoins dvscnbunu

ac prxserlim

omissa, expresse meeiiamde ejusdem mitra. in tabella clara procerum (amilia ex minU. Porro Joannis Oczko,
/r/j..,.
.,(.

RicciuUo. Bohcastrensi. demde Umbrialioensi episcopo, cousecratum fmt, cuiconsecrationi ego interfui ; die vero xxvi Soplembns
pervigilio ejusdem Sanct\ in oodem annt anni mdcxxx in pervigi\io ejusi picta ab angelo CaroiUius coUocata fuit ilUus imago, pic

laudatus atnn texueruut supra laudutus fyiassm naii, etogium t^Tiieruul suvra fie cpiscoporiim Olomucensnm, Augustinus in Catalogo k.parte i. pag. 8ii. et Balbinus in Misceilaneis lib. 3 Buhemix Piie, eumdemque Pessina

se!lo.

Ibuiem iegitur

Altari^

S.

Vinckslm ducis
Stmtita habet

Pontanus iib. in Phosphoro

BoEMi.t Au HlNCOMi eliam Rapliaei Sindone

iu.

Olmicknsk.
Vaticanx,

taudato Opuscnlo de Alta-

ecciesix

Pragensis

vuriis

in /octs, alii-

nbtisetreliquiis- basUicx

quem

simtiiter

commemorarunt. que magna cum laude


bemus, illum ex

Ex

quibus ha-

pnmo pr.rposito

omnuim Sanctorum 1304 que hinc mst Arnestum, anno


Ponti{ice

copellx regix Pragensis ad epUcopalum Otomucensem, atvila

juverit audisse. Siuistro brachio ^wi./uiOcruois basiad Boream triu inveuiunlur altaria. In media
liciB

functum, ad

a abside visitur altare SS. Processi et Martnuaui ; Krasuu episcopi ct marlyris a liuva S. dcxtera S.
;

jnetropoliticamsedemPragensempromotum,etaHomano necuon Apostolicx Sedis iegutnm uatum


,

Cardmatem presbytcrum
creatum
(uisse,

Ciaccomo aucto

duodecim Apostolorum utrumquc Augnstinus Oldoinus m quod lom. 2 ritarnm Romanorum Ponii'
litnfo

Weucesiai martyris el Uoheinia) ducis. espresait SHhsntu/iim 204 Quorum primi tabuiam coloribus NicoUms Pusinus iir:.m r fte-GaUiis ; secuudi Vakutiuus quos f""""* iiucxxx Mucxxxix. tertii Angelus CaroseUus
.

ficumet Cardinaiium,

13/0 col. 650, Urbano Vhtnno aulem snpra mm. 287 postremnm attribuit. Tarrigms ./_: .-,1 ~ I 'nC niin l/tilllatHS anno 137(., quo U.uaius eutnn >i>Mem Po,Uif,ci, sed

Christophorus Uomaomnes tabuhis Petrus PauUis ad vivum exhibuit au. uus vermiculato opere

MncGXXxvu,
'''^"

MDCCXSXix. MUGOXLm; Quarum trmm

^^j;..

^,

,,,,,,

Us

aCli.. visuntur.,,

lUec
!.

B
Joannem

tria altaria

eodem

die.

hoc

est,
al.

xv

Kal

Octcl.ris

Wenceslao (/e.fiassimum (nisse, ejusdemepiscopatum. in ecctesia que cuiium, jam ante adcptum
S.

MI.C.XXV1.1 rneru.it

consecrata

.\ntoi.io

Riccmllo
vicani

episcopo

Uell.c^,.strense,

Canl.nalis

Urbis

Vtatisiaviensi

et coilegio

BudisSinensi proprio a:re suo


.

vicesgerente. et

in eis

repos.t ru.in.nt roi.nuuu.


reli-iuv.c

Videlicet in aitari S.

Krasmi

S. \ alo..t.ni
xi.

promovisse. 'omovissv.

^odem

<59I

Constat paritcr,

ipsum Carotu

ir

imperaton

Wenceslai, sanctoni... inartyris... in altero S.

^^ "^^j^^^^.^ ,,^,^ ,Hi a secretis el intimis constliis erat, (avoreprxdictasdignilates obtmuit, et cujusopera atque sensic ut omnia (aveant
exstUisse
;

Martyrum, S. ^KVptiacie; acde

AloKii

coufessoris,

et

S.

Man<e

fuen.ore l,ululgontia3 concess

muitum charum Carotnm in genua procumbentes tenlix qux duos Uios reramtamen si tsta IV et Joannem Oczkonem (acU. Joanncm OcJ:onem arepiscopi et Cardinalis efjigies cur ab usdem chinmcopum Pragensem reprmentet,
laJiatts

aU.,n,m consecratwnilju^ runt; u,-mp,ui in aliorum ea.le.u d.e cunsapmmiserat, In.lulgenti.e plcnari!
crationis, ct
...

a,...iversar.o .,uinquag,nta

ann. ct

orantibus ad ipsum altaa. totidem quadragenie m.S,Wencesla, rri./m -m /mV ilMnn ,U- nnius

m,l
,(

scriptonbushii^oms

vel

\ly ncoms episcopi

Stndoneus,

,,.as

tnmeu CHlem
,,..i

altart '"';'"'

'';

Denomine Olomucensis csse dicUnr? ex quo haphael pra^iveiat Tibenus Alpharanus, iam
Sindune,
f^atican.^
busUic^e
clericus

acepiscopatuillis

express, osserenti

nrrigw.

consecranon, n,lst,t,,a.

beneficiatus et

0,nus

l,b.

oilm viseliatar.

in DescnpUone ejusdemarchivi capUutanscuslos, anno 1744 Romams bamcx, tinca aitarium dict^ excerpsU. edUa, cap. 4 sequenlia tupis Roniauam et augulum bujus 292 luter portam

his-

dnm

ail

eWans

Ze aUus

at et.um pud S 1 'f Romaj in Vaticano : (,.u, nuUu Wcucosla. altarc marmoreum S. Ims, Uca sanctorum altare ,n ea

pu,le \''9' 4 M,sceUaneo,-n,u,

^:/''

"'

,,, ,.

regum

rreat^ab.ioaLe

episcopo Olo,nucens.

a,d.

.^atum

med>an.^navis fm

Orientem

Hyn anuna Hynco. mavtyri dicatum pro anuua regi Bohe,ni=e mavlyri reRi 13ohe.ai^ dotatum, nunc et,am sub nii episcopi Holomucen. quod ep.scopi ot .nartyris. eo V caTulo S. Erasmi
inibi ejus

veteri S. est altare antiqmss.muu).

''^^'^^)

'VP^* .Wcuce

etdotatum. Die festuS.Wcnce.sla. "M"-^


dinalium o,niu, colebatur,
^^.^^^ \,, eb^U'-

C^
'

1'"t'"^""^='^''''\'.

lao

ca,.tsingulis;paup...l,usveropan.scv,nu^^^^ aU.r m a,.gentea, aUcram,

f;,^

imago apposila luent,

j\<l^^-;~;;.

^^^^^
^,

1j,],i,,,,

.gn> append. i^^^^^.on. a.ter. pr.inus o sua st...i,e ^,,, .,,.


'i"

fUO^^u^ es de Mart,ni....

'"'/-"V';,'^*

basUica posiea HstUaturnnt Ponltlice in nova liiaiotesteTu,ri,j,o,appositaf,iitl,^cinsc,v>Uo:A^^^^^^^^^ Boomi ab Amcoue ep^ OWnu. S Vincislai ducis

Vn

'^^J^Zo ^"'tcu su

A,us,i,a,n

,?

reoali

busiUca!^

,,..,, duaium

12

En,mve,-o

vel

oportet,

Joannen,

OcUonem

pr.L tolLi prJ-ea nomeu

42 ettum Ocellum d,c. iu Phosphoro pa<j. persptco haOutsse. aui no,i


episcop.

Ladislaus. IH'ja,i^ 1'ragense pro sacerdote,

ei

'>o'":'"^
',u,

"
^

e,d^

^,J,-,,,, i

^;,,,,,,,;, ,

ZTdc
mcultasai[[iLUii,u.y
,

titulo
r.oiuii i^y"

Olomucens.s mtnor et

,.,,.,,u/c..^.^'";'J

'X',/,,-,,/,.

e,nm Joannes Oc.ko,

dum

ep,scopus
reculo. brevis est, h,c lIon(.rab,l,bu9 2<J(i

W(inreslaum. cujus

capitulo
'''^*"'',^.
,.,
'

aancta rm meirdo.
iinnra,.

Honora nobis dilcctis. P.-aensis. devotis 1 ecclesia) l''!!^"^'^ pra,8entiarum altare ; P d,lecti. Vacat _ biles. devoti. B.Wenceslai in ^'='''^'*^;^g,

m
,,

'"'"
,

"

,i,,

Leodlensis

'1'.='='^'

" " J"]

,,tl,tus ad

nos.

^^^^ ^, jebemus,
^^.^^pinantium

ProAoc
<^tari
c(o

ve.tei

destru

vellemuspr*sentaieanqueu

tuere

(,,,

S. nova bastlica) bujus


reliqu,=e

in quo ejusdem

Wencesla, altare .mpos.ts fuere, quan

^^

Carolus .mp. ^^^ ^^^ ,eren,ss.mus

766 ''*"

DE

S.

MART. WENCESLAO DUCE BOHEMLE


.

A
ACCTOnB
C.
B.

nUquarm)noster^TO!XvnH quarm) nosiev ^iua,.^^


nis

^--

orsedictura
.,
'

'""

alt^re fundavit.

^J^^^^f Injungimus d'^^'"'"


^

^egtris, ut ^estris,

.^^^^^ ^elit transmit'

vitatumque sanctum Virum ia BolesUu castellura D uu.u uwuv. ....^ u.amunum ad convivium, dum solito more malutinum pergit recitare Omcium, ipsum cum glona martyrii mittit
ad Dominum. 209 Cujus sancti Vin ossa, ejus pi.ssimus prinb. S. A. et B. R. recolI,,ens. recolli^ens, ceps. eeps. Carolus IV R. J. decoravit auro puro et gemmis pretiosissitumbam

unum presbyterum,

qui

^>^^^I^^P'^_^is

deservire, quam cit>s P^^^;'' et valeat curet.s. u majestati nostr.

te

facere, concruo p..-"congruo pra^sentationem


.
.

^^^^,,
cui^^j'

,,poi-e

itio sine

altarisetnostrijuris ^^^f capituU P"^^ i,^^ litteras Mittimus vobis etiam quiu^o : Mariae, quibus .^e-..^^ cclesije S. Mari.. velit.s.nno

praejudicio

,^ ^osset. ^^^ ^^^^^^^ "'" ^

mis

et

caput ejus. coronam

in7ar!^u

ei

imponens regalem. r,.o^i>^stafnif staluit,

et ^,^,^ ^t

gemmis

pretiosissimis, pretios.ssimis, sanxit et

S"L rogamurprohacprsesentatione, ocamurprohacpr^sentatione;


..P

^^,^^^^^^^^
.

We/
...

ixhlbebitis

nostr nostr^ complacent.am .,;. se.'enitati quia coi-pnit.ati Datum V'^""* bene gratam.

;J'^^^

Bohemiae reges Bohemi. cum eade. deeadem ,, ..i successores ut sui snccessores temponbus coronari. CapeUam perpetuis ^^^^^^. ^^^^. ^j^^^^.^,.^ ^^_ ^^.^^^ .^^ ^^^ ^^^^^^ decoravit; in ^.v,v..^o.u. vero Boleslaviensi ." ecclesia ,^,^j i-^uicMaviensi quiesiCit, quie.cit. uetur^ivn. ,
in l

^s^ttum Jostfestum

S.

Joannis

^^^""'%;:"^;;7'B,hemi

BaP^i^^-^^-^-- ,:^:. secundo.

loco.

ubi idem

sanctus san^tus
;

Martyr martyrio

co-

a Carolo IV
iraperatore
ei-

forte liic altare. vel Missara ronatus est, dotavit nt. Inter Kalendnria. qux Duminicus prseieimissum Mnrtyrologii Adonis Rosweydiani Georgins ad calrem duo ejusdem Sancti etiam memineexhibuit,

recusi

(lem funda

tum.

scilicet, quod initio secutixi^ et Partml, Voticanum, latinoVolicanum,quod circa seculum \u scrtyta ren-

suit.

Quidquid autem

sit

de ea fttate.rcrte

muUo

anli-

f
:
'

L ma

"e iSus

Aquenin ecclesia vestra t>T s Wenceslai re-,gnat,onem di0Bcesis.perliberaa, li


Sigis,.undi.

Pragemi, et illorum primum quiora sunt pra'la\ulato brevitcr sic ammntiat : Wencizladie ip.^um
eodem

woni mart.
tat

decani

^^^^^^_

ad eumdem diem de iUo solo ^ mar. Adsecuhm xii pariter speclegitur: Venczhlai Usuardmus Roswcijdi anno sciUcel 1138
;

in nitero

codex

J"; immediat, rector,s l^f "> ultimi et tam nos ^f^. jus patronatus. ad ris nr^sentatio.seu " regem,'tam J"-./!";'" ^.^^ '^ai; Bohemi. nosctur pert nere) laconsuetudine pleniss,me canon,cum ecc es, Mathiam, deo honorabilem

scriptus, uti ex

Henschemo ostendu SoUerius


:

noster in

Prxfatione ad Martyrologinm
,/

4^3.

Usuardinum cop. 3, In Boemia sancti pariter hahei Hic


.

nostrum d,leeBoleslaviensis. devotum co Liatsi nob,s legalitateacaliisvirtutum doms tum d idem al.are dux. Siplicitercommendatum, ad

Weniziai martyri^. ^ n Usuardiauctaria. todex Da300 Jccedunt ei aUa

aniiquisetncenHoribui,

Is Jr.sentandum.

etc.

Datum

,n

M,eln,ko

SoUerius scculo xw non recentionicus quem laudatus Aniuerpiensis et cum ipso codices arhitratiis esU hoc eodem die et Alhergensis Lovamen.is

um

nostri nono... S^c an.MD>, anno regni

mii-

Maxmus. Apud Pragam aiunt

civitatem

Boemiae,

sancti

ZLL
Bokemi.v
repelieris,

-<. n>endosns

e,,<.

sive kos

nuuos aregno

cujus exordium ad

anuum ai\,s,veau
1490
referuntur,

ducis et martyris. Qui Wenzelai fvel) Wenceszlai, devotus extitit.adeoutobhvaldeinChristi religione primatus tempore messis et v.ntus di?nitatis sui quod m sameteret, et vindemiaret

H!:u^ri.,a.jusiniUaad annurn

demi^

ipse

crificales

hostias sacerdotum Pr^tereomuUas annunliationes

manibus
aliis

olferretur.

nuas ex variis auctariis


editis,

aUas p-olmores, Usuardims, ium MSS. tum


recens^dt

SoUenusin Usuardo suo

qua^querbt-

gXVll. Memoria

ipsiusin Martyrologiis

dem

leqi

variis locis el RoOfficia ecclcsiaslica in laiHius cuitu faPontificum pro illius cuUu ^ntificum

SanctorJn

nostrum FloranumMi:>. possunt. Hisce addo cod>a Damco cehactenus ineditum. quod
consentrens,

manonim
:

tensque partnn
^

sanctum

Marlyrem

se^

cXquipoUen^ vores anle canonizalioncm atl libUum, lem e.iusdcmOmcii primum Eccle.dcin le (le prrrceplo ad universam
.

^l^^^:-^^^^^
rnia.

civitatem Bohe-

sancti ^ancti

Wenceslai

martyr,s. ducis ducs et marty.-is.


et

Qm

vade va We
Ijtus

religione ext.tit. "ev1>'tus in Christi


sui primatus.

adeo uto
,pse

siam exlensio.

tempore messis uod defecaret vindem.aret, et purgaret et teret et offer e sacerdotura n,an,bus i sacrificales hostias celeparte in sacris mysters tur, ut ipse in hac

vndem,

me^

Hoc
lis

die, qul

ipH evioituafnit.

ac S. Wenceslai mjtcelebris l :^:;::;:aau.,naeuan(reguens etiam frequens cuUus,


est

dncis

mariyris in

variis locis

ita
_

esi

ejnsdem .n ejusdem in

more MarnjrologiU memor,a, ex guibus pro Martyrolog^o scu Kalen,ua ic rLsel.0. Ina,no a metropolUans. Pragensts, non lario MS. eceles^^ Carolo IV (nam CaiololV ...,, ,, ...,.ri. nrr^Mus antiouius sit fuam omnibus antiquius
.

...

...Ai.c.

nrn

tnnrfi. nostro nnRt.VO

aUail'

^^S^rKSsanct..atersuusBoi.^.....dum ^;' ^"^\ lus honoris, JT^ ,nv,dens, e '^"P'''"


non
^\^ '"^{^ , ^fecit ar,no Salut,s ^.nrist, J' prostrav,tet C^r st. ma.i^i." prostrav.t e ^^. ^pnniescit, ^^^^^^^,,^,

^;-

M ^
Xientis ^"
1486
.

gladii

improvidum

ccccoxxxvi,.. dcccoxxxvui.

Qui urhem ^rag Qu urUem Pragam,

nuod hoc ceteris


imperalore

vetuslius

non

esi,

imo

forte recentius) sed

>ultis miraculis iUustrat.

f^^^^J ^^'^-/ "


,"

^^^^^] ^_^^^^^^
//

qnod
cit

in

eadem

ecclesia, uhi

sacrum

ipsius corpus qutes-

quiUludanno
recentiora

^onscr^pstt^Deu,gu^.^

diem xxviii Sepvi^cipnecolatur. In eo igiiur ad

om.ltam

suum

et.am

m Marj
["
^^^^i^

temLsichabetur:V^s.\oS. Wenceslai qui nocturno tempore de et ducis Bohemi^


;

martyris
strato

Romauo Petri Galesmn InBohemia, S. Wencesla, ceptum


:

hxsvetb^ elogrum kabet

ecclesiarum frequensurgens regali, nudis pedibus


* hraina, piantis tat aT* nmlnl plantis

'J. freque;.
tabat
/or(fi niviti'..

pr. pedum prae

frigore

nimiumque* nimiumque

orphan,s hgna proirrigatis sanguine ; qui viduis et deferebat qui innopr,o corpore nocturno tempore niundis nianibus hostias coquens. et
:

virtutum o>";"' iUius provinci dux. fbos^ r^^^ /^ celebris, qua,,to grat, in primis, i prirais, fama frater. Boleslaus ^-^^^^ ms v,ns ex ,t, tan* PeJ^= ^^^^.^^^^,^ reh-

Xm
>

'dolorum cultor. od
g,on,s

at

a q

centibus et

puemustum pro Sacrificio d.stribuit per eccles,as : et (ide ros gentilium, servituti genitos, emens.
sanct. Vin Chr,!ti pr^Bd.tos dabat libertati. Hujus Boleslaus, infelicibus actibus invidens frater ejus

numerura ^e
^^'"^ ^*:

^'"^'"j; ;^'^^^^^^^^ = st^Cuj"

f t^t'~'",

^^^ j^dit. qui regi sd,^^'"'^artyri ecclesiam

Da*"

'^^^'''^'Z^^^^BlZZZd''-^ Ba,omns eum flcar, mandavit.

Sanctum

^"

^.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

767
in ^iiesia

^
^^'^^no
""''
Joco
'^

ad pyarcitatxun Septemquoque Martyrohgio Romano tns diem reposuu. legitur, cum lioc tamen 302 In eodem Ule hodieque :...:!. >yJif /viiiJiiic /iit^ cum xu vnoni.u. ednxombns qu^ discrimme. qnod^ PonttficHm Gregorti summorum Ponfi/icnm U ...rinritate iussMque summoTum aucioritate jussvque VIlI vuioat^ furrunt, spxro tantum XIII ac Urbani Sauclorum serte relalu^ esset, demde in /M/JU.S diei
loco

viensis
cto

quoque diacesis
srmidu;/ici:!i

TranA/alionem Offi'
recolebat.

[)

Hlus

Natalem dupUcis

AW-TORK
.

Utrumque iusuper jam prxscriplum fuerat in Proprio Patronorum Polonix, auctontate tHustrissimi Cardmulis Georgn Radziiih, episcopi Cnirocn-iisis, urino IG37 typis vulgato: sed m hoc Translatwm diemv
Martii diiala erat
coiUur; festum
;

quia pridie ejus diei


ria(rt/f i(

Casimirus

auctoritate editione, Clementis in altera exemplar typis Phintiniums anno

recogmta,

ycio

hunc diem Septembris

\mexiusum
Hium etiam

ceiebrainUur pariter

cum Octava
autem

ecctesui cathedrali

cu}ns

hahrmn^,

prmo hco

positus

[vent, in quo

Crocoviensi,

in

celeris

ecclesiis

ac

dia:cesibiu

Domiuo no:^tro Beuedicto novissima edilioasanctissimo deuuo auvla ^astHjataque recordationis,

Poionur cum

ritu

quidem duphci, sed sine


in

OctotHi.

300
dtaresis

E.rstant

Museo
in

nostro

vetus

Birriarium

(.^,,^ ,,
sMtrH*ji

Xlf^

fclics

In Boen.\^. annulmat hoc modo ducis Boe.nora;n ^ "-'^^^^:";;


:

s^nci^^^^^

U'iirmi.'i(-si.s

Prussia
regni r.yn.

r^jjia, f' 0''ft''

o""*

Ponlt-

quius

Missale

VoHvaie vonra..

Suecur. or....

in ...

quibus Ac.r* v

^^J^.^^X

S.

Wenc.slai tn..ona ad Uunc

pariter diem recole

pervenitadpalmam. 303 Haud dulue ea


"^"'/';^r
"'
.

Clemente
.

XinRomanum
-.
1.

n inndntn Pontifice ion mutaito a ianda to s^. Martyroioou.m tndu


,

Ponm

ctum

Martyrem annuo

St

quilms

To,m

Offu-w vet mnmemoratione ,,,^,,^,,,, j,i,,,mi Germam.- episcopatus, ,n ,-"""" uri"..fM.....^ addo arcU'iscopatum Ultrajeci.ium 1'uii'ii

/.1,;,,.

nh iiniversa

L/niitl

CfCitim

retvi-

Z
15 ^'

omnia '"; '^, '^ ego ^ic monilos. 0,0., 10,1 elogns na,-ran,u, insup,-a allegatis p,T '"'"' .J"/';; ma,n(este Uquel ex. d,s,,..tat,s
.

HcCes.am ro,,aqa.as fi.e, qua """;;""" l^^^^aLli saclil,.lem ,om ,, ,,,,, ,. Wenceslai
:

,^

mentariUecursunt. ad

q.ie,n

eosdem

'""'';;;'

,,,,,

agi.oee,:,,,, R,na,.. /'""'./i,-,

'f'''""^."'"'^";.'"^;, eadem repelendo molestus sim. ^ ^^ Arnolio eumdem Sanclum eliam ab vasse iuveril, Gabriele Bi.cel.,,o MeVit.r, cl a lib. 3 Liqni

pcrquam Piaqen'"'cnineimiu-m .(.!;".."'"' ;, ,, ../,../^1.-,. u..,'.. ....... ''" \,, ecclesiam ad sem ecc ^^. martyrum ^^, ^ Wence.lai ^.^, dem eccle.iam SS. Viti el

,,,

Joannes XIII

liulla,

Wiomo

nologio

Benedicmo insclum
(wsse

ess,-;

n" guod ,lnm


is

...,

ZLs
S

credereul, sed quod

,nonaclii.m

sub

jam decrevissel ,,uan.lo ab Bcnedicli Rcgula agere on reipsa, eU. alqueila etst impio (ralre Irucidatus Benediclinis accenser, posse seu dcsider.

secuh appeiiavU, uli eodem, quo iHe passuH fuerat, ejnsdem observatum est. Binnfacius I\ suverius jam singularibus Induigeulm dUavUin Praqense sacelium Pessina in Phosphoro pag. 19J. Utteris, qnas exhihet ^/ in ouibus sic hquUur PonUfex.
7
lai, lai '

Ztamen

Ci-.es
qua
^

!g>tur, ut

..c. capeUa sancti Wenoosouiiuu Sanct.


ve.ierulnl.ter ,.,...-.

o.

ilUsvisussil.

Alix

ejusdrm

ftitivUales

produximus 304 Qu^ hacunns ccelo nataUs '";""-";,,: in S. Wenceslai recle ^'""" ^ xxvu. Scplcmbris -/g,,;,' Translalioms saUcel. ^^^'
feslum,

xf,.,rloaia Ma,l,jiohga

in

e|usiie.n cor|n.s .juMle.n

, JJ
,,,,

^___ ^__ ,j,. ,

^^^,^,;^

p,,gesi

sita, cog.'u.s l,.,o-

,,,

? eausa

flddes eo l,l,....us f/equentetur, et ut Christi o......lms a.l .an om... deJotu.nis conn,.unt
,,u.

Pragense superius laudalum, du S. Wen esl ,, Lal. Translutio. ingniens Bolesluw "PP"1 Boem et n.artyris, de enim .pse sanctus Dux

f^^"^^ addicm 'yV. '..


f ^f m
ma

,, paM.itent.bus et conressis, f^/q^inta proxima post Octavas


1^,,,^
;/';

,1.,-tu.n

capollam
c.

Pasc hu,

'^^^^^^^^.n^i^^/i^^^ediate seqnentibus re.n.s,.onem ,Um iUam Indulgentia.u et

.levoto v,s. u^

siam Pragensem.

Cum

;^^

,,edi,uus,

eod"n.oppidopertr.enniumincorruptusqu.e^ens

it"s

volens cl'a'.-eret'm,racuUs, et

- - -^-

^'^'^t^Xcula.

sea non eidem sancto Airo, Boleslaus, ut illa una juss.t ipsum corpus SsS Vit udscriberentur, quo Vit. trunsferr.; ad ecclesiam S.

.Jj ,3,,,,i,t., AugusU ^ijitantes uunuat.m


^^^^..^.bus

qua.n occlesin.n S. Ma, as de A..gehs. oxtra alias .lictam mer^s primo et secundo d.e us
quomoilol.bet
consi.,

,e,ni,nbus
s,
v...

.ru-

noctium clam
Sie
et

maximis claru.t postea multis et Hagenoycnsis cl ^^;oLu ZisLltcode. MS. Soll, nim apud auclaria Vsuardina
legilur : Eadem m n guorum priori not,uni, "L^ martyris ,j,is Boemorum,

.u.rucul.s.

Petrum p,i J""^'"^' f^ i^,^ tu ^^ ^,., , ,,ecimo

Calend

1 esl, Cl.r.sU

Ap nl.
'

1
^^_^

,^^^^^^^^ ^^

eodem ,,,. AposloUc. Utlerir


,laU

Colo,^Zis

inlcr

d.e tru>,s.

*J" ^
pe,

"^

'^^^^'^^^

T^u^a:

^^^'--r^r^rn::^
recurnt
liis

^:::::s:Usacei.m ....-....w308

f "",,;,,,,,

I'ra.je,isem , ^^ .rchiepiscopim successo,;bus concedilur. ul ,,,,,, conslilucc. qin poemtentes


,,.,,,

ejusdem ,"";''.'"'"' y,-, xxvil ^" p,.agensi ad dtem


s.ve RecoUectio oss.um

verbts

SMi^"^'
Apostoi.ca,
potestutis
i

gratia manet
j^^_^^._

,., ^,^,,^ ^,,,^

'W-^

g Wenceslai.
";^, ; christo

de plen.tudme hodieque suo .n

^Tl: liinu^mT ^e^r^m patrem, dommura


-""
.P;:^^T

::chiepiscopum pr.sereniss.mi

^^^^Zr^Z.
a

-^f

'

^J^.i^^..^,,,
'

',e,oria

C emente

etc

Consule dicta pso pr^sente.


,reslai memoriam Wencesia.
va-

per '"

"inven.<v

Hi.. annis singuHs umi 'at>a(t i vetustissimis

"^^^,^,, ^,,

siipenus

num. M'. f" J ZQ^JammdesacamS.

Mbb.
^^

^,,^

jevotione max.ma popuh de^oi


'1""'^""-;
.

ac totius tr,urbis
<'"''

,.i,

in 0^'-"""' episcapatus. pr^sert.m

Jam anle canonKatwnevi


plvrimis in locis Officio

/""'"/^X.

uccur.su

I
-

-,

20^

^'

"^.

, cc(esmm '''^'''"Zjr^^Tciocolebalur. Transge^no


arcliuUo^csi Pragensx

mc

ati^
,

laUonis

scilicet die

iv

Ma

n cum

^^^

ftivilat.b..s

vanv, '''fZdulZTas guibus^nduUje^U.a^ tum ^- Wences a ;

iilus d.ebus.

tum

in ac

TranMionis

^^^^^^,__^ ^^^^^^^

Odara. ed

tn

ecclem calhedraU

DE
7*^^

S.

WENCESLAO DUCE -BOHEMl^ MART.


p.,,irinpao
'

Litieras
et

amo

\m

daiasrecuai

304
^^^

312
^^^^^^^

7^ossnr. seqq., ^i legi


in

Denique

ai

.;^^^^^ ^.

leopoldns Jnsiriacus,
^^^ ^^^.

Apnd hunc inchoatam sub decessore causam Romanorum imperator prose. D

j^^^^^^^
.

AUCTORli
C.

s.

badhca ^"^''\^,?./ mini ui Romxdicalum,etab Urbano


veteri
\

^^j,^ basilica

Fidelis, dovici, cognomenlo

nova resiitulvm;
tant,

ha^r,

wgnam,

aliaq^

monifes-

qux

fuerit

sumviorum I

ontipcuTi

Wenceslai
^^^^
.

p,,^ericum Cardinalem de Hassia, LuLantgravii Hassis Dar~ qui ejurata patema mstadiensis filium, h^resi Catholicam fidem amplexns fuerat, ac tunc temporis ^^ Cardinalis apud Apostolicam Sedem agebat ^^

Archiepisco

sanciitate exislimaiio. rernm cum in hisce

309

ommOns nn

pus Pragen..<..
Clementi
supplicat

seu

^quipollenscanonizaiwcontineutur,

>^ ^^^^
_^^

formalis

Bomani imperii

et

Germanics

gentis necnon Aragonix

protectorem, et Lcopoldi imperatoris ^,^, Sardini^ oratorem. Quid porro tunc effeclum fuerit, docet nos
noster Benedictm XIV -- -hk i^ m Opere de Servorum Dei beatificayriestanimmo suo canonnatione lih. i, cap. 41, ,^^1 el Bcatorum
^:,ancnsi>iinuo Sanctissimus

IX <

sancti

Dncis

^ '"''^^"' "''7'"^,,

Dominus j^--

^r.vH/r.t

flu*)rf

tione

a B,Unlcrg,

.rclnep>scopo Praycns,,
sclis

o'Um o,n^

agenfi

de

quadam

xquipolknii

su^ posscss,or,emadw<a V Clcmct, TX summo 1 """''" ;',.^^,. laudabiH causa "'""'' '''""'"''"!, vUtumvi^r ''"' pr,r Pragcnstbus l,jp,s canum, / ^^^r^^^
1669,
quo

^_^^__^^^^ ^^^^^^ qiiam videlicet [verba sunt

_^

__

canonix.aiione,

per

sanclissimi Domini) ^^_^^_^^_^

^^^_ sum-

^^^

aliquem Dei Servum, in antiqua et de cujus beroicis ^uHus possessione existentem,


Y-ox^i^it^

Lm

virtutibus aut

hm

suppliccm,

mHdyrio et miraculis constans est dignorum assertio, et continuata historicorum


fide

rambs habeo

ct

rui

hunc

'''''''^''[.^

martyns sanctissimi ducis et "^ patroni, duortecmi rsRni Boliemi


sime adumbrata,
Pontifici
et beat.ss.mo

Wences

;,,

t;

,^^j^^

prodigiorun fama non deficit jubet in universa ^^^.. ^^ ^^^^^ recitationem et |_^^^^^.^ ^^^. ^^^
celebrationem deterrainato aliquo die, nuUa accedefinitiva. nuUis praemissis ^ente formali sententia
judicialibus processibus,
.

P^'"^'^'^'"^^,^
,;,,, ,js s^^^

Maximo '''P''='~|'

(.

d,w,h-cimcapit,msivcarg,,,,,c,,to,nm,,
y.

^dhibitis

ubi,

inqmm,

nuUisque consuetis caeredc hujmmodi ^gui- E

Poul,f,ccm o,l ':!"" " dotum sunnum '^-cere dam pcrmovce conalus ''';"""/ Wencesla, ex pe ve u .. Glona S.

'^_
.

vollcnte

agcns prMatus Pontifex, canoni~Mione excmpla subjungit, ac intcr alia de ,; ejusdcm


'

310

Titulus

0, sta majorum, ^10^ ^^^l^^.-l^tc l<^"""" educationis ac /lclo ,l miTitulus n. Glonal -- eccie-'" ex ^'-"'^'Pj''' ^ versam rum. Titulusn,. Gloria .X^' en siam propagatx Clinstian^ ^uiv. Glona
.''t

s,.ct,

lm

,, g 9 ,,Oet scquentia. (WenccsU,) caconcmu 313 ^quipoHens vero ejusdem sumit ab anno mdglxx, tempore cum rltufmiinitium
i(l

^^,^^

j^atio

preces Leopoldi RomaClementis X. qui ad enizas

dupllci ad

it-

bilum
;

tan-

tate

Titulus

imperatorem
Je p ndulst

Glor.a pie.atis. gionis. Tiiulus V.

caiterarumvirtutum, Glo>-ia ex veneratione


us vn.
et

prasert.mm.sencordi.
sancta= urb.s
vi...

'^^VfZ luu
Rom^^

Cardinalem
t

de Hassia, d.e
^^^^^^ ^^^

electi, sib. porrectas tnm .xv, Juli. M.c.xx

gi,,^ j

summorum

Pontiflcum. T.tulus

Gl

mar

officium in posterum recitaretur ^.^._ ^^^^ ^^^^^^^^,^, ^^


.^^^.^^

^^^^^^

r,
die

apponeretur.

sub

tyrii. Titulus-,x.

G.oria
>^<="

Gloria

canon.sm,,
in

martyres ac c^sarum
Titulus
X...

adlection.s.

hunc
ex

''4^ ^^^ ^^ T.tulus ^^^^^^^J^^L^ sanctum Mart em P etate^

^^^J^t^,
:

Smrlu recitandum canon.cas tenentur,


;

xxv. Septe.nbns ab
s^cula-

I S
ria,

in

amore populorum et studi.s irm .r .xWenceslaum. Postguam vco ista Hactenus t.tuU gbEpilogo s,c pero,-amt
Gloria

sanctissimi
exeniplis

martyns
auge.-e

Wencesla,,
potuimus,

quos innu
brev.ta
adjic,

n.s,

ibus, qui ad Horas utriusque sexus tum autem ribus ac regularibus ejusdem anni. ad preces Matdie L'X Novembris ?^^"^ ^^^* ^ Orationem et Lecp *' P'^^^ r.tuum Congregatione ^^rum '- F^^/j^^^f -^^ P P ;^^^,, ip,,,,, Eccle^^^ tamen semper ritu semi^J^^

''J'^^^

,reris

nlacuisset.

Una

iUa

sanctissimo

Martyri

^.^rJminm

religmn.s ut, qui nobilitate. ot^st in terris gloria.

f Sa-^ra

>''"

Laudatum dccrctum sic ait : Fer.'irCon^rreeatio ad preces Matthaei ta - Co^^|^^^^^^^^^


'

Xe et

nomine MajesLectiones et
martyris,
die

' Uristiana. propagat.one, P-t^t^;P^"P^''3 v.rg.n.tate, Po.,tiflcum venerat.one . _ i vjiii..v'"'" summonuu summorum regum ''^ pnncipam cognamirciculis, -'">' ac """^'P"" ^"^^" r martvrio. -'-'ettotmiracuaffectu, rop"lorum araore

-X

-t^^^

tTts^ZZ^^^^^ P^^^

i^oiubus et

f Sm
tum

s.

Wenceslai

ad

recitandas sub ritu

semiduplici

xxv.

unWersa colatur. l,s celebratur,inEcclesia sacerdotali Stpphanum 311 Habet in Breviario Herraenegildum Ungaria, Casimirum Polonia,
..tendenio: extendendo:

relatas diligenter revisas, et Septemb.-is, ejus festo, Bona, approba-

.uum

Henricf.m Ilenricfim Ludovicum ania; i^ydovicum Gallia,

Germania

per Eminentissimum D. pe.s.t u omvitproEcclesiauniversali, easque es!utriusquesexusC..r^fidelestum>^cu^^^ ^.u r.es. utnusque sexu

Cardinalem

'-;-

omnes illos vincit. Uem oncedit, antiquitate vero snpplicem sic dausH: nuepost mnlta UbeUum snum clementissimo et sanctissimo PontiAl) hoc igitur Deus) Ecclesi su diutissime servet lice ((luem omnes, clenis ecclesiEeBohemi optima spe plenee ver verbo universum, populus, minimi et maximi. u^us,* Pt * * n _i o Tnr^^nacl-ii //>tiiiic nomen Wenoesla, (cujus Tinmpn t sua be..eficia, et S. sonat) ...erifa coronet, ac ejus

..it acimpr.m. posse concess.t. sunt, recitare valeant; mdclxx. Hacdie xx.x I^ovembris. ^,,..5. Card. (iinetius. episc. Portuensis M.

reguiares,

qui au x.^.-

--

^bstricti

Loco t sigi.li. Congreg. ^^.tBernardinus Casalius Sac. Rit. hanc Offic^^^ Ilntdiet> 314 3U Nusguam legi, an et guid post pro S. Wen- rm Xlll '
,

N^u^
"'-^;

"';
'

'"

m,onm
,n

GLORiAM

memoriam per

M m

disiderio.

De. o.-hem Christiauum ad majorem juheat, ardentisTe'suo gloriam celehrari expansis affectihns et cordihus. de
expectant.

'^''f ad Benedtcli usque

./enibus

Hactcnus

laudatus

archicpi-

::i.

IX, viosconatus mors 1609 ,ncid,t, gul i dicm ,x Decemh,;s cjusdem anni Romanant IX ,aulisper itcrturba.it. Clcnenti

scdljus

Clcmcntis

''^''-/'''."" J";"',, mo. cilato J ^^s Xir. loco ^"^">" 0"^ ^/1 Htuf sive semiduple-^ sie ^-'''"V;.,^'; ^po tare nequeatcanoni.a.mporta tum sive duplex ad b.tum, J^^^
finem
,

imper,um,quado .;;"';'-

jXril ^^''J^'^,^
Pnt,/lca(.m

^f

- ^-^cm tcntatum J ,':;f ''ea "


.

ler'U
c.-plo.

^t ^''''''

canon,zat,o ad

/^

,enuo

docet

t.onem ^"'P'^"^"

Aprilis subsecuU anm Petr, Cathedram dic x.x mensis Bonauentura de Alteriis, cst MmHius

f^'"'. juxta ea. q"*.'''^.^''?*"""^^^^^^

^^s

dicta sunt;

perfect

cong. Wences.ai
Pontificatus

^m

suffectus

i'l'=i'-'^o/!""f ^'

Ciemen

XinPonlificatuavvemus.

stituenda

.n

dec.-eto

*^^"tempore ed.to temp

g^.

DIE VIGESIMA OCTAVA. SEPTEMBRIS.


\

769

Benedicti XIII, die xiv Martii mdccxxii, quo niniirutn statutum luit, praedictura Sancium esse colen-

libet,

serviendi omnipoteuti Christo, (luocumque

dum

in

universa Ecclesiacum Officio, utique semi-

dupUci, at de prsecepto.

VITA
Auclorc Chrislanno de Scala monaeho, sius Sancti ncpole ex fralre.
ip-

mihi vero Ubcrtatem concede locorum placet. Verum... milissimam atque henignisaimam precem S. LudmiUa3 dvictrix, nurus \idelic6t sua, non solura suscipere, verum ix^super audvre contempsit. Quod cernens Christi famuhi.... a civitate metropolitana se cura suis auferens, casteUuiuquodregna
ilUs,

cum

o
\.

<bjj^ju<-^,

no.

nn

dam
i....

liaud longe, cui

vocabulum iuest Tetin,

adiit
'

4 Beatus Wenceslaus vero, toneraa


ffitatis

esset.

cum

Ucet adhuc a qua,uiMammatre degens etiam spiritu pro- ctu$Adolficns


quio
^^^^^^

phetiae in ilUs tnnc diebus claruit, cunctaque,

Ex

...

VihliOnv

D II 11 BiMslm BuWuu hb.


I I

l,

U//>.

...

ifi

10

Fpilowvs

Renm

Bofwmkarum.

ventura erant, Christo Doraino sibi revelante, co^^^^-^^^^^^^ ^-^^^^ ^octis contioinio. fortecujus(jam presbyteri PauU. qui sajpe meraorat B. Ludmillw lateri devote inhwrens, devotissime obsecundabatur, atriura.

CAFUT

I.

,.. Samunalaleselmducalwnsuccvsswiedu,

..,.,,
:

,/..

quod ama^nis et vastis ffldium muniebatur ambitibus. sub sancti Deoque pleni Wenceslai carissimo * obtutu omnium nvoonium cuUu defectura et humana) possessionis habitatione
o^,,i, eomparuit aUenura.
p^jj^^
gj,,jj,ji,

fl.

clsrinl-

"***

Quod videUoet
quro
visa

ipse.

tatio
(jesla

S. LmlmtUiV anles ah eo prWfluta:


reiiijione
:

(-iirnalis

gravit^Ue. cordis specuhtione

pro

ejusdem S. LudmilUv

pervigiU

excitatus.

quibusdam,
innotescens,

sunt,

translallO
i

prudenti sermone

subindequo,

quod
*^

verius futurum. odita anle pronuivtiasset ostensio,

Post transitum
,"

Spitignei a

frater ejus

busregnii susrepisse ,, ij.,nem.- ';,,,Urem, nline

f"-

dit^no.citur
D.'agon,ir,

Wratisgubernacuk, ex p.-ovinc.a
Je.al.eli

prophetanti ore edisserens. convocatos hujusmodl diclis ai;o<iuitr. Sero rae accul.anle. .lulces mici. vos.iuo o ramili.res clencul., noct.s s.leut.o gravis et alta s..stuUt v.s.o
;

<,,.oa,odo

Pau h presbyao ho-

'r:!Z-Z "

Slavorumpaganorum.quaiZtodorclicitur.

teri port.cu... lola a..,l,f,c,ur,.m

s.,M.,mtato

a
^

U '

ass,mula,,dam
c
t

c.

qua.

p.ophetas

malit.a

sua

"

Ev.

p rltoplLt.' uxori.

qu.o

Cain

minum cullu v.Jebam pemtus desolatam. S Quo viso. m<stus dej.c.or. ac mterna pro ,,^..o.._
fl<'elibus s d moles .a consterno -.J^^"? im,nena on.mum Cgn,.or,s p,etate ., ta.nen ut perm..ssu,n est trans. spe. qua credent. cunctaposse iMU, immmeiite jam CHsa vcrt f,>rnr imiiis soiiin

et II

elem enixa est. S.qu.dem D..agomir pepent exlp pri.cipenat.,sb,nos,unumvocitatn,Wen^ ceMauiii. <in.ciuui ce^aum Ie,^m vero Boleslaum
<i....

sollic.tu,l,n.s

Igi.ur,

ut
: .n

prael.bavimus. cuu,

p.a.a.us

dux

i..^ Wr^t.sla,

f-;;;;

ji

, r

egno regoo f,atris su, deru,,c., s,.ccederet. firmato Geo,.g ,a,tjns s.a u basUiram ,n honore B d,u ,le ,sed mor.e pr.eventus ejus consecraonem rHrspex,t .. l-,hum vero s u n dera.am minime n -ta.,spreu.,tisfWenceslaum a.suan.,san.m
,

^,,^ J f^j;^''^^^^^^^^

^;""

^,,^,,^,,;, i,er,.pe,menta

ad

^'*^
"^

*
,f^
'^

"^

^,,^

j^,,,,,t,';,

fei.cem avia,

,,.ea>

Lud-

Jl ^^^;
2 ","1,.
^;

"JJ'; ,,,,,,;,., rvidelicet matri

,,,pon,,
me,B.

portendit
g..nnre
fur.ali

ta.n

^ *,^\,^,
,.. ..d.,istris.

,,,,,

gen.,l,s.

'^' " lege d,vina,l,.ter,s b..e.,dum 'J^^i-^

tem, qu* Budecz

vocabatur,

,^ ub.^ ab ,an tecu u,te

ad scelus a^que paratis. facta ,,^, ,,,, p,,eessuro tempore

pit:

.
miUa avia
sua,
^,
^

fe,.e

miprante anno,-um

t,igin.a

,r,um.

,., .evocat r

totmsmisprabilera prajliimit a reguo expulMonem,

^^'^^^Z^^^^^Un. .m~,u.
'

V
et

metn.pohtanam in urbem '%']"''^"l.Z subliinatur/,.Se,lquon,am nateriiam ab omn. plebe

er 1.,",' E
,

exoc..ab,l,

,nemori,e

genitrix

mea

exjifUuntur

commi.erunt. donec
accresceret.

.Ihs

robur

a;,al,s.

faven.e Deo,

" "

^''t

Quo

rum.
in

qua-v,duata

pueroviso. ma.er suprad,cioru, ulebatur. viro. soho ejusdem


pecto.-.s

^,,;^,,";

^^^ m
seu.
e
' ,

Hacdeniquesagacisconjecturapr*,. n.usfatur ,^,^ ^^,., ,,cia m.nime


tati.,nis

c.mgrua s.muerunt

indioia.

venenos. diabolo instigante. totnm

an,n,um

mahsqne susfamul.n, Dei Lud,n,llam acce,.d,t. obedu,.at,onem Juvenici<,n,bus arc.atur, a.stin.ans runc.us co,n..se,at populus

i^

,|.

num. quos socrui su pr,var., ,llan,qe ..b, edncandos. se regno rebusque un.ver.sum.; ini.oque dominatum nanciscituram annisu Belial cons,lio, to.o
pervei-sissimo

J
1

elerique .^,,', i^ peren,pt,o.,em matrona, ^,l/,tu religionum in ejus sub,eii,


.,^,

>^

lar^.i,ate,u se , d,t,sn,a,

prompte

^^^^,
^^^^_
'

'^

cum

co
-^^^

expulshmen,, or.hne incorfg,.^^^,,, f,e impleta, ^^^^^^ ^^^^ ^,.,,, j^, Chnsto, olim ,ta gestis, annuenie
i,,s

,,

viiis

^^^ ^ Wenceslaus
Kralissimo
'

an', pueritias

trans-

eara extigere molitur.


dttnde
ali

ctbitica
j'miir(i

Pratnn/re,

3 Vene?abihs autem ah,e patienl,* Ludm,lla,hoc agni.o, humili.a.,s


arri,ens arraa oon.ra
arrog;,nt,a,
s.udui.^ interountios raandare

et devota

Chnst,

amula
,

Indens
^;'^
cu
r '""7
,
^,'

ilore

juveniutis
ibi

n,tescebat,
tradita fe-

^ , ,,,d,,,go apicum
,^,^,.-3 ,.evolvens,
^^^

an,moiBstuantiopere
perfi,^a

smlum nurui, '"4"--

per

J^^l^

^^^^^ aure perceperat.

.,^

Qoapropter genitrix ipsius


slb.

cum

qui,^, ,,,,. //-cw ;-.r

ahqua

'^''''^'J,'^ """""''"'"^ tu, an,mum mvasit neum, neque et.utammo cupiouUamhabere. RecipeF.l,ostuo8,
Seplembris T. VII.

'''-' regni tui porlio n,ale

tusdam

assen.ient.bus

flliis

Behal,

,nv,dete,

sanct.s6,m,s, actibus ilUu studiis.iue atliou

.n..o

invicem .
co.

^^

c,-,,/

770
: 1

VITA

S.

WENCESLAI DUCIS BOHEMI^ MART.

Heu quid consilio, dixerunt Princeps siquidem mflt vertemus?


AN. CHBI9TAW0.

a|im-^

q-e

nosqui

noster,

'" abgenerato cuiuuiuu fv-v commoda pertulit,, etiam Filii sui necem "i^ BeiieratO suojunioreo. Recordatus deindeaviffi suaeB. Wen-

ceslaus,

quantae

sanctitatis

in

praesenti

fuisaet

meritum apud Oranipotentem quantaeque lacrymarum imbre infusus totus, inito obtineret,
claritatis

eerit

quid PUtas facturus

est

juventute

ve

consilio sacratissimo cura sacerdotibus et Religiosis quibusdam, misit eos in priefatum castellum Tetin, mandans eis, quo vel ossa seu puiverem consumpt
^oT-niQ Hiona Iranslatione ad se usque Derdnrpranf perducerent carnis digna ipse vero, Spiritu sancto sibi revelante, paucis fasibimet innotescens, junctis niiliaritate certus

clericos ejus et

et perferebat. S.qu.dem muniens, animo ill.so quorum docRelig.osos,

erat, divina

cooperante cleraentia, aliquid

inibi lega

tos

quosdam

fZTLi
tentes

.mp,. appepascebatur. insid.is assiduis


sunt,

memoratos signorum haurire p. 11 Repertum est autem corpus


Ludraillffi

trucidare moliti

minisque

illorum ad terruerunt, quod nemo


Quiret habere.

eum
.

max.m.s accessum
.,

devotae famuiae

foelicis et Deo quartodecimo Kalendas

Telina Pro-

Novembris, horaxM,

feria

quarta.

Intulerunt

eam

gamtrani. Hrri curat,

accers.to, clancule clerico quohbet prohibttus, sole in occasura, excutso ipsiiu erant, nocte add.scens. cuncia, qu^ sibi proficua dominatu, didascalurc, seu sibi carum crepu^^culo iliucescente,
l

diu frustra

horura scms 8 Ip^e vero cunctorum posterulas agens fidelibus vins occulte

cum
/,

sibi

ruente

hora ejusdem raensis. Pragam laetitia cum ingenti, gratulantibuscunctisqueChristum laudantibus. Vehitores siquidera ipsius, urbi ad Principera bajulos prius quam eam inferrent,
die tertio. feria vi. xii

boni

nuncii

prmiserunt

qui

venientes,

sopori

eum membra

coUocasse cognoverunt, eumque sus-

clericura, latenter

abire

sinebat,

codicellulumque

m
B

m suum
tabat

locura quietis

ub.cunque occulens subque tegraine gestans, eum cum dihgentia lectireperiebat.


duritia cordispopuli
vel

taleque ei gaudium intulerunt. Deo favente, corpus tantae talisquod omnipotente


citaverunt Iffitum,

etcum gemituinterno de

8ui et csecitate

incredulitate

dolebat

nimiura.

sepra^cmgens. Tandem confortatus a Deo et virtute primariis accitis, ut decuit, matre sua universisque Sapientiffi testatur: increpavit, quemadmodum Uber
velut clavi in Verba sapienlium quasistimuli. et Wencesiaus. Cur, inquit, filii altura defixi.SedB. luiqui, sceleratoriim et semen mendax, virique me discere legem bomini nostri Jesu prohibuislis Quod si iliius ? Christi, et obtemperare mandatis

que matronae. aviae videlicetsuEe, incorruptum reperissent. Qui continuo surgens, ecclesiamque cum summa alacritate properans, Cbristo Dommogrates immensas persolvit. Sole terram irradiante et
jubare tenebras propellente, accito clero fidelium, processione cum ingenti obvius
turbaquo
ire

parat.
quod cum tw mtlare in ec-

12 Occurrunt autem illi et fideles geruli, vehenLudmillae, quam tes sa-pe raemoratam glebam S.
humeris.

cUsia nondum alacriter suisiraponente^ consecrata statira sRcerdotes et levitae benedicentesDeumcumpsalmis et laudi-

vos taedetChristo servire, cursaltem cieteros impeprovidentia ditis? Ego vero, si hactenus vestrasub
vel potestate degi,

bus iutulerunt urbi, ecclesiamque ingressi. coram pavimento statuere q... Consilio dehinc Princeps

amudo tamen

illud

respuo

Deo

initocumsacerdotibus, plebe coram cuncta corpus eius detexerunr, ut oranes fidem adhiberent incor-

omnipotenti syncero anirao servire ciipio n. 9 Urta est postraodum pro ejusdem rei
citm

ruptam eam a Christo


caussa

Dommo

fuisse servatam....
*

Humo dehmc
in

efibssam *, compositamque *

fossa,
'

an an

effoBsa ?

compftsl?

eamdem
seditiosis

variisqne rebus ahis dissidio pr^Egrandis viros inter ipsos primai'ios, qui lateri Ducis religiosi inhasre-

eadem basilica tumulare eamdem conati Sed ex eadem fossa repente aqua inundavit
chri

sunt. taque

quod
sepulr...

tuia asseclis

bant, et inter reliquos, qui partes nequissimas domina; impiae juvabant; divisique sunt consiliarii

plunmiintuentes, raente captavere. eumdem

lucum

minime

Christi

famulae placere

invicem et priuiates terrae, discordiarumque inter eos spina' pullulaverunt ad sanguinis usque eff^usionem. Verum parsjustorum, licetminimaforef.prae-

Spatio dehinc temporiselapso modico,

supradictus
pontificem

Princeps,

Ratisponam
civitatis,

missis

legatis.

-,

valuittamen adversus partem multimodam, ut serasemper raemoratus dux ppr, iniquorum. Nani solioitus de nanciscenda pace, Spiritu Wenceslaus
sibi

quia erant Bohemiae viri ipsius ejusdem parochiani sui, consuluit nomine Tutonera temporis de supra notato cor- F s, quidnam sibi agendum foret
pore.
fYuslra ten-

sancto inspirante,

corde consiliura
qujfi

captavit, nequitiaa

13 Qui
scilicet

(...

in

responsis

haec

dicta

raandavit.

tassef,

taden

qun genitricem suam,

causa totius

ut

corpus...

sepulturae

traderent.

donec per episcopmi


dedicntfi. feli'

inerat, proturbaret e patria, quatenus ea prcpulsa,

cunctisque consentaneis ejus viris impiis, invicera furor discord arum sopiretur, p;ixque Erclesiae
Christi

zelo divmo glnriam Christi cerneret. Quare ingenti pra-fatum antistitera humdi accensus Princeps dignaretur prece exoravit. quatenus usque ad se

citer perficitt

accresceret,

unum eumdemque Dominuin


quae

cuncti possidentes,
^

veram Christi docirinam perfecad


et

tissime addi^cerent, dispositisque cunctis,

basihcainque, venire.ae corpus ipse sepulturaedaret, pontificali carebat. dedicaadhuc qutp benedirtlone Domino conret. Adveniensque in primis teraplum

pacem
rursus

regni pertinere cernebantur,


filiis

proturbatis

secravit:

post

hinc sex

elapsis dierum

circulis.
in loco,

expulsis

discordiae,

composita quiete, matrem


propria revocaret.
et

cum honore ad

suprafatura corpusculum tumulavit eodem quo aqua inundaverat. iMira. adque Christi
!

faraulae

10 Qua; cuncta, juvante seopitice Deo,


rclfgat, acpo-

opere

COni mplevit,

Nam matrem
dignam
ei

regno cuin dedecore maxi-

declarandum meritum sufficiens res videHcet, cupientibuslumulare sacerdotibus in consecratoeam


loco.

quod

stea levocat

-0 pepulit, ra

ultionem

omnipotente

corpus S Ltidmillsf-

rediienle ob efiusionem sanguinis innoceiitis


millae.

Deo LudB.

aqua exorta est


ut

adveniente vero

coepiscopo,

sacraque basilica
satis.

cmigrue funditusconsecrata. hand


aconversationis suae vitafnie

quem

sine causa fuderat.Sed quoniarn timore

qu^

foelici

casto, qui perraanet in sseculuni saeculi, plenuserat,

tur feliciter, ut
tur,

cum

benedictione majore

sepelire-

patrem honorare debemus etmatrera, eam rursus tempore elapso reduxit; verura honoredominationis pristinae carult usque ad obitus sui diera. Sed haec cuncta
quihus
qualiter gesta sunt, ob sui enorraitatera praetereuntes, coepta

memor

pra ceptorum

divinorum,

quae

cura

Sanctis

ad Christi

erat

locanda

dextram u, Rite his itaque remuneratus, ut dignum erat, a


petivit.

peractis, coepiscop^^^

Principe,

prop

prosequamur. Post multa adversa et in-

AN-

DIE YIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


habuerint ante

771
iltis

nnrmm 971, qiw piimum


Pontifcjc, ecclesia

conce^sit

D
a.cubistanno.

ANNOTATA.
a Quia Cliristanmis SS,
Vitavi
et

Joamws Xlll
Wenceslai
ac

PragensiSS.
vide
iii

i(t

ct

in catliedratem crecta.

LudmiUx
niagnam

Wenceslai
mutuo

Qnx

hic ac pauio post resecui,

Vita

S*

Passionen:,

qucV

partem

^...,^ nnm. _. Ludmitlx .,.. 29.

connexa sunt, unoeodem coutinuato Opnsculo complexus


est,etnostotiusiucubrationisPriefationem,quarqiteparLudmill.r tim ambobus Sanclis communia sunt, partitn Sfptembris; mci(.si4diem dedimus ad dtem i6 mci(.si4' Septembris; propria, jam
. .

y ^ocjm

/i,jc
"^,

i.i(iosiim
tit.

iii

Jnuotatis

ad Vitam S.

LudmilLr cap.
},\\i'^^

s,

tic

restttucre conatus

a-ique Christi famulEe


;

dec\arandum
loco

sum meritum
;

j-gg

suffioiens

videlioet quod, sacerdotibus in con-

qno

lixccolilur, hodie in
hic toto cap. 1

Commcntano prxvio

numA

secrato

eam capientibus tumulare


1 quaa
foelici

(haud con-

monni,me

tantum recensurum ea, qU'r

^^^^

gj^^^g^

suse conversationis suee vita


;

pro cetead S. Wenceslaum proprius spectant, leciore remisso ad tom. v Septembns a paij. 33i. Ceterum ris nomen Spitignei, Borzivoii sanctsrque LndmUta' fUii,
qiii sit,

fruebaturfeliciter)

aqua exorta est

adveniente vero
consecrata, consecrala,

coepiscopo, sacraque

tus basilica funditus

cum

mortuo patri

in

Bohemix ducatum primus


li\c

succes-

clarilatis gratia
est,

xn&erui uncis inclusum.

majore sopeliretup, qua> cum Sanctis ad Christi crat locauda dextram, in eodem Iqco nulla aqua rcperta est.
benediclione

b Id

ducatus
fuisse.

Bohemix;

constat

enim apud

omnes, Boliemiam tuuc temporis


illustratam

regni tittUo

nondum

CAPUT
Coinmentarium prx/n.siV/nrs finncti
in

II.

De

hisce

omnibus

consute

vium 2.
d

Duvis virtutes^
pivtas
:

et

eximia

Qux

hic prsetermissa sunt,

kabes

laudata

S.

Ludmillx Vita num. xi el seq. e De hacS. Gcorgiiviartijnsecclesia,additoquepoS' abbaUssa fuU Mtada, tea nobili parthenone, cujusprima

SS, EudwriMiam

vontvmpttt^
:

duvjus-

calua el vitiv monaslicie dvsidvrium dvm fratvrno sceterc ciedes et sepuitura.

seu

MUada,

ipsiHs S.

Wenceshi

es fratricidatieptis,
b, ^ j coiuposito conHrmatoque sun regno Wenceslavia jmaiuvinse juviuite Christo. bealus lUix opifice olectio. qualem se Christo txhibuerit, qualeque vas '^;;;;;;;,^;;;;|pagmaque dicore nis semel praibuerit, mens, linsui, ^,,^^j,^^

videdicta tn

Commenlano prxvio ad VitamS. LudmUtm hicinferiusnum. 12 et duobus seqq 6, et dicenda f Id est natu majorem. pneviumnum. 39 fi 40. ubi g Adi Commentarium
aliqua mora atiqna annotavi. e"Biide.cio Sanclique de Budecio, Sanctique in eo ffralisl.n, Sanclique niccessioh De lemnore obitus
is in "'

ig\tur I,

deficit

dncatum patevnum vide


et duo,,us locis

dicta

in

Commentario

"L 8 3

'iQulkic

superius o,nis.a sunt, ha-

nurrt. 14 et 5. Adi benturin F,ta S. ':Z.:iUibet.ronisceam,..u.Comrnentariurn .r.-

LudmiiU

pansimulque mole gravatus peocammum quanta Dommo militans derenequeo, Miles Christi man.pulos detrimenta .ahi.lo intulerit, quantosve fi,lelis ^-S''^; Christi in horreo ipsius -";; ; pauca eloquar, a puer tm sua
;

Verum

ut de multis

.nin^ediseede. a

is.phna

vium ibidem 5, et hodiertvm 4. Itt. s k In Annotfiti'! ad Vitnm S. LudmUtx cap. 2, obscura periodo indtcari omnia, qux monui, huc

ju.licio, fidolis .n in sermone, justusin excedens pietatis. Cum onim quimodum humanse concilio ju.licura provinciaque

V, ^liS commisso,

jam

libet

reorum,

in

nece, clericorumque sanctus Adolescens de avix sus- dira


vexatiotie pr^dixerat,

ip,ius advpntus

nonmullopost
regimine

contigisse.
cotisule

Porro

de

Hjrannico Dragomirse

Commen-

,,.., tarinm

hod,ernum hodiernuw

...

u. Omusa .ero n,c te.cre Omissa vero hic legere est in ... S.LudmtiU.num.^etqu,uquese.
4.

add.ctus ab judicibus capitali qualibot, seinet suscepta sententise fuisset, occasione .nemorana occultabat. ubi valebat, contrahens, e qui^m^^^^^^^^^^^ : No inarum Chi-isti in ^v-.gelm,
c.

'"S:Lm..p..posterulam.,..-.^.
bioqrapitus. S.

,...,.

^^^-^~:^,- ^^^^ ^^^ -mpora


oonstructa,

qu. nsque ad >-c

Wenceslaum,

per^d^ matrts su^ conet

destruens

r,

P^~;^

'

d
e

sA
m

e^u.sse. fidelium

munstrorum opcra clencos nocante

g-'-'";
i
(.

,.,...

temporMsper ost,cum tntromUtendo


.s/.

'""X
'.^,,^:^.

J.ien. conrefociUans,

sitientes

diliiculumremittendo.

^^J^^^^^j:^;,,,, mi.ius
hosp.tes
opor^'^'^\

^ortuos sepeliens.

Id

lU.Uum,

in

quo seu preces seu Christ^atia

accutere ,r,ceplaniotutave conlittebantur^ quem


tebat,

^l^l^^l'^^^^^^^^^

nroximos ut proprios exciJon.chos. ut

^^^^^^^^^^^^^

viam

vori.atis

ne matri innotesceret.

Commentar.um r^Dekisceac sequeubusconsuU

^^^^^^^^ll,^
per

mansuetudinem, 'h.^militatem natientiam. cunctis, observans,


nulli aliquid

vrxvium num. 65 et sequenltbus. ' dtxi in Commenlano -E. hoc Christanni ioco utcumque dub,iari posse, au Dravrxvio num. 147, Jm,.,..S.Wenceslaica.d.pa,.m habueritcumea passafutt. a b.ocdesinteradvcrsa. qu. Draoomira
oraphohicnumeretur. ' num. pr^lermissa habn in Viia S. LudmUU translationem speci&et sequenti-qu^ ve.ro ad hanc

LnH,.,nnue

-'"/^^^i^;,! c.tum non solunarm.s

;',,, ,pi

subtrahens. exerverum et indu.nento


ipso
tiro;

^^^^ "^"J^H
v,

,,,,di virtutibus ab
fl,ebat.

Jf ^;- ^.^g,, /..nnlipans su^


embris applicans
pr=<:eptorum

suis,

memoribatur divinorum
^. ^^^.^ ^^,^

--"-1-^-;^
^j
,iiat

Z:~L
^
.

%,c

per ^

,^^^ .^^___

^^,^ ;.,._^^^

l:,:Z,m:uaru>
Commen,ar,o ,tem q Pro hic ac mo.
mill^
r
s

pr.vio tbtdem^
5. ,nfra
. .

5. el ,n

hod.erno

- -"-/^^lTsiJidem
^^^^^^

crucem

in

Quadra.esi.nali

r^ ^., ^ , Lu, om,..,s ad, V,tam S.


_,.

pergelidum arduum calle.n vethiemali tempore, P V h.em^^^ , ^


lustrans, Christi pedestr.s ^ ,^,i,, ^adent.a ceroerentur, cd.ii, 'P "'^'^^^^ munditi* servandam
lOi

num

28.

wt

vest.g a

Adi laudalam V.tam num. 29^

De

tempore. quo

Tulo

in Ratisboncns,

eccU^ia

b ablutionem

772

VITA ^^^

S.

WENCESLAI BOHEMI^ DUCIS MART.


collocans matris EcclesiEe; divinis assiduerefocillabat alimentis. Gratiadeinde divina cordi ejus inspirante, templum Dnmino in honore B. Viti martyris
t

splendebatcoramDeohommbusque p
A. CBRlSTANNO.

^^

^^^.

.^_

,ensas non cessabat

inter^f^--* f t^f^ ut Principi, feras

^tanti. ''<=",

contigisset
^

sero

hesterneque ^bundantem extrasolitum) potum, -"-.;^

hau

(morem t^^^_^_^^
sa-

condere raeditans, legatos allegat R-Uisbonensem ad pontificem r, in cujus, ut diximus, tunc temporis Dioecesi constabat Bohemia, secundura statuta

Canonum,

ut hcentiara
;

iili

pontifex

adde ad

citissimeproperans* cerdotum. seu cler.corum

'^^'^'"'
'"

'^^tmoumque
^,risset,

optimo

"/j;;

Tllique con-

basihcam Pater, inquiens, tribueret in honore olim statuit B. Georgii meustemplum egometvero licentia cum vesira eodem gestio cnndere more in honore beati Christi martyris Viti. Qiiibus auditis venerandus pontifex, gratiarum cum actione Christura ad Dominum extendendo raanus profatur; Filio meo foelicissimo Wenceslao haec reaediticandi

panem

et vi-

tium ad Mis$as conficit, idoloUUrtatn


evertit.

deuntes mandata referte: E;clesia tua jara venusconstructa exstat s. Qiiibus tissirae ante Dominura exhilaratur corJe ; Princeps captatis, auribus

fundaraenta
locavit.

mox

jecit

ecclesi^,

partesque optirae

19 Nec his contentus, verum limlna beatorura apostolorum Petri et Pauli Rorase adirevohiit, quo ternporis expeteret, quatenus eura illius

fratri duca

Papam

tumtraiieTett
ti<""x mojia.
cliuni induere

mnnachici^ indutum vestibus tnnderet in clericum, proqueDei araore principatum relinquens, fratri

statwt;

B Sp

dfcta

cum farinula miscens. nean^ue properans, botros

sanoti.

Quare etiam

domum

^eferens pr^confic.eba

intento actibus) consuo (heu nimiura saecularibus degens, oviculas aliquantraderet ; ipseque pacifice Christo Domino congregaret. Quod et opere
tulas

oblatar.

carpens. su.,ue

bs

urceoque infundens, nianibus conterens, rad.c tus Sacnficii /r. Quia vero conservabat
sancti

ad usum

prsenotatara basiUcK impediret implesset, nisi ilUira opus.Veruminimicohumanigeneris.ipsis ahexordiis

impugnaute

Tc

mavulsifuerantpaganorumsuperst.t.o.r^^^^^^^ d^monns nefanda dum plurimi ad immolandum potibusque Jroperarentsacnficia,cibisqueex ipsis horum consenipse simulinquinarentur, numquam
tiens

contaminabatur; verum
qualibet.

in

occasione
supplicia,
l

carceres

cunctis se subtraxit destruxit, pat.bula

turmas. dum invincibilem Faevincerenequit,arraa ad antimuUira Christi totus Christianam evertere nitens. Nam Qua vertitur, fidem queraet in anterinnbus eum fratrem ejus minorem, co^quavimus^ et paulo post mentionera fecimuscui sscularibus pompis. universa dispofideliura

relictiscunctis

qu^usquehuc
fund.tus

inerant ad excrucandos
evulsit
/,

pr<Kventura quam nebattradere, consihismalignorura assueta relinquere, etilliphirimis.qui se dolebaiit


suura sanccitaa-ereminime Ucere w,in Fratrem exacuit. Quorum cunarma odii necisque

homines profanorum

sua pietate
Christicolse

fanaque
.

tissimum
exhausta, ad invi-

terrae coaequavit.

ctorum

adve nas betiigne fovel ; malos


Clericos
$orripit,

17 Qua opinione cem velut apes ad

alvearia.

haud secus sacerdotes,

velut cervus

alrao. prsescius. ipse, Spiritu sibi inspirante sitions, haud ahter aquarum fluenta

Dei confluunt. Bavariolevitse, plurimique famuli provinciarum locis, rum, Suevorum, aliarumqne
reliquiis

glori^ palraam; veruramartyrii exoptabat adipisci perenfratris sui de manu finteritum

tamenminime
habebat.

cum

Sanctorum,

bibliotbecis

plurimis,
aniuti

nera metuens ejus x) in

Christo

semper
tt

fiduciara

suscipiens, quos cunctos honore cum ingenti obsecundabatur, moque gratanti amplectens.

n
.

argenti copiara, decebat, tnbuens abunde auri vel vestimenta hilaritrusinam, mantiperiaquen, vel cunctisquc, prout opus erat, serviens,
ter largiens,

20 Agebantur vero hc teraporibus Chnsto s.bi Saxaniorum,qui primus inter ipsos, foeUx idem amicus cui propitio, diadema iraposuity, insequaraur, assidue. Ergo ut ccepta jungebatur

Henrici regis
fi<<tcrm convivio,
'"" vit3-

5U,r itnidas
itisidias nove-

universis de didascalis his


ipsius 0,

in doctrina miranlibus
:

utcum Psalmista proclamare cerneretnr


rae

Super omnes docentes


tua roeditatio

intellexi. quia mandata


in

mea

est

mente

cujus sola pretiosai

rat, propriam, seu tectum hal.ens Bnleslaus undiqne jam jaurbe. co-nomine vocitatam suoz. regnandiaccencuUsdiaboUsauciatus, cupiditateque ^ et Damiani solemnitas beatorura Cosmae

domum

sus,

dum

fulgebat claritas margarit^.


pietatis gratiara
est. ut in

Cui

etiam

Dominus
dignatus

quam plurimam

conferre

martyrum, qn^biduo beati colitur, in.taret in.bi, quo

Micbaelis
in

archan^eii

honore eorumdem
capienci^
aa

plurimis
vultu,

Procerus
* forte viris
/'

quoque victor prshis existeret. caslitatem amplectens, quamvis


;

ecclesia. Sanctorura consecrata habetur suura causam ratus, pra^fatum Fratrem ocoasionis
aa, foeliceradoloseceuad convivium accersit qu^ revera patuit. pntuis ad iinmolandura
s
,

hffic

rara vis * uxoratis matrimtinio p

praesentem

Blandum semper cura raitibus habens colloquium, cum immitibus vero et vagantiinhians finire vitam.
bus, crapuhsque seu potibus deditia, vel a doctrina seu tramite recto deviare cupientibus, zelo accensus
divino,
si

ut

qflamvis cum tara sibinotissimaforent, ^^''^''J. amicit.acunctos sibi famiUaritate manens,


pi,lo
^, queiunctosexosculatus. ultimumque armis n.unitns fide.. Quo <^'>"1 P"'''' profectusest, nisset,cunctasibi dupUciter parata ^^^^''\-J^^, i^vic vivium scilicet ingenti cum apparatu, ^^^^^ manum. nue validara armatorum occultorum solennus r-te p siara deinde petens, M.ssarum

^ale tacie

haud

illos

ahter apprehendere vaUiisset,


occasionis
q.

saltem
'

mensae suae

accersitos gratia,

7nul'os

? Oeo

flagris

verberabatingentibus

lu

cratur, eccle-

ISSemper contra antiquum hostera scutum sumens fidei, cumque framea Spiritus sancti. quod
yerbum Dei mundi hujus
est,

si:m S.
*rdi/icut
:

Vit'

incessanter

aereas

expugnans
sine quei-ela

potestates.

cultor Christi verus, multos

Erat enim secundura

Apostulica
:

et Da"^'f ' ,^"' cus, Deo. sanctisque Cosm^ t d.es &/-. se _^ anniversHriorura ceiel.rabatur festiva ingi^^^ doraura convivii la^tabundus

bb

comraendans.
tur;

praecepta arguens, obsecrans, increpans indefesse

cumquejam

residentium corda /^^'^^

cunctos ad coenam veri invitans faucibusque exeraptos a diaboli in

Patrisfannliaa,
greraio sanctae

oUm

cibis.pot.busque infocta felle homicidi,,

iq. mcam

scerent,abconditumpauUspervulnusaperireL y

^^

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


A
91 Mucrones siquidem gestantessub ixmictibus. occuUaates. semper deictinolt tergumque eosdem P identidem I.^HitJtP. ter surrexere. terque identidem. bus roeditantes, gubernatore Deo Patre ilUid eos vetante, resedere, sanctificare optante diera.asouti forsancrastinum Sanctus igitur bacohautes cerlenniis vacantem cc. mensam quantonensipsos, intrepidus persistens, SecedentemquepauUsper acceleravit. cius sustoUere araicorum ipsius unus aggreditur, a convivii loco Equum prieparo en tibi occuUe. quo inquiens discedere, mi Domine, a^censo quantocius ab his tibi.Cuinec ad punctum tenta; immiDet enimmors petens. caUce acquiescens, rursura locum convivii portans, aUn profaaccepto, pocula corara oranibus
carnifes. parietes ecclesi sanguine poUuere
qui

773
timet.

^
^ *

manus a

fraterna c^de non

'^bst'"^^-

/ ""'

severissime. oranium hostium sevenssmie. verbo condomnans, cruore loca et confoderis. qui eo, quem fundis, est. ut jussancta infici pephorrescis ; sed factum
S*^^**^,

54 Nam pretioso Martyre ante Matutmarum aute iaudem * ecc\esiara properuntp. cupientuiue cubiculo sm strepitura Deum Patrem m popularem cordis secretissime exorare, inienm
sanctissimi
fraterna> insiditp prffparantur.etgUdius

fialrimfx

in-

,,, oft,,,, ft.^M,. amtcf

'.'2;"^'J*'

ad victt-

mara Chnsto pnvparaudam loremcordis, quid lacrymas


?

exaouitur. Sed
oculis

qmd

do-

tur Yoce

In nomine beati archangeU MicbaeUs deprecantes, quo bibamus hunc caUcera, orantes et nunc dignetur in pacera animas nostras iotroducere Udeles resexuUationis perpetuae. Cui cum quique hausto potu, universos exosculana. pondissent Ameu. quiet. " delicatissima hospitiumrepetit.et membra iiospiuuiu icijcv... ..
:
-

mortemJusti. transitura verba nibuscogor enarrare Habet certe pUrima vancti Martyris avide doUir ingeus. sed passionom
ditlVram. surgit scire cupientibus ne diu Weucesiaus, li. ma Christi fnturus

cougommo, dum Innocoutis muUis sermo-

mox

victi' (irfrfl- lt
'

ecclesiam

et psnlmodns dui indulgens. ac Deo teste precibus Advemt et tempus insistens. tandem fessus quievit.

s:mcto suo iHo more properare procumhere Uceret. sibi prohiiori secrotissime el ul conventus TiniisQuara popularisadventasset
;

siliens. *

oratmm

t.

t>.

Incwn-

lioro

^
i

^^^^lj^^^J,^;^^
^

coramuues Matutinarum
^^^

celebraudaruravigiliarum,

quibus

beatus

\ir,

ui

-^^^^^^ ^ ^^^

^^^ raox
rel
-

semper. devotus interfuit. Chnstiana) 22 Sane in tantum sancta anima


olJiciis

assiie

tus.

monachorum dic.mus qaodperfectissimorura .n

propositi vigori favebat, cionis et Ecclesiastici

ut,

esse
.ps.s

insigne.totamveterisTestumenti histor.am compellesuo tempore suos vigiliis coram se legere et diebus, (Pascha d.co ret SeJ et sacrosanctis generale bap.is...a Pentecostes Sabbathisj quando Ecdesia, ut nil ex ..s in sancta Dei solet
celebrari

._-.....-.. . UHquitas n cst ;.,w.niiiw a siajunusexhis, a quibus egressa adventantem perspeBabyU.ne. mox ut Virum Dei jussi.^nem n.alignorum eccU^si jaxit. secundum msulia) frator nuamclausit. Insurguntet puratiu fratrom etonuUs ejus armalnva. Atvidons
>

jH.roant.re cupiens. msidiaru m .-..^ eccle. ^^^ ^ditur. iNum preshyter ilhus laqueo pra-peditur. Nam preM.j-w
^^^^.^^^^ ^
,

vidolicel

nu^
dd

scrut.,uorum si parvuli De. suut, s.bi deessent, m.tteba ad fo, um, tempore ,irf non inven.ebantur.
et pueros,

graliarura actione cuUuui Dci ehM-lus Mdcs. cum ac deoso.ubns, salutat ipsius bracUus amplectens. frater, ot boms dicens:Bene serapervaleas, mi locupleteris. et te Christus futunc vita.' huius ac
iu

recipiat. qui suo itstorno couvivu)

me hen

tan-

quotquot venales mangs

\'^'i<=n '-

ta

amore sib, lerat, pro solius Dei sp.r.tus dans, operationi operam beatus
tatis
ee

eme

at, et

J^""' .a De
nun
rebat.

nleniiudinc et meos rofecisti , ^^ SbAdauajinesuperboHpiritu. ,g ,


!

et torvis

ocuUs,

udabeott
.

J^^^^ J^^^^ o_^_^


^

,.a,
.^
.

quem
,,^_,.

occulte
^j^,.,,
,,.^^^,,;

ges.abat
,,,,,t

sub
et

c..^.^n.^^
_^^,,^,^

ompus
;

^^^,

quamquidquamconsuetudiuidivu.a.deessesufl<

LgisLc,pontife.alme..,etqu.v...p.ossu

^.^ ^^.^^^_,

,,tral..t

,,

,.

.^^^,^^
^^^

^.^_^

^^__.^

gdio.
^,,

v.xque

sau-

DeigratiainEcclesiav.ros.mplerepotu.s.enoveas laiciordinisV.rum,eteundemDucemctpra-pos.tum
ge..tium ferox .'P'* ":^^ unius gentis, qu=e et ;^ tenu.sse, ""^^" " habetur, adimplesse, ^^ ,f .-......., fl,c.ss.,e. ^r;tr::^::i>..o;te,patn.mf..,ciss.me,
'
'

j^^_^_._^.

f^^,^,^_

,,tu.t

^^^
\;^ ^
'^

Lnoro
,ortis
__^^,,^,

c.im

un.er

pcrc..ss..s

tuorat

.,

,agnitudine, ut etiam secunda

vice

fer.eus,

...h.l

ZLrn et scripta et
ram aut mecum

scribenda laude d.gn^

"Ib
^

cujus ,e posseagere mira,-etur, we,.a.sla,.s. captans, q.,am u. ^

nudum

J,

pr^ter ea. n.u-;"" quia sicutjusseras,


a fide et

;-'';'

vulnera..do p..ss,me, inqmt, agis.

sancl,tate plenus.

vera

eum eura

ceruereL cerne.-et

compereras.aliquastylo

perstringere

o,umno re-

landem ipsum. ut
\\r\n

^<^} ^-'"^"^^ des.stere ope.e. coepto a v.w,-i"" m.n.mo qmdam. arr.p.ens pe -

umnt
ut

^,
,

bus suis substernens,


vides
*

Eia. mquit,
bestiaruin

pcrditM

tuo
^,^^^
,^^,,^1

mminiam
absit

raaiui

sum wo maue cPostridie

^"^3 Sed

coepta ut

p,-osequamur

ot

clesiam
adiens,

Z,

ope.is e5o iaronoris laude.n diK.mus, matutinam ut


pe.it.

beatus Mar.yr, per.eve.-ant.a coroa


;

.rt
i

ro;.erereva.eam^^
ut

sed

de.tr.
ur.

I^*^

Lt a

llei.

unquau,
que.n

f...te....

cruo,-e

macu.e
.'e. t.l

ecclesiam matrem

-ej -J .'"j;;;. Ha= autem gra U.V^.

Mad.umuue,

a..slulera.,

.atn

mt,

- '"^"'"'^r^rp.isit^ irja^^as
S;:m:^tC:hr:a.terCa,npos.u^.-;
pe,.agenda= opportunam

m
a
,

sangu.no.enta,uferens, ecc.es.am X ;?a.n


vei.o

I..e vellciter pn.peruns.

inre..x
:

voce

g,-a,.d.

-s t.mabat.

je
_.

vo ub
,,

eun,que persequens

Mei,

.nqu.t,

me,

st.s ?

Domino

vestro

quam pess,me succurnmise,.e

et
'n

T
1

cun"

eZlZl'"-

vu.oemu.tis p,-o,u,np,.nles, Mad.i et lanceis ante ,ana, laniantes, interemerunt s i a .bus an.ma ,n campo Tu.'e etiam sanc.a
ergastu.o,
.v

chorus de later,bus profug, ,,us mal,gnoru,n

constituto in a,.gustia

subve,t,s

r
desiae Cosma. et D-""^"''"^"^'-''^: "'Jt ^" ecclesiam ingred, o'"'" "^6^,

..be..ata !nTnis huius V..* ";. ixr,Iig.-av.tadDmi.,u,n


vi
t

sa,.gu.e

Ka..

Octc
^

lrc:ioSInte^errap.oranle.anoDom,,,,c
n
e ;,,
,

quidem

Incarnationis Dccccxxxv.li

>i.

eiusfide.ibus orte militibus


'Jil

seucam.

's

^,

rum

iniqua aggressio.

4- -^'-^^

p^,^,^,

non

^'*

VITA
.

S.
*

WENCESLAI DUCIS BOCHEMI^ MART.


cnriret ad elo^g

^^
^'^

tegi

poenaetcontumeliamuneros.orem
vilius

'i.r^'"
.

riam, etquanto tan o pret.osus t;-tatur ejus Martyr

bais

^^J^^_

can^ Domino
'

ce^rn designarUn Vita auctor multa ex Christanno


-^^^^^.^^ ,,^,,,

Trusina pro Crusina, ostenditque, vestem peUi. ex codice Bodecensicum mutuatus est, revera

MS

Crusinas.

vro ^^

. numcro?

Finrem

ccelorum P^^J suo et concivibus consors ^V^^^''\^' angelorum,


socius

^^j^^^^s

martyrumo-^ngil^^-^^^^ticonlessoru
tegritati/c/^possidetquecoronama^ter
/(/(

vireinuminB
^.^^^.

n /./m Canoms, Inmc ipsum locum solum laudans, Mantiperium F' Mantum (id .s( palliura) cura pera MS. Bodecense mox laudalum ,.,,,,^,,,^,, ,.7.
pro

^^_ ^ etpulchritudinemperennisamoeniidi.^^^^^^^^^^^ quo q nobiUtatiS,


catu
terrense

^antiperia

/lafi.^

mancipia.
/iac
sic

5j'5/;ifor.

/^/^ra.sim

restitnendam esse

regnum poUebat. contemptu, nos tantffi ^^|^'^^' ; sed yerus intravit sapientioribus reUnquente tatis h^c histonam scriDeuua.
miraculormn ejus
effusus,

coeiesie

g^j^aj.tyj.
^.^^^,01'

Cunctisque. prout opus erat, sarviens de universis; didasculis his in doctnna mirantibus ip.sius etc.

simniicem
t

^^^^
j p
^

qui ao beati Martyns, tamus. Sanguis

^^f^^

Wenceslaum UTorrum ^'' suspicari, S. P A^^'* -^ ^^/^-^^^j^ ^ ^^,,^^ hs^u^. Wsse. ^^^^^ ^^^.^^^^ Qnapropter non dnOito, qnin biogmpkus kis ^^^^^^^^
^^^^^^^

etinterram.etperpanees
et abstersus
;

sp

'.^^^^
i^

virginiiatem

^owcrum /(/7-e voluern, quod ipse, duxjuvenis suam in ccetibatu studiosissime servarei,

estaqua

sed die altera, q


'^^

_^^^.^

acsinunquam laverant. ingredientes,


puineihfectam.

cumetiaminteruxoratos.qui concupiscentis remedium miilti iliicitis camis illecebris in matrimonio Itabent,


sese

pr.dictos sissent, reperiunt ^^-'lll^^^^^^^ quod rursus ^^^'^^^^


II

Hoc

videntes se mni etiam facto tertio,

2^^^.^

//,

q^

inqmnenU Mtnus h^c

in

mitissimo

Principemirabimur,
et

si

igentetn

ejusdem pro divims legibus zelum


iempora,
quibns

antiqua

discesserunt.

nia inculla

Bohemia

gentilitatis

ANNOTATA.
Q Wpnr^^slai r Chnstannus ^'^^ a Hicincipit f"^^ j,atru.snigestare[erre,qu^ nos 7'^ 'f deinceps ex narrationis omputatione
sine utla

barbarie ^ j^

nondum

tola emcrseral, consideremus.

Commentario
constare,

prxvio num. 122

et

123

dixi,

non

satis

cujns nominis isepiscopus

fucrit,
isiius

]i

^
rpupinrepew^

Ibidem etiam a

num.

\^Q de tempore
est.

condii^

ecdesi. plitnbus actum


^

recen^ebimus.

pauasUw Ut. h moum, b Quod spra cap. 1, lac nemp. vocem regnum (m ''^r"J'J''J,' us '/'''' con.^cnUenubns omn,bus, euam usnrpan. aU<,aando ^^'"^'""'^^d,initalcm S. Wenceslao
rL.eumdemnondumregemru,sseprm,ssutrcg,muns
'"""'"
c Obscura
j

Balbinus credidn, kisce verbis insignem Pragensis pr&rogativam latere , nimirnm ejusecctesiae S Viti
^^^^

.onsecrouonem

ab ipso Chrislo
i.s

Dom.no

faciam

guod cno ^u.dem ex

negueo eruere. Consule


el

Com.

lenlanum pr^vium num. 126

sequenlihus.
in anterioribus hisce sibi
illo.

"'ThZ dubie
hlniirnnhus

lcjendum
cupio.
_

est

Quem

JJj"'J^l^^^.J^^
^'"^; ";"";,,'
non

v^,,

^m

velit

h^c phrasis

est

at credo

m
.

_,:n^i, provmc.a

Egit
2,

aulem de

nempe

,n adventus Ul.us luc ,dem pr^ser,..versabatur. advencrat. vel ,ngua tunc


e..se. ac in p,-ov,nc,a

guam Ano-

^ ^"^^^/^P^^^^/^.^^

l, ^

,,, ,p,

. ,9.

g. Wenceslai c.d,s causam

jj^uml

impi, subditi ipsius reUgiouem pie-

accusareniur, qnos ob atrocitaiem

crminum morte damscvenlat^ subduct

nandos.

jusUque

legnmjud^w
abibat,

^^^''^"^^^'J^^^^^^^ almo, "

aquarum
rn>nMne^ira^^
eju;:

flnenta si-

drscedend. causam nonposscnoverat^ipse quampiam

tiens,haud a

P^^f

l/^^"^^^ er ma^^^^^^

adipisci glori^

pr4'l"^ econsessn
in ca

ne

damnatwnt

mteresset.

palmam.

Verumtamen

partcm ahqvam haberet. aiit AEademliabet anouynnismoxlaudafns. Porro


dubitatum est, hts dmstiverfns apud 7 minimeproliiberijudictapHbrica, a
latede subditis ferenda
;

interitum perennem metuens,


in-

^^^^_^^^ Chnsto

^^^^ sem-

inlerpnngenda per fiduciam habebat. Ego


s,cutedidi; ut sensus

exislimavt,

Maitkxum
legilima

cap.

^t^S.WencesIaum ad mart.jnum,
cognoverat, Chnsto fretum,

potes-

nnod

sibi instare, divinitus

licet

S.

Wenceslaus pro sux


ista aliis

misencordia conscienitd- teneritudine ac


mittere,
reis

com-

id a Iraire ankclasse ; maluisse tamen, ne loio corde mcurreret. ammx intentum suo ficret, ne kic ^ternnm

qmnn

tpsemet exerccre malnerit,

quando de

e Mentodubitaripotest,
sint.

morte damnandis agctiatur. an kaecnon nihil exaggerala

Henncus,cognoDesignatur kic Saxonum dux Germadvcibus Saxoni^ primus rmiilo Auuep.s qui e suucium rege creatus fnii. Ab koc Germonise
Y

m>

rex

^nonymussnpra
sic

laudalns de carceribus deslructis


:

Ducem Wenceslaum,
cinclum,
ei

in

Pragensi

urbe

obsidione

non meminit,

tantum iuquiens
n,onuD,en,a monunicnta

Ne tormentorum
onmia
ejus

se

cnm

geute sua

dedidme

vectigalem. ex

nefanda nefiinda diutius


patibula,

excrevissent.

hommum
pe.r

suspendiis in
veterem

regni locis

uam f Nempe

plurimis erecta, penitus d,rui fecit.

Prayam
vc.l

hldest,
1

inter proceres,

Parvam. opinor. temporis magna ex lum


ct

robavmus '' ll',Uchu,do ,nonacl,o Lorocens, ' /ruiclundo monacko Corbeiensi atiisque -^ ^^,- ;. Commcniano prs^v,o m,rn. 82 '^'''l"'?,'']^^,,,,,,, '-'';" nule ,.t. h.cadversa ,f^;;;7yrf ,., qu,a sanCo P,,c,p, ,ndccora ''"^

'

qu,l>us

mundana
successore

V^^Vlcer,t.

'J"' Sur,'et,am^
"'

,frf,,

partc vel elhnicos.

Ucentions v,lx hon,ines. Fuit lc Podevinus nonune. de quu mulla diximus


n,,m.

S.

Wenceslaum abeodem ^;'"'


Ollone 1

fiUo oc

Commcntano pr^vio

173

ct

sequentibus.

De

eodem infra sermo recur,-et in hac Vna a num. 32. kV,de. ,iu.Tde quadam trail,t,one nuhi non probata de loco. ub,isla fecerit religiosissimus Princeps.obseravi in
ce

'J ''"" eximiisdanis honovatum fu,sse ; quod Comm,nlariu testibus prohatum legisscm ! Adi

"'9'"''"^.

^
'

;,,,,,

,,,js

Mum
z

6. Id est.

Boleslavia,

dequa
et

plura diximusin
,.

Commentario p,s;;o num. 261 et sequenti de tamen apud omnes constat. qux ; E.dem fere dixcat sapcius num.
;

Commenlario prsv,o num. IbO


aa
ob

sequen

Ah,

,n

Commentano pr^vxo nu,n.^o


t,d

^^^^^^^.

^^^^^^^

aiunt. S.

Weuce.Una,
.-.ibifiUum

conv,v,um ,st,,a.a

nescio. cur hic repelantur.

Cangius

in

Glossario ad vocem Crusna, Crosna,

Crusina monet,

hoc

loco

apud

Balbinum perperam

Strachyquam ,nslructum. adha:re,-e. venisse. Ego Chnstanno malo hen, s ^^^ bb Colunlur hi sancti martyns
notum

^.^

^^

^^^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS


Septembris, ad
illnslrnta snnt.

775
\)

quem eorumdem

gesta in

hoc tomo
qui nuUi

crudeli aniaio consurrexerunt, vel qui solo asscnsu


particines
sceleris
lanli

extiteruut.

daenioniis
pf*''cor/)u

cc Id

est, forte volente

Deo diem posterum,


Lntina
consecrare.
liic

Sanctorum

in ecclesia

sacer erat, S.

Wen-

ceslai martyrio

cuUuque

exagitaus per deserta lugientes, imserabili et digna morte multati, uUerius non coroparuerunl purs m*'" arida et sicca usque ad intisntum permansit, aui ^^^^^^^
;

dd
id

Scrutinia, de qmbus

agitur, sunt acrutinia,

autem ex

eis latrantes rictibus ut canes, et slridentes

rrmjnmoaniffrtur,

est,

examina

catechuraenoruin,
ante

qui

diliijenter

dentibus, raortui

sunt.

omnisque eorum prosapies,

instruuntur eiaminanturque,
adiniitatitur.

Tempora

igitur

quam ad Baptisma scruiiniorum ea sunt,


prxstilnta
erant.

eruta radicitus, utita fatear. Si qui vero supersunt,


stipendioriim sibi victum manibus quajritant propriis. Renuievit corpus beati Martyris in ecclesia san-

qux huic. instruciioni et examini Exempla multa dat Cangius in Scrutinia catechumenorum.
ee Alioquitur

Glossario ad vocem

Adatbertum, sunm ex sorore Prageusem ac postea martyrem in nepotem, episcnpum Prussia, cui hoc Opusculum mscripsil, ut videri potest in Commentario pravio num. 2 el 3.

S.

ctorum CosmseetDamianihurantum per tres annos. Postea autem revelatum est quibusdam servis Uei. ut eumdem Dei Servum aloco sepuUurai in basiUcam
transfeiTont S.
Viti

martyris.

quam

in metropoli

ff

Verhnm

invexerat,

nisi

error

typothetx

sit,

Pragensi.Deo auctore, a fundamento construxerat, etornamentis ecclesiasticis apprirae decoravorat, in deambulando qua aliquando. dum fabricaretur
,

usurpatur Idc pro induxerat.

dixisse fertur

versum Psalmographi

u Uiec requies

gg Id est, cubicuiariis. hh Non igitur in domo


eccLesiam,

Boleslai,

non intra ipsam

januam sive m ejusdem vestibub Dux sanctus occisus est. Adi Commentarium prariHmnHm. 152 et duobiis sequcntibus.
sed

ante

hujus

seeculum sa;cuU. Kt hoc ad laudora et gloriam nominis sui,-et ad dei'larandum beali Vir; meritum pius Domiims flcri dignatus est. quo sole cunctis pateret goiitibus. quod Deus omni-

mea

in

clarius

potens genti
versffi,

omues. Pesfiina in Pliosphoro ejusdem Pragensis ecciesix asserit, in MS. exempluri legi annum dccccxtlix. AHi ecclesiae metropoliianx A/ifti etiam aiimn annum emortualem assigna^unt.
ii

De

die conscntiunt

Bohemorum. jam dudum ad se con magnum sua pietate Patronum procurasset


:

longe

probabilius
incidisse.

videtur,

iUum

in

annnm

Chrisli

936

Vide

disputata

snper

hoc argumento

Commenlorii prxvii 0.

gente, qui Quia in omni confirmante Scriptura el operatur justitiara. aoceptus e^' timet eum supera iUi. 1) et quia Ubi abvmdavUdelictum, bundavit et gratia. 29 Nuncianlur bibC fratricidaj tUi, et quia Chri!-mnnnaUbvimditiEe dilamyde erat obtectus,
tianae
.

^-

^^^^

^^^^^,^^

traiici.ndi rt-

kk
ceslao
11

Obscrva,

integritatem

virgineam S.

Wen-

bioyrapho Inc etiam adscribi.


hnjus sacri
sanguinis vestigiis, post aliquot

r,,li r/,.-,r.. >* sor.. c.ui.it inira. Dei resistere non vaiens, qu:unvis " noctii corpua sanctum transfer: et c. Tunc misit \ll'"'" ' ^ condilii.no, ut, si ante luirornm lii
i

De

prfficepit

e:i

secuia etiamconspicuis, leqi potest mus nnm. 179, 237, 2:i9 el sequenti

Commentarins pne:

sedem
sent.

sepnltiinB sainta
(inibus

mombra
fuerat,

tra.lita n..n fui.s

de omi>>dla

injunctum

omncs

se gladi

collecto pleria num. 2b3. vero eodem sanguine e lerra

raultan.los
et

non dubilarent. Venerunt

igitur noct.'.

CAPUT
Sun rum
III

Ul.

corpus auferunt, .juod i.l:uistr., qnmndam, cui vocaimposilum. usque ad rivulnm pcrJucunt. VA ecce aqua adeo bulum Rokitzina esl. superans prata orania excreverat, ut etiam ripaa
sacratissimura

S.

WnnTflai mirucula: vniamcn Radidao, dum vitml-

vuiu

.evelat......bi.s .linnali. tran-.ferr-elur. lre,|uent.ssim.s jus,i.,h. boate Martyr, quia tua, est et dicunf.

C
,

Sed

iidera

sancti Martyris

necatores,
sunt,

ei,

quem

nunc omnc8h..stib Bla.li.. devota mente stu.luimus. et laborant. ut pons pu,uen.U tra.lin.url Snnul Du.n luec ag...,lur, res fabricaretur.

quahscunque
Jre.ios.

,,,,

;Xr:;:dm a,icos
'""'""'

usque ad parcere cupientes. -^^^/''^-^'" '^'"'^''^XZ^XZ ejus, quos bonos i)..no sem adeunt, et onines amicos crudel, morte pendiversa et
adha-sisse
cre.limus,

mnrtera

perseeuti

neo

mortuo

plaustrun.que <... curpo,,^ pu-ientes, subito vi.lentso

Martyriseapartelluvii.quairedisposu.-.
.

rant. constitutos e. 30 Quod vidontes

sancti

Martyns

.mnistr.,
_^_ pl

per fia^^^_ ^____

munt, et i.ifantes eorum quos. .lu.a participes Wltavia^a demerserunt gl.;ria! credimus et effectos esse fuerunt pass.onis, ...d.gm numerum et nomina, licet nos b. et eorum nesciamus, tamen D.um pr, multitu.l.ne eorum Adunaverat credimus
;

vivos in

pr.,fundo lluvii

grand, Deumet Sanctu.n suum voce

ettotocon..' , ,y.,

S.au,lant, qui
no..itos.

tam

D".mi,.i

hr

hin meritura Ma,-.yr,s oriaDei, etl.inc virtus

f^-.ulos snos. in ;^"; nc II, p, .t. potenli virtute l,be,-ave,-at. tali m.racul,. patu... Sancti
.lec

;--;; ^^^tJ^T
aratu,

scire

v.veret, clericorum autem V.r beatus, dura adhuc qnos et servorum De., non minimam multitudinem adeo P-^^^";" ;;"'"' persecutores sanct. Martyris rema.ieret, ut vere

et

elegisse

vere

'-'-^'-''if:,,;:r"r;;;::

:::":;::
l
i

^;n::q"::;e';C'"-woitav.^ponto,.,
in.super el grava, epericntes. ingemiscunt ra fr c valen e eum sustollere non enerunt ic "mnino
.

utvixinpaf,-ia
in

aliqu.s

eorum

Percute Pastore.n, cialius pr,hctura cognoscimus.greg.s. E;;J^";": et dispergentur oves -"d^ narrandum, quanta ira t dura ad ^J;-" v.rtu era e stylus proced.t in hostes exarserit, prxdicare '^"P^""^.^"' mirabilia D.vinitatis ^^*^;. ut a, q"^ ol"". P;"7' iustissiraus ultor adest. per
..

hoc in.pletura

cernereraus, quod de

Domino spesuccurreret

"
"n^b

^' ;'"

SuT ":
"1

principis gallicinium mat"";://e'"eLtKiUos .ntuente.

^'

:^^ri;rr:'^;^:ergosieaiiquooi.u.
aut'impedimenlo

ad locu.n. quem

sib.

ol.n.

1^;l^^r'Sr.:quiiaSancturaDoraioi

'^rrc';r;:''acoen,o

lu.ine ictuente,

776

DtCIS ViTAS. WENCESLAl

BOHEMI^ MART.

A.

CHBISTANa mlnv-

\0.
fitqve

yihus, pr.itrrqiiam a fic-

cium universorura operura, quae dudum a Martyre gerebantur. fuisse dixiraus, et de quo promiseramus dicturos nos r, quod * manibus habeinus. Domino siio ex hac migrante vita ad Christum, apud Theutonicos fuga labens. diu cxulatus est *. Post redditampatrice, ad sua reversus, vero ratus, pacem
temporis aliquantum in
gritate

'

eiutaTit

propriis deguit,

domi sese
fidei inte-

tento. inte-

grum deprehensum

occultans. Qui quo araoris fervcre, qua

supple iocns

k
i,

cnralo-

vitapotiebatur.

am.cu

t^^

res

corpus
,Kt.s,
ocul.s,

^-c..s
"'-7.^
^"^'\

"
>^^^^^^^,b.e

^
erfus,.s

;'>";*

;Sam

/,-,

leviter ungulas

rem, si Hic quadam ciis non fuisset. quo Seniorem s suum perdiderat, in ante qnem ex revolvens, assumeus gUbabuerat, durius solito

Dominum suum, res ipsa, quam

dura vixerat.
scribere

dilexit, dice-

cupio, satis indidierura secum dolorem,

,anus

;\uibus unam vacllantem


voce
p.-ofa-ur
:

;-=';

^J-^^^soeios

cujusdam festinus properat. quera dium, ad doraum persuasEB necis contra S. Wenceslaum concaput
cujus manibus eundem Beatum jurasse noverat, et praecipue sciebat. interfectum

K^tn

i::nt:v-obis.,uoniamcorru^^t

eum in asso balneo, quod 34 Kt veniens, invenit vocatur. recumbentem. Sed populari Ungua Stuba (
ille

occiso

ipijtii

hunc venientem videns,


:

more

interfectoTe,

gentis salutare
;

"iispensus
t

Salveris amice. salvens hicvero, curavit. dicens dolor excoxerat. e contra responcuius prsecordia salutis provisor Deus aderit, tu vero

^uneus
"pp
IJ

Vu., .nqu.t,

v*.

et

ex.st.mo fore ita

dit

Me

sanct.ssima man,. nsa,,ue rursus

ungulam
lioe-

repeten,io egit,

quam
acsi

ita firm.ter

carn. rel.qua;

.cotlm
fidh.rrfirs ('

.eper.t,

nuUa

vacillation.s

s.gna pa-

privatus, et in tuo peccato abhinc omni saUite peribis. Et irruens interfecit moriens, in aiternum ^ fngae praesidio sperans, se posse salvari.

eum

m. fund.tus abscssa ictu Auricula eJHS. qu^ aamfiunruln, ipsius, eodem revelante. rVAn ruerat. atque a sorure qua- ahsns^u juuctaque loco suo invemveula fuerat. sanissima,
lui^&eiit in ea

silvam ingressus. dum jam secufestinus exibat. Et mors militis et factum occisoris rus procederet, mox ipsis apparitoribus ilU nunciatur. Et
frati-icidffi

et

silvam circumdari
liro sui

fecit,

et

illico

comprehensus,

facrat,

nitur

Siquidem

uieuiorata

veuerabilis

matrona,

Grande Vioueo appensus est.


magnitudine

aliquul dicturusfateor,

me
;

deliberasse, ut sderem. sed

.orur\iaelicetbeatiM:.rtyris,Przibislawavocabulo. fuerat edocta cunabulis (bristo Oomino ftb ipsis documenla Evunttehca sme .erv.re Deo sccunduu. eam Domiuusajure marinuen-Ia Pustquam enim totam se raa-icipuverat Deo famulantali solverat, velamine sacro condam lestuanti .iliens an.mo, instauter oratumihus. jejnnns, tegi die noctuque Wenpersistens . Huic iu visione B.
vi-iliisnue

scientiura h^c, luce clarius. quam fra uluriinorum

ceslaus astitit et inquit quentes me absciderunt,

AuricuUnn

etmm

perse-

me silere indignum putavi. ince^anter pr^dicant annis ; non avis. nonbestia, non Peoendit ibitnbus carn.sassumptio etputredo m corpore insa human-de barba sed more viventis. ungues et eius pr^valuit, ad summam camciem ejus usque pxcrevit etcapiUi victus lUe fratnsunt. Tandem t^dio albi effecti ubiv.s gent.um declara. Deus cida quiamiraculura
bat

rem,

tempore abscissa fuerat. Hac eccle.sic jacet, ex quo somno compcrtaVevelatione, matrona venerabiUs,
sese excutiens.

qu*

ecclesia^

quse hactenus inter arhojungiiur, parielesque ipsius

ineodem
i^a

loco

eum humo

cooperiri

fecit.

Sed

Tec

elndapopuUsSanctisuimerita,
rhrum

potuerunt quin ad maniopera Dei abscondi lumen c^ies e

frequentissime super sepulno tu a transeuntihus


videretur. eius accensura donec undecumque diu hoc actura est. inciperent, et supra offerre adven.enre... advenl res. donaria darent, et suffi munera

ecclHsia^que

expetens locuni. tbe-

saurum

fuerat, auriculaj sanctissimae, ubi et locata

rTTm

pioiiigiis

(/ici-

gaudinque mat^no repent, eamque cum reverentia omnipotenti Deo gratias referens. monusumens. ^ mentum Fratris domini sui ac martyris adiens, cura fidelissimis maximacum reverentia ape-

(nr dariiliit.

.^^.ponis

r.'r
P
ft

ommodrDret
te.por.s viri

occiso

i.li

committerent.
.1

multum

iUius x 0=0

ia

quibusdam ruit, auriculamque imposuit,

et

cum omni

dilifJtentia

tnm

translatu.n e^t corpus, el

cum
.

devot.one cler

glpbte ipsius rursus clausil. Quae posttranslationera reliquai, venerabilis ita incorrnpta. junctaque carni ferri prifdixiinus, inventa est, acsi nec vestigium iit

ru:.Mo^um.m...,eru,nquedevotarum^eP^eM S V ''^ "^ .n cin.iterio ecc


,um
qu.de.n laus in ec-.e.ia dividantur sola maceria
rec.a.aciuisivit.

"f^; - Et l,anc '^j


.

^t

"

g^on ,,i,^

fides

^^^

*n eccleMit S.
Vili 'sepclitu)

uuquam passa fuisset u. 33 Venientes ergo, quotqunt adesse


clerici et populi,

poterant.

qua, '^"

cum hymnis

et canticis

condide-

fidel.ter deservivit.

N-'"

.^J

J--
S.

PoiivinifS

runt corpus

sanctum

in sarcophatio. et sepelif^runt

Sanctifamiliaris.

ubi iu basilica S. Viti martyris, WHnceslai niartyris meriiis S.

Domino

opitulante,

dispens;Uor inte,' tecta cunctos pene vernac.los


i.a

Wence.s

^ ^".e.-sorum "' ^la. ^e .^^tium.


',_; f.ret,

uperantur miracula
(

multa et innumera ad laudem et gloriam nominis

^';f^;:^; "" nu.lus c"^" .nstruxerat. quod pene

,,a-

qui psalmographnrum

hy';-;^"^
='''

Celebratur autem Transiatio Martii /s praestante Domino nostro ejus IV. Nonas de novo Jesu Christo. Qui etc. Nunc Deo auciore,
hristi

Domiui

nostri.

rare

igno.-aret. vel

*''q"'''

.ti^ r.tum

'^'^'^'t
'^^

"oprios
S.

pert.nens addis.eret. amplectens, a cu..ct,sque

""'--XhonoXr P^'' ^T
Q"-dqu,dem
al.menta
a^^pe^

^3^1 in dis-

Martyre sincere scire vi-lentibus, nova rairac.ula pandam. Post passumem et triuuiphura athlKa^ Dei terra suo "loriosi, propter excessuin sixleris in tota
merilo fulgenlis, qui sibi olim, ut

'Domini quando vero .l.i eleemosyna "J""'^!'^/^ numm,s..pse P'-'^'^; 'pendeud.s decem t^tur.in v <ieb-

L.

addebatquinque.
i.le

dixeram. devote adhieserant. vel quos ad serviendum Cliristo aggregaverat, partim ab unpiis gladio necatis, panim i\uviaU sepuUura iniquorum manibus iraditis q, cseteris in omni orbe fuga dispersis, unus militum

triginta, vel eo

amphus

,^,

bu,, quindecim

addebat

^^<^''l\^lXm

et*Deo, secundnm
audire
fuisti

P'"'^^^,

meroit
fidelis,

Euge

-^

Podiven nomine

quem

comparticipein et conso-

cum Domino

super multa ^; omn.potent carnali in gaud.a

^;' ^^' ^ ^^ <=""

J uam

..ia in

paueis

'

cbrist.

^^_

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


nieruit
intrare, manentia

777
torques ferrea de coUo ejua'

siue

fioe

lucernseque

de

mambus

ejus, et

D
^-

ardeutes in basilica Sanctorum. uterque ubi quiesvocesque psalleutium angelocit nocte visae sunt, pluribus inibi auditaj sunt frequenler aa. runi a 36Ieitur Sanctus ac sa-pe memorandus patronus _x_%enerabilis Wenceslaus, licet cuuctis se
"''/encestao,
^"

IIU autem. qui

eum emerant, quamvis


tiuita

gentiles fo- A.ctuusTtv

rent, ceruentes

mirabiUa Dei, liberum

eum
prin-

abire permittunt. Posl non


v;e|j& ceps

muUum

temporis,

dum

v,i^v.i^... w. uu. JUSSlt; qUl uuoiuiaiu aiium queudam alium incarcerem retrudi jussit; qui frequentibus freouentibus suspiriis Dominum dpveciiretur,
:

Ib

impendat; exurantibus, opem pietatis acbeuignitatis v-nculatis seu carcere Irusis suf priecipue tamen hinc pnraum signofragari npu desistit. Nempe et patuit misericordii^ prodigiura post transrmn ejus enim plulationem corporis ejus venerabilem. Cum astncti, reoruui, vinculorum nexibus terreorum rimi patri; carceris publica [custodia bb] detinerentur

Domiue Deus, per mentu U. \Vences\ai adjuva me. quadam nocte contigit, ui iuter ipsas audicens
gustias obdormiret.

rum.

Qui, sicutmoris est tribulaU)talim expergescens, videt se stare extra civitalem in media phUea, l neque oompedes eraut in pedibus ejus, neque torques in coUo. neque cateu
.

in

manibus ejus iuventse sunt. Et egressus ad vicaee, narravit,


sit.

secundummorem, ac multiplici poena damnati, prsenihilspeialiquisillorum haberet ter solam mortem quadam nocte inter ipsas angustias positi. Deo, ut
id

rium

liberatus

quomodo Dei virtuto mirabiliter Vicarius autcm agnitiv Dei virtute et

ee

potentia beati Martyris in miraculis, reun\ libertate


donavit.

credimus, faciente, venit


sibi
:

Wenceslaum
i-...-_

eis in mentem, ut B. ent. Domine miseren misereri deposcerent. Domme

de

39 Iterum
vob

^.
^

cc

semons c .,; T.a.. TYiPritii at orationes senioris cc Deus, inquiunt, per menta et est. nos.n nostriWenceslai,tuisanct.s.m. adjuvare angustia positos tua illa antiqua virtute
Nccte sequeuti, dum omnes in saeculo quid requiete pausarent, soli hi miseri, placida quie tnbupotentia, quies esset, nescirent. divina
digneris.

de novo Mart^re antiqua miracula MuUm cco narrare aggre-t d.^Uu pro amor p oamore tanti Viriastantibus
^^^^^^ ^^^^_^^

^^^^

^"''""" C^^^^f^"^

^^,,^^^^^^^^^ et toto corpore debilis,

.. vlneus ad venieus
quffl

ecclcsiam

tumbam S. Weuceslai, S. Viti. prostravit se ante fide oravit. douec visum et tutius ettam diu plena Interea coucorporis sanitatera recipere mererelur.
tigit,

lantibus pie adesse

solita

est,

afluit.

Et prunum

quendam a

B quidem
eorum
refulsit

aunbus quasi sonus cujusdamtintinnabuli iu miranda in carcere sonuit,deindelux cunctis


;

inclusi

mi^erorum subito lignum, quo pedes velut arcus se incurvabat, et tenebantur,


et

tpiia faMiorat..ribu8, reis nexibus coarctari, coWiganon habebat. et fortuitohi, qui eum deret, corpus U. Weuceshu serverant, sub ecclesia, qua sedere fecerunt. Qui in tali angust.a

creditoribus comprehendi, et ferquid red-

j,,

vatur, ipsum
constitutus.
et

mox

37 Videntes

extraxerunt. oraues pedes suos a nervo mcrita autem, Domiui virtutem per
spe salutis

manus

feri-o

oculos

versus

uneratas ad cudum elevans, ecclesiam dirigcns. sic orabat :

"^'Tun^
lui ;S;bapti -"
delnde
'

confortabantur. jam S Wenceslai adesse, Deus Docontinuata voce clamabant accepta.et serv>s tms ui Christi noster. adesto nobis
.

:nini

te confidentibus,

^atus est

Wenper merita et orationes b. occisus est. amore ab impus ceslai qui tui nominis torques Chnsti virtus, et uuiuscujusque Mox affuit dnmssi e terram. in contracta cecidit de coUo narrabant ea, quJB ambulantes per gyrum, carcere

Jesu

Deus inquit, adjuva me per hiec dicerct. illico -soluta) sunt S. Weuceslai Dum eum. manus ejus. et dimiserunt Suevorum vn- quHla.u peFuit in provincia 40 l^^'^!^1

meritaet intercossionea

somnis vir dibus debilis, cui in exhortaus eum et dicens


njirnit

vestibu.s albisap-

,,^(,.,.

ad

^fvimvestibus

suisoculisviderant, opera magna et glona ubique d.fmiraculo pro sui magnitudine


Dei,
fuso, contigit.

Hoc

.gitur

recipies sanitatem. astas, qui

Surge ot vnde in .y, tumulum ....".'Viti, o. eccl<... S Pragese, i Quo dissimuUuite, ilemum eisdem
:

Cur non

,cam, ot fecisti )ussi.ie.n


:

e. et ute apparuerat, d.x.t o veuist., ub.


.iu.xsi

queudam paganorum

in custod.a de-

tenturaciperisse,

quc.S.\V^.^^

v,m'.., rp.onturus es Rix^^mn^ lllo uL, gratauter dixit

.n

exccssu

m v,g.

Eo, Do,i,.e.

Et

uut. t^ujus
uti

uoiimi. i.w

^.^^.^

"=-""retinereni, ac sui

et gratiam Deo ex-

^^^^P';^^^"';;^,,

.i^o

boua voluntate

et

bono animo, ut

f!

^-?^:r :=]Uj
itmalHc.
Pt.vuju.,.n

--=
"^^
^^^^^^^^^

carcerem retrudi, qui fuerat ^oceetfrequentibussuspirus,u


in

&.

",;:;iX55EH=.;ti=
tah cti-ssime vivens,
se !ac

adjutorium su.

open

^^^
P' _^^^^^
^

^^^^^^

;,!

,^
'i>j

rr"^

invocans, sicut et a

-"i!^-:

X^ e rridX

ta

c^^^^^^^^^

--

peregriuo pretio

eccle...

'^^^Z^ ^t^ --'-*^..^atu.


^_^^.^
^^^

^'''-

hh
ii

omues protinus div.na ;7;;;;;,"ibus: plurimisque "P'


quianostris factum
atet,

mhum
b
esi
;

^"^f .f

,,io^^^^^

inse-

Id
at

oppiflum Atbi semiscft. qnidem de multis

Iwrum

verisimillimum

rendum

^.^^j pra^senu prifiventi. insperata morte

-^r--r"%i'^ ^d haec solum ^^^^' J*


;

irnprovUa et ex luce mi-

corumdem
in

nullus

aliquo

ecdestasiico cultu

gaudcl.

Anonymus
nil,

Vita,

quam

sub

Ottone
a
piis

II
erat,

scri-

grarunt.

ope liberotns,
judicio l^"'^ probatuvi.

quod nostris temquoddam ^ndibus '^^^^^; ^1^,1^,^ per suum >rsuum 42 S.gnum ^^P poribusCbristusomn:poten.Deu^ ponbusonns.u^. ^^^^^^^ carcere
esi, est. . Silucidare dignatus dilucidare dignatu!, ^^'^^^-J^^^ catPrva ^^'^^^'''^,' caterva ""'"""' muUimoda ^ultimoda
,

ptam

tradil,

trunslalionem Itanc

pgj.f^o,

nis^iinibusidperrevelalionem

impnatum

fa.

nu^dam

vero accusantmm ,i,,s ad cnstodia, ["^'^ P^^ ,^^^. diutissimaservaretur ibi .WensU '>'>^ per merita S. Doniinum, ^^^^ statuere, q liLeris gressibus
"^';i"'ruit.

^ZTJlve et ^"fde"entaretur

"

"^,,, tu

suo, ,,,,

Boleslao. Aln eamdcn. soUus Boleslai, ctam esse inscio rnvtdent^s, tmpeno Adi ,ma... glort^ fratcm. ' num. ^"^ "' dt, pr^v,nm ""- 185. ''""'-^ se,,c,.

Comv,en,annm
"

edUwne Balbunma ut d Sic reposni, cnm yerperampn.,maa, legerelur. , ,,, ;,,


^

,;,

Munt.

-"

qui,

^.

^^^,^,
_.

,,,

,,,, ,

,;

;,,

ipsius

^^^ ^^^^^^_.^

^^^,^1 ad r.vum

mcedendo,

su-

infidelibus suadentibas

''

'

^''^':"f J""'!/ Uberati forent. sea p Dei.vel Sanctorura


P'"'''^^;''^' pecunia custo.. carceris, nar,j vinculissolvisset,judiciod.v.noexam a astante P'^^^"^^' Igitur multimoda

ventus
.^jt
-

eos,

'

^'fe.

plaustrum ducentibus. nimia pergredi animalibus, intransibilem naviculis et portu utrimofunditate carentem. Stantquippe circumspic.entes; pons qne
dissipatus ^^^^^^_^ transg.-ess.one
;

ligna ad ejus re-

hk

custos positum candescit, '^^^^'^^.J^ imposito ,n rure ferr. nuda manu.


ni
II

"''fi^^ji.atur
'
ii"^

parationemnon inveniuntur. Dum ,n hac versantur obtufbus, ecce mira Dei Lgustia. subito erect.s

nil

dubitans, verum
ni ab

denteferrum ab
gessit. et

ign.

^^'2Z'\^^^ in Sanct. ^1"^ ^^^ J"^ sumps.t, "8^'^^


'

plaustrum stat alte.-a ripa, aqu.B E miraculo ipsi aliquantuhu.niditate intactum. Quo

pr^ente
,

virtute,

^^

aliis

proh.beretur,
facto,

tres
^

meia^s. riu-^^*^ vexisset metas. Hocque

"""^

cordibus

'

l.

vinclos

mm
Miracuta aIta
;

da..tium et glorificBnt.um intercess.one misericordia sua et solveret mm. iunctos" carceris tvrisWenceslai *^ Mart.yris s.gna, qu^ beati

i^. la '""f ^"t.etat, cunctorum ablatum est ."n n.s <> .De"'".

caballos r.vulo, hssitantes, transnatato super onustum prosecut., ad locum pra* r VeniCUlUIU on-^i'^ vehiculum sacro .^u" cum sarcoapplicant, citius applicant. ecclesiam
_

destinatum
phacro

Deum

laudando, introeunt

elc.

Duplici antem

'^flJ"'

sacri ex camte dissidet hic ripam, non prodigwse transcorporis vectores in alteram
iste.

anonymus

Primo quod

^uncta W. styU. d.gnatus est per eum demonstrare Domi,.us ante. quam palux m,h.
3
si

Sanclu.'^

tpse,

dum

vi-

veret.

omnipotensDom.nus ad laueina deflciet.Siquidem sui per .ntercess.onem et gloriam nominis .n


d
lilitis

comprehe..dcre coner,

equis trausmtafi.^e divthahet Chrislannus, scd post hvjus rwuli transUum secundo quod eosdem cat rUtPrao^ perducat ; cum mox usque ad ecclesiam S. eamdem ccclesiam pcrChristannus illos, autcquam ad
latos
tintssent,

simile

periculum

ad fluvinm

Multavam
infra
subji-

de claplures a v.ncul.s, a hos e carcere eximit, exu.t, de tr.buinflrmitat.bus dibus vel diversis et ab .n.m.c.s variis et necessitatibus lationibus

e? martyris

sui

S.

Wencesla, quosdam

.ubiisse

ac

mirabilUer

superasse,

mox

ildemhicllumusesi, qni snpra Wltava


de auovideannotala
hic ad lit.a.
solis

scnbitnr,

etinvisibilibusliberat.Inbello et.amconvisibilibus Sancti suppl.ca >onicertantibus sa^pe Deus hujus sustinet, factis miraculis, laudabihbusque bus adjuvat. s.cut .psura

ante S Pervenerunl ergo


al vide, quee in

tamandatxs, snh po^nacapilisaceeveranl


T>ho
et
:

ortam, t a Boleslao teste bwgra^

Commentario precvw num.

189

omnes Wenceslaum vocantes pereat, Don semel neque bis, dum


signis adiuvarat
*.

iranslatxomsadjnnclvsalu.nemo, scqnenli de e]usdem


d.ctus,

vivis et

claris

adjuverat

^ S:ddu'.n utraque parte Sed du.n COUSUILUill iuVA wi. '."consultum mox omnibus
...u., duobus
ip^ie

qua^dam. Kurz.m voatque pr.nextollitur, cata populosadum erat, resistere moliebatur huic facto

Nam

u,'bs

quam vere, iradiderunt. supra h Htc etiam dissonal anonymns


verba
hsec snnt
:

cuus
s

Foribusque

diligent.us obsera

cipe'.

qui inerat,

sat

c.dis caedis
'

factum
s.

fuisset. fu.sset.

precibusquesinceriter effusis. mcle integrum ^t ecce corpus carnea adhuc


""'" f^^-^^^r" CUnULtl vuiucia cuncta ^"'^^^
ocii.u^,

sarcophagumaper.ua
et

placuit. ut, f

qu.s t

Ducum.

*,n.mn,nHn dimicantibus, victorexisteret, tantummodo dimicantibus.victorexistei-et,

plagarum
factum.

s,gnis signis

prapesse deberet.

quod
lia

in pugiia diri-

volentes, 44 Dum procedunt duces, congredi visiones Kurimensi coelestis Deus ccelestesreserat Crucis Sanctum videlicet Wenceslaum^imaginemque
;

manare.

um dehiscens sangu.ne Cln.stanno ipse ; at eqo mato


se

f in

^rr 'PP PP

t.bus
c

tantummodo
i.

-"Inus ^u'"" solum ^^i,

fraterno frate no

^^

oncP ense ens


,

cre

'Ivocem

virum reposu, pro dicunt,


reslituas,

uti man,festo

nitus protcctus.

sancta) in

fronte nitentem portare.

Hffic ut

vidit;

errore habet cditio Batbini.

ruit.protestabaturque longe abjectisarmis, ad pedes nuUum posse tum vincere, dum Deus vellet in tali

k Utvitiatam phrasim
1

ad'le teaens.

H^cquoqneperiodnsvilwsa
. .

sic post
-<:

nsmi

signojuvamen
os^cula

ferre.

Hunc

talia

narrantem

pacis

Quare,

frater, talia proians.

Dux sanctus
regere,

sublevat, atque ipsum,


firraat.

civitailli

temque
nn
vitatem

suse ditioni pacifice

donans

ci-

paci haud perspicis, quod qua fervebas. ( id .*<. ut

desiderio

ca s^ tu^ ^J^, obed.t.on.s'^^'f' tuo sat^aciat^

quaiudiu

viveret

ipse nn.

Vere

crucem viderat.quiaCliristura iuiitabatur,feliciusque Patre pervenit ad regnum, ubi Christus regnat cum
et Spiritu

Sancto

in ssecula,

at.^ impart,r. cup reliquias tibi sancti corporis ^^_^ verbis legc'^- ^.^^_ ra Eadem mdemque pene dicimr """" ,.j, Vita MS.. cnjiis auclor (nisse ^/''^^"Pmnslens,s ac deinde 0/omuce. ^,

ANNOTATA.
Wultava Bohemis, etiam Mulda et Multava dictus,
a
qxii in

in Commentario pravio num. 1^1 abhu diversa recentwres enarrarint,

^^

""i

_^,__

Germanis

Muldaw, aliis Bohemix fluvius esij


^

*/""?" n De hac piissima nmO-ona, etiam obtinu^^.^ nomcn Sancts ac Beat^ Commenlarium praevium num. 33, *>
.

Bohernos
^^^^^^^i^

^^^

^^

ejusdem Hmite Meridionali, qua


in Septemtrionem

Bavarix ad-

jacet, orlus et

jluens, receptis aliquot

"TS;.c

.,... tstam S. Wenceslai

.;.-...-

V!

DIE VIGESIMX OCTAVA SEPTEMBRIS


auriculee inventionem, depositionemque
tigisse,
iiniii i/'i'n

779
Martyris corpus,

in

loculo con-

ii

An

igilur

sancti

quod

in

D
K. CliniSTAN-

ouf.,Hni lur.r.y,. sacrnm Afartijris


-

iv.pu..... corpus in

^v. SS.
I

Cosmx v

Iranslationc intedruni incorrupUtmqne reyerlum fuis&e^

etiam quiescf- supra uum. ^i duit, jam tum resoluUi in cinerem \0, -av i/w"*""- "**' ac Damiani ecc(eAia Vetero-Boteslavi?e .^,.l./iiif.>w mn-ihi yi>. w in Commentario rnm^ defecerat / An maxitlam sua carne mcanic. aliiin f^nnimpnl/trin ret. Neque probantur miki^ qux incorruptoque inleijro structam a reliquo corpore pr.Tvio nnm. 196 de his dtversa scripserunt. avulsil ? memoriam in p Eodem die hujns Translationis kk Merito mimuit Batbinns, tocum hunc correcoli, jam obseraliquot Mnrtyrologiis ac Breviarixs Ip8\us(caritptum esse ;sedre$titai potest lioc modo pra-vio 17. In Proprio Sanvavi in Commenluno liberis gressibus ( atiqui mien^ n,.m.. ^ u.y. terv.T capuvormn sie somtaterv.r captivornm sic solutx ) Bohnmnm, Moravmm H Sihmm. m per Bohcmtnm, Moravwm et Silrsiam. in usum
/>/'*
ti,

cloru<r ctorum

Socelaus Jetu avvo 1732 Felero-Praijx eihloeadcm collegio imtro Schwi,,, arcliidia:ce..'<i Pragensi el m
secundsi dvicensiin S,lesia.onnuo Officio rilus duplicis
classis

obtcem

-I -.1..^ :.. Ill.ilil>>>.< DoaflAnti qnibus.lam u.ft.le\a.u* suadentibus videlicet, qu.,.! buu.i virtut.. IHn ve\ banctorum l.herati fo.-eut. sed pricventus ver..,,.a custos
<.

statuere

Olomucii vero
die, at in

prUcto

Moraviauius duvHciminons dic^cesi /VraUslaviensi dte 5 ejusu,

carceris eospluresque alioss.pe a vinc.ilis solvisset


;

judes

judicio

divino

,d

examinan

dem mensis

vitu se.miduplici

tantum celebranda prxscrtad Christian.

jussit.

est.

Po, ro IranslatLs annum


referendum
I

^r^

939 jjj,

vei J..V vel 940

esse, censni

m Commentario
guod

ca(, r-.m,o tn-,,MHO, ad ,,,. custos candens nuda manu portare pro .mpurceris ferrum iiju (lujiismodi ^^^^^^^ jubebalur. Fuisse autem oltm
U

''TT^Zt

il' llumine

Multava.

Pragam

purgationes.jam dudum recte

aboliias,

emoin

nistori.

aUgua nmlUamesse. V.dedicta

in

Commenlano

-;" ""^-^,;;- ^^ j; ^^f;:,..

.p.

sunt plura

exemyla

Glo.sano

Can.ju.

qm
ac

ettan

Nos Belgice dicmus kunc convenumt isla fam^ sancHtaUs u Non viget lorum Podevmi. gu^m Bohemia
locum laudavit.
celebrat htooraphus
;

stoove.

'^"'^J^fj^^llll^^ ^nit, "

studuit

properare

tdcrco

anonymt narranonem.
consule.
s,

mUn mullo pr.p^r monut mCommentar pr^vto.


seguen^us
1

76
.(

mtracu-/

f^^^Derit.

J ^^;^ ^'^*;;;;, ierenl voce, vicinorum quo^^^^^^^ vTn uU^ positorum. mcnror quid,n,se ab..jus.
in'n

^"^f^^ gen 'P'

les in ejus.le,,,

honorem

Martyris

num. 173 el ,uem Leae Commcntunum pr^vtum num. X


lubet.

J^^'<=

,,

,^

f|i,,u,

,an.

duo

'^"l.^ZTe^.LU.
.>

ut pr J.pui
solit.,

m...,orinm Marcelebrare. Aflu.t


co-litus

^^^^'J.^^^^^2 possent more

bus sequentibus.

a medii .vi scnplonbus nsury Curtis vel cortis curtenses .diftciis cmcla : patur pro atrio. sive area

f^^^^^XoM.s
f "^ [:*"'

,.,,rtii)Otei,s fiilos,

eorumque

attm-

Irgokic
tabanl.
z i!;

sunt

servuli.

qut

S-

Wencesla.

srt. .-

bus obsequits

addtcti

ejusmodt aul^ paric


.,

habt-

^;^
cu.n

.,uodamn.odoexclamara si.lera J^^ni.entibu; lacrymis, ad ",,,,, tendentes. hac omnipotontem

jubebantur.

el

sensus

enl

,. apUor

Cele-

'^^^^^J...^^, insons. prebi de faucibus c.^ipis <^^^'' /'"""

peUare

,,reco

ui

vinctos
tanti

Martyr.s ob

.^/ Haoautem

flnita oratione.

.
T,rto

LiduseslPodevinns

^'--1/-

.'- f ^"

C emm McMum
ekemosynas
d^vini

vdcerleid.consao suo peculw auxisse. n.. .. S.Wenceslao. rfom.-,o ;. bonts mvtlt domtm est ex mscii mentoguc

mxnme-

^"^,,! e"- "n^---"-'^- "-' Me


j.^^.

P"^'"^'''
l'

ii

w;

elargiri.

aa Nimirum
corpore

Prag^
thidem

< ecclesta S.

Vtl.

De Po
se-

^^ll^^''\l^^^, ,6111, ^ f,ellis. Talia ^


^'''Jl
..^

^7 ^fdicentes
^

,. ^^.j Wencoslae, Sancte

eximie

Tonantis

iUis terque

qua-

Commcnlarium

pr^vtum

'""'"'tr/T .. 176 et

^0^" duobus

"i '^^^'^^^^^^^

diBnatum e.st meritisquepr.cipue i.ivocati Mar"",,j,in ore


solito

^^^,.,,,

d..gentium

ca ena3

ac

rS^H^nc

vocem uncts tnciusam. gu. in

cdito cerle

desideralur. adjeci.

-^X'::;,: '

cc/rfesl, domini. dd Ubt h^c lacuna

est.

Baibmus notaml
'-^'"";

m
.;'

mar-

hoc ^u^hoc<: b'


-^'>

q...confract*. ut ii>si quoque, f^,t ti,tu, ..uUatenus compreconcessum est munus.

^lu^S IraJ^S^.lwl:
,,iji,,i<,ue
f,as,

yLabert.n....guamvocemselegerenonpotutssefate.

L.
aliis

St ,,vicibus
Viiis

.rpr,.,.r,s,
,-,

MSS..

luibus
e(

eadem alm
vtce
ct

verlns

"iam

^^^^ ,,,

cum

ingenti

t.-,pu, ,

ecs.

adierunt; in

qua ejusdem recubat


:

glor

referunlur. .ox gravius

arctius hahetur.

"'eeNempejLemgui

Ducis

auciorUale

n7s^

exibus animiis. Hoc

m!

Olona. elamante ac d.centes nosmet opim.s Martyr.s vceolhu. ci^^i


ita

factumesse, v.va,

-K=;
,o(, i cellults

cu.

cdtto

cerle

v.liose

iegeretur

^^^^^ ^X ^^^^.
'^^^...c^^^ ^^^^^
lerens.
se prsesen
,

/"-^ SLexeL:aprobatiquearctiorissoiaud,ntsgrat.^ probatique arctioris cr^diu exercUati nts, ,nde non exUun.
includebantur.
nrnvif causa ^
altter suaderet.

-"

^^

iadalum BeneS.

^rmumatrimomum
iste

presbyterorum hinc arguere


poluertt.

clpSy7er
eo

fUtum procreare

anlequam

rr'i:uii:: t-

.r.^.,rfa

VHa

Wences.ai

Ordine

iniliatus fuit.

nn

VITA ALTEUA
nn Consule
seqtientibits.

S.

WENCRSLAI DUCIS BOHEML-E MART.


et

Commentanum

,m >"" pr^^''m num 90

suo

et

occurrens

ei

sibi

bellum

indixit. Cui
:

wenceslaus
catura

legationes misit, dicens


,

Si cupis

meum

dt

^
"'"^"'
'""^"i

cur interficerentur
si

in

tello, quibus ^"*^"ne

appetis dominari ? Ego desidero effundi ; sed,

enim sanguinein tuoruni non * IV"


appetis bellum,

me

^*"^'"**^"-

vince

VITA ALTERA
Auclorc tarOlO

Bohcniise IV iniltci v imnprniorcet


l

solum, et omnibus raeis dominare in pace. Si autem te viacam, similiter tai sint meae ditioni suhjecti Audiens bocduxGurunensis, l^tanter sub tali pacto ^^.^.^ ^^^^^ duellum cautione flrmata de prEedlctis
,

rcge.

ex utraque parte exercituum.

MS. Ex Bnviono wcmbranuceo


S. V^n Proijnisi^,
Liloiitisslvnsis.

ecdesue
episcvpi

Cum autem processissent duces prcedicti ad duellum, stantibus ad spectaculum exercitibus ex utraque parte, angeli foelestes

oUm Joannis

comitabantur B. Wenceslaum. et crux fulgurans praecedebatfaciem ejus. Curn autem hocvidisset Gurunensis dux, prostratus corain eo, petiit veniam.
Cui H.

Wenceslaus
;

ait

Remeare

in propria

et

(
Sanetus e

ChrlsHanopatre et

satus

gentUi

matre natus,

favente Christiana , d.v.na .rescente religione Moravoru rege S^atorluko, a. ""i ', uiciu.-..", baptilau, ..p,ipntP sibi succedente s b. .b.dem archiep.-copo b.dem a B C yr llo H. Cyr.llo ^.^^^^^^PA^^^P^^^dTo archiepi.scopali a, ^'X^ ' fratre in sede
,

contentus esto tuis


in pace.

tua autem non desidero

vade

^ wU"
\^^^
,

est

iilustris

Borsiwoy dux

i^oncra

li

martyro, sua cun. B. Ludmila ^"^f ^^^J; n\ Mo pra^sule in civiiate ^^^^P^/^^^^^^ B. Metudio m raviai Welle^radens.s c ^''''^^^''\l\\..^^^ , princeps Borsiwoy genuit ^P^"^"^"'"^ praefatus deceaens Wrati^laum qui pius Sp.t.gneus Wratisiaus vero seculoducatum reliquit Wratis.ao. genratex Drahorairzs duos fihos, ^-J^^^^^^ ratislaus ex puiu u et Boleslaum impium. \\ Drahorairzs autem lao Chi-istianam
; '

S Peinde B. Wenceslaus vocatus ad imperialem . ^^' '^^'"''''" '' ''""'''"' "' ''""^"" receptus; etad colloquia et consilia imperaturisinvi- rotor.rtn: mane venirepropterlaborem 'f nn t^^y,, tardabat quodam "''' quas faciebat m vigiliis et et fatigas i noctnrnas ,

""""^'

^^^'^^

oratio.nbus
ret, eura

.ta ut

i.nperaior

cum

p.-incipibus

puU-

tor

cum

arroganter pigritare. Et decrcvit imperaob hanc causara eum principibus cum


, ,

.^ ^^^^^.j.^ ^^^^ honorare. Postquara ^^^^^ ^^^^^^^^ ^^^^^ ^^^.^ ^ Wenceslaus ad consilium impera-

^^^;^ et principura,

iraperator

vidit angelos.
,

eum

colebat fidem

aucentes et crucem aureara in fronte ipsius ma^_^^ gpiendore nitentem. Tunc imperator procidens
ad pedes eius
tea

lorum

in

ducatum

\\ ra sprinceps ^.v^^iW ergo obiisset darissiraus ^Z rehquit glonosura pueLudrailffi laus. raatri su^ B. gubprnationem patrias d ; Dra_

sectis se

imphcabat.

Dum

cum
petiit

principibus, veniara petiit


^^ .^^^^^^^ ^^,,
j
.

pos-

rog^ ^

Yellct.

Tunc

brachium B.

^^^^^^

j^

,,.^_ ___^^

Viti martyris,

quod
fc

\^

^^

.niccedem, claret

d
e

nutriebat secundura hom.rzs autem, uxor sua ntus gentihum tilium Buleslaura^ impiura.etad
.

run.

Wenceslaum

et

imperator

sibi dedit ^.
,

eum semper

igitur raatrona invitabat. Gloriosissiraa

6 Quo allato Pragam aedificavit ecclesiam sub mk&iam mvenerabiU Ratistitulo gloriosi Martyris, petens a ^];';^^^^'^^^ ponensi episcopo. tunc Bohemorum diocesano. ut non pigritaret venire ad consecrationem prajdictee Nunquid, basiUcffi. Cui venerabilis antistes ait
:

nec non etpatronaBoheraorum, priraa marganta, beata scihcet Ludpriii.us flos in Bohemia carptus, in fide Chrimila, nepotera suura B. Wenceslaura Evangehcis imsacris Utteris et eloquiis
stiauaac
buebat.

^^^^^^^^

Fili,

indiges de rae

?
,

Nam

tuara ecclesiam

quam
erec-

Taudem

pius

consolator Spiritus sanctus

consecrari desideras

in metropoliticam
;

vidi

inflammavit Uquefecit cor Pueri. et interiora ejus suse eruditioms jn tantum, ut. ab extra scintillae pios et justos ; et lulgerent, sicut lampades inter
mellifluo ore ejus fructus a3ternitatis florerent ex patria Bohenara expradicatione sua illuminataest portavit mente raorum. Virginitatem seu castitatera
:

tam

et

sublimatam coram Deo

sed nutu tuo ad

consecrandara ipsam Ubenter raittam. Cum quadam nudipes vice iret B. Wenceslaus nocturno tempore
nive^ et glacies ad ecclesiam hiemaU tempore dum campos et viam occuparent. miles suus secretarius

nomine Podywoy

ei

niartyrium sitiens pro Christo , non palara palliabat veritatera tidei Christianae ; sed eleeraosynisetahis pnedicabat; orationibus, vigiliis,
corpore
;

eura sequebatur. in cujus pediut tobus frigus invaluit. quamvis esset calceatus, dixit aiens, lerare non posset. Cui B. Wenceslaus
/.

Pone pedes tuos

i.i

vestigio

pedum meoram

quod autem
appa^^^

piis

operibus

seniper
suos.

intentus

et

huraihs supra

omnes cozetaneos
virtvtibns, an.

militis ; et fecit, et calefacti sunt pedes deinceps sentiret m. Vestigia Inm frigus

ita ut nul-

gelis

stipatm

3 Accidit autem. quod invida Drahomirzs, appei tens extolli pro socru in ducatus regimine, tyrannos pessimos Tunnam et Ginnonem f misit in castrum

pedum
rebant.

gloriosi Martyris cruentata

fortiter

r{

Thetin^ qu.B. Ludmilam strangularuntet martyno quam Christus torquatam torque auextinxerunt
,

princeps Wences7 Dederat se itaque gloriosus serviles eraelans caritativEe lareitati, ut infantes
^^^'^^

rei

^^^
,

"

^^^^^^^^,,^.
^,

(row-

j'^^^^
>

faeeret heriles

vincula

;,,,.
..0^"^;,

rea

assu.psU^n ccbIu.

De-le pe,,

fremens, mfremuit in Christi fideles : doctrinam et ipsius primo ,enUus, B^ ^Venceslaus. Chnst.anam, schcet av.a. su B. Ludm.la,, legem

,, fihus autem

t^t^^^^^^Z:: Z^^c^ ^^ P-, V ^g aha


"^",''
"

^^

ne san-uis proximi

-""'""'

^^,^ ho J ^;\;~;^S,,
^^^^'

^^

faS
,

i^ter

revelita ei

su. B. Lndmil.
sibi luerat.

revelatum

revocans Chnst.anos d.spersos Panem et eis omnibus pia opera impendebat. et vinum ad sacrificia M.ssarum propr.o labore et manibus excolebat, ligna et al.a necessar.a orphanis,
firmiter tenebat
;

^^^[t^co .uptam '^P''"!, '"'^1P ",

^ f^^^^^^^^^^^^^^ castri f ragens.s. i^e


.

, '

quod ipse cum magna

devo-

Georgn in ecclesiam B. '"

viduis et pupiUis, p%op,-iis humeris noctis tempore deportabat. Interea dux Gurunensis h humiUtatem Sancti despiciens,

c<Blest,a,

ut Apostohco ''-f

'"^^^"^

'

^lTslaus

appetens

legationem

nraccip.endi Ub. Benedioti; suo Bolesejus acJ^^^^^.^


celeriter
, ,

terram et ducatum suum cpit


:

^"^'^
lao.
t>

,^'^'

^"^ J^'^

J^J^^^^

itaque coactus B. Wenopprimere et devastare obviam in campum ceslaus. congregato exercitu occurrit ad defensionem su gentis. sib,
,

"ratri pnnc.patum ''''^^'^//^^/^i^.^I^ ^<=;'g"^^

eUau^^^^^ bonis ,Jf Ipse vero frater ^""^ ^o


,

J^Ius

bus mv.dens
,

^"^^^"^''P

4 Quem dux Gurunensis

sprevit

cum

exorcitu

desp.c.ens

ejus

^^^^^^^ pr.nc.patum des.derans

^^^_

DIE VIGESIMA
V

OCTAVA SEPTEMBRIS.
soror
i-iia

781

sceleri se immiscuit

et ipsum gicriosum Principera


,

adconviviura

in

castro Bolesl:.viensi

quod conovis.

struxerat. invitavit.

Jle

inritotus
:

perimit"r

prsescius, 8 Ipse vero mortis suffi fratre permvsit ?e duci ; seductus a ac occisionem martyni. ducebatur ad ccelestera palmam mandano. cu^na gaudensetgrutiasDeoagens. ^ara cum m

tamquam

Pribislava in l^oleslaviensi ecclesia iuter capiti ostium et Uraen inventam post trienniura suo in eo appUcavit cum sanitatis integritate . sic quod cicatrix vulneris nuUa apparoret.

CAR'UO

IV

12
tara

Privgensi

Apud autem gloriosissimnm corpus ipsius. post sepuUuram m iu aUatione. quam eliam per ipsius merita Douuuus luuUa ecclesia,

Viii,qux i ^^^^,^^^-,^^
^^^^,^
^^^

aiens dmt recubuisset ..calicem passionis pradysi Cras in vi-iliaparKpositi reprjeseuDomini bib:mi, qui animam meara araore autem mecum bibite et epununc tabit Deo meo

cum commiUtibus

su.s

operutus est. et miracula in onmibus intU-raitatibus sicut scnptum adhuc in Christi tidelibus operatur .
est
.

IVus mm\s Nimis honorati sunt amici tui eorum. Nam per procos coufortatus est priucipatus
. :

amoJo de genimiue hujus vitis lamini ; nam Tunc a coena surgens, orannn bibara vobiscum. agens Deo, puram contionibus se dedit. gratias

et raeriia ipsius

Deus exaUavit et honoravit prm,

cipatura

suum

vid.^ioet

Bohemorum.

Fratnoida

compuncto corde, cum fe^sionera faciens contrito et sacerdote veniam petut. et de^^iderio salisfaciendi a peccatis. tara suis. quam procura amaro fletu pro devotisnsque ad gallicinmra e^oravit

sepruuo. vero ipsius Uole.laus impius reli^uitpost .\ui erolosuira cenitum. sciUcet pium Boleslaum ,
Pragensera S.
Viti.

quam

S.

Wouceslaus d.aca-

cathedralem, et Uham vorat sublimavit in ecciesiam iustauravit abbatmra sanctiqua)

nomine Mladam
iu ecolosia.
lai,

ximorum.

sime autem

in raatutinis horis

perseverans

et

mouialium monasterii.S. Georgii

in

castrol rugeusi

u.

rutilantera aniraa^, aurora verura Solera punQcaet sic iUurainalus et pus Dcraini sumpsit o,

sedicet cor-

quam

Wratislaus. pater S. Weuces-

abbatissa in eodem antea fundaverat. et prima


est.

ms.dus tamquamjubarmatatinum, nocturms


de potestate tenebrarura
.

monasterio eflccta

B
ipsius
nis

sangui-

^"^;;?;^^ obvians, dulci alUtu salu procedentem, sctvum et nnpmra Cain vulneratur tans. velut aUer Abel a cecidit. percussit abut retro et 9 Et cum eum putestateu. in Viro
,

jutnaiPodnim irairom .u.u.... * ^.^..^--fratrom iuvitatus x glonosu^s .,^, ^^j ,,j,, ad cujus nntale per J^ suimt. uiouacha- ,,,,,,. ^^ ^ xv.nco^laus uuirtyriuu. Ordmi> S. Ueuediot. lu mo- y^
,

13 Seouudus autem fiUus.

nomme

o.

i Strachiinas

Mtacfiii/UiUti

;;

^^^^^^
^^

^^^^^^^,p,^,

K.umeramni

civitatis

lUUspuneusis

j/

X
V

prodigiosfr:

non habens Wenceslaus


Deo,
ihi

vestigiO'

appnrilio regi
Ddci'^'

et

^f^^-^'^''^^;^ optans voluutane offerre pouere aniraam suam pro ^^^;^'


,

fdcta

sui.

pcss.ma. s.cut ursus Qui aocurnulans pejoribns 1 cum iterato in eun. u-ru. s!dians de spelunca . vipera carnem et ^angu comphoibus, etsicut
lacerare Jesiderans gladium e^tendit cum su.s
,

Madium

a-.ens

Voluntas tua

sit

^ J m
--^^^
manvbus

pra^suiatum Pragensera. ^t postrorao ussuraous a Deo. sed proprra te^,,,,,,,, .v.von vocatus sancttssum AdaUmentateoccuim>i.". pra.iud.cuuu meritate occupavH in ."-j ..o,,-,. i... n.nflo..s , . ;,, z .. ._...: Pragens.s ecoleMffi ponUflc s .,
sibi
.

m
aa

berti, pra-dicla!

consecrutionis '.ep " die su indigna^ >.sque ad mctem -.. monio etab o vexatus

^
'

MeJ^;

nem suum

manum Uaut morte eum


eaa
ante

propnum compUcbu.

~:a,nquediguumptam..sdes.r,.venta^.n
miraculoru.n
misorioordite.pr.x.dioti

sa.,ct.ss.m.
*

'

prodionl.u,,,

su.s

lldol

bus

f
'

et ^^

proilcun.

humana arte proclamans. absterg. nuUa autem sua, glonos^ pasunquam potuU. Tempore cruce, eum apparens Chri.stus regi Daci

corpus affl.gerent. animam Doo, 'atr.cuUu rehnquentes. Cujus sangu.s

ot lationibus invoni.uus,

Nam

et vcr.d.c.s .eex anUqu-.s sonpturis quod olions .ps.us sec.-ela.;.us,

luim

Deum

P
;ibi

ve.. no.ni,.e, q..,

eu,u . .nuU.s bon.s


(5'

openbus

sionis

U'at j3U Bole.la. .>p bu^ el laborib,.s, e^

oomes auit,

scilicet in v

".^l'--t^;-'"^

"^

...da)

sub t.tulo --^'y"^ ^"' hoHatus est, ut ecclesiam ab eo appeconstrueret prout vemam Wenceslai quod et fecit p. toret obtinere pessima et .gnom.n.osa 10 Tlo etian. temporc
,
;

ES7=rtt>?t";5
bb

.,.r.

ec

Drahomirzs, mater ^:^^-.:'^'^

cmUcm
,^.

--

sancii

guens crudeUtatera suumregalem sffivut, p.-ocurasuumrega.em ..;>.. .^^^-^^ propr,um sanguinem l martyr innocent.s sangu.n.s ?rextitit elusionis

Athal.a!, qua^ in Unp..ss.mce'^^J^t^Jl

^'TS.^^^^^^

".iracj^is descrip-

>,.ao.^-^^

adde per
Q

^!-!:!it::!ru^e:n^tncid. i--rrLs:::Ma:c."'
percussi sunt. iransiauu
.

-...

tem e--u... gloriosi ecolesiam, ex

Martyns man-

'^Zr.er.^en.

sqe ad

vit>e

consummat.one

occul^i fratr.cid>B ad ' ipsius meritis a ex

^/ .'j;' Muhe.
cu va
!'
'

'',,^,f'

u^.lam,

^Z^^th

^"'"''J
1'

contraota, qu ipsa nativ.late et ante se^. Vili ingressa,

V.su

o.-bata,

manuum

re-

prostravit, '1"";

,e.Lm

fratricid^o

ll/w

c sla.

int,,ne^^m adducta, orans

^"^ L";," '"',, Pragenses

car-

;;rxi;s:T:a;;v2Xavit.!taquacai(

^^^rrquidamdeP^oniaab^^
ex natah reptando

non

slnf.

mi-

"\V7arS..'cu.um oum
et^.

sequacibus

racuiis

Pra-

jam translatxtm,
(

fluviorum Rok.tnici. ^^ '""" Md.t. applaudens terra etiam Christi nenn o suo, odorem de corpore aerque uavissimum

Wo.tav,.

pe

torrenU^s

^^^f^^^^l^^.Z.iJn, opr gra retur n

vidit vi,^.,^.
^

alb s .no g^^,. ^ venerandum. rum -l-^^^^J-e^luIterTragensem, ad eccleum b ad c.viuib Wenceslai Duci te fao.as c ^.^. ^^, requ.esc .^ ^,^__^ ^ ^^_^.^^^^^

^^^^^^^^

Salo

emisit

et sic

Deus

.n

^^^J^^l

^artyris, cujus

-" ^^^^^^^

'i^pU

neglex^t.

quam

frater propria

manu

s,b.

absc.aera

782

VITA ALTERA
qui luss.s ''PP'"'^"''^

S.

WENCESLAI LUCIS BOHEMl^ MART.


obqne observa, ignola vel improbala hujus ViU scrrpior' D collala S. Wenceslao re,j,a /...<, qu^ alu de dxgnilate, silenle pariln1

.;= vpnerabilis senis

A
A CAROLO
IV.

llceret;

tandem ^''^^"'2 dicta basilica Martyns g oriosi iV unte sepulchruro ^ jsolidatis et S. Viti, nervis extensis, j^ ^6.emi.erans.
.

^"^

prostratus solo

Chri^laano, enarrarunl.

Hic idem
hac

Chrislanno Podeven, ahas Podevinus

scribilur, de

plantis. recepit

glonficans meavit. loudans et

f"^^'^^'^.Z'r^ Deum

et

Kloriosum g

quomulladuimusin Commenlario prxvio pedum calefaciione n,hU le,j,iur apud '^ chnsiannum.

^ De
n Id

fnsignis ejusdem cum S.Adalbi:rto

luartyrem Wenceslaum. ,.;., s Marife 16 Anno Domini Mxcn, '.".^3'^,. ;,, ;, Virginis glorio.. "/'^j-^^^';
illucescente
die,

esi. sancli

archangeli

Michaelis, pridie cuius

fesii

dedicauonis.

,u^ 29 Scptembriscolilur.S. Weaest.

ap

f-f bpatissimi

paritio.

rarceris Prac visibiliter apparentes, et Adalbertus, ^^ _^^ ferrea con lege ^^^^ gensis vectes et ostia ^^^'^.^
trantes carcerera, cippnm

^'y

P^^tf Wences'-^

ceslaus tracidatus o

permaximum.

c^^^

^^^^
|q

compeditis solu is, rais rauro infixura, ^,^^^^^^^.^. prfficipientes per ^ carceris posuerunt, q.i^I ^"""" ^^^g Quam citius ad ecclesiam currite, j.^^g "^jg

^^^

noctis partem n sancto Duce in exactam fuisse, etiam Ckristannus tradit sed precibus ^^, fac(a peccalorum apud sacerdolem confessione sumpDomiiii non meminu. Ferilo^ue sncratissmo Corpore

Maynam

illius

simitetamenest. ntrumque ab eo factum esse, sicopiam habuerit.ac instantem sibi necem prapsciverit
p Quam varie nue de ea censendum j
^^^^
'^

hxc

cc

Deo roissos P^^^ l'^^"^ ,,^^^ ^.fi|:,.,n Wrat.slaumetmm guerra cc,qu*erat inter regem /'^" ^^' Deus '^"^ suura Boleslaura, quam ^ .nibus, vos a
..

apparitio a variis narretur, quiddicla tn Comjnentario sil, vide

^^^

^^ sequentibus.

be ati punienda. Ip^' vero . propterpeccatapopulipur..-. propter peccata popul. omni popu o cum ad ecclesiam carrentes, statira moxque in crastinum, nuntiaverunt; .audio pra^dixerunt leliciter est imquod sancti Viri

c crebro laudatae, millcp.jam ^^^^^^_^ ^^^^^^^^^ lit. ^ nostro Pragensi r Tn apograplio


_

Consule.si lubet

Annolaia adcap. 3 Vii^S. Lud^,

prxmitlitur

hic

rletum.
,, '^

Nam

Conradus
et

frater regis
fecit.

concordmm
bellum

Sequitjr Legenda de translatione sanctissinii ducis Hohemorum. egregii raartyris Wenceslai


s

et

inter

regem

filium

et sopivit

De

causa translationis egi in


^i

Commetilario

prae-

dd

quod erat summa desolatio raeritis et precibus dubium. ^^'^'^^^^;^ rum. Nec dubium, quod Wenceslai '^;; J,; et sanctorura Patronorum nostrorum Deo fuerit missa, Adalbertis pax et concordia a
intesliuum,

Bohemo-

vio

num. 185 t Pro liisce omnibus

seqnentibus.
et

E
et sequentibus.

sequentibus consule dicta in

eoa eodem

Commentanonum.

qui est benedictus in secula

seculorura

dd.

Araen.

et

,,-, ecclesix Pragensis ,,,f,,,,. pag. 19 p^^^ .^^,.^ p, u Pessina in Phosphoro anno 971 concessum ait a JoameXIII 20 utrumque

Papa, cujus
Pontifex

BuUam

ibidem recitat,
:

in qua

laudatus

inter cetera sic inquit

Annuimuset

collau-

ANNOTATA.
a

damus atque incanonizamus, ut ad ecclesiam Martyrura fiat sedes episcoSS. Viti et Wenceslai
Georgii martyris sub palis; adecclesiam vero S. P^ ^ ,, obedientia flli. nostr. abf;fS" ,,,,, dictx) Mladae dict^) constituatur (alias

De

SS.Cyritlo

et

Melhodio aclum in Operenosiro

euadd,em9 Martii.ubienamMoravorum^aUarum.
reque gentium per ipsos ad Christum conversionem
peries.

^^^^"ti
.

batissse

Mari

b S. Ludmillve, eaqne occasione etiam Bortivoii, Septemgesta illustravimus ad diem 16 hujus mensis
bris.Cetera,

qux de S. Wenceslai familia hic seexposuimus in Commentario prxvio hodievno. qiiuntur, Prxterea, quia in hac Vita breviore multa recurruvt, VHam tommentano Jnnotatts m de quibus in eodem Commentario et Jnnotatis ad Vitam

Qui de Mlada plnra volet, prxvium ad Vitam S. LudmiUx adeat Commentarium num. 68. allegat Chnstan' X Longe aliam invilationis causam Vide eliam dicta in Commennus in Vita num. 30.
congregaliomonialium.
.

tario

pripvionnm. 152.

pnmam

sal

mulla di, ne eadem denuorepetam. xnob-

Y S.

Emmerammi

episcopi martyris gesla illustrata abbaSeptembris. ubi de ceieberrima


dicata, actnm ^,,^1^. acinm

servata prs-tenbo.

'l'"' tia, ejusdem


z

,,^^.. '^^,,.^^,^^ nomini Ratisbonx

esf^o es< 5

Bohemicarum lib. 2 scribit, cojitroverstm eJse, quodnam fuerit 1, cap. r istud Welehradum, in quo Moravi suayn regiam habuere, an Hungaricum illud super Danubium, an Moravicum ad civitatem Hradistium, ubi nunc
c Baibinus in Epitome

rerum

Commentarii prsvii.

De S. Adalbe.Tto episcopo Pragensi et quo coHtur. Opus nostrum ad diem 3 Aprilis,


aa Lege.
si lubct,

martyre aai

hac super re Balbinum

Lpi-

Welehradense coenobium
d

visitur. Ipse stat pro

Mo-

dubnmvevocat. tome lib.t, cap. 6. ubi isth^cin praevium num. MA bb Consule Commentavium
sequentibus.

ravico ob rationes, quse ibidem legi possunt.

Hic Bofwmise

tutcla

seu regimen S.
clare

LudmilLv,
attribuitur;

cc Idest bello.

donec S.
obscurius
prsevio a-no

Wenceslaus
et

adolevisset,
uti

dd HancSS. Wenceslai miracuus " Miraculis a num.

et

Adalbevti
in

appantmem
Appendice ae
tesie

^.

loquente Christanno,

in

Commcnlario
vivebat

ceteraque hic relata, recensebo infva

num. 57

58

observavi.

1
'

ex
;

Cosma decano

Pragensi,

Nm

btc .sermo srt de tempare,

quo adhuc

oculato

sed

ibi

r/Rpppi.laus ^vatislai fiUus Brecislaus.

non Bo-

m-atislaus, dxssonat a Christanno.qui in Vita num.^i


tradity

leslaus.

nommaiur.

utriusque principis educationem post Wratistai

obitum S. Ludmiilse oviae commissam fuisse.

flnVitaS.
tembris edita,

Ludmillap.

num.

apudnosad diem 16 Sep17 et sequenti prior Cumia et


quinque mitUaribus Germanicis
si

APPENDIX DE ALIQUOT
MIRACULIS
Ex
Quoniam nonnuUa
variis.

Tumia,

alter

Gomo

appellatur.

distante a

g De Tetina circiter Praga, consufe,

lubet,

Commentarium
3.

prsevium ad VitamS.

LudmHtainum.

\iChristQnnus in Vita num. ultimo

itlum

ducem

Kuriraensem
i

appeliavit.

Vide Annotata

ibidem.

Id

est

defatigationem.
variis

k Quam
sit,

cum

adjunctis keec apparitio, quas ab

fina alibi, quam in de cudendas judicavi, ieguntur, censut

Wenceslai miracuta et J^^^^ orio^l pr^ cem^' ^-^^,^r^^ duabus Vxtxs, quas
S.
iliis

r ^^
*

^^^^

antiguissimis biographis non memoratur, ab aliis relata


vide in

utijam dice hac saltem breviter ageve,

alias '^^

Commentario prxvio

toto

6.

Hic

quo-

primU memorabite

est,

ri quod Cosmas decanus

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


A
sis lib.

788
[)

2 Chronici Bohemix annolavH suo tcmporey annoChnsti 1091 contioisse pro pace concilianda fnirujn inter ffratislaumregem Bohemix,ejusque filium Bretislaum,
f/i

primum
post

Litomisslensis, deinde Olomncensis episcopxis*

medmm

serulum
C/i'ista'>'i<>

i\v

fuisse

creditur
sic

pt
:

AUCTOaK
c. ^,.
s. .

miracula ex

deprompta

progreditur

jam
1

in

procinctu

erant, ut

postridie

In

ormis

f^erum Vosmam GUitiamus. v mens rerum Cosmam Gudiamus. Videns * ...: ...,i..\.-,* ;or suam o.,. autera rex, quo.i non posset, uti volebat^iram atWocat ulcisci in filio. nec in ejus sequacibus. lerrffl Iratrem suum Conradum, et congregat terrffl ma1,.,* omninra sacramento corroborat ,;, .^ oa^n<montn ioresnatu atque comitum. quod post suum obitum fratcr ejns Concoiifligerent. \ifligerent.

qu Bykos aicitur. una noctmm veniemes, jumentum uun.iiin.uui vunc venientes. junienuitii in<lomitura de curia
villa,

FuresdMni' capellani v^apellani ' ""P"" ^0..; \! ..tv.'w f.ictlm nlnliiXrtrunt. *t statim nimia sam-ti Mvi-tyris furtim ab(\uxarunt. et oculonim aUiijine percussi suut, ut tota nocle gynt " j.,..,....w circuuu >iii' - " ranies rantes in circuitu vill vam nuUn modo lu.sson nocti inm invAiiirfl Dnm autem aurora jnm finem daret noc^ antem inveirire.
vrieilones

pr^efuti fures.

reatun

suum recopnoscentes.jumenreduxcrnnt, et

radus obtineat solium ac Boeraiffi ducatura. Tunc rex roboratns fratris sni concibo simul et auxiUo, ulciscatnr in fiUo. cffipit anerte macbinari. nualiter

tum ad locnm. unde illnd tuleraut,

Nec hoc latuit Brecislanra fiUum ejus, et sine raora congregatisuntadeum pU.squam tria mUlia fortium virorum. et accelerantes metati sunt castra drca Rokitin ara rivulum. incrastmum parati contra regem committere pia;u to refiem comnuueie pr^Uura, Pr^miserat enira adpatrem suum nuncium. dicens : En ego. en

via bene recogcontinuo visu perfecte aocepto. nita absque moieslia reversi sunt ad pn^prm. arapUus factnm tale coramittere form.dantes bio vn-

tutc gloru.si

Patrom eap.dUums mansU .ndemms. et furos prohibiti sunt hoc modo furt. a vUns 5 Fuit et.am qurodam matrona nobd, dacens hde et oper.bus deortura prosapia. D.nuno Deo
vota, quaj auu ui
j.

^^^^^^

,M,..o-.aM;

carons tompore tantam oura n.xMnmdftm tpm-

ads^., lon,e

,.

...situru.e.as

,uod facturus

^^^-f^^^^^^^^^^^^^Z:::^^^

mscarcere
Ut<r.t,

reveiatio. iNara

aoui

iim

pro modulo pand.mus.

.nd.gnum

est,

ut ea,

qu.-n

nian<>><sp|

""'";:^'\
>"
P
.

fatiLMt on.Mn

snnm per

imusationis role:

B ipsi'vidimus.magnaUaDe.taceamus, pra-fata dum inter pr..ic,pes ea qu^

l6'tur no te

%,,,,,
^"

adv.M.,t

sole.n..itas

cu.n<iue

prjed.x.mus.

."^^ ^^^^;^' , P[

geruntur, nostri patroni. y.del.oet S. W-.e-l-s carcere pos,tos ct et S. Adalbertus, v.s.tant ,n afflictione contr.tos sua sanot,ss,ma d.geos nimia ante,-.o. natione taliter liberant. Post,bus ,npr,m,s ca.cer.s simul cum janua erut,s, mox .ps...s ribus franferream posterulam cum su.s vect.bus velut pedes damnatorum gunt. necnon et cippum. ,n quo or,..secus procrudeliter constringuntur. f.-actum
jiciunt
;

H' /"
6"*
^;^
s

,,,ent V.speras, cl tu,.ba


,,ee..derot.
.ul

,,,

basiU-

,.us feliciter ,Ublota pausat

'^^2171 ^

f"
.gno^a ^^'';';
'

,um

otia.u ma-ro.o
s.

non cum .nodico


qu.s
ipsa.n

'P^;
J-^
t

.^^;,,i<,,,,, ,erens.

sa-

''^
,

^J

, ,t_ ;
;,,

J^
id

ob'defoctum
pontis esset

ruUl ^^ ^
.-

Et

dum

^^^,^^_^^

^^^^^
;

M ^J' " y^
h

^^^,^^^

eonspectu
.^^^^_

lonuit.

,nstatimqne damnatorum aunbus vox p,a pat na. et hmc Hactenus vob,s dicens
:

.nd.gn nostrasuflfragia defuere. qu,a grat,a De,


titistis,

ex-

J'^

,nte ex quo bellum hoc plusquam cmle Sod pr.ncpes ,st, habuer Bohemiam et Moraviam

nu

f
"
'

lacrimis et suspiriis.
^ 1_^^^_^^^^^

clamosa,n cor^^^ j^^__

^" ^'

'^.J^.^

,,

, ,,it, ,,,
',,

uu.r.r.

"'^,,,^^ ,,,,,,

igo,iia.

Cumque
pruritu...

quoniam gratia De.

et miser.conl.a et rospectus est


illius.

J^";;^^^;^,,, , ,ejvamo ^<= ,^.1 oiv,tatis,subit P ;^

"^^;

gloriosi Ducisimplo-

^;".

in Sanctos et Electos

nosque eo d.ng.raur, pro certo nusquam nostri prsquo ipsa respexerit,


ubi sentia suffVagando adesse poterit,
illa

"^;,!^ peise.is.t au...... Ilfl SCimiV' "v.

I .

volens
_

iUis immisit.

_ qMO retracto, auditum

satisfacoro, .ligitu.u ,_ recepit. raox ____^_^_.^

prius m,-

Moxsequitur

serando non

affuerit.

de misericordia Dei exsur3 Quare jam pacemqne jnhntmmtiar.', ite, ad ecclesiam properate, nosque nom,natim
certi

re<jis, quam ^ Erici Dactai seu Daniiv hanc subdilidem auctor : eranunavi Post

sivR ^^;, %inef>a. hic narratio dc visione Kntxcii satisproltxe ,>nmo d*fUu-

Accmeii^im
legitur
:

^'".

(in in provincia Usicensi

S"""""C

S.WenceslaumetS.Adalbortumvosabsov.sse.et
omnib.is nuncate. Qu, pacem vincul.s gravi somno excitati, et.am quasi de
apportasse,
soluti.

di..'Cosis, ''''";".''' Y,".;"7iY' pi^^agfinsis rocUm

alm Vita

MS.

m
'

ut q.iicdara

raox,

j^ ^^^_,.

B,pti,atis aqua rogenoeffocta,

an-

,^,1'
'
.

,a,m catl.ecmina
^^

ex bac vita

'

adhucauctoribusdormien:ib..s l.ber.exeu,,t

"''g^>

,psa d,e al,u.l .tera jussaque perficiunt. Hac et.ara sanctorum Marmiraculum enituit, quia, ut supra

'""-"l',:;;,^^^,

Wence.slawa erat cum pa.^eatcs ejus nimium turcatechismo


eeelcsiara dotulissent. prosbyto-

oa
.

v-

h^-^^^
^

,,

volentos, q.iatonus
,,,

hoc cor-

tyrum pacem

revelatio
inter ipsum

retul.t.

Conrad.is

frater

reg.s
^'^'

Nam
adde ne

antea in

regem et filium ejus composu, uterquo tantum discordabantur, u

P^^^^^j;
"i"^^

,i,g

P.ela est

areturin coomiterio fldoliura Et ecce, pluribus circa funus


^,1_
.^^
.^

solio pr,varetur, ille ab utroque suspecti. iste ne invicem t,merent. bed a patre caperotur, valde manu pars procerum par a;tasjuvenum et major quidempromptioresetbellofort.orescom.tabantur

castitatem

suam

^
'^
,

^^^^^^^^ ^^ ^ ^^^

^.^^^^^

religionis

absciss,^

velaraine sacro

tegobatur.

"'
f-ntis '"[^

,^ ^
,'

.ervenit.

qu

pe,-cipions vel,ement,s

,a,cii.ue

in

parct,bus,

quorura

vectiores

Et affoctu venerabantur^ plebis faciebant et nimio urbem Praconditam illa terapestate post
profecto

et consii.o

u,..,o.o, wu...

........

coram adstantiDus

sp..a...-.

.-

.,..v.-

HiispiranB

w
"^^'

gam pessimum
fegis ad

facinus

patratum

fu.sse

s.

non
uo

.^
J,^ , nom

cu. seraper tribulatorum co..solatorpie, hanc an....ara. ^^j^^^e,;, 00 sinas

magna sancta dignatio beatissimi composu.sset Im lau misoratio omnipotentis Dei


Wencesla,
et

votum

o.nnem principum et popul.

raotum

^^

ahsorbor. i,igitara, inferni B^


^^^^^^^
_^,^^._^^^

vorag.ne,
^,^ ,,^,

^^^^^^^^

^^J^' ^ lon

vitam. ^d a=te.-nam renasci ^^^^^ ^^^ ^_.^^^ compleverat


aperu.t, j^
.

et

P'"?'""''-^'^ datusCosmas,^m,,esuPess,na Pragensem promoto episcopalum mse I anno 1090 ad


/

successU. decanalum ejusdem ecclesix

pueUa osciians uuu.u^ puolla oscitans oculos p circumstantibus 8U eircu.nstantibus suse dans onmibus Quid plura raanife.Uv.t.

J,

ecce

vag.tura o ,,^^uamrevivficat on.s v,v,ficat,on,9 ^^,^,^^


t

Stupent.bus

4 Auctor

vL MS.,

qni

Joartnes de

Novo

foro

fnsignia

^^^

laudantibusDominum universis et ^apti^^a^ A infantula sine mora


glorioso,

WENCESLAI. APPENDIX DE MIRAC. S. ^ in Martyre suo inclyti Martyris cultores, ni


-'^^
,

licet

exiguos. ipsius

glo-

^j^j^

AUCTORE
C.

S.

q"atnordecim, migrav 4 post ba^c diebus


ad

^^^_^^^
^^^
SeQuiliir

^^^^^ precibusetmeritis. cnmmum clementer expur-^ ^,,, iderum carnis post exiUum ^^^^^ ^^^.^^^^

^^^ ^^^^^^

Dominum

;cnti,

^"f'^/ etpostmodum -^^^^^^^^^^^^^ ^^^";^"


et alia

meritis piissimi

J
'

ma.,nam,

ibidem
irona^

narralw de S.
in

Deus deorum laudatup abagmineSanctorum omniuminsecula et benedicitur seculorum. Amen. 10 Memoralu etiam dujna ^stuit, qux Balbinus in
collocare, ubi ipse
de eodem argu^ yjta Arnesti, primi ardnepiscopi
rccensuit.

Progensi

somnis npparente
'Oeb^^/

n
,

'^^^^^^^
Certiora

dericus aua sacellism

Jff'J

Libroucap. 13

/i^c.;7

AnnoMcccx>

nerabili
it.iracula

episcopo joiiaun.

ahas Ottogaius ji 1253 usque ad , Bohemix regnum ah anno ^'^^^"''^^*^'''" Rodnlfnm adversus / ,n dicitnr apnd ^"^'" nnans c^sns es(, tenuisse
ceslao. Prznnyslaus
hic,

Domini

-V f civitate in sa^pe dicta

n. a H
,,

Wen>

auveut-icui-, t^xms unus, balistani arlinces rragiim

admonet, S. Wenceslai Bohemiie principis natalem die crastina celebrari ^^^^^j^j^e^n igitur ab opere futuram, eoque matu^^^^ sermones conferunt.
:

'Tr

/n
.^^

rius

prima luce anie populi affluxura occupandura


Principis exuviis honoratis. cffilitusimpetretur. Assentitur sociorum alter.
ut. sancti

i^^^,,^ esse,

vero ^^^'7''" .,"^ Epitome; Joannem ^,;-,; ^''""^'^']''"^'. Pessivoin Phosphoropag. 600, Pragensem '^^'''Pf''^'^'. anno 1258 dc^nortuo. sme,onnor,ne\i7HvitafunctnmaH.quodpro^^^^^^
diccnais inin jwdoncjnvcrit annotassc,ctcum
hi
,..

TIL

gratia

tertiusalibi natus, per

suramam bnguae
negat
sibi

petulantiam

vernilitatem ^t scurrilem

cum blenno

concordat.

...
it)i

8 Porro de mjraculis

istis

hicc

legnt

,^

sanctum Martyrem appellabat) iUo et bardo (ita se. albusne an quidquam negotii esse ; nescu'e
ater fuerit
^^

.
.

yj^

honore dignari. E innumerisexerapliscogmtumest, Deum suorum


;

eum

se

proinde nuUo

obmtUescit
;

H quidam.nominePetrus,mhaccommm^^^^^ Contractusac ?ate (Pr.,...0 6^*""^ ""^^'


morihundxis
ivtus
sanitati resH,

^^^

ex tempore et iracundius

fere

setl

ad

iptiut

contractum a nativitate.

Hmc

ergo

^tTrjL^^^^^ g-^^y^^^^
^^^^^^^^^^

morbus
corpus.

nam tumor Cumqne talis


:

grand;s totum molestia per

^P^^^s n^u os
s

P^^
g

differre. E vestigio lingua prosequi, suas pers^pe mutus maLproba h^ret. redditurque immobiUs
:

tumulm
ductus^

ad'

^s

poenam sociU
^

indicat,

fit

clamor

et populi

ipMus de v.ta P^eri j invaiesceret, et parentes quadam d.e omne humanum penitus desperarent. aux.hum se ^d dmnum postponentes consiUum et pra^sidmm.Et quia .dern puer toto corde contulerunt AVenceslaus^^^u^^^ Baptismo nomen adeptus er-at
in

causam ^^^^^^\^ ^^^^,,,^^ percontando resciscunt. n^aledictum asociis etmm


yident. quid accidisset,
^^ ^^^^^^

^^^_^^^^^ ^^^^^. ^^^^^^,^.^ ^^^^^, deducendum esse ; deducitur. atque


^^^

archiepiscopo) cte-

wu.w., ^ i-g,oriosoMart,nomni,quapote^^^^^ ffiorioso muiLvii

ri

S";^^^^^^
(ut

ac pr^latis ostenditur. Aderat


pietas) pie^^^^^ div.

Lmn.endabant, dicentes
et patrone

noster inclyte, dignare tribulat.om nostr^ piissime, adesse etiam clementer restituere samaxima^, et puerum hunc pnero non sme magno donitati ac vit^. His dictis. recedebant, res exequus lore dimisso in cubiculo. providentes. TDortuorum necessarias omni studio mortuum facto, filium revisentes, etiam

beate Wenceslae, pa er omniumque consolator

iUorum ^XLrum temporum illorum ferebat peregrinorum(ut Wenceslai colendam


innumera multitudo, ad

memoriam
inferior,

collecta

nihilo religione et spe^m

Deum

imo etiatn iirmior, ecclesis! pr*latis hum. p,'ostrawm miclerus cum decano et cingunt; oratur ardenter. erum apud Divi turaulura oum caeteris eocles.se praNihil dubitavit Arnestus
latis

Pragens.s

Mane autem
se
illura

autumantes, repererunt eum, etpedibuserectissanmni tumore depulso. manibus vesrestitutum. Fleverant siquidem nitati perfectte nimia n.ra.a tetitia, pr flehant flebant crastino Isetitiae prae
invenire
;>ereprae pere pra
tristitia, tristitia.

cunct.s !.bunLtia, Sancti triuraphatoris ovanter

inclusum et gemm.s, caputS. Wenceslai, auro' muti hominis capiti imponere. raomento rest.tutam sibi 12 Vix admoverant, etlach.7m.stestatur loquendi facultatemolamoribus Wencesla, populo et glori* S. gaudente inter ha=c "^^;"^^^^, Balt>mus m Sf p^^ ]^ce laudat

conlacii, coflfis ijitsdem

sanalar-

'^;;^^:$:fi::%^:^^,,...unU^.anu,n
.onL,, - ^^^^^"^
pra.a,oO,m

"t J/

"7ri;:if::^-civitate,
paralytica usu

vide,icet

Praga qua,
Elisabeth vo-

pedis donata.

rL,
,nclina,-e
:

quidara

e.-at

domina,

annum

citata,

permissione miara habens noven,.era, qu. ex valde in dextro pede erat pe.^cussa, Dei paralysi tam deorsum poterat ,,uod l.u,;c non sursum erigere, nec quap,-upter suspenso penitus pede. maopo,-tebat. Cjus nibus famili^illam seraper bajulari anxia. materno more semper cora,oles)i mater
consilia, natiens, f,-equenter amicorura qua.sivit

"7"-' /; Mnm genle ''"""'


ea pcena

~'f

Z^^^Z^JtT'::
'"/^^
'',
,

Zl
^''""""
c,is,m,o
hic

,-.(.m
Wenceslai

;,

/T

<.. S.

"""^;J

.^,,

imposUum

ejusdem sancU

''"^X-n^raini''". U^Ma yu, mnU *


^""['""''^^iMnus capUs ina,u qem
""f
"'
"'''

,jj^,,ue

eam verkum
dreU saen

faeile

^^^

et

P''*'"'''''^""'.'"'',^

puell* raedicorum remedia; qu=B orania prdict.e Tandem saniori usa consilio, .ninimo profuerunt. orani diligentia coraraendare ca.pit gloipsan,

,osua,n

al.u,,

'-

;/;;',
^
'

ejusicn capiUs

aae,um alten pan,e,


^'''',f''f''^-'l'"^' cap.
,7/,./
/./.

,r.rtauda,a ""^X,,^, /, ^,,,;"''^ ,.,,,,,, A-a,-r(

cL

,.ioso
,,t

patrono

S,

Wenceslao. Quod d.,m

fecisset bis

2,

"";;"

^^

"S.<,--"

Ckro-

t.e,.tio,

pes valide contraclus,

mox

erectusest, et
est .v

.anitati integra. restitutus,

Hoc factum

Ka-

mcclx. lendas Julii, anno Incarnationis Dominic anCor Opuseulo snofinem imponens, Post h^c lamlau.s
Hisigitur, inqnil. et aliisinnuraeris, quaj, sicutpraefati

n.eon ad "."'" f ^^,,^,; jV ;347.t9<^J^'J/^ 13 Hoc .pso tempore V^^'ll'JJ,, aiviuum impera,om) grat.a norere c"*

^"Jf

capUt!

quoddam m.raculum aU '


ducis et Martyr.s patratiam
<^

Wencesla,,
Arnest.

clum

jj^^^em

sumus, comprehendere per singula nequiraus, niraculorum prodigiis dignatus est Cunct.potens Pugilem suum excellentissimum decorare, et usque uunc non desinit, opera ferens celerem illura devote
invocantibus,
glor.ficare,- qui

apud

pr.ncipem "on mea.oc Erhardi Cuttnens.s fOutt. a


est tn

^^^.^
st

Erhardus,

,^,^3,,^^

civm

regm Bohemis

cvcuio

v-:

^^^,^^^.^

^.^.^ g,is.

nos etiam

ejusdem

gra adulta setate juven.s, in nescio, quo ter In eo morbo,

^^^^^^^
f

inciderat.

^je admisso, ^^^,


.

DIE VIGESIM\ OCTAVA SEPTEMBRIS.


:^

783
millia, per di-

posterum consternatus sic est. ut ne vel verbum in


proloqui sciret.

stolicis

laMicitate

muUa animarum

d
AVCTOM
C. B.

mutusque summo parentum


perstaret.

dolore

versos Bohemia> districtns


sandi pra^dicandique

indefesso ciroumcur-

quinto jam mense celebre, moestisceslai sacmm corpus. a miraculis suppliparenles cum filio veniunt, et Arnesto sirai

Pragam ad

S.

Wen-

labore, ao multo magis sacris

jam ante. ut narravi, S. cant. Ille nihil moratus. et eccleWenceslao pr^fidens, vocatis quam plurimis
ministris, sige clericis et

coUoquiis et humauissima atfabilitate (quo genere valebat phrimum) ab Hussitica hairesi traduxerat ad tidem, contracto ex tot incommodis morbo de-

ctabat rex

pulum f

..... lum S. i.,m S pro misero opem poscere :s r pite re^eieuic


.

l)ei -

ad tumulum accessit. SpeRomanorum Caro\us, simul jubet pomisericordiam adorare, et ardenter


:

cumbebat. Hoc morbo utcunque depulso. bracliium pendebat, ilU exsuccum, aridum, ac nuilius jam rei sensu marcebat, et sine vita sine 17 Pater ad memoriam S. Wenceslai, cujus no-

, (,cci^rto Bi

~.rT :
*^P""'^"

X';
1

^^ -pWenceslai caI

men
.^^^^,^

serebat.

oxcUata

tiducia. de

Majorum sunrum

iiartfmpH.

n...^ eaona

...>.

.-^'^f Assumptionem Uei Matns die se coulert cum Wences\ai snpiis Nocte concubia clam omnes in S.

^y >-'-^-^:::- sr:-*

loguelam rech altaqw t

omnia, admiratione plaudere, clamare. lacrymanet CaroU animum ingressa ut solet, simulagere. At
/^''rom snlicet admiratio UberaUtatem excivit e^c ; promovendo, sanclique Martyris ecclesiie sms impensis exornando.prout ihidem ac tumulum maguif^ce
sacellum

sangiiine rubet,
tis

manum andam

denonit, Ueuin mul-

jam narravi. De hac subdilur, et eqo in Commentano sanatione eadem liabet Haijecius a prodiijiosa mnti

hrachmra sacerdotum a\>aaregero non posset. neque ad uUas Nihil dicto apud liomique functiones adhibere.

Regis merita orans obsecransque. ut per sancti velut pondus inulile viviscerct. (luod

Balbmo
fuisse

citatus,

addUque, nium

a-tatts

anuornm 26
lUtus ca-

mnmento nes et factoapud Deum facilius : mobile ad socios gratuhuites suis nervis
tat.

brachmm
repor-

r.

duo lantum miracula pcr pitiscoutaclumobtentaspeciatimrefertBalO,nus;nempe qux ud Amestum qum Un ea tantum refcrenda e^ant. EpUome rerum Boheutcumque spectabant. Verumm

Neque tamen. unde ca sanitas humiU


silentio

manui rednsset

Porro

ha-c

(patre
potuit,

rem gestara promente) aciri patreWenceadonec anno mucxxvu mortuo


roiu totam aperuerat. ad Uei
;

lao, Majores, quibus

micarum

l>b.

3. cap.
ait
:

21

s.gnific.t,

plnra

ejusmocU
\ )

contiqissc,

quodque canutS.Wenceslai( pUn.mis imposilura contactu suo capiti^ms grorura sumpsit ornandum. aurnque
cui devotissimus erat.

dnm

Hoc anno

Mccci.vni {taroius

ab iis accopKbriam vulsarunt idque exempUmi probatum typia edidit Gaspar tum legUime(ivie
Pnvgensis ec-\c8\ffi \rsenins, metropoUtamc marqme.m Libro ut notamt m nus. Mmirum, 1. Iteatissimar Vtrgmis cap.
Landthus

decade

attuleratsanitatem)

sibi

clarissimis ingemoso annfioum purissirao etgemrais

laboretotumcontexit. Deannoomaii quod e. Pes.n. Phosphoro Benessius in Chromco, acproppr^vio num. 206 laudam, in Commentano memona lap.um videri BaWinum lerea supra monui, ad annnm mox num. xi de eodem ornatu quando
esse,

capatsconsentit

[prosequUur BaWinus ^^^^ ^,,^^,^^, 18 Aliud exempUim adferemns. lobias ^^^ arida et conteslatum a^Que iUustre doctrina. vitie probitatecons-

tbidem)

iwaiius.

vir

ietate.

dignitate .iecanus. liu^c ad uicuus. honoratus, et memoriam sua manu consignata rei

perpetuam

L)lLlavia>

1338 iam meminU.


i^Idcmlnsioricuscitato
nlracula vel
libro et
:

capUeEpUo^e^od
sancti

K^o Tobms UegaUus annO Novo-aduu de<'anus essem. Domin. MDCXXM, cum ma. confessioneac sacra Coramumono, pra.missa cum m omnino ar.facta fuerat.
reUquit.

^^g

,,,.,, ,,,,,,a

llisce ann.s a<l

Sr""-

rtyrisWenceslai .>"--"

benessio rairacula, qu m nUirima snnt patrata Wencesla. <,uam S. Vita Seitmil>o. at ue in


" episcopus ^"'l'^'^' Joannes Olomucensis '"f dcnuo .s.nto Incl.oa.um Ad an>:um ,o-,u. 13CG sacragernmeum .Uvi Wencesla,
' '

-i^irJ-ro
:

nus dextera, qu=u per w; .rcess.onem ipsiusloco raartyrii orarcm. samartyris ac patrom Uobem,^>. S Wenceslai. post^a Holes. hiuc vir optimus nata est. IMura Ma B a.cepitdivimtus. qna. m, De. beneticia
lavia.

chirograi.bo MiracuUs brevi ex ejus non pertment ad S. Wencoslau.u

rec.tabo

.rro

r.

1.
(

Utc ,..a

fara ;

iiura

r cura
e
i

pra^sente perfenecclesiaPragensi id anno ad adrrm.at>onera se^ non n,o<io homines


;

dem

erat

mi ipsum

benehcent.ara sanctum Martyrem ad

nn^ eiUHdem verbi-i transcnptn ^ et revereud.s. 40 uenimun. est. <,uod periUustris 19 e lunn 1. 1, tertu prs DUuhuwesKy, protonotanus ac ^' . aiumrnomalo Simus D. Joannes

nrcipe.

i*

^i
f '
t

V^prator.s
ciuod

vix.t. ac Bol.ernt. reyis

scnpmu.
a
-

Clroncon
',

uolr,.
f

est.

.nedUnm erat Pcss.n. tempore man,.s meas ad


.V0d,ae
S.

nia

^ OloWenceslai, qux Jo^^^oem

"

'

1,L fltur.

Q.i multu et^ravia

U.

pede
,

Prfsbyleri e
fiociclute Jesti

Jst retZ-Boleslav.ns,,

uln S.

Wenceslaum

,-a

cu.ndem J"^'*^';/

'f,,

.^,

tZn:.n,oques.puUurn,..ssed..^^^^^^
to. , Epilom'''''-^'"'''-^p^S^n.u\u.^ LocusUic, .</. c*-!"^ ^"^" ^, "'^'o ,en.iatur. ad Dos usque > ^<="'
antiqu.tate

a.npUus non

P^l""'",

trachinm uri-

;{

"^^,,,,
'

,v.teralHm, et ma,,e,ie.naridum
..on

'""'

quorum

al.quatura

'"

^-1"-;

^^^' .^^

bro vetuUraus; ("""^^ '"'^^ '" Co""""""^ S Wenceslaum .f^c'""""

ObservatumetaMa3or.busannotau,., and.s >^^ '^^; ceslaum Boleslav.a;

'J f J,,,,,^, " t,,,ar,o recrnsu..)


I).W^^^

U,

''^^JTd.i "
":
" '

'^"""i::" :, e Q,.ida..-et-n.umanisjaradespe.

e^ata,;,'res,itu.

iT ad div"

"
"

a^e convertit, vov.tque Uolcslav.ara : ad S Wenceslaum


Sacr

i.ercgr.na.
:

c-

a.s
"

rrco loco
''"'"

ra

,,n-,Wt, et quse facturura pe quollor voto ediio,


ojtiraede
,.ersolut.s. ,,.t. don.-o integro pedera re-

'"?
"^Tu

enesre
n

J,,^.

''"""':':'eri

c.P--''''-f2"ar::mU^nraus'liausUar.
Tlo^;^i'^e;:^saS::;..nv.dedav.r..a,oSeptembris T. W/.

tilutum sl

agnov.t, alque

^^'

.^

APPENDIX DE MIRAC.
786

S.

WENCESLAI.
Serenissimo Bohemiae Regi, Glorioso Martyri

suspendiUnn^ i >ocoanathe.a uu a laudato canouicv 90 Alierum


AUCTOBR
C.
8.

moc^xu.^^^
x^

22

^^_

S.Wenceslao,
Impii fratris dextra jugulato, In Dania miraculis,
In Bohemia victoriis, In Bavaria beneficiis claro,
rus.

fw^um
^tm

ibi-

huius

sacri

templi

(Boleslaviensis)

P^]^f J^J^^^

divinltus

^peditum.

?spo atum

est'a fure,

quod mirere,

f---

^^^;

nLnocte
rviret
l

ingressa,
;

Wen

iTuasi

vellet. retrac afu.t venisset, etspoliare es fassa est depre^e ab aliquo quod ipsa
;

pol^vit

altariaomnm mappisdenuda martyru S sed dum ad locum

Lauterbacensi magno Patrono, yEgrotantium refugio, Ad fontem salutis accurrentium Convalescentium gaudio.

solatio,

Hoc
Est
igitur fons
notitia

pietatis

et gratitudinis

monumenetiam
in ea~

nersonitu.n

impellente campanul, qu, nemine

tum

ponit.

/etrovente,

sonum

edidis.e dicitur .

Hactenus

lUe in Lauterbach, uli


prsemiltitur his verbis
:

Ep emerLs

canonici ad me domini Dlauhowesky et periUustris tantarebus tam contestatis, niissa narratio. Ego mvemo. munitis quod addam. non

'{in,uU Inc

BalHnus)

et

reverend.s.nu

S.Wenceslai dem miraculosus Lauterbaci in Bavaria. Hmc duFons bUare nequeo, quin aUquis hujusmodifons S. Wencescelebris Lauterbaci in Bavalai nomine ac beneficiis

MS.

queauthoritate

in Dohemia, 21 nactenusdemiracuhs exuvns jHcitur in BavUa. martyr^o ac ghriosis ejusdcm varla esse fons cti patna, qurdem. ei multis mustrata.Atierumlocum mrracnUs. beneflciis MaUh^us Ferdinandus arclnepmo^ clarum assujnovit. supplice, quem typis eai' pus Prageusis in hbeUosuo

tpsius San--

Augustana habeatur ; sed doleo, iUum dioecesi magnitudinis librum, quem de miracrdis ibidem justje
riaet
obtenlis

mox laudatus archiepiscopus Pragensis affirnon venisse, meque magnam mat, ad manus nostras fruslra dedi^se, nt saUem de eodem fonte ejusve operam
origine
scio,

iumamw B
pro

im

ClementilXsnmmo
ffic

Pontiftci

obtulit

imvetranda

Ecclesiam extensione,

uuiversam S. V/encesl.xi ad Commentano quemadmodum in


hbeUo.

apud aUos quidquam reperirem neque enim occamne fons iste %. nec divinare possum, qua
:

Wenceslai
ex ejusdem

dici ca'perit, curve beneficia vet curationes


sa^icto Mart\jri nostro fontis potu accepta,

prmo 17
tilulo

in hoc pluribus dictum esL Porro


:

In Bavana, in (( 12 ad rem nostram s(c Wenceslai fons ab omni antidioecesi Augustana S. magnifrequentatur;decujus miraculisjust
quitate

adscribantur.

23

Denique,

nt

haic Appendici finem

mponam,

Uianbniiu
\^i,,,2';^_

bientudinislibrumtypisevulgavereBavari. Intra
facileducenta septuanium (aiino mdclvui et sequentij illoiontehaustamemoranginta beneficia cadestia ex sepoJdhAcintcrmonumenta ad prxseutem diem
tur.
sita

apparUiones, prodigia, miraculu fcruntur, kic varixS. Wenceslai FaierWa. beneficia in Bohemia facla apud sxpe lauet aUqua
in Historia Boliemise, datum Joannem Dnbrauium in sacris Bohemi^ Balbinum in EpUome, Crugerium Pontanum a Braitenberg in Bohemia Pia, cineribus, Bohemos scriptores sparsim narrantur, qu^ eo

tum

Manziumjurisconsulannolatum reperio, Casparum quemdam jurisprudenlix Tractatum


Imjosltadii,
{

aUosque

anno

lypis

editum S. V/encesl&o

cum

sequenti

edita exstait, quodque cgo eafaciUus prxtereo, quod nequeam aUunde confirmare.

dem

inscriptione dicasse.

DE
j. p.

S.

EBERHARDO OPILIONE
PROPE FRISINGAM

IN GE

RM AN A
I De
cultu.

SYLLOGE
monum ^^b.sFns.gen. v.romis,.ljecta an.o/a(i<,.EK Chron^ et J.. De eo Otho ep. Frisingen. in dcco vix ao post an. Sal. in Annalib. Erat opilio

Sanctus.die

S.I

^^

MartH.

Abbatem remisernnt ad diem xxii AugusU


ut et

M
,

ajores nostri
inissos
diei

tom. 2
xi duos

MartU

inler

Pneter-

aUentm Helvetia, aUerum


run;

Eberhardos memoraEinsidelensem abbatem in


in

^^.^^^ ^,

^^

Bavaria opiUonem. quo lamen ;

..aa,

e.t

Pra:termissos denuo reXIV ejusdem mensisinter probaUnquendxis fuU defectu cuUuspublici sufficienter
de OpUione

quem

ut

dr.Ucent annotasset pr.no, unde Fnsing^ annuntiat,

i?^

monachum

J f^^^^

Im

secundo uUvel

0"(^

Eberhardus ti: Eberhardi jam opiho in Bavaria occasione alterius memorati recolitur a Ferrario in Catalogo genepaucis narrat Matlh?eus Raderus rali. Ejus gesta
notarunt sequentia
:

B.

vei in

Aventxni Annalihus

do,post

annum

tom. I Bavariae sanctae pag. 'i'^ (apudme fol. SQJ asseritque,annuin et diem obitus ignorari, ac potisdifferimus simum coli circa festura S. Michaelis
:

magnee ^""'V,,,^. testmonium pr^sertim Oltonis ejusChron.cum, '^^^ esset etutilitatxs; ,dcirco Qnihushujusmod,altqu,at^^^^^ locis consului,
taxat
iri

^^^^rxl

i^^^^S^; ahquA ie mrti

^X^^.^

optlme_ seu monacho seu

circiter

ergo,

si

certius aliquid intelligamus, ad diem

xxvni
tes-

vel sequentes Septembris. Certius aUquid non intel-

leximus

cum tamen pubUcus


spem

ejus

cuUus plurium

timoniis firmetur, nec

fecerit

aUquis^ fore ut cer-

ocu w p 600, ad fmem usque integrum ^^^^_ quippe irnto tamen labore : nuUum jj^^ ">onacho autopi,,^TitdeEberhardo Frisingse ^^^^^ Ottonis tio, contigit pervolventi ejusdem ^^^^^^^ quorum loco '"''7"""

conjectabam

sc4

ab

imlio libn

^"'.f'

;..

Fredericiimperatoris,

tiorasuggerat,uUerius differendum non censemus. Hsec


itaque
est

allegatum fuisse Chronicum


Aventini,

idemque ""'""'

^a(M
,r,m.

Ferraiii annuntiatio ad

diem xi Martii
:

Frisingae in

Bavaria B.

Eberhardi monachi

ista

quamvis hos minus '"''""'' P^' secutt l*>. tum quod auctor tanlum sil

,^

nec
^^,

787

ift^nrf""' "''^

sive HD^em 0^'^'"" stth isto litulo : S. Eberhardus Quamvis neque Frisingam ni( """'aT''"'' Erhardus opilio ad '"''""" ssculum, neque annum potuerim deprehendere, custodem nuo S. Erhardus, quem fortuna pecoris potuit, ex tabulis Umen Romanis, quiB vixisse
;
:

ulcc/iif (iTili(jiinim, in i/uidus

Sancti lilulns
excipe

iii!i-n6i(ur

Eberhardo.
iJniiinerum,
ics

Etmdem
ijiii

tilulum,

Feiriirium

Beatum twon(,

orfsfn^iinf i>si aiic(oqtiibiu

jum

eiloli

citaniii

posdnodum.
sumus.

acce-

liuHdiim

f(iom

iios

iii6i(io(i

QuoA asaerui
e^se
nffluii,

fecit

Maximilianum quam prster auctoiicere quod id ad fidem faciat, ritatemhanr desideramus. 4Infiliali quadam ecclesia. inonasterio huic ,,.c( *nUa:etD.M.chaeliarchangelosacra, vulgo in ;:':S'^. feslum nomino circa Duntenhausen, cujusdam etiam Sancti,

de sede S Michaelis, ubi cum Sancoenosci potest, virum sanctum fuisse iisdem appelletur. Qu porro de ejus rebus ctus in ipsius coenobiardidici malo ad verbum ex litteris D. Petri ad serenissimum cbse reli"-iosissimi R Boiorum principem perscriptis sub;

conditus est Eberliardus.

de tempore confecti

inslrumenli
ilirilur

du^ium

Missttm
ri.r

quippe

ad

Ma.tritntUat,ttm
set,

pfi.tapem a

Pettct

cicttobiarcha
qt,o

BavaPncpo,o
motta-

Neoceltettsis
slerio

mtmasterti.
post

nomttte

ntttltts

ptrfuit

memem
esl

Apnlcm
est

onni
Joattnes

160S.
/),./o,.u.l

viionrfo
lintjer,

Petro
t,t

ScMaiclt
in

sttHecttts

vitlere

s.ti.

/>r,rposi(ori,m

Addittontb,,.. d Hut,C/.r,.s.op/,orum Gr.oWi,m Sahshurgensem lom 9 poj. 8i9 Metropoltm d,t


.,

opu,no,i,/o(um

/orm (om. 2 Anno/.um Pr.


J35.
o./r.r.so

mons(ni,nis.um
7
R.tdcrtts

col.

'""'"

Eberhardi,

habetur

sepultura,

qui.

ut

et ejus

,n

rorum,

T.

ferteffigis.pecudumpastorineo,lempagofuisse sepulchrum fere indies adhuc d! tur Ejusdem

,o.,imi,

dat

nag,nem
captte

,,co(,o,-o

W. .,;----.,.
.

qu.r

jam

rec,-

'^

.,

Sanc(u.s, m*,/,us ,nter


,lt,ts,

pectttles.

pastoral,
et

hah,tu
s.ni/,us

.n/I,-

feauentaurcum

SanUWs
portatur

Tea

remotius a vicinis, tum etiam a tumulo sancto stuquoque ex

radtis

redn,tt,s.

xis

oc

,i.nc(is

monitus

ca./e.(cm

Ajnum
,,uom
^^.^

doron,
.s(

dio eruitur, ^trr, itur

stabulis imac domibus et pecorum ^""^ ^ ^enenatas ac conatas J" pment..quecontr,v

rppra.s,.n,lur.

At non

edtcM

ouclor,
,.//i,j,Vm,

on imojo
.^

ari

inciso

fuet-it

scctttttlttm

i'..|rus
,,,,^^.^_
:

^^^^.^^^^__^

^^^^^^^^^_^.^

^,,^^^^

"''''"milTcu m eterip;sst,quod'tamconparvumm.raculumc^senp .4 angustasu.hc^^^y^^^ tinu effossion tuml


"

,,n,uom o/,.,-um (.o,is monum.


p,erms,.m non
est

ettpro.

scalptori

noslro

com,,llere

tma-

"".. Fr "n en,i e Is a U; nrasteriolnata " buUis, ecclesiam qu. is quibusdam '^"t (ut ex Apostolic.s est uTexT os tol ^"'^u^ ,Uam concernent,bus in ^ ^f ,.^,i^ conjici potest; ad ^*^'^^* "" vocatur. ; .^c ^ s idcirco "ecd,esob.tus,necannusn

lusl,orem. el forte ^-^.m, oc, m.rf.o scc/o o Plura deltncalatn p,.o tner. arh.lrio ordtnatam ac ventunl ; ejusdem vero non ,/. vete.n ct.llu .Hcenda

Lm

^_^^

^^^^ ^_^^^^.^ ^^
,.,r

^^^^

,,erm,s.um

con,,ui

, on,.m ,/..,/uc,mus

o,s,scr(,oni*us u,-,o..m,

. /;d,ri /om.

"^

Bo.,flris,.c(-, ,^1

161

typi>

tamen c.rca estum D M _ habetur. "''''"''"'''' veneratio et memor.a .'^''"" cdins in martitne UUeroset '"""";';'
u^^^
..

"^,^,^,

^^^,,.,^^

Frisinqensis

.U.cesis,

celebrior

'^,,.^,,,^,,,,,^,,,,,,,
.

o,:lth fdtus Opfr,ht.> tlluslra.


occt.rrit

rus

Zf l^^Lm
;j,d,,,.,

, ;, rimtts

Gftvoldus in mo.c cilalo

pro.Utl

onno 16^20; sed cx ,o

al.a

m.randa
;

<^elebra, t

accoi

fe

prope frhinijavi

test.bus terantur. non coUoco cum sine Cella "'"^/eoc 5 Est autem Nova

/illcns P.(ri c,ru/,i,irr/i.r.

la

/^

.<?,ui,ur
-.

AnJr'.os
^^

..unrru.s.

,,,1.

.-Inno-

habtt ttiam
iiunc.

P''^'"""^" "'"^"^Ofd.ttts Newstifft, mor,asler.t,m '* Frts.ngenstttm .^/"P; Ouot.e I .^ a jam nominalo

.J
,"'\.^'
,

^^^

.^

^^^^

vi ina

qunque lede,

,,,,,. 3 suh Nova, ,,ua>

a,Lm
C

1140

ted.licat,tm

ad

J,^,,:^'^,

gensisinterIs,.,-.elMos.
;;;os/o/ocons.c,fl(m.

^''''''''^'''',

">;'-/"""'''/ l^o ."'^


'

"est. Ebei-lurdus opilio votin f,.equencustos. nunc ub bonuJ hic olim pecoris

,,

^"^

P,'^,,o-<ur,.

,t'", ^,M,s9uedonml717,?..oerrc',mc
tiom.

,'","! 'I ". /.6


"nUen-

obtinet, et glel,., qua tegitur, ,uo ,.'eant,quum vencna vim a.lvcrsus noxia animan.,,Lus u a..em ^ ^^ ^,^ ^^^^^^^^^^^^ ^

Duntenhausen,

Hislonx husium scr./,.,,


dran.ibus
ecclesia

^f "" Fr,s.ngcns.s pog. 323. * tr.bus (ocu. r,,,, non n.s

'--,f

^^^^" ^

Sssi^um

amuletum.
^^^^^^_
fieri

Pro.rt,n..s

succed.l

attclor

""^^

qu

Germa.ttca l.mjt.aeTcttsx antto Topa,ir.,ph,.c Bavar.r. ._ i,.,.n auscn S. /^ /_^^^ ^_^.^^^.^_,^

Frisinga
fuer.t

d.stans.

Sed

1""
r -o

umta

Neocellens,
Ucet

mo

Eberhardum,
_

ad

o,us

,um

est.

Nam

- ""'"'
^,

heckius,
o,.rf,i.

guam
.<

Carolus
sparstm
eo

Lu.lov.cus
d.ct,

^ ^

'^
,,,,.

J^tgr.n-at.ones.

el lta,

,u.

v.d.m.ts

sepulcrum frequontes apud Raderum.


.c,.,,,orc.
e.l

^j^J,,,
J^,.,,,,^ '
.

,,eni,ur

/,u;u

ccu/,

.luo,

su-

incrementts
iUe

mo,tase,t

Jjj'"cx
^n^^, col
' ,

^.

;,; .,,^,, ,i,i,.e, cultu.n habere.


vera
ferc

.l/.i,,/,../tccMu.

Ilu.jo.

,o,-um

i,,Ut,lo,et

"* ,.0P^'^

reciletit.strutnenta

spectantta
tnter

"'^ ""J""';" '

,c,-

ad

re.h.tm

.le.cr,h,l

i.-..nner..m

naUttm
c,.

Pr.^monslralensium
seqg.

p.ohat.ones

,^,. ..11

,;, ,-,..,

C(

eMeal

chartas

ep,scoporum

Fn-

S. Dientenhausen quiesct co,.[ms ^.^^^^^ sepulcbrum P^


..^_

fc.bera'-^

j^^^

,^

s.,sium
(^r aliqiiid

!!

snppedital,

..- ":r":;,is^:r^z. sr^uo unde isnus

./.0,,

/..

.-.^-^. -^;;'^-

um, jam

mm

"y-

nuineQUs

eiiMiii ^ri'

",
iel q,.

_
nostra

''Urumla
a tem;iore
i

'-.;<-

^-"j;:

^Xa:;::,
egeril.

Z.s,us

loco.SanUo

m-

sermo Hat. '^"'^^^^ ei,am cttltum ul J^;^ '-^^^Ztempore contigevi

depreUendere nonvalut.

^^

ACTA SANCTORUM.
788

DE
j.

S.

ISMIDONE YEL ISMIONE


EPISCOPO

CONFESSORE

DliE IN
r

GALLIA

SYLLOGE
De
omum
,
;

gestls. cullu, Jelale et


coliigo, esse moraiia. ffinc
fuisse,
'

pauciora
iis

de Sancto nota
potueril

Ismibonem.
^,,

0m

^t

Ismeoaem
qnx

.(

4N.

MCXX AUT

quam

ul iegenda aliqua ex

concin-

:::onemo.-n,u.,.p.r,...p.r^P-Jnnllianm
Sfl/^

VCXT-

provincia,

Lteipm

nari

Atinmen

in Antiphonis

et

responsoriis

aiiqua

^ reperw, qnoa stioribufi non Tlivr.rcipuosmedii ^vi

Parmense

./ el

//1. ^'^

Cfl5^W/fli.

Z//m

xn

^^'^

^., mm

,niranrfm,

marlyrologos.

^nia

veiu-

Ex his igitur dabo, qnidsubinde breviter dicuntur. quid est nisioruum. dd esi historicmn. de nobili genere S. Israidonis, quod
3 Primo

SanctusnoHU

r}tut

donisprimordiaclarafuerunt.
riusiliciiurViT ortu nobilis.
omisso

El panlo poU chloco natah,

^2"

De

ab

ahts

IZsaZ 1669
B
,

pr.scr. mpressis, ad kunc d^em

:
:

Mum

episcopoconfesduplex de S. Ismidone

"s 'stc

a:..ocat.in

tum Sammarthanornm

GalUa Cl.isaanafr.^ cataiogo episcoporumD^en..

trum nitum lumine.


natus

Castenatici (iigne casOlficium ita habet : nobis astrum, grandi munovum protulit In tabula, qux in Hulona Delpln-

eta Columbo

stat^m iaudando.

S Petu nm 6

Tarentasienns.
recensetur inter

Vxiaveo nosadym Ma^. data apad insignos .mW.m.om sacerIn

anno

1722 impressa.

tom.

cma

imtium

eihibenir

prope

GralianopoUm

pouitur vicus Cas-

ToL

nor^engmesi ponden Hocautem iesiimomum qu. eodm t^qnodsUGaufrmamts Ali.cumt. t.m qvod cum sc.ipsU,

An hic locus dxcatur senaticum, vulgo Sassenage. on alms, incohs lUius proS Ismidonis p<!lria,
vincise

certius
in

To\

tione
sentil

U^\^o

obni.

seculo

Toperede

lZcins,ueseleciissimislaudetur. Joannes elDtenGestU episcoporum Valentinorum

Gol^nH

Colvmbus,

examinandum relinquo. De instituSammarthanis conr domo patrm Valcnti^ Duc tus m sic hobet Off^cium et
;

prim<eva aetate

,nmlib.% uHde
liueras

DiensWus

na
n

civitate,

quam

Valeudefertur a parent.bus inooiebat ejus patruus qm

successore refert, anno Slephano. S. Ismidonis aixquot Stephano daias ad conf^rmandum

^O^t.m-^fl-^ lll/
Rufi.
/^''^'^

instruxit

eum

alacriter.

Doms
et

almi

Sp

rto

d,-

Litteris erud.tus.

sacro

rore .mb,b>tus

donaimes,factasmonasierio S.

prseclaro nituit

lumine.

\,mAor^^.parimabaliis.et hxc observat: ab Ismidone. niacensem (.cd..fam )legoconcessam anno episcopatus sexto Stephanus addit, se scribere
et

f TauU-

ZnsercumSammarthanisas.se,it inOl^ctomemoratumnontnvento.
motus

Cononicatum ejus LuduColumbus at hunc


:

banctus aa !iDe tempore, quo


esl.

eptsi

appellavit Ismidonem paucis ante annismortuum

nihU

recte obsei vat certi nos habere,


(uissc

j Cotum
e
-

^^^^^^^^^^^

xi m,.l-

^^^^^,^,^

Sanctura.

Ex

hac observatione verismiie fd,

cuiium

ZTnt^

episcopum

ante

- '-mum

qiti

ineuntese-

S Ismidonis esse vetusiiisimum. Ismidonis salis con~ 2 De tempore episcopatus S. Robertnm^Sammarthanos fratres veml mter Claudnm Coiumhum, licet posleriores addict laudatum supra -^ ^i^^,,^ iudicia. Primus solum observat, ^^^,^.^^^

tesimum. Eratcerte ^^f-J^sem Lujdnnsm Papse ad Hugonem Htteris Urbani II Majt ^ -^ anno 1099, v Kal.

eptseopusanno

L.
;.,

(f /ir,-

wvta- Praesentibus
fmsset
eptscopus

legatis

tu,s,

ismeu

^;e::i;^^po.Girinodiacono^2---;;;:
tum

tr^^sT^
scopu^.

S.Ismidonem, quem

anno\Wsequeniia
alii
:

Ismionem ^^ J'*Sammarihaniiom.^pag. bo5 scnbunt


ei

Cohmbus

decessorem ejus

^^'"^^^^\ mvena solnm an

,o88,

S.

Ismido, vel

Ismio,

quem Ismeonem

ut fortasse annis

non paucisanteHnem

praeerat ( ecc/esi^ vocant. ex canonico Lugdunensi oraet mciii. Geaere clarus, Diensi ) annis mxcix probitatis notitiam in con-

J,Mo. Pr.tereaColumbusait, V^^^rxmum rern^ adjutorem datum, etwmsi


Oi^ctum maqts
infirmi,
indicat,
' quam adjntorem. J'''''^ traduco: Talem decreverat '''^'"^ ? D-^si popu o ^ "^. pr=ferri pontiflcem
.

nium disciplinarumac

autera est. Bis tubernio putrui Valentiae adeptus pro(ectus, beatorum complures reliJerosolyrnam Uienses coquias advexit, quas annua celebritate Deus multa patravit prodigia idPeripsum
lunt.
:

qm

"-^^
,,

''"[^
,

J^ ,,

X,
^^

aedestinatio

a verbo
^^^i,;,,

edoceret,

circo et

in

Vita

B.

Petri

Tarantasiensis

c.

19

verbo.

F"'' ' facto perexpleret. v,rtat,bus laudab facto similis,

p.tierunt r
'

inregularilaudibus exornatur. Deeoraentio mcxui Stephani Divionensis. In satiune canonicorum S. vu Octobris. Obituario Lugdunensi fertur mortuus
post Per annos circiter viginti eam sedem rexit, ac Sancti noraen promeobitum una voce populorum
alia etiam ritus est. Alia ex his adoptavii Columbus, rionnulla oddidii. Pleraque confmnavit, aiia omisit, in Olfkio

e.s prpon Dienses Ismidonem, -^t rem. quem scientiaDei

J
V'
'

/^^^esus-

^'^^^'^^'f'^l'Z.ns omnino ''"'^" rant exornatum. Sed '^^j^ compacipere recusabat,


tiens intirmitate.

pastori,

qua tentus

^^^
,^

^^iebat,

non

privari debere jure

.,atione canonum pr
^^
'^ ^

^''^

pa^^^^

storali inflrmitate tali

tegmituVy

et

adduniur

alia,

qnx recenprobare docu-

sebo ordine, etiamsi ea

nequeam

vetusiis

ambitio amor temporalis

honoris.
;

detentum. neque in "

questus

sed

mag.s

mentts,
ibi

De

Oificio

autem prxmoneo,

iectiones

quidem

haberi tres proprias pro secundo

iisnihil esse de Sancti gestisaut miraculis

noctumo ; ged in : omnia vero

daranat.onem ^^^.^em quam Iterutro anim inflrmus S Quod f^^-^^^^^fH^^v morem,"' prte
i:;;*a elegit. divinitU8 (^U^ii.

S'*

J^" ,ronue carere,


^"^^ere.
^^\8

Rarum

est,

et ei V^

L)eu9 per

hymtw

de virtutibus ejns lurc legnntur Hic veri Solis radius,

irum lecu jin-mi^i- ^ "v. Ismido besliam imporio fugavit. lupus, et


v

illa'SO

puero. Fur Episccpi

rera

clam omnihus rapiebat.et


in 0(ficio

Fuit praesul egregius

peremit homiiieni e cwlo Deus. ILrc


:

eliam

In coDvescendo sobrius, Apud oranesfnit pius.


tidelis inobsequiis. Et juslus in judicio,

commemorantur (li.i ferbis : Verho lupus emigatur. vmaicivtur, sed a quo puer devoralur super turo
plangit interitum.
dici,
le it Hstc omnino wrir^iilur de credidit Columbus. Plvra |msl quemiuhmnUim anno heat, asseruntur, ul moxreferam, ub, de

Discretus in consiliis,
Pressis fuit prsesidio.

mortem
obitus

fauca direro.
iiiAil

Solersque toto studio In sedandis discordiis, Nuila est ei uUio


^'

Snmm.rthomdeS. Ismidone
anuum lllS
solum figunt
quotl asseril
obiisse S.

referunl post
ejus Sterhant
^^^^^^

fiiilium
aiiiio

tamen smiessons
i-l

^^.,j^^^

^^^^ n,,.

1121,
''f''''

rrcl^

oi>iaor.

Colum-

,,,....

t."U

V..S

De susceptis injuriis etc. 6 Erimi^ mnctitntis AniisiUem fnisse Isimdonem. *''- " |'cemuscuam miln persu,ulet Gaufri^us Tarcuta.en.s, - ' ^,,,,,, vUaS. P-0. ^^^^^;" ,au. ."-yesi;En.aPra.sidebat vero Maunanens, ^^<=>='''^
. .

bus plura eliam nt


iii

''''

S"'""" S""-'

''

'"''-

.siifcraorf Slc/iliiiio wiisimilliiiiiim /il,

Ismidonemdiiiin U20mi( 1151. Ambu lesSleplianum anno l\-i7 il.'.li.s.< li'l.'s. Ii.il'"* tanlur, " ^. Ismidoali()iio( <l<">""<>'"' ""!l<"''
fon/iiniai.il
'

Uabet

,,,.
lu.ce

gni meriti Bernardus P.-^^''"^' ^i=;;;,",l'^.eU mum regione fcBcnndav.rorum P''?'"

fuJ
,,
'^'^^j^

AiUUI CoUimbus, a Slq.liauo i.oMlns ..Utletas nno episcpatus sexto. S.

.j^j^^,

\,^

__,^

H27
j,^-..

adhuc currebal sexlus e,seopalus anS/.,./mm.,. .-yiisro^ialttm


/liiii.

'"^'g'^''^'"'""' pene contemporaneos ,,:, Gratonop', videlicet Hugonem sanctum "'ei^^j' Valentinum, Insind.onem

clii.ni.il

i.(t ai,iii.m

Itil

17".'^"/""'. f'".'''''""'''

Joannem

dum

et Bernardu.n Anthelnium Tarentasiensem Petrum,

^^~'"''':"';'Z, "'"^'^'^
'"^

super cujus tumuU.m ignislapsus accend.t

f lampa.les,

J^f ";; l^; .Ide.^ ^''P^^J'""'


.^

appensas. locum coram signo crucis


GratinnopoUtan,ts, ctitalis fueril Hhijo
,;.

,.

,o,iendis Octobri. e,usdem anni adln.ss, sacra>Ca.-tusia3 Du,-l,onis ,I,Vr consec,-atio,.i a>dis ut optnor, .(,. ,smiiiar(li,ini, qui voUmt, ,,, ,,^,, eodem anno nt ep.copum, aut certe ,,,.111,, fi.i.^. constaiel S. st faclum asserunt. Ilaque.

^,

"'^
'

%,opum

i;mlonem Wie vilOctobris,


^

1 ainl.Sammi-(/,a>

P/^

asserlum, ul eltom ; ohitnario Lug.lunensi

xxvni
mtnus
expri-

Vita ad

Apnlts
fuit

Lcctmx^irtults
V,ta

api.d nos ''"'''''l'';,.^"; ""'',', '^' "^^' S. Anlhelmus ;" ^

Se.plemhns. quo
,,',

c/i(,.r

obilus ejns vtderetur referen.

ad

W,
tlU

J,.it <iala,

J ,ufm<lmdi..
<".<.

iannam 1120. Cum


.,,,,,.,(,>,
,,,r,.i(

vero

h.c

forlasse

<

Pclru.

T,-<.nla.,...^'s.

A(

ulltmt

''*'''
^

co.lm

-10, -/"o scre..(

r,ssuniS.H,tgo,te,qut

ocloqenartusetatdi^ncu
ca!,e, unt.

,,, ,,,

.elii,que,-e

dubiam,
,.
,

e.t

an(Mam

episcopalum adm,n,^U-a,'e

Am
II

;,

,20 ai,H 121.


,^_,,,.,,,,

,.,,,5

,,,

, lanlum uHqa>po'
,

:rS

Ismido^nL
defunctus

undecim aut

Huaonem

cs(, sed
t,-es

ver,s,i,Ule,

^-^^^^^-^ Jlluimbus. m ""''"


ad

(^orpus ,uo<,ue

-o,<.od.. Ismidonis mortuum


iisse1

a inor- -^^ ; .^.lo vivere docmt, exc.tnto Plura nuo contingchatur, cadavero.
,
^^^^
.

r nus^Zvlla '

Reliqui

^iale sunt intermeiUt.


S. Ismidonen,
q,i,

2^^nS,JcoUal,one,
auam

TeZ Z.rcu,nbi

Gaufrido, morlis lempore, a ,n ,Uo>ces, Geneoensi,


'

crca

. lam 185 '. maxtme om1

'2no. ^>^ al.en


r
<.

^J^^^^^
,.^^,,^,4

^^,.^ ^,,^.

^rt^te De,.

Is mi-

^^^
:

^,,.^

..evocavit ad

i...-,

-S'""""

"''.

;'""""

"

Lculum

parentes nppen, 0ob cujus miraculum

Bh

U'Crosohj
(llcitur
,"

mom

profectus,

"

,^ric(n

gerendas tdoneum prndenlta ad res

puo

^^^^^^..^ ^^^^^^^_

Surrexernnt

potest.anuirum^uo.j^^igerit

J'

^^

,,te

expedi-

""'^^^""?
,,

r.r,

fallacis

sed trahe nos ad

regna

ACTA SANCTORUM.
790

DE

B.

SALOMONE CONF
POL/E IN ISTRIA

EREMITA EX REGE HUNGARl^

COKKENTARIUS HISTORICUS
].

s.

1.

honorifica oonservatio Cultus, reliqniarum

elogia.
:

non ^nvemo uamnnam nomen B. Salomonis ejns


SC. XI XII.

AIT

S Salomon PoU culius,


ulfi

lamcn Marlyvolo,,iis, de cullu , nequeo corpus servatur. Polxinhtria.nln 1092 typis acarlemics

,L

M,Uarc. Anno
c

Ty

corjnis dnc

servatt/m,

7'''

^,

:,"

de Sanctis H Beatis uuaaria prodntMellns Ungaria. Sanct.tat.s

tMnUus

Bartiroma cnm canonicis pluribus, Jacobo Bonarelli scholastico, Henetto ni,ni,;,m cum Mori, A.igustino Vio, Antonio Bonuti Mauro de GabboAntnnio de Marini, Dumiano Vio, Jacobo Gipriotti. qnibns accessU unus Cipriotti etDorainico sacc-dos. pluresque clerici nominalim
vira,;s F,-anci^cus

adeccUsiam cathedralem laudntus 3 Accessit igilur

fiperla est ar-

ca, inventum,'
(j"e

corpus B.

Salomonls
cnmaliisquingue.

Franc,.;,nus
eipressi

""'

obiisse ,/r, linc d,c,iur


1

Pol*

in

IHr.a, additu-

quemadmodum

et

medicus

civitatis. et ope,-arii

;::;a:;::s"L.edasoctoi.scouu..et^cond.t* asser ejus exuvise hononflce rrsc corporis trad,B. Salomon.s eorpore

tura

sub rita dupl.c. jus Offico divino

necessarU
aperuerunt.

Deinde. jubente vicario,

operarii

arcam

Qua

subito aperta. exiit odorgrat.ssimus

qui recreavit et suavissimus,

omnes

adstantes.

In-

ZZ
lU

De

seLoPoU

llahca Descripttone

Utri^,

qnam annolGll Vene-

lo,,trdc eampressaml,al>emus,pag. 43, uOi inventnm vcnmus Zarca. tn ,ua corpus postea omnia fu,sse aHnta per

Z Z,, sJ
GLense.
U

sunt quinque thecai .pectatinterius arca, repertae inventa sunt corpo.-a apertis oupressinai, in quibus martyTheodori, Dcmetrii, et Georgi. sanctorum Basih, ep.sc^oporura et rum ac sancto,'um Floris Hungariae regis confessorura. Corpora et Salomonis Salomonis in una erant theca. Itaque

suspicalnr

illa

sacr.,nEp,scopu PoUnem: nam tom. 5 llal,. Reliscnb,t deeccksia cathedrah h^c s,bus col 458 pecuhan prsdives est, qu in
.

ante ,nven. Cotra,;um crcdebat U,jkcUus

S FlorisetS cum extemplo

ederetur accurrit omn.s populus tiarum actione cantaretur,

mandatum esset, ut campanarura laudamus pro grasonitus. ao Te Dsum

nuiarura S.nctorura asservantur bonorifice

7Z
F

nerape sanctorum

Sanctos venerandam etc. ad adorandum Deum, et doraipostea pra=dictus reverend.ss.mus


Ordinavit
clauderetur. nus vicarius, ut aroa rursum quod .bi ohseraretur mentisque ferreis probe statueretur ad madeheretconsistere, donec aliquid
,

.nstru-

H,ec Salomonis reg.s Ungan. GeorRii. Basihi, et scr,ps,t : nam ,nvent^nem Uuhelluspaucs ann,s ante cxeunte Potmpressus anno d6S3, qo ,L., lcgitur Marc^h.. atgue koc c,lopus fuclus Alcjsu.s
sunt unno 1057. sedente. re//(/i> mwn''^consc,;pilhus invent,onis Iiahce
,ens,s

oris.

Fortunat,. Theodon, Demetrii. Ermagor*.

honorem Sanctorum prsdiiorem Dei gloriam. et inslrumento. Ac non mvenw, ctorum. Hsic xn diclo
utrum

(lequo ctnn
dubifaretitr,

2 Instrumentum

jubcnte
scopo.

rpt-

U,m
fnil a

npr,s,un,qe

rencli,s anno

1688,
el

d,ctatum
episcopi

parata. Ve,;sim,U tamen

manscvU ,n eailem sacra lUa corpora dcinde aho fueri,U translala aul searca sub altan pos,t, an eodem puslea mansisse est.

F,w,sco Bariiroma.

arcludiacono

,,

qu, jussu episcopi a,-camcuPolensis vicario generaU, coram mullis lnl,bus. et m easex ,.ave,;,l ape,iend.,m exaratum vero ab H,tSnclo,;,m corpo,;, ,vencrat, el notar,o puQuerengo, canceUa,io episcopah

"'Ivcrum

in dicloinventionisinslrumento

hxcsequun-

InthecaS.Theodori

i..ventumest iP.strumentum,

qiionnn (*(? nitare anno


1

is7 consecra-

ronymo
blico

et

demum

subscr,plione cpiscopi

robonlum

dicitur illustr.ss..i,us tum nnod in tine adjungetur. In hoc Miohael Ursin, anno mcdac reverendissimus dominus oonsecrasse altare, san.

die

LXxxvdiexviNovembris

VI D.'ce,b,;s nnni

1057. Ex,'mplar scriptum


fuit

ilhus

insmimenliad Majores noslros


seligam ea,
q,i.r

t,-ansm,ssm,ex,iuo

bc speclanl. Latinoque

sermonedo-

nabo

i,nn,iscenlur de civitate Polensi, quic facunt ad proposHum nosec satis certa snnt. nec ut ilicitur. non pe,tle,'e Deum.

num mlla

trum. h, prxfationc

suorum corpora, el ideo diuocculta maneanl servo,;,m tnum vtdehcet sacra. lunc revelata fnissc sex corpora rat,o trium confesso,;im Tum expon,tur
marUjrum. et arcam apcend,. nni,;,m
S. Floris. epicopi
.

" imposuisse. ^ """' ctaque iUa corpo,'a arcse ten pore perspicitur, ea multo sibus eide,n insculptis credendum e^t,.nu t, s diut.usin arcafuisse.Unde are solum eonsecrasse al siraum dominum Ursinum prcp.Ma manu reUquiis, se testarique voluisse de m g. ut iis conc.l.aret f^dem eas arL imposuisse, Latme agttur dc qo aulhenticam. Instrumcntum. Christi "O'"'"'^^-. A'"'" ,;"" scriplum l,oc est : In Ind't'"''. ^" "'^^ ejusdem Nativitatis mcdlxxxv...

^\

q,iod

incertum

esset.

quid in

de

XV.,

dicerent in ea esse corpus ea se,-va,-etnr,CMm multi Polensis aUqui assererent, iUud


;

Christo

Novemhris, ^^'jf ^ Urs. pateretdominus, D. M.chael


mensis

" i)" us. D.


'^;^
"

annura cura ;his transportatum essecirca


infes'abant,
tira

mccclxxx

gratia episcopus P^''^" et Apostolicae Sed.s ad laudem t honorem altare


secravit hoc

summ

^t ^

maria iUa aGenuensihus. quando armatis navibus ac nominaet quasi totam provinciam

magni

Polam destruxerunt

alii

demum

Rffirmarent.

de MoUno. epiin easervari corpus domini Blasii ex versibus scopi Polensis. conjecturara deducentes //a:c dubitalio fecil. ut episcopus ararca-. insculptis.

cam

aperiri

jusserU

co,am

vicario suo generali

jam

subvocabulo inf^-^"?''?"'";,^ "'^ "^, propn.s in .pso a^ quorum corporamanibus su.s De.- Co cipresso ad laudem _ Josu.t iu capsuUs ex Gregorn mar Corpus S. Jus S. Theodor. martyris. martyr.s. Corpus Corpus S. Demetri. tyris. ^^^ confessor.s. Corpus ^ Flori episcopi et ^ S. SaW^m etconfessor.s. Corpus s.lii episcopi de TamD Hungari* confessor.s. Joannes
Dei,
regis

"

dicto.

BIE VIGESIM\ OCTAVA SEPTEMBRIS.

79!

rlpPolanotarius scripsit. Hoc instrumentnm certoproanno 1487 fnisse consecratam titnlo sex tat aUare Sanctorum, horumquc corpora tunc ineo

eos vita donavit


iterato reraisit.

ipsis regnicoiis

notam

infiJelitatis

->

pariter in omnes beneficentm ac U-

WCTORK
I. S.

'Lliclonm

beralitateclarus.

fvisse deposita.

Ex

qium Michaelis
vitiose

epi^copi, cujus ferc

eodem perfm utcumque poleritelonudum nomen le-

cum

UarbaroF, ne breye sancti 8 Lkct. v. Bellagessit acerrime in quorura tlog.um indaci pateretur i.lolohUriaiu
'

siguis

Polenscsapud UgheHum, et obitus Qilur inter episcopos prima edilione notatus, forte errore typograin

sub ejus sceptanto zelo exactor vindexque fuit. ut supremasuperstitionis radix Scyticaj uUimum tro
pullularit.

Templormn consecrationem

et

pubiicara

5 Versiculi arcse

inscripti

admodum

obscuri sunt.
:

Ibscuri
.

snnt,
tlota-

forie

Eos hic, pyout nobis Exorat Thomas dotatas * sedibus altis sacra parati Dulce canunt folles ad mystica polacbori speculum teraplinova forma vicina nitens flagrat Blasio sub stirpe Molina

exscnpli sunt, subjungo

devotiouem sua expiatus. Non priusinhostem arma strinxit, quam AtVuu re-uo Da madape reficereutur.
suique co^U
tiffi

priosentia celebriorem

reddebat.

Ara

tus

Intus
Bspicis

marmor habet
ras.

ossa cunspicis

ecce figu-

sedemque stabiUvit. Albam modo. sed et Ecciesiffl exGncam non ooromti Geysa et Ladislao puisEe a schismate, subegit. A et infratrueUbvisstEpepromgatus. regno exutus.
gratuito

opem

tulit,

carceratus. utriusque

violentiam

insigni patientia

fltrf

Deme

vias partu quffi fecit ad aithera

puras

luxpriuia moventis. Bis tulitaestates Jani

Lustra ter

Utrum

Inquinto

et decies octo sociata ducentis. dubito. versiculi recte sint exscnpli, multnm dati Ux meiri exigit, ut pvo conspicis leccvte

Omnm d.estj^c diviuoque miraculo saWus evasit^ -o^ **i' pertulit. Nam, indenique adversa mira constautia fortuna. ter in thronum roponi
[tuUt

solescente in
sustinuit,

eum

uullius

miuus tunc memor, quam vmeskitentes.

pro dotatas legatur doaatur inspicis aut aspicis. Si Thomam ecclesis^ patronum. qui tatus. re.fertur ad S.

"^Tuct
et ipse

Camvanavidissetesseomnia,demum regnum sibi maevanuit ex oculis suorum.


V.

omH QuiaMxvocesinvicemnonconsonanLulnMui^ carmmis, cujus expositione nes in fine. Verum jnissa


obscurilas augetur ex dubio.

altis

c^Usn dolaUssedepros..oraLAnscr.pu,.uerU seeundo versml. duluo in primo, et parat. u^

^^^ ^^^,
P;"l"

,,^,,

,,Mu.
__
a.\

sauCua

rmm

^"

pie

venuai

,^,^,^ eremuu.

reooluit. .lonec

eius austeritalem

^ eKhaurii-et
,^

.,.,.. ,.,,i.nn, o. usque ciclitum so-

omissis

inlerpnnctionibHS.

et

ex

an vocessint

exponam recte exscriptx, solum

pertrni licuit. Mos e. erat latium, quo ei non semel ultro nasconUbus so.lare in eremo herbis ao pomis
eiUcio. et n.,\,ba, fan,em. corpusmacer.^re siccis frond.bus que fe,-arum exuv.is tueri,

q,.a,.do-

huc speclanlia.
^Tohant corpus B. Salo-

lectum

quo lemplum Polcnse 6 Blasius de Molino. sub

cum
I o-

nra commendatur, secundum

UgbeUnm
.'

episcopus

aqua putida, somuum necessternere, vincere sitim


sar,um sarium

::^r
vmis
in

ea

ZJs
,
-5

;:;::.
clo^y.

Cumhudl^uurad Jaderensem archiepueopatum. doia a parlu f^irfme lempore oongruit cpocha

fuU .

UIO -.-

4^0. ,

..^/a-

^;;-- -^
,,,,,,
,.

couflce,-e vigilia et labore captare, ; ,,eris

porpetuo
'

hymnis

^^^^^^^^^^^^
corp
^^P
,_^

,i^^i^,,,,igra,.etad

aonec tandem mult.s Do.ninu.u. Cujus.sacrum

ginis

deciesocto... numerat enim lustra ducenta,


et tr,a
,

<-s(,

^^^^.^^ ^,^ ^^^^^^

ictoginta.

addilque .slates sive

pro sin,ulis lustns

annos

duo

c^nnos

co'npnta"'oexsu,-

gatannusH\7,<,noBtas,usdeMoUnoecclesmmPolensem regebat. Quinlus autem V^or,.nf^Oro.^e arca,nar,no,.afu,sseossa eorum. sex p,-^d,clo, u San imag,nes habcl incisas. Itaque scuipt.. clarum f,t.jam ctorim ,mg,nes in arca s,nt d.cto,-un,Janctorum ccrrpora. .nno 1417 tn ea (uisse
vers,culus ';'"'.

vene

^^ ^^,,
;,^_^^

^i,,i i , tembris
,
,,,,,

^^^^^^ septuages.mo ara prostat ,,sque nunc


ritu

duphc, cultun,
quibus
la,ncn ob

^^^^

lectionibus. ,n

''^'

.,^,.
jy

cxposa. nonnulk

m-

J^'^ m
rum,

tnccrlas corr,gt ,,,.,. ^ut coujccturas ye^ ^,,,,^ ,j.,, ^^^^^

V^^^^^^
aj^^^
.

, ,,,,, ,,,
^^_^^^_^^

aiiud elog,um ex

^-^['''^T':::'!

...-.-- ^,.,., e. ...... ^, , De S. Floro autFor, saus habemus p,-obatu,n. tum Octob,ts^ ageitdum er,t J xkv,. ul iiversimodevocatur, Salomon s c, B. De al,is quogue. guornm corpora ne,npe de SS. Theodoro,

waaquu.

.^

-ei qu.uw a...^ ^ nhia desponstaus, in reg.,n.ne aduto, co.-onatus, variam suo ^ari.e Ungar ^.^^^^^..^ ^^ ^^

''^"^pun,
^ ,^f;;;, ?
,

et

Bulgarorum
e
cladis
et

feritate

Unga,.,.am it

corpore ilvelta

sunt.

G^-

qui.lem
^' ''''-''

nunUus

ad
-

gioloemetrio

el Basilio,

Ijnonymis c,-edantur

d,stincti,

modo -'^"'^,'""-;,"" ''* qu,bus dtebus Pol. et


Polenss
s,nt e

"^Z.^^^^.^-^t Dalmati.
affini suo,
^.

^ Zo m

a Noricis erepta,
^^

.[.f''. t,t,t If u

,2"

^^^^
.

^
,n

locis a,je,nus. colantur. s,m,liter suis Saucti rectant ILeltones, quas de gest,s
Lectiones Of/icli,

cato^

^,

,, nim captus et

'^'^ilJZo V'f bTaden^ "=


.h,m
.,

impress^ contincntvit.compend,um. Ulrum noprout exscr,pt. F eas, apZot.r non accept. sunt. leCori comnum.a^^ :? /L nno 1684 mtss.

corpus levatum ho ^"^'"j^s.Stephani regis, cujus '" ap,s d,mo. volebat l^^^,,, Ladislaus nor,t.cent, J ^ ,,,.

,,b. ts ^.^^ ^ ._,^^^,^ ^^,

^^^

^^^^.^_

^^^^

^^^^^^^.

s,,,,

i^^ I

Hun^garf Tere anorum t^*a, post Roxo ".: ;Jh.

C^Z^X^^. -illustri.

^^"

celeberr,mo in Ad,nontensi

--"^^.escente cum *
''

Ab

infant,a crev,t

e prailio i, i,tatem eaoc.u,

f^^"spiritu ^'"

afflante,

viciisdem heHo. iterum te,nporal,u,n varerum


fug-t,

,^, ^,,

Jy,

_,.,.

clam omn,bus

co-

<,er<u..

(,,,. ul),

pn-

scnpto.sedlegendum patruoj

Bela

P'-fiJ

^^;.

bant.

Continuo jejumo et

'^^f^^^^'2JZZ.

cavit

qui

cum

reddere potest taiiouLu ^

/yz

DE
Pulffi in Istria

E.

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARL^


omnibus ^'**

dem
AUCTOHE
J.

ignotus

'Z

Dorr,ini

M.xxvn

invenit, ub,

s.

divino sub ^ sacra. Octobris cohtur, et 'n>"'f'il'^^'' ^^J'"' conditae asservantur. l''
ritu

duphc, quotann,s l"^'-^

^^
.

fi

^Ht/i-t^E Jiuptiis.

Atcuynsequentia ominaininuenl,

"^!"

'

rpodm sf-yunefKr, onemnUK^ .> ,;n1046a,.M,.,. 1047 Src":</..co.>.. Salomonem <, .ss r.aium , ,,ri.m.7e liat,
c
'('

jmninj.^imrn fx ra

^,^;,,
,

noriace

;,

Sancli. .ub ,ua

Uem

nolalur

""J anuo ""'*'"" Septembns. obmse. De Jrtaliunde constare --V^'"''


lur.

^,^,,,, /f J' "'""2

.^''^

anlem fralrem habebat .,u, 1018. Amlreas curr^ fi.ha reg^, Polomee p,,,,,-,^^ BWa.,, malr,on,o tuM duo erant fl>li. Ge,sa e, Ladtslaus.
,,., ,,i
,,(,

.'^""'\
, 5.

,.
reae

a(.

Apud
23

nos

ad xxvi,

Junu
coli

'^'"''^

'Z ""

trueles.
sibi

anms. e,usque paAndreasfratremBelamarctton anaUt autem

Salomonem

a!,-,,,.,^

certe

,.

dicitur
,,,

Salomon

xxv,

S^eptei^brs

jungeret. lcvttam regni

partemcum
'^

Htulo du-

^^^^^

^^ ^^^^^

.^^

.^_

Hungarian.

invitato concessit,

,ue ,n.ento
i/s,

-'.;;;;X::S: 'i;/:, 9<,ssfn<(MSf5'^''P''''5'""*-;

^^ ^,,,^
,.

..e..
J^

^.<

a'^'^;--^.^

^'^- .

"'"' '""^
,

quo dies xxviii libdlum postea impressum,


tur.

;. pom

conjunctivjxerunt.
^^^^^^

^^^^

^^,^,^^ conjunctio ad

rj Hungartam

prudenter ac fort.ter ;, ob

contra

Henricum imperatorem.

reganbeUamo. ^;^;^; e^puUum nb Hungarts Petrum

^-~

II

niimtl minata

cln-onolo-ico exaGesla Sancli ordine obtenluni Hungariffi

defendendum. vebat. iteratis victbus cum Andrca ^^^^^^ ,jj;, ,,,


stabUita est

Hac

de causa

Hen-

,.

eague

U^nue U>que

al)

,/.,

guantumvtd^.ur. Num ez anno \0o2. annum 1031 Posomum. quod Contracto ad


vocat,

regnum.
j \

j),

Salomon, qut bts rcgno

privntufi eat,

natus. /?;,;,'. vocabatur. utpote pat,ere,e pru,ieni,a facere p.'nJom,sit. guod bumana

l,m

B.

Salomon

jure

nataUum ad regnum

pa^u^
<

rennum F,l,o stabiliendum.

,llo

tamen ante

nnUiram
adeptus.

Presburg ) Rrezisburg {vulgo nunc anno 1051. eogue annofruseVab Henrtco anno sequenli, ut liunyan "C" . ^c/ ./^ n/ice A( tra ^^,Z rursum Hunga^'on^Zs,. ct post rrrttos conatus pa. , sed non anno 1052 figtt Pagius.

Si
*

dm

frustra

^J

P^J

^"^1,^

'""pa^mZu
niacensi.utvuU
conjunctum
ui^ ad
iore
fuit

Jatem prtmtus

est

a patruo.

Detnde regnum
matjis

oostfelix re,j,men.

Deo
is

,ta

d,spoente a,U permtttente,


,,/,.
est, qux
et n,h,l

Pagius.

Cum

""C aulem pac,

palo

'.otLmprivaU^ eU.et.quod
Salomone
,idnasse.
lan.lem
et

regnare coactus

leg,t,na

rd scvxores.

alterum. ut omnes assc^n Dlugossus mHtstorta Poloet a,m ,is

Hu,,ga.

Salcmonisi,'a

agnovisse dtctur.

magtsde-

quam

ut

regnum clempossetresWuere.
et

M-

annum 1052, a scr,bens ,le Ungar.aead.l Pacem .'egi Andreaet regno


. . .

Henrtcq tntprad,t,

eventa, ramla certe videb,mus


alienis crim,n,bus.

Salomonem

poltus

quam

omninomihipersundeo.

regno cxcidisse lerreno. monet,amsi non ,gno,em, ex


suis.

cons,steret. nuaj ut firmior diuturniorque filioaflinitatem pet,tara jungit, cum Andrea rege ,mpuben, Andrea^ regis, qua,nv,s

etiam

ano

ejusdem

fuisse bu. ejus f ous ejii,' pnrlextum. bu^ eius pr^lextum

qu.silum. qu^silum.

Veru,n. .,uato f e,u,n. ,iuanto


mai/iS

flliamsuam hl,am ^""^

Sophiam

desponsat ,n uxorem. H,c

IgLLnde

., ,,Wo ,nn/o S^o^^escri,.e^^^^^^^^

nihilohstUisse niihi pcrsuadeo,

Sal..moni ad regnum le-

'^t.:Z;^;ori,VnE;,,stola.,.umt^ '^l^i^lZo^^r^tVn
garorum reginatn, qu.
iatoris et J,jnet,s

.araiur. ^^^^^J^^,,,^ J,,,-, Sophia .udith H,rn^ dtstola..


ftUa

xtatem. H^-c enim sta^ tinemlum pr^ter vnmalnram autem

prima dedit ct crimini ; ex tnn ambitiom locum timentthus zndt^ pullularunt reUqu^. aut injuria alJecti. qai connnationem ctvindtctam Reyis excUante, irarirvortifaverant^ant amhilione tiUum IrUerim d.vino patre mnwr vtderi. ut nollct defnncto di^ tot advcrsis

erotHer,ctlll ,mpe. S.< vel ,mpe,'atr,cts. data anno 10


soium despons^Ua basorore sua, forsan defuncta.
vel Sopl,'.a
l,ac.

tionc

geminum hnbuent nomcn,


fe,-it.

ac Judith pro

'""Tp":^!:;

aff,n,tatem

qu.

po kumana

favorefactumest,utB.^^\omonex

coilestcque amhidiccritreqnumcontemncre terrenum, sicexapparente ahquot ime acprndcntcr quxrere, et hausent feiiciiuforlunio veram aeternamque

profutura ad regnum ,j,,,. mudeatia vtdebatur Salomoni voUut^ ^^eja^^^ cauttoneid etdem a^er^ :bl,edu,n. aUu Uem co,o anle mortem suam Puaum rex And,-eas. Nam l,ac Hunqaria: regem. Cm,e,non,nm

nandum curavU
Turocz,us
et

annorum

c
patrem habtiit

X^De palrcB.SoXomomsnullus
Hmniarm

dubitat.

Erat

is

Aiidrtam

Bungaria.' rc-

scriptores Andreas I Hunijarii rex, ut autem Hungaria'. regnnm conseculus tinnl.nic


uf

omncs consenest

aut

reF ftg,M anao daodecmo /)("(,o 058 est. ano 1037 aut gnanttsAndre^, id hchofer auu^. Lfactum nnrr,U ad annum 1060. refert ao lOod quam vellem. coronattm Salomonem
Bo,ifiius

gem.

anno 1047. probavi ad xxiv Sepautpotiusanno 1046. ut cum Pagio episcopomartyrc. Relata Andreai nihrisin S. Gcrardo in ChronieUwaiioue a'lregnum,JoanncsdeTluvrocz. Duxit Hungan^cap. 4i de cjus nuptiissuhjungU :
t

scriplores plerique asscnnit,

nntus cum lamen ex ejus chonolnxi vix duop,-mplacet. quod de anno 1050, M,hi reliquis decno Jndre^ dtctur : veristmUius "/f ^*' annts videtur ps
bello

esse po.sU ante

deindesecuto, quod ec mullis etinm sequenu lerius, ncque statim

anuo

exo,tum
^^

ca

autem

<ibi

uxorem

filiam ducis

Ruthenorura. dequo

Quinque annorum

eral
et

frenuit

tn Salomonera etDavid. CousentU Ranx^nus his verb,s hi, verhis Hur.gnr,ca,m cap. 10 Epitome rerum Hungaricarum
:
,

s^credtmus Turoczio

Salomon, dum Ranzano. sed ^^^rque


,

coronalu

sU constUeramt. ^"'"'' consideravit. quam ,mprobabile

Ruthenorum qut DuxU uxorem filiam magn, ducis duos -scepit fil.os Sa ^t"dicitur Moscovi. ex qua
:

anno qutuquennm
fuerat

futss

^^"r^^^ Sa omonem
transg,-essum

d,,oueci,no

a,um And^ex
__^_

.utabannolOm

J
futsse.

lomonem

David. Bolin,us el,am consent,tpag^ 199, nsserens.Dlugo,,tno,nenadd,t, Aemni<m^ vocatam


et

^
;

J^-^^^^^ZT:; ^t::
"^^^
'^'"i';

^060, nondum
Caulius ^tas.d

J""^ sept,mum
-f''';^'^'",

^^f

,,^,,,,, ,,;,

Bonfinius.

fiitam ta.iam o,,<. co.,.>.s a/,as, ,n,Uc,o Vter nomen ,-cct,us expresserU. certo Russi..

fuisse ducts

~-- ^:^";-- l^^ i,


'^^^^^^^^^^f^^i

^'

,,,,

',,

TuL.,us .. fl" ubeu,uem^_

.nalus Ci/CJ

"';nr:.

unnvm

104t>.

,m
refert

/a..,. .r.;o,.s

,nsinuant,

nuptias

.--

post obtentum

Andrea. sed solum posl

regnum futsse contractas ab regnum pacatum et recte con-

curns^^^^^^^^^^^ -'-'^^"'"""' ner.. tdque mn,j,sco,,g.^ ^iasr nio et gestts , n-gno


_

J-^i^^^ir^Sr.Sn.o^

.,,^ar,,nt.

et

habita slUtUum. Incboler com,tia regni hunc i finem (,,.ad annum 1048, ,n itsque aU aclum fmsse de

extenuataf

uerU

J'

UudaU

qut fe,e quat,ior scr,ptores, "^

J"

^,^^j;,

f^,runt pos^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


leriores,

798
singula
pertinaciisimi
prxlit

bona fidenarvaverint,qu.xalibi de Pueri xtate


de xtate coronati Saionionis,

militer rectius

adjuncta

D
VUCTOHE
1. I.

legerant-

^narrat
sit

Dlugossua in

Hisioria

Poloni^,

tUcens,
in sub

17 Quidquidautem
corona

Boleslao Poionix rege tria

Pohnorum agmina

mtempe.slive data,

nnx

el

regnum aUatura

cen-

sidinm Bel

mtssti fuisse, iisque

accessme quartum ex

reai."

,-:,

<:

""
est

fOwmnHm
ilefectione.

^.

...-..,-

MUWvluvaincena.quxapudTunrMmHBonlhmm
ie liismrranlur.cMnadproposiiumno!strumsi,lficiant,
,,x tradil Dhtgossus, ita srrihcs

illonim
cutus

ab

vicloriam,
{ttga.
ertttit.

Audira plenmtmam consetpso Andrea lyi/e occm aut


pr.>-cipt,is

r, p,.opositum

[rez Andreos.

Exequuturus audiem consKtuit, et


:

mortuo
.-.r.,

in

el

caplis

ducibus

qui

non

His

obsefvolts. satis

ad ,,n.p...,..m
iranserre^
:

fratrem Belani, ac praebtos et barones regniad coet inunct>oneu. BUi sui Salomonis in-

nostrttm

erit

Lamberl, relaiionev,

huc

ronZnem

Xt
lU,

et venire jussit.

Dum autemjux.a

ordu.atio-

All.a Rene,n Andrea. regis Hlius suus Salomon i coronaonis et inunct.onis acciperet iusignia. g

"arch.on ,n Hex fffeuricus, inptin W, helmum er.sco ,m Thuringoru.n. et Ep,.oem Ct.ceusem dnce Boemorum et exerc.u '"[ ^'^

cum

misit.

Sed ma,C,io et eP;->P-

P--

"^,^-
.

p.ssam iUumper

consec,.a.ore,o ventujnesset.
..

Esto Do,ninus

fratru,n tu..rum

Bela dux, qu.

-^-^^^l^^X. '^S Il-ilmi ^y'' ""..,.,,, ,.,


s,ga contulerunt,
Unga,-oru,n

scrupulos.us co,-onatioem Nepotis, uquam antea graviter visam, .nsingulis pensabat c.remoniis, ineemiscens, et C(ii-oatioem Nepotis. tam tmmal^

peremerunt. {mo

olottoium.

V-M--A;"-';;;';;';;^
20
Uein.le

cum

ox.

,^.. .

',,
7;"

,,,.,i^jet

ri-rxriclo,

tm-amin su coutumeli.m atque probruu,

confec-

'''If--^''^"'" ^!'''^''"'''

sed ad baroes astantes, ,gem.nans no valoit quam coronationem Nepotis, no tam ,njunosara. autem e igno.ni.,iosam sib. adstruxit. Ver,tus
;

dolons, et vultu et iingua

LrLem

d.ssnnula,.

^'---'X;,:;:^:
cedere voleba

^
'

'Tl"7,
,,,,

^^
,

^^
l.
,

3
v

^r^

CrCi^ ^
s
''

mS t\d n
,.er
_^^

""""'..,""""'

^oVa omnia.

qu
^^.

consuleret fratersnus rex Andreas al.quid gravius


,n

aut 'If^,;^^^,,^; " P "

^Jp,! ^

L
...

p..oviderant.
.

Cumque
ma,as
pug<le-

eum. compresso
in Poloia,n

et dissimulato dolore.

cum

tr.-

et om.,. supellecbus hl.is, uxore, familia, f,ntun,s,


tili

'-''P^J^.^ -"^P i;;


^;'''^
''

Vrrel

.-0.. iufestarent, et
,l.u.ura ca..de ex-

,7,,,,,, ,.opulsantes,

ad regem Polon.a, Bole^laum


po.uit

affl-

nem suum, quanta


qua..tam quale.uve

celenta.e

d.scess.t

et
i.-a-

...jur.am et co..fus.one,n a

.-. t.um P*^.--"


^^_,_,^

J"
^^^^^

,j,,,,t.

,dem

,d,eas equo

forte exoussus.

expugntus, se
.|,.^,^

coram Boleslao Polo.a> tre suo Andrea acoepisset. su.s dedux.t. /^.a-fer rege. prajlatis et consiliariis
tncerta.

;
f
.

"'

a. "i.

^^^^^^^J;
j

J,,

admirat.on, apud barbaros


,^,
j.gi,s
.

Andream addunt Turoc.ttts et Boufitttus, a/m sttggesttontbus mvicem Itomtnum ei Belam pravorttm vertsimile. suspeelos. idque adtnodum ed Habut^se scrt,dores f/un. Poloutam fttgn,
1 Relata

~^
'^'

ut Joa
;';

,n
__^^^^^.^

,,,

,,^,,

^^^^^^^^^^^^_
bell. .nta-

,^ ^0 t eum jure
eed etiam ut afHni.a.e
'

,''"^^,.^1
;

sil.i

jungeret.

BeU

iu

et

ad bellum

qaricaritm rentm.

ntiuirum

Andrcs^ infe

rendum se pn
rat.

Boufiuius,

tla

stattnt

I Turoc.tus, R,tnz;n,ts belUtm .tOeocontta sbjungt,nt

'"J

,^

J;P"
.

f,,, /.,..

non

I.am,oro..e Jo.ada. H.trtettus ...... mentinit. et Bolieinos


pHtrtes

acsi atvto Iratrem AtttWe.am geslum, Contra Dlugossus Polontts ;., tnvastssel.

seg.te.ntt

uuga.

-^';^_^_^^,_

Verisvntliter

pugn.ttum

t.t,

ada^vtm
sexttm
el dt
-

B ^
"^' sueiO

,.,,, ,^ ,,,,.,,,.,.

,Ute..

^P^^^^^

m^ expedtliouem
rerttmntedta
.esve anni
tnter
inter
,,.t,ensts
et

lU.tm
illos

dtffrt

in

attnttm

lenettda vt.letttr vta.


el

fgam

i,eUum

sitnt

,n,..r,o.,.

Tuut-^.
legt

J^^^^^ Germ.tntam. '-" ''"!'" ^j, ,....-" r'""' ';,,,..,,,. Ad m.v,...n CyssiB
^^^^
^^^

Tr,.Tysc.an^

^^_^^^^

^^_,^,

^,.,.,^,,,

^,

,,

Tyss.
,

,,

!^,et.im collalis tttter se

Cltrotttc. Lamhertt S.

Itafta

Berloldi. ,. C..n,r.teti
vtde.t.tr,

Cltrontcon
prccctptt.tm

c^-

^^^

^^_^^ ^,^^_^^^^,,^,

,^

nLit, omnino d.cetnlum eod.n^ e.se, MU.mgue Ztr.tttm attno 1 060 faelum geslum et^nUnm^ pr.cptte fZau annotucltoalutn. se.d \tttssea,tno^^^X.Lanibertuse,trmo.ya^^'^^

ul omnes aul e^.leteul.t l,,^,, ,^ abe.ranl,landem Bela vtclote slattltbu .^ , ,, cape^tn^^ J


,

X,,, ^, ..

gut

lougtssttno

'''--'"""^

,,,,; vict.ata

..,,n..m ,I,.t,,,r,. ,,'""

et def.t,tcti ftiittm.
.f...

noUt

ctiatnst Ittnc

Jns
,

guartuin, tunc puerum

^,
)

,i<i.

oetens

stnunt

">"" .lep.tce. Constatstmi

Salo.nono,,, stne m,t,,,,.


,"":,

t sibi

,...bus

nerloldo.
..tforte

! ;/,, f ''' J,"'' t..anqu.llitas re.l.ieretur, "logo, f e.tlum belU omt.l. <'/,

misso exerctu
gttt

^^^'^'J^^^,, '''^'""'f 75".


Salo.u..ne.., s
;

gna

consenttt 0.. om.ttuo

^^^^ Mortem autem B^'" i;""'^' ' ' 40, Turocutts '' *
^
f.nctum ...eco.uple.o

.itfftettltttle

pt.l '"";";'"

10U3. cui
,.

de-

,.^

Itocanno

(^-Y^^J;;^; i.mttnd.t. Ctlles ,n ^"""'''^ /^" j, ptabat^ 1060 observttt et , ,.rf a,.,.m t
reg.o ,.am oorona et thesauro
"'^ceiiluqut
,

Z^^S^^ -'''"-'''ij^^i^,,^
obttnttU,
'

^^^ZtZ^Lo
-T Xt^egno
^
,;

mi.
tres.
/i.,,.<.r

'^

""""'
;,,/
..,:

To':::^! "='"'" "''' '" '''"i


fi,i,..o

annos
,

204

a..o d.ittnc-t^tio regni sui *" '

.am

Eniesli At.st utansit st.ytutela in Att.lrta. ubi

,m
^^^^^

assertt. et

',^''";''"'

';,^ er,.,.. tU.s ali-

^^^^

"""^'"""'''"'onir, 4(1-

Beia Hungttriam ,9 A< p,tgna ""''-- ^"^^'^J.ugats e, lObl. r usiu:^ cirto ngendaest anuo SejjimOiis T. Vli^

.'

'''^""''''"'';,.S^,, r '' ""^'""'' ^' '""

L.U

ctiam longe

vertsi-

pr^fe'"'^"-

^-f

100

22

_.

DE

B.

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARI^


c

AUCTOBE
J.

22 AuJ^amus igUur, ,uo ';-* ^^j^J-^.t' 1063 : Bel, ,d est Bela, lomonis cTpouat ad annum
obiit. Joas [pasregnum invaserat Unganorum, mode. ejua, satius putans sim Geisa uocam) fllius am-

Ur^ jere

S-

qui

mndn loauilnr, niulta (amen gestain ahu provinciif D mouu iot/iK" ""- ohtentum narrat, ,nus,uan. oOUnium uarrat. priusquam poU ZnnJa Salon,one VoU regnnm a Salomone enarrandum accedit. Ex Dingoss-> ad conatum Geisae saltem anno, quo regnum obetiam liqnet, non eodem
.-

... r.c<

rm~e.
" "'^''

^ obUntt an-

patisopibus in

^^^^^^

Salomonem, Heinrico, si sibi apud mandavit et ="t>s s,s connatalibus filium Andrea= regis. se e. fidelemque honor haberetur, subditum dignus cum eo quam arm.s, futurum, et malle beneficiis Ungan, omnes quam acie dimicare. Eadem
regi
flde

.ramoderatas pace perfrui, quam parere gentisuae, calamitatem atque excidium

tinnit

Salomon,

iltnd ei

eripere voluisse Polonos, qui

erant occupati, et ccperant bello Ruthenico

PremisHam
ibiqne

Russi^
accessit

Rubr^

nrbem prxcedente
erat,

3estate,

dux

Boleslaus in

hibernis

quando

Geisa ad ipsum

Omnibus

igitur consideratis , existimo,

motum

anrw 1064. Polonornm pro Geisa contigisse notatum in margine annum 1071. Dlugossusad

25

Ita re>c Hemncus assidL legatione pollicebantur. ingressus, Salomonem Ungariam cum exercitu juncta ei in conjugium sosolium patris restituit, omnibus, qua; Reg. scrupulum rore sua, ablatisque labefautare poterant, .n movere. vel regni statum abii Hanad Gallias. Non longe ab hu

Geisx in Poloniam, poslqnam narraverat fugam


fuit

nb>

cum

exercitu

cnm suis, uUcrwres ejus couatus bemgne exceptus autem Geisa ahquamdiu CracoviEe sicexponit : Dux
raoratus,

Potonico pro

Geisa Bunga-

liam

pace remeavit

Salomor.em, adnitenle imperalanus cap. 10, dtcens,

me

s,ve

Henrico

IV Germani^

rege.

Hungarorum

csseetcoronatum. eiectum esseetcoronatum. optimatum suffragio denuo electum

^erumerravitproculdnbwRamanus^ubtde^b^ioxiiori^^
pra-misit.

eum a Beia pie servatum. enutntum mansenl in Germama, ium fnisse, cum regnante Beia
et

doc-

Boleslaum Poloniai reversurum, ad eum facile in Poloniam reffem non Prjeraislia hibernantem ofet ipsum in se contulit. suis. armis et potentia fendens ut sibi et fratribus pulsis,opem ferre non difteimperatorisex Ungaria rex.bontim animumhabere ratprecatur et orat.Cui ra.,p .^^^ "w^ ^ se'aliquanto tempore favorabilite X lUSSO, euill apuuo^ an detinu.t, dehberans tractatum detinuit, deliberans, ai

invadit.

dum

persensisset

honoratutn et

Ruthenico

insistendum esset, an, eo dilato. Postjlura dr UnRari^ducibusauxihum ferendum.


bello

ut alii

omnes agnoscunt.
cap.

T%

"
Ifo

23 Turoczius
et

47

in

eo

dissentit a
in

Lamberto,

tlladeiiberatione ad seqnentem

annum 1072^
ita pergit
:

pro quo

quod aeisam cum fratnlms suis

Polomam meiu Sa;

1064

sui>siilucndum credimus,

nikmfmicntB. lomonis

Germanornm

[ugisse dicat

sed postea pa-

obtineret. ceminiisse ea conditione, utdncainm saiisqne veexponunt Bonfinius et Dlugossus, vroiixius

hadem

suos (sive taraen turpe ratus fratres discriraine deserere. Uncrari^ in tam periculoso oraissa, vahdo pr^esuho arc

Bolesiau^ E soln^mos ) duces

rismiie

ei>t,

Geisamnon

uitro dimisisse

regnu7n,quod

Ruthenicaexpeditione iraposito, et civitati Pr^misliensi


bellnra Saloraoni

ad mferen.lu.M
mihtibiis

quodqne ipse postea Salopater ejns adminislraverat, possunl reiata a Lameripuit. Feralamen esse

Ungari^

regi cura ducibus Oeisa.

Wladislao

moni
lare

berto, ipseque Geisa

pnmum Poloniamse recipere. Quidquid autem Geisa ab Henrico leSalomonem fecerit, omnes consentiunt, W^Bonfinio: Quod anno
stitntumfuisse,addenteyag. ab Incarnatione Doraini sexagesirao
millesiraum accidisse,
dere.
tertio

potuit, se

metu Hnngarorumprimum smuin Salomoni cessurum, ac postmodum

Laraperto. et cura propnis itaque exped.torain pronuntiat se iturura. lelecla quoque militibus in horum. raihtura manu. novis Pra.raisliensipra;sidioreliquerat, suppleraenet

supra

Australium

Annales prodi-

Poionu^, Dhigossus sive Longinus in Historia Belam vivenad annum 1066 et ex eo Baronius usque regnnm cum tem facit, et Baronius insuper Hungarix memori.r lapsu divnlentem. In hoc autem

Quc^in fratres suos Geisara tum ex Polonia accersitis, Ungariam reducit. Wladislaum. et Lampertura in tam cura Salomone quam qu^vis extremapro illis. experturus. Neque cum alio quohbet eorum hoste proceres, quorum jam domideerant Ungarorum perta^sura erat ; qui. Salomone
.

nationis
relicto,

Saloraonis

etLamperturatransadGeisam, Wladislaum
.^

^"Se'a^_^-^^^^^

Salomone

externis

Almanorum

subsi-

Baronius Beix aitnbuit, quod factum quem Geisx partem regni sive ducaium dedisse,
videbimus.

Salomone

mox

fidem huc illucque et Satoraon i ^iegtitutu- cura Ungarorum cnstnm mui\\veritus, ne a Polonico ag ^^^^^^^^^ ^^^{^^ ^^pgsgt^ lum se reclplt, necaretur, prsesertim ^-^^^ ^^ fralribus interceptus

S,..n,oi. ,-eg,S;i. ni,i,., S .. Ge.a paK inilacii!nGeisafralrucli,elbellacuui codeill adversus llOSles fortiler gCSla.
B. Salomon
ab
et

--J-ir.ltiSX
^^^^.^-^^i^j^^^
se

="""=
Diu
ventilabant,

recepit.

Boleslaus rex et
cuni

^^^^^

nuid

agemlum
,

esset,

conquisitio

castri

in

quod se
et d

E<-Hun,jar,.

(acile

HenrUo

in re,nu,n

coud.derat

esse^ ^ericulosa
u
nrh.l

(uerit restitutus,

Hungari pler,,ue non

ag-sUum
tnst.s de Boteslao

^^^^
,.Jn.er>norte
^^_

Salomon

rex

,1rJl

semulns alium tune desiderasse videantur regem. ut ipse aut consentne se (in.erU. aut saltem opponere Getsa

His consentu
'P""'"'^

J^on

-Jj-
'

'f

'"J^q:;^
fe

et

Ladij^.

snis se receperit

non diu tamen metu annttendi regni


sicut illud patr. ejus

slao.tr.^, ..

carutt.

juod Boleslaus Poloni^ dux medUaretur G.ts^

est,

Henr.cum haudquaquam ^"


'f.f ''"'i'\

"J^bar'^

repJvindieare,

Bel. acguistuderent.

nic.s cop,.s

sLat

muUt,ue ex Nungoru ip.s Geis.


illo

expertus

mn

exislimo tamen

ipso

anno 1063, quo Salomon

t.ore se loco coUocaret.

"Xum t m "^J.tm
ad en tu

J,fln.l^

satis

ut in tupetiit.

^^f Mosov.e.isera

regnum obtinuU, aliqn.d pro Geisa tentatum (utsse a Boleslao. AU guidem TuLtus cap. 47 Statim aute.n
:

pro loco ac tempore mun.Uss.rnam 27 Non soium arcem Ulam V^'^'^'^^^^,. lomon. gnia munUa erat, ^'^ te. ui 9 mamse, unUe substdtasperare PO'e J.Nam a -D'" " Moson a Turocuo. Muszur ,,, soviensis aBonfinto ^-'1'- P^^^^J^ '^^^^, , Mussomenst est, guod

circa Auslrli:
confinia.

ut imperator(.i.e
cessit

Henruus IF Germani. re.)


quo se
caute contulerat

dis.

^Zt^amZs,

Geysa

iUinc.

ia

Hunglria.. accessit. Rex autem Salomon. tanquam ovu's et non expertus. et nondum in regno .-oboratus, timens. ne forte

>

Geysacum

exercitu Polonico

Buper

em

irrueret

paulisper retrocessit

cum

suis.

et in castro

Moson munitissimo
:

tuta statione resedit.

Au,n* conlin.anomen dedtt. et ' Musson a des sUum vulgo Muzon.


Certe periculosum Boleslao

"f ^fll^^ZLmZer
erat casti
erat. sea

"J ^um

J^

palu-

^^^^^J J,,,.
.f,^,Uere,

Verum

(orlasse exercitus

Henrici non recessU ex


Bonfinius pag.

ria ante

annum 1064

nam

Hunga206 eodem

"'
..

^^^^^

non solum quia

mumtum

^^

DIE
\
clades aliqna fuisset accepta,

VIGESIWA CCTAVA SEPTEMBRIS.


a Geysa coronatus. f

7QK
vices.
)

J)anubitis et longe recedendum erat a confniio Polonix,


ut,
si

Hx tettix
Isetitia

difficulter in

Po-

Quod tanta D
ut

Ungarorum omnium

celebratura.

diem

loniam suam recipere se potuisaet. Prndeuter igttur Saloraon ad illud caslrum se receperat, cnm snbita irrvplione Boleslai^ qui exercitum Premislix in Russia
Riibra,
et

AIXTOKS

pubUcae hilaritatis inter fastos retulerint. Deo Jeau optimo maximo, humanfepacis auctori. per ommes
aras
gratiae
aotse.

et

factie

supplicationes.

Sed

fere

in

confimo Hungaruv,

pnratum

lia-

ingens futuras discordise


intercessit
sedificia
:

porteutura proxima nocte


basilica,

bueratt facile opprimi potnisset : eaqne pmdentia regnnm sibi conservavit, et pacem cito ohtinnit.

et

tota

enim Petri

contiguaque

28 De pace aulem
Dcinde
inler-

couciliata

Dtugossus hxc snbqiiibus bellura

quodam incendio absumpta sunt. Quare, exorto tumultu. maximus utruraque mctus
repentino
incessit
:

jungit
civile

Interim

pontifices

Ungari*,

alter aiterius id

factum

insidiis esse

reba-

pticopis,

de

formidolosum et detestabile videbutur, ad castra regis et ducurn, pacem inter Salomor.em regem et Geisam, WladiskQm et Lampertum duces, aequis conditionibus composituri superveniunt. Quibus in
consiliura

tur

uterque tamen
fertur.

culpa
solis

vacabat. Diversa quofideles in-

que fuga

Ad

exortum, re per

ternuntios explorata, omnibus phuie constitit, nihil

ex utraque parte
satis atnbo

doli fraudisve

tentatum, repeniino

admissis

multis

instantiis Geisara

et

inopinatoque id igni accidisse comperiunt. Quod ubi


picione

fratres suos deprecantur,

ne communera patriam.
in

in qua majores eoruraregnaverant,


ruinae.

qua quoque

et

compertum habuove, amota omnium suspacem concordiamque redintegrant. Ex

ipsiessentregnaturi.multiscollisionibussubjicerent,
vastitati et

berent. Orant

et Boleslaura

occupandamoue barbaris prregem Poloniai, ul du-

omnibus hactenus relatis facile coUigitur, B. Saloraonem ad pacem cum palrueUbus foveudam couservaudamque

nuuime

dtf{irilt'mfuisse.

Cnm

cnim

sine

uUa sna culpa

ces fratres suos ad capessendas aequas pacis conditiones pelliceat. Et

regnumsiOi a Bela patruo ereptnm


qne facere teutasset
perpetua

fuisse tiosset, tdem-

cum arege et ducibus responsum pro pace communi nullas se coniiitiones hoesset.
nestas
futuros
recusaturos,
:

Geisa patrneUs, iUe nec de vin-

dicta cogitasi^e videlur, nec quidqtiam fecisse, quo miiius

sed

in

pontificum

potestate

in

cutn patruelibns

suis

concordia viveret,

rex

enira Polnnise redire ad bellum

Ru-

B thenorura raagnopere
bat.
)

saiagens, Ungaricum bellum

aut sufferentiis suspendi, aut pace

Itum extemplo in ditionibus pax ex utraque parte conventa, ut Salomon, quamvis natu junior, regio fungatur diademate, titulo et hom.re, et duas partes Pannonici regni in sua ditione habeat ; Geisa, Wladislaus et

componi aestuaMuszur est, etsub his con-

antem illorum post aUa qnnedam Bon- ^^^^^ _^^ Rex $ubiidium Dum Salomon ac tutiue tUeUm' (imns pag. 207 ha'C memorat Geysa mutua se concordia fovent. ecce nova expe- DattttatiK r^31 De
gestis
:

ditio

his

offertur.

Zolomirus Dalmati
sibi

rex

qui

^'

Geysse et Ladislai sororem counubio per legatos ab utroque auxilia sibi

copularat

dari postulat

quum a Carinthiis, dudum occuparant,


ceret.

qui

magnam

Dulmati'a3

partem
di-

gravissimo se belloinfestari

Lampertus duculem honorera, et tertiam regni parBoleslaus Polonorum rex et suus tera possideant exercitus de communi utrorumque aerario muneratus
;

Subveniendiim socio

censuere fratres,
;

inito

consiHo, expeditionera suscipiunt

comparatis

co-

abscedat.

inier'eos

agh

lur,'e'ique

cmclu\a,_rc-

29 In hunc modum pace composita, in qua componenda ajstas integra exacta est, Buleslaus cum magnagloriaet utriusquepartisfavore, neque enim ^^ ^^ abnuente nax componi potuisset, in Pra^raisliam eo ..-.. v.-...v. i-v...
^^^-^^ iUicque hibernavit. Geisa, Ladislaus et Lara-

ejectis perbrevi piis. veniunt in Dalmatiam, quam, Noricis, Zolorairo pacatam reddidere. Carintliiis ac Saloraonera ac Geyt.anto beneficio jara afFectus, Is

sam cum

donatos remisit. Diim in


prstorii pr.efectus,

universis equitura praefectis ampUssime Ungariam redeunt, Atha

quem

Palatinuni appellant. in

gnumsalomoniamritw.

^^^^^^

.^^

Quinque Ecclesiis coram magna Ungarodiudema.


,

rum

raultitudine Salumoni imposuerunl


spectanl

Zelyzemagrum, ubidivo Jacobo cosnobium ciim iede precibus multis in&xa;dificarat, Regem cum duce praisentin hout dedicationem tempU Causta
vitat,

Haec uUima
coUiijitur ex

ad
et
,

annum heqneutem 1069


Bonfinio.
die

nt

Turoczw
anno

Ffcdns ipsim inter

impetravit. //.rc nestarent: quodaprincipibus faciie Venitn conlra omnia snuiUlernarrat TurocUns cap. 47.

patruetes eodem
fuit

sima

xx Januarii, solnnuiter notiscompositum Jaurini, qux civitas etiamnum ndmodum non longe a cnslro Mossonien^J
est, et

expeditwnem lUam opponil


toria

se

Joanue^

Lucms

in llii'

Regni Dalmatise
rationes

ct

Croame

Uh. 3 cap. 1. affert-

que

dissita.

relaliouvm. cni Luhet Boufuni tolam de pace transferre : Poniifices ac saTiirorzius consouat, huc
bella ultra conspicecerdotes. inquil, ne fraterna in primedios ingerunt rentur, se inter utrosque niinus proin..ideriu. episcopu, vir non mitque Uebidenus. episcopus,

couteudit, uon contemnetidas, quibns pro fictitia habendam. eam lemiionbus non cotigruere, et

1*

32 Verba
inir-o

ejns,

qux
:

post datu Turocui asserta suh-

jungU. knc .run.f.ro


(( atiii"

de Zolomero. vel SviniUalnmtias et Croatia) reKe a vocalur)


Ila^c

'/-'^
,,,,,^,

""""

bitate ,.iuam

eloquentia polens,

cum magno

sacer-

congn.ere non pos- ,. Thuuroc/.io relata, te.nporibus Privilciis supracilatis Crescimisuut ''^;'' ,^^'j"^'j"^,^, ,1,13, constat.
.

do.umurclineGeysamadit:adpacemetconcor_d,am
orationis tanta dicendi copia ae reconciliationem inclinarit. tur ut ad

vehementia horta Foedus inter

^^^^Jf^'\2TJ
re-nasse Thunroczet
lionfinins
:

,,,,,

Salomonem

assenmt. Manuscn-

conditioneineundum per.uasit patrueles fratres hac regno cederet, et utSah.moni, quaoivis juniori, pareret. ipse vero pate,'no duveluti legitimo Regi monUis precbusque v.ctus catu potiretur. Hujus

ptusautemantiquuscodexdeZalomiro in Salomone ideo. si taUa secuta sunt. ne verbum quidem


evenire

non

Quaiautemde
cupata de
Dalraatia.

potuerunt regis Saiomonis tempore. marchia Dalraali^e a Cannthus oc

fratre. in tot.us U,.ga.-.e Geysa, una cum Ladi.Iao se reconc.l.a Jaur.ens. u.-be Saloraoni
.

iradit.

no de Croatia intclligenda essent,

Ob

id

reiata

potius

postenorun

conspectu

in

mu.uoqueju.-ameuto Fcedusintereos solenneictum,

Sebast.am.,ue a.,n.veP munitu,n. quoddum Fab.ani ^x Jan.iaru, ) pe.-cussum saria celebrantur ( idest.
fuisse ferunt.
p,-. Anr.a regi cura Gey a duce 30 ReconciUatis animis, consuetudo met assidua 1-aaisiaomu Ladislao mutua charitas pa.cha inQuinque-EcciestenSul)secutum_i^a.cnam^ 4
.

historica censenda sunt. commentu.n, quara veritas Thuurocz ct Donhnius Nam Manuscriptus codex etCroatiam Ungan;*- regno S Ladislaum Daimatiam verbis referunt. Ua ratwauntur
,

j.inxisse,

iisdem ctjusargumenta, etinmn suspicwnem lugemnt, Luaus, in reqe Datus Uunqaricis erralnm fnisse
a scripton
fflfl(i>

, ^^ '"in->psumrt et m

frr^trueirs !

-'^-

"
-

tercessit.

^:X:b^h;r;;m;.niversaauI,corum^cj.rimatum 5UU.
.ultitudi..e nultitudine
inter soienn

rnihi

^^^Z a
j-

1. \\.c

ttiiam ease

cuisubstdium tuUt B. Salomon, prorsus commenpersuadent, expedttionem iliam aliis scrtptonbus in nam ipse Luciu^ ex
latnen
:

minme

p;l.o:

aU.la. aU.n. ,nem nonnuUa

e.

,u..

e.,eiUao Sa-

'796
lomonis tn s,7wuln nronmenfa
ADCTOBE
J.
8.

DE

B.

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARI^


maritimas Jaderam nnasqHe Dalmatix
tis

con^r^natur. Qnare Dalmatiam utcumque


luhet expendere.

civitates

Vene-

eripere studente,

et col.

^7basserit, Jaderamprima

Innominesal'

tem regia Dalmatix erra-

0.1 Ze Cie.scimirum C imZn

tum

videtur

eodemque ann existimat ex diplomaU^ u^commiasiveraessent. '^.^""""''" Salomonem regno prwalnm ',,,,,; So,n'.m,ro poUas,eC rex Salomon ra
.

annum 1073. nsque ad

que,m superfntsse

subjectam fuisse. vice regi Croalix poiesi esse 35 Itaque tinllum


priucipes

duhium,

quin inter Pro


fuerint

principi-

Croatnrum

et

Venelorum diuturnep

bus Croatls
sive D^lniQti^

contenliones.
,,,(,

rr^s

crebraqne belln in Daimalia. Aliunde Hangan^ pr,nnp,bns Croat.s, ,u, w,m


s,,bs,i,a

regibus guto,

'^J^''^^ succur,'ere;polHiss,'UamenC,nci,m,o,Usol,m,,
Mlno;',. r.,.
D,.i,nai,.,

Lu.

"'.".'";' al,as non et Turocuus ye.Us -'^''"^ pru,e,pm, ,i in quo laudati AlUnlo anlnn oidme, runl. iHa expeditionem DalnMcam

"

^
eum

^^,,,., ,,,., .,e ,^ominabanl,


,,,

suHn,ie
fiat

Misse,
sine

^^i;:.; """J^".
o'e ZupZs scr,

^'

,rf, B.
-./-^-

Salomonis
fluga,;c,s

el et

de

se

ver,s,m,lis,
asserla,

VeneUs

.,,

raLe

negetur a Lucio.
ille
,

Nam

pr^ter iala ex
/,...

D.,n,,lo

verOa,

ipse

l,b.

^cap. 9

rursun.

r,M

annum 1073 '-'"' L,,n.r,/,.sv.s'

gila

essel ante

sed

""^J^ 070
a
.

j.rfrenses ad Croaoorura regu^^^,^^^, ^^ g,,^,,,,,^ scrihunt. ad Salomodefecerant, vel, t alii

,^

aJ,s.
log,c,T

Qaopropler

''''''7'' ettamst obser^"^

c/', o-.^ f;.f;;''';;l,.

Luai on

sinl prorsus

acccaLr. c,,m

Quadeseruone aud.ta r.ppa^^^^ ^^^^^^^.^ ^^^^^ quoque tempore Vene ta rebat enim. nisi primo ppocess.sset fore t non mul^^^^^.^ .^ ^^^^^^.^^^

,;

1074, m, 1073,

' ipse po'l,

"""
^9
,

^^^

parlcmam,se,;ml,mnr,te,e.C,'esc,n,o

jam ad delectumera speoalienarentur impeno) con(licebiimur, tare .,,e.b:miur, Veneto ingenti vi navium fesMmdux (Domimcns Contnrenns)
^^

treliqni populi. qui

J,

inDalmatiamtransmisit, Jarleram obsidmne cingit. Jadrensis expugnationis cinctam operibusexpugnat.

=r2;;r;::;r;;;:::r?r;;;;is;^
B
Reliqu. Lucuobservnt.nes sUeni^nmcodic.nesc^o cujns rna7alni.q.ale est poslerior S. La^ qnaUs ettam quaUs eliam expedUw q'"^ lcrtd nuscnpU nuscnpii

fama peropportuna
nendas.
nuin

fuit

ad ciBterasurbes

in fidn conti-

^eZnerLnt.
'

vtm

nnl^m

Hccrursnm
et

nt firtUia e.rplodere

nUHnv Lucius,

Dmidnlus

; ,

d.la.,qniCroatmmsnbe,H.NamsubacM

^j^^^ ^,.,^.f,^r,.ontur ver '^^';^''' J^^l^'^^^^^

30 Verum non sufJicU non raro ad mnUos anqnt nntiqniora ammemorant. oberrant ; nec tamen ^dnrco ,i,,onotaxi ?^^^
^

Sabelticus recta chronotaxi alierrarunt. hxc mtio : nam cbronologi,

E
expeditis ipsa

ei forsan varii.^ ^' S. Lnd.slnum, JX J.U lfta6./tXeriussucces.orejnsColomannns.nUuideia^^^^^^^^^

^^

Salom^nii negniida non vldelur.

negnmns

B. Salomonis. tatis expediiront ^^f;.;^^^^^^^^^ qnam DaUnat.am, a ^'^'

\ncta,

qnr

iUt ex

anliqn. docnmentis referuni

^J
e.t,

.,;(.^nn corr.gimns

Cerinm

qui-

^em
bel

Dnndnlnm

in rece.nsendts

regtbus Hnngnr.^^
temporilms,

"^^^^^ Z:L:::::Mpar,,mrelerl,cum.rague^
liam m,ns,

Dalmatm in Croaliane, an , e,dem parerel reg,, est uira.ue. Cerlum <,o<,. geJn. an in

eisque conferendis cum dncnm chronotnxi. ad multos annos abesse a vera

" Venetomm

'et

^i cum omVene-

Salomonis nia, qu^ de expeditione B.


VeJie.Us referuHinr,

abHnngamet
;

tn^

Zlnat,.

l,es tunc

lon,j,s faisse

e^ensos.

guam

stnt

ex velnsris
videaniur

Hungarornm
deprompta

ico
at; cum. etiam
1,1,

Venettarum. m ""uAn-lreas Dnduts, dux Scnplorum rerum Italicarum. tom. 12 c,l,io

Chro-

Veneti .^criptores ineyiihierint dc hetto Saloiiionis in

Salode bdlo per An,lreaM 9 cap. 3 jam memintt geslo ts ve,h,s : Andreas Tnnis ,,/r ' Dt,naa Dalmatmus conUnue .nqu.einterea Hangana= rex dedUionera coeg.t. Detnde al.quos tandem ad
tans, Do,n,niciConlaren, agens, cav 7,te,iucalu
l,a^c

tornm documentis subs,dium iulenuoque non videtnr^ quin B. Salomon ut sive i^ Crescimiru^ fneni, nt prinripi Croaiarnm, nui Zolo; sive Svinimirus esse jam monui
probabiUns
minis,

dnl>nandnm

J)aimatia,

parl.

msiisnommntus qnodnon sque vensimUe e.st, Cresmniro gubernaior. Qnod fume nt Dalmati^ pro Noricis, quos ex Dalmnita vero dmtnr de Carmlfms ei aiuni Hungari. facUe concdmn
ejectos ope Saloraonis,

d/ Salomone

,ne;,orat

Hoc tempore Salorann rex

polest

Hungari* terrestna
tem hucusque

Jaloca Ualmat.ae inqu.etans,

Au,-W{renelia,-um) &M,Udratmos, qu, prom.ssan, indux.t. servavera<.t ad rebell.onem

* fieyziim

discordia inter Salo.uonem regera r Postea.laque. orta * et Ud.slaum, max.m.s regnum et rraU'es Geyza duK sui ducatus anquassatur angust.is. Tunoiste confaegressus, quibusdam incol.s uo I. l.osld.ter recuperavit. Siraihter ex Dalmaventibus. Jadram
'

parte sua potnernni videlur. conira Venetos cipis invadere. Certius iamen quam contra Carwihws subsidia tuUsse,

cum beilo pr^cipue contra Veneios ant singuU ex Cannihns potnerunt Veneiio^sejnngere, Dalmatiie ei Croaii<r pnnditiones

gesto.

Nam

Sulomnnem

aut Noricos;

licet

:qna justaquoque non occurratraiio

conficium dtcahoc factum ab Hungaricis scriptoribus

mus.

tinis alKiui

hibendam expelUSalumon tandem rex a fratribus parl 10 regnavit. Hxc ipsa addx,l Lucus tur. Geysa autem sui anno septimo pro <",'. 9. tegii'l,ie ducatus
:

ad exducis prsesentiam cognoscentes, solitam accesserunt. Tm subjectiimem

lurc scrUyen^ pag peneqaitur Saloraonis6<'//a suhjnngU Bonfinins^ Salomonem et Geysam

37 Postdictnm expeditionem

feliciter

absohiam,

aita

Itofjnnos lacesseniea beit"

20S: Paxetconcordiainter
tredecira
circiter

perdiiravit. annos (imo decem) regnnm opulentura Quare factum est, ut non modo magnalauetiam nulla bella sine
etfecerint.

verum

l,b.

w-x

'

iJ kt

^A

-^::'-'^'-:'-l^^E^ anno
tem
esse.

S"ptimo,

vensimile !u

er.

Opnscnlo

Italico

de

Vuis ducum

reneionm, qnod

conscripsU

TrenchenienBoemi, audaciaet temeritate elati. in multo^que cesera agrum erupere, abegere pecora
pere, ac

Marinus Snnuius jnnior, ei pnmum 21 ubt coL 476 tn Scnptonbns ItaU^ tom.

edidU Muratortus

,. Cou,reo icjuntur nico Contareno leguniur Ano lOoO balomon ^ex


cituad.nvadendura

Italice,

H-ga' J^Jraat.am

^^^

qn,v reddo Laltne

^^ -^
in

Domi:

agrum denique ferro incendinque Salomonis et runt. His injur.is Un-arus accensus, tam validus Gevsffl ductu auspiciisque. Boemiara
bus, un.versam lere spoliarit

vasta-

"
exp gnau 'f f"'^;; qu

,,

^^l Z:<Z:::r:cler. prodire nonInaudeutiquoqu^ vastaritque.


^^^
^^^^^ ^^^^^^^

tatem ""^'^''' ^'''''^'''; ''^^^et xjauuiau ueisa ei Ladi.lao diam Quaj eidem urta est cura

^"

^^^^^^^^,

^^^^^^^

^^^^,
sinfiu-

fnc.nus

pr*.t.tise fertur.

Nam
.

cura

Boemo msaprat

..

,^f^r'

Hnlu. vaia B Jmi(li( de

beli,s in

Dalmatia

gestis tnler

Ungarcs

ita

claru.t, ut s.bi ac suis P^^^P^'"

j^.

nmmemi,tcol.i.ndeCrescmiroC,-oatarumprinc,pe.

s.me poBuas Salomon

cum

exerc.iu,

magn

F^^^_

BIE VIGESIMA OCTAVA SC.ritlVll3K,lO. UiEi VlUE*aiMA VJOIAVA SEPTEMBRIS.

'

*"

onustns, in Ungariam se recepit. Eademplane nar38. Ranzanus cnp. 10 idetn beUum rat Tiirocziua cap.
Gessit et bcUuni cum breviter perstringit hia verbis quai ^^ ipsa efferata immanisque natioest, 4'"' et 'f" ---'"" Boetnis, tioeiui,
: 1

inseritslaus in primis se inter confortissinios hostes

^ :Il.,vr.n q'u irru-tpens


-

in in

HnntrarUm. nprnuA mnlta Hungariam, perqvie multa

Inr.a loca

primo impetu quaUiorin fronte pugnantes interficit dum quintum submde petit. gravi ab eo vulnere quando liomiuem laiditur. sed ne impunc quidem, gralisMUUim gn\Iis>inuim mox nVitrnnr.at.. Divina moX ope virum l)eo obtruucat.

AUCVORK
J. S.

liabitatoribub frequentia excurrens, ingeutem prae:iuxidara donium reportavit. Conlra quam gentera

cunitum feruut. Hoc impetu consteruaii

sagittario-

rum animi. cedere


atque iu ea cucurbitarum
frinsuut.

Uo

ei

quoque

fuit

Geisa una et Ladislaus ejus

fra-

ter,

quorum armis

salubrique consiUo victoriam

occcepere. Insiant eo mugis hi, rasa Cliunurum oapita valde desieviunt more districtis gladiis piane dif:

assecuius est. 38 Aliwl item bellnm


,avos,sive BtiCA"05,
itante^'

^^s pr^mUtit.
r'.,m..inns_ c".m^>nos,

ita

smfc.H.s

Salomonis iandalvs RanzaGessit beUum adversus


:

gentem ferocem, trentem ferocem.

veligione et a reUiiione

Chris(,.,.

S na abhorLtem, quos auxilio Geis.^ patrui '",/,.,] sui perdomuit. Plu,-a Bo/i,m post

Sed hic praiclarum quoddam Ladtslai qui quum equitem facinus [,...,v,. .... lavnm.^ pri^terire nun possum : ^ quendau raptam '^'^^'''^'^ ^^'^^^^^'Z'^!!!^^ hominem coutiuuo msectatur. t s.uaa: ceret, h s h vir.init.t.s asser.or esse vu eretur g
.
:

rela-

hic

pro

v.r.hus a tev.o

...stat

el

^ '1'"""^^"^

Bhn,ncL MUn,

T-.

,le

ftoc

./,!,.: Deinde.
,*

i,,ui<,

ne furtuna Pa.,uon,am ot.o torpere pate.^epropbana .nfidetur, Chunorum bellum exavs.t. qu. laborantes. eam Geta,-u..i plagam .nc^lebant, IHate quam nunc Valachia,,, d.cunt. H. namque cu,., ,u,.un,era

^ul v.rg imped.tus raptc.rem "M^ve non p,..eU prEeuiiam, ui se npin pvrlamat mira venustate
.'^

c,

.n

^ex ^J f q

\,,.,,t,

,.ostem,,ue
^

scc.m
^^

t.-a.
_^^_^^

^^

,
,

^'^"^^.^'^^ Uam Va, a e s,, ep.s op

esse rebatur,
^^^
^

o,,l..i^.^^^^^

paganorum
aditu,

mult,tud,ne, a super.ore
et claustra.

parte

patef.icto

per portas

qse

Mep.-o-

'';'; jam aaia


qu,u
.

^_^^^^^^. ^^^^
,,

;,, "'"'

^ ^

^,

ad (iem ,.:IU

l,
^

appellant, Ungariau. invadunt. toU,m,,..e


.

opp;,inciam, quam Nyr vocant, usque ad .By''"; hom.n.busSb.guut ,>eco,-a cum discur,-unt dum
:

'^''"^[''t.l^^Tolan,

medio

rlivo. i,u.,.

^'^^^t

f^^

...ir,-umventos

conspexere, delec
,,,,
ipsa

quuu, hos- ...ecia ";''^' '"^


"

^^^^^^^

diripiuntqne cuncta, et op.u.one ct.us poZamoque fluvio. cum .ngent.

.-ajecto

La-

''-

J^^'"^ >-

Vr^^^^^Z-.

Quum iterum, snccessu rap.narum .Uec.., ea loca tumultuav..srepeterent, Salomon cum Geysa duce occupat, ad Dob.kam uvbem sepcopiis port.as

eut, e rclamo.-e.
occupet.^

f..vun,ur fuge,-ent, nesciebant. L.,


J;__

,,^,^j^.,_

f,^,

.-t

s..os
^
i

l.o..tatur
^^^^^^.

jupum

.nulis

^^_^^^_,^,^_
._^

^^,^,,.^,^,^,^

av
.''

^^^^^^.q^^

^^^^^^,^^ ^^^
^^^^^^^

.^^^^,^,^^

^,^.

que speculatov quida.n tem diebus moratur eos. Interea erat, eNovo-oastro natus, cui Tant.sca .io,nea exe.-c.Cl,nnoru, advenit admonuit, jam dudum
:

^
_^^_^
'

Chun,.rum

sti^ages in

"

p.-;eda d.tatum tum appropinquare, ingenti -ut-uuiif:iivA"'" occnrrendum Rex esse censet. f rohosti continuo nosti conimuo illucescente eorum castns adheesit, atque xima nocte

Qua.^e

^~
,^'.^

"

t',,,i,
e^

,.

supcrfuisse dicatur.
vicl,.i-ia potiti,

i^u,'.

Qeysa cum

Lad.slao

post acre

l\m,

animo^ Eucharist.a muniunl. Giul^ Chunorum reg.s pr^3'J Quodubi Osul, coutisus audac.a fectus.liaudprocula^pexit, nimia leClUS, uauu i.;iux-. " fprx*... mllitoc nbviam Drseuilslt, obv.am prae.u.sit. quodam levis armatur mihtes
suhituri

edicto onmespra.dium die quiVeneridicatuserat.ex

sanctissima

tfvorura ^f;.^,,,; , redie.-o. Is public* exlularati, in UgariM.n relatus: pratim i^.is .m^^^^^^.^^^.^ ^,^^ ,j^,. f,,^,,,^ sp,d,caacta,, et celebralie talibus sacris hymnis de. c,.is e:r,.,rsw.,.cs mrt,ones. //-/"." n\.i^, .,.,U.I,h,.s,al,a.^'IU': ul ,- ?'" [asus M.US, ,n.s sesn ,',;"le.^ ''""' Is el,l,um mor. ,.,.t..r, sano v,Aerelur ,,..,M ...^nm o,>.,.o,, e
in.n,,,.
I.s

multitu.liue. et glor.osa

Ui-

Ungarorum v,ves tentavent, Chunis dim.carent. Ast Jopulos: qui cum


qui

ratus nulU.s esse


ub,

us

....alle.a

Ue.'.^ Cl.,:sa..sc,(aer

po:us
'"^'""^-

p.^-

^^.,,,,,,, raore CI.,;.',r,orum,

quam
.,
.

,je,.,.li,n. f"'-^'" .,
* ,,,,,

--_<;;

_,^,

^ ^

II

'I'iitnr-7.iiHi

r.oc....

rai). *9, ca,,. litf.

Unga.-orum ag.mna et cata^ m.ssa cohovs quadrata nequaquam n anum phractos equitatus aspex.t,

Lnserere
P ^
s s

ausa. ad

Osulem pra.propere reda

m-

]l2.rn's '-,

in

sL

qua .Hos ,,^^ ,,,^,, ci,uo,:.a,.j'. Bo,,(i,.,,.s:,,,.m re.l..c,,


,:.-ov.,,cia,

un.ver host,u<n copias refert vi% structas validasque posse. Quu-eOsul vir.bus expugnavi

^,,, ,,

,..,,.,

. ,psa,n p,a, CI.o!


(..is.e

Chnoram

""-",.,.

bi
s

consulens,

prox,mm .nontem

et

eu,dem ed.b. pra.s.-

unum

dium mponit. aairsZru,n.,uas. domus

munitissimum repente oocupat. Montem accote Cherhelem

J^
c
"^

.,,,,, Tu.-ocw.s re(e.r,. , ,,.,,


I

,.r,,o,'m,

,,, ,,,, _,, , ,,,,.


^^

,.Jrn

^^

^^^.. ^

^,,^, ,,,. c,m.,


""'"'"'"'

.';-';.

appella..t.

^"^^

esse videvctur Pustqua.n


,

lCIvus

..,on

eurcont,nuo

v,de hoste esse occupatum ovdine cvcumdu amplu leg.onum

em ab

^^;""''^ '" c,.man,, ex . /.,,. //-m, y,.,,,,,. ^^ B.l..,nesnn ,';"',,, sque ad comi,.um <;^>rn^^^^^^^ , '^'j;" -'^" _^, p,

'

"

l.J

subeuntem hostera

ci

vu
i.nhril.ns

eos

exspectasse lutu

.nn recte ejmsuil

clivi

d.fficultatem

ev.tat

ta .",

^^^^^^^
s.s

,.
'.

,.si

ncuela..,,rem bu^ '"' -1-^"^ spiculorum nuhe den^ anhef^^,^ ,;^,^^ reform.dat, ^'^\_..^_ ,.,. neque neuue periculum taci-

iSrinrmt

P"-'-

-;::"^:::,r;o"n"siderati,.r.

ir:^:^^^."'^ ben-gn
tatui

U
-

^^Z.o 1073 geUum vi,M,mus -'^f^2i:::''L.o,.u:^r. te,.t,o post amhoc Turoc^^'" '',,,, :Tres c.rc.ter r.am l">^ veroa^, .-Tres circiter J^'"^^^ bo(,,^ adventum Cunorum et G.:sa ^, c,,,, pos.
:

'':'"""'

suo

facilem

et

;^; nvemt

- -:;
^^

<Salomon ^ ^^^f 'r7--"-- inter pnncpes ^..que


.

'

^..I.

con-

^^^._

IV.

798

BE

B.

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARl^


tandem de obsidione prius proditione disceptatum, motis subinde castris ad Savum decretum est : ac
.

AIJCTORR
J.
B.

;
"*

IV Bellum cnm Hessis


.

el

HlMgans ^Cb-

'v.

nania MbirinrCJI.eiusqucOCeasiOne

inler

'c^ n^^^^^^ l^tisaoiia u Salomonem et


KO '^"^. '^"
cJs

Cum

nessi pcr

T "" 1
,

B..lgan.,-um

moni mo(m,

\Z. .mrJnnl """p

Ua narrare

incipit

bdhm
gravas

Saloinier

usque perventura. ^^ rp^,.^,^^^s expediUonem Rt^gis Ua narrare inci^ .^ savu descenderunt cWc^ . i^^e castra moventes. pugnanTrC in directo Nandor Feywar. E.iit A-...^ flnmenZavam ^^^^^^^ ^^ umversus exer^^^^^ ^^^^^^^^^ ^ ^^^^ S;,^^*"^*; quanLv ocyus i,,c^..o..,:.u u-ivium quanto uv.jv^o transiret fluviura Hungarorura citus Hungarorum Gneci autem et Bulgari, nain Balgariam.
.

Zavam

rf.o,n
'

f'""'"'''"

^r:'""

-per

'-"" anno tertio post


Albam flumenZavaiu
gentem

Ff !!rri' Bulgancam

t Bisseni Z"*'^"'^.- ^,. j;,,ataver,nt r;an..nataver,nt ^.^'^''"'^.f;;;


^!'

^^

estautem

per mgenia [id eU. mavigantes in celocibus suis, sufflabant ignes sulphureos in naves HuncA<a) incendebaut. Victi et eas in ipsis aquis

;'^ ^i,am
diripientes,
in

suam
/i,.,

tlanc terram ab.luxerint.

-, ^-"J^ '^^P"^^^^! .P"^^!?


cxpoml. V,x
(in fnce^

earorum, Hungans pr mulautem Lnt aate,n ignivomi Grci ab quibus flumen operuerant. Futitud.ne navium, autem Gr.cis ac Bulgans, trans.erunt
gientibus

,;
i

cLam^^^^^^
Ban^.^
^^,,,,,^

pag.imna

exegerant

grave subritr. "'PP^

^'""^2 B^;

et Bulcari

qui infe-

pra d,xive riorem Mysiam um, quam tIu ''^^''"t a '^ us. accdunt, '^''J'''^'" ^^I^^BXra u,n l.oc f;: Albam Grcam nunc ^

ulgarorum occupaverunt. term.nos trans.erunt Zavam, ^^^ ^^^^^^ ^^ ^^^ secumia fer,a et plenis acies suas ordinaverunt et mane facto per turmas suas insermanipulis .<=uis universaUter De. his Ua Bonuu.bonibus obsederunt civ.tatem.
Hnngari
et
I

tis

frn,us

Postquam

in fluminis r,pa

const,tere,

pri-

ma

hora diei prou.ulgatum est

ed.ctum

ut

omnes
et

,en,oreJ
effusi.

cun, nom lll^^^^^^Xo:^,^-,,^ abcuncta dirip.unt. pecora


:

Syrm.um

^rio lue Pannon.am


rap.n^
aaveiin

trajeoto Savo.

Mbam

obsiderent. M.l.tes d,c o c.t.us


Tb,-aces,

ducnnt
''

et.

--- am..

" ^^B^,^

im erala faciunt. Bulgar., tutandie urbis gratia G^c,, ,u^^^ ^^^^^^^^ ^^

Macedones
^^,^^^_

illuc

convene.-e,

,
clas-

ear

am

se recipiunt. 1'aciie

L,...^........'2-

^^ipa olasse Istrum subiverant, Pannonicam

;.f::;i,.

defluxerat, i,ec.o

,gm

;;i::rLf:^i.;
Un.,ueAil.am
incUidU. Contra

..;. .^

^,^-'

-':S^::,S:S^:-irrevocabilif.uxu

in

hostes

simul irrnisse.

qnbu e, ,eAWamanribui.lranmnssc. Verurn pr^ferenda J,sce.sU Bonln,.s^^juoda^e^ ..,.. a gua


el

Bonfinus ^'"J"'"'" J^^ -^; r'^.i^


per

rr

duionem

G.a;co>um

,.

viribusque freti. indeSi ^l^.um ^,ult,tud,ne ext.nguere, pros.h.-e in ^ cilici.s mox f, J';'^ ;;J'^ atque .n aquas deturbarerautuas; ^''^'^^ '^ '""; ^^" i^ {ere. nullum recusare hos d. S'^^ ' J-P,,^ ^J,,,3,, U ,,gU,
'

-;

c,<.- trajicii,

^''''''"''!t7^7^t;Z:uTjZ':L

rZtdemsanguinemanhelare.
ruentibus sup.-a navigiis

IIU vero

i.

^TV,
d,ci,

^Z^i^ Bn^^c^ te,npore

kaLasse

quum

obstare non possent

verba. asserens. Bonfinius. imo ,psa ded, Bonftnu

part.m capta qu. ^^"P;;^''^;^"';

*=

Savo .eg.onem,.... Bessos ,./,.. p,-oximam 44

quam

iterceptalit,eraI!os..amaBess.svo..avere^ verb,s Bonftmt, W.rr uteTcare volu,. neiiuis ex


..,-..-

^'^^}"^^ ^^J'^J^^^^^^^^^
^'"''rx.lunbus cum auxiUa.ibus
copi.b,

^J^^
Bulgar.
inde

.^,^

Ldem
rejecti.

au nu, opurab Hun aris

,ff::,(^...-'^'-Thraces.Macedones

-xfusifuga..<^e^qn^e

--'

-^--^
,eversi,
1"'

conster-

b.,e

et ,n

ta,nen Servia a,U B,,lgar,a kubaantes, on


bellun,, sed

Mys.am
longe
''^'''

cal
.

0,;rc,s f.it
ot,

cam

Bess,s,

gar,s

tras,t,.m

Bessis

pr.v,tato,;bs

etcamBul. per Albam

^'^^J^lfJ^^''":^^^^,, " /"P;


^^'f''"";

Albam

crcumven.unt.

^^^^^fitz/ilL.

>"-"'"^

f;'^;",J,, p,.^am

-=nt^r::aisr ^it t,.i2::! rr^;-:r;x=:;:S


eo quod, pace

.^-^^ .'^'^
/,,. i,."

defraudata, /'^"'"'-"'^

/-'"-.^^f Hungariam Collatruuculos Bessorum deprajdare convenerunt lu Za.a.,kelectis itaque exercitibus,


Albam men. ubi in consilio del.berantesdecreverunt, expugnari. H.c t..aditricemobsideri.opor.e..eet
pauto latius e.plicat Bonft.uas
ls

%^ j;;tr;l ft-.s u,.r.,r e,m 47


/

'"

d-uH
ct

tta ..

'"''''

Tbraces

^"''''v

7
''^'^

0,;eco,-um classcn, -/-'

,,,atme Bo,co,recta.

L^
."^,
,^^^^^^

Gr^ct

sub .

^''^^''"J^jtTt^tZ,

'Pco

'77''.
tcnpore

verb,s

Ungari^

Bonftn.us ,nodo
esset

^'''^T^J,';^^
<=

esse dipnncipes hujusce mali Albenses auctores Bessique in Ungariam iunt. u.bus invit.s, Bulgar.

^^^^"averalt
'^;

leoJa

aluot

-'^jJ'"J^l^ZJ^Turoc^.nsque

nav,g,a, ,.,^
ns,

numquam
cri,nu,e

traj.cere

potu.ssent
sugillantur.

qa,.e

proditionis
g,.av,us

non

s,.,.l.

accerrime

Et

illud

H.,.,.jaro.:.m

"J-^JJ^'^

/X
,/,,.

',

.J,,. ,,rf ,

naves

Z..si^um Hunga"re-

Ungaris esse videbatur. quod a vicinis iisdemque amuds. unde m.nime decuit, vas.at.ones, p.^a^das
et

rorum pa,t,m ex
^,.</,r.,.(.

""'"'^;"'-;;,,,,'%['2,er.. ,'.

^re^ ^-l^"'

"^^ZZ^J^^^r
"^fj" j;;'^^

ma^une

incenrtia

acciperent,

foedus ac

pacem

fregisse

?""""''"'"'""''"',/
cog,u,o, g,u
et .'a ,le

^Z'"' Zsnlt,onib,,s

v,x.lum

crimmabantur. P..oinde a Rege ac duce Geysa per in feciales Albeusibus bellum .ndictum. Hal.itus Zalanlcemensem pautraque Pannonia delectus, ad

agaa P"'"^

amextingucbatur,

J,
^,,

^acen-

de.Ms.
to,-es,

^f^^ '"''"'X'rZmmi Eum ujncn 0,s>. 9 P


"''
,''^,,

f'^er,,nC

u.ven-

^^^^^_
,

^.

gum,
Ib.

qui sub

Buda

p..ope
est,

Danubium ad septuagecopia)

co,ninus ^J""'';

sim..m lapidem situs

primae

convene.^e.

et

primumcas.rasunthabita, etauctus legionibus et de ulciscenda Albensium aux.liis exercitus


:

nus per mactunas. us, '!/"" naves Hungaroram accea.r

,,;^,
^
,

p,op,us

mcensis,

cum
^.^^_

ad

necesse

erat.

velocler receaeie

^^^^
.

^^iiandum

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

'^^

Uetur quin in ripa eumdem igvem in naves appnZnnnante^ conarenlr injicere. Vfirnm virlus el mulUtudo Hunga.orum (ecu, ul Greeci tum non polueiiut impecbre. licel
illo

aedUionemqiie converpertinacia dehortarentur, ad orcasu.n u^que qucl a jentanai hora lere ad terent
:

D
AIT.TORK
1

coualn

irausi-

per.luravit.

/..

h,s d,spl,ce, p,;rc,pue

quod rap.la

oc-

verisimiliter

on
hre-

'Zcas

Jes

,ceder:t.

Q.

de ,<,e

Gr.ro

hic

"'/" < alhia '"' '_ cisorum ante men.^am Repis solum ... a /a. '. m'em Troc.us;sed irf Mel s,ve collem. .

liur

di... paulo U,t,usp,ol,ai in S.

Ludorico

,o,.

Aupusti pag. 701.

ubi ex Vitriaco dixi. vtx


nisi aceto.

exi.ugui

,uo Rex -' ' ^'^^^^^^^^^^^ i... r. ,c SO De urhs oppuguoKou,


'

,.

or.ca

oltildtonr cin^^^^^^_^^^^^^ ^^

^olLse
.

,llum

mem

et

hominum

nrina.

ReK i\e.\

et sabulo. -

TQ'id errint
Sn,onproP' .
..

otsessi Alben.es. ,ta e.po,t Turo-

ad >.-i-.r <>. MH<S"'-''''"\:;:';.;f::,,';:';:i cln.diiiqueopcarpentii- ,,,,, perspicientes. pra>ceperunt nientiora loc.-x aU,tn.U.ve.n muroli.neas octo, riis, ut il.i turres
ti miuc^ et .luces

Gr^eci igi.nr et Bulgari,

timentes ck obsi-

rnm

rtuplo

-P;'^;;"';'.^',,';^;^;,;"

,, ,uper homiLongos

"<""""'

pavore venu-cnt per clandesti.K,s nunt.os, ut sine adjutorium ipsor,.m. eo quod ec Rex nec dux f
civi.atem

"- J;'"''--"*
menta
et.am
>>;
'

'

-*'

eorum obsed.sset; sed tantum comes V.d

P'''^^.'';

J, "^" J
'

^'^'

^^,;'

,^

^,*^^;;'"';'

X
.

e exerunt.
introitus

.ur.ium.
ejus uscaper..

invasis.et. Bess. eu.n Bachiens.bus militibns eos fest.nanter sedncti ergo fraudulentis verbis eorum ipsorum, et cup,d,tate p,-ffid<B venernnt ,n adjutonum

c,.te,-aque

-^ 'l'''''"f
que
''

'^;

"^ '^'^,^,^;,
'''

,,

eomposuerunt. In

^!^^^^^^^^

Vos
ipsa,n

'''''^^'"''

^^,

^
'

"'^u.tem

iUec.i.cujusdecomite Vid

dev.cto sperabant

se

"''

Sopromenesse participes. irruerunt super agn.ina erat comes. lan nomine. Hic sium quorum rec.or

tores

autem insultus Bessorum


gladii prostratis, res,du,s

v,riliter et

fort.ter

cum
ore

Soproniens,bns snperavit,

pluri,nis

eornm

,n

autem eorum m capt,v,tatemabactis.PrincepsBissenorum.nom.neKazar, ^ cnmpaucissimisfugiendomanns Hungar,.,-nm v,x militi lan multa evasit Rex igitur et dux eidem
reg.a conregalia condignasqne grates !.be..alitate eo qnod ,p.e mnlta nnlba B.ssenor,,m, tulerunt. tamquam lap.s limpidissimns vasa tct.l.a, contri-

,^pius conp.-essi snnt ogredln.ibus; et ex ei,. ,atT cu,n S'''-"; ^;';,'^ ;;;;;f,.,ver,,nt. I'ost ha,r '^^^:!^^^^^:;'^^^:^.....^^ .r^e ,.,
,

P"'^""' ^"^! "e.lerunt '''^"-"""'"'""''.


,,s^

it,isecns fortissimi bella.taq,.e civitaten,

"-bus mens

t,es i''"^^"
^'''''"'^J''
,

^^
"^*^;.-,^.

il,i,

,,,,

pUgan.

,;

'

Sal.Muon .m.em.

balistarin^

H;'''.g''''',''J,,'^'^^'"\ctu balist.o rul,.,in,w

'^^'^' ,'''';,;!
^''^ ^'
''

'^,'^^
!''

*X',
'

,apere

socii

vero eiu.

,,,,..,,1 d..rend,-rnnt.

Ues

;""""
^l^"

P/f

circn,,^"'-Xtes ooru.n confbc.um,


'
'

dux cum visset. et dnc, us jen.aculis capXalevassent. Regi autem e.dem e.v.tat. Geys etLadislaosupra rupem. qua, pr.-eproxima est. residentibus, ceperunt Hungar,
priusquam Rex
et

exercitu suo de

'^

'

^^

interfectorum, ac sentare captos Bissenos et capi.a quarta fer.a a n.ane equos et supellectilia, qu* in Perfacere^non usqne ad inclinationem meridie. Pl^^n^ est. ut Grsc. et potuernnt. Hoc autem ideo fuctum B,ssenos, Bulgari, qui obsidebantur. videntes ab Hunga...s obquibns sperabant, tam crudeliter cum cv.tate Reg. truncatos, timerent, et semetipsos

"?' ^,' caQ,.ve

",f f^^lll
^^0 '"^

'[-,

Utinam sanguis et corqui de,n.e,l,esc.-..et in mir..ibns,


i,i,i,
.

,.,^^

^^^

i,

sa..acenis. pro m..ni

audacter pugna..t>bus,

ut

Ilunga.,

L,acei raperentl
^.^.^^^

Hoc

audito,

^^^ll^^^^._

^,^,,^.,,^^^

Opus. -^

pc.
^^'

.n

m
J^^^
,.

._.,,^^j ^,,^,, i,io,.


^^^^^^^^^^^^

Qos
usque

persequens
^i,it,,tis

" ^l
,^^ porta,

ad u b's

,it,

Pugnato,-es

jactabant la:

^.

^,,,,^

Opus

' P'''^7',^\'^,;,i, ,;ji,t lnte.-caaulem Georgius oorpus SaraHung.,.o3, qui

ox

Grcgo-

rU,s

'""g^^^^^^^^^^^^t^ti

et ducibus contraderent. k^ Ha:c f,delins. quam

p,-xcede,il,a,

expressitUon-

cen. ranuerunt, . V

sunt |,rojecerunt. et in turpi.udinem


^^^^,,,
,,,

,,j/m

diverso

sic

finius in

hunc

modm

Gra^ci

Bulgarique

f,Mderen.
''''"'.''''''

u.-be

51

T,,:;l

discr.men reform,occlnsi. imminens ex obsidione admonent, s.b. subvedantes, Bessos clam lit.e..is moment, foret obs.d.o, asseve-

naiial^
ce es
est oct^

^
d. ji,,

^^^^

,,^

oppugnatione nrbis

.nte,-

,atum.

Demun,

principibns
,

y,su,

"'"""''.

^^ p^^^^^

^^^^^^^

^^^
:

C fectccumcohortibnsBachiensibusobs.der. opem afierant, Albamque hos exorant, tempestivam

niant. quando parvi neque a duce Geysa, rantes, urbem ne.iue a Rege, comite, leg.on.sqne pr^sed aVido lan.u,n regali Pr'o.n,e

sp c

em

^^^^^^ ^^^.,_^
,^^^^_^^
^^

^i,,, nm.nerent p,.pu.,acnhs ac m,.ro

^nae

^ .^_^ .^

^^j,^, ,,^, tela sax,.

orqe -^''''l' qu

n,ac .,..>sqne possent. ac eas plute.s .^^^__ ^^^^^^ .ell.ca lo..p^^^^ ^^^^
.-.dmo
.

um., stolida fide dnct,, obsidione liberent. Bessi repente succnrrnnt. Qu. tuario exercitu coacto.

J'

appropinquarunt. pos.quam castris hostium adeptu.-os dudum credeexploratam se vic.oriam perciti, in Sempron.ens.um
ren
,

quum

a,-,etes, J^^tponere. ingerere vineas et ad ctera inst.tnerc, qu=B J^ji^,,, ac "'"^" te

ver

,.^

^^^^^^^^^

Dispos.t.s

ex

ord..,
qu>,

^" ^

"
',^^,^^3

pr*d

cup.ditate

-';";;^,

,,;,

,,tru.nentis, ^uros aperire, .ns.ruCa

urbem pr.mum

mo.
.

Itationes

irruere.

ador untur fortanimosustinentes.pe,-brevica.s,s,qu,,np,..ma inclinarunt. Quod nb


ac e

quorum Janus prsefectus Bessorum .mpeturn incantos. Contra hi


ca^teros

e at^

e'/ ,i,.e ,n(e..ia. '' ac.e s>^l-

Contra

illi

ma3n,bus arc-re.

^^^^^^^ ,t,b,vre
lc,co

,nc,p,unt. Al,
arteq,,e ,n,>n,.

^^J^J^^J^^.^ii.^rbem, pr^sidio, ub^non

prostabant.
est.

,,,^Mr,

propugnacuhs
,

Znl

tam male ab

illis

P"?-;"'";,^ J^

"-1" L^^ibns a/solum

'"^^"^^^^^^^tb^r
rdeTu/:;*

":

-^'^^

d '"""""-ii^^r c,.,m,ven.un. ne^q^^^ ,.t.septo ao ^ossa^eam

anutTbrrbene

dltuem
virUira ^vi

viUis,

gestam .nu.tis Salomone Geysat hononbus a


ante

^^^' 'j;]:::; dme. c^^


^_

,,rm:;hinis usque

adeo

q,.ater,.

"'^Jnquam^e^s^.n^. joad^^^-,
defendi, ut

t.r^Se^t.^Sib-ulf Quurnedit;.oco sesien^


^"^

urbem Rex

accumberet eo die, quo PT'^^ ^^"^,^6 facile ab oppidanis

^^^^^^^Z^^^^L seV^re
t^"^^''^.";'.

non

"^^^^^^X

erumpen.^^ muro3 continere. sed ne ' inoauti tolerare p.s -ndoque

rr:,:rr'i;sr^ir:
oppidanorum immiti tetroque spectaculo

.rnS..'..

.-.

800
.

DE

B.
.

SALOMONE EX REGE HUNGARI^ EREMITA.


sanctissimae Genitricis Dei semper Virginis Mari^, cum magna multitudine populi veniens. in potes^^^^,^^

wcTon^:

_..^i^ ijitro rejecti. at illi partim c^j A catum. minoro quidem 52 Paulo posttres l^^Jsa ' "^-^^^ J^^
,obore,

ertimpentiliii^

q"^'" ^"'^^^'^ P'^"*'^' : ^^^^ Hicjaculis. iUe lancea ^^S^^*''


"""""^'^'\^^^''''';.
f^

Exira'^^

'y;^,
i.is

ShIolethali

Geys^ se contuht. Sciebant eni^ ^^^^-^ Geysam ducem devotura Deo, et captivos seu afflirefoventem. Ad manus ctos misericordise visceribus
autem re^ns Salomonis pauci venerunt. quia naverant ipsum esseausterum, et pessmiis consiliis Vid comitis in omnibus auscuUantem. Qui Vid Deo et hominibus detestabilis erat. Curaque vidisset Rex confugisse, paucos autem plures ad ducem ex iUis indignatus est. Cum autem reversi ad se, plurimum

subinde ex

rir-

proviso

he obsessisi

inon quidamhippobalistareg.u

_^
.

uHum

Uncari
nite-

vulnere confodit, 1^"'"''!^^/^'^'^'^^^^^^^^

.noribundum ^^P^^'
hantur.
:x

Dum
talis

is ita

ultro

.^^'^'^^^^^^^^^^^^

ciir

^itrahi^ur, et sat

suis

retineri
his,

videlur,
*1"^
.'^

q ^^*

exclamat
^

^^^^^^^3

^iptug
I

Utinam
inesset,

"'^''U

qua nunc

freti

__s tuerentur

Quod
,u

^^^ ubi ra.iites aud.vere.

''^^J'"^

Unffaris

cum ihesauro ina-stimabil', venerunt in viU volebantque dividere lam Buzias in pr^aium Vid
essent
:

eos irruere: alterura. tertium


-i

quorum Borsum

J=""^^ J^P"

Geo^ium
;

"".""^

\^^^^^

thesaurura et captivos, et illos etiara, qui ad fidera Duce autera Regi in hoc iHorura venerant de castro.
contradicente,
dividere non

'^'^^^terRa ui siauu F ac ferocia adonuntur. ^^^ ^^^ H portas p<.rtas Ubque ^..entur. Opus ad ;erentur. ^^^ ""*1"^J"^^^^ oppidanorum tehs Ceorgii

dare co-

potuerunt. Ha.c ergo

'^^l^'^^^^^^^^^ Cadaver h^'='"t>"^^'^i;;^"';.. ^^J^_ m excreab Ungaris nco tractum, BorMque .uasu p.cnlnuM projectuu,. JI^c e ariaque loca (aUe venora. P,o snu, LaUua. sed ,lla cer,e 4^
vediit ill'^us.

._ ..ter causa fuit malorum et seminariura disGord.^ inter thesaurura cum cum thesaurum dividerent. Rex cura eorPrffiterea, ^.pg. Prteierea, consdio Vid. et Franck episcopi, et Rodoan filii
^^^^^^^ ^t Ili^ generi Vid. in quatuor partes divideditque quartara partera duci, ut de reliquis

sit,

tiibus sibi unara

haberet cura militibus, secundam

Bovfnnus. quod crednet ruleo lamcn.n.r merAU.^ nullos Msse Sarocenos nou iaUr Bulgaros nnlnare cevarn nlic,nol Sarocem

IranJ

B.hjaro.

sulMuH

autem

votiierint.

53 Orrasinnem aem T,:rocx.ns uonem nran.us


terUomensc
orto in vrhe
incendio^
Hl<i

^irbis

e.vpvgnat^ ip^avujve expugnaverb,s ,-elerl vnb,s ref.rl

autera Iliae ; unde dux valde hxc fnere discordiarum, qiuv ex molestatus iucremenlum hahuerunt, aliis causis ddnde Qui autera in Snlomni Bonliiiius eadem sic enarrat 56 (liliir arcem confugerant, deditionem ejus pollicentur. si,

Vid, tertiam

est. Initia

de-

,nen.e

^\n terl.o vei^ :n, i'' '" m Hunga ob.dionis qu.dam pue a
ls his

relictis

p.

abdncta, in illucper capt.vitatem .ubsolanus sncccHlit. Flabat aulem ,a.em


,en.issime,
,endia.

qunrta '^''

impe^imentis, redditaqne arce, vitaduntaxat Rex t Geysa eos liberta e donentur. Data firte. .beHate^^ ^^ ^_^^^^ ^^^_^ ^^^^^__^ ^^^^_ ^^^ ^^^

eho-

"^
^

cunc.aque *d,fic,a occupave


i.uque

n.Mn-

f^^f
t^rj

P,^,;,,;;^^

j^ta divae Genitricis

Exerci.us

H-garorun

ejus P" .ivita.em ea pa,Me, qua n,ur, atque Bul^iaros et Gra-cos, Saracenos corruerant, residu. fuerant, autem crudeliter trucidarunt. Qui

J "^

al,L Virginis numen

ex arce desexorans, ad

^ prQcidere lTn..lt. se nrovolvit Ad Regis genua pracidere que noverat, e provolvit. qnippe quem inclementem audiverant, et pauci,
auscultantem, perniciosis Vidi comitis consiliis
qui

^^G^^^^em

religiosiss.muu, pientiss.mum-

cum Nicota duce eorura fugerunt

in

arcem. Hun-

sequenti die. postq.iara Rari ergo capta civitate, scrobes Gra-corura. designis resederat. videntes

(Vihm

insinuat)

et deorura

contemptor

et

hnminum
dedititiis

insidiator

esse ferebatur.

Quum Rex

ex

cendentes

tulerunt

nide au,-um inde aurum

muuuu mnltum

et .

argena,,..

hostibus phires ad -^:^,.^ .ratia

Geysam, quam ad
venire

se. iraploran-

conspicaretur.

animo

discordiii

iii-

lcr Sato>uo-

expugnatur ab Hungaris,
vi

jiem ct Geisam

muUHtn pTxdm ohti</i

vireo, in Syrmiensi

\2m
C

nent:

u ci.avit,

agro capta, et Alb* in se,-v,an ex industria asserta (quod an casu factum sit. ne satis ptiviLis gralia sce, uidem compertum habe) clam in u>-be incendium quod subsolauo flante usqne adeo adau-

prcd.a

d.vertere.

captivosque,

d^
I

dere vellet, nihil Geys. quo mag.s Rex succensus


discord.a,

ctum
iiir.

es. '"

ut

mox
qua

longe lateque grassari


t,'

videre,

pUctum fj^^^X^ -, d,v,de,e tum ibidem, iicwiii.^ .^..v.p lUni lUiueiu, nem.ne refragante,_
-

'"^-n^ P^ " "'l ^^X ^eraugetur ,n,t,um. 1^^^^" ""


fier
u,

qui

^ '"i{,/divi' a,v ex arce se ded.de.ant Kex

Q""\""

''^'

P
"

tiula.

?,

.-'

Cngari,

faciiior

dirutis

muenibus aditus

est

Vidi, et Rliodani Busaris

filii,

item

Ihie Vidi

Griiecos afferebatur. hac urben. subeunt. Bulgaros, occurrerant. ac Bessos obtruncant, qui primum eorum duce Cgeteri in fugam reversi. cum Nicota ac desidente arcera se recipiunt. Capta iirbe,
iti

Francique episcopi consilio secundaVido. Uuttertia. divisio facta. Regi prima,


generi.
q..arta

quadripariita

Geys^

cessit.

Unde

is

indignatione sun.raa

corripit..r. Ita Bonfiuius, qui

nou videtur divmonem

postero die lostero

tnesauri incendio,.recond.ti sub terra thesauri incend o,.reconditi plerisque locis araplurimi patuere. Scrobes in aurura. gen.mas, lapiUos, mveniint, in qu.bus
d.vitiaargentuu.. ac pretiosa pall.a infodere. Tanta miles inditatus rlm deprehensa copia. ut nemo

viam ,lhim
^^'^^^^

rcc.e e;i^</r,r,c, ... recte expouere, acsi


^^_

Geisa habuisset v.^^^,

partm

posi
V e,ye.

rrr

'.,,, ^ Atl^lt

f^^^^ ^^f^^^'^^^ rum. ,juul,u^dsu deUla div^srne^^^^^^^^^^^^


istis

apparet

lUscordt^ causa

^^r>^^^^^
"

e..rtae.st.
ulla
^egre
in re

/-'''^

.bieril.QuareinterSalomonem
tiiscordia.

el

An

Bess^ in urln- fuerint.

Geysam suborta qnos Grxcs iuco-

^f balomoni

ced.re

^
e

,^^

^,,

"/

"^
J*^^;

/,.,..

iuiisse.

nec tmmeriio

y^^''^^^''' forasse An

^;^,

U,et

Bul.aris

domiuis

adpnujU

Boufuuus dulntari

,,oteU, rinn de Ulis

arx quoque, pactis rondi/ioiiiOns,

b5 Sequitnr

arcis

non meminerU dedUw^ de

prior Tworzius.

comes fuerU talts, res, non ausun edicere.

sa p guahs audU apud laudatos

qm

ttn

Turorzius

Porro in arce reclusi rogaverunt Regera et duces, vitam et libertateu. donarent, arcera et ut eis livepsa sibi vendiciirent. Manibus itaque Regiset

ducum

pignus extensis, quod eos aniplius uon Isederent, omnes, qui in arce erant, descenderunt. At dux Nicota, portans argenteam iconem
in
fidei

g V.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


eju8 sibi vendicaret;
et

801
hoc
facile fieri dicebat

eo

D
ArcTOM:
J.

quod Rex multo

V '
'

\ncln inter
,,
.

Re-em
'

et

Geisam discor

^et

.-

pUircs milites, quiim dux, habenec a.ffereiulum. sed magis acceleraudu.u esse
:

8.

dia, belluni inter eos exoritur :.(jeisa tan-

suggerebat
^^

seducebatque Regera
gjj^^^-.

hoc proverbio

g-^^,^

^^^

^guti

in

eadem vagma

conlineri

dem

prcevalel, et

regnum

sibi vindical.

nec vos iu eodem reguo conrenon posseut gnai-e potestis. Rex ergo venenosis verbis comitie Vid infectus, odium et rancorem concepit. Exindesic

li.tcfiJtiiarHm

inter

Geisam, eisam,

fratntelem fratmelem
lis

Salomonem regcm et ducem qusdam audivi' audiviejus^ initia iniiia ejuSt


intelligere

itaque quaerebat opportunitatem aut capiendi ducera uissumii ueDeiiauai. Dissimulabat msidias, Geys.\ra per insidias, aut debellaudi.

monem
saiis

ei

mus;sed('x
pr^cipuus
perniciosa

difficuUev

possumus, nler
Successerunt

tameu

Rex, et

simulata araicitia

dimisit

ducera

QtHam non
nola
-

fuerit

dissensionis
belli

auclor.

abire in ducatura.
verbis profeit
taiia

^adcm

co?Ura

7ulum comiWmfl/iis
fuerint jactata, post-

tnagis

semina, sed xgne


in

mifd ambi-

Bonfinim, nec dubilare po&sumus, quin


alter stabilius in cas/o

guum manet,
linbemus,

nlrius magis culpa

aperla tandem

in

Salomonem H Vidum

bella adoleverint,

Auctores quidem. quos prie manibus


consiliarios

quam

alter occuhnerat,

regmm

culpam ad Salomonem aut ad Salomonis transferre videntur sed ex


;

serie

rerum

aeslarum miki non liquet, qua Geisa juste aut occasionem dedis.e,
vrosiliret,

Salomonem

in culpa fuisse,

ad

arma

imo eliam, wnul alque Ge,sa prxvaluerat. At miiu non lubes de rebus tam tncertia ma'jis steut contra ferre judicium, prxsertim cum facta auxiUa mdetur respeauxitia videtur respe^ externa qui Geisam, nai primus ad exlerua
unice quxrere ci^perat,
xisse, et ab inttio post

aut

Rcgem

haberet de

insidiis

suspectum.

mortem lielx regnum


;

invadere.

Contra

ex omnibus,

qux

referuntur

a scriptoribus
egissc

cogiluverat.

magismiki

apparel, moderate
si

sem per

SsXomo-

nimis indulsisset suspicionibus, quas kapatri suo sibique ereptum a bere poterat ob regnum arma a Geisa auxilio Polonorum sumpta Beta, et ob

nem.

Nam

Post haeo ^,^^,(^1. 61 Pergit Turoczius cap. 52 /loc morfo ad utmmque ducem. ut ambo cem x>i$pecto9 ilaque misit Re.^
simul ad

Regem

veni.-ent,

et

cum

exercitu super ^^^^^-^^^^/


^.^^^^^^
ut,
si

IJ

aa ad

--.-., icyiLbiit f""' " regnum sibi similiier vindicandum, si his,


-

inqunm,
.

Nyr. castrum enim UV..W.W intendebat eos perdere, t:iu.L. dolose n

Grsecorum.

Fofi<^^s^'>'."^^'!

aiubos

\i

alitsque

suspicionibus frxna

laxasset,

injuriarumque

semper conservasset memoolun acceptarum recentem summa pace et vixisset decem fere annis in riam non frairuelibus suis. Quapropier omnino
concqrdia
dnbito

securusiuisset. improvisos capere posset. do cietero (aut for^ Duces autem iusidias Regis percipientes, sibi caute consususpicanles stne justa rationej
tasse

ctun

luerunt.

LadisUuis.

cum
hic aut
et

medietate
ante

exercitus
voce

iix

an culpj ilUus

be.lU juste in

Sa.\omonem

fuertt

partibus
aliquod

Nyr

reraansit.

Mmdum

certo in
et

Nyr

ejus etiam comites. Id tame.n factum conjecla, aut m cum purs adversa pr.rvatueesse mirari non debemus,

cubat. aut

post, ctim
tbi

super

rit,\iemoque
defenderet.

tunc

fuerit.

gui

Salomonis
audtamus

causam
l

At Geysa vero cura Rege propergamus cum Tttrocxio: quidquam molestiae ei inest, nec ausi sunt

Nyr

dicantur profecti,

Ladistaus

man&isse.

fectus

prxmissa, 59 Hac observatione nam impiobaprosequentem modo eam -ium cap. 51 dissensionum occasiones hili
enarrare incipiiint,

uroc
:

lerre, quia

Ladislaum

in

manu

vaiida fratns ulto-

rem

ml, imperator Interea, inquit, impefator V, to rtnris Gevss misit ducis ueysa;, hmsii. ralitate
ei oranes captivos

GrKcorum, Grscorum,
u ad

audita libe-

fore non dubitabant. 02 Interea viri de Ny.' muUura b2 Intereav n ue .x^. ''""

in

auro et argento

pacem .firmandara pacem et amicitiam.


et

eum nuntios ad Dux autem rem.sit

et preciosis pallus i

Regi et
divisi.

duci
,

omnes, qui ab arce descenSaloraonem nequaquam derant Ad regem autem Uude et rex Salomon super misit rex Grsecorum. invidiai facibus magis ac magis

'^^^^"^^^^r^, Ladislaus ,um con,i,, autem dux ab invicem sunt


et
silio fratris sui

npimlp rovertentes

TuZ ab urbe Kene, Rex


ivit .n

^^

..i.u^a^nter

P"'^""^''"?"''

''"""''

de c.vitate Uyhor

Rusc.am,

Gevsam ducem
:

suorum. ut conira' quKrere auxiliura amicorum Jain enitn machinamenta Regis se pr^muniret
oranibus

qui forte de his alitid nihil legerat. exarsit Bonfimus, Gr^corum imperator, audita ducis beysffi ,ia kabet fcedus cum eo per interliberalitate et clementia, qui ex arce deditionem nuncios init. Quare omnes, sunt. Contra a Salomone, fecerant, a Geysa dimissi venerant. v.olato jure quicumque ad eum suppUces asserti. IJa^ fabula. mdencaptivitatem

ducum.

Regis et innotuerat iujuria et discurd.a cxercitibus, nuncus Post h*c, coUectis


missis, u,,..,..,

irequenie.frequenter

Stn.omuu StriKoniuu>.

tantum cu.n Hn

tandem Hex et dux venerunt * utr.que e<.rum ibique e. conducto pnnl.omin.bus inter ep.s.opos et
in

f,.,conll-

c.o

cipes nav.gaverunt

insulam

civ.tat.

prox.mani

deditionis, in
lui

asserunl, NamTurocziu.<^que ac Bonfinius

dedi-

tionem arcis vi ,n. ^nnn^deretur

pr^sidiarus Albensis factam eo pacto, ut Contra hoc pactum egisset Oeisa,

T":!::ca;n..s,
stauiutvuutiiuit'^*-

...cL,< u,.. co,.


i

LamopolHana.

incplum sU commenlum, .x quod anteajam lector facile irUelUgel. hoc sludiosus uon fume geslum cmra impetUud observavi. belium Bulgarormn Grxcorum, sed contra principem ralorem
**-

M qmm 1

adcolloquendum.Ubi dum roborato fcedere pacis, Geysa, et incusant. tandem Rex autem venit ... Albam. rediit in ducatum Rex ad Geysam ducem Vid. fi3 Post ha.c .nisit quos Gey>. ... ^r .nausuet,,,., ..: dco Sl^ibilem. et .rnei V.d. .' ;^;;;j^-:--';;:;;::;:;r;;dit;;;is vid. pr* tiinore trad.tion.s fecit caute custodiri l fec.t ciute custou
;

piu semetip.sos excusant

D^
Tt

Misit etiam

nequam

w.diensem. _ ^^^^ _^ Warad.enser^ dux ad Regem episcopum s.m.l.ter quos et Rex ec.t Vatl.a.n:
,

custodiri.

Non

poteranl

igWr

tmperatori

Gra-.corum
ibi

remUU

2Lstau,emscr,ptores,nerUocontra Vulumde
opponehat. e Geis:e (ort,ter se clamant, g,uambit,o,u ,nno,e,-u,U major, jnre Z'n,lla certe al,a cr,mu,a certe komo pess.mus ZlraVatbam e.clamarent. qui
.

Mtttebantur

illi

procttl

dulno

utnni,e

arcis pr^sid^arn,

cum Me

nullum
quin

Itabutsset prsest-

IZ

imperator Gr^cus legae^erroreasseratur, quiaforte

Non

dubito etiam,

le,jat,o tlla

ad ducem

toslnsUadGetsanpostearegnantem.Stqu.en^
novervt
credet

fastum
ab
iis

Gr^corum
leqatos fuisse

vnperatorum,

non

faule

ZL
e

missos ad pnncipem R.gi

^uri,er.,nt Geisa^, quam

,n II unoccis,s .acerdot,,,s t^eloUn, idololalriam. dete,-u-es conlon.je forsan ,e.l.rerat. Itague Salomon,. Certe Salou.o-

t^Vjuste

regno

e.rpulsn, fu,sse.

ipse Ge,sa

ante

Znagnov,t;o,niaque

abunde

,ns,nant^.

cat,orem

ZL
c'''fa

Ge,sam,

et
;

firofe-

anim,sde.cte,io,rm

conciUandis s,b, Hungarorum Salomonem vero,utpote juuenem


in

'( ^criiito-

>" li\m(janci

Septembris Tom.

FIL

802
64 Rex

REGK HUNGARI^ EREMITA. BE B SALOMONE EX cavendum est


.

fi

XCCTORE
J. S.

Bemissis de
inde obsidibns,

autem de villa ^8^,^,;;'' "Tlfeutonitnum ducum men Rapcha in "ccursum ^ s.bi corum.quos in auxilium '^"/J^^^^l^^^^^p. nec i^^'^'" exspectabat.Quia vero dux

omnibus hominibus, lactatusquepessimo Vid pe.fidi regibus, sed maxime ducem I.c omnia j ^^^^.^.^^ ^^^.^ gms aulem meunUe ma ,ela. Bof.rnus. St
subditus

quod

adop,avU

mis.t

Uoe

judmum oudue

voluenl, can,UdeeU,cam,

meram
et

Salomon

dleitur

^''", sent^m habebat, nec ^^"''''n^sto S. data Ernei ad Regem, Yid et ''^^^till^^rnS. '<^^'^ usque
Martini
misit
(id est,

colnn,nnscon,raS^\or.onem denfobulam cx incplecons.ranoiom. sparsis

V,-

dum

xi

Wo.emir,..;

1^.^

g^ Certe tam multa

tola

relatwne,

et

stmiliter
'td (o(a relo.

Vatham

et
inc

episcopum

\\

aradiensem

'ionon

i((j.

^,

de

,,,orleat

omnem

abpcere cnsrm,

si

qu,s
cnrere.

.i:

aslru

llata, non

satis

penp^co.

f^^^-^^^ZT^' ^^]""\'"^^;'
;,,Lra.

'^er,: s,n,ula
Re.em
re.

veHt admtUere. Incredibile estp,-imo.

tom

sequ,tur,mlta al,a Bonf,n,s passim

"fj^^^ 'f P".; Perlmustamen cum eodem: Geminum d.ctur "J^^^^^i^. in loco, qu. Natalera celebravit Marcharh dux venit Zalam, ub.
rasteUura
:

"/"

f^,ur. egtssc \otuerU mielligere,

guaks ,n co:,s,l,u,r, a.Uiucta .j,-av,. a cum cons,l,a,s s,ns, ut oms o,nma


ei

ma,ado

posi

Matuttnas

^^
.

, sam sohVtdo
^^^^^^^^ ^^^_

declarosse asser,iur.

deinde

^,,^ mutasse l,alntm, gla-

TheSonicorum et Reg. l.oc e Suggereha^^ en.m V.d ducem debellaret. etjd^b, hujuscemodi:.Ecce,nuncfac,lepoe destitutus cm- ^'" rem devincere, quia eum j^SS^''^' Tau" ito, "e t, si distuleris "'^i.^ex eva^^^^

Vid

i-'>g

jf^;

e,.U spes aatas .nducia.

mtHtan saoa ^nduium a Ge,sam d,o,ue accncium ac ,nonaster,o suo enredt usum /^ ^^ ^^^^ ie,-t,o, ^.^. aOe,-et. Incred,,le es ^^^^^,^ ,^^^^ ^^^^ ^//7 prudentem, nuando fatrem dudum quando fratrem Geii^am virum irnpelranda subsidm, iam tranRussian, miserat ad caslrorum Rcgts animo fuisse, etiqm

nuillo in vicinia

2r:;eH:rKL2:ve.:.tand,reVes^ras
'"

H consulueruntReg.,
insligatus a suis ad oppri-

6T"Ct"veVer"in bD fosi *c
1

monasterio Vid et aUi


Do.iiine,

litieras erai moniius, u( v,'nat,oni ubi de periculo per Incredebileest qua,-lo, Vidum conntem overain (larei. impudeniis: ut eodem lempore ru,am

tantj-

fuissc

dicentes
in

nover.s,

quod Lad.slaus

Rusc.am

'^'t'^'

L^e
.

amnertus

mendum

'^^'^ conducere e^;':'^"'"" ^" in Poloniam, et nunc consulu.mus tib, GeysK. Saepe duci qui venatur .n Inguuara venianiu'I super ducem, eum^ impetura faciamus super
,

um

et ducatum tpsius. Ge,s.T Regi p,oponeret. Stmodo consideremus, iiam reqmpa,-lemsibipostula,-et. posiertorem esse rebus seculis

id

est,

ter-

Turocuum qualuor fe,-e Clnvnic.v sux ,mm,smuHaque alia fabvlosa aestii deprehendi ex collatis cm ejus

cdJ

rctis

in silentio

caniamus

eum,

et oculos ejus

eruanus,

ut,

cum

nos stare non poss nt secum duxerint, contra .ntrare audierint, et.a.n reg..um Et cum ha>c potestis facere, qu.a omnes Et on audebunt. ducatum m.h. tib, fldeles sunt, et

vene.-int, vel d slaus et La.npertus

exerc.tura

documentts, tam ei melionhus Chronica al,quior,bus Siephano rege, quam aa xx.v d 2 Seiuembns in S. episcopo martyre; ex otnmbus eiusdemin S. Gerardo bellumaW.\oprobare poicnmus, quarn

ui frequenter

Lis

vix aliud

mone Matum fuisse Gnsx, fere omnta Z^npue fuisse factum. Reliqua histor,x. mag,s congraent. quam
cuipiam

idque Vtd, conntts cons,,o


tragced,^

consiharii

sui

adabis, et .ta conflrraabis

coronam tuam

"

Rc>;."o

cogitaturum u sque ad Matut.nas audito, p,-orais,tse ante oculos ejus. Abbas autem et plaou.t consilium Latinus, qu, erat eiusdem loci, noraine V.Uerinus quasi Deum precans .n clausus,
in abscondito loco

primo pr.Uo non v,deu 08 Qu. mttunm de leCor facleperspct. mnUol-obab.hcv, ui siudtosus

Prxlio com-

7mlat,m Geisa. nam stanm u

qui

q'^asi -<
el

bene ar-malusprocedil,

soia lu,

mlsso victus inermis anie exlnetur, Gelsa, proditione d,icum


,

monasterio,
de
,

audivit consilium,

quod factum

est.

vero, inquU. cum rem:rscntalur victus. Dux Kemey.Prin-Pro:;v,avit Regi .n

-xercitu exerc.tu

- ^ j"^'
autem

duoem, et l.tteras, ut Qui statim nuncium raisit ad autem nunc.us ad ducaveret. Cum
sibi

immo
rPt

traditores, miserunt

Rege

in.qu. cem venisset, erant ibi iniqui ... __ r.i...,j ^^;ii^i+ 7.iiiniilf et Bykas, Zounuk, pt Hvkas. ducs traditores, Petrud scihcet, da.,_net,meas; quo,,,am - qoniam Q.xeruuu. vv Domine qui dixeru,it.. ^....u. -^, autera dicebant, quia Hoc abbas ebriosus est manus Salomonis. volebaiit tradere ducem in
.

cons.l.ar.., consiliarii,

.,.*-. .ps.us et ipsius


.

gera,dicentes:

Quod

si

eos Rex'^""'""^Sus

tene-

',>""Sn'2f;;

, Kegem confluerent ,.. Rex du e, d et secu^^^^.^^ pra^stito juramento, ficav.t eos super ,iu. ' duce.

^^^^^;;"

et

ingratiarasusciperet,.ps..nbello,

rel.cto
cert,-

ineautum

Gei'

ibidem. scilicet 06 Dux autera in iUis confidens, fratrem suum Ladislaum sed in Inguuan. venabatur jara jam tunc reversus erat misit^^in Bohemiara; quia m,s,t .n Bohemiara Othonera ducem de Ruscia s,ne subsidio, t rogaret utipsisinnecessitatepositis aux,ha; ;

.^,, uTtunc tranLit Tyscam Kex apuQ appropinquassent ad prajhum, Cumn-je ag^^ na se. et coa una... eccrsia.:mii Nog\rraavit
gl-iatara^uper geiatara
sua ad dimicandum,
et

''"P^tum

fec.t

supe

cem^

acdncem, auxilio suorum ac ducem, ^u^' '^


^"P^.^''^'^

^""''P''^

"^

Bykas ^^^^^^^^^^ZZJTTZ ^^^,, petmd et

Bohemorum, Rex retur. In eodem mane, quando

m
su.

'P^

/;*''?

se cog.taturura

verterunt se ad 8='"^"'"'"';,

castrorum tribus agrainibus promiserant. '"em sicut ei

abbas idem statuerat. cum venissent ad Matutinas, audiret cons,l,um, abscondit se in monasterio. ut fundatoris eceo quod fldelis erat duc, quia fliius ig,tur Matutinis, cura fuerat. Cantatis
clesisB

Dnx
tum

i^^
^'''^^''^'^''^'^'"

,arte

exerctus

--Sl^non

Salomoms J'tra triginta


Traditores

amen

tanabhorruit, uno

^^""^^^^^'^^''^^^(^nmiU^

sua.

omnes exiv.ssent, Rex et Vid .bidem remanserunt, consil.um statuerunt, sicut Vid Regi facere
ettale

in signum, g"'''V'*l';' rievabant cMeos suos ^''tem fug.entes levaban c,ji ^^^^^ ^^^^^^^^_ quod ^"6' ^ q^e^^J"" persequere,itur

",

audierat, laudaverat. Hoc autem pr^edictus ahbas hab.tum, et la,raonachalemque statim deponens
calera

qu,

'^'^;'-^
,

induens,

gladiumque

accingens,

.iscend,t

f""^' E"rc,tus autem R g.s ignarus P per v,dens agm,na ducs ugere,
^^ .nteretnpt.one.ii
.ta

".

~,
ut
e,

et proditionis signi. ^^^ ^^^ ^^

_^.

^^

_,^
eis

equum, et venit citissime ad ducem, dormientem invenit, et excitavit dicens Fuge dux Salomonis ad et, si non fogeris, statim m,lites capiendum te appropinquant Dux vero, coUecto
quera
:
.

raane

trad,tor,bus .oortera eva nullus evas,sset, qu, dom

mt

tinam ex

num

^,^efactorem
pereu,it,bus, de-

scelerat,ss,me ^''"^'^''^':

exe,' itu suo, voluit ctissime ire in partes profratresuo Ladislao, sed Rex obviara ei
bat.

Bohemi*
venie-

69 Omn.hus au
c"''^^'^ ^"^ *

era
'

''.'''

Regebatautem Vid
:

sic

Regem,

sicut magister

toyd.

discipulum

eratque

sib.

de jure

sine omni jure

fratrem

Et Georg.um g^"'"^ ^i^ t quam suum Ladislaum transm.

*" ^

m.ht bus

ms jg

p^^.^^

.^

mitad^fad
citius

capellanum suuro, ^P

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


*
i

^^^
Sfxagesim^.in
<"'
(/..

clericum nosset ad pum festinaret. Ivancum vero. /M TnrofJ,., ?u ,m litteratum. misitad Lampertum o.n.ano n,j.s ...ri-.-. (.,.,rf,. U<,ue,. aui ipsum Gcis.r

,,a.(a posl

Dommcam
ftnt-i

cantatnr

Exsurge,
ti<,ui.

,(,

';""

Turocium seaUus solum

.f^trL.on.t /"*''"""
f,

Saloraoni, uO,.,u..o,..,, ,lu6,(o.v, ,.n 9^.,(a isfuerinlexa,jgera,a;a,hi>,al.rquecalumni.^colra

Ge,sa>

re

cnmarwscat. 7i Troc:. .

[ ''';^
a,
"''"''

^,n!one,n

a.

.(...,

.,a....

Bo^.u. o,.
Por..o
,/

^-"'^
;;,.(.

J^"'';

Pf '".f,,

,,

p,,.,.-,,

.,,..

sf,/o i,cr. ,/op(ml, ac so

c.r;...c.,<.

tf,c,/c

^"'
^J^

^^

r2.i;:r':rj
^^,,n, eius

hrc

6- " coutt^

Ue;;m

his

e,Mocaom.a. ,u. m.,uo,.,.-r, assi.narc^ Pu,m no,issimum Hunoan.r certe pomtur ad T,bi..cum. invicem olms.e flnvium. Quod Turoc-Jus ait. exercitus
;

^^^^

" "'"^- ^ ""'''''"/^'^^^^ nnnc se>vos c ' <c li


e

l^^^^^g^.L^L^^. ,';;"
^ -ne^se^^st.p-^
^,nibus
t,.
.

{Geis.T)

coufeci- roc,d

;.::;.r
.

Kemey,
vero

Bo.,A.,.u. c.rr(..,, in

Cemeiens, agro
T,/.,.^c...

Uo- a
,

^^|^_^__^^^^

Geisa
,gru,n

ugiens.
ut

dtcilur

Uanssse
utergue

in

'"'""^ "' ^^,, ^


^

^^^J^^^^^^

^^^

Chotoyd,
Vaciara.

sive.

kabet

Bon^,,v. in Chotoydun,

f9......
,/.,,)

Mox

vero

Getsam

perduc.t

"'^^^'^

^^^^^^^^ y^^^^
^"'^*

consoclalibus in

,r.^.u.te.n,

I^XJ^.i.^l^amcia.n
..,

Ernoy
:

occurr,(n/.,(is/au,cu.,..Te,ci,..

"

Bohemico. Faleor.
j,ro;,/aco.,c,/,a,-e,

me non

posse Ula

cum reca

'j^itor

cum hoo
ftere.
^^^

audivit,
dixit
,,^,^H^
.

flebal.

<,.'o.

e(,nu/(o,n,nscapere, ,0

rfmum

J-^ ^^^^'c Uue,,

'sl\^,nm^ vi.lisset

Comes
:

Bohemodo Ladislaus uno allerove die anle pugnamin

^^^^^

_^^,^_^^

^^^^^^

s[, <i^c\

miamex

partibus

TMsco

vicinis. ut volunt, profectus u,(

^'"Y; '="""""''',"
.

peteuda snhs.dia.

potue.r.t

circa

Vaciam Geisx cum

"y

... Erj ,e simuiatus manes Domine sed uol^ Nenuaquam,


:

exerciluBoheuucolamcHo occurrere. <,,iamluc occu,st,s ,ulul ,te.,;,m p,-o risse as.seri(ur. Quare ex om,nb,is nisi Geisam fuissevicsatis comperto admitlere ausim,
15

'^"

pusn.ares, et ut milicuu, f.-tr,bus tuis pat,.em. vel fllius ^"interficerent se invicem

^^11

(maSalomone
Si autem

a(e occe,,(um rx Bo/,cm,/....,/,um.

P''-' l".""^'''';'" qvim


la

cj" .^
.

Deinde Vid
,.

co.niti

dixit

Erney

c^

fratribus, et dicis

et co,ije.ct,n-am

addere Ucet. o

,ece,/e,

r,

re

et

f.ircautes

c<uluuass6t. Vide
^j^^^_^^ ,^,ii^

risimililudine, siquis conjeceril.

agmen

""""" ' Bohemicum exspedari a Oeiso, ideoqne ad Bohemorum advenlum prx^ pr.v(ium propera^se, ut

notum Salomom

f.nsse

l'^'^ "
;;
'

^^^^^^

._^^.^^^^_^^^

",,;;era.-eS,on t pro Rege mori

et absque conares^re non potuerant. Nobis aptum valebunt.


:

sed esset ,nebus


>,.

ut
.n

po-

veniret.
Pugna
jtia

lll"- '"

JQ

RcdeoadTuroczitnn, gni
.

sic

prosequitur: Cuni.

magna

QueGeysaequiUssetusque Vaciam, que <..j.a .,!...--.. --..

obviavit fraln "

fmt clades
Gcls,

suo

eorum, cum Ladislao, et Otlioni duci. soror,o Cumo.ue dux Geysa v>auxilio valido vcnientibus. Ladislaum, prs nim.o do ore

: t r utere,nur cum exerotu suo, et Vid confidens. festin.xvit conso. r,.re "' iu Rakns. Ce.r,.s fe,.ia descendit
,t,

consilio

Re. ergo

verb.s

Bfi,,,

'.^

Mma

verba

stc

exponil

Rex

,g,t.ir.

'

castris, in f_,^,,,^_ ,Qtis

cunpos

prajter

dissetfratremsuum flebat, quia bonos et


fortis

comit.a regalia l>esthu,nque dilTusos, ubi


.

fideles

suos

a,n,s,sset.

et de

,,;

Ladislaus autem animo traditoribus conquerehatur. sed pot.us fratrem suum confortahat, ne fleret,
ut V,<....,-em omnipotentis Dei cleu.entiau, exo^-aret, qo.madmodum lor.ua belloruu, victis subiugaret, dux aute Quadragesimam pugnaest. ReK autem et post Domin.ca,, <iua verunt in Kemey. quarta feria u,s hoc autem bello Opns, h In

^,nt, quos a

cancrorum nomine Racos ap.,,

pe''
7.
^

uarto die descendit.

-^

^^_,

^^^^^,^,,,,^^.

,i,iM..s

^ T,nocz,us
.

s,ibd,t

,-,

.o cir.

,,adislas. et ^^ ^^^^^^ ,,^^^^^

Ottho
o.s.

^^"^;

= ese

"

llungarorum, ^ ,.,epts
,,^,.t

<iu,

o,.at

cum

^-^:,,.

;;,..
,,,,.

^rca Vaciam
^,^^___^

{ad eam.lem

_^^.^^_^,

Danuha pa,,/,.,.,). p t autem


:

lantatur Exurge. miles gloriosus, m.l.tem Martini, de genere Vecellini, audacissin.um super e.iuu.n Petrum. , omine

'-
ib;

duc

suhmrteur.1

ca^terosque

pra.<:edcutem,

rad,ante

^^"

unn,n ^,,i,a manseratpcetcr c,.j,.s noVac^, sanct v.t^ et postea ,h, cons ruct i^.o.y.a illi civitati. """^ ""_. ..^,. ,., i,itar cxerc.tuspr^d.ctus ba^^ 'c

"

catione ictuum dextera eladii sui adhsserat.

eji
"

'""
e

aurea,n.n manu lcLlo portans coron-am nn.h. cnrtus su.n t..o

^7, Rex
:2t^;::;u
^e.
,..,
.

autem Salomon et mirabanturdepotentiaetaudaci,.Op,.s

max.me

Tl,euton,c,
,n

" '"',
'"*'"

mp

ssit capiti

nll

pr^

vTt "a

donabitur. et Salo.uon

exal
et

Rex

i^yso.-ui. ^'.. pot.tus, transivii igitur victoriam filii in .n curiam hlw ;cend.t et descend.t gelatam .n Thoroyd, 6 "hviasse Laaisiao ei ., obviasse Ladislao et , ., ,iit r,pvsam audivit ueysa,..

omn ^^-^^\Jy~^^'^
i

.Ual. .extra..egnu,n. ait " ^ Do,nino , Cui Geisa ... : . ..^ ti\.i tradetur '"^"l tl tra.iei a uuinn.v, corouatib. tr It cus to,l,er.t ,,..,, et custo,i,erit nobisca,n,

.f

Reguum

vero

--

^-^^^^

i D","';",
"'";'"' plta.

^Ueus

fuent

Petr.,,b,que Othoni ducibus,

fuerit et visio h,BC ,i, ostris.


-,

ad.m-

cum

val.da

multitud,ne pugnato-

rumadsevenientem.poc/.ap^--/--'^;

,,* supcnusexpressa

/( 'Ue. Genitrici ejus. ,.^ ... '* " ti-i-n^^,^ "'"""' ^' ^ ex a eJ eo B'"'/""", ""f""' simtUa ^^.^^^. ^(^^j^ ^ et "::;;

*"'.,! Mari v.rgo,, ..-^.~

\.,fieabo hic in

locoisto eccclesium sacra-

"

Mlnm

Bulgancum, ex 1-0J>rt^^nt^

ZH^ H,:naaro.
ex sola
fe

egent

(-<""'r-......

Hoc

dicto. castra

moverunt.
ngota.
irjacebat

Nam

msi aliunde

conslaret

de

anno,

exer-

804
K ^

EREMITA. EX REGE HUNGARI^ DE B SALOMONE capillos

vercitum.

Etlucescentequintafenavoleban

pra

scindens

man.bus 8U0S per habenas in <'-"f;' * r^x. In diluculo autem .^ puZTad p^stolabantur. ^^^^ equ'tavit trans ve gnamieparat. agminibus suis,

Tr

Trr

seLensiss,ma obscuritas

superven,et^^^^^^^^^^^^^

,ua

~
^

sibi

genas

et

n,ater in

funere

filiorum.

planctu magno, tanPosfea de spoliis


et

onstructa est ecclesia de

Nocte bul eos impedivit.

ve

'"^'''1""''

^ f^^^^i^

Theutonicorum. ehart vero dux

pr^.^-

X-^

Bohemorum
tis, et ipsis

Moniorod. MarSemtepnling dux capti sunt. m.ht.bus .psorum mterfecvulnerat.s.

*f

grav.ter

Cumque

Lad.slaus

ordinatis

aontis Moniorod et n f'''"^;' ^ostes, manerent, quatenus tere eiusdem montis non ^a[,<:'7';;''' ...orun. "-"-videntes turmas iUorum,
: ,

pra^cep.t

^^^bularet, gemens >n com.t.s videns cadaver Erney

cadavenbus
est

mortuorum,

stat.m de equo pro:

^^^
..

,\"Lt ^icebat

^'^::;:f:; ri^ul-iSt^fugient. ord.^


Ljrucr: :::mo -ne
Cumque
vit,

cu, flens d.cebat ,^^^^ amplexatus amator, doleo super te, quasi pacis Ernei comes, quia cor tuum et consilium super fratre meo,
^^

suas ac..

arm etomn.potent.s De
Ladislaus se

et

terr m^^^^P^^^^
^^

P^

'J'"^^

ei

victoriam

Quem manu propria . prsecepitque militibus suis. ut levans. osculatusest. honorificesepelirent. eum Baciw idem Ladislaus ex alia parte ambu- curam

tuum pace plenum erat

78 Cumque

habui$.

Cl
^
SaUmon pugnam aggressta.

ncederei. i cu^^. ^ ^cf est. quod et factum ", construeret, qooJ i ..l.r.t, Martini

'"

Bihonensi n-'neU<^75 In medio siquidem

Vid. et ait . a Doleo super laret. viditcadaver nobis semper inimicus fuisses, . morieLua,.4u<.. mortetua,.quamvis fmsses, T,..,;-.,;ccP pacem ^.^-^^^^^^ pt conversus fuisses, et nacem et
^^

tiira

ducum

Salomonls.

.,,, ,,, tirmasses

Sed m.ror, qu.a de genere

r:"*r"vr'r.;,.i'ii..i ^";r.^:'r;'.rrj:':s,;."-^,/.: -. ^L ad ducatum anheiabat. lanSronocSrunt. Pr.terea e^^^^^^-^^^ ^ et caput quod coronam opagminaquaternatimconnectend -- ^^^^^^^^^ ,,, p^rforatam jacet
;

1
.

tria

fr'"r'rrdeno 'rq i^ fetd loco


.

.. ^.c.PnHpret. exeicitus ea:sce,,deret, exe.-citus

Geyy

^^

Ty
,.

Mirum est, s, agmn. quia D-ub.umpos ! fugianfa facie nostra. s.pr_ quod ipsi p eo^rumnondimisissent.;.dputoq,.o dimisissent ; sed puto eorum non Dux =.' posuerunivinceic. sive mon ^^^^^ posuerunt vincere, pnnnm exerctum suum -Pdislausante -^"^^/J",!: et animanm .n exhortand. suos
d

i
-

Lercitibus Salomonis.

e.egan.or erat. videbatur Quo viso, d.x.t Er-

comSv^d:

.s.^

^^.^ scissum est. Sed et ipsum sepelire Ladislao, ut morihus pimimi prsecep^it. Hxc omnia " ^^^ r.ftontn'1'OQ attributa eximmo, per scriptores nttvihiitn pri-itimn vrinapis consentanea, mire exaggerata video. An autem eadejnque a Bonfinio fnndamentum pr^ter solam pietatem La-

^^^^^j

aliud liabeant
^_^^^,^

..

^^^^^^^^.

'.,t^',r/,r/alahi.nrtihmt ^^.^^^^^^ celebrandnm

silii sxln

i^rnntipropo-

sucTiM
casione

improbavem dubilo. Minustamen improUrem vehementer dubito. Mmuslamen

laudes Idversariis

Salomonis

pfufiisas, si

earnm
fu,ssct.

oc-

residen^

veprem m.rum ,n mohermellina albiss.ma fancea qu^dam ipsam d.scurrendo ejus insed.t, et super dum Tanee*

eratia

Bonflmus

non perslrinxissel frequenlerS^hmobein culpa

gyrum

fiexit

habenas

cumque

tetig.sse.

nem,
mih,

acsi

ipsoomnis ilUus

At
T,c-

factannicecos,deranti,nonverba,

quibus

in

sinum eius usque devenit.

76

Cum autem commissum


Bachienses
in

ra;:'"c. Vid

li MU

Lad.sla.,s autem dux bil.ter sunt prostrati. ea ,nten. suacum vexillo duc.s Geysa,

et

primo

essetpr^l.um, comes ictu a Bohe,n,s m.^era-

commu

moderatiorem, amplijicavit Bonfinius, Toczium, longe Geisa. quam Salomon, qui manis culpandus videtur de solio una cumpalre-suo iam per Belam e}uspatrem Geisa similite,-dej,cne abt,o fuerat, el quem
dejectus
tentaverat; ut
ejus

taveratsigna

invaderet .llud agmen,. t?one,quodSalomon andarius gestabantur.putans esse agmen n quo\igna Geysa^ devicerat. Dux autem Lad,slaus Geyssa,. quem nuper
suura Geysam affectabat cus.odire fratrem impetus belh et ideo primos insultu Saloraonis

Lum
est

Salomon pTincipumrecwrenlem

ambdtonem minus mirari possimus, si suspecta,n, etadauxtha exterhabucit


bello

agq,-essns

fuent.

ducem

factum Salomonis, si con79 Quod autem sequitur Qiml asseritin .emul,scalumn,ato,;bus. reveTa turpe fictumnon estab vintrem pei-sed unic,m,quod
inveni.

ab

in se mal.iit experiri.

Rex

itaque

cum

ven.sset

ad

agmenLadislai.ipsocognito.timoreejusperterr.tus, agm.nasuper agm..,a pr*cepit signiferis declinare autera vidensRegem pr^B t.ducis Geysae. Ladislaus omnium irru.t sumored.vertisse ase, ipse primus

Moson, v.dens mater Cumque Salo,non venisset ad debet super un.c.m F.sicut flevit super eum, p.-.vatus fuerat. quitantis bonis a Deo Uum suura, caris.ime, nunquam Fili

epckendendum

haCenus in Turocuus

ejus

9est,s

cno

cutere voluisn'

,ltud ,ta

exp,-,m,

Saloiim,

eL
et

fecerantsupereum

railites ejus impetum p.r agmi.,a Regis. cunctiqne atergo.Sed ex adverso Geysa dux

cum
dislai

Milites autem Lasuis acriterinvasiteosdem. Salomonis, tanquam in cort,nis retro

Krn y, , cons,lium tuorura: sed se nfldel.i" nec consilium aliorum ecce destrux,.t acquiescebas consilio Vid. Et per et d,x,, quod

Tncrepabat

dicens

..

meum

audisti.

nec consil.um

te et tuos.

Nonne semper

laudavi.

agraina

gladiorum saucata. ,n ex adverso milites mo.^e concluserunt crudeli. Sed Caedi.- mortis eisdem prop.narunt. Geys pocula
respicientia, terribili tinnitu

V.d dux esse tuis ^ Nunc autera i pace fratribus coronaber s. Qu^ nonpotuit: nec tu amplius
audito, "

fflciUibicoronaHungan..

et ut dares

uca

u^

Latini. locumque fugae duutur Theutonici, fugiunt boves et cadunt ante Hunga,-os. ut inveniunt,
iion
in macello.

Rex
:

iratus volui.

matrem
;

-am

f.>o

em
e

ne,>cutere

cujus

manum uxor

ejus ret.nu.t.

Rex autem Salomon,

fere

omnihus su,s
..

ZZe^iam'
parum

Bonfmius

sed non

au.m M.

interfectis. aufugit,

etin Zigetfen Danubium transOpus Martini filio venit tandera ,n Moiens, cum persecutusque est eum son ad matreu, et uxorem ducum a maneusque ad vesperam. et suos exercitus pr.lio non solum Theutonici In prsefato namque praelio ; pr.rato
;

probabile, provero oim,llcre, ^';^

dentem faaat matrem, qu^ "'" .''"\';; fl,cioaLd,ssH,et mpium i^' antequam demanu ^;'--' Usset pat,-a,um,

,mpor'.ue "ff"'^''""^';

incertum

esl

}
[^

proft pai^rsi

habile.

Z;^'

'-^'
^'^^
^^

major aut Latin. ceciderunt, sed et dicitur corruisse. regni Hungari


rftiiin Geis*^

pars

m.ht.

^^^
jf

^^
'

rSalomonem
comUt
;

voluissedif
st

77 Duces autem Geys.fi et


victoria,

victorUi

S.

LndislQvs diilur

fectorum

triumpho d.vinitus s,.bUn,ati, super cadavera interUeo terlaudes proclamaverunt. Dux auLadislaus

"''^^J fm "^'^ Zdeiendo ^J^ Salomon ^"


""'
.^

nam.
s,bi

vola,sset

J;, ,
,

Hmm
,otum
.

TcdigeTe, ( secu-

rrus

retinne.

'7'''-;;:

^*^',.
,

non
"' '"

''''T

tera Lad.slaus, sicut erat

semper

eximia, p.etat.s,

videns tot miUia inte.fectorum,

quamv.s

.mm.ci

*f TalZl veiba

^VeZ^ '-"""""
Z
Mebat

rTuc.m

Dcnum

non nc
at-

"'"'"'" "'''"'^
pa,-tem regn^
ut Uquet

mat,; ejus rede

commota sunt ejus fuissent, qui occisi erant. tamon ejus super illos, et flevit eos amare, omnia viscera

'"'''^'^'''^^Zl.T Ce
';'*;

adhuc

^^"^^ Austri^ vKinam. m eaq

J^^^-

eastra

m,mUa,

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


k
(.a;5f7ticr(ft"s T((ro(*?(7r<?r/?/s,

805
post

Et

in

eadem noctecol-

abscessis.sent,

ex

tamen

AVladislaus

cum D
AVCTOdK
J. 9.

legit se festinanterin Moson etPoson, quie castra jam pridem muniverat. Matrem quoque et uxorem

suam. quando
elalixuibes
l^jitx.
iti

in prailium ivit,
re(jno

illic

reliquerat./''or^

Salomonis pnesidio eraut dererum Htmgarica-

Ottone Moravi.^ lUice fereuto tVatri Geisie solatia, {\mo Povicit, Salomon rex victus bello Posnaniam soniHm) se reoei.it : et Geisa in victoriBO signum ecclesiam Wacinensem ( Vaciensem vult dicere
cathedralem.
ibi

enim pugnatum
et

iuit.

ante inignara
in

81

Jam

vero

si

prapter scriptores

voto

promissam, fundat.

favoro

Unguronim

rum, 'lui Jiimis a tempnre rernm oestarum amoli snnt ad cerfam f}dem obtinemlam, ahos ijuoque consulererelimus
;

reperiemus, non uuico

illo prA-lio,

qnod ex

iis

ratiojies, regem Ungarite coronatur. AUegalx belli fuerit iucerlum relmquuut. utra pors m majore ul coronatnm fuisse cnlpa, ita miln pr.rplacent. I^egem

rettttnm e&t.lotam fere

Hungariam

perdidisse

Salomoqui

nem, sed

pluribus.

Lambertus
ad

Schnfnaburgensis,
att,

Geisam^etiamasserunt scriptores Ilungana, nequede estfundotw Vaeo dubitandnm videtur. At magis dutna
ciensis cathedratisper

eo tempore vivebat.

annumiOn,
victus,

Salomonem
postatasse,

Geisam. cui

et urbis tpsxus
.

ab Henrtco

IV

GermaniiB rege subsidia


atttem
et

mmmiotribusjamprieliis

amisso exercitu,

vixderegno
qie clades

effugisset. ///.

.Mti
in

prtitio

figitur anno i074 inter Pascha

Pentecosten.

Ita-

datiouem Bonfmins et Tmwn m Imagtue antiqux el nova- Ilungati^ cap.Hcenset, Vaciam m/(o anttquwrem esse. ejusque ratto^tesque nHeeptscopattim a S. Siephauo erectum

Turoczms altrtbuunt

fmum

Samuel

S:\omn^h
non

co.tigU
post

aut

Qundrac..

gat tdoneas.
constrt^ctam,

Non

negat

tamen

ecclestam

tin

Oea

simaaut

certe

dm

Pascha annt

\^U.

vlde-

eamque

cathedralem

postea

....

po-

turque primo prxlio non

ita fractus fuisse

Salomon,

ut

tume.

pugnam non
afjmiaa
bis

iteravcril, verisimiliter ctun


;

insequentibus
. .

fusiim exercitum ducibus


fuerint

nid

forte

minora Salumonis
decretorium.
confir-

c^sa ante

pr^lmm

VI. Vlini

COUatllS SaloniOMls
||S(|U(*

ai!

IViinun

Annus 1074,

(?ho lixc gesta dicit

Lambertus,

rocilpfrandlini

ad nior!(Mn dcisn*.
*' K

Giegorn VII Pap.v, partim anno 1074 ad finem verqente, partim anno 107S dacoiijugem tis, ad Salomonem nempe, ad regmim ejns et\d Gemim. Nam hx omnes dulie sunt post amissum a Salomone regnnm. Quapropter dc anno rei

matur ex

tribns Epistolis

non s<it>iwn, dti/\mi.s.so toto fere regno, spem regiiandi Salomon variaad regntm recipiendum ten- cthjnUjjrUi^^ staltm dcposiiit, sed
tavit. el

Primu tumen

ejus rura fui^se vtdvtnr

de

nmtre
regi-

'

j;|"

gesfije

nuUuw

superest duhinm,

enmdemque annnm aset

conjmje ad tnlwrcm locum Iransfercndis.

De

sigrtant

Baronius in Annalibns
enarrandis vero

Pagius

in Crilica.

atorioobeHi,

^^) i

fntiesti illius

belli causis

non
arn-

tta narumin Styrtam translalione Ttirocz-tus cap. : Postea aLitem re\ SalonKm, metuens meminil

iJwr'/bvta,

wtdtumfideimereriTuroczium,

Itttjnsque asserta

Geysam regem

et

ipsius

fratres

cum

rebus

et

piificare solitnm Bonlinium, variis vicibus


vi

jam

insinua-

Petrns Ranzaiiuscap. \0 breviteromuiaperstringil hisverbis : Paucis dein interjectis annis. (Salomon) Geis^ paravit insidias. perquas incautus trucidaretur. Addiictus

enim pravis quorumdam

consiliis,

Quosapudse domitenebat, aquibus


fiagitiose et inique

regi se

patie-

vitam agebat. At vero batur lactus certior, omnino sibi propoGeissLdeinsi<liis patiatur. nit ut eam injuriam non impune abire

claustro Agmund familia Stiriam introivit, et in reversus, matre et uxore derelictis, in Moson est suos^ Donvolens colleclo exercitu invadero fratres Salnmnne m Sltjnam fmius pag. 221 scribit, reginas a rc/id(. Ax ductas, in monialiu mque coenobio If^ GermamiB igiiur legotos miscrit ad Ilenricttm cladem Uerutam yegem, qxd post Pasclta anni 1074

%rm

Salomon

intellexit, eique

quamprtmum

succurrerc vo-

Comparatis iffitur copiis, cum Ladislao fratre ire adversus Regemcontendit neo mora. intra paucos discrimine ipsum dies absque muito suo ac suoru.n
:

luit, dtun degehat Nortmberg.r. S^ Nam Lamhcrtits aii. Hcttrtcttm,

,, colebrata
,

in

prajliosuperat: cum paucis tamen e suis victus Rex fuKit transmissoque Danubio, petit primum Mo^onium. deinde Posonium. in quo oppido mater

pcr >ui.m^^j. Habenberga paschali solomnitatc. Nron .erg ibtaqerctcum tegatis summi Pontifm Gre. ';;;';;;;';jrexisse. ttt legatos, ^^^,^^ VII, rclaiisqne gestts mlcr tpsum ei
gorti

,.^;uy/f

C uxorqueeiuscommorabantur.Eumubimateraspexit.
animadvertit, ingentiaffectum dolore, ipsum etplus,quod accusavit asperioribus, quod nimium. hoc est,usque ad suum exitium. etad extrema t
verbis

rio

Rex, dimissis legatis. non solomni more expeditionem, sed repentmo et tumultuandictam parabat m milite coU.otum oxero|turn ducro
:

^,

S iurL^
decu

improborum hominum
Compendium
koo

fennXisauscuU

UnganoUngariam, comperto quud Sa onmn rex flho. bello Mnp.d.est Getsa) Be rum . v.ctus, am.sso exHrc.tu tus ^ et tribus jam pra.l..s m.seru;e subvenu vix de regno edug.sset. Ut ejus trad, ta .1 1. u. conjupr^stabat, quam

M{id

^^,,, ,^^,^,

,n..s

etaffinitati

eTelZ

IZ

qu^ alti fnsms ennrrarunt. At vix duhilare aJn omnta profiuxcrm e. iis, qu. adversarti
-

gium sororesua contraxerat. et uta.tat.bus pmpr. poU.c.tus fuerat, quia magnam ei partem regm sm
siejusbeneficio. expugnutis host.bus,
.n

regnum

'slZoZ^^
terisjactavertmttdeoquestaie^^^^ nimiscontra^Aowonemexaggetata.
CJ"

vetustiuri-

bus

manet in-

lamberS^ Quippe tlcinstdvs itli.Sa\omomsnegue neque ullus scri...lliLt neaue Oreooritts VIL tusmemmtt,nequeOrego, J milu -^^^^ quem ^^^,^- qma m contemporattens aut suppai
plor

ampla promissa ^,,^ ^^. .,,,. "^^o''//"ri,./.n... ostendunt, eumqt eumque statim m Hunqariam iunerevo- _ fiZ^co lacta, fjenttco futsse facta
ducere
volntsse
:

imo

via

jtusse

et

Notimbnga Normberna

l"''

'^cdral.o
^,,^.^,

ccrta.

viderelintit.DtgossusUlam

belH

catt.sam

stmttUer

exercitu, Rattshouam usqne proccsstsse cum coUectitw ' s,,.tam H Au.triamnngeri pnttns,
^^^^^^^^^^^^^

^,^,,,

rece.s.t

jr-cesfactts ^l-^ non ass^gnal, ejttsque e.postlio e.


serunt, ^^^^^^^'^^^^^^^
similior,

^m^^^^^l^^,^, Jgere.
^ZPZte! P
dtebus a

et

tempus

erat

1076 tta scrtm Hungar.a, egem ingens inter Salomonera

dum ad

annum

Livor

belHcas aptts.mum,

ab u.a
Uera,

p.ntecosten,

et

Ge.sam a. Wladislaum

uces paHj^^^^^^^^

...
in.,

l^ dtatu^, ^^,,^^^

cum jam aliquot qttam demde Mognnti.v cele.,,^,,,,

^,,i,,,^

Verum

^^^^^^J^
ejtts
,

^^^^^^^^^^ ^^^^ ^^^^ ^^^^^^_

primun. ex lev.bus '^l^'''"^^^' dente vero tempore adeo


signis collat.s inter se
rent. Et licet .u
Tior,

''^^^^

e.peditwnem abruptt. Dicebatttr nempe r.x


^nductu. ab
archteptscopo

^^^^l^^^t^^^
v
c'tis

AngloL

Cotoniensi,

cum

pnma pugn^^^^^

^"-'^-^j^;^^";/;'^^^^^^

exLu

advenire, regni sederu Aquisgrani 'occupare privat. paratus. Terr.tus rex tam atrocinuncio. ac
rei

Geij^a

DE
*

B.

SALOMONE EX REGE HUNGARI^ EREMITA.


Quadra<je6ma, sivepost Pasclia aut eliomPeritecosien^ n parum illaprofutt S^lomon^ ob exortam inter ip.uni
et

n-

npcntiis

re.

HVCTORE
i.

oniissa

^"''^"'f^''^^'"''

m Unganam

antehabenaam ratus, ;" conli.ione ad Rhenuin


e-M

^^^^\^.

^j ,Qitrm
inuitUs posimo-

S.

citus ^:^"^"^;;

de

V!LL''m'flH.rrre vermeallan . u
ad ahquoi
[utura,
qus'.

prius debuisset. dila-

Ernesium marchionem discordiam, eaque de a.usa Heraiam ad Heuncvm regem misit legationem, majora

ta esl

"""'^'^ ^ZpeLo,
'''"''f/, lunc viaevaiur

promiit.^s, ut poteni.us obtineret subsidium.

,_ multnm
qui

profa^

dvm
iura.
/rnesto Au-

itrix marchio-

]unxt6sei. se procul dubio


venisse, ubi

Av.trixmarchio, 87 huenm ^'"^^'"^,^ ^^^^^^^^


II
^

Hennco
suppetm

nr fuhsidium
ferente.

Tvroniusemmcop.^iuc^ona Eo teinpore B.ssem i,a ,,a,ral


:

M expedHionem '^^'^"""[Tlioriam almam


sua^^
,.,^,^,
I

.j^i^^ierat

Henricus,

90 De hac Salomonis legaihne ad eumdem annum Umberius ita habet Mediante Julio, regressum regemfHenricum)6e Lotharingia Wormatiam iterum adierunt legati Regis Ungariorum. orantes obnixe, nt memor affinitatis. memoractae simula
:

u
^
^^^^

Salomonis
^^J^^^^^
ita

puero

.tatis. fetatis,

maturius subveniret expulso. Et quia

runt regem Gcysam.

balomouis ""'"' ipsi insultus regis Moson quod nec auderet exire

^g.^cerent,

movebant privatis occupationibus Jatis duodecim obsidibus, fidem ei rirmabant, quod. si ejus beneficio in regnum restitueretur,
preces tardiiis l-^^^^^^^^^

^^
p

j^,^,^.

aeinceps
et

ei

tributarius, dictoque obtemperans foret.

Ueys dam Hungariam. Rex autem rum condeecensurnm FO'^"'


proroiserant, adimplerent.

^^
.

iitioi

eo-

^^^

'
i

oub

^J^

;.

munitissimas Ungaria; civitates in argunieiitum nunquam irrumpendae fidei traderet. Dii,-is^,, i,s conditior.e^ a Saloraone acceptas fuisse,
sex
ei
^^^^

^^^^

possunuis,

cum

ea

de aiusa Salomonem

cipee..rum. Zult:.n

nomine,

gem Salomonem. Rex Tlnutonicorum.promissapecuma.inauxmum


vit,

baiom autem^^^/^J^^I^^^^^I^io,,,^
.

4,-el,emlent G,egor,us Vll. eujus R,>,Mola ,le,ius rursum non recte exposuil ,.eciiab,tur. Hxc tamen fcnicis : Cumque de die in r,wjis p. 54 ita

Cumque obvi.m

^'S^^^l

horribiles aspectu et '"''^"^^; ''^' ,. '^ quam " quia subiit in mentem. Poth, et Willermns. et'^^=^""Y

f ^'';""";,e,ti^
penerant March.rd Ma ch^rd

diem SalomondeKceret.sed inorum(Gma,


processus
reciperet felicia
^

e,

f,-al,;m)

incrementa. contusus
revertendi. Et

ad
licet

per Hungaros
:

'ssarem direxit gessus suos [per *^^


in

legatos.) ut ei auxi-

s.-'ator.. Sures dLitque Regi gesimali lempore bellum

jo

.n

Qu

ra

Hungariam

^^^^^^^^^^^^^

^,f^,,,. ^,,

,,,,

,,,,,.

Rex

vellet, confligeret

'^"".'^^'"''''"''^'l^,^';t et. s, B'^^'^" P^^ ^

^
;

Reg. aux.l.aretur tunc .pse indubUanter et in montem lacliy. cendit cnm suo exercitu
prospiciebantronrtictusprsel.aiit.um^
Salomon
viori
It-

Dt

s J^^ c a

^^

Theutonioi tamenet Latini (id ..,t. Itali, optuor,) ,^ n^etum non venerunt Hungarorum. \ ^"^ 'P ^^^^_^ g^,^,^^,, conquerebatur csar. de
^^.^^^-^^^ ,
i,

dicens

Quod de regno
non tantum

suo vio- Humjariom,


;

pugna

cadit liostcs

sed inter

ipsum

ac a s.cu flu. fugerunt a facie Salo.-n.s, e,s ignis, et mult,s ex .'"'^'^t^ tug.endo eva ^'"J .^^^/^Xa. siibmers.s. pauc. cum Zultan Fercen
. '
'.

88 Cum au.em

venisset ad confl

B.

lenter esset expulsus ^en ^P^^^^.^^

et

sibi

sed
^_

ante ab eo onere
l\bejan\,
se

^^^^

,^_^
:

^^^^^ .^^^^^^

eidem

^^^^p
iu

^^

^^^

^^^_^^^^.^_ ^^^^^

^^^^^^^

quo .-egem me
,.
'

constituisti
illius

me

regnante,

_,,gue .'eBni

tu
et

majestati gratanter

--'"

petivit a Salonione.

^i^r '"^"VS:thilTedft''ipre^au; : Cunlle niliil oeuii. ipse auic


ei.

E^Zt^raVnu^ocensu.

Lnabatur
ret,

vilissimis Bissenis.

accusaquod eum ante i-pe-to.-em au as ostendere non ^^ quia per timore.n se no.taque prsd.ctus Marchio
ven,..e

-;;;",
<

'Xemh.i
.

eprviebatur

secindum manda[Hxc omnia commenonia tib. deneHungariam,


et
et

'll^^^ll^'' g^'\"[^^J^ -;"^

.-^^

,, detri.nenta machi;

mineHer.,.icb.iratusv,.luit

^"Per Sa o-no.

^,3

tuam

nem

cessav,t, et tnst. sed timens imper.torem, 7.^cmi. i,.n reversusestadpropria. //a..ii., naagutbus.lam com,eatms, et,am
;

^^^^'^^^^,,,^,J,,, "

caren, a.ljuuriis
vit

Bonfi,us

sed ad

UopoUlum Austr,x

march,ocrn,

^"^J^^^^J^;;,^ '"^J^^I^^emtL essc dm.^ "e, "


^

^
f

reg,.un,

fjjs

,,.,,,,

Turocz.us, ru, de more ,n ,nou,, multa

e, falsa,

nn,rum

o,ta

gui Ernesto

suc,-ess,t

ao i075, omia retuUi. Add,t

quem Plorique non Leopoldum. sed nesco ut Ungarici AnHermichum Teu.honun, prin.ipem,
lamen
:

sioiiem

'''"^'':^^ ^^^,"1^^^,,,^ Salomo..,s


""^""'^
,'

,t

im Hungari:.

ante expui-

A--'

ac

tmpe,,.

<

t,mpo,;sdocet, nales referunt. fuisse volunt. A, ratio

^^ ''-"^^^ " berto Schatabur,,ensi et


necessiiaie,

" ".^'y/f G,egouo Vn.

^,.

,,. con-

Hermichum iUnm
tiem, cognomeuio

(uisse

Ernestum Austrix marchio


:

temporaneo. VoluitquidemS2L\omon,
ut

J^ ^^^^^^^^ exlrema pressus

Strenuum, r/e cujus cxde in praelio Ibi Saxomio ad annnm \07o Uo scnlnl Lambertus clarisErnestmarcliio Haioariorum, vir in regno Ungar.os v.ctor..s Ungarios victoriis mnltis s^pe simus. et mnltissEPpe adversum
inMcnis
g,-av.tervulneratusest. etcum.n castro .V.c emiv,v;,s',.ela.ns fnisset. posterodieexpiravit.
Le,,oldus er,t Austrise

regnum amissum

suhjicereet ut clievs
potius,

impeno regnau imperatoris actnbularius


reciperet, iUnd
j)pr trtbutiiTH

quam regnocar^re. regno Hungana^ con^*''"" '7": v. Necdum tamen tam lurpes ";";,,,,; pHmamcrca Pas?i,mw J, rfa,.<;.i 6/-/<.to"t Salomon, ,.,;,.

ct dietitelnm

suhjrdiiimi
lijomdtil.

cl,a

.lHe,,r,cum "'"^
''eg'"

'^

'

d,.m ,g,tur ..no


cbto

1074 tum vtrebat Ernestus. 89 Si autem Quadragesimali tempore tila contiautemedttagerit. ul innuit Turoc.,us, faCa fuertnt
sed etiam

mar-

^'^'1'- ^''^''''''

.f ^^,^
^^'

^ei

par-

tem

.^^'

":;"\-^YZ, ft T^^^^^^^ ^"


^/^
^'

pr.ler

P'"='f cmtates
'''''

^lriu;

dic-

^""""'f'^toque obtemperans ^^/^''"


'^'''^^
fut.se.t

^^^^,. ,, ,,-

.^^,,;,,, ,ode,-l<

et

Emesli-vt

vritvr diiVordia

Lab
Bessos

Henr,coe.pe,Ht,oem.
conseguenter

et

extguo

te,ore post

pci,n.amS.\o,non\scla,lem.Siu,skocsatis^rmum

''"^'"'^f^''':^ nec k:ec oblat,


^

^/^' ^,,,,
"X^^^^^^^

'uenti-

ledLit,
cum

,l,ce.e

poter,t.

Bessenos aut
ate

-'

''<'^'''

f'''^':^
''"'''

Ge,sa

fce,leratos

futssc

j.,m

Salo-

cum,ut,

''^'' ^''";'^''';-"'

ZL,ZZrmani^
Ma,
tpse

monis cladem. I,acuei,s clademnon dtupost illatam,


lorta...ecudi,,sumac,-ius

cip,bus. leste

Lamberto,

."'^^ t

,se,ue,etur,

el

p,nm

" '^r,c,,s
pertl.

e.ped,tu,,em

H,,g^um^

,'^;,;, susce-

agmenhnberent. S,c ettam iutelligemus, cur E,'nestus


a pu,,na abstinuerit,

nimirum

ut reli^uo ezercitui Geisee

se appoueret, si tnterea sup,;ren,re,,

aul ne Au>.l,,am
ve,isin,ile

^o.nmodu^^, ne tantum re.pubhcai tum. sua .gnav.a corrun.pereiur coditionet partes suas ""'"'''"'
perato,-em
,

^^^ ^^^^_
^^^^^

.^
Pot,ficem

suam nimiu expoe,et


est,

,,ericulo.

Certe

non

sed ma.iime i.ffena

J^J
^

Besiorum limorea prselio abstinuisse. ut conlend,, T,-oc:,ii,s, quem Germanis ubique if,.stum<eperio.Ceterum,sive pugna illa fucU in
Erne.~lum
solo

Gregorium ril. quodcorona


a Seile Apostolica
fuisset

n
.

Stephano

data

j^^,^

q,i,nll,ingari ipsi

summopere

lue

^yjg,,, (, .^ ^^^^^ ^ ^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

807

Ira
;,

relunerelur.

Et

sane

,n

gess

Salo,nois
ejus,

fligel.ant

.ecum, nmic

1..*

nunc

.ll,s

'''8'"

>
'

^^

AUCTUllB
J.

ZLo.
.

luo

a-,,..
,le

e.a.ar,

po.s,t

(,at,cles

ZaueHuugari

non

restltuta

Salo.noni co,-o.

Op"^ '-'^,^, '" .li sine vulne.-e certant.bus. '"l^^, """>""' super deKt.-ar,um se.lens .uilit.lms,
super portamcivitat.s.
et

S.

l,ocracto. guo tontum r.go

:l eJ .gnUut a ,ang.
'""'^MZLmoAo.auantum
^^lifaiu^ ff^"'
''"*^'''
jflrifl'"

Huugari. rf,.te.orem ..oU-ereHenricus pro


Saloi-

um.m

.le

I-S

'

^' ^:p^:\t^^^Z^^:^
Ipseautem. deK-arium ojus .n.erfecerunt.
cis resislens, ilUesus evasit.

'^^

fort.ter

mone

efficere potueril.

Hac mercede redemptus.


circumquaque

%us,i^ ^""' qnit Lamhevtus,

illico miiisis

nuncii^,

piincipes in expeditlonem solemni indiclione evocafamiliaris alii rei vit. Sed alii temporis angustias,

narrabant ergo revertenles Theulonici. et iucredibi\cm ejus poimppratori audaciam(ims. autem aecersitum tentKUu in pnclio. Imperator

97 Inde

</.r

mn

vide-

/.

-m-a

inopiam : pleriqne quod opes sure bello Saxonico i,nium at,r.a. lu.s.ent. em a. '- '-"'-^ "nimium attrita; luis^ent, item alii aliudexcusationis genus obtendentes. omnes par.ter m, ht.am detreetabant. Ipse tamen. ne tantum re.publ.ca^ commodum, casu oblatum, sua ignavia corrumperetur, gregario tantumac privato milite contentus, inlesto ejus exercitu ingressusest Ungariam. et nonnullas
est, regiones hostiliter peragravit. Porro Joas (irf ejus Geisa,) qui Ungariam occupaverat, comperto

eum magnis

dullaudibus commendavit. et verbis si apud Salnmono. cihusLn-aliru-avit: qujvsivltque n

Q ['J^'^
_

,^1

un, ess^nt multi

tam
suut. suut,

l.oni m.li-

^^; imprcXMueditate

j^" ^ " "

^^^^,

";',,,_ respondit.

i,,,, 1,1 MuUi

|,.,,,..

nnga.-os.
uuiuieus, ....luiens.

etuuu
iuquit

adventu
locis, in

summa

industria id

operam

dedit,

ut in
nihil

quibus irruptio hostium homines alimentorum, uihil aniniaha


reperirent
:

timel)atur.

perabis regnum. prudeuti usus consilio. ratorum pervenisse Vaciam, Aquileet demulccrc palriarcham iussit attentare imporatorplurimum ausoulgiensem, cujus consiUis
tabat,

Si ita est. multo meliores. Cui imperator. repugnautibus. uou recutalibus inilitibus Kex autem Gcysa. audicns impe.

pabulorum

simui

etiam

omnes duces Thoutonu:orum,


pocuuiam.
si

]]

et sic ipse

cum omnibus

suis

inquam-

promittens eis

muUam

imperutorem

insulam, propterlocorum difficultatem omnibus ExiTcitus rehostibus inaccessibileni, se contulit.

dam

/,m

administrationem nihil sumptuumprparaverat,>Travissima statim laborabat


gis.qui ad tanti belU
inedia, adeo

toZatorecederecogitur,

ut hondnes plerosque, animalia

pene

igitur et duoes. muuerevorti facerent. Patriavcha oapti. satagebaut vanis ribus iUecti, et auri amoro ut revertorelur. iigmentis iuducere impcraturem. vi.Usse so.ti-ua-n. cujas lalriarcha^tiam tiaxit, sfr totum exercituuumporaconiectura manifesii^simo
toris (Uvina ultione pncsagirel
citius reverteretur.

poriiurum

uisiquam
.

omnia,

necessitate

Qua brevi pestilentia et fames consumerent. compulsus rex, nullo insigni facinore

festum S. perpetrato, Ungaria excessit, et post xxix Septemhis ) Wurmatiam {id est, Michaelis
reversus wsus
e(c. etc.

imperatori nesoio quid attonitos, conquorebanturque. Sequenti si non cito rcverfrerentur.

simiUtor se 8 Sedet duoes tinxoruut,

divinitus

improbabilibiia

figmentis

maU imminere.

94 Exls
expecWionem
rta (ue,;t
,

li^uet,

ptane tmu Ituar.am (mss

hant

mxu,'gro meuse m I,,oal,;jat, Henrici exe,r,ts. S, e,m med,o Jho


ul (ortasse

..ero.iocteducesTl.euto.iico,-um instruxerunlquosvooiferao.lo et mililes suos. ut ipsi

''y^^ a.
f^V'-"

^i,ernati,n
^.,,,.,,,,,
.,.,,,,

pccutiendo soditione.n ortam

Salomonis Wormatix
ter festia,l,,m
fu,t,

egerint

cum Uenr.co.

vel,em,n-

"^;",^;,,

justnm agmen, et,,n n,axi-

i^ruit

q,, ,, feeisso..t .nilites. superimpo.-atorem et .miver-

meexBava,;aetAustriafu,sse,eolU-c,m,ulefiem ex qua rursum ittsAugusli penetraret in Huvgariam,


cedere dehuit
post

"^^-"^. exerc.tum,
sum
in^cium Factus

excogitata. fraudisot si,nulatiouis ex t, _^^ _ __ ,^_ tumultus est itaquo tnta nofto lUa

meuse

Seplembri,

si

f/enricu^

uori

dra

ma<Mms

in

castris.

Mauc autcm
et

facto.
in

redierit. Sic S. Michaclis Wormatiam levitate mititcssuos ducenimirum Henricus juvemli itmerihus, paitmi fame hat,eosque partim exoggeratis qu.ereuda videtur xrntx igitur

imporator

patriarcham

duoos

convocavit consihum. ut

festum

agcndam. Patriarolia deUborarent, quidnam esset pecuniacorrupti. modis ommhus con. eruo elduces.
suluerunt
ineeniis
ei,

ut

reverteretur. Imporator

auU^.m

iuterficiebat.

Non

aila

[idest,

dotis)

deceptus. simulaas

sc

Sa^,

expedilionis causa.
consiliarm
quoqiie ejus

ZZ:^t.s
auro
<

Nec quam cum


95
Dluqossns.

tameti

prorsvs

improbahilis

est

iiui,

;rrr!l
fiiiss,

Huugaricis profert Polonus et s. coh^S^iiascribens: Cm fSolomoutJ


scriptorWus

lunl.

Genero [imo soroHenricus imperator laturus. velut re memorabili auxiUum venisset, nuUa tamen rioj plorisque muneribus gesta. consiliarnssuisaGeisa persuadentibus. m Aiemancorruptis discessionem
,

inposterumauxiUaturum.de^tructisnavilomoni ost. //ax ///''. atqne bus in Theut(miam reversus duampbficata Bonfinius. At neqaeo eadem utcumque multxm invenliouis poedca; et quin haheanl hitare creratioredeundifuerit,>enuria, qua' multum
pr^cipua
vjs^ipl,

hieme

approi>inqi>utite.
fruslratu^^ exsubsidio flenrici concepta,

90 Ubi

salomon re

niam coepto imto ^. _! ^,;,i;cira(inrerimenque perriEeadGeisamplenaadministrat.oreg.menqueper


rediit.
._

Quapropter regni Unga?'^"'''""

../Salomon

(icem se convertit. i S,;,temhr, aut

P..^^ ad Gr.gorium V// /?-.n.u. Oiegoru, cx initio litterarnm

--i-^^Or.
i/orium Pa-

Nam

f>am,aquoarguilar,

^^^^^^

^^^^^^^^

coujicere ro>sun,us

mensc
re,-

venit.

;/""'" wl,,' po^uit in pnncipibus, '/'^^ cum etiam habce c^adexremioemcom,,arioi,.erum,,U^2:.

Hsc

crruptio

?<"'

.oaltem

ieuteOciolm S^hmonctx, Ut,nis,sse.

"

';Z,MMo...^,n.,s,ve d,...Mr,s
Lervatnue ohservatqne
ol)

,. , d G,e,jo,'m
in.lio, inttio.
;

Na,n Ore.jorius

exiisali^ ettom ratioes """';^"""; '';;;' ,. adcto V^ n.c^ipsum quoque Henrtcum betlum Saxon,

~''!'

i^nie Htteras Salo,nois advenisse /<.,. Salomouis a<i..,.ta,;de


ut

pellere potuerunt.

cum

medttaretur

cum, sequenti ano gestum.


lurozii de his
relatio.

9Q mngariu
runt,
babiU.
stilo
et

scrtptores alias

cmntno rononnon^

Oregvru : fuerintm servorum Dei Salomfmi GregoriuH episcopus servus


est via. fnscrtptio hsec

moram

nuntii

forfme

integro

meme

ant dmtius

Epislol^

expedtttonem

Herici,,or,otmodo,.,n,FO-

reci

Hungarorumsalutem

et

ApostoUoam benedictio:

Audiamus Turocuum, quem P"^ '^ "..p,o ^' His .g.tur verb s sequitur 5o/im-.
Salomonis <. d<")
exercitu intravit
sui exercitus
^"'^''''"'

iarde sic habet: I/tter^. tu ad nos nera Episiola ipsa quas quidena nuntii tui aUatsesunt proptermoram raanus nostra suscepisset, si tua

muUo

benignius

ntissis

ZT^TZ
^^'"l^"^^^ in f^^^^'""''

Tnca-.ta

conditio

non

adeo

beatum Petrum
tu>

oflen-

magno ad usum

""f nav,g o abunde "''''\'t

majoribus patria. disset. Nam,sicut a


^,,,

cognosbeato

regnum Hungari sanct* Rc.an Lc^^^^

Danubio.Cumquevenisset.mperatoradflumenvab
Salomon.
acceptis

equ.Uv.t tnbus agm.n.bus,

a rege

Stephano

ol.u.

p^^^

DE

B.

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARI^

s.

",^0 ^.incipatum dignitatis ejus /^ cum ita sint, tu tamen. '" 100 Quai quod vnluerit impc- quearegiavirtuteetmoribuslanged.c^^^^^^^^^^ rcgnum rio subjicerr, Petn. quantun ei honorem S. re^e regnum a -^^J^- i',^J^^^

attinere

^uique! quod
.

terminum justiti^ nontransconsuetudmis nou excedat sic,^^^3^ bonae nobilissimum regnum Hungari*. ,^^

suum

est,

alienasti,
in

dum

ejus

beneficium, sicut

audmmus

^^^^^P'^^^'

^-/ verum est, quahter grat.am insiitiam s j sperare debeas, tu ipse bensvolentiam ^^_^^^ ignoras ; ;'^ '^^^ vis attendere, non .nimidverammad^er^ nec sine Apos oUca
'

^^^^^^^

rex J^.d hactenus ^^. peguUis. fiat. /f.rc /j/'/*: mm)mt, solliciQregorinm de pace concilianda. n di re.^^;^ ^,,,,, ;scd pax inier eos^quam. iiimndo p/r/^afm Salomone
^_^

per se

principahter viguit, ut

^^^^

^^^^^^^^

Qeisx.

nt

infenus

videbimus,
invenio,

fere

eam

habiturun,.

sione

diuregnaturum.

nisi

errore tuo. tenes. correcto ^^^ recognoscas. ^^4 beneficium majestitis accep ahqua personali timore, vel amore. aut

'^^^ f P J AP^^*^^^^'^^"""/
''"'"
'

nuuquam coaluit; nec fueril composita, Gregorio, ^^,, ,ege agnUnm fume a
>^(y^

Geisam
bel^

j,aerea,si credimusTuroczio, facta aliqua

Dkitur S
(iif.la\t<i

la.

/^,, ,,,,

Salomonem

ei

Ladislaum.

a fratre

Geisa

o6.?e.

,iuccm constitulum,
^^^^^^^^^

nos

nnenesserunL Nam cQp.)<>^ te pexSalomon spe fraudatus [discedente Hen^ ^^


^^^

rffwe P050-

ntam.

adjuvante, P^'^^;";^''/ tione. quantum. Deo sumus, irrequ.situm honorem ejus, cujus servi

,^,,)gemebundus ac mcestuscollegitsem Poson: con^J^^^^^^^^^


^.^g,, j^

tum

^,nu

Ge.ysae regis, et

relinquemus.
101
monctnrque. lU dlud cnrrt' gal, ct vwrcs

Verum,
decet,
volueris.

si

lia=c

emendare,
et,

et

vitam

tuara
.

.,+ t

exeotempore

vocatus est magnus rex,

ducatura-

reKem

instituere,

Deo

n.iserante. ador-

nL

procul

dubio

dilecUonem

sancla.

tmendcl

Roraana;

ddeclus f.lius. et Ecclesi, sicut Matris amicitiam plene habere potens^ nostrau. in Chris.o Novembns, Ind ctione

Dux autem Ladislaus ,me dedit fratri suo Ladislao. Puson multis diebus. Mihtes vero obsedit castrum K de castro exibant, et cum railitibus LaSaloraonis Salomon autem et Ladislaus alidislai decertabant. in^ignia sua mutantes. et velut rudr'exlbrnt7 1^"^ Contigit autem ut Ladislaus in ^^ ^

Data

Rom

Kaleudas

Lmatertia. E. ,.c E,..U Salomouem ,,on solum prom^,s.e

u^>-mn^co,^ur

ciMmH.uu
am

^^

^^s

lentio

ad%astrum

veniret.

Vidit

"^^TlaXom
'

veuientem mutatis armis,

et igno-

Ha,r,co, .,ie,ua,n l.,c [i,iUier p,:s,isse ^g,-e.lneu,r, a,u pos,ia,n m!,arian,

. [,ea,

cuu

^^^^^^^^^^j^ f -~; , S

a,U

Gregor.us. u, hoc revoca,tu, gresss. VoluU ig,U,r p,-,s,un,n ^'"""-'o,;ta,e"lia^"; i>rUn, fure,, Non Saloraoni, c.i;o ed,ce.,-e eqeo. ,are, ad regnum
,,,,
,jr,iam
sal,e,,

i,i,bant.

,ero Salomon.s, super castra Putabatque Salomon.

propterea inierat decerJ;"'^' '""^'^^Vntem, et -.m^ue, cum ad eum vemsset, et tare ""^ il o J e e m ;": S ta ^^^;, duos angelos super
.

lUnr,cum
:

regem

al,<,u,d pos,ea
ve,'o

,n

ejus

movisse

Gre(,o,-im

lalorasse, ut

^^^^^^,^,,,=0, ,^,, ^, 'Pf


^^.P" m.cis ejus

^j

eirrA-.
iu

!.

.Salomonera e, Geisam conc,l,a,el, ,n,us,i,,erisasseri,Baro,,iusada,,mmi^U.uHda,as cju^dem rcci,aesa,,ac dcn.le shimt


;(..

ex

m.nantes .^^^J

;^".
.

yuo ^,

Salomon
:

fugit

castrum^

lOo

Cm
, '

Gr.Sor,i lutcras Grego,;,


,"

^jia., eius "

iitteras

ad

,eyinam

Salo.non.s

coju,em
cos,ar,.

ud

Geis.r et-

e m
GeL
10

,.,.

cosola,nr in adversis,el ad

palienUam

^^ ^ vel
Q-b"
non

.,*"'^'^^^^;''f.'

7^ JJ
,te
^.x.t ^J.'
.

dixerunt
,

Domine, quid ,, , auobus


e.-go

.sci relationi

fliiscentur impiot>ntiilia.

ulimus.
,
.

Quid

nunc^
l.omines

or,a,ur

tavi litferoh

,.,. .,.7

quarto Idus Jauua.-i. sccjet,s ann,. apad Gre.jor,m Ge,sa sim,ler caasam suam an,e Salomonem. eae ruuUo jam
id,ue
responJ,,
Gre,jo,-,us
:

-P^

Nve.-itis. No
te n

quod
^^q_^^^

^^^_
^^^.^^_

f"Si^sem

sed
P

t^S-^^-^^y

rmpondit Crcgoriiis,

lLo,us

,ulm ,amen reg.s

ra.raba.tur.

Jf

f ^^L^i"

time.-e
,,(

ceperunt.
d.*-i!/-'-

Ep,s,o,as non Lr,ba, sed Hungaria, duc. 4femnonvocal, re.per,un,r apud Labbeam ,o,n. ,n,,es inscipsit. Tres C GregcUad Geisam ducem Ep,s,ol,v. Concilioram
sed re-

Qam .c
,ar,

P-''''"

""'^",,_Xm" '' ^^;

'-'"'-'"
:

X,
;,f
.

orft

.etam

,,,,, ,,,. iecn,,,,!

,or

omma
n,,ta,

,a,nen
e.ts^

"j^^'^,,;;,,,,,,, """''/"'

cnUlere.,
,<,/.
fu,sse.

pZ

da,a es,

deci.no sexto Kalendas Aprilis


id esl.

In-

sed

dictione duodeci,.,a,

anno 1074,

a,e

U,m

Ge,s. vic,or,am de
Aprilis

Salomone.
,,,a

^ /(..

cogmdec.mo
,

Porro

"f^;

.""Lu^.

Kalendas
es,,

indictione

deciraatert.a

,d

<I>'""\">'P"^""!'^';^"^ ^a ^" P W"^"'''';'^

""--'^//^^f^':
'^''''^''''"

ano

m&,

da,a. in

Geisam

lauda,, ei,ue

^'''''^

"'

;<., cun,justitiaqua.cumquesunt

honoris

et

dem
et

Saloraon

s,

nec sm ate

~
f
c

;,/,,,,, .,rf.,

f,sse

^,,^^,

,^0 ejus

I^^^^^^
I* ^^^^^^^^^^

liberalilate

circa eccles.as curam glorisB, ,,o,;alu,:c ut interira artno pr.cedente corona,us a Erat jam

d.slaum
suura
cisse,,

veu.ebant. lP^''/f^^'

^^

,a Dominura
certe

laUeU.

'^^-^"^-^'^";^';^^^^^^^^^^^^
.-evert,
s,

non

(e-

veraic,-ipse,;,a
.iucera voca,,

Hnar,s Geisa, guando Turocuus

Ma
e,

scr,beba, G,egorius. si

P^7
'"^7"di,

Bof.,s.

Al

Cregorius
justitia et

''^^J^ Posomnm
,n

p,,e.

,/u

non regera, vocibus<ine

oum

Salomon
sludvisse^.

.^"P^^JJ^^^J^ Hgar,a possvieba,,

es,,e.l,ere

udenm

ins,a,,seGeisamprorcgenon l,abere. ,n segc,t D,cU g,dem G,eyo,;us, cm ,n ac ,m videri, ut dominium Epis,ola, d,v,no judiao faCum regnum e patestas reg,H eriperCur Salomoni, qod
sn,is

, fuisse el 106 De pace guogue '"^'^/' ^;;,,,.. Kex autem


^"'''<''' ''^^'''''

de regno

re-

Coiisilio epi-

.t-oporumi>a-

raagnus eo
lebravit.

^'''''"Jr!; j' ! in tempo'''? ^^tale Uo.n


'
.

'

cm

intre et

Zugzard

ce-

rcymim

rea-

^^^|derius dere

aGerman,eeregevercl,e,elamobne,-esludu,sse,; sed minime diH,, jus regnandi ad Geisam deialum esse,

solennera

Quo petente, ^'^': " M.ssam celebraN.


,

g';,one lucidis-

^^^^^
to.nnibus
gje,,entur

^^^jj

em legi,,n,e regem corona,m. 103 hno in te.ra Epislola ape,;e innuit, reslilutiofiumgue horln- nem Salomonis in re.gnum se desiderare, dum eam sic tur, u'. pacem Si officii nostri est omnibus sua jura deo,;litur cuin regc Sa fendei-c, ac inter eos componere pacem, ac stabi.,
:

''T '"'^.'"leb^ataaueMis a incli.iavit. '^>'^'"''*^1"^"'^'


ctis,

rite pe.-a-

'

praeter

praecep.t rex, ut ">"^'


"'!<=

episcopos et abbates. stratus. archiepiscopo

"^^^^ laorymis
-

pro^.^

et

persoaius p.iesiasticis

tomone ineat

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


A
* dicebat, se peccasse, quia renis seu prieclaris coroualiRegis occupaverat ; promienura legitime

809

lexerat.

fortt

pri3-

>'^

gitque regnum redditurum Salomoni cum pace firma hoc raodo, quod ipse coronam jure teneret cum tertia tamen parte regni, qufe ducatui appropriata erat. Salomon quoque duas partes regni coronatus

Iniquum enim reputabat legitimi Regis usurpare coronam, futuram sihi cum eo concordiam sperabat. quam ex hacmoile^tia promanaturam esse
confidebat.

D
rCTORK
J. &.

Nec unqnam

id

insigne suscepit.

quo

quas prius detinebat. Kpiscopi ergo l*tas teneret Deo gratias egerunt. quia regem Spiritus sancti
;

arati

visitatione

compunctum

et illustratum esse
rcijio titulo

usque se legitime id accipere non posse intellexit. Ladis\\() V lcnmqne tamcn dubilari pote&l an S absttnuerit, qunmdiu viventcm alitutamen hns sempcr a coronu cm/t-^jt Salomonem : how /)/?oss.< n.UMjnaH 1078 J|;|;|'^^^^^ contrarinm nmnuat, turc scriben^i post rclatum Geism
.

videbant. Volcbat Geisa ducatum


consequcnter. ut
snbesse. certe vidctnr,

teucre, et

mortem

deinde Saiomoni

non

suh^titutus est. et in

omncm tamen lOTTnncrex raagtms,

ejus ditionem restituere.

missis nunciis ad

regera
p^icis

^reisa
llcit condi'
^tion^bus
:

Salomonem.

expliuavit ei per Htteras

modum

sed

preetaxatum. Intercurrentibus itaque nunciis, et su^^r hac re diversis diversa sentientibus. consumHKitio reconciliationis

/lectu paxf.

efTectum sortiri

non potuit.

germanus suus regem Unganae coronatus hrex n..naum e cet Ge.s^e essent liberi. ot Salomou raira excellontia, vita excessisset. Virtutum tamen omnium in duce Wladishio jara tum eradmns adeo in se converterat. ut oraUngarorum mentes nes illum. renuentem regnum. snsc.pere diadema. precarentur. certatun ca^teris omnibus neglectis
:

In ejus locum Wladislaus

. ^

irradian

rud-

Interea rex
et VII

maunus

in

gravem

eegritudinera incidit.

(^re

fortussc initio

qmdem diadcma
,

reoium auus non^n,

Kalendas Maji viam carnis umversae virtutibusadornatusestingressus. Tum dicUur vennasse 7"d ,',ox annis tribus. ul defuuctus sil ao 1077 confirmaMtur. Boutnius de tentata e,uid<,uL ccoi:

liaio,,,' cosc,,tU.

Quo,um autem
ita scrlbcns
:

cul,,a co,i,icr,t, t

ucusavit, sia )ius,eu,i<i mait,seA , , ^'x'"qaod ambiguum mih, videtar. Ra,a,:,us '"'l- ^^ roa. tu,,,de.rso,nioem ul,i,iuc. ,lermed,am. .nm.uans. , ,,,^ .,ua .s, anno ,077. coronatum fuisse Ladislau,,,. no ea tamen corona Salomon /.>/. lluya,t,^ rc,jcsfae,;.,Ucorout.. De
La,i,slao

pa.c

on

stab,l,rei,:

,ol,amssnc e.poU Dlugossus


Pontifices

enim

.ItcU

Qnam >nvtum,

n.mu.m<,ue re:

ad annum 1076,

Ungariae.

quihns totum civile dissidium molestius visum est, ersi ssepe tractassent concordiam, etGeisam ad ce-

et eKH--tioni niteutem. rogem t;indem silii deliguut udactus procibus, Clinstique adjtiratus quam multis

dendumderet^ni fastigio induxissent, effectus tamen "^ r^ iUius, eorura baronum, qui partes Geisaj seqneban, ' tur, unpediente studio, ^ * *

nomine consensit. Non tamen est passus se conmari regum capilibus co diadeniate, quod superiorum -.,,,. c iinnnni i'onsueviM'at ;... iinod superesset adhuc ba""iponi Lonsuev. at
, .
[

j.

duci poterat. Twiuerunt utmirum mnguale^i plenquc o/fcnsiim Salomonem, volucruntque perpctuo amolum.
ne injuriarum

nnmquam T

jr ad hquidura per1 r
1

Iftruon ioi'0".

memor

vindtctam caperet.

uon nuxh) semel, Betl et iin<r>,,M.,. fuibset HungariEe luibsei ilunKarLL' fni^^M ;,^,,, ,.nn#in*;n spHatus umuis iteruui c(msensu senatus umnis Atque idcirco dicero coroniB ilhus honore donatus. nomine, pers^pe solebat. non suo. sed Sahunonis
Andreie
fi

uis, nu>

'

VI.S.

Ladishius reveligiuir:

vam

reliquis pr.cfertenere se Hungaria> regnum. //r monumenHa deprompta salis constarem, si ex vetustis Ladidai amtiqerit mense Mcjn. cum jam

sub

rct.Ehrtio

OJUS regno H.SalomOnis |)r,Tlio, sp elam subducil.

1'ortUUn: >ictUS in

-Vlf. quando auno 1(77, v Idus ,,.. , Ne.kemiam arcbiepiscopum Slrigojunli. scribebat ad Est lt:tc Epislolu 2K hbri quarti, ex qua certo

,,,,,,,, ^,,,,,.., 7iota esset Grcgorio

niensem.

dcfunctum cum confirmatur. Gcisam anno 1077 fuissc electioneLadislai, nt reccntiy mcntionem Greijorius de
(aciat.

\jc
S.

clectione novi
:

Hungarorum regisTuroczins cap.^^

Ladtslovs,

sic

moiiuo Geisa,
rex electus
IlHiigaris,

ab

Audita vero morteregis magni.convenit universa multitudo nobilium Hunguri.^ ad fratrem


orditur

112 Qo .*.^

m Salomonem flWfmo

esset Ladislans,

his

Annomdaut

verbis e.xponit landatus

eiusLadislaura

et

eum communi
;

consensu,

pari

Dhgossus : Unctmne apud Albam Uegalcm suscepta. modostiss.natione

ct coro-

\m

mxinter

^^.^l^^.^//^;;'*^,

^^,,1^,,^ fa-

voto.consona

voluntate, ad

suscipiendum

regni

me

se erga fratrcm
:

^^^^'''''^;^^^^^^^
...^3
fuit.

^r consummatione !nin uoverant, ipsum^sse vestitura regera Hungari Et quaravis ipsura ZtuZ tamen
in

.ubernacula concorditer elegerunt immo fere maffectuosissirais precibus compulerunt. Omnes

gessit

idque

s.bi

prMnum
v. Regt.

Salomcm.
.

ipsi nihil

pra^tcr appe atu.nom reg.am deesse

N.
^^

rtomcn qu^dcm

op-.nor

sed sola

poe
cnp-

etuuciorHas. f^crumtan

amr^

Inr

faria uon su^U

Isoue
.rpIP

numquam voluntate sua elegerunt propter arpte uo l-onara pofuit.


;

quam tnnnunt
torcs
/a/. idest,

alle.guta verba.

Num Unnjann

\.A

potius
;et vivi

tem coronara optabat, s7ue dum legitime coronaretur. Relifc^r nln S;e::i::rprop:ens in ani^o ut, si firma p^ Sahm.on. redderet. eos esse posset, regnura
inter
.t

quam terrenam

-"'"'''-" ^?-';^^:^^^^ unno\m uui 1081. /mr<m fnr.r


LadUuum
conahatam.
et

nem

tu..

balomo Salomonon

et

...
^^'^''^

ipsedncatum

habe.-et.

Egrcgm S
ct

Laatslat

t.r-

naes lanus

proscquanr

Tu,.cuus,

ob bas pr.crpue

^"^^^^^ P"^.;"; '/JJ'^^^^^^ V^^o.U^^J^^^


'^ ^'^^'"^''^
^^* ^l /j lente (qu
'*=

^^^^^J^^^^^^^^

tZ^O^tn
episcopi
,,'

iaborabant

sc[^^^^^^

Bonlunus s.mUacr scnbU. clectum ab Hungaris fuisse Salou.onen. leg.t.mum regem alioqu.n agnoscens. potu.ssent.et ut .d queu. tuto,../.U,.-evocaro
fuisse,

"^
o

iLplacabiiem,

justi ia corapel

3"^^^
"

^J^i^

.^^^^^^^

ac pre.bus et quandoque lacerent, quotidie Utteris solhcuatos adjungU. largitionibus, .nea u.. credidcro, praccrcs Hungaru
^"::induiii fili

con

^^'^ ^^^^^
l^^,,^.^^,,

-^;-;;
ae

non habebat ^.^^^,^ ,, ^l, j,,,^ ,,,,,, Sal.uLe,

q"

tinpndia-ul regale.s expen.sas sumcientia.

?"os.
coro

HoluU
ri

eos largUwnibus magnis ad antasluisse Salomoni, ut Mugis vensimUe est La^ ravendum sibiinducerepossel. sanctum, noluisse vwenlis balolislanm, utpotc virum ut ettam asserit Bonfinius, -nonis r.ronam usurpare. tandem precibus, laust.s regm Victus
ita

nonem

existimarent revocare Sah.opimone., ut sibi tutum potestutem, aut opes eo tcmpore ad regiam

foO At ..

^^^^U Con.eutuuU
113 Quid

M^^^ m
,

^amanus.
el

veroobstiterU,

guomuius

regiam aiidO-

restUuerU Lad.luus, laudati scripritatem Salon.on. Rationem ita exprunU Turocuus : lores subjungunt. autem regni, futura pencula beihc

3-;-^,^ /,,,,;,,
^,,u.,

Optimates

prri-

.an diaderaate coronan habenas au.piciis accepit,regio lelin-'adhuc vivere ,on permis.t. quia Salomo.iem
Se.plembris T.

scribcns

non patiebantur regnum cladis oaute prcaventes, Salomone, ne novisMn.a herent pfjora patiri cum Ranzanus habet : Nmu nnn multo po.st
Ir.or.bus.
instituit [initam pacem} rex sanctus

bus.

aut partem ilh

102

regni

VII.

810

DE

B.

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARI^


^ ....

Saloraonem cogitaturum
morte,
"JS'
'''

fnisse

de consciscenda ssepe

""'"* ^^

temeraria suspicione,
solatii gratia

cnm

i,i

nemo
AOCTOfVR
i. s.

dixerit ?
si

Quomodo Bodus

cayiivo

additus,

facinorura gravitate easdera poenas luere


'

cogebatur? n r 116 Undenoveronl Bonfinius,

iuroczius,Ran-^anu.>i,
at merito

r.

ac teri partem dominatus adscitns essetia evectus, b fuisset


giae dignitatis

duquatuor [ere seculis post rem perubitatur, ^^ aliiqne scriplores, Qn Salomonem ?-eyf ra insidias parasae od veremltiiat clam scribentes,

^^^

,,,,-;,,,jm

culmen

^^,.^^,^^ ^^^^^^^^^ ^^^^

L^^s/um, quod auctor ,^^, ,, ,


^^^^j^^,, ^^^^^^^,,..^ ""'

co3>vus,

mfra hu,ge i

pn-.s;;.no, /,sKit.s
;

aon..mn.rar5o/im".^.
reqiam Salomoni episcopos, an

'^'^

ar/orr7/.m reddt
sat.s recte,

^'T

. r addit
to^

poip
cm

I/',fires

r//.5

Salomonis,
^^^^^^ uiKtf:

2e

mulium dub

J>

Zeudun,.,uparun, Hvnmrn.ie,

tdeos L.nslao

i,d ro//o^,uum. a' vemo, neqm ^^^^^^^^^^^ ^ Salomone mvitatmn .i.c. ; .^. Ladistaum a Salomone.,.. /a.an dicit quod meminerunt Ttiroczius, Ranzanus ai.i itto enim de etiamsi insidias generalim adstruant. Si
Dlugossns,

nm^m A<m.

prota.v

credimus
Deindfi w<ro,

ipst

occutenaum
conjectus.

iv.u..M

Deusipse
.,

Bonftuio, ex scnptore cosvo ea promenit, improbavit carcerem Saloraonis, ut non iii-

insicHis

La-

dialao paratis

^^ Turocuus :::i:L.nroc.u...^>aj^^^^^
de Ins tla scnbtt.

-,

cinTnnnis autem o"*^"'^

tetligam, telligam,

quo judicio tam multa incerta accnmutare q^y ju.^.", omntaque forsan falsa, ut oslenderet, justom u,
seventatem,
rttsi

cautenatam conscientiam
araaritudo laniabat.
inis Ladislai
.-

^^^^''''f^^ZlT^s* Cepit itaque Iremebunau.


qaam
feflag.t.o,

fnisse illam

forte credidertt, lactsom

cU

6 Born
i

deprehenso inWyssegrad -trus't ,n c pUSalomonem, et Bodus, fll.us api.d Salomonem cerem. Erat autem auclor,,u,l>u>persua.

: g

sed incdit in foveam.

Salomonis omnia impro,^^^ S.Laiislai probanda, nia ^ Laitslai quidem novimus, ulrum S. Labanda Verum nesaiis curavertt carcere recludcndmn Regcm, un
dislausipse

Rexautem

Ladislaus,

noliusproceresHunnari. qni omnimodo cavere


bant

stud.--

in carce,-e.

Z:^r.atur,

carcerem a Ud,siao
de cansa

A,id pUra rnao,sarnor Salomonem no o.., sed missum. Eadem alus


(uisse

Saloraon regnnm semper et Geisx et Ladislao causa


ne

recipere posset,

eaque de

resliterant, ne reg-

mSaloraoni rcdderent.
Bonfmii verba de Ladi^ il7 Quapropter sequentia
iao hujusforiasse
stnixtht Salotnon

Zris

carceri^, el

dei^ono Ladislax

lueumautscr^,ens se-

ZLelRurnanns. consenume
lutia

Bonf.raus de msrdus

rant

animum in Salomonem recte decUQuamquam. tnquit, in Fratrem {Salomonem


Ladislaus plus
sequo
saevire videbatur.
et forte

2" S plura adjun.it. pa,. S lou.onis, sed namque fratr, d-us

patruelem)

Heconcliatus

Salomo-

irara sedaret) ut indomitam ejus

venus, quu,

concordia nactus, de parand,s dicta occasionem e susp,coepit, quod an prosubjecta


insidiiscogitare
cione.

a.quiev.t, an.mus aliquant.per

sed

mox

v,n-

malorumque consiliis. an pro eKploratum haheo. exploratum habeo. lUud :'umUa fecerit. haud satis cundia fecer.t. c^ A^].ai Virnm imnfiranai ^ tameuommuuoc^p^.. nih.hmpens.us quam cup.dum, ac regno esactum, cogitare, et non raodo mde recuperandadignitate verum etiam, ut voto constantiLu notara aspernari

resurgente

.ra-

cedebat, nmebatqne, nenom su^picionihus ffnngarorum die noctuque a divmn moUretur) nunquara tamen in fratern^ pietatis ofRcium oratione cessabat, ut Horainem (aut tn eo conservacoele^ti ope restitutum

lum) intueretur.

Regno

sa^pe ultro

cessisset.
si
-

mducon-

';;)-;; seuuc.ii,<->,'-,3 catuinque


nuandoque Fratrem
baret assiduo
[ut

redegisset. o

resipiscentem
(.,

[aut

polms Hungaros

sentienle.) intellexisset

,^e : quem, imebanl Hunnar, non

regnum

,ntertu.(d.,-

su,e

potiatur

ducere, item sequura et iniquum pro nihilo confundere. Hccc vera sunt, sedex fas et nefas s^epe
iis

grat,a, etiara inv,tus,carce,-e rnenlo) publicae salut.is H^c utluna ratw verismilU., coerce,'e cogebatur.

Saloraoms. non probanlJtr insidix


eo suhdit anctor
:

,r.cipua etluca

(uit.

n,mm,uod
hella

"--"^^Salomon, sve
v,c,o. prtnapes

suspectus carcere rcc/wdf-

tur

Proinde Ladislai litteris 115 De colloquiura exorat (Salomon, ) in Masoviensi agro vehementms nuo perpetuam inter se concordiara sub hoc prstextu eum per insicontirment, sperans facilecircuraventurum. Ad statum diemadlutu-

Hunoari^. e

ova

susc,la,rl

S.loroon sivequodcjus j,a-a nossenl, smadjungc-econaretur. Certe amJonen, i,aberet suspectam.


,n,or\nore,ret. ,od

H
^

raitoW^
ee

Salo.non, carcere emissus d,c,tur

pevsua

At isquum sub dlvma tupostdiebusclandestino admonetur 'telaforet, paucis colloquio sibi caveat, internuncio, cum Salomone in

dias

sinea-imine(uisseSB.\omonem.q,co

carce,em

p^

(msset

rum

serecipitLadislaus.

ni pro^, quibus, riauc dolos voo^ paraios paratos a Fratre uui..., esse sciat, ,immmere sibi periculum imminere sentiet. sDexent. spexent, mortis C^ommlfactus ad h Jc rex, par, arte cum Saiomone
-^
.

""S
et

Cartuitius
,

,e . o^^^J^,. V,ta S. Stepl,an, Lad,siaum nossepotuit. in - ' a,lnonpo.-.-p.. ^ Septemb,-is r,nm Septembris, nujn. aaia r ^ apud nos data ad 2 ^^^^ ^^l prxsente S- tuerU.nisiU S- cw,ai rans eievot,onem corp -^^^^.^^.^ ^0- ...0 s.-

'P-^P-

'

^"^,

^1^;"

"-

^'

ad colcertandum esse inteUexit. Quare, postquam est, Ladislaus muu,t,ore pr=Bloquium perventum deprehensu.n ,n sidio fretus, quod dissimularat,
cepitque. Qui, ub, se fraude Salomonem circumvenit

^"''^'^"

m,DUs,
elevare

^^^^^ J^e
<!

ru,s)(neni,...

M^ J '^"^^"X^:^^
^
cnm tnduo
ej

rex sanctus orpus totis viribus

{Siepito-

^^

^1^ a,-te

quam artesua captum vid,t, neminem profectoaUum seipseincusarepoterat,et.nis,imposita custodia siepe morte cog,fo,-et inhibitus. de consciscenda
tasset.EjuscalamitatemcoeliquoqueprodigiasigniSalvatoris ficarunt. Nameodem anno tactam de coelo aiunt, qu<B in divi Stephani basilica apud Alcrucem
bamcolebatur. CaptusigiturSalomonWissegradum ducitur, qu^ vetus olim regia fuerat ,tem conjectus dignitatera, est in carcerem, non ad dehonestandam atrocitatem moUiendam. Quin et solatii gratia aed Bodus adiectus. Boconis olim fllius, qui facinorum gravitateeasdem poenas luere cogebatur. fJ^cc quam
;

Q.,o "^^^^"^ mover,. '^'^^^^''^'J''", P^d.ctum rege Lad,


,>,ter

'^^Xuum

Salomonem grav,s orta seQ


Salomon
captus >" <=^rcer'S elevando corpore pro '^"^"^^ inclusa juxta eccles,am
ntas.
oujus vita

cxigentibus culpis. ejus Uu et fratrem ^^ ^^^^^


^^^^^^

^um

ergo

q^^da^n

ine Cha'

^^^^'

-^^^,;^

opinio

'^*'^"' k,^^ facta regi manrevelaUone s,bi c, ferebatur, transferre ei davit, eos incassum n,ti, ^ ^jrcerali J^^.^
sancl,
regis
P'S"'"*;,
'^
; ,

absuluto

custod,a,

Ubera u mu .gntia g

praeberetur.

^^.^^^^^ jterato
sacras

Illo itaque e

ce,lasi,U,nonsat,sperspicio:atistosallemace,bior-a
sunt contra

jejunio,
tertia die

cum

carcere P''"''""^' * '''^", ["^"


lu,sset, lapis

^gHqu.as

Salomonem. Undenosse

poterat Bonfinius,

ventum

ens &

superpositus
.

^^^_

..

DIE VIGESIMA. OCTA.VA SEPTEMBRIS.


i taiTibae,

811

tanta facilitate sublatus est, acsi nihil ante ponderis habuisset. Hoc^^ipsum factum enarrat Bonfinius,
et

derentur.

pne
atque

levitate
alii

Qui ergo loricas non habebant, celerius pra^cedebant. Salomon autem et sui
ioricati
.

D
AUCTOHB
*

qni

Carlfiuitium frequenter

prx

ocnlis hnbuit,

armorum

y^ondere

prjfpediti

8.

procnl dubio
et

locum aUegalnm

legit.

Turoczius vero,
illud

Ranxanus

Dlugossus miraculum

aut igno-

rarunl aut dissimiilarunt, cum omnes tamen asseranl, liberatum fuisse Saloraonem a Lfidislao. carcere

Et hyems densissirae, repleverantque nives erat, ningebatque oculos eorura. et nivium densitate praspediente. non qui prwcesserant poterant videre socios suos
praecedentes socios tarilius

sequebantur.

Turoczius etiam liberatum esse in elevatione corporis


S.

Stephani regis
sed
nnlla

[ei)

beati

scribit,

addila

ratione, ut

Emerici confessoris, veram rationem

errantesque ferebantur per inania. Sed et hostes persequebantur eos cominus. Cumque devenissent

verisimititer
.

non ignoraverit, sed suppresserit.


considerare velimus locum altegatum.

;i(itW riit" Carthu

119 Si modo
(n

quoddara castrum desortum et vacuum. intraverunt illuc et tota die et nocte ibideni manserunt. Hostes autem circuindederunt castrum undique.
ad
,

iUam

carceris
Tion

cflUiflm

quo dicitur gravis nrta seditio inter Ladislanm et Salomonem eaque de causa captus Salomon , statim
percipicmus,

prof^rat.

non satis probabiles esse insidias

quas

Obsessi vero. vidontes se periculo fivmis perire, ele gerunt magis pugnando mori quara fame penmi. Summo itaque diUiculo exierunt iii hostes, et simul
.

contrn vitam Ladislai scriptores seculix\ asseruerunt,

cum

ac Salomoni imputarunt, prxsertim cum Deus mani'


festo

miracnto

Salomonem

e carccre

educi

curaverit,

interfectoribus suis interierunt ; et quaraplures ex iis occidebantur, qui eos iniorftciebant. fugiens . cum pnucis tuptratur, X-it Rex autem SaU)mon
.

I
.

et sic innocentiam ejus declarasse videatur,

Cum

enim

Carthuitius scripserit ad Colomannum^

Ladislai suc-

Danubiura. quia vix evasit. et faciU cursu transivit Cumque venisset ad quoddara neraus glaciatus erat.

vix evadit

cessorem

ei

Geisx

filiurnt
,

optime nosse poterat, qua de


.

raagnum, dixit

causa.

carcere reclusus

captus fuisset Salomon p( quave occasione quam se; nec tamen aliam adducit
,

ditionem, id

est,

discordtam aliqnam inter eos ortam,

nec eam attribuit matiiiic, dolis aut insidiis Salomonis, .set/culpis hominum. Similiter non dicit, justa de causa

suis. \it pro recreandis equis paulunuxit repausarent. Ipse vero deposito scuto lum partes confestim reversurum, et abiit in opacas se absentavit silvarum. suisque niliil tale opinantibus, unquam ultra comparuit. Ilaclenus
, ,

seab

ilUs,

nec

Turoczius

cujus

vesltgits

inhxret

Bonfinins

'**'

captumfnisse Salomonera.

ant carcere fnisse dignum.

Atqui justissima
Ladisloi
suspicor,
ftiisse,
fxtinset

fuiss^t

captivitatis

causa

si

necem

suhinde addens conjecturas. non satis vensimilia apparent

Nonnulla
,

tamen

in illis

ttludque

prse ceteris

machinatus.

Quapropter veliemenler
potius insidiis iynpetitum

ducs quod SaUjraon promisi-^se dicUur, tiluim

Cltmo
morduci

Salomonem aliorum

anleregnum,et tunc libertatem amisisse, pravonim sciticet Iwminum contra ipsnm suggestionibus. conuyis^f imi-r Salomonem*?( Mem, inquam, Idem, inqnam, suspicor contigisse inter oa.u...u...... c.
iisque el
j>atrueles ejus

rum ducturum uxorem tuam tnnc fui.se Sophiam


:

neque enim
aut

ultus as^erit,

Juditham reginam Saloest

monis conjugrm.

Attera promissw de tradenda


vensimitis
, ,

Chunorum Lnunoium
Motdavia,

Transilvania, magis j i
in

cum

Geisam ac Ladislaum
scrWtt xnter

quod

Turoczius

qun Cumant aut Clium nant


^^,^^^,.^ "^"
,,

eidem

cap.

60 factum
ejns

fratrem

Almum

ducem.

Coiomannum regem et Dicebant enim duci,

-"^--^-;
123 Beilnm Ulua
*^

^.,,,, ,,,,, p,,,,,,


.

.
tem-

l,us

et

I,

Wcraiun,

(.. ono 1083,

o,U cerle ciua

,//

"..>- ea

.ie

cansa

''";f^^^'^^ZJ^^-J~2'.

Lileratus carcerc

Salomon

Hangitriani
iiividit,

C
Turoczms

emm

cap.

56

s,c

hahet

Sert

pnsimoaum
die-

at',

ra xpedi-

Salomon rex, dimissus decarcere


noris S. Steptiani repcis adiit bus Et tandem lugiens,

in elevatione cci-

astitit regi paucis

,.,,, ad ,,, aut ,.i,,nn.v 7^^ii^id^m,'quam ,, civ.lntes , provincas occuIlungaricam hieme, vaudas. Sequenli ujitur past cladem
_^

^Zinir"'
^,^,^^^^

ducem Cunonim,
traderet
in

qui

fncitem pr.vdatoriquando Danuhins qlacie constnrtus

j,

vocabatur Kutesk

cu.juravit. quod T,-anss. Ivanam


ipsi
si

busmiressum
ditum

prMat

tn

liubjaruim.

Salomon

.j/><:-

provinciam proprietario jure

et til.am

accepirit

Chnnortm agmen ad pr.rdandum

in

Ls

in

uxorem acciperet

ille

aux.l.um ejus
.nan.
.n-

super Lad.slaum veniret.


spe seductus,
,

Dux autem Kulesk

cum magna raultitud.ne devenit usque ad prov.nc.am vadens Hungariam castrorumUng et Bor..a. Q;",.^^'^;'^' J^^J;,'';
dislaus irruit supereos.et cecideruntque in ore glad
.vulsis pennis, al, Irunt. Hex itaque

Cunorura

Or^comm. st credimns Buhiaria,et in dtttone ettam pmcedit fhnilvttns , alqtte Turorxio. Lnnqius eliam usque deducU eorttmqne rapints
Clninosm Thraciam olfettsnm dicU Nicephoruu.
,

{'unstantinopoUtanurn

Rrau;mSa,;monc..mK,.tesk.sicutana,es
evaunguibus astur.s, fug.entes spoha eorum, et Lad.slaus tulit

nec tam
processit

tottoe trans

Danubium r.ttmagmtneClinnorum
ut aut in

Saiomon,

Thracvm pervenent

aut

Macedomx

bened.cebat Deu.n... hvmnis et conlessionibus

vicinu.s fnerit.

Nam

exfntja, per Turoczitm


,

fl

dcindc liiil^"riam cimi


Chuiiis
;

'm

rex Salomon
et

cum

inva^.it

Bulganam.

confinia

s.

"xerSu
cussi

GrL,.

.mperatoris

uliuque toco

e quibus pauci

d.:sent'c.,n. m^agnam ceperuntque ,imueru.,t valde


,.ent

vaMe evaserunt. Cum en.m -'"tud.ne.n onca orum

latruncul.s
Gri.c,a.

Cunorum
;

ub.

ab

dnium aqmen

retata,

^";'-

-^ra

^,,^^ ^d pra^paucarttm diertim vtdeatur fuuse tnlelix ^anaam m .081 att, Salo- Unnho.lU,, Telpedttto Duy'ossus ad annnm postpn^cedetitemcladem cum suis ad Ilulgaros

atxquod
ut

ahunde tiquet Bnlqnrtcum Chums occtirnsHe, eosque

xpsumque Bon-non hrtge a Dannlno

^, ^^^,,^ ^^^^^.

fimasse

raonem
retur

fe~

conctssisse

tbiquerapto vixisse

donecogmen

ejus ca-de-

"'

Danubium

priusquam ab
,

host.bu.

conclu

Maiimcredere, tpsum cum a Bulgarisef Graecis.

dwe

CE
p^

B,

EREMITA. SALOMONE EX REGE HUNGARI^


deet effecit. pieque aliquot post annis > ns ^ oppidum in Istria est, diem suum obiit. p^,^_ Sunt. qui credant. B. Ladislai precibus fuisse iUi agendae peroatorum poenitenti a Deo eum modum lia ille. Brev.us Dtugossns Iwc modo : pra^stitum.

dce.

"'" ,.. rinnn vicino-! sms Chuorum retoe; cumque ^ " "

tentiaiD.

Quod

AUCTOBE

pr^Mwnihus vexarc 'f ""''1^112'^^^^^^^ ^, tn spoim n suorumet Chunorumad ,,., hnnr infeliBnlnoriaconse<iueninm.Ran^onusm,.e,aM^^^
ciss,m,

S^hmoms erped,lwncmveri^nn,limodo2^^^^^^
Salomon
'S'"""',
(
;

F^

ita scribens:

ignorat

nactus ingentem
illorum
fit

'''!?r/,,.'m\ latroduce ^"' ""'

^^^^.^ ^^^^^,^^ ^pp,,i,_ ,3^ omne residuum tempus vitae in peregrinatione et vita religiosa tra.

[,_

num manum.

soc.us

rumque ingressus
agere
.

['"'^J'^^]^^';;^^^ fines, cepit p 6


'*'

^egrino

^d Polara deinde Istria; civitatem delatus. iUic mortuus quiescit.


..

in

habitu

et '""'^ S;" multaque loca populari, ma ^'^' vero Bulgar. ad a,

r,rdam

At

^ [/^^^, ^;^"^
'

'''^'" '""" " "' "f^^^ fugientes. Et quamquam ^"t' 1'' haudqnaquam ^e rant, insequi tamen quoddam casteiinm pe usque illi ad desertam

impetu

in

ut latrones feruntur,

'"^^1"^"'";

129 Tnroczius de uU,mis Salomonis gestis ita ra- .... ,, Fractus quippe tot adversis visitatu, a g .^i,^ 3,,,ari. ex ipsis adversis, non est etfectus "m ^^^-^^, ^ec contra justissimam Dei veritatera libero
.
.

l^^

pugans arbitrio

sed

manum

misericordissime cor-

{.ipientis Dei sentiens. in

venere.

12G Eo cum
tuerentur,
poitgufim
tftam receiit "''"/ Salomon.et Salomon, et

un ^''^"^'rr-.'"-^^^^^^ \ " "" ^^^TbI" ns se( ed Bnlgans sidentur <iu.dem obsidentur ,,u.dem a B,.lga
sc
.s
il

:v,ir,o

se
., ,

recordatione commissorum ,' justs bumanitatis arbitratu et. quantum jt nensari potest, cum cordis contritione de peccatis
suis pc..'ituit. is pcBnituit. ^k^,^^^^ v

^^
,

cum

essent
'

periti

locorum

per
.

"o^^^' "^^^'^

necess.tas. qu corapei.it Vere felix necess.tas, qu. compe.... ^^^^ ^^^^^^^ ^^^_ ^^^ ^^^^^ ^^^_ ^^^^ ^^^^^^

"^

^r

b Salomon mortuuscredh quffisiverunt meraorantur, deveniens in tur. ha^c hoc in loco


,

deceperunt. fugaque salutera sibi egressi. ubsidentes "B' cuius cratia pauca cu c^irtmnn aiilem auiem
i

au

^it
.

dilii^atur a Deo.

En
,

nobile corpus Salo.no

p.am

ciemquandam.cuiproxiraaeratsylva.ngens rogat mic aeeo venerat. ut parumper


eos, quibuscura

educatum. jacet in pulnis regis, leg luu / et, qui prnis pugnabat pro ^^^^ ^^ ^.^^^^ faligatura g^lu^ jntendit coelestibus. To^j^
,
:

^^J^^^^^^^^^

^-.^ ,,^

i,

morarentur

sylvam enim ait velle se ad.re necesautem se rediturura^ sari* rei gratia, quaraprimura mgred. tur sylvam sed Ua expectantibus comit.bus. egressus ) neque usquara neque est ingressus ( lege
:

peregrinatione et .^ laboribus etobsesed statim delU

^;;^;:;;;;^^;"|^'j,,^^,,it visus est etiam semel in

Uun-aria tempore Hun ana temi


u^,

regis Colomani .

ulterius ab

iHis est visus.

Ingressum silvx simikler

amrmant Bonfinins et DhMjlossns, a sociis avulsnm tiunt modo jam relato


deinde ab
iis

omnesque consen[uisse
,

et sepultus est -- --r --,eculo ad Dorainim noc scvuiv^ ^.^ ^-" tera lera ex nuu .eo ^ ^^ ^^^ ^^_^^ ^^ mater Uxor autem ejus et ^^^^^ Polsein civitate Istriae.
.

^^

,;,^

Migravit au-

nec

in

Agmund

[in Styria)

requiescunt.
de
aliis,

defunctum eo
rer.i.iliier

crediderunt, visum. Mnlli procul dubio fuisse Salomonem, idque ipsum tempove
credidit

130 Bonfinius,ul

passim

plura eliam

^^,.^,^^^.^^^^^^^

S.

Lad^slaus

cum

Hunya^is
ex ea

Ids verbis : Ulji se du. de mutato Saloraone subjumjit nusquam ultra visus est. sociorum oculis eripuit, M.___ ^ .^m i ^ i-mt A f4l f-H mA ;';^,t"^;asibus agitatura, afflatum

^;;^^-,;
^"^^^^^^^^^^^

rvk

l-t

sequenti AnnaUsta Sa.o, ,ui sa.psU seculo

persuasrone

moW.. Salomoms -----' ^^ -7 1087/.-.m/;t:SaloraonUngan^quondamrexet Knut rex Danorum a suis occisi sunt.
c amplexus b. i5aio Vlll. Vitam soliUinam mon, paMiitenliam agil, el pie morilur,
,

p^nitentia
itudines

raox

peroi-

7';^
J^^^j^^^f

recepisse

quum

castigan-

^^^^ ,,tellex^^^^^^^
:

reluctando,

sed

^^^^^^^ ^ ^^ declinasse
poenas exsolvisse: nibus exhibuerat,
et.

cumulatissiraas in

eremo
homiprae-

quo ferociorem
mitiorera

se se

...

eo

deinde

lortunam deinde gtitisseDeo: s^vientem in se quamcuraUudasse. reputasse sibi foglicissimara.


queolira subiverat.

nullisreliclis liberis.

adversitatem.

ratura,

cumque
lu

mundus
ultro
et

oderit.

Deo

fore

quemchanssimum.

soUtudine

Saiomonvani,

Uoctenus Usibuse.po.Uum.aut,simodoClmstianornm,utf^ '"'^'"^


est.

vidimus Saloraonera fortun^ ^nconsiantis


.
.

pomis
cilicio

mos erat herbis ac corpus nascentibus /edare famem.


delitescentl

subject.s

tatcmrennn
''*'^'-^'

^ ,. loqui malimus. prospens


a

et

adversis tta

exerctta-

+,^api cir^pic "^"' '^'"''


;

mmiananm tum
p

Deo

qui eUctos suos variis modis ad aeternam

beQtitudxnem perducit, ut

dinturna experientia discere

Slfrnndibns lectum sternere, vmcere ^'^"^;'^"' captare ; somnura -viguia et labore aqua tira noctu- F perpetuo jejumo corpus. ac conficere ^^^^^^_

^^^^^^^^^^^/^;;^.

^^^^^^

'XT
et

potuerU. mngis tnstabiUa esse fluxaque humana omnia, quamutvirprudensexistimarevaleat, ns se constanter

que

in sacris

hymnis.

divma
nostri

^''^"''

ineffabilera

SaWatons
fuent,

^^^"'g""
coi

sjnemetu amittendi gavisnrum, auf veram solidamque


in iis felintaiem

quum placitum

dunssima

reperlurum. Poterat itaqueSalomon,

divina

iltuminatus gratia,
fl

ocuhs mentis

infleciere

ad

pora permollit. tem dirigit trahitque

sapientiara
.

inspirat.

^^^^^
.

/im

sapientissimo

rernm CondUore omnibus homi-

mbusproposttum,quemetassequi,Deoadjuvante,qui{ibe.t
potest,etquoveramconstantemqneassqHiturfelicitatem;

nemo satjs^ 31 Nirairum Salomonis regis piscentiara adrairan potest: ilorain


tissirao,

^^^_
^^.^

^^^^^^^^
^egis mutatio,

indomita
sed

iracundia
ex
faciis

(n

^_^

.^^.^

adccelestemcoronam dico,pmsanctisque operibus obfi'

auctor,

nuUibi

^''^^''"'''^^^^j^^

nendam,
piendam
fecisse,

et nullis

umquam hominum
prorsus
cogitasse

molitiombus eri-

potuU, quantum

Moyi)

regio

Stmdia

Saloraonera

et

locatum in regali
deliciis,

fastigio. et

genere ^ersatum
^*^^"

goi,

^'^^
^^^
^^^

j^

temntnrauctorespassimanobislaudati.
Qair^mnnorM
c.i/)V.,/Tif c*>nP..

exteraplo.

postquam

128 Ranz.anus,ubidixerat,nonamphusasociissuis
.* .*,.7,/.Ac ...0.,) ^oc/,

ritus incessit,

hiflm

ingenitam ultro depos purp ^^^^ Dro trabca ciUcium, pro

^^

j..

^^^^^^

resipiscentera ad
se in

Deum

fuisse oonversura

deque a

des. pro

Syrmico saepe
in

vmo

P^^"^

Deura et in horaines commissis veheraenter


,

pro frequenti stipatorura

raanu

indoluisse
vita se

atque instituisse Deo


:

soli

in

onmi sua

tudinem,
in regno

eaque
:

famulalurum

ideoque se decrevisse habitu

invenisse

salubnorem nU studiosius,
tantura

^^^^5^ soli^^""^.^^^^^ ^^10 qu

^^^

^^^.^

^^j^^^j^^^j^j

ric-its

pauperis et abjecti horainis orbem terrarum peragratururo, agendo dignam suis muneribus * usque

num
regis

occursura

colloquiumque
semel
evestigio

'^^^^^

tempore
et

n-aria

visum
usquani

ad mortem. in

jejuniis,

fletuque et planctu poeni-

perhibent,

delituisse,

^^_

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBUIS.

813
n
,

syWis Isamplius apparuisse. Ad postremum in in Deo obdormivisse meraorant, Irise de^entem, Matrem vero ac uxorera in ac Polae sepuU.um. ccenobio, quod in Stiria situra est. Agniondensi
esse ferunt. Sic royita decessisse ac reconditas Bonfuiius de mirabHi Salomonis mntatiocinatur

aique h^c
larunt.

pnma

mali ongo, ex qua omnia alia p//..

134
floruisse

Religio

quoque

Catholica

suh
legitur

Salomone
passa

s
aliqui

videtur, ant certe

nuHum

de

q,mm

uone

tii'que

nfgnri potest, sujnmam

fiiiss''

Dei

vii-

avostata. qui relitrnnentum;et ratha. pes.imn^ slahmnn Andrex re^ gionempene evnterat aute Saloraoms.s.d Gei^ gnum. non .equebatur partes Hungarix 5rm/uT ;>ro Saloraone vnv

'oluerunt

L-

antisiac^i

r.t

menum,

ut

demum

mallet
i

omnem

reg,wnd, ^pem
reo,
o,.

lahora.se '-3""'

"

^;'

^^^^,."

,,.

^/

,,arte
'

abj,ce,-e, ei

.emp,ie,,

altera vita

s,idioV,^re.,-e,e,uamcmper,clo recuperadm ,,,. ad te,reum reg,.m


ice,-taq,iC

esc,ded,
o,-a

.,era

erm
eeesse

';";,,! 7"'''7''"-'f,,,^' '^;';'';/~7';;: /;,,.. '>;nes^ex ed H ^


"

//,,,,.,

em

sanc.is.ima
_^^^
^^_^^^^

bu^__^_

^^

^^^^^^_^^

molm.
verum
esse
,lellja,u>.

-""
'""^'"^

13-2

Ut hoc

^'

j,

..,,,prec,bs,deindeet Matulinis

,.^.5"^,

/, Omnia

igilur

iM.-

'

, ,
.B,fi,H
;,,/

.,,er(,,
/,

,(a

molWn,s ad,Uclm dcHcs. n..' Salomonis Ml,a <,'/'""" '''/"'"'


:

"7/"'

contemporaneos autvetuslos scriplores


.*<-,

o,iaqe

;"";:';;, -o.< ^^^ ya-^fr" ,,,. rcj,,, r"r .


.

...v.m
,;,.,.,

ma:r.,n.

ni,>,m

,,,,

<,rl.

sClomonis

qu.

scripto,rs sec.,n

xv

,,/,.-

,m,am Rco,s ferocam, nec qiores arravernt, nec


lferHamiracudiamve.vel,ementem ,s,nan,. ec,n-

^ ^""'/"'" .'.".fj,
J!, ;'''".''-','
''"<"*

,..0

_ '

,,,,,

;,.,a..,'r//

at ,"-. I."'"'
I^^^^^J^"'"

.!, C/,or

qi

^nfideles

";

,.omissionibs
depr-da,'i
,.

exlors,-r,l

lemperaU'mdeliciarmamorem;
r,.csa..em. ,/Jm/im. " sine ^ar/a ,,rci,.a. BW/m

sed pot,us

exMent
t.,nsper

"' ,^7"

Ja,

tenlaverU;
,xeqa,iam

;.,", ,,,

,,.,

'Zc.pemmode,alum.plc,.,nlem,for,en,q,,eetlal.o,-es
Coslcren.s
justa

"'''';;'-'''''",'';,;,,,,,!,,, mo,
''i;';^'';^;,;
f^ ^" ;"",',,,,

R.q,s,
el

,.,

raone

movcral

,;,;,,

",;,, ,.,n.,/i
,,,,,,,,.,

n,ido.

'a,L

Salcnonis Bela, v,lamqe eo Salomon, c.puca,. N,,l And,-e^ regi, r.9nm v,x Bela l.'gur Salomon, la(, tamen tentasse v,nd,canda,n. aut regum ,air..s
pal,-i
,/

mm P^2^'XJ,,J.i,,t,.^
^^ "
l'^^^^^^^^ "

.W,ori..

fo.-(.m^

-/-.,.,ol,,..m,

j'^,,,,,^

,,,.,,

,/,..,,,.r,a

mo,.<,.m

asserendum. ni.,eirsioneobt,nuU&'i\omon.Mozr,oi'aapudPoloos
ilii eripendum. Zli,,r Getsaad re.gnam Polonis fiunqariam invadtt. se.qeli cum
e.

Mor,o Bela. reg,,m s,e

"""-'J,

';;',;,, ,. ",, !'",,.^,,, , a,idiclm.


P"'/"'

ma;or,.m, oc

va;,e.
super-

"'^"'

,.
"

reve,-a
Q..t.

Zn

,:/iL

L.r (oCem
I-^.^

Salomon?P..3'""" /""''''"' -'""J ad pacem tneundam. concessa se pr.bcl


,era rcgn^Parle.

^l saltem longe a ,, '"-'""' """" '"^^. ^"'"'2narmTi'i..f.""-"" """r":' nHani. "-""'""' 1 '<.'"" ;,rOffn/, a/,d.,..<-./o,, ^ t
.,,.

/^C o

,,,,,,

ope,ibus

^'^

'^"'-";;;,^
^

Geis^-inhuncfiaem
Po,s/

^,^ j^^^,^,,, .j^ ^^^^^

,.,,^,

//,ri. adeplns
,^,.,,

,.,

.,,,

ftancpacfm inl"-

Saloraonem
'"'<f'

e,

Gei

"' ^""'
-,.;rf,

,pem

abj,cerel,

qd

S;^r

saZ'^L.,s^n^>no,.^^^^
duaconsuetudointercessit.
i/*.:

""T ll^Z
'"""^
^"
'

Mf;
a

-"'^^^
,,

"^"'" """"
9..0'/

^0,
en
-,

o,s

f.-e dece,n,

ut

non

rao

regnum opus,

.m

..s/,

r,-or:.i.

.(

^ t'"/?o/i,

fe'.erint,
.,

verum etiam

nulla bella

ma

^';
qa"ao

.,,

, .,

..,

Sal.-.no.uM...

np,-pperint, (

rwsiim observal Bonfimus.

!i'L
e(

Ll

ot .-'/"'"n

a^um ommum

plane reg.um. ,.

'"-"'- ."" /L.onam anl spe,b,am morem pale,nam et quo


,,,,,,,,^

P-"^

mansucndtuem

lenita.

"^
ob,ssea

^^

^,^^^,, .

^. , .,

Jf

iVm Co/omaMi.,s regn,.m esZ^l^u^Ilo^t^ a,.l mi^.d,n,rquc SalcnoQ..ar. a,i.,.m. ille H.


,,-j,,

hU.
'

^,,,

,,,,

m
(0.

"'S,'""
lonooj

^^^^.^^^_^
,

^^^^__^
i//e

,,..,.,,.,/,.

,,

XI.;

vcro deinde

r.,mi.L

/a/,orm,.,e Fortiud/rm Salomon.s

^,;

10'8,

fo,.(e

arf

see.i'../

''tl2Tab,,ndedeclaran,exped,,ionesbelltc.q,,.b,,s

"^; JJ,,,^,,,,

,(,

,0

mi..

,,ss..

...o.

.".p^

'"~ opem adfecet. '


rf,.cord,a=,

,,irfe,.a,.e

t.e/im.s.

on<,.em
^.^^^^^

qua

.jravsm^

,.,,cm ,(er V ^

Salomonem
^^

Gnsamsen^^^^-nn l^^J^^^^ SaomoM^^^


r(a,q,.ama

,,.rfm ^/^.e
Ge..a.

Grsca-

diBitera'.

rfif.sw"'

na ac?ui.(

DE

ACTA SANCTORUM.
8i4

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI
OBSERVANTIUM ORDINIS MINORUM
S.

FKANCISCI,

CONFESSORE

APUD TICINUM
c
s.

IN ITALTA
quomodo Iradenda
:

COMMENTARIUS HISTORICUS

In

Marlvrolciis

el gesta a variis scripla,

loeus

MCDXlIV. lllum hoc dii annuntiaut

Beonm um.
stve

Bernardinu.n. n
a

faman

lon^

ejnsdem
nvs tom.

buigraphos

progrediamur

Lucas

fVaddinedi-

u.,aH

loco

Feltro

^euFeU-J^
Fiat,umM,
appcllant,

15 Annalium Minorum

S. Fiancisci.

Feltriensem coguommatnm,
Francsci
quos ah

T
,niracuUs

OhservaMa

^iiam, lionis Romanse anni 1736, volo. ni.-^i noniinabo. mliaiUim annumCkristi 1494, num. 57
verbis, quse snhdo.

quoties ffuddingiim
aliler
illos

monuero. ad

enumerat

his

ac

inlegrilau

covpons

s.u

eiam
sn.

posl

4EjusAntam diffuse scripserunt, omn.um pri- Fianmcuedoctor Feltrens,s, mdem socim, mus Bernardinus Guislinius. '"
paulo

Z tnJLi
Ordinum

,1.

./H.V.. loc die, V'o conventu ... Tu'inensem tn


S.
Jocoli
erecto
,

rope urhemP.-

postViri mortem,
relalionibus

acceptis totius

vit ge-

-';*

OnUms
.

storumque

a Fratre

Francisco

Fel-

no^anone
S.

out mcrUo M'-lyrolo,.Jr,um Scrapkrc. Reliyionis


Francisci
a

'rZmam

BcM

MarUjrolopum,

post

al

multorum annorum Bernartrensi fidelissimo et iUe die(im et secundum evendini socio, quas Secundus aiino mdxxx, Bartus rerum scribebat.
tholomajus
centino, vir

XIV

sunmo PouU^ce
B.

Simonius

de

Zfvnprcssum.s,ckaM:P.V^^,
confessoris Ordinis e Feltria,

Bernard.n, M.noram, qm verbo

doctus, rogatus

Marostico, castro Vma Fratre Franc.sco


ei

Paiarino

Jdcatiomsetzelo salutis dono plenus migrav.t .n ccalum l,onis openbus iUustr.s SequUur .pirituspropbetiaeet m.raculorum

animarum refulgens

omnia,
ciscus.
nihilo
rella.

Capucino, ejus sororio, qu. prdictus Frater qu=e notaverat


scripsit
Italice
:

tradid.t

Fran-

Primus
mutato.

exs.npsit

Vitamque hanc, Barthoiom<.us Cimacomposuit


Lat.ne,

Lnn
;,.a/,m,

Martyrolo.j,um

Fratrurn

Mvwrurn Conven-

Secundus

Legendam

P^P'*' ,^^ Felt.iensis, confessor,sOrd.n,sM...orum IJernardini m.racul.s et sanotitate .egularis Observanti,

quo ad eumdem <nem

'''("'"'.-

noncultostylo,
alii

diviserunt

in

quam absque uUis partition.bus^ puncta. Non est Lectiones et


ali-

adhuctypis
Viris

'''Tco-..s'.n"(

Martyologinm Minorum Capncimrum

quod ego sciam. Tertius Florentinus m Opere de qua congessit Marianus ex quo MariUustribus Ordinis Minorum,
edita,

Marlijiohutn

Berna.^d.m de rodcmd,esicinru>ens: Papiae, B. verbo O.-dinis Minorum, qui


Feltria,

cus

Ulyssiponensis aliqua
locis,

contraxit.

Franc.scus
scripto-

Gozaga,nultisin

et

plerique

alii

confessoris

Ordiiium

S.

FrancO-ci, ali-

ra;dicationis et zelo salutis

animarmri refulgens,

guot eiiam
stridie
;

jio-

exantlatos labores, boms 'ost plurimos pro Christo dono sp.n us ;,pe,-ib..sple,.nsmigravitin coelum, .Uustr.s. Eadem j,rophet,eeetglo,Ma miraculnrun. Mar,yrolog,o Uem Monaslcrio
'abet

Roobviam agurit. Petrus res de eo breviter vel elog.um, compend.osum

dulphusistuddeeohabet

nuod huc transferendum jud.cavi.

^,tarus

Francscano, ubi deinde in Huehcrus vi ,o,-c,odeeodcm enarrat. For,vna,us quoquc ,ie iHo OnUuis mul,a Menologio ejusdcm et a tttulo '.ncmoral.sedaddicm xx,x Septembris, accedunt duo aln Francscanis lieati ahs,inc,. Hi^ce
,ar,ij,ologt.

Aunotalis su,s plura p,o

Plnlippns Fnrarius

ct

.uamamho ipsmn non addiem

xxviii,

Ca.Mlanus. q,n sed ad xnj.prxqui


;

q,n mox b Hacteiius ffadduigns, pr^ieJenU ^uo^ ihidem ntmero "^^ eloginm. quippe r' r,onservaiur euam ,)//) ,,r:c,rnseratc,imsequenn """""' -^;".^'' c"! MS ^, titulus ineaurbe^rirm l.ber vetustus corporum et -1'^ ^ Cathalogus sanctorum ' ^ civitate existentium in Ticinensi ^^, Bernard.n. '^o^^^^^o habetur vita= gestorumque """" inographis eUam .^ lum. De ejusdem Beati
'

sudUmemotatm

^^_^__^ ^^^
,,,.,

.,..0.

Dpjnrdniiii
e,

/.."-

^,,

,,

\ied,c,u.

XIV pi.

memori. ^omaiiusPonii^n,^
"
'

litat, inensis rclnlerunt. Cutalogo Generali 3 Prior

enidtlo Opcre

Sanctorum,
annuntiat

in

Honis

De Roman^ anni 1747,


:

servorum Dei Bca,tficanone

svd 2S obitt, colttiirq'>e officio et Mtssa

Marlyroloijio Roinano
li

iion sunl, sic

Papise
alter

sic scnliens

B.i-na.'dini

Feltiensis, Ordinis

Minorum;

Acta
1'iere

ejiis

snt

Ordinis
l.ris

Bernardinus Feltriens.s, rerosic: P:ipia;,venerabilis Scp,emS.Fi'ancisci. Verum i,im (ii> xxvm


mo,-lnum
esse. et

.uUu

enamaSede

Beati li,ulum ex immcmorubih Apostolica, a,equamis,i sciherent,


0(fic,um

Denique G-l.no aimoMDX^^''; conscripta fu.t a Bernardino mdxxxi et aSimonio Moraccino anno Ob er - ^. Innocentio. M.noribus Bernardino et a^_^^^^^. coUegerunt, qu^ antea bus. qui omnia fere

Hb. 2 cap^ beati ejusdein Be.-nardmi

24.-^

"_
\

historicis de

eodem exarata

sunt.

^"^

,-s

.,pp,'obato.

eidem debert, ac denique ejusdem Septembris celehrari, infra oslen.1 M,ssam koc die ullimi sunt in Beati ,!emus. Corngendi etiam ambo
notant, cum nno cmorluali. quem Christi \mitiisse nunc ad /m( 1494. Haclenus de maitijrologis ;

fuernnt auctorltate Apostolica P'^^^^"!

Qni virtutibus ac miraculis.

'"f (j,

U-

n.s,atque alter,qui Simonius simt, quos ,r, haud dulne tidem

''^^'^'''ZTmcllanMorae-- ;^P_.^^^.
<"^''-

d,num Guislinium

et

^'''^'^IL Ma,ostic Simou.um de

De

Francisco

FeltM
fi,t

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS. coucederejgmm e^ tiam post ejusdemoMnm B. Bernardini r,o..ri
Ordinis,
sed
laico

818

Mr D
A\10T0l>K

JJdmduo,

ejusdem cum

illo

quot

anms

post. Chr.st, schce,

1664.

"'J^

C.

Commentan, decursum

meo.

.jus<,h

D,ar cobeato
.,e

e],,sdem

''"";""*
,>e

^" "'Tls '"''""""'


no"

viam eo magis desideravi, qo

arctiori

cm

Firo

Tractntu
^';'''*-

/ ^ ;7, cultu ,n,u.<,u' <'"


/,
,

igsi 1^*

t,

,,.o

X
.

Cuetud,r:coniunc..ru.
,est,scert.s
tustructus

at.e ndeo

ej,.dem

fu,. ,oU.
t,.li,

Hujus D,ar,t
.up-

"""''

"-'"f;*':;,

,;:;
,nutata

Vr.,nam
erant.

defectum eo etiam molestius

q,.od nnlla nobis

ed,t,oem

'"'^''""^^-T^ "yl,,,,,,, '"


'J^^
'

,, [i.mar.l,o
..iHun,

Jtant de

insigni ,sto
vei

Firo monumenta
nec

MSS

guod.,ue

nec Gnisliniu
nerint;

Gurliui,

Simomi Moraccini,

l^^^^^l^^^^^^Z^^^^-s^^e^n ppftenmsaa, vtiuim p j


petrata.

Mlum

seudeMarosticaJncnbralionesadvianuamcos perveCimareUx oc deniqne qnod ettayn Bartholomxi


Cfiromcorum Ordints Mitiornm S. Francisci.qnamiUe tnbns prioribns Marci Uhjssipo-

qmrtam

partem

miki r-"-;';;^ ^:' pro Beal, cultu acmac,. -^serm I,moceti,. c.ju^

'7utr,us,ue Opnsculum

^^^X^^L
^^ ^^_.__^,_,,,

lis a.ljeclts

nensis adjecit,

et

inquam B. Bernardini ruam, per

o,e

eo mnjor cr,pser,t, quo i,,ne,orabHis

,,od eo te. .lebet es^e ucto,-it.,s. per p,-ocessu.., cultus

^ ,,^,,,

GuisUnmm
scriplam,
essem.

conex Francisci FeUriensis pugiUaribns conatns retnUsse dicitnr, obtinere (rnstra


anble-

c,ia

/.(

approbatus. .,l.,ue proce.us

.le

ejus.lem

VV

Hanc tamen inopium meam phaimntn


eJHsdcm

annaUna, vavitLncas Waadittgns. FratrnmMttiornm platie admiOrdinis Annalibns Viri


qui in
quibn^ conligernnt, fnrahiUs gesta sparsijn ad antws, MSS., /" enarravit, variisinstrumetitis cnm

ea.iem intibus acmi,ac,,l,sex. <,uod miracula Acce.l,t etiam.


cti.

a.,.-<o,;i.e

,b,dem

,,..-

beel^.-,.,que.
..o

p,o

Zbus
,.,,

pr.e.,ic,os p,^ocesss

T,c,neuses
autbet,c.

Feltr,ees.
co,,,..lon.j.

Tealiuando ,Lmeta
,;

I..d..

1005 nsvie
futsset
,,ro

,n

\m,

.oru,nden.gue

seque

edilis

mareU^, qnem

Chronicorum Cinsns.ac nomittatim parte qnartn margitie, et a qno sese landavil in


saepe

Z.
,,.

,..,rsud,nod.

,U

ecesesse,.Q,tapropterm,n.n ven,Utae. cer,is .,,s.;.ss,sue


ex
,n.,u,s,o-

inscribettdo

muUum

adjnUim

fuisse, testatns est

i^gt-

fnlsLtem t,n .tele.jaU Jd,ces passim ex lbusl,ab,s. tum Ttcnenses

,Lm

co,nnr..
''
'

%^TZus,
smwn
"*"-^

vere /el.giosus. r;c,'Jpom- ,,,en>; cui ego maxi.nam


Autia-

labo scriptorum sui Ordinis. Barlholomffius Cimarellus, 7 lUins verba acctpe. yir Picenae iheologus et definUor. Italu^ provinciffi den.agnique .eU erga sui instituU

cet,ssna f.na.

prop,;.n,e, .,u,b,,s
...s..,""i"
'''

,H

f,.bla.s r,u,.s... ce,to

^''"'"

'"'"'''"'

potnisaeul.
'

meorum

stud.orum par-

^^^

-^^^^^^^

Quippe quam prunuiii

audivit.

naliumMinorumOpusaggressum. in et subsid.um mecum collaturus opemque omnem etqmdem lustratis possetpr^stare. promisil;
:

me AnUrbem venit,

MehosceduosVitampnracrluUcam ^,,^^,,,,^. II Ovdiaia Eremilarnm S. An- ncaetelogUm .,. Reu-i de Mevania.


;.,

rmiin tj^alw-

Sxstait etiam

0,:lin,s

!,r,o,;,ni.

.,,

anno

1028

V.es

quod
viis

per aliquot

Italiffi

viter Dnbitan outemvix potest, qnin menta. Fratris l^ranc^ct non Viarinm hsec etiamfucruU^si Opnscula, nisi ^VaaGnisUnii ac Simonu saUem

velad me
Ita Ule.

archiregiones pr^cipuis Ordmis pleraque monu* duxit vel misit

.le.licmtgue cum ujins vuUjamt. b Urba,,o pro i,i,us bea(,c.,,,oe

va,iis v-,s ,llstr,b,,s

f,,,. ,d ope,,s eum ,n Pout.fice post,.l,..la.a',u,bs cujsmil qo,,ue exe,pla,

depiatts

,,r<.m',-.,(.

V,taml,ac,

7Z,m
Cla.,i.l,o.

.st,

s.pe

i.,u.iov,t

p,:.uus

/"";-";;
.-,

.o,-po,um Catalcj, Sac,o,-nm

,^el,.,:.,arm

Tc.,u,esce,i,.,n,nn.5aWa.,d,n,o,a,a,tn
m,,,j,,aLa,,tt.,,.,tat.messe.,.-o,,i.joe.s,,pr.,.l,

dmgtis

eademaUnndejam

accepisset.
sibi

Ei Simonu<inttes-

I,st,

dem Uicnbralwnem ad mannm num, 14, nbi ^-enttott-nfatatur ad annum U92. "^^tiona... Augustina rehgiosa ctens de qnadam tunc compos.t*. qua scriptoris Latin^ Legend^

fuisse, ipsetnet

nocentio. q, ,

'o^a

,.u,Uo,m. ,,,bs

usus

,e

Zset
cem

T.cnens.u.n Catalogum Sanotorum


in ,/" '"'"'"'

por
*-;

caenoju^ "

"'"'"'''

'"''' ^''^.

......
rium h\stori-

consang.nnea. ......^ -, inauU prohisscribendisutimur. S,monis^u Srmo^uum t,maem Bartholott..nm S Elndem .artkolont^un
.

MS ' Eminentissi.ni
elegant.

II:.^lo,^ia,.u,n c,iv,tat>s

n.s,., T.c.n

Canlinuli.

HipHyU

Ross

^---r-lfr^"::
C,,.um<n m.g^_

^^^^^^^^

^,^^^,,^^,., ,,,,

vere.;^^

cun sci6ani.

AnnaUnm n Jal.m

decursum .cu,-sm

prxter r^^^

t:;toiau.iat das Lege.ias om,ov.;;s,m,,l,m.n scnptorum esse,

MSS.;,asp,^,%
a^
s,gula

i:

in qu,bs hisce iqilur Annalibus. etiam ad d,es aos suos et passim : ad

Bernar
suo

^
a

B^^
i

^
esl

^'^^^^^^^^^^^^^^^
U.jbellum

:.:; apud

Fe,:Unndn.

tomo

Ua.r
.le-

.acrxrecus^ecol.W^ATetseqnent^bus.

dim

;J1m'""
Ze\sisque

Com,ne,a,;u,

1,,^'oncum

cor.n-

.^ua^nanea Wa.l.Ungt verbtsu,,. ut

,, idem Ovns crep,'oan,,u,or.^^^ Op


litulo

cr.,0 isla

cotlectto seculo
ess,.,

xv. ;ar
Ucet

ge.m.i

,.(m

licalum, satts i,qt.


eo
,,oqne,
,,uod, quse ex

,^, ,,,.,,, ,ecms, ll,sto,iis ,._,,

,,^

,,""". I""-

tumex

,,,

dixi, tii^toruum

Utilia

aUnnde preelerea ac'''

'

ctpero,

't'7as1^:^'^ P-^'^"" vel '"" ^ ,u,jr,tate


. .

-'-^

cos,,icui,

'-''^'"'"rC.,^
mihi

,;,1/- -'''

^
-f"'n,''ut.s

...., etiam e.runt


Ben,ard,nie,

a.'cr.;.i..
atus
est,

co,jnom,a,s,

'"-rsrrrrr "'''"
.^^,

::;r:; i^: -^.^


e

-"--
,U,us

--;"""

,^ rnuUts

mZ %[:s:Comme,,tariumdaboejusdemIieat,elog,um,
anasta
cn,.xu.., .

sancla Sede cocess,s. M,ssa ab ea,tem

'.""s.
JtaUce,

^''"-"v^::::',r;:i^osc,.,s,.
annoque

ac

.Uj.o^.
,.,

auctortbus, "<'--

'""^J.r/e/oc.-u.i... m\ UC"'> V
^^,]"^,^

cujus
.,_,^^

Jl-de:
t

ZenTno.-ntam,

Opusculum "^ exemplar babeo.

,,J,,

rf,

ex,beam. ,o". Llverbts, quibu,

g"oddam compendtum co,.tracla, ac .Subj.cam ejusdem mvacuia Waddingus ex Legenea


et

dT Act.sTue
:;::::!

MSS.

duobus

process.bus, T.c.n,

::iS...-^--^-"'*'"'^-

o>^
Pt
Feltri

DE
compilatis,
ut
'^''

B.
.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


.

compnunose rccensml.
ArcTonK
c.

s.

miracnliset

acdnndeetiam

DemumaM^^^^ m^naia beneficus, qnx I'^^ocenUus Ucinens.p

j^\'

fijnodum

^^^^ ^e
^^^^^^,^^^

17 Porro Aanc opinionem laudatus scriptor deinde negans, eam stare posse cum tulare agqreditnr,

rgle~

D
^rQtlantu,

Bernardini ^a^^o., 7"


^,.^^^1 civitnle
.-

/;arrm pro arcendis a Fetesse

^.^^^

^^_

Jud^is functum
.......

dixtrat;
.

quippe

nnlla

cum verisimilitndine asseri, vilem rudemque hoprincipem suum legalum minem a nohilihus viris ad
missum fuii^se. Insignem conqueriiur, milix Tomitanx (ieri
quoque injuriatn
nobiU
{a-

...-,....

quod ipsa dicatur

.g.W BcaU guta dln .mploTes laudabo. Aggredior


"TiFelitrn.
Bentus natus
est

suum falso sibi adscripf^irum illum ad splendorem mnjorem ipsi Bealo iHaiam, qui, cum sissf, ac muito semper majimi feverit, non humilitaiem, dum vixit
pouussel
ei

urnncnle Feltr,
clia

et

liaUs recenHoribns el.am Fellrnm, nrl. V^rva sed^nFolfe .licta,

mendax

ille lilnlus

placere. Addit prxterea

FHtriw anno l'i39

Fellrun agrt ca,nU tigna el epi.copalis est,


mont.bus Tarv.ina, Carnornm
.n,

mposHa

m Ma adJ^

ex nobili Tomitanorum mullosscriptores. qui eumdem asseruennt, ac denique tabulam qeneafamilia natum
id logtcam landat, ex qua velsolam, hancultimam,
ita

conslare asseverat. Utniam

authentice probatam

prodused

ne.. Iluv,nm.

panlo iafra ,n

,n,Um.Hs a dissitn.ine decem circUer Se,-eniss,m.r rcpnlA.ce T,-i.lent,nx,n 0,tm.


tareti^m b anno 1404,
<,,"> -''

^^o^-^notZ^s conmo cUun^


\

xisset

sic

enim omne

lectoribus

dnbinm exemisset;

enel^
"'''

'"' '""'^ ,:""

non produ.iit. eam iaudavit lantum, cum caream, non possum nisi ex nliis 18 Hacego acmonumentis, qnx ad manu^ meas per^criptoribus

ec mmeriio

r/F.lfensis coynomen

obtigtsse,

F,ancisc,, Ar,aal,m Uinorn,n S.

Wa,ld,ngns t,.- 2 ad ann,n Clnst,


all,r,na,

venenerunljudicare.htam

Beali

in

familiam To~

U5C nam. 148 fost alios ur,p,o,rs landans m ind,cat. ita L,m natalem ac parentes Ma,-cum UI,,sstponcnsem,
a
..

s,ml<,e

natall loco cognomenti mumilanam adoptionem, et a oportH vel anle vel post ejusdem olnlum tationem,certe oppositx senteuti.T asSi primum vednt
factas esse.
sertore^

Zareilam umarvuurn

L Cvtianamin Legendas MSS


Vita,
et r.

procnl dubio verisimile

non

est,

nobiles ilios

das

^^..

narainns Tomitanus, ut

Natus Ule (BerMcnxxxix, prxnusera) anno MrnxvMX

famHia credi voluisse e sua vd.^sqne vi sanclus haheretnr) Uumiles cnjus (utul
x

natnm

fuisse

Ilominem,
pro^
^^ ^^.

palreDona.o.matreCoronaRombaldon^n:^^m^^^^^^^^

jnn^-^^
^^^

^^

^^^

^^^,^^^^^^^

^,.,,^,.^^

F^ ..nonat... FeUrensi.Marchi^Tarvisn.^no,sMma. urb^, quam m agro rei Tomiianus.H assererent, non tam in Tom. natum, aUiue Coronnnom^.^,.,0 obscmro. oppidulo
:^

,, Ulius famUia erant, v.in.qne non poterant esse /,oa. l,,,,\mn.bns imo plane incredibiie ^_^.^^^^ ^^^.^^^^^ verisimiie,
^^,,
i

Feitrien.

j^^^^-,^

^^^,^^.^^^y^^^,,^,^

in cujus vita

veva

Cliristiana

,nde .iidum TonmtanlM.

IJiPluresetpotiores

auctores

ita

^^^S"^ "

uu..

familia

paterna.

'"f

^^^^^^^

";Y
''

ubiqne ehixit. relimosaque hnmilUas ignobili co^<)^^. quod ab


,

passurum
sib.

fume,
loco

Tomitani
in

naiaU

^^

'

'^J^

.onspirant, et

^^^^^

^^^^l^^^

^'^
Qutn

^^ZU
omnH,

eLtU.

nobiiUatis tituium

cederet,

Feltrien.s konora. ub. natus non fuerat,

i*Jr."r^S^^^
cr

fl^n,.//) repellendisHebr^is,qui ex senatus urbe statuere co..tabant. to sedem ibi in

ae"^:'"rr ''17/^IJ
gcnere

,..^..Uo,........Feltriensis
^,,,,^^^,^. ^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^.^^^^^^^

.anM/a.m^7'nBernardinamrx.to.-.
oppiduloseuvicnTomonanun,
el

"^^

^^

eo compellatum ,,^,,^,,i, ,psum,dumviveret, P


>

Probaturcx ,.

ad
f/';;"^^/^^^^^^^

ipsum dal^,
de

ab

lioc,

ncn a
volnerc,

pa-

Commentarii
non

recitabo,
../

eLprosap^a,M^nnn.d.inmesse

qm scr^ptores inctdi, docnitfraddinus, neque ego in rum laudatus annaiista u ,,,, ,,, ,,,.,. Verum . Gratiannm rn FUa,
margmeuHeralioslandet conLmns. CapHe i snb tuulo D.gres.o
nob.lita.e vindicanda
V.

^^^Zle^^^^^^^^^

Feltro.
.

eumdem Monte
vel

^^ ^^J^^^^^^^ ^Otn

pro

.m

^^^
'

.JM

au^

numqnam Tomitanum
^

^^^^^^^^^^^ ^,

,,^

J^^

lu.'c

kabei sermone

UaiKo: Hu

'J;;;'^;,,^ ,,,
^'-^^^^^^^^^^

verucissim-^ assertioni (^k

Bernarduu a/.W.t.. ex haud nobmfamiUaTomitanaJo,,orni.. qua,aam d.cenda) vox plebis, maligna, an impenta
scio.

^^^^^^tem
sufpa
J^^^^^^^

acepisse

Regestnm Orduus suu concuma,,, ./,,, ApoHoUrt Bernardmus dicitnr Frater


laudat

Wnano
daio
^
,..,.. ^

m
et

pu^
^^^ ,..-,

annoim
"

an

cuipropriumestineptissuissermombus
ex veris fabulas cndere.
Alii volunl ip.

captuque,

d.uiium cuuaiis drcrelnm cuhiuh^

^.^

^^^^_^

^^^,^,,,
rf.nins r../..,,

a,nm\,
feremus.
'

,dest.

eo,lem Uie ac
;

"""
suis

stim in ricu

Tomo

viliter

jmlum,

onginem nomenTomo :etquiafamiliaTomitana traxit, uleo dlum ob qup suum a Tomo antiqnitns
eximiassuasdotes
familiam
abistis(of.//i/^ns

Ea vox asserit, .B. BerK Post paucasnbdit familia Tomitana nanlinum non ex nobilissima natu-nque in pago pro-enitum, sed viliter ortum.

,b,dem obterat,

factnm

qod ,itrum.iue

lacs '"^J

,e

20 ;u.nmsice.rp,-essU:EgoU^m Berna '^' tro Ordinis Miaorum. P^""^"^^

Qnin ipscnet

BeaU^s

,nf,a nu,n.

nnmen ^^^""^2
.

.ok

j^^_

,o(

.<-"

Tomilanis)

ad

M,o
inle.r

vlura

(/-aa

indnbi,at,m
n a

est

suam insigniter illustranaam a.lscitum ctvitate(Fe/(n('*7;Sanctnm, qui esse. donatumque prodierat. Non ujitnr infiex eodem vico recenter
ciabantnr advers.-e partis assertores
nohilitatem, qua^-, testc

"^ vivos ',.,,, o,m,o,ns ^""' '^ Qnap,-o,.ter si oppos,t^


.

,, deijebat.
\

Vfltria ^""^'"

B^rua' J """ connom,natm llsse.


,,(,(

,34

<lnm P"". 'P"'\


f,.n,<...
^,.e.

((

Tomxtanx familix
ibidem
eo tempore,

co,jno,ne.n hoctu,tc '/'" eas ielle appa,-et) ; , 'J ,n "'"'""' ,ado ob sni nomin,s famam ^;,',,.

^,

Gratmno,

guoHrdn'bat, eodem

nobditatis slatu flurehat, quo

eam

"'"'"'?'" ;,, P,. estconsensus


te,u,,oribas p,-opm,,,nores

neoUmllorui&seconslabalex MS. Auni \m. Sed Bernardinum esse, qucm qabant, ex ilta ipsa ortnm

e.ibas tantnm n,o,tem .r,p^er,n,t.

dem

^';f", ciu.'"?;; J^,,, ouere


,

non Feltriy,sed in vico Tomocx tibnsnatuin atque ab eodem ioco

hnmilis sortisparennatali

Tomitanum

diclum asserelinnt;

eamqne appeilafwnem occasionem velut dedissenobiiibus Tomuanis, nt tantum rirum, Duo itaque Ulustre decus. sux familix accenserenl. Fettriam B. Bernardino nffwia. voiunl, nimiru7n
patriam,
ct

"""'" mnsco,jnomento, Tomitano sctlicet '.,,;is Bernard,nus meannerant. t,.iensi apatria P^l^'-^^-' ../ our/L.., ,loc,or

^^

G^

^^^^^^^j^Xll^sse,
,

F,-atr,s

'""3"'"'"^,,^ T,c,ne',s, / paoa,,ud lnnocettn,n. nnm. 4 <l,xmns;

Fruncisc,

D,a,n

9^1 lnecailllalice.

famiiiam Totnitanam.

Ibi (Felt,-iieJ

inter

, f.,milias honoratas fam.Uas

(a\t,

^^^_

DIE A^GESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


hodieque est familia Tomitani, ex qua isla splendTdastella, imo lucidus sol. B. Bernardinus Felprohatttr

17 *'

Primum hunc

^nensisortus

est. qui et patri.o et

famili* tantu,n

genuit Donatus FiUum ^^^^^^^^^^ quatuor^ Secutisunt alu,uu),ue.et m.a, nnncupavit. ^* Secundus natu Anmnm. Iruirem =^''''^^^;;

^
AVCTORK
G.
B.

;S:ribus

co;uulit.

qLtumpotu.t
wscnptio, sive

hujusmod.
epilaphiupi,
sic

Vem nir,tus "^^"".- divinus. ! ..n.J^mLHiM>o. .! mormoTi incisum, qnod 22 exhibebo,


Divus Hernardinus, Tomitauis. Joannes
Bonifaciua. lesle

LoU:
incipit

ipsnm institotnm tOn/.. -" soronbu. trfs suam virb n ^ francisci) sumviu i:.^ Franasci) suluvit. Kk a.'.^^. tnbusdistmcus monasterns tatemDeosacraruntmtnbusd.stmcUsmon.stern8 Deosacrarunt m

^^^^

tatem

genere Feltrensis,

familia de

htMto

hnto-

Sobole Patnvinis. Felicesparentes! Hcoeperuut. liberos de.em a Deo tate geuerosi.

fojcumh. pie-

atmo ceutio, in Historia Tarvisina,


niso, de codetn bis metnimt,
alteritis

loGO Patnvii exquide.m occasione

auinoue reddiderunt.

Ac primo

Ifnlice inqiiit

Franciscus Victorinus Felse.i

gene,-e >nsiguis, rjnsis, vir fuit in o.nni U.teranun

Ule fuu

V'^'^^;^^
Joauue.u,

atnue

eximiu,.,

su

patria.

orna.nentum,
.1..

ex qua
.Uust,-es

'^VS^S^
OcM,u .0^

""'"

p,4,erB. Her.,.rainum etiam nuU,

'^-^^'\^''"Z^'^^'J^ ,,i,^ A ou.um q Berna,-. ...u e^t


me
dea.l
.

Scca.do locoelia,'am,ha,n mc,orat ^^U-\ vroAiecma. ecclesia cave,l,is Halias: Anno mcolxxx.x ,n B. Beruard.nus FelTarvisina pra^dicavit

q"

^_^ ^^^^_^^^

^^^._

Frauc.s.um
o.unes

Joannara.
J'-''";"";,,^J

.1
seculo

thedrali

t"e.s,s, fiUus Do..a,.,


mitanis.

ex l.onorata f.,n.Ua de
canonicus

Tc
an,s

Uee.i '-^^^""f "^fsunt "e.eUi -^^tavu^profess ^


.

"

'^;, ^l" jj,,,.


."
.

.,ua. iu

^^

^^
,

^^

',-,.,

^^
vi<taua
;

Bernanli,,,,. Sca,-dco,s,

Patavmns
,n

^cd

,, c,.,n

ao,;m 90

ohie,;t

ano

1574.

.lebait

ton,.n ']!;'' 'J'';2",,,h, dtne.n "^ "' "

. u..rivirdino

honMo

<i (iift""*

t>r-

vl.-l>i,nns
,,,,,

ac ..m.Mno

on

ipsi tam certo lirciterX6 Patavina hb.

Beato sycl-onus vinsse.


classe

lUstorta
,,a,-,tcr

5 titramvte cogno,en
p,.tat,s

-';'- ^;,;';,:^^^'^ ,,,.,,.,, -..plte,


^''" ^
'

^,;,^,,,,,,

,,, ejns.lem

e.,iess,t, scribens.
esse.

Mont.m

Patavii erectn.n

'"'''"'"''"'''''"
et

"";';" ^

,.^,,,

R'i,.jiosam disciplinam

Feltr.ens,, suadeute B. Beruardiuo To.nilano n.ido .l.;,iii"c familia Minoritarum. Hts.^e ex .*acra Tossinianensistnlhstotestnoi,.,nP.-t,iRodulpn,i
,.i

,no,:ast,cacla.,sa p,^te,^et.

f;,;,,,

S.'rapl,i.-a.

V^o,n a,,o
,n
c,.j..s

\^m

r Pnnttfic,

.ii.-a,nt,

exc.sam Suto 2 b^c babet H. BerUh.


>,jp,s
:

11.

,i.N,l
,

lU.UlM,
li,u.ns
:

"'..
,ul
(

;lolcs.H'n(iu cl profe1

acceSMl.

.llUtin

j^,;. 1 ..

ardinusTomitauusFelt,-ius(coguo,uentoParvulus) .icademici Patavan,, cousanBe,-i,ardini Toraitani,

^^^^.^^^_^

-esliUHK profcssio, Siicerilolim.l,


ail

Paduai libe,-aUbus d,sc,pl,..uineus, ut sa-pms mil.i B.Uera,-din, etc. Exl.iscee.jo ni. iucumbenti relulil palriamque Feltr.am pro coxfa,il,o,n To,n,la..m, ,../.. nobihtaest, ex ttstlem 0^,1,,.,la.n.-n ';:;;:;:b:::F:te;.h:mta.neest, nertis hobeo.Faten.h.m qua familise Tomttan., e.

usi[ue

aiimnu mcuiaix.

B...^

isttus

Me

natus

est.

non

sietirim^l^S'^'-'''^""'''''^
,

A pueritia IU' ternium s<m,


..o__.-..^e

-'"^^^/-^f;';';';i;'7

o,:l.m

Mtnorum

a.lm,ss,ts

(iB

ilia

"0-

-tNullum

eni.

tot

testimont. de

ia^nobi^ate

- (- ---;;;;^ ^^ '^Z^^^^.^
bu^etX^s imbaeudum

ZZ
stud.ose

biUfeltrieiiSi.

S^iesse

int-^"--'de
vilibus Beott

f^"'-!'^^' ^'

'"

"rr "rr.Mr;
^;',;;''
,

Q^

natahbus

advcsaru dtx.c^ves

1;

er scd konesh spectM.s.iue

o,:hnu fa-

ZiL

essent, poss,,t etst nobilesnon X^:;.ereoidet,.rDo,,ahpatris.tps.us,,.ener,,.r^,:n

d.'s,ya,e.

N.m

a rudunento,,,,,., ,,.r,s incubuit, ut vel .,ter ad puer,les ludos, ^^,,.


,

["

Z;;^"

Magistr,s t,, ,itterct.

U,vmuxno

'::ta,io,-,

colle,j,um

alleco

.'c
;

U.men
<

e,

'^^^^^i^c^,
";,';._,,.
""^
"J

iTsi
'p

g,.odGrat,..,.scap.iosser,t.ea
,eputa,a
lue,;t.

m- ^J^-J^,.,.

^.,^,.,^.. v^oU^oc.. ,dioma Us Ouar.ni Ve,-oueusis,-Ul.u, autc comple,p,edo d.scipulo,

el

Uc.^.o

1 ,,(

::t:,ir,si,nes l.oo,rs
t.

Maios

le.jal.ones.

ab

eotlem

Do,..o pro

,Z2us ThaLeno

renet.,r..m dncem apud sereissim,

lo^u,, om,;,,/,n LaUue opl,...c perfecte d.dice.^at ^^^^^^^^^^^ ,,, anere

ah.,de ne.iueo

colma,r.

Ad

"'"^^ '^^,'^^,.^^,,., o...tia,.us il ^^ ""


'

,n

Va

cap.

1,

sed

,^,

j,,t.

Me.holanensis

Da- ,,,,

cxhibntsset.
Betttits in

j)^naio

To-

patifjendi

metliodnm ix

Im

tilismo
iHis
liis,

Mniti

tipiicUa-

24 f^'-f"':^:;:f::j:t ,.ntno:dee]Ushm "'''/__';. ,,,'; (: d.^ 0''' """, H..mb-ldoi


Uo,ubaldoni,

{kUich

'';-;

'/'"yu",

!;,,0---.'''''^''''. <;''''

:%n rS^^. .,u.


,.,., ,

Gratiano atUi-

wadd,.us
/c
i,-o

,,,,( co.inon',t

'^"''^"-;;;:s;i^'':r """" '/"""' 'P,'^" "'"'"''. '/"'<".


-f

^,-.e,,.

1.,..^^
;

'^""f

,tB.;ard,usdeClast,d,oea

'''':'f'";,. ern

cm

".^'^-^f^X 'l''''^''''''''
^^_^ ^,^^^

,,, 7'",,,,buUs '^terur,n

ingeuio i,,euio p,-a=stas

ma.nopere
adeo non vi-

"
,

'vasit

iUust,-is, ,il'iue

'""'"T

'.Xl.u

Ua

a^tas

''","""

^''".rrnardnusFelfeusis.DonatietCoro-

:^';z -^Zem

He -r-:n;:.

J^'
jri

tE^fr:^^^^
Septembris T. V^^-

5-~-'-" -^r^x

;--: -jsr
^

',,

,..ico

collegio

notanoru,o,

"'

- =::
""'"'"

^, Ajjceiiiten tt ,^^^^

818

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


habitus

r/^r.c.scum S(ortiam) Venetum ac Mediolanensem


AUCTORE
C. 8.

Gratiamis in
ClirisU

Vita cap. 4

el

fFaddingus

in

r^

Jnnahbus
assignanl.

annum UoC, diemque


Clastidio in

xiv Maji
ab
;

32 Bernardinns de
edtta

Vita

tam

iUo
^^

qnam

in

recnsaab Innocentio Ticinensi

cetera

ZL
Qunndo

scrM anuo U53, Uam


xlalis su,t a.nuus 4

ipse essei

anno

am

consenliens,

tempns

annotare praitermisit

sed

cum mno^J^^J
'

Lmeralmt

Quid horum

venus

sit.

dtspicio non jienirin

at

B. Bernardinura anno vita-. dc(uj deinde cap. 2i dical, Reliyione 28. Cfin^^ti aulem 1494 diem su!^ in conseqnenter debuisset ejusdem ad S. obiisse,

suum

Francisci

Ordinem

accessuyn

anno

1466,
figere,

id

esi.

dfcennio serius,
ego istum

quam duo mox dicti, 28 annornm numernm ex

Veran,

lapsu

memoriai-,

m corum etLudovinmMnralonnm, annos. AUeruiro 9 ad vr^cualos

AumUbus
,y.iur

Itaii^
-

typotketarum vitio ortum credo,pro eoqu^ imo potius ex annos ZS comptetos, quot scilicet a mense scribendos emortuaUm Beati diem, Maio ann^ l4o6 usque ad 1494, effluxeruni. XX.V1I1 Septembris anni
qui fuit Hisce pr.rnotatis juverit

r
adscribitur : logic^, astro'

Waddingum

ad prdecttatum

anno

ZZes^eaiusJavenis.stud menU

speamen

iZe-cum^iai>s
l,n
',

0. "'""", colieyio olservai 29

su^ decimum sexlumaoerel Grauanus

audisse. Patavii hoc annum 1456 num. 147 et 150 MarchiaJ egpegiaeindolis anno pra>dicans Jacobus (a

Mem

adolescentuluin Bernardiiiuni

avud

Fe,ir,enses
,

inter insignes

cmcos honores

nomi^, juri
cxsareo

IZStasse

md coopiari. magnme
posiea

ZlZ.
B
ad

quod iUe poemaie celcbrasse examen, 7ellar,um, edUo sed

I^am,,^ ilc Beai, sodalem.


honoris

facium proaU. Ludovireguirebaiur. Insuper


c,v,tai,scar.

gionem attraxit, suis<iue Moxsubdit, qiix de Beati


que litterarum ex
sic progreditur.
illo

Tomitanum ad i-ehmanibus habitu donavit.


patria, parentibus
et

studiis-

jamrecensuimus,
xvii

mm.

150

33Anno

tetatis

audiens,

quem

dixiraus.

H
ibidem habi-

:e
t Des

id

a,iip,scen,tum strenne susiinu.;-a

Jacobum Picenum de mundi

conteinptu, mundano-

G,.iianiMnrel,n,uo. Ceiera
ex Wa,tdingo
d>r<o;

o-^

terarum slndia

accpe.

Sub Zachaua
pro essore,
pestis)

Puteo(wr<.n./ePozzo

Patavino
et

em

[Gralianus habet suspicionem


profecto,

tu-

translatus, a Dau.ele fpprehendit. Pat.vium exceptusetKilusassocatus, >d genus

let

Feltrium

logicam

astrologmm
Pursi-

novissimis egregie disserum ineptiis, de quatuor [^X^^^l"^; duorpm prajcep- ,ie^sancti rentem, et veheinenterperculsus torum.Zacharioe Putei et RomaneUi, florenti :etate mundum decrevit reUnrepentina morte raptorum, adstringi. Quo id modn quere et Mmorum legibus
faceret. instructnrem a<lhibuit seminaiiididit vitie potioris ;

Jacobum, qui prima eoque dirigente, die

irvironob.li,

rebas stJdii prosecutus, mag.str.s ^' P^t^J''-. hujus scientiae grauJion confutav.t. In Pb errores state

XIV Maji

-f^-^.-^XrTXie
hd^^^^^

"^"0^^^ '"sopm*
coepit juri,

^^^^
i^^^

hujusanni (1456)in coenobio S. Francisci. Aaton\o Fnz.meUca, habitum susceexpoliatoque


vetere

Jacobi. pit ex manihu. ipsius P

pr.ceptisThomamdeV>oCaJanum,et
deCarrara.
doct.ss>mosaud>vit,de.nde

^^^^ l^
g^^^^^^i^i
tris

appellationem dereli-

,.^, p/lertim apud Frahujusitaque Senens.s nomen


:

et Ponli/lcio

operam nauat

Csesareo operam adhibere. pr^ter ea, quse num. Z7 jam 30 Petrus Rodulphins jns in secnlo litterarum studia retuli viter ejnsdem
bis

vocemassumpsit,cujus vitam

sibi

proposuit

amu-

Canonicum tantummodo memorat canonuidemiuriPontiaciooperam dedit, ei evasit Bernardini, (uc B. nistacelebns. lUc^necplurade antequam is ad vitam monasticam
;

verbis

Primo

landara.Ejus semitas perfecte sectaturum Christi casJacobus, tunoitavaticinitus.-ccHodie


illustrabit novus miles accessit. qui nostrura animabus salutem ad sodahlium, Deo honorem,

prsevidit

evertet. vehet, etdiaholi fraudes

Martini

gestis,

anxmum annalista Muiorum Waddmgus ibiquo mox iaudatus incessit; sed. dura dem snbdidit Comatus ahquando tereret, crines ad cutera usque C pectendo tempus dic^ins^virum comatura studiosum non
adjecit,
:

repen,

nisi

pnuca de capitis cuUu, de

34 Etiam

ipse divus Bernardinus

(mmirum

5<'ets_

ante ahquot nemisj de hoc suo prophetavit Sectatore,

mmr^

suum noraen annos dicens. post se venturum, qui animarum lucro universam prffiferret, raagnoque
Itaham instructurura.

^^^ ,^,^ ^,^,,

^..^j^
:,

Bemardmus

de

Claslidw

in

praescidit;

esse,

eosqueplustemporis

in lucro

ponere, qui po-

rUa

quadraginItalicacap. 1 scnbit, istud vaticinLum

tiusdigitis,

quam

pectine,

uterentur.
fiabitu,

De

fis(/m

ta annis,

statura,vultuque ac cetero corporis nobis agemus; de insigniveroeloquentiafrequentissimus

aptius infra

habitum antequam Beatus noster religiosum Senensi in avitate Perw indueret, a S. Bernardino Latina feci, m puldica sina his verbis, qu^ ex Ilalicis

concioneprolatum fuisse

Post

me
:

veniet

alter Ber-

sermo

erit,

31

Dam

liberalibus artihus addiscendis

benlus

Ju-

TaToloPueno venis tam

incumbereU Deus, qui ex ^terna destinaverat, sua providentia illum ad salutemmullorum mnndanis litudtis ad monastica evocavit. a
feliciter

vemet : nardinus in hoc ipso mei Ordinis auscultate ipsum, et teinpore majoris necessitatis quia mittetur a
habitu
facite,

quscuraque vobis diierit


:

eumdem

Ordine Florebat id temporis inS. Francisci

Minorum

Picenus, sive de Marchia, de Observantia S. Jacobus aposiohcus, quem vitx sanctmonia, exantlavir plane
tisque pro

Deo, etbeatus, quiilU crediderit. Bernardiuus alter, nisquoque dtxisse, xbidem ait te venietet Florentia, post quadraginta annos ad
raagna faciet iilius dictiscrede, et fac. sancti. quia erittubacoeli et organum Spintus bit laudans. nm auctorem Ita quidem ibl. sed nullum
: ;

Eumdem

Florenti-

qu doce-

EcclesiaDei laboribus ac miraculis ctarum, summus Pontifex Sanctorum albo Benedictus

XIH

posteainseripsit, postea insenpsit, uti in

piurious uice^ur Opere nostro pluribus dicetur Novembris. ,uoin Romano Mariyroio diem .xv,n

..uuu.,c,u. "^-^.y qui praeter ^addinqum hoc loco, '''" ^--. ea,
^,^'

qn^ ex
.'

ipso re-

;^
.

tul,,nUhae.^ ^TKHt lUU, lUI. IIUVCI..

gioannuntiatur,

coUt^rque.

Hujus

sacris conciorubus

immasimutet duorum doctorum, quos audtre soluerat, perculsus Martinus, divinaque tUustrutus tura morte
gratia, penturis rebus valedicere et

Analectis, .^ S. Bernardmi Senensis Vitis et Maji, ^?'^^^''"'^"' schenius noster edidit ad diem xx hausennt fVaddinquafi

^ tribus

^...^.(v-

,.^

Tw: Jf
^J

Henne

itlecolitur.

Sed undecumque

ista

ad sacrum Ordinem

Minorum,quosOhservantes vocant, transire statuit: quodquemente conceperat, insciis aut invitis parentibus suscepti sine mora exsecutioni mandavU. Pro anno

talem gus etBernardinusdeClastidw, eadem de ut stittt B. Bernardinus Fettnensis,


merito prsedici potuerint.

sanesesept^tpso

35 Franciscano

habitu

in

conventu Patavino,

mo %

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


A

849
]^.

''"''*'

"S"

moxdiximus, indutus Bernardinus, ac mox raissus ad soUtariumextra urbem {verba rursus ff^addvuji A""' """ *^*) ^- ^''sulaj tirociniuin, Antonio a
Caravagio prjvceptore, exultavit
in

rit.

H xc

laudatus scriptor de

Bernardini gMti* i
ao

D
AUCTORF.
c.

tirocinio,
illo

qux

licct

ego

ex

probabiU conjectura

dicta pottus,iiuam ex

certis

mtmumentis accepta

^'^'oeare

gaudio

ail

cur-

suspiccr, hic
sint

rendam viam ;cum


studet

ecce pater accurrit, et quibus


revocare.

tamen referenda putnvi, quia doceut, qux novitiorum ineo Ordine ministeria, in quibus prosuis excel-

potest modis, rectum iter ingressum ad devios seculi

cul

omni dubio B. Bernardinus prx sodalibus


cvedendus
injectos
est.
;

anfractus sancto perseverans proposito,


giossevitae limine profectus,

At

ille

immobilis
fecit

in

luisse

Subdit ibtdem

terrores

Bealo a
Ultjs-

tales

in

reli-

dxmone

sed cumin margtne

^Utmm
potest,

ut majora

indicaverit
Utyssi'

sipottensem lattdet. qui id ipsi

sub magiitro Stxto

Mein

provectioris virtutis

incrementa.

Marcns

diolanensi contigtsse scribit, dtthtari


tirocinio, nn

ttlrttm

ponensis parte 3 Chronicoruvi Ordints S.


lib

Francisci,

post

emissam professionem

in conveniu

7 cap. 21 nuUafacla de Antonio aCaravagio meii' Bernartione primtimacnnicum.quemnominat,\i.


dini

maotstrum

facH Sixtum Mediolanensem,

quem

etiam Sancti titulo honorat.

Ferum cum fruddtngus


hic assignet, deinde

Mantunno factum fuent. Z^ Ut ut sif, rem sic narrat Marcus in Chromco ehis^ Ordtnts S. Frnncisci pane X Ub. T cap. ^\. Solebat ^ a d.vmone Frater St.Ttus quotidie ante Matuttnum e stratosurgere
,

Antonium de Caravagio diserte autem scribat, Bernardinum po.t

orandt gratia, idque, ut cetera magtstri

sui

e^empla,
(

emissam profes^w
Sixto

Bernardinus
ecclesiam

imttabatur.

Conttgtt autem,

dmmon

nem

dum

Mantu,-e

habi'aret,

Mcdwlanenst

amico ac spiri'ualis vitx maqistro

felir.iter

usum

esse,

.w ad a.ssnmpta Sixt, forma tp.^um e.rcttaret,)tiberetque Paret ille ; sed ctm ad portam chori sequi.
pervenis.^et,

vensimiHimum
lucinatum
tironicio, in

est,

Marcum

UUjssiponensem hic hal-

d.rmonmagno cum tumuUu,

velut

terra

tuis.';e.

Itaque de venerabUi iUo viro sermo

infra redibU
f

fnagtstrum tremutsset, .^ubUo evanuU, Beatus aiUem ad ah lUo pioacrurrens, quod sibi acciderat. exposutt, et
hibitus est impo..terum

quo

36 Graiianus sunm sermonem.


recUat
;

cap. ut

longum
ac

patris

ad

FiUnm

iUnm

ab incepto revoraret, FtUtque

eccle..tam accedere,

Matutiimm Ofjinum ad ne ejttsmodi d^monttm tUnstonthu.


ante
.ii

ad patrem re.wonsum,

tandem

hujus consenstm
iUo~

exponeretur. Ita feretpse. qtur


gerint.

tn

ttroanto

conti-

verum'cnm

isla scriptoris

potU.. quam
prxtereo.

pro

Stxto Medtolanensj -^**''-""""


dtcta sttpertus
;

rlm

.<^ensa

dictaque esse arbitrer. tacUa

De

Antoutum a Caravagtopropter

^ fatum

Zu
~iZ

gesits

tempore

tiroctnii

Gratianu^et

^Vad.iingtts,

nUnl pr.terea habent at Bernardtnus de


seqnentia scripsii

CMtdiocau ^de

hoc

argumento
rel

tamen tpsum aHt.nde neqtteo soUdeconf^m^^ ejns^lem Beatt ge.tts qtte pUra accerttora de stt^ primordtts ad me non pervents.e vitx
gios.v

.eli-

/rr

Bernardinus

pirServore cum spirauhieivu in

gionem ingressus tanto orafionem. veluti fundamen:^.,u.,:f

* ,

cttrrerH 40 Porro fintto tiroctnn anno. cum jam .rx Chr.ttan. 1457. .tatts autem tpstus iS J^^^ ,,,. annus nmninra suffraei s rcsfc Waddingo ad annim 1456, lurMantuami

cellaque egrebsus

au

c..

t-

r
r<Ontinr est

Mantuana

civitas,

quam

tit

me UUtstran
'

vigiliis

tantum sese exeroebat, ut non


rel.quas
coelestis sapient.a,

n.s.

horis quieti concessis,

orat.on,

.n

tnbus qua

'P^T

j^ramvaJanm

in

Cenomanisu,b,m, nunc
d..ca.

Deus copiosum
nicabat,

lumen

,11,

commu-

'J^J^^^^^X Il^^

//<-...

Maniua,,,.

rui

prope consecraret. Conventus S U.-sul:e ,d tem''-t,Ma us Patavium, tironibus exercend.s extrem^e ,ml,gent, ac n-

'",^^^''1^,, %ro,,U,n. suo,;.n,. olon


nu^c sL dJninio a,..s.iL.lo,nns -"";.,,, ,,^,, ,, ,,,,.. ^,.,,,, ,
,,,,,,,,,.

'^

poriseratpaupernmus,

^-^^^^^^^^^ ,^,,

Maat.,a uta

,n

,,al...i.l,..,

mAi\5 mrtu
tihuf,

't^z^^.^ -'- -" ^--^ -rr:u^;:;:ucj:::;!:ia,d.;pecu^aresam,ctiones.


f.equen..ain pane et aqua jeO""'". ^P"'-"
"=;;

:::^r:::;r.i:::v:;^:::^r;

:z:z
V

evitrat

---r^r'"rvir;::
LTo,",
n,.a,..
,.ti

,uo a.ivenelot. anno

.457
et

.W ,e,m dehuH romGratiano ha-

^r::r:ed:;;m;l!:eoppr.Lrent.Mirum

visu

er

eo.ie.n

WaUtn.jo,

emenaicarei, .un...^v... :eis vniuui urceis vinum ci..^.. r *


.

Patavi P^j urbem dentibus ex humero peris n.bus qua paulo ^"^^''7; ' ' bulare lare. et ad eorem ''''^, inibusque nntus erat.

-^f

~
nor
.

j
Sldra;
'

accedere,

et Basilii de virpiniicit iLlica. Fadem habet Grananus, Il^Vacta.um sUens. axt, id ipsam de sa^icttmoninUum confemario

^ Hieronvmi Epistolas.

qui
^

proped,e.u^decoranUum Mi.J^nMnratns iaureapropediem decorandum jrlHilm^loctoratus '-rca


:

superiorum, a feasse ix ,,,^,,

qnibui

^;-:- ';;;--;; ^;;-r/.;,... w


,,.,smrfi
/

dum Muntua .mM..w.rw. cono..,e.cern.


ne

crediderant

."^ exhibens cumgloriosade 7^ xhibens cum glonosa ";^,, spe ulura J'^' rel.qu.s nov.l, ionedtemonis, Erat .pse sione

atque "a^^^^'''""^'". ^;,^ .. cuN.u ei ,f,,. de se.pso v.ctona

0,mc/a

ItaUce inte,p,etari.
,i, ,te

intenm

J,,,
^^,

_ ^ Ai. ge,et. De,nardtn,ts

rini,ilin Clast.cUo.

li^i in n,n,: Ucet n, n.ar-

,/,,,,,, ,^,
v,rgi,tate

s.

liasiti,

Tracia,..m

h umilitatis,
^iomV^inin columbinae,

modestise,
iTinncentiaB innocentiae

'"^,1;'''';^,' ^''^""f'''' nio et b vitae

'''38

Videbatur

insatiabilis in

officiis

humilLtatis,

duastantum S. Hiero,.,pni Kpistolas, EnUochium, __'.i Ti..,r.^i,,n,lfim aUeramad EnUochium. ab eo unamad Demelriadem, alteramad vensmiUus est, si in moniamemorat ;quod
sicversas

in:eryiendocoquo.inpurgand.svas.scoqumar,.s.
r W(

Ivm

gratiayn idoperts aggresnus sU.

Non

habeo e.rpb-

"'-'"-

'"

fi

vestibus aliisque

e pu.eo aqua. .. 3, w. afferenda dendis """" ... lignis,in ^ lavandis. :toi,c nannis '^v communitatis P^n"' in

.^

Verona; unde lUum ratnm.qnanto tempore habitaverU excolendum, a sux provinci sacra iheologia
Yenenas,
.^^^^

'^^^

dtintssum,

Waddingns cum duobns

s^tpe /au-

verrendo conventu.
1

excolendo

ln,^ labore, duo Uhore. ut man etad ultimos usque

et stercoranda, igone terra, irrigandaque manussuas dunss.raocaii

am
.

ass
.

suse

vitffi

annosinlectas Uabue-

mqniens: In comi^^^^.^ designaU <iomo S. Francisci a ^_^ ^^^^^^-..i.ubus Venctiarum.biennio sub magistro Parisien.criptoribnstradU, birviter sic

viuci

61

820

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


Sixii Medwianensis ) documentis aequiori ferebat animo gravem hernise tumorem, Venetiis contractum. Mederi quidem vohiit ignito aureo filo, quod dum minus caute ligat, retracta inlestina introdu(
i

A
Ai;CTOIlE
C. 8.

SL Zil
;

Orduus

Relujiosnm.

sed

Conventuaiem
tkeolo,u.m

iiiuc ^nvilainm. ut

sacrarn

r^-

Mantuam

re-

xerunt, versaque in fisttilam aegritudo annis octo transiens B. Jacubus PiceDei Servum vexavit. Illac ad Ordinera receptura, ad virinus, a quo diximus

versiis, wft

Sixto Mediolanensi pluri-

lem

patientiam excitavit dicens : Macte animo hanc majorn opctrtet te pro perfer jEgritudinem
:

mvm

proficit

Marcm
ft

Uiyssiponensn Sancturn,
Clastid,o

n^Z.de
/

Beatum

aj^M
et

Gratianus

et

Be.
.

anirnarum salute perfurre. CeteBeatus anno 1471 eadem rum cum ex infra dicendis liberatus fuerit, eonsequenter ejus mali fi,tula tandem
Dei gloria et
,.

eioy^nrn

'^ './ Xlon^temasecundo,Be.U

lu/
'

Arturnm in Marlyroio.jw a ,uorum Frauc^scano.ad ^^n Novembns,


t.tuio

IJuebero

reffrendnm est, lierinitinm ad annnm circiier 1463 pauio citius,dim adfinc Fenetiissacrx theolonin vero

g,x addiscendx vacaimt.

enam

i^onora'

Zc.ltnm

dUm de ,uo ad ,.-..tV/.m vero sub ^Ho mao^st.o^ tisVoteritViqnm,Quantum mspoieiu H ^.__^^ _^ ,ur,u.r. in virtunbus nutuque pependisse dteitur, fl cuius ore ejusdem vH. saniZerii B. Be;-nardinus. relma Incnienter prozelusapostolirus ar miracnla
tLioaist.eo,
i
_

ilin^s

nondum

le<ji

proi.tum,

uieo^ine

ab

Nov^

Hl. Sacriconcionalorismunusi|>si impositum pr.rfeclune in suos ab illo iiestje,


:

Mantua', FcIMm.t cl Tridenti


liahil.T, alia(|ue

coiu-ioues

cjusdcm

facla

anno mcd-

ctiLnia.

barunt : nee mmento dmsse rel,gwnis,parte %Provinci^, in Or.rjnubnsSerapiiic^


videtnr

FranciscusGomaga

lAix ct quinquc sequenlibus.

Genuensts. Conventn 47

Tantopere sub beato


ejus

pa-

tre

Sixto

Mediolanensi,

in.tructore atque
brevi in

\nno
iisqne

i^6Q

comitiaprovincise S. Antonii.cnjnsalumExponitur,

morum

ihidem

fit

sa-

cerdoa, juniores docet con cionatnr,

magistro, perfectissimumque virum evasent. teste) ad sacerdo43 lllic etiam {eodem Waddingo et reverent.a tiumassumptus. summa humiUtate reputans, sacnimperegitministeriura. inthgnum se
presbyofficio. Annum snscepti Qui tanto fungeretur vernm is verisimiliter fuerit a?ra? teraius non esprimit ; dum Beatus, natns anno Ciiri^^iwn^ circiter De exercitaiion 1439 annum vitx su^ <i}Sagebat. suorum imperio ibidem deientus

profecit, ut

maximum

Veronae celebrata fuere, in nus erat B. Bernardinus,

quibus anlmi

pairum decreto concionaloris munere in poslerum fnngijussus est. Quia vero reliquum vitx sux apostolico iabore summo cum ad mortem nsque in Iwc
liie e

applausu, nec

mmori

fructu

traduxtt, juvertt ejusdem

accessit,
sisse,

ad id munus instructus Yiri speciem dotesque, qnibus Tossinianensi hic prxmiex Petro Rodalphw
repeiitis

\m.
:

etiam

paucuiis,

qux

ex eodem snpe-

quibusex snperiorum
fuit, istii^c

rius)am dedi. Hic in Historia Seraphiea lib. i foi, ad nostrumpropositum sic scribit : B. Bernardinus

85

Jussus adolescentes {id FrairesJ \mh\iere Graramatica rudimentis, iuniores


preemiserat

est^

ne

exercitiis Htterarum ab humilitatiset pietatis dissuescerent, comnieatu sa;pe dato, aritlo studio Coactus a ccenospintualibus erudiebat disciplinis. ccena sermodiei Omniura Sanctorum biarcha in perfecta paradisi gloria et Sanctorum cinari, de dixitfacundia, et spiritus ardore pertanta
illi

BernarToraitanus Feltrius ( cogaoraento Parvulus consanguineus, Patavini, dini Toaiitani, academici mihi Paduae liberalibus disciplinis incum)

ut siBpius

ingenio praebenti retulit, fuit ab ipsis incunabulis litterarura magnostans; qui cura in studio bonarura

perecum

setate

proficeret, evasit

illustris,

atque

Iffititia

oravit, ut

ciborum Fratres

obliti,

ex ejus ore pen-

non adeo profecitat, quantura patiebatur videretur' habere aequales. brevitatera dice47 Fuit corpore brevi, ob cujus
illa aetas,

corporisqtte
dotibiis in

theraa nihil Latine derent. Interrogatus, cur praeter Ostentatio fructu re.^pondit sit, interlocutus
:

batui- etiara

Behnardinus Parvulinus
iste fuit

sed
;

slnutus

fue-

caret, et oratio saepius interrupta

minus penetrat

c
multasque
oralioiies func-

movetque 44 Funebres oratlones habuit ilHc pluriraas, heroum Latinas, dorainarum vernaculas, eaque

auditores.

bres pubtxce

dicU-

venustate dicebat, ut cives universos attraheret. Gralianus ultra ducentas ejusmodi orationes funebres

coram maxima popnli frequentia

Ulo

septennio,

qno

Mnntnie moratusest, ab eo
mulios elegantes

iiabitas scribit,

ac insuper

mortali corpore terris nt, ingenio est. ca?lis mente, anirao. aliquantulum ma. F Fuit quoque facie rotunda, oculo eminenti, perspicuo et cra, colore subnigro, cujus quidemrei tesvivaci ; singularis eloquenti^ civiLatinft ad prsfectos tes sunt epistol^ qu^edam esorabant precibus tatura Itali^, qui eum summis la concionibus eos consolaretur. ut sacris suis praedihabebat ad populum sacris, quas frequeuter

Quo rainor Hoc major

sermones

dictos

in

Conna

Domini,

dum

ad Cinisti Dominx

exempium
oportet

ablutio
tis

pedum

comrauniet erudita. quicationibus utebatur lingua sale res'^

celebrntJir.

Hxc

si

ila

sint,

prxmitterCt

busdara rbetonciscoloribusatqueoratono pronunet soluta. persa. Erat ei lingua versatihs


ciatio

quod de suhiato ipsius dnguseimpedimento fVaddingns ad annum 1485, num. 1 in elogio Sixti Mediolanensis
tradidit iiisverbis
:

Hiinc

B. Bernardinnm Feitrien-

$em) impeditioris linguae Crucis signo curavit (Sixtus Mediolanensis) mnnuitque, ut fidenter et ardenter Dei

copiosuserat, ^xemp s cuius serraonon aridus, sed refertus. ut vide.etur proverbiiset sententUs adeo esp.'Out ^"'da.n fulmen et tonitruum eloquenti*.
tati sunt. qui

clara,

vox varia

et

sublim.s.

l^f

^^^^'

verbum ubique

praedicaret

quodque

tUe

et

eum concionantem 9^^''^' f!^''^! ?P\ expertismU. Pr.mo quidem J"^' ^^"^'^^^;. one
celebr.s dedit. et evasit canonista
;

quidem nuiU
dio

certo tempori, sed

Bernardinus a Ciosti-

ram

.n Rel

anno
si

oportet,
tia

1469 ilhgavit. Praemlttere, inquam, id jam septennio ante lotirstanta cum eioquenperoraverit
maiit,
istud
;

vero liberalibus disciplinis non '"*^'f adm.rab.lem. ^^^^"^^^ tus, cunctis se reddebat

^"''"'''
^".^'^^

Mantme
dicere

nisi

forle

quis

sine

ullo

Lactantium
Dei,

Firraianum,
et

Augustinum de
Hie.-o.iymum

C.v.tat

fam.ha.es
p^opte
;'

te^ite

Hngna'
ipsi

impedimentum

post

Ciceronera

D.

hahilns

pratdictos

sermones

prtmum
agei^et,

oijvenisse.

45 Interim dum Mantuae ea


SIei-ni'1
t/i>e

alta

corpori
affiicta-

orta-

infirmitate, concionatori
l/olur,

admodum uicommoda
fFuddingns
:

acceptoque 48 De exilUate corporis iliius, consentinnt ''''^^' Parvi .dP.rvuli coynomento

a^

guandoanni

'

initr I-

de

qua

hxc habet

Piis hujus

et.am i^^^P'''' '"'\^ quinet Gratianus assent. suo

8*21

d;E VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

: ipsum ,lirec,a. ca,n ac UUnas, iu,oe,,o,uex. parvuU, Feltrensi ; imoe,,o,nex. Bernardino Fratri Bernardi,>o breve :... ipsn,.ru,; hwc,ui VIII s.,u, Pou,ific,. bveve Lrr ..,.,..,., luuocn,,,, VVI su.,n, Potific,s

inscrirt,o,,e

.llustratus

ju^

,v l.n.uam pofeue^ Ob nex ...pi^rehensam "t.""'


'

Jt

iU..

.a.u-.us au.e, se
^^

c. s.

^^^^^.^

^_^_^^^^

'f;^^"^^t^,,.U^ii.
"r",,/.'.
"'"
"^

_^,

,.,

.'^,.^^,,, ira.lut^estatur ,,.,i-

plrvulo

Feltrens,

Ordinis

Mincum

professor.

'V'''''^"'

..."

44j"'''"''-^'''''^^^

!Al/../.Wn,.,n.

,.rf

au,n Chr,s,i 1492.

,..,..

22.

Fa,edm
l""'"

H^c

mortui

dei,le suWcaut de s,atra ,nius. cu]s mvet,.s ac os asu,issas ac .rri ,nc,sas ,(ra e[li,,'es ad

"'
iv,.

^;;,,';';,^,,.,,,,.,,,

f,.,..

s,

,/e

/r/e

.
^

,,

,,.-"
,

sua,ic,-t

'"";,,:,.,
OZ

vero aJ ejusdem ,ag,v auu.r etiam e.vlb,'bims. ce.era ilUas ,., clacus elo.uen-

Qod

c,u ,le ,/l,. ,.,, //',,,,.,,,., ,.,,,.,,, ,(,.,._,_,^^,.,^^ .

/,

,.

sut,m

Zes
,r
.

cre,,

.,.. c,v,

l,as

Redeamus
M,.T

er.jo. ,te

d,vermvs. I c,m,us
(

,..

dMS ,u

.^^^;|

-'^j^
,^^_^^^^__

..,.

.....

...,.^.-;;,.
^^^_^^^

,iria.
,,rfi,,

auo

im

^^^^^^^.^

^,,,,,., ;,,.,,.

Berard,s
n./e6,-,/s,
1'.o<i
''/,

de
rf

C/n.v/.rf.o

^
''''

Mense Majo)

TW.r

m-n

fo,.-

'9;'",""

;,^f,\y,;., r7,.i,,....,.i.s ., G,.,i., i,. ,.,


'
,

,,r,.3 C/-,,*,-"'

Vi/a fp.

7.'?>
Ilea

conalcis m,,m,s

./,.,

/-.',

ex huvlate

,''[[
,,

,;,.,,,,,

Si.,.,.

.Af,.,lin,,,..,,s.,.,

pa;Mm
m,m
'"'"'
i

f,sa dep,-eca:s, ex p,-^ci,a,nm Wadd,cim dcnuo andiamns ad


'..

obed,eua snscep,,.
,,..,"

'^*

J Cnuis ,nc '"'",


,..,,
'

ijasse. u lm

'

/""

(de hoc enim

nnlla

,/ ros

l!L- ^Ua; et ::IX:::., instittus "'


,,

Feltrensis 49 Bernardinus Tomitanus alias aotum est virtntis primordiis


est divini
ve,-bi

de C..JU3
ho,.

"''"'',
''
,

"

eTued
,7,,'

ouus ex h,,la,e al ,U couciaualoris


"'/

anno

.,,,, ,,,,, ri,...r,,.'".


,

fi'!""

'"

,,cipiendm

imp,>s,,m

maas
''''';';;'

conciouator

,n capjrulo

'

At ,lle de se Veronensi sa= provincia^ div, A,.ton.,. m,n,..te..obile hoc detrecta ,at humiUter sentiens, nuUumsibisubessehb,-orumsubrium prsetexens, muneri peraa Deo accepisse huic

J^l.^^t^^.^.rf
,''
.

,,.,,,,,,,,, .r /,.,,./,''..;'''';"
,

^
g.j

,,

.-,r..s de_

Bea ''^ b
x
.1

^
o""""'

'''

.,,", ,,', ,di,U-,-nnt.A.

,".,,
'^'^"

Bernardn.us

,/,"

."i,r

drum nuUum gendo talentum. Sixtus

-;;;';,.,,::,.,
'
,

...i. i ,.,..,, versibns


;

,'";..

Mediolanens.s,

qu,

tunc

,,<

Ret,.j,oue ,.." A

agebat, ^nar-liani absentis vioes d,u .nauctoritate. ..c Bernard.num ipsum roUeb..t

sumu.aque

apud

f I^^^^^^^^J^,^^^

.,;

';,..,!:';a,io",..sf..n,'/'r,.,

""/";''"
e,o.,net,a

, .,.

se,n,,er

cm

autcontra
pa
r

obedientiam objicias.

Qu, .nsp>rav,t

us, ut

hoc munus

injungerent, libros, talen-

"','', iiu* ""1-'

factns
;

e.^l

? /'''""
..0

"'"'

^""'"

,,ar....

t,^m nec ssaria.

qu!E.iue ministrabit.
dicis

Anuos jam
t

cum

naU,m t igin a ',e \dhic :ehi^liisdfmannisccep,tprophetare,JoannesBap^


cctista.prBedicareChristnsDuminusevangehzare.
;

immaturun,

Eze-

"ccas^f^^^
"

V^^f'^
,

^,,

'"::,,;.,,

al,e,;,m.

tcste.

,ave

Zped,meutum

.'.yo db,,o, ..,., .u," . e,usde,u,c cnratto

In

"
^'

T
'

.
'

mL

iuteilecto
,

Marc,
,.,

'^^
'

, ,

,,

mox

cujus pr=efestivitas S. Bernardini. pro. imo est ,lle tuos exordire sermones abiUo [e," nomen
;

^ ^ i,ardini ^^^'^^^^^. ,,, .

/i",,""'"

^ s.s-P""-; v,dnns.M """ """ 7


-

''-;

, ep,d,,tem

,,

S'S:: s:^d^t:re;ue

appiausu

-7=;.:^'::^:=;^"^=--^

Rernardi-

et

aUquot ''''"''^'',;;
,'o.s>"'"'

occurreu.. ^s.....rogav.t, "t,_quas^o^^^


,

,,.,,,

/n,,rf,/",.s

!/'"^,

j^_^^_^.^ ^,,^^^
^,^,^^__^

""'"'''",'";"::
,^, ^,,,_

num,

^^^ ^^^^^^

,S

^''"""'' .s'- '""""'-'


,,,,,.

p,jamus ad

nebat

in

choro

egreg.e
'

"
,

;.

ox

Fratr.s A""^

'.^
;^f,,;,_

Bernardinum
^i""''-

d.le.it.

et deposito

-P-Pf erm tum conscendens, P"'>>";;^^

gxplicavit amhumanum erga genus '""^''^X.^^^ini.terium,

2o

tenelli

InfantuU

ipsa ""^7^';,"

^; /'"'-'-""' "',^''"',

;'",/"" /" ",,,,, S,.us

""
'

"'""-

Me.l,olanes,s ,,-

'""""'/"^"\

"':.,,

f.o isn ,cc,'>serat.

mcre

822

DE

B.

CONF. HERNARDINO FELTRIENSI


unum
periculum incurrit. Profkiscendi causx Observantium Cismontannrum, fucrnntcomitia generalia
viix
snnt, in civilate Aquila in diem qni nobis XJItramontnni indirta, simul et S. Bernardini Senensjs ,. Maji

Jl.tinif,

,-

PrTtermissJS

lld

X\V

XV

ecclesia 5. Francisci tn novam corrnpii corporis ex civitaiem ipsins nomini maqnifice exstru. intra eamdem quf in festo Pentecostes die facienda translatio,
,

tiorn s

Bfr. niirdini-

ctom,

bet

fnxt

mensis Maji ihidem solemni.^isime peracta XVII 'ejusdem po.<!sunt Acta hujus Sancti ad qua de re consuli
:

diem XX Mt^ji

^addingi Annales *''^""' ^^ Hisce igitnr Ae causu ^quiiam ad eumdem annnm. pater Ludovicns Gonzaga, Miprofednrus reverendus tn provincia S. Antonii vicarius, norum Observanlinm socium adscivit ; idque iter smpe B Bernardiniim silyi iocn citato, nn7n.28 ex Legenda MS. nnnahsta
''/'"^

""*

dictus

compendwse

exposjiit hoc

modo.

supradictre interfuit B. Bernar- ' adilu iii 59 Translationi socius Uduvici Gunzdg. princi- 1'iari periclidinus Felt.ren3is, qui vicariura tatus; in re. Mantuanorura consanguinei

pum

provinciae a^ebat Observantum


assi in

S. Antonii. Multas

vitu

mari Adriatico procellas, petierunt se ad dicente jocose Bernardino, se mtus Picenum eraitti. nautis dimittemlum, si et propterea a
vellent
'^'^^^'"'

In urbe,Firmana Marchiae Anconitanae sedes est chiepisropalis


fluctus coraponi.

lonara esse.

[.?*

or

in ditione

^::";:;,.::^.:^^^^''-"^-^^.^"'"""-^'"^
'
,lana
,U

eleganl.s. Arcis pr.efectu oppidi populosi el

circitermillianhusah Pontiftcia. tribns invisit suum prfficeptorem distans )


tici

oramansAdna.

et

in

lo

Vitturina

vir nobilis,

,u

"lolescenten,,

se^

magno >n pret.o ha faoundu.n Concona orern


prss.d.arns conco-

Christo
sceptus

genitorem Jacobura ut diximus,


raulta

PiceDura,

a quo benigne lecto decumbentem....

et araice su-

audivit patientiae in diversis docu-

Tue

utin fortalicio mmtibus

narl"

f-'l-"ter
p
st.

invitabat.

Hoc

lal.re perfunc-

rllo
vit

guXusf
ut

munen et monas habuerit. uttempus suo eorum inut.bter functionibus necessarium F-^-;;'" elahi. lonversatione permiserit ^ .^^ ' curam adeo e^''^' ^"^''^P^ "' ,aissoru,n obsonium. ost,at,m collecta l.umeris panem, vinum. conulcere (.lc cps ,,<u,o perferret MortaU fistula. vehementer d.vex 'Ze ,,,-m. 4o; per octo annos Sabuuon.s de et insignis ..hyrurg, ,.us, patris cura l.beratus matandem

.ta temperaconsanguineorurn am.re. neque in coenobio ita neminem inviserit,

Mt

frM.gu^

eleotus

Feltn

arcana. menta, et rerum futurarum convalesceret. febre correptus. dura Ronnc 60 Aquilifi
vicariura
cidit

gravi:

suum

in

Urbem

m,l

eoque mali consodales parentannt In eam ruraor pervaserit, et r^versus. frequentes habeurbera incolurais tandem convena vicario ad visitandos bat conciones ; sed parura abfuit. qum a tustaraquara scriba adscitus,

secutus, in Unguorera re- ter dccnbuit reliqm cjus increraento, ut Venetias mortis
ijesta

hoc an-

P/X

Vidore perilo medicanne


lores v,res

animumque
universam

suscepit De.

verbum

d.sse-

irrumpent.bus, Turcis, in Austrise fines host.bus aniraose fide. Christmna. derentor, dum. ut t.ronem. pr^dicarent. Veron* obsisterent, populis Placentinura. ad seculura seu nov.tiuraVaterculum ut solo serraone omnino r.verti volentem , quod nemire permov.t. eTgione perseveraret , vicar.us nemstructor. neque ipse
.

comprehen-

minandi,
,,uod

populosque ad

per

Italiam

^"''"'^''".^''"i'' mcred.f.l. pra^st.tit


..

Jue juvenura 'queilius quispiam

obtmere. dimentisaut minis potuit

P--b"\-^-'^^X':,:; ''; , ^^^ '^' .^

^, pr^fi^ctur^ tempus veiUnet 57 Forsilon ad ejusdem P .,us. pr.sertnn l^^''f^^^;^^^^^ ntUo.U.n.: ^catnr.go fontis, u, conventus Feitnenss

incremento.

expostta uttnam aitcnbt enucleat^us, ^addtngo suppedUavit forte non plura iysi

^ -^ '^
;;^ eUren

,^

J Legcnda

ctusse d^cuur.

quem a Rernar.lmo de romnwdum elicitnm fuiss.. Bemardtnns


,ons,
.nter

Ms

ex Qua iw'a hausit.


prxficilur

Clasttdio

miracnla ah codem.

dnm

vtverct, palrala refertex

Ticinensi. Lubet verbaejnsex nroco^sihns Feltncnstel Spinsubneclere. Cnm Feltriensis S. ftalicts Laiina est, magna aqu^ nostri Ord.nis ,us conventus. qui ibi fecit scalaboraret, bellissimura fontem penuria Bernardim vocitatur, B. lurire, qui hodieque Fons cum his qnem in sacellulo visitur Beati statua

Le.enda MS. Men ,473 Jex endem H altera men,o,antur ';-" pr,oren. ann,.n r,m. 9
.

coiirenhti Tri
dctititio.

concionatur

Hernard,nus luc translero. m,n,r,m k^c:

hoc anno ( 1473) ad Religionis -^^^'^'''^X^^^t Anton.um. qu. rd.B os,. fratrem suun. germann.n Adm.ssum " am Bernard.ni a.mulatus est v.tam.
.

sodalitium a patribus capituli.


celebrati.

boc,^

secus

secum

duxit,

f^^^tus

..sd

m
"

^^
con,.U.

versibus Loiinis.

Hac

ne attingere lymquisquis transis, timCHs

'" guardianus conventus Tridentm.. f. Adventus conciones habu.t. Lhedrali

^^^,

^^^'i.

pham,

Quam
Hffic

H-^rnardini dextr.i beata dedit.


;

males Cv.tatula.,
:

.ta pra^cipiente

L"d"v co Go.^a

^^fl^^

nuUi nocet

est gris
sit
:

medicina salutis

Fratrum

Gens pia testatur.

Tnm

suhdn

demw

Ifalid'

modo firma fides Hac aqua poti sanantur

Cclerumidem durimi wgri^prffisertim febriciiantes. prope mnros Feltrix si [lle conventus non intra. sed
1
fst,

per ^'."^f, ,!'\?, Domm.c.s Adventus^^ P per anni curriculum et ^uadrages,mam vero in opp. o -^^^^^2'.^^^ ,elat. Ex huce, utut bnv, r Vincent.na^.
,atet,

vicar.o.

A""" ^1"-''

,am

labortosus fuerit
</'"'"'

in

c-aque

servatur

beati patris Bernardini

de Feltro.

integer habitus lesle Francisco


in

praefati

nec p,-^fectur^,
divino ve,-bo,

rronzaon parle 2

Originum Serapliicx Religwms,

ProvinciaS. /4ntonii, conventu 12. contigit 58 Anno subseqnentt, qm fuU Christi 1472, redituque non adilu in cnju^
Batie
iter in

tam m avocarunt. civitatibus seminando 7i,.:j(m coodlocorum not,t,am '"";-; p^lis 62 Quod
,no,n,n,s d,tto,t,s caput.
esl

Ord / ;" quan sna, ub, habxtabal.


"'

^^^^^^^J^r.

^,^,^

Germon,.

Aprutum,

ad Athes,m fl,mum

i-3''

iis /of ^

^^

comitatu l

troii, <

J.

^^^_

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


concilio celebris. In Calalogo provinciarum ac vicariatuti7n

823
azymornm D
Aicr.
r.R c- s.

Fratrum

Mmorum

OI>servantium,

qucm ^Vad-

dingufi

ad annum 1507 exliibet, vecenselur conventus Bernardini {Senensis opirwr) afuci Tridenluin , collotalurque inVvLn-xncia. S. Antonii, c(jja- BernarS.

Christiano infantc. et sanpuine ejus inter vict.m cura vesanos ritns epotando. Pri^parand qui puerulum peciosum, commissa prdictoTobffi. incompletisnatura. annis duobus. measibus quinque

Simonem nomine,

dinuin nostrum

alumnum

fui.-ise,

jam

atias

nwnui. In

laudutocatalogo in eadetni^ue provincia nominalur etiam

prie genitoris fonbus sedeulem. abduxit.Sub mediivm noctem rabuU canes furtim mins circumdantes innocentissimam creaturam
.

conventus S. Crucis Citade\lie, sive Civitatulas, qux in iisdem Annalibus ad aiinum 14(0, num. k7^dicitur
esse

oppidum
;

diavesij

Vtncentnix seu Vtcentiu^vinaijro


oiii,
qtii

Patavino

consentiuntque etiam

elegans oppi;

cru.Marunt. alterno tormentis per horan integram sibi frustulum carms e ordine forfice unoqnoque sanguiviventi^^corpusculoe^csciudente. et sacrura crucis modum exaltatum

nemcollii:eute;doindein

durn esie afftrmant.

De Mantua

supra jani eijimus

ArcHjnani vero hsc exstat notilia in de^crtpHotie terrttorii Vicentinitom. 10 Geoijvaphiic Btavianiv. Occiad Verunensia fere confiiiia Arxdentem versus
.
.

infoderunt. duris acubus densisque ictibus puen mclaQua-reu.i ul>ique filiuu, geuitrici. 66 ^;;2,'"^em quorum voces lier- ^^^^^^^ ^^^^ raabaut, ab llebrtvis occisum.
alibi. quan. inter uardiuus dicebat cuelestes, nec * quiereiulum. Male hoc at^neUum esse caproues sedintrepide habebat multos Hebraiorum fautorcs ; Chnsti Christi occisores bernarduius dicebat pueriU corpore repriin schemata
,

hirco

lani viqus IVequentissimus est, vulgo Arcignano, et

ut epitaphia et inscripliones a Romanorumtehiporibus usque tidem faoiuiit, antiquissimus ubi lana;

rum mercatura

copiosa.

passionis

quorum notitia

datur

r,,.,us,inPro.,.c,a S. A,o, Co^.n, ejus loci incolas circa annum 1494 ex bit,
pestilentiie depiilsiom' feliciler facto

^scn
volo pro

^^o-;

insigniter peritus

^ ^^i^^^^.l^r r^^iv^Sls gravehi<- sumpsitde lufautmtd.s


: :

conventum ibidem
ctijus

supphcium

sdiftcasse pro
sic

Minonbus de Observantia,
S.
Credibili' est,

eiiam

meminit laudatus Catalogus


illoscuncionnloris,

Mariae de Gratiis

Sunonis reUquiis sacn honores rei totmsserus digne sunt decreti. Circumfertur Mattlii;i Tibonno. II tuelegHnterdescriplaaJoanuc
u.ox

[,;

.B apud Azignanum.
apud

memoriam

B. Bernardini, olim ad tdvotmn in yraiiam


saltem alfiuid

Mtnorum Qbsrevantium nnncupondum


ponderis liabuisse. Porro

Exsluutantem m Opere. nousque laudatus annaltsta. Martii, ti^o colitur, samU iiujus slro ad diem xxiv prtma pars auclorem punuli S'.monisActo, quorum
habet

cum

principolus Tridentinus

autem ducutus Vicenlino terrilorio adjaceat, Maiilnanus confwui Arcignanuvi territorio Feronensi, circa cnjus B. inteiligilur, in agro Vicentino situm cm, fncile

Ttbeiinum. qui pra-diclum Joannnn M.uhmm ejusdem Saucli corpusunus e deputatis medicis (uU ad in.spicienda, qutiine itculum, infltclaqtie ei vtdnera antc ftniiam in carcenm reos, sed

Bernardinum potmsse, ctsi apud eorumdem tccouim imo!as


prxdicare.

non sine ingenti

labore,

tam post roujecios causam stnatui popuioque Brixiano


,n,rs

inscrtpsil. Allern

przdictis tejnporibus

conscnpta, ibtdemque ab aurtore anonijmo Italtce


est.
ibi

Laiiue reddita

67
diciis
est

Utraque

legi

potest

et

cum

fFaddinijt

,,,-

non ubtque

conformtbus conferri.

'y*f''';^ flujusmmU m^^i crua^

IV. Convcntui Trideiuino praTeclns,sancli


j)ueri Siinonis

scilicet J Pontifice j.o(anm. quod de misso a Sixto f quarto .foahne Salam Brtxienst ablumendtimdereis snppiinum

credein

pnrsagiisse

nar-

affirmat

cum

Jimune,^ dtUti in iaudalts Actis dtratur

ratur

prxdicavil Novellariic, Begii Lc-

Sala

Brixien.sis

legum doctor tunc


ei

fnisse pra-tor Tri-

pra-iuit, ei pesle pidi et Palavii, ubi suis

infeclis succuirit.

rndcu

guar-

4 .\ ^

sacris
^^,.,

excursionibus

sis

^ T,ideUm
.

, Uua, ub, P,.

supplicium non a dentmus, eidemque rerumcxamen Joanne Uinderbach, eptscopoac Sixto Pontifice., sed a yerum quod ad es.se. prinnpe Trtdeutino commi^sa neutra Actorum parie pertmet, suhjcciam mntenam mnUwnem reperi, in utlam de h. lieruurdiuo nostro (;u..in;j". r, <,u.. ,ima pa,(e ibidem um. 6 dicunl,,,' 1^^^ suam,imo, (luo abducU,s

Bernardinus. serf^gel,aW, redux B.


monutsse
resp,,-^

,,n,bem

fttiolam

trZ^:-rnoes.emporeQ,,adra,es,myb,dema^>^^

m Quadrage.
"""""

audito,essuos freiiaente, buil, in q,bs


tur. ,U a

S.
,

i^uU
^.^.^^^^

7V_
.

,,(,^,,,,
)

Juda-os ,csasse

Puen
.abr,s
.lu.lieo
!

o.nnes

o ,,,,.ru,

^^_^^^^^ lo.|uiUir. illuin

apud

e, Jud^oy,Cm lamiliarilate caverent, focnus. qod non d,u post cl,bs monita dirum

tn san.

'uire,lum inuuiremlum

asserelant

futurum ruturum

en.m. e.um. ut eum

est, perfidis ,ll,s co,ssum ctum in,e,um Semouem a et ilaexsua Legeda MS. prmsagisse. Wddigus

rapuissent
in

riano.ut notat

margine. de hisce s,clo.iu,tur,adan.


Fellre..sis Qua26. Bernardinus

num 1475, m.

dragesimalesconcioneshocan..obubu.tdpopuum interdix.t fam.l.arem.mscum


Tridentinum, cu,sa.pe
penetrahant et HebrEeiscommercium. Uoniospe..Bu--" Hebraiis commercium. Domos
thr. ^;---

approbante pantn al de l)ernard,no,,M.,-,rmd.<(a a,flmenta hoc.q,,,,. verbam uU,n. Veru,ta,e ^'"'" /'""' "*'""' mere ne,javm csl, .[.<!;. poiueru hic .Mere actor Bernardino di,ji ; cm de

cruce suspe..dere.,t

fide. opproLr.u.n Judaji, et in Cbristia.,; .m;.,r, ,lide'n xb, : Ihc,

seuquod .>um
,

,ta

velle sciret, seu

aliis ile

caus,..

um stianorum

Tob.as Tob^ med.cus valerfcemina ejusdem gent.s s Jud^us et Brunetta, fcem.na ^^^^-^^J^^^' f.'e.iuenter d.ceret
consiliis

, ^,^1 div,are.

se

.ngerebant ingerebant

arbU,or. ^^ ^ i,,^(i^,amexpleto,ut
.^

pr,.(ectu,a.

^^^^^^^^^^

dum rima Ab his cavendum mv.d.am concitavit in se quorumdam Brnardinus. ..yuste ab eo tra dempta tide, qui aliunde bonos,

L cmas
dicta
iter

,,,, Trte,io
est

lempore, a moderator,bs

r^,ncatad.

m,sss
est

Rey,um

Parmam

tal,.. Leptd,. qu.e eptscopalts inler ac Muttnam. vulgo ReKK.o

,.r^Ba-

narratur

:^:-

mali. nesct.s, sed non nuantum vobis advehant d,gDominicum, antequam h, pr,"it Pascha ^ : ?:rsu. bomtatis

"rvestriboni,

(respondebatEcclesiastes)

ad poplu,n, tum privatx frapuhUcts exl,ortat,on,bs tntentus. Nec ipsum trm suorumin.t,tu,ion,indefesse

ibu/ue

magnam

ejus anni

partem

e^e,jxt

cu,n

,jectagueperv,ammora

ammarum

fructu caruit

^^

r^i^rT.:^.
V^-J^^^^^^^ ^.

tr,bus Legendu M&i., deq,,,busapud Waddinyum ex annam num. 4 et DU nuas laudat. ad prsecitatum Lep.dum n,^aleyereest.},U.snshoc anno Rg.um

Aprilis,

cum jam

Christian, se

Srt=e=rS-etmoiando

multa nive concionaturus Novellara oppidulum Italis la


,

subst.tit
est

Novellana,

cum

parvo comitau

Man-

844

DE
ac

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


^^^
^i^

^^j,.^.

gvavitatem cx indulto Sixti

sn mr, wi Ponti~

r\

Mann.um
AH.TOUl-.

M.iinens.n

Ceor-ium C.onzagam,
c s.

oppiJi

^^'^-^^lXrcZa P"'*
Fr^""
piorum lc^auru
q

larvatasque Bacch.inalium furias,


aliquos nraxiicuvit, segnes

jenter

G'-j.d.n(. l^^i:^ >-'" anno 14;7, (;" Bernardmus li Porro


e.^t.

ihiiem

reprehendit, tores sevore ,Balo adbibita medela.

prolecit, et plene

Concord.nms episcopus vral Amonius conciona!u^ reiftus, M habemus ex halia U,jhelliaucta pMcUus
^^^^

^^

^^^
,,yfl.

^gg
^^^^

^,,

,,;^ ,,e
,^,

,,(,<,,

colligimus,
alfec^^

09 Appropinquan.eQu.nquagesa

00.10

,,,,,,

Fratr<'S

Minores OHervantes beuc


,

,e,...

ningente,

abire

opor.u,t.

,, '-'.

'''^^''^^'^"'.w,! ^eservis, qu, et,am jlai. """ In personatos ,nita.n aperiebant. segre quidam '^J 4, 0 fr<^ ''''^^" i^e,.tns, cum
.

uv^i^.M"

per

difficbores

^^^l^,^^'

M.J^
se-

^.^^^

Observan t,. concess.t templun. Francisci regular.s monasterium S.Agnet.s.A, Am,a;,,.m /p,,. et Feltri et Venets rehquo ann, tempore in
Tarvisii,

.,; -;;.
,.,.

l"!t Esibi
,

doctumque abrioi sneotacula, abripi speotacuia.


probaver.t
''1'"'
"'''^'""';.

allega

concionatorem.qui dolens fleri palronos


duit.

^^^^J^^^.
'^'""i^t^^^.t
'l"'

f^^^^f^"! t"'^ ' (inquit) insan.ent.s '^^ ,.ondemna,-e. u At '1 accha t uu. no.. p-.^ter.bunt :

monaste>-s, nec nnn in puP "' ,p,issim,sque loris absque uUa iamplissim,sque Tb^^s 'plateis concionatus est. Tarvuunn ,le , ft,c termissione et Trev.s, /.,,.(/.,,/,<,,,.. ,...(, ///. Treviso ,;nsco,>ah,, ,-t Marchi^ ; ,, 5,/,,,, /lr,m, .,^., ,,
n,.a,c,puis ecclesi,s et

a.

: iTexspectate experianam, ^"'''^'^;; dies, an.equam q"f s d es P";^ fau censeri doctr.na Uor debet larvantium tu. ds

^
^

.^^_

^^^^^^^

^^^

^^^

.^

,,.,,,

2^

Venct^, a cujus nrl.e ^^. ^^,, , p,, ^^^ ^^^^^^_


.

prtnape

mM,s 18
U.

,,^

_^

,U.tnre

,.ida,n

nobili

adolescenti

,nter

XS:;:est
Manifesta hac
vene..atione.

b,.achiu.n, altero

p,-dictione
et testimon.a acriter

^P^V^tf '",3 ep.s lac a sunt mag


^^^"^"
'

^^^^^
" pass.on.s Do.n.

,,,

d,c,a 6,.,- n,,,.

In urbe

yl!:

audUorem s.pe isuClU m,lcm ^ra^ltnou.J gen,torem, ad F. .. famam habuit Do,.atum, suum profectum sumn.opere exultantem. In

.redibilia, Heb..eeos

'"f jubebat sub ra;cede,.ti T.identi, Chris,iano,n.,n ; neque cttem us pueros custodiri qu.n perhdus ,Tuda.us fieri potuit,
o a l.ac cau.io..e

^^.^^^^^

t'^. "

iHum habu.t Bernarduius sum.na semper ^'""'^^ uam tempore ab eo n,, ,

..eve,-en-

reoess.t,
1'^

J^^ ^, q>"Y'^PP^ji^^^^,t ,^,, Venetiis


ejusdem M,cl,ael a Carcano,
;

^^exus peteret benedici.


in

campo

S. Pauli

aUaqucv<:r-

abduxerit ^"^^' ,,uelhn sub pailio v, p(E, as su dep,^el,e..sus. d.gnas ed in scelere r.ar, a bon.s nolu.t f 70 Terminatis concionibns, indigentiam et capac.tatem .cd secundn.n Fratrum pi.ovecl.o..,,,ioribus Innicai fundamenla,
,
'

^'^,;

inst.tuti celeber.-imus
:

^;;^,^^^,

,,, a. ^^^^^^_

,^^ orat,on,s
,ulus.

"'^^i^J, Be.,ia

hnem populo d.cebat magnus pr^d.ca.or, ,n vo.

m"

^^J^ ^^^^^^^

Z.:rZ:.

'!:

r:t:oUled,av,.la..i ^l,asR,charMJe
Amjlice de
tn ...

,;..//,
,

,t

WadMugus

MiddeUoune, ie p.o consuSccptor^us Or^t.usMno-

^^^^^^^
'^";; \.^/fi,,,t.um, m u^ -'

;,,

pst

^^^^^ ^^^^._^,^, ..uem vobis relinquo. Ad scio, ^,^. augebatur quotidie ue,

fama longe lateque .hffunu,dignum repu^^^^^^^,,,,,, tanta se

,;iSenlentias,et.nediocr.sh,.te,.a,uru.F..at..bus moralem. Epi..otam qucmda.n leo ogiam legebat

^^^'f

tum
^^"
.^^

virum sagac.ss.mum, anos d vfnetiis enutritun,, male bapt.smo ..enatum adraginta ,.atum, sed
,.,.or,s

e^ uU n
^a'.'.m

M.chaelera relundebat, d.cens vero vete,,,,,,, exiguu,n iUum


in
;

g
,

admissi

convicit; ut.que

se

perm^tteret

a
.

^eo
,'

_^^^^^ ^^

^^ ^^_^^^^^^ _^_^

Cl.r.s

tubam

Ludovico Gonzaga rebapt,.ar., o.nn,l>usomn,a laCus, deDnm ht^cc occuvauombus. icodem aunLetur Re9,i Lep,di, sub anni finem Patav,n. conventus ccnitiis,
.'ratrc
lista t,.te)

persuas,

^;"

^ ^ "'^,^,^,^^,,.0 ,Ue

^^ p^^^^^i t,tiq,e

fruendu.n
d,lexer,t.

Bernardinum

^'"'l"';^

celebratis

^Jl^^l ^S^^
J.

suas Qua^^ .i^.^^dum, quod conciones impertire, uUroneus quas nuUi volebat

aeslgnatusestincola; ub.

,ai,.e

''-t, -.av^t

c n-

^esti.nat.onis etv.rtut.s ^',^Vmiser,t. digna.

^
P P"

'"

seculahabitis per omnes tam ..ionTbus f..equenter F,.atrum et mon.al.um quam regulariun.
,.ium.

Plur.mum tunc profec^


viri doctr.na
:

^Jf^/^.^^etus utr.usque

no..

en,m

Mesias.
,

In

Adventu.
Jacohi

deprec.ant,bus

ep,s opo

van ^" sapienti vc-bis aut ;,\ ."^,, human* aures, sed l^^^^^^^^^^^^^^ii^ ientes n.ulcebant

,,acoboZeno et canonicis,
..athedrali.

pr.dicav.t .n eccles.a
Zeni.
nob,Us

^^"^^^^^^

''

LaudaU

Feneti,

'^:^um
scanalu
n,,o

habes a,ud ,ac,:r,;-us..col.i^&etseguenti.ul.td,c,ure.ep^-

U,jhell,.mto,n.

Italt.

'"~ J "
^ v1

J;/;'
m,is.

Bellunenu

ad

Patavim.m

translatus

fuisse

'^ll^^^^J^^lJ,, oppos.tasque

meproposita orat,on,s ,nsec,arentur quo possent,' cuLtu enco.ns...Ua..e..t dignis


^^^^

\m.ell,unc

lenu,.-,seus,iue ,n

annum 1481,
476, ,no iblem

obut. Sedebat er,a

Patavu anno
,u,
f.ut

kubaahat Berna.^dinus. 7,
P.Qa.,..-

~ ~
^^^^J^^f^

f,,riis,

postquam

prffic.puas ,,,,.,
...

A,u,o
,n

subse,uent,,

Chr,suan^ .r.
ntoratus

1477,

eadem

civitate exigno

ie,npo,-e.

et,

veUementer a^ ,^^^ reprehens.one.n et flag t "'^J^ne bonoru.n amorem,


iuoenerantes.;,/.c/.a./
a C
.'^

* eloquio, a..,.aban't

oppo- e.,..
^_^^_

aar-..

^[^^^^^^^^
A;;.;jj^
^^

1!^!^""-'
Gntatio,

:r;^rU:;a

<

nomLe.st..aaoe.
lo
./

inde

jr^^rS"-''. "

^S
t^^e

eum,/m aH.nH mim.

10

L,^,<.ri.6

snis

\1SS.

Porrum \l concones

ad versu-ingenlem. Bernard.nus Felt.-ens.s. animarum uOruarium hoc a,.no ingent.


qu.bus

d.clu,

Mediolanensibus .1
.

Bernardmo ^ ^ n

auctor fuit, ''''P c<,n,men amplissimura et t ^^P^^^,^^^^^^^ u .Uad


A.,..,
.c

habuit Qad,.ages.,.,ales max.me ep.scopus, assiduus aud.tor Ooncordia. Bernarinculcans. S. .fficiebatur. f.equenter aliis [Seuensem scUcei) in l.on.ine isto locutum.
.Unun,

^^ "^^^
^"^l^clZx.,^^^ ^randaU|^ U

Hospitale majus S. ep'.^cop Cardinale, urbis

C m ,,^,, cUamad
Be.atus noste,

thca

Sl.

Gn,,..av-d'i/--PortoGruaro
est

d,ctu..l,ati.

^^'^'^^':^"IZ s,,a,,xco,,tul,.se

ppid,.m

.n

Fo,-o-J,.li,.

i,t,on,s renet.c. ad
,

Ro-

de TamsJ ^''"'"'Z^'"^Tprim,,s Aloystus ,Um tu,: Novocon.enst.ad ';'^"';"^ ,,,,

Zurtum

lUvuun. vuUjo Lemene

duol.us

tantum nuic,v,iate

,i^stans a narilus HaUcis v, Septentr.onem excisa. cnjus eptscopc Conco,dia. u Longoba.dis pene

"^^.f ^^

,,"!;'

0^^^ Med.ulan an. .lodoch.o.um ^

J,,,,,i
et

Mtchaelts tnV'^^"'.^^^
e=.truendo.

um

Novocomi

nna

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


\

885
est,
[)

una cum B. Bernardioo


fuit.
'

Feltrensi praecipuus auctor

vis.us est.

quo publica praeconis voco iiuiultum


aU-is

soluto

nummo.

chnrtisque ludere in destinata

tonetn xe-

75 Utrumqne paululum examinemus. Josephus Rilib.

urbis regione.

'^odochiorvm
Hlfiiioianensis
<t
sis

pamotittus
j^^j^^^

G HiMoria* urOis JMedwtani celeberrimi


Francisco
Sfortia
:

78

Tam

vehenienter
impunitate

contra hanc

pecuniiw

ex
^/ / superiortbvs obsequa-

xenodocfiit Mediolanensis, a

peccatoruni
triuniviri [hi
a/t;;<'//fi;

coUeclionem
loca

intonuit, ut
aiias syndici

yovocome"

^^^^^ ^^^^^. ^1^^,^^,^,^,^^^

epocham

tradit his verbis

Pri-

quidam magt&tratus sunt,


familijt*

mus

lapis positus est Id. Aprilis

lesimo
variare

quadringentesimo
et

anno Sulutis milquinquagesimo tertio


;

quem tamen

menaem etannura,
sive
licentia

ut pleraque alia,
potuit,

incuria

scribeiUium
solitaj

illa. etsi noContarenw, mabiliuin essonl patritiorum lorum hac sentinaexpurgarint. nec amplius loca publica hujusmodi hidis permiserint. Rfbus tavt stre-

nullius habiia ratione.

[."Jy*^""""*"

etiam ubi recens memoria


tioni

nuUum

excusa-

nue

tn

dttione

Ven.'ta

iiestis.

inde a

suo

vicano,

locum dabat. Secundum hxc

igitur ea nosocomti

Francisco Contareno
abire Pataviuni,

fsut>dit

anunlista ibidem) jusu3


el

xdificatio forte aliqnol annis citius

seriusve potuit in-

ut pro

episcopi

civium voto
ut

choata

csse. Al certe disseri nequU usque in annum 1466. cujus mense Mariio prxlaudalum ducem diem

pra;dicaret sequenti Quadr;Agesinia. in ecclesia cathedruli. rogarunt Veiieti

Vcndraminum ducem.

.suum obiisse tradU Ludovicus

Murolonus tom. 9 An;

nalium IlaU^.,
satis colbgifur

ad

cumdem annujn

imo

xdtfirium

istud aliquot annis

ante ejusdem obitum cceptum esse,

ex Ripamontio.

Jam

vero id tcmporis

paleretur detineret. nec se lanto virtutum Mugistro manere rogaret. magnft candestitui. Misso. ut tanto pnncellario, respondit, se maguop.U'e velle non tamen id in sua esso potescipi obtemperare ;
tate.

rebus publicis

nondum
\i'S'6

sese immiscuerat B.

Bernardiin secuio,

nus qui anno

anuos

tautum quatuordmm ctrS.


Frouctsci

citer natus lilterarum

studm operam dabat


ad religiosum
[uit.

neque licere superioris pra-cepto refragari. Nncte ilaque Jntempesta. dum Veneti parant bixtl supennna {hujus nomtnis IV) Ponlificis priecepto

acprimum anno 1456


habitum
et

mandatum
sed
tione.

eludere. recessit

nihil

inde

immmuta,

tirorinium

admissus

unuoque

1469

potius

aucta

Vmetorum

crga
,

eum venera-

concionalor constitutus.

76 Quaproplersi

h,c

pro eodem xenodochio operam

.uouidamas. aliquam contulent, oportet hanc pro ejusdem tncre'Zu.prncu- J,,^ ,, prtma fundatione ob eo pra-.sutam
es^c.

nt. 79 Anno 1478 capHulum generale Minorum Ub- ^^^^^_^^^^ TUICiimlllis ^^^^ morehqueudo) wm6*m lservanttum Cismont.norum (Romano

Tictni celebratum fuit. in quo B.

AngelnsdeUuvaMO
Waddvuius ad
"^^'j;^

terest

Aliud

esto

de

quem cnm Blanc.


l
sacrts

Mari^.

Michaele a Carcano judicium, ejusdem ducis conjiigi,


fuisse,

secundum

eU-ctus

esi

vtuntus generohs
Hscrilnt,
haru:

iUum annum num.

;'-'7;'.

confe.s,ontbus

Ripumontius al.ique

die Aprilis. feria sexta post

festum

Hesurr.ct o-

iradant. facile potuil ad ,d

opus

mchoandum

auctor

m^. sed

cntem
B.

aHe<ut,o

'i

faulorqu

fuissc.

Ejusdem
1,0.

consilus

mngm
:

.unodochi,

anno m-,-,^t Ma,tH mcderU.


,nle,fu,sse

Ulut st. h.su

TsrLonem euL

adscrih.t

Bencd,ctus

Jomus

,n

BernBntmum.

,na.j,sl,-alumue ac

,omim p-

H^rZLnens,
Sn
. est.
d

2,

uH aU

Univer.a-e

hfum

c rca a

^ZI^^2i:^^<^ constru. c.p^m Z^L.. .uadringeisimum construi c.ptum M,c.,aei


et
.

uT

quod Hnspitale magnum appellatur. Domini oct gesimum%ecundum supra


fuit

pulum T,e.se,.occas,one se,-,non,sahe.o lunchah,,, ,nst,t,ss ut apud p,:ladatm o,c,.,u,n gec,lem


.//e

tempore se.uent,, Q,.,a,es,.aln

conem ,Mem .... .;./..

Hujus ln,ora^i operisauthor


Ordin,s

de Carcano,

M.norum
,

regulans
,

obser,

luinmio iiipciiLio sp,r,tus, et doctr,n* vanti vanu, vir inirentis spintus, ei uuctruite m,n,me nti*. vii ingentis ^^pulpUar os sua mter tempestate qui vulgaris,
/,. declamatores pr.stant.s.imus fu,t. i/ac,,,., .o.Um no.lro ,. n,hil ,nc,no,-ans de Bernard.no
,

-^^ ^^^^ TMl^m"'^^ ', / "^; j; "'^'^^, ppiens,b,.s interfuit lierr^^^P^-^I^^ L.,o,Loue uk..; doctnjsihabuit sermonemque nabuit docti.i'irilinns Fpltrens -jj^^"" ,, ,,,, ,arunt ^,^ .^^, Jf
-j

"r
d.cerel. ./;c...
s.
'

-'-'" -^^[3-,-'^
.^
tra.Ul fre,
-

jeju,,,

. n-

J;

^4,^/*;-;

^Z^.^J.^^L
-f
'"

*::

'"

ut pr sc,,uenti anni tiuadr.v


,,
'

,: ihus iuberet erudiri.

cano
'
.

et

Pri.

IJcalus r.inii,..m, uin


,,
reu.f.-.s..s

iie.iij,.js.>

-.. u""'
su:c

"'"'
h.ibiilt,

,
,.

m,.m Alo,js,,im

Tallum

in

Novo.omens,

,nsc,plus

amiiium

d.ar.l.it.

campum

';;;,,,,,,,,/..,,,/!,-

Oc,oO,,s. a.l,u ,elurc,.m Ululo Beati ad d,em xv conse,uet,.r de ge.sl,s a.j, ac de ejusdem cullu ,qt
terit.

>^

"

J.,.t

a,.ony,..s ,n

D,a,-,o
,

Pi.,-

77 Post kanc
ad

d,.jresstonem

qam

Bernard,,,.

,.

rum

J|^ ^J^^ ^^_^^^^_^^ ^^ annum. ,>nlihux haluv ambo ad enmdem * '

^^^_^^^^^^^,^^.

^^^,.,,,,

^.

fVaddinqus

'^;;

am,c,l,n su.jges. ,alissi,nov,roM,cl.aele a Carcano ^uu-" redeamus. Turr^, qui posi n.p^

^"^

"

'"";l"
,.;'

,,,,

,,,.,,,,

Kegred,en
fungehatur fneba.ur
util.ter

,, P-.i-,vinin lieni.irdinus. ubi

^,:,
guardiani

,,

,
cura

,it

nunum 1477

^;^'^' "'"/';

i^^J et

upnida inressanler et

lolli

axercituminle,;,ecinactadedeleverun,,q, synchronum auctortm V,a,,i fa:,ide,; powst a,.d Mu,a,oI,.ihca,-um scptores, a mensis ,nter Rerum lam formtda268. Adv.;sus edilos. tom. i-i. col.

^^ ^^

.^^^

^^^,

^^^^^^^^ ^^,^,^,.^
e.^
,
.

^^^^-^^^^

q, .

mu"'

es e

obj.cens,
j

suggestu docehat.
,
.

nn a
^.
.,

,a.,.calepe.t.

,,

.t

abolend,.,n

cwav
loco

.locet

fVadd,ngs

supru clalo

s,c

projecutus^
^^

Multis

tunc facientibus

Turcs

^^^

'

:n.::

;:;;

-^^^rirt ... Ubus ,..0


VII.

'^"^l^^cerye.-

per e^,

accederent. rt exc.ab.it mag.,o fervo.e. ut iMructi, digni pn,tentia, qua. au,l,rent,


Nu.ni.,e.

tantu. age..maver.-

Septimbrib T.

826
rent.

DE
Eo
itaque

B.

BERNARDINO FELTRlENSI CONF.


nraedicantem
?
(cujus noiuiam dedi nnm.Q% Civitatulae seu CitadeUse profectus. et in guardianatu Patavino habitum,

xucroRK
c. s.

^q loco "" audiebant, ut nullo P^^>t his tnlue Ob^ervatumqu est . ex ^^^^ capi pos&e viderentur.
accedere tiraeoauu paucissimos, ex iis. qui ucissimos, ea. ua. h"' _. plurimos pernsse. Tientes fugientes abibant. misencorui Consodales ad opera
-^^^^^. j^^rsa-

numero

85 Post Pasclia ad capitulum su provinci* ^


f.ilX:!'
''^. P.(a,,
'"* ]!^^;^p"'^ '"^^^.^1'""

^^^^lf ^^;

[Feltnayn scUicei) abiit, juconfirmatus, in patriam capibuuin uuv..t.i.o t-v.v..v.^..v.i oi.v.iumsenem capistrum ducens pedostersanctumsenem mento ^^^^^ per

eadem

./e-

cti^cumsuis

hortatus.asserebat.docuisseb. miniHrat, pe-^^^^^ operibus assuetum, j

^^_ ^ ^^'^^^[^''^'"'^'^^^t^Vbenda exque cantatis subsidia P^^^''\"^7' ' ji^^^, Senenbernaiui

82

disimus alias. Inde Sixtum sixtum Mediolanensem, de quo domimo [quod Marchia: [guod Marclna: Tayvisin.r sub dominn reipuggji^num Bellunum
einscopaU. est Bellnnen.isagrt cabUca^ Veneise civUas ad Anassum sive Plavim fluvmm^ac 15 nmier
Fellria ) Vinceatiara, PamilHaribus Ilalicis dislans pr.d.cans fructuose. suo miiabnt. ubique

,fl;i/,r''"*' ,fl;i/,r''"

.^0. ,.c.

-6

^P^^^^

^^.

^^ ^^^^^
.i

giosis servientes,

hoc ,..m.rtv,Mbushabendos. unue

J^ P-'-^^,'^^:rSr;m ot trat Chnst.ano

^^^^Jl

::!

sterio,

comnub^u^uc commissoque

sibi gregi 01.^.^.-0.

v.gUanter .^^-^n^i^na. attendens.

^^^^^^ deesse. nuUnt ^^^^^^_ Xenodochia. Civibus peste infectis discurrens. omnes vel ad pie modomos, tuguria ffiHuanimiter immissam riendum, vel ad tolerandam

vindictatn excitabat. Sacraraentu a Deo malorum emendicata ministrabat subsi niinistrabat, et egenis inguine percussus per dies muUos dedia,

donecin

cuhuit.

a Ohian, Bnxiensis 86 Sanatus opera Cleraentis


seculo aromatarii, iterum consodalis peritioUm in adpristinarediitpietatisopera, inductamque a qui-

sanatitsadministcria
T,.dit-

f:aUe'reS:r;ne,uesib,.icerecaritat>sv,sce.a
pra^cUulere. suo indigenti F r,bu duobus p.,tpihns languidulis hospitibus et 83 H.S ^^^^'^ ^'^, ,upemcom,it. defi.ientibus ut commodms "^^^^^^^' cumque raoneretur, ui humiltimis ofcoUigebat g^i eni \^^P,,., ego eommendaret : An non et '' Ut qu,d UUs apfratri
,

'l;;^:;;^;!^'

busdam spe
rui-ile,

lucri

devotionem erga beatai Virgmis hcndu


ostensis

pastoritiEe dicebant appaima^inem. quam pueUae

effugavit

prius indignis arUhiis.


[est

Brixiara quibushic cultus augebatur,


uohurdix cmUas dittonis ngri caput, Bre-^cia dicta, co<jywmmxs
el

U^c Lnn- k

,u.r.

reipuhUca- Venetae, indit^enis


episcopetu in

comnmnicabo .lahorem. et feriatus propriabo opt.mi eorumMta me facere docuerunt

dicebat) s.cut iUi,

manduco

col

Mediolanensi) missus. ut per siqnita snb archieptscopo


pri^dicaret, multo fervore quoiura-Vdventus ferias criminis pessirai turpitudineni obdara vitioruin et

Ks
^ag
G,

stri,
;

Sixtus

consangm oonfessiombus ; hic principum assumpt.s pens vicarms. qui n us et provinci^ . Pr^ter h.c hosp.tum

Lga

Ludov.cus et Mantuanus, prmcpi a iUe guardianus


Mediolanen.is,

i ns

nec a reprehensione comminati, donec iructus retulit ouidam temere sint qnx utmam possem aUunde lalius //'TC aie,
iecit

de^titit,

quamvis

raorfen.

copiosos.

etvtanare.

MuUaitem

paucis complexus

est

ad

annum
^^^_
^i,^,i,,,ta-

oratim'mendicabant.

pedes.
militer

cuUn^

utensUia, sordidosque

pannos

hu-

hnmiUaca^nobn lavabat. umversaque


poterat,

olficia,

num. Xi, undeWahic transcnbo sJfuentem, swe 1480, ineunte hocanno mul87 HernardinusFeUrensis
tas

ubicumque

peragebat.

Porro dum supra

L.r

comilUs coniracla moriuntur mervientes, eadem ab negneenm dUsmors modosensuinterpreiandum est ; pertinen!idei, aut virtutis ad fidem infli,mr "' odium dictismariyribus Ecclnia pro strute

pro martynbus

habendos,

gm

peste ^vfectis

tiineceosdem

iubet Benedictum annosct. Consule.st Servorum Dci suo erudUo Opere de Pontificem hb, 3, ca/). -m, heatificationeetbeatorumcanonizatione

XIV summum

habuit i^ergomi conciones (qua^. turJud^i MedioUmensis, nunc vero est ditiotunc erat ducatus episcopatu insujnUa sub metropoU vis Venetx cxvilQS, u.rfi3<-,.s ..ro IJergomo Mediolano, fli.fl.sPergamum. Quadragesmiales, quibus Ticini vero nuncupata volebant mteresse d.sma^i.tri universi suos ludi mstructioni raultad.ebat

multo

fffinore

cp lostjuvenura enim

V- Leges adversus
sanalur
la ainiis
:

scelera

ferri

curat

pesle' infeclis servit.


alia

eadem

eorripilur el

efficcUer irapnmebat. appos.te.et tenelUs ani.n.s .n.diantes, ao usque Contra Hebr^os. CUristmnis [tum te.npox.s Joannes Mediolanensis exarsit, ut dux ra.ssos facer ve miser.t, qui moneret. lleatms) aUqui. on pertinaces, ne giavis let in sua ca^citate nuUius m.per^ turauUus. At iUe, ret r in populo respon ens. m e ;ibura Domin, aU.gatum esse,
raala,

i-

ejusdeni variisin locis gesmcdlxxix el duobus sequcnlibus.

nraedicare

non destitit, perspiciens f.ce infecta hom.num nlmia Christianorum cum


familiaritate oriebantur.

qu^ ex

88 IUic rogatus cum lllic rogdi


LflionysHS qnoqjie nec niinus
Turvisnlegcs ^-^^ j-^n , blasphemos ^^^ yariis
fructifer
(?uo

nobili

B. Bernarpro

qui, recusabat.

d.centmue

femma lo quadam f^ina loDominum et nhristum Ciin "


I

,,Wimc^^^^^
^^^^^^^
.

annus ClirisH
itt

479,

vilia

more

locis
et

impugnanda

snscepil, et peste labo-

%r!^aXt

rannOus, qua

ipse mjcctus (uU,

dwma humanaque

propnaequevUx contemptu . remeaxa rnaijnutuju carUate remedia maijnacum ^'^^'*^^ f^r^ Bernardinus Feltrensis (mqmt fVadr-"?-' ^^^^^inuirava. ministravit.
^ n.m. 7 T.iuwndas MSS. laudaus) di,iusadliuncanumnum.l,L,;jendas iVSS. laudans) Francsco Contareno Tarvisium (de duta superius num. 72) mis.us, ut ser, consute Quadragesin>ales haberet in eccles.a cathe.

.,

dedignatos ""l'""'"^ ^^j, sanctos viros non sum "g"-. respondH ; Christus non '^"^_f "^JJ' neque "''" ijsed misellus peccator ; ^^J. con mea v.l>^ et m.sera promittere, quam (^(auu., r,-nt,nrni*i et Bernardinus a uim ^': " ^'"";7 " addnnt, nolnlm . 9 .H ,n Vua, hic cap. 9. '""^ ' "
,

, tule-

irlario
Lnes

-''--
rat,
tor^tate

qu*que v.t.a drah. eo praed.cavu Iructu, ut foeda bla.phemiam pra,sertim et incestus, quieUminar.t hortatu latis bus urbs ,lla max.me laborabat, ejus magistratum severiss.mis legibus in publice per peccantes. Mulieres. nudis pectoribus raammillisque
lascive

^^^^^^^^^^^ ^,^, f,,,,,t ''"^'^''''""J' ,;,,,,! recusaret, nard.num '/'"''''"";


,

^"tTl .::::;!" '.'-"-ejusdem et Bertan-

dem ad /^'-/
tantague "-^^^-

">-''''"

"'"'^^aZ oL..
lioc
-

comitalum, ZdalU Reltg'osis gra.tate, ut X^.a /c l.feraW. muta convelut


"tlul pro-

aO eodem '^^" ststeret, et '"Z,"^^^^^^^


ferrepotxierU praeter f<'>-i'<'P'''^'''^ P'''''^^

potenti frequentique sermone poieuu uequenuqut: Beruiuuc j..;* ,.f operiad mentum usque ut <%A TTipntiim n<sOiie obducerent ooeriinduxit,

mcedentes, iacede.ites.

CeteL

vUetur

illa

^^ ei causa, J\^.,^,i,i\,iendicausa, sed non constUi petendi

p,o umcum q^^ ^^^^ ^ "J"'^ -^" -

me.

mentura.

mera curwsitate aut

levitaie

idincepme.

^^

.or ^'"'

89 Forsilan ad hanc B. ' eZ Zan, cuam peniue,. ,uod Bernard.nus a "- , S -r procLhus Tlcinensibus contig.se

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS. bere procurari. De hujnsmona.terii. Bernardini m nrhe TiciClasscr..

***'

j^''!'''^-^'^

.HXTOIIH
c. s.

una

es, e.r

insuUs urbis VeneUarum,

""";'"";;,;;

"ZZ.
i

progressu us.nead "o^'^ '""";"

"<:;^-

2n

Ule

T,cin. pr^d,care,.

Cum

Tic.ini

inuit

plura scr,psi,

e.cenenss,mus dom.nus h '<'"''"" ^"^

"'"'^^.^"^^^^^^

>'-'>

illiu.

concioni adesset non solum non vel-.ta cap.te. nuda. atque ita audised etiam pectore et mamillis esset, et divinum verbum impetorihus offendiculo Servus Christi su.larium suum > suggesto
d> et,

clesus

quse ad proposiium

/'-'-/;'';" \11A.^ wtiumemim


'''''

pertinent. ,nde

'''''''''"'"^

pectus UUus. ,. e^iandit. aitqae Vade veiatum Dei tam impudenter .mpedit. Paruit sudaverbum
:

93 Era, ..-,- Cun,aceus,um


ce,er,um ,e,t

, p,>rd,c,o

,,,
'

,..
as.

,-.i

S.

d,n,,

I^^^^^^^J ,,,,,, -./; c


^
.

'""^^^l^Zm

<>-. v.n.

(-,,,

Lm,
ribus

et sic

explicatum

expansumque

avolavit. et

Octavia,pectus, stupentibus

m.ran.ibusque auditoquam.is
e.t,am a,iU

'^''j''-''''"7t,rr "'''"'''^^^
summus
I onf,.x

S.xM,,,

IV

:;,,'
anis,

operuit. Heec

ille:qu^cum nulU an,wadsc,;pm,hi


es,.

,:^f^;';- ^"^,^^Zera^ pcr Apo''o'


.^,,,,,,, ,..

refcre

.sum

.K^.
vinc^
"P'';

,mte

S.,.<.<

T.cn, eg. laCa


pairis s,a

esse poluer,,,,

f
^.^

tllf '^:

90 Hoc eodem anno


.
. pn.
cin, ,nler

Doa

mo,-,em T,-

couconandun, divinitus

inlellexisse.

,oque

";";'.,,,,' ':ii,L;,,re.. Cum ea.que ",' ''-;';", ,^,,, pf d ,,v


''"*'",7'

'^J"!,,,

,oL.siones ver se

LZ t^:^-^ ^.""-"*""'
.s..v.'

..-0

iVo-

';.;-,..<
"'"'

,,.. .< prosecu,um. Pr.dicanti in ./.; cathedrali revelata est mors su, (irf , m paru,nper ,n congenitoris, quam ille, postquam

don.o

"J ^^jus
f^^^^^.

absB.-evis continentiam
assumere,.
et

>;;;-- ^'^.''.^...ro.u./cura, hujus


^"^
^^^

"'

sanctte ctc.

Lne
^

substitit.

aud.tocbus enarr..v,t

pa,.c.squ8

scnptas ;"-'>',;'' post diebus per litteras Feltro C/,ishora decessisse. Co,..<i,'n(i( B.'ai</m".< ipsa

^ Z^Zlm
^^^
potest.
bitari

^''XJ^^^

,,t,,, pena,

u,i

Uahet

IWe.e
uhi eT
/fi legt

iraddingum laudat proce^sus uu.uca;j.:2^^ uDiprste.r tidio cap. 22, /). prsd Halice s,c expornt : Inter
Ticivenses, et

scriplorem apud '"""'"i ,UuUren,.sri/M<..rr,. ^y. npitil landatum i(/si.Tm ....,. ,,m totum FrancisciaVviea transumptum arcfiivoS

pag.

338,
;

est,pr.d.etnmvrcarumajum VerisimUe non


mandatisamplius refragart
^ea rtu-

rem

vauch

prEedicandum

immobilis el quadrantis ; demde vero raptus sputio unius liorie patrem suum sepeliendixit populo, vidisse setunc vera fuit ; id est ni j,rxdum deferri idque ita re paler ejus obierat. His ettam
hffisit
;

velul

ecstas.m

fui^^e Ponttt^cih

potest.

aliqua an non aliunde mora

exsecntxont

''ViNam

et

Franciscus
partc

Gomagatn
2

Originihns Jieh^

nionis Seraphicv

in provtncta

S.

Antomt,
Clar^.
et

^^^^^^^^^^^

^^_

^^,.^,,,ft,

miserat,

tnc

temporis

pra^iverat Gratianns a

Mevania, qni eamdem revelatwpariler


inierpretatHS est

qnam

monaHterto ti ct post hunc ad Ordinem transitum ejusdem monasterti


iu

Wuddmgtts

m
S

Annalttnts, in^posuerat

nem

an etiara via-

de morte patris ex htteris panlo post eodem plane tempore coutigisse, esse aflirmavit. Fellria allatis compertum eloRodulphiHs inejusdem Beati 91 At vero Petru^^ morlem scnhit, .^ ^/,j; rf^ kac revelatione memorans,
'^^^^^^^^

anno 148i Mtnorum Ohservauttum curam,

tthga-

,M/

etexpostremi

verbts

num. S^datis appavet,

trissu,TPata"'*'

^^^^^^^

p^^^^,- j^ratdranti divinitus

revelatam

proejus accpe. Inter Verha ejns acctpe. ^^}''. !^!"'11Z s.qu.dem m ; Uetico praefulsit Padu um dor _ prajdicans, cap.te ad b.-ach mia multitudine ^e deflexo. d.x. "ientis instar abquantulum apud Mon matr.s su:b mterfu.sse spiritu exequiis a decesse at, ubi illa eadem ^ora temfeltrium.
f,asse. fntsse

'^''''^ spmtu c^tera

ab ahguibus patnhus ndhuc huiusanni comitiis Venelis monialtum cura cssel adnutdisreptatum fuis^e. an ea cortimdem sancli ratio esse pottitt /,,/, hnprohandi qni, tU fyaddnuju, dojndtcinm, mlriarch^ Froncsa ,,um. M^ e, se,,rn.aU,m

F-^

ZZ,,mu,,C,,risU
""

\m.

/^,,^, ,,. nos s

f,iUari,ateac,et,imi,.e
^.^^^^^^^^^
.

ommno
,,^,^
,.

.^.^^^^^^^

,,^_
,

Deus
cura e

';;^;^,;^, ,,.,, .,,.


^^^^^^^
f"'^
,,
f,,,.

p.o-

^^_^^^^^ ^.^^^
^,.,.,,.

,v

,>ol,r.s
,,/
,

Herna.-...n.,.s

ipse

Padu

pr^edicabat.

AUa

hic

.,../

<')"';.

manaaw,

~aic'e,is alacer

a,l,n,s.

em

lunasse ; cans,i,i^se.

inslar capul ... I>raelum , hoc loco dorm,es ecstatic ,n..,ar ,mmdicalur. snperius aulem.

ume,', ,,o,era,. ,,enses. lu/e et pivqresiu

peccuhm ,:r,Uum,,ue, ,,,. pecculum ,.,Uu,ue. ,,,. mento apud Deum, ac moniaUum

inde n,de
sa-

Et

,.,,,

qu.dem

a,nho,-,,,n

parenU^
,uss,

c,-J,a,iueedemnno

im(s,

huncrece
Bcr..ar,hn.

annota-

le.mpore eidem h,is dive,-.o loco ac ClasUdio ,:':./ Bernard,ns a

revelatus

JoLqa^soror
imii , ,. lm S.
"

Lndo.ca

re,,q,o,aO,.d,,sS^
a./

.,n.j,d.S
r/.ir.i
iii

fo-

,., revelalione ..-/r.<a,s ac m,lu ./n/

laudel. pro hac processus T,c;,ses

;-"<-;- ^

PatavinoS. Car^, emonasterio


.., trns,,ssa C,-c,s ,
{u,t, el
,

Ven

hic

<''"''

(lem oltservafftur.

duh,m mane,

annon

,, Mu,-,aens,

^''f;'^ e,sdem prc

"''

^,,^^.,. ,.,,,,
...,".'

,, cCeras
f^''^';;'-

RL,ph,,.snom..,,.insinn,.lr,sm,,lave,^^^^^^^^

cLatt^ Papi,

r,,r

Ticnum

V',.,...
'

""

est.

"'^f^'^^

d,;-o,o,ihns

B. Hcrnar.linn

f'

el

ManPeo Z""'

,c,p.,,-.

ZZ,n,ius)

habitis in don.o

Desert. pr.,pe

Vene-

'*^'

S^tLL
:;

cumPe.ro denitor.amanda.us,e.

,,,,

,,t,

,,,..

s,

sxpe d,c,s

nn,U,s,a

'^^^^^^

J,^.,,,

sni,

MSS..

sedpertnrhato o,.,ne

Improbant.bus Clarissarum. Cruc V net. bushuiusmodipericulumettied.osum !^ al.qu.buspatr.hushuusm qui<^i^'^-y i,|osum ..,. . loerainarura gubernium,
ni S

J.^yj^ ,F<^""

,) ,einde V,.,centiam
,^

et

Veronam,

,.,.

,,

,,Jit
'

'<l""''%

'r'"Tsfd":iu:n.d^uZ^ed soror t^TV mpr:il esse.


.n.se.lis

sa.u.
.us

decrev^untm, decreve..unt m die


;
"i

Jodnn.s e..oo. s Joannis


s.

bique

conciones.

Veroe.,ses ,,c.<,.^-

."""'';''"'Bap.istae nobile exeri

,,__.,.,

^ yerl'. , ,.^

El-^::u=-t^-^

-^^-

ot..etomn,afuerintparata,mag..oqu, des.der.

^f f;;::,'

^Cemnita.o,

Tam

efdcaci.er

dixit,

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.

AlCTOBE
C.
S.

jm conatu
I

vphernenles

cap... s

-i
-^^

k
^^

est M^"'"^'"' '"' SUS ,iolores, ductns J^^ Veronain ponvalescens, .<.. convalescen., iterum menses

au p ^^ pr.s-

nm
sis.

^^^^^^^^ ResurreCmus.id rsl. us^.p nd xxu Aprilis P*^/." '"^ r.;6..r;m p,..ir xx., ejus^.m m.n'.
contulerit se TarvuiiiiTu, p.,. hxc ^ihrit s Tn.\, Feltriam Veronam,et ob contracUm ibidem e.r dil Virentiafn et

"'""

tinum prdicationis
1iis

^"^^T^^f b.xtu^ Quadragesimaeprsd.caret, juss.t .abbatosenatorihus Po.niferrogatus a duce et


.

munus

"'

^^

Post

ner

,lies

cendi contentione infxrvnimem non

dm

post

Mantiiam

rum

vigesimam secundam (mmv ebus nd horam


,d nt.

dedurlus

sil.

Hic

brevi

utrumque

convatescens

Sde beat
vbi muttos a

iZro

duahuslwHsanle.oli> occasum) prd.verba salutat.on.s Virgine. adsingula

impatiens, conciones denuo habere Vir omnis otii qnas in fcsto Ascenswni-i Domxni, sive die coeperit.

XXXI Maji,propterdolores

colicos

intermilere coactus

tuum Ordinrm
addtixic.

. cumulatiss.mn

^^-^^
c

ornarus confien.navit.

A Uonnn

;^^\^ /
\
'^^^^^^^^

^,,

Waddin.jnrn sermo
in

sit

potuerunt

tres

circiter
et

^gnses mter Beafi

nrhem Mantuanam adventum

resurroctinnis ^'^^''^'^^' ad Octavam

tantam neque enim templum

^'^P'^^^jj^^

tuHinem.FeriaqnartapoRtPa-^cia..i

^^ g
'

^^^

regressum Veronam interflu.isse. ^qI Si vero de priori festo , quod ob ejusdem


verisimilius est, ihidem agatur

cefehriest

dicendm

Ber

r"'^^7;:r::^b::f::^ :v"it^^T;::,:!2:;
quo. P^! admit.i rogaverunt, Loredan..s, al. Bartholom. us
^i/^" " f "^ f tiarunt.Semeletficacitererostr.shoratus.utlocu^
P''^''^

nad.nu. o. /..>-.

"/; ^^^^^^^

, '"'

-- ---;^<'
d,em xv.v Junii

^^^/0--.

-
,.

,,

redi,sse, nt circa

mdem
Veror,a

concio.

,, ,rU.et na

pnratum

m
.

ejusdem sancuPr.rcursoris
,

pMes

viri rebus suis

0-P-;

con.lerent testa,nenta

mult.

s atque ,nter hos


r..c
u^^^^^

^^

re^

ob-ut,, dreas Bragadinus.


alii

tes. cun,

' conte.nnentes .alutare '^''"^''l"'"; '"f l.tes consangu,facu!tat.bus .nterm.nab.les


et singulis b

TTZL
M,chae

An In-

E-oL

J^

.,^

Man-

'

auno denuo re,r^sum esse, e. d,ct,s di, , primis ex tempore ,,,^ ,,(
orationem

"Z/, An,i,r. Gort^a,.. c.jus


tuana parte 2,

(uneLm

Waddingus supra ait. ct de qua o^Bernar , Bernardino d,ctam ^,.rf, , H,stor,a eccles,ast,ca Man^

"t/nl MrnL h^reret 98 DumMantusB na;.eiet


Mantitm in

duarum
titxit.

prin-

cruc.atus col. o, ,n diebus fostivis, dolore non potnit. Supplev,t tamen Ascensionis

pr^dicaret /fest,v,tate ..

~
.<

v,ac fra^ili

^^^^

6 ve,-bis Italicis h^c annotavit. Ex ad aeternam sancte transut venevita, ^^^^^^.^ -^ y^^^ q^
lib.

eipumexequiis

de Carcano Mediolanens,s

,ns.gn.s

^St:iZ;:rr=:u:;t:d=;: it
cam nonam post Pentecosten gent.lucroanimarum.In ''^'5''"y.'"'='P'^^^^^a
sermocnatus
est
,nT

<^"-^^'>"fJ-J

,7^'/fi,i, d,f,t, ^archtonis {Mautu.) virtutes suas spectabilis et vene,-ata Ludov bus,idqueconti,td^ .x Decembris an.

dob

"^;^^^"^'^

^,,^

^^ ^^^^ , ^,,; ^,,.

'Z:^tl.St:^ZX^^^:^nZ
oatus est in

^noFranZano ac u::::l:t Ar.n.


Ma;.r. me,

cum Beata, ,, o..,^onast.io. a. ,uam d,em -..,


G.jn.ceo sacro

-P-^-^-^-Vri^tt:
:

:i'.;n:u
fl

;rlrl
pr^dicti

rt

;;:

in MeLoo Uem Francscano, etm^or FoZ^^^teZrus Pr.,erm,ssos.,uod .e UliuscuUu

tXuam

inter

"gelca.
Clan s*
g l
si

a"f ,lec derat. efflcacissime docuit nontemnenobitu soAl m habuit concionem funeralem .n
pr,ncipis Ludovici
fili.,

non constaret; nuem nec ego hactenus -;", ;-'"- Ln^lonc^nan'^ Brter. Brandeburg,c., pr.laudat, n,s vuiur, mortem ad "'"'^- -""; '''^; "."^^
paret. el,am refert
e.ecu,is

Qua. in S.

rrciitrs
stella

Paute monasterio obi.t maopiLne, assumpto themate Qua:

Donesmondus

,b,dem,

^' '"

'

"

Bernardinum de

ma.ut,na

in

med,o nebul,
>.

et quasi luna

fune,-e s,luerat.
nis,

plena in diebus suis etc.

qu,

cum prunogemvus Fndr,c

"'^^^^^--^^Z P^' "^;''^^ 3,1, maclon


'

$tde
niti

Saniiitnh

99 InVigilia Ascensionis.antequam illum dnlorinde Sanguine v=,de.-et iliacus. doctiss.me pr.ed,cav,t


Christieod.e ante biennium reperto in abscondito
te.npli

esset, electoris B,-andebu,-g,c, fiUus

ex

mva

e,g

fni^'i. fnvii-

nile

ifii-

ilem rppprfo

S. Pauli, et

nunc inca.hedrali

S. Petri

sum-

trem obseroanna [tes,e Retnero ^--; Z;^^;^' suo ad ^''':'^'-'" bus domus Brandenburgtcx) p,re ^^ .^uornm gratiam cesserat ; '""/""'" . fratrum

mavenerationecusto,l.to;mult,sque argumentisprobavit, verum hunc Sanguinem a Christo in passione


sp;.,-s,.m fuisse.

Antciuam progred,ar. resiuuendus


lc ita pe-tu,bv,t

est

J^nea Sylv,o add,t) ^^'^ '-'"'^^^^.^l^^'^^ """ ," et moribus praeclara. Zsule ^ '^'''""/ Sanguine. anno f;,"'?,'"' nostr,

ordo

rcum.quem

/fadd^ngus,

ut ese

nequeant

sic cont,g,.^se.

Nam primo sermones circa festum

S. Joannis Bapsl.r, ac deinceps reronx habitos, Quadruges,mat,bus. quos eodemanno f^eneliis d,xerat, anuaiista prxmistt. Secundo ait, Beatum ob vehementes
capins dolores al,asque infirmitates

<f79 'fj''', laudatum Donesmodum l,b. b, ub, de '''^ntrisuoLu. quxpa per Bernardinum,r,.?nan(e Fredertco, ^^^^^^^^ "''''". in MarchtonaUm Mantuse
dovico

onue

hoc anno 1481 in


consentit.

vig,lia

Ascens,ors Vom,n, ,llus,rat,onejo.

,,,,

Verona

Manluam

103 Hisce pro pr^tdictorum

nh^erva,is,
.

^^^^^

m,...um. cumque post al.quot menses convaluissel, f^eronnm adprist,num p,;rd,cat,onis munus reversumesse,
uln ex dictis circa ffstum S. Jounnis Baplistse concionatus f,l;

etnihilominuseumdem

,n

ViaiUa Ascensionis
incidil,

Domini, qux eoanno indtem xxxi Maj,


pr,rdiconlemfac,t,sern,onesque.-iuos
/;m.i

Mantux

reliqua ad hunc nnnum spectantm /"-^^;';" ,.;. IV Pont,fex Maximus ed,derat anno ^'^''''''^^ ^.^^^ nem, per quam ,ns,gnes tndulgentias '^y g VO _P Hbus ommbus qui Missamel Officium ^^^^^^^_ ejusdem Marix Virginis a se approbata in '^^^^^^^^^
-^

P'

^-

'f^^,
^p,',,,,,,,

./,,,

"-

posl

brevem mor-

fo/in<musqueadDominicamnonampostPente-

cui\.in,siveusquead diem-wAugustiprosequenlem.

sent,aut Horis canon,c,s interfuissent. ^^^ ^^ igitur pro sua in Dei Mntrem '""*'''"""., diey\n Decemhns, qua
hoc anno Kh%i,

^^^^^^^^
,//,;

^^^^^

DIE VIGESIMA

OCTAVA SEPTEMURIS
festum iUud celebraret
p.;opogn.ret,

i
.

celebralur.

Mantn^ degens. anditores cJum.,.ant. plrat faeundia.

suos

ad pinm

aut

^^^^'^^""1^"'^''
.

^'

accendU,

,ro

,^ V;.,ni. im,nrulnin ronrrntionc luroravit. luroravt. tn(.'Wfni^ Vir(/i'jis imfHaru/ala Concepttone Vmcentius Bantlellus Orilini& PrirdwatoEoiiem anno

i-\iraNHb est in Extravag ruis.e'immuiiem, ul videre e>l \n luisse imrauuem. ut vulere

^^^^^^^^^^

^Z^^
OomSa.u-tor.mi.
cc,,.

^^

mun.

tit. (le

Reliquiis et

venerati-.ue

rumyCiijus snpremnm mngisteiium gessit, Ferrarix disputa dncalt pahdo coram tpsodiue Hcrcnle Eitensi

imquhsime accusala doc//afnilio-if B. Bernardini immaclatx fuil. et ,na. euam amplius vimUcala
Dci rrcmnicis Concc,mms ,07 Hoc cadcm am,o

immacntatam tionem hobnerat tijpisquc vulgaverat.in qna Genitncis conccptwnem impugnavit, ac santis!iim<v

fcsnm. ,cremnmm
Apostolw,

Dn

U81 mcseJuk. col.am


polesMcm.

'j/^l^fp^
,.^.

crtdere aut vclut certam in nefas esse assrruit, illam conciot}ihns publicis affirmaref aut eliamconciones an-

Bernardmo

faisse

ynrdm.lom

direeornm, qni hfiitissimam Virgtticm Mariam inpeccatoortgmali conceplam esse. tnfidarctttnr. Attamen

<" 1*! ""'" " "''."7 pcobal WaMvuius vetu. ad ,, n(,,M.m a-,r,.,m 148\ /,0,, I,.,. '.( ipsam
,ern,. .''"[''{^ ''^'""', Jvcri,

l,^comniaipsiussummiPontH\cisetApostolic^ Sedis
ptdtno
alium
subjeett.

antto

104 Jdnn
ile

VittcetUtus,

.^edsttppressonomtnestto,

eodem argumento UbeUnm jam antea

anno

scatrcl
,.-

\m,,

typts Medtolancnsibt..eMe.rat.Cotts^^^^

'"^icatm-em^AposIolioum aUOnhnis mamfesle ^f ^-^/^^^^^f pnvileguim an no l,betur ^^^ h^^e^. hoc ei concessum ^ .^^^^^ 1^,^,,^, ^^^..^^ ^,^^';,^; pniMlioa,^,,^ Anostoiicorum ^,^^^

ilUus '"^

(^cUcet verba recesa,sse. Tu..c

~^^^

Uhct,

Beuedictnm

XIV

in prarlaro

concionatus.

.., nostn Jesn Ckristi, rjt.<,ue verso. edttoqnc Italtco Lattne et Mu^s.- Sacrtftrio. ex FestoConceptton.s tn PatavtrannoVro. parte

Opere de DoMatris Mart.estts,

^''^' ^'^^'
^

r^^~^^^^^
'

Tn

's^r^^^^

e..\J

concessatu

J^^^J^J^^ ^ '^j^^^,^!^*

*,eundnm uniuscnjusque .aleny,,,,,,,,

... cxc,

Erltardn.tom. 2 ^cr^ontm quidam ctim Battdcno Ordini.'^ Prsedicatortnu. Porro apud populum.vesentiente.., Bernardinum on modo
et

^"^^^;;^!
^^'l^[J^J^ J, -^^^'
accenit a
^^^ ^ ^l^^^^^^^^^'

^^^^J

conferebantur plnra vel


-,

Uobum

R.gesto explicantur
oomnuH,.l>us
:

N.

vicario RPnerali
:

litieras

.^

^ reNm gm
cau*

rum

ettam apud Mantttani


flj;j/n-ssi

e.piscopt vicarttim
vicit.
ttt

proptet^a
pia

^^;

,,tiis

"U

snHf. 5<'d

dcbutt

^^^yj^
^^ .

i^^tituta
^^^^^^^.^

vel lu

frma

qnam beatusdoctnsqueConcionator tam

sohdis ra-

majnn
..

Apn<toUcam supre-

est, ut accnsanttnm ora tionibns per se snosque tntatus im>ttnculaf.rVirginis Coticeptiuuis cnllum obluravent, el

ma..,.

plurimum promoverit

Ita

rursum

docet

Waddmgns

Frater Petro deN.'apo!i


c<

.. .. ., . habetu. Deuostro auteu, B,.rnard.no .ta de FeU.-o hab..it , hra.re Be.-na.-,Unus

Conceptionis Vircujnsverba sunt. qn.c subdo. In die praedicaveratde praeservatione De; ffineffi Inculenter originaU. Non defuorunt, qui

Ob-:erva,i,m

M">o,>,m (,nc mca,io gcevali .,() ,mrelo., C,s,o,ao,-umJtalico

Apostolicamin
l,

forma majo.M die x.x

.luh.,

anno

MCllLXXX..

Genitricisapeecato

episcopi vicarium, apud Bene.Uctum Mastinum

tra-

^lirplt^u^ntitsjulp^m

pter Christum
Ubro
<.
1

,esin..lcs hab.l

"' I"-<'y'-'"";,^:::^,:;^:

ab iUo reatu voluerit innoxium. lOoInsuper fuit. qui eKsuggesto et

Vmsen-

gredilur
iil

prauliciU
siiir

\u ohsossn Ferrarin
:

^::Zit "
.

centn BandeUi plurimas ceni.. D.,,,ue,,. [......"

hujusmodi j-

cie.<iaHa,u^c

..

t u or nvspfivas fn minaret. ab eo prffiBxas fulra.naret. ^en\.\as. censurasque Terdonensi etMcolao At missis ad vicarium .Mberto Ber.iardinus m frePatavino, doctis consodahbus, neque probavit se recte docmsse,

vicarins
;

pro\inri:x'

oxiila! e slalu

recitaret

Vfiiolo

anniiin alia gesla ejus ustjue in

MCULXXMV.

n..eutissiT.io coetu

praiscriptas nuper a Sixto

IV regulas trans.h.sse .n Coucept.on.s cul tum eu.nque excitavit immaculat _..^ o. rei prope S. Pet" ^Je statim ives cives universos, ut ConceptiomsVirgims ^a^ templum sub appeUatione oblatione sanl asequenti donanorum riffi. quod
;

\,nno

Christi

1482

varias detitio civitates.

et

lulcr

Hnmam
ijcis,

lia.^etiam

Chrtstiani orhis caput,

Romanam

l/rhem,

pcrramiCf
.

: sncrissermondmsiitiisittdefesstis Conctonator instrtuit maapplausu. Hed ^^^^^^^^^^ ^^^^^^ c.Tslima[ivtie el

aflliijUur

^^^

_^.^^

^^^

.^^^^

^^^^^ ^^^^^^.^,^

^^^^^^^^

^^,. ,,,^,.

,,^,,, ^,,.

C Mari^b

constructum VoTORi.'M nuncupatur. solemniori <^^f" ^^"''^'^''^j'"" Fndericusprinceps, Maniuaet extra agrum ceptionis festum celebrari, pmm sententiam ae v.r futurum edixerit. qui
si
,

itinerum mrom^^^^^^-^^^ ^^ j,, .Ucendo ardorem, tpm Coujfctare corporisqtie in(irmitas ei procreabaut.
^^^^^

^,
.^

f^uce
.^

hce.i

ex

iis,

gu.v ex Legendis snis

MSS..
^^,^^,^

^^^^^.^^

^^^^^^^^^

^^

^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^

^3

num

^^^^^^^^. ^^^^^^^^^^.^^^

j,.^^;^

^uddwgus hocmodo.
anno
pra'di<-aro
'

einis

conceptione.aSede Apostohca P^^^^/^ conaemnaet quum commendutara. ultra justum


ret

Bp,n,,,,iinus I-eUrensis jussus hoc

eo notutne
erecla.

Ita tlle.

Donesmomitis

loco

eccie supra citato ejusdem


-'^''''^'''^"2

Aran. coeU in Urbn (Homaua) ^^^ Qi,j,aragesimain ad iUuc pruticisceretur, ea in cividum per Ferrariam
^^^^ ^^.^^^^^^ ^^^^^^.^

condiioremetiamfnciti^r^latidatum annum vero, qno ea condita

Inerii,

ex
_

chionem

vrimit. lantum post

annnm

U97

ista

scn&ni.

ii

sennones. Sed dum in uno in vehementer inveheretnr. scandalosos urgeret, ramicem incurrit; quu laboranvocemque lacertosus. Antonius a ^^^^^^ ^^^.^^^ ^^jjj^^ ^^
peccatores

^^^
^^

knmultoposttemporeabeodempnnc.^^^^^^^^^^^^
'

.^

j^.^^^^

j^l,,-,,

j^vavit

labure

per
et

cta fuitin sissima> Virginis. c"J"^f*^^^7


Petri. pTope eccles.an. S.
.i. ttuUu tn htsce

bonoremimmacuUt^Concept.on

sfci

fuerat.nstitutum.parvaqu.dem.

'^^'^nL; is ecc sednobU^ec

e^^^^

^^orUndn. ^.^^^ ^^ ^^^ ^.^.^^^^^ ^j^^^^^ ,^^,,^^,^ qmeque male habenti procurandu. necessaria
i,otninira Septmigesiinae
pit.

P^^^^ ?umcop.unomenS.MAK.^VoToauMo

qu.

1^^^.^^^^

crescente sen.per audUorio ,,ultorum ^^^^^ ^,, ,,

concionan ince- ibidem pr.idf nuUus su.e C.rdi- <^;^^r^r,.^

pru.lat<Hnm

habealur ^/^.^,^;;;f/;";^,,,d-.

tamen
,i.s

favent

<^^^^^'^'

"^'^^''^^^^^^^^
ti^^^^^^^^^^^^

aud.torem et h.n.interventu. Perpetuum habuit Francscum Pavn.u.n. amicum Joanne:n


ficum

iV/S5.."//i^t,emon"mrrm5

Observatporro

Vm

pent.s asstgnatis, aiteramconstHuttottem -^^'^''^^^^^^^^

^-'-''^'"\f ^;"''/^'^ Sixium U' ^J"

2^ JL
''

anno

nobUem jurisconsu tun., cujus ins.gn.s est Ule 1 raTndentmos, beat. pueru ctatus contra Hebr^o
.

^^,vit,

Simonis.

de quo supra d.ctum


et

est,

occsor.s

(udt

num.

64

sequentesj et

Opusculum de

v.rtut.Uus

affirmare, qui ausi essent

eum

DE
^^^
.

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


Cardinalis

et
Aur.T> r.K
c. s.

canomzatione
qu.

o b.

Rnn.vpnturae Kona -.
'

'^

Agriensis
humilera

pr.rao aspectu

^^^'^^^^^^

staturam
audivit.

dicentem summo habuit

reputavit p deinceps adfuit


^'^'''^''^l^

j^j,g^ ^^ ^^^^^

dera

deraum Mantuae multos habuit serraones, Hic tansuhslitit, donec anno subsequenti. jubente Sixto Pont.fioe. per Franciscum Gonz.gam. Cardi^^^^^ legatum a
^.^^^^^

^^ .^^ ^ <V^^^^^J.^ ^^.^

latere, missus est Ferrariam, con-

bonore.
ex
episcopus
"'''''"^^^l,
'

Gabnel

Ranr^onu!;,

Agriensis in Huugnria,et '^-^g-^^J^jy et Baccfii a dinalis tilulo SS. Sergii


.

,re^hter Car-

Papa

habituras Quadragesimales. f/jus hci neutiquam esi bellum, cujm mox mentio facta est, mullis enarrare, cum B. Bernardieo partem habuerit piseter solitos n\is nosfernullam in

vet

ronjectsi

^^^^.^^^^^

^,^^, /,;/,tjrfS apostolicos,

et

exsitium,quod propier obser-

^^ belto inttr
l enctnt l'ee(oj

creatus,dequoconsu(ipotestOaroniu.^^^^^^^^^^^^^
J ontil^cum tom. 3 Vitarum summorum coL 65 et sequenfibus.
oblata a Pontifice modeste
reciisal,

,(,,m

interdicti,

Sixto

IV Romano

Pontifice

110 Absolutis conc.ombus


sta

^^nr^AUur onnnli-

ibxdem) veneratus

^^^'L Pontihcera ^'"^}^'']'


pr^cei-si
,

r'^

ad ouera

singularis

doctrinae

fama
ille ei

cum suis tulit. De eo viden Odoricus Raynaldus in contiuvatwne Annniium vossunt ecclesiasticornm Cardinaiis Baromi tomo li, a Ludo^
Venetorum
terris impositi,

est

Ttali^ fom. 9 ad anuos vicus Muratorius in Annnl.bus

^^.^.j.

^^

cfinsn \^$^
Que
7^^^^^^^^^^^

et

duosscquentes. Eyo, ut
affnlgeat,

dictis dicendi.^-

quidq.iam

petere; sed

nihil egere.

Oblata

potestate ad absolvendura^^a
P^''

e'^/'''//^^"';_ .^.^^^

lux abqua

pauca

tautum

ac

oljuer
.^^^^^.

^^^^^^^ ^_^^^

^^

^^^^^^^^ ^^^^^^^

quibuscumque casibus, et.am se vatis. humihter respond.t,


a^muiari a>mulari

^P'''^
,
*'*'
"^

noiie
.

auno 1482

bello aggressi sunt

Herculem I Estemem,

Jj^^^^^
,

auL aut

usurpare usuipai^

potestatem i-

P
.

paucioribus tantam n,a,is interesse,


taten,
:

confem
cavebunt,

1 f^^, , facul^

- principes Ferrarruiiix uuvni, v^^ Ferrarix ducem, cuixnter alios Italise rr^" *..<fcedert [ I rex Neapolis auxiliabatur. Horum foRdere dinandus

sic

enim

magis peccare
beneflcium
Pater, ut

qu^

viribusque animati ac
dicta

niminm
idque

freti

Ferrarienses nupra

,l,fKcilius

absolut,onis

e-nsequen ur.

jactitaverint,

responsi a B.

Bernardino

; pro te orant,bns lioso peccatorum, in.iulgentiam lai-giaris hi et sociis pere^^<^^^^^ '''''^'^'''''^ sacrum stationum Urbis ub.que et et lucrnm ^^^^^^^ ;KantP aninno .. .. I , nnant.hu. hceat ^^^^^' ^c ipse ae eximj Pontilex utrumque concess.t. Pon.^ficem -;'-'- j' beaU Vni apud summum Apostolin pi^ cccasione iavdatus Pontrfex eodem

D,

adhuc urgeret Pon-ifex, ut


(inquit)

^H"'^

accrperinl,

quod,

sive

ex spiritu prophetico, sive ex

prudeiitibeuti f^tri conjectura processerit,


docuif eventus
#-_

verum

fuisse

beate

et finis

belti.

114 Etenim dum Alpkonsus Calabrix dux,


^,,n
reg,s

ac prx-

K
nliosque Itali.c

Fedir.andt atque
i

J'.,

_...J;

filius,

filiiic

Camparuam
r^ n rn itnn in
lyi

Romunam
T?/\miinntvi

^^^^^^^^^^ H

Zfestablt i

,.f urb.

Rom.
^

mtnabatur, aii.,ue
^,.,,^^

principes

,"!

veriebant,

ejorto.

j'^ in^erca ^e ^
" -;

ci

Je.m

Rko4,gtum cum

toto

suo ter-

tan

d.,tor^s

potestofem.

eUem

vtcarto

suo

gen^^ /

nur^cupato, aUa^^^^^^^^^^

abhmc anno concessam


huc

-A-';
summo

/''^^
^[''^'

l^rtespe^^,^^^^^^
prolectus.
est,

r/: "^'
f

^c

NeapoHtano Aiphor^s^ duc.


trannuiiliiafis

excrcitu

Romam

reai.ique ^-aiuo. Pont.flce pr.d.candt

^L-tum MalLtam PonH.cU


^^^^rrari.

exercitus ducto-

phans cum

facultatea

.., S^,u.,^^U.^
anni meuse Dcce.mi>ri,

cumdus,

pacem

,uJ,nutU.
Fcnem
ntclipn

Jioma redievs, "'"l'lT'p,.,<,


^

Romain
cum

patriara regressurus (.uMif

rogavitque

lasdvlentilfiis

pa^nas pr.idl-

.^;;iir ';:.conciones; sed

cSpania,^ aquot Lbuit


,n

-^.-7'--'"'-^'^^..

cU

in

Monte

in die festo

campo

,n

quo

" ^'''^

j:r:::,tr^ ^!:::r:s
j;';" CariiJrn FerlJam

Aciilo

^odannum lum. de ciuo h,c , iMe.m Amanhus tom. 50 .l.citur e..c op,ndu,n d,accesis Ncpe.n.. 29 uum. pa..uum ,ulo Catnpagnano diCum. ac sedecm milHa d,s..,tum. Mons Actus. cvjus mo.r fiet al,uri,e rL:
,

arma. eUam sacram anno ''"'^''^."rir rcnetorun dU.ncm .acru ' "' ^;","^ ^ 148i d,e v. Augu.t. Ital^J^^ ^'Z^^^r, Licum suo tcitono m f^emto

r.lm

^-

d,gina c,v,tas
'"

,P,

fVadd,ga r,^rsum teste io,n. \V,. ad aunum comi1S04 num. 31 f,i,l olim castrum proprm suis apJ.uos^m ai. anno 1224 S. Francsci parens,
,

tZ

AssiLs
vais

i,al>L, l,

,,,0

sacra st^mata acceptt. as.er,ncl,oaio

,Wrus, Hernarn nuui ad B. Bernardinum ,.osum ri,nsliaie lii obsesia ab de ,uo anal,sta M'uoru.n',d ";"'/ioil'f>us Fer-_;^,.^j^ Hoc an /jriHn/iaim ^^.S. L.j.r,,/ s ft^ <^^. 1483 num.
;"^';

115

iV!i,n,

"7,

fit. ,ionec

sccia xv.

ad Minores Oi,scr.

vantJp,'apcFio,-ct,ami,-ansiats,>s,. e.cso castro a Florct,n,s. ,,'od ejasdem romcs Aneiints adversus


iiios p,jnat,i,us

'^g nt '^^. a Francisco Gon^aga ^^^^'"^16 ApostoUco, Pont.ficu et ^/-'l;; ^^^,

3/

liwjiiai

tuum contra Vene.os


ccepit,

d.rectore,

ber a ^^

mm

, ^b t^^^^^^_^
.^^-^

famsset.

Piura qui volet.adeal lauista

hostibus obsessam vocatus, ut


legati
si

Pa'=
.

datum ,u,nai,stam, ex qo mil suHict


proiis
tur, et

okcrvassc

suamque mcusare ^"'''^"^


et
vellet,

qu^-pastverbamoxd,aapudeu,nde,nsequunegohic transcribo.

nollet,

Ferranensmm

'"^"g

'iinationem
^

__,_

incurreret;

112 Posfquam ImbUum


rit'vr
;

ad

Montem Acutum

in

Etruria

in

"^apud Venetos. ^^^^ /^J" obseqoena. vocaretur. Vic.t tamen suspicionem


et

vcnv

vatici

hoiiorifirehabitohcuitexuvias sui prseceptonsi^^Jimi-

studium.
sui olira

S.xti Medi.danensis.

viri

^^"^^';;;"
.

natur.

rnm sancti patrts sui Francisci) conspicere. habitum sfilicet. &ub quu quinas Christi suscepit cicatrices,

pr^ceptorisconsilium. Magno

mlne

urbem
in

introductus.

^-t^ ^ quotid.ana. hal^^^^

conciones

templo calhedrali. civium F'^^^^^^^

Cum

per Ferrariensem

aVrum

transiret. "ohjectum

est. Venetos, quorum subdUus erat. ad suas paludes cogendos. et pauperes fore piscatores. At (inquit ille; hoc pro certo habete, hos vestros regulos.

centiam. militura rapinas. ^^^^|'"'''"? '"^jbiurgans. dispensationem. palam et ^^'^^."j^" etiram. pa-

Multorum

hs^c

^'^"^'''^'^"'^^"''7 'r^

ruraque abfu.t,
retur injuria.

qum male

haberei n

:^nique afficeg

Ferrariensemetconfoedcratos, qui

in i*empnblicara

Venetaraconspiraverunt.praecipuas alarura pennas amissuros, nec adeo in excelsura volaturos.

116 Ducis uxor (Eleonora


T regis Neapolis fiha)
rata,

ra? ^^^.^
^^

ferdinandt ^^^g_
&^

Vere Venetorum dixisse.posteacompertumest,redactisin


..

prohibuit,

Virum sa" animumque ^


.

verbum
det.

potestatem

ad

S.

ahquot arcibus iniraicorura. Bononise Petronium, Regii in publico foro et Novellarae,

Do.nini hbere intonaret.


vitiaet supervenlura

Cum

oraiio

j.gj.yot.e

urbis

mala vehemeni

^^^ b ^^^^^^^

^^._

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


n iserLordian,
imploravit.

De

Tunc

iUe coUacry-

oWnp.ratn.

i-fn. -''7;'''7"";; '^;^


i/,.<,..

"
'o
'
,

Ob.id.one liac liberabe'-'uo.wiwin- nv ..V-. Deo placuit tui misereri. UeO piaCUU LUl uuacici I. in prisiinam redibis felicitatem ; sed cito ris, et netarditatem supplicii ad vomitum regresi^a, cave, gravitate compenset. Veravem vatt-m /"utss?, Deus capta non fuit: patint ex evenlii : nam F^rraria tunc
at nescio,

servanUum
Sfri'fli,li.i.

monaslena, monaneim,
s../"i.s,

U. "

"''^';;'^""
"f/"''"

mullis

e suis

reaU. I'ono. . celera p,:rsens ..on po.na.. l'er liiwvns p,w,,..,.r,;,.us Lxsul Mau. hi.iusauni cum iraMmijo hepat.co correpluf iterum acuta febre et fluxu
tuie

''">""'

""'

''"?'

an postremis ejnsdem

peri)di verbis,

Ferra-

comm.ssariu.u

.nstiU.,1

provinca.
et
lM-atr.-s

Bar.bolomcum
ai,pr..ne nlo-

rienses brevi ad

vomitnm reditnyo$ ac propterea graviiis fjravwres vunie.ndos praedicere volnerit, an tantummodo

Loredanum.virumdoctum neum. a,jus auxi\io universos

.es;i.ui..i

intau.a .erum

panas iisdem
lapsi

niinarit

si

pristmn peccata
verisimilius

cito re-

essent.

Postremum mihi
afflicta fnerit peste,

apparet,

nisi forte de

.riernis snppltciis servio ei fneril; aut ea

urbs gravius

quam m variis Italuv 1484 s.rviisse, docet Muralorius tom. 9 locis Annnlium cx Annuhbus Placentinis. 117 Subinde novo cnm honore novum Uernardino
anno
imposilum
.

provinoiam rex.t sanct.sco,nu>ot,o.,e consolatus. Venetus ,u cu.u ve.ime ; e.si princeps sen.Uusquc p.opler observatum ,terd.^ hemcnter com,m,tus "O" ">t"le"t evocalosque consodale, il.il ..tu,n.
molestia".

120 Evoluusmter
fli,/uf

lol

calamilates auno

,, ac 1483
.y.,..i,,im
,,,,

,^^,^^^,,

mensibus

suhecutis,

cainlulum

^,. ,,,(.

iH*F'>''i;j.^.if_

orms

est,

qnod f^iri sanctitas ac prudcntia


ku'

Oliscrvannum.

'^'^'!^Uerea^b^sus

aversabatnr non minus merebatur. qnam eju.^dem


:

r..,/,..vJ

stiidet

jjjfi^ffj^

snse

scUicrt

provinci^

vicanatus,

quem

a,jro Flo,el,no.

.pm Cismonlanos a,i,iellant, ,usacroMon,eAlccn,.m7nsc,ae aUavasio ll,o ,n qa B. Jnijclus


Illuc

ceMiralum

,,,,,,

mter reipnadmiUere jnssns, calamitoso illo tempore propnique corporis intirmitate& blicai perturbationes,
strenni'
gessit.

eLs

esl vii-ariu, gee,-alis.


...

Manlaa

,.rofe.lus
...

Be,-na.-d,nus.

ei.lcm

,le,-es.s,-t.

jussusque

esto
!".

Eienim,
39.

tesle

/roddin(io nd hunc anin

i'.'Lecoste.^co,-amco,j,::jal>si,al.-,hussc,.on.mhah.,-e

num

\mnum.

absens electus

vicarium

,,

/,

suie provinciffi,

ad comitia profectus, rogavit abIdnegantibuspatribus. accinxit se virtutc ad solvi.


sodalitium (id est, toUendos quosdam abusus, qui in alumnos) irrepserant et V^nt^tias iv sn.v provmcuv
;

,est.,tur s:epc

l..l,l.ut omnihus ,,lu.sum.acveerUo,.em M..,on.,M .... 4.). lau.lalus annalista


L.'.j.'.U,s

cilans de..o
ca,,.

MSS.

,.r

C,ma,T /um

/,

6.

13.

Illius

vc-ha accpc. t'o.ns

|^'>;''';""

"^

Jequiln,s

,bi.lem egeval

r.u,n.U

el sc.,,,.),^.\

Mo...em

profectus,

eas statuit

in coenobio

Vinearum

leges.

Alvernaceleb,-atis

i.,ter(uit

nernardiuus Wdt.-ens,.

virtutibus inserendis quns erroribus eliminandis. et

p,-imamque
lelano

l.abuit

iudicaveratopportunas. Majores restauranda.' impedivit acerbus morbus. qui plin:i' progressus mox advexit. f/oc pcriculo defunctum
fere

disci-

[insiqni

concione.u p.o ( l,rub.,.o ,nr,unh,.s pr^tUcalo,-e Apo.laUco.

bpo^
ac

mortem

diceulem a..d,rel. sole.uetiam macl,sclaro)qm ut se.-.uone... s.h. cOM.menniss.ma: diei Penlecostes tau.quam l.-ansfcrri cu..,v,t

malumaliud. morbo
/,oc hoc

Perstilerant ^pso accrbinsM(l'^it.

datum
si

in Beruardi..u.n

bello, nec ab Venetim suo adversus ducem Ferrarix exl,o,-lut,o,ul,usmn,sqc exhorlutionihus minisque revocan Pontifms Pout.ficis

Sixti S,.m

,
nnoii

>,," cito i)ra'saco spiri.u >uiipi,, i>ra.saco spiritu vellet.

ex -

lioc

.udo

.lis.u.s-

locum surus(obiitcni,,utdixim..s,l.oc anno)


sm.^^J^^^^
^^^^

suum
lo
, ,,6., ,i-

,u..cia.-e.
ille

poluera,,!, lU

is

la.lem

,/ir

xxn,

|M.o'o,'is

sxv) Maj,

ac ejnsdem anni excomrnuicnl,on,s


in

vUc'^"

i21 ISenue

quidem Chei-ubini opinionem


^^

J,

scc,lin,n

Fenelos -""'""^^^,,
quod
a,,d

y,-om,,Ujave,-,t,msi,rsi,,i.scc,-e,,t,,,l,-aqn,n,lcc,md,ea

'^f;

Su
s
, .

aa...i..anlibus ,loctr,;;^;i 'u,, cunc.is siuU.,.e.n ,,,,t,e, vc.M-al,. e ^^6810'

^^

,5,.;,^

,ancto dis- ,-|'

^-

A,"

p,-omlgnlione

diplomalis,
liHjere est.

0,lor,cum
^^^^J^^^^^^.^ ^^^^^,^
,|..
-

reverenter at.iKcrint.
ci.lcave.'at.

al...

s.-

Eannnlilnm totum ns D.;que cum cqe


oiPoPaum

ecclestaslKissumm, hisce ecclestasHassumm,

vestiiriis,

huimim, quam

"""'fTe :::;X;.o

concLn
::;:;.;

sed od f.,lu,n,n ccd,;:;,t, ,^^;j ,,s,i,, Veneti obscvn.eU.,, ne inlerdiclnm appcllantes,

g^^_^^^^

" ,,^^^i, ,ii" ,,hui.

A/ H.'a.-dinus
di,>

v.meranihil m.nus m/,i/ m-.u.

,,,.,,,,,,, sequenti

^'euune.uscoram
iud,cto
.

.'.'.,.

Bemardinus

^'

/^'^"'1"

'',,,,,,,,

prccibus ol lac.7....s ,enfi.'ali, ...uUis


,.,

conventtt

Vinearnm

Vc,eU,sf,xc<>U

-^j:
^"'J

^^

auo. roiav,!, a v,cai.aiu ? S.av.caria.usua..p,.vic,a,absolvi, Vttcrcs Vesup..a ..elatas causas sup,v. .ela.as a tercs

,,

n..lserlim n,.lserlim propter

netorum exiUo.
subiectis
iuterdicto,

Aciuicscerc

n<,luit

v.cac.s geue

recedc-e

oportu.t.

mdeque

raiis

plavicinas P'-ov.nc;as voci-econsodales, quos per .n ccBnobns Manpluribus

dde

distnbu.t, coUatis

tuano et Tridentino
.,. r

A'o,. ex,,ncat

Inuintus nnnnUsln,

rediret. inde ..ecturus sed iussit, ut Mai.tuam c,nobia ,lo....m, provincam sibi comn.issa... ,Sr.-liqua per p..a.se..t,.... Veneti per litteras. Apo.lol.n pr^d.cacoUalo eiile.m,,, lc. qui-e de
,

vPl interdicio

scnatnm f enetum ibidem servando

Zsmuncreac,,olesti,le os recensuimu^. eum.lem

sui.,-n

num.

iOUdannum
.,;,

1481

sc,i,,lo,:'m s.'c..U n.lv.'rsu..

al,..os,

quod

,d

Ui hocanno foclum putaverunt.


n,pUlicnlum
f,s^e

quis potest, pr,.,/.,/,,.m d,sen:io.o,nponn,u,: sa.,.,c'>r,


q..od
;

quo
rc

i,,d

hoc a"

.;.

m.nus credam,

ohstat

^ymld..j..U qut l^o


,n
. Ord,,s
esl.

s,,per

Ordims Mmores
,/., conventn
?

Ol^servanU.

^^'

Z
J"'
.

,.r^senlem

nnnum

Rcrslo 1

S. :^'^' '^^' Sanntus,patncins ''^''''' Sanutus, patrrctnsVenetns

Tobi tunc

labitabant,

scnou

IjuLod,
Annaleft.

re,,erisse

d,cedus

Uedeo ndpr^clatos
,^

vi^rh,rnm ViUhaucum

Venetorum, vt/ic.^

^\Y^^^,,t,rium apud Muraivnu r

-^,.

lempons scriplor vi P^^^^^^

tom.n ^^^_ ^^

122

Mantuam
-.
.

(inquiunl)

reversus Bernardinub
,

Mantusc Hber^^^^ svaugtlica <*,

X tanta virtute. tduia virtuie. '''*"


_

iaiiLu.|u<. tantoque ......-

animarum profectu MngnUs ^ .,.o at ut omoes ^,n'hmpst nt .imnfts admiratione

P. o:..a- cum

post ,n,lam *

"^

;;J

,^j,

domin,um

>'''

'abant
^,^^__^^_^ |_^_^._^^^_ ^^_^.^,^^^^

;s,rv;:;:'. !;.-:.,-: -r.:^:''" am


^qne civUatibus locisque
severe

'*""-

-'

""'-

^
j

DE
A
AlICTOBl-;
r..

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


siastic.r
ille Fredericus Gutnaga uttra ejxt^dem socii^ alebat, toloque fere anno trecentos ex tcrras iisdem redire permisaluit, donec in Fenelorum

Manlnanx, idcm

9.

sumest. Sed dignaquoque

(uil

lanto

pnVipe,

^2 non

lum

^hnst.anorum usuras, per quas peruuttant 1"^/; '" bauriuutur, p.lam


;

f.c

a,

e.

miiius a religioue pietatcque,

quam

a militnri arlelau-

Husgenerisu,oniU^roga..repreh-^
piscant, neque

,tX.
,,t ,,

quxlquam ="8'';';

j^ culpa, ="" bonurun,, qna' illorum ^^^^^ibus possessormu atque a just.s

inquam, illo (uU ista animi moiteratio, sanclnm lam lihere dicnntem rwn modo qua Virum audtit, verum etiam laudavit. 126 Credo equidem, fVaddingum isthxc omnia ex
datur, digna,
suis

LeyendisMSS.
alio

vel

Cimarello didici^ae, cumtolnm


rcrenseat,
:

reRimine deperduntur,

Beati oralionem
ipsa

charactere

quo

^'"^''

solet
ossiesr.,

'mpor.,

instrumentorum vcrba exhibere


vel ipse,

al certe in

'"'"*'''='

nuliconm

^"S'^mumutau,p.iuscommoveretadc^^^(ic

'roniguur.

gnandis temporibus
erraverunt.
mitiis in

vcl quos ilie seculus

n-archionis a
tiimos Vfhc-

Prxmisernt enim, B. Bernardinum coMunte Alvernq die iv Junn ceirbtatisinlersuhdil,

mcnler
dit
i

ofl'fii-

5i::i;rir=4=^
Lpertita benedictione.
denti
e

fuisse, ac dcinde

eumdcm Mantuam revcnum,

sugg.s.o

descend

t^

Ar

eodem anno in die Pahiiarum, qui tunc in xi Apniis iermoyicm habmsse. Prjmiltenincidit, privlaudatum
comiliis,aut erius, quam dus igiturhicsermoest iisdcvi habitus fuisse direndns est, die Patmarum, ab eo in

audentique eloquio ^"['"''.^%"l^f, l',; .rasc., P^'"P plebs ltari ; primores "^^J^'^^. ministi-orum crfu, Oo.ic.o cere et demum coacto moa.cre pot';' advo.are : trepidare Fratres, n.
,

Alter oror

in eo est,

qnod dicaf, taudnlum Fredericum

populus

P"!"" f m ret ed
\\

enim in pnncpis se uo. I.nperterritus toto frementem o-P^tun' iratumque ac

peri.ulo. timere Berna.-diui

cum

.He

nun

marchioncm anno sequenLi post eumdem sennonem ac suum ohnsse, colloquium,atque adeo anno U85 dicm

quem

or

potu.t refelii/vicitrationibus, quas non

ere. Licere,in,u,t.

increpare se a.en e;silntes'ar.ue.e, peocantes autem msuper Luum ex numine compellasse nunchorum se reum quod si cujuspiam
:

ate

etmm

Uberpro ver.tatis Evangehc. errore nionere ; principes sui officii

Mariano Sanuto scnplore sijnchono, aliiHque 1584 moriuum esse. Hinc constat quis posset, sxp^ dictum sermoncm ad Dosuspicaii
c.v

men.^e Julio anno

minicam Pa/mn;?na?mi U83 rejiciendum annum non qni fFaddingo pr^liixerunt,


fuisse. sed a Paschate auspicalos

esse, eo.sque,

a Januario,

127 j_/i/n. .-..i..'." At Doncsmundus de


-

fiisce silens,

aiiud quid simile

.Uumrogare.
apprehendat

s.bi

^nedmm

adlnl>eat.

dictum putet, pauperun.que et m.serorum que-

et

mahs

re-

ac proplcrca

ad

niarchioarcessi-

nem
tUSf

,imonii^excipiendissefacilioremeKhibeat dixisset, i24Cum iUese niliil horum conscium negasse At tui aditum ;,eque aliquando miseris neque permittunt Bernardinus. a negant inquit neque atingredi.-mtur causse viduarum, ut ad te <( pauperum oppresneque
:

qui Frederico patri in ad annum 1485 sub Francisco, Mantux, successcrat, iioc (crc modo marchionatum ut anno 1485 enanot. Roqatns B. Bernardinus,

Donesmondmarraiioexel

l^<^nditur.

Mantuie tempore Quadrogesim<r ad concionem


in

diceret,
sub<iitos

Dominica Paimarum
illos

de

prinnpum erga

officio disseruit, et

mentius intonans,
usuras
proceres

adversus f^neratores Jwi^ros vehectiam redarguit, qui hujusmodi

permittebant,

flictiones
..

pupiUorum

siones.

c(

ranies.

inter se conspiHi. qui te circumdant. obsidione, ne quod ipsi te secreto vallant

Stomachati hts ser^nonibus virx Concionatorem apud prineipem Franciscum

'

lualc,

vcUit

((mala*

faciunt, tu possis punire.

Hsc est

pnnciultimv

lilis modeste repreaccusarunt, etiiic arcessitum coram assertis. qux satis hendit monuUque, ut a simiiibus

J}1

a ^UBB

quenmonias .p.uminfelicitas. ut miserurum

primi, audiant, assentationes


Hffic

veritatem num.iuara.
tuis

amor
est

in

te

meus coram

consuUonbus

Bernardmus probare non posset,deinceps abstineret.At soUdatis rationibus comprobavit, doctrinam suam tam dicendi iicenUam ut convictus princeps, ampHssimam
ei ultro dederit,

qnao secreto dicit in cubiculo,

n
..

non

palam m suggestu te magis, ausus; generalia dixi. nun ad


;

ut cceptos

Nemo
nim

non videt,

sermones suos pro>equerelur. hic quod superius, aryumentum idcm,


;

quam rum

ad tuos

suosed principibus, quotidianis

variis

adjunclis referri

sed

Donesmondo

refra-

assentationibus ut

phmimura

assuetactis,

'

applaudunt. apparent. graviaomnia, qu^non Benedicto praeConturbatis. qui aderant, ministris, qui se Bernardmi sertira Mastino. viro primario. videbant. princeps altercationi finem
verbis inipefi
nosuit, dicens.

quihus videbimns qantnr dicenda inferius, quippe ex Quadragesimam auni l4D y B. Bernardinum tolam somonem, de quo

C<mcionatorem suo functum

oificio,

suas qiiisque seque 'vehementer cupere. ut porrectaque manu. reconciHationis signo. oxpleret. dodixit, ne quidquam eum a veritate

partes

PeruH^r exegisse. Slatuamus igitur ad coa BernSiVdmo, anteqnam agimus, anno quam esl, vel alw die, mitia Montis Alvern^ profectus dictum esse, marMantu^ in Dominica Patmarum, obmse, eladmitti chioncm vero Fredericum eodem anno

\m

poterit

Bernardmo
425

.;enda retraheret.

Waddtngi narrnlio. etsi ad incertim ^,/^,, ,,,,, 128 Ad eumdem pariter annum, Bono^ ,.,^s.^^ potesl BeaU uer ejusdemannimensem perttnere
niam ac Mminduiam,
xnnoia
qu.e

Demum

ille

discessurus

subjunxit

Scio,

amb.r

lialix sed de

urbes ^n

;^^^^^^^.^

^umdetn, yari
constnntia nltuculvs, sihi

..

illustrissime
I

princeps.
tuse
:

tempus adfutnrum, quo

mihi de causa susceptum,


locu ha^x legere

*/""

^"/7''

haec

mea verba
1

..

que gemebundus
te dicla

memorise recurrent, dicesBernardine. harc mihi abs

Annalnim
spexit,

profecturus.

concilial:

Neque oraculum hoc temere pro-

manducantem herbas silvestres pra; fan.e


porrexit.

pucrum

M.randulam esL Bononia luriduraque conmacilentum


,

dum enira anno latum fuisse, paulo post apparuit : moritur et regiminis negligensf-quenti Fridericus dolet ; Hea, inquit, mi ter administrati graviter quam vere absque assentaBernardine,
'(

panemque

quem

Cum

se panera possetet diceret, a septem mensibus proxima casula P^^^^"" atqne

veroille

pr*

debilitate

teieu. sucius in sportulu ^ conterere non dentibus


i

^
"

frater

'.(

tione mihi ista dixisti

Haclenusibi.

Enim

vero

Bernardino oratio aceoetiam qnodHla uiussitad jmncipem virum uagisadmiranda, as&uetum, :)eliicosum, imperare, non jussn accipere
'br/is (uith.rc (iiyjiaque

manducasse, ^"5"'' tremque pr* inedia jacere moribundos Veneti et r Bernardinus ad tot mala. qua^ belli morientes rariensis furor invexerat. ad c bum socius pr^paraverat.
;

P;-"
p

omnem. quem
quam.

itineri

.oque

teUiporeusus, quo

Venetis ditionibus

cum

suis
:

porrexit, volens potius

totum

iter jejunus ^^""^'

.'xsutans, ejusdetn gratta

:tam teste

maxime Donesmondo Hippolyto

egebat ac fruebatur
lib.

sio misere pereuntibus praetermissis,

^^^
yji

6 Historix

eccle-

reservare.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

833
per

U2
"Vll.

De Mantuano
co..m
...",

B. lU.,n,.Minm

no.,..-.,m
(

D
*-..

Pace

llalia'

reddiu,

pormiuilur Miin (iomitruun

..c,o

D.,ne.o,ulus, alu,.

jam

iioriltiis

Ohservanlibus

\e-

tus, sed ei:s.lem e,.ocl,am

'""

'''"' 1^""'

.,a/,rl485.
illuo
..,.,..

cuju

ulnma Pom,n,ca A.lvent.s

^"". jer "'""*

"

^ ^^,^ ^,,,^^

neiorum
[10
;

reditus, prrltM-ijuam
ilopoiiil
; ;

Horuardi-

s.,l.-m.-m s,.,,pl,rat,oem

ab ep,scopo,n,lu-,o,JIo<cm

qui vicariatum

Moulem
in locis

piclalis

Mantufe

erigil

mullis

" "' '0""""". 'acRe. co.Wm .r... o,n,s ^'" r.ao, e,ont. f/ 9
/"..-

/,,.
,-,,.,.

0,-,l,nes

,,o,,ls,nc-

.U

..<, ....<.

"^ "
.,

pra'diral; el a variis eivilalii)us.eliamin-

m,.s,cos

ist,ume,o,'.m
0.1

-;""'"
<i,cto

lerposila
pelilur.

summi

Poniiticis auctorilalc ck-

/.>,., .M,or,.m

..Oficum

^,,f F
. '

.' ^' .^

^
"

,,rcute ,le.t,ot,.m proccss,t.


,.

B'' -"-'""

Urserat Mospie,at,s r,.fc,cnte. 1'"'"'"^ ..,/ Franciscos

..

m 'Z^, 0

ra.
,...

"''""
n

rfo.

^"'"IJfmVc"^'-

limTtditn I!^r'/f'"
^trm^sio,
ipse

Ilulix, ^lluxerat tandnn pernicioai belli fmis, parque I /Jugu.sneJHsde7naum 1484 Hnnata Buhu-oli, dievu NeapvUlani oppioum < retjni i\eaponiani oppidum est ^iyo vulgo Bngnolo, quod veijni
.^^

.,.,, ,Uernar.lin..s

Cius.leM ' "

1
'

Motu.r
i^

pr.r,i,co,e,, ,^,..

J-^'"' uor.; "-"2 *


rf.

sum,Ln

,psemct

s..,,pe.l,tovcrt, ar

. '

p,inripatH

Ultenori. sublatnmque
cuju.<^

fueial inlerdic-

u,</,"..v /"",.-"'

*""'""" '"'"'^'""' '"'"" "

'asa

,.u.vrohd>i^^^^^^

po,^(,f]cium,

ob.^ervnndi

gralia B. Hernar-

serenisfima' rejpudinus cum religiom sibi .'iubditis e Itaque cum Uiae Vemt^ dovnnio hactenus eisnhbatmunere fungeretur, tum vtcarn su^e provincix etiam de commisso sibi Bernardinus, vn' sui securus, sed Robertum Sevennura, grege Deique gloria sollicitns pergit Waddnigus) Veneti exercitus iuiperatorem (ita Fratribus. qnos dixi ab i\lo rogalunis pro
adiit,

taltbus conco7nnatus fuU,

ntc

hm

versalusest.

mForle

^uvrmam , anuo 1^8^^^"^ "' tanwnanuo l^ioo ..r--" " ..^


:

mnnum
^//,.m

statu

propter

Pontificiuni

interaictuni

evocasse.

^>o. ^^demMonti nnposu, ahguando uournssi inncParma Mantuam

n,fra

v^e^^^^^
ul

etiam sfquweodem anti " 'o"" ""^,

iuo

.Si(inMuii)
u

ullahicculpa.meaest:
;

iUi suis locis

restituantur
tiiiebo

eRO pro oinnibus


(Robertus scihcet

exiiii

\\\e.

poinam susSan-Sevennus, ut

^enatus passmvocatur)\^ono Venelias reMressus. Hernaraino uno excepto decreto obtinuit. ut ou.nes.

K::::ri:^^pH.;:C^
-/
, yr^m,no,.,ur,

-"''::';:::! :iz<<'>:on,,^ '""'""'


,,.-

Itaneinpe disponente divu.a ad suas sedes redirent. ItaU^ regiones perprovidentia, ut liberius reliquas

Jsc.r.,,,l.

rcl.,on,s .c,,sU

,le

'inS. n^n^

Sehas-

aani

pro,,e -l^"'"''-^"-'"-

."";"

aerando. vitiaprofligaret.

l^iOKienim
cicanolu .car.^^
absolvitur,

Mamuam

advemente Angelo

r.j

((/e

C/a-

op,.l,.,n,

cura

et .,.- "J"."''''"

'"J

1484

^^\"'2v,cia

S.

An-

vasw)v.c^T\o generali. impetravit ^^^ poterat. et alias deponere tenlavit, etMor,tempic. gentibus erudiendis ac'^^ statimque se aliis redditurus cumula.
ciuxit.

a vicariatu.

quem exer.ere

,:Lo.

^""-"^"r":r
eor......,uen.mosa,leo

tc;",r::.o

D...nini

tis.imi beneticiitot

Mantuanisverogratias Fratnbus prsestiti, quot per

'

sie-

e,n.

'"J"

J,,,,.,, qi

vientis belU annos

muUosapud

que exhau.tas Christiauorum


biles

se aluerunt, vidensfacultates per intolerattifleoi ui,'

Hebr^orum

raudifaciiaatemadimere.

hanc feueusura.. statuU nimu.m plebisque miseriam nuva

-i3:S;:Cr:^.o,p..__;uisa..uen.^
al

conven-

iaiHli

ratione sublevare.

Uaque

in

max.mo urb

flcu.odoct.ssimedeMont.un.

p.etat.serectione^

..tnni .juequatuoroptnn
.

nOIUimS MlUOlUas <>.


^^
^

rt"

Maioslivt (ua Mu......


."<-.

Sebastn.no erccM.

ord.ne. hone.tate. utiUiate. luodumqa in.quitate. disseruisset, se a en i^m. -Horam ve ad - rorparand. pecuni. ex libera

Juda.oram. n.nnmm ad

saiTK arlie. ba-c t.na


lilC

."1^=*-

"

.,,,,1

Vlll

*""*

pnncipum coUatione ostendisset. teinuus mutua. rem totam auctoritate brevisMme


l:;;::trorumque

vir^ ^'-''"^"./^rv; an.io a l ..rl"


bilant,

...^^-xxx,vM..s.
^
,^,

j^j^.

...... ...
<ie.ndumiurnt,

l,5liNecoo '^^trNec obstare potait. Mons ei .be._ le.-ta pecuma


!

quin
_^^

statim

magna

col-

n.ulturum adver,^^^^ ^^^^ ^^^^^.^^


tumniiain

'''''''"'^ -"P^'''"^":; tica..oru,n ''X^ i"'in ""-'^,'"; ^./lU rel.ta exf.i.. rostlca (.S. /" ^emoratus hujus prov.nci.e Asservatur in l'"3''^ '" ;p,Loh<M Hrevis ''J
.^

'

Iocent,i

VI.l

''-, ;',en'is
"
,^

Nnv,...,.,ns,
,

santium conaius,

t;-^-

'='^

R..". for.na expre,sus.

^r,,,,mr

annoUomini '-";"',;,;,,,., ono 1480


,sun..Mam voce
'

^=

J
num. 12.
'

,uos ad

an,nm 1474.
Ordim. iUm
voce

3"..

,..."*""";"";;,;" l/'^ernar,Un,. /./..." "^^. ' 1481 i" Z-..,)."'/" Ai, vero a.l annum

"3-

''"^^

^ l,eramnc,m,

Minorum

Helig"'''^^^

M.snrorifl,

a,m
sis

,v">'"'-

'''"'"'

:\,irum

.loiuiciliu.n

oo loco,

ubi

P-"'--;,'=""^',^'"a :>. ^. erat sacellum.

s.,crum. ::;ra..l.a...

Hon:

tifex (A/-"".'l

'"""';,, V F,APIUEL.U VOTA "' I^J


/i.^,.oPo"';/i'"'

,,;,,,,

opi.i.la..orum ^^^^^ ot,i.i.la..orum ;).V(m /?,.. i"


,,
^,

,a,r,/..Mlatura
,

r,m.sV'i/i
"""'"""'"'

^>"""'oco d,cn-^

.Jh

I ^ao 2,,(,., .^dnuium m,m,ut, Mos P,eu,t.

au,e,npnmus

Um.

ap..'i

a..-'"^

Ap..st

y^^
^

,,.,i

vn,,

,^^^

,^,^,^^,

"^A\nJvar,U
,j Vn.

in loas r<-

I'":

,,^0,* '"'^"':'""^

4.."('"m <"" """

curavil.

Septembris Tom.

834
tini litteru

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


magpa poUens auctoritate.conf radictoribus
di\it
.

concesi:t Knrtasse inqnit, prima aila''^'^''"'''./t;. in M mi tempus

in senatvi

ejns
ADCTORB
C.
S-

Cavete. ne opus Dei evacuetis, et servam repellatis. Inde conjicio, ma^numex ejuscon

,u.,

vel

huuulUer

I^^IZIZZS
ist..

ontiirum, quod tam vehementei cionibus fructum vero post dies octo nihii diaboUis obsistat. Cum
<.

sunt Snlis ver.imUes

-''''"''^'

^'^ ;"",; ^,em


^^^^,
'
,

profioeret,

a(on( eiusdftn socelU ^.


/ /..

Mrmu '."--<"-'
'""'f

templum commendavit. A Doraiinchoatus* Bernardinus sermonicaSexagesimfe oninem muliiiudineiu, visumqut^ nes, civium attraxit

suum

ei

tus

1, ^, ,,nni

Servitaruir. estiiperte,non lelellissespem luveteratas enim inimicitias Odescorum er, 139

niagisirum

conclonntur

'""'""" inlercesm^^.ne ea

,, (ariendam

Bailionum.nobilinm f;iniiliarum,extin\it; a confessin abhorrentes.et per triennium inconnis Sacramento mdead sacrumhoc propitiatorium reduxit fessos foBinmiirum habitus niuet parum modestos
:

fructu

et fre-

quentia

coros

spatnlas tavit, et qu3e

mamn.illasque

in

cnnspect tu

lecit operiri, vestisqu., habebant, ad coilum usque stabdiri praecepitqu. genus istud senatus consulto
;

lorma mcedentem absolvi. episcopus, nullam priori

Moniem

pietatis

commendavit
Viri

et auxit,

ahaipie id
sui errati

freneris pra^stitit,,

qufe prius adversantesad


reverentiara

popnitentiam et dipnain

com(.u-

laO
dubitavit

C.-(<

1 S

sebastian. Beaera

concionnm functione, ro^atus per lerunt Completa Florpniinorura, ut apud se pr.nunciumethtteras


se

Waddingus

nve hxc Observantibus conslruxiM. accp^end ampUfic.ione tanUun

.m^

Qoa(ha{;esima, respondu, xime futura pr:tdicaret eoque iturum quo superioruui sui juris non esse,

Trden.sien.

S^iZ::Dn>S.^c::p.es.yte..oecc.e.
'^

E diriperet praeceptum. .r. i r . ultirao Paschatis die tes- Pcriiumrm: E-A recessit urbe 140 lir.tdicai itm Augustinianus. qui in ecclesia cath. tivo Eremita
dral.

Wen

.-e

r,cuiai,

u.scnp-um

leguur,

Bernardmus. Urbiiii el Fori-SmpnnH, non potuit, irrnenle utpopuU.m in illa a-de doreret, templum, ahas capacisplusquam capi poterat, in Oportuit itaque m simum popnlorum multitudine.
pradi averat;
staiim ropatus

S'J .m
,e 0.
n

d-roc

m fuUUmocurnon
lorn.

poUus ad aUe<-

^Ten.copun,. ,uarum neuUa

tuncvacab', sedenl

pr^paraiis sub vesp^rara duM aperio atrio d.cere, disinbutisqne lccisvironui nr^cedentis subselliis,

TZdZ U%u,n
ZlaPtro
Lne
ZoptavH

ItuU. sacr^ recus^

Casnilione

V^cenma Marce.llo,nom Veneto, m sU de ep,scopo, ? Verum

nm

credo. ,uern errorern d,.ce. adscibenda erratun eadem dtocest Waddmjus, Marostuan, ,n
.

reversuetmuliernm.Mantuara,inviiis Perusinis. dies decem prfediper per Urbinum ibat, uhi ru<; qunrum invectus in astrologos. cavit, vehementer A duce Urbiet continuum. illuc studium freqnens vocatum Forura Seupronu

natoGnid<me Ul.aldo
Fosson!hrone, s,a aO Ur^ruo

pemsinis nvn
permiltentl'
bua, ut in sua ecclcsia prsr-

repaneus. . Pa.lnana seu Palaoina beat^ Vtr. lno,-es. llPe,;o,nus nunr apposloUcos ciojno145 p,;dunn,us ordtne guos ud an;,um u.gue
, ,

O,uod ep,scopans c>v,las

est

ducat.s

Ur>v,<Ws

vu,,o

]o,,,co

ITa^idmgus, Lcjendas .V^b.S men,ora,e. Hosce


sccutu..
ibide,n

acCnarAtam

num.
cmtas

et

se.uM
es

dicaret.

Feltrens.s sic-ecenset. Bernarrt.nns

hoo anno (US5)


ep,scopaUs

nor.m decnnve nulM>.s nocte ^n^^-^^P-^ ,n Qrnan) etsi virorum sit. ingens posticum dilapsus u potuit, don lurba secuta est nec repelh saci ub. re ^ perventum est, ab urhe remotam
;

I,ai,c. d.-

^J-^^
-

culara

voca-ns Perusiam [qux Itat,^ n,col,s Perug.a d.cta, ,n do,n,io Ecdest^.

acPeru-

peracta,cunctis beiiedixit. ^ 141 Fori Sempronii diebus

comraoratus qu

ce. t ostroio-

.9ricp.U)utinecclesia hyemal. per Appenn.nun. .ter po t e.nensura longun. contrana ab.,sse c.ves, tempore.invenitstud.ain qu.squam Obobs,stent.l,us, ne iUe, aut p Jipuis pr^dicarent lemplo ; .de .rntat serva.uum. in suo poterant flect. pr^c.bus, ut nuod Fratres ..uUis Ord,..,s, quam resumerent sororum tert.,
cura.n
justis dix.n.us

cathed,-al. pra.d>care

gum a duce honor.h.^ que, to..demhabuitserraones, U.b.oo d^.^^^^^^^^^^ F Lsimehabitus.qui, antequam


rat, egregie

confutat.

instructam

/^'.''^-t

ecam^^

n^^^^^^^

de causis

ablegasse.

et

p.^.pterea

Amadeitas, Perusinos advocasse


servantu,n sentenli^.Kr.,,,*

retundend* ObA,nade^. eiv.m 0,ds


congregnliouu.
q,iam
xnstme,-at,

eli.ru ducis Fnderici Mont.s ^l^^^J^^^^^^^^ ostendi, ubi '^S^'"' latium ei curavit o.m p,^ conterrane. Raraboldi Felirensis. sui t^ A ->>t^^^^^ gaudens .>ns denci pr.ceptoris, ''" semper habuit ducem, ^*^* ^utation. hadocta. d^;P^^^^^^;^^,^_ interfueruntqne

Urbinatem.

Fr,n,c.ci.

sed

peculiu,;s
et

Amadeus, a quo

nomen acceperml,

t Paulo T.|eaton.co h,t. cuin ma,.stro quitenierarienunisaudebattuturosah^^^^^^^^^^ pendentes successus pr-d>c^;'

o
^^

PonUficum F,ancisnu!eqepos,eajussu summorum ul vtere l,cel m Cmumla (,t. can,s Ol,se,-vat,bus ejusdem beali confessoris Actaapud
mentario pra-v,o ad uosdie X Augu^ti.

raan^Ubertatematlenuare.

^ ^''^ '"'

^.f^
'^.

ep,s,'op,

J.

IS
';,,,...

Ualucsoc,.a,,c,.coLiroLaz,n-usdeR^^^^^^^^

4.

e,U
dLjus
terant,
)

calkedra

Url>,i lunc

patienler (ert
et in pcc/esij

ServUarum

se para.i.s.mum con.olabaturcosolatores, dicens. oppidula pra=d,care, vel vicos et per quoscumque consodaUbu. h*re,-e, panen, ost.atim

138 Poiro

..ih.l

inde

commotus Bernardinus, suos

tur^ colu,no

vera-m
se

'^'/'^'.Jf ^'-^'''"P''^^^^^
' ;

nyn,usSanct,ucius.

^'"''^^''

P^''"^'"'

quem apud
ut

P-c>'-s
coegerunt

-un

-"

poP^^

Pont.n

rediret,

domi cnm

suis

men.licare,

mun.a qu,eque domus

ob.re.

Hum.l.ta-

adm,rat, baldus >,otem et palientian, pr: reUqu,s potisMm, tunc accade Ubaldis,
vellus et l'etrus

X.
gusn
fe,at
)

Misso en,m viro


(

p.imario.

obtinuerunM^
-

versu^,

Innocentio

/.J

r,omini^.

cum pr,moi'.bus agel.ant, derni Perus,n<e mag,stri, d.vinum, prscoucn doct.ss.mum ut homine,,, pene haboi.eut. Prailectus berv,tarum.
honor,flcel,u3

anuiim m
l>tte,-as

T''; dcmo,t,S,xl: IV pr<eceplor,as ad


rediit.

,'/,,, ,n suffe^tus '"

fstos

ludo.

'"f

,;un,.

(.Ua

i"'/'"5'

H.c obteu.perans

pria.cav.tque

DIE VIGESIMA
foro sinpnlis diebus a

OCTAVA SEPTEMBRIS.
citjnx

^^^
orchiept-

Dominica ante .\scensionpra


Con.^emnavii qnosdara

usque ad mensein Augusti. ludMS inhonestos et publica

scopo

magno ducipareU estque^^piscopatis sub dictum, Fhm-ntnw. ForHtn Livii, incolis Forli
eiH in

D
\OOTOBB
C. t.

spectacuU.

nemo deinceps ausus est accedere. dam festivo accesserunt duo adolescentes
ex
B.illioiiura
illustri

ad qus Tempore quonubiles

civtl^is

R-mnniUoki, cpiscopatu pariter tnsjgnda

snb metropoti li'ivennn,


tiaribns distat.

oqna

vel

15 circUer

nijt-

Bononin UatisBo\Ky^n^,
notiores

MuHnt,mdem

familia.

impetratnri licenhis

tiam hosliidos exen-endi.


verbis
. .
..

Rn.spondit discretis

cwitates snnt, Modena. ac dcniqite Parma, eijeant. Cetertim ex luijus Uineqmim ut itlnstratioae
ris

Quis sura ego tantilhis et misellus fraterculus. a quo vos licentiam expetatis?Etquidpmaliundeme(mmco-ito.qnisillelam
Bernardimis
:

hmjinqnitate,

et

viarnm im-omnuhhs

collvje, lector,

infrorhnn
intnv.dla,

^m
qnx

vere apostotici
defesso

antmum, qui temporum


dare pottte-

corpusculo mertio

magnus esse

possit,

qui

potest^tera faciat

in

rat, coacionibns hahe^idis

impendit, Sed CKptam

nar-

..

Deuin peccundi. Cavete. ne hoc vestruui tripadiandi studiumanteannumunum transeatinfabel>

rnlionem proaeqnamnr.

li6
nitus.

Parraam ineuute
dixit

^ k Oaobre
a
's

-t accessii.

j^^^,^^ gg^.
te,n
,^^^

Illorum junior B.dauinus. cuntempto Dei . lam. . Qmd nobis cum Fr.terculo Mmistro. dixit duxitque puellas ad choreas et ludos ; pau? isto cis taraen inspectantibus propter Viri revereu:

pnraamqne
vaUde

concionera.

Mantuan.s
ab
^*^'

'''^'

pMatu

concut.

M->^-M-t.

>

engendo ''^t dix.mus. erectum. eosque. qni totos mmtu Uluc pro w^^^^^^^ aej.ue,ndo
adversautium npmionem. qui
)i""

"^; fructus coW-

spaiserani,

ve

pervicarib-is

fal..urc|u,.

m..uam

.l.ject ,,arto,n
li-alru,u fcairum

:,M-,-is

oa.upau.inajor, maior,

a,linveunouem. Voce. sc,-,pUs et

^:pefjj(/isiljlum,

rise. riae.

Guid,) Guido

Ballioiius, li.ilhouus

aiter na,u alter natu

temtutatus tc, .,...>.=


^'''^

est : et --.--.

'^;]^-"^;^J^'^_ raagistratus adversantihus rir.i

Deum

veritus iracun.lum.

dissolvi ju,.it

choreas,

'^^''''^''"^'''1];^^^^^^^^^
'-i^"^"^

*i,l.

eodem

temiioi-e

d,ix

et lrtosdim,t.i.

Ante.nuumexpletum
t,.uci,la,us

a.lolescent.or

Geuues.u,n ^

Neapoli misere

est

et

t,npud,um

l.oc

-;~
docte
s, u..
''

juxta V,ri Dei vaticinium. revoca.ura ad memoinvec riam, trausiit iu mise,.am fahelhm. lu alia pr.ser.im urhe g,.assal,autur. tuspecca.a, <,u. il.a pest,ssuppl,c.um. nisi corr.geren.ur. co.nuuuat.is e.t
In vi.iis h;erentes

^^ ^^.Xc^-"-"
''"f
"

,X

'

'Ji.

Ge^i

'

^"^^

^"'l

^"^

ereclos.

'^ ,J.^^ aute P'"^;",^^ '",.,

Dominicam E
ea.h.lrali

^^-^Xte "^j
^''''1".''"''''.'""'
^*'

^,"^;;'';^^;""
"', '

Ueus e

flagello arav,ter co..,-,-

^ m
,,,,,,
,,:

'

verodivulgari coepit ,,,,,,1^ tam avi.le cur:

p ^

cU.o

.Vlveutu,

ueue

puit, S.c malo meliores elfecti.

Vatem

major, h.-

buerunt revceut.a,
Julii

ad l.icran,lam Pen.ia apud Assisium .iule.im mtlli.rih., ItaUcu induli5etiam omnes ,nvav,t eoq.e.pse
(

Ultima concone sub fi-.m ma,ua,u il.a.n Portiunchs

^^^^ J^f^^^^JT::::.^ '''"'"' '7''.


.,"/.,

a,h.ouo eius

i ,itis eloquiis

cmmoti
^^_

^^^'^^)^:^^ u n
,

f^^^^^Z

accesser,nt.

^__^_^^^^,__^^

,/./m

'

prscess.t,ci.,nun.versafermec.v,tases secu.a. Aspermansit, nullo d.e s.ne sisii .liebus d,.o,ieviginti


fructu ardentiseloquiL 14i Senatum reprehendit.
,

;^'; j - J, ^^,,,,,1, fuerint,,..e ^ ; omncm vendiderint, ut d:.mna

^^'

^'

plures.

qui iUata

substautiam
resarcirent.

,.

quod Hebncum

pu-

iiiii

usurarium
;

Monasteria S. Ale\andri. S. p..,.,, sanctimonialmm laxius

^^ Qumtmi,

i
*iy'

monasteria
re -

viventium. vmjinum
'

pflli ciirat

J>arnlam ire
jimtis, variis
in

con.modindis.

Hmc

pos.ta

cum

eo rat.oue. .nvenJ*;^^^^^^^^^^^

hcis

.-orrasisse, exigua data pe.-unia. multim devorasso.h)ecto itaet Christianorum suhstantiam est nov.set hrminue d.spendioso usura.MO. stabihfus .ntroduct.s mcons.Imra onbusleg.busMonspietat.s. FratnbusObservant.bus. etimpetrataa.lnnocenlio

tum

n
_

est.

^^^^
-

^^^^^

^
<

,ii.,unate

causa dux Med.olanen<ioco^^^^^^^ parebat. honor.nco eum suaeqne ditionis ainicum apsnum
^^^^^^,^^,,^,

pe a

domininm tr.ms,berun.que per nnive.-sum

^^^_^^J
t

^^^

^^,,,,,,,^,,,^

/,,,

/,,,_

apud Po..t.hcem decretorum confir.nar.one. A-ente Cardiuale t.tuh S. bteJoanne Jacobo S.-lafenato.
,

rnonasieno

auemndmodnm
^^^

Alexandri apnd atios legi e.wm hnbent Bernoclimts

C Parmensi quidem ,a mden potest opnd


,t

H.tnnense (nno phani in Cffilio raonte.cive et ep.scoi)0 epi^ropn, sed p'.tna M'-<(wlanensi
Uql.elhunsnpra landalumcoL
appellatnr)
;
1

^'^^^^^,.^.; ^^ ^;,,,,,,,,,,.
'^^-^^^ ^^^^^^^^^^
l

Meoan-a

nt

Vdis

lluhcis,

^^.^^.^. ^,^^^,,,,crip<il S. Q^uCalltarm.v

^^^

8b
^^^
'^

,,,,,,,,.?.

non memniit.

^'

^^^^^^^^^^^.^^.

^^,^ ^, ,,,/,,, erut

Jonnaes

GnleaSlorlue,
ocio

seqnenti,

/.(

Sclafinatus

)^;^"^
ceus

Maria, qui patri suo Ga'eaceo

Mari^

Parma^ per Adventum


profi.Msceretur.

praed.care
villas

n"^;'"'"

ub.que p.r

et

opp.da d vmi
a Gu.d.me

lanium ./j(j ,,,,,,, snccesserat, anni^

na-

verbisemense.nin.hat. H.spelli

ro.,ratus

jY^.,^^
^.^^^^^

,;,,m

IMov^cus .l.otns .dnnrustranonem ejnsdnn patmnstnvaseMaarus.

'SZ'Zl^eX^ ^n"- """"


pit.

^^"-^

""''

Ze:Zi::^ienprin,pi.
licet

HtUris,

mo.

realau.ti,

nullo c,b,)

refc.c,ll..v,t.
1

per viam concionatur^

Ub

B-,.,livi, roro-u, vd BurgumsanctiSepulcriduos,


<''^^^^^''''

ndligere.
j,i

,,u.n.,ue.Boniai in

,nJqu.uiuehabu.tser,n,.nes.Q-.,Wa^/2~ '";:',' moral vertinet. Ui^pellum.

^-/T^ZT^nZ:

qiiie Wadhmic quoqueannum pertinenl, .eqnenU piOf.ler re,-im r^tarmn dinimp^rHm anno

^^^

J
,nm

,,,,,,,

nbui

tiicalenler

pr..t.ant,

vartis

'"^^""'r

halx^- cmtate.

Bernardin,

.ancUmomam

ac

r..,,..u

Ueruardin.

reinei.>.^
r,^r

tnnltas civitutes tot bon.s operihus

S Hc,
civitas

"..

.'.orgodi S. Sepolcro.
;

/--j^';-

estnon procut

Iioen Drooe a T,hpri piopc

limttem iiiruri*,

^Xlntiss.n.e

cupiebant. Perusini, qui n.ir.bilem Hmpdoo

T^E B.

CONFBERTSAROINO FELTRIENSI

836

A
auctore
C.
5,

aetHnan,etviHute.annop..^;o2;-;^^
probarunt.

L. ipetrarun.aPo.t.flcelatea^AP
earet

otmm hoc anno l'^^ P ^"^ .d F^ Bononienses Paen.e.,


,

tes,
^^^._
^^

ternitas vestra, quod sancti viri solent ; quando Dei seminant, exeinplo proficiunt et u verbum modo in populo nostrn Paropere- Perspeximus id
..

" inensi, "


u K

qui ad evangelizationes ves.ras confluens,

^^
1

anPipn^ce,lenUsrs-^^'1485;ut.ste
te,pore

Q-'

singuUs placeret eonoessent, ".';'>'''"^' J,^^^,^ postei.orcs rarun, oblitus facle popul.s eoncess.t
tribus rra.fl.c.is in favoren.

-^-;7;,rd

t"-

lit-e-

quietem, mutuamque omnia. qua^ ad animarum pertinent, summo studio recognos.cit et caritatem de re nos in prinns pbirilibenler sectatur. Ea

eum
^^_

..

mum

debemus Deo et paternitati vestra;, cujus populum istum nostrura bene labore efficitur, ut

U9

j,<.M. liquas duas

subjungo

^---'^/^tL - -<.H qv.uurn


;

perspiciamus. " ^e habente-n ' Quare ma^'no accensi desiderio. ne tantum 152
fecinms ; opus interriiinpatur quod dem i-ursusbortamurpaternitatem vestram, ne cogitacogitet, etiam Apo^tihns tionem aliqaara abeundi
aliis

litteris

>.

dettnert

:;:r=
Parmx,

FeUro, !:"i;;,:;;'?;:r^:r''?;:;nardino de

Or.

u u
..

rnonitis

u u u

mam
bus

compulsa t^ed omnino Parmae in pruxiQuadragesimam subsistat, et praedicatiuniistos


fidelissiraos cives nostros
in viis

suis

devot.oni

tuaj

.n

v..n

sa..ci*

"ue

aberrantesque revocet ad sabitirectis retineat, feramdisciplinam.Nosenim Romam litterasdedi-

n.h.lo.ninus . . .

sub

e.oommau.ca..on.s pcB. a
.s .n

ex^
pro

..

xima

m:.n,i,.m..s. '1"^'^ presse prcip.endo, Q',.B.lrgesima ad civ.ta.em .P-^^''


in

*
.d

a-xedere et

debeas. e. pr.-ed.ca.e
'^'^"

t.b^ 't Ce J---

.
u

summo Pontifice re^ocamus, ut impelremus a jussionis suae, neque dubitamus fore, ut id tionem assequamur, nihil pra^termissuri, quod ad hoc nostrumpiumfrugiterumqnedesideriumpenineat,
etiarasioporteretmanuniin hhrosvestros injicere, Mediolani, die x Januarii. ne isthinc discedatis. prscepto ( per.jit MccccLXXXvi " Ducis excitus
publico statuit edipraitor urbis ) discederet.jussitqne, utdiscedentem omnes ne

ad

. .

Datu.n Roni. apud .^;;; qu.huscumqae. Uctobns P.scatur.s. d,e xm3C . Petrum sub annulo

raeritum non vul-are jg ^ quovis graTum. Nou obMante Deurn. et nobis erit con afacto, cetensque n andato, t.bi for>an

..

Waddimjus
cto

HCCUCLXKXV. Pont.ficatasnosinan.m^i^^"

mirlistri retinerent.

Verum

hae

omnes mohtwnes

fn.stra

qninihil erant adveisus Virum,

anliqui.u>; hnbebat.

qnnm

aecundif> Bo-

'Uo AUn-a
^'"^'\
Dilecfo

epislola.

mo

mense post

in

fovosic se

nonla-

tmc
;

rem Bononiensium

data, ibidem

ex autoyrapho de

concionari

filio

Fratri

Bernardino
-

Feltro

snpenorimsuorumactn prinm Romanonm Pontificummandansobtemperare. sequent Od est, tiin153 lUe enim, ineunte anno pr^ceptum Apostovidens, non revocari
sti.

ai ipse inde

Ordinis Minorum de Observantia. Moti fama Dilecte fili, sabitem etc.


probitatis tu* plurimum tua sana monita audire,

doctrm
cupiunt
sa-

1486) ad vicmura sui impetrata licentia exeundi licum et per csnobiolum, iHinc noctu recessit,
Ordinis

clabUur, tU
Pontifici
of>

temperel.

. et

Bononienses
s-.bi

nostn

qu ad
Nos

pr^sertim tcmpore. ab.rinvia et alpestria, nocturno delusit studium. Ponrans tandem piura iUorum
tiKcio

.
. .
.

lutem animarum tem pio eorum de.ideno

profut.ira

spera.it.

au-

mandato pariturus.
acciptendas
esse,

Ex
nisi

die siqnat^.

dncis epi-

tuam honamur
in virtute

in

annuentes devot.onem Dnm.no, et tibi nih.lominus


obedientiffi

stolee coUige, voces

iUas ine.inte anno


qnis

cum nUqua
svspican

lai-

malit,

tudine

sanctae

expresse praecipiibique
in

emstohm lUam

primam

scriptam

fui^^e,

poyiam

ented

Quadragemandamus, quatenus proxima

.
.

annuntmndo, doctnmaioriecclesia verbum Dei juxta t.bi e>c alto conce^sam nam Evangelican. animarum facere facultatem explicandu fructum
quo.iue alio mannobis eritgratum, Non obsta.ite quifacto cetehsque contranis datu, tibi forsan
stuileas.

accedas, sima H'.noniam pr^dicatum

tum dure) mde dtsBernardinus (iqnorante id etiam apparet, ducis acpr^ veri^imiUus ce^serat Al milii e,n^ srnpiam saltem diebns ante
toris

mandala paucts

paulo pos Beati vero discessum stolam reponenda esse, Sexag^srm^, V^'^ cumeumdem ante Dnminicam

Cedetid

tibi

ad

mentum apud Deum,

et

anno

in

diem xx.x Janaaru


dicturi simus.

incidit,

Parm^ejam fms-

n
""

u
..

se, sequenti

*.

"

tenusepUoU
dinus parere

Petrum buscumque. Datum Romae apud sanctum Piscatoris, die xxvm Novembns sub annulo ^^JlaC' MCCCCLXXXV. Ponrificaius nostri anno ii. quarum fmierion BernarPonii(icia',
voluit, sed

Pontificis Vlll. Posl variala

mondalapra-

nfuin polnH ob WrHam aldnx Medioteram, ^imm, urgentibus Parm^nsibus, Innoreniio VIII mipelanensis ah eodfm Pontifire
travH
;

riina^. E.isul.ii, el
catur, ac

Panna;; Mu"dical ac u.ulia bonaprcesial ahAssisii, miracul.s

"nuoiillusiratus;aPomificeliomamevoel ludeinde millilur Pcrus.am

quod qua ratione fuctumfuerit ex tisdem

Wad-

derium ad
das.

civiies

discordias

comi.onon-

dvuii Annulibus perqo exponere,

151
qr.od (in.UcTis
(IU3r

Adannum

148-^.

numA'^ h^c aiU Acceperat

Mdntlu-

vfnsf.

sub anni fine.n Breve Pont)vidimus, vt ficium ( mmirnm die xxvni Novembiis, peranni seqnentisQnadrasignotnm quo jubebatur

autem

Bernardinus

.agnis B. I^rnardi^ Per.eni,nus ai annum 1486. MlM"l'"'


a,.os,oUns
e

ge.simam Bononiae pr<edicare


ses

qund ubi Parmen-

,al,oriOus,

*"'^';

^'''^'f

ad ducem sci"ip>erunt, ut curaret, Scnpsit apud se nianeret eotemp"re prsdicaturus. a^tui-um. et ne interim ille. se ita apud Pontificem atque Ber-nardinum abire pennitterent, admonuit, litteras exaravit. ad ipsum Becnardinum has
rescierunt,
..

Se.or varusevennO.. men,oraMem^


gui ex s^pe

"J de^^';:,/.

tific!

m<i '"

m,um.
vert,is.

Malis
per.ii

Legend.s

MSS.

^
^'^;,,;

iwnii. !'

ranu.T pra*
rare
;

Jre.Ua Annoles
,iuse

suas ad

pr.cUalum '-;
^-''^^'''J'}';',\^,,n

suMo.

Pont.fic.s ,i,ter.s recen.i.n-ique

Venerabili

*.

trensi
d.lecto

Christo fratri Berriai-dino FelOrdmis Minorum de Observantia, nobis


in

NooemOris ann,

pronme ^^'Pp.e

musanno

pr*.er,to,

,, ''""^J^^Zh,,, ad elus.s ^^^^^^^;'


^^^

F^ceP

- \'enerubiUs in Christo, nobis

dilecte.

Facit

pa

Bonon.enses .ransi.sse. -'- raandaver ipsum suasent et titis litteris id

-^-;-

J,,,
^^^^

837

i/....,v-

tunis staluit nari. Sed P.irmenses potenlia et auctoritate ducis


revocatis sui Mfdiolanensis adjuti. obtinuerunt. nt

^-; apud Bononieii>es harere

pirt;i.'tr[H.lim.

Limt;u.lll .m..^.
:

-"

et

concio

luvc resiniehut. iUaml iiauvt^rea convivia invitabunt Cum ejus peret caroeribiis inolusos destiuftbat. in altan majori sansuasu nobile pretiosumquefieret
ctissimi

nnoribus
^.^.^iari.

lilteris Ponti6ciis.

juberetur Parmai con-

Sacramenti

depositnm.

Albcrtus tns-pnis

155 Malfi hoc habuit Bononienses, quos neque


reoetiiis
Sonotiie"ses

evooatus. nuer aroliitectus. aliunde ad lioc op"=* ornamento siatuas nmrmoreas e\ ( nradjiciendas

pr^cibus,
potuit.

ne

me

auotidianis

sermonibas
Car-dmale

Itahx urhecula in v^r\o VAin^Q fsic dkto a Gorraria.

nl-icara

quin de

suo ep.scopo

Tusna, juxta q,ml

nob,te

htud maruwr gujmtur)

m
1

summoperequererentur, quodpreeibusacquieverit ducis ; et cursurem Romam m.tterenf. qui litteras


consiln et mag.stratus. Joannis Bentivulii. primaurbe viri. atqae UKoris, Pontifici carissirao rii

una effigiem eMu-ssit

Uernardmu Quod

uM

rescivit. quiescere nohut. d.uiec ^*^'"^ r^*'^>; '^* fanon formaretur ; ui est, opinor, .,c ut Bernardm.

perferret, rom. capitaii c.nonicorum, aliormnque Innncentii animu u fle-teret. ne.se neglectis, et Sntum V.r..m aho transferret. R-.atus et c.n-

amphns non cxlnbn-et. ;., pM,t,^ 159 Keria sexta .n ^'^^^^^^V^^ '" ^^^^^^^^^^ et .atunt en.pl. resurrect.onis m apena ^'^!^' '"'*;: y-,M.^jhi

f^-^^^l^^^^^^
ribs: alio .lie

^^Ti:.'

nonsum, .xspectavit usque al Don.inicatr, SexageJanuan^ vnlensqne (s .e Jiue ai </.Vm xx.x ^ mpu eUbiet abennd. rge,-e pr.cep,,n. ante v.lgo clan, recessit. Rei^ique (,.r c,ma.

veheraen.er .nse ta.us <^^ "


'

Infra

il-.a.n

hebdon.,.,ia,n q""'.''-"

'^;
^

LLn.

Reggio d,aa.

,.a ,,.fic,.cn,bu. Pa,:n..,n.


a.c.,.r.,^

hanc

qn.s uxores ,h..en.n. ,. "''^f concubinas. Qanla.n regre f'-> ''^^ "^ -"-''-''" cast.gatione n. seque ab

^'nmt
'',^

"^^
"^

"
'^^^

,:

.,^.. M.,na,n

h.reus per

d,es qu.nque,

^'^^-^r^^XZ TTlZ
^l
.1

^'^,

ad

nST^ir;^^:;.
abcoxemrou-

extra urhe,n honorifice

T^Z
ctiront.

muitisque v.n. multisque vr.s ^^^ g.^ ^b archipre.bytem. rncpptus estab archtpresbytem, i-c-atus * d. Cm..,nn ,,,, inchoatus - a.e ^.neru,., yr" noh.hbus. noh.i;bus, Sermones Breve recep.t v, Feb.ar) Sabbato sequent.
/,/

Ter^ un,a au. ,........ ..--motu aul pondere .ns.henl.s

"" ,' ^::!,


.

auspiciilii^

Apostohcnm

Parrevocati p,-a.cepti Be profect.one Bononiensium. ut pla.eret re.nensi, litterasque

stant.bus

; ,,-^.,.,,,,i,. ,UK.tqe socio et ci,-.-m e '^''"'.'-'^ '!,';' '';,1"\;,i,i ;,.t ,,,e, ; nib.l'

-...,,.0 ex " ' "

^'..;-^'-4-;,:--;i::jr= V,":"^".'.""^^,..,.,..., Ascensurua .. ^coUn^..^^A^

['^^^^^^!

^s

ve,-o D-,us

7'"';

'^''^^.',;;/; IV.Uavit,

::^j--::^Tt::^
, eo

i::!:^^::::^.^^.^

>

nihilo

,oUti

..id.nqe

.n.m rn,oca.,n:

,.-.

,,.^ /,-;(. ^"'"; ""^ ' de profectione Parraens,, p,ec,bns ntc,un,,ae ul vn,.oa.s cw,U,ium Pp.,m,

f-l^rj^-^^^^^llZ

Zr
'

'^d^e:!
^^,,,,; c.b
.

^^'^.
,,n^um o q

ed,.

prost,.at,

s,n

(;--.,,
^^^^_^
_^^,

u.que

d.,.en,.ltro ofle..entem,
^^^^^^^
^

^^.^

^^_^^_^

.,:,.. /"-"^'-^-77:'";;::;:: ::;:X: se.nullonovosbsi,U,'o.,ed.eU.ta ^^"'^''^'^


ta,e.

^
"
<

,.bic.,n,qe veliet.

per eam Q,.adra,je.na.n

p,^

Z.
,-^-

I l^fLLn^est,
,,,^,

^..0 mei

,.ni.o,.is
,g-

Mbitores summas .leb,tore


; sp e-as '"^J ^,^

d,...y,,

resUU.etV C.w. PonnHc.^- j.ss,o,anon


;

pe.-uniarum, mibi rens 1 ^^^^^^^^^^^ ,.;,,

.
^

,,. por
^,

.,as e n.i-

obed.e.Ui..<,mus

,, sed conc.sa .b, l-uHaie

^,^^^^^

^^^^^__^

^^^_^,_._^^.

p,rm..ubit.,ncver.,batr,c,.p.o..ermonesp,n^.

a>,ueHa.ovosParmer,si,.mno^s,^n,u^^
potera..t.

^^^;^\ Gav
^^^^__^^

,,^^,^

f,,t, pest.tutionis,
...onscienti.,

,.er

qna.n
illins
,,.

prudcter

prM
'^^

,,, eaverunt

et

ei,

sx -,..a

'"

"

C
^.

,u,d.a esse ,a Bono.ens,b,,s

r^r'SS Sacravienti

157 Por,-o is fu.t sermones conc.rsus.


titudini

J eam '^ e u. (Pa,m.e) ad populorum'"-'J" "^f

do,nuH,uo r.nn.s,,, Iv. ,n ^i,,,,,,t pani.ertati, ? ,, quatuor in tcnplo cathe.lrah ,,iL habnit

"
^
^ .

.^^ luiibnn.la

^^^^^^J^^^^^^^^^^Zeccles,a nocte exc.p.e.ma, _ habituri, pate,.et,i,ie stathn fru.^tus ^"''^"';' ' Muhiplex
qnentior.sconlession.speccatorum.
,ntegra.bon ,ru,
,ns

rSHaca
,^

vo^f^rans
^^^

..

occurr.t q..Bern..,lino qnid

^^ ^^^^^_^,^^^

_^^

__^_^

perturb. et cru-

^^
M

c.e,^

suggeslo te n..n i.npune facies ; e ^^ 1^^^^^^ ,,undam, ,. 1^^ ^^^^^^^^


,

ged

pr.

rest.tnl..,nis,extin..ta,agnutu,n,n.,nfc,,aB,

sancUss.ra, tut=e confratern.tatis -'-^^^J;, ,',^ d,v,um ,stud myster,,.ra^ cnllus erga ''.'^""'"', ment,. anc.i

B-

lnduxitp.,p,,lu.n,utsinguhsmens. uss e.ur Sa de hoc coelest. cane


solem..e

''^''^'jfi m^^^^^^

S.crum

"to^

iVHmontis el spun.antis clac<.perunt n,nl,e,.,.s -';;;;;^;;;';'/. ,es. qua, aderant. fugere ar..am ,, jt.ss.t, jussit, ut a.l ar....m ,,, exbortatus. s.sterent, exbortatns, iUe, ut sisterent, ferretur, I hc orata. ,. 3e'tumuh.m S. Gem,..iai possessa mult.tu- /'"" et mul.erum constitu.a
^^^^^,,,^^^
:

hominura

lampades P-^^; ""-'^;; ,'^^^ coram sacro cnditor.o no acce^^^^^^^ piorum devot.o. u tperpe eo,ne crev.t v.g.n ,, AtteeW " snpra

^i^,,

m.serjC ,,a voce intonuit Bernardinus, com,,a.,e.lum, sed mag.s. qua, adenergumen

penderent

qin,|ue

'' Sacrament. cnltum erga div.ni hujns ''','' at.,ue Chero.nno ^.ole.. ..^ Cherbio Spoletano, - - 'f='Pl*P'.^''sanct.e ,.ebdomad,e

P;~-

^^

,;,i,i,.

s[,e,ulieribusadsciiitio orna.neuto sua,n ill,e men.e lae,.im ..orpore.

Ha,c

(ia-mon da-mon borant; hojus boran.; hujui^ carnem

.ffl.git, i.fflit;.t,

afnmas haru.n a|raas


ait:

d,x>,..us

quo

^"P"^,^^'^'^';^'' s,-,crat.ss.mum 1^

ututnm
'

est Myste..ium,
^,,,,,,,,.

conversus. cominaculat.lit ad m.iheres

II.ijus

,..,,,,

c=:S^'^^^-iO,fic,nterfu.tcum

et statum vestrum non d^moniaciemisereminl. eaque apparet ? Qui hanc affliKit in consideratis

man.feste s.ia sipna spiritus, in vubis latenter.sed


producit.

"Tbt Anteqnam
1'titrinium firoiiiOve/. iiliO'
'I

Qnadrageconciones absolveret

..

An nun

ejus opera in v-bis


?

probat.s

'f

tt

Unde

si:L;lSitaPlore,.,,.se,^..'apnb,K.

^f

fflicUtr
it.

(,loru.o

falsus ille fucus et ceruasa ? unde tot n.acrines? Unde slibium irritamenta?Qui8 pectora, quismamiilas

unde

cerri * etcr.spantes

cirri

nu-

miwfjn

Q >Q

DE
q>.is

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


.culis
iUccebrec,

A
AOCTtme
c
S.

nudare,

luimeros incnut,s

pravisque

qnx per Brati

conciones

et

pia

monita ad

mulieres, illi tradtderant, friifjem reducti viri ac qua^,

"

^;? :';:!

quisuMos.a.et,
pravasque

.aius genius

que

tam
ter.
l;r

efficari
iti

hlc vobis persuadet,

f""'^^^

hiis il-

statim ab-

jecerint

acervum comjcsta, velut erepta dxmonihus armn.pitblice cremabnt. Ejusmodi rogos eliam afibl videbtmus, et Bernardinus a Claab eo sitccensos, infra Vxta cap. 5 scribit,soluisse ipsumid fereubiatidio in appcllare. nue fnrlitnre. eosqne flff?ryo.s CastelladiahoU appetlarc. r ,,...
!psi-

in

:,,:n::;^3r-r;:=
.

::

Vir omnvi ^'^^ recedtfii liumaun- fufjitans,Ferr-dr'ydm inde profecturus, glorix f^rdx insequentis popuU declina- '""' odi. ' uiaiii -^v-clain recessit. honorem ' ', 'fs(i(m( infTMns en.in turba s^^cuta ^.1 f...wtp;j ingens pnirn I.irhft R.-piif^ est, ^''^'^'cat^Per. seil frustra turus _:.... ... nisi soleraniter bo- rarid, nec dimittere voluit abeuntem

1Gb

Ri^bns

tam

bem Mulinx

ijeslis

'

d..mo mpndanK rert.ss.ma sunt l.ri. M>ecieiT'e S..t<.te dub.o famulantur. i. a eique ahsqne n tend.cuh. esse. qui vos .st.s llius opera

nediceret et bene precaretur. Foeminfe per annos restituit, multisque distriocto surdai tunc au.Iitum

nrn.si

Tal

mannatruinam.

Dum h^n

d.ceret,

Jesu a se chartulis inbuit nornen sanctissimum scriptum.quarum indita virtute malis multis praesto
,

;;s;Lt:sf.mi...capitapr.pud,.. de...^^^^^^^^ vana de attrahere, ornamenta


erulas ad iugulum .::;ie. lL?ymabund.
.naure^^
t
i-e

aderant re
die

ed.a.

Rogatus
in

a Ferrariensibus

ut in

et

comp.;nc..
nioniha
.n

rec. er
p.

annulos.

pretiosa

uperes

S. hahuit paucos ausAprilis annuntiatur) priedicaret. distracto populo circa hastiludium et

GiM)rgii (qui

Roiwmo

M'trtijyuh<jw xxni

cuh.afores

;n;re.AdhJd*mnnr..emere,conn^
ri

da.mnniaca,

maled.ctis lacessere

Hernard-

:rqntotsib.ani.narumiaqueosahstuhtet.rma
ein.^copus :rrclurln <//r../r. fnn uoslro acnln dc eodcn Opere XXX. Jau.u,ru. nuc.

M.M,u;>sis, cohnn

coniemptum reprehendit verbi choi-eas Die altero prajconum ; dixitque nimis cito Dei sacrorumque calamitatura quot urbem iHam oblitam fuisse tot Consule supra paucos annos fuerat perpessa. ante llb ef sequentibus. Die S. Marci (ul est
,

dicta

nnm.

lumcsi
Ibidi-m in fova

S.'Vi

fraddnnjumrursnm andinmus.

concionatur

.0

dirmoiie&evr
poribiis pelitl

tit.idine

Bnnoniensi Integr.. se in consR.cino. Mutinensi. qu. p.'*enund.hant oppida, pr^eunt.bus.

oport.nt in aperIG3Deineps. inqnii concionari innumerahih hominum nmlf..ro. cnncurrente M;randu\ano. ex fiuitimis agris. Carppnsi,

R.ivennam, ubi nocte una hiesit, ?xv versus inde summoque mane navi-avit Ariminura Urbiuum nullo hinc Florum abi.t ad Montera neque concionatus loco. commoratus memoratx civilntes Ravenna Vafijo not;r .su"(
Apidi.'^) ai.dt
; ;

ItJG

Euguhi Wontf-m pietatis

ac

Arimimm

in

Romandiota,

ciijus prior

cnput

est,

silaqne

pectum
er
a

in

antequ.m

snmmoque .iiane. nupulo. et sacerd.tibus. pr^ fonbus urbis porta- aperiebantur.

cui posteri'r
in

mnri Adriatico duobus circihr mitliaribus a Fiore adjacet, Mous Florus, vulijo Monte

augeri cural.

Stntus Ecclesiastici uovis^ima charla geoijraphica

audirenc mah.re locura caperent, unde V)ce et .s const.nti conc-onantem. Per tres hor diebus feriahbus, per quatuor
stabarit, ut

Q Clinstop',oro

Maire

S<>cii'tatl^

Jesu deliueatn

f-re

mediu<

civitatem collocntur inier proedictam


locis,

firmo

late.-e

disserebat
diei

de semet Vrfnnum. Verum kxc

Arminenper qux Beatus


(

festivis.

Rsliquo

tempore excipiebat adventanconsilia. mcest.s

tauttmmodo
duc.itus

transivit, dicta sufficiant.


,

Eug^xhW
tncolis

qaod

tes- Iribulaiis salutaria


tentatisre.iiedia,
lus e

solamen.
;

est Urbiui epi.^copalis civitas

Gubb.O
...Wm,

conspectu

omnibus levamen exhibebat porro tristis recedebat. Doctrn:am


.nultis

nul-

dirtaj

Octaviano, sermonem habnit coram doramo


;n-c;.r...

(uam dncis Urhinatis pat-'uo


fnnt

rMm

i.tvitJm Dominussi^mis

cnnfirmavit,

nota

usqiie

ad Pouuftcatnm Utbani
pretto

VIII

Poutifcts

pote.tate. p'r8esertim sup.'a d.i.mo..ia

rum

et

depriedato.-em

O.dandum. feoppidi inexorabilem olim militem. cujusdam f^minam proptei-ea po>sessam


. ; ,

nui

comparavit)

dttctwm Utbvadato et .mquos aspere incrpp:ins usurarios inst.tuto Montis deinde fceneratnres. comme.id.to
pietatis.

Ecclesiasticx

ifaiom

stib.o capilhs nuod .n die Paschai.s adscititiis ad sanctissimEe mensie cometfuco adulterata, accesserit ; alteram. quod die sequenti,

mu.iionem

postquam sacrum Epulum

ac.-eperat, ad fucos.

quos

nudi ostensione.n retunc deposue.-at, pectorisque quia in d.ploide bullulas ge^tabat dierat ; tertiam, exsacra (juas iniquus sacerdos patruus ei
ar^ente;is.
calicis

et autoconsort.o Chr.st p.incipura e res. (lui praecept.s aut snrd.dum lu^ anorum rejectos, propter munera at d.e mdictnm e crum curant revocari. Eo ipso Heh.-^o quocivPS cum concihun., ut pac-iscerentur pecun.a. non ci.-ca commodandas dam locuplete

R^prehendit Hebr^orum araicos

patena c.nflarat. adolescentuium ob criraen signo a .nalo pessimiim. vexatos, oratione et Crucis

nuper erecti f<^^*^^' ^!^^^ e..im eo crevit Montis "^ doc r ma necessitati. At Bernardmi niura suffi.eret
ita

genio hberavit.

nnt,
in

pacta mutHti sunt animi. ut Jud^i oblationibus Mons et coramunibus


.

cves repu
s.t

auctas

pprkulum
xici f.va

li-

104 F.'equens erat


totidere, talis

urbe

ista

lit,

ludere, pompose

vestire.

pecuniam in orbem Contra liiec

sufficienter.

107 Eugulno Perusium profectus

,^ .(,. omn.um ce
.

instrnmfnla mnital'S pu^iicp comburit


,

etmulierumfastus, doIosasqueartes,quihus hninines pricdicavit iugeuti feriri-etire solent. qu-idam d.e


vo.-e.

ooqueitem

f.'ucta. ut

vitia

haec

penitus ex-

illic Pesflent.a. q p.us est jabilo ; sed crescente prop.er peccata Lno priterito d.xerat P^^.a ru ulm

>

rcrusiiios. s^'
viciite fe^tt,

?^^-^

0(1 p(e'Ulf-

pluri.ni

recesserunt

in

v.llas et

tiain inducil

suos tirpasse videi-etur, et ftjemin^e

faKos ornatus

ali-^nos abjeprocul fecerint, ac oapill(s non solum n.dentes alteri placerint, sed et .^''."s ab>ciderint. qoamDeo. In Hebrajos acriier invectus, in-

conctones desert.q..e url.e, oportuit objectisque Sapient.a.

d..n.tt<-re-

b^_ verbs sumpsit\amen. mo tuus, Uom.ue.qui ^^^^^'11'^ :"^l^^r.Ar, spera Y aai.nos addere pop..lum
vocare
, ,

cere,

crepavit

hrisiianos Jud^.>rura fautores et amicos,

pes.is injicere,

modo

pcenite,..iam S^--^;

atque hinc vindictam sumptu.-a


efticto

qutpdam Hnbraea,
;id

Lcercerent

.niserico.vlia..

us f^ Ind.cta solem m IJ^^_

>

nobihs f.hristianae nomine, m'sit

eum

qua;-

catione, Dei cle.nentiam

omnes .mprec

^^

dam

do.-ati Frati-es.

bellaria et fructus intoxicatos. Fraiidem subocani frustella detlerant. qui |iaulopost

inturauit et obiit.
i*atos

Post nltimas duas conc:ones


fuci foeminei.

pa-

spars.s cap, >s que pedibus etia.n heroin. ^^^^^_ De. p'" humili veste, bi..a; .nce.lentes, y,, a J.^,^ Corpor.s ClirisU runt. In sole.nnitaie pac

habuit rogos, quibus inspntem copiam

injecit
scittrel

ordinavit leg.bus, ut

nil.il

non sanctum

^.
i

,^

ludi
isla

inslrumentorum et

Eiont

iustrumenta vanilalia voluptatisque ac peccalorum

multDe conspiceretur, ubi alias armato perpetrabantur.

nxs

ei

^^^^_
^_

populo semper

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMURIS.


ficiis adstricti

^^^
Aqui\ana urbs in potestatem
.

Perusini

summo

in

honore Auctorem
allo.iui

gem Neapolitanum.
tionis

d
^

bahuerunt
cede.-ent,

beaturaque se reputabat. qui vel

no^^set vel vestera attinuei-e.

Tanto

i..iretu

ut ac-

o.v.bns. ne regis devenit. Tnuentiln.s a.iten, pa-nas a\w\ ivi^e.n luerout. tuM.aciue

e ec^
-

__^

^^,

ferebantur.

tantoque co.n|,r,u.eba..t con-

onrentur inter

Pout.ftcia; et reg.se par

.s

s''"*^-

,umuUs
,.,;

cursu. ut non nisi satellitio senatorio ci.-cu,nsepto lice.et e coenobio ad templum p.oficisci, e suggesto

pe,en..bus. ul ad eos IWnariUis,,e ins,a.,ti>s,me htter.s a.l e vocumi diuus m.tteretur his eu,u
,

'~ln So
offlpest"-'-

S. Antonii Pa.aviui ,,i

est.

. x.
lau-

""'^t^ci.
D,lecle
..

fiho

IVrnanhno de

Feltro

Ordinis
.

Ju,m) post concionem, du,n ad


,

relocilU,n,l..s

guen.es vires raensa, assideiet ecce ingens rumor fa. I stre,.itus arraorura duarura po.eu.isriraarura
ct.onu.l,.
,:e

M.n,.,u proless,,,-.. ,..,, ,,i,,inen,. Bl.,sah.tem et Mh>^'-'I''''" "'''^' "

Vohuuus
s,.nct,e

ac

tibi

V^-^^"^!""'
1.

Peneschis

et Stuffes.h.s. iu lro .l.gla-

J^Zo
"^
,,

diantiu.u.

Assurapta Cruce. irruit in acies me.lias

dau.us,

"^^'--''T^^^J^^^^^Z^^^. s quatenus
"Y,"!"^'

Bernard,..us. et

L,.^
.

pote.ate,,, h,.beu.. pra,-

^--^^X^^^^^^^^^Z.
Pontihcatus nostr, >^n^J^^
contrt.lhn .
,n in
,

i^^^.

que fuerint vulnerati

oranesque

in

mutuas ex

.r-

,^^^,^_^,^^^_,

serintc<Eies, n,hilo,ninusV,roDe.ob>ecut.. l,v,Mpo>t. .a.nin loca recesseruut. A.lvene.unt paul., partiarhs [,-/ est suurum parUum .^UUor,quara suis aux.haturi IfaUioni et Cldesci, e .,u,bus su-

''.-
B.^n.a.d,.
'"^^^,,,;^
-<

U,-l,e,u

.outeu.lit

,.s

sM

Is)

sed et h.,s locuti sumus perius {nu,. 13'J pescu,tliernardiuus.o,.,niu,.,ue,,ar.,u,n.apa,U,x. ub. ep.scp, et in eedcra S. I.aurent.i prx,n,ara
) ; .

com-

,..,.

'

^^^

.^; ^; *

^
^

^,^,.,

^^.

^^^^.

,,;,/. ,ere
;

'^
'

;'/;,
'

^,,,,,
:

nLs
na,

nno,
T.fer-

'^';

.^" " "


'

,lJ,orel
,

,.,-

3 ^

gubernatoris Puntificii interveutu odia aspera temru.a ,. V.ru,,,, erav,t. paceraque s.abilivit.
Baiiio.ms inter
,

f nura Met.u^un

'^^,,

^,,,

'"

""
,

V,
'

/Tirernum
,,.,
,

et

OMos mimme
,r

iiiulunia [uit

ut

ex

^ ^^-^^r S dni.]ue .^''^/"""


eodnn

^ i^'^

,,

,,

'i'"

^-H"".
,.
.
,

'"
li

,.,

J' iiinen' }iotutl tutin'.

fradd,ugus)
,

irequent.que

nuliebres rebras exutti,


ji,sisii

m:

^- ^^
IJibe

sielia

nitatum. ahonimquepeccati y^^^ niuUehfium vani r..lu-avit ^state P^us.i in toia pra;i instrumentor-um,
pt,bhcis
^...sisii

auaim ma
^

^^

pectan^Uuu. '^^^'

illustratur

plateis

Ponffice

^mones sen l fnlsentisMma ubi semel fnlgentisMma Pr^dicantis. Dum tam


aposloUcus colUoeMt,

quatuor . qnibu. exceptis .iiebus quatui habuitde .nduigeut.a Portiuncul. caput apparu.t .tella super capui

^^^^^^^^^^^^^^
;;-';*;;;;;^^'i^'^'"^^
.U

^^^f^^^^^^

^''^^^
^

^^
^.^,^,,
.

,,t aUquan.i^.er exCalibriivi


(lucis,

.,.. r,6H
c./fm
l^^na

MnhnnM

m.Mu
su,,.

-'

Vo.L., m
in

ulerem me.sem Innocentw


dtctn

l,r ploue

.,,..,.,. ^;;,^,,,^,,^
,
, '

nui ne aput se

Urbe

ret.nere..

Rnmam a'o

Vllhummo
pari,m tlU.

,^;^^,,,

,,,,, , ,,,/r,./. accrp-

^ont^^ceperlUterasevocatusjstdecu,.cuusa puuca
nc vr.mluenda
censui, ad

f ^^

;/''*. '^;'^^';,.^

^^nenu.mus
^,,,,,,.,

coiluje,

an
..

Mng.

J^^^^^^^^^

^;'^

/^

^hI.v/..,

A.H'^.

n.tu.

^,,,

M,n

verisi-

^ci^bjeaie

Secuta utqne hinc hellum lalins exavsit.

me,.e Mgnslo pa.s tamen anno se.uenti. s.e 1486 ur^7i'"* ^'^^'"" ^** nt Aq fuit ...M<rm,di/ioteuifl/i(, condiiionibns una
cnjns
,

^!;;^;;;-';'-^;^. ,;

qj

^,,,,.,

RomO'

e,jerit,

ea-

^. ^^^^^^^^._ ^^^^^^^^^^^^^

.,.,

berum

esset,

mailet, Poniilici. ulri tmposterum parere

i7l
apssit

^,..u

MuUa
Vir

... pnrro.
.

Dei

:.,.r.,nta hac occasione . sug. arrepta el quie regimH.i Erclesiasticum

^^

anluani

ntnnti^ P'eta-

C '""nOPa^ris male
arcesKitus Ro-

,rnttnm,

Men^e

Ferdinnndns ; lactus Septeu.bris tnmultus magniis


stettt

nam

ut alia

Cra
te.upsit
derit,

con..er,.ei:.,.t

a,,naru,u

..e,,.e

ba.

c.,,
i

.^c.^;j^:
_^_,,^

mam.

ubi tan-lem archul.aconus, est in civitate Aquilana, stabat. interlibe.-taie Aquilana nui Dfo Papa et M-.ntorii cum gentiLtus fu.t. intrav.tque comes execclesiastici aut c^s. aut bus suis et regis et
;

lunocenr.us . judi,:avit. et ope,.e perfect. Nu,uii caro p,-olatn. ,t l,euign..ra racle.n,,.. oslenso Etsi vero Ponlife.^ .,ill vcller. obi.,ler,t et quiecumque petere
.

sod tamqua.n a

v,...,

.n^ren,.

remissionem pec>.atoru,n. tamen postulavit praHer

sc,-,p,o,rsposs,,,,u..n....:^.f.,aiorn r7rre,,a,-..,n,ne parliun,

::.
.

Lp.Jr,.

ac i.nu,n ie

mcu- -^^^^^ A.n.U r.p. ^" x Oc- "^-j^-';


,nUr
,

Muute Ub.auo,

q,.i

no,u,ne

colleKii

i;/:;:::^:::'^"^'
\
Innocentiuni
Ir^ontiDcem

^i:;r,',u;us,n,l.

s.ve ...actatu.n ,\,o.tra edidit consiliu.n , Montium erectioucra. ro.atus a i.

"-.,"-"^.^-;r;;;:r; .....-... eu anno


,
.

A.i

sarr-im Petri Sed-^m

etc,

ninnataque

840
bris
jicroRK
c. s.
Initla edila ; eodem tnit-

DE
Pontificatus nostri
!ong'oy esi.

B.
;

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.

num

s.-d ijuom ego, anno in quo rneanec ad Bernardinnm. de


(it

MCuLXXXVii Perusii guhernator fuit ; unde colUy^-e Ucet, tpsum, si mintts Tiph rnnti episcopo in pacif\cundn
Perusia socius
Waddtng>is,
fuenl ab
Innoccnito dalns,
eo
uf
'

ab

Manmentio, sed ad operam suadenle aUine tunnam. qu;. illnm. verwmdiler directa proprie poslulaverat, coufnrnie Bernar.iino,
dem nonuuntm non
kic pr,vtermato
;

cmMem

fiabet
/,-.

Wi*^'""

iitar

ad Tuct

fuit.

pr.rserUm
stc

cnm

m hudaiis
eodem

Anna-

ilertinas

perun ""s

libu. leai possit.

Non
etiam

lamen

Rom^
tesle

detentui fuH a

anno 1487 morluo m ilinm curam civUalisqtte gnbernalioncm succesaiKse. Verum imde digre.ssi sumns, ad Annalium, iuquam texinm reveriamuv. M^VQ gens Balliona hr.c sibi
frffinum et vinculainjici ferehat, cui sedandse cona-

saUem eidem

Ponl,lire,
diret,

qnm

sams
fuit.

suis sermonibn.

cwcs eru,tsior,o.

donec nl,o m,ssus

Nam

graplio

Minorum,
sui

habitis

ronc.on.bas
in

ad templnm
natal.t.o S.

omnes adhibuit Bernardinus. ivxf id est nUimn anni 1186 die


tu

Avica^U

Ordinis,

prfesertim

immensa Francisci. concnrrente Bernard..ius reair. t.nl.ne. jussus est

populorum multiPerus.um, lumuUus; ita tamen, sedaturus novos illius gentis praesTudertinos. simile benehcium ut decUnar-etad saevam dixit Pontifici, titurus Prompieobserutus proclivera. pentem Perusinam
et ad armacffidesque

dieque S. Silves) doctissimam hade obedienlia debita legibus Ponlibuit concionem pacis. de sediiionum incommudis, et ficiis, de buiio
de pcenis digne infereii"iis in pacis publicip viulatores. Hacprffi.nissa dispositione. puld.ce lecta suiit statuta Pontitici:i,deindepr?ecipuisciv:busadconsilium vocatis. reconciliatis partium ducibus. adudssEe sunt
leges et

urbs
in
;

pacificata.

Reliqua,
egit.

qnai

Tuderli,

immitti debere, qui durc cnercendam. praesidemque factum uli sub Paulo II rigore et timore coe.veret,
erat. rujus

aHisque
sequenti
quijp

locis

Rernardinus

dicemus

anno

ad quem

parlim etiam spectare

vtdenlur,

tempore
propter

pacifice vixerunt.

nunc recensui.

vicarius genel75l)iscessuro priecepit AiTselns


ut

<;iviles disroi-

dias compO'
nriidas

rali^

attenuoti

eorporis

complexiorigo-

IX. Tvulerli

pacem

inler cives concillal

nem' viarum
re.n" eMuita.'et,

incramoditatem,
sociisque

bruma^que

injunxit.

ne perraitte-

PerusicT culluui U. Mariie \irginis, sanfli(|ue .losc|Ui,ac sanclissimi Sacramenli

e.

ptili'fm

ii.cederc

* At iile insuetus equis. minimeque rpui peditare. lateribus admoveeqiii valens calcaria pigntantis Ho.ninis crura brevissiro {,Tunt enim parvuU rogavit. sibi perma. vix ephippia ex<:e(lentia;
mitti

muUum
alia

|)rumovcl
gesia

miracula

pairat

cjusilem

variis in

locis

anno ^

MCDLWXVn.
Tnder, indigenis
Umbri^r
est

relig.oso

consuetoque

more ambulare.

Ubi

appuierat, l'erusium civiu.u om.iium exultatione Dommica tertia Adventus, oum:ionari nepit Sacramentorum omnesque hnrtari ad frequentiam EucharistiiE, ad opera misericord.ae
Poeu.tenti.e et

I udertvm

alias

mmc

Todi dichmi,

eptscopalis ctvitas

in dtiwne

Eaiest^,

]!^i^t
^,,/^^,^^

exting.iendas. Infra exei-ce.ida, et ferales inimicitias

Pernsiam tnter ac Narniam, non procul a Tibe.n, ubi Natam recipU.Hic quoque, quod et in aliis cvitaiibus
Italix

Pontifex pauros dies juxta BernarJini consili.im episcopura sive legatum, misit illiic guhernatorem. Cast<aianum, Mantuanum, hominem in rebus curia-

timc

tempori^

satis

commune
eosque
est,

eral, civiUbus
initio

odiis dtssidel>ani incolx,

ad

concUiandos quod

anjti

1487

13.

Bernardinus profectus
pro.rvne

ut fice-

ampliusque reprilibuset reginiine expertissimiira.


niendo
sievieiiti

ret, etim

anno
in

elnpso a Ponttfice

Inuocennnrravi-

populo adjunxit

suum nepotem
insuper

ar-

tioVIlI

mnmlalis

accepisse snperiori

cliiepiscopum

Cosentinum,

latis

severis

quud una ciim


4egatis PoniificHs

leg.bus contra pacis urbisque perturbatores. 176 Per priotem e duobns luudolis prcTsulibns non

Legendas MSS. et mus. fFaddiniius laudans de viore argnmenlo scrtbU Cimarellam Ub. 6. cap. 2^2. de hoc intrmtu Ber hujus anni ( 1487 ip.-iO sequentia.

desiunun

liic

eptscopum

Cioilatis

Caste/lnnue, vulgo

Givita Castellana.
recusa-,

colli.jo

tom.

i.

col.

.hinohis vel Petrinolus,

GOI, ubi ejusdem


Sed,

UgheUi lialix sacrx Angelus Pe^kinolus, Perex


loci civis,

votum Tuderium nardinus Feltrensis ad P<.ntific.s dnas divisos factiones pubhcisconabiit.civesque in ad pacem reduxit. cionibus, piisqiie exhnrtationihus
Deinde
in

id temporis

unumcorpus redactos
redegit,

in Pontificis sacraut,

ibidem sedisse dictnr


!-cop'is

nisi failor,

indicaiur

epi-

mentum

adeoque

raansuefecit,

quas

Tiphernns, sen Civitutis Custelli, /fa/is Gittade


dicl.r,

Castello
clesi.T

qux Umhriai

civitasest in ditione.

Ec-

placuit Hieronymo pronii, leges ferre, passi sint libenter.

Urhinali,

episcnpo Forose.n-

Apud

Uyliel-

1-

prope Ttberim siti, a qua

Tiphernum Tiberi-

lum iom.
niensis

-2

Uali.T sacr^ anrt^ iol.

834 Hterouymus

mim
in

codem lomo,

etiam appeUainr. lla su.spicandi ratio esl, qitod col. I3:2i inler episcopos Ttpfiernates

forosemproSanctucciiis, patrta Urbtnas, hoc tempore scd qutd huic cum episcopiis fuisse legUur ;
Tudertibus
?

Barthnloin;eus, sive Bartolus

manjme nnnotalnm
nnno 1474
u.sqne

est.

Moranus, vel, ut in Marasnhus, Mantuanus ab

Laudalus

aunalisia od

eumdem annum,
gubernatorem
poteacci-

num.
fuisse
state
;

^23

assertt,

eumdem

Tnderti

ad 1487, quo Romaiobiit,

eam sedem
ibi-

tenuisse legatnr, qui etiam


,

epitaphio suo, quod

ianinm quod forsitan de extraordiunria commtssa ad ens turbas sedandas a Pontifice


est.
sit,

'iem ri-fertur anlisles Castellanus 5fH(! alia voceaddtta

piendum

,.

appellitus est.
.Nr-u

Alter

e prcedictis,

Cosentinns

scilicett

179 Uint

Bernardinus,

ut

milx concoratx
vexUlurat
" ^'"P
'^

,,,,^^,,,

coci-

Cusentinns, in Calabria

Citeriori archicpiscopus,

memorwm

in-/^ fhsTudertibus etiam a!>sensrefricoret.

uat.

fnit

Ntrolans Ctbo.

qni

eidem

ecctesix

pnvfuit

ab

unno 1486 nsquead 1489, qno ad Arclaten.sem trans' hius f't,t : Uiih.-llns fm. 8 landati Operis col. ^56

cessurus ante Dorainicam Septuagesim, secreto fieri curavit, in suggesto,

quod sima area pr^parato, expl.cuit,

in

quo tnri^i

ejusdem elogto Innocentium f^IIl, qni anie


Baptisln Cibo fuit dtclus,
et

Ponli-

{icaium Jonnnes

ipsius frain

trem. Satnmarthant, Scrvola


{'lirisfiana,

Lndovicus,

GaUia
in

Tudertmffi promifla-ellatus brachi.s extens.s urbi ]>df in duas nebat. cives genufiexi eo usque " dicebant divisi. sublatis ad Gh.-istum oculis,
:

quos Dionysius item


e&t,

Sammarthanus

..

endem Opere ancto secutus


Saxius
laudolus

consobrinura; Petrus

mea Deus est. Christus vicissim .^^'P*!;'*^.' '^,^g fuentis. l^i Et ego ero vester, si vos mei ^^^
>

in Ponltficio Areiatensi

IVaddingus
:

patruum, at deniqne Nicolaum ejusdem Pontificis


inda-

concionis

in fervore prolatis
;
>

iUis verbis

^^^^^
|,.^

meamrer.nquovobis

omnes ad

^"\^''^^

nepotem dtxerunt
gare,

quod nostrajam niiinterest


quod de
sic

quam
rum
in

inierant, pacera hortatus, duo ^"^'''Y''^^^*. i, unumque in ecclesia cathedia ^^_^ rogavit fieri
;

177
colao

Sed ad proposilum
ibidem
liabet

facit,

eodem Ni:

UgheUus,

inquiens

Anao

pacxs juss testinionium et exhortationem

ad

templum

S. Fortunati, tertium

'"'*""^^^.*^^
^^,

^^^^^

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


.

Ui
huc
tion

pendi.

E rastris descendentem omnes lacrymis, magnis vocibus, Pacem conclamantes, exceperunt.


yerunitamen haud diu
snpito potius,
in

epitaphium,

quod

quia

pertinet,

omUto.

D
ArcTonit

hoc pio fen^ore perstilerunt^

183 Non enim dem unnuii examinem, qu.r

hic tocus postulat, ul hisloriam eju9'


.-ipeclat

oportuerit,

quam extincto discordiarum igne ; ita ut Beatum eodem anno illuc redire, quando
pax tandem
stabilita fnit,

solidioribus legibus

quemad-

c. s. ad Acta cutlumque beatt&simit Dei Genitricis post /intfHi lolius Operis noInterim certum est, annuium illum '*j*^/^^'"^^ stri iUustrmda. tanquam ejnsdem sunclissimx Virj^mi* pronuhum^ teu ,H/,mattxtf,

modum

suo loco dicejnus.

spon&alilium,
veneratione
tario

apnd

Perusinos

magno

in

pretio

ae

180 Taderto progressus Fiilgineum ( .scw Fulgilinfebrinium, qnae Umbri^ pariter civitas est, vulijo Foligno, cUati vadit Pi^ru^ianhubi ^j Tinium fluvium ) \n ecclesia cathedrali diebus
Josep
'

anno

Lanii verha ex ejusdem Commen' haheri. Coloni.T Aqrippinx edito, non ex 1626
recensui, quia in hosce
) (

Wuddingi Annafihns

edttionis

duodecim concionatus, ludos insaniasque Bacciianalium detest^us coepit infirmari, vectusque asello, sub initium Quadiagesimae Perusium pervenit. Languens et debilis concionari coepit in ecclesia
calhedrali. nulloque die prsedicare omisit. etsi fre-

Homnnx
est,

anni 1735. qua utor


;

nonnuna tijpothetarum

menda irrepserunt

quodque etiam magis ubservandum Chnsli M. u. xi. apud quatunr dads versihus apLaurum post duos priores ex ornatum positus, ex quo liquet, istnm saltem saceUi
prastermissus est aunus
recentiorejn esse B.
citer ohiit.

quenti febris
Josephi,

symptomate

affligeretur.

In die

S.

Bernardino. qui anno

1494

feli'

Perusinis solemnissimo propter annidum


Marise Virginis, quein
possiilent.

Nihil tamen hinc ex Beati


viverel, auclore.
Ulihati
hufiis

meritis decedit,
onio/ris,

sponsalitium B.

quo,

dum

ejusdem saceUi

mo;

magniaca

institula supplicatione, doctaque

habita

jorqiieDei Genitncis ac

sponsi

Joseplu

oratione. persuasit magistratui, ut nobile construe-

veneralio ihuiem cmpta fue.re.


crecta vero

Ilatenus de sacetlo

de

rent sacellum diondo,

marmoreum

pretioso thesauro custu-

eadem

occasione societate^ iive sodaUtio, in


est.

quem

arculae ferrese deauratae, clavibus qua-

iisdem Annahbiis seqnentia legere

tuor obseratae,

pretiosis monilibus mirisque

modis

184 Porro
opus,

Bernardinus ultra
confratres

constructi sacelli

,p,,^j yo.
j^^^^j

exornatae commiserunt. divisis clavil)us inler DoininicauEe, Franciscanae, Servitarum et Augustinianae


Y^

stationanos

farailiarum superiores,

ac B M- y> annuli pronu


hi.

181 Factum hoc et pios Bernardini conatus in suo docto Com.mentariolo. quem de annulo pronubo DeiparaeVirginisinscripsit Joanues Baptista L;iurus

sodahadhibuit sodalitii ttum, cuHpt9urbis '^y"""'"'S. Josepiii. primusque huic confratornitati ' episcopus ( is tunc fuil Diontjsius Vannuccins ) se- g cundus ipse Bernardinus institutor, qui et leges deindo licroes, clHrus et popuUires, pFiVscripsit
militos.
;

tamquam

pretiosissimi thesauri

custodea

et

Perusinus. UrbanoVlII anioenioribus, meus. duin viveret, optimus amicus, ita recensuit. Ceterum quo perennaturi apud Pe rusinos annuli cultus longe lateque in dies ampli.

a cubicuU secreto et htteris

affatiin

sua noraina dederunt. dcpendtTuiiiqno aiite nobile depositum lampades tredecim ; omnium inaxima in inedio ci)llocata. qua Virginis hoc annulo
oppignorat;e.

duodecimque

Apostolorum excubiaa

ficarctur, ad aedicula palatina

<-

digniorem celebratioremqueinlocumpatres transferendumcensucre; i(Ique non tam sponte, quam hortatu B. Bernar*,

al.

Feltro

dini a Montefeltrio exquisita


.

Minoritse Franciscani, qui


sancti-

CrispoUus et fidam custodiam denotarent. C.vsar Perusia /imjusla lib. I, parle %, Perusinm in eccle&inm, cnp. X^desrrihem calhedrntemS. Laurentii qua prpedictum saceUum cxstat, simUitrr asserUf in
conlralenutalem S. Joscphi

urbc

majorum artium cognitione ac


rairus

amo 1487 m
fu.sse. ac

eodnn a B.

monia poUens.

discupulus au<liebat,
.

Hieronymi atque Augustini entheoque afflatus spiritu


;

Beruardino mstvo inMntam

.s.w.m <.m.

conjunctam pore, id es,. seado xvn. ,,er..everave. sed

complura vaticinabatur fuereque in his bella duobus, sub initum Sixti IV Pon( cometis enim conseificatum conspectis. abunde fidem fece..ant
)

cum
1

confratermiate sanC^ssnn, j^;; oppell.r, ptereo Sanctissun. Sacran.ent. ctS.Josepl.

"o^m^-

8S Dc no.nine

Ben.ard.no etdem soalu.o Uato

^,,^,^ ,,
,

cuta

qua; postea universara Italiam fune.stissime

consenlit. prohal.pu- ex

epmlem

mlolu,,

l,b,o. ,n 7 ,

,.

pronubi an simus, Perusiae inter concionandum, lectissimis ornanuli dignitatem excellentiamque vivida et liberalibus bat sententiis, orationeque efferebat ; simul sublapsam pra'Coniis ad coelam
..

st paunus de Feltro Ordinis Minoruin. parvulus offero nie. ut sim fraternitate et socioperculus.

tato Ldoriosi

pntriarcba) S. Josephi sponai

virginoi

^'

ut prona in dete Bon nihil retro observantiam ( mitibus decretis semper indulget riushumanitas
sibi
)

immaculatie Virg-nis Marias. i.utritii et giibernat.oris Domini nostri Jesu t^hristi. AddU denique, uh eodem
Beato ordinatitm
suppHcntio
essA,

multo

flagrantius

revocandam

praedica-

ut festa

S. Josephi luce sole.mnis


idque suo

quotannis

inxtUueretnr ,

etiam

,. Pei.sini
ap,.d se scr.
vari

cred.nt,

Cuius dicto sapientissimus raagistratus sacel...en plo audiens fuit. Q lare ornatissimum ''"'P muro picturato l^iHr' S. Lauien u. qua m basdica g I aurentii c^ua mu

temporemagnaru.npopu^ttrq^ntuu,devU^^^^
vart. Cetera

f 1"^"

ac c.lat.s assenbus

^-^^

ejusdem Beati Perusi.v gesta anuaista ha;c 8(demibidem pergU his verbis narrare. Pra-ter tieri curavit feriaquinta ma ori .levotamque

^e
ver-

: curavii. II* &umiiiu ""J circum fascia, hi ducta

tSf ^ ^:^r S~^^^^


descnpti
sus.

la<la. 'upphctionem. ut d.gnms tanti Sacra-nti inst.tut.o'<!elebraretur, quod ^se urb.s episco.
_^ pus

eJwtant

fw>cn geslaturio i.retioso aflst:it.<irif circuinferebat.

REGINA MARITO, HIC SOCIATA SUO COLITUR

ET FACILI JUST.VS ACCIPIT AURK


M. D. XI.

PRIiCIiS.

diguamque tmrncuta pa186 Dei sequenti ad piDiiitentiam, peccatoruinsatisfactionera, Sabbatoetliesurrectiouis tntia hic, aurora, ad resurgendum cum Christo. et
lucesceiite

qua;

JACKT B.VC SACER INTACT^ MATRIS

ANSULUS ^DE,
SUI.

ILLE QUl DEDIT, ESTCUSTOS MUNERIS

sunt. sapienda exliortitu.s infirma semet cunstanti spiritu, per valetudine. hrmo tamen * fructu pacis et p.etatis latissimo

sursum

^^^.^^^_
,

concionescum
absolvit.

^,,,

verha sunt de Lauro ) Deinde prosequitur [ITaddingi variuraque ornatum tanto picturas,

Doctrinam
:

ejus

Dominus

signis

comprobavit
sublatis,

etenim chartnlis quibus


inultis

muUis nomen Jesus

ecrrecias sacelli

V^gnore dignissim.m ; Minoritam Theutonera,


Clu.inis sublatum.
cui.it

ibique jacere nobili sepulcro qui tanti muneris auctorem


in

panis in-5cribebat, frustulis

ab ejus mcnsadiligentep
gertnanus

muUie

infirmiUtibus corivaluerunt.
genitor

dum

Germaniam

transfern

Fratns Barnabae Pcrusini

Post

Lc

artibus compelhtur. Perusinis tra.lere divinis Winthern dictt. seqrutar ejusdem MmorUx,

mortem

properabat,

et

ad

parvulus ad B.-niardinum Jesu


no-

cucurrit, ut

opitularelur.

Dedit

cbartulam

106

Septembris T.

VII.

DE
842
i ^

B.

CONF. BERNARDINO FELTRIENSI


olivaj
'

""' AUCTOBE
C,.5.

e ,*

. Crucisut signatam, jussitque , ^^^,. omii.e pms V^^^^'^^^:^^^ mun.ret. Fecit men"rsigno '" et cnm P''^^" .^^ ;;x^rranguiaulusfilius,etcump..-.^|^^;j-^^ ^,,, ^^ languidulus filius, ?exit rexii.d B ^""'''' r,^, pWi;/io5a pneri c"'""" ". ' . nroilimosa men 'p. .rpntvit //a^c

b^J^"

ramos, stabilitae pacis indicium. Dies liic Tuurbis Annalibus dilidertmis solemnis et salutaris, ^dibus senatorns Berest,. et senaturiis genter ^ v.u... annotatus

nardini exsculpta ,nn AmpUus praedicare progressusde vitaChri190 Amnlius prgedicare progressus de vita Chri.

effigies. efflg.es.

\:::^i.:e'vUcninr Lhn s/e vidcntur

ai '/^ ""^"^ a/ .u. no.


scilicel,

^^^^^^ TLhrix
^^

,;

rfn

i"it

AQii^r

Spart3

9"*.''

enda, de moderandis filiarura dotibus et temperanda pompa, de bona bon^ de minuendo luxu ^^^^^^S: fiUorum eduoatione Pontifiais litteris '"'U ari./
^

reliffiosa

^^ : -^-^^-^"^^'V'";:;:';/" C -""""" ^;:': fs^ L m in'er X-/a 9..09-/''" m *"" in"-'- Hpolenm ere inmrc -rin merfio lere hnrum Mairein medw
'

i/:
^^

-i
,

-Ltu^s
lucro

LL
!

st Spo,etum. H,c quotidie pra^d.caret.

dum mag.,
frequent.an

ani,narum

--

..

o,.n,entorum, modumque dcceret rec. Sacramentorum, mo(iunuiu uuucicl recipiendi cha;.naQfn sancti

,.

i.

Soiritus, cnius soleranissimas appa-

guam Aqux SpQTt'T\tXS,a..r:.-

(leser^ ,^,^^ rC^^^^^^^^^^^ muUereepylepticaatqne 187 ^* *^^ Aqu.spart.s

.^ ^^_ mca

rSfeinLinebat/adco^
^^^,^.^^

L.ot.

conc...e. ^^ peniiiuraliud pite ^"''lerata,

^^^^jt^^^^^TJ^ omne. in

et ad.niratio-

^^^ ^^^

.^^^^ ^^^^^^^^ (/f.f.rf,,.j

'in?i)

hoc

'wamngias.
urtum.

'^^,, .^e.tavit. ",. .,i,rdiximus,

Venetus, de quo Francscus bur.a u ^^^_

anno

aconfessur.imuneie.M

^^

tranmultos exercu.t. IrLlerter per annos ! f et conven, denter ^"'^'^^^^,,^,!,, Bernardi..um

""Xc
^
!;

et

et lin

it^Hv-gelica. signum ua. Cruc.s

f..nctionis

rud.men^a

concionatus Boemi, aUarumque exterarum runt Poloni, Austrii, lingua uniuscujusque consodales, veluti nationumconsodales, veUiti si Ungua uniascujusque ^^" Tii; littprns; arr.Ptilt a Flurpi accepit Flurentmis, se "^ ^i, utte.-as ^"

p:uift;Lus riiximus ceieurau, profectus est. lUic Assisii diximus celebrat:^, _.... :..rt /lio Ppntpposres ODtimfi Pentecosres optime mtellexeipso die
: :

"-

.-

in.pr.me.;et

Ut

J^

.^^ ^
fl,^,,

in

suum

p.-.aicato,.em d.ieg.sse,

.btinuisse decretum,

ne

b1,o ,nitte-

^^^'"T^^t^uirSaiSi^aiir"^
XrtimultosChristo lucr.fect. umdem Annoi,""', B^Tt^loco eor.r,,dem AnnoUurn,
1'

t! u

^.'^^'.''"Se^nsXusguardianusHierosolym.c mult.s m^ ;-ndriam pe"-it. ubi


1

^^,isf ?*
'"''

'^"""' ^''""'
i^i^

'"^'^'''^'""^

"J,^',;^

mnratus,

,,.,
'

Ila

""'"',;
/"'^ Mwn
'

ssimum

et

"

'

on r,/,i '!"'""'" "' ; , maroiNe fl//Ma/, ""'" , m<,rg> /'9'.

./""'. -/;;-

guburhia in burhia,

Spoletum fraudulentum hom,num genus expuUt, rujiu>w mu,us quibus cop.ose naD,irtuani, mult.s su- rr ciuibus copiose habit.bant

rediit.

Pontiflcis raandatum siMiMsino;'e.p.... iliinc Ce,-etanos

.
1'. IC

anmm
e/ m,o
ac ejusdem

.^ 1455, i,m. S/ .""''.

expurgavit imposturis. expurgav.t .mpostuns. perstitionibus et diabolicis circulntor swe ctrcnmforaneus llalis esl
.

k^etano

Sunani tempore, dum Q"0 P'>[''; fc/o. bus versaretur, 2" jam Me al, anno 1 455
s"/,
s,

ns pa
..^

^^^^

^^^^^^^^_^_

,^.^,;;^.

(.^^,

""'ZXvT^ "ar
'"
'

vnvonere. incaulo vulgo soleui


,

.lml.ro.us

Cue^nus

ille

^,, ,, Caeretanos
r-'"'
,

</,c/o. , a

C.re,o Umbr,^

d nu-"'""'^""""-"*

"^

rU^An
.

forte rostea
<;

in

"'' *'"' Europam

^;^'^''"';

1!

/a

/./''o,

Jl

Bernardino

Senensi

legeral

^JJ^
Waddin

Zlumduxerint. """^

ejasmodtaroulalores ex eo ^"'"' f'""' Porronnte.uam Bevn-.viinu.Spoleto


.;

d^,nonis

(ita

vocabant

rogum

:;.;

uu

sv.
rf.

"/a,/./.

<,ua

**'"
a/,a

sr r:::
quique
,;ua

"'C'
Zo-

P.r /,^r

parlim miraculis akeno forsilan

P^^;';
'

d-

; ., ac loo 'cmpore ^.0 1 . .',1W

M/o/ad

PP"l"^Xenti
P^""'"!!"

plusadductique sunt coram benedictionem imperptvuh, ut

-
virtutis

t.=ri.';i"

^^^_^^ ^,.,^_

'^ se

ac sanct,utis ofi-

..,....

7';^^y,,,,,,a.ua,

</.

opnmefu

;X,"r:r L/....

.<c

J ^- - - SoS^;.dica^t
,
'^

u,i,precationes autbened.ct.ones,

.nde

^^.^
e,

....'

nuncupati, in vcntus a Vineis

supremo conabo

[ J^

'^^i,,^,

gem

darent.

Vere

pronun.-.a

,,m

r.!..s,s f.s...

P^;"^'^.

"""i'" to.

ea urbts rcas,. conttgerit

per

ms^-Jj

=-" =r?5:S i}=^


;ir:sr':;;;..rr4::i-'";'r^^^^^

-* R;^FH' ris

r:;:2^,Str?f;^==^- ::;:"!='.ss=;^;5::S:

DIE VIGESIMA
lectorem ad

annum 12(2
n

Temivit, 6i ad

OCTAVA SEPTEMBKIS. mm, U ei Cliristi fiaelium


<-

*^
quietem et unitatem desideratibi

D
AUCTOAB
G.
ft.

15 ejusdem S. Clar.r

CimarfUam uUtim

InmiUam recensens, negat praeter se uwentum esse. qui iUins,Sanctx

-.

mus. hortnmur tuam ilevotionem,


nus
in virtute sanctie obedientiie

nihilomiftu-

ApostoUca

cogualionem deduxent uUra B. SUvestrnm, S. Francisci sectatorem, qui ex Bosone, fiUo MonaUU, sanctae

"

..

Chne
i},ta

patrui,

natus

[uit.

CimareUir

igitur auctoritate
qua...

tto '"^"^ -*-;-*- ^an.^flnts ouatenns pro toto mense ctoritate mandantes. quatenus v''*^ pra^dices. et e Nursiu non diSeptembris ibidem bonum. quod inchoasti. abs.dvore

scedas,
po^M^.

utopus

nituutur.

Mox

de

aUa rursum sedUtone,

Assisii compescere Beatns tunc frustra studuit,


que. pervicacibus ab

pKnueodem propUrea prxdicta, ^Fad-

<-

diniis obscurius loquitur his verbis.

..

git

ali-iuot

194 Vehementer invectus in duas seditiosas contendentes. partes, de quodam territorio contendentes, et tan-

. "

ex salutiferosemine studehis. quM maturitatem. Uelndo elVioere ad mandata fueruut. tibiperalias litteras nostras Petrum sub aunulo D;.tum Roma; apud sanctum Septembris mcccci.xxxvu. pnma
et

fructuspervemant

Piscatoris. die

Pontihcatus Pontiticatus nostri nno


ipsius

iii. lU.

Jnnus ^-'.'.die

hc numeet

sennonfS haCamerini bet

dem

Ballionibus Perusinis donantes. ne pars

una

vinceretur ab altera. instar impije illuis foen.inse, ]^ec mihi, nec tibi ; sed dividatur ; dicentes
satelli.es et mitust,.os.
riui

ratur a {oronatione dte xxix anni 1484. cujus mense Auijusto,


t^lprUo couuqerai. 'cno coutinerat.

facfa

xn ^ep

ejusuem
. .

vos severe

,,uniat>t.

Octobris.

l'^I''-;''''''V"'T^'
tn,.-e

'

advocetis
tis.
.,

serpetitem

i,>

sit>u

abscorditis et fove-

et Itorrtda

f.-uottHcatUe.

i!^^ Tam
''''''''"

'

"Wann

Vere prLlixit. irruentepos.ea ineosgento Ba loneo. et misere flagellante.' Hoc eo,lem\.,o N,..-s,a, BeoU nosu, cocu>,l.,.s e.c.Ua, copio.

W.n.s.

ui

a.l

P..n.fins
pop.,l

,n.,.l..>o

Advem

.Uce.rl.

per ^

/JJ
''*''

''>'^^1

P'",.

"''

Zm
sos
,,

nive consitos. perven.t

F"

frucm
;

luUt. Est ea V,nb,-i^ c.viias ven,.s coliia

P,ei. in.nr'ns Norcia

,.n.pa,a. ol.n, episcopalis,

f';;^^ gnbi. fc,v.,le.n ep,sco,,..l.;n. - ''i'"^ ubi a ,uodam dunus '^"1 cal.. Vrl.,,u)
expulsos tnde llehr.os --^""''1" tis, intra su, ca=nob ""-

.f "^. "
'
'

^,

"^

^ P-^^^f/,
P'^

llns

sccl.s in spir,u,al,l,us
secle

s,.ma

episco-

Spolet.,,,0. a

cjus

v,ginn
i

,ol,.

numar.kus
patcs
fuit

^_
'^
'

Ron!ais iiMare o,atr


.jeneraii

cl,ar,a geo,rap,.,ca

dalibus,

CI,r,s,op,,or, M..i,e alias lau^aia.

M.s.us ,uc
S,,..-o.

P------^ suum ?''';-';


duc.s "''''
ser,t,t,en,
'^;'''

,\';;"'^^

,,car,o

s,.o

Jo.,ne

.le

ac

.,ei.ie

iu,su Po,ilicis Innoce,,,,, 'pore moraL. As.i.to tamen

VUI

tb,.le.n a,,.,..anlo ,e,n.

^fVcs
'

^^^^^;,
'

^ ^ ."/l';;;,',, ',..buit
i
.

"^^Zr B
ducatu

eo.ie..n

"

'

^^^'

^,;,,,,,,-,

^,,.,

primum

Mveriit Cameri-

ad

-'!''

Lm.

Marcl,,.

Jco,,a.
at.,ue

cii,a,em.

,u.
vul.jo

.^'';:'''''^"J^'Z^^Z...J

ora

sit,)

U,nc

hab,u,que usque ,emi>oris suos .luces ,,al,eba,,

od PonVisso.

^"^;^';;; '"^^ t,bi dttos


,n

tifLum Pauli
cLte,.m
ve,

JII;

ide

Visum.

urbe tunc

vic.m ad

Narem ft.num.

inter

Camer,-

ven.n.
'

^^^^ -^ '
omntum
^d. av^
'^j,,,,,

^^^^^^^1.^^.. ^Zu^^
.,

V^. ei
catn

'"

f,,

do.uit,

p,,u

'

qna

el in

(pro,,,,,tus hroa vicano generalt amandatus get.tem Yiso: mrsi' t,t incuUam .lla se,,...r ana,,sta Mio,-u,) nos egregie exregulo (.,.. .lur.) roexcolere,, Caraer.ni ab urb,s colens, B. Mart* V,,-gtnts prtegatns. in die assu.nptionis al^quot dtes h.t-ere co,t,dicavit. In castelloVist
castro

nnm

et

N..,-s,am sU..m.

193 Mnrsiara

l.i l')8
tr,
|ts

Ravcttn.e '"
pt

',,.1 eon,'parantur ap,,lausa e.cepttis, dtobus


,^^5^
,^^^^

_,^_._,, variis

. In

_ loeis

cathcdrali
^^,
ttbt

cymba

,,,
,.^_.,

,,MM
,^,^,

^^^^^,,,^

''"=

J
;''^
"
o<'

^ ^,,;,
;;,:'',
'

Mantuat.i.

novem

dies con-

^^^'"'f
'-' "'-^
'"

mansue ect. Fjja pulsus, feram gentetn [de qua ude num. 191 iUa Ceretana
peste

,n tar

^^,.,,,,

,,,0 instrumentornm '^,,,.0,0 dilb.ts ItaM.us vigl,,ti, ,,,,.,;,, ,,,,.a daunon.s


^^-^^ ^,,1^,,,, Lu/,zar rogatus v,adat,. HresselU pr.xdi-

Nursints tn pubhco foro urbis Spoletan*. Uberavtl. qua potutt, arte et labore singnli dtebus pr*tlicavit, atet.os m-e aUaru,ngentium eo.-.otu tne

>"^^'

J,

l^f^^eZZ^,^

s,,argens semina v,rtutum.


\elut

raoL

ab

reipnbUca, .-egnnen ahud reformavit documentts .ape" 't, paerant filii, mnltis educandi Fue m turbatissimis rebus super,nduK,l:

ed.-c

qua

<^^^^;^l^:^Zav,L ^ '-^ "

ca.cm

..,.,,..r

/><(, ub, ,,,, ,,.,,

l,uv,m

cemque

' septe.n. et Pl"'--..-.,'=''"^7 Ci per annos ^^ on. da loquion,utuoprop.erod,aet.ntmtc.t,asct ad oscula pacs quos Bernard.nus

''

A,ber,o,n .lui"m ,rc,p. Lea.tro "^^u" V.a^ '^7 /,,,^ L.tz.aria pagus J ,/./,, ej..s.,em du.,.,,.//-.<"-.
'

1"

,, d^.

, .

/,Vu,^.

VitelUanum
^^, nd

cat,

1^^^^ ^^^ op,.lul..m .-st

^,,_,,.^ sstram

p,,_ ^'. P.,d,, ,,

'''
.

''" e

abstinebant;
re

ux

l.

Quamav,d,s

au,ib,.s beat,

V.n

,no.,^ exce-

tera

l,..l.s Bressel,i.s,ve Bnxel,i. He.jtensi. ora. et ,n .l..cal .l,c !,w,iis

Brissello, o,.J. .ndex-

cav

seu er,s seu nun,s Zce,.,,..m Pof.cem Bernard.s,.a a,.c,ora,e nt p-osup,-e,a r,n
.,uod
e,

supph-

GcsUi

Mf.DLXxxvii el scrani'' ;.tm..

W,2,nconn,.are

'!:T<^
'"'[%
a Ponttfice }Ubetar

au,ograp,.o

rectat

ob,.ue,, per eras, s,c tnWadd,t,


,

,U.emi|.n.in.n.,.c..lalaB.
li(,..c,

M.V.Conrc,)|..o|,.ili.liic
:

.ef().....a.Hlis
'ac

cleri

...0-

Itineri se accingens

Parmam

verst.s

ubi per

ribus,

Monle

pi.-lalis cr.;?cn.lo

Mon

aoud

pr.d.care jusserat, Adven.;!.. Pontifex

aUud hoo

lem

i.iclaiis

ciia.n

Flo..c..lia.

f..n.lare

cos lotn -Sep-

co..at..s,

ttmbri

^":SuS"S;BernardinodeFe,tro.Or"n^''rfirsi?ereTc:t.e'neximus,teaIifiU, salutetn "


"
^^ .^ ^^^^^ quandiupr.d.casse'n ter
.

ridce cxcipit..r, ac
slai.

Sc..e..sil...s l.onoi.eUil..r, ct a n.ulla e.s bona |..-a-

D.lecte u.ic^i..'

y^j,,,j "
.

Nursia; cum Nurs.a; cu.n


.,_ il-

''"'"'!!",Sactione et spir.tuaU

magna
'

^~^ ^f
indP

.^^^^ cousolati-.ne

.^

J^,,

,oni.is

multum

spe-

s^Siu

:s;u.::;~seris,uberen.
\idet

Promde

supplicanl

'j,,i egimu,, nernar- 'rc ,mmficuliita. CoT.cerisCit-^^^--"" ^-'-.^^" ^7'"'^" ;:r. ainu
.

iToU longm Moriosumque


,-

xter

a,ue instructos ,,er

^ ^^(.gm/;m

mcif/i^

Parmnm

^,jo,,

ir'r;:-'eo-.

piovo.oinhocannt.ere

r^::^^::i,uspr.r.,,careabIr.oce,.o Vill

V ...

844

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


Joanne
Bentivoglio,
occisi

principis

socero,

q-m

^
AUCTOBB
C. S.

sermoes,iue ab eo tumoUas, feLsimo c,m successu iOidem

tum "up

'""">'>

Lt, ItJest. Quam


Mo
optatissiLs

oi,

MUos. """O'-'^^ rem magno omn.um


compa,-at e. tam bene

P"^'' ,m 8

e.eep,us fu,t.

et

^^^''^^J^^ etC,mare,,amM,,,p,spart^rnaakuncn^^M etCimarellafraddmqusparim


^^

tulit fructus,

,uos e su,s

,,^p,s verbis

cum BonoTiienstbus $uis eodem etiam advolaveTot 203 Jd<lil denique, prxdiclum comitem Bergomini a Faventinis, quibns suspectns erat, vel qmn offenderat, cum quinquaqinta e snis muitis vuineribm oc~ cisum esse. Haecomuia recte conveninnt cum fVaddinoi assertis, pnHterqnam quod hic nomrn Joannis Petro .^,^t^ni eumdemque non Bergomini, quod ^: pr^ponat, otivniititnniifi nnn Hprcrnmini ntmA ejusdem
j _

parlim ad *^'?"^"'^'" '"'''' _-j^'^pj jncredibili civium *^" subjicio, Parmffi coepit

vel familiije ipsius

cognomen

esse apparet,

sed

Bepgo-

A^^^^"^^^^^ toltia Dominir.a pnma ^^^^^^^ ^^^-^^^^ quibus veniebant loca, ex

j^pctu prEe-

mensem,

quasi a patria

Bergamo

appeltat; quodqu,-

Concionalussaepecontratosnera anna se^uent,) obtinuit (n,m,rm


usuras.

atores etHebrJCorum
p.e.

Tondnlms ipsum Forolwiensem, nou Parmensem qubernalorem nominet. Attamen quidquid sit, Tondulio Angeli toto fere seculo ^^^^ ^^_^_^ ^^^^^^^^ antiquior Bonaventura Angdi in Hi
storia civitntis

tandem coneepUone 200 De beata. V,rginis

.ta

.ta

vitia inducit et discordin$


:

pariter habet,

Purmcnsis annoX^^l typis edita, lib. 4 Joannem Petrum Bergamino auno \iS7
Forie
irjitur

toUit

irritatasci-

menta
vise

EX::S^ urSpit-UHter deceveHnt, dub.u.n

ne

in

Parmensi

urbi gubernatorem ;;r^/(iisse.

pur.tas or.g.nal.s .n ecc esia suavocaretur consulto hujus Virgin.s ; et senatus a aTssimae Aleatores, luso.-es, festivus. ^y , rii d.es dictus est ext.nx.t urbe.n fecit; factio.jes usurarios, extra publ.c.sque loc.s vicis urbem a pueris nantari, in p

ab unius civitads regimine ad aUerius iransnt, vel in utramque simul aliquam obtinuit. potestatcm Jtque hxc sufficiant pro prsedicto H. Bernardini valicinio,
posl

quod

in saepe landatis Annalibus

Minorum ffad-

dingus

geminum

aliud simile commemorat.


finquit) subjiciam

portas gia,siguaquepartium, adfactiosorum


picta,
deleri,

affigi

curavif.

Pars mea Deus

.n

^ternum

.ns,-

de-

subnomenque sacratis.imum Jesus


pra^dictis,
fecit

B Liptis

verbis

dep.ng,.
.ncentivis,

Demnm
hbns-

204 Alia duo Larvarura mercator eo divinae vindictie argumenta. raerces suas Beraardini concioniParmensis, cum bus contemni, sed et incendi conspexit, post probra
et

DuQ alia tjuS' praenunciatse ab modi vaHcinia.

castellum ingens ex Que amatoriis, etiam

peccatorum

contumelias

in Dei

Servum

prolata, statuit, qua;

bene compaot.s, argento et dux Mediolanens.s .ioannes auro pret.os.s, quos transmisit, raagno civium Maria Galeatius amasi tempons Vulcano. Erat revera lunc
iubilo tradidit

supererant.
divendere.

larvas

Mantuam

evehere,
Dei
;

cariasque
"

Haec

ubi

rescivit Vir

Abeat,
;

judicium prosequetur Maninquit, quo velit, Dei non perveniet. " Veraciter dixit incolumis

tuara

Galeatius Mar,a, sub Mediolanensis dux Joannes tnvaserat Moi-e LudovicoSfortia.quiducatusregimen ausum fuisse hujut miror sane. Bernardinum fl( missos, publice exurere. a,atorios lihellos, ad amasiam
in non s,nc aiiqua principismfamia,

ab urbe processerat, vix novem raillibuspassuum profundam, aquis plenam, cura sarfoveara

cum

in

nec quidquam merciura aut cina et equo deciderat, indepoterantreduci. Fibulas argenteas

avilate Parmenst,

iumentum a mulierum

cingulis inter ipsas


die,

conciones

latrnn-

pvibtice

comguber-

qus eidem
201
anui
[uisse

duci parebal.
(orte

burit

An

natori Parme.nsi.

tuendus est

pro Joanne Galeatio Maria, substiGaleatius Mar,a. istius pater. sub finem
tonjuralis
occisus,

1476 a
leiiiliir

qui libidini deditJis

apud Muratori,im
libellos

tom. 9

Anualium
periculi

Berculusabscidit :postera rostris acriter mcrepavit, nardino narrata sunt. ex sceleste, quem pr^sentem es spiritu cognovit. templo Dei huaudes tu inquit, nebulo, itane sacrilegia; et dura ahi verbo

postquam h*c

Italix ud
fuisset,

annum mox citatum?


ab
ille,

Certe minus
tiinc

ejusmodi

defuacto,

olim

ad amamissos,quamajuveneprincipereonantenuperaaamamissos.quam a jumne prmcipe reijnante nuper in pubUcum rogum ^njtcere, s^am suam desUnatos.

Verum, ut ut hxcse habeant, narrntionem prosequamur, Regebat urbera Parmensem Joannes Petrus Bergomensis. ducis Mediolanensis coramissarius, cujus ferme revixerunt factiones. paulo antea a
culpa

iusmodi committere bona suffurai-is? D.gnura Deiintendunt. tu iilorum nec tardab.t. Nocte temanet crucissupplicium; furto, vi tormentorum sequenu sequenti deprehensus in fibulis^muUerura coUo multa, .^"^ .enatori. suspensus ^^^^^^^^^^^ appensis. ex ^^""^'^[^ jj a.centur Parm^ peracta q est. Istahoc anno

"^P-

. ,

Ihidem cienm xeorsum


struit,
in-

anno sequenti.

205
marella

Leaendis, ac Ci-

vero,

C Bernardino

quique claustra monialium, agp.ntiura reformari et occludi prorlaxiorem vitam sus irapedivit. Acriter hominem reprehendit Vir
extinct*,
Dei. e coeloque vindictam

minatus. dixit. ante an-

^^^ ^^cap. 27 ^}^^^^_ ^^^^^ ^^, modo. dem enarrat hoc J'^ ^,,,,it ad^J^"; formavit. etiam clerum ^^/ ^"^^lj^,, ,ustite monendum ita etiam /^^^'^^'

'^i^

,;. 6 ea-

lib.

, I

iutqiie vOsi-

num ferali morte pcenas luiturum. 202 Vere prophetavit; etenira post paucos
ses

Dominicano. Cardinalis

^ (/

Sclafinati Jaa>^^^^^ ^l

J^

vel

^^^^

stenli,

inoilem
.

defuncto principe

Faventino.

eam

in

menurbem

Sclofenati) episcopi ^"'^'^S^"^^*

anno(U88) propter reverentiam^^^^^^^


ordmi debitara, convocavii. cipuum, prffiter capitulares

^^^..:ori

hominum
(,^Lum

prudicit

araandatus aducecoramissarius. frustatim caesus est a Vallis Camonensis populo qnod ubi Parraenses audierunt, recordati prophetiae Bernardini, Dei justo
:

^^^^^^^^^

tribuerunt judicio. //c ibi, circa gratia oportet aliqua annotare. De


Guleotti

qu^e
ferali

illustrandi

Ula c^de
domini,

Manfredi, Faventne in Romandiola

quadraginta. toribusque clausis, p ^^^^ g^.erdotali ei tistite.postquam de digmtaie ^^^^^^.^. reve ^^^^ ^r^^ docte disseruerat. corngenda ^^^^^^^^ ^ ^^ ^*^'" illas potissimum a(ferens j^g^^tutos magis'

^^^^g^ucto an-

die\:i.x\Maji anno \minipsonxoris'suai cubiculo


[sede

in

trucidati, consule st lubet

Julium Crsarem Tonin


-^

tros, et in

duzzi, presbylernm

faventinum,

ejusdem

civitatis

Hisiona, hatice conscripta, parte ^,pag. 532. Interea quod hucspectat, scribit ille, Favenlinos ea re consternatos,ul prmcipatum Astorgio, defuncti
varent, evocassein
quse e f^alle, qux
habet.
filio,

--

^^

relieiosuin de^^^^^' f^/ subhmi loco constuuiob, bere cmnibus exemplum. ,^^^..^ intolerabiHebr?eoru ^^^ ^^ 206 Demum eliminandis erexit. J ^^^_ libususuris Montera pietatis
et statuta

sortem ramisterii

Hfonteni

jJirf"'

iiserigitt

ser-

dux Med.olanensis. ^^^'^P^^J.t.terint.


etsi

urbem milites territoriisui, preesertim

firmavit.

interiubente fluvio ab inierinbente (luvio

Anemone nomen

quamque ff^addingusV -dWem camonensera dtxit. Pr3t;tereaaU,comilemPetrumJoanne7nBergom\n\FO'


.%/,/.,.;,. oflrt, ^^^^iininnptKti duce ntiha,nnim-0m roliviensem pro Mediotanensi ituri> (jubernatorem,

^''^^^'Horura ratio illicitum. n Cre foeneris modura reputantes -^^ stanga patavins nibus satisfecit Mediolani ^ Pjj^g^jj^je
raonensis,

fuerint,

q"'

Congregationis
ol.m

..

iiiiir itiuc

etiamcum

aliqua militum

manu

accurrisse,

rogante

abbas geueralis, Tnfra Infra addictiss.mus. mensis, et Bernardino

prBeie

j^^^^asterii p^'"^os pa^cos

^^^'

aUUt

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


est summa pecni=. ; -nstituti dies ingens coUecta designatic,e pr..sides, v.caru.s ep.suntmlnistri, puritate.

84 S

"

P^^-". """^
(m>r..b,le i-ctu)

'2':Irrr;o"neiir7rsen!Sm \' P^'^


"
o.

....
.s.

mouasterii S. Jo.unis.Prior canonicos opi. abbas Miuorum Observanrum Regularium et guar Jianus Bo,,a.e,UuraA,uje,mAHis,ori. Hlecon.au,

suam apprune tra.er

Z^.

b-e

d,cn Moti.. ereCcem Pa,;es,s, UaUce e.lu^. uki re{lrtpa,umada,nmm-i:ara,n ad 1488. quo
,.,T(er

^ ^^*^' .^^,,,,,,; ^,4,3 beateque v.ven, m a^^^^P^^^^^^^^^ l De. observHU.la. el ml Ne..>.u ^^ ^^^^^^^ h, m.ne ..o,-.uam utnusq..e sex..s u.s
termt
^^^._^^ ,^^,^^ ^
^.^^^i.

^^^^^^^^^^ n bus
.

",',';""e

t,

omissis
,,,

ja,n la.ulatos

quanwr Relisiom.

,/oc,orr.,

q,,os

generaim
mercato.
...

..o/.rmon<r.

^,e *c.*.(. .,mrm

tres
...

U.
rf,a

,r.s,... '.0.

n-s,
ro<m;o

o,.d><.,.,..e.

pr

g;

J^^*

^^
^
'

c^^^
.,,,,,,,

^''i-

""'gi*''"""'

m.r.,

.<

207
literrt/cnnat,

Ita reformato

demce,. semper s.r,.re,u, clero (.^uMu luc na^d.n.ns)


viti.s, profl.gata

';,^;'J
"^

^octorum.

n.bil^

instructo populo. excisis

Hebr^onu ant

;;.rart,licum, '^^TTZieli V'^,.U "

rum,.sura, urbem sceleribus, Perpetua Tanti conar,navit. Ta..ti beneBc. ^7'''

d.scordus

vol,,e,-unt Anna Parmenses memoria. su.s,,ue UasubhuncanuumHom,n,sv,rtutes, manifestum munera varia in re,pubUcam

ud v.get /IS^^^^ ,,.,,^, ^t abiU-m bus

~
^
bj'"

mulieru.n, p.\ero,.um,in(.m. 8"'' l'.- a^^r,..^^^^art

<;';,'^

^ecuniarum elargitione,

s,.Me-

;..,..L

doctas

conciones.
refert

Historia

Observanl,.=e Franc,scana>. guominatusParvulus, moefficacissim, propter .cuius sermones erant

Parms

tempus Parmensis. C.ca hoc I.eltrens.s, copra^dicavit Bernardinos

f,nifico per ,i,ti,\.xilli glor,osaeleva.i,me, '.m ^ f^,^ ^V^!, ,,^^,.,^


,,,.,
' ;

,,, ,i,-,au,lam F,. pnvfato Vr, n^ ,,,,, vora.inem, pra.fato .lsrar..m duce ; sutf a.^ ;,,,,,. et comite ,Io. Pet,-o er^^
^^^^^^_^.^_^^,^

H,-b.-,.>run,

Qo,i erectus et fund,Uus est.


sive '

.,.. ....,. H.rhoc i'r,rf...- 1 r ea ,am d,th,um move,. nn uardin..s vocetur Beatus
.
.

,n

n,m

suavitatem,

tiam,

v,tiorum

sacrarum LHterarum l.uum, reprehensionem et sup


s

.en-

nqua

si,.

eodem vivente
et,am

scr,la,u,

;--,

llnu.. Er
I',-:rltioem

vltro.u

satis

W,ue,.

eanuiem
ve,l,a

lionavenlur,^

AntJcU, cn}U>

ex

appositaraque exemplorum

cedebat insuper

'""^"^^.f^^ .nst.tut, pauper a , vita. sanctitas,

^PP''f

Woddinoo
%\i

re,un,us. vel

BonaverUuram auCor, Pr!f-

fn,ionis iir,-eluxi.tse.

conversatio spiritualis. ^^-^^^^f^l^^^^^Z Christian b puritas, exactissima totius


servant a;
ut
facile miro,,ue
in

l>0!.,,am vreliosam

messem
-

l>ar,n'

co,,lnm

,.iiuvp>r

labor.s

comp mho
e,,t

universum populum

sen suan, traxent

.^m^

ad laorem su,nn al,l^ injntKjamus Domun ^^, ,ntta,ns iJtniuut Oi,.rans. .o r^. ' ISS num. 1S8 hujus Com ^ ^,^,^, se ,,,,. Ihx, npen,len,lum .,, a.r,.v,t. jn., ,.i,c . ,..,: ,... .r pbc . a Florenttnts ,'.r
i.

,..u^a,..
^_^^

Cm

.,

tamquan ve.un Omnes venerabanturettimebant evangeh


Christi Apostolum. et

Jlr,U,um a,mo \Km


aol487
'

.,

sanctum Dom.n.
.

.iecreto ivitalu,. ^enntu^ magi..trlusque q,.a.l,ages,m.. Ftore.nli> t.;,me

,U

seq,.e
prr^.he,
,,

stam.
Parmenses adviiam Christiane exigen' dam instttuit.

,v

et

208 "A(l eius nutura (res vitam tempserunt oblectamenta,


..

miral)

,,1; munai

poncoi
V^^^^^^^^

ca,-e.t,excnsassesese.q,iodsu,

juris

e.^sel.

^;';^;";;;

"^^"f j^ :s:::^;:;::=ir;;.-:utqueenso,et.

divina stianam, observantes

"^t

V lnTfi.i^m, .post ben fic.um


" "

unura al.a aut co.nmodum


^^._^^

se-

---. K-m.lem ihclo ^,^10 umce fe.,ulere,. ^^^,^,,.^^, Pernux. aliosiennones anHu 14' ^^,,a,i.. {!:''""" .m. 1487 (Mdraoe.imales /.,.,. .mmi /-"onfi/ifi.* ""'" natiuisse, locis e.snrnmt que atus in ,.-.o . |-t:..';w<:."::." ,.,L.,. l,nj,is a,,,, I4SS Qadrage.simam
.

^^^^_^_^,^,^

TnnLto,,,,st.,l.,n,,,l.ot,,,,,.'r.,,,tV>e

,ies,.i.'r.Uum

''"""

P"^"' '"""'lrneces1tates. nece. t^ van as pauperum


.

a soue

gnad.fficultate ad subleet ad eliminan,lam


.^^^_

;/

^^^^^__^ p.^.
favit

^ u
'g";

^^
,'^''

^J)J,n

Pentecostes
^.

,lm anno ,_ ,,, ,ir.,ar,lio, i su, 0,:l,,s .nnu^^,_.^^

,i,n,ftcar,,nt.p,-ont

"

tat,s
'

Tr

Wo" clero,

Joannes impense H"'^ n tmt H fc oLr. 'n^""' collat.s a "IXx, gubernator. mercatoibL, ..ob.Ubus, do a tr"

'2,^'M a,;ler
,,^1,1, ,

.i,ct,un est.

I,,se

.,uoquePo;l,fex

maS >ag.

;;";,,
,,^,

,^.;,
,,,,

</""' '"" ,;,, ,..,as (,/'.- ''"'". W,,,ld,n.j.,s ex.,.,. ,,,,,.


,lo

i,e,..bus, universo<,ue

r.bus -^ffi"''"
-J^

^'^'',,

^,.

Bo,u,ve,,tura

""';"',, p.,^^, ,; ,r,.ardino

Kelt,^o,

Ord,n,s
jiibctur ah tn-

:,::!?

'^SrSU....;_^Oj^;;''-;,:

Observantia. Minorum M,norum de Observantia^


Dilecte
fili,

salntem

etc. Pio

.,.,.,* desider.o dilec to-

("(10 /'ofa

Us erecttom

t*''^'^^^^"'^^*'^';:;^ conHrmundts

in

yuadragesiraa

proxir...-

209 Pro pr.d^ct.


kabemushic
fatione
pietatis

-^-^^^
p'
,,se-m
<^^

//Lr,.

^^

^'""^^'''""""'

i\/on(m eo(/em
Pr^faiione

nd

in-

stUuta Montis

anuo 1488
probataque

fl6

/oceHtio Vii^

!^^^
ut
a.l

sequenlta Lattne sequeniia Latine recitat.

nos veneraEvangel.za^ i^nus, Evangelizai,, v ".1 plenus. ''^'""admira"> P.^.^ ^^^^^^^ ,.^^.,|g sanct.monia adm bilis ac sanctimonia ^.^^^^^ |.^,^,,g (abMl Peccinij^_,.g^-,3_ torum tempestate ista

ejnsdem

^"''"^'''.^

^' J;'

.-'

sancta. Oruc.s ,., accedas, el in ecclesia ^...bu.n l)e. annunt.es. lu 0,-dinis pr^dices. et facicdo ju.ta tra .ta.n ,b, crum animanim contrarns non obstaot.bus facultatem desuper Roma, apud anct.,m Dat...n quil,uscum,,ue. Mart.. Piscator.s, d,e pr.ma Petrum sub annulo ,v anno iv. nos. Pontificatus ,.os.r. ^ccxlxxxv.u. P<mtifi<-atus ^ l-_^^ A/^iyi />*! ftn Ptl , McaxLXXxv.u. chrnolo,j,r, d enm. ^^_^, ,^^ ,^

domn,

Bernanl.nus princeps beatus nus, alias P.colinus """^"P;';'

^^^^^^ j, chrisu
^.^^^^

^^^^ ^^^_

anmm

pe.rspeCenl, ec ad am,.ossU

^^
'

^^^ ^^^-^

^^^^ locenUus
el

flU
x,.

Parvulum.."<.';Ordinisbeat>Fran

i^ciObservantia,, sc ^^^^^^^^^

Auonsh eleCus fnerU.

""" 14HV ,lie xxix Seplemhris e,usdeman,n


orrf,-rv.

iterum evangel,7.atum

'^"t'

morum
sione

suav.tate, scient.a vit,orum. castigatione,


et

'"J" 'ca,^reprehenV ecdes.as ^ica,

^^ ^,,.,,^^, .,c/,<. ^^^^^^^^^^^ ^^ ^^^^^^^^^^^ q,u,r,us cucurrer,,ma Mar^ anus Ponuf.calus ejus ,^.^^ ^;, C/,r., .."no cun _,
^^^^^

"^"P
,,a-

^^^^ ^^^

^^^^^^

tione.sanctitate.
nitate,

""'''^''^.^vT Chnst.an

cand.tate,

omn.s

ttl^^Snis g

,,( Po/,/i<:("s ."'"W'""'""-"'"''"-"^''; cerlum est. aut 213 V.rum ai,ande quoque

,. hquem

^
in

840

DE
laiere.

B.

HERNARDINO FELTRIENSI CONF.


epistolam

A
AtU.lOBK
C.
S.

iisd.m notis errorem

aut

xllam

Advolavit etiam huic rei evertendae Judaeus Pisanus, D omnium hujusgentis foendratorum, qui per Tusciani
erant dispersi, priinarius
et director; ac clam distnbutis plusquam viginti raillibus auri tiorenorum,

df cujusepistola

consules corrupit.

^17 Bernardiims ab amicis monitus utque consulesetLaurentium Medicaeura. omnium ductorem, iTmur'/'ad favendum hortaretur, singulos adivit. remque '""'" eMn","^. '''^' "'<''.% Deo gratissimani, et urbi sumine pi'oficuam ut pro-

Mart

I,

?;

Qm,lragesinue. Q""

'f'"''^

dncmus. Bernardi;,, Florenlmm


is,a

mtjverent, summopere rogavit. Etsi vero illj, se facturos, promiserint. sumraoque honore Dei Virum

artibus affecerint, Hebraii suis

-r"''" Tt?-nlTa,W,!,..s,
'"'"^'T

pr.mU-

valuerunt. Grave mox

JZ'p1^^

utUi.er

felicUerque per-

et muneribus prjepopulo secutum murmur, liberaque ex suggesto Bernardini increpatio fqui etiam candidas et apud Deum efficaces puerorura
in

effecit ut numeroso agmiue Hebrseurum, pnmarii pi-iesprtl.n, gedes pueri in irruerent, parumque abesset, quin omnes occiderent.

preces

imploravitj

Proculdubio longe aberatea


dini, virimilissinii ei
aligua observaniur per viam prxdical
:

seditio

a mente B. Bernar-

pads amanliisimi, qui puerorum Denm, non manus, imploravcmi sed preres apud nimirvm parenlnm suorum obmumuraiione ei Bernar;
,

Regii, Matiu:i

di\\\\

sc.rmonecontra ejusdem mcntem ac ultra modum prorsus inscio, i^iud exatcrbata plebeia juvenlus, itlo
[ucinus nggressacst. 218 Qnamqnam vero

^
al

wy/

r/iri

pon-si.

Bernardinum. ^wn cx
ui

hnjus,

sed

illum a sinisiris suspicionibns


et toties

^
t

guo tamtn

satistueantur suavirlus
e
;

spectaius

pacis

amor
et

tiealus ipse

Po.uf.e,

num. 21

d,n. acce,n-ant

ut

tamcn omnis hac super


hic

re scrupulus ledoribus exi-

maturjuverit adversus eosdem


cionis Jtlius,

docuis&e,

quid

ipse de

Judj-is

prxdicare

solucrit.

Bernardtnus a

Clastidio in Viiacap^

CZ^proQuadroge.nn. incM.

Zei

cnerum

rcrta ^sia in

Qaadrages.ma proxu a
decur.sn acc.nenda

quam
si

posi

\^ opportune reciiat pariem conprmliclum Florcntinnm evcnlum


Verha Italica
sir

Crcmx
quod

publicc habuit.

sonant Laline.
est,
;

Eo-o tamen, egressus

de Hebrseis
ali.s

loquendura
dico

dicam,

seluamLsummomaneantelucern Parma
7pplausus imunum comUaium.ue
vUaret,
.

hrumaU

in omuibus quantum cuique aniraa sua cara

civitatibus

neminem,

est. posse nocere

tZL
et Bononi.t
:

iter.

aliaseiiam

incommodnm

^ngressus.

Hebrseis, sive in persona, sive


in

in facullatibus, sive

transiret, pra.dicavit Remi etMutin^. du.n ^ves per d.e. I5 Bononi^ propter continuastamen fenatus a immorari oportuit neque

JL

floie'iti'i- di-

ceie orsua pio

MontP

pii tatis

etigendo,

S ~
bunis

etenim.

nc

monas

ria

per niv.s moommoda accedere, Ule ad v.rgmum nes non potuU fUc scHtcet erat quotidie pr^d-cavit.

dum populus

etiam Judaeis justitia, eshibenda est, cum et Christiana pietas et dilectio Quia naturae humanse sint illi quoque nostrte humanitate fnveri. cap. Juoportet eos pro sola .semper dixi in omnibus daei, de testibus. Ha ego dico Cremae, et civitatibus, atque etiam nunc

quacumque

alia

re

nam

..

yldemoreah

iio.re

.ures,

posi.uam

exaudiri postulo

quia ita decet, ita jubent summi


exigit cariias.

Pontifices. ita Christiana

rati^

bbrorum ner tandem Floren.am LcinuUs ad'humeros appensis. ^.t"!^^^^"^/'^accessit. Summa onmium
turbmes niTerpUwias, ventorum
pedesler

itmens mole.tus, .umma-cceli inclementm et

canonicas ex219 Sed verura quoque est, leges habeatur pressepi-ohibere, ne assiduacumHebrpeis

j,,iiiam par-

con-uetudo et famil.ai-itas

ne ill.smedicis utamur:
nuptias

tnnkabu4.

auspicatus est ceptus. con.-iones

f a feria sexta

ne eorumdem convivia

adeai.ms. Et nihilommus ^
tilii

ante

Leo

Hebrffius propter sui

pnbhcum con-

CatUedr. S^ Pe tr. Dominicau.Quinqua,esun.. Die cujusmemorm diexxn FebnialAntwchenx vMiM, E.cleMastica, po.iquam de immunilate rii aqiiur) gravique onere clencorum, sacerdutali d.gnitate. contributionum et gabellorum nuper in exactmne, pra^d.casse disseru.sset. et sublevandam
n/pos.to,

viviaro hic

Crem^ per octiduum choreas, ejusdem epulas, ad festivitates, ad multi ad quihbet ad suas ad iocos convenerunt; ethodiedum adhibet medicurandasinfirraitates Hebra^os hbere tacere et isthaec praecos. Quo pacto possum ego praed.cator teriresilentiotQuomodo possum esse
veritatis. et

celebravit. et tara

pauperum miseriam.

qnorum substantias Hebr^ dix.t Montis pietatis devoraverant, resumendam octodecim mag.stratus annos erectionem, quam ante
conditionibus et regulis. quas a decreverat, scriptis

Jiid-ios, ft

qvos hi iium-

quituncinservierat.accepit. nolano. dixerunt, et Propositionem optimam plenque '^IG pingues oblationes p.o paiam in ipsa concione
mu^iti

muh^reoffensas? imraodica sunt. ut junon sunt moderata, sed tam et ego pauperculos gulent et medulla spohent pane veseleemosynis viciito, et paupernm
:

dissihasce Dei legumque canonicarura non solum Hebneorura fcenera

qui ex

cor, canis

mutus ero

mjs corriiperant, a^ver-

operi

sarhs

Itabuil

inclioando designarunt. prohiberentur, aln munecLtis alu, ne soliHs usuris suaswnihus seducH, iniercc^serunt. ribus aut inu^uis (subdii WaddimjusJ locuples po-

Ferum

tamfcticibus

canes pro iis, a rapi substanperibus pastus spectabo eorumdem pro sms domiLatrant canes tias, et obmutescam* non dpbeara pro Lhnsto ? //^ ego latrare
nis
;

hoc lcco veritat.s? a pauquibus pascuntur, ego


in

Latrant

et

EraL tunc Florenti*


^titutis

urbe mteloniis quatuor tensQue Hebr^us. qui absorbuerat.dolebatque pauperum facultates


pro.nde m.erat tantosefoenore spoliari. Secretun. primari.s fcedus, ne cum senatonbus et consilii comprobarent, sed rera FratercuU adinventiones discussam et neglectamconstaaterrepellerent.
alias

civitatibus ^^'/'^^' snnt,qu^ Beatus in singuds tamen ^os sic vitandos docent, ul pra^dtcahat, qu^que moncant. justc piequeac Chnstiane tractandos ^qnum rf^x nisi justum c.t <-m Porro ticet nikil puerorumtumuUu Bernardinus. nec cerie ultam m i^to etiamioo urbe, ac mox

,.,,^^^^^^^^^^

,,,e^,^^_^^

partcm habuisset primum


,

minio Ftorentinojussus

est

excedere.

Nam,

ut

aa
dlJl*

DIE YIGESIMX OCTAVA SEPTEMBRIS.


, ^

^*^

dingnm redeamus, hic ita progreditur : nceUariusOctum-virumexsenatusconsultoind.sit


'

nocte sequenti

conatus. easque adlubuerunt


arte.. t,

Be,narainoMlentium. jussitque. ut ad s.um extra Sbem c^nobium r.cederet. si quod almd emanaret

varint

u ^*f "j^J^^f^^^^^^^^ quem casu accepmu.t. >"^^='\na ^;^^!"'' Omnes p.rro, qm


^'

m.er

^
McroBB
c
s.

^lS^um.

exspectaturus

ParuU

confest.m V.r sau-

conspirarunt. ullio apprehend.t ^^^"^mort. sublat. alu.


punitis
;

fieretin populo. anteaurorara ctus. et, ne tnmultus -1 resciv.t populus, qui frequentissimo 1^.0^.1.... ^^^^.y.^y -^^ recessii, i^ uui rece sii Id ub. ^^ .^......... .f n.n^innom nr.pp.^prt frrflv iter et concionem accesserat, graviter coetu ad templum
_

adeoque

jao conqueri. lacrymari. sortem iniquam suaraque deplorare, pium ihnocuumque Ecclesiasten
turam
repetere.

suppUc.um. ut nemo nou De aavenlu r ^^J^^^^^^ ejn aa\euiu reiniiens ex ejub ^i^i Senoii.es vero mgeus cx ^m Senou^es prter cast.galos etenim portarnnl luM.eticin.n Uonnn.oa P..ln.arum errantiun....nres.ill...lelTecit,
:

^^^^ _ -^~
;

"^^,Xl^^^^^^^^^

/l^

"'*^'"*\;^"'"

;""
.

'

.,.,nel

aret,

--^^ -'-

Magistratus.

ne

spe regressus

contro-

ut factio.us s.v,ss...., ..olent.ssima hab.ta concio..e,

produceret, versias et tumultus populus in longum januis, ne misso secreto nuncio. clausisque urbis

Montis Ima, t,.nc Senis sub nomine et collea3 a Krassnbatur, rnncii.es


et ponlitis

Noven. Ubere
tonla,

quam
s,car..s

populus,

si

forte

resciret,

abeuntem

irapediret,

.l.m.ss.s me.iit.bantur. strape abstine.-enl, und.que c.llogornnt, el

excederet. praecepit, ut toto Florentinorum dondnio Senas profectus est. ille raoratus, statim
Isibil

l,cmimbus,quos

suis d..mibus constii.arant.


iUi

t^.vium

nomine graUas

vitia

quajdam 221 Ultimis concinnibus contra puWica graviterinvectus (fiwrat), Senalus Florentinus
^^joj.

ne nebulones. his vitiis magis implicutos. salutanaqua.quesua.lentis, doolr.nam salutanaqua-quesuadenlis. dactnnara Prsdicatoris, 'l^vuJmmi' Prfedicatoris, '*' ._ .,;^not.ii. in.in niin recessit. die ( quo recess.t. d.e peo,tas desp.cere videretur, ipso, pr.cepit. lU, ve.-o su, supp c., Jer urbemcdi exula.c ad Bernara,num reducentes^ d,m,
^fperviam
. .1
;

euerunt benoKci., Senas nss,n nepotes, Deique peculiar, potenti eloqu,o l,a>o mala et
dixorunt, cniusvir.ute beus aver.ii. Nobilos bi
">'''

l>icol..minei, Pil An.l,-e:,s el .laoobus

''^^"'

viri

f,-equenter

a.l

eum
-,

d.ver e at

,,,,i,i,ea >^
"

c.rriwnaa monobant

^^

;-

causam

V;^^

J
'
'

audiunt, insequunlur, ut trucdent. delusit, etm Castro S. Dei sicario,-umartesp,e ut uo Cas^iani (forU S. Cast,ano. ,.o, CasteUina, Fonunom Donat. et loca Castrum S. reveren.er exceptns, inde inter et Seas uerj..cet) com.tatu nsque ad cnstrum rece-ssit nobiU stip.tus inquonoctepr^cedent.scelest,ss,..l,oS. Donati, ,ns,ds ,rruerent, dorraierant. Ne in via ex

P,-a;mon,tus V,r

'^

"O^"^,"'
'

"
^^
,

m
'

lla"suasta.u..

^^ ^,^ ,,,, ,i,i, aUusiouom ia-

Italis ..ahvi.,^,/i,,,,,,,,,,,,,,, cn.,d

^,,1
,

. ,ccolo

prvu.u,

.w;-

Y,

""-""'^in::.

r^}^
'

post festum

Resurreclionis
senatorinn,,
Sei,..ns,s

in

,,,,ti,

-;

, "'B,.!,i,.Utia,n
v-v,..-.

,,..11-

^^'fj^Zi.n^s

mines

stipatores cepit, qui Castellinam,

inde Senas ,nco. speclal. otwr lumem deduxerunt. Quod ad Sena^ qnam ut illustratione e,jeat ; duo ea urbs Etrnria^esl, vMicet illam trt<,tnta luc paucis dixisse luverU.

ita Uu-lonter -et conco,-di,e bono caveraT, caveat ue uinuiiio-i. ""'";''''' ^^^.^^,.,1 extinxerit veteres inUuicil.as, .Ussoruit, d,ss.ru,i, ut ,lt:.s .^ ^,^,,,. ^^ s abipacem itor .'b,s pnmar,os et fir,issimam ."ccles,:, .,, DieVenerisseqnenti pra.dicav,t
,

rtrf

pacem
:

i-

tlfirlt

prx<h'

ntni,
liin.s

fl<if"-

lierit

usque destitit singulisdiobus catUodr:,U. neo doce,-e


ad Dominicam
rosius
Tr,nitnt,s
I

eructart

popnbMn,
-1'

semper nume

rompicltur

tamen

circiler milliar.bus a

Florentia dislare in

Mcr,d,em,
<iuam
et

acoe,lento,.

Pentocostes

n,ane et

actunc

temporis fuisse sui ]ur,s

rempubhcam, paruU

velperi concn.natus

post medium seculum Uberlalem liherlalem paulo posl

xv amsU, xv. amtsU,

S^ S loannis
.

riaplist:..,
1

UracU.um audito,-ibus osten ,t eoII concive donatnm, n Pio prorup.t, p..n,-soris laudem

magnis Etruri. ducbus

deMe

Jdum.H.sce
. ^^ nem resttmv. tionem resnmo.

breviler pr^missrs,

Mn,jt

P"'^-

nanairi.^^n Horen-

^,"!.

P .i;;;?^^^^
.

nm

erudivit, ut
-

Hamm:e
I

ige.

ab

oj,.s

ore

ne a se ^J^^''" ^"tiuorm litterae monetes, turbas .n "be invmue a1. eionatorem, qui tot fama ub que vmarmase. sed dum Bernardmum _-rent
, '

222 Jam

pervenerant [Seuas]

quoruradam

Za

S.Joaun,s DupUst^

obumb.-a.-e et.gn.re. , ,,,,,, ,t,,,,,,opul..m . ._ r. nos illustrala hahes opud ,111 illnxivata nabes
./,.",

^^;";
attiiUsse

recoluu,; xx.v die quo ipsius nat,vitas uH iuter vanas cjusdrm t!m. V,

ejusdem

Su.rn reH^
a

l':;L

quios ciium

,le

b.acl,io

S,;,is

,n

xenoiiocho

ScaU

nensitusftono- e^-'t"=

^'^"
tur.

-'-

r,ninprprnt
ce

litterasque
U.s

Lervatopag. Cb8 ment,o

fuctu esl,

quod k,c s.fficut


Satl,a:e,

Hltrm^;
Joseuhi

^nCSctis

nlus

art.bus

Quadragesima, d.ebus apnd nTrunt, St reUquis S. a d,e Jov,s post fesUm re'pr.di;aret. Inoepit S. Ma.t,n, , eccles,a
(id esl

""iirCastellum, quod appellabant

ex

,,

libris pr..Uib,tis, vanis noi. 1 1^,; 1US0|,IS. cUart.S h,soi'iis 1 :

canoni orum

dixx Martn) Regnlanura. coucurrente

un.verso

nonn b tum

p,.opter

sparsumrumorcn Fiorent.nmn,
Ex,an,t.

sanctitatem. p;opter'celebre.n' Viri

construcluu '1^";"'^^^'^,^"' fucisque mulierum ^^". ,.,rU:elctam lerra ^^^_. ^,^^^^ fecitardere. Cumque fabe, minica Trinitatis i,pro,,oraret. irrevei-entor Ua,c ius Ul.. assuotus. des,,ectu, freet Uo,uciois et se in Fraterculi
juramentoiactaret. pau lusurum. enor,i .n misere occubn.t. decdente S"!t d...num reversus excelso pnd.e ,,ue,n loco

ornament.s, ,../0, "" .l,iurto Do- i'..:'"<""'


_

procoeperant pned,catores, se 1 ,Ts ecdesiis, queri pulsi, incertarafa,am Fratncelli, aUunde p r neque taraen os revocare aud toribus destitu, publica exhortattone

nue

tL

ul

ca .u
re ,0

Bernardinus notuerunt; pr:Bdicatores. sacr ta;;viros.insignespr.dicatores.sa.r tantos viros. insignes ta t suaseuu ^:r: ^uls H ,i.^^frthnmimcu 0. .uflrao despectohomunculo, mfimo sibi
etsi
^

^^'^-^^ ^^^^J^
comm.ato.-ia cuiuuiiiioi

elus for.^eo .nalleo. la posse ei adaptar, ,.erat: ita ut verissi,e Parata ,m densacr^ Scriptura.
, : ..

.ntaa stuUora.n percuti.ntes t.ii orura

ASi^magistros.

so.^J^^
Jns po.

^^^^^

'^'-^'^^^'""Z::,^
ut^^

tt

apud eos
pu-

SS.: alUn ,uv,um.


nura
r,o,e,....

,noramar,s

T^ren,.

,^ J.fi.em.

moras prc,pere

prxdicnt: adversarii

niuntur.

"'^ secretoque uisccaoic

-^^-- g,,viss.mura. ^'"^'''"'"'^ con.ensu m.serunt num ,^^rel, ut ' p^" ecclesi cathedralis d,ca<=^"'"'=''"'

CUnsti,

aliis civi.atibus

1-7 pr.d.caturus.

t;Sn,::taSenensibusper,n.
tura,

-e^
XI.

nonposse Pisas

Pfi<=':=

f Ht/pr^senlientes

DE
848

B.

CONF. BERNARDINO FELTRIENSl


1~i.An ilitmi legatumdelatere dominum Cardinalem Sene nsem n admissus fuit, quam promisisset. se non uon prius
1

ADCTORK
c.

contrariae factionis etPap^ remissurum Perusinns piucam vel nuUam praestiterunt obeEcclesi
,

et

s-

dientiam.

Brus.,Assisii,TuderM^c^,i;n.e
lealir, ai|u veieri, interamiuL',

nendis

Legendis s^tu iwnnif.tm git de 230 Wadilingtis e Oddorumque simultatibus, tn quihus compo. Ballionnm Ld"(eT" Beatujn nostrum anms 1485 et 1486 sofis scordioj;
''

ccu.o Rnnoonventi, quou ul pervenerat, i.ise<^^^^^^ sena IruuTdi^tl^ porngit diploma, ^ ^^npnsis Pontificiura cv.s ^"n^ ^; ; foveatque, regrediatur,
1

cives rever>,u^, vE,,cii,i-.,,e,hostiles factiones conciones, quibus :, juasque habuit in foro

S
,

pa-

Jt unltatem.

quam antesesqu.annurn

indu.isse

"^ ^;^'"
t.one

re^tituere curav.t. Sed Ballionum faci^f.gatisque Odesc.s adversariis. reduc-

'"T:rtu

inductura acrb-eficiunf, ne recens

^^-'^^- ''^""'^^'^ "" ets pe" ''t,n maro>ne. originali addunr h beo Ek de fratri Bernard.no
"

""""

^-^l^^
c
^^

^^,,^

'

,i,,,te.

quotidie

.agis

.nsolescente vllescente, el

inundantibus malis et

Feltro,

de Observant.a Ordi.^s Minorum Desiderat


t!
1

D.lecto

filio,

meder.. Comm.na us ^.^^ Dei non poterat secuturas fcedas ^ ^^. ^i^,,,^^^^

plor.mum salutem etc. e fili sermones experta sanos !! Us Senen.is,


perducere pos;

no
t-^."

,^, ^,,

ad len.o.-em
^^t

et pacat.oren.
;

men- E

Balliones revocare
">r^^
^^^

sed surdis cane-

maU.rum

urbi

"

'TZ^^^-^^^^'-''-"'pac.s ac bona''"'"\ra ' quietis et

^un^ P'^*^^,,,^
''^"'""
.

ul semina ret.ne.e, ut se re n re

quUn suam :r.dfr;:- m^Un-m suppUcan diipsi nob.s


:^::emulpioipsorumd..ider,o
lliox rrclil,
'

arsisti,

^^^^
'"t.

u.cpSsse
'

prodigium.

Nam ctm
IBernard.n.

impendentum ex more
jussu v.r.

^aleficarum

_i,,t duorumque sicariorum simulafer^i

Sl^l^eis,
^^, ^^

co.ore

tinctis,

per

fec

,n.

tq .e

Senenses

^se^t.
cupi-

Mdm
"

Srsi^ria^SfitaH un:pr.-nis voto annuentes,

Senensium
..

ipsorum

T'r^,

,l

virtute

sanctae obedienti*

ex-

231 tentum
te

J^^-^
accenso ,gne

detestandas caedes, .nach.n^ prspov.sa sunt rotare enses. ve-

yu
a

,,,,,, ,,,.,
.^
.^^

.ui por,^

>.

J_ om>
^

,j,.,t,.

^aria c.rcumstantium

Bernardinusjin }rja
in

.,,

"

C.:e^r:M

n-Tuta Qu'adragesima .b.dem

-bs
J^^^^^^^
et sicut ist.

rogum

"T 1
"

ctl

"isideUocipso Brev,,

quod

^.ef.t

nu

X
DegU Odd
, 1

mapudsa,.ctumPelru.n ''^'^"^^rattr Pe m
die...

ub annuloP.scato p,uflcatus

ur cibus, et vocaba

habu.sset ab

^J.^^^
^^

^^^^^
et
^.^

>"^-/,'";Xcr;andatoobsecuturus,

^econcUat.one

^f'"^'^^Ji,,umten-^'^, a et ev rs.one

,.

yergit

pnuii-

""^rSenensiumsummaeKceptus..titia, concK. -^^

..^e:m.m.rnes denuo

wmm mmm"' wmmmmmm


post ansmcatus a secunda Dominica auspca^^^^

^-^7^^Jii:: um
xU
a qui

cum

e.s

.nteUigentiam
fortiora

habentibus

^^^,^ omnia loca

,,

finemmensis Juiu, pervii.ua

c.

--..v...

uiiid uy'^"'' Kt incontinenti suspensi

u.betur...

,s, ,:,

d,d..

.cr,p,r .,c/..ns in,."'.,a. o., .^... ^7.b! ,,./.. 6>,."a^ ;nA..<ra.

S.W-col.

E ^^P;
j

in Du,r,o

Romano apud Muralormm

tm

3.

par

iierum //a/.carum

mi edao,

ad

kunc

annum
e

" ^^,,,,,, Eccles.ae. ^"' eapitaneura Ecclesi.. --'^^ y^, ,aiit Inafee. J^^' majoribus, qu* fler. P=^^"';/ p.s, ^randum obm'"^^'^
.

"-

..

,,.,

Mulf.

Ecc es. civitates et loca subjecta


an

dhcordiarum,

9 ">

j^

^gS

Pap. jmo denegaveru..t obe^ient,am bimUiter leceruui alinnfl contraeus voluntatem... e.pulerunt. viieUcet i.los nonnuUos

^^^^/^^TBernardinus, cujus "Kl^^^^^^^^^.^seWaddmo, P^^^;^\^,^^ p.rusia e.


,,,,,,
y

,..a.r.

Srsi,r

u.

de dorao BrachU, oranes .quosinterfecerunt; et

de contrana parte, et a.,cum Papa .Uuc m.s.sset

^W
Nubes

Ai,^^

^^^^^^^^ ^
^iebus
cura

,,

secu
et

,.,,pst. mest.

tomtru.s

lulg

tr.Du

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS ^ urbem totamet


^^^^aqxe
^^Jxtccreviat.

49
erectum,
nota,

solem oburabravit, aere circumquaque sereno. Stupentibus cunctis. reconiatus Bernardlnus. sacerdutem lacrymantera sibi libellum.
cUaracleribus diabolicis, figuns, foedenbusque conspersum, etpropriosauguinecouscriptum.nudiustertius attulisse, ut secreto

mcdlxv sub Pio


lepibus suliiiavit,

II

pecuniis auxit, novis

D
AUCTOIiK
C.
8.

Ol'ii<i

vd

in

antto

erecti

Montis
esse
;

pteialis, vel in

PuriM/itis tmmnj.' frrotnn

hic

cum

f*iu& llmense Augusto atmi

1464

viirre

ihiMmo sed cum

id eit, in

cubwulo

combureret clam tunc in sno) flammis ingessit


;

deninit, eidetnquein Potttiticatumsuccesseril Paulunll. ruiwus il(i Sodalitatem Corporis Christi

2S7

et sorialitateni

e foco prosiliret,

pede compressura,

praa-

misso exorcismo, tertio projectuui ignis absumpsit, et densa nubes dissipata esl. IIuc quoque nubis pro(Uqium causnque ejusdem^ de quibus
lamiati annalistx, sen quofi
ille

eoquecrevit numero. iit. SS Sacra_ .... dum ferreturintirmis, quadringenti aliquando cerei ^^^'^[^'"^^'jj;*' Hernarpnvferrentur... Nohilc confratribus tradidit
U'(i(irfin</Ns;aupmentavit
;

alibi nilreperi^

ex

diuus vexillum. sacra Ilcstiaet vivifico calicedistinquod in supplicatioitibns piiblicisque congres-

ctum,

secntusesl, Cimarellx
rclula

sibus explicabaut. His

beneficiis

obslricta

civilaa

auL

Legendarum
abunde

MSS.
illa

fide
(

sunto.

Sequitur

ibidem: Inpenti
feci]

pyra

ca;*

nww.

nO mentionem
alveolos.

nuUum prwtermisit erga P.ernardinura amoris aut quando rera reverentise signum. Lucesccnte aurora,
sacram agebat, turmatim confluebant. ut celebrantemviderent; et noctu sedes prwparabant. ut dicentloxi tem audirent- Mnlti eliam adolescentes. sua
doctrina. religiosura inslitutum suscoperunt In die Sjptemhns) postNativitatis Virgineas [sive vin
tU quara satanicum pro more succendit castellnm f postquam struem remm, qua^ ad cst, ut uhbi di.vi. vanum orfwlum, celerasque peccalorum

combustis

tabnlis

insirumentisque

lusoriis, maledixit ei, qui

aiiunde aleas.

tesseras advelieret.

ejui

duopervicacc^

234 Purro avidus quidau. abiit Tudertura unde sarcinulas hujusmodi rerum dnra ijetus reporlai. casu occidit. lancea transfixus. Aromatarms quidam
;

^""SV-*
r...5(.(^

i"

Pr^dicatoriscontemptumetlegum.quassenatus

ejussuasu contra publice iudenles pie luierat, seorsim iu sua taberna usqiie ad quartam noctis horara ludo idcubuit. Non fecit impune accenso enim igne cubicuio. quod superconcamerataetabernajfornicera
:

libidinem,

rccesiUecebras pcrtinent, pubt,ce cremasset J secreto


sil,

erat, on.nia

aromata cum

pistillis
.

et

vasis.

etiam

^reis. liquolactis intenere


esset,

et

iile.

cura nihil super-

PeiMsia recess.t. Conspicens tandem UerP nardinus, eo malorum et sed.tionispervenissePerusinos.

comitatus liom.res declinaturus. I>autanellis(v,ous ostobscurus, S. brancisci nnraculu memorandus; concurrentos ex v.cmis op- ^^ ^^^currtnhorainum prope nemus con- ,,., ^ rf,, I^i^is ultra Iriu millia sodaiium Minorilarum. expulpito, arburnm ram.s pr.rd.ca(;

238

confecto, p.is documontis


lector

e.-mi.v,t.
\^2\ii,

hnmu.tur

fuc

^^

ut

nuJlatunc

profi.iendi

spes

s.ipe.-esset.

ad tomum \,

annum

num. \0.ub, dtcUur

abiit Assis.um. habita pr.us concione

apudoppuium

Brufi*. .eu l.rufae, Vicum vel castellutn, quod Perus^a A-ss^snm eunU paulo e via ad dexleram jaceL Assisii Ld.cav.t .n die magna. Indulgenti^. qu^ quoran-

H:.selens.n,..genus ... Un.br... S. franc^scus ili..sfe domest.c.s et d.uturn.s d.scordns turp.ter dissidiis ad ^'^'''*'';''7' et misernrae pene exUnctuu..
casse
;

addin.qne

11.

auten.

n.

accept.

Z;';;'"-

l^ene

ou
.

n s ,v Nonas .ugustf.Hic solemn.ssin.ecelebratur n m illius diei Michaei Aquensis. huic desti; d


:

meraorian. su.s

sodahtns n.o,.astenum statun hoc

^^^^

anno

iiaLua mu.icii, natus Lneri.

reutus repu.s.

Dom n ca Lioiuiun,a

vehementi ^ etiain ctiaiu

dolo.-e

diaco fue.-at cor^.

sequenti aliara i

adhibuit

,,

torntono. S. Angei.de SiePantanelhs d.ctum. n.crbt: pergamus a al. lumalias taudato, Romano,,j ;,,,c Inffi^ura uiu,t pfianus miissuta in Diario
;,dificarunt .n suo

ront-ionem, concioneiu,

hauMa satisfacturus devoto popuio F f

undique m
i

\/tSH adversus Inhh n^ qu,i i.,,,.,' cimiuies, mtei rifntutes au,r hoc e.odetn anno
^j,^^^,,(

^ yjJI Papan^sedUiones movcrunt. Tudertum


,
,

concurrenti.

v.

.,...^.-/

>

^crriTjcniJ

'

Similiter factuin fuit in civita-

,ar,r.

VrUc-

ccnciones. quibus abusus ahquot exfrpavt Corba


;

'

J-

^^^^^^^^^^^^

,,,,,,,,

f.eiendo brevia

,eu;,,

<,u.v

monis

Eccles^,

anm
;
,

esi

,n

p,-om.,aa

Ponn, ,-;;,. Orv,eto d,cta

ad
,,
,

,,ua,n

J^^Z
pMUhn a-i,,,,/,'

a ,ao

e,.U;n c,vtis
,;:dits
.

mcolas

ano

7.,<ler<e.

triiluo

;,, Urbe,nvetere,n .sc.l,c,.Oprofec.,tusad Urbe,nveterein, Inde(Cor/,aro sctl,c,'() profectusad '" V,rg,n>s Ma ' ssumptionem beat ""ante Assui
.
'

*''/'

,,/,, ^^J";; ^J^^-^j.^


obedienliam
"
leUr,:e.r
>

,Mnt,n.,e sn
fuisse
,

f:

'

ai o"-

^
^
'^

.... ,,^
,

_^.

^ 9 ^au, eorum.. . ^ ,uc cmatem

(^a- die

3.,a celei,atr XV Au(


,

, a,-eatempl, cathe-

n^

"^^^-"^
Ua
.

h,

-,

..r

l^,,,/^.,.. Tndertu,,;
^,^^,.,;

^.^Vessus,
j, ,,.

;,^,,,|i,,

duobus ann.s duonus annis senapra!di,.re. dralis exorsus est praidic^re. ,-epetitis littens et nun..s. ejus tus et epi.^copus. beatosquejam se reputabant.
sollictabantadventum.

l''^''^^''"^'^"' ';'

^;;'-"/^^"^,,',^,.^
t

_ n,ini,..H conatus."' Uominica


,,,.^ ^,,,,,^ ,,,
'

i,.fidecima quii.tadeclma
,.,i,,,.,,

P"

Hent^

,,.

..xhnrlatus

..n,.,.,l,a,n.

sc.ipsit lehc.s urb.s civibus, ad Innocentiura

sumgubernaton, aUari Viriiinis ciavcs

raant tran<iudlitatem.

lamquam

heatae

uMertemrr^.
""'

w'"/
//.'

Sixti

mag.st.-atum. et 23G Audi.ores semper habuit, necnon I aimeusera. oi.m jgcopum U.-bevet.anum. pr.ureaum. urbis gubernatorem.

_^
fj

vices
jj

pac^t.cara

nomine tr.di.lit. utque gerenti. conservaret. impense commen^ ^^


ejus

do.nui

U,l,evetan,.s ep,sca,,.s r..


,.

r ,

l,oc
.

Roboreus ; Parmensis vero legtiur Georgins 'J'' VarJacobus Srlufinatus, .S. H. it. col 1S6 Joannes Ponlifia olm a cubiculfs Romauo
dinalis.

Uqk^ihm

tom. I Ii'^ii^

lempare apud Ferfnand,,,, . ^/'P rnl \U7ii lUlSSe ^<^^'^ "'''^^' ^''^- ^^^^'""^^^
.
.

davit.

^'

consignationis puhlicum IIujus deditionisac instruraentura urhis eancellarius, genere conlecit VeUem^ut taudatum inittrumentum, si quod

240

,-

yf^rl.K
:

co/mW

Sen^nsis.

Sulo

^^^^^ ^^

^^^^^^^^

^^^^^

p.rveni^set,

lum ad majorem
in

^^^^_ '^tui,n^

um ademendandum aliqunn
hic
ohrepstt.
tn

tnnpore

'" annoiasse. ^'^ ^' ''f*'" quod sufjinatbreviterhic prosequitar : hic a^mon.a annahsta ibidem sic urbe sp.r.tu fiiiam ab imraundo cam Corbarien.sis civis
'

,,,.,,,^.
^^^^^^^

qni

Eienim cum unno \MiH

liberavit.

omnes contra hlaspneDeinde sermnnes


lusores.

diem V A/>n/i., ac couseqtienter xv Majt. debuH Dommtra xj ^^^^ p,,,,,/,, m


tnciderit
_

p,tecosten, quatido

>sta farta

narrat Waddtnqus,

matore.s

"^"^'^'''^^^;^"""^

convert.t. l-oemina.-um culium

Montem

J'f';;^^^^

p.etatis.

anno

^ncurrisse cum dte

Mi

Septcmbns.

At nMomu.us .^^^^ ^^7

Septembns T. VII-

8bO

DE

B.

CONF. BERNARDINO FELTRIENSI


temporc Aaveniua uui dcfiufrmi

Advenfu concionatus
accesait
:

fuit,

aut

^uuuiuytswia vel D ad altenuram urbpm

vrout

ex dicendis
epistola,

patebit.

Ejus

rei

ratio

*rr

Urt>e.e,en, at.ue

huu

.T"";;;

-/ J;

,,

,,,

sex-

petenda

superiu$ num. 2-27 ef ex altera die in mensis Junii/iiyus signalaque .sequcnii relata, qua idemPoritifex ipsi manflHHi MCCCCLXXXViil.u/

Urbeveteri

Txdenumacce^^me^
nriainibv.^

Seraphic^

Quadragesima Senis prsdaverat, ut pruximafutura in'/uifs.quovis alio mandato, dicaret,'nor\ obstante,

-rr"""^ dini suo

em

16.

^m,
Man^- ^^:^::iZ
hactenus
f'''''-'''-

:'MZL0b.er.an><.*
Clarissi.,

,er,um S.

''''^";;r
.=<="

quarmn

T''''".','"

Clarissarurr,

moniahum
B.

\ Jbus consul'^^Vpro.pecturi
,

^-' conventura,
atque

r-^^rdTXntsrncL M.uiseae
al.qu,.ntulum a

Brevenostrum tibi facto. autetiam etiam per aliud ipso Brevi; quod tibi dirigifacieiido nisi de hoc expressa fieret mentio. Jarn ven, mus, specialis et ultimo data Pontifexde illo Brevi revocandn in epistola verisimile est,eumdemnec inaliis liuanon meminit, ac Jnnii scnptic fuennt, de eodem bus, si h'-e post iii Hcuit igitur Bernardino R^gii ani meminisse. Non Quadragesimam co7iciones haPerusiaeper sequeniem Perusims prsediciam optionem dare, cujus
bere

n,,,jrtin!E civitatis

^^'^

.^.^^^Son.rum ob-

aul prohibiia. altera pars ipsi erat

eonstrucum.
,tiore,n

-^.^f lUis sequio manc,i,atum,


locun,
t

? ^ P"'^"

sj ;

1 ir^uctis atue Fratribus ^^^^r^,,

ad

245 Qnare

videtur

Ponlifex,

dum
sui,

posteriores

lit'

ex

fui^se teras scripsit, oblitus

mandati

quod

in

prmi-

prxdkare.rt{tciendi splrj.

S:;:trZn::;empore.rumoctodecim
dWini. ibi^lem laudibus ""^;''"^"'; ;^^^,..,i ,ntio B. bernaruiuu ile 9i2 Nulla nuidem Inc ad Annale. suos i^aaamj iraddmu. in AdditionWu.

Senensium dederat, vel si tunc recorduiu^ bus in grutiam ul impomm.i posleriores tantum scripsisse , fiierit, Perusinorum precibus fiiiem face Reqiensium ac Bernardinura prioribus paniurnm. ret certus inlerim, anno seqnenti, litteras ab eodem Pontifice

tus gratia

acgmrU con- est ; claturuner. merito cen.ua,


:

at

""-j"'"

.^,

Seali gra-

A/m.s denuo aiia^^que \xejusdem mensis nd ipsnm die XI Felmiarii. vUebmus, quarum primis juhebutur lUei,, missas infra Perusi^o pnedicare, poslremis aulem

Qnndrageswia
annalista

'^
^

,^ p,,opter

mul

eodem

tempore

Rom^.

Q>'-t

Ha

pergit

exponere.

imerrm Beatns egent Spiritum aliquand


.

addevoiumccenob.oluraCrffitu refoc.Uaturus, abiit partibus descnps.mus ; ib.que Quod nos alias suis timnes, Novaria or.undos.

'

1,

Grjecii

iZLnam
;

profectum

es.e,

ubi

in

ampbss.ma area

sha

et canoconciones.aud.toribus ep.scopo u.t

invenitadolescentesduos pr^dicaret, e famuhtu duonuos ille, dum in Urbe divinura convert.t. Hurtatus rnm Cardinaliura ad vestigia sui inst.tutons ( quo. ad perseverandum, et sectand., pevrexit ad devotum rum iUic plurima ) a in quo S. Franc.scus [ocum Fontis Columbi.
accepit, Christo vivendi formulam cgerat ad ..: 1217 loco
a nnn.. pia loca
sit:
invi-

246 Beutroque
ut
ibi

sZla,liacet.

v,yinti et

uno m,ll;l',.

Ro,amsTu-

Xi

Inde pauca referam.

Ca.trum Gr^cu. vulgo


novts-

tTdl,s.'gaudet,ueep,sco,atusoliRoman.Sed^
Avosiolica' nnbjeHo. 243 Hinc discessiirus,

GreZ
tnr

utt .n appellat, .. Greccia.

"^r^^bula
dniat

merisaPon.
/(.j,H et
siae

ficias,

qu.

binas antea

litteras accepit missas UHlic.nt ut

Ponti-

geog^aphica Status septem milHaribns

Romanis

f '--^--t
n

Reate

.ejenU

o!AeU,qLumbr^.cimlasesiad^^U^^^
regm
NeapolUani,
s^ve

confinia

Peru-

^.^j.ribus lites

dentis. diremit.

h^c tontenutriusque populi, super ex origmal., ut Tum hueras ipsas


Feltro, fratri nernardino de

urbemque Circa tllud castram

f/^-''^/'';;; ReMinam S Fuinci

kas snbnecUl. noiat in mnvgine,

Tmecio m>

Ordmis
tibi

sirtesteWadduigo, aHquot --^-'Y^ ei "^-"'"^-^^"'"^^^^ sibi ex.rui perm.it, njnem memorabite est Montis R
qua.

-',

fr

^'^^^^^;

lnodannaUstaverbisdatisVo.U.C^^^^^^
Plura non addo,
quia h^c ad S. ^^""''^

Minorum de Observantia.

etc. Dilecletili, salutem

Mandaviraus

alias

/'

,,.

vero Brevi nostro injunx.mus pr^dicares. Alio tempore Perusium pra^du-atum tibi ut eo ipso
aicederes
:

Quadragesima^Regu uthocsequenti anno tempore

pertinent,cuiussanctissi^^^^^^^^^^

et

quoniam uterque populus magnam

Ad h^c eig Oclohris iliustranda vement. ;; R Hprnardmus venejaiw B. Bernarai patris sui sacrata domictlio paululum refocdiandt gratia
I

,.:.s

simul

et

unimi

monitis ad salutem spem in tuis sauis bonorennsuit.volentesprovidere, ut ambofructu tibi denuo pra^cipossint, rum tuorum gaudere maudamus. ut communitati Perusmae pimus et utrum te terapore Adventus, an
,.

ammarum

cessit.

,.nU

conc.onatus (,..r/ 247 Deinde Reate ter po ca.hedral. sum,no


)

/.,,, M>

ff^ad-

in

templo

M
;,^;

'

J^

Reate;lraii'^

optionem

des.

'''"-'''^-^'.^^ "',;' et concursu, a fiu.bus urbe Theat.na u, Neapol,t.num, et in

,ls .to b
'

H,e..

Quidri>gesim^audirevelint:etproalteroexhistempra^dicatum accedas; poribus,qnoteelegerint,iUuc ut utrobuiue Regii pra-dices pro altero vero tuam irapertiendo. raajorem aniraarum
.

IndeAqu.lam P rouym. pr.d,cavit.

^;^^ ^,'^

d,cta, ^l''"'''^' de /u,. Ic, .u/tfol-Aquila

plcintas es,adA,erumflu.num
Hbus I,al,cis Baudrandus

"'
'

,'

Jn,a^
,w,
Teate.

operam

Ortum

d,stans -R^"'^

fructum facere possis.


inandato,
tibi facto,

Non

obstante

quovis alio

in Lexico.

Urbs

TheaMm

^;"

cumque. Datura Pontificatus nostri anno VI AugustiMCCCCLxxxvni.

ceterisque contrarns quibusRomffi sub annulo Piscatons, die

,,,c,s vero Chieti Vll ex ejnscopal, ad Clemens ad eum,le>n n,la,em event. sita est
Aprut,o Ctenori. paucis

^^'^-^^^^^ulJd,^""'"'' ^^^
fluvv
'
,

,-,,

'"i"""'''"':',." "1"

per Advejitum mam"'"'''^'""

IV

244 Recte
^^^^i^ ,(uas

observavit
alias

laudatus historicus^ in

Itac

indicati, qu!t hanc pia^cesserunt.

cum .c c,v,tas P'''-''''' --:':. ."-'^ a'''' Ortum par,ter ^'Stei A,iuila. i

vLm

'.'M'"""

rerimiamen

nec Regii nec Perusix prH^senU

anno,

Jrum

Beraarduius ex viden debet. cur

^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


^ ad Tentinam, deinde autem AqnUamahiisse dicalur, 248 Dici quidnn posset, id vanis de cansts /im
prXdiCOt A'
.j..,.

^^^
,

e
AUCTOHB
C. 8.

titutoris, a qvio
1

religiosam vestem
_i-

aooepit,

facil

cJescomiil. el iiuio
.,,

ad renuviUionem Montis pietatis,


u:

...'..l
<,Iitii

!..._

_..,-.

Q..

..

tn

insititilti.

et

qiiKtem

mniori

trmporis

spalto

quam
enim
hic
esse

duarum
omnino

posteriorum

distauUa

exigat.

Hinc

dicendum
diitgum,
ct

videtur,

memoria

iapf^um

Wadad

Koinano subjectie.omninoneglecti v,sepuUi. Obtinuit. ut senatus veten restioblivione tuendo Monti aureos oouferret mille et ter imUe

modo

Pontitici

BernArtWmm
esse.

primo Aquilam, dcindeTente


et

ex liberis
finnari.

obhitionibus

collegit,

antiqualistine pil

accessis^^e,

atque hinc denuo A'iuilam,

Aquila

senatu tecit conoperis legibus novas aaiunxit, et a

Beatinos retjressim
dicendisque

flac observatione pro

diclis

prmssa,

annalist^ verha accipe.


in

Inde

25^ Hebrsei
luissis

letire ferentes.

sua fa)nera miminui.


,,

...

Aquilam
cisci
f-iv

profectus,

sermonem habuit

dicS.Fran-

OctobrtsiJ et sequentibus invehi coepit

contra crapulara, ludos. luxuiu. muliGbreni vanitatem, praesertim contra longas. quns trahebant caudas. olim, uti

ad eum. qui rogarent, ne tam vehementer nec increparet. quos rex suis privile^us muniv.t quas uiuque illorum usuras tam iliicitas repularet,

Anc.

/m

jj';^

^;;*^"'

gentuim et

narravi,nus( tom. iO AnnatiHm, ad

anmm
I

14:U.

num.

10) ab

Alberto Sartianensi

per optiraas quasque C4im nihil obtmerenl. provuicias prffisiexercebat multis mumMMbus dovnu-tum oonlra uev
;

ItaluB civitates

dem

sibi

ejusdem

Ordinis reliqwso. docirina vitxque sancti-

,,

moivaclaro) Ferrari.e condemnatas. 249 F.erainas nobiU pra3.vit obseqiui

et virtutis

anuos Famulu.u concitarunt, Sed iUe anto muUos IkTuardinum turb d.v.uo ju.hcm, commot. in exsecti cap.tis m urbe Neapoutana^ luit
poenas

Sr^/^o"' exe>nplo comitissa Montorii. resecta cauda. rejecta torii,etBoua,,^3, abdicato omni .nundo muliebri. etsiin aula ..(raaM-^^^ lif33, ,,l,l,,,,,t^ et ...biUs-

duosque

rtlios

habuit suppUc. <=;';"^*^'/.^"\.^^;;


la.'sa)

fueruut crimuus
insuper contra

ma.|estat.s. Calabr.ffi

"'^;^"'^"^'

^^

^g^^

eum ducem

(Alphonsum
a

'"''"^^'

p sima safa
^'

fuerit

progenie. Secut^ sunt ali, et in

FerdounuU

I re.jis

Neupoluani lilnnn)

quu po.t

om.ub...

magna

appar.nt -norum refo,Mnat.o. Tuuc

conver.aest^.dDuminumi5ouaventuraabAn.ro,iocco, nobilis

qua.n litteras accep.t. ut se NeapoU.n ^"^'K J^ genitoris. pra.sent.am conferret.

virgo. de

cjus

vtrtute

et pietate sub
Ita Inc
;

Neapohtano .->--'";\

-^
^

J"'^
.

^^

mortis ann..m opportune dicemus. annum 1498. quo leclovem in matgiue remittit, ejusdeni conversio concionibus Honufrn Aquthni, Ordims

sed

ad

^^"^v.-.sos c.vos propter conc.tatos .u Heluojo. causam se Dei pauperumque 253 Respondit, vehemon- um,w^ 7"o* iuiquas usuras coudem.msse, eci^se et

Minorum Aprnlime
narratur
;

provinciie vicario,

adscrihitur, et

post hanc aliqua de B. Bernardino

oblata

eidem

visio

qua^ juverii

conipendiose

retitltfise.

Bona-

te,-que.nirari.aCatholicisprincip.bus tot favori. scelestiss.mam, bus et privilegiis muniri gentem hominibus exoDeo et
Christianisinfensissiinam, sam se aute.u propere pi-ofecturum.
;

j;;;^;;;;;,-"/;-

^^^^^

rationemquo
prmlati

pnelvenntra ah Antrndocco, Veslinorum oppido, inlcr emUritn, poslquam lautlalum Honufrium laresvanital.es

de contemplu
audisset,

inundi corpoiisque cnaliqatione diceniem mundana ornnmenta, oblatnsque nupttas re-

per sui munerisi-e.i(iiturum, quotiescuinque discedere ; sui licentiam A<iuila potuerit

ueque

jecit, soli Di'o deinceps servitura.

Quam
est

ob

rem mutta
issji, esset.

fuerat prmscriptunc ampliusquidquam per regios laudibus miriflcav.t Altera con^Mone summis

tum.
B.

a suis
ficisci,

perpessa, ccelesti voce moiiita

Aquilam pio-

quamque

in

templa caihedrali tnveniura lemph catliedrali invenlura

Joannem Capislranensein, implacabilem Jii<l:oourbem rum et hffireticorum hostein. propo eam ."

co.npend.ose narrahidos.

BnijitlamtertitOrdtnisS.Franctscisectalncematidire
^^ ^'^""^^^. ^ , 2bOObsecuta,ut.prd,ctumerat, mvemt.
.

^"^^XZ^L..
carmina, carm
libros

viiia,

a.uatoria

rrrr
adstatuem v.
rf.

_.

,,^ no-

nigromanticos,

sermones
sequentis

nroseanni
pr.sidis.

initi.un
tiec

bilemque

et

^--- -'";'^^^,,.-:~
u

ue v> poeuitent.a corpus attr.v.t,mu!t.sq

bu

an

^rmins:;

Cl/

mutdniqus

noln

^^^^^.^^^^
^^^,.^,,^.^.^.,^
^

vem dixuuus .Felti-ensispr^dicaturus. quod aUas elevatooculosaconcionantenonpotuitBonaventu a c quod d.scooperto removere. Repreiiensa a n.a-nstra, esquemqnam mirata s.t fixis oculis diu
vultu,
;

mam

exnrnavit.

Eam venU

,u u.-l,em

Benurdiuus

^ ^^^^^^^^ dcpravntum B. Ber.uuUno ,,,,,,, ,a,am ..^7^/'^^ ejus^^^^

^^.^^^

^^.^^^.^
^^

^^^,^.^^ ulJirmare,

eagu^
y^

^^

I^^J^

^^^^^^^

,;,,^,,,

Capistrinius,
,,/,,,

^_

^^.^^^^^.^^.

^^^,,^,,^._^,,^^

pondit

non Praedicatorem, sed angelum

Dei

pnl-

^^^^^^^

ilUstrabuntur.

cherrimum adstantera.

et libro expan.so.quffid.ceret

conspex,sse. Paulo edocentem. se toto iUo tempore .nter Bi.-gitta translata. ne sola post in cceU.m Corp<.. fluctuaret. pericula RHgulamS. ClarnB profesChristi ingressa, primatn jejun.is, oratirmibus persevesa inassiduis vigiliis,

^^^^ ^j^^ ^^^^ M<:DI.XXX1X

Aqilila^ Cl

Lndi

- -m
a>tate

^
cli

aliisutio iil i.rovinciis; " AniMitio, 1,' ^. i.lnlis crc? m' n..s piciiilis orc' Miiiilcs civiliitos pacilicMtii'
. .

miniiii
:

|)0|iiiloriiiii

erga

iliiiin

slu-

rans, adolescentiori

adhuc
lan,las

tempora
et

multa
(iiuiii

oomplevit. //^ci>,

Mnanm

CmarelIlonu.-

coiicioiics

|)iuriiiiis

in locis lia-

ex nu,bus ^alu bqw^. vitam primo mductam, a frw Jqudano ad sancliorem ac pio proposUo confirmatam, antem

lam

Bonavenlaram ab

bilic.

Bernardino

levnAquilx commorantem '^''"''.""' /.'""''" v.,lecMon,cm tamvr. geslaqne ipsius ex usdem beat Virgwns Mari a "1?"; ""'mus. lu d.e CoDceptionis
anno

injhmmatam fuisse forte tliam ad majora H. ad 251 Nunc unde divertimus.


1488

Knnum
naliljus

Chrisli

1489 0. Bernardinus

KoHtii,

mm
;'f J"''""'

Bernard,,

conctonilmsaclabonbuiexegit.
ex Leqendi

qum yVaddwquun AnCmarella


recensuil, et

MSS.

el

um

""'"''

oon.mun, hon,inun, labe multoqueadpiamhujusir^vsterncr tam,


excilavit.etconfraternitatem

ostend.t

-- F--;u.ue^
,d, ,e

Concept,on,s

erectamadauxit.AdlaudesB.JacobiP,cea,,magn,.
fici ,llius

praeceptoris et templ, structorif, su,

ms-

Uernardinum Feltrensem dixi.nus finem anni riecedenti A.iu.l usque ad l,u,us anni d,e. postquam insig.iem nitLe.Pri.no ,^,^^,S i ^_.^^ ^^^_.^^ p_^^^.^^_^ concionera de pace et concordia, dcque odiis, sub -^^^^^^ ,t deponendis '^^^^^^^^.^
a

num.

0.

'

^^^

DE
852

B.

CONF. BERNARDINO FELTRIENSI


mon.-^travit. Ita

efficaciter peroravit,

ut

depositis

JILCTORE
c. s.

(,.

vn Janaani) perven.t

L ,a pr.ce,.,U //-'^^^^ rdSnsqneclericorum conc.onatus, repren


qe, toties

^
m
.

in mutuas armis, in accurrerent. Collecta hic j^o Monti ruehant csdes, lacryraantibus, peounia, cunctisque instituendo

alternos amplexus, qui prius

\j ^i,,

q,in-

transivitad Amerinos
ne.ni-1

('7'""'"' <^'"'"'s

Amena

indi-

Amelia nmc
.

dicla,

circiter

scx

millinribns a

.naxwnam incont-nen accipiens. quod m P^'"' "',ua offerent.s, mumSacriticium Deo


. I

'nd

occasionem
p^..

^^^,.^^

j.,,.*\ iV,intin rnntrafceneratores ti'ihns nra.. cnntrafoeneraiores tribus praeJSarnia distat) ibiqne Montecchii (wdigenis Montecchio. dicavit diebus.

licentiosius

castcllumvelvicuseat

in

Umbria^ decem

circiter

mil-

^^^Hriu^ohvi. d.monium
BnergumeniB imperat ;

^ahe.i,

=.

pa-

Urbem velerem, sive Orvieto verliaribiisab Ameria Urbem-veterem ter concionatus, et Senas ad siis)
(vertiocnle Pienza in Helruper urbem Pientinam Senensi conditam ( illic st;Uuit juxta Ponel atjro
ria
tificis

praeceptum,

Ber et "^e S. Aquilam conduci, a "tem eran coJlocari. Pr.ecept,s


sepulcrum a malo

tum
.

concinnes

habere

a nobis superinri anno relaQuadragesimaies. Con-

^.__.

sule

dim

snperius ad

num. 227

et

seqq.

^^^^
invectus,
.^^j.^^i^
_^^

me ultimo eontra Montem pietatis >ns


*
i.

f^^^

'

Hebr*< " ar Aqu Un>

^as
r .

Viri propositum rnrsus nlix 259 Vernm hoc beati ac deinde RomanilnnocentiVIII Lifterls c Ponlitterr.quas Perusini tjnce acceptis in ancipiti po-iuerunt. Cum enim ini,..Jravt ? -.i. / ( extorseuini, jubetur Pem. ^* oppenvetnr, lUuo, te.te Senis

tium

Quadragesmr^e

\^^^

ad

profeotus eode.nque die

^fJ^^^f^^M.

ac

amama

Ucet sero. pervenernnt bmie Pontificis tum Romae jubequibus Perusii primum, litterffi hic. exscribo : qu.bus alias de batur pr^d.care.Eas generalem a Pontifice scnptas hac re ad vicarium
^"^^
"oifecto
,

,m

rss

<;" ''"

'

Eo secutus cancel

'."" 1' senatu ^,ius retulit, in ar.us Tl'ea "'.s-^^^

oollectamque

filio

fratri

Bernardino de Feltro
-

Ordi-

nis

Minornm de Osbervantia
fiU,

^
operara

Dilecte
\

salutem

etc.
in

InteUigentes

et preesentiam

tuam

civitate nostra

Perusihacte-

dit,

et

tanti

oper>

Meamos

paci-

benedictionem. 4Si\ Keaunos aspere 2St> Reatinos


i

nrnnter civiles mcrepav.t prnpi-ei


jgvastai-unt, obt)nuit.^

\c
.

ficat;IHonum disca>-d,a9,

que,

ut

qu u.bem penitus commun. -"^^

";.' nPet^am

Mon-

- /ehementer, ^0 ^ ^^Z^^ 'Z=x^r^s::s;Lo^m.era.^ A^.ja


vola>t Lothar.o et Ludovico exDecreU a,ie ^n mar.iuc ,,. aatem k,c Dom.nus.d.st 93 , Bcclesia, et C. Nob.s Reat.na cc s.a. Uge : D.st.63. C. 16 >,uorum prvno Leo IV Nobis dom.nus ; ,n
nperaior.t>us Lotharto eX

profuturam esse ; nus pn.fuisse et expresse invirtute sanct^ obedienti* tibi in hac Quadramandamus, ut : pr^cipiendo ad ipsara civitatem prs.esima proxime futura monita et d.vim et per sab.bria . dicatumaccedas. doctrm^ annuntiat.nnem
..

na

praedicando et

admonendo plunmura

ideo volumus.

verbi

..

lucrum

EvangeUc^que animarum facere.

et qu.eti

ac

paci
;

et

commendatam

consulere unioni cWitatis ejusdem aUo aUo mandatot.bi f.cto ob tante quovis
isque contrariis

studeas

non

cete-

uo R m
p,o^ums
e,

/a
.

ud S-

qu.buscumque. Petrumsub annulo Piscatnns.

Oatum Rom^
d.e xi ^e-

a
.^f

17
ab
".

brrHb MOCCCLKXxa

Pontificatus nostr.

anno

v. -

Papa

LuioncoU

P^'"

XXeraejnUerrt ,1 quam ^q^'^ ac episiola, nuamLie ^^


..

m,ssts nostrum mt (acnnt, hisce, qu^ ad ar,umeinm proseq,iamur C racli^i cum Waddinijo (,uod ^ qumdecim abiit Pedelucum 257 Post dies
Conclonatur
peclelMi

pr./ia num eccles,. Reat,n. episcopum ,mpetralum id ab itsdcm i ,ecundo autem

,^ P^rmtteu,t^
a,t

Ver^

tam ait. ib,dem sic Conservatoruna popuU almse


^^

liabet.

Pontificis ad ^^^^^^^^,^,^ acrep- ^emMdpriorem ex autographo I Ag.iduis ddectorum (i,.. i m-be

Bernardmum

k . nostr^ ^rb.s nostrae


r

pre pre-

o"'"

stolica stoUca .

auriuiii,ic ...-..auctor.tate rr.andan


alio

ut

n
vicarium ^^'"'^^^

Salnorumcasi,-um

esl. Ilat,cc

Pie d, Luco, ad
di

Vel^-

'"

num

tacn,n.

vutgo.U.go
,-i

d.

Pie

teramn.i .el in
castro S:Ge-

miniani

situm inter Reate devotionis i.,dics exceptus pe,:jel,at) ubi singularis de v,ta Chr.sUana, f.tga Inngu.n habu.t sermonem sanctiss.m, Euchar.st. et revere..tia

Iiera,nnam,

^'^"^P^^^^^Lc Beatus tuno


quo

:TeZt

R Srdin.stibi forsanfactoincontranum, DeiQuadragesimapro.mafut


verbum
in eccles.a

quocumque

madato,

per nos

ma

.^

Ara.-cceli

pr.d.caturu
id facere

au

peccalorum.

sex dies commoratus Lcra.nenti. Intera,>m episcopo, et sern,ones ,K,no,.fice hab.tus est ab pietat,s Monte, ab al.q,,ot habu>t in fo,'0, auctoque urbis pr,mar,ns, propter
,

..Hherius etcommodius .rioetiam super hoc . apud sanctumPetru,n

P--'

J-J^^
^qu,

Febraarii Mccco^^.x.x P"


deniv^e
epislota

^^^''^"""^pi is die J^/JJ rrannoV.


''^^'^

"^;,.
,,,,,,

Te,-l,a

nobis

Uttra,nontani sunt)
S,gest,-o.
ialis

f;^"" vicaum 9
est,

''

mc
,,
ya,/roj*,,,. ,.r...;

ann,s erecto, pacidcavit


ca.su>n

nob>lem s,b,, arv.set camp.s Abeuntemsecut, sunt multi, qui fiagitabant. Per opp,ner quos t.-ansibat, benedici Gem.n, appetlatum, dam S. Geminiani vulgo Santo Romanis Narma dnsit,im circiler m,tliaribus
octo
stetit, videtur iH<i,rar,)ub. b,duo

adolescentem ad arma parato

Jounnem de
-.

sed unde
,:

non additur. Dileoto 261

filio

Ordinis

,<

M.norum.

v,car,o general, '^ nuncup de Obse,-vant.a


.,

cismontano

^^^,,

rum.

riiipctnrum fiUonostrse,
.^^^,^,^,y,

Narn.am

accurr,t,

Non potuimus

resistere

aud.ens,mgentesti.neristragespropternxas pndie ...choatas.


.

rum, Conservator.,m

V^^f^^J%%, popul, alms;


P
m,^"^
.

dar. e,s assidue supplicant,um,

^^^^^^^

258 Pr.edicavit
,

in

ampla ep.scopi area,


aud.ente ex
illa

quo

prox,ma

Quadrages,ma

ect.^

populus. u...ver.us accurr.t


ep,scopo.

fenest,-a

Sr;"-/"
"oo"c/'
;

Prothemate verha

Abvssus abyssom

artes ,n perturband.s ,,vo./t assumpsit, satanque


.^^

Motuem

eri-

i^pr^d/ca/

concatenatam ex quibus malorum de^^1^^^^ urb.umque sequi ruinam, clarissime


dgjgjit,

quo*^ Bernard.num de feltro. et^cias. tuam in Domino, desiderium devotionem Ar^-ccBU pm^^^^^^ ,,, Rom in ecclesia Conservatorum, ei ggrnardino a dilectorum Iratr. .^_ tu hoc ipsi trum pr^dicet. Et

^,,.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMWRIS.

*'
''

^
f,

aliis injunges. Non obs.an.ibus q.ubascum,ue forsan ordinat.on.busetmandatisincontrarium Datum : faos, et inteUigentia inter nos M,ita.

consuetudine rbis bis


ad,ngebat
n,m,s

sermonem

--;;\";; ;**tU"m"
'",

\l i;foBR
f..

Graviter repre eud.t

n.H^^^^^^^^^^^^

.^-^^^f^^^^ r,.tianos
n.iie
d^^^^

s.

^^^_

Rm

apud S.Petrum sub annulo Piscator.s, die xxFebruariiMCCCCLXxxixPonlificatus nostri anno . ^e .c.ni ::. Hac.u,. ,Un:r Pof,n.
:

famd.are. patronos, q.ionim

"^^^;",,,
opera
us

^iis ,n,Micis s
^

ir.ro.-m../

-<>-tus

e.-at o.v,

cnn mU. n

,iehra-s.

''""''' ,... ,..-

^ennal.

.,-.s/.,/a

/..,

.,..-

>.

ad

V,.

Bernard,..m

Suas.t ,nspor.

'"'J!;"77^^\..,i,,, overant

perplex,.s ,,r.^ceptis

Bernardinus. quid agendu.n.

quove al.eudu,n erat. prorsus nesciebat.

-m

Et

erat ,ae, c,- Vi,'

oMientisw.ms

aeeps

s,d v'P"''". quam h^,-e,el :qnod ,U lieal ac sm,d ',,,?,.(. I"''' kJre,et ; quod ,a l,'qeal ,llis sennoaes '-, avtde qatoque md,o va,;x cvitales illius sennones '"-. qatoqe sid,o va,;^ ,,*' ,( ''"""'" ,_^.,^,^,.^, j, ,.^ fp,.jj m.a-iiicf ,mc,s , ,noci^ntrariis jf '" 0 /,s ,-c/n-,( p,-^d,ct ,,or erpr/f,-,-../.
cepti '^
'

Jesu U.r.st, ''^ '" P,^ J,,,.aa ,/,sUauo,^,m cum ^'^ V ,v,,,,.., J";"^^;^^,,,,.,., secUo, ao 1""'"" ''""" 0''"<' '""''J^ cuias "''''''''''.'''''''''

f
"

'"

P"'''' P''''''

'',';"'''',;,,, A,,"/,i,' P^; ^^^^^^^^C.i,-


'"" ";".'/";" '^J B'""" '"',',"l '
',.. ,-,'rr,<n/m

'''''^""^ ffr'--^'.''.''''-'''-''"'

R.>!/n<>''l' ."''"'"^

""m ,

,. 8. "-. .

i "'

Ca--,/<"''^

"'.',,.,
'

u,h1 ,\e,n.'ep9

,.,. per epistolam die


:.,

Jiinii Janii

prieceperat Roma. Roma dalam p,-ieceperal.

ei

u perpetu,s fu

,.. c^.nn,. nhpdietia..( per ver in v.rlule sanctse obedientife,( anm 1489 Se,s p,xdicaret, a,ld,de,-atq,ie

Q,u,d ,-a,jesi,nam 0,tad ,-miesi,nam


l,oc cla-

mitatis aui ol,.,,i.<, mit,Uis "'" "^ ^^ potiones


"'*'"'''"'"'.'

,.^' ^^^,, .,,, ,,,^,. ,^,. ^,,

tempore,

,.ir,,M.i. seu viilerm aul cicatri-

su/am

Non

obstanle q..ov.s

alio

mandato. etiam

cum u,.
no
<1

^p,, ,jui,l ,edela,;,5,,, ,.,.,,,,r

penus a.cipei.e
,/,<- -'-"'<''.

i,/,Vali. fl"li..i">"'"

dirig,ms. faciendo, nisi de hoc ipsoBrevi, quod tibi mentio. Idem Pot,(e., specialis et expressa fieret
r.rci(a(o

''^"

''

'^
,^,

",'^'

,(.,

oo 1488
,nadne,-at.,

//((<!- i<:e-(ii ie.s-,.ar ciif scrip-

-
'';';:

"^,^;,.,
' ^

Hernanli,,,,,,,,

,'

UsUU

,U

eadem

Qn,/r!,
/,(<..r..^

/,..,i"S

;;"

;,,\,,,-,,,

-ai.l.enlerse

iHorum .oncivem iorienle, Heb|.a)m Avenione ,,.>s.,a..> pnomori.

r,juu; Deo

'"""
'"'""

, 1489 Re.j,i Lep,d,, acde.o /,.., ,le,de Perus,^ c,>c,o,etr. Ailjecl .,demtemi,o,y. '' ;.<l <.-"quartam. signntam die vi Augitsli, ,-, qua dare, utr,m mallenl ,psum

.o-

Ja ^ ; ^^ ^'.pt.s'".
"'""",,
'';^';

m.lU.iC.,,-.^^^^^^,^ ,, , 1^_^^^^^ qni o.n.i.'." P'">' pi,lem,

';,^,,:,|,.

num

ab isto vellent
N.,hil,s
,,.i,,

recip..,-o

lem PeruLs opUonem


(.m,,or.
a,ulire
;

'"

Ad,.'e,Us.
et

Qad,-aqe.si,n^

p,-;e,cate,n
olte.-

^
^^^

.v

lol.ba,,t.
,,,,tit,t

matrona,

tempus ls. pro horumoptioue atterum

^J^^^^^^^^^^ ^^J^^^^^^ Uu.t,,


,.",'.

ll,.bn,...m

N, bnO

^^^^^.^^^^^^ ,,^|,;

,,.,,,, ...n.-

r,i,n R,'giensib,is
.

impendere.
i

263 Attumen cm

pr^tUclts

Ulle.ns

nuUa de
(acla
es'

ct

el'min.l..liler et

sanum

S,.lnexcei.it. Lucret.a
,^^,.,

^_^_^,^^^^^_ ^^^.^^^,^^

ex

revocoto p,oeceplo Se,s

,,--a,.,/,c,/,

,nent,o

^'^^^^^
>^

f
["

,e/,Bea.^dinusnol486

,cl,oalo

nlm

vero Innas ,Uas

mo.

relatas

eptstolas

'";

"^".'

Pont.ficas

^
"

accepu. quarum (3,.ara!,m,nas<.r,o.s,/

prr.nis Pe,-usi~v.

altcisRom^

Ua

,,,.
'

Wu/-n

/,/.,'.,;(...'""

'^^l^"^^^^,,,^,^ '^""
tuteU
s^.gt
,i

vi.lens n se .-eversa. etfus.s .vd .ndlgnal.unda repulit. a peperit .n.-olu"[^ ,,l,ro .^,,,,,,,,,, ;,, quihus,lam .n I ehnu.
."

llebra...in

prm

,,.

^,,,,,,,^^,

vocant.hus.
,pst,.a.us

d.x.t

Pote,;U
,

ls

quoque

acceptis, Sents re,naere,

cm

ne.

Romants u,ca,n revocasseLSedaccessUpr^terea pro


3ene,.a//. marf(m, seu
.e-^k-..

iU.

Unocenluis

pr.d,ctum

manatum
seu
Utte,;s

e.presse

,^

___.,^^i

nolehat,

,.tectr,ce.. el S, ^^^^^
^^^,,_,_
^
,-

er
a.lh,-

V,

M^
ra

,,,,

reme.l.mn
pert

et

,nd,ca-

"^'^""'"
b.turos.

ebra,us morte
^^^,_.

r,.|.en.

L,

potuU, quodPonexquo lanto ma.jis ilubius rediU /ij,.nxeumde.m vtc.a,-ium data tife^c inepistolaad ">" obs.ant.bus q"''';'^-^ Non c/.u/ . (c-n /-0 mandat.s .n co..trar.um nue aliis ordinationibus et ,, inter nos hab.ta
:

t.na^
l<"'

,, ,,
'

,i,.,

,.,,,,m,.o/,,.

cr/ / ^ '^

<( '

f"")

l"--'-'^'^
,,ost

l""""'" >;""'"?

;-.'-"'

'"^'''

,,,'

,tiiil,ne,n

sacratommuler tio ,,os

?orsan factis. et intelligentia ,nerUo uitums vocbus revocun hacle.nus quod d,el,n pr^ceptum,

vide.r,

poluU

s.

n, one

'';X t .',,e.in,lo r
ab;.
,,,,

pra.lim,

tanlum ,sbl.te,at

Ve.p

oste,,. .^,,,,,,, s,.e,.s,ni

n.
q,,e
,..

^^^.^^_^^^

,^,.,.,,,

,,

perintelligetiami(er /</("- nard,m/,atom..,m.p-o(-(imvo(t.seju<"'"' mad,u,s cotr,;n,s PoZcs, u, tste. non obsmtibus

P''""^'"^'.^^

commen 3';'^
P ^^ "

elogi.s.

cncionem.,ue

senenses

C-r.mam

"" 1; nppel ahant u.

^^^,.,.

p , ,m

.SV.s,/,-, -'.-"'.

^ZnsessLta,;busmonUtse,,Ur^.

264

I/a

censume dicendus

est

Beatus

,pse

Uaq

ZL L
t

s.ris su,s e.!.rtul,o.bus


.^

consUns^e^
,,,
,

JuL

fuisse. nisi

nov,snpeSenenses obsUttssent.

coU.U.

^^^^,^,^^

,.,, ,,,

,,

''"'rT":ir"inlnte quidem, |.unl rr,,


l"'^'^".

Cardinale Senense piccolomineo. i,,,,,,

'^-';;^

le,ato

Posm

P-''-;'f;;7X(I cSones ^'


P/"'

e.orsus a

\,^r T .-.,'-. ^ar C-,.',.W


'
'

^^

,,,

rum Wadd.qo es
^^^^

L.-qend.s

.HSS.

,,..
,,,,
,

I^ernai-dinus

saipiss.me

,.,,jr,(.

,^^^,,
(.S.,)

Se.agesima

^^^^^^^^ ^.^^ gesimam "' ^*''^'^''^^ Hebrieam octennem.aes' ,.e,.cep,t, '''i'^,''^"''7,,,i tuisse ad sacras Bapt.smi des.de. 0, n"_P"';^_^,^ y^. tuantem

P-

''',^,o,ecutus est -iversam^pro-^ec

^'\^f

Quadra-

per

'"'''%'',",".
et tva^e

tan.le.n

hoc anno
j^^^_^.,^j^
;

ahi.t.

^^.J^^Z
m.rma Ch"
^""^

"P"
^^^

?-""=,.^

t"p,,. '"'T

vivend.

po'"!"'; citate, absq.ie

^^ ,,,,,

de iihveiisubstanlias

'^^,_

,.,

DE

B.

BERNAROINO FELTRIENSI CONF.

quie aa v^
bni^oruni ^autores

aequiUiteu. c(.nducebHnt.

AHrl.u-tis

P'^'*^^

J^^*'^!;^^^;;^^^^^;^

Dorro per He;' .^,,,^

ti.cnUatis
vit.

quaarayimu iiureurura

defensionem,

''^^.",.

Alexandridelmola

*^^'f

nobh.
^

W
-

y
^^^^^

^^

Consiliis

Episcopus vero quorumdam scrupulos curaturus, lioc exhibuit rei bene recteque gesta^ testi-

.^iti

doctissimo-

rum

tlieologorum.

opposuitcontranas

a^se

*^

. ,

^t

j,,,,,,^, Nj.olai diploma


prodiisse,

monium. 272 a Nic.daus Dei gratia episcopns Lucensis


-

Lucensi

Universis rt singulis in civitate et dioece.i nostra commorantibus sabitem in Domino sem-

'''"" .Woii, ,,.

vitio nutnre "^^'^P^'^"'^'

testimonio minisiroium
obUnelqne
;

''^"'j^.,^;^^ probavit.
V;ro/;s
-^^

piternam.

Ad confirmationem
st-..tuta et

et approbationem

a favore

omnium, quce

ordinata sunt circa Mon-

Cr

'"'

nequicqiinm
hli.ctatilibus

o-

./.,/^..s-

;.r^.s/m/.. ul ''''"^j^

ms

comessa, imia
;,

emvni
.

.^^^^.

^^-^^
.

^^ ^
^.^,, eitflin

..

nos N. episcopus pra-fatus d.nmus. confirmamus


,

mvUl',

.j"" gt approl)amus, quod cu appiv^""

Mons

pietatis divinitus hu'^u- Ul r


et preecipue praecipi

"/'^""' refrena.iam
rf.nrr,.n-<

exigiint,

ue usuras minime * ^;';^;;'';; '.eant, necnon exortas. recipiant vel


'

^^-^^^^Z'!:

Z^^^
'

"

mano generi

revelatus. reveiatus.

omni populo

'^^'^ '^

ex.rsern,t, iUis. a qu>bus eji.dem a' restituant,

l^ ^ """"'
/
,

J ZTlm '^.
;

difflcultate

Lucensi est utilissimus; nec quisquam merito aut suspican potest <iuod aliqua dubitare usur* oadat in eo. Sic species aut scrupulus ^.^^i^ , ,,etis viris ab E.clesia approb.-.tis, sic a
,

''"'" ";"
caiisom

peruui

lurnaiui lt:'n

rirl'
'

!!-":

d".u:is
.lemum

,.

mmtis universitat,bus stu.liorum


excellentissimis
viris

I.ali.
;

sic

ab

.-

sacrae theologis

omnium

-'^^'":::;rbro/dSt conrlusum est, Hebraos " "' de erigendum Non jmgrut subventioncm pauperutn patron, buic " j^ '^^;; tam.n Hebra.nrum ^ B auxiliaremque convocarun eum ' ' "'S '^^

'

i":rM;nr^

ordinum pro,essonbus sic denique a quampiuHmis utriusque juns dorlonbus, publicis docu-

^^L
eT
.73

..

conflrmatum et declaratum est; et quod suprascriptorum majus et excellentius summi Pontifi.es ordinationem et formam

FrusL nt :c2.;^rDomino tamen


Ltes exco,itarunt,
loco di<-emus, hoc

bas aiiasque

''

revelante Franc.s o

*
''

Q^t^r'::. T-^^U.mf
J'J;;;

^rr SS^
!

relisiosissiii.o, de quo suo Pleb.s S. Stephani, v.ro

\
"^^ ^j

Jueam

se convertat, et pro

suum. .mn Bernardin, opus esse, Rei.laUcnem sequedifficultatesouines superaturum.

^''J^^^'^

id

f"'" ^J*
creda
,

^, ei scrupulositate, quod app Jbat Ecclesia. Sanctissimu


s^.ario dicto Monti

,"
^;^-;r

x:::' ;;r

'

;;r-."::::
,n

^o^^-Siur;::
mul
s

.......l

270 Octavo Idus Kebruaru

couventu S

Lu^

documen
Observantia,

..,..
ipsim
ir,

pro-

iw ^f^-^^'':^^'^:::^:"^^^:::^^^ mehon commutav,t trancis, us e rieoe seu


S. Stepbani, in juver.tute

M,tu^fd;
,.

Jp^,,^^_ ^^^.^.^ non minus sanete.

Isuo r.l

muU,s

cruc,at,>s

d.3

or,bus

quam

et

infirmitatibus, quas

summa
:

toleraba

paUentia,

^
'

>;^'
'^

Lenimen habuit

a^sr.e valetu,bn,s

a coe lestibus v.-

^^jX "' %
'

^^

eonflrmatum exstitit et declaratum. '^^^^^ exhortationibus in hac civi^

^^

et

si

denarius .Ue,

offlcialibus
,^

sionibus frequenter imm.ss.s

,nter,,uas,lla

max.me

Mun-

Feltrens.s comme.noratur, quod.cumBernardmus pietatis e,-e,.tionem med.tain urbe Lucensi Montis gravesque pate,-etur diffleuUates, per quas
retur,

t.s J

"^/^;,^"^
'

i"';,f,,te

f^lf
^'
''!

',"''',

^auperum
sed
ce.-te

ex publico

,,3et
'^^^^^^^

non sanccivitate et

'l

f.^^^-^f *">- I
'''^^;'
.<

'^^^^s n hac

deassequendo negotio desperaret


ccBuob,olo S. Cerbonis prope

Franc.scus
.

.n

Lucam v.den ChnUominum urbem protegentem mag.stn MaC stum


;

"J"",", supra scr.pta ~:^''';;;i ,p\,,ositate deposita, ^'"^t' stuttn Mont. hilai. animo subvenire V sanctiss.mo Monti hTa
^^;^";;^^,^^^
.

Eremitae Augustianini, alior-amque .mpugnaet tantiones populum in d.versa stud.a abeuntem,


riani
,

dea..t.

274 Nos "'m

.-

''^

^^"""'
et

sententiam no-

opp.obal.tf ^^,,

dem

difti,.uUatibs

oumibus

supe,-atis,

solemnem
locum
a-d.-

^t'"^'"

''^

factam flco designatum. totius dumus architecturam. cellas oppignoralitias, depositonim varia gene,'a. eaque omnL qu* postea facta sunt. re ad integru.n perduc.a. Visiuis seriem. ter jussus a

cleri et populi

supplicationem,

blicandam dux.mus.

Pf

"^'^"^ ''"7'

declarandam

et

pu-

ZmiM^-/

hujus re. nostra

manu

n fi^^-^ e^ testi...onium ^^ . J nos ^"t.sa P^n


.

^1^

CbristoDomino,

Be,.nardinocircah<Bcanhelantiaperuit,
indlit

animumque

opus prosequendi et perticendi.


ipse,

e,.i,.cna.i..

Mem
liatite.

c.nc.i-

Gon,agam in OriginiOr.iius et Ciniarellam parU 4, lib. 6, bus Ser.ip,na ,p. 27; a.l. ami.m vero 1489 qiio digresd simm.
271 Hccenu.
laiulans

Bernar,iini/J(ae( <:o'K<"n(/*P'',rm(iiniraper9(( eiponne. Exitusveritatem probavit, ips.s adversariis


mirabiliter conversis in fautores. Circa sti-,ien,lium

sig.Uum app.m. ra Irum consue tun. ac de omn.polen .s omP^"'' Petn "^f;i^''^ll~,^,,, '. stolorum ejus ^sis qui huic nibus vere Pf"'^'.""*'""' '' ^ us porrexerint P'^'^ ' ^ sanctiss.mo Mont. .njun ^tf, is poeniv ^'es de a.ljutnces, quadragmta re^^^^ mDom.no tent.is miser.cord.ter 1^^^^^^ Datum Luc* et .ndulgemus. mgccclxxx.x, palatio apud sanctum ^^ ^^ J Indictione v.i, d.e vero ^ u^ ^^ ^^^._^ episcopus buoensis Nicolaus ^^^^ ^^^^^

^^^^

/"^
^"

conferendum ofR.ialibus, ex denariolo propter ei-ogatas pecunias retribuendo, de quo supra d.ximus

Ex

tom. Ughelli llaha sacra re.cusa


Ci.

i.

cominuus episcopus Nicolausex


cujns elogium tbidem
recitat.

u
'

_^|^ ^^^^^^^-^^

aUa suscitata fuit controversia sed et hsec sop,ta fuit, et Montis opus magna solemnitate et totius
,

<ilb Quaitropter nesno,

''""

fuerit
^^^,

episcopus

c.txa ju*

urbis concursu, generali indicta supplicatione, in-

choatum, primas pinguesque oblationes facientibus episcopo .loanne Galeanutioet DoraioicoGallignano.


Dives insuper mercator
,

'^J ^Va i Joaunes Galeanulius, qtiem prmo loco ^^^^^^^^j^^, dictt Montis patronos
ficos
^-^

jnter niutU-

p^,-

qui propter lucrum et foe-

toces sun silan aliter interpun(je.nda; Galeanutius duas diveis


et

fpjscopus
/,,,

Joannes

^^^^^^^ ^j,_

^^^^^

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


modo Oblationes facientibus episcopo. Jonnne Galeaniitia et Dominico Gallignano. Utjheilus mox
scilicet
:

8
onni

afite

men.<em Fehruarkim

\m
>

contigi&se, docet

l)

Muroiornts tom 9
rariensi a
I

^10(11. /t.Wi.i\ ex

Diario Fer

aixtohr
,,,*

laiidatus de e)n&dvm Nicolni Luceusis eyiscopi

pi\v-

sumhronis conscripto.
innc iUi potuit fnisse,
''
'/"''
''^'*'

dictum Moutem
niim tacens,
fnr/f"rfm,
stitisset.
<-(i

nnmificevtia eiiam

memimt,

sed an-

279 i^I opuM-mi tamen A U Desponsata


BeaU-ix Ludovico

sic toquitur, quo&i

hanc twn ad

MonWm
pr^.
pietatis

Sfortt^',

uU et '"""'mmm
''"

mo-

^lJ^^^^^,,

postqunm

is

erectus
:

jam

fuerat,

ejusdem ineund cau.a d,e xx.x Decemhris

)*i'y.

Verba

ejns h.rc sun(

Montemque

Fenana
Vlll

profeeta

laudafo

D,arw

Quem
iuvit

[Lucenses)

nuper

erexerant,

liberalissime
potest,

GalU..- reois erped,uoue

De Caroli NeapotWnuyuiernm^
dxcitur.
o.;/n

Ex

.^^ipra dicto

quovic instrumcnto videri

sunt historici,

In hujus

t^eUt

app.raU morlem

enmd,'m Montem onte annum 1489 saltem inchoatum


fuisse;

nam
e

Nicolaus episcopus
circa

statuta et

ordmata sunt
.

ui mlem probat. ^m^ Montem piotatis ia huc

cvua
povca o^ser-

I Lucens. con.truc uu.

2/G6^.j//.r^.m...^amnm,m..,./ 0 1489. die XXV Julu quo tempore munme .mMm,/. estj.,n
,o.s/rrn,m

Jannaruamx Ferdmandus I SeapoHs rex d,e xxv crudel.tatem. hodnn riMu (u^o exosu<^ suis oh \ Atpnon^ns A/.hs. '''^^ ^" ' ravit, qu, eidem successU, leijnnm w vrvdicti belli pondere pressus, hriv nui '' transtnt., ac F.r<ii..lim //

m,

I. J-, ^^nondu ^

dLm.

h^c

ah omnUms ^^^^^^

desertus,
^.^,,.^,,

in

^nar,am
^,,,

yj^j ,,,,

Mont,s ^d,fiaum si eodem tantum incept,m (ner,t opera li. Beruarauu. quem anno n-i/'.sa/)/(mc jncwste, stye diex\xApi'ilisadhucSen,s
r.r..e

dirU

'^''^^^^^^^^^^
vananaiu^ , AuaoppeKatu!;,

hnc super re
,

'

commoratum essediximnSy nec


Lucensihus pcrsuadere potuisse,

sine
ut

magna
ad pi\im

y^,,^,, pi,.M.M. alia. .U Mar^ ^ ^^^ cjnsdem geslis ad dicm xxvm ,n


5^
/"'';/ >

m"
pa,ma-alHs
gn,- (

diHicnltate
itlud

opns

poterit. vemliris utterins discU,

consensnm

opemqne

pr.vsfa,'ent.

ejusdem episcopi lestimonio,


bortationibus
stitiitus (iient,

Vernmtnmen cum ex Bernariliui operaetexcivitate con-

280 dinim

/)c H. liernardinono.i(rorfc/(/('sic
^'>^

" "'''^ :lieuieni,)

aecepU Ponlilicis

litte.

tods
ei

Mons

praedictus iu hac

neque aliunde sciaynns. ipsum ante hnnc

Lnca' pr^dicassey malo Waddingo ista exLecredere, gendis snis MSS. ac Cimairlla diserte a^serenti verba mter ohjeci, qua^que ex memornlo insfrnmento

annnm

Qu;ulrat;esuna Lu.-en ras ct mandatuui. ut proxima dihipsus. vi-mti habuit sibus prffldicaret. Parumm (de quo ah einli^m conciones. Moutem.iue pietat.s nobdjorem amplm> uudiisauctariis erecto ad, 10)

"ndicU,
tur.

lifnax rfiora-

AposLohcas adauxit. Febre correptusliitera-^accepit quibus peuum jubeluttur per


et vicarii

senerahs.

pretari decretn

non de novo xdi(tcio

jnm

tnin pe,'(ecio. sed de

Mmlis

ere.ctione ac (orte

jam

ctspta in aliqua

Adveutum
se

pra3d.ca.'e.

Morho

cito

liberatus. lougo

pauperes erogntione. Porro alia a-de mutuj; pecuni^ Lucetw mansit usque nd xwi in urbe
in

^qund L,guria' commisit Uiueri ot Puutre.nuU l>o..t.T.uoh voclaindigems oppiditm e.st abas Apua.

Bernardinus
Jnlii,

quo die inde

discessit,

aliis

quoque pro(nturns.

L,
pa,'et)

mocjnoque duci

Hetnm^

a med,o

seculo

xxvu

277
r

tiuis et ,nmve et doctnnainstrueret. propter vorias , uao>...o tenl iJo pe~ tia consolaretur ^

&FdvenNiinc:is littei-isque [inqnil annnlista) acceptis. ut eo^ sua praesenGenucnsibus


delegit
'

xxvm
in
,(,,,1

d,tio,ie

concionatus die SS. Simonis Spoduu. L'ii,in.vtiem Oc'oh,'is) i.i Spetiffi fsen ac ,n or m'i,-,s L,gn Genuensis
retpuhlicx

ot Ju.laa

ftd est

de,'vehUur Bagitm tepi


di.

rationes

^'^ Genuam abire.

'" vico U,^r^lmfH In "''"^ Borghetti


,

xn. M. P.

postriab urbe Lucensi. ex qua recessit


;

t.ti.hmiq.ic Leoppi.b sex couciouGS habuit. quod vicns m'l castnm est ^J^. .,,,,,, Levauto, a Spei,'i Genn.^^jj^ ,^,-15 o,-a aliq,iot oullinrihus

prajdicavit die diei S. Jacobi apostoli, f(orie indicatur liic Castrum ronianffi

deiuch'.

Cafe^^^
^^
.^^

.jj^^

^^,^^1,^^

transvectus. Genu:e pra3<li-

Novum

Grafi-

^^^^

j^^ ^^^.1^^-,.^

n[^nnmadSe,-ci,im(luvinm,GrafinianxseaCafe,'on,a-

Cuf.gUano seu nee reijiuncuU caput, aut

GurU^Uano,

eadem pa,'va provmexiguum castnm Hetruri^ in lUic h*rens d.ebus q.nncia sUum) mox Mutin^.

^^^ ^^^,-,^^ uUo die reUg.oso occlusas car^^^^. ^^^^ ^.^^^^^^^^ prajdicarit. omuia raonaster.a d.s^^^^ ^^^ neglexa. sed por qu;e statumet sexum decebant.
^^^_,^^^^^

cathedrali in die S. CiBCihffi, usque ad festum Kpiphaniffi.

o.unibus,

concupiscentias, seculi van.tadecim. ludos, carnis per quas familiie mt<.?ra; tes et excessivas dotes,

vit.o lav'"-'^ 1 ^^^^.^^^ j^^,^^j salutis.Kquas.lam monita a.u.ai siiniuuT,. tvi^ -laboi-e reformavit ingeutique

""'"
d.
;

,ua dexteritate.

repreheudit. Satan casleldestruebantur, acriter fomentis extrux.t et flamlum hic ex peccatorum h_-gati. Regio Lep.do veneru.it mis destruxit. Ex

scrmo quihus omnibus Heqnenti

redibit.

assentientem, sed claud-canut eo se conferret ; et caruca seu plaustro conduxetem. pedel^so. humiU

^
'

XlU

.V iniillis

e\i)(nllur<'oncii)naloi'
;

Ot;:

niietises

excolil

ini)niale.s

refonnal
.

""SsVenit
ubi Eleouor.f;

nandi reg.s
.^ aucis ducis Loiiju

Eleonora. Fe.-di; tunc in iUam urbem Ferranens.s fiUa. Herculis NeapoUtani


..^^.-^ duabus assoc.ata fiUabus, - .

Meilioluii

lieniiam
:

passus

scrinoiie>

eonlinual

eoncionavariis in civiialibns
l.l.oral: al.;. ,, ,e.|a.nl..

<iuci.s^^e,. ducissx Fer

--r
bus ejus

,,,,HU4statimqne ''- EUsabethoFrancsci ^ . ,<,pph,,ni.s Mantuam Gonzagae marcmon.s

coLx

, ;
,

M
1

iro

Monlii.ns pielalis
^^^^^^, ^^,

desponsata Ludcv.co Sfortiai, uxore et Beatrice B...en. ,n duci Barens, {.we cog ome to Mauro. V.run. Uc, per,rpostea Med,olanensi. ad Gen,tr,c, ef pne ^;; -;,;e saiutaria doceri. Genitr.ci e, pne,ns iavitque salutaria docri. xii. ."b"^"! uuiuscuiusque ,,_.:^ ,i,..monfa

^^^^^^^

, ,,,,,

Z 2
opti

Multis clvlta til>u% iltum IR


'

^^J-^lZZl^^ii:"^^^^^^
eode.m

'i^^
,

oi statu

opportuna. et condition.

""''

f,.atrem

^tineret a Calabri ducem -n' ff' .t h! lis

obunendo ad

Innocen;nm

PonUfieem ,.rrlaU ^.,J

sunt

modoaltencio,tati addixerat tandem itlum modo wii, atqne in ejuHdem nrbi maluerU ea mandatn revocare, proficisci, eiiam >iine uUao ve.llet trw retinquere, q,io "'
superio,ibus pei,ta Ucentia
obedienti;f
:

pre.':e.s, vre.es.

qu,b.s data^ Utieras da,a, Unera. .,,<-.. ,U hic post ahquot u: Inc ,>o.t a,.,noi

7"

'''' ^'""'"''

nmnnl,mmns

nol,ut uti.

Ita denuo
ei

disnmu.
secupergii

exfVaddinqo, quiLegendas
tus

MSS.

CmareUam
Ua

^rana^jam tnm oppeUavU marchionis, uxorera, Ma,uu^

annum \m) a nnm. \% ipsiugesta FeU.rensem diximussubfinem enarrare. Bernardinum


ad

-^ ,
q

p.epru annipraecedentisGenuae haerentem plurima denter-

DE
^^^
. '

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


ejus
.j^

, Q^^ ^"' ub.que , .,, ^^^ cu! .lenterque iUic fecisse. Civitalious plurimis aiffusa, a
r,

fama
^^^^,

Nativitatis

conditum ementmm

teretur. et
plerjeq-ie.

tunitatipossct

prec apud Pontificem suas ^^^'^^.^p^^_ raitteretur, ntc 1^^ ^d se ^ ^^^^^^ ^^^^^^_ resistere. vel omni

J \^
^^
^

Dominicae die festo bellaria. vinumque n et vendentium toUi, communi

^^^^^,,^

publicoque senatuscousulto impetrav.t ; Corporis sodalitium instituit. aliaque hujus gen.ris ^.(^,4,^^
^^^^^.^

animabus
e

salutaria,

rc^ipubiica)

proficua

cere

tribus velquatuor

urbibus
popalos

^ a

e.lenti

^^^^^ p^,^^\\,

destinavit pro iuiura vel catorem, opinatus,

^^'^^''''^^^"'.'^
1

conven^^^^

aut rerura circ turos vel tempons propensionera ipsius P,-^dicatoris

^^^^^^^
'j
.

coniro

propinquo audientes. quanta bona Genuensibus pr^stiterit, vicarium generalem rogaverunt. ut sibi post Pascba tanti Hominis liceret frui doctrina. Annuit ; sed abire volentem BRrnardinum detinuerunt Genuenses. feceruntque. vicarii
Mediolanenses
^l"^ti SUOS umiis^u ^"bb consodales ministerium verbi prosecutus, o concursu et fructu pr^dicavit, pleriimque in puUifa
'

poniifex post
aliquot ad\

tumdemdatox
Wteras,

variorvun

concuteretur

P'*^^"^''^''^"' "r

'

ex

oritiiiiali

suD snhjiciO ei litteras

J^^qq. 1
,,

platea, quod* itrius fecerat in Quadragesima. Roga. senatoriis magistratui, prioribus, tus, ut in aedibus ministris separatim praeiicaret ; justiliaim

urbisque
colere,

deniisannidirexit
Dilecto
Cun. ad
filio fratri

Bernardino de reuro
prx-dicares
si

ponere. factiones extinguere, ^mulamitigare. Christi cultum et reverentiam auodia

instantiam plnriura
in lo. is

^^-^^;'-;;
,

^^^^

ne

^,;
'

>

g,,e. miro persaasit fervore.

ut diversis
(c

ambiguitate

detinearis,

te '"^'^"
.

. rent.

tenore pra^sentiura rel.nquiraus arbnrio, ut

t.b.

P;^7''^';" "^^^^^ eo '0^' ^ ^

ammarura pra-d.ces, ubi majorera ex bono ad hoc ut ubenores confidis. \e posse. tructus cb ui^^i- tuo serraone et opere ^^'J'^;^ ,^^.^ ^^
..

tuorum supenorura

licentia.

hoc

^*!' ^ " tructu.n i ^

^^^^ ^^^^^-^^ g,,^^e, ^^ De^ ^^^^^^ salutares le. ^^^^^^^^^^ 'enl florentissimam olim rempublicam, ultra Kurop gesabeof. longe lateque dominan- "-' terminos per Asi^ fmes fehciter imperantem, raari .^geo et Pontico

^^^

^^

^^^

^^

tera,

;^j
^^

et de.uper scnpU nroveniant obstanUbus m eontrarium flc.entibus, non 'a is Petrura Datum Ro.n. adsanctum q buscumque.
;

reduxerunt ? Nonne> vestp^ vires, perpetuis enervat.ne ^.^^^^ .^_^^^^ ^^^ ^^^^^^ ^^^^^^^ , ^^ ^^^^ ^^^^^_
^
,ti

dominii

limites

Brevibu| ad

^^ ((

Qj^nia succederent,
^-eret

magnoque
felicitatis

civitascreslibido,

te

increraento,

ita apud vos regnant

luXUS,
(,

superbia, ouj.^.".".
sit,

alienae

invidia,
.

ut

;;

lub annul!, Piscat.-ris nostr. anno MCCccLXXX.x. Pontificatus


i^83 Alias

die

ultm.a

Noverabns
t,.,.

timendura

post tantas clades gravras adhuc


cives
prospi-

opdonem

i/is'

nn.io

insuper adjuuxit blteras. pulsatus. qmbus. d..m raultorura prec.bus


.atisfacere,

.ne.inte

hoc

(lot : scd iUc suo .inpcriori

obedit.

on potuit singulis Cum rault. te pe-scribens nardiuo coramisit. ita Quadragesima futura pro hoc anno. va tant pro raajorem fructum quo spiritus te ducit. et de
".

optionem

ipsi

Ber-

; iramineresupplic-ium. Resipiscite, procul facite tot diviurbi. viri consulares ; cit-irritamenta. Novi optime, tot inve nss vindictse semina difficile expurgari terat^ corruptelEe
..

ego rauca et a agite vos imperio.

debili voce, lan-

hismeis sudoribus, perpetuis auxi Kuenti spiritu, fervore et tenero nabor conatibus.,, Eo spiritus
dixitaffectu, ut omnem malis per leges a crvmas expresserit, raultisque advexerit remed.um. Mon.enatu perutiliter latas Clavasio ex pecunns a coniempietatis, ab Augelo amphus staGeopgii coUatis erectum.
la-

moverit consessum

animarura

facere credis. et

tuorum

l.centia.,,

Verum

pr^latorum iUe nolu.t quidquam


sine alia

venia decernere, aut concioabsque superioris sui Scnptis itaque ad v.car.um namii locum pr^figere. responsura accepit, ut GenuenPeneralem litleris. apud quos etiam tunc tibus obnixe postulant.bus. , Hujus voluntuli parUunis, Hurus voluutatt parUurus, ha.rebat, obsequeretur. hairebat, obseq-.eretar.
,
.

siliariis

S.

bilivit

Ita

Inudatnsfmtoncus.
in

287' Bernardinus a ClastuUo

VUa

Bcati

nostn j,aU>at}m

,nan.t

Genu.

et

nm

Quadraoes^maUOusser.^^^^^^^^^^
adesset.

l^ahendts U-,npus

nondum

tntenm alten
,

civuati,
.

Z^Zl^r

Savonnm.cilicet.aU^aar,:eaa,noperamrog..ta..npe,.
Savona, panter ad mai e

reduceud,s ^"^^^^^^^Ponnf.ce. ,,,,,uum arceperat de reducendts maudaium arceperai r.o,al,bas urlns Genx.

scrm.

n^rnanm .^ ^^,.^.^ c.n.nm/. p.am Bernardmus --; luijus sententta B.

IZZo
'^J"'^'^

d>scipl,am

Oenueusi

ahest

Lujusticum

G<nucnsisulHtila,et episcopalis sUa^eidetnqne reipu\)licx Quid vero ibi tunc pr^stiS'ib'metropoU Mediolancnsi.
(rrit,

Lntta iaborabant.nec dome.ttct. Ad lcsec lanto dtiftciiior tur


,.,.0,

ciauUr.
mdelmtur
ne o^^^ret
"^

e^

eanmdm

,uod ttmendun,

esset.

oHou^^
'^
,

ex annalista accipe. Savonensibus, dunec con. 28^t Vocatus tainen a

o,-umnonpauca(.i,.
r,u,nerai.anlur.

vel

-^"-"^"'^*
,U

Excurrlt Savonam ; Ge-

erant auspicanda^, ciones Quadragesiraales


pietatis' Ulic erecti

Montis
;

Hunc

laptdem
precati.

^"

miam redux
moref> piori in
sfituit,

pondus et omnia recte habere, piique opens romperitque, flo.-eno.um aun sidMantiam ad duodeviginti raillia Conventualesoommoratus, Apud Patres
iscendisse.

regulas exammavit

Conconato,: ea
nobiies

n.us est occastone,

-n
'^

Ul, obtuteraut.

"'/''

J.^
f;'
.,,,

coram

Ulis verba faceret.

Ibi ergo "''';""

7';

decem

su.i.mopere habuit conciones. audie.ite et Christianam elofervorem et IIorai.iis doctriPam, commendanteMinistrogene.-ali. Franc.sco nuenliam

Wadd,n,us.sed aius

yltrastbus
^,

I^^^^Z.r^;,

''''"'"^^ sed tuuc ,nultum dtminuio ;',;,; ;, ,U cete,^. ac deniue verlns, dicentem inducl.

coepitprffidicare DomiSarasone. Genuara reve.'sus. hoc anuo 1490 iu diem Fenica Septuagesim-^fi (qu^ Bacchanahum insaiuarn nctdlvt) etsi plerique repugnaveoblectamentis ultra modum dediti ,i non concionibus. sed lud.s et specrint dicentes,

ad

eamdem

sic

pero,-antem.

^-^^^

,,'""

hac mea deb.h ^^^'


sudor.bus
p,os>us ^^

''

taculis

lerapus

sse iUud esse

designatum.

Mirum

in

-ro'ma d^ .n^^^^^ ^^^^ spons inimmaculatasChnstispon.^..-^ in immaoulatas Clinsu


'

1"-

P';^';^",

^^,^/

ut ';,;,, ^pargere cupio, pn ^, j,,


-^

,,

multoque co-

g,.

.^^^re piacare

modum
lium

horauiara mores rcforraavit, muUam licentiamcoarelavU, ludos abiegavit taxiilos,

monia-

que precibus omnipotentisiram Dei. ^"^ ^^J"'

apud Deum pos.mt

J"^'^"

,,^V

Hac

,,,", ,r

/nt^fl"'-

charlas

aliaque

ludorum

instruraeuta

corabussit,

ut '-'y"'''; porroorati.ne,el}ecturn aU,

flV

nova

fieri

prohibuit.

InsensnomnMs.^^^f-'-^-^^^^^^
soleranissimae
tibus,

285

Abusum

apothecariorum,

Bernardmus

landem ab htssecu

opns

DIE VIGESIMA
.

OCTAVA SKPTEMBRIS.
ratus. transiit

857
,

opns aggressns

sit.

Fernm

piis conoiiOus obsliternntmiU'

Medio\anum

haesit

tamen per dies

D
\l'CTORlt

'

tse ot^^n.s.^a-, qi>ae

forani t'ccUsia>.ticisjmlinbvs, ad

eam

pagus vei vtcusett aliquol Binasci {vulgo Binasco. qni

causam

itetegatis nuihicter

dfchvarunl, nolle

se

mona-

seti m ea velte U.iie)iotnm suorum clausfns coustmuji, IHe bactenus gavtsx. Itle j.rslare, qua perslare, qiia fuemnt hacteiius gavisx. bertale bertate

aonec vicarn Ticiuum iriifr per qiiasconstaret, ubi, quo lemgpneralislitleras,


ac MediolaNnm
situs)

pore. quot diehus

praicandum erat

acc^^^^^^^^^

cZ-a
simis

Im

Ius

Zrntus.

ubassidui.. n.ouil,s et efficac.s-

nm

etenim ista per suponons voluntatem


j-

cup^ebat

ralwcinits, i^umma

cum panentia prudcnltnque


,,erssn.
secuta {uerc.
.

regulari.

.^

.^..Mit

^m.

Medlotantrur-

jusTfwut Zo.li

viuj *^i j

,ons,n,is
o-leia

,,.....-.;

pi>'Ue

exemplum eliom

omma

el

,,

.., nppot-

Knlnm ininWtriire buium mmistrare

per n,o,ual>,n abseutibus soilicet a ;


.

Bnol>m

sac,^

loc

W^^
gxtcondonarU

pnmonoua
wstus
por

^.oLo

.,.

...

..... -....

*." c-

->--;-:;-'r u!;::;!::;:

TnSsr "m^l
Jostrid.e

r.ive*=

:,","',--'
...."..'"-

3/,..-,:..,..lV'W,/,c.

.;.,.

../,^w,,..,-

---'cub
t...>me

,.,, st,,cio. S.li.. ../. fru..tu.,.

.mo .nulto n,-

morallior. fnit .efo,.naoon...>.>aster,..,.u,n ol,ed>en.>a v>veGenuens.um. .lu^' '"e ulla


nial.um
bant inn,onasteriis. pro soloarbi.rio

"P'^'

Cn.o'"'ore.
,,,^,/,,.,,,,,
'

de

^^'^
^*^

^f,

J,,,!, .liserg,-..,iii,,e len>mn at.ul.t


,

-oex

.>pro-

--'^
^^;Amb
',;^
'

;
.^^"
;,

V^ ,,,.,,b,t aa...,>->um.
eo magis populi frecres,-el,at.

cb,us.r> plane deun.es inpul,l-m. ,lel,it.<,uerol,R>.,s, ,ps>sco.,c,oil,usper,not. expertes. Harun. al,.,uot vero p.'o discplinas monast.cas admisernnt ; al,* ra.ione a,Tpater obn.xiB licentiori illa vivendi

ct .luo ""l"^^''

^
'

^^.^La,
,,

^,,,^

In S.

"
''

f
.

'^,

,"

l^l

.ersatus. .,u,d.i,d po...le;

ma)or,ntereaserat sunl; eoquevel,e,.ie.,t>s, quo .nag,st,'aq,.a valehant apud cop.a nobili..m, qu, N,h,lo.n>n..s pote..at rosiste>-e t', g,.a.,aeidem monatantumlaboravitdixiique, ut omn.a denique acceptavennt, v.tae instituta
steria ve.-* reliR.osa; applau.iente tota civilate. quo.l
obst,.,atas

e,us auctoritate conlirmahat [""'" ''",V;,.'Jtrono addictissimH.. sumraopere penl ..u,c v ,1

\ ^

quod

P'^f

(vtgo ji,^el,s instructis, Laudan, fro conciouatus. 'y^lf^^f^^^ ,,,, i f]^^^^;^;


l"
,

>

^ am,
/
.

p,,,^,,;,,,

U,l,<je,^

l>iacen/.a,

co,jo,ns

,,t

tvel,ra-

ilUs in

,,^,^ ,,,,^_ ,j,,,

ub>

t....,qum auK.dus e

., o,..m

P'

ad lam perfectam perversis suis opinionibus fen,i.,as v.deret. sanrta.nque obed.ent.iam ad.luetas B,',rdn a ClasiC)0 Colh,;,va U^c su,U ,i'cl,s
reduxisse narraiur.

coji

,.,^il,, o,,via,
,.

<u^.

^^^

^,,,,^ ,^^,,11 exors.is,

procedenl.bus excepusurarios
plerique.
,iui

,^rant
^'^P''
.

en,m

.llic

.|ua-

,td,o.

si

o,atioe,n

a,l

./ir,.m obile.s Gn,u,-r,ses l,uc

hal,a,n exci,nas. ,lc .,,. (a,a Wad,l,.,s. ^u, ,e ic<iia,<. . pecta iamen m,ln ,s,l,^c /'fccta lamen muu '"'' '-" la.dnvit, vidisse Gratiani Opusculxim, 'fnod aliqnoties endem monmttum per B. dicendu^ sU, niluhmmus de liouonlireqtLtdem, sedmt.Uo Bernardinum.c/-mmfl//o//^ .,.. . ve.rbis suprn num. 2SU verb.s sup,a um. 280 jeja,s. quam ,sl,, sc,i,,s. ieiuuius, l..am isti, scripsit,

Gr,ias on

mea,,,,,,.
.

Ms-

^f "'^
cap.e
,

'.
i

,n ;,osex s.ngulis ceuten.s pra^dicare ,^.,^, Monte.n ^^

Iu3u8
;

quem
,..-

iustituit. In lac^^^^'^,,^,,,,^ ,,uibus,lara.


...t

,,,

n.aloru.n

fome..t. K,-aviter

;:,u?c..miU,ncco,p.,rumst,.a,es.an,ma,lanKUO-

rem brtun. decre,entu,,

ma,leste

pn"l.re. et

eri'atrve"ia.civi.'rnq.''^'''-'''''-'-''^'''''''\''"''''';

'

'

r*

,^^...c..a

/-i>rpniJ!

^2';,^;,
o. .r.

,.,,qe

incrementum.

doccret

non neMex.t

^e.l

olibulquse

d.scurrens. per omn.a monasiena monita s,a'lumet sexum decehant,

qum
.

p,abatdescr,b.. feraleod.um,
.lep.,suit.
>llo

^"'''"

'

dabnt salutis. et refor,avit. Ru,-ss ,. teritate igen.,que Ub,.re

quasdam vit^ lax.oh.s sum,a


:

.lex-

quo.

XTnl.m.e^ebat.firmiter
'^
.

pr^^

1-'

,, tio

ten.pore

284 dm,axat a
...,.tvil

Multam

,o,al,um l,ce.,t,am co..,r.,.../.,. .

IUrsu..v,coreQo,Graamista<m,,<,r,im

^^^^^\,,^, r!ec.,. o.nnino inutile.n. se.>s.t domu,nqe reversus, auere ^^^^^^^ pnsunov.t,
,.e,titui
;

::^s:ir Xi:;,,:..;. .,./.0,.


,-p,Li3./...oc...a.,;.,.
,,

c^,t
^;,'
;

et^oi.ra
.^^^^^^^_^^
^,,,^,,

,,.,
qu.e
n>e

.,
;,.,,,.
.,..

..'/

'.'^.

^P"""
p,dens

;
,'

h<,en.tasMSS.,a,,,Cnarctl^Annates
291 Fe,;l.nen saem
,iut
<,li.,

'^",

aao Deo, lua.,iue .les.^-ipsit 'f forlunam


' .

pr.dicat,....

Sanus eram,

et

n,o<,s,e,;a

mon,a Ber-

''"^ ^'

Genes.n, auCor.tate Innoce.nn

V lU

,i,,i

""'/^^,

,;,,i

contabu. , ^en.per anxius livore .le.num f.ctus decresecs


:

,,. per

.,..

c.^d^
fr

(licaiis,

',^ii^::f U,:,.s.er.a'
./.,
:

.on,a,im

.to^ .^K_o,bu^^^^J,^^,^^ -gn.^a. ex


'''"'

_^^ ^.^^^_^^

lclauserat

X^^:^:^^rL
,2..s-.
f'..s/

'"""'' '""' /..c/o. /"''^' ;ua de ,e consute d.cenda

valenlem a.,.9 " , ,1 neoue acnm tenere . --::;;r;t.^:i:^'ccu,tu... aut ''..'-"-;;;

,,ocobse,vat,emb..t,n

Vum

Oenua

"'^;^ ,.,,,,

,versos

-^f

l''"'

^."^^01

,,,,.

Geuuam
f.ater,

a Patav.n.s

m.ssus ^. t".
<,,..,d

nmnus

ejusdem

instilut. v.r >ad

,um
a

^,i,.,,ue

.nstruct.onem, ut,

7eo.temb.ato

jLre so

ao

:!.. 6i ....) ut Patav,um lusarectodevianscorn,, e ton^, S.ceto j pcssent co.opesc.

U73 dc-U

a.ldct.,m fu.ss

P-^j3,,,,eodo.hia discurrens, =^8 ';;'


,nstr..ehat. .d^

,,^, ,,stierent.

Per^^X
etasa
,

Pf

^r...,.,oM.i
,.,,.,.<..,.

inv,seh^. tn tprosos.
nitis
^^,.,,,^

^^

santes

,tat,on,b,.s ^
soc.i^.

'^^Z^J^^^^^ZZ a -^^,*
"'"""J ^^
et
;

-i:;::;.,.,,.

lauguenlibus, correspondit. le,,

,,ervenit Seravallem f^eu


!.,,

^^"'^'''''"'X"! /' - -- -V Me.l,ot.,nes,s no proclo

no) pndie V,sitatio.,isbea.a.y.rp.n. .a^,u, k!,L,s ^.'''0-r.nonemque


lectus Vogl.era,n
(,^c,./
.

Ma ,^(.'/ -^ nd^_^

/!u'

ga.usa ^
P

'ur

.d

,atis tam

"'^'';;";f 7
'""^^^^^

pruritum.

i,,,ortn. P^^^__,.^

.'r^"":;^,'! a a s.ve bear,a. pia donar.ola,

q-

d strihuLbat, sive edul.i genera,

J^^^^^^^^^^^^^^^^^ 4 abiit licinuni ibique ccncionatus. SepKmbrih T. VIL

^^^

^^^

^^^
.

DE
.

B.

BERNARDINO FELTRTENSI CONF.


reverenter habitus est. toto accurrente populo, ut D concionantem au.liret. 299 Scepe accedebat urbis primioerius Joannes Bentivolus, semper audiebat m pedes erectus
.-

^
AUCTORK
ic. S.

,. ., praeparabat, et ..^i, die v.sitatioms dies pr^P qut^in hojusmodt ^^^^^^

""

suiscestulisdispositasocncompo^^^^^^^^^^^

Septembri Cremonam(rt/^efl'n
civitatem ad

Padum

fpptus (luvium) proi


.

ma^no
,

fructu

peraliquot dies

Inde

"^^,';''^%"' '' Toresellas M^Jy'*navigans


flnvium,

prgedicavit.

J,^
^^

,,-,,, est
^^^

aliquando corde compunctus recogitabat. quot maU plerisque intulerit. quam tyrannice ipse et progeni.
^^^^^ nobilem

adeunidem

sedmaiw

^^^^^^

populum depresserint

quam

misere
ti-

Parminm
tibus.

uno ha^sit et p aa ^ pervenit, omnibus die Parraara


situs)

^y^^^^^^^ ^^^^^^.
"ratulanv.

pater avusque perierint, sibique proinde merito

die

raendnm a divina vindicta. H^ec aliquando Ginevr^e


conjugi, Bernardini virtutis et doctrinffi admiratrici

Montemque

pietatis,

quem

ui'

.^|^^^

^.^g^

probarunt. magisque xit incrementis.

dies appro
.

^^^-^^.^^.
,

sspe mcestus explicabat ; nbat sermonera, cui non


Joannes
^j
ille

illa

porro

nuUum

praeto-

attentissirae

interesset.

;:r ^r
ditores

ii

nHii)

OstigUa appeUatnm, fiujnm^iut. numerosa.au- ronensis ni timiiePataviniad


ha
kenst

Per opimiulum estad ra uj / ducutus Mautuani alterum opp^um^t.,u

^m

(numnm [qno Hostiliara et LiQn3.cn^

vrima '^^^^
.

Bentivolus, seu Bentivoglio, ejus uomiui^


/,,/

^^

Bononienses auctoritate ac potentui, ^/j, ^^ vehit eorumdem dominus ceteris impnaret utje^^^^^^^ ^^^^ ^ ^^^.^ ^^ ^^^^^^^^ ^^^^^^^ ^. ^^^, qnod ad pr^^em argnmeu^^^^ ^^^^^^^ excedere ; ^^^^^
^^ ^,^^
;

^^^^^

,g. taviuos invisit, ,^^^ hebdo^^^^^^^^ Pentecosten et '"^egra nica XX post consodales '^'^^"^"%'^''^7,^' .! quenti apud suos J-'\ dedit huic instituto. _^ , ubi nomen ^1' h^rentem invisebant quoa
.

Leonicum, vernacule 1^^S"^" ^'f'!';^''" ^.'^^''^ '\^"

prmiumque

Domi-

Bcntivotorum lusiorin, ^,... lum annotasse suffccit, cum scriptores legi potest, ud apud rerum Bononiensium
.

^p^^^^

^^^^^^

^^^^

^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^.^^^^_
in Bentivcln

300
1

Illud vero
1^^^

Bernardino maxinie

displiceoai, displicebat, u.

quuu Hebr^orum quod iicu.,w....

susceperit f^...

patroc: t^^v.v,^.-

usuram. He
bra^onttn etc,
el

audiebant nuUi domi esse jussit duma^greferrentsocii, bono animo episcopura absen suo ten.p.re populum,
.

at-

futrm

so vir.s, claus..que rediturum. so simpHcibus scirent. fiigida certoque

em on

^^^^^ f^miliflviter uterftur. Cnt, famUiariter uteretur. Contia nium, eoruraque opera invectus, usuris moduni hos, uti solebat ubique,
poni, eorum conversationem iUatas vindicari, rogabat;sed frusrias Christianis superantequorumdnm potentia, quos de mai.itra,

commendat cullumiS.Sacramenti.

vitari, fi*audes et inju

bus interim pr^dicaturum,

fructus essearKumenta. haic initia futuri

quem

dia-

Vocato porro Viro D i boluspr=epedire conabatur. hebdomadam, u in ectertiam post secundam aut

mona

^--^

meretricium,
'

patronos. Cont:a iniquitatis iUi adsciverunt vitia capitaUa, filioruui blasphemiam,

..g^atitudinem. potenter ratiocinatos,

Lsiacathedi.Upr.dicaret reg.^^^^^ annco, Bernardmi rocco episcopo, caro quosdam pr^ter matim umnes affluebant. intensum fr.gus domi
catulos,

S^in mirum

deli-

qui

propter

late-

correxit, raiildepravatos mores con.xU. raulsanctissimum Eucharisti;L tamque intluxit erga publicum cultum Sacramentum reverentiam, cujus institutisminisiris, CherubinusSpu-

in

modum Ldui^

statutis legibus,

"
C

quibusdam ^297 Atqui hos iUe reprehendebat, sequentis Pasplacidura minitatus. eos vernum et

stabUivit. letanus iam pridem

finem vulcanotradidit

Sub Quadragesima) innumera et vana peccandi

inter haecimagmcs instrumenta et inceutiva, atque

s::::w=s.c:uSC.'^SS commendera, ne cngitatio

sed lascivas, quee pudicos et picturas pulcherriraas, Ultima concione, ad S. Petromi

::E:st!;t.uu.maconc,one,a.s.Pet^d oculosoflendebant.
templum
extulit,
liabita. justitiara.

quibus potuit,
acriter
reipublica.

laudAus
fulcimen-

opus pii Montis audiente episcopo, coepit donec destitit .psr singulos dies, dare, nec hortari frementibus Judaeis Patandem obtinuit ; incassum non moverunt iapitavinis el Venetis, qui nullum haec a senatu probaretur. Stabilitum est

ejusque corruptores

reprehend.t,

dicens,

nuilum
hic

aliud

esse

"loi Dum
ccpi.se

Bonomx

morabatar, dkendus
l'l'eras.

esi oc-

opus anno sequenti


gessit,

(ChrisUim)
/6

in quera

reliqua,qu hic

diflerimus
suis

vero

num.

44

et

sequentibus, ex Legendis

MSi^.

ac

CtmaFel-

jubcMur, qnasque iradPasclm Placentinis prMican l>cel ad annum 1492 ;.nmm reccnsuU, d,n,jus ad
ex 1491 manifesleperlincanl.Easvdul num. xi sic e.ilubet. annum ceptas ad pr.rcilatum Feltrensi etc. D,lecto fllio Bernardino Ardicim tituli SS^Joan dilecti fllu nostn
aulograpio
a,

Unocnm FIU Pap^

quMsp.^t
lUteias juiius

rellafldemsuamsiceisolvU. Ad Bernardmum

pneterito rehquimus, trensem, quem Patavii anno ejus discursus et perelibenter redimus, mirabiles et prosecuturi. lUic prajdicavit ass.due
grinationes

Ek
ui

relatu
et

(qu^ codem anno fructuose usque ad Septuagesimam tempore Bononiam incidttj qno in diem xxx Juiiuani "'
,

telleximus,

oportebatprofic.sci.

..,,

..

VU.S rota.i-

j , ,H non fecerunt, ut apud se retiCard.nageneralem nerent. Pontiflcem. vicarium Quadrages.males rogarunt, ut

298 Patavini

nihil

me marum

rox ann teincivitate Placentma s.uU^a^^ ilecurso veruui.i ^c. jaecurso verbum_^De, pr. -; ,,tprpa proptered

Pauli

presbyteri Cardmal.s

illius populi "''"^ P ^

multum summopere

profuisse, ac

Aler.en

optare, ut ela-

ie,

protectorem,

ll^^^^^^Z^fZ^r" P^'^

f-'-"^"""^
te transferas.

,proAec*,.

^^^^y^^^ ^ ^j 3, habere

liceret

demum

ad .psos

aa p .terum eodem aTprdicandum


^^^^^^^.

erat pro Bononienses, qu.bus a Pontiflce dest.natus convers, .d .psu.n precat., illo tempore concionator.

^^^m J^^^cl L "' \ ^^


'

^^^.^ ^^

,
se conferrt

'^^;,-;

.mpetrare non potuerunt.


vectus, hide ab.it
itinere

Ciraba
;

.g.tur

Perranam

'
;

Francolinum h.nc ng.do ccelo Bononiara pervenit. Antecuam ad molesto

J^^^^^^^
'= '

sanct obed.en J,, et.n virtute quatenus post raandamus,

votis volen ipsius populi annue>-e ..-


.c-

Placentiain

vensimiliime comcelera progrediar, breoUer observo.

Beatus postntissume^e errorem topograpHcum. msi advenerat, aliguot mUlianbus relroFerrariam

quam

nostri Jesu <;^''f^''^^^^^^"^' Oomini in doctn'^^1"f. ^/^^^^'^^X populuraque iUum mandatoram ^'^^''^^'^ll^^^l^Z^, in viam na Evangehca ^^^^"^^ Deo ac-

tas

^'"'''^^'"pi.eentiam,

verbum

De.,

saltem

Chr.st.,

omnipotenti
,^^^

\esserain8eptemtrionem

cum

in

ommbus

tabults

"'/'''g;^
cepta.n
*

castrum non pvo,us consulJ, Franeohno vicum vel nolatum re.periam, ut liinc Bononiam cula Pado sic

Da.um Ro. n"b.^^dodum ^..f^diodum g^atam. ^^ ^,, g^

apud

S.

P';^'",;"'

recteviaproficiscentibusFerrariatranseundasU.Porro [Ro. episcopio hospitatus, jussu Juliani

Februar..
senUunt,

on>/in

''^^^'"'^h^oZ^cas, v-^-^^^-^^'" ""'" j''


,

^ p7uficatus apprmeanno qu^


nostri

con-

*&;

,3,

<

^9''";
'^\

tom)

Cardinalis

Ostiens.s,

Bononiensis episcopi
Juluis II appellatus)

(quiposlea summus Pontifex

tuit,

cetera neims annt 1648, ac cetra

^^^t'

etiam recte

se hal>ent,

^_^^,,,

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


(iubitari

859

nequeat, quin hsc epistola ad hunc

annum

per-

(ineat.

Quin et ff^addnigtts ipse agnoscit^Born&nWnum hoc anno Placenliam profecium esse, verbis num. 300
datis subtexens seqitentia.

acin opposiia Padiripsa, cujus secxnido flumine Beatus navigabat. Sacra vero Corporis Christi solemnitas isto anno die i Juuii celebrala fuic. unde de tempore
discessus

D
AVCTORK

Bernardini e

civitate

Placeniina

Itcet

statue-

303

Jussus

Placenliam

proficisci,

Mutinse in

re.

transitu pra-dicavit in pubiica supplicatione totius pluviam deprecantis; persuasitque liopuU et cleri
,

continuato itinere Patavium properavit, nbi sermones suos statim exorsus et prosecutus est, majori semper cum opimone sanctilattsmajortque audi-

Inde

mox

^rxdicans,sa
crilegoi

inibrem vellent, ut poeniterent. Utabsolvit concionem omnes Dei misericordiam cum lacrymis
<i
,

torum frequentia, qucrum muttt etiam

e viciuis- loci^ ac

nominatim
conductis

civitate

Vtcentina,

itltic

conftuebant,

iavocarunt.

et
;

nocte

ilUi

abundantissiine descendit

quoque a nonnuUis domiciliis,


ut /lar

quamdiu

ilie

a qua de coelo beneficium nieritis Bernardini. Inde


tc.ns

hoc attnbuente populo


a/c/itor miUittritins deftec-

ibtdem esset concionaturtis.

307 Porro
dictoannalista
ittudante,
dt'

omnia
tiic

tjesta fuere. juverit

ad dexteram in Aqnilonem, Carputn, indigenis ducis etiam Carpi dictiim, qua' civitas nuuc in dttioue
}futinensis

Minorum,
more

legendas
recHas^e.

MSS.et

Cimaretlatn

ex saepe accotarumgM ftetiuentia, o

l^'^>nca

secuuda

^^|''|*^^^'^^^_

tuncautem proprio suo principi efamilia varebat,roqatusadiU. Carpiensibus^uer/m Wad~ Pia semel, et dinai sunt) rogonte principe Albarto Pio.
est,

ot post Poutt^costen pnedicavit in domo consubiri ^^,^ ecclosin cathedraU. Die diebus in sequentihus ^o^v^v-

S. Antonii

ReKinis Ud

cst.

Requ LepnU nKoUsJ

bis pr^dicavit.

Parm^

mc.ram trax.t diebus noven., fraudcsque reBullas falsas texit quorumdam impostorum. qui omniumremissionem pecunm ostentantes.criminum "^'"
'

Patavini solemnissimo coucionatusest in amplissima platoa muUis h.mnnum milhbus. qui ad sanctissnui urbis patrom cuUum convenerant. Toto

3oT
impoftores de tegit Plncen-

Pecunias itaque
fecit

in pios

f0; Monttm
avget.

bulonesque Fonin oppidum .omite Jacobo Sanvitale. abiit conciona(mitii hoc nomine ignotum) ubi bis taneUae etiam profligavit prffidictorum simulatotus

in

rem malam

usus convertU. neabire. Rogatus a

^stivotempore ministonum hoc proseoutus. undna que confh.ebant aud.tores. muUique ex V c domosillic condnxcraut. qunmdiu Boruarcivitato dino iliic pb.c.ret conc.ouari. lUud snn. mirum. mngisqne quod, quo magis andiebatur, eo ma^Hs
placebat,
et * divinus Spiritu* ampiiori charismate per os ejus quotidie U^qui videretur.

proacculo

^^^

inde

308 Eo
ut

ustpie

ojus crevit

illic

<pinio sanctiiatis,

ahwhsisetlam
ab ejus vette
^J^I"^^^'^^^^^

B rum

reUquias.

Prope Placenliam xenodo^^hmm S.


pusinfirraos singulos uivisit.

cum ad

S. Francisci

aHlem magno comprimonto

Lazari

ingressus,

que hortat.onibus
tati^

ad morbi tolerantiam excUavU.

populo. rediret. parsamphivestis ejus abscissa sit, tlrsula^camohi.ilum. et ipse furtim dih^psus sit, adS.
ut

Montem pieIn eamurberaomniumjubiloexceptus erexisse, amphus superius diximus


quera

stabiUvU.muUisqueauxUdonariis, qufe iUius suasu


statutis diebus afferebant

tandem tanto populo hboraretur. lUic Montem pietatis. prius a scnatu Veneto apdemum probatum et admissum. impensius favente Potro

domus

iUa

singuU ordines artificum,


ecclesiasti-

J^arocio

oiiiscopo,

erexit.

magna ex
ibi ;

ohlationibua

mercatorum.
corura.

doctorum, nobiUum et

congregata pecunia. Hsec


nensis in

Innocentius vero Tici-

liiatoria cultus pnq.

24G ex Bernnrdini
dirti

Busto Dcfensorio Montium Latinos, quod in ipso die. erectioms

pietatis recitat aliquot versns

Montis, ad
qnosque non

^XIY. bcm

Montespiclatis PaUvii, apud Plcinstituti: Sacci ct Uavennic ab eo


instauratus el auclus
otiia
:

ejusdnn

portam

appensos

fuisse asserit,

abs re fnerit hic transcripsisse.

Quas

libi,

quas Patri, quas sancto solvere,


?

Mantuanus
venlin?

Faser-

Chrisle,
Spiritui gratesurbs Patavina potest
Quffi

invelerata

exlincla
in locis,

moncs ab eo

liabiti variis

gcs-

Hernardini monitu FoUrensis apud se


putavit,
tuo.

laque anno MCDXCiet

inilio sequenlis.

Montem jam pictatis habet. Montem, quem ut numquam fieri debere


Divinse

Sic

factum
qui

agnoscit

munere,

CUriste,

Montem,
rlacentiamrcversus

summo

tangat

cum

vertice cujlum,

\d/iiic
per

gestis mutla supersmit de B.Bernardini

ail

Empirei ascensiim praestet ad astra poU.

c aniwm 1491 namnda.


cha Placenlmm

Supra diximus, mandalum

ei

300

Addit aliquot

atios

verstis

ex ftne prolixiv,

tit

enijviidani

posi hujus Ponlilicias titteras fuissc, ut


se con(errel, ibidemque

anmPas-

saKcm usque

nostri sermouibus suis cives d,ad Adventum Domini harecrearet. llle. qu, mh,l antiquius
iiverln avidos
hebat
sed. ul

qua ejusdempii Montis, curat depromptos ttit, Ilebr^orum u6urfeeliminabanttir,magna uti- jr perqiiem autem hiijusmodi, litas crlehrahnttn: Suut bonoqui nobis caput horum et cansa
Kleijiije,

in

At

tu,

quam obedire. ,ndicto tempore ,ecess,t. quam mox dicemus. citius ,nde

Hocent,a- adfutt,
per me-

rum

es,

qnod cert,ss,mo ,nepistolam jus.^us fueral ; mandatum ab eodem. qn, dede,-a dico esl, pr,us ,stud moram mutatum fume tot Pontihce quoad tempor,s hcctesix apud cumdem summum nopulis pelenlibus. et illeConctonators, ,ns,anl,bus. ut d,v,nus

Vive diu, o nostro Doctor amice Deo. Vive diu, et Montos piotatisconstrue rauUos,
Bernardine,
Hi
tibi

moratam

piaj

reUgionis ht.nos-

ad

extremum fUcia regna parabunt,


facient

Et

summum
per

scandere
iucipit,

ad astra

poli

abAlexandroVI summo Subdtldenique eunidem Montem


Ponlifice

'pLreL

ssepe al,as factnm d,n 'quoque concederetur. utijam nuUa cuiquam p,-udent, namde p,'ompta obedient.a nro quem et,am coucessa. incdere potest susptco in pr.d,cand,l,bertateutinoluisse.supradocu, nb,veUel ,t.que hoc anno 1491 vo^^l'

Butlam,qu.c

Pastoris aiterni,

notaturque data v februinh anni 1493.

anno autem
:

fuisse Pontificatus ipsnis terlio, confirmatum

sed certe

306 Bernardinus
Placent,a.

VI, qui innumeriserroraliquis latel, cum Ale.xander 149^ die xi Augusti Innocentio VIII su/fectus anno
fueral,

Patav''um,con
ciouatur co-

cosun,
V

,er

f-_ hun.enP.\^m,ut ^add'nij,


in festo

non

nisi

annumprimum

Pontiftratus sui agere

ram maxtma
tncolanim

bisuta,: d.iapsus babuU doct.ssm.um de Christ. sermonem Co o cce inventione, qua se .dm.rabili divini araoris

Keverium,

solemnUat

potuertt die v

Fehruaru annt

Cliristi

i493.

310
lai-i lat!

tia,utque

prohavil experienUtilttatern operis qnottdiana Waddinyns, hujus in se colul pergit


hific,
inafjno
i

i'Lcensurum um

v.,.ininihus hom,n,bus

oersonauier rue. um personabter uueu-iuiii


uicolts

heneficii ^^"^;

^^^^'^^'"^^.J^X^ .eUqu.t. Est ^'^'"/;;;


Mantuanicasirum e%

Rever, ducatus OstigUa. o y ;X,.,,^ adverso nosuii^, ,,igo

um

riam

idque

perpetuam retinent Patavini memo- jmu/icium i~-i nnon immer.toper suas celebrar.t H.s su''.Mtiio.
i .

snue

torias.

Angelus Portinaru.s et Bernardmus Scardeonius,

860

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


plusqnnm
viginti

AUCTOBK
f,.

per gravis miilcta, cuipiam foeneretur

aureorum millia. Indicta est insnsi qniseorum ampliussub usnris quod decretuni usque in hodier:

S.

rr ...d.n,.

.t

.dmir.b.l...cr.-".

^"

num diem feliciter stetit. et in posterum (ut spero) stabit. ^rarium autem nniversale h.ihetur suh raaxima custodia
in

loco tntissimo ju\ta praetorium.


;

^des vero septem sparsae snnt in media urbe ubi erogantnrubiquepecuniap.et pignoraservantu-.quas singiilas smgiili nobilesannuiiitn cumsua faniiliainhabitant:

ad

id

in eo tamen cavetur dibgenier, ne quis mnneris assumatur. nisi idoneos prius fiiie-

r':r"r-;:^="";:;;:'-~::
.f

jussores praebuerit, in omnem eventum maliim redden lie per eos omniraodye talionis. Jlacienusin taadataeditionf B>'rnai-dinus Scardeanins. At uunc
reiiea-

;,'".. ,S-,r*..,i,Mi.. ""f

mu^ "d
Ilaprr.jit

/f^adiUniium, ceiera Beati gesta enarrantem.

uum. 40.

Bujus Montis
erectto.

duLrai
,.rum

o,.ervo,

Bernard.um S-;^--'';;^;;;^-.
pulua

viu

clarum, inteiirUalc acdoctrina

la

315 Illic Ptiam ab eo institutam confraternifatem dis''iplinaniium. alba veste incedentium, a


noinine

snumMem
^llu

obtim anno
annos

Clmsu lo74
-^'f
ctrcUer

J^
potuU^

dum annum
errorem

Jesu nuncupatani, asserit Portinarius; sed assignat Mccccxx.n, vel fatendun, e>t.
in

SW5. npu(t Ple.


liein S'(cci st

at,ue

tredrcm vU. su^


aniUre

numeros irrepsisse, vel Bernardini neque enim pot.us partum hunc esse Senensis Tomitanns adhuc sub illum annum prodierat in
;

procurat.

nW^rea nottsse uc pr.d.auiem ^post.uam Uti. 2, classe Tsero n pr.laudi.ta edUwne .di. re^n-

lucem.

Re<te sane

at

^'rnardinus
soitatitii

a Chstidio tn

Z^

Vita lap.
offifjit ;

19 ejusdi^m
Wadilingo

erectiooem anun 1493


n Beati xtute ohjccno. hiijus,

tara-^ P'--Zu,deMontepu'tat^s,
scrumt
seqnentta.

monastcria p.s.ue

quo

pnsito, ces.^nt
:

omuis
S\ve

velut operecetens

e.ceUemon
ntsi

Penio
fuerit

ciim

sive

alterins

Qu

hactenus d.cta sunt

opus,

Feltrensem

prn viro

vere apostolico

adrdnm
'

Peltriensi

landaUhor tamen laudabiliacer.e sunt. Mons, quem anno mcccckci esse videtur pietatis es Tomitano Felt.ens. suadente B. Bernard.no ex.mio oonc.onatore, et sacra familiaMinoritarura doctrin pr^stant.a ac viro nomin.scelebriiate. ope Pe ri cunctis probato. favore et
.

venerati.

quncumque
,

Patavini
tudine.

sed

turmatim sequebaniur discessurum majoriconatu et multiibat,

llle

importunam

et

molestissimam tnrb;vm

modus, ut egre.sso illo per Ponns-Corvi. pons subticius elevaretur Dorlam tam numeros* sequel. krqne ita delusa esr pietas
retinendiexcogitatns est

vitu3 sancl.tale

Bar-ocii, episcopi Patavini,

haudminoris

sanctitatis
, .

Apud plebem
Patavini

Sacci

[vntgo

P.eve

dt

Sacco.

agri
et

oppvhim)

diebus

qumdecim
collatis

h^rens

ac pietatis
incrementum,
Viilitas,

viri {erexerunt.)

huncdiem 314 Qui quidem Mons. ad cumulate adaurtus est. ut tnpopuli Pdtavini adeo nummum summam ginta octo aureornm millinm

ausp.ciis

ex praedi.-ans infinitos habuit etiam nis auditores. quorum


ibidem

vill.s et oppidis v.ci-

eleemosynis

Mons
IIluc

alfer erectus est.

pecumarum qnant.tatrauscendat. prster magnam c.vibus, vei.n sequestris tem, quffi ibi vel sponte a

aprivHtishominibusquotidiereponuntur. Hujusmodi i.uiigeniibus sub quoautem pecuni^c daniur mutuo pro fu^nore. quod Judiei cumque pignore. Verum annuatim exi^^epro unoquoque centenario viginti tanrummodo exigit. et bant, MonsPietatisquinque
id

missus a senatonbuR Veneut sequenti guardianus ^d.s S. Jobi, rogatum, tis pr=dicaret. eoque stat.m Qua.lrages.ma apud eos

316

pervenit

Iiivit'itus Vt-

vellet profic.sci,

clariss.mos
tot

vims

saiutaturus. a

nelias, mo(liste rcaisat:

nuorum conspectu

ann.s

ablnerat

m/;.

/>

1'atavi
.nix

tm

jus-

anno Chruti 1483. interdtctum ipsum cum .ms


f,n,.e

qno propter ol>servatum


e statu

Ponufmum

pcrgfm,

renetovetegatum
sibi l.cere. ne.iue

mercede, et solvenda ministr.s et operariis fiunt ; iii ea re proexpensis alii-s qu annuatim


pro

ueqnando ex ea impensa

peculi.

summa,

quiP re-

nobU.ssimam accedere c.v.tatem audere max.me "^' tnne absque superiorum bcentia pc. reg.-essus. Pan
d.x,t, ad
;

S6 dwtam

est.

N-m tantum

mercede deficiat. peritur in sorte,pau\atim ex pignonbus ulira autem niercesnon exigitur, nisi pro
trig.nta solidos
;

Hjec

nam

citra trigiuta

datum mutaum

pos^it, ne'* perm.tteretur ab ^P-^^po Tarv.smo diplnma .-ecepit Pont.ficium Apostolir^ Nicolao F.avcho) Sedis ( ^'^T\Jjl a .s ud p.ae ut sibi benefic.um impetratum,

mo

iit

poscentibus gratis.

^inis
ret

emolum
iii

vntuin

paujicifs,

impemam
et

operariorum 313 Id vero residui, quod praeter pauperes ultra sortem superest. totum m
inpiascausaserogatur. Partim veroproloeandis
c-vitatis, inter sodal.tia

Superven.t

etmm

vicari.

generalis.

nec.

o^i

tt (idmini-

straixli rii"o

'inmatrimon.um virginibus

pHrtim orphanis et ariifitum quotannis sorte ductis ; lucro monastenis mendicantium. q..atenus ex eo
debet dici nih:l) prorsus succresfoeneratitio Crescit autem indies sors ex obintionibus cit sorti. collatione facta per n..biles, piis, quse singulis annis omnia sodalitia,tam spiriiualia quara
(si

"diani?:ardinaWsi?./.on..-^eRu..^^^^^^^ ut P^^^^; "^^^ AUnorum protcctoris) pr^ceptum. pr.-ptis ^^P"g" ^povotis satisfaceret. Tot "J tamen iter. quod si decrevit
licebat;
,at.

in

sic

plerisqne

H..mandiolam P--l-;^^f "^,/ Be. RavennaLibus prom.serat,

erlm

'loET^be,

q...vnlgoItaIoCbiomvo^^^^^^^^^
,,r^r(lU-"t
ft

,..CIno,g,a.La...-FossaCod^^^^
estque parva civUas episc P''-^"''^"'^ /A.n*"^ insnla ^'''" inl.n.a maris Adiiatici ^ ^j;^ ,,,) f^enetiis dis,ans;rn ^ .^^^ j,,,ii in MeruHem a foro freq.-ent.pr<^l

cive.s

etper

secularia,

in

Pascbate

publice fiunt.

Quod

sane

.^t

/fdyfHn''^""

augmentum

fere quotannis ad qnadnngenturum au-

eiigitt

expenreonim summam cunscendit. Summa autem notariis. as^identibus, censarum in custodibus, negotiorum soribus. magistris , et aliis ejusdem et quingentos aureos comter mille mniisti-is,
piet.

diebusquatoor in publico Ravennee ub. ^^ and.torio;.ed frequention ^^^^ plerumque pr^'i^^^^^_^ in campo
fructu

aperto

ti I/enuidino
SvurUeonio cxJOIiltUl
.

rejectae ob id pie factura nensa^ fa-neratoriae Judaeorum, Paiaviajvigintiduae qua; eisdem ex usuris illicitis annuatim aflerebant

314 Rplegatae ac penitus

coepitcommendare ei ^^^^^^^^^^^ condomnare usuras. tandemque. ^^ ^^btenspargent.bus calnrnma Juda.is. multasque senatusconsulto toque m suum favorem
Montera
i.ietatis

DIE YIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

861

quasi Bernardinus

commoveret et turarchiopis^copo. qui primu^ pinguem baretciviiateui, gul.erniUore et cousuUbus asdedit ol.latiouem.
universara
sentientibus.
in
historia

Montem
dan

instituit. Noiius o-lehiusque

est

Ritvennar
opnrlent
:

uomen, qnam

ut tjttsdem

notitiam hic

iuiqne panca lantum.qnx

con- d VVoximo anno ineunte Ravennates, su^.ctoaK Rernan^.iui Ferlini. ita uti ciombus \nciuti U. c. s. eum e Monte pietatis jam exritato pradicluui est. J.annem ^-;;;'*;;^';;' magna ad ej^u.es mauaret util.tas, p.r fihelfum p,,,jj, ,y. ot Riiptistam Spretum juiisconsuUuiu p:vtribus Venetis petiei e, oyu;/n dejeTiz.mum medu^mn.omnes a
321
,

ad snhjerlam

motermm

illnslrandiim fncinnt, ex fhero-

nymi

Rxbei libro 7 318 Ravennates


cxosi

Uisioriie
tunr.

Ravenuatnm

onnolot^o.

rem-tii-, cni

tempons panbunt reipubhcx jam ob onvo 1441 sponle sna sc commigrave Ho^ta.sii

salte.u ne laM.o- cta fuu ut R:tvGnna ejicerentur Judmi. aut ampluis iUis fas esset. Veuot>, aurari pecuniam occurreraut. JudaM.s, decrevei-e ne
d.tis et.au., qui

quiwloo.^ celefo6ue.-arenlur.Htl.it] e..rumsYungog:i.

serant,

Poteutani jutium,
cetent&

^i.i

apud
quaa

eos dominabutur. Inter

vero coudiiiones

cum

renset:

f^enetis tuitc pacti ft>ere, Rubfus hanc reJuda?os Ravenuiim mitti, (lui danda fccneri

briotp.-opremax.mamw*emor.it.aostruoretur.-quod Kal. Aprihs scnpper litteras. Maroo iirngadiuo vi dux conacieudmu man. las Au-usi.m.s B.rbad.ous qu;r etsi partim ad davit ILtc /hevouqnins R^ihrus.

inopecunia aliqua ratione epentium sublevarent Ruuennatts nd sentilnm piam. HtnccoUige.cur Juda^i Veuetum recurrennt, suisque mnidanis ac culumniis
oltinere potuesupro dirtnm senatusronsultum ub et^dem quia i//i, postulanttbus nuvrunutibu-i, rint; nimirnm, (oiuenitwnem in Venetis illucotim missi fuerant, iit tt panpe.rum, ut tunc quidem pulahalur, exergraliam /xtoadvevsus quam B. Ucrnardinus f^frTmp

annnm.
tami-n

nt
atl

di.tl
.

1488. pnrlim ad

\m spectmt,

hic

W\

censui

cum anno apud RavenmUen


peinii tradere.

quo polmimum ctmUijernnt memoranda /roddnino. qunetevu lh'ati TlM / i>0


pia
tjtsta

compendiose deinde

stc

3;3^Aliu

pra^stitit

a \k Ravennat.bus benetlcm. MarovertMitia.u

,.,,

(ftjrf^,,

cerenl,

rabat.

Sed

vicit

tandem, ut par erat.


probanie
ac

can.^.v

a-qnvas,

; ,,,,,1/. icremlnduxit venei-obilis Huol.-instia ,.<ra>o.t^ pauperes oom.uiscrationen. ; f.etenerioreu, cr^a per ,,^,^.^ ,j,, quonfnrom!.d ocolesias accessum amphorem
;

ipsoqae

senatu

femUo

jubeute,

prohibiti sunt

Ravenni^' [Q^neron. Exstal

In.jus rei

Judan cum

privnli> .oddms, ah ocon.nia piotatcm. M-rotncosa

wsigni

Bevn-drd\n\ eloyio

memona

opud

laudatum

retuht Rubeum lib.l, ex quo eamdem in Annatessuos accurule distiuctis temponWaddmgus, sed minus
bns, ideoque
subjtcere.
qui,

cukisdivH-UcuIisiupuMioumrogilup..uar;.uv.Mnbus permciosos proeon.ptm et promissam Ciesai'iem. fct iu.pios probiben. ludos. libros lascivos
insos(;ue

\.

ingenti

dioc^di

virtuto impet.avit. Id

enim faim-

malo illam ex

ipsius

Ruhei Ihsiorm htc


^^
,.,

Uar^^erat.ut.cuminviliadiceiTt.mmdicero, sodto
nare non o(u.c;ouari.
.

i-ed

hihni..arc vidcrotnr. l).>bat

Brrnar

dino ilndim sermoncx ad

popvlvin
bente,

'ta

tpmpnre (fuit 319 Ad annum 1488 hivc ait Hoc tranmcccclxxxvim autem anuo a Parlu Virt^mis R.venn vocant, ciscani fratres. quos Observanles urbem ilhs ad U. Mumai exira
:
)

exceuti sunt. etsedes

data. Recte qutdem prope ejusdem nomiuis portam

Waddtngus tom.
vavil, hicoblitum

ohserm/ anntnn 1444 num. 6b qui hanc dunulwsui fui.^se Rnheum,


xi

vocom viriutis; nequj verquidom Dous Discossurus. hum ejus ad cuni vaouum rodiliat. caHiirnm, ingentem sti-nem coacervavit tabubrum. aliorum.iuo pecnUanim, UMin.lorum muhebrium. magnoquo populi trii.udio. sul.jec. cati fomenior.nn. /unrnr>f tisflammis iucciidil. Rnveuna pmfntus
voci
ejus liam.

alleram

Ihmianditdx

civiitdem
alia^i

ept^coptilem,

nem anno Christi


factam
^ctipserat
;

fume 1444. guo revera coniigtt, cum e.T surm (Ucns verumh'men
ilnpr^v-

ind,tjen:s FaHn/.a dicltnn.

de quu jnm

memninnus

/mU88 habeamus, B. Iternardinum .-Nom parim spectt.re possiint, qux dicasse, ad hunc quoqne

navuvii, uti ex Annuhstacui insuinem partter operam Inehit. qu.r rursitm tiansrribn, diseere

Minornm
re[

verhis,

^>3 Rosd<'m
advHut.i

ipsos

fruotns pietati-

i'st'"'^''"'

laventUtm-

quH-qtte Waddmgus idem Rubens mox suhjuugit, conlig>ssent, simulrerenomnii onno 1491 ac s,-quenU
vettU

l-ve,.,imexlWn.nhn. ,...-;^.;-; ;;ounia.-ue poroeponnU iinpiumque medu-um IhDiaum ^^^^^^,,^,,^^^ etdoctrina;


toti ui-bi auoloritJite.

snit.Stc

itaque

prosequtlur

Ravennutum

lt..sioricus.

Laz;.rum

pecuniaot doctrina

,,,ctnat.

Per

id

ciscanus

FranFert.nus enim tempus Bernardinus docendo agendo et per omnem Italiam


ehKiuent.a

Compertum est. duu.inantem, ut oxpollorout. elTo.it Hohra-um pluros facultatos ex pauperum

eum solum

sapienti* divinae summa turo mysteria impu.itatem anmiorum patefa.-iens, tum h.^nines ad

sanLMiine domi conduhsse, reposuerunt morcalo.'e8.

quam

ouinos tolius

u.-bis

Paupenhus. quos maion


1

^ suorum

vere

detestandam, plectendam adducens.

cognoscendam, iUamque ex ammo venerationm Dei amet cultum ac Ravenn* sa^pius id yr^ob
populi

curabat. Chr.st. caplandaj benovolentia^ g.-atis

o-

mini

"320' Cumque
tandnn ex
dcci eto
-^c-

freqnentiam
T^,^':.'

templa

invr.oaro proliiGenitricisque M:.ri:u nomina sohus opem in.Dei et si cuiusquam pra-ter bM.at arm-treraB medicari nolebat. Urbe in plorabant. adversus in.mic.tu.s d.ce. d.visa f.ctiones. quotuiie
|,at

molliohut. etoccultonumine durissima corda


.,"i

minus

sufficerenl. in furo

natua Veneti

Zres omniu.nintegra

..^^^^f pertinebat *, feh-.tate conv.cos

-^""""^

Quamph.res
hostes
ut.

""'"^' ferales erant r'' """ injun.s. dcpositis odiis. dimissisque


induxit
;

Ijiii

autem per o.-cltos ci;7nabatur; e concinne r pertnde ac homines vitans. qui ex ejus.

paciHckrentur.

adeo ut

in

aliorum exem-

-^ ^^
I
.

vestimentisal,r,uidal.slraheresemperconsueverant
et cnnc,o,b, s aomu,r. redibat. Ejus i,i,ulsu

,ojKmM,ti,r.
. 1

ud.

co,.,,

^J^

^^^^^^_^ ,e,l..,ndrm

discord.urum

baud '^^ '"^ foDneratores urbe Ravenna j ; J"' pecun,* etfund,. homi mlerea certae
ciuntr,et
ot Phybas,, u,n p orum erogationibus, scopi, qui "'""Rovarella. arch.ep
pra,-se,
t

^,,, ,;,i,ates s
^^

m
''

i r,x,s iiihtaUM/iicincepit, ut qua.rurent. q, non n/crait*idni. si ,.er,i.ade,e ,i,,^

^^>"
.^i,,^,,,,,

'.,hm
inde

salt.., ..t

altora

."J quorum provet,l. s "P g pecuniam, coaci snnt, ex r _M ra.lere pe.-u.a 'neratis egeniium boi., bsque no a.lhuc

,,;

^JpTTccederet,
P
^
^^.^^

alteram

compellebant,

e.

co...verbis sei.aratim utra.,uc

'^, .,
,,^^^

ii,ici,ia ,n

veram
,.
,

a..c.t,a,n

tem pieta.is * pauperum c.vium


Innocen.ius

...utihtate.
.Li.t.jtP

appelb.nt,

que.n
<

P"
v.'ii'h

^ ,
.

er.u,,.os

-fPre hcet, g'o i>k.


,

extaro
^

coii

^uUos
tame.si

ioduci

non

^ ....:,.. ur,a nn.ti!iiti. ,s.,tuU. po-erat, ut unic, boe


fili.

demoriui

Vlll P..ntilex M"'""'!' ex bac v,.a fuerat successor.

J"

sibiol.seqen.issimi,

occisori parcere vo.u.s.set

Ivi; "^'-^'a '^;

n...lti

pri...a.'.i

cives

illu.n

obsecrave,

... l.

Uemum
eum

^:X,naia
hahet.

n.c denuo nyressus. de Bernardino

aL'grcss..s,

u.r.usq..e doctor Papinianus q.iidam. juris ad id.a..tum obt.m.it, nt seoum

Pr8ed,catorem

accedoret, qui licel

se...el

et iter.im

DE
rostitisset,

B.

bernar:;ino feltrie:nsi conf.


tis,

tandem sequenti
in

AicT

bus se
'nt-:

illi

demortui

fili.

die ^ati^^^^^^f.f ^^^^^^^^ locum offerent.s Jibere,

ante annos quatuor a se erectura, aliquorura inouria et inscitia nutantera restabiliret.

n
-S!"["*"""^
*"'

Acceptis
*''''!'?

c. s

et

cum

la<.rymis

publice

pepercit. acoepta et.am

porro multis
familise

oblationibus,

Fantinae.

a matrona prasertiin marchione (Maniuano J^ifl^^e

Hliationiscommutatione. hominemque od. tena32^ Qui adstabant cives. mntuos amin flenle. et mir^ plexu*,vi'rnm- cissin.um cognoverant. flebant cum -m.co ac us que amicttiam mutationi. Ex fero a ulabantu'
d.inceps

concordare satagebat. nd Bernudiebat discordes. su^ pac.s auc o e Papin.ano.

homo
cum

pacis,

quoscumque

v.deb

vel

Francisco II Gonzaga) et senatu annuentibus, Montein in pristinum statum reductum in duplum adau. Hippflytii-'' Done^mondus iib.iS Hi&torix eccle. xit. 1491 scrihu^ sinstirjc Mantunnx ad liunc nnnum

Hernardinum Muntunm
tores, qui

tuuc accunisse, nt cnlumnia.


novis machinis oppvgnare

dictum

Montem

nlrdinum
u ebat.

Inter aha, duo capita

lonis
d.ssidia,

(num.

202

factumum de Valle Camonensis >Ucaur) quorum

ea'pernnt, pr.psens reprime.ret; idque eum cum concionibus tum dispulationihus liabitis lam efficariwr perfecisse,

rk^,

c.>des

erant manifesta. ndtura. se in ^eternum

per multos annos ommbus Unum altero sever.us, rig.d^que non parciturum, rust.ce

ut

silentinm

ad imponendum deineeps adversantibus Mantuanus episcopus publicum instrumena Marchione,


senaloribus, doctoribus,

fum

ionfecerit

Bernard.no pacem suadenti Non .possum annis centuin od.a ;espon.lebat ; sangu.n.s me. hoste. aspera exen-emus multum occi.lerunt coutend.s, consanguineos a effuderuut inut.hter conparcam Non faciam tempus
a.nereque dicebat, et
<
:

nobilibus,

mncatonbus,

artificibus,

muUisque

e plebe

!,Hbscriptum.

329 Eadem
Pofisunt

oceasionc ;edificio

Montis,

qund

suo
<^^oet<iup
:

temporeetiam exstabat,

initium datum esse

affirmnt.

st>.

ut

sumis

At Bernardino multa
amiciti^
et

inimicitiffi et d.scor-

,Iiffid;unna,

pacis

commoda enumedicente
:

nuidem hxc aui liorum aliqua ad hnnc annnm pertinere; attamencnm ista eidem anno ineunti affigat, quo tempore Bt^rnafdinum non Manlu:e, ,sed Patavii
degisse snprn vidimu^;

""" '"'''''-

te.

pergu fnonam.

cre-

rante. et
etsi
..

pacis

iUo caduceatore

hgo,

cumque

alia addut,

qux Wad-

(c

proditounicum, eumque obsequentissimum, p..ssimi A^.ri et tamen hujus rie pcdidi tilium. omnemque iram Dei amoreoccisori peperci. pr.) id facere deuosui tu propter csesosconsanguineos
;

dingus

initio

nnnisequends a Beato ibidemfacta uarrotf

vix dubilo, quin

Mantuanus
satis

historicus,

non uhique in

annis assignandis
gesta confuderit.
e

accuratus,

diiorum

annorum

deirectas*M)

^ensit se
red-ucU
:

taudem cooperante Spiritu sancto, intus commoveri et cor emullin.


Vivijudicio, deinde

civiinte

ReJeamusad fVaddinqum. Silb Beaii ManLuann discessura, incidit i:i febrem


peregrinationis
socius

iudiviih.us

Franciscus,

vir

per

vicacc.s caUi-

gantur

:[

326 Pc^rmisitseitaque sancti omnes cognauon solum ipse oITensas dimisit. sed et ipsum facerent. indutos et su* sect viros, utid
xit. Irruentibus

valde bonus, cui potissiraa pars hujus debetur nartaoien iter a diraittebat, rationis ; quem etsi yegre noluit amplius suspendere. superiore injunctura
Fratri

in ot
c(

mutuos
dicebant
misit.

protinus utriusque factionis vins ampIexM^ mirabantur, qui adstabant,


;
's

itaque gerraano
reliquit,

commendatum
concionibus
recreavit.

Antonlo aliisque impense profectus, et Cremonara


audire
cupientera

Doininus Angelum

suum

ad

nos

duabus

populura

<(

pacem, toti reginni concordiam restituit.Verum ne absqueDei digito hffic peracta


qui

urbi

330 Dorainica vigesima quarta post Pentecosten


prius reveren- McclioiniicuU coepit Mediolanipr.edicare, salutato

putarentur. placuit
coraprobare.
rent,

illi

rairaculi sui Servi doctrinara

lUis enim, qui Monti^ erectioni obsta-

Judteo fave.-ent,

ut

cum

illo

commercium

etreligloso ter archiepiscopo, quem humili %Vminl' iratum propter jesupromosuis Fratribus reconciliavit, alias

obsequio

raortem, iramque Iiaberent, damna, paupertarem. comminaius, sensit nihilominus dui^am divinam cujusdam militis contradictionem in Montis erectione: sed

motamlitem canonic portionis. In


Virginede multa
praeclare
et

die Couceptionis vet:

solide

de hoc

dixit
fidei

quod mysterio, sedavitque turbas inde exortas,


qusesitor

diviuam ultiouein, paulo post crudeliter interemptus. Mercator, alias locuples,


ille

sensit

queradam doctrina^ pise promotorera. sed Ducem imprudentem, adsuoscarceres reduxerit.


etiara

qui pecunias a Judsio


bat.

in foenus et

usuram accipieredactus
ut
est.

induxit,

ut Virgini
in

possibilem

hcitumque

br^vi

ad

suni.nam

inopiam

Agricola
^'

magnam copiam

frumenti,

sereret.

extraxit, tempo.-e frugum fceneraturus, ;ib eodem dum vero pulchras metit spicas, granum rarum comperitetminutum. lia quidem /fadJmgus ; venm
ffjo,

suo tuendo conceptu immacumulcta atficfiret tantse lato tribueret, gravique noraen blasphe- p V.rginis, roeUtumque ac sumrai Dei nom.nis Jesu mantes. Habito deinde sermone de vexillo, pulcherexcellentia et virtute, ostensoque

omnem honorem

licet

h.rc divinif

ulliuni mcrilo possint adscribi,

rima pictura hoc noraen oxprimente


rent, amplius

cum

devotio-

iro 7niraculis liuhfre nequeo. %il Tenipus advei:erat [ejusdem annalistse verba
hinc ab're ]ia rans,pie deAi

nempopuli quidam religiosi auxerunt indignatus


:

viri

imped.re satageenira populus.

sunt)

nttw

Med:olanura juxta praeceptum vicarii generalis quod ubi cives inteilexerunt, suramis abeundi
;

precibus

rogarunt, ut diutius apud ipsos haereret.

Ouni senex

id impetrai-e
ilie,

non possent, pio usus consilio


occisori veniara daret, aniraose
te tradidisti infiliura. ut

quem diximus Bernardinum assumpsisse


ut
tilii
:

in p.itrem,

accessit, dicens
((

Tu mihi

filii

interempti vindictam

deponei'era

talem

te

(c

admisi. et tu
suscepisti
:

me

in patrera corara

universo populo
tibi

((

patris

ergo potestate
hic

irapero, ut
et

noraen dep.nxit. privatim et publice sacratissimum aliquas calumnias, ^.^. ^,5 flc331 Passus est nihllominus Sfortiam du- cu.^t.smd immerito traductus apud Ludovicura pr.cpe.. suiefratre nepotts, TemfquiJoannis GaieL Mari^. imni ducis no ducatum Medioianensem, relicto ip^i turbavent; ad ina mine, usurpabatj quod populos exc.tavent larva, obducta p.etatis res, ditas qu-ecelen ^ndi^ena^ eamque doctrinam instillaverit. susurro, vi^ remedio. Ludovicus hoc commotus tractu Lnmettin vano(^uod ducatus Mediolanensis in
civitas
est,

saltem
((

per octo dies

permaneas,

populo

indigenis

tibi

addictissirao

benefacere

non

desistas.

protinus

eo se

Vigevano dicta) scr.psi nobilesjt conferret. Male habu.t


.

Videns Bernardinus boni senis cor sincerum piam<iue fiduciam subridens, dixit, se patri suo obsecU'
turum. Triginta quatuor hic habuit conoiones, plu-

et populum malignantium iniqua suggest.o. .taque Missis pis importunum praeceptum.

p
l.tter.s

riniumque

in

populo gravi et turbulento virtutis et


itineri

pacis fructum produxit.

328

Tandem

Mediolanensi

accinctus,

e via Mantuara flectere oportuit, ut Montera pieta-

impedire a concionibus et nunciis impetrarunt. ne tur usque ad Epiphaniara. 3d,cmno. cum 33^2 Severe ooatra astrologos ^""'^" inveheretur, quidamhujus professioms expostuiav -t familiaris. eum duci summe carus et
.

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


K

863

injuri. Satisfecit

ille,

productis

ex

Augustino.
apertis

Gregorio
""
os-

Ambrosio,

aliisque

dctctoribns.

'"^'Tgosjiid'-

%rios<:orir^'
tat-

maniiVstisqueseutentiis, artisbujus ct.ndemnatonis. Adhsec cum astrologus. samtts fuij^?e, fateretur. continere se sed sublimis hujus scientiae ignaros; potuit Bernardinus, quin irasceretur, ostende-

W
<M'iici

UCTORK

iieiui

i^csia

tHMltMu

;mno
in

mu>\cu
oppido loris. ao

M:uuua\
C;uuj>i
Feitria',

ViViMUi;v.
IVUri,

P;Uavii.
i\\\isi\\w

S.

iu

non

uiti

nv>iKi>itoriuiu

i.Uinssunuu

retfiue, profundius ec

penetrasse.
niulta circa

quam

iUos,

certius scientiam banc istos qui insulse blatterautes,

i*ur;U, ol

min^eulis i'l:urL
B. Bernardim Lenendas MSS,

fulurorum

eventus temere prpcdicunt.


ipsis,

Falbiceminsuper artemosteudit ex Albumasaho, principibus, runt,

quidocueet
astroastro

Ptolouuvo,

Vergo indefessi snmmique oratoris, geHacodemamw UOi ..r fraddingo,

mZmo. Alfarabio.
/1.

eodoct^ns potnU Beatns Porro eo doctins polmt Beatiis noster redarone,e, .uod et iyse ante indutnm

humm

,. .woi /^--^-/^ Cln.n.con. nt ,roju.tnr Clnonimu vt profitetnr, seinto narrare. Cnnareii. et Cnnareih^ J"" Mantnam p o ecUs. ir. r...-r..rtPlacentia -;^^^^^^^^^^^^^

'

'

w:";;^
^

'ZnctscanL astrLu.
,,..
,udo.

Ldnisset, ., . d.tnm

j;-- ^:~
puj^natnm.

^^

333 /..

/,.c

;.m

incl.ato

anno Ckr^st.

.icosror^^a n^ere concionatus,

^.^ro,nnqHabat festnm Epi,>hani,v Donwu. lo ,,,,, r.ndovicus S(o,-ti. co,jo, adnmdus ilUernt Lndomcns Sfortia, co.nomento

post qnod

U.^ lust - - ^ ^- ^^; ^*^^'^"'^";;

jJ,J,

Mau-

quod auod summum erat, toru.n v.rou.m W^^P'"- * torum virorum syugraplus. et, ,^,._ i jie ^^^^

"''\

,,,., ,,,,

aoc

^^^^^

Z,q,...

transacto fe^to Rpiphania,

(,(

p,;-pt

Wod-

"""'>.

'"f
^t"'^'

J^'

l"o,"o

n,

nuld.rum

.ac.llum

,^

bfort,. vanum. morem gesturus Lu.lov.co Ma,-,a> n,n,.i quem (.0. ut d,u ,no.lo) duc. Mediolanens.um

^~
^f^^f

K
,or

"
,.,

'

'-,

^ narravimus f''-^
et

'"'''g-

prudent,a sat.sfect

.'^'V^^;-'-,^'' l,o,mne>n ^li' ^ ^ ^ s,b, obiect.s. ut i:

^;; at^ hlltituit.


,

at,.ns ,u,reis exi',.iuu,t,s , V,,g,u, ann.s sacri no:

Ut

.;

(ate.A:,'i

cio.
/-.cG.,,.:

,.,

t;,u.,.

,e,o,H

doctum

sanctum et p,.ssentib,.s aul.cs. rogaver

V^'-o^>J^^f-^^_ b. r a. vellet
t

;,';^i:!:r:.r,././o ji.-,. F,.r/.s /1

a.l

Lci

seaes cisci a.,les

conuiuuiui. Aj.nu,t concionari. fi"...*> Bernar.lmus.^eM,, . Estensi consorte. senlibus Ludovico. ac Beatrice diserte et discrete, quas cura universis rainistris. mm.stris stipenprincipis erant partes. expressit;
dia, creditoribusdebita u.u ^...-..^
.

j
/..ji

^,;,,,,, ,,

,,,i,,n.,,.s /.,/.iic,s

.,.!/

^'j^J^^^l^^
r>ones,nnii(lum.

,,^^,
.'

,,(,,,/.^,,,
/'<

,,,,
-"'"o

,,,.
'"'"' "'""'

o,niflUf,.,(

6V/c-.,i/..

(magnas enim deh.sexcepit demu.n erga beatissidemum e,-ga beat.ss,persuasit. querelas) solvi persuasit, et summam exh.bendam revemam Virginem Mariam
.-

...
jj
;

337 .U(
r

/in.(,,
civilas
aiji^i

...

."'"''(

Hornar.l,nns

h,ir,Hx
"

esl,

verniiciile

Vioanza
se.renis.

rire'i.r >,in-

;^_^
;,;,';

V,c..('i
j;,,^,^^

ciU snb ilonunio

"'--'-'^
'^'""'

|;j;'f

V.;uJ /lic

pridicavit, eode.,n lesle

^^"S"Ei:"'qul

indecore

de

ea

lo.uerentur

''''"''-^
'<^nc
i^

r::r;-er^eSam.
nisrructwn
'''"^''-

m",

^agis boc

i munus

sanctum nomen blasp..e,,u.rent. incumbere dixit, quoa lueaio-

'-'/^;aamirafiune,

^;: ^::'''S.;/r'/77.,;r'il:;':

^;,;;;^

,,,,,l,,e viro-

lanenses duces

eo usque fuerint

Man
aliqui,

araatores.
a quious

j^^^^,,^^.,^,,;^
^^^^.^^^^
;

tWdilatem,
.j^jj^.ii

qui vividum Il.minis ingonuun, vorha casU et ^''"uina.

utet hoc nomensuo affixerint agom,no mplun,, agnominc sumpto Ludovicus sumpsit exemplunw intemeratam Conceptionem Imsse MariK. Erga ejus obstr,,>xe.,nt, se obstr,nxer,nt, ,t. adeopropensos memorav.t. utvoto f ,.anc,soi ,n aede b solemnissime mysterium l.oc

^^

f^.,^am, uaiver-sidem

rerum

noti-

serinonem. .^^ jim^.uai:im.ponetrantcmquo senuonem. ji,e,u fcunJiam,ponetrantcm.p,c Ht .iuid..m Itarnabas eucomiis. j^ g^iuie.unt
o,.at,.iem ,,,_,^,. , ^,^ ,,,eolKia, inaKist..r, o,.ati.iem y.^^^^,^^;^^^^ ^^^ theol..gia^ .u ejus lau.l.nn comp.,su,t. ba ^-,^0 i\v^i,^un in Patav.nu,,,. Montes pios
^^^^^
^.

largiss.mas .b.dem d.sMediolanensi celebrare. et obser^ pecunias; ,d:iue fi.lel,ter trihuere pauperibus

ai,,igabatur
^^ ,;

itasap.enterdixt, vare. Perduasl.orasitavenuste, s''. "t e cito absolvisse visus ut p,.incipi nimis habuer,t, infra biduura gratias suggesto descendenli pe..solvi j,.somnia ad ultimum iiuadr.intera debita severas leges pr contrablaspheraatores serit, et
scripserit.
,.
.

^^^^^^^^^^
^^^
_^^^^^,^^
^|^^^|.

^ju,,,

iios

,.

Hernardino

lust.lu-

u^urarios esse propter

soluti^

nem

un,us aut

^^^

3U3tenta.,di3 minist|.is ind,ct,im. inst,tutus. vincentiac diverso mo.lo altor ^^^^^ a.^cipi.-bant. ,.,rrma, .,,,^, ^^,^^.^. pecunia; at .^ui j^^^.^^.

_^^_^^|^,^^,._

Ptacc,.ti.Oa.

2:1 1
pjignat, ei

abnt, 333 Viglevano Placent,am insanos Bacehanal.ura spectaculaet cho,.eas, vana

ub,

aliquoi

,iarent.
^^^^^^^^

, ,,ent ingrati, sed aliquid cau.,am. ne alias minist,.ata,.i


accipei-ent.

sponte
an,pl,u.s

.-(m

pecuniam

Dabant

itaqu,,

sive

i,minentiu.nludosreprobav,t.

Monte,n

P-et''''^

^ ^

Montem
tatis

pie

auget.

auetum, ampbus -^""hrmainstitutura m,Jtipliciter et atleindiditcivibus sui reverentiam


vit

\J^^
^l_^^

oon,ecu,liau,, sive p..opter tiraorem. ne raa.iorem mercedo.n, one,.a,.entur, qua.lruplo duahus ,le yerna..dlnus p..a;scripserat. Un.lo
doctissimis a Uernardino concou,seuatus a senten-ia recesserunt.

eamnue

^^ ^^^.^^^^
,,

ctum, ut Ardicino

de Porta

Cardinale
"^'^f^^^'^'

'['''. Pontific.as. "'' has l.tteras obt,nuerint ^^'f P"P^ ''"^"*' ."'^
dalus annalisla Innocentir Pasclia Bernardinum datas. ut post

yiH

.i,,,,^ et Ibr.na, secun.lum iJernard,,,. t dimissa pr.ori

norinte,-

i-jns

annt. cnjus

^^^
^^^
^^^
,^

Montem denuo erexerunt.


,.,..
,,

Tantuv^er

die

scribehat.Piacentinumpopulumsuxs XXV Februarii Chr,st


erudirel; quas.

f-ranct^cus

,, , ^ua^ adoersus ,sta scr,,,Darba,;,nus de Mironis. e.:mmmem,ts.

conciombus denuo

qu.a anno

\m 'enohucmini,nepe,-unereostendi%li,
sunt

s.gnat^ Innocenlii anno sepumo ac Fontificatus inquoeas-

^^^

A'Jir..ofradd,nQorecensui. demex ipso fTaddingo recensni

^^ ^,.^,..,. i,titutionem acciMt; ^_^^,^ ^,,., tid <-*".. errore ^^^^^^ ilUm Montem iltnm anno ,,rum Quod isti lrad,.Umnt, nimirum quod ,sli iradidn-int, ut panperibuH omnino Hebr^orum, qui, ^
^^^^

y,i-enlv,a Ualire v.ihjata, ^^^^^^^^ uclesiasttca CimareUamet Waddin.jum de. ijemxno

ik^tfnme.
gratis

mutuarent,

publico
:

civitatis

xrario

pacUm
ffadquam,

mercedem

recipiebant

ud

eodem

eo, que.m

ex

dinuo reluti, modo

ab egenis plua praeterea extonisse,

DE
8^*

B.

CONF. liERNARDINO FELTRIENSI


Dominicam Sexagesim^. Montique aggregavit
trja .nillia
ultra
<

quam
mctOh:.
c.

cxigebatnr

in
'

r. Rern-u-dinum Monttbns pcr a- d

coronaU-rum.
pn.ficiscenti

institulis.

339 Primxm
^juod^ qu

,,,, ^^, assertum docet latsum


,

.,^

,x

.0.

^^^^^^.^ pra>sides. qui

(iecujusprinio
^nstituto

Lr

Vicentino

rnquU, consict. ^''''^^^/^;;" /ot 7 e civiiate edictum ^mhlicnm ^^^''"^ usque expidsi fuere,
ut

,,rniorio

\,iJuto
^.ruardino

scribefat, iUnc

num.innm '-^f/^^^^;;''
^^^""^'

obviam venere pU hunores omnes respuenlem honor.ficeln urbem dnxeruat A die Cin.rum sertemplo. aliquos habuit ,ones exorsus in cathedraii senatorio. et omues a Dominica secunda in palatio Qnadr.gesima^ usque ad Pascha in area pr^toria.

343 Patavium

.naemcinsdem

:;:: J

l.rc ... sire

0...
rei

'^''"''^'T

"

.-^^;- ;;

- ,,/,wm '::::;;::
,..

De

iudu-io
;

nUimo vehementer

locutus, universos

IrX^t

,ine utia,

IwneUat.

Tln.tros. -^-^- ^^"^ Tr:r hnnc vi P" "^ vectigatihus


nufr/tcis
,

.rumane demiim

^^^^^ ^^^^^^^^^^ i' p titulo, exattione .

de hlasphemUs, d.tractionibus funis. ah.sque,r.v,or>bus d.sserens rest.toendi difFK-ultate. ^,- i^orrorem ndium.iue maloruni induxit. Ad confessionis et Eucharisti.

frequenliam

:i'''-'^
',.1

hortatus *.

linrtati)

mnu'
At

non

snftiuebant ecclesiarum

mm.sin Sacramentis
doctnn^
os-

l^opulo,

og.,rav.tis.

^^^''^

J"'';'^^^^
.'''(''

niinistrandis.

Duo

hic probat^c .cehtus

'J,m gaul quacumque ^'"'''"''^^^' bernardino fl/./n "'"/fuem,inuam Vuentnii a istud onu^, .(> inunit, SHblatum

ZJ

tnm

,Mcum

Saltant. puellce sub Quadratensa sunt argumenta aliasque ad clv.reas pertinaci^.sim e vestibuUim, Benmrdinns .naledixit. Execrationem

^,.^-

loquemur. nua de re efiam uos inra

n.edium monuit Vir Sub Quadragesimffi


;

(tivinitua pu.

De,. absti-

'iiu.htuT
,

cliqua .cH-

.''*

,.,.,, ,,(

/r.uliUnnum hoc

lo.o,

q'io

adiiUerina depcmerct ornamenta. miiUi nd relinerent, et sponsa gmum statum sed pojnas iuit. lUe infuUierqu'everba despexit adducti.

,toru,nms.rr..o'}.cUo^

Ho

est.

?7JZMonn^V,cenuni
'","",^1,,/,,

V,c../i-u

,no.i..aio.;U. mo.Monb,^.^
c.j.,.^
-

nuUum nullum
f.nslra
^^,^, /.^

miscebat. omnia turhabat, rorem actus omnia


pUis abscidit. P^

et

,erimm

.-... i
I

Pro ^-^

Cnn,.nll,; -

0...s
-

sponsae cranium. seu veriioem caeladio percussffi

^-

;:::Zu; ,e.ulerur.. ue:.uiU"ih


^,,,,.,,

^pondcre il--

-'7-- -'''' nrqueo. Quod aU


,

u .,^.^^^^

Mox

I.ud

d.ni'uUer

;-

-;;

"'''-'''/^'r" Ulias ncxHrfnti.

t^^
6we

^^''-'^-';^^'''''T^1^^^^^^^^
'
,

Ln,saberrabat,et -f tuLnis auerrauiiL, retinere. -quesuosjampc.e.t^t.nere Quanta propter neque suos jam poterat

a .ponsffi consangumeis tiI^, ^ponsus vagus et pro^^^ capd s, -c^ sponsa aUenis assue.a .
sibi
.^

L.,K

(,i,'.se

ulnilv.ls,n elcemns,j.ix.

Patav.i 1nnc orta sit eius doctrinam

Q^^ morum

muta-

"::;'
.

"-"""' -^""""""' '"""" ":'""""

T-is

o^Qua.

Non

cnslal l. ,^/"'. "d hanc

::l!

;-''--''"''-'''"''"'''"ex,.j,.i

MTconsii,ol,'c>a,n non f.dsse

"'^'^^"r; numm, .'xacio-

probarunt in imu.ensum auctus Rehgiofio abunde currentibus adolescentibus ad snrum numerus, ( rerum malat.bula; et copiosissimus tuta relioionum acervus, commissus mcend.o nium la^civarum.iue quindecim post Pascha illic 34b Diebus adhuc episcopo Reg.no (ul est pr^dicavit; rogatusque ab instmai vms. ut vuUjo Regg.o) et sui

Jtfglum

ire

teuit: apud

scnatum

Ve-

leqn LepuU,

jiHum

frustTa
:

/;//\'

vemtus cessaret.

""auS:,::
quie expoai-

-^;--"' "-'-^
in

''"'

/.rf

eodem

correxit

Bernardinus.

f """^

id

tur

'

maQuos

ftvctus cotlii.it

!ir

::;,'

i;:-

-.n...., ........ ..

conc.ocomit.is provmc.aUbus iUucse cunferret. in se turbas Fratrum pronaturus, renuU.re, d.cens. posse quidquam in i.scomitus cu tug re. neque secum veUe qu.ppe qui dppeLci anpetere, ed nec in ahis
;
,

accusatur

HhPra.n Dereerim ^^^r's:::L:::r;a:;^:r:'Xif:;w-i


,, .-,i... ^f

-^.tihiK;

;::
C

:;:"

rZ

vestes, aclukeri-eformatio, ut luxuriantes

solent eo tempore, quoinsanire

tts

mnte

suspieefis,

aaien

ani:

q JigeLa.. tanu

r.t

..

jns t.^v^ fraf

^^'^;^ -":;,;::: .,rn"S,:::;

;:~

Antonii cu-

i;:;:::.,;,
,^.

prn eo re-

"l": , cumDOsitiB. qua his scnbennis utimur

utulione Montium,

parum

a
,

,m ,ec,.T

.onsanguinea,

(c.>'.sle

sui>.an,i.

" "'
;;'i

^J

r;;t';r;sr;;rS'.:' ":;
z..

Lore.lanus, pateretur. Sed Lec.nardus

|rn

..:,,

:";;:.;.

.7:*;- ;-:?;-; crr..c: .;.1'1.


;;,"^
j'"";

- ^--r;",

=;:
fyigendian
t-

.,..

=2ts- ::=r:;:x:'
,
1.,.-,,...,..

.,1.,

i,-.q,.,.,""",--

1;;

T^-^rri?:;^,^:,".,r.
.!*'.'-- '^"r

ro'Cumpi^:
gxi>etit"r.

:,^ ;,:r^:r.::,"=.^:;^:rf't;;5,i,--^s-s^
b.::C;:b..=y^:t:^r;::7=p^S^:i:-^^^^^^^ bj habere m diem msequentem usque
.itaverat abire, hssit
cc^pct

ad

delaus.

,,^,,

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


senatus Veneli consensuinstilutioneminfranumiTo2H\ ad annum 1493 reponit : qux ut conctlieutur, aicen-

^^^

dum

est,

Motnem

itlum hoc anno

quenn autem

slabilitum

1492 decretum, seerectumque fuisse. Kx vicinis

Teutones, etsi Itahoa et cont^uebant ; Lfttinie linguse i-iuui. mauno nuinero reoipiel^antur. noclu precosed per diem tantum

3S0 Quin etiam


hi

ipsi

D
auctobb
*^

^"

nisvoceextra urbem
foro.

fiebant.

I3xures ot pueri in

oastris el oppidis

ooiifluxeiunt oinnes. tantuni Vi-

aolariia et xystis.

dalis

pnttore Dommico

jf^,^^^'^,^;;.
^^^,,^

^.

rum

audiuiri. et niagislratus Bassani. Cittadell

paterentur inContareno oustodibus. ne nooturnos

tudtn^

Castri-novi,

Novalis

et

Asoli, suos

quique

mi-

serunt oratores, nt veluno die apud ipsos prsedicaret. Keca iturus in painam ( Feitriam ) a qua inulabtis aberai annis, rogavit, liatierent excusatniu ;
iiique versus Castellum

mognom H^^rnardini oursus. quiescebant. n.rc sune astimattonem apud cives iuos circnmjectosque uccotas
studium manife.^tant ac mirabtle ipsum oudiendt
etsi

;qux

ego qnoqne mo.rima

(u>sse

credam, haud tamen


es^e,pisertwi

Francum

iHrffi/eHis

cfwm
,

Caslel Franco wcHatnm, opjtiditm iu aijro ac dta^ce&i etsi TarviMua inulta proceruin tur\ia r(nnitatus permitlesa-pissime rogaveiit, ut solum discedere
)

mm ausim ofiirmare, hxc amplifirota quos ac Venetos nulad Teutones spectant, wter qux tmo opposilum hoc tempore iieUum vigui^se repen ;
tum odliqo ex Muratoni
Annaiitnts ItaliT.

Permrba-

rent. IIL.
CasteUifro"*^'
c}pit"r, et a'> ejusdew re-

aliis viris

347 Rector istius primariisobviam perrexerunt per qnatuor suinmilliaria. et honores istos valde iastidif^ntein.

urbis Franciscus Grittus

cum

FunttMiMir jubebat Veronam. a vicario generah liiierw.quibus habebantur S. Antonii condtia


ubi
pri)vincife

>;'d.(i(;.N)audiiorum

latitiam missffl

proficisceretnr.

atque

in

Uernardini

Senen>^is )

ma

populi liKlitia

in urbera

duxerunt. Uuni

in

pu-

festivitate pra)dicaret.

ctore

urbticoloro prtedicaret, Poteslati ( ita plerumque Italioarum rectores vocantur Bernarainum bium Auaudienti allata est epistola Venetiarum ducis {
)

351 Convocato itaque senatu, tornelu Veronenses orator 1'aniel Castaldus.


gnis

des.gnatus esl ad
insi^^^^^^^ ^,^'',,,^,^^
f,^t

iurisoonsnhi et
prolixi

oratoris
a*I

pater

jussus inde

gvsiini

Bar/jur/f/o

adrnonentis,

Ft;ltrensem

Ooiicionatorem

senatu relatnm, turbis et tnnmltibus


in
:

Taurinum

ilinere

vioarium

generalem

omnia

niiscere,

gentemque omnem contra Hebra-o-

oonspirare ruin facuhatem et vitasillius persuasu

revocare. Iinpeiratendere. ut placeret prroceptum Moresino, v.duit. a praMore Antcmio vit iile. qua) abVeronensi. ea tnmen oond.tione, ut.

senatuque
solutis

Leotam adhibendum itaque opportuinim remedium.


epistolam adnotavit aliquot diebus daadvenerit Uernarditam, antequam in eam urbem mihuc Patavii perst.itisse. Hesnus, eoque tempore subes-e .Indfforum, et cribit proinde, fraudem hic pacifice ac prudenter Evangehcim Bernardinum

Feltri

concinnibus.
hicreret.

prudenter

ahquantuhim

Veronam iret. ibupie Taurim id ipsum obtmuil a

tacultatem ^^/h-t verisivicariogenerali. et insuper iliuenscau.a puO'-o"H'rnendi militer pr,vcipua istius regimine monastenuiu Clnris-

^nb suorum Fratrum

sarum apud

I-eltrenses.

suuin

munus

obiisse.

348
adversu^ calumnid'"''^^
d.fptidititr
invitiKu-!
:

Hiiic in

senatu

oco.asionem sumpsit

acriter
lier-

Feltrensesaudiobant. vel exinde nuodinfestivitateS. liernardini.

Quanto stud.o Dei Servura abnnde probatur,

dum

propter plupopuli

Asso;

et puis, et dicendi in Hebrseos vir grandaevus fruotu. a nardinum a vit^ sanctimonia, a dootrina) magnifice moribus. reformatis uhique hominum HebraeoIlle porro, oondemnatis hic

v.am

quibus forurn ventnmqne validum, pannos.

commendandi.
horis tribus
cella

lum

divertil

rum usuris.snggestoque Montis


itinerise accinxit,

remedio, postquam bucdt.ctissimedisseruit, sumpt- panis


eo die Feltrum perventu-

ru3

congressa taraen turba, quse ex illo ex Asolo. v.rorum ac egressa est est h.co, et quae secM.larium. rogantmm. muiierum. RHhgins.n-um ac diverticuload se deolmaret. Pietate
Imuediit
o,,pidulum
el

lerquoquaterque oneriebatur. oonvolventem. concio se.monem cland.r. vellet. tota miseratus. pergeret, otpatieuut indicendo toties conclamarit. tempcstate su.nma nimbo.um et venli tissime in dicentein -unlier.t. ner duas lioras interp-dhilur a 1 e - ^,^,.,,, ^,u, Demum novis precibus 3r2 trmprstote,ex liassani. Cadoris. \ al Serravallis, lni' (^ornehani. ." apnd ipsos prB,d.caret ; 8d sSu^n^in^--'^- ut

pLv ^
d

nt goncralis altero pr.cepto. s vicari. petonlium votis satisfaooro piis nepL^eret

Genou

utbrevi illo viae {Assoluin, quod ejus^ pnpuli mntus. se duci perinisit

dem oqri Tarvistni Francum infer CasteUum

est,

ioUi tmposifum, et

FeUriam)
hu-o,
;

sub Vespe-

^u^
/

est ni M^.rclna TurdiBeUnno, episnipatisnv.tas oppida suut CoanjUauum ICjusdem Marcln^ i.-'^^'''.am;/>n-Cadorem vero tndicat

rasin nnblico pr^dicavit Quernm Sub roctcm pervenit

statimque discessit. neque enim Feneri

cccnam. par.tummanere voluit propter lautiss.mam Vuoista loca Quer Que ab Asolanisnobilehospitium.
et

i;,lm..u/,.IaPievediCadore,./^W^^^^^^^^^^

Zo

Fener in 349 Summo mane

eadem

via in aqro

Tarvismo occurrunt.

slna

adjacet od Srptentrianem Tridentin. Alp.l>us tn

ac

dentque

VlUi
et

m conuiatusUron.

diei

sequentis Fellrum ingressui.-

sus
undeFeUriam;
iibi

honorificentissiine a

concivibus ex<-ipitur,

Quiut suam

stiiijno

ciim honorv
fXCPlit"^,

Lmisetaulreis

omiiem indicareut lastitiam, plateam sequenti die Sabornaverunt. Ille


habu.t auditores. quot

Zin

ILfC
h.s hts

pro

loconm nontia suns


statim

Hit a.idi-

batisermones exorsus. tot concurrentibus ex amplissima potu.t area capere.

n.r on jubebatnr

Feltna

Cenuam

disredere.

['J'\

^opul.nibns suis,

negligentihus un.versa Cum ruie cnlonis. et opera absque mulieres ; se.l ne domus viris currebant et alternahant. Hospi la vices custodibns reiuanerent. exter.s 'e.ip.end.s rep'ebantur urbana, caupona. temphset port.c.bus perm non suErtaebant multi promiscue Bassanenses noctabant. Adveniebant Carn... plunquam lx. p. Taivisiui Foro-Juhenses. atqueintan,afrequent.a,utC^^^^^^^^^^ ; disUntes. Italve e.t. vulijoU Caina rectoribusrC.rm'a tractus Feltrtnus r-')-' T^ovincL Fori-Juiu, cui oppUla remanerent deserU necesse fuerit. ne Teu ones fvigebat enim tunc mier hostibus obnoxia s.mnl ab.ne supra tercentum et Venetos bellum;
;

'\v\
viali
tin.iit.

raucedine ex longa phiMolesta contracta *^""M np neraliquotdies sy"''''" illa conc.one P^^^^^
;

,,,,,.,,/,,,

cviiCi"h't:mo-

Inde

.^P**^^^"'"

ex multis

-PP'f

Vincentina.
e,onator.

,lf
i

,. i.M.m urbe ".""'"/../^^^i nra-sertim ex -" '' rnLgi>tr:i.us sena;

a.qni

statira

^-^"f/j^,^;
^^^.

,^
^^^^^^^

Tanto
^^j^^^

Cn.

^"^^":;rfrvnTetFrUrL.sLmpietati ferv ri,


oooperata
est
,

Uei gratia
^^,,.,.,,,,^

nai.

puellis allnqu.a,

ex quibu-.

Pa"n
,.,,arunt
;

tBui.u^.ula

ama-

rent. imperare. Septemhris. T.

Vl^-

866

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


^
.

357 Ea igitur opportunitate utendum ratns, aedifiD candi Clanssarum .nonasterii suum indicans ex sugdesiderium, niultas staiini aggiegavit oblatio pluresqushabuitcoadjutores, Instituta sulemni nes, supplicatione ad locum sacro pt-dificio destinaium. primum posuit lapidem Andreas Trivisanus, electu^
gesto
''ienii6uj

AOCTOBE
C. 8.

a,iuUerini. con.busta

^"^f

J
-^I^_

, reatibus
.

absoiventes

tota

reg.-

He

.,,,,,^1
eru-

per comineiC.aet

usnrae

.iciurse proi.lianse,

kontis pu

P^^-f^J^^S^^iori humaL

mereque

ge,.t>les

''''^^.^^'^Xgra.n.^ata, Ovi-

episcopus Fehrensis, et ecclesia insignita est noa.igelorum. i-elebraiu.que deniine Sancti*3 Mariae secunda Augusti. FacuUatem auteni niodicatiodio

nasterium ajJificandi sub invocatione S Bernardin [Senensis) concessit Nicolaus Francus, episcopus Tarvisinus, legatus Apostolicus cum potestate leCardinahsde latere per universum Venetoruri
gati

monatterU
Clarissarvm,

do.nmium, earaderaque Innocentlus Pontifex sui.> Waddinyi ha^cverba sunt, variu htteris praemise.-at. qnx nos t,uo ordwi' compendiose simul commemomntis,
ilto lempore, quo Beadifjeremus; nec enimeaomnia contiijerunt, aut contiFeliri.c innc moratas est, tus
(jiiise

volnit annalista.
dictis

ZoS Ex snpra mensen Majum,

Bernai'dinus
multu

clrca

meiHum ni

expensas

aut certc nun

ante Ftltriam
Junii discesd.'

Itbenter sup.

s:;

/::::;;;::-.;--

;*

advenit,
sit.

unde

ex dicendis

die

xx.v

peditant,

Coeperit

ttaque

mense Majo mentem suam


monasterio,
Pontificc
e.t

coiidendo
triennio

Ciaris!^arum

quamque ]am
acceperat,
ftcnlta

ab

Innocenlio

tem

in

concionibus

aperire,
in /as,

lioc

tum

pium tamcolloquir^

qne utile opus

cum

tum
qua

in

privntis

Su
a

;: Mtren.

sub cura professoiU.us prin.a uistUuta, pode Ob.ervantia. ex.nde dinis Mmorum audmnus m.b. cresceret devot.o. et
Feltrens.bus,

Feilriensium

muni{iceniiae,

pollehat

eloqneniia,

reeturcuUus, elpuellis int.gritate mentis ! rtutu n Domino cum


r^tnn pr.bere
fan.ulatunt,

cup.ent.bus
et corpor.s

autem omnium erya ipcommemiare. In lam propenso rnulio tempore eyume crtdendus est, sum stwlionon omnia operi iuchoandu utnonm-)do assensum, sed et

spirituah

JroVMieretur. Proinde

nobis

con.olanon bumduer supphcare

usdem nnpeiniret. Hi^ce ila perficiendoiue necessaria ab licentiam erigendi monasterii constitulis, Feltrienses Franco, apud Venetos iajaio supra taudato Nicolao i,que eorumdem voiisannuH pa Apostolico.pclierunt,
.,

carastideopportunadesuperlicentia. inchnati, hujusmodi snppUcat.onibus

lUierr^

commodo et hone.to, adquod scdi- dictacivitate,etlocoad id jam cum ecclesia, camficandum alieni juris pr^jud-cio.
abhinc trienfito

3o5 Nos monastenum mon.alium tibi unnm


absque

dicti

Orcimis

^ix Junii ad arcludiaconum Fei fVaddingi recensione suhjicio. trienserr. datas, qnas ex Tarv.simis, leNicolaus Francus episcopus

eodem anno

die

359

et impetratis

dornntuno. refectono. pana., campana, ccemeterio, et ali.s necessan.s <.fficlaustro. hortis, hortahtiis,
cinis

gatus Apostohcus cum Venetorum donun.uin de hitere per universum archidiacono eccles.aj Felnubis in Chnsto
potestate
dilecto

legati

Cardinalis

Nicolao

Francho

iugeribus

iu

iUo

necessar-iis.

perpetu.sque

pr.^d.ctanMn, pereasj..xtaearnm us.bJs moniahum landabiha inst.tuta di.ti Ordiritus et mores et ahis apphcandis. ^ed.ficand.. ac ex nis sanctai Ohrje cu.-^ co.Tim.ss.s dict=e monaste.-us ejusdem Ordinis mvenens, ad moniales, quas voluntarias ahquas

tren.sahitem in Domino. . bede dudura Exit.iu.ictonobis ab Apostohca


, , ,

le-

gationis officio pia et salubna

Cl.risti fidelium vota

speratur aug..ientura, salusex quibus divini cuUus pra^sertim quandu de que proveniat ani.uarum,
erigendislocis
sacris et
monaste.-i.s, ac

v.rgmum

"

perfectaconvenienti chiusura. d.cium monasterium. ihud intra.^e volenliura ibidem pro aharum denuo et obdirectioneetinstructionecircaritam, mores
ac servantiam regulares, introd.icendi,
ibi in

nostn aggregando co consort.o ad laudem Creatoris ac p egitatur,piipatrisaffectione proseq.umur, sorciantui confovemus. et ut optatum
nis favoribos

unam earum

effectum,

opem hbenter

et

operam attentms imperHi a.


ApostoHco per
y^-

ipsnm Fratrum dictorum monasteriura cur* et directioni mosubmittendi. et ipsos Fratres ad


abbatissara

annalem

pra-ficiendi, ac

timur.

^o^fo proparte SOOExhibitasiquidem nobis nuper

lect.

nobis in

Chr.sto

Andre^

subiiciendi et

nastenum bujusmodi snb

sua

cura

rec.p.endum

serie Apostohca auccompehendi, facultatem harura pariter ac largmiur. toritate conced.mus et Uhus abbatissae, 35G Necnondicto monasteno.

quod Venet., petitio continebat, sua. mort.s munitas Feltren. d.em et cupientes sibi de temporaUum

rfowiiH"'"' Tnv.sani. pa neu netum ifSi*" s.ve com. c.ves,

P-'"^^''^";
;

rum fenere

iu ccBlestibus

ab Inhoventio

conventui, moniahbus et indultis vilegiis. gratiis, favoribus,

et personis, ut oranibus

pri-

comparare the..auros.
et per se acquisitis,

ales immor '^-^^^^^lZ.^ boms s,b> \ l^- -'^^; de

f^f^^
e

spu-ituahbus

extra

Papa
tem
rat

faculla-

obtiniie'

mona.teriis inonialiu.n dicti et temporahbus, ahis et co.icedend.s Ordinis et Observantiae concessis

.uonasterium

cum

dini (Senensis) ac

S ecclesia sub vocatu lo campan.l., co^ cum suo

-^-^^^^^^^f^LZ B a

et op^

genere

indulgentiis, tgaudere possint ordmationibus Apostohcis. ac constitutionibus et juramento vel dictorum monasteriorum Ordinum, eonsuetudmibus cetensahas roboratis statutis et non obstantibus que, in contrarium facientibus, quibuscumque. Datum Ri)mae apud sanctura Petrum mcgcclxxxix, sub annulo Piscatoris, die xxv Aprihs,
uti. potiri,
:

neces.aras offic.n.s claustro, sacristia et al.is Ord.n.s o. mon.ales portunis, in quo aliqu Observant.a Frauc.sci, s,.b regular. seu S.

c su^
-

perpe.ua clausuradegant,et cano.ucas n JrJ.tentfau.ulatum, ac Horas


jugiter et diurnas celebrare
erige,-e
;

pevpetuum

ur"^^

P^^"^'-

;,"'
.

et et

.nonast postquam bujusmod,

eum u c
"ale

Pontiticdtu.-^nostrianno v. Faiuitate per kuc Ponlifi-

eccLia

aUis

"ff'-n-^

P-f

''^

^^^=

h-

cium Breve accepla,

niliil

tamen le<iiiur pro operecomqiiod

plendofecisse ante uunc

annuin\i^^. verisunilUer

distulerit.donecpossetidipsemetFeltriaiprdesensuryere.

br,catum ac clausum f "^'^.^^."^""dequovis M Ord n,s ,^ uestiBetlaudabiUs vitae, ejosdem et inciu Ordinis convocare ^^_ monasterio dicti

fuerit,

DIE VIGESIM\ OCTAVA SEPTEMBUIS.

867

eodem, ut

iUic

vitam sub huju.modi

r.g.ilari obser-

odore et vanlia perpetuo agant. et bon* vit^ suaaUas virgines ad Dei fanmlatom .Uioiant, suavitate ".. ;.,., et erndiant. iaciantseeraUecta. instruant t er,U>int. et taUa jaciantse-

mensisJunii mcccckc.u. ^^''^'^'''^ll/ZhLTacctis.^m, Domini uostn anno vtn. "''/? "'^ '^
r.j.m.

^
AVCTOftK

haud

dM- mm:^
mtim .slot.m
iapis.

o,..n

mox "''^
"'-""^":
"^'''^f

''

;;'

"^,

Ciam forU ,'tiam

facla

^olemm. ula ""''''" solnu,m <m su,'!'!'^'""'


.,l-fln.,m
illius

min

",L sict novelte oUvarnm.

ilte et

aU

mus jocU.
xx.v

u,

"'

JL -'2
'

" P"
'

novis

titteris.

rro telorl florere possint. ' 3 rSedqniapra.fa1,civessecommnnitas, h.c desuper ^inime f.cere posse duUitant, opportnna ob.enta, ideoque p.^o parte .p.^-orum licentia rnn qna.enus hninsfuit hnmaer suppu2atn,u,

iutendunt.

e.. p.-.r.,, or,or,


e;,W...
,,.r.;.

H.

'^,-;

'

7.-.-

^^'""'.^J^l^^^^Z. Orcuiu.f^""-'"* 3C4 Au.r.a. Tn.sau.. '^' ;;;';:' 'f-;.^' Iwm-m Feltnem.um mmtm a '"."";'/' ,,.

Ss

r.o l.;ato A,o.to,ieo ^.-,. -..


,.-,-.

..;;

JU^^

'

dotan" 1-moai iiiuiiaoLci iiAUi erigendi modi .nonasterium ti. f.v...'- fabricandique et postquam. ut prsefertur, erectum ac fabricadi, et Onlinis ad tum et dotatuni fuerit, moninles dicti eisdem ciiUud convocandi, et eas in illo includondi, ,n ,r. concede.e. concedeie, ac m prsecommunitat, Ucentium vibus et communitati licentiam _i *.,.^n TM-rivi/loi-o Hi.Tn.'\pfnui,r. Nos dignaremuo- No missisaUas oppo.tune providc-e

eta quo ,,r.mm

""''';";; ,,>..-

sacnt nucl^ coL .HtJ dinartdus U,ilttllus tom. 8 fl<.li> r,<->.nM..(. c,nsco,m, yaucis ls rfrt.s ,(f,. FW(,-.,'n,<,..
1 .

juns utnusAndreasTrivisanus, nobiUs Vcnrtns, 1. ........ r..it ^"''^^r"^^;,:^^.:^:^^' nHUptns anno a^l-.us

igitur. qui

cultum animarnm ostr,s pot,ss,me tem-

'^^^^,:^^,.^
""'-<l'-,'',,\'''
i;i''

Al

n',.,/..(n,
l.'e\t,.ensia

aftectaplribns vigere et angeri, stnd,is indefessis de qua ,n h,s et aUis spemus .Uscretioni tn<e,

auM "^^^^^^^^J^J,,,,
,',,,, gle,tu, ppiscopus
"
..-.. '^'

Ven,.ts.

specaU Domino d.iuoiam obtinemus aUa prmissa per ApostoUca, Sed.s Uttead h^pc et fnngimnr in hac par.e. .as potestate muniti. et qna mandamus, q, ateper l,..c scripta committimus et
cialem
,n

''"Y'^

H.nc sus,,icancogor,

aul

VgM,ihi

lum

;/;'!; ^.^^,

^'';;;

'

';;;
,

,ln,a,ura... a.
,,,,.

^^;;-;''
^
'^^

'';;,/,, J^,^, ^

;,

,-W"'w..-.!(<.'"^'

^>."-*"- <
.,(. a
,.t..,nr,-.-..

n .,n, -^'""'7
'

<inorn, ,te,.e,., nus. vocatis vocandis. et h.s er,t iEd.flcatorum loco. inquo monasterinm

<

cla

p^J ,,, ,. ;/;; ."";;; , jJ ,,,. '''"!"'''''''


"/
,^

^ ,..y

^^

Anolis
i
.

nomine

illud

me- T:.dam

te

consilio
S.

Fratris

Bernardini

deFeltro.

0,.d,n,s

Franciscide Observantia pr..ed,catons

ex,m.

Jf ^,^^,;,;
1

''^.,t,
,:

Or,,iuil,us

. Scrn,d.ictr prr.cr,a

;';;;^,^:~
<//,<

te diligenter informes.

gux

kic reci-

tanlur,

con.ruum et hones.um ac condificio .lepntandnm se.u, mnlieb,., esse, ac veniens infirmo et lubrico ,cn.<=.... ..." fulciri reperens, hujuscetera pr^missa veritate ipso loco per n.odi monasterium in ^^ f'S-^'J sub pra,d,cto vocab, lo ecclesia
. ,

365 Et

si

per hujnsmodi ,ufor,nat,onem

locnm
I

-"'';';;
"^
elt.e)

<i-(

s, An,,n,,,, m,---a,s,,.no Prospecturns beatus pater Bernar-,,,,, ,ia. For\ppidi (vulgo


;,,.,,:,,,,

-"

;;,,

;;,,^^:^,,.\l,i,,i,.l, fa^licins vaoare curehcro a; Pont. anno ,./ 1, Innocentio VIll sumnio P-; monasterinm. ,pp,ex petiit. ut ilUs aliuann,lm

',

;,,~
pra

nominando.

cum

17
'

campanili. sancti Bernardini,


acris.in et alii. offlcinis

coemeter.o. clau^tro.

am

^
'

^ CcTAn,cli?sac,'nm.
P ,^,1
^^-

psset.

Quo
_

,leni,,ue

necessariis et

oppor.ums

^^^.^^ ^^^^^.

,^,,,,_

erigendi et fahricandi, qn,bus aha. ventnr v rversationis et fam=e. et in pe.se bonitatis et v.rtu n,

necnon mon,ales bn con-

^'^^^
'

XJ,j,,,,,e, kn.^o v quod


,,.ie,n
et ^ ,i ,,,,, fecisti
,1

his

verbi,

^ ^ f^^fi,,,^, j,,,.
;;J^" <<
'^

ApostU...am

be-

etc annnente.

gines pro ^mulatione et aliis monasten,sOr^,n,s cular, poterunt, ex ad ,llnd Francso,, servanti^o S. Clara., seu S.
f '^"catum

Obmod.-t
-

PJ-''

et naster,um, postquam erectum tumfue,.it,delicet\atamensuornmsu,,er,o,uma,.

^^
^l

.f ^;^,,,. ,..,,,.
";
.

^^, ,,,

ciarissa,

Feltro hoc sacrum sorores freChrisli


fi,l,.l,m

';;,,,,_ ^,

,,iv..rsis

mon.ales, ,,,.,. atque aliqnot

qu
.Mve

convocan.U abbatissarum, extrahendi, eodem sub pe,.,,etua ^'-'-.';;;;^et includendi in pra=d,ctorum, Ohse..vant,a3 servantia Or<linis et d,. residere ac vitam suam qnot in ipso commode .ps q f-cultate e t,am poterunt; cum

transfe

nd.

;;; '^^^

;;;

K,

i,,,,^

,..ibus

app,,...e

'~^
S^
1

^,,,,,,,,,

Corporis Cl,ris.
curavit,

a Partu eonventn ad ipsum annd


transfe,.endas
'^

V.j.,.

^;'^ ""^^
'

Ilones.atur
F.va,eU.t..
1

,.,, ,,e div,

Luce

Le

^^^^^.

,,

,anctis Io,.ehus.

mon\ales.qu.convocat.,trans,at.et.r..s.ut .um virginum et muUcTum.


[Vodemmonasterio,,llius,
quis,,ecio..usestfon^
eplarJtisinserv,rev<,let.m,

S-3d,!n,c,.i,bu,etb.,loh..
5"'!'"^;''"'
1'";,,

pa^ns

.^
<.x

'^'^''''''';"'

^'J P

mirhiliue ^^ pulchorr.m.. fores quo<im mm.e, , ecl.lesi*


'

quodam

, , maxi,,,a

ost

apud om,,e8

^'^^t^:^^~'f--^Z;,...r^.-. ""-''-;;';=;=.
auctor.tate pari.er et facu!tate,n possint, Ucentiam Dom.no nossanctissi.no nostr^e. nobis a
'

"" "

,j,,,. ^fn,unno,onas,cr,o evo,.,,,,

Ta Lis
tro,

Domino

Inn<.centi>

Papa VIll concessa, con-

c |,.

.";;.,
-^
_^^_

p-r''"'

"""''^
1.02

^^

^^^^^

^,,^^^^,,, ,,,

-t;:^Setdec,arandoeadem
de^ideratum
ab iHo monasterium Ti-

auct.,ri.te

'--"'^r^-rsrsir P-nS::
pro

.J^^^^^^^^ "'
-'
<;

r,,iis. ^i<iui-, favorihus et pvpnintionibiis. inimuniiaiitius.

ten,poe

'".

' ^;^^'""

''''"''''''''''

-rrr:::::: :;: ,,m worwm


Fell.tr.nm / ^"""

(Vaddimji ve,H,
..*^;o

nernardini

bus etordinationibusnp

^.

contranis

jussu^proD.isci

discessit.Omnes civium
op

Joann.s et PauU. monasterio sanctorum

^^
.

DE
S.

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


FeAtriai pro-

MCTORK
c,

oppidum ximum.

,. ,v,,m Victons, seu potius

tem-beUum
reveliet,

{Ficentini agri oppidnlumj ubi cura reficepotuit. nimio correptus languore. Hospes publicus, Viri Dei commiseratus, equum dedit usquead Villara novam; deindepedes processit

non

I)

Cal-

XVI. Conriones
li(,uo "'!""

habita: renuillis in locis


:

anni mcdxcm "

iccntlii'

MmWeS iiK>i
.

ei gesta ejus ^-enu^e MCDXCIU l)Telatis jnino


' .

erecli in opinuo

(.nnipi ^ ^-

,j,|

^,^
,

Ticini;
-

derium, vicum agri Vic^ntini. hi Geogrnphia Bfaviana tam Viila-nuova, guam Caldero, vici m agro et Caldero quidem puucis Veronensi reponnntur miU Haribns ah urhe Vi'rona, ad qnam postndie Bcatus per^ tigisse dicetnr. Caldcrii autem inhumaue ab oumibus
:

repulsus. a nullo potuit

morcs

relonnati, ei hic nnrabililor

racula palrala.

hospitmm impetrare, neque "-''^ ^ji^i^e qudam equorum stahulura, ut sub tectu ea a divite qui)dam noctejaceret. Ivdiio soc]o [nimirum Fiancisco, ilUng biographo, quo fVaddingus in ejusdem gestis scrihendis
se

Prxdlcat Qneri, Caeasi et

VrrrednUi

vidimus,

B. Bernardinum

die

^x^v

poiissimnm nsum profiletnr) et oppidanis sumrnam Moderare, frater, exprobranti crudelitatem dixit
;

lr:s:nLci.itateFel.iaGenn^^^^

FxcmiS comitatu ad vicnm S. tem a mru,no civinm -^ -[" ^^^^^^^^^^^^ \onorif.ce dednctum fuUse : obvms civitates oppidaque Jqentem. ai uhique per re stud. et profem summo omnunn audiendi a

.C

nostram vult Deus exercere passionem tuam a patientiam, et experimento docere, qnam fallax falsusrjue sitmundus, qnam inconstans in rebus suis. Pridie universus populus Vincentinus, quidsanguinem etiam quid habet. in nos profunderet

L
B
*^

incolas hortatus est ad duarum hor.rum onncione utque roissas iacerent bone beatpque vive.-dum certo scirent, contra
,

^ n'or,um Tar...um.vul,o opptdulum H W ad orindulum vicumve

Tnv.gmno. m,

.-

hodie incosi opus esset, pro nobis effunderet gniti, despecti, sub dio aegri jacemus; necest. qui
.

yuerum Querum

profectus p.w.......

misereaiur. misereatur.
p^iea, ea nocte

Accepta .v.v..i..-

demum -.^-

a .

trituiatoribus .....
*

sub humihs casul^e portu


,
.

qu.eve'

an

porticu

^^^^^

prandium in 'cmcifiturosiram divinam. sequenti in foro Aso^> ^"avasi pra*di<-avit ; die


Post
lao/^i/B^i oppiduli
didil roeitus pridie

eas diebus festivis

alias

37I Veronam
5^^
flnvium
in

[vnlgo

,, notamd>twmsVenetx ad
.

yJUie-

Concinnatus

Asoli.

indigenis

etiam

Asolo
suo

urhem ) die sequenti Veion.v n Orzi novi, Crefatigatus et debiUs pervenii. Sabbato in eccle^iacamum adu,
Longehardia
thedrali, die

Dominica

in publico foro, infinitae

ho-

nryece serunt

con-pectu et ^'

MondoctHna eos rursum solaretur,


.Ktot erexerant, ejushortatu ^rPTPrant.

Ro-atus a

a duodecim Bassanensibus,

civibus. qui obviara

ut

j^inum roultitudini praedicivir. Monte piet.tis ad nieliorem forraam juxta Pontificium diph.na redaagri Bnxiani oppidum in ripa ^to abiit Asolam
(

temque quem
decrevit.

ire stabiliret, Ire


*

nhixli Clusii

nmnis amnis

. ,

Italis

il

Chiese

dicti

, y

in

ditioue

lapidem secuti yOH Sed ad quartum usque


assani Mon-

sunt

tem

pirfalis
:

tisci' tuetar vlent bus pi7ta$

prndictt

replebantur, concurrent.bus Asulani. et via. insuper domos operasque qui ex omni latere rusticanis, acciperent ; Bassani relinuuebant, utbenedictionem tumultuantibus Hebris, diebus quinque remansit, suum favorera impetraqui ducis Veneti litteras in

Veneta non procul a limite ducatus Mantuani,) inde Orziim-novum fvulgo Ovc\ y\uo\\, alterum cjusdem agri fluviiim et drca conac ditwnis oppidum prope OlUum
finia territorii

Cremonensis) ubi propter

civiles

d.s-

Magdalenre cordias exortas, die S. Mariae


pacis et
disseruit.

de bono

dissensionum

incomraodis

diu docteque
M>-dio{a~

H\nc Gremam

fquae olimducatns

tus

Bernardinus conciones prosecuruat. Nihilominus exphcavit, M..nt.snecessitateraet commodura

7iensis civitasfuU, sed

jam tnm Rnpublicx Venelx


liodieque
suhjacei)

padie

rebat, cni

cum

suo

terntorio

monens, ut ; ne subverti confirmationera a principe peterent, dimitteahquaudo pi.ssetabHebraiis. Tripudia ut flagellum coml.ortatus, nolentibus grandinis
et regulas prifiscripsit

quampnmum

.nvisentibus .n xxanJulii appellens, a primariis eura extraurbemhonorifice hacwnobiolo S. Bernardini

bitus est.

rent,

372Seda

vicario et caucellario

secreto prsemo-

ufn repulsu''

..

discessum, dura in rainaius est et pnpulo post ejus die segetes dieS. Petri choreas reassumit, eadem de quo pr..ceUosis nimbis suntcontritffi. Bassanum,
:

principis senitus, ne praedicaret propter edictum etsi Judajis noceret natusque Veneti, ne scilicet
:

wo.r ifoocatur: pcg-i

LTiidvm Pom-

populussumrao raanead concionem convenerat,

et

peiom

Hassano appellatum, ditio Ftnetad oppidum est in Marchia Tarvisina in dexnis ibidem Ba$tera ripa BrenHe seu Meduaci fluvii.qui
htc agitur, vvruacule ettam

in nuraero- F datobis signo seraraenti, expectaretur Bernardinus secreto sissirao coetu pr.fcdicaturus,

recessit.
civit,

Prsetons

sttnensem aijium a Vicentino separat. 3Gi) Qnataor ant quinque mtlliaribus a Bassano

in

orta magna quam Bernardino revocato ex

jussu factum, ubi popuhisrespotuit, seditio non alitersedan


id
itinere.

et

per

ah-

^'Tslh^^^^idZ
"in^llv^enlti4)bi"rfj('f.

Occidniiem trans Bientam jacet Marostica, territorii 133 et sequen^*'*''"""' oppidum, de quo 7. nnm. duimus. IJnjus oppidi incolx Marosticenses busplara
(iit

milliaribnsCrequot diesprffidicante. Novemcirciter

ma Ticinum

versus disiat nova

Lnas Pompea,vulgo

liahet

Wnddtngus itndem)

vicarii provincialis

lit-

flnmm AdLodi. civilos dncatns Mediohmensis od ilLod.giam, duam, agriqueab eo Laudensis, vernacule
Waddingus ad eamdem accessu Beati
dxcti
capiit.

teris, misso(iue Fraire Ruffino, qui

novam

S.

Se-

illam
sic

Laudam
prosequiiur

vocans,
:

de

bastiani ajdeni Observantibusconstruebat, H<tminera ad .se iraxerunt. Illic cura de beatap Virginis visi-

Laudara

tationeoixisset, deque
civibu, qurH
ccnierri.it
;

caritate disserendo,

in

odia

ibi

erant

muUa,

procurrisset, eos valde

perrecturuin prseierunt ultra duo miUia ut seqnenti mulierumque. totanocte itinerantium. Pn^occup^-runt audi.-ent.

hommura

quoniam. oralione

interrupta,

absque

perorat.one et benedictione discessit. Hac enira arte adversns infrEenes et in malo pertinaces. etiampul-

dieDominica prsdicantem Laudensmm Cremenses summo mane sedes, magna Bernardino pn^paadmiratione. qui superventuro

verem pedum vicit. Viucentiuum populum, videudi fervoreardent,em, quatuor concionibus adeu inflamraavit, ut
iu eos excutiens.

eorum ferocitatem de-

modis otnmbus a vicario generali procurarit, sibi mitti proconcionibus remitti pro concionibus Adventus. 370 Hinciipeta>ger discesserit, noluit jumentum obUitum admittere sed pedes abiit usque ad Mon:

a magistra Tkinis reipnblicsecapite) liluc appulere, per me missi.utimpetrarent velletVir Deiapudeos respond.t, no sem unum pnedicare. Qnibus ille situni. et pro gua. sej vicarii generalispotestate

rarunt consessus locum in foro. Lnca, 373 Duo Fratres Lucenses {ex urbe

cogno'

v.verei^oUntti

cum

ipso

agendum. Ad
^

illura

Gonuain

profecti

tinuerunt. ut niis civium *

Ite votis satisfieret.

secu-

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMURIS.

, secotus.T.cinisoUsChnssispr.aicavU;etVer.

^'

'''""^-^^

""""
'^^:: ^^^^Z^ll,
"
'

'""'

""...,.
,r

la in

festo S. M.ri.e

ad Nives

ii r..

.4,,,..-..

/irf,,....

D,> ,x .;...d mesis inVigiliaS. Innocent.o, n,-.ra Pontifice pervenit .^pp.rtuns .noniaiiu.cl.userat r:perB.r:ir.linu,nnKn.steria
:

Lauren, Genuam

-^:;;;';;'^ ;, ex h.s perfla. ^'"" ^


tit

jL^

^.,3

^'''' '^''^''^^' V^''^'' '}'12,^^^^^^^^

,,

a,n ..ioles eonver-

:";;:;

<-. ,/.n. o s

,>,n,..Fli,rn

pauloanteaderunco. al.oque subrogato. .eforn.at.ojam impatientes m,.lieres. per suos fautores


nis
lenirti f^ Luc[P' I uiii ten.a,e coeporunt

"""' ";'''',"'"'".'", ,;';,,, s. C.l,ari^ c.l.us /,..p.. -.

^^^^^^^^^^^J^X^^^^
'

'"'"

"""

/""
'
'
)

F"*
^,..,.

ad pristi,.am libertatem rever.. ; 1'' > - prudentia Bernarami slabilircnon sert pi-a^sentia et potuprunt. quse cogitaverunL consilia.
t*-.

,.,,,,

,,.n.vm
,,

Arfr,. (,.-,.-..- P

^_^,^.

,,, ,.^

momistici claustrt :J7J D^ vefonnatU etnd relitjiosam anno 1489 et seolK-ifivntionnn B. Hernardini o/icrrt
10
in offiCiQ

nir,ii,u

..n,....(.,..^
<

'.7-'"' '"'-f'"-'[...-

'"
",

i,.'o,.. f

ci,r,s.o

'"7'''"-;'
;.^^,

nuenli ffhnter

reductis

monialibu.-i

Gnmfn.-^ifms

eai
lira,',l, et 1,
/,,,.

contt^et.

cujus aucton,,npra% 13. [nnocentd VIII Pontilicis.


tafe idfirerat,

rf

He.-nardinm

ml.,.-,n r>l.

/l^

"

mors

incidit in

dicm \\\

Jalii,

seu

in

,.;

ro,..l,.e...-,

cuf,r.n<"--../"

C..ll,arm>^

noriem,

qax iHnm inler ac xwi inte.rce.ssit hoc ejusdem anui sulJectas \k^2. Eidemdit^w AnijuM VI ,n Po,ific..,.. AUran.ter Rodn,a.s Bo,-,,
f'.,a,
,/..,

anno

,'-"

"""
'

"r';"""""'^:!'
:':'; He.a,..linn

'

.:^

''''"-;.,;^;;:'

rf ,.,-o,.o..-

Berna,^dinus</,-,MvAs.*n"'lW^^'; ,

P'.l'1'ce

l.al"""',

[ua.n liUUin
c(,..,.s

imn-'"i' a,lve.,.,t

sed cre,l.h.le " "


..

est.

.......

iales.

,,'...

sl.;.

s,;v.,nes,.

'

I-

..-

d,sa,,Hn.e. ',,""" ">'''''" '''"""'


ci,ope,l.-,-sr.

....(../..i.tintl ''"'"'"'"''"'

seral.

ad o.riom

/,/,/(" as,,;.hant.

ilHTantumvera ex ulnnsque ntdeindemumlamswhusviU.aHto,^ j Geuuensr monulcno


,,tauuiue

tnsf.nilmne

, , puifat.

,,1 /nclo
_,.,.

itelle.rernl. p,o ,',.Jr. .,cF. ( /nnor,-,,/// mor,e,n Se.U A,<oslo. labo.are capisse, qod, vacanle

umplexaAn

a/,,,,^ Mnnr

deGyatus.vostri'mumdii'mtehnter,utc^edi-e{us,st,in

rn,(a m<).r

rl ,n
373

vid,>retur ,n..jor o^.o,...i,as a.,e...e

S,.d

tLoJtt.!tafi-re!.n>^.^^^^^^^^^ Ca,ar,..,e AC. -^;; '-;;;;;;;

.,

,o,...

,i.//.</f,^,..//-"(.o".

<"^

-""'-'"'
n/,
s..a

-^'^'"',."

l,I..,,.

co,si/t,.,.

mox

ciictum

,","(,

r, f 1 M^ .".%.-(," ;,'"'', c/^,../( UO^^ ("


l.J, .,,. r/r,(,(,"./,,' Papra _^^,., ,
,

(""

-""'"
""'"'

^''"'^'

,,,r^,//,M-,.,.or.i(.

'-'/""'"'

'/'""'" '"""'""^

o,;r,

0
re.jes.

i^,.r<ii,,du. et

habella
<,..,

CasteU.v

,,,.

,..,ur:
s.ve
v,.

nAra,oi^

Jud^os

o,ne.s.

Cl,r,s,a,s

"T'-

"%i

orr,. 'in,,,ari

olte.,t.

ex H.spaniis

eje.ce.rut:

de ,,-

^^^^^ Lucam ex
f ^y" .el L"^'-

'"

^^;/ i

...^.eerii

(,rf

est.

s,.,,e,-.or,s.

j^,^^_^^,^ (,,,,,,,,

L o

20

<-"' J"'!''^'"-""' His,m,x c.p. ^-o fro ad ce qui e. H.spania d.scesserunt. maUttud.nem, nonest. Pler.. ue promptum tum nu,neru,n revocare

,ieReb..s

r.-creav, U'li'=ai'>'''b'>' IriRinta

et

nd
cu,n

^^
^

S.cer^lotes urb.s , ,i,.vit.

criptores. centnm et abiiL,contirmant;quidamadoct,ngenta,,.ahac^ ac fldem v,x niiapervenisseait. Ingens numerus occasioext.t.t hoc Ctun,s ;sed unde tamen muUis etq..,B omcopiosam decretum accusandi; genlem amovere a prude,. ,,a vaspecuni^noverant.
.

septu..g.nta fam.Uarum

,,.,1

V^J^^^'
Jrsta fj"
f''''
^-^^-J:
,

^-^^^^ '^ ^ ,;,,,,i,


er,,,o,,e

i,,,,U .acrarioconpregato,. ,l,retnr, acc.unm

ad

vi.am

..lig^"-

s.n. te

^^^^
.W"
,

,,,,,,,]
t,.s

c,,nftt,,

l>,^tats,

,ll>

ne Ferdinanda alienum exist.mant.hus.

aqampar,em,nhMam
Jat. Beruardino,
",

a,.put,sse.,b,.iemvreeage..t,s

;""" ^"<

^^

'J ';,,:"

-ran. S. ,efor,av,t. In vigilia noCe mal,. b.bu.t to,a


,lolo.-c.

^atus,

sequent, su, a concKman.lo

,nst,tnto ^ ^^ ^,^ jie

non abstlnui,.

.,

_..

_^^

Hebr.^

P^^M"^"^-

:::rXr:;
H.br.orum,

multa n^i,a CathoUco ah H.sa Ferdinando rege

:lt,ic

rec;pe,.e,.,ur

.n

i^
ct.,

^^^f^-

l,f '^,,

'^...ics

^^^^^^^,,,

,
n

'ince.hlull

nnde.rn^

^n.gno^.e

''"^T G 0,'ol.um
tt
<<(>

lamen familiaritatem

etcommcrcium
flagellu.n

famil -

TUfitvm iltia (livna


fi

cum

d. .

,'Getensrs viU..e noluerunt. nu,eannosequentin..b,lemc,v,ta4 e p,.,..a TheUi ,, ,,. Genuam AJ,^..m^^rar"0:^^am

pestis

^-^'-^'^^Lu dm)h,s.
exi>,,

^'^'=<"';;'';'',;;,^;,:;;,;ii

^::

o,,i,,oe .j..s,len. .,r,


,natri.n.,ii

fru-t,

as

(fUa pr.t'

^:tl:: ^^;^--,
,nter i., Genens,bus.^

^^

propte. uos. propt. Juos.

; X,::iium

H-

,le,nnes n|>t,as ,,.,,. p^hcavi. .;,^ appla.u ^,,.e.vit.

dicU

^""^'uZJ^l

in.ius rep.,r,av,t.

_ _.^^^^^^^

,,.,

,.,.

^^^
.regatiombus
tium S.
AlCTOHK
s.
.,

DE
Francisri

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


plu{j,,.^^

documenfa. et teru. multa .Hinnxit


institutum

^^^y^";^^"^ <^^"^"^^"
pnmar
.

_.

^;

eK rimos attraxit, etiam A die s. ^> coetui aggregarent. an usque ad sequentis ..r.nis.
perseveravit.

quatuordecim adolescentes nobiles studiosos su^ aggregavit sodalitati ad S. Jacobi coeno^.^^^ ^^ erectionem Montis pieUtis o.nne. ar
moribns,
hortatus, tandem obtinuit ^^^^^^^^^^ licet quidam contradicerent, objectailla speciefoeneris et usur^.
;

j^^^^^^^^

^^^^,^j^^

1,1;^

Ut omniam
Chrhti 1493
ad
'^^.^

satisfaceret dubiis, ingestosqueremove-

381
Pafariicon.
cioHfl(..^,Wn
'/^'

Auspicomvr kjUut nmium

_^^

^^

marella
^,^

(e7n.o/)/>*r^

^'"^''';"^"V "''RpSino r^l^mmor^r.^ multa de B. Denu ^^^^^^ ,j^^. .^nno siror(/i/M;. p. ,-: ab ^^njH^-: "''W^ 17 reltren^^^^._
.ne.lium

retscrupnlos. docuit ex Panormitano, quot.quibusve ^^ ^^^^.^ praeter sortem principalem mutuat^ pecurogavitque c..llegu,rn nia. possit al.quid admitti
;

n.""""

sul,Janua,i.

Bern- "-

juristarum, ut ea in re suam dicerent sentemiam. In unum coUecti, discussaque materia, pronun^.^^_^^^_

^^^^^^ o solun. licitu,. censer, sed e^utilem valde ac n,entonum paupenbus suble385 Hinc
^^^_^_^^ .^

"^^mT^^^^'^'''''''^""'':/^^
ctus est

Patavium,
aliciuot

ab

rogatus. Per
.atbedrali.

dies

'P'^'=P ^^'""^'"ggpfes^la pra.(t.ca

pia

se.Tiulatione

certatira
li^^^^^^
tv

omnes
j^_.^^

''''iP^"^'^"^' Campi b. Pein opp.uu rali, a-l pM.o'nmOduashab,nt com ^^ prope sacellum S. A"'"' '^^'1^'^ prato,
!".'
(

^p^^_ q^j

of.^

p(

,/.,,
^^_

, ^^^

<mv,o
.^

tantum crevit ^erarium. utDominica

postPascha.

:.;'?

^ ^^^^
1^^^^^^

se,.atu

Veneto, Mont,.m
Bea.n,
''"^'^

''''^

^^
e,miLfmsse,

,.,.ccuo.,c

rr^<^

1^211,
.^j

habita in cncione gratiaru.n actio.ie, et inslituta solemnissiraa supplicatione, Montem erexerit, et i hic operi decretae bened.xerit. H.c nie, j,, ne pro,,U'r brcve Wmporis spatunn m,.u,s crcd,-

qu^

,,ueU,moCamp,
^'^i'"'--'

;'."

'

^^"rrmn,
j,,
,,e\,at.

ejsd,-m BcaUViia Ualica llia videa.,lur, p,vde,-it ex

,,,
ruiuime
7...

;'''"
' '"^ abtenu. ,nte,m ca (""^'

se.,a,s
,

"'r Venelt

nn!^Z']''

l,cc,-cl,

" i;,Win,m<-3fK0rns..(.rfmms(a(.,W,,s.

'^' stablttus
lux

'"^J'V.

hoc

T.c.ensem rea^o e, aucla ob.serp,, I.u,cctim ^d,lic,m Mo.,t,s s,bs t..c destiuaU.m, tum vasse, a^dificalum f.asse, sed adnihitam cujus.lam
on reeens
Tirincnsis domu.n. seu
.jratis conccssa,n, seu

cr collato

',,0 e,ntam
l

Ut

v\

probct.
fol.

lau.lat

qodda,

Rein

--rr;r
'"'"'""

cavii,

excessus

^^- ^^^^^ZZs ^2 r,.:;~;iic:n::SUu


,u>b.s

^.^^^"^'r^":orr.;n os mvectus contra proiai^ r

tuf ...St
ve.

::;:mr:trumentoru,^ ^. nomi'a Fcrrarii

rx quopro,.rt Joan-

cau<^idici
,.o.t.-o

testimouium.
.

^o

dc

Bealo

.,,.r

Jam

annis

munerlbus

^ob.

pr.ten.s

<ecit^^m M.^^^^^^^^

^---:^- ^^ ^-'r "^r: ::; '::X^^:^ concionatus, ^^ X-'-'"' ^^-sanctorun, eorpovun Catalooo MS ..^ .. vetuslo Th r MaXm per xit. Hic ter Padun M^fe" P;"\7 eamdem in eodem urbe, vel prope ./ rciiquia,-um ,i,ibus et duobus ^
'--'
t

''^

chcr'con iones Quadrages.males hr,:alT;tTsel.tfgaXs: rogatus.^t onus


t,

ribus

q,aesccnti..,m, ex <,o

ad p,-opo.s,tm

osl,-u.n

,n

s.pe

erat^dest.natus

sua

pe

uum. ludaUs Annal,bus M^norun, ad annum 1494.

^^^

^._^.^_^

frequent.ara,

qm

,^ ,,..

^:^:^:^;::::^
,l.e

^L

"i^H^X^^ necessar.ura
cwpil
n

us,uead Sexages.mam. Erecto b.c


nrrf-rftcnre

ad ,nius pr.dicationera con.on g. soUs e.tra ^.hedralera ecc.s,ara


nece^se
iut;i

acc.i.^t

ida^R.
quod i
;

W.

Monte.abulTicmum.
IR^I T/r; iuHc

templo

S.

pra^dicatione induxit, et ad
l^ c.,i.ate pietat,s tera

illua

pr^cipue, pra.Liiu,

^:!:;^r
lcclc.iact>,c.

Fr!ir

;:::,

'Conventual,!.

do.ent.bus et

Mons ad paupenjm
e.-ect

nec. ^

"'""

""" <:-::""";vrcsdeoncionesbabere,nonest Lsus


. iransferre'^

,bus canonicis, quod in ^ede cathedrah Generali jussus ad id munus obierit. A vicario
do.iec

non
S. se

subven.endam

'

'

rura usuras.

quorum se.nper

fu,t

acerr,mus ^^ ^
s
,

^s

alio

gnator.

Ludovicus

dux

Mediolanenaut
t.tulo.

eo red,gebantur, ut, sarcnul. usurarura extors.one ra.serrira.s


tim victura
sibi

consump

o^t.a

pr^etori injunxit, ut vocatis suo noot altero domine guardiano Co.n.enlualium, et Observantura, apud quera Bermus S Jacobi
)

r;.

V0ie.ate,

n Jure

uti

parare
t,s

Montem,
quot,die

P^'^""'-, ,7'" locuplet.orem reddunt, *


''^^

mu

'=?--'-/"'V.c e^ J"lissis
'

"^

nard.nus

residebat,

significaret,

id

se

velle,

ut

Jud^orura usuris, oran.ura succurntur *. Ob tara


opus,
quis

j^^^^^

"''^^^''^"

urbis praecipua, cu. sermocinaretur in ecclesia Cardinalis Sforza prss.debat. fraler ejus Ascanius

quonuUum

ut.l.us hiecc.N.tas

P'--"i~U
haoer
1

^^,,^

succurratur

summis laud.bus

hunc '^anctum

^.^^^
_^^^^^^_^

'^

Advenit
cipiens,

etiara

ab

Breve Pontifieiura, Ascanio impetratum.

id

ipsum praeA pnraa ergo

hebdomada deinceps
fab,.,cam

in cathedrali praedicavit, cujus

imperfectam valde proraovit snis exhorDei omnibus coratationibus, decorera domus - --' ".'.'-. '^

'"' perpetuo non celebrabit ? Quis hunc _,^^gt? es e^n inopiam sublevaudara progemtura ^^.^^^^ omm,.^ Quis hunc denique ad comraune Ticinnismm /^. PUra ile T.cinc.,s,um

cffilitus

'

dimissum non d.xer.tl se grato erga Viium optime de


\

r.

locis dicluri

sumvs.
,

00-.

r,:-j

..,.,

,)

l,r,r

anuum 14JJ.
''

l,eaalor<">'

"'"'".'"

lom

iia,,!e

sucrx

uiuia-,

i-vi

.v,..

.,..

cas^v."^"-

nilmi,;,mcsl.
fectam.

eamanno 1493 nondum


in

fuisse

per-

jnstruraenta,

peccatorum

inceni,

ablega,'i
,
,

ju- Wi"'"
,1.4.

''^dl'

bens, die

acervos. sequenti tesserarura


'

^^^,_,.^^^.

ZU
;:S";:o;'
diniadjuuvi'.

Porro

mitas

eadem Ticinensi mora apud EreAugustinianos concionem habuit doctissi-

rum.
)as

calculorum p ^ , lusorios i.jnume^^^^^^^ et orbiculos

abacorum

,^g

gdul-

^^^^^^^,

Monttmjneta"' tis

rnam de S. Monica, audiente universo populo et admiranteinsignem admirante insignem Hominis doctrinam, miramque quibusque explicandis facilitatem in fixnlicandis abditissimis auibusque
1

lerinos.

pixides

^P""^^'^^
lascivas

torum, argenteos aureosque


roagicos, roasicos,

., ,., li )e . ^* *^ '

picturas

, ,

mu

^^^_^ ^j^j.-^
i

fidei

mysteriis.

Reformatis

mirabiliter

hominum

naha,

calamistra, tlabella,

specu

aaiatoreos et di-crimidi.crimi^j^^nm. jgsnnQ, ^ p F

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

871
,

personas, larvas, vestes peregrinas, in tanta copia et pretio accepit. ut duorum miilium aureorum

immersus,
irrisor, arti

Superum contemptor

coucionatorum

d
,-.

suinmam
jussit

excesserit,
.

qua?

coinburi

Alia

in oninium conspectu deinceps visa est civitns

obstupentibus singuUsad Hominis dicendi efficaciam Admirabantiir omnes, et et doctrinae virtutem.


secuni dieebant. Mutatio biKC dextfra- ExceUi
1

muKicivtotusaddictus.inconiliscipubim. ai. lonE . Bernardiui audilorem, jocatus, quod assiduo illiu^ conciouibus interesset, tandeui iUius bortalionibus imptus iuvenU inductus est, ut semel audiret. Accidit illo die. ut

sermonis thema fuerit l)tsi0NK Domui ti*, quia moriv:ris. Cujvis demonslrntio, exagneralioqun adeo
:

*'^J ^ll'//^^'"^
^"[(^^'"icms .^n-

(,

3b8 Erce foeneralor


sitim
ores mirabiliter refor-

ille

quam nunc
ille
!

eri;a

pauet

juvenis pectus. licotdurissimum. penetravit.

utjam

peres

^^

liberalis

Juvenis

intempcraiissimus

uU franuni
iiii|Hidic;im

adliibuit cuncupisceniiie

Vanam

maU

muherem an non vides conspeclum honiinum fu^ere; juvenes a niaUs artibus ab duci omnium mentes ad meUora succendi, et
tt
;

non derisor, sed frequeus factus audilor, impeduueuta omnia et coHigationes seculi procul feccrit, et post paucos dies. visiliilcmqut^ cum diumone a bono
proposito retrabcute colhu-lationcm, ad rebvjiouem Minorum. hubitum conferenle Bcrnardiuo. convolavit. Juvenis

a mundi
corda
in

oblectamentis

avociiri'?-

.\dco

omnium
ejus

mauu

Bernardini reposita,

et ad

cpilecticus. bis in die comiiiali hoc

verba ignita tlecti. prsetor conspexU. ut gravem reputarit iUorum, qui dicentem non audireut jacturam. Publico proinde cavit edicto, no quis tabernam aperiret, dum Bernardinus pradicaret. Verum, cuni grave hoc esset quibusdani hicri
,

novem mutescens, morbo in terram procidens. accepta hucceUa panis, qmo e mensa
aiter,

annos

Servi Dei supererat, siatim utroque uu\lo


est.

lihoratus

302 Orantcm

in

tomplo cathedraU Uernardi


ul roatus

'nfantem.
(/iirni

num

rogavit.quidHUi piscator.
;

confes

submer

avidis,

ipse

Pi<edicator,

ut revocaretur, eflecit,

surum

Sed hinc amphus est consecutus:


apttthecas clausas tenebant,

sponte

nam qui cum reliqiiis,


inviti

absolutumquo admonuit, nuvrrat, Fecit audiret. ut a inendaciis abstineret. Discessurum ro^iivit. ut sunnno uiano die sequenli piscarctur in Ticini
tlumiue, et quod prinumi caperet,

.\nn ftn<ini(M

ut priedicaticni piisqud operibus

interessent,

uU,ra

ud

se in

iUuni
pi

pra^oxum tenipus ab exponeniUs

mercibus absti-

bcum

deferret. Laxatis in

capluram
viillu

relibu3,

Etsi vero mercatoril)US et tabernariis nebant. quibusque indulgeri etiam concionis hora consuseu everit, non tanien potuit sufferre, mercatum,

scator extraxit infantnUun.


aliquot dies

diflbrmem, anto

a genitrice,

ut

peccatum celaretur.

furuiM

nundinarium,

iu

feria

exerceri. Obtinuit deinde. ut hita deinceps oninino toUeretur.

sexta Parasceves rigorosa lege


sponte flagel-

infau^tiiiUic projectum. MiserutusiUc infolicis^orlis sub sabulo sepoliit. jactisque secundo reldms. proUs,

oplinium pisccui

approliendU.
sed
ilh*.

Lmtus

iu

tcmphim
rogavi,
forlusse.

Bernanhno
aspiciens,
.

tulit:

commolo

vuhii homineui

389 Collegia ahquot virorum


inter alia

se

An non

inquit,

heri monui,
ilhid

pia
alen-

kntium etrealns
aha
s

poenitentia

.liluentiuni.

nec

non
ConS.

sodalilia

unum ad
tios

qu:pinfirmis

deservirent.

et

infantes expoinst.tuit.

dos expfsiii-

'; Merent et Christia.ie enutrirent.

indixi, ne nientiroris ? Hoc ne ,:,;..; v v.M-itn^ Ve itus p. et qnod pri.num hod.c prcnduhst. ^ repreh.nd..ut.s v.rreveritus piscator adeo scUe

SV

/l.xmiv.-

/?.-f/-/o

MS.

coHaju
pny.

^sZl
vero auno
taria

x,uo iLcentiL T^cnunsU


mcdxciii

247
salu-

inl.mtulum. tutem. confessus est, non p.scem sed pnnu.m o t.g.sse^ Va a se illo loco sepu tu.n.
i,.qmt Servus fantcm.
De.,
et

t'V.W^^^^^^^^^^
per
consilia

r./.ro.

Deinde
et

exhumatum

afferto

m.

pra;dicationem

veneraluUs

D.

Fi-atris

Hernardini

393 Ubi confestim

tuUt.

Feltriensis, Ordinis
cisci

Fratrum Minorum S. Franmagnifica de Observantia, tantum in hac

Berna.-dinus, easque Deo

et b;ita5 Vi.'gini

super altare coUocaviL preces

^,

,^^^^^, ^.^

concionibus crevit decivitate prsdictis iUius tot fuerint flageUantium colvotio, ut multa erecta
legia

Nihil iunuoratus. HHcrn effudit, ut vivnin recepcrit. et paulo post placidu spiranbaptismate intinxit
;

v.m-tU et

imp-

'';"'

';;;""

tem

* sepultura donnvit co in

tompb.

coi'ain S.

An-

.; ^ ^^^[
t,

acin

primis

lioc

nostrum laudabile

Disci,

IVM sacello,

circumstautes ad miraouU

magnitudi-

plinantium

et S. F.-ancisci Sebastiani. quod cura aUisetiam sub vocabulo S. habuit prredicto anno, simi Dei gratla initiura AlUanen vel fuit Dominica. diex Angusti, quamensis die erratum Inc ed,

Ordinis

Se.-aphici

nem

obstuperactos

hortatus, ut gratias coagereni

despexit deprocutionem Deo, qui non sprevit ueqi.o

ad se. jmimampauperis. sed exaudivit dainanlem aacro renats putrescenti restituit corpusrubi, ut

que

i?

in hebdomadie vel

baptismate gloria potiretur


Clasluhu

aiterna.

liernardmus

Domicumdu-sx Jugusfi Sabbatum fueril, non ejusdem amn litlera Vomintcah F. nica, ut patel ex
390 De
nardino
vero
a tribus Flngellavtium sodalUns
m.^tilvtis
in
con.^-enlit

Vita pag.

228

.vcntii,

miraeulum hoc

re-

instituit
lier

mu-

membris
;

Ticiiii

etwm
19;
,

D. BerBervardide

percipicndam pueri n. suscUati ad Bapttsmi gratiam dc quo infra agemus. depicluw ejusdem BealisnreUo, Alnundum pyodigiorum hic fnns apud Waddinfs.se.

capta, subito
sariQtur

nus a Clastidw

Viia

Italica

cap.
scrilat

domo
Beati

gum,cujus verba resumo. Piscatorem

jussit. ut rc-

eocposilifiorum

infantium

hanc

tempore sine certa dUciplma tinctam fuisse^ usqve adeo,

coHapsam ac
ut

pene ex-

iret, et, ubi veiito e\ cta ad S. Jacobi c(jenobium liuteum piscis operimontum deciderei. sumante.

qualuur vel
suo

capurinea
ces
fui^.^e

alcrentur
sed

qu^

lacie

qnmque nutrKum iitunc

inferret. domui proxiniic muiiuscuhim Observato signo. ad pauperis fceminae fore> 394

explerent;

ejusdem

opera
,

formalutn

prope S. Marise
lecto

in

Pcrtica

pulsavit,
in

comperitqu.(/ijif

nobdnnn
cura

vnonm
,

coUegum
et

ad quostlhns
mun,ficent,a

domus

speclaret

ex

horum

graviqndecumbentem filium. cupiissse, quam piscem. Qm.u raorbo nihil tam


diuturno
:

gustatn,

illrnuhiincon'
viteacit
:

nar*

conductas quadraginta aut ut miseUosi.toslactepoprioenutrirent. Porro Ticinenses auctorttas, Hernardini apud


esset

qumquagwta nutnccs, qux


lanta

Veus
haec

tempore uon potuit, Dci ratur matris pauperies tanto per suum Servum ministravit pr.,videutia tunc insuper nddidit bcnefic.um restitutut:r

prodigiis ./f.n/. etiam ommpotenti^ su^ ^addingusj sine divm^ omnia f subdu

Neque

majusque statimubimiraculosumedulium degustavit. salutis,


!

v.rtut^

ostensione peracta

.'^",'^ M^>''',^"^^ ^^' coUaturi. ad Monti er.gendo omnesconcurrerent

sunt.

Quanta et quaUa hicctmgesta luiracuhi U^c f^ad deinde ad anuntn 1494, dmgus Info cUato, apud qurm H. Bornardini elogium enum. 50 reciiuiur ejusdem

locum

se ferri jussit
;

erat eni.n

-"-.^;"
domum
quibuscumque

MS.
rum

desti.uta

ped.bus oblato munusculo, su.s

Cathalogus sancto cudice Ticmensi, cui (if^i/uv, in Ticinensi civitat corporum et reliquiarura

existent:um,

quo

cUigio

simile qnid de munusculo

veversa

e^^t.

pauperculam ab eodem Ttcini ad

mii60, sed

aliiM

cuw
ad'

391

Juvenis

Mantuanus

vitiis

872
Viro legitur, qu"d.

DE
cum

B-

BERNARDINO FELTRIKNSI CONF.


D
s.bi

quodda.n munus

MCTOHI
)..

l.oc
!

_^P-^q"' ^ .nop.a labo.an,. n,u e.trema verat. t p.upercute l,bent.s..me se faotu'le(er,.et ; qui qua.n ilh.,1

rnatum

fuL-,et, se,.vum

rogavit.

S.

XVll
nal
:

Floreiili;mi |)eleiis('|)ilc|,iicuni sa.tit"^li'

*^.i""^

ibiilctn nniio

mcdxcuii

,.u.

poll.citus

est,

don.um .lummodo paupercute


;

in"eiis civiUiUiin
(iiiiin:

pro

illo

autliciHlo
:

slu-

Arelium aheo

pacifictiluin
illiiis

rcditus

sibi

oslpndisset.
.-anclus

ri5 Cu.
^iliud

Vir respnnd.t

Fil,,

per

eam
et
.n

Floreiitiam

el iiosn'ema

in cailcni

simih
a Bca-

,,

d. n

vi

1.

(If cibif:

d m...

iu.

revertar.s. qua ad me venisti, lineus. quo .nunus a quam pannus


.,,.,,

urbe acln.

o ad piitrpefttm missis :

t;

'decider^.i,.gredieris.ib,querel.c.omu.

n-.edomnmred,bis.-Se.-v..scumprope

aupe,-cula.venisset, stati.n puerperam .n lecto jaeenn,ri ,m,.m ingressus. quo l,mano auxilio ,lest,tutam

pannus l.ueus decd.t.

^qres^mn
cnleuti

ex urbe Ticinensi Bernardinuiii, nt pr<edictxm, Uerquc siium c vicarii gencralis


sni comitia
flc-

^lorentlam

Ordiuis mamlalo flureniiam vrtnts ad


celerantem

vim pntdi.
cnt.

V n.t.

omm

proscqnor

cum

Waddiufjo,

Mlitos

siios

'cc^^pto

mune,.e, Deo.

qni

nn.nquam deser.t

e-

anno U93, nnm.

2:2.

uui

aMMt.c...o

haml ohscnra iusiuiuivit. visum exvo^^itum, idcm sibi


Ven

hoc fnctum.
cssc

qnamms
pr,rcede"l.i.

tp,p^,jiantes
oiiiei

cum

upita-

a nositnm ceusuil Beruardiuu.^

postrnnum

pa.j.

Clastidw in VUu

v.^--a.c. ...^.ut. du uac . irritamento malorum ina^^ ^^^^^^ doraentia et graviter increpavit. ^^ i tibicmem extendens.

con^peMbbet

et

m,

primum vcropag.

jj,^^ ^1^^^

j^venis.

robustaeque

virtutis,
;

extemplo

j^^i^
^^

3^.1

tremula voce

subjunxit

An cde-

22:3^'^'''?'"'"'^
,,se
1:

euarrau^,acutrob>q"emonens,divcif^a
ccclcsiam pucrper^' luisse fctro

^^.^^^^^^

nueeulesi^Vinnam

rr-^dicatorim eMcm' Tboma' conventus J-'annm f^f addin; scd non affvvinus

acdumnmillius

^
.

nuptiissaltare non liceat ? I.lqne noviter ali^eque mulieres subdiderunt. quas idem

nm

sedvensmr

in qmbus de cital, m ae Hnyru dirium Colahgnm exstat. nvsd,mdomus loco nuUa mcutw cm inslrnmenta opinna E^o cim /faddmjo, iactum istud ,^a,-r m.^. ac crcderc, /^, ^^,,,_

Homuncionis vocem occupavit. ^^ ^,,g^^,r ad F^^^^ ubi(|Ue celebernmum. ^^^^^^ Bernardinum. precibus rogarmit. uf die ^^^^ eo-nnverunt. summis
liceret audire. Congregatos .equentl concionantera sed in eo prseserin multis instruxit .an auruirt.u ad aurorara nuptiai secundum ritum Chnstianura qnatenus
;

tim.

occsioncm dcdiss^ potuit uhud cjnsdem Ordiuis mro, nnodde Chcrubiuu Spolctauo conc/.ro beati>iue Bernardmi virluiibu. ac miracuUs ^addingum ad annum apnd lempuraneo narratur, et 18 recensetur liis obiisse dicilur, aum. quo sibi donar.a altiIbidem (['lorentu^) missa vcrbis vini remisit per iatorem. lium optimique p:mis et Pentolin^ ferret. eique inferro^^ans! ut ad vicum foribus linteamen seu mantile ret dnmui. pr^ cujus vent. tu.-b.ne orto venti turbme eidecderet. Obseoutus demderet. Obsecutus servus, pulsatoque ost,o, reper,t nusecuti vidit linteu.n, mulierem, quJBpaulo antea pepereI^rrori

hu.r

smilUmum,

essent celebrands.

399 Per Bononiam


lUilis

et

Pianorum

(s/re Planorura,

Piant.ro, qaod
vel oclo

custrum

est agri

Bouonicnsis,
dis-

e( epilfptivtiin

sepicm
tnns

circiter

miUiaribus in Meridiem
transiens.
(id est,

sauat.

Fio-

Bononia) occulte

magnn

labnre.

ri'iHi<J p<otil-

\m.

fractisqueviribus.Alpes,
ravit

Appenninim) sn^e-

bttur cowcionari

UvFlorc.Hin^
sionis

[vulgo Firenzuoia, Romandioet Florentiolam oppulum) pervenit; nbi in die Ascen-

ut acceplis repetitis yicarii l.tteris, iter acceleravit, Ad castrum S. Lau,.ent., appelleret.


_^

Om

/"'^^^

tuucx^^xMoJi) prcedicavit.

prand.o

'^^^, '^^^^i^n^j^,, ^t cujusdam

vi,.i

devot,ss.m..

ram euenamque
..at,

n.anducaret. H.n, vm""'. nec babebat. quod narron au.tme Catalof,, aaclor, nnotuU so lempore c^jns non ah,'.,,, adscrip.h^e. B. Hernardino,
mite factum non
salis accurnte mtrile.ierat.

^
^^''^l'' e l
-

sanatoque addictissimi, votis satisfaceret, vigilia S. Bernardini i,p,ie, in


l,.;^^^g_^^.^,

^^'^^^

r
ftCfUo nioiiu-

397 Pu.ro,
l,nt

ue in

B. Bernardi..i

rcdeamus. vder liiec generadisce.sus, jussi in comttas

vmn

WM-

Rogant.vinatuscionsultointimatur. neconcionetur. unde vel q..are tam ^ Clavasio) ^ ^

ingred.tur. Pr*d.catu.'0

l^^,,,^

^6 ex

Petri Medic.i et

,se-

mentum
rrectinn

Tiviii'

,us Ol.ervaninon
Florent.e v,

:l,e

xx.v

MaH ejuscm

anni 1493

conaocccnolno S. Salvatons ceMraadis

l^^.^Z^cuJo.enL
^^;'

((( fd<" "''"'. 'eflW. /,,,. multisTicini, doctrin^e vest.g.is, d.scedere sanctitatis et
lictis

;",,,i "'
Berna^'

opportuit. pra.dicaturus Fio..ent.a,


,.al,s

ex v.can. gene-

~
'

emanaritpra3ceptum. responsum plebis. ex o.-e


,^^ i^j^.^i

est.

Propq.u

iUius,

exilii

forla^sis

relr.ca,.et

pendentis.
P'^^
<
.

Sub..idens
es.

v.carius.

inqtut

^,,. V

p,.a=cepto in comitiis

,.ela,is.

genera .bus anob.s supra Jacobumsociummalel,abe..temconducturo


;

^^^P^

'^^^^^

o Fratercule. quem ^^^,,,,^^,.


<iuod

>.lam..on U.uit abi..e singulatim expostula.it.lurmis et be..edictionera posteris re;,roport,uiti,npert,r,.Ill. me.,.or.am


ctur.
sal,.t.fe..a..

u..de

sequent.bus

cmum

""""^7"'
con.sulc

3, ^00^-^^^^^
a 10

,;,

anno 1488 a Fto^.__^.^^,,^^


(l'ill(l.i

f'

/''"''"

i nun 2I8

'^,

At

cerle

tam tonye
,,,Ucanda,

abcrat

ntittUW,

Berna,-d,ni ,loctr.*

et

conc.o-

^^^"'^^'"^^.^''ZZlrcs
'"-;''";

conmovcndo.
.,..,. c-">

ut

bab.tarum, sugges^ uum, apud se cm tanto fructu * area minor, Reg.sob. ^um novum e..e.erunt in
un
W-

"^^f^^^.^.rpo^u.-.s. mier. tancv p


'

emad
f

^-
lu.en
ac

^^^,^,

ns >"

ecclesia.n. l.ropc catbe,lrale.n

ubi

conc.o..ar. so le-

^-."'''^^or^nZe^letJa'toncss,me "''
plusa pa narduu
sentiu
'

Forte
ut

superpos.t.s effigiem expresserunt. l,at .ll.usque f,.equeter repetebat et lercap, .1I.S verbis. qu-. Noute d.ligere m.ndi^m. conculcabat *
vide
:

^^J^ -^"'-J

^^.,,,,,

,,

,ue

olm Ber-

rpse votebal.

.^;^,,^^^ \,,a yin ad ammatus-^"futciscenaam u

"fm "^^;J"';; ,,,

pr^. ejusdem

vnnnm
^
'^,,,.
.

iiK-tilcaltil

commoverelur. Paucis eliam


vwtalo
(ieru

o^^rva-um^^^Zren,
;""^'

per

Bernardinum exsdu

ex^uo

saltem conji.cere licet, istud

tauU^^

\um fu,sl^ aia lunc e.spna.se '^"f-"" ;;"'"; habeanl, non exulare. Uiut h^c se ,s jLusfuerat

,,,,'

DIE VIGESINU OCTAVA SEi TEMBRIS


difficulter ac

873

paulatim impetrari potuit


civilale

Bernardino

circa pericnlosa

fa>aera.

qu oum Gallo

iciebau-

D
C. 8.
I
.

facultas

in ipsa

conaonandi.

Andi rursus
Beati

tur

etdemum

^addingum, qui ex Frairis Francisci. individui socit, Dtarw de re lotn oplime potnit fdoceri.

401 Cnm vero (vicnrius) nuncios Religiosos et urbanos aii Petruin [Mfdic.rum, reipubdcx Florenti'
^jtra civita-

panian. transmigrare Cui ,Ue summa seininacertocum fa>noresprsurus. priora extra suam respomiit.

in H.sro-avit instautisMme, ut s.ora ao.tnnve vellot. iU.o

lcebantur

anuni aemiss.one .ph*eramcsse;posteriora a^ ' ^

vicarum.peu.raem
;mniM'nn(\i

noiestas.

Mediohnensis

usurpawtr.

v-.-'

trum ccenobio,

ubi

coactum capitulu.n, sermonem


,le

r,,,e

pro

.rfl.io

^'"'"
;'^""'
''

haberet. Licet veio pr^.e.icMt, S

tum. voluit Yicarius. ut

ill.us

Berna.Mbni fesv.rtulibus etglo-

u,,neu
fir.

riasertnonera haberet. Cumc|ue iUe obsequeretur Ecce jam red.it ad et nler dicen.lum adderet parvulus Bernarainus, quem probe vos vester
;

':;,',, ',;,.,..,i. ...'I.a """"'' ^^*"'"" '''"' '', r.(.-.(.Tfl.."-.';-''


''l
su,i.

inocMum. A.U,. <j'


-'"'

,,,,.

rf,

p,n.inM..Fn
,/

.,,.

..

^'''^''''"'f''''

',,,,/
,,,.,
''t

,,.,,,,,

;s,..ri

"""""'"'""'""',;,
/
,,,f,.s

..

..

nostisChristiana vos prosequi dilectione


i

qui.(ue

oavti, c ,wv,ss,mu. olnnt. iit Hi'i'i*.-i".i..- '"H^l"


torius

.Vr

.^.-.11^ se nuUatenns a vubis separanpromittit. GO TlllUtltdlinc a Viilli< KfDiiriin' denuo r\r</MTiirt admirabiU tota concio gestierat exuUa dum
^ ;

od hunc

aunum

W^

^eqw^t^'^-

die tione, neque a lacrytnis potuit contineri. In Pentecostes injunctum ei dicendi munus sed cum imbremuitoacceJerenon possei pnpuius aii ci. o.imbre inuUo accedere non posset popuUis ad S. Sa\;

\o, jn comUll*Or""'^^ ''::'" r':;:;r'^::i" ""''''-'''" aJmisw, ,;,,.


.,..,,..

H.-^-^^^^^

..i.."..'.

vatoris coenobium,

_: ,

1,;.,.

.iKniKintn r>atn(itiMn aliquanto remotum:

n0C. WGC' nec per-

'^"'''''

."'"''"''"''"
par.l.'.

curai.te mitteretur in Conventuulium ecclesia, ita M.niati, Medica.o, intra urbeu. pne.iicare, ad S.

prospen

e,ae

fne,-al

iia

,,

,t,ei.lalio

ab

amic,
''^
'!'''

""""'"""'"
''"""'
.

y_,_,,,.^ y^.^,,,,,-,,_

,,
I*:

Montis Oliveti

monachorum. templum

capacissi-

""^

'..

,i
,,,,,it,is

in ,onsc,el,^ lener,t,t,ue \Vd,t,gn, ,,


,

mum, sedinarduocoUeextraurbemsitum.stalmt
sermonem babere.

,';".,
_,;J^'';.^

i
n^

et

secrelo

conclio
erigendi
ulla

flc

pluvu.. nec Pulsata camp.na, nec continua populum ab ascensu conUnu.l sed vi dirficultas, tra civitotem accurrerunt, ne quodfa itcum omnium o,-dinu,n viri turma.im qu.de.n ingent' f""" locu.pra^riperetur, Cnm erfio ne min.mum ciir.w peraCis concionibus de sua l,.c,ss..t
tatidfm in; ;

'il\''''"\Z!'l.<,u, ta Pat.-um pn P

.,i.slione ciir.a
,^

modum
,

Montes

es,s

absque

I'"''

.,j^ ,ur> specie3

^^^^'^^l^^Z^l^, t""^''''^'

verbum Iribus expulsione. murmurque


fie

";"";;"
'''^^''
'

,'""^^^^^^^^^

,,,,uJ,e,-u.\.<. ^ et Beraut vel sextm.tum,


^
,;,

gente

iUa

d..n,.,;ioli

in

populo
fu,t

non mmbcu,,,

"
,

'

et.

qnia non per,nissum

eo die in urbe con-

teuu.s

1'

"J'"
J

libi-as in ,er si,,K"l,vs

n,ercede,n
asserobat.

Medic.a, faction.s sagaciores sugc onari'; tan,lem isto tt.neudu.n, gesserunt Petro, n.Uil ab Homine

<-'-!'""

,,l.rtnru,n.

/.^jrrel^g.osi^.s
"^

fatebatur

Bcrnaret

occasionemq.,enuncda,-i,prati.cumpopulo.neunconce,leret. ^gre 1, etet d, si in n.-be praed,care consens,t , stat.mque per u,b timide. demum iUe d,etert,..Felt,-en-

''J'f ;.'-";'

^^;,

,,
^

p.M.iL.s

obolo

pre-

^;,

^,,^-;

"''^"^^
P^ "
^'B"'^ '
^

\J^,^^^,.

,,.,
,,

co.nmodarelur '^^^

paupen.m s,.bsl,um
:

^^* .^,,,'',emro.-e
^.^,

Non e,
t

insonuitmagr.aomniuml^tit,a,
ss cathedralem

,,,

o,inum,

gubernanecos-

seminforopr.dicatorum.lncboataF,^a,rumv
co,n, ecclesiam (uli mo,.,s est ,n
,

)"to
sa,

'-^^;,^,,,,, et o

Montium
.^j.

m,ni.sterio

..eneralibus) supplicatione,

cum reliqms .ncedentem

-""
,

^^^^^ ^_^__^ ^__^_^^___ ^^^^^,^


,.i

,, orte pr.ncpah

,urba,u,n,s,se. Bernardinm,antacir,:mstetit viribaculisea,vled,ettangend,cuplos robusti per v,am compr.mente populo, omn.no

^J"' ^'
b,ev-f

^'j^

^,,

,eu eKili
et

'''^^,,,,,,iet,, _e^^

.-o,,,

Mont.um Im
"-'1'"'

a..rar,o

"m'':'''-

reSLen,,

|,

^^^^___^^_,

i';;;;

^'^^liir^itus huic concioni nn.n.aUasnumerosiorfuerit; sed


tfi

popnlus

affu,.

^t

^^^nn;.^'*^*^^^^'

nec

foru.n

1-; ;;;;- j;;:,,::;:ii,^^ ^""


.

j]:pi

Umm-uMarci Bononmnsis.

iitldico fo;

ro

advn-iOvfttiain
/i-

?:!:;:^:,:=cul.,navirifcem,n.queas^r!
'
n,
, t

riis

peteiUibua
hiii.'!

si

ifinoscil

suadente,n stu et tnbus ^rrnc,one,cumv^ipr.ncipes e^-

au,le, saltem verba p,-omente,r, non conspicere liceret. Per-

3"^' grat^as .'"''"'^-'^'^ culo n.anuum dl,i^ ,.,,.i,ineproptercomp,-.men,em -reiijca... ge.' repeUcreni, r -a >-L HiUrrpnter l,H,custodes d,ligenter iti..us.o.les da.feener P .onsanfzuine.

"'

^^"^^^,
,

^^^'^^''''''ZZ^r^^^^^ drmuvrum, '"''"*;_..,...


.. niirnm Pap..i.s.s et aha

Houonie..U.
.,0,,^ 6"'!"*'
i.otis
I'"^'^.

rr;:rs:.r:i

-: ;:*;r ^-js--:-

tum demum i
....

,,orum
,;,

Ponti-

--

Hiero'^

mims
Hispiiii.i /f-

Mnpi-^^""--

^,

404Eo,pso,empore^^^^^^

*: venit vir pnn-

vica.
'"-"*
'')''';''^

b
-

K.^nnfts

epsHisp-'-.-f-f;f^

:;Z

et.umul-

''""'"X

-n -

Siuestro,

AH!0

Cla-

90(0 viodP!.tc

respondet

tSiEir^^""^ VU
Sepiembyis Tom.

r-^terunt.

J^

^,'

pr.cip.., 'r,' lirre. te.nda... Bernardin. orma.

0..dinis

Paat

DE
*

B.

BERNARWNO FELTRIENSI
erant,
-^

CONF.
Figinum usque
apparel,
(

. ,., , .,tituti insi eos, qui aliter at Vftro circfi /'^'^ ^"^ ^_^ tesdissimulandum. Po.s'

Moa^i^i^

viri Religiosi, qui


^

locum,

quantun^

.^^-^

tabnlis

geographicis

AUCTOftR
C. 8.

guoque

ab

^^^0

Florenti^tunc
scribens
:

mVin-^^^^^^

'rpdUur
^^^^

\^ ftorevtia d/s5C(um ) ^^^^j hujus oppidi viri


jubilo exceperunt.

miUianbns circiWr reluctantem associaverunt


obviattl

annoi>sta.

-fundati. Monticelii.aa. ciara ^^^^^ Claris^as roonasterii

sic

^^i^J^"'"
iinc

unamaut miumque

alteram
sibi

habuit

carissimum
xenodochii

retulir, lu"

g '^^^11

processerunt et habuit in templo cum post prandium abiit ad castrum S. Francisci, et remansit tamen apud suog consodales Joaanis S. extra in monte positos, ubi per biduum populuni

Sermonem

Cisci \\n demrepositH

'"^*^^*^*^^

408 Neque
et <n nosoco-

b. S.

'J"^"'^" xj.yae Mariffi iviAn*


'

mis

pra^dicare et ministris
,.

dedignatus e^
^^^asit suasit

M ^^^^^^
'

jnfir,j,._

mio publtco
opportuna

dum

concordiam

alternumnne alternumqne aiternu


ofticia.
^^1^^^

amorem,^u_ amorem, ui
^,^.^^
' .

monita

dat.

sua utrique

t^arent serv

^^^^^^ tace

^^^

turmatim accedentem edoouit. liluc supervenerunt cura nni.lam Pisan academite professor cum du duo quidam Florentinis missi rogatum, ut rediret Minoritis. a ._ ^ t,..;. Ro^tict.^ M.f;,,;. _^^^^^^^ ^^.^ ^^ ^^^^^.^ Bapiist* Nativitas. qnan. apparatu singulis annis per dies illi iiu solemnissimo celebrare. Quibus ille, imperatum sibi octo solent ad Florentinos redire. ad Aretmos pergere, non

P\TIENTI\,

PATIENTIA,

PATIENTIA

At
,

illi

Et hoc jubebit
jusserit,

superior.

Dum,

inquit

Vir Dei, non


bo
;

quod jam

jussit,

cntnple-

nulloque

expectato

responso.

Aretium

perrexit.

Don

legat.

r.iritas
si

tua

? et

ibse

patienti

obhviscatur; aut
et

lunoque infirmo

"^'"'^."'"''f ^^7^1^^ uui esL p improperet


:

tua?,

non recordeturcaritatis
erunt.sicuti

; ffigrum debet exercere egere suam in proprio l.bro debent d.fm lectionem

quam erga puen, qui

412 In itinere haerere oportuit ad Pontem-Lfvanum, unde dum noctu 'discadere statueret sub excubabant pr* foribus viri plusnoctis medium, ^uadringenti. rem sacram verbumque di
;j

"'de exptutus habet

Arrtinos paeiPcat.

^^^^^ vinum

^^^,^,,i_ audituri.

Ita u,,

se e

praeoccupatum prcBOCcupatum

conspi consp,-

al rrnos ver.sant

hbellos,

neclectioms rationem
ut

crepusculum rern sacram perciens, aute aurorse E ad altare dorso, integr kor.x; versoque egit concionem absolvit. Aretium illo ipso mane ap,'

committ.mus iegendum. pro.nde suum librum


aeger patienter
nisier uiuiiciu nister omnem
Ita

civibus, qui in palatium puUt, prodeuniibus obviam volebant sed ille *ad su, ^^^^'^^^^^^^^^^
;

ferat

ministri;

deiectus
,
,

et

mi-

caniaiera. exerceat circa infirmos


v...-

grata

h*c

instructio fuit

xenodochn

rector

*;

bus
binas

memoriam ut in Bernardini quarum ita inscriptas. tabulas

unicuique cubili

apud quos du m humiliter coucione;u ^^^.^ molestia respiraret, ad coiicione; ^^^^^^ ab paulura ^^ itineris convenerunt oraiies orduies. quibns Avide
^J^^^^,^^^^^

divertit

.^.

vocavit.
ille,

unam ^ger,
ex-

append. curaverint. alterara minister legat, dum sancius Vir Florentinos sic luterea

assumpto theraate. Vigilate, nescitis d.em comraendavit. et discordub NEQUE HORAM, pacem ni, damna numeravit. Altera concione persuasit.
odia. urbera ad intenveteres inimic.tias stevaque deponerent. Interira latae vicani tura impellentia, nobiles Florent.ni, generalisUtterae. mlssique duo peractaconcione, obsequeTertia tantum

409

Uiro sindio a
variis civita-

coleret,

muUx

alix

Itaiice,

eiium
;

Siculm

cmtates
,

tibus expeti-

laborarunt vro eodem avdiendo


studio, coujice ex
jico
iis,

quanto numero
primariis

quov^
subItalise

tur,

qux ex

iisdem Annaltbus

Venerant hoc tempore ex nuncii ad vica.-ium geurbibus tum litterse tum neralem.utsibiconcedereturperdiesaliquotBernarpro Adventu, dinum audire. Quaedam .nstabant anni Quadrage.^ima. Tot circumsequentis
ali;fi

ut rediret.

dum

erat.

lacrymantibus

in

ejus

recessu

Areti-

seplem vel 413 Ad vicum Laterinae ( convolantibus ex agro liaria Aretw dissitim }
octo

mil-

ru-

EeilU Flcren-

pro

datus nunciis,

pulsatusque
nesciebat

petitionibus
;

vicarius

sticis
,

quo se

vertevet,

dicehatque. Bernar-

querant.
dicavit,

tiam, vbi petfalces inter segetes et messoribus qui simam hijpohuman.ssime pr^sola interulacontectis.

reli-

CTiiim

dinum solum tot populorum. pumque postulationibusplus


gustiarumque advehere,
pra^dicatores. In

provmciarura,
ei

princi-

cogitationura

an-

quam

reliquos sibi subditos

ad eorum vitam et m.nifecit in castell.s Var.-i steriura sermone. SimiUter media caletlncis^*;demura multo labore et
accoraodato
cato
coraitatu

forle kncisa

ut Bnxiensibus

tandera itura est sententiam, proAdventu. Mediolanensibus pro

eam

Apennini jugo ( qui pecunias


,

numquara

enira

vol.nt

in

quadragesima
sinis,

Ravennatibus

et

Faventinis,

per

cursores. qui
rie

mensam
)

expenderet, neque pr^pararent, sat sua paupegeslien-

quindecira dies. per octo aut


Assisiatibus,

decem Aretinis, PeruCivitati

Spoletinis,

Castelli

concederetur.
ut concionetur iiiterim
:

prxdicat Flo .
tenlia'.

Si410 Messanensibus, Panormitanis aliisque non supereshoc anno culis urbibus responsum tempus transfretandi. Repulsara passa pro Qua,

se

ne^icia vinci dragesima urbs Vincentia; summum Pont.flrepulsa. impaliens, recurrit ad


, .

vel

Florentiam regressus est Joannis .psa festivitate S. te populo universo. In sermones exorsus, a Baptist^ ad S. Reparatas ea m urbe prudentibus et piis admonitus, viris peregnnos mores nova coUegia vaticinantiura revelationum figmenta superstitiosa visionum et patrocinm pu uU^. sub religiosi cujusdam vin maturum adh.bend
contentus
,

Hmav,

^.^^^^

^^^^^^

cem.qui
,

vicari,

generalis

jussa

revocavit.

Inte-

prdrim Bernardinus smgulis d.ebus FlorentiiB cabat sed inde gravamen sensit conventus S. SalFratribus, etiam vatoris. remanentibus centenariis
post
soluta

Compertum esque f^^.P"*''


plaUon.bus

1""J"\ua
"^'^

comitia

quos

msafabil.s

incessit

"'^'^''J^' mest.ca 'S;'"^'', .""^cTrp^or Chr>st Oorpo cia Iraudabant

6^ visiones "'^.^'^^'^onjugiorum
et

ut contemactiva viderent, do,

offi-

"f

slngulo quoquo k^ p
^.^^^

cupido
Ditatis

Hominem
Corporis

quotidie audiendi.
Chr.sti

Indiessolemin capacis-

die

commumcabant

tame

.^^^^^^
.^

pra^dicavit

simo templosanct* Crucis, incapaci tamen tant


multitudinis.ad concionem concurrentis.
Araiium mts'
sus,

dom. erant ^'^'^' sua v.cem mvidentes, v.s.onesque


rentes.
.

"^,J
'^!?f

^Menis
!.-,

pr=efe-

411

Jussus

quampriraum
in
aijro
,

Aretium

per vintn

trurisecivitaF est
)

florentino, vulqo

(quod HeArezzo

414

Statuit Vir

dem

et

palliatum

fraudsmon.acam 1"= "^ ^ us^^^;;^ vitium ad v-vum

Dei

aVquot concia- appetlata


ties

proficisci

ut

tumultuantem populum
;

caute.neauctorem
S. Joan.,is.

t^''''-"-

compesceret, clam pro moresuoFIorentia discessit et insecuti sunt attamen multi nobiles, doctores

mini erat

dum verba illa. ^'^^^lJZZ^^ni manum cum iUo exposmsset, et ^^^^_

qnafiii

manus Do-

DIF VIGESIMA
auxilium
spiritumque
dixisset

OCTAVA SEPTEMBRIS.
obiit.

875
l)

divinura

et pro-

pterea

Joannem

dffiinonis fucatas; artes


;

larvatamque

virtutis speciem procul fecisse


u

descendit ad discre-

strmoni^ a$s\c\mndo erralMm (W. H pro S. Pauli iv/xiucTKiurH S. Jacobi sus;**^'^*'' dfthcta. me fiicit temports raiio ex iis'Um Jnuatibus

In

(iie

dicti

ab eo

Aiicront
c
b.

Quaedam, mquit, spirituum tionem spirituum. genera bona sunt, placida. humilia, nihil a sacra
Scriptura divinisque prajceptis discrepantia
:

418 Ommno thcendHm habuit. postremum Inme, qnem Deatns tunc Florenti.r
vhkttiT,

sermouem

lUnm

oiigua oMrvanfur.

qui

lIincveropyofcctHi.,ad
C>enas pervemt, tupiu Senas pervenit, rupla

hoc spiritu aguntur, sunt pacifici, mites. mlnime pacihci, mmnne suspicaces. minime turbulenti, non gloriabundi, non

summum tertw vel qunrto du admoi m"w( r^ i" Hincre pectoris vena
oeclore. pectore,

... mnlesti, interneqne la?tantur


.

dum
....

afflicius.
....,...

Ea
t:

de causa dies

-..

,?
in

Deo

saUitari

ntn rif, posf qnos ftrmato

mumn mlertm
;

qutndecm tbuiem quieprimum vrimum sermobeatissim^r

suo. Alia sunt spiritiium geiiera


"

mala, a dtemone
infl.int,

nem

habuit in festo Assumptioms


Au,iHStt

immissa, quae mentem turbant,

ab

initis

Malris, sivedte xv

ut in seqaenti

Vtrgmts ^dicemus

bonis ad vitia maniiesta declinant. a divinis docu-

" siones

mentissensim abducunt. Quae ab hisoriuntur, viobscurae sunt. ambagibus mvolutae; non " docentes, sed confundentes non consolantes
; ,

numera diei IJ, Abhoci>iiiur dte ordine retrogrado dtscessm ex urbe pervenies ad xxvii Juiii. qui ejusdem
Ftoreutm consequenter
in die S. Pauli, sea dte
stoli

m(

adscribendus.
Junii,

Jam

vero,st

xxx

quoS.

/''M(/i

apo-

sed nioestitia propter 0l)scuritate;n replentes. 415 " Si te hujusniodi revelationcs humiliorem,

commemoratio

fit,

Fiorentt.r uitimo prA-dicavertt,

^iseretmem
apirituum do-

pacatiorem, mitiorem, et sanioris roddant judicii; si magispium, si divinorum prn-'ceptoruin faciunt

('natus fmsse dicemlus eliam erit,ii>idem a concioniinis consex.quod sane a Hernardmi tastiluto diesviqinti iouqe erat aUenum. snetudmeque ac apostolico ardore Contra,
si

maxime observantiorem, a Spiritu sancto sunt concupit*, vanisque artibus acquisit si non comperientnr. Spiritus enimbonus etverehurailis
;

eumdem scrmonem
ceiebratur, ab
tilo

XXV

Julii

feMo S. Jacobt, quod habitum dicamus. mler-

fluxermt duminrat du-s


tauraiido

viijinti,

quorum qumdecim

res.

se hisce visionibus

- dile,

indignum reputat; mihi cresuperbissimus est, qn hujusmodi aflectat

Sems

pectori,

reiiquos quinqne ptirlim

tio-

se revelatinnes. Quapropter si qui vestrum has duradivinoSpiritu u habere gloriantur. caveant. ne,

impeudent. renlix partim itineri suo eliam qladiomartiirium pns$u^ Jacobus

Cetnum cum
sit,

^qnc ab

hoc,

quam ab

iilo.

Uernardinus ocrflsioiiem arrtper

afflati sibi

videntur, a pithonicoin varios crassosqueerrores abducantur. Prudenti hacinstruc-

potuH de

jiistitia

dis&erendi.

scriptis tione raulti visi.mes imaginationesque suas, Dei attulerunt, inter quas et illa exaratas. Viro

M Uisiam ^XMH. Pmisiam


concionandiim
valoscil
:

inissus, VUntatine ilUor u , i


,

apud eos ceiebris, futurum scilicet. ut iUesnuspraeceptnrnovamsacrag Scriptur expositionem. prajpuriorem exhibeat. teritis quihusque veriorem et nomen prnipse, Rclioiosi mus pra-ccptoris Hactemts
denter celans, in

|0('lons V(MK. t ';\

"

disoordiis
lilur
;

Pcnisinos cl Assisialcs civilibus fruslra nitlissiiicnlos conciliarc


civilalcs

quod nec miln

lub''.t

mquirere, aul cx

alias

revisil

pranlical

verisimililms conjecturU

divinare.

Proinde perqo
sacras

ex

Brixiic. ubi
cal.

morcs

corrigil,
;

civcs pacifi:

eodem cetera transcrihere. 416 Rogatus, uthora pomeridiana


moniales inurbi struxU
:

vip-

ginesrechisasdoceret. annuit occlusis tamen dumtaxat iis. qui pU foribiis. praesentibusque


;

temcu-

pucrnm sanal cxpclilur a variis coucionalur aiiViccnlia' landcm utililcr


no MCDXCIV.

malavalicinaius, valedicU,

ram agebant

monasterii, dicens, sacrorum

homumm
j,^,,,....

--

/nni.ilam mlJ-

pauconfessarios, de obedientia, ter superiores et mutua caritate, de clausurai pert&te. Immilitate,


meritisetfructu, ratiocinatus, lenocinU graviter reprehencantus et inodulaminis volnptatem a divinis laudibus, ad dicens
dit; aliona
,

mrranda

moHes

IVactosque

cuju^m.-iw .hdwver- _ , ,e ,d hunc auiiiim \km. e.vce,mse. imMnlms r,,ia peclorl. nenle ad /im ,;)S"m Fmr,'nlia "'". Dme,len,li caunam. el qu.v dnude diri S ,,r.ra'd,-nt,. ex W,i,l,Un,,o lra,m-rilia. l)ui a* eod,'m faela fuere.
haec I-lorentia)

anciUari In d,eS. Haul., potius accedere. et lib.dini disserend. o a^ Lepta ab ejns gladio de justitia
itat.
.

aguntur. ab urbibus scxdec.m per expetitur jussit lamen v.car.us litteras et nuncios eniret, p7,.;i,;,, 1 Xs.isium j^^

^,

'";""
^,^""

celeremque De, vmdictam sione. multam dixitimminerepruptermaleadmin.stratamjus,iam, Hebr^.s commerc.u.n to ran.m.s fam,liare cum man.fes o P''"P'" """^ tasque publicas usuras, m u,d,ctum e^ l,um al,as eorum causa Sibi pon^o perpetas jura Chr.st.an quas tamquam i fi<iei

t"^;-^

iJi ero discissam pacHcaturus. Iso die.mul,t'''^ J^ h^Pere prop.er ^j^ -^" ^,; ;''';; ,p, H.em ad te.nplum
,uo
imagine ^Ynproveta>. celbe.Tima V.rgin.s
nu,,
IVe,,uobique sequent, die pra,d,care

^otS

''"^*';J t>

,,,'',; nL.e x urbe confluxerat.


q

PJ

._^_^^

^,,,

i^^,

b';::eSJ~^l^"-~^^
valedixit. iinem civ.bus fiem d;,b..s teere v.sur.. amplius fac.em ejus v.sur. essent

^::iadumruptapector.svea.a..iemexpnit
ab,.mle.^^^^^ a-

on prsdicens, pr^dicens, quod non

417 Per maia. ,u. fl^renUn.Jt^


namquam
it-

"'

""

potuit pra-dixit. pra-dixit designa.^se

ea.

.^.^,^ tn,^^ '!''''"'''"

^^.^_,^^.^ ^_,^ ^^^. ab omni ^^^^,_ p,, ^,^^ quindccim -g^_^^^ ^^^^^^^ ^^^ jies - cibo usus '--^tenuismedicorumconsilio, opere ope_r cessavit

,,d<r

s,

^^^ ^^^^^
v.v.s ^j^ig
abiisse,

luc revers.t-

Chnsn
'

est. 1404, a GaHis passo

UbertaUs siued.s

d.xit

Sspe
^

pereo, faUo tamen

,,(,,.

^^^^ ^^^^.^^
cred.tur.

.^^

^^^^^

^_.,^_

^^^^

rus; circaq

l^menadductaatarolo ^ " ^ '"^""'"f:^ NeapolUanum regnum "'" suOjiigandum s,bi


J,/,/-ama<;.e,.,l;7
...
.

" Z,,
i

"Jc dicunt. nec

Pr.mi.i.que Assi-

habente.n, ut j^^i, ,od.le,n, tnelius


die

mor

a.

r,:

r.............. ,asse

Doluil item potuil supra dicti

^^^^J^X fetnmeFetn me

i:;;;:;:,u.,

-P"^

ei Pisis el sen,n,c. traditis

'-^r alm tntus

reipuMtc^ VZ:::^ 'Z rtiSXsen^ ^^^,


^^

Adveniente autem causa nut,ciaret. au cau. a pn.tttotur cui urbs VirKinis, ni ,i,-h illa se Dmtttotur vocem, pectusq,.e ttr. sondan
^^_^.^ ^.^,, precl-us, ut iUo

Assump-

Ztin. mun,t. locis. ^ere .>-F-^'-^ dum : nam


eo regressus,

*-'---'''?":;/;;.

Te

;a=.iioaret.

audiente

Francisco Card,nale Pic-

postquam ex hac urbe '^''" ';^"''' Ticxnum |e sequenli anno prope

'"'^!''''::

^rtm ll

,,a .,.a rf Senens, colomineo, arcb,ep.scopo evectus. Pius III duius est po,,, Pontifxcaium

p,^,^^^^

876

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


ptilum,

Engubium profectus

est.

Non

satis dispicio^

AUCTORE
c.
s.

an f^Faddmius, calamitates a Bernardino vaticinante, an inntummodo ex metu, ne ingruerent, comminante^


As4siaHbus prxdiclas fuisse velit iujJirtxsint, fuerini, nec quando
binis l.rtior
fiiit
:

nam

nec,

qux

i&tz

edicit.
et

Beali adventns,

Porro Enguhuicpanter iUorum

L-,
Periisi-rtyrnn-

f,u Perusii Vir

Dei

patraratdum

,p.e per

quod accepta ab eo annis 1486 et ijratior conspectus, religiose seri'arent.L:i\iAdiy[i sequenti sahttaria monita

ntdem

intre-

pide increpati

:!-

consolatus. f.eqnenter

in
"

IL
a
i

hoa.ic,d.a,

liona veternm

inveh.batur, tyrannorum persnna,

vitam .yn.nn.arn -troducta semp

qnud in iis, ohservare promiserat, firmiter perseveraret. qn 425 Pietatis Monte aucto, per Candianum fdncaoppidum) ubi semel, et Urbinum, ubi tus Urbinntis secundocoram duce praedicavit, ad Montem Florum
hic (eodem tfste
sibi

annahsto)

popiilum,

modo Uomi

i^iove Italis dictnm) prolcastetlim vel vicvm, Monte pellet^entur HtebrBei duo. unus gressus. egit, ut

''s cmtatti,

Dionysn Juh.ni apo^tat^; modo


is

H crepara tyrannid..

modo Pha vUa seuM> r damnata


S.culi,

qui paucis diebus Patavio ejectus, aller Ravennas. pignorr* ad se pprtraxerunt. pr^pcipna ref^ionis illius
qui^e illum Ariraini et Ravennae,
Isetitia, nihil

Sasernpi;rneLh.sa.GuHoBaU^^^^^^ ut sua P^*^e"t^^ ^ .^^' p36 factionis caput, ^^ .ed sedeha


C^eret Bernardmus, tnrbaret. u. potius an um abfui.. ut .yrann.d.s dan.na mieum ocnlis. impa^ide fixi
..cn.pcr

actum memorabile;

magnaexceperunt nisi quod Ar.mi-

e regione

suggesti

nensesdocuerit coercendain niraiam JudEeorum et Marannrum, illic excrescentium. licentiam et Ra;

vennatibus. suorum
pietatis, et

Ss
o"

-i^ -nsectarus m B nim.um hcent.ose per .sta neretur, Pra.d.c.torem verum osse, quod diceexcurrere, respondit, plane eorumque par..Abexpulsis(inqu.t) Oddis,
ione reVed.ens.

qnidem tyrannus ne e^phcaret.e,uelas.Et pallens ore. ahqnando e rnxTul cogil.bundus. toto -

mandatorura observatoribus, sit, auctum viilens Monteni raulta bona imprecatus

numerum

confratrura
se

sodalitatis

san-

dum

ctissimi'sacramflnti, a 14, uhi dictnm /i;/7(ts Commentarii

olim institntae, Consule

Montis
altans

pieioti.^

c^t, Bernardinum majoremgne erga divmum ereclwnem,

Sacramentum reverentiam Ravennutibus perquorum nimiam


puura
licentinm
occipe.

bat

sednihil proficitns. divi-

quod m.nus timeam, habeo tiariis etsi habeam. magis mfestet. " ta.uen. quod animam studtosum ieclorem remitto 4->i N^^dicta repefim, Oddorum qnibus de inveteratis ad ^7 etSet\\,m

suasisse.

4iti De. Mai-anis,


tus vel

Bea~
laudatasque
a'i

refrxnandam

monuit, haec

Marano
on-tanin bene

Marrano,

Italis

p^rfidum, proditnrem. Ilispanis


.so"(.

navi vindic tam minatur.

arnd Perusmos Bullwrwrumque, duorum tllustrium odiis.iue egi. quantum fummurum, crueutis simuttaltbus
satis ad UlustratidaBialinostrigesta adversis partibus leges, qua^ pro lusce Uidem etiam coneordta civitati pace ac

maledictum, execrandura

P-rMaranos

igitur

tium
tur.

esse

vvlebatur^

recouahandu,reddenduque

aliquando alias, Ua etiam idem We conutus fuit. Sed, ut qui post expulnuncsurdtscecmit^ Guidone BolUono, civUate acdemdeetiamrepuhos Oddo.s, primas m
sos

genus potest Inc designan. quodtibet nequam hominum Ghs.ario, eam vocem a Sunt, qni npud Cangium m f/e^wrram t^o/(m( e( /ia^c mMauris, f//m,si Mauriani, scribo, satis congruH: cum terpretatio terhpori, de quo tunc recens expw Isabella. enim Ferdmandus et Mauros in Hispanns debetgnato Granatensi reqno;
;

ca-ptis horta-

lassent, facile potuerunt

ex

hxsce.

mnltu

vei

seorsum,

tenebat, ipsv.s
(inaci.

dUta probante qnidem, sed

H.ncvidens demum

odnspei^ Bernardinus r' fTad-

velcum Judxis. qnos ndem


esnis
ditiombus

Calhotici reges pauio post

dingiveibisrursus utar) se oa.nem prod.gere, apud gentem in malis obstinatissi.nara sp.ritu quce postea contigere. .n multa flagella, Assisium perrexit. f^dlem, minatus, veheroenti flagella, lncaddidi,setannalista, qu^ (uermt ista
ta

suam operam

expSerant, in Italmm adventasse. majorem, quam merebantur, ibidemque, ^que ac Jud^U quibus Bernardinus hinc ad alias. m

Memmvem.se.
id

aliquando pr.rdicaveral

civitates iter
et

snum

prosecUtus
fecit

qu^f commuiantis

C
Friistra item
Assistutvs inter Ac

vaticnnum comproburunt.

ilio tempore, quo Faventi^. sibi addictissimae, ab de readinum. iUicpr^dicavit, pacatissira^; ^

.psum, quod

Anmini

Ravennx

fecerat,

Dewdesuhditjiaudfelicius
inquiens

mm

pios

labores

323

et

sequentes.

suos yjssisiatibus, simili discordiarvm

malo taboranlibus
{AssisiumJ

4.->7

Ferrari^e

una peracta concione

m
.

ecclesia
Piudical
ul'bi
:

mpendtsse, h^c

Urbem hanc

colloquio, cathedrali, et duciss^decl.nato

Mantuam

coun-

liare

partes m.sere iisdem furiisagitatam. et in ferales enim gens illa devenit discissam invenit. In tantam civium corpora eornm crudeUtati
insaniiim. ut,

cum

juxta v.car venit;ubiterconcionBtus, Brix.am generalispr^oeptum abiit, in Adventu P^*^'^^^"^^^^ CastiU.onem St.vere m .tinere prced.cavit ad
In

brixix

varios abusin

toUd,

hella .nnon sumcerent. etiam Sancto.Him templis


dixeriut. S. Francisci basilicffl portas

sub aurorara (oppidulum

id est

intra

dncatum
^"^'^^*
Sttvere

Man-

incendei'unt,

lai-ibusocciderint ut templi refugas in ipsis sacris neces gladios disaliisque in templis in alternas Uic etiam cum parura proficeret, multis

tuanum, /..:..n.a;./eCastigUonedelle

prineipntus tUnlo tunc gentis


in teraplura

^'

^tnrn)

exvicinoeniraagro
noctu raultitudo.

co"^''"'^ '"^;'
^^^

operatus Brixi^ multa ^o^a


"^
,

trinxerunt.
territicis

concionibus impendentia

raala

praedixit,

P^l-' oiores correxit, abusus sustuht.

P^j;',

illorum se conetin postremaflevitamare, dicens, Franciscuni. quem graneque S. spicere ru.nam


;

habitum. q"''^^ '^^^ sum. indecorum mulierum


v.rili

visMme oflenderant, amphus pro illis intercessurum neque Deum exaud.lurum in summis calamiper ejus tatibus constituendos, qui nunc Dei vocem minislrum intonanteni contemnunt.
;

et.am P^^'^"^ more. lascive gestabant. Petrode Gamba.-a. ;-'^.uheribuscom.te

P;'

P^f

^^^^^^^^

foera.n.s ^>^P^^;;; dimirti, carceres di.tinctos una tene^^^^^^^^^^ utriusque sexus rei sub raiscue eni.n profundebant. dotes, quas raar.t.

J^,

custodia)

uxorum

424
animis,
Ji

Ceterum sa-pe, sed frnslra. tentatis illorum Spoletum accessit, ubi cum ea. quae alias
ad unguem ob.^ervari. gentem
tenere,
pac.fice

integras fecit reservari.

428
r.o

L.epositis

odiis.

pacem

ind.x.t,

rhemaue urbemqu
mu-i'-'^'--""

conaiiiv
'

instituerat.
?

Jact.s ab in.rainenti ruina liberavit^

Spoiefinos
JUiiji<liinis

ci

vivere,
tiil>us

leges

perspexisset,
in

collaudatara

tuc/is uiudat

concionibus amplius

bono

contirmavit.

Assisium reversus, al.o


iiubitosennone, in

in S. Francisci

solemnitate

per.culos.s discord.ae ""^l^-^^^^^^/.e- fcW mane portis urbis jara clau.s ^^^ .oct.s secunda i^ et ^l ejusque .n quenti de seditioncc.v.U, B disseru.sset, n

magno

^^^^XU

p.r.lospo'^'
:

mahs obduratum

sentiens

po-

cumluculenter etcopiose

^^

DIE VIGESIMA
.\

OCTAVA SEPTEMBUIS.
Unxise

'^
rel)

et Marfinengos((7/nsriys civitatis viros)

ratos. totauique civitatem ad rixum


c^

ad anna patrahentr^s, ad
aiUtilum cre-

ncordiaui revocavit.

Ne

vero [nii>tra

dasjsuidi^cordmnm^emma pndie hora noctis seporiis urms )am ciausis, concino cunda portis urbis jam dausis. in concHio jacta
fui>ise.

spectu cveaeretur, ailhuc Heruardinum SMiolano scnpmaner. Mcnitus por variaslitleras recepbrevi Uoma PoMtifiomm diploma tas. ducem Asoulamsconquo Vicenlinis pnmum. m-.x

AUUront
r.

lurum.

mierw. uv cessie lilleraa. ut

Bernardums apud eos uci..- -i


-

pntxima

'^^f^l^J^^'*''^'

^^ij,(,.
btts

ez moxdu-endis ohservn,
- ^*.- conventn, extra

sni

,.

.-

/i.,.i.... Ordims

B. Bernardinum m .,;....j.... ejnsdem ^....^.,.. .....i cwnaHs mnia

positojmpittttnmfmsse.nlnemopoineritilhmeanocte de o<->^lis in concilio ndmoneve, ac pmiude fovfe videri nossU Benlnsdicmilns lu.truam impuUusve, nt postero argnmento ad popnlum diceret^ ac immimane de

revo&vrentui priediearet Quadrairesunix. ticdiosum \ter, Um^nm U>nnm et tici n.w rigido jinni temoore nus rim.iA anui lempore oUedn-o. voluit sus^oipere. vuieretur

ne morosius

mozmW
tnbnli.

forte

/e|/^mi..i

Ou.di/zolo

./."

""^ '"

,jro,jrnplm

Mnntanm
pervenit.
porrigit.

notntnr

nentemtewpfstatemnverteret.IditaessecoHmexiis,

mtcr Cnstdumem ^'^''[;"*"" J^^ '^'" semel conomuulus, ubi ^> duois tahoUanus mte . MediohmeuMS
)

^u^ se,n,nanr,
fuerrt
'

^n.r;ne simnl

docent,

unde tanta

e^

vogans.

"Vl""'"\]';;':;'";;'"^

Ipnd

BruLes anetorna..
^.^^ ^^
^.^,^^^ ,i,^,^,,l,
,

Vinceutinis et
revo.uverat.

4^>0AuK,tejusa.stimationem.utha.comniapos.
..( a,l

'^^"^'^"^V"' obmxo

T^.

r h^^^^^

W
'"'""

p,tuto.nn

p.
sabat,,.

dempnen
nol

conso.lales H.lnt.bat ap,l suo. _.._k.i.. novu.n eUra urbem .lonucUium. unde

^ S.

Un.-ln Rcbi
,,e.-

quoti.lie

frigora et ives concionat,.m ven.ebat ad S. Joannis ca,.on,corum Regl,.h,.m te,,,lm, qo,l cives et

^^"^*^ ^ '. Ascauio Mana ; Alexaudnu. Oeor-iu Pbcentu.o, ep.sooi.o S. G.-orRiu Placeutum. ''l-'=''l' ^^^^^^^^^^^^^ 433 V.x .sto ..unco '-"^^;';'' ^,'^ , ,,c,.,.,.. ^^^ ,^ '^t . g.-e.sus v.a. ..1 M'-'''^-'^ ^^ '. :;^7'^;, ' ; , n.,.M ^;
patruo. ot " ^fortux ^^^'^'^^^"f^^^^^ '
si

episcopus (Pa/u,s ^.,.) ut c,u,n,.dius

au,l,.v,u,-,

^-^^^^

cL,.o<i;a.i^r.,u.ecunt! A.. p,-a,ic,am S. RoCi aedem mulier quaedam pueruin pede veUit; pum.ce fl.u,o.o ,ab.,:!.n,em ulenbus per se,Ueuniu,. m,,eteratis,

;;,;;^;2"''V;':a,.s '"''^''TT, -^^';-; ;::''::t ^' o:;!:. ^tt^.tcen.. uiita U.e. et '"'^
''^^^'

,M-imus '''

''-''-

1-^ vo
'"''^

^^

T^ ^Z^^^
mMU'm ^- ;:''li
1

Coticor,,.

cura

pe.- c,.yru.-gos des,>e,a,a,


filii

i,o.-tav.,,

'''

""'''7.
>

...

rogavitque. ut

e, genitricis

Vir

[)ei

.uiserero.ur.

mo.;an,e,u,

"'

'"^ =
,

,,i,.i,,,

ei.iue

.Uligmip.-omis-

^
0,

'^

pre,a,e'motus m,seo

bene.lixi,,

monui,ue,

ut

^--,7;
''''

X^e.n
fal;

ut

singu,is,,,ebusCoronamMa,.i*V,.-g.n,s,-ecaro,-. Jesu non.e.. et matr, injunxit, ut iu.er ,nedendum


invca.-et.

7'''''"'

/V
'"/,.1
''
,.

^t,

subL,e..e,.

'^

Quo

fiet,

inquit,

ut brevi
fistu,.

recuperet

f;''-" ^;
col.
^'
'

,,,,?'t " '


"

^ l.Wl
,

Uuliv snov^ unC^ i ao.-or,,.u. .,"


,,,,,,,.,

y,.,^

sanit..em

Dum

ita ^.ciunt.

omnes

re-

clu,,un,ur, e< pes inlra

pauc.s

d,es

consol,,k,ur.

-'^J^^^^-^i
'^
^

',!,:. .... ,ran

,...

,.0

Br..,=e H,s pie,a,is v,r,u,umque operibus .ntentus rnnc.pu.m permans,t u.que ad se.,uens ann, U.)4. Inler luxc ujuw illHZil an,m.' CI,M

^
'"""

mcola.s Co-u ,., J";, ,,^,. y^,, ,,,,., ,,ce,. Nico,,,,. ,,


;,;
^^__^
^^^^^^ ^^^^^^ ^,,.
.,5

^^

C,--(,..-'

O''.;

Mo Po.tiHcis

:r::X

,. f-

^,-- Bemardini

v-.-e,

'/"-'-

^,

;,c

u(/,t)./rc /,./A.,r <<''

e,de,,,ne Inhorum lu,em l,l

beal^ xmmo,u,hl I,'.


e

Zi,^ """
^
"''^"'^^

I.^^IX^ .
, ,507
pVnti. cs
^,,;
'

C/,t,c<,-,.

l^c.,.-,m
..,-

Fr,-i<rm A,.-n,,m .ljec,m


Cw,'!,,,
,^(,<,m

n,c

iu,m.Qmve,n,jners,,e,V^ei,o..-nos,llo,
qnol c,v,es r.ouemvit^>ce mees impeder exl,a a(fl,c,a vale,d,e e, oppida,eamgrav,ter

U,jl,ello
,/

les,,:,

CI;,nUs

nobilis
p,-,usul

Vicentinus,

apud

vU,s cnrpasculo,

viser,,

i.;,xer,e

ac,^,
A.,a-

f ^
"

"^^
'.''

eKin.iu, c:,is,i,uaUonis

^^
1

^,,,,,^
,,^,

,,,,,,,.

Ien

;,.;.

demam
(ifr.,

c,va,e.- ,llm .,h, coa,u pr.Tclarisim,, ItnU.r

"^'1

iocoremdari
.o/,
senuent,.

pos,laver,,. e. sxpe

l..a,las

e,.,l

andire. D,c,am
a

eU

,sup,a ->m
,jee,al,

WJ
desl,-

;^^,,,.,,
.

,,,

,,,
,,;^

,,,,.

,,.,
, ,, .
,

Bernardinum

sm

v,ca,w

PP
^J^J"
"
.n c

___^

^^ ,^,^,,^

^,.,^

,,

,,,...,.

na,um

fi.se. ut ,.er l,ujs

a, 1494

Q,/,a<,.'.-n-

reiiciosa
'

"

vita,

casti

mores.
ar,les

Cl.r,st,a,.a

r.,.;.<r.

Med,ola.

ser,o.,es hnbere,.

id,e v,cartt

m.nda,^

Tia.

Tot

ol,il-s .lecertant u,-be., tanta

-'."'",,.

V,celi.,os , sa, c,vn,,s

gratiam a

snmmo Po.,^e

.^1

Cnana

contc.tio.

tam

advcrsnm-.

iMum
<^

,mpe,rasse. rer,^sclar,,.,,on
ejus.lem

mu^
'^^"jZZuero
'^'^

^^

^^^,.,.,

Ho,nuc,.,u..,

nuam

%
Asculuni Hnrus. Biixtiiiio
i~uin

ce,e,-,,

aud,ed,

c,,p,d,.

lan. g,ol,am

,..,. I.a,.,.ssi, cos,...c,u,. 0,

, ,. ap,,ctunt. De. am.'"'j,,

posle,io,-es l,e.ras
se,l

Apos,olicas',cent,,sprnoms conauhas sua


vota

tand.m

'^ ^

,,,

,,

,,tiu,.t au.,ire. .-nK-.es

rnt:

et
e.^se.

hosce

<^^'^^^^^^.^^_ ^^ ^,i^.,

Sp
RursuB.

i,,u,i, pio ..es.-

conseclos

infra videb,ms.

431 B,n^

sn(

Mi'>

eivilales

^,,,^ Asmlan.r. amo^


.^^^^

derio
'^,

exspeCant
i

qui vita

lin,r.a.-.u-

gj.j

ep,scopales;nareg.nNe,,pol,lani,pro..,2<-'fl-

L,a.

Ascu,umApalumrf,r/;a//.,.a<^

ab^
P
,

vei-bo irrcpre,.esil,ili

ii.ii,is,..rium

s.ium,
<,u,

,o,tic.

ib,
.^

,,reo

bubeutur.
si

tamqa,u
qua-runt

J^^^^ fgt,.

Uei neg<....u

,,a',nl,.m,eMarcl..Ancon,.nx.V'-^""''"^"l

oMmm,

si

fructus

am-

viijilan-

tiam etudens.

sl'pe..iori3

pr^Bcepto

o''^'"^'""^''^'/'',!""^,'',';,';^"',
(^/

""''

te'nram'ma7enio'm.

,n r<ep(a

nan-a/.one

/<:

,-o!-.-

Rriv,esi

adu,.bemAscu,anamprohc.<...
.0'-./.

i^r::;a,.
A.

^-^veni,

"niv.rsa

c.,,u

cup.en._ab .U^^hene^^__^^^ ao. utvaiediceret. --. inu liiuao. uivnieu.^^.-.-. a^^ ^.,tnt,itionn Bern.rdiuus, cur 1^^'J-^-'^'^''^^^^^^^^^
graves erant. /^''" UumUnate H /.,..;.nJi.vrmuio/;,sa(*^'^f, ea,le ^'^renpoe^atn prose,ua.e'r au,

.;;a;... ,, ,tem Mantu constitu.set. pianun ex. Mnnt- deH',

tosm

'i-^^^^^I

--fr.iiio, Ascapectans nniu ^v^ui.^... so.nper tnm iiotrjrn--. Monti. pii fautorcs m.d.reiur. inquisitor m Po3tlotd.spatat>ones. .rr.ta.hn copPr. advorsarius. l^ quihus scMnper liabilas altercat.one.

"T -"-''=.,, -'iLr.r:


.

p^aem

"<-t:::,T:::'Z ;s:-- nnulenter


siln

^--''
eluderet,

abumleostendi,
acpupuh, magno

su.uine pn.flcua nihdsubesse fervore rlicemlique ardore a.lversas


xn rc

prxcavU-

profligavit riitioues.

ornnemque

in

suanu-enteut.ain

do.naudilorum rauUitudineiu, ut uullus ita altraxit ceps

878
C8PS ausus
AllCTOnE
c. s.

DE
sit

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF,


Instante porro ed.cto. decrev.t
et reconciliati, ex bellariis condisacc.aro fructibus, qu;B nobilibus foeminis, tisque ad

quidquam

objicere.

dinum redierunt,
spectacula

Septrge.ima.

tsc
;

,um

exorsus

,re

pedes R.peMint.o. m.nime pos.et. veheretar, perre..t. Sed um usque, ut per Padum labore et t^d.o anaoitidl gela oper.o. magno Inde Ravennam profectus,
congelato

cymba Raveru.am erinclitus*. dum conducta

et taraante Pont.fios pra.cetendere ju.ta pristinum l^n horrulumqne c^lam Hyemis med,o per nives

Romano

venturis, prajparata erant,

munuscula l^T^^'^'^
'''''

raiserunt. Ille vero, qui hujusmodi delicias nullibi admittebat, referri jussit; sed cum nuncius et portitores nollent, diuque persisterent. ut acceptaret,

"iZ?,"

^."^'"^^''ribm

tandem admissa,

per

eumdem nuncium

uisluT''**' "^"'***
*

pueruUs
nu

expositis ad a^dem S. Marcelli distribuenda reraisit; * lascivientium pompae destinata, in pauita, quod

em appuUt Ferrariam.

um

;;aTtraheret.ad Ca^sen^
iiavigatiirus,

ne moZe vehen.euter elatum conspiceret. Asculum portum. inde


procesMt.
.

perculorum usum sunt conversa. Ultimo bacohantium dic in larvarura restitutionem, lascivaque tripudia adeo querulara et terrilicam concionem habuit, ut ipse auditoresque in lacrymas ierint. et eo furentium die pra^cipuo a
tinuerint.
solitis

tandem apud Cisenam ju


betur Vicfti-

436
,,

Tul^s itaqne fuU iKus

Uinerts ratto, Opportu.1

/.

n
e

tiam

ire

flnnum Mtnaum. llat. ^nde Mantuauolacu egressus. pauns


iu..n.

pn

Men.o,

insaniis penitus abs-

nnMns

Magna
in

quidera

et divina fuerit
;

oportet

,rope Sachelta

vuum

in

Padun ^"M^;^^"'^^:!
petere;

Hominis

dicendo potentia
vis sufticeret.

quae

enim humanse

Jum
,nare

Podum ejusdmque
Ravennnm
Adnaticum

,naro diclum,

brackium, vulgo ilPodi Prirehguum Wner,s per

ut juventus. ad liilaria grataque consuetudine ita pronissima, ab inveterata

eloquentia}

confecturo,

Verum cun
;

id

pe^congc

retraheretur

latum

non tulo navtaut ouimno non, aut ab intensumfr.yns Ferrariam et hinc Ravennum nabHi. terrestri itinere portu soberel. Quo mar, ntprofectus est, ul ex hnjns .pe, ut, adC^se,i^ porium procn.it ea
li

Mncium

locum mtln ,gnonon po.sei. Riperium,

pedes adut, Pado se

commmurus

eoque flumme

XIX- Scrnioncs a Bealo dicti, geslaque Viocnlia* anno jicdxciv: ora(oriiim S. Hicronymi, illo auclore, ibidem creclum an^^eli, eodcni concionanic, conspccli.
^
:

mium turgente, navimnactus^ant dum intenm deferbuisset.. opportunam


cymha intus
(

E
vicentur p,dicat ex Tra'^-

At

tondum ost,nm Truenti fluvn tempestive appelle,-et Tronto Uaii vocant J A^culnm supervenit hic ecce((fl pergit Waddinqus )
ieqens,

rergo

beati Concionatoris gesta

Ficentiai

verbis a,i-

Duncius

htteras, Vincentinus. Pontiticias afferens datas irntaMediolanensibus quae pro Asculanis et


bant.

Dominica prinia Quadra nalistie Minorum enarrare. diem xvi i^ebruan, ingesimEC. qn^e eo ao 1494 in nunc toto agro Vicentino cidit, theraa illud, quud
proverbium, Attende tibi usurpnvit, eorationes adhique singulis diebus repetito, novas bebatanimffi curandae. Quidam Perusinus praeiceptor
abiitin
litterarura propublicus, hac in urbe huraaniorura Grsece doctus. cum quotidie rationera ali-

*"*'"

J["'"

tihi

adreixus

437 Monitis itaque


grado suscepto itinere,

Asculanis,

Bacchanalium
spectacuta

Clugiam

per mare retroparvnm civUalem

aestuariis condttam. abas episcopalem duratus Veneti, in Chioggia dictam ) Fossam Clodiam, et vernacule mundi vanitate, et de ippulit; ubi ter concionatus audiente Virginis Mariffi Purificatione,

lessor,

quam ex Tractatu

S. Basilii, ab

illis

verbisATTENDE

nuarto de Theani epi^copo


BaptistiE

Urso Ursino

Cardinalis Joannis
in
)

Ursini

germano

fratre.

Hungariam
Cruciatam
mirantibus

Graice mauu Tim incipiente. quera penes se habebat audivisset, latine translatum et scriptum. depromi Ex materia dicatum attulit, dicens

legato

ab Jlexaadro

VI

Pontifice

ut

Bernardino Pater, a tuarura concionum, religiose


:

S. Basilio

contra Turca
c'ivibus.

institueret.

die

altero.

longissimum iter adeo brevitersit cuncta enim nuncius ex ordine resenemensus gaudio excepfus sui) AMncentiae summo omnium
quod
(

nunc tuis concionibus jam olim tradifi, et a me a me exi.excitato traducta accipe. munusculum
u

guum, ab auctore
441 Huraanissirae

pretiosura.
Iibellura

accepitBernardmus

gmnmmguam
u^erat.

est. Qiianta ejus existimatio

eo faerit in

populo,
praedica-

inde licet conjicere. quod exiroio

quodam

diceret. admiratus sed cum tunc primum ase visum exscnpsit, andiebat est interpres, qui easdem.quas

famse, ut alter tore Dominicano, lantse apud suos Joannes Baptista reputaretur, adhuc concioC pene nante, non expectato sermonis fine, scamna transportata sintad dem principalem, uhi tunc Frater
cultus hic

increpationes. proferri virtAitum laudes, vitioramque

idemque Spiritus, Sed rairandum non est, quod unus eadem sugquo inspirati locuti sunt Dei hemines.
gesserit. coelestique

erat

praedicaturus

eoque

advolarint

cives universi.
felkucr pr,f dicans.ir.y
tores offendii;

438 Polestas

et capitaneus, praecipui urbis recin praetoria

eadem iUi scripsermt Domino fideliter serviunt, et docuerint, qui eidem amfarailias corde uno et et in dorao magni Patris licet di\eisis ma una in idera tendunt ministerium.
instinctu

tores, gravi impensaprdepararant

thea-

^^^^ ^^ j^^^ choreis et spectaculis Bacchanalium;at Bernardinus feria quiuta ante Quinquagesimam muUis rogavit, ab his peccatorum irritamentis abstinerent. Cum id obtinere non posset, Dorainica sequenti vehementer excanduitin poccatorum aucdixiique, rem indignam patrare tores et patronos
;

regionibus. temporibus, diversisque vixerint ipsi (xrxHorailiain illud, Attente tibi tatus hic sive per Basilit Magni Operu ce ac Latine exstat inter S. monachumBeneaicJulianum Gernier presbyter,m et

irac-

tnnnn

Pa,;s,en.t Congreqationis S. Mauri, editionis


et

anni 17^22, tom. 2. pag. 16

sequcntMs

ubi legi

viros nobiles, qui ad similes

malorum

illecebras suas

^'1^2 Cura per

mittunt uxores. Hincfactum, utnu!laex nobilibus, quamvis omnes fuerint vocatte, voluerit prodire.
Praetores elusi, valde in Praedicatorem irati, quasi

injuriam uUuri, legem,

quam

die

Veneris praeterito
personatus inceet

Servi Dei monitu tulerunt, ne


deret, bonis

qiiis

omnibus indignantibus, ahrogarunt,

Venetias scripserunt, Bernariinura solita spectacula populique laetitiara perturbasse ; iramque amplius
testaturi,

^'^^^^^^^OU^ dies (subdtt ^^^^,,, copiose sanb ^^^,,eat;enerprffidicasset, laxata pectoris vena, concio- ^,,, raedicorum consilio a nera expuebat ; unde R triduum abstinere. nis munere oportuit per e^ virtute sumpto labore, cura de pcenitentiae cou adjunxit, eam ^sse craraento docte dixisset, d^mon ut etiam sionis sacramentalis virtutera, sua p consequerentur, si peccata
aliquot

misericordiam
.

439 A

ab ejus concionibus abstinuerunt. civibus derelicti, dum soli ad alium de-

stridores et '^g^a^^^^^.^ sent conliteri Hinc horribiles quse ex clamores cujusdam energuraenffi, illuc advenerat, Lugaraei ( ignoti nnhi ) oppido

clinarent praedicatorem, rubore suffusi ad Bernar-

utcumquejon^ consessum totum turbaverat. Expleta

DIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMRRIS. ^


cione, a suffraganeo episcopo. rectoribus, aliisque
;

87 9

interrogata. serio et sagaciterad omnia respondit

quoail munatu. Vinoentino et Veneto. prsertira una visa eo etenimfentatisproces-^erant. ut Ueres


;

D
AHCTOHI
c.
s.

de Bernardino autem pronunciavit


:

strophuiam hanc rythmicam


Santarello
:

sit in

desiirnato fori loco

quatuor consangumeorum

r-nnita ronjressisse. capita congessisse.

Credete

al

Vi6 l/xc
lirif/.

ibi

sed qttod ah snblatam

iUam
dc

leijnn

at-

Al buon padre Bernardello

Bar&oninw-c o/./)OHt( sc FroriciscHs


hb.1. cop. 77.

.Wirvmis,

^^

,,j,

jrf

Guai acolui.che nnn gli crede. Misero Cyhristiano senza fede


fn

Copucinu!: in nt>itovia ecrtesia^lira


edita

Vtrcn'ina,
et

laUce

gat hi^^toricai

e}'i$detn

Utudes pro-

443
sonayii.

Itatica

ha^c sunt,

qme,

Intine

reddita sic

rumpif

froddiuijnmar Vicmtmus, delestabiiem. impiam ont luhuguit \nod enm legem canom^^Has m manam np/W/fl'.'cr'in/ ; nim tamen apud

Cimarethm

Credite Sanciulo

confes.^0
:

sit.

Bono

patri Bernardulo

pro^rriptos

a se posse remput>liram vel prmapefn dammHos (Baanit-.s voaint) oecimorteque

Vae qui ipsi non credit

Misero Christiano sine

fide.

cuitibet facere, excepdendi polesVitem justis de causis Prxteren qnos ipsa natur.r te.T pyotiihet. tis paucis,

In.lein S. MrceUi a^dem ad Bernardinum a patre violenter altractam. nt benedieeret, noluit aspicere neque exorcizare, dicens. se peccatorem esse. et indignum. cui spirilus obsequerentur inunundi. At illa'in Deum Sanctosque bLphemans. acriter

ossent. cuvns.e se tolnm av,lal,s


pe,;,uin. ec
,..,e.,

'''''"'

"''l''''''
f';
'!

u/ .m ,n
1

dend-m.
.,,,.
1

po.t n,

m
1
,(

'"

,,..

J'1'''-'""''''^^^ ''^"'i';''' '/' '""

foclta.essilii,,a:no,n,,n-b
;.-.'

'"'""^^^"^
";
,.e,

^^'^.

<le

."'.".."'
a,.r..

':"';,
1"f'^^l^^'^
^ ,ne
'

etiam obiurgavit co.uptas bus. al.euisque ornatas capiUis. qu=e iUuc contlu.erant m,.lieres. Itane. inquit. docait vos Ber

adult.-rinis iUitas c.lori-

Sl 4. olternmgne
Ilis

Si.J

,/.'..,.

c...
le,,e,n

a<leerss

Uonc

;,,"-,f;; .edv^ c .,,m..M

J
.

J g,

nardinus?

h.c

vestra in

PerKi.e. a.ite

uti sole.,s.-

eum observan.ia. meu.n vob.s non dee-

i^tr^-^Zr^r P
t^
,

.trZ;:.,r:J
.ni

'

ritohsequiuin. Spquent, d.e hanc dsemon.s bjurgationem vanis mulier.bus objec.t Ecclesiastes, et

,'

'

'

"

, ""'''

."

,l,atL

atu,-. obscr
,i

,rculsos,

van',a, ''''"'"'^
sc<t

protessurrectnruin coutra i.,corrig,biles in jud.cio

s",,u.e s.6. ,o;nc(.."o..


.

'"^,^^^ ;;
._
,

La ufit
,..,.

in Rel.g.osi tatus, re..l.t ex S. Anto..io, diabolum persona populo prajd.casse, ut vehe.n.MU.us vici

"''f,^'^
*',

j"

,
,

,,,, ucale.

'"
^,.,

in

Judicio

extremo
in

crimen

objiceret

obst.nat.o-

^0 sanctam

f-"^"-<

J:;!;;-;'

li;;;:;;::;:!;.;,,. ^,,.

,.!..

"'

,,,

..

" U4

',ron.Uasitet.

pleno consessu st.imvociatque ob hoc pfer^ns, ait. id omnino verum esse, Se heu, .nqu, .sum se Vincentiam venisse dinudmm pos..deba, ,ium perdidi IVincen.ia, va.,asque e terrefecit hic F..atercuU.s s.ca.-.os

Energumena

^r r,::':..:^: ^.S ^rt^.:!::: ^


-<

"

,,

,,,,,

,, riv.:;,lur.
,.,, ., alin
I

"jj

'^'

^^ '^.t
,':^^';,'^,
al>
_
.'

J yj

V,,.W,.c.-e,.i.

Cont,a

,5^1,,;..

xxvn

./,.,.

lubricas .nulieres
aliis

magnam

'"'''

P-^^^'^:
est locuta,

"""

,,,;,,, ,,

wu
.J...e,..

privile..
e, /,i.
;

In

ooncionibus

amphus non

cau.am

coh.bu.sse. suoque reddens, Bernardinum linguam q.nbusin populo murmure i,perio ligasse. Orto

/..^n.. i 9'""''' m r, .w

eo<te.n ce,;os co
,

oc,.i,ieret lllium

'-"!";
'

;
^'^'^;
>

'1"'

J^,
,,, .j,

.,.ater qai

occhleret
.

dam

negant.bus.

aliis

sessam.Joannesquida.,dignitateco.es.sc,e,,

asserent.bus, verefmsse posa

pr^sertim
explor-andi

suscep.t o,,u3 Theologioe. .Uustr.s, ,n se doctis, in hoc genere pe-

Pf

" J
;

fi l^'
^
^.

,t ,',r,.m
.

item.

tes

ta...

ox IVa-

,,,^;,,,

Adhibitis viris

^'^elM.^^s, B".ne {ll.,nc. e


rem.
Il,icten..s

Cugini di
y
_

ex sansangue; .naritum ot uxoet cognatos

inferrogavit, de mundi ritis. de multis Orucs virlule, formatione, Cl,risti passione.


creat,o,ie,

fere
,ion
,le

liarlmranus.
ipsa,n in

iiS
lis

Sil

Ua

banmlo

liiUm lege,.

ijai ilicla

rf

Ad*

dsemonum
similibus.

tortura, S.

Mari concept.one, ah.sque


rusUcana paurespondisset. nou immea>-ticulos
la tu.sse.

quiecerlcjustis

raasis n reimhlica ferri.

ela

siibili

ftrunlur.
-

{s,;-ralis s,;-van,lis)

eJs.xiUioni maiulari palest.


;

im

dum

ad singulos

pu,jnaverit
forte

Bernanlinus

sed <l,nn,ive,-U lej.sahiisum.


verbis, accede.iite

perque pueUa disertissime inmiselte corporespiritum


rito iudicavit.
Q,c,d<,,.,<l

ex

.j..s,l,;n ,>hscarioril,.is

eliam

at cerle imnon inqiuro casa pro "''""'" aUa ex ,, seu inctos. seu Evangeho. ^'';* * ^' d,dis.se. liquel exipso

haccte re

fue.ril,

potenliorum ,m,corumque pa;diru, con.nveiilia ac ipsiusleijislaiorisme.ntem se.iMm iiuliir. trocinio.contra ;';".",;' ,(,',//,; u fuisse videtnr. ad ./,, (/
,^,,_,,,^,

monu.n,
:

a mult.s Exibant autera daemon.a 41 F.hus De, Quia tu es et dicentia


;

"'

'='"'

,,,, rue,-U <lecrcU<n

anm IWO.

lUrlaesi.

^.^^^^

{Ch,-isius)

'r:.T
n..,.venu i.,e ,uau
;

; non annaltstam. Christum. Rdeo ad esse 445 A Dominica Pass,on,s ;">e"''^ 7;"\b .ntempenes nis. coeh aperto foro pradicabat, ^-busque Pal.aru,, et Uctum reduxisset;

sinebat ea loqui

.^ quia scebant, ipsu

,,,

,,.,,

cjas 0/ aUe.jatun<. Qa.d Cmarella. at ce,-te nn i,,.eril.n.'srio


:

,> h.cbeo

,,ud

\Va,ldino,tssil. q,u non ,,a,n ^^^ ,,p., ,,,,,/, Imnn.lis le,j.;n inhu,nanam et fer.i^^^^^

cciden.i,s
;

summo ^extie Parasceves ^ .andio reliquos t

mane

''

'r^''^

f
'

lera appeila.nl

nec ,,uaml.het a

B.

liorna.^.l.no

vn-

C*,

urb.s

^>^d.rcn

xulum

u, sed eam. <i,i?i{ive ,,;,,..,...,.,.) viris et .nu.ier.bus. consanguineorura cap,la terenl.bus ven.a
^^.i. ^t exilii concedebatur
;

ex p.:rversa

i,Ue.,'pre

qu,.d

t:/'"'"'

cionatores.Fe,^iasecundaPaschat.s.
rip.tur hernidolore,qui

dum

a^J^^

.'^^.,.^ ,,^,,
././,.,r.<.

,,,,,,.,

al>

huma.niate

Resurrec.onem, veh meut^ Christi annunciat

sermon,scursuraal^c.l,^

.
.

,nm

Mira qu,aera 0 ,,0

nom.n s J" Lctus reportavit. Socie.atem ut pudoros.s g^'; auxit incremento,


asealiasinstilutam; nempe
"'""' ,^*^^,

''^^^"'^

,^, ,^524

Barharaa ^^^ j^.^^,^^,aamsaiisa,nov,lludal.<sa ilecrelos,. elj.p.nauin. Adr.;.s Gritti, diim ia ^,,, d.ix mnnme pr.tcmisU certo. consanqmnUaU
recensere. intra quos affnntatisq.ie gra,ls

^"'J "" ""1


.i

pr,v,le,jnun
;

ud

in,pn,t,.l,s

"' ^*^'"' 380 L''" -' l"'^"'"^"^'" Jrura^apita mulieribus, ex"'""^'""'^"^.'"

,e ,

nallum locnm h,.hiturm esset a t pr.luurit decretum aliud f,>rs,t,.n e.dem


tri.jinta,

Xis

et

^reTex

tnc ante os circiter

^J-^

-l::|r

-^^I^l^v^r^nL^lue

se-

dlno,

.,'

^Voddniqus

asse,-U.

Hernartum tempori^ conc.ssum,ac


postiilante

880
forte

DE
mmu^
sit. pio.

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


fncih
displfcere

deperdHum. religme ohservatnm. etdeinde


miti et aposlohco Viro
latn,

AtlCTOBE
C. S.

nt

juste mluit ejusmodi lex, qii^, Hcet damnentur ne mopinatooccisiin a^ternum hantiiHx est. odiopolins privato, pericnhsn etiam malevoHs. ne ex
,

penrnlosa

^luamexamorejuslitiTet
{rudd.'nt.
lieris

salulis

reipnblic.r

i.annaos

nominetenus honestos, reip^a illicitos ^ approbasse solutionemobnli jn Monte '""""" Vicentino, qui prius non solvebatur. ne cito pium opus deficeret superstitionem reprobasse eorum 'orVj/ ""^ qui trigintaMissas Gregorianasad certam liberatio' ^'"''^-inr^^ nenianiniarumquaruincumqueapurgatoriosuificere '"''"'''" J'palliatos,

cnndemnasse

muquem non commovisset qax vd una vua dicnm an Meg^vra-, speclncuhm,

Ad

hivc,

tstud.

et

necessario trigintaconlinuis diel.us

absque

ulla

fuisse

dkitur

in

des.gmlo

fori

loco

quatAior consan-

interpellatiune legendas esse, dicebant. Hfec [id est supra dictx accusafiones) cum ad consules civitatis

7-ereposs.-m,si

certwradi.rnineorumcapirarongessisse? Foriasse V,tnm milu hcuissH Beoh

pervenissent,
Iiierunt;
1

consutere uti Ucuii


,sta asserta

prim^vam CtmareUx sunt. qme cumego

et

Wadihiigo,

quorum

aliunde

confirmare nesupernis

in anctores inquirendum rigorose vqdonecBernardinus. utparceretur, obtinuit. Heu quam frequenter hoc accidit, ut bene facientibus mali nocere stiideant, etcontpa Uei ministros

Bogattis ab

queom, eorumdrm ftdei rrlinquo. 450 Idem annnhsla Woddmgns

posl verba

satanas suos exsuscitetl -Saspe virtutum adversarii consilia cuntra bonos ineunt, pravis inventionibus
inuituntur. ad

episcopo

Vicfti-

a B. Bernardino*'o./--m nnno dnta, de reliquis benepchs,

excogitandos doios

se conCerunt
ipsi
*

tlno au(iitor$s

suos

Ec1404 Marco Barbo fabricam, suadente cle-^ice c-alhedralis valde Cardinale, coUecta muKa pecunia episcopo. Barbo Vcnetus, Verum eo lempore Morcus
str piosequitur (ivilati Vicenlm.T pra-stilis
:

et qui

eo^dem dolos bonis prodere deberent,


..

instituunt latenter,ipsi transinittunt *. 454 Sed viri sancti et fideles Chrisli prtedicatores
:

f^

S.

Greg.

tib

mornl

prnainvit

CardmolisS. Morci, non ampUus amnUis annis ad patriarpotu Vicenthw, sed tUe jam
isti cesserat,

sedehat in

episco-

Verg't<je a fervore suo per istaminimecompescuntur imo ^,., gnamtna. J"r>. prerauntur, eo ad prasdi- ance ftrvore quo majuri perseculione

cnndam virtutem acrius

instigantur.

et

cum

pa'

chatum AquUeiensi-m transtutus, sequenh, ut apud Uohellum que Roma- anno 1490 vel 127, eiaimdCiacconiura lom. 5 li"Ur sacr.raucix coL

obierat-

tienter persecutores tolerant. ardenter ari se auIta quidem Berfestinanl *. ' ditores trahere
:

''^

eod.

ve Oldoiuiim.
(uni cn'.

Um

2 Vitarum Romntwrum

Poniifi-

1106

videri potest.

Suhslttuendus ergo jpsi

nardinus exinde quo diligentiusvidit inimicuni suas tetendisse insidias, ut denigrato dicentishoiiore, etiam ductrina de.piceretur. In die Ascensionis instituta solemni fesiinumerosa supplicatione in honorera vitnte. et
'

ferventins praedicare ccepit,

fj

S. Mnrix ,stBuptisto Zetw, parilet Venetus, pritnum Cordi^wlis, qvem laapostea Tuscuhmus inyoitirv
.

ilatus

Ughrlhs

rol.

10G3

el

sequcnti

pra^dicfo

Marco

coronEespineae Salvatoris, quaeilla

in

urbeasservapignoris his-

Barbo anuo
.,ne

H73

usin f^icentitwm sedetn suffecium,


obiU, sedisse scri.

tur. relata diserte translati nobilissimi

atinum IbOI quo diem suum lumasanciiinonia ohisque pr^claris dotibus, tum ht, instaurandisque ecclesiis e:inm abingenhin reparandis uiuvfirrnha mullutn conimctidat, Franciscus Barbaranus loco mox citatoHistorix

toHa, omnes ad dignam e)us venerationera excitavit. Quse hic Corona spinea Salvatoris appeUaluj\

el

quam

451

non estea, nisi spma uvica ejusdem sacralissimxcoroniE, B Bartholomanis fUcentinus episcopus a S. Ludovico Galiiee rege acceptam VicentiamattuUt, ibidemque in ecclesia eidem
servandse
exstructo.
et

ad

larg-im

eiffcnio

ynnin

prj ccclesix fubricaimpcl IH

arghmenio scribens, Cardinalem pr.rlerniisso viri nomine, illum dominum de episcopatu Vicentinuin tanlummodonpprUavU, quod Fenela ncnpiendum est, nonde patrin, qux utrique Cardmalis ait. Laudatus fmi. Rem vern sic gestatn pro Sede [Bnplistam Znium mtelhge, qui gravissimis
rrclrsiasticai

Ficetitinx de' eoilem

Sanciae

Ccronse appellala, deposuit, utphinbus videre est apud Julii, pag. 184, i^ 3 Commentarii hisiorici nos tom.
1

a Sollerio conscripti.

455 Waddmqum,
fefellissepQluit ea
in

vel

qnemcumque

is

secutus

c&t,
i;;nr<a?,

ccclesi^

appellolw, vel hieroilieca,


incUtsuin fvit, quA^que

Aposlolica negotiis siepeatibi delinebatur)

lum temporis
indulqen-

quasacrum

islud cimeliuni

ricenliam odvenerat, asserens plenariarum

Rogolus ah fariim couccssionem a Ponlifice obtcntam. ut de iis concionem ad populum habeUto Bernardinus, enmdemqne ad largas elcemosyuns pro ecclesiae care.t,

apnd Barbaranutn hh. 2 Hist. ecdes. Picent. pag. \ 10 aprxlautlaio B. Barin instrumentodonattonis ejusdem,
thoiomso factx Painbus Dominicanis, qiitbus eadem uiia argeiitea ecclesia tradUa fuU, dicitnr fnisse corona
deaurata, in qua spina
neae,

Ihedralis fubrica
-.

conferendas' horlaretur,

eo

successu

una

salutiferae coronae spi-

perornvit, ut coUecti fiterint sexcenU

"^

ducah prieter nUos valoris nummos aureos, qv.os quidam alii milti' cJHsdem Cardi^ilominos depntatos appdlai) promiserunt, si
nalis totidemdatet,

qua Rex

fl.iia'

ilhi^is txiitil, dicto

domino F

Uloqueannuente, reipsa donaverunt.


pietatis,

episcopo [B. BariholomaiO] per dictum regem (S. Ludovicum) donata. in anteriori parte consistit. sub quis rectmdita. Hjc annotanda censui, ne
christallo

Peti}omus cum Waddingo 452 Montem solidius fundavit


^olutione

corotwm, qux exisUmet, sacrotissimum Domini nosUi


in

statuta

Sancto sacello Paruiis asservatur, a Vicentinis

sibi
:

denarioli (partis scilicet denarii

argentei

vmdicari. Pcrgit

demde

annalista

Minoram

his verlns

VuUa

alia ho-

>m ihidem praUnus, acciisatvr


;

liram seu ; denarii autem duo Vicentinam) sine qua juOicavit libram constituunt
rentesimiE vigesimie

Alio frstivo urbis die,


centini tradita;

quo memoriam recohmtVmcivitatis

Venetis

(quod anno

1404
Puladixit
,,

facileruiturum. Clausisjanuis, episcopo suffraganeo vices gere[qni Cnrdmalis Zetii, rictntini anhstitis,
hat)

farlumfnerat, ne in tnanus Francisci Carrar^t,

vU dnmini, eamdem

ohsidentis, iucideret,)
;

nndta

canonicis el

sacerdotibus, multa

dixit de di-

^^nitate sacerdotali, et

sacrorura

hominum

majori

recte vivendi ohligatione.

Fratrum coenobia adoles-

rent.ibus.monialiuHiclaustra virginibusreplevit; usurarios,


iiijuste
I

urque diuturin serenissimaj reipublicae laudein Deo ante nius etfelicius in ejns fide persisterent, quod si a pecomnia fidem observandam edocuit non resipiscerent, ingentia malaetcalamitates
:

catis

avidus mercatoreset f(Enatores ad reddenda ablata et male retenta polenter indnxit. In

bellorum cito venturas. quas suo


baveriint, pr^dixit.

malo veras pro-

inta tamen erga urbem beneficentia non defuerunt, qui apud suos Patres in comitiis provincialibus, lunchahitis, perepistolas accusarent, quod oontra-

a cuaren urbe habuit praeter episcol^g^t- Max,- ,oa,.ie^;^^ pu,n sufiraganeum, proceresque urbis, imperatoris. et uaiu

456 Auditores ea

in

^^f,^

mWiam
versis
celli

(hujitsnominisprimt)

^^

^^^

^^,

ctus

licitos condemnaret. quod fo^nera (deemosynam seu stipendium pro Missis

probaret,
legendis

(VIII) regis

Francorum. Venetias
;

destinatos,
^-

d^^'^*

^^,,,.

tamen diebus

qunnim uterque ad
domicilinra,
l>ei

dari prohiberet.

453 Remissisad illum commmationum

libeUis,

uullo subscriptis, respondit, se contractususurarios

vohut. donec veneraturus accessit. neque discedere Rernardim{Sem'ttSMj benedictionem acciperet. In S.


na-

sdem,

ubi ejus erat

Virum

DIE VIGKSIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


natalibus, quae Vincentini, viro
addicti, eo

881
:

sanctitisimo

valde

anno feriatertia Pentecostes solemniter


audientium twdio
;

celebrant. per tres horas absque


praedicavit
et

ex rostris

valedicto. secroto festi-

comprobavit hoc niodo Dum prwdicaret ipse bealua Frater Bernardinus FeUrinus Vmoentiae, vi^isunt in aere plures angeli. quam essent homines in terra qui attente audiebant verbum Dei. Ko uutem majori
fxde

D
AUCTOILS
C- 8.

naiiterque disce^^sit,

solemni uuiversu civilas incederet supplicatione. Reipsaiucuiit eo anno feria tertia Pentecostes in diem xx Majt, S. Bernardini
Senensis
diratam, ut patet ex numero awDomviic. E. ffactenus ff^addingus de svprema Bernardini mora g^.stisque yicentir, ad qnam
festo natalt
/i/(.

dum

dignnm

est /i"C

testimontum, quod a viro


qui ejusdem
^

t,il

pio

et docto,

ipsiqiie

Beato,
et

cnm

tUo

Ordi-

nis erat,

synchrono

familiari

quodque typis edttum


levttotis facile

fueril eotenipore, quod recentissima erat^. Bernardini

reo xiil ((

memonat
potuisset,

atqtie
si

adeo mendocti aut

argui

deinde

numquam rediit,

beata defnuctus.

eodetn anno apud Ticinnm morte Veriim antequam eumdern alioproficisnlui aliunde

apttd de tam lUustri facto non constittsset Vicentinos, qni Beatum concionantem audterant :nam teste fVaddingo in Scrtptoribus Ordtnts Miuorum,pi\r-

centem scquumurpauca
inseremus.
inslHHitibi ^,,^

accepta

ftuic

loco

dictum
fuit

strmonum Rvsarium pnmo preh vuUjattm Lugdunianno Chrtsti 1507, <;ui futt abipsius B.
obitu

457 Barbaranns
''* "^

de

Miroms

Itb.

2 Hist.

eccles^

Bernardini

tantum decimustertius.

detnoftorhim
c

niTOnyiiii,

,.,-,,
Auctor

Vicentinx cap.
,

77 tractans

de piis sodnhtiiR Vtcen,

Charitatis

^''''

erectis^

qttorum supra jam mimini,


verhis Italicis^

altud

dictum,

preeterea assignat
fuit.

qux Latine

subjicto.

XX. Conriones
haliila';
iluo

Patavii, aliisque

in locis
:

ut nonnuUi e sodalitio S. Marcelli pro-

Monlcs
:

jiifliilis

insliuili

deuntes instituerint oratoriurn S. Hierun^-ini,

nunc

iioslailliusl^-ixiii'

lillera' al>
:

Aloxanaro
valcMuilo
el

Chantatls appellatuni a cura, quain postea suscepit habetque eleeraosynas singulis hebdomadis per totain civitatem in

Vl Tapa
iter

acco|iUi'

allliiia

eegrorum graliam coUigendi quem*


ejusdem sodalidi

\ersus Ticinum, alque sennoncs hic

admodura
Uh,

Ub.

5 hujus Hisiorite dicetur. Ruri^um.

coepli.

3 cap. 49 occa&ione reformationis

E
lernardinus B.
ste

opera venerabilis patris Antonii Payani, Ordinis

Mifinem
re-

e civitate

Vicentia

norum
tulil,

Observannum,
sic

secuio

xvi vergente ad

factsp.primam

tllius institntiottem ud
:

annnm 1494

/faddingo.cujus verba suni) po^ita mora, profectus. in ecclesiacathediaU. asilh)

Patavium (tenuUa itm^-ris intor-

Pritdicat fn'"'*

scrihens

Animuiii etiam M\']ec'\i[Autonius

suinplo
gie

Paganus) ad reformandum perficiendiiinque Oratorium S. Hieronjmi, quod anno mccccxciv, praidicante B. BernardmoFeltriensi Minore Oliservanie,

populum

tnto suo theinnte, ArTiiNDK Tiui, ay^rede rebus saluii maxime necessariis
beatn'
Virt^inis

instruxit. et

cuUum

impeiise

com-

mendavit. AUas

erectum fuerat, sanctisque patris Antonii praiceptis et

riorum

habuit divcrsis diebus et U^cis vaargumentorumconriones, eed omnium poCoiiventuales


ulii

consiUis
in

multum

in pietate

provectuui

fuit.

tissimain in die S. Antonii {1'atavini sctUcet. qui xni


yiiH(t C(;/((ur;adMiiiores
,

uti

fundationibus

priorum

locorum

civilatis

vir san-

fuse dicam libro v. At doleo, librnm tUum quintum, nos non exslare ; nam si tnnqnam vuhjalus fuerit, apud

ctus requiescit; et solemni interfuit suppUcationi, ita prrocipiente vicario provinciaU Ludovico a Turre,
qui tunc

volumen, quod fiabemus,

Ires

lanlum

libros continet.

458
cujusinsignia
sunt tnpauperes officia.

H3>c ipsa haud dubie est sodalitiis, cujus illus..^^^^ Ferdiuandus Ughelius tom. 5 Itali.e
^'

aderat. et a processione se retraxit. polocum Bernardino propier Viri reverentiara tissimuin humaniter ccssiiru^. Dura ex rostriu dicoret. et

sacrse auctx, col.

1029

in

notilia urbis

acepiscopalus

postea

cum reUquis

incederet. pictor quidara Uti-

Vicentini,

quod

visum fuit liicreferemlum.

Magnum

nensis, a proceribus jussus, etBgiera

ejusadvivum
vahdi^it,
"'If^^^^lf^^^i^^^

ItaUasindenique, inquit, pietatis opus, ac in tota urbe reperitur. Eteuim Tulare, inhac reUj^iosissima

deUneavit.

4GI lUinc

Brixiam

abiturus vioapio

sub divo Hieronymo


mortificationi et

tufelari

sunt

hiiri

plerique,

aUis piis exercitiis assidui. iiido-

niibus
ciui

et Uberi, quorum duodehebdomadaomues infirmo^. pauquaUbet anni

propriis

viventes

Deusaoit, nf,uem pieta praisagien-fiue sua- vita? finem, inqiiit: revorsui-us lialiac nosirapro- tiaerigicurat. an smi arapiius huc cogitera: eam Do vincia non est, quod deinccps
:

minoc.

pere^.

egeoos Vicentiae

vicatim viritimque semel


;

invisilnt. verbis solantur etcibis

et ut Christiante

reU^ionis Sacramenta

recipiant, incumbunt. Nullus

mimeudo. Ad MontisSiUcisf^ycniacu/^MonMontc Silict;, iu 'if//v Pntavmo nm procxU V s.-lice Mednaco Minore fluvto ) oppidum (ipulentum a s;opiqs invitatus, nuno faiideia ire et frequons
vel
,

It
afficit

nul.maperitur ostium. antecuju.

fores

non

cum

toto

populo
ivn**r* fuiiiere

in port,,

sU ant sistant.

C,o'ynam
eieeiiiobj^iia.

fiagitantes. ^

Et h^c assidua

ventus
*,.u..,i toUendo

die

pra.d.cav,t ,a
.

occurnt, oo,,u psoa,f.,ro por sesq,nl,orm de


de cavend:i
illorum iUorum

ad summum, amore Dei cura .Jpfaginta homines,

iid;*.orum. Juda'orura,

Undenemo

Vicentiuorura,

cum

infirmitate

conversatit)ne,
pii

de Montisutilitate pauperibus sublevaiidi.'*. Dursta-

fugiendis e<>rum ir.uiu^ribus, de

'^'r-''^,Zr::Z''^^^^ par, x.m.- m "^7" Pnoano


ritans

t;min.;nci.,um.e.:M,.Usdece.-n.turin,titu,io.Die
lo,-

"'"'"'"'";;

;;f;

rAnro,,,

J;,,^"

"/!,-,, /am^
,

sequont,,S. Joannis Captista,.e n,str,s exl.ortante ut er.g. .tali..ra,.d,n, tot ra..,a, .unt ol.Utiones.

lurB.

Bernaiaino reu

^^^^^^^

'"r.rArr;': rZ^^^^^
latc.

LrZZrpnorM.f^rmn.^uo.iBer.

Veneto approbante. ^O. mde p,..g.-essus ad oppidum Esten.e (oUo. l'aiav.,,o H Athesteet A.es.e d.cmm. nem ,n a,jro

,^,,,

1588, scm. 3, pa. ^^.

^
FraterBernard.nus major .b.
;

bea,us 'ZnZ. Uicebn,,,,u,... pr.dicatnr,q, "


inu

ifn

quod nunquam ltudoangelorum, quamh..m.num


.

dorum.utillisetiam sitientibusdoctrinam propinaret ad con. coelestem. Assensit; sed duni MoniaKnana^ rector po(Mili ostendit duin foro pergit cionandum
,

.-.m.

m-

ne Bernardinusconcis Veneti Utteras, stivtueutis, ut popuU luraultus contra Hebraeos, certo cionetur,
111
se

Septembris

T.VII.

DE
882
,

B.

CONF. BERNARDINO FELTRIENSI


.

t(j

secuturus,

evitetur.

Hoc

^"'^*^"%''^'

''^^dicatu-

id ita fieri potuisse, cum non desim jVfC inficiaripossum, per qu,r constet, inamavisa cx unius cerebro e^empla,

AUCTORE
C. S.

rum

Lum

toressum
Lpulo
sed a populo
reductiis,

^"ditun co.erunt sperabant. et c(Btum a B rectorem frem re ssuadmoniti, contra et ult a turmatim insectan, saltem ut rediret. genuflexi rogare,

f^^^^^

subitosque inpopulo motus excitasse.


^^^^^^^

^"':

^^^^

^^

Faiendum ^^^ .^^^^^^.^


pra^sligias

,,,,, aut .^^^^^

perversos hormnes per

d^monum

.,^1. benedicturus. V'ctus reg^ supplicantium precibus ^463 Tot sed d"" ^^^;';^;' humillter benedicit ; tur e rogante etiam recioie.
! ;.t tentat.

^^^^^^^^ odiosum disstparent, et


.^^^^^^^^,,^^^

^^^^^^^^.^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^ ^^^^^.^^^^^^

sibi

Pr.dicatorem a
se habeant,

U,cemlo

lcsum
.

nraidicare cogitur,

quod aU^ui in l.st contrU^que, pauc^ eUamoctrepidaiione i,,,,detur. non ab illo spectro, seda con-

utcumque h^c

Uontem

pie-

tatis instUnlt

prsedicat Lefh
nici.

Nihil eas etChristianas

Pf*''^^^^^^,^i^it u.ak contra Hebr^os dml

; , ,

leges tantum b

canom-

.^

^^^.^^^^ ,,uiben.

^^-^^^^XZ^e

commercium

"*''"";.,.., ,.w/,7.Jm.. in vr^civUi fnna salut.n, prsecipni fmja sidutem muUitudine, Jerta populi prcTviosque quoslibet prosteruent^s, et obvws
nuserentis,

'"'^ ''

conderanatur.

Kemeaiuiu ^r "-Ji m

dSe

malorum propoinstar plunmo

fnctum
si

esse.

tantus

/JtqKehocquidem eo minusmirandum erit, numerus, quanlum,forte ail[ueril audi'orum


scribit anrudista.

cxaggeratione,ad(uisse non sine aliqua

cuit propositio,

cii"<^^>^^;;

rerent Jud^..

coacervata

-"ituendo suffecit. insiuuB.iu.. ...^ Quanta Monti rua ta M .n ti Colosna o,,pid. ^olonm " occurrunt oratores tltia ^se^^^ a ^"'/f p ^^^ sua gantes ut eo adduvinm Lomt .nco "e, uti accdit

ta t pecunia b ev. t^jita^P^^^^^^^ Hn,c d.scedent ,


.

467 Certiora antiquis tempenbus

sunt, qud' ibidem sic


in

subdU. Fuerat

Pmlanm

ho-

die

illo.

qui nunc vigiliaest

mnmm

eqm-

Af
.

*:;= hpflt^ft Virtrinis (/ esr, die xis Aiinnstt)


.^ ^, --".- ^^^ -,--.-.-" ^^^ 1"".'" ... oursu ,^ ^-^ ^^^ ^^^^ amovere non potu.ssent Bnx.enses, ,

'iiWfue in
fcsto ussumlitioms B.
V.

certandi

M.

cursm

iVoW

cum ahter bominumque


4

sed

!t

doctrina solaretur,

t'Pl>aUs
peuaiui, et ad vellLr,

Lon,go. Laune

enaMcnj.^
)

^^^,

tionis die

et muberun, cm-sum ag.tandum, permutarunt.

eumdem

lino.um

,,acet

.ipflflP.tRre.

ad q""-J^ reputarentur
,

Cum

in promptu haberent, veloces equos aliaque , long.nquis part,bus ad spectacula ven.s^^n'"' 4 _..,,- p,.si,ns rat on biis. A\e.m
t.

naDe,..uu. ^'", leiverbo indigni, et .biitetserotinaconsolatusestconc,oneh..sduanu

sacrum
^,^
^^ ^it,

non ,n proianis mu.. =,.....


ji.tribuendum.

.=..

...g.-

4G4Vero;einventislitterisVenet,prmc,p,.
Teronx,
dll.

ane
.

bravnque pretium ^^^^^ transigendum,


isthaec

paupe-

Pi-

carta, Salo-

triennium ad
re

Mareum

ne contra rectorem procuratis. Pr.aicare coLtituit.

^^'-^'^'''^,^;"2clTt Jud*os pra^d.care

omitf, quod
,0 laudat

ut pubUcis tabuhs statutu,n et iUius urb.s referunt AuCapreoli.

q,,

Am,aies,But Hel,^

Hebrsos, neque

in

se suggestionibus Utteras ,n

s fa iHorum fautores. qui commolus, impetrarunt,

-f

'" ^'

>'

'Xs

"'S.l- jurUccsaitt, Cliron,caere^. Br,.,.,o. Bernard,no sj/^cAroaie Bri.vix ips, B. ^^^^^^ ^^^^^^ ad,re potit obiitque jam derocionatem
n,

solummodofalsasostendit.reliquamprosec^tu.con. solummodo laisas usLcim... .-..-iu^k.tn ^ Qabitc ^ ..._ ..u rh^ictiiina. Secundo hab to Christ,ana.

crepitus anno.

cLem

de perfecta vita
in' festivitate

auctoritate summorum ate ecclesiastica, de P.scanam eis reverentia, ficumet dedebita Veronensi parva sed probe dttwis Venetie i agro vul,o Peschiera d.ta,

rmone

de SS. Petri et PauU,

l,b r

teste Gerardo Joanue Vossw mdxix. ,..,. a.mrdn .Joanne Voss,n ac propterea magn^auctontainScriptoribus Latmis,
,

Ponti-

tis

testimonium, quod de endem essedebetbreve illustre


Ub.

,^ mu-

Beato

12

posteritati

reliquU,

quodquc ego hic


hic

:*

e.,,

c....J

(haudsatisliquet,an ''"468'^Biennio vero ^ost


debuit, ansequentem

pnblko
creto

de-

,cu

P">^bf Benaco ad Mtneit egressum, (mmtrum anno U7 1 ,ut sermones Quadragesimales ,a ce m, ,b,que semel n. arce m lupra .Itctum csl perrex,t, sup,-a .Hctum f^ universo un,ver o r -.. !,: : r^ofta area bis in aperta uio ..^ )

ubi

eu i^ litibuset pr^fecto, et litibus et pra^ieciu, -..,., .oint-^fwniifi Fratribus. qui salutatisque Fratnbus. qu,

annum 1494. ut concionator theoBernardinus Feltrensis Minorum singuhs b.mestn dievenerabilis. logus admodum ... j;.-;,^^o conc,o.,es ad c,v,ta ^g ^.^^^^^ PAnp.innes atl c.vuapi-oi)t4L.= ....._.^pum,cas 1 bus P
tera
^

voluerit indicare)

abrosarl facit
:

rupta

ppctoris vena
laborans,'

,n in
a^-

vivebant, populo balens, p insula lacus relig,ose Virginis Mar,. Est autem dicavit ,n die Visitationis Salodiura in Lexico Lat,e Salo, quoi Baudradus oppidum ad Oecxdentalem appellat, Br,xiensis agrt ^ oramsupradictilacusBenaci situm. ubi plures habuit 465 Isthinc Brixiam tetendit, crescente semsermones inareatempli cathedralis, et,am ep,s 0eUam ep,sco. coetu, concurrentibus tfsTfemo' per audientium h, mag.stratu. magistratu. Duo h,. ^...1. 7,nio 'sparsiifn" Paulo Zanio et universo

populo concionatus,

h rtatu

infus^one spiritus j^f.^ione J' nostrara ea _r iiu^Lia oK brav,a morem ab Kravi.i morett vetustissimura currendi

ejus habu,t, ut eju.

aCari

tabulasquelusorias et
.

refe,-tos
tu

,mpud,c,-

oombur,\bt,nuer,t n-taque "^8-"^'"^'"'" postea successere, cum autem Ba,tlio praedixerit. Hu,c n.iasi oropheta cms Mercant, M,chaelis
llbros

ura

qu.

3!

La^us M cantus. !"filius, tredecimannos,;atus^supr C.


[l;JlJ,%l'^,,,r^^ .0 r^^P^PJ
f
^.

fiaeradisertamplanehabu,toraonem^J^ fi^^.^J' ? ,,, ,.,, Bernard,num ;am


,

7iior,

etspeo

trvm

sparsa vox, quod severo accidere adversa. Priraum, exulare dora,n,o ; evaedicto Veneto jussus sit toto
nuit taraen
tratu ipsas

^,, Monte

v,res

p^-

pteta

post

aliquot

dies, ostendente
,

litteras

ducis

qu,bus

,d

mag,sdumtasat

;' J^,^^ publice perora


'^"'9"^-

^
jj

refert , ,,, (actam

Wad-

vetabat.nepra.dicaretcontraHebra.os.Secundo aum,Uibus ,n d,e S. Jacodient,bus plusquam viginti

469 Mon
^'*'"^"''

era P

.^e

diminutura ob

biapostoU,dun,perduashorasdeparentum,nfiUos,
tfiUorura ,nparentesoffic,ogratissnepr.dicasset
horr,b,li

"'"'''"^ '^^^^^ u -cro sol ere pur teb t, ^t

populo
p p
^.^

^^ ,^,, commendaret,

non
ansub-

,iro

atiiienil'

^^^^
deficeret

,j.e sed

fl<-

spectro.
in

^thyopis equo
populura

insidenf.s. raa-

gnaque clava ;

irruent,s

conco

tota

riiltpueret, vir,busque ^S^^; ^3'" plu mum grav, ^ ,^ ij, voce.


asello ,n

citcrptn>">'

paucs occisis, nerterrita ,n rugara inconditam, attonitis, se ontritis rault,s l.sis. on,nibus us
Jesu for?eceperunt. nec a Conconatore, nomen animosque addente. a fuga coh. titer' ,nclamante,

aU-

orura

^eci

cum he Utu, per h-- d.m.d" m aud,bu s,d,o, eleemosy,


est^

auperum
^^^^__^

^e^-^; ^um,
''^:^

^^^^^

d,scess,t

Mcto^^cou-

'^40r"C";
concionem
perturbasse
dicitur
.

nondeerunt.

gutbus .c spectr, ap-

^^^^^^
bhca.

paHt,osuspectasit,acpotu,sortavideaturex
Isiu
altcuiusex audito,;l>us , ,,,
adstantibus
et /

phan-

^,^^'^"'^'"',^.'^'^

^^^^^^^Zi^^^^ ^f^ d,stnctu


iUa

metum suumpanicum

J^;/ [oTa

arbe

et

cum

mox cum

aUis commun,cavenul.

^''"''"V.oacr recedere sunt coact,.

Quamvis Qua

de

hoc

Beaii fac^
,,.

DIE VIGRSIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


expressenon memtnerit mox laudat^is Capreoliis, forte lamen huc spectat, qtiod de ancto Brniensis Montis pietatis xrario post annos Chnsti 1489 et 1492, tntcr
quos ejnsdem erectionem reposnit, hts
verbii.

883

Porropaucis quod magistratus etpopulus Asculanus. Occasum milliiuibus a civHate Brixiain supra tri,jtuta
distat

D
AICTORE
C. 9.

Bergomum.

sen

Pergamum,
incolis

dittonis

Venetx

Ci-

annotavit.

vilas in

Lonaobardia, cujus

ipsum

vel ia

breve

Euiravero
(lignius,

quum civitas nostra intelligeret, nihil quam saluti consulere. tantum pecuniarum
pecunia per semestrem gratis
:

Umpus

expetenttbtis obsecundara

nonpotuit.
^

Etenim,

ponge^sii noc lempore, ui aecem muiiiHis aiiquamio ponge^sit hoc tempore. ut decem millihus aliquamio
raiseUis opportuna

episcopo et civibus eodem annaltsta rmir. .i..fi.....'.. teste. rogatus ab r iret, saUem per die octo . ut iUuo v

Bergomeusibus. Bergomeusum^.
Ticinura recta

praedioaturus, respondit,
proflcisci,

se a supenorihus

succurreret. ac etiaranum magis succurrat

quod
ex-

virihusque

frnctum

jussam non

quidem raunus pietatis Muntem appeUaviu puhwne Judxorum elium tacuit ; qux sx ea
vere

De

occasione

tunc contigerK, miror

hanc

ab Hlo prxteritam

posse lUorum votis satisfacere. contmuum ^san- *^9r<ivM<j^^ 473 Accreverunt itidom raorbi, calouU. et mmgem i rfj,^. gninis sputum. dobres iUaci,
ij,.^^,,,

fume. 470 Pergo rursumcum fToddingo

difficuUas.
alia ipsius gesta

St.-vtuit

itaque

recedere,

Tmrrarc. Die sequenti (post habitum pro Monte pielatis cuUum divime sermonem) ad concionandura rediens, Dei volunUte Eucharisttapromovet ; inciditin sacerdotem, qui sacrum Christi Corpus
fnultis

mensibus duohus. quihua ea malorum ceptum orat. combustisque pro more


lascivis. atque inter centtvis. Ubris pnwsertira

expU-t.s lUic j ^eim, in urbe hM^rero pra3-

miios

medtcegroto
sociatus.

ferebat. vetula

una lanternara*

gestante
die

tur
'

taternam

Quare mutato sermoms arpuraento.

Trauidi oppumm Boccaccii NoveUis, discessit. Ad peractaquo concione me per diem unum requievit. prandumu s.h^^^^^^^^^ sequenti. du.n ad huUissimuu,

iUo diutissime et ferventissirae de hac re ita peroravit, ut per omnes ecclesias. anira.rum curara babentes,factasintcoUegiabominura.qnicumcere.s
accensis divinum Sacramentum.
referretur.
tione

m P'^''' '^^ que paratum, duceretur. jussU sub ^''^^''\\^^^^^^ et extra oppidun.
pancm tantum
scio.

'^^^^^^^

cun.

ruct.hus

duu.

ferretur et

quodnam
iUnd
sit.

kir

pnTr.u.^.muU^d^^^^
tn tabal

^!^^^!^'^^^^

religiose comitarentur. Mult.

benedic-

forte

quod

abeo

impetrata.

hatuUsinscripto.a

v'ariis

acceptoque nomine Jesu. langlr.bus corpor..


sunt Uberati.

scrilntnr.

.eptem ctrcxter mUltartbns a BriXtajU^^^^^^^

^''^'f^^2^'^

r..
dem

^^^

0.uient.n^^^^^^^^
f^^^

et anim.e tribulationibus

Urbem

de-

pari

raumeodera raodo. quo

Vmcentian. et Pataviura. terre e pr^nunciato Dei appropinquante tU.eUo ftschflcit, uttinerafacerentpeccandi. CoArma(a

^^^^" ^ P^ r^l^i^ Vr^ ^^^^J,,, ,,.,,,,, ^ %,,u.n Orci ^^^ '^"'


Occast^
^"^'^''''

f^^''^''Y,r^T^
^
'

''

/f^nddinawi

Lntine

I3rs08

demUbAivarmscmtansai,nrie.Bnx,ens,scalam,la.
,es

"'^ '''; Ch.


r

"";

a,

,uas

B. Bernard.no ,i.n

M^H,

,n^^a,'^J
"

nomine prxdictas fnisse, censen polest. mHinous) diploma 471 Accepit hic (Ua per quod Asculani procurabant ,,,,exa<,ro istud Pontiflcium, oht.nere, Vlj-Mur ,0 sequenti, quod isto non potuerunt

""'^ /""'"

B,ixiano d,snlum, ^^ ^^^^^^^^ ^^^.__^

sm

l,nca
,

C^mnenn

"*
-0

'

.
_

^^^^.^^

^^

,.

f 7'^"

'^^^"l;":

r-"-Ascu-'i

,ue,,,ad,,,od,,,npr.cc,U',,U^.l,ct,,n,esi.D,plon,aau,em

^
^,

..ulitier.AlexandriVIPap.e^ons^^.Ued.
habent.

stc

~'

,,i

'^i.ter

oWius factus est qui"" cnm discipuUs. qni nu.Ua

"^r"
'""'"'

f^'-^.:

''Xn tui

,,X.it.

grutulantL. recita..unt. migistrumque rogavit, ut pie et


instrueret. resecatis *

Ord.n.s DUecto flUo fratri Bernardino de Feltro,

,.

T.,,.irn1ns

onmium

reacctls

JJ-^^-^.Sns!

.^'^Jr.s^rtim

lascivis.

ros-

'^:::^^'':^:^
pimus,
dilecti
filii

Aposto,icam

benedictio.

assumpto t..emate. tr,s die soquenti,

accenem. Cura sicut iiuper ab eorum oratoribus commune civUatis antiaui et


nostrffi

C..H...S CLAnrrAS STKM.AI.UN.E. AUA SOUS. ALUtXAUITAS doctissunum de rectajuventutis educatione RUi* schol puhHcBa ibi enira

A.u

ex

Cor. 15

AscuU cupiant pro eorum

in

te

caritate,

habuitsermonem:erant
Pf ^^

gratia. gratia, proque tu^vitffi exeraplantate, nroque tusevitaa exemplaritate, ac

qua
.

n..

m
,n

irademia lingua) aca om b

Grfficae et Latinte.

Persuasitque

C sperent:nosvolentespro.psiuspopuU,quem.nt^er
"^

annunciandoverhoDeipoUes.teinpr^d.ca..on,hus mutun. iH-oficere et apud te. Deo favente.


audire.

V^^^"^^;"'^^,
t^
^u
'

MartiaUs. Ovidii
^,,,^^,
i,,,

AmaF

Ubris

obsca^nis,

"^
:

^^^ ^^.i^^^^^

SeduUum. Juvencum,
auctores,

christianos
^^

no-

caritate. desiueaUos nostros paterna prosequimur tibi per Pr^"^f; " rio in hac parte satisfacere.

^^^
;

^'"
^
a

'

virtute

^anctae

obedientiae

d.stricte

pnec.pienao

e
'
'

commutarent.

Apollinis in Jesu Christi SanctoPlacuit vaide ha3C doctrina

mandamus, quatenusinfutura proxima accedas, .b. secunsima Asculum ad pr^dicandum et tivandumtraditam tibi a Domino facuUatem
geUcamdoctrinamlucrumfacerestudeasan.raaiMim^ nos lacto. quoa Quocuraque mandato tibi etiam per
interim
suspendiraus.
ceterisque
in

Quadragc-

'^^^^^,^^,,,^
s<^
J^"

u
filios,

tur

corrumpi

quos

iiU caste

nu-

^^jj

y^^i

contranum quibuscumque. Datum facientibus. non obstantibus sub annulo P.scato-. Rora* apud sanctura Petrum
ris,

J
pe

oppidum, urgos novos (vui?o Orci Nuovi, appropinquans, dura pr 473) ^^^^^ ^.^^^ miss.s nervenire non poterat. magistratus,
,^
^^.^^^^^^^

^f,

gravUer af^

fiictam vaic

^^^^^^^^^^ v.r. p

domo '^*-*

^.^^^^^^

refocillari
est

curavit.

Augustini. qua^

xxvn.

Augmti.

diexx

Jumi Mccccxciv.

Pont.ficatus

nostn
^^J^;*;^^^^^^ prfflmissis sermon. .liis verWTn.hus nr;eropa(ivi. 8^'>;^^ 'g^^,j,^. ^^ oknatum omni lapide pnEXiosO
b.s
.

annoii.
negitenti

Qua-

minhorum
1736, qua
ntor.

dragesima:
fruslra invitu
tur aBer<j0-

Annalium editione mamfestum mendum

Rmana anm
in

annos

^rx

ccccxc.v postto anno MCCCXC.v;<ro cL^tL.^rrepsU,postioanno.iCC^^^^^^^^^


Ch,-,ll,ance ,rre,>s,t.

^ (a;m '^'^' (<^P^'

^^^^^

50. t 10 in

Vnlqala est:

matibuSf

LugdulauM.Uner. r.r. acc^qa lenst anni 1648, in modo Die 20 Jun,. 144. riussinnalse leguntur hoc
ant,quion ed.twne nuoicorrcx, ex corumdem
;

yu

^^^^ ^-^^^

^^^^^^^^^

^^^^^^^

^^^^ ^j.^^^^

tu^^

etaccommoda instructioneaudient.um. ^,., ^^ ^,, ^^^^^^^^

Ex
1

SSI^sSHa:;;
in

.r..antiani,.

Cremonensi

Soncmum oppidum Soncnum o,,p,dum

est,

tndigems imhgcms panter

.jmlaque anantiano. La(.eant.quu3. Hcat ab Itahco 0.. c.v.tatis AscuU Wm fm

earnmdem

in,t,o

enes occn;t, ant.quos seu

ad quod transmisso fluvio progressus, Sonc.no dictnm, aliquantuium restauratis

Lrfrm'/ueapudSoncinates
virihus,

Creraam perrexit,

diiionis

Kenetx urbem

et

Setcommune

DE
.

B.
.

BERNARDINO FELTRIF.NSI CONF.


jnilliaribus
-

^
AUCTOBE C .s.

vrejjtfiini Cremensis

agri uy.*

caput, -/'-

,> .;;... *^m in Soncinodislantemin

"'" Ortnmadtl^vnim^Serutm nrtum


^*'''^
.

dis^cimus.

quo circiier

tempore assertam a Waddingo


habuerit
; ;

ad [Uivntm i-^erimn.

_
^^^^

revelationemBermrdmus revelatioJiem Bevwardinus


^.
^

,:,,^^,^

.,_.., in

at miror,

nullam nnllam
et

,; jf defuncti

; .,;.,....,. locum subslitulione,

476

//^ic

henigni^simft

excepto dixi

in

C.

non

nisi

sumd*/-

mn cum
ftcvUnie

.{^^.^^ tam Bernardmus, serenissimam ^^"^^^^^ verbum ut irapense Hebrsis cavere.

ne Pi^*^"|^^'^ senatu Veneto interdictum, ^^ ^^j^^^^ a persecutioni. caveretur

^^

onere humilitaie, menlionem ha;.^cHS'/rfo honorifico ^^,,,, fa, /,^c co loco prxW.rmisU annalista, ^^^.^^

bra-orum

dixit

"p

pjj^jg^janis
i

narraiurus ; H quamvis memoraln a'a dnnce.ps crat Concionatoris digressio recte exponi posset, veUt beati aliorum curam pra'dicando tot ab ipso facta, ut, qui

Deiliberepra;dicaretur;protegenaii^q subscantias devorabant, p

^^^^

^^
^^^^^

ams

^''^s*^''"/.

sese

ad mortem,

qunm

prxsa:;iebat,

quorum

braeis, debuisse

nequeposseinfiruiavaet.iame

'"^"^f^^-

nflliis uroficeret'. ut

compararet, verismillimum lamen ^^^^^^ soiuostndiosius interpretationem, quam de.dit Waddmgus. ah iUo .,s/

j^^^^^

^^^

/..,7.r

.xroi,.(amm, 5.d

t;e/

ex ipsius

Beati Vita

Lauaem rompeiaiu

oj"o

tajn esse.

et Peccatnres

usTlocI,
:

veochio,

oUm parUn
destruCa,
et

episcopaUs

Td aMManensMs
versu.;ad

nunr tant^mpagns

StLn llao.u,n. pauc. .UUarU.s a Nova locmn progressus,


aUerutrum,

cmtas

480 Porronona concione invectus quorumdam, adeo extoUentium Dei

est inerrorem

misericordiara,

salufnri fimo. re percetUt.

inquam,

etdixerint. paucos valde ut justitiam extenuarint, ingentis numeri qui damnentur respectu esse, peccatnribns tiraomultumque ingessit ,

electorum

r.qu^m

aliquantulu,. requ.ev.t.

eodem

d,e ad cas-

[.u:sact.Anp.i_per^n,.I^,ponu..v,..J^

rem, neprofusaspe habenas, obliti consilii

veniae

liberiori

vits laxarent
;

Apostolici

cum

timore

Zl
conpcit, t de
impendent.t>u.s

"-<" " ""i- """"


1

"'"

""""
6

^
afflicta

nat.. maiis
vaticinatur

timuue irapransus recessit. raiUiarm respirare, lan477 Ad singula ferme ^ ^r^Aftahaf refovere religuentemq>ie spiritulum ^P*^'^^^^^'/^'^^^", '.,. "^ perficere, quantum vero iter pedes voluit cabaUo se veHi summc.pere instarent, ut ^J^^ socii passira equitum cobortinermitteret. Qccurrentibus
; :

XXI. Postremi Beali in sermones Ticini secessus


:

valetudine

in

conventum
scripla
in

S. Jacobi
et obiuis
:

pia

ad

morleni pneparalio
:

hujus lempns el locus


:

bus mU>tumque turrais, sociis ^ Ita in supern.s parles sequebantur, dicebat poenas caput, quara membra ; statutum est, ut tam virgam furons etprincipes Itaii;^ sentiant
- luant, .

qu CaroU Francorum regis

ejus edila

Opus

aliud

synonymi

Ro-

mano

Indice prohibilum.

Dei

Mequidem t^detvit^
I

meaB.

noUemque

vi-

deremalagentis
Dient
.

nostrae, quae

abunde superve-

^upremam
fl^e

^^

Loquitur hic de Caroli

VIII Gallix

periodum, tali B. Bernardini vitae Legendxs Virodignissimam. ffaddingus e

tanto-

MSS.

JEffCr solito

fervenlius
pra-dicans, ca.

regis

quam is hoc anno expeditione NeapolUana, ad insligante juvanteque exercitum in Itaiiam duxit,
sum
Mediolanensis dominatore, Ludovico Sfortia, ducatus Joannis Galeucii Marur, nepoac moxetiam duce post quajitisqueperumversam Italiam tissui mortem. Quot
de.dent, legi potest calamuattbns h^c expcditto imttum vulgo obvios, ex quibus apud earum rerim scriptores

numero^

sequentibus verbis exposuit. Ingravesac Cimarelta resolutionis tempore autem aegritudme. et

familatcs Ito'

cente quidera concionabatur appropinquante, ierventius propinquus ; modo spe prsem.i ad veluti olor morti suppUcii timore a malis alliciens, modu
virtutera

revocans,

palam flagella qu* iraminebant Uali^ inquitsub orationis tinera ^ ^^^^^^^^^^ ^^ ^^ annunciabat. Heu >>

quilibetfucUedLscet.miJitmeinaJiia fuisse beati Deus, eumdem pr^sagxa. Sed et votxs tUtus favens
paulopo.^t adctslosevocavit.

Vxrx

ascendit; ^^^^^^^^^ maUorura capita fumus quod celerrime corapri^tur tanta, ^^


.

y^^^J, /(^^^
^ianificare ''^n
^

r.ri.

pergit annaltsta) 478 Ticino tandem appellens (Ua cm summatotius popuU exultat.or. receptus est vires utcumque atiquaot^scure gratificari cupiens. ad pr^d.candum indicat propositoque themate. Curam Uhus . reassumpsU. tuarc, mihi raeam tibi animam commendo
.

verborum tropo voluit adventum, ducis CaroU Francorum regis Neapolitani ruinara, magno.

tortasse

^'^'^^^^^^^^^

'^'^.'^^^^^' ^,

habe.

dicere roortem, ut dictum est, praesagiebat) " Medice, cura teipsura, alios doces, inchoavit

regts belh Qaroli VIII Gatii^ ^^ -^^ h//. /^ P^^^J.^^^ jum r ISeapoiuano lyeapoiuanu j t^ ^_^^^^ pr^ter pauca, ^^^ ^^^^^^ ^^^^^^^ qnse dicere, opusesl plura hic de codem

(jam

.
..

raagnum raare doctrinam quanto cui aliorum cura mandata tranatandum, qui parvulus sum. erit profundius ? autem mihi,
tuam
in

te

retlecte

'"m Apud

Murator.um tom. 9

cum e.ercUu iicuur laudatus Carolus rex Septembris Astam vel K> d.

^"-'"-'ohoca^

J';;

quxpaulo,pOit
acciderunl,
prsenmti^it-

im
;

""^J^^
exceptus

.Sedego ad

littus

me colUgam.

Digressionera

hanc.quamtuncauditoresnonperceperunt

dese

"^^^'^^^^^^^^^^

ut diximus. atque de vicario generaU. tunc Ragusii.

e^^e

defuncto fecsse. paulo post mtellex.runt ; cum Uttene sub paucos dies ad eura allatae sunt, quibus

~'^,,,,,,,^ posiea adversus mem i^ iisqne exutus fait. ab Mer., '^- " j^,,i.,'i
ms
et

Gallos

tntto

cap-

^^^^^^^ ^nGallam mtsus.

J^m
^

suam

in carcere

annunc.abatur omnium consensu in defuncti locura atqui ille provinciam hanc illura fuisse substitutum In margine remittU hicleciorem constanterrecusavit. suumodJtum. 1 ejusdem annif ubi ad propositum nos;

anno

^S ^^''^
es,.

'''^J^

^,,potis, ^^ ^^^
cessU

eo bello ^z;^^

genUa suo Feidxnando.


mortuus

^^ "!^ ^ J \.^J^
f
xn

prmointer

.^puistts,

^^^_^^^.

^.^^^^^ ^,

de

sui vicarii
,

trum hxc lialiet. 479 Evangelista de Perusio,

vicarius

generalis

pr.Tsenti

sua-

que instaJiti worfe:

Observantium
L-usii gusii

farailiae

Cisraontanae. ...

dum Raet

Ferd>nandus n.e^^de^^c^^^^^^^^^^^^^ 149o pato a Gallis regno suo anno = iVV'"; Ischia in.nlam fu.jit, unde, a

m Mn
^
pos

prov.nciarum Dalmat.nse res curabat provinciarura Dalmatinae


febrim incdit,

BosiUi

nensis. in

rebusque humanis vale.


. .

amio Dieapoum eodem anno NeapoUm recepH, '"'f'' tolHmre.jnum suum. fere
prole,

et

-P-
conjuge

d,x,t hoc anno, d.e v


nffi.io

Augusti

Successit

in

anno

U96

mor^ens

commiasanatus juxla dispositionem


frater

bullae

successorem habuil.

Plura

tegi

^ possun,

" ''"^

^ "
p

Fed^rwum
,d,

Eugenianse

Seraphinus de Ragusio. Hinc

Muratoriumaliosque htstoncos.

^gg

DIE VIGESIMA OCT AVA SEPTEMBRIS.


483 Nnncunde digressi fnimus, redeamus. In Nativitate beatas Virgmis Marise .''^u.t di*- viu Septembris recol it nr) sermonem ah ejus laudibus exorsus, re(m9" rogatttx.

885
[\

petitis singulis, quse alias ibiconstituit facienda.

observanliana eorura,
aiiditores diffusissime

el

ad perseverantiam in bono,
prolixge

abextenuato corpusculo sanctum emisit spiritum die Sabbati. xxvni Septembris, post horara nociu vigilia S. MiohaeUs. hoc aniu. tis decimam Christiaute saluiis. ieiati^ sum quiuquage 14ui
.

avctomi
c. s.

simo sexto.

hoitatus

orationis

veniara petiit, dicens, nonseroper futurura dioendi teinpus. et proinde, quod breve supererat. non esse negligendum. Altero die, cum de regno Dei et antrelisejus verba faceret, disit Quanta sitspirituum horum coelestium circa nostram custodiam sollici tudo, opportuno loco et tempore docebo die scili: ;

momimcnta D>' aunoChristi consenliunt pr,rter Hyvpolitum scnplQre^que, quos tegi, 487

omnia.

!lj.

ftol494 die s,p,i,.^.

Dones-

mundum, Minorem Observantem,


stica

in //rffcnd eccie&ia-

6 bi annum 1495 sujnavit ; MerHtam iti Sanctnario Cremonensi et Bernardinum editionisauni i6i7, piuj. 30. iifri B. reruw anuo 495 Cremonx prxdicasse annotnvtt.
Montuana
lih.

Perc(jri'ium

cet angelorum
si

principis,
;

arcliangeli

Michaelis,

hiambo.et siquiatiisint. qKiBeati vitam


prolrahunt,cerle corrigendt

nttra

anCirca

vobiscura esse licuerit

quod tamen reor

ne-

gandura.

Ex

his suspicati Papienses, vel viribus

defecisse, vel propinquae mortis


et nihilominus aniraosius

tempus

prsevidisse,

ferventiusque conciones
susti-

num M^d^ Vetus est. menu^ et hebdomadts diem ahqua dissensio marmori iucisnvi. et jt'.Tta sacrnm iHius epttaphium, totum referam, corpus otim apposttum, qnod num. 515
Septembris ; apud /raddmgum crtitbet dtem xxviu dicm xxvuii ejusapud rnnoceulinm Tiaucuscm vero siqmit Marcus dcm mensis. Po.^tremum diem pariter
Uhjs>iiponensis in Tertia parte

sunt.

prosequpniem. ^teffieta membra baculo tegre

nentcm conspicientes, instanter rogarunt, ut tribus saltera diebus aborandi munere se contineret; quod aServo Dei, qui se diera illum, quo non priBdicabat,

Chmnicorwn

Ordinis

perdere arbitrabatur, vix obtinut^runt.

484 Itaque
tandemq"ielis
gratia in S. Jacobi coitven-

ad

suum
.<i7i(()

S.

Jacobi coeaobiolura

(e.T!raurbi:i mffiHk

profectus, etsi aeger,

noa

Mmnnim lib. l,cap. 25 scnbens, Rornardinuin die Catalo>)o MS. sanS. Miohaeliso/triss^. 6'o""- '" qiuv Ttcini quiescunljam atm atne
ctortmcorporum.
laudnto,

feriabatur, sed vel legendo, vclscribendo.aut oran-

opnd fVaddimjum

et

Innocenttum Ttcinensem
id
est,
''-

do

tempus reddebat fructuosura.

Etsi

pharraaca

tum

secedit.

nihil proficerent, febris continuo

cresceret, morbi-

Kalendus Octobris. hohelur, Septembris morfutm esse die XXVII

cumdem

(luinto

que signa viderentur mortifera, vix voli^bat lecto decumbere sed ad cubiculum ecclesiie conjunctum, unde divinum officiura et Sacrificiura audiret,
;

imPetrus
ejusdem

Uodnlphiu>i

tib.

IIif.tori;e

Scraphica-

oh,lum couUgt^se

aU

die

xxvm Sepiembm,

horadecima antefe.stum
lis

'in^^^ntjies S.Mi.du.olis. Porro e. d.c^

se cnnferebat. aut consodales cCgrotos invisebat, vel

diceudtsque cerlnm

est,

B. Hernar.iini mortem

,,,(,,,,*
di-

advenientes urbis proceres

araice excipiebat,

piis-

que monitis ad bene beateque vivendura hortabatur. A qnodam consodale infirmo interrogatus, Quid de
Gallis ? (nara
Jara

vix dubtto, sabtHitum diemXT^wn^^n^f^fnbiis wcidisse.ideoqne ^''runt, apud Infwrenthnu mmdum typogrit' qniu in epitaphio

adventabant)

Italise.

inquit,

xxvin ifi codem phicumsit.etcum Waddtugo diem Mnrciautem Uhjsstpouensis auciontas ujs lcgeudum
:

a stragem apportant; sed illa tandem illorum erit sepultura. Quod post aliquot annos visura est cvenisse.

moran non

debet.

Ceterornm discrepnutm
dtrtio

smut

et

Cum

vero

ab eo

recederet

Vale, inquit,

ubi ingravescente

neque enim ad te deinceps revertar. 483 Ab lUa hora, crescente semper raorbo, non

morbo,

ipse_ spiritti

potuit e lecto resilire; et licetmorbus esset auctus, neque de raedicis. uti solent infii-mi, neque de sociis, neqiie

Sabhato minus accurata fVaddmji de Dies xxv.ii loquendi more nat.r videntnr. e.t Italonm vigiHn S. MichacUs Scptembris coucnrrit quidem cum monie Gargano dedicatio archangeh, cnjus ercle..,:e. tn verum endnn din xxvim nnno
postridie coUtur
:

pottssimum

\m

fcrvens,

de ciborura condimento, necjue de corporis raolestia uUo iimquam teraporeconquestusest, sed potius ministrantibus ad singula vel miniraa

habemns ex ul Sabbatumnone.rat,scd Dommica Dominirah 15. Notandum itaque emsdem anni Uttera
:

est

vifjmii quatnor solerellalosdtcmsuumin horns (gunm primam nnctis appcl partiri.qnarnmpnma

obsequia gratias exhibebat ; et ne quemquam illorura contristaret, quidquid afferebant, etsinihil saperet, accipiebat. raedicisque pntiones porei

Umt) mcipit ab
vo$tridtc

occasu

soli

vigesima

qunrta

vcro

cnm

sotis

occtsn terminatnr.

rigentibus

dicebat

Parebo,
:

etsi

superftuum

de me jara con putera oranem vestrum laborem languidulo Fervebat tamen in summatumest. promptus ad pia qu^eque opera corpore spiritus surexercenda. Cum Fratres ad Matutinas preces vocato comite, sedens in lecto easdem recigerent.
tabat. et
statutis.

ex uno mensis ac hchdomudanoctem numerare pergunt. ailerum pvocenocte iuchoatur, in die aui a media

mf/mcfU,ut. dum

horas etiam

pcr

mediam
,,

ttalicodmt

mgmtt quatuor daiadoncccompletus (uertt horarum vcrlr mlclhgnmns, nor, numerus. Uiergo fVaddmgum
denna
ille

r^^dt

occasu sohs loqntlur, ca^perat ab

dte

xxwn

Scptcmhris,

qm

Sobhatum

erat

sed

ejasdem nocLl,
dtclttr,
pe.rti-

reliquas

divini

Officii

partitiones

horis

Postquamvero

raedici, cognita

nimia ejua

recitando, curaimbecillitate. interdixerant Officio saltem audire, sociis legentibus. vit


pos'iemi\ Sacranienlis
nitus,

horadecima, post qnam Scptembris. qui Donumrus fni nebat ad diem xxvn. sanctx MichaeMs, sive dies feslum hnjus et viuiha S. clarmimis verhts pr^cedens. Im
archangeli
dncet

licatus obitssr

pronme

pudebat 486 Visum venientes sedens eicipiebat ; Extreraa die, enim videri segniter decurabentem.
anicum sacrosanctura Christi Corpus afferretur, cubiculum efferri mosiusprosiliense lecto, extra penetralia expecvoluit, reputans indignura. intra prodire reverenter ccelorura, et non

Joannes

Dnmtnicus

Ferranns. jurtsconsutlus
appnret.
stjnrhronus

mu-

remotns, cnjus aunotatwncm aut non tonge ab eo

Tictnensi., tp^i Beaio,

qnanlum

LnUfol.

sancte moriiuv

tare
in

Regem

occursum. Humi reveritus, ut comitatus, cubiculum suum Dominum in peret pectore, veniam deprecalacryrais multis, tunsoque
discessuram animam refotus errorum. sacro Pane unguento statira curavit sacro
ciUavit, corpusque
delibari. Accepta

commodius

exci-

4 omexRegestoin8trumentorumJ.nr,...m, in Vtta cap. 17, q.am Tictnenm rectlat Inuocentius jam reiulertm pro pr.sentt aita occastone Ucet ego repeiusse. S. ergo habt mencontroverstajuvertt Nota, quod anno suprasor.pto
laudatujnnsconsuitus
:

Mroxciv

hora

decima

noclis. upervein.-nte
in

rWe

rn^^nico.xxv.nSept.mbns,ven.

Christo

P.

demum

benedictione

Poniific.a,

de Feltro, Ordm.s Obserbeatus Fr. Bernardinus Jacob. extra in monaster.o S. vanti* S Francisci. Altissimoreddidit, et d.era

pro raortis agone Innoquara diu ante concesserat orantibus Fratribus, centms VIII, psallentibus et vulta, signo, placido et sereno absque perturbationis

murosPapia.spiritum

fc. suum clausit extremum Bernardinus prorsus modo loqmtur 490 Eodem

Clas-

DE
A
AVCTORK
c.

B.

BEKNARDLNO FELTRlETsSI CONF.


edtta

Clastmo

rn

VUa

Italica

T.rni

caj.

2.

s.
et

sunt. reddita cujus verba Latine Sabbati. vemente eddiditCreatori in nocte

te

^:^'^^"^
D Septembns
Bernar
\n

porum, in qno legiiur Multis laboribus defatigatus etsenio confectus diem suura obiit anno mcdxciv.
:

explicantw respondefur

nica. circa

horam decimam,
ilaque vit^

d.e xxvi,

ginta quinque,

Ad extrema
dinus
rn

su^ redactus fnU B-

vir unnorum quviqua. : cum muUts quidem laboribus, at non senio, confectus fnisse dici queai. ErravU quoque Bernardi-

CurriijendHS, inqttam, est

nocie.,,u. ^--^

^'^

nus

CiasluUo, vel hujus

typolheta,

dum

in

utrnque
annos

tum terminabat. scd lcUcem ctrca auroram /^'";; crepusculo mntutmo vel ,^ f mckaek. Adu^ anno 1404 crat vioiUa S. ,ul eo
.

^'^'''''Zl!^ --^

^J J

ejusdem
Religionifi

Vit^ editione

Bernardino

morienu

Lk.ctamenadduct,otest -7-'-' .^^^ O^dnm Mino . Hma Bernardinidehusio,virtdocU


:nO0ser.antrum, rnj tem pauc.s ^^^bus ante cum, ut ipsemetteslatur. Monti. pieiotts fueratcollocutns.Hicin Defensorw
et

tantummodo^S attribiul,proquibus reponendosesse^^, jatn monui^"^, in quo ex Gratiano a Mevania et Waddingo diii, iUum anno 14b6, die xiv M"ji sacro kahUu in tirocinw Frairum Minorum Ob.
servaniium induium fuisse ; ita ut ex hac mortali vita suscepto kahitn triginta emigrans, annos reUgionis a
oeto,

H. Bernardino

^P^^^-J^

menses guatuor,

dies tredccun,

omnes

completos,

tSrniJerudUo
:

ejus

Opere de
24.
in

Se.r
m. 16.
loco S.

cationee!cJib.%cap.

mcdnc.v, xxv.u Sep emPapia.n hoc anno, scilicet canta e^ gallns inc.pere nocte sequente, dun. uto^tenderet. quod iP^^be^^

ument:k.caii-.Om

pro}mio ^acob. apud


de

ea^

numerasse dicendus sU. 494 Locus, in quo obiU,


esi

citra

nUam

conlroversiam

iji,^^,,^^^^

conventus

Frairum
,

Minorum

Observaniium,

Jacobi

propt

Jacobo sacer

extramoenia
invisi.

ctvitatis Ticiuensis,

quem
Ori-

^'''"mcitit'"''""'^

egomet
fmsse

anno

1752
esi

Quapropter

hnllncinntus
in

2
ad avctoritotem Bernardini de Uuslo.

dicendus

Franciscus Gonz-aga, qui

divinam

et ibat

in^^^^^^^^^ in glor.a ad cantandum aeternaliter

^^

ginibus Serapkicse Retigionis

eumdem conventum non


Papiensis in-

^w

procul ab Augustiniana

dorao intra

""^h^^Utverumfaiear, non possnm

voces illas

nocte

quamdeea nocte.qu^ senuenteM^- alitenntcrpretari, consequenier nec memoratum ,!iLx^^nidausU. ac velad posleri dm ,all,cunumano, quam ad eamdem

coUocavU. Erat auiem isie clytse civitatis moenia provincis' Minorum Observantium S Jacobi conventns Mediotanensis , B. BerGenuensis ac ditionis dncis S. Antonii, in qua ctiam nardinus vero provincix
censebaturconventus
reipublic^^
civitatis Feitria?, quse

serenissimx

Llv.m

Itaticum ioquend, modum nominando et^am secundum ipsa S. Mickactis p^^ai.s


kielocus
;

referre.

Hoc auiem

posUo, nuUus erU

Sabbato

Veneiie parebat.

Hxc

causafuit, cur Fei-

irienses

Minores reculas aUquoi

Ubrosque,

quorum

e(

Bernardinus

secunda. e vivis (,Miviiale,diexxiyiSepiemhris. fena eodem tamen modo ncessissedkendusent. Locusisie laudaii Operis Benedtcii
in Bononiensi XIF Poniificis. quas knbemus, nimirum Roniana 1747 ; Hml735, Patavina anni 1743 d ab Innocentw Ticmenst codem quoquemodo refertur verisimiUimum inHistoria cultus cap. 2 ; i mihi
sit, ita

superiorum (iceniia beato usum reUgiosa pauperias ex et nt secum asportarent, Viro permiserat, repetierini, qui pro invUo neindiguenni venia Ludovici Sfortix, lunc adkuc adminiducatum Medioianensem
pote suo
strdbat, nec

leoitur in tribus editionibus

muUoposi adeptas

esi,

atque a Woddingo
Itluis dicta

dnx Medioianensis propierea


accipe.

appeUatur.
.

etiam iegi in Bernardini a

Busto

Opere,

quo

ejus frater 495 Biduo post obitura advemt Anlonius, qui, nianus de quo alias diximus,

gerlicet g^y^dem recu.

in hoc vocem Sabcnremns. At vekementer suspicor, qua addita, omnia I)atum per errorem omissam esse,

Fratrera
abiisse

se

perdidisse dolebat

tarnen in ccelum i.a.^mi


^^^^^^

recte

se

Uabebuni

sic

nempe

(eijendo

Obiit...

diolanensi

duce Megaudebat; obtentaque a Ludovico defuricti reculas librorumque


licentia

Sabbatum seMGDXCiv. xxviii Septembris, in nocte quente, dum gallus inciperet decantare. itaexponendns hcus isie sil, malo credere,
cvjus, ut et

sarcinulas in patriam

revehendi,

cum Franc.scojt

individu.s|soc..s reJacobo Feltre^isibus, sancti Viri

492 Nisi

meavit.

De

nltnivs nno-

memoria hic iapsum


blicum

nymi, lorus expenditur.

taudatum Bernardinum a etiamprobaipuBuslo; idque prseier pnediciamanifeste fFaddingoei civitaiis Ticinensisui^(rumentum,a


esse

ipsum ad
consule,

periUum Antonio, Beati fraire germano, Observaniium adducto, Ordinem Muwrum


dicia

si tubei,

num. 61. Franciscus,


is

indivt-

duus ejusdem Beatisocius,

ipse est auctor

Actorum,
pra^-

lanocentio ex ejusdem

civitatis

arckivo productum

et

nu^ CimareUee
tuxisse diximus.

ac

verismiUime etiam fTaddmgo


Jacoho,

recudendum. Namtnkoc dicitur dictae seqiienti civitaiisconcilium, audita Bernardini inorte. convenisac .scanno mcdxc.v, diexxviii Septembris in Vesperis.

$ame

De

prs^terea altero socio, nUiii

decrevisse, ut die crastina,


)-aHa ipsius.

Jam
;

obierat ergo

hora vigesima fiant funeBernardinus (^ie ixvm


ut,

ad sacn annotandum legi. Porro priusguam ac deinceps crevit, curatwnem, qu^cque kinc ccepit, progrediar, aliqua ae gtoriam in terris postkumam

junens

kic anpreto vulgatis, oporiet iUius Opuscutis, postea

ante f^esperas

ei

lamdiu quidem,

ejusdem.
et

morie

notare

inieUecta, Ticinensis magistratus convocari

in

Vesnoc-

496. Pelrus Rodulphius

in
:

peris convenire potueril, de illius funeralibus postridie


celebrandis consultaturus.

noslramunum

sic

memoral

ejnsdem ,uo f"'" conco ^,,t "'J'^_ Edid.t quasdam ^^^^,


perfectione v.tie

Non

adco supervixit in

nes vernaculo sermone,


tiana., satis eruditas.
nit.

De
in

Ch

,,,,.d..;

qux diem xxvin terminavit, nedum in iniiium dieiwix. Quod attinetad auctovem Calalogisanclorum
iem,

Hujus OpuscuH

Antonius Possevuius

corporum Ticim
hic

quiesceniium,
sive die

qui

Beaii

obilum

Kalendas Octobris,
suii, nisi,

xxvii

Sepiembris repotypo-

quoque

mendum

scriptionis vet

pritketae sit, fortasse is noctis, in qua moriuusest, modo,quo Waddi7imam partem assignavit, simiU fere

Bernardinus Tom.tanus Feltrensis, quod ''^<''" ilUusnon esse Opus aliud, "'>"!"\'''Z^.te .d.oma^e Conciones nonnullas tal.co Edidit (m,uit) Obn i '""''tasDe perfectione vit* Christian

^'"""/"^m vocm Apparatu sacro ad stmul mone

gu8 dixit.

eumdem

die Sabbati obiis^e.


beati Viri
:

cni anno -MCDXCV. C^terum "".-^'^^^Kum m Math-m dinus Tom.tanus. cuiusCommentar.u^


proscriptus est in

493 Snpremam
Obit,

setatem

supra

memora-

Romano

Ind.ce.

numcrans nnnos
vita- 5j.

RHi

dion's 3b,

tum epilapkium ita indicat Vixit anno lv ; cui con^entiens Bernardinus a Clastidio cap. 24 scribit, iUum, dum morereiur. aetatis annorum quinquaginta quinque
f((is,se
;

Scrtptorms Opusculum nomma, pr^tcrea allerum iiUus


Lncas Wadd^ngus

Ordms Mnon^
utr

//

quos sicompletos accipiamus,

cum utroque
suae quin-

num

Ed.d.t ItaUce adscribil. ul se,,nilur


.

conveniel

Waddingus, qui enmdem

aetatis

quagesimo sexto moriuum tradit. Ex his corrigendus Catatogus sanctorum corest sxpe dictus Ticinensis

de modo confitendi duodec.mo. tannicum anno moxl.., in perfect.one nes nonnuUas Italicas de
:

Brixi apud

L""
^^^^^ v.tae ^n

i'

^^.
,^.

DIE VIGESIMA OCTA.VA SEPTEMBRIS.


p^
rf

^anae, et

Commen-

quidem eruditas. Prodierunt Venetiis anno mcxxxu, in octavo.


""^

"

'"

(flri'^^

paraphrastni

anno 1711 snb Clnnente XI fncta. tribus in locis qunndam Bernardinum romHanHm recenset. Primo
sub Uttera
positio
in

hujus

B.

legitnr

Bernardini

Tomitnni ex:

pr^imium i//.m*. ./..... . Mice pnthibetur cum ut mcdtcus We su-et,uuis BermirdonTom,tam. O.sijnomjmi potuerint vixtsse
tiri

esse

..

Desiderii Vide eiiam Erasmi. Secundo ad hujus nomen inter ejusdem prosa.ria Opera poniiur Paraphrasi. in Mat.l.eum.

Matth^um.

terum

dictum

quJ

a BernarcLo

Tonulano

in

Ualioan

Unguam
habeiur
:

iwij inon,tnm ad,ecmnt, ut nhquando ^ot super re ^"^/'-'- " " B. Bernardino hac '''^'"' rent. -' "'^^ " ^" '"^-"'^ ""J"^'"^''*

hmd

.cio.

an ro.semnus et\\ Mn,gus^u^^^^^

^o

conversa

est. Tertio sub littera

E. rursum

obreperet.

Ber Expnsitio in Evangelium S. Utcumqne dubiuiri polest, utrum Tou)itaiii. nardini hic unum sub gemino nomme Expositionis et Paraphrasis. an duo ejusdcjn Bcrnardini Tomitatii Opera proscripta dicantur ; nempe yKornm m, Latino
Mfttthjei.

Vide

Wll.
traiu
:

Bonti

mors

(livinis proilij^iis

iilus-

iii;,M'ns po[)iili

ad

saeruin ci^rpus
:

comHn'sus

el

benelieiu iinpeirala
:
:

soleni!:

idiomate
a

vulijatuni,

ipmm

auctorem

habeat

altcrum

Erasmo Ruterodamensi Latine coniposiD tum, elab eodem Bernardmo Tomitano Italice versum sit. 498 Veram hoc iiualecumque dubium sustulit novus prohibitorum Index, Benedicti Xlf^ summi in Romano Ubrorum r n IndiceproM' editwue p^^^j.,. js5 recoiiuitua, in cujus editioue Romana Poui,liriyiussu reco<,uiiu., m
Desiderio
. ,

eor|ioris se|mhura nia jusla runebria preliosa area iuiejiriias el bina elevatio
:

<i(>no tlaltx.

l'/,ct ^r.-!srinam

anm 1758

ad vocem Tomitano B.rnardino ianium rcponun^ legitur : Vide Erasmus ; et mterhujns Opera Matteo tradotte da Bernartnr Parafrasis.praS.

''''IZTJifunusredeamus. fraddmqus mmibiha crum beat^ V "^


.

.u../m

M
*
.

de

Opusculis digressioncm ad sa, ^^;,

yfort fjus

pH*

^um ^^^
.

,;

,,,,.
.^^.^

. c/.nix, r ip.n d^e

^.^^

^^

,,,, ..,

Tomitanow-rf est. Paraphrases m t,. MatN.,uc tha^um vers^(^;/..)aBernardinuTomitano. Bernardmo Tomitano m eodem Indue abbi plurade
dino
legcre est
;

^^^^ ^^ ^'^^^^^ nridio ^f


^^'^"'^;'
'

nna,
oraret,

.'^,

vocem
,ji

audivil,

<^^ ^^^J^ "^"

^^^

^^^^^, ,,,!,.
^^^
.^^^^ .^^^^^

postridi. in

ui

clarc pateai. in antiquionbus

Jnd.cibu.

^.^^.

Pr^emi^erni ,i,/,,at translVrendus.


^^^^.^^
,^,,^^

.l,,,,,it^

ummidemque Opus
porro

varie

tndicatum

(nisse.

Ilunc ^ geu.

^^_^^

-^^

Bemardinum Tomitanum
cvmcit

non esse

strum,

ctiam vatio iemporis.

Beaium noquoParaphra-

^^^^^^i,,,^,^

sim xliam
tom.

Besiderio

Erasmo scribU, hunc primo ammumadjecisseadsolamparaphrastmEpisioUS. Pauh aposioU


priora capila ad Romanos, cumque dno Operisdeterritumultraprogredinon ausum ficuUatc
absotvisset, dtl;

Era.mus diciiur composut^sc. tiias Du I m nov^ Biblwihec^auaorum ecclcsxasHcorumtn

J^

J^.!^;,
^^^^^^

Clarissarum in urho choro in cellulam r.'diret, l,mn ,,,,tom audivit. Unportuuo


erat a.lvenrnW^ins, Gallo8,quos tama fencstramaporuit. nihilquc aliud ^,^^
ponsitaret. nuunuid ossot. socum Bernardinum decessiss. ro.^^

eonfessarius.

^
P'^^^

[^'^^^^^^
^''"^^^^^^
'

ppatrem
^^

^^^^^^^
-^^^^^ ut

j,,^,

dcmde inductnm, ettam rcltqua sed amicorum precibus

""^Tc^i a
;;

suavisonus

j^^^ ^^^tra adnuratio : totius Itali.e tahi-

i^

ppajeunto, ad coelestia regna


,.

captta,ceierasguecanontcasEp.tolasomucsarquatuor
simtU paraphasi Eoangehcaet Actus Apostolomm, anno \ryU ab lUo perfcctnm exposHisse, idq^e Opus
t

^^;^.^^^

^^^
;

4UC.1.

Lmc^^ PaP'^-"'^' ,/i.iK, IndU Terli iim ibidem stc kabct ^Uo antoa diximus Bernar- ,,, atiM ^^j^^,,,,!^^^,;^ audivit npnnrei m glo,,1,,.,, iiivissimum
:
,

mn.nonesse. cCur Erasmi

Parafhawn
B..

in

Malthxum

ex

Lama

co
^^^ ^^
^

"' """' spd atterius


Sj/noni/mt,

UaHcam

ClmsU\m,ideU.annisiri!,iniad,cmsuu,n cla^, mo-ui s,n,m com,,levisset,


aniequam

(^cusc

qui ann Bernar.linus Feilr.cnm,

^^_^^ ^^^ servicntium. a nom,nainm non laji. Bcrnardmus

llunc

/^^,.^^^,^

ulem

Ecamns Opns

^
f', '

nomnem, ,ed famUiarissimum (ume;cl s,c


sccularem

verLaUme

jam ob.rai, an,cc,u,.m.te *-<"';'"';

(,,sc. Pr^icrca c.am,alaRom,r. cltoando cogtlassei? tradxi Bcnei,ctu aZlG96 B. B6..nardini scnpia.

,,, I
_

,,, ,,,,,,,

^^^^,.,^^

t,,sum ,e,roia,ticm "'"^; ";; ; m. ^,,,,;i^ ,, /r,/,


,.,. 1, (,,

^_^^^, ,,,

,/.^<nr

Sn-orm Dei beati(uai,onceic. ,uaie (ucrU lo r,uam...so ad.lai,

Ub. 2,

,ie

p. 27. num^ UUs eduum

uxon r,a,arin^, Joannisa Navi ^ ''"


^^^

pi,aru,ss,'

,U.u,.se.

,,,,,, ,

,,/,

mcn-

S',-""
v-/r

A^'-'
iffie5

''-"'''''"

'''T'''";;^z':a'
iue lomuunu. fuU Bernardmus

;;l. ^i-rr
.^

-'^--'' -""*
in

""""-^ ""
lums
r.j^i^ca...

"''.

j^i^abihhu^

eltcissimo

corpm.ne.s

noftjs

i!7tto(l,

pro6a<r.

888
,
c. s.

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.

sariis,

dare

.njur.am, ut .el. illius et.am ,le.,u,laretur, et ad sacrar.u.nexporprocederetur, ad ,,m d c rp rent, tumultus et clamor Hinc tantus populi u t suum excrescent.s mult.tud.n.s

roerata,

meritis sadarioUs tangere, seinius veste et und.que Incisa usque ad genua corpus Fratnes, "e toturn tin,entes

f:f

fructus. et

quantum insudaverit

bus ibi valde etiam post morteni


({

annis

in praedicationi, praeteritis et praesenti, ita qiiod

veneraridus est
potest,

igitur

volentes,

quantum

tieri

ahquantulum

* exhihere, pro meritis ejus gratos sese ei nunc provident, quod die crastina, hura vigesima autem
fiant funeraha ipsius ; et citentur omnes doetores de cohegio, et omnia collegia notariorum et mercatorum,

'

'

abest

ei

""venienns

et

tS:^ E^^ur ir.ea,u


in

oportuerit

cumque

acello *-

'^;:o;Xvero,augendicorpo,.,setpericu,^. i Cum vero


50
compressionis non esse
rea niunito. loco
aiiu,

cum

et omnes paratici ( id eai, qnipetiinenl ad publica colleyia) dictae civitatis universo clero ; et pritcipiatur, quod cara-

^^"S^"/'.'jP"[^'Ji, ^^rate fernnit^

pana ecclesi* majoris,


^^

diidifitr: con-

tiactus sana4iir

r :^=rVir. 21
,am
,

_^^^

^^^,^^_

^^^^^^^

primarii,

. -u,,, q.i^

npr

adnnrat. sunt ta,^,ere et palpare, molht et tot.us corpons flexib.htatem


seu
confraternitates

memb^^^

et omnes ah* campan conventuum et pr^positurarum cetera omnia fiant prout diet pulsentur scretioni praedictorum dominorum abbatum vi

ecciesiarum
,

em^
quas

debatur.

>

univers^.

508 Idem
ejnsdcm
cinensis
in

iioc

decretum,

scd nec

ipse

totum,

ex

Soc.etates

bernard.nus

ins.ituit.

ordinatim

processerunt

m
de:

civitalis

arcluvo etium recitat Innoceutius Tisic oriiH^ir


;

templum.

et

cantantes. rBeate pa.er


nobis

coram feretro prostratae voce adjunxerunt unanin.i altmnque

Letanms

Historia cuitus cap. 2, ubi

'no'i;)ermi(.

MCDXCiv,
viter etc.

die

xxvm Septembns
vero
voces,

in vesperis. Convo-

'^il^;;^;;;;.
bus,

Tunccolonns contractus. cum cari totis membris


M)isque ped.bus dumum Cwinrellam tidiopag. Ifi3 iawians

ora pro Hernardine. parvule noster. gentis Becquidam nobihs


se

pra^fati DD. mtellecto nocato consilio etc, ibique

Paucus

qum apud hunc

panlo
alia

Bernardim

aiiter ieguntur, in

margine annotavi. Deniqne duo

commen-laret. statim convaluit, meritis et precibus r.divit. Bernardi.us a C.aslib.

meminit fVaddimjus, cum ad decreta, quorum mox snum quoque tocum ct 1630 speclenl, ad annos 1598
dubilari ncqueal, quin tam horeferemus. Porro ctsi funebna ex vera Ttcinensmm pietate nonfica justa decreta sint,_a verisimiligratoque animo Bernardino

/, cap.

82,

hnnc

colonnm seu viWcvm

ila

membns captum

nequiret^ sed f,dsse, nt incedeve


vectuni
post

equo ad ecclestam ad-

nnimnm, cum
retur

confessione expiatam ibidem Sacramentali samim corpns attimicre non permittecrates ferreas conspi-

tudine

minime aiienum eU, quod fVaddingus

praimise-

scd tuutnm pev pr.rdiclas

corpons incolumitatem Immiti prece desUeraiam dictum est, pedilmsdomum ,nbiW mpetrasse, suisqueut
cere
,s>iani

simul spectusse.ad sacrum cormagna Hla cum pompa in urbem liialum pus, poslquam Ita sailem credideru7it in eadem reiinendum. eiiset Observantes, qui proinde passi non Fratres Mniores istud pignus procut a convenlu S. 3aral, corumdei7i constiia

sunt, venerabiie
cobi

reversum esse.

505 Duas
pfidagra
et

matum genn
4:itrantiir.]

vel i>osti-ro die,

curationes hoc eodem, alias prodigiosas traantequam Beati corpus sepuiturx

efferri,

et

noctu adlubitis

excubitortbus

custo-

(iierunt.

ditum
etiam

esset,

miracula contigtsse scnbit Waddingusinter


^juia

edenda,

qu^

paucis

verbis

exposiix

surii,

eas

modo gesiam scribtt laudatas annattsta (die xxvu, Scplcmbns ibulemnum. 26. Sub vesperam

.,.,,,

509 Rem

lioc

^^^IZ^
ven'uS.JacQbi
eDerr,,

fnc

velut

propno
Podagrse

suo loco subjungo.


abacts'.

Pnma,

quam

sub titulo

reposuit, sic kabet

consilium) accesserunt urbis vosl iiabiium siupra dictum cathedralis canonici, rogaturi, consules et ecclesiie
ut die sequenti S.

Dum adbuc
sanctitatis

Franjaceret in feretro Bernardinus. Ticinensis cura ahis ad mortis et ciscus de CabalUs tactoque famain, hcet seger, accurrit,
corpore, doraum redut incolurais
;

Michaehs per urbem solemniter


;

sanctum corpus circumferretur

seque omnss, di-

mmirum

a podu:

daudos sanalos ita reluiit Frafjra. Secundam intcr Mmorita Observantinus, genu, rerJoannes, laicus quatuur menses quod nuUa arte sanari putuerat, uratione et tacto corpure facta
dolenter
gestarat
;

secuturos, etderaura curasposhis ordinibus, funus monitus Michael, provmcia. turos. promiserunt. At cupiis.se urbi corpus mfern vicarius, propterea eos sub cathedrah retinerent ; etsi ut apud se in ^ede ord.nes. n.agicivium vesperarum horara uuiversi

Servi Dei, dura

in ferelro jaceret,

sanus exurgit.

/lactenusdenumerosi

poputi ad sacrum rorpus vene-

Ascanii [Sforti^) Cardinahs stratus cura nubihbus. canonicis et clero, oranes episcopi vicarius cum hominum sodalitia seu t Rehgiosae famili^, cuncta
confraternitates,

randum uccursu,
iratis.

et

sanatiombus divinitus tnnc impcclernsque


civitatis

angelorum puerurum bina miUia.

50G
A cleropopuioqueTieincml

Inlerea

vero

wagistratus
fuerut die, id

eodem, quo mortuus


dicta die

est,secundum supra

more cum moestitia incedentium, processun connomine inscrinto gestantmra, simul p.gnus e ccenob o venerint; noluit tamen sacrura
nimis elongari
sterii. in
;

et vex.Uula Jesu

Dominico consiiium inieruni, ut amorem suum


tnm bene de
se merito

Patri observantiam forie simui ut, sntemui pompa funebri iestareniur, ac Mmoribus, sacrum pitjnus nihii snspicaniilm:^ Fralribus ex decreto pucivitate detinerent. Ita discimus

dMomque

u rnona. sed ducto gyro in circui a Uura cm templum redut, ub. elevato

solemni.suue pore, ne v.olaretur, exequias


celebrarunt.

canomu
p.f,.^s i
<^

in ipsa

810 De ceUbn
Rodulplnus
(egod,en,

fniiens

pompa eadem
die

ham
,

^,,

eim<kma-

hHco, quod

53

recenset,

civitatis

Waddingns ad cilatnm hxc prstfaius : \n Regesto cancellariae (Tinncnsis) habentur etiam tria honorifica

annumU^^, num.

ejusclem Beali eloglo '^'".'"'";

"

,,

ctota >"';

leb,-atL sunt ejus

e.equi*

l^o""'-

venerationem. in decreta, quai ihius sanctitatem et


(laa

apud Ticinenses habebatur, contirmant. Hoc iu vesperis ;mno MCDXCiv, die xxvni Septembris
congregato consilio,
ycopi, et

gjn, Religiosoru.T. ac verso clero, et conveutibus que .on ^cvenerat.one,


nasi.,

Lun^

fuisse

probav,) cuncto POP"'"/'^""

fJ^"

^
.

;f'"''* ""'

interveniente vicario epi-

cum maximo honore campanarum, ac pueris circiter ^i--^-^^^^^^^';, "'" '^andro'M


indutis
cottis

albis

stol.sque

ahisque
ita

viris

primariis,
est.

quorum nomina

ex-

d.cunt) in
pietatis.

primuntur,

decretum

manibus. depictis n^'";" '^^" laudaU Cousoual el aueiov s.pe


(...)

Ti-

honoriflcu

jti

%ta fancbrtati

decernuntiir,'
'

quod R. P. Fr. Berde Feltro, Ordiuis Minorum de Obser nardinus monasterio S. Jacobi extra moenia vantia. in et attensuura diera clausit extremum Papi
b07 Intellecio noviter,
; ((

line,nis.

Corpus

quodam

hon^O"' ^""'"J^ incred.b.l. fe e

unive.-so clero,

tam secular., quam 1'''' ^^ l.a, numero circiter tria m.l pue,-orum '^^f vealbi^
qu. angelicis

ul

^iimoiiii

dentes

vitae

sanclitutem

ac ejus

sermonum

st.busornati,

mauibus

a et vestibus. videlicet .to .ns.gne po.taban quoddam

DIE VIGESIMA OCTAVA SKrTEMBRIS.


quo Mons pietatis etnomeii Jesus inscriptum erat, ad divi Jacobi templum extra moenia delatum fuit. De numero puerorum inter hos non cot\venit : nt^m hic
in

889
in pariete inclusa, in sacello

Ubi

in

arcaniarmorea,

D
iVCTOM
C. 9.

a dextris prope iliuiHnn dictaj ecclesia)

(S.

Jacobi)

Calabgus circiter tria milUa Rodnlphius circiter qualuor millia fVnddnxgus biiia dnmlaxat millia,
; ;

repositum iniegraftdlmc peUeconlectumdrtVotissime veneratur. Eudfm prorsus prxter vocem marmorea


reatai Innocennus

ceteris

mullo verisimilius, sed

sal

magno sane nnmero,

memorat.
gt

Twmensis ex MS. codice /fistoriarum cwitatis Ticinensis, atias jam laudalo. Subdit autem; ibtdem prope aicam intra locum, tn quo putsantur ^ra campona, qui apud Fratres
vct circa eliortim esse sotet,

ab iisdem SeHgiosis custodii"!'. ne

....,,, dixi,

511 Posiqnam Ticiiifinsis clrrus popuiusqne eo^ quo modo optime M, civHate meriio Patri parentave.w .-^,. ,.,.., de ..t,,.u>r miiuy i-(jcM i>iiirmuvcranl, illis abeuntibus (ila sequitur apud Waddtni^nm) consodales sua etiam munia peregerunt. Integrum

Mtnores in choro nmro olitn alf\.xum fuissd magnx molis saxum, seu laminam marmoreuim, iu qua
B. Bernardini effigiesexilisstatttrte, radiis ornata, ac Montis pictatis .mmbolum cum solito lemmate Curam
illius

DefunctorumOfficiumdecanlarmu, 1'unusque.clausis januis, quibusdam e\ canonicis potiorique clero


praesentibus, procurarunt. Corpus

habe.

et

ejusdem denique epitopliium majusculii

sepulcro lapideo

litteris

insculpta visehantur, Addtt, lAdJm


ut fert truditio,
tlteca

marmoream
in ele^

depositum, et lateritio

opere circumvaUatum, etsi

laminam,
ganttori
fuit, e.vtra

quando Beati corpus


alquc in
fores

secure requiescere videretur, niliilominus excubitores adhibuit vicarius. secreto admonilus. inconsessu

composttum
ecclesiif.

altari coUocatur

ejnsdem

ad simslram parieti
'

canonicorum decretura
ejus in

fuisse, ut raperetur. Id

enim

iusertatn fuisse, ubi hodieque visitur.

juris sibi inesse causabuntnr. quod iUi iinpetrarint

urbem adventum,

illorum^iue precibus apud

5tb De epUaphio ronsonal Waddingus, ad annum Egredienti eoclesiam 1404. num. 52 hn-c scribens
:

'^^'l^^^^^^^

Pontificem et vicanum generalem factum esse, ut


potiusibi,
fJsec

et

ingrtMiieuti

in

ctEnobium occurrit ad

mannm

quam

alibi

cursum vit consummaret.


speciosior
potnit
videri^
in sua^

dexteram
incisa.

lapis

ingens marmoreus, cm haec leguntur

qunUscumqne

ralio eo

qnod Rernardinus uon

qux S.

Antonn

erat,

sed in aliena, Gennensi scilicet sui Ordiuis prouincia,


in

DIVUS

D. 0. M. "* '-'* "** HKRNAnOINllS


1

j;

qua conventns S. Jacobi prope Ttcinum censebatur,


ex hoc capite ntcutnque extraejusdem conveuttts dici

excessissel e vivis, atque

KLTRENSIS GENERE FAUIUA OE TOMITANIS

nens Minorib^is Observnttibus


posset.

DOCTRINA LUMHN ITAH^


VITA VIUTUTUM nKCllS

Eadem
supra

de cansn repetita a Feltrtensilnis Oh.ser-

vantibus, eisdemque concessa B. Heniardini reculas dc


libros,

vidimns

forsilan

hi etiam corpus, sed

ODSEUVANTIA DIVI FUANCISCI TAUS ST'IDI0 P.T ELUQUKMTIA

frustra

repetierunt.

Bidem ab

aliis

512 Nec soH Tkinenses dHeeto suo morum Matjislro (jratasvices repetiderunt.

civitotibus

Nam

feste

rursum Wad-

COMMUNIS SALUTIS HUCGINATOR QUALEM DK CCKLO LAPSUM TUR MIU.E ET SEXCENT-E

parentatum.

dingo,

verooerta raortisfamaMrtntuam, Hrixiam. Veronam, Vinoentiam, FeUrum, ad aUasque civiu\i\

LOQUUNTUR KJUS CONClONEa HIC INTEGEU ADHUC


QUASI D1VINITU8 CERNITUU VIXIT ANNOS LV

tates pervenit, solemnes

ei

decreverunt inferias, et

prffiter raorera oranes ecclesiae, etiam parochialea, pulsatis campanis, justa persolverunt. FeUrenses

DECESSIT P\IM;K
IN

solemnissime parentarunt interventu episcopi,


ctoris

re-

-EDIUUS

S.

JACOm ANNO MCCCCXCIV.

Loredani,

raagistratus,

cleri,

oraniuraque
sunt, sed

sacrarum faraibarura. Magna hzc quidem


qua^ qiix

mirabUur, minus mirahiiur, singulareearumdemcivitatumerqaipsum.dumvivetet,


.tiuiiuni.
et

eximnut. c /.. quicumque eximium ac plane

ab hoc collatu

in ilKis heneficia,

qn. pcr

DIE XXVIII. REPTEMBRIS. laudatus ^i venihus blG Kamdem inscriplionem etiain exhibet habet marmori inclTicinensis, scd pro die emortuali Innocentias ^''velerrore L''^'"'''^ versimillime ex oscitantm ^'^"""7'''"'' ;/';,, autltentica, qum typograph.co ; r " ;';"

commernoram. pensare httjus Commentani decnrsum liocmodo Bernar ini le.a. Inchoata

maomim

hrevi tempore

mcrementum cepi,
mtracuhs

^.|. pij.e im
ac

Inum^n.
,

~^Jp,o

^''7'''^''^;|;;

'

^^
,,, e.piiaphio legereiur. l/ac

^^^^^^^^

npud Tmnenses,

impellentibus

ben

tuvocatwnem Deus et ,icns, qu.ad Ulins tumiUuni dujnatus est, qu.que pro ..ui Servt glona concedere
occastonem

^^^^^^^^^

^'^nUn^^^^^^^ ^'^
'^^^^^^^^

addo

tnatuor sequentes

versus^
ta-

.,evatronicorporis,nond.y.lapsoan^^ dederunt. Watldingum audiamus.

f2'"lU^
popuh

priraa rairacula, sepulcro inculjabant, coDcursum, et raultorum. qui Cor/JMS anno excubias agebant. excitati ac aliorum, qui illio 14'.)G inligruni obitu mensem post decimuin sextum ab icperlum tle- Fratres

5,3 Ad

perpetuuraque

^"^\ZL
QUI FUIT

tumulat. NOM.ne tanti --^^^J/^^^^^.^....^ ,,ou clara v.ui. ht.lMf. SPLBNDOIl DIMISSUS OLYMPO

A^-vLo

iiic

OBDINIS ET SACHI

IJl.OUl.V

MAG.NA.

SIJI.

vatur

putantes carnem, m aliura statuerunt ossa, exesam epu u o mtransferre. Aperto sepulcro, locura nobiliorem integrum in n"". "'^'^"^ " ca.laver
.

517 uve e mm-o ..

clcvatio, Quo lemiwre ,,<a:d,c,a >ea,n,l corpnm trondniio facla fuerU, /m in allare
^^__^^_^
_^^^^_^^^^,

^^^^.^^^^_.^

%^^^
.^.^

,*^,^.

.,^.

,.^^,^

ventum est summitate nasi, qua.

facihter

''1""^^_
.

Expositum per corapu.resct, o.Tensum. conspectum, in hononfico ^eP in onmiura reposit oblationibus coustruc
1

dies J

(ere '^^^etur no anle uculnm xvi seculnm xvi, contigiue. Prioru , m <
,

"^
-^

,lccre,ilum. .ed

^^^^

ex
est

'^^'

-^

^_^,^^^^^_ ^^;,_^ ^^^,^

y,.,;,,, ,j.^ p,,,,,,i,,., ;


^

//,..
j,,^,..

f,.equentibus

^^^.,.

''^a''' ccBpenint to et in vicino altari :=f 'f meri.liera multipl.carentur^ //

'^^*'
.
.

ab aurora ultra tamen non de Bernardino


ceUbralas iino Senend.

Zf/Za -^
,/^,,

annum 1S83 e.aralas ait, de codem sacro , ,, , ,,,,,,, ^_,__^ ^^^_ ^^,,^_^_^. ,,,^,,^^_
,,, /,,, verl.u
..,,,ru

l-eilrrenu,

daUs,

.,.

l,io

fuisse.

^''^J-J"''''^
"'f'''''''

que
,

h-^c \unptitiin.^.>.^^-r-y^.rac.fnrta ^^''^^ ecclesiam ecdesiam anno liwiaca (0 nitra iumulo ,nl,-u fumdem /ui

'.J'
^2\
.
.

,.

incU.sa, in ubi in arca, in pariete


^v...-c.

sacello

dextris prope

cnorura uillo: ,,.,_^a,ihcnellecontectumdevoti8sime inteKraadhucpellecontectumdevot.ssime veneratur.


tunc Beati corpns altcui altari imptmtum ad quem ex primo .o iumulo ol,m erat, sed in muro,
,rtjo

.^^.

...,

514 Locum
*/

ccclesi^,

'

<l^o

1'^ncjepositum

b^^^

prope diocollocatur

Tuiii

sacrarum auctor Catalogi sic indtcat 'f^"^^^^^l^J^^^^^^/^; ^iO data apud Waddingum num.
rerha

^^^

^^^,,^^^

Septembris

.,

.-

m T.

T/rr

VIJ.

890

DE

B,

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


memoravit
,

pretium

qningentorum

scutatomm

eip

AUCtOBR
C.
8.

Kir;:.

*'-;- ""'^''

affumat.

521

Juverit-hic opposuisse ppigramma, quo Joanm:^

Ferrarius

Gareitus

Junsconsulins
et

tnm temporis

li'

utriusque donatore couscripsit^ gnificeliT^ eadem arca tabvtaque Bernardinus sno Opuscnio pra-fixtt. Sic et laudatus ergo ibi habet : Ad exceUentissimum principera l).

Emanuelem de Mora, marchionem Castri RoileOrdinis Christi commendatarici etc, supremum


rium, hEereditarium Insnlarum Tertiarum adraini.sP. R- N. cubicularium, computorum matratorera aulse pra^fectum, ncc gistruni, status consiliarium magnatem etc, elogium. Hispaniai
,
,

in allarirepo-

nUur Marcfiio

Jnn

Bcccaria de Monte. unpenm domini Hieronymi

non

Castrl

Roderici.

silet. sed d,: annopariter laudatus Innocentms, picto et comp osita. anro.ne tanium affal>re mteo^ms vurealanuna, per ,nam corpor^.

Vxdetur

L.

Crystallum argentumqne In Bernardini arca ac tabula Tam late profusum nemo miretur.

;!;../
^I^

Hposset, mf.onie

J
ti

"^^est

Lapsu temaucia lenefuiornm^ue uumero Im miaculorum moHales venerat^o, euieo ejusdem Beaii apud
instructa fu^sse.

Munus

fuit

Prsifecti aulae ilUus regis,

Tdna

Jedaun seculum
compacta.

xvn
isti

area crystallmu, ager^suOstituta

In cujus regnis oriuntur metalla. Cuncta

taminis

prior^

fuer^

tnZt tum Luca. ^raddmgus fZord.n.Mn.rnm,annomOtyinsedUamn


Tomitannm nua B. Bernardinum

Bil>!Mecam.er>ptO'
recensens, ad p^o-

Votuin fuit Moderatoris Indici tractus, Nam tani argento, quam auro
Foecundissimi.

ZlL

Corpon. se.nper nostrumannotavit se<iuentia.


condendo n.agni
pretii

thecam argenteam

munera fere sint, 522 Regia minora tamen esse debuerant Non
licet

fioc

eplgram-

male commendatur

quo heec scnha, bma;r2 rlt hoc annoMDCXLVU ex oratore Romano Regalis, nut de Moura Curi.^ Belgarum gubernunc prudeutissimus et coesareo

in egro.

Cum
Ad

marchioni,

Prsecipuis peractis muneribus, summam aulae dignitatem evecto,


Nihil jam,
desit Nisi regius characfer tamen ne cogitasse quidem De quo
;

prtiiosam ex
crystalto ar^ gentoque the-

arcam uti etjabulam ex so""^bTo Pretiosam hanc ex conflatam, a landato marchione lido anp-nto panter beneficus anmo dona^ Bernardino
,

Ei

summa

laus est.

grato pro acceplis a


la^ fuisse
,

carn

IJ:;;

ihidem tunc Bernardinus a Clastidw, qni pay. testaur inter mu-acnia

Planeta? soli

propinquiores

^.

mn^

Ei raagis assimilantur.
regi suo, Subdito, taui propinquo animum, Regium inesse

tempore [id asserens, etiam suo

est circa

annnmlbol.

editns [uii). ^mracula Beatum Quo libellusejusprimnm : freqnenier concedi ; 2tahce subdit iltum mvocantibns arca argentea Huius rei fidera facit splendidissima quam excellenlarainas habens

Quis obstupescat Sagacissimus auUcus

Ad

sui principis

genium compositus,

pretiosas crystalli

Emmanuel de Moura Corte tissimus dorainus D. Roderici, nuper dono misit, Reale, marchio Castri

Cum

rex egregiam
et ipse

Divo Carolo arcam dicasset,

ab eodem nobiU necnon magna tabula argentea, actionem de beneficus a viro donata, in gratiarum

AUam

Bernardino consecravit.
Procul hinc niniium avar* Condendis thesauris factae thesaurus Splendida h^c sibi arca
arcffi,
:

Servi ejus nierita et padivina Majestate per hujus obtentis. in quem ut lUe pecutrocinium prodigiose affectu, ita etab isto smgula.
liari

est.

ferebaturdevotionis coslestibus beabatur. In ribus favoribus gratiisque marchionis jussu Beati corpus ea arca ex ejusdera

Et thesaurum condit.
ne timeas Adversffi fortunaj vices

Marchio

deponetur. 520 Franciscus


tabulam ar genteam dono
misit.

Haroldus

in

Waddingi, ad annum
et

Christi 4494,

Epitomc Annalium mm. 6 de eadem


ad kevam theca

Habes

in

arca thesaurum.

ita

loqnaur

Nunc
ad

in alio nobiliori sacello

ascendentis

prascipuum

altare jacet in

BXXin Novum

sai'ellum

exlruclum,

in

crystaUina
'

aureorum
Castri

plusquam

quam argenteis compagibus colUgata , * curavit Emanuel octo milUbus aureis


,

RegaU, marchio Gastn * Rodede Moura tunc PhiUppi IV Hisparici et coraes Lumiarum Pontificera leganiarumregis apud Urbanum VIII
et Curia
.

1^0^'^^^^^^.;;" quo Beati corpus posilum, mox ab obuu legrum honoralur cuUus
:

coepius ac continualus.

tus

vir

pietate
vivere

quam insigni non minus poUtica prudentia, Urbanus VIII sed cum praeditus. /(fl ;7/e
;

desierii

utrum
tur,

fiericKravit,

dnintari polest anno Chrisli \GU preedictam thecam laudaius marchio, quando fungereeiiam tnm legatione apud ipsum
.

trer

Minores

teste

eo<ien

B''rnar4u^aa^'^^^^
,

aclum quoqne
esstruendo.

est de

novo saceilo
,

in

quo

W"

nonorilcnt.us dc.onernar

-'

an jam
.

Belgium

yubcrnaret,
infra
sil
,

nt

f^nddmgus
de neutro

afjirmavit
otficio

Inscriptwnes

recensends^

donunus Aloy^^^JJ^^ sese pr^buit exceUemissimus


ie

l'OC

pi^rn opus

f" .-nann^e ^^"'nn^


et

*,
f
_

meminerunt.

Ui nt

de donaiore consentit

BenaMes

Toiedo,

FronnU^

Coracen^J^-^
P'.

sed hic, licet etiam Innocentius Ticinensis ; laudet , pro octo miiiibus aureorura pro arcse valore qui minoris pretii totidem tiabet scutata, Italice Scudi, quam aurei,nisi forte scntaia anrea mtelsunt,

Haroldnm

ac tunc temporis status aco

Medioionenus

guUmator
fori

nuJalu
TianensU
finguit

moncia

Tabulz vero argenlex quam ab eodem mara Clastidio superius vhione oblatam esse, Bernardinus
lexerit.

^ ^,,^110 fuU. P^ '" brevi tenpore perfectum Itattco) erecta Bernardmus , sed scrmone

essent, ^P' civitas. imitati

f^ lelime odmuustr^ ;/ Jf;'^./'.'"


,

cujus in.,nen.

'^m
'

'

^'

"^'

^Jl

idem

DIR VIGESIMA
j^

OCTWA

SEPTEMURIS.
:

89i

ara est congruae molis, post quam surgit sejunctum ab illa mausoleum ex oo.to nnlflirw pnlnmnis nnna octo pulchris columnis. quaa
lioet

visitur

ex marmore non sint

novo famen artis in-

ueqne alin de causa in eadem xrea lamina tnmam nisi ut iectori vivum simnl ac mortunm uno etiam conspectu spectamium exhiheritn. Suljicio hic
,

D
AUCTOBK
C. .

dtjus aligua notitia datur,

vento marmoreoe es?e videntur. 524 Hisce columnis splendiilum epistylium , maioque gna corona varioque opere exornatum innititur. In |ue in ejusdem inaiisolei vertico magna tabula argentea ab tabuhi
cicellentissimo (lomino marchionc Castri Roderici ssimo domino supru laudato. dono missa, cuidam sedicula) inserla
fiilget.

duas mscriptionei

quas

s.vpe

nominatns Jnnoceutius

jwisconsulto a supra dicto Joanne Ferrario Carretto /irfitio, ex quo maumanwie faminis compositas, et lamnus c murnore fumu

solcum quoque ^ ._,


.

.-ssf

WuimHS.

confectis incisas in

gemmo
habet
:

imjt (/rnni.. eiusdem sncelU taiere let}i aftirmat. ejusdem sacelli latere lei}i affirmat. \sdem sacetix

Columnarum
,

situs is est, ut

earum quatuor

528 Pwna ilaque iuscriptio apud ipsum OUra tam bene locutus
Hic modo tacet Bernardinus Tomitauus,
FeltriiB

sic

R$cUatur In-

versus populum prostent, quatuor

versus posticum parietera et inter easdem arca argentea quae Beati corpus continet. in ejusdem translatione
alia)
,

natum

ex antiquo

in

nfpvum tamuUuii hrevi farienda


et

col-

Adhuc

locabitur. lu sacello circum pendent varia votiva ex

Non

dioeres Ticinensem : docennio quippe contentus.

argento dona.
sinistro

utrimqvie, e dextero scilicet ac

Centum supra

quii\quaginta sox annos

latere, insertje
,

simse picturse

muro sunt du;e eleganlisquarum una miracuhuu pueri^ in

Ticino ftumine submersi et a Bernardino ad vitam revocati. altera ejusdem Beati. pallio sno pro c}'mba
usi,

Hic integer commoratur. Kt sane ^ Integrum adeo servanlis animum, Integrum etiam ^ervari corpus,

prodigiosum per idem tlumen transitum reprajsentat. De posterioii hoc miracuh consule infra Appendicem i de Miraculis num. 2 fl 3, de priori autem

Par

erat,

Hujus foonorum hostis funera Flevit Ecclesia. risit svuagoga


Ubi enim pius

Commenfnritim num. 392

e.l

seq.
.

925 f/tsre omnibm consenlit Innocnilius pneterejusdem quam quod iHe, quia post factam Iray.slalionem scri}>sit, et in aitari sacrvm p^^^^ addiderit, quorum aliqua postquam Bernardini
corpus,

iil)eUusjum prodierat.
ait,

acccssisie

vidnttur.

In primis
dixi-

Hebraicas impietates dfstru\it, montea extruxit. Ibi Chrislianu' piotatis Non minus damnatorum luiminum, spirituum severus Persecutor.

Quam

ex prifdicta coronn, quam e^nsiyUo impositam

lUos ex urbibus,

mus,

et in mediocris pretii vota arge.nlea melnUo lampades, ntroque saceUi lateri' diins e.T eodem

muUa non

Hosce ex obsessis corpoiibTl


Perssepe fugavit.

summitate quoque a piis personis donalus, peudere. Jn


mansolei videri trini montis pielatis emblema cum
tri-

Procul hinc
Fallacos divinandi artes Docente divino Spiritu,
In Cruoitixi libro
;

Curam pHci in ejusdem labaii hasla soUto lemmfite : ex adverso hujus Montis colbabe ac deui<iue
illius
:

locatam esse

qunm

iUustrissimus

aUam magni valorii domwus comes

tabnUim argenteam,
de Vailale
;

Dedicit

Bernardinus futura
Pra;dicero.
oojcitates

Manh.rus

de quo vide de Rosales pro acceplo benef^cio donavU Appeudice de MimcuUs et heneliciis num. dicenda in 2

529

Animornra
Qui pati

qux in uno tjwdem icitm9.

lUHi poterat,

58, ubi istud ad

annum 1602 leUdum

est.

Plures noc potuit oculorum.

,.

Bernardini 526 Porro Ucet ex tesiimonio sa:pe dicU UbeUus edUus quo ejusdem a Clustidio, anno 1651
.

Minorum Kratrum umximus


Maiimus
Oneris,
voluit appollari.

ITi^mlVuum.

.'sl,

istud

snceUumjam perfectum

fnis^e VHleutur, nihi-

amo

lG55for lonjinus
nen),is,

si

'"*=''""*'

Benli

Ttcilempus recte annotaverU Innocentius theca nd memocorpori^ in .'iua preliosn

quam honoris Qua

patientior

Concionibus aniraos ad pceniteutiam,

ratuni

xxni mensis Murln facta si minns unicam, Ucet ipse non trudU ; sed sus}>icari cum tunc tem}>ons pro prxcipuam lamen futsse. qnod,
,

die mnnsoleum translutw primnm auuo 1655, dilalionis causam fnU ; cujus

Qua
Precibus ajgros ad salutera
,

Qua
Miraculis cadavera ad vitara Uevocavit.

cessw^pro

apud immemorabiU iUiu^ cuttu probando a tam solemni deAposiolicam Sedem examinnretnr,
oatione

Assiduos post
IV.

i.v,

annorum Uborea,

religiose judicatum interim absiinendum esse quod et pro votts Uca pronuntiasset ; fuerit, donec iUa fl| lOVt docebimus J die xni A}mlis iut senuenli % UaUloobtce Romanns Vonttfex ulque lunorenttns transdeerant, parori i}isnqne ablato, celera, qu^forte polneiunt. anni subsecuU peragi Jalio mense Martio

Cal. Octohris mcccclxxxxiv


tjuievit.

At

fallor

non quievit,

'.

Qui quotidie FideliutTi procibus raotus

Deum
ejusdem >i30 /n allero
eht

movet.
.iaceUi latere inscriptio

talU
alteraque in
allo

tn:'^Lann.},osl,ntmirumChr^^^^
se vtsum iUnd piguus ibidem a
e..se,

^^^rtolavU

ape

broclnus no.ter tn llbello

quem

de sno ex

Urbe

H^

CrystaUo purior. argentoque Qui vixerat,

%mo B.

L.^nBelyinmredUuMS.retiqu^t s^c.^^^^^^^ lieinar monasterio, S. Tn oroximo Observantum v.dunus per augaintegrum e Feltrio corpus d^ni " latera ;n sacello argent^ crystallina ; arc.

mortuus lisdem etcondi Debuerat.


Qiia' claudit

sil

Bernardinum arca,
Aperit beneficia,

p oprio. sed

n,hil
ei

^52;
<t

Vidi

hnjieduin
aohtic
,^,-,

cnliliir

V.

Novembris, mira integritate

antiquorum monumentorum. veuemins fnt anno 172. eyo Ulnd ac quahconsptcnum


,

Qu

Castri Rfjderici marchio

Accepta
Vel in

refert.

iiitefjTum

impetrare gratias
coelis vel in terri

Qui vuU,

Iberum hunc procerera adeat,


Qui potentissimi
reg:is

Phi-

m
Philippi
ADCrORB
c. s.

DE
IV

B.

BERNARDmO FELTRIENSl
unacnm

CONF.
^
^.

est, Aulae praefectus

qnalem unam marmorex tahuix pone caput ornatx, pnmam vicuuuo.u-,n unm posum, post primam elevationem olim positm. Beati corpus epitaphio innsam fuisse assent Inmcentius
Ticinensis,

oJsraaTu
'nafojpu.

Et gratiarum Divinarum Administrum


Servat
in arca.

uU nnm. 514 dictum

est,

Prxter hanc

infletUiomar' fnore ixorata


ugitur.

531 Quera accuratius


\Jt servet,

atque observet

discimns ex buiiaseudecreto Leonis fuisse etaUas, concesmne Officn ac Missx Beati, nunc Pav^ J"-o in quo idem Pontifex earumS Froncisci de Pauia, approhavitque. Hinc Hiam mejnoravit,

''"'^wpom

dem usum

Quam

In argentea. vovit, tabula

Benedictns

XIV Romanu^
Dei
iib.

Pontifex in
beatificatione

erudito
et

suo

Onere de Servorum
canonv.anone,

Beatorunv

Genuflexus, excuhias. Perpetuas illi agit pmfessos Fratres

2. cap. 24,

num. XV^non dnbuavit


diius obitu repe-

eiusdem

Bernavdim cuitnm mox ab

Paupertatem

Opus esse

Dives erexisse sacellum, Ne obstupescas Ticinensiura ope


:

verba adduxtsse. Beatus ip^ius Benedicti iere ProderU decessit anno mcdxciv inquit,

hicBernardinus,
eiusque
cultus

Inchoalura.
CaracenEs^ Et marchionis

Mediolanensis ditionis
Strenuissimi

Nil,

Exjmise Absolutura scito. lector, non lectum

moderatons largitalis exemplo

habuit anno mdxiii. quibus Missara Apo^tolicis litteris de concessit tunc Beato. nunc Sancto et Om^-ium testatus est, imaginem beati Francisco de Paula. in ecclesiis Fratrum Mmorum ejusdera Bernardini

statim ab ejusdem obitu Sumraus enim Pontifex Leo

mitiura
in

suis

iamtumretentamfuisse. K^iK Tunc subjicit iaudaU Leoms

verl)a,

qux
a,l

se- permisitleox

Sur Nos

,g>tur, qui

fi-ieles

quoslibel

San- -""^-

Hic cernes, Praeter, quod

leges;

Non euim

ingenii

et jugem erga eosdevotioctorum Dei venerationem ^ omne datum uptimum et omne nem ut ei a quo

testimonium Sed obsequii duraturi Utroque duravit in lapide Ciarettus. C Joannes Ferrarius 3

donum perfectum
nossumus
_

cationibus inclinati,

procedit, placere studeant, prout hujusmodi supplilibenter excitamus, Fratribus, ut de catero eisdem

S32 Quamuam
Beati adtus
,

h^rc

gn^

de

Bernardmi corpore
salts

nerpetuis

futuris

Offic.um in superque
confcssore,

temporibus in eorum dom.bus memonam ejusdem Francsc. de uno


sub

^a

conmualum,

cem hk
nensts

nobis

pr.opuam pr^eret
iaudatus
;

nnocennus Ti
de

jam

toties

qni

argumnto
ei

hoc

Traclatulnm

scnpstt sermone lialico

ad

Vuam

per

Bernardinum a CUslxdio eduam,


tam
in
essc
adjecil,

iteralis typis

vulga-

m ut supra buiusmodi annis sinpulis, ejusdem Matutinis et Vesper.s eorum Missis ac commemorationem sub nom.ne B. FranFrancisci ,mag nem hujusmodi recitare, ejusque cisci de Paula domo,-um suarum, .n ecclesiis depinsi fcere, et Ordinis M.norum de fanuba n rrout etiam Fratres
celebrare, et

nomine

S.

Franc.sc.

de

Pa,da,

Mayuam

miracula ejus partem constHuunt


recensenda,

pecuUari Appendice

populum

Nnllum dulxum quam apud quin Bernardini veneratio, potest, poU obilum crevent, et vivus habuerat, mnx

rlL Mone
t^nent

.maginem Fratris Bernard.n. de Feltro,quiet.amproximisa,,n,s decess.t valeant, tenere libere et hcte


ecclesi.s

SnLiorum
super
e,

depictam locorum.

et cuj,.sWs
.

Je-us

-.-

solet, fuerit commutata, incuUum, qui Beatis deferri perpetuus popuU ad recens tumxiId sane evincunt ilte cxcubi^, concursus, fusa: preces. act^

conce licentiam et facultatem e pr.sentiu,n

l.oc

minime

Apostolica, i-equisita, auctor. tate

lan seputcrum
oblata dona,

corpons sepli^ obienta beneficia, sacrique

Z;
S
. .

Non

obstantibus
iotum

e,c.

HaCems
apud

Leo

X Ppa
habesm
165,

decretum

eduum

nos

ad honoratwrem locum modecimo post obitum mense phtra duimus, translano. de quibus supra etiam contenti Tiancnses voUiere
cehbrari; quod cum sine M^ssQS in ejusdem honorem inventus est Ueeret, Romana^ Sedis mduilo non
^^^^^^
^_^^^^^^

uoi nmui.1 ubi nolatur

tom. 1 Apnh^. Franeisco de Paula daltm anno 1513 I\omsJMn,

paO-

>i33

Nec

decimo nono pustquam

BeinarQ,nu5, B. Rprnardinus

excesseral

his

ac deinde

"'"" b36 Mittovanos


nco^

r
c ,^.^ partim tiu contemvora, scriptores ,-irtim illi

Bealummm
,app,Ua^^^^

semper

conti-

eorumdem
^^^^^

votis

ufcumque

saltsfieret.

Ita

vartim

xtate proxtmos

recensere, qn,

eumdem

vnatusruit

fTaddingus

in

AnnaUbns ad

annum

B::;i^.</oco.n.,./<oor^ ..-.;;'-;
al.quos.

corpons elevatione agens, 1494, num. ^\,ubi de prima per aliquot dies in omnium Expositum sic aU ex frequentibus conspectum, in honorifico sepulcro, repositum est; et in vicmo oblatiunibusconstructo, celebrari Miss ut ab aurora altari coeperunt tot multiplicarentur. Tum suhdit, idem ultrameridiem inclusum, ad saceUum arcae. deauvalx
corpus poslea additpropnum Iranslatum et aitan impositum fuisse, post translationem incelebraIta veroanteet que obsecundatum est piorum devotioni, tione Missarum
:

ac no,ntnatm
illi

Beruardtnuma Bu^^^^J^

bLs,

t,uandam famUiarem,
alitqne legi

''"^

iam landavi, eullus. TTcnensem tn Htstoria addendum vtsum mtkt

possunt apud

"J, ^ Innoerttnm
alte

Unum
est.

tarnen el

^ZZ
me
;

Bartholorn.t St-

ZZnde

scripsit

Vttam Marostica, qui Beati landatus testimonium


,

fj^^^ ^ r"""^'"'"

eatndem Vttam --'"-'^^^ morum ^'^^'t^l'""'" nostra tempestale, qua


,..dn prefaetonc ad

utetcautum
sacrorura

sit

religioni

riluum prifcfeciis Bernardini Senensis, Missa legitur in honoreni B.

ne scilicet pr*scriptia limiles negligerentur.

r;etfldes^mbeciU,or.eopotentioremverbsDeus x Medicum excitav.c odoram

huic etiara Feltrensi donec per Sedem Apostohcam quibus procurandis proprii decernantur honores, processus auctoritate insistiiur; factique sunt

rosam et vit.orum Ital.a^, t"'"!"' ;''' ;. tubam producens. qua, enunc.ando, comm paratum De. fiagellum eneri uum

et pr^econ ba-"at,ssp,n,s. "^l^l^^^,,,^

Ronis

Papiensi. Quod hic Apostolica in urbe Feltrensi et secuh \\ ni concessum nptavU fl'addinyus, tandem hoc '*"''* uicemus. .se, s"0 esse, suo loco dicemus.

a ves aberran es fandoque. quam plurimas -.'.'*'1 PT^it. pastorem Christum adduceret confi^-^ atque monstris Prod.gnsq.^ sanctitate

beatum Parvulum. eogno:.ine


37
phetatum, a

Nam

534 AUerum
ilepi

argumentum sunt ejusdiademate sive radiis ci^a Bernardini imagines


antiqui cultus

S. culo prdestinatum, a

Ber..a,-d.num Feltre.,s nost^o ab ^terno hu,c henen P Bernard,no


,

d^monibus

,llustratum,

cun^^^

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.


\ celebratura gentibus. appetitum, certatira efflagitaiptores '''"'^ fflronif'
"iyn

m
n
AICTOIIB

gratia speciali obtenta

tum

humilitatis,

obetlienlise, puritatis, castitatis,

continentiae.

vigilantijc.

charitalis

in

animarum

pfoxtmi'

salutem, fervorisque immensi, tura eloquii ex corporis imbecilitate incredibilis, scientise, sapientise

ab omnipotenti Deo, mepro exdianle interoessione dicli B. Bernardini prtesenli oivitate Papi. pulsione Hebra?orura a 0/'ii>rii/m Prxmiserat deniquc tdem ipse, sfu cujus
Hle rccudit.
hutttm

9-

Beritardinus

a Ctastidio. istud vetut

tri-

propheticieque

virtutis

chrismate
Papi<r,
post

unxit.

Jacobus
Christi

Gnalla

ht

Satictuarw
antto

qnod

anno

aunuum i Missam a m(iyi>(nitn

sun u^qne tetiipora inter


ctvico

solemnem
nittfictim

omuibusque

1905,

id

est

uudecmo
lib.
:

Bernardini mortem
\0 eumdem tituhim
Fratres

coUeijtis

eodem die \ Maji

peisolvt solere,

edidif, scd

aijus

secntnlam dujuia.Tnl ediiiouem, ottuo


6, cap,

5H
bit,

1587
ei

fiictam habfmus,

adscripsit his verhis

In ecclesia S. Jac6bi extra colunt


jacet

civitatem

Papiae,

quam

Ordinis

Minorum de
538
ficinenses ex
iUiu^ revnetiJiid.'os t,a

Ohsepvantia,

corpus beati Beraddo aliqua a


dcctrti a
facti,

ad B. Bernarhaherenlur, solemnem .iuppiicmoitem dte x\iu dinum publice iiidutam hatiitamque fuisse epi^ropo FafirUio Martii, comitanlHms iUustriisimo

scri- r.ptMUm opnn Hursum paq. 25G et duabus sequetUibtts Ticint IGiO gravia peMH^^nti^T indiciu cum anuo ^l'^;;;;^*;""
''

nardini de Feltro, ejusdem Ordinis otc.

Landriano cum untverso


lari.

clero

tam seculart quom

reiju-

Pnvatis sciiptovtim

testimoniis

publica auclontate profecta

ex luuoceulii Tractalu de
piirtem

circumhtis
hat

ijeMttihus et ahisque, omttthus accensas faces roseu brachio S. Sehasliani. l reiiquiis,


id

CuUn.

Pfl(/.

249

P/

seqiieiiii exhihcl

autem

ex

quodam
ai'..

reijesio,

m
isla

quo ejusdem
dte

civilale Tu-iuensi

auuo 1527. d(e 3 Oviobris


tulelares
suos,

in

memortum nnuo
lis

suhsequenli
exslare

sive
et

1030,

xx Apnexcerpsit
i

quo inter
tatibus

alia vota

pio avertendis reipHblicx calami-

inscriptam

er quo

ad

Sanclos

suadente

archi-

preshijiero S.

Marix

de Gualdrasco, nuticupata sequeus

de expdlendis Judxis confeceruut. Item ut hujusraodi gratia


obtineatur,
scientes,

quod

alias

popuius

eoclesui ma,iopi Qu ppocessio principium habuit ab extramosn.a ejusdera usquc ad ecclesiam S. Jacobi i.npetrando aux.l.um beati civitat.s pra'sentis. pro m dicta ecdes.a Bepnapdinide Feltro. cuius corpus
pequiescit, et

Papiensis
.

promisit

beato

illi

sacri verhi pneconi,

qui

fuit

sompep

partial.s

tempope

D. Fratri
in

Bernardino

de Feltro, quod nullo pacto


Hebryei habitare,

eiusdo.u

vit;.'

proteotorhujusc.vitatisetintercossor
in
'

hac civitate permitterentur

apud Deum;
decantata

tanqiiam inimioi Chrisli nominis. eo quia.uhi pnehabitant, seinper ibi ira Dei remanet, fati Hehraei
et flagello Dei sspius percutitur
;

allape dictuque ecdesia ad ejusdem impetrandum ejusfuitsolemnis Missa ad


, ,

dem

aiixilium.

ideo denuo ordi-

5V2
feodem

Cnm
teste

poslh,vcpestile.ittia

nihihmintis mvnfuisset

nat,

quod omnino de hac


ne

civitate expellantur ipsi

Hehraei,

amplius

'le

c.etero

ail

hahitandura

vncaut.antto
rnnt
hi

WM),

santlnus. ut lunocenU.i) Couservalores ^^,,;;^^^', Juiii constttnm a>,iv,>ca j,,^. dte ^m

tempus admittantur; ordinantes, quod statuatur tempus qui habent pignopa, ut intpa tale
illis,

eoque B.
civitalis

Bernapdinum simul cum S.


episropo,

Sijro
stbt

,.,. edilo
voto

ejtmlem

peculiarem

patronum

interdicanturomninn. exigant; quo*tempore elapso. hac civiamplins admittantur ipsi Hebriei in nec

quod e.r eodem h.c descnho. adsciverunl, facto decreto, Consorvatorun. sanitatis etc. .'"
'.

tatead habitandum. :ead

Convocata congregatione DD. Pnmo ut por intepcessmnem boatissim.


Syr,,

529 IMcr.
annuam
siip-

p.j. ^255
,le

e,

se.uentie. B.

Uernarduu
eiila
re-

lun-

*r.i\< ;'V>t U^

mtmni pa om
'

U cl

nrotccttipia

ac B.
,^^

,.., per Gr,.uannn>

Me..n,a
civitati.

Uaiice

plkationem

citaJ

.'Ciuens

eju.lem

decretum.

.4no

ornar ,m ecc leMa b^


c,v>
'''

"-'.^-JlJ
^,

,,,,'!

,,

,.

Cons.ho gener. MBXCvn, die XX,. Aprilis. Convocato dc ^eUro. ,n, dnrn Igitnr ut >,eatns Hernardinus
in

'^

dve, ""'',;'
,
|

ot alii 'livorsa rececl,.,itntc

humanis agebat, frequentibus


raultum
p,-oruil

ejus oonc,on,bns

-' ^"^^ ^; 1, j Ltis p,^ ca,te,-,s omn,bu3


P
civitas

,t,

^,^1,. ot fort,or,s,

cu, cni

m
,

Ue, Dei

atque aliis charitat,s p,etat,s.iue et adliortationibus,


officiis

huic Ticinensi populo.

opem
ac

succurratur, o,ipotcnUsgratia brevi temporenon p,-a. ot .xd impetrandam desolabitur;


ipsn

sua,i,apud Altissiraum incessanter Domlnum nostrum, Jesum Christum, incoluraitate et conservat,one interponere valeat pro memoria aliquo graUtuhnjus urbis, quatenus ejus eofHciorec,daturinherendorequ,sU,o,.,etpr dinis
cibus,

omnium

opificem,

Deum

tiam

nliam exped,t,ore,n et qu:,m alUss,mo Creator, meliorera viara dignosci


liherationis,

nullara

'

an

(ligiiut

,n,ser,co,-d,ter aux,preces porrigere, ejusde,n.,ue eum s,t a.htus. hnplorare-, utque facilins lim

;i;iiiit

suppliciter exora,'e.
S/.3
lit

quatenus
(,d

opus
est,

sit,

omn.um
(<-/

fere Offic

d,um

p,'out

nc

pra^fati .1

itu. m.

ui ut

supra >
I

Um^^^

(.xpetmslH
orati-

paraticoru,n

eolleorum) h,ijus

servato,-es congregati,

iiominc totius tribunalis ac on,ine tntius tnbuua ,s c

^y,,^,;^,,,

Suainaotis factum est partitum

oi

'^^^^'^ raUo
,lel,b

part,to)an ab Itattca voce cons,lium, vel suffragatic.

"S^Vi::li::^!,uodaraodoinanteaperpetuis
9.t

popuii hujuscivi.atis, -j'-';"-'^;;"^ ; n^ ,,.,.. suppl,ca.-unl el lkx,s y, humiliter ac devote um ejus aux,l alt,ssi,ni Creator.s auto i,nat'inem bea.lipnetur pcr ,ntercess,one,n hnplorar,,nt, ut quos Kel..-u , ac . l!e.-na..dini de

flcationc vel

SrSyri

obtalioiiem.

futuristempo,-,ln,sfiatoblatiosolemn,segen^.^a

amloritati' pu-

,.,aconsuetud,nempu..,.am,neccl.DJac

lUka

illi ile-

cernunt

::^:j::rz:^'-.r..
rF.l.r.
.dl..c '.!!""

i,..

1.!.,

~
C

'rotecto,^s

par.iculares

ex

nunc .nvocarnnt

et

:..".";..,. c.rt,i..c
DD. Conservatores

""'S r

compotes ".u....lc..l.l... eorura aux,h,s nroutsperantetconfidunt ..cm "<""..-'::*'


pro
o,n,

tantK, calara..a t.setardende in memoriara

rra..faU tisspe liberationis l)om,no nostro vi.atiso-nnipoten.i Crea.ori ne d^cU faciunt, prou. ..oqu.tur. feceruntet :'ver nt et vota eventu cujuscnnque sanct,-

Pr mo quod

civitas in

de l.elt.-o, de dicto . Bernard,o quav, ca,m absque aliqua mora. et ; n ffectu et aur,. conscuta quinquecentum cessan.e, erogabit *vprtenda in dicta causa.

Sonis faciend

p,-out

supra.

SM'

'

blatiovem

Svri etc, ad hoc


dfn s perpetuo

nu.mor,am bea ,ss,nu SUUlteriusad penpetuam Syrusac H 15erarut pr.fatusS.


ex eorum
pietate

'"*''""""'" '" annuam consenasie,

Ze Mc

d.gnentur

a c

nuu"" ratione

Et hoc pro

894

DE
ac

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


specie

A civitatem,
AUCTOIirc. s.

p..stilentia?,

pra^senti calamitate cives et babitatores in illos o.nni tempore illam et semper et

super

illius vitse
;

miraculis conficerent

oliisquefaeiendis
.

itftn

devote pr^fati DD. protegere, ut ita liumiliter ac obtmere et exorant. atque r.nservatoresexorarunt denetum valde vitiosum, ub luno<-.erant. Ilactnius

Apostolica confecti

virtutibus ac auctoritate transmissique fuere, et a sacra

sanctitate,

qui et ab

iisdem

Congregatione aperti, trium senionun rotffi auditorum examini commissi.

Romanse

alia siipi>lic(itiom-^

Miraculapag. 267, num. 8 scribit, h^c vota fea,.ud nos in Appendice % eodem annosubInernsucccssum habui^sc, pcsnlentia notissimam po.j. 240. vuhio lata. Pnrmiserat enam aWiuot piorum so^ Ticini esseantiquamconsuctudinem quotanms nnoe festts .hlitwrum seu confratcrnitalum agmine procedendt adB. bern,st Pascha cum supplici Jacobi extra mxnia pro ,,ardini corpus in ecclesia S.

nntw prodnclum, qm demde

inter

5i8 Verum cam post hsec abeodem Urbano VIII decretum prodiisset. quo cultus ctijuscumque cura sed a Sede Apostolica opininne sanctitatis mortui
(

p''

"**'''"'^em

(^etl^^de/^'

nec Sanctis nec Beatis adscripti ) exceptotamen casu ""Pen/a^t* temporis imnieraorabilis, omnino vetabatur, causa

suspensa

processuumque appmbatio dilata fuit, donaC novae inqu'sitiones de obedientia decreto prstita factie essent, vel de casu exceptoconstitisset.

fruclunm frunnmque conservaUone antiqnx consnemmpolenle Deo nnpeironda. JIujus authentica tesnmonia a sodaproducta asserit
.

per ejus mcrita ab

De
jam

decretis,

quip hac super re

cre.hro facta est

Urbanus VIII edidit apud nos mentio, ac fuse erudite-

que tractavit

Benedictus

XIV

Papa

in pr.-^daro suo

tHdinis
tniis

Sebastiani Majoris,

Cruci^n

in

S.

Martx

de

dvita. ah ho.';Uli a Ticinensibns a snsionis solutioneinsliiulum fuisse ipsum inad


stitulx.

de Laureto, Sancttsswije Mille virnaibus, S. Mari^. Innocentii. Trimtolis, et S. Cremonensis anno n\-i Subdit demque, cum obexerntu obsideretur, pro ejusdem

Servorum Dei Beatificatione elc. Ego pro subjecta materia hic tantum observo, laudatum Urbanum priits decrelum snum, quoi anno 1623 ediderat,
Opere de
oltero confirmasse die s.Julii anni

im

163i,

in

quo vetuit,

nonnulbs

Tici-

nein processibiis interim inceptis ttltenusprocede,relur anteqnam probatum esset, eidem non fuisse contraventum. fl-rc igilur causa
triemis epncopi
lica

od

Chnslian.r [vel Utleraru) rrnsibiis cum scholis doctrmsc peruliarem supplicafionem, eaque ocBeati corpus

fuit,

quod,
quos

uti

Innoeenlius

Ticinensis asserit, processu^,

Ticinensis et Felauctoritate Aposto

casione

ILrc plusquam centum hbras cer.t ohlanm. auno in Memoriis Instoruis Europ.ns obsidion,s sobitio dicilur prxcdato 1725 Purmis GolUce editis contiyisse ad Oclobris. Snpersedeo plunhns, ut nno 1648 die vi Romx mjUatam ac taudemobtenheatifualionis causam

cum

suis delegatis

instruxcrant, desideratam exitum tunc non potne-

rinl sorliri.

Pergamus modo

ceiera ex

eodem hinointerea prrecresceret,


ac runum,
ftagitantibui
P'''><:ipii'^,
'**^'""^''*

centio narrare.

^40 Sic
dictus

Hle ibidem prosequitur

Cum

cultus ob

nova miracula

in

dies

lam progrediar.

illamque

universus

orbi canonizationishonoribus,

quos summopere eidem vovebat, dignura judicaret.

XXIV.

Caiisa

bealilicnlionis

nenuirtiini

ccppit Hispania, Italia

suspensa: sub Urbano VIII inlroducla et cullu3(|ue resunipla sub Innocenlio \, npprobalus alia pro ejusdem canoniza:

etGermauia summo Pontifici Innocentio X, dicti Urbani VIII suceSsori, supplicare, ut pendentem causam ad optarum finem perducera Servumque Dei Beatissac Sanctis adscribere
di-^naretur,
et

simul

ecclesiasticum Officiura
in

de

tione i^esla
clo xill

Oiliciuin el .Missa a Benctli:

eodem
status

Religioni

Minorum concedere. Hunc

finem

suas ad illum litteras dederunt


regis

magnum

consiliura
quilitteris

coneessa

pia oratio in illius sa-

Catholici,

idem ipse rex,

cello appensa.

etiam oratoris sui

operam

addidit, ducissa et

dux
e-

Mantuam,
rxlucentem hic habeo sxpe laudatum Innocentium Ticinensem, cujus verbis ex Italico idiomate Latine de B. Bernardini redditis utar frequenter. Tractatnm
i

civitates

Feltriensis

et Ticinensis,

piscopuscura capitulo, ac denique invictissimus imperator Ferdinandus {hiijus nominis ((j-//m,s) serenissimse

Cum
dini

liernarcitlt^is

memoriae

allaborante

etiam

excellentis-

jain essel im-

mcmorialis.

rultu sic exorsus est

Memoria virtutiim sanctorumBernardmi Feltriensis, per (lueoperum annorum seriem, nuUa oblivione interrupta, longam
:

simo serenissimcie reipublic.e Venetse apud Komanam curiam leguto, cui id illa vehementer cora-

servi Dei,

mendaverat.

550 LittenB finem, ob quem


secutEe

datae fuerant,

con-

:i

Majorlbus tradita posteris. et continuatio rairacuillius raeritis

lorum.quae pro
ciientibiis

ac patrocinio

piis ejus

concedere dignatus est, fecerunt, ut ejusdem cuitus ad illius imagines et sepulcrum in dies augeretur, sic ut, Cum ad nostr^a tempora

Deus

sunt, raandante Pontitice, ui causa resu- ^^^^ ^^^^,g^g, meretur, litterisque remissorialibusa sacraCongre- to X Pm' gatione die xxi Angusti mdclh datis ad episcopum
1'

pervenlumesset, immemorialiscultus titulo tandem liolleret. Haec publica fama late diffusa pro funda-

Ticinensem, tunc Franciscum Biglia, utauctorltate Apostolica processum instrueret de Servi Dei cultu immemorabili, ex quo constaret, illum comprehen-

sum

mento posita, non solum :Uiis mundi partibus ( quas veliem,


nocenlius,
si

in Italia,

verum etiam

in

ut recensuisset In-

potuerit

saepeformati processus
illustrissimus

sunt

de hujus Servi Dei virtutibus et cultu.

esse in casu in decreto congregationis sanctissimse Inquisitionisexcepto. Posi formatumprocessum, quiejusdem anni die x Septembris inchoatus, subterminatus sequenti anno mdclui die x Octobris de antiquitate iraafuerat, cum ex eo jam constaret

547
introducta ejns
caii.^a est

Ac primo quidem

dominus
Tici-

suh Uilxino
VIII, et processus coii/ecii i

FabritiusLandrianus, tunc temporis episcopus nensis, auctoritate ordinaria annoMDCXxvi et duobus

ginum illius cum radiis depictarum in variis admodumfrequentiumin civitate Ticinenbi; cumque offerenin eodem probataessent vetustaconsuetudo
di

lociset

sequentibusexaminavitarticulosaprocuratorecausai jussu reverendissimi Patris Frairis Benigni -laimensis productos. Deinde ad totius familise Minorum precescausa beutiticationis ab Urbano VIII Romano
Pontifice felicis recordatiouis introducta

ceram. votaque a civitate et coUegiis

facta, nec-

doctrmae non supplicationes a sodalitiis, scholisque * ad ejusdem altare in ecclesia S. JacoChristianai essent fide digna
bi

vd

litte-

que

Rituum
litterEe

sacrorumCongregationi commissa fuit. Ab hac


remissoriales et compulsoriales

hisque etiam adjuncta ipso testimonia variorum scriplorum, qui de


institutffi,

liie

siv

ex professo sive
titulo

Beati casu loquentes, eumdem cum


pro
;

autem
et

con-

cessse fueruntdirectaead episcopum, archidiaconum,

fuit omni tempore nominarunt decisum sacra Oonimmemorabili illius cultu, editumque a

decanura Feltrienses, necnon ad episcopum, praepositum et archidiaconum Ticinenses, ut processus in

gregalione sequens decretum.

,.

551 Relato per Eminentissimum ^

dominnmUra

nalem

BIE VIGESIMA OCTAVA SEPTEMBRIS.

89S
\)

nalein Aldohrandinura particuUri processu in causa


Uei pratris Servi Dei Fratris
Knorum ApostoUca
...

Bernaidini de Feltro Ordini^Mitsernanlmi ael*eMro urdinisMi....._. .._^ :,-.authoritate confecto per episco-

Rom.v

i^^Deeadfmcah^oro^tfa coramsacTaCoitgreyattone Opens mcvariis in locts s;epe laudati


ugitnta
I2.srri6it. qitamvisjamyrxccssissct

^^^
aict^or

,nimtBenedictasX!Vsummn}iPonU{ex.Ltb.\,caiK
32,Hum.
eiamcn
cap. decUiratto

^^^^^^^^^^
/(^,.,,

pura Papiensem super casu excepto a decretis sanctissimiH Inquisitionis editis super non cultu. et per
fel.

casnsexceptia decreti^ Urbarti


cs<c pcr

fUU

ituxiixUnm iamen

acta Kom.r ,

rec.

Urbanum VIII

approb;it\s et

confirmatis,

modum

dnbti

fortnaits,

au de cjusdetn

00 CUiium immemorabiletn uicio Servo i^lm eAu.uiob cultum nuu.tf.nurciuuem dicto oervo Uei exbibitum eadem Congregatio sac. rituum. praesente et audito R. P. D. Kidei promotore, censuit .non fuisse conlraventum prafatis decrelis in casu et ad effectum. de quo agitur : ideoque posse in causa ad uUeriora piocedi. si SiinctissiinoD. N. placuerit. Uie x.vn. Martii mucuv. Et. facta rolatione per E-

rii/HfiAi.s TUcohi)icis ct

Cardmalthn^ conslarct Lib.


dc
:

%
sevi

49, mm.
hxc

M
att

approbatiotte

vahduUtatts
1

proccss>.s illia^

Cm

in

causa

.ipieiv.

Feltren.

eanonizationis B. Uernarduu ao

l-eii

i-.-uu..:. Observaniix a. br.mcisci Ordinis Miuorum Observantix* b. saci validitato processus de tio esset
,

quffls-

greg.tio

referente

Card.na.i

iraudino
^'^^'
;^>

Sanininentissimum D. Cardinalem Sacchettum hutocenUu. scUicct Papa X) annuit die ctitas sua
. [

die x Junii mdc.ia.v approbavit

^^f^:^ qu.dem
V^^^

processus.

sed diK.t.

uuUam

rat.u.eu

M^
/
I

...,:. ...,.,. xin Aprilis mdcliv. x, A ,,ru,s Mocuv. 5-,i Umc s,mum,^Pontile.t
pollenler beatificavU.
..
.
.

PsspilU.rumtestmm,quosadnotatume^tiesponiiissc esse ilU.rum les.iu,.. quos


pe,-

Beuedklns
,rl,n,n
1.1

Xir
.......

lib.

ve,-bum

corE. s.,u (l,x,sso,

f^'^'-^"]^l^'^ \ncuuiM Es.h


/"'.

os,nml,ea,ilicM,one l,f(i;).31 niT!(i(, Be,-na,'(liiiuinH05lriim(ii'on7i(:(ili()ne


^.luipolln.,, , Beco,u,n
r.
.

D.eal verlm. Dfi


(juo ItnUitn
Ati.

Co,K,r.<ja,,oneeod.m d,ean,,o^
^/"''.^J',;;,;
,!

II

a,l.,n

m..

al,,ue

>.*..>..,

Mnla

,lerum winm-i.t
J

probalioe,n casus
fiicrf!.

cxcepii

is,o

,no,lo

Beas

adsc,-,p

,o,-

cas,r procura,o,-,Ous. ,,a,i',s


,,

./(-

..rom.-.n"

Si

senlentiaOnlinani(in(,iii(iWcmHm. 4)
ca..: oKcepto a deccetis

sf".

a
11.S7

./...

u,n

(rn.iil

Ul B

ju,l,ci. (ielegati ^.veat

550
(i,e

Urbani VIII, eademque conficnationis roburobt.et sacra: Congreganeat a sacra Cong,-egati"ne


.

x.v Ji.ni. nn.

f^^^.nm 'I,i. P"" m


,

"i'
^"1

CE
^^,,__,,,

"'*"

P-

./...,,cn,s(.(,-,cm.

m
-;.
'';'

,v,a

"''^

ro.,-r.,. /io".'

"'

ZL

,2,,..s

"'""""" "'""'' ''

responsum ^P^.t.fice approbetur, Deiservus.

d.citur a-(,u,polin cuius causa l.c fue.-unt obtenta, a,ld : Com e.,i,n lentel- beatifieatus. Raiioncn l,anc
beatificatin nihil aliud

duOn de .^( ^-oponcv ..r. ^^"


lo<,nr
'^:''"'
,le

^;;;;'^"^- ^^'^^^,^
0'^

^- "

c,.,,
.

"

'',,

Mt,

quam pcrmis.io cuUus


;

'"""

pro al.quibus determ.natis locis Jermislione dubitandu.n non sit,

de

cultus autem
.,uot.escu,n,,ue

^o,'e,l>,-,s

co^,.s.

^^''^,1^"^^^^ ^Coye^^ -' '


,

, /^

'i

,,,iio .ri,.
,,,, . ,,'

,.uiMois

^
,

de.,u. , casusexcepiusa uKuieii* ^.^ii^".. t-i.. casusexceptusa decr(.isU,.a,,w.p5^e.ur minime dubitanduin pollenti idcirco beatiticatione
esse videtur.

/-I^.^^J'-;- J'l
ci,ne, M,ssa. lic;
fu,sse,.
/i

J,, , ,,,..,..
ill,us

,,,,,,.,(..

cn

Offt-

Tum

num. 8 aU

Tempore Innocentn

virt,es

no,l:n a,,,,u.bal,r
/.(,,

Xper

approbationem cultus immeniurabilis aJ^iuiHeatis Bernardmo pollens beatificatio couces.a est Mnntis Oliveti, Congregationis Mutis ObveU fundatori lundatori
PtolerafEO. Pto,em.o,

/(., ,lo:-el

la,la,us Ponlifex

4,,,or(c2,

co,,.

n..,n. 3, /,i,/c.v...s,n.>./i

.ce^sion.b,.sl,c,ns,

Quod

aU,net

Nicolao Flue Erem.t Helvetio, Felt,-o Ordinis M,norum.


facti sunt novl processvs avctorltatp. ipostoUca,

et Ber,.a,-d,no

de

g^^J -;:;- J^
'P

^^ ^r:::!;:.:-

^;^;:^*^,^;'';,^;';;,^!,;,

5S3

;?c(/,.oo.//n"oc""H '''<""""'. 1""'

yos,sa^
.

crcUs
i^

,,osteri..ra, M'0->-

vUl,multaadsu,,t eKe,,,pladecasu exiu .luibus, p.-obato

.,^,,, v.rtutu...
ct

Con,e,t,oisdec,e,

-/'''''''

Ut

ulterius i,rocede.-etur .n d.cta

causa beat.fiu.

-'";S:
e-

le sl^Oiricii

mILiu bo,,ore.n iicalo:

onisetcanonization,s,nov.litte,-a.,.em.ssor,ales iUust...ss.mos ac reve.en stinat fue,-unt ad tres

-"/-'^'
l^cc^^

a.,uii,ol!enti

in

l.ono

em
,,.,

v.de-

l-

^-^

^ ,,^

^^J^^^
^^ ,,,^_

H,.rdini IMob^-

si..,osepiscopos,dominumH,eronymumMelz, e,..ep.scopum Setah, scopum T.cinensem, Ca.olum Francscum M. oDertbonensem, et Hic-onjmum secundu,nar,culos et n^ gUi Casalensem.qui processum l.tter.s prs.c, pta
terrogatoria in iisde.n

m*,,

.aii

FoUro

"\ ^ 00

7
"[

n,..;licloXIII ri. j^^^,.^, ,,, ,,cr,( ,l,nod,n


r,:''.

n'romS
R. P- '
(/c,mn,,c
tot,us

^,

, mned,^
,.,
'

./.'"--' 0,-./,n,M.no,..m
. j,.,,.,

ficco(/c(.,.,r..m

.m^'^^
,.

devirtutibusetmi..aculisd,ctiServ,l,e,

confec

Lauccclesiam S. Mar,^ de runt. convenientes in a -

"

J
"
'

,,,

';,^
^^^^

j,, ,,^

.,,.

IVcretum

^,,

,,

'ad

hac, examinandos testes aUosquejuru


;

es

tus

exe,-cen(los

ea.,ue

c,v,um gissima pietas et devot.o


nens,s
prxierti,..
Ti-

."--^""[JPj; V.^.^ tant. negot,,


,n

J/^
'^^i! non
" g-^^
'

,,

;;;,,,

civitatum ,_,.i.., N, Bcne.lictusXIlI


e

Pup,en. e

i,c conc,:

Fratris l',e,.ard,n, l.umillima. preces P.


'

N.-

subrainistrandis. suDm,.i,^L.a.,u.o.

Observat,..m ^^^ ^^^^_^ ^j._^^^^_^ '


,:,..'.

Relor,at,,r..,,i

cmi.

innocenttus. -''^ ''\,k n..ctcusl,.,lals u tlUs dele.ia bcef,c,aquc coro.n .!, ,n.racla

-;

" " lieatific,it,onii.u ttL,.Fraci-ci, et causarum 0..dinis. Postulator.s. besui


totius
^^_^^^^^.^_ ^^
,,,

Sep-

cbus

,-od,.cla
et

robalaque
cx
,110

f,.s.sc,

',;

,sc.,..

(,

"P"^

"cU

el

in

.lveM,ce reCabo. //(,rum

Vernardini de Feltria 0r.l,n,s M,Religione Sera,,h,ca. -jfo^^,.,.,,,,^;^ , tota


dedit,
^
1
,

:Z,.m'co<.'->"' ano

06^-

visave,a,.hode,nanno Beali corpus eniscovi inleqrum Henscl,en,usel Dan, Pa"0.s(" Godefridus ,oru,n lc,n Ac^, S^ r,ci, ve,sabantur,

'/--;;;;

^^^^

^^t
qua ^a

necnon
^^.^_

civ.tate

Pap.e,,s,

.,,

Ss S
:"""

requ,osc,t,

et ,n
.

cvitate

FeU ne^.

_^^^^

^^^^.^^,
^.,,_

,^ ^..1,,,^,

L,,.

^^^_^^.^

^^,_

,,^

y^

tZisc,

de

Paula

,o,n

^^^ZbVZ^
.^^^^^^^^..^erant

-^-tive

U.e . August. ce.ebrari possit ac debeat.

"^^'"^t::::u:::'u^S":Veeratisu.nus
corpus extra muro

comm.s-

mocoxxv...
^^

Z^ Z^r^^n
/'(,(

ord,nf ad ca,ioni.ationem

.n^

Loco + sigiMi ,p,,ensisS. R. C. Se^^^,,,^,,^^^,

:b ^r;r: o;r Son:ii Uu" '


A,.oslol,ca

Z^:i:!Z!Zlsede
tranda.

,^"'"'' -"" '"'^'"" '"" aiando ,,npe.

,,,,_

.;- .... ^um ..


pr.dulo ac Mis^a ex

(.. 0.0

Commnn, pnn,o mZ^ofHcio M,no,,^ iVo.urn. de Scr,pU^_ ^2n..u. ,rimi

ggg
occurrente, nti ex

DE

B.

BERNARDINO FELTRIENSI CONF.


rem turpem
esse. Religioso^ praesertim Religioso
viro, a sole

AlItTOIll-

s.

anni n eorumdem Directorio an.n 1757 ad^ re liquorum votis libens didici. Celerum ego mea aliqnando Sancloruyn albo jungo, nt B. Bernardinus S.
inscrihalur.
et

praeveniri. In oratione assiduus et

fervidus

rumi-

nabat secuin, quidquid erat

in

concione dicturus

Antiphnna
oratio jh
sacelto
sa.

'''^^i^Pvocoronidehicappono antiphonam

et

ora-

Deum rop:ans, ut prius in eum produceret fructum.


delium

se,

mox

q.iem

in auditoribus' sn.3 gloru^. et fi:


^eufti

iftitfi

appen

uolZ

et ab ejusdem aua.^n Beati sacello appensos, annum rccUan soUtas, /nddnujus ad sacello, in 49^ 1 ^^ scriba. sicinuiens. In locis innumera> conspiquo ia et aii.sque ccBUobii uo acet a ^^^^^.^

ZclMs

anunabus mog.s noverat expedire. H.nc acceusi sermones et fervida ex ardenti pectoris nnde desumpta est fornace prod.bant eloqu.a
:

occasio in urbe et agro beltrensi ejus imagmi

h*c

qut renr quffimi


.vppensa

n^ira^^^n^^^

multitudinem.

conspiciuntur, habeconsp Inter multa. quse ilhc ^cripta ^^^ ::.;.,. anhphona pulchra^ tabulae inscr.pta. luret h^c prope turaulum afhx.t be-

Eam

obtulit

ex voto, et

.-aphinus Feltrensis. Pii


tores
u
..

quoque Beniard.ni sectasalutant


:

cum hac devota coraraemoratione


sydus Feltriae, gemroa
caritatis,

Ignitum eloquium tuum. circumduoendi Impnrtuna et molestaadventan. BEUN.KnmB be.te. tium vis.tatione cum tempus conc.on.bus compo^gndis deesset, ad orationem recurrebat. dicens. brevius et melius orando, quam studendo, componi. Spem omnem in Deo, bonorura omnium auctore. ubicumque ergo ad ejusque Genitrice reponebat
^^^^^
:
:

splendor

priedicandum haerebat,
et

orationes

omnium

Religio-

..

lustrator sapient..^, pudic.ti^, zelator paupertatis, cultor veritatis, amator innocentiae,

qnos noscebat, piorura virosorum et monialium, exposcebat, diceus, sparsum divini rum per socios
verbi seraeu non
4-

protector

,.

virginitutis, ante

thronum fulgidum

aiternae

MaAUej.

nisi

rore

coeli

posse fructificare.
reverentia
'01- in cAri.

..

jestatis
luia.
i'.

para nubis aditum divinae

pietatis.
_,

Sacrosanctum Jesu

nomen summa

>

Bcrnardme Implora nobis gratiam, beate


divmae. Perfontis abundant.am pietatis u.v.u^. Per fontis abundantia.n p.eiau.
nobis, qu^Beati faraul. tu. Berna.-dini suffragentur. et pr^clara mer.ta

intimoque cordis affectu prosecutus, frequens habebat in ore, et erga sanctissimum Eucharistiai Sacramentum vehementer exardescens. nuUam pr^teinbat occasionem ub.que ejus cu tus a.igendi. Virg.nis Maria. laudes perpetuo clebrav.t. neque un-

5'"wi ejiisque

Mntrem, hu
militas,

n'.

Oremus
sun nu

rDoin
^stra

ne

ragilitas

non pr..sumU, ejus apud

te

quam ad votum

potu.t ejus

encomus sat.an

Pau-

peK

ora o^

Uani,

quam

postulamus, obti-

nostrura. nearsalutare^ Per Chris um Dominura

Amen.

pertate dives solum sarc.nulas ferebat hbrorum, rehqua oran.a conteranens ranndana. In humihtate radicatus nuUam admisit libenter prselaturam et
;

cum

BREVE ELOGIUM
Auiiore Luva Wadditifio lom.
15 Annai.

sermones tam ab eloquentia, quam Deo omnem laua fructu commendari persentiret. esse dscebat, cui pladem et gratiam referendara mundi potentire cuit per infirma et contemptibilia eosqne fructus in Chrisua; monstrare majestatem,
se suosque
hastifideUbus producere, in quibus lUe minimam cormusca, bebat participationera ; non aUter quam

MiHor.
sed placido ethilari, ultu a venerabili, etgravi. delectabilibus, ommoribus etiam compositis et

nui

* bovis

arantis
:

inhcerens. llUus

totum esse
fa-

mo

cornu

asserebat, qui dixit

Sine

me

nihil potestis

V
vix

CERE.
praelatur.s vUis5 In omnibus, quas exercuit, panem ostiatim mensubibat officia sima quieque lavabat, npUo dicabat, domum verrebat, utensiha
;

Corporis for7na mores,


abstitientia,

Natura, quannium rapiebat oculos et affectus. cominuni tumvis debili, nihil indulgebat singulare, potu paix.ssivestitu contentus. In cibo et
victuet
raus, in continuis

paupeitas,
charitas, 'fortitado.

necessaria

discursibus et perpetuo labore suscipiens. Hellaria aut saccaro

pauperes, inumquara parcens labori. Pietate erga flagrabat incredibili ; utque raiselalflictos.
firmos,
los

compiexioni opportunafrecondita, etsi extenuatffi vel ab amicis transmissa, noluit admittere.


quenter
t:

hberaret egenosque Christianos ab Hebr^orura subiv.t labores et tribulatiovoracitate, quos non human.ssime nes?Lffitoet jucundo vultu oinnes
fatigatos. piis jocis,

uuncium remittebat,

vel oblata

infirmis mittebat,

dedecere mendidicens, delicias istas pauperculum Vinum bene dilutum ab^iue ullo delectu in

vel itinere vei labore excipiebat, racestosque socios, modestisque facetiis exhilara-

cum. minima bibebat quantitate ius est rubeum. a raedicis

hat

neque aliquafido audipropter herniam comnobile, mendatum, aut aliud quodcumque genus leve petiisse. generosum aut
:

Per universam Italiam ut omnes consistens cepta, nuUo ferme loco voluit aalucrifaceret. juraenti numquara
,

peregrinatione sus-

Christo

raittere subsidiura

mves, h: sed semper pedes per

pluvias, scabrosa itinera, loca


laetanter incedens.

hornda

et

aspera
.

Religioni 2 Jejunia ab Ecclesiainstituta, vel suac


severa victns
tt
vestitiis

pecuUaria. rigorose observavit, lecuharia.


die

nuuo nuUo
vel

prcxnerraisso prcxHerraisso

ra

tio.

arduo labore vigiUis B. Mariae panem solura adconficeretur. In

quantumvis

longo

itinere

e]iceretur. y (jum iMorenua, uu letui... G Cum Florentia, uti retulimus. -r ^^^ iUius P^^''^^^' .^. ^us est radius igneus ex ore radns '^ concionantera viderunt auditores ^^^^^
,

,.

vi-

Uiraculis

tl-

lu^iatur.

mittebat et

aquam

reUquis jejunii

diebus

serael

tum

delidumtaxat edebat. nihilo prorsus sub noctem juxta sui sodaUtii consuebato. Ter in hebdomada

^*'^ aUa vice rosam pulclaernmam conspectum \n^ ante c. Aquilae angelum qu apertum tenentem d. MiraUiiis librum
;

j^
^^^.^

perertudinem, sive inter suos residens. sive extra iis, in se animadvertebat; rans asperis flageUis ageret. rationem red*, ut indulgentius secum qui
'

in

adde

sua<!e-

bant

riagella, dens, dffimones valde tiraere Religiosorum conspectum. Vestis ei .itque ad ip^um flagri fugari

omnibus operibus suis, pleneque ^ Senensi vaticin iatum de sea S. Bernardino ad P^'^^^^^^ nobis aUas relatum e. Ut vero ^^^^^ descendamus, miracula ^^^"^","^^5.^0opgra
,

conipie

duximus ex Legenda Actisque Mbb.

et au

pauperculaetsegmentitia;novamqueferre pudebat. Somnus ei brevissimus. duarura plerumque horarum,


3
et

cessibus, Ticini et Feltri secun u claritatis et taedii vitandi gratia,

compilatis, qu^

e^^^^

^J^.^^

triginta

continuis

annis

nulla

umquam

morborum

affectiones distribuemus.

nocte ad Matutinas preoes surgere praetermisit.

Summo mane

sub auroram, praemissa seraper


^\N-

confessione, Sacrura celebrabatvel audiebat, dicens,

DIE VIGESIMA OCTAVA SKPTEMBRIS.

897
viri

3 Alexandri Mirandulae,

Ticinensis d

fiiius,

p
j^

ANNOTATA.
i

parles (iemissiure^^Uipitlas habuitet sideratas. Ber-

waddi^co.

nardini meriUs

cum

sanarentur,

jiater, ail ejns se-

AtnaimiUmaJ*^';^"''^**"^^

a In Commentarii

mo/iia,
ut

cur

Ehginm

hoc

pul^^rum crus argeuteuin appendit. Bonacursis civis

edendmn censuerim
Beati

nempe
lector

cum nnllam ex
ejusdem

antiquis
virtutes,
'

Parniensis
^*"**^

iUo

etiam invocato.

trium men-

,"J,'^o^ ilS^
rati.

nUs

habeam,

eximias

qux per umversum Comynentarium sparsim narrantur\


compemliose hic
possit

penolvere.

stupore sanatus est. Vincentire Cypnani tilia, cui armus cum brachio stupebat, rogans Divum hunc .mxiliareni. convaluit. Antunius Harensis *o"'
""^^ ^'^
^**^^"

Quoiies nempe per afflirtam valetudinem utcum;

paralyticus,
"'^*!"'

retorto coUu,

hianieque
reraediis,

que poluit eo abstinere


breve itmeris spatium

nam semel
usum
fuisse,

iltum per
in

aliquod

^"'""^

frustra adhibitis

Commentario
alibi nihil

^olum

illud efficax

probavit Hernardini invocat! pa-

diximus
c

trociniuui. Nervis resolutis.


hisce trihus

De
:

prodigm ffaddingus

dixerut

Bernardtnus a Clastidio iri Fita cap. 6, lawJanx Cimarellam cap. 21 et Marcum


Ulyssipouensem pnrte 3,
lib.

meminit tamen

7, cap. 24,

membris cnpta in inapostemate foemina quaiguine durissimo laborans dam Cremensis, cum lonpo tempore decumberet, induceretque medicum Hebrieura, et poslea reminisceretur Bernardinum vehementer invehi solitum
in eos, repulit.

d Adi Commentarium num. 250.


e Consule dicta ibidem num. 34.

qui a Judajisse

curari permittcbant,

eum

remediumque a Bernardino imploravit. At nam et illa statira meiUe fcrre diu non distnlit
:

Hus

coepit habere, et post dies octo in integro

con-

MIRACULA ET BENEFICIA
B

valuit.

4 Etsi
leus
/.

nulli

remedio cedat hic morbus


lues. virtute
est.

Hercu-

aut

deifica

Ab codem

Liica

Wtiddingo

collecla.

non semel superata

tamen llernardini Quatuor^pl*'" Agnesina Simonis Graemi j*'P'^'c* /''


""'
|.^

CAFUT
CoiUrocfi erecti
:

conjux, Ticinensis coenobii, ubi Vir Dei requiescit, Fratres advncavit, porrectaque argentea imagine,
I.

En.

inqiiit

M sffipissimc

hanc offero, Hatres. pro tilia mea, qu mente et sensibua alienatu corruebat.

eptlvpsia,

morhua arliculamuti, ilatldl,

/lo, Hjjdrops, rts, ^x7inu//o,

liernia ines venerea et apo/iw. iMi..-. t,xwi.w c( ufn,


:

Slemain abacla
,

CiecL
,.

smdL
,.

,.

vulneratl, ulcerahque CUratt.

^
DusE contra-

libo sed nunc Hernardini vestri meritis perfecte Neapolitanus, paralyticus rata. cst. Antonius ml monumentum sini"! t epilepticus transUtus ax animo coinmendavit, atqiie UServi Dei.seilli Quamob ^.^^^ ^^^^ ulraque sanatus est legritudine. remcunctisadmirantibus, qui aderant, coram epi>'' copo vicano, adpublicam Hrman.que et tani manu conscnptum est miraculura,

Joannis

a a

Navi uxor Catarina. integro mense


lecto se

<"tabella

ds

Ticini.

et

alter Venetiis,

a
b

membris penitus contracta. nullo raodo in movere valens, ea ipsa nocte, qua Vir Dei
t, sibi

decessit

atl

conspexu!

apparentem radiorum splendorem fulgentera et orat.ones quasdam ut recitaret.dicentem audtvit statimque pulso morbo. conjugera exenarrat. Sumu.o suscitat, et, qu. facta erant.
;

sepulcrum appensa f,..,nip hnn req^^^^^^^^^ 5 Alegrina Ma.etU.na T-nensis malo corruens. et m.sere -^^^^^; P^^^,'^"^"'

mane in templum conjnges ambo perrexerunt, mortuumque conspexerunt. quem adhuc vivum reputarunt. Simili morbo longo post tempore liberata mortua per est filia Philippi Rivoldi, qu* velati

traneumque remed.orum ^P^*^T;"' "";^ co firm^^^^^ 'l-^e Bernardmo, gressi us Bartholomeus bimonis, unus ex penitus expulso. testatur. sororiam scriptoribusactoruinBernardini
j/

J;"^^^

'ZTrUcZ:
'*'

^ ^'
.

monasterii S. Hersuam Cberubinam. Clarissam eodem sontico morbo laboran,


nardini Vincentini
tera,

menses immobilis jacuerat. pervenit, Bernardinum decessisse, aromatarius qui dam. contractis a cingnlo deorsum nerv.s. absque ferulisincederenonpoterat. etple.umquelectode
qua> de Ber^ curnbebat. Vincenfna u.or. aud.t.s mM-and.s openbus, pro mar,., nardini referebantur

Cum

Venetias

ramor

liberatam
Dei Jesu

fuisse

chartula

cui

manu
collum

Viri

nomtnerat

inscriptum. ad
p,.a.scr,l,erel

in'2;Z'cZ.U.
",^

M>..

pra,i,le.n

I^"

et pium. "^^^^ "deputavi. v...m ^,,.^" .na.orem. Hic. cum se vehementer po-

probu...

'^,

"

oravitsalute.vovitque.se devotum
preestituram.

.1

obsequ.um

Cum
;

nih.l l.orum

.ntellex.sset

man-

J^^^^^f

tus, miratusest,

sanum effectum
Liberatori.
ac duo pueri
Creirne,

senullosuperst.temorb. vest.g.o, sed oum a conjuge votumresciret,


gratesque suo egit
bimulus,

^^ ^ ueum Berna,d,..o Py^,

^JJV^de ^'

.^ ,t,j ,i lemporibu vexari caunon poset o,,u, istud Bubire,

b J.te.

ab acuto

isto

.lolore

rogavit, ut confestim solveret,

deinceps se sensit Bernardinus, Franciscus dc Cabalhs in feretro

immunem Dum adhuc


sanctitat.s

iaccret

Urer

cinensiscum^hisadmortiset
filius

famam,

2 In urbe Creraensi
crure

Annibalis

licet^ger accurrit
diit

tactoque corpore.

domum
ietatis
.

puri-

Ifr contravtt

sanantiir.

attractis nerbrachio, et loto lateie dextro. dolo fu.t raulto fuit onen et dolori vis, vis vehementer dolens, posset at^t enim. quodprodesse

incoiumis.

cum grandioris G In Albanotoppido a mei,^ensum crescente aqua intercute "^'

f(e-

parentibusinihil medici suadennt.


plorirent
,,

^' ^^^^^^^^^^

,curabilis,

votam
-

vovit,

se

pr^termissum. Bernarchm op- .mamici. ut voto facto quando responderunt Nescimus. cui
Fastiditi
:

Suaserunt

ali-

^''''^^

amplius vota profundamus


illi

caput hebescit. Vos m.ra em.sso nos persolvemus. Res ., prliseritis, puc.u.u. .puerulus ea nocte coDvalu.^ hortatonuus volo. hortatoribus voto.
!

vota porr.gite

tottantisque emissis qu.dqu.d ;

e. a duobus a> ernarrtmum veneraLu..... m. hudromap.ctan.que tabellB.n curaturam. pictamquetabellBm ad J^'^;/"^^** fieret. ,ulacrum fi,,et. des.ccato humore qnam cesepulcrum missura.n.

^^
Lnine

ut si-

.,

medicis

adn.it ant.bus,

d.v.na

v.rtute

ab
et

quod

rn: ilh

H^r-nnt spoponderunt.

alter. in urbe pueralus Ucentibus parent.bus conducturos. membroad Viri sancti sepulcrum
.

matfiP exhibuit. mater exh.bu.t. poU toto .mpotens corpore babitu Franc.scano mdutura

^ Eadem Eadcm

In urbe Parmens. hoo .pso tumor onmis abscessit. ,anguore, puerulus laborabat.

'^^"\^^
Bernardmu f ^ ^/^^
^us esi^

-. t^e ^^^^^^^^j^^^^^ patru voto de honoranda misso a donec em'


i

sancti

^^ J,i,^
r

...,; ventris

inflatinnA inflatione

berahbera-

se

molestum herni malum,

'_

^^
.

Bernardinus
._,
:;

ex

utroque latere
nnvit. ov.t,

iis

..mn.ti compa t.

ou. qu.

rum usum

recepit.

11o

ue ci"

Septembris T.

VII.

898
decidentium
X.

MIRACULA
viscerum onera portabant
;

B.

BERNARDINI FELTRIEN. CONF.


statim
post

onmem.
conces

conceptum

WADnlNGO. partim

yarii herniosi,

post faclum

nuepotestatemsuperherniosos Deum Christoquam uU.ss.me gra^ irsJvisumest. qul pro patienter toleravit. C em^ vem hanc affectionem Christophorumhortula:^^g.av.terram^^^ Christophorum hortulanum g'-^^^f;;;'^''' 'i,,, ^^Senteam m^ag^^^^ rantem, Post^"^'^ ^^_ appendendam promiMt rrair
ilh
,

aures, plene liberavit. In

votum sanie multa per D eadem urbe Catharinam,

Antonii Quocieci conjugem, longo tempore sub ilia vexabat grave durumque apostema, seu abscessus raalignus, nullo medicabilis remedio. Medici, des-

perata foemina. salute, mederi restiterunt. ApplU ^^^^^ ^p^.j^ento cervicalis seu putvini parti affecte.
statim vomica erupit /, brevique tempore est. san.tati nmlier restituta
pertectse
/

rium pr^dicatorem,
laicum,
ubi

ejus

pgrgj,rinum .r'^,,^^'^ alios "<^\f ^euge u femoralia

juvenes, duos, Cremenses

quorum

aiier

^^^^
perieci

^^
^^^.^
^^^^^^_
^

^^^^^
.^

^^^

alterum
in

beneficiis

documentum pro coU medium prof.remus,


;

cacis visum,

emissis voti., Bartbolom^i de Vermicato,


sanavit.

partim
atiter implo-

8 Franciscus clururgicus.

qui

nnandoque ^^^^/l"^""
non

rata Beati ope.

hoc raaloliberaljat.
Servura
Dei
in

cumse

curare

^^

Rernardina, Bassani de Paganis filia. utroet n. que lumine ex ionga infirraitate orbata Ticinensi ruris Gaboli altera B.rnarai comitatu
^j.^

surda audi.
'"'.

mmis

foquelam.

'
,

^^

varorum multitudine

infeetique

humoris

quara relig.osiss.me

temphmi.
vit,

tinuit, invisere,

quo pictaejus nnago ^^"^'^ '^""'^ postquam au vel tum max.me,


^^bora^^^^^

"/^^^^^

,.

Servum d.u eo malo ipsum De. oraret, se,iuenti nocte vero serael ardentius
Que

se

abundantia exc^cata.emi.ssis votis.illuminat^ sunt. ^^^^, beneficmm alii receperunt. Hahitabat prope .^ ^^^ ^.^ ^^. ^^^^.^^^.^^ ^^ ^^^^^^.^^ ^ ^^^^^.^ l^^nge tempore surdescens, nihil peni^.^^ ^^j^^
^

post^iuara ^^^/^^^ '" ^ se penitus liberatum, passioni s"bJ^.^*"'^;^^'_;^^_',...on_ passi ^ tsertiosce nuiu tffidiospe huic

herniosus cum nius Turchetus apparuisse. est Bernardinus sibi ter doleret. visus
et interrogasse
:

m
?

u,^n aurora veheraentiraeas,

! et salvus

eris.

locura

suum regressa

vove statimque v..scera ad Vovit Beet tumor ^vanui

Mene

nosti
;

Ne

^^^^^^ ^^^^^^ ^^_,^ ^^^^^^^^ percipiens precirecenterdefunctum Bernardinum effusis, aper^us ad t* sunt aures, et perfecteccBpitau.lire. Joannins ex MuUnatio Papiensi filia, cujus eadem mater a dodiuturni vi morbi quinlore capitis liberata fuerat,
:

sunt.

testuturu.^ testuturu.. et neficiura nefioiura receptum


actus. argentera
affitiendam.

gratias gratms
ra.s.t,

Ura Cura
^,
.

ori

quennio rauta et immobilis, post emissum votum E cum sanitate loquelam etiam recuperavit. Eadem Eustachii puer, diebus deceni in urbe Stephani
mutus,^^^

imagmeam Ticmura
,

sepulcro
Chien-

^^^^^^

^^. ^,^^,,^,

f,,^^ ^^_

cutus

est.

k
Incolumitati
reitituti.

Fratrem Joannera 9 Ad ripam Nanzani k Observantum. annis novem sera Ordinis Minorura ex parte dextera viscera raagna raolestia defluentia vota Vir Dei suo gestantem. post orationera et consolidata ruptura, mirabiliter
compassus
sodali.

capta crure. nus13 Joannina Flocca, utroque Papia incedens, ad Berquam absque ferulis tumulum orans, voti compos effecta.
nardini
scipiones raonumento

claudis vel

oli-

ler Incedere

appendit.

suis

viribus gra-

nequienttbns,

diens

hilariter

recessit.

Jacobum Sicchum

oressum

rc(i-

Cre-

dit.

Similiter hoc foBdoonere levavit.

Fratrem

Pere-

Ordinis. hoc raalo dm grinum e Nono. ejusdem Arena filium, post patns cravatum. et Jacoraini de Peregrinus precesetlacrymas extemplo sanavit.

huic Christi Fa;nulo monie. sola commendatione extemplo redditum, pubhca concepta, incolumem Frantestibus corroborata contirmant.

documenta

notaru et publici rem. uti gesta est, scripsit. Jacominus cum singrapha confirmari curavit. progressi, gratias et donaria suo filio ad sepulcrum Catarinae Papiensis. Joannis
obtulerunt Benefactori. Mariae de Navi conjugis, de
filius

Joannes crure claudus ci^cus Theutonicus altero tribus annis inflato Antonius Curtius Papiensis, ambulare potens ; Franpede et crure, nullo pacto uxor ferulis semper innixa ; Mar;

Choortis garitade Eustachiis


cici

inveterata

coxendice

longo

fatigatus,

qua supra diximus. annos octo ruptura utriusque partis per dum tertio genitor ad sepulcrum Viri
illo

meritis tempore claudicans, virtute et

Servi De.

deinceps corpore solidatis gressibus. recto

ambulaquatuor
et tacto

runt

Dei pro
sensit.
Votis invocattts

oraret, turpi

hoc onere se levari


Papiensis,

pergravi

Mmorita Frater Joannes laicus nullaarte sanari potuerat, nus eenu. quod
menses dolenter gestarat
corpore Servi Dei,
exursit
;

Observanti-

facta orat.one.

dum

in feretro jaceret

sanus

lOJoanninus
cieex articulari

Piccapredius

luem vene-

febreetmorbo Gallico
et

fogdissirao, quasi leprae

spe-

reampetlil;

apostemate, et pruriente undecoramixto oppressus, inde etiam quaque corporis se curaturam, utahfactus surdus, vovente uxore. cingulum suum lapillis resperquotMissa.legerentur,eingulumsuum l.p.lhs resper quotMissce legerentur, pos,turam, sum oblaturam. et tabellam ad.sepulcrum affectionibus, incolumis evas.t. omnibuspravis
pulsis

m.Eodem ferme tempore aMonastenoloPedemontanus.utroquedolenscrure,


in

Frater Lazarus

Servi Dei sepulcrum templura descendens et orans,

veneratus, morbo liberatur.


.

"^ 14 Prope Alexandriam foemina, ^.,.. " .. .**...;o-:m nort ram foemins statoriai^ perticam ca subr>a la lectum '^'''^^''f\f^'^^^^^ unde rupto ventre P;^,,dini nomen, et

ferme incurabili .gr,tudme postquam magnje Paulinus de Rubeis ejusdem urbis, erumperent, et >lle pustul per totum corpus statur* squalem, promitteret cereamimaginem, su

Abeadem horrenda

et

gestata.

v,l
^

Statiellorum n

in-

Muller e scala
lapsa, pJr
graviter
in ca-

plte

IsESHs.

;' ,,gilat, 'f^^^;" oM,scen parumper dum e g


trem colhgatum
In
a b.
L.

sentit
_^^

ven^^
.

^_ ^
^^^^^

perfecte mundatus est ad tumulum se delaturum, eps mer.t.s aUique mu.t.ab bac turpi contagione
;

T.cno juvenculus, cu Ite lum qu, a Ironte mucronem,

^a"^"^^^_.^^_^

^.^^-^^,

^^^,,,^0

P^;";

sunt hberati.

varii generis

apostemata

pwgal

Multorum varia apostemata ab eo des.ccafa testanturpleraquesignacereaetpica. ad monumentum tabell*. A fistula, a tumore item guttur.s, atque Bacium vocant et levi apostemate, quod
11
;

fi^tnUtim ^ m que parte sangu.nem fi^tu at


.

J-^-tsibt in^brti. videt e. utronronuere, oob


p
i^

^^^^^^^

^^

truit

--';.
"

'"^

p8,;.culose

"^"~,omendat,

J""

lectum

defert,
et

mane

-o''^

a fluxu

vent,-is

Mar.am Romariam

Papiensera, a

Alexanmedicis desperatam Bernardinus sanavit. doctoCrizzi drumetiam adolescentem, Joannis


ris

^P;^^''^"^'^:^! .ncolumem. In f'"; ^^r " 'tit sequenu aosque una sequenti absque uUa 0.0.^..... ^'P ma^..j^nem magrat.aram 1*J grauaru ^^ ^rtionem testimonium tant^ tanta; rei test,mon,um et "^^^^^^. .^^^^^ mstr ipsumque vuluerum ter formam capitis.

Papiensis

filium sim,li

malo quinquemali,
Caponibus,

et

mentum
15

strurais

BartlioloraEeura

de

fratrein

sepulcro appendit Continus Stradiotus Gallos

Bergoma

^ jj^ ^ m ^ ^^^
vuineratus yui
;

ter

vHlnerat^'

sanantvr

germanum

de qua inferius. Florentiae a periculoso capitis apostemate, emissa


Hyppolitae Clarissaj,

adversus

pro

tempus suscepto.

r ^^^f lethaliter in capite

ttWit

^^^^^

DIE VIGES1M\ OCTAVA SEPTEMBRIS.


i^

^^^
et inter fusas

Franchimis Brixiensis. cadente desuper ligno. pede


saucius, ingenti affectus dolore
ris Patavini ad morteni
filiolus,
alliso,
;

Sehastiani

sarto-

ex incunabulis cadeiis, capite


tribus horis reputatus

ad ipsum prtivs. ipsnmqne cuUenum ad ejitsvovisse, sr caput cerfum, dem sepulcmm appensuram.
pus qmescit, accurrUsf,

D
*.

wADomno.

exani-

p Bergomum
titm,
(.t

vermeule

etiam

Uergamo
caput,

appeita-

mis

Andreas, barbitonsor Ticinensis.


vulneratns
in
;

ex

casu
natua,

olim dncatus
est
,

Medwhnensis, nunc
cognominis
agri

dittonis
et

\eneepi-

in crure

Gabrie!

eadem urbe
capite

civitas

ex equo
totoque
invocati

terram projectus,
corpore
per
rairabile

\\\\r\eT^i\\s^

scopalis

subarchiepiscopo Medwlanensi,

coUiso

septennium
senserimt

dolens.

Bernardini

adjuto-

fadatilcera
svblata
<1

rium. 16 Dominica. Monte Luganeo q oriunda. agro degens Veronensi, qiiatuor annns ulcus
pectore
tulerat; cui
.

Apud Bernardinum a Clastidio m<dus mtht tur da Monte Lufiano. 7"' '"''= oppidum irnhc.-fnr Lugunum. Italix nisi forle
q

Mtce

dtci'
est,

snO
tn

in in

dommio Helvetiorum ac
limile

Luganensis

priefectur,r

pcrttnuU, ducatusMediolanensis, ad quem otim

dum
,

chyrurgi ignera statuunt


Viri

capul.

adhibere
creto

expavescit

beatique

opem
,

se-

Redeunt ex composito chyrurgi quod ustulaturi sed curatum ulcus persentiunt dum fflgre credunt, jubent ostendi. Ut viderunt Dei potentiam in Sanctis suis digne commendarunt. Jacobinam Graecani. non longe a S Justinso jede Ticini domiciUum haltentem, herpes exedens.depascensque ulcus vehementer cruciabat, et Joannara uxorera Ambrosini Stradit u\cus palmarein ventre,
implorat.
,

CAPin MuUa
alia
:

u.
:

vorpontm mttla (Ivpuha


antjafioHs

prolvs
;

obtentiv

ohtrevtatorvs

amor rvdhttvtjrtim propiuquw morli vtisfi(jali


;

6 quo vermes serpebant et intolerabihs foctor proBeraffligebat ; sed utrique rumpebat, valde

mbdurti

mirtui

vittv rvdditi.

o nardini

pietas medetur.

K
quaaracui grave incidens Ugnum vociferans. tan.ltMn ad ginta dies absque uUa quiete eoqueinvoc ato, stMuu Viri \)^\ auxiUura confugit, quidam sacerdos MinoDahnata
crus Iregerat.
liber exurrexit.
. .

Dominicns

Longus.

pristes

sive

serrarius

^- J;^;.^^
^i ,aucia$a,

AISNOTATA.
Bera B. a Waddivgus, quivarias morbi spedes si^Ks s.as classcs div.it, nardino

crLs l
pr-n.

ca-

^t.,r, a.at!at

llt [

ItUAP

rita.

cum

trab.s ca,u

"^^*^

tuulos. ac
rectifi.at.

<,ui.lc.

.<. ,r./i.
id

Contractos
i,U.lis

rel.qua oss.culum

,0 casdcm

prMs^.

<,u,a u,

u.n

''^M-"" '"'-"

,,

...,o,<.. ruar,inal,v.

ipsum soicmus

;'=,^'^;|~;
^

^^
'

-1\>J-;
"
,^'^'

;;:

h' ';:

"^" ^"^;^';,;,.;
trcio^^susjUns

'i;17,,q,,e

Lse-

Vn

in..nit, -

'rZtum
j,roavi
,,,

olussc d,c

28 Sc,.um^ris aui
2,

UU.
et.am
relul,

Commctario v^.o

uH
,ocm

CaO,ari. curationcra ad
n,di,cnis
.

r
Cre.a
..

^---^^^^Zl^^^^Z::^"^^ ^^^^ rLliit. et "^.^J'''^^ ;;,,,: ^.rtcun.


^.Ut^alie"
et

ille

1
nwm

exuUans.
fil

"Z 11.
scopalis civitas

paritcr

d,cia

epi-

Fucruius, 18 PucruU.s.
cof.-actum,
ait
..
-.

_erat inuu.T > .'-.- braCiolu... cui tr.bus in locis plorauto.n


(,onitricem

conversns,
.no sa-

-.

esl

dilionis

,.t ^ Venet.v

jr ...

in

T nti/infinriiin Longobnrdia,

a.l

^-.'--!^^^.^onltr

Cremasco nppellati caput. et svi aqri. vulyoW Parma, Vicentia, aUisqiie civitatihus, dDeTmno, est, nihn hic anqvarurn nolitia in Commeutarw data
notabo, ne dicta repetam.
e

Borna.-d.nus -Siste lacrymas. mator,


sep.ilcrum.
"

abit,sia<liUius(laxe.-is
intoi;r,.,n

Bracln.s

reportavitV.rCren.enportavit. oravit. ..,v.^n>.-et auciobrachioetmanuicum nnllum


sis

Barium
LoquUur

Italis

Bari. regni NeapolUam

ctvttas ar-

chifpiscopalisestin ora Adnatici, iepiscopalis est tn


f

remedium, post annos quatuor v.v..-, 11111111"^' conversus. aliunde <leM,eratum conversiis
,

a<l

^^""^^-^^Z Mul.er accep.t. .


;

de htc de morl. eptleptmu


:

quo kunc a-

naupercuia annis quat,n<.rderim nauoercula aiiiii:> -iv..*


P^IJP^;-^:;^^^^

tiilm

pr.rmiscrat

Epilepsiam expugnat

b,.acl.io.

^^^^^^.^ ^,,,,,, nil.il operari potens.

utroquo confrycto eque_victun. conqu. nequo v.ctu,., conqu..

meum >,um. 4 et seq. e Consulc Commei,lar,um Mor,i,s,nsi,tul,onemadannos <^87 <-( h Hujus Commcnta,-,o eU % quenlem referri. dictumtn Uem csl cum ,Uo. quod . Miiaculum, quod sequitur,

rere ut

felici

roKay.lque omine liernardino occurr.t,

infolicissima

compateretur.
orationes
,

Injunx.t
p.etat.sque

,lle,

ut

opera
;

quasdam

recitaret

</</.. Comnieulario uum. 805 jnm CampamxRoman^ cmtasest, tarparva i Albanum

ilinalitio

TLd
'"

,ur

Itahcc dtc Bernanl,nm a ClasMio qui locus m,l ujnonella Riva d. Nazzano,

cpiscopalusuhlimata.

""

Waddinni Annalium

<|00s duos ei porn, panes exerceret ; iussitque pano accipere, dicens se non ubi illa renu;,et Ut qu.d. .nqu.t Bernar! sed brach.is iudisere ; Novi ego, tc penur.a,,, pat. et . dinus, mentiris 1 neque una.n su,^resse illa. . e urire. Confessa oravit fec.t, quod V.r De, dom buccellam, accepit. consol,< ato utroquebraZceperat. et paulo post prcepc .,. .^ ^; (lomuaque minisl.ilant'' P""''' '(JiiK.. cpit
>

Varlo' varHt

anni

"Z
.,

mf^. q" utor. lcge,-etur retul, Hoc ,:iem miraculum ,am


:

^om^cemM.
.n

Commentar,o

1
a ^

papiensera

P^^^

co,nitat,.m

obt.nu.t,

quartana
,.

^^^^^^^^^^
rst sa uti.

menialo

KAK
Statie.lorum,
della pagl.a

"'"T^f^andria
Alessan,i.-ia
,

-"

</u-(a,

n>,<.M ac (/wco,n

f--;:
ducatu

tJT^^^^^
^Beri
i

r,.^titutus

Eodem

Ber.,ard.nus noctu
.

apl.he-

j^,,,,

Fra..<.scus
ejus

Strat.a,

l,fn

nt

ad

T^uarum

Huvium

V^^^^T^

^^^,^^^

^^^.,

ope

'l,Zeus,. sed u,ic depromplu.n vdHu, x Tvtrumque koc miraculum Bernar ulroque laudal nLrcllacav 8{ q,u,d pro maaddit. affliclam ? rZldio Hic aulem
.

parcn. reqi Sard,u,.

Rex ( ita a lamilia cognom.natus ) a f^ "''Sinus ^^^^^^^^ d p,,. ^^^^^^^ ^^^^,_^^^^ ter. n<;.n.Cohortis Pap.ens.s supra

^"'J^^^Xba

Bassani superius item indicati

900
.

MIRACUL^

B.

BERNARDINI FELTRIEN. CONF.


biliaanimabilia.equum, ovem etbovem, avariis mor precibus dominorum piilsatus. ^,^5 ^evocavit, Foeminas conjugatas nihil magis affli

,^^inioDe bernarnin V' salvi implorataque B. emissis votis,


fartisunt.
.

Sanrium
v

24

Z'"'"''"'

Crr...
ravit

^'to A febre Ludovicum Lumacium,


M^artin,

continua lF^-"'=>^^"' .,^*


cui

-r

"7^: et^-^

quam

steriUtas,

q^^^^^_^^

^^
iiDuii fibula,

neque magis consolatuv, quam ^,^,^^,^,^^ ^^^ Uim


vit

turbavt. lignitas judicium

'nS^^-^J/^j^

Guard,

B.en,

.i^natum
cujustidiana

conjugum

etinsaneloquentem

Bernar

>2umllm,
'^'

counectunt connectunt ac

dam

oppidi rectorem.

t""\

a gravatum. quem pnus


fngenerato,

f^

.^j^

casum
zaccl,o-

multse ad quod optabant,

censentur, et utriusque araorem v.^' "'. -" Hoc solatio destitutae confirmant. H, Bernardinum accedebant, quibus ille,

beneficium
;

^^fj^^^'^^
'
'

Tres ex his
xien:iem

commemorant
steriles, sie.-..,

a Domino impetravit. Patavinam unam, Bri-

''^--^^: i^erfc^auiisque nisPapiensemarepenu..'-"'"",.^,,t. is Papiensem a 'eP^^^^^^^ ,,,tem revocavit. perteaam perfeclam ,^^ sparsis, corpus spars.s, ad ^^^^^.^ ^^_^^.^. ^ ^^'^^l' a io*""^^ pestilentialem d;P">'t
Fel^rem

per

alteram,

^^^^0 loneuo

tempore

tertiam Ticinensem, et quidem ^uo, landem -^"-:~ quae concept.s

^^,,, f,,ta,

co,.ntis cella^vinarire

P^*f'^'^^'.':^;'""

l.gati

char.ul.ejusmanu "^<="P^'' * ult,ma spe e febrem ethicam in ossium prooedentem


uxore
tum,
:

dju-eU^ j'a Lt'"


^^^i

siensisuxor Tert.o grav.da, vov.t se, s, ad vitam perdu.erat. opem ferat, .ntantulum hab,tu Fran-

sunt foeound*. Jacob. Merca or,s Par.duorum, quos conceperat foetus nuUura

Bernardinus

._^^^^^_.^_^

^^^^^ , p,
quo

repent,na et .gn
et

^^^f^^^ZZ.

Anossa^^

tempore_veste,n_, _qua,n

pr ma,er

p ,her, suoque

dux.

civem

mercatorem
incipiamus

Ferrariensem,

25
toti

Eo

tempore,

plurimas

"^S

Ut

a capite

^
.

Itali terrorem

Carolus GaHorum rex incussit. ubique triumphator

ftpolintis suc-

'^

^
seu
ut

et

victor

f,

muhones quidara Insubres.

tnembrornm
tnalas aflectio-

inciderunt in multas portantes. omnibus et juraentis qui rebus los

merces populatores Galspoharunt.

currit, conjU'

gesrPconcUiat.
(

rm,

:r

qiia

hZ.

vertigme
itus

Bartholom..

rM
--

nr^mirraniaetstomachitorsiombus; gUndine Papiensis

saHoJoan-

il"
,

se commendantes, quod a praeAt'illi Bernardino minime sperandum erat, omnia recedariis miUtibus g, ahenae foemmae Derunt VirquidamCordonensis

berS:.

palpehr. innascente ea

-gn.tu -,
>

abstraotus, uxorem domo concupiscentia iUectus et induxit. Rejecta. cum aliud


exDulit
et

concubinam

.ensibus T:Z' ITIIManfredi ex septem respirare comitibus Gamjvja"-.. e^e triiicerei Tj lles non

-"''U:

fiUuTTsrforamtr^deftro

ad vota recurrit. L.bras quatuor opis non haberet. quotannis in perpetuum Serv. Dei

sL

pecuma3

honori

nttnpi<^ aooquinque mens.^um Sirvi.;ientoquinquemens.mgu^nsap. baran*, virulento S^^^^^^IJ^^

promovendo poUicetur, et incip.t Paulopostmirahorainisconvers.one, domum. exPau o posi mira uum....o revocatur, pacfice et am.ce manto
p^,^, ^,ditera.

offerre.

rara;rrxtr':::etVrto;alteraBi..n,^^^
rupta
pectoris
.

conviv,.

mens,s

appl,cat,s

vena ; mercator f us ra affecto humero uno pess.me vanisque usus balne, multis remediis
.

qu,dam

Bergo

*''

^^^^^^ ^^^^^ ,'Xlescens quidam scolus


^^^^,
;

^^^,^,
,n

Beati obdg.
ctalnr post

op,n,o-

Bernardino circap,on,m Mon


pertinacter

pa^nam cmendalur
:

Jherd.uturuo
mus JoLis Ts to. uUumque
ercessionem,

dolore

d.gU,

med

pos tadh

b.a

-- tectLem'contradicebant, et aperte
nimis asserebat
,

et Cathar,na, frustra ,nalta lenimina,

quam

d,x,-

brach,o comMari.ea Navi uxor, solat,um ,nvemre tot malorum

potue unt, pr^ter

,nunam Bernard,n, ,n supens .h^ueru t^ perquamhi omnes bene

fnorbos, in-

commoda

ultra Joannis Canav,. Pap,ens,s, mam.lla candolore ,n annum magno periculo et gereba et ad cor tendentem crum serpentem, multa fuerat remedium ets, atque aliunde nuUum

usuras apDei Servum quem propter denanolum probasse et docuisse, dandum pro st,pend,o m,sL,e diximus ex mutuo hujusmom detract.one nUrorum. Monitus. ut ab drv,doneo ultionem in se sens, d sisteret, noluit. et ,lle, sed exc.d.t Tenebat manu cultrum,

nam

22 Anton,a

aiia

dumiabTntem retinere vult. vexatus. unius inflgit. Grav,ter et "ultrum lacerto Berna,-dinum comm,ssam aamoneiui. ut culpam ,n admonetu" ui, v vulnere
V
ideni cniilingit

aperta contrah.t crura.

C
StephanideVagliaMediolanensislanguebat
neque lactare. M,spende' tem fiUolum poterat d ubere de ccelo pleno s,sad Bernard,num precbus. dolonbus Anton,um nereuntem refecit. A colicis ad Caldar,um Georgium doctorem, Gasparemque
;

in mvUere,

^''73'.,

:a

ad.non.ta. 3^3 ^ consanguinea seme effugere tnbuTationes domesticas ut s q^^^la' et ad sepu uumu^^" Bernara,no Bernaramo se eommendaret, vpUpf ^ vellet, ,^,,... nnd,t.
.

'

::r,usce..ap.nderet

^.-

-^::

mortem prope redactos,


re,n iuiisconsultum,

liberavit.

calcolo, d,u et

Cortesium, doctomulesle inhsrente, Franciscum

rarpll"tratn,ttmpu!

pariendi, et trans^

23

contractione contract.one rib^rn^rvorumque per duos menses ncpenclanl, lor.bus, nervorumque per.od.ca " "-f-'e sanav,t. A De,-.od.Ca perfecte ZnUnllLl Helena,n Patavinam,
l.ccor.kus ,lej.itlii.

quem

ooxar,o morbo, Ab ischiadico dolore, seu corpons doSchiaticamvocant, tres; a totius

versus ,n utLo ,nfantulus R^"^''';;^^^^,^ emisit. Terr.ta obstetr.x, ,rtupe'''^" ejus opem ,n tanto inclamavit. ut J^ ve.am

^^^^^J^^Z
t
;

Seraphinum Papiensem, qu, adven>^i,,^ pratrem f;<.v,ot ot Frat.ribus se comet Fratribus tantem lan^uormu tai.tem lan^uorem sentiebat, furentem coniinuissent. caput meudabat(nisi enim pulsando lacerasset miro et raembra horribiliter Cohortis ad haemorro.dibus, modosedavit. Lucinum Krauciscumconsanguineum a calculo a naufra)

^ns nens

agnov .nvocaret. Fecit, culpam .nvocaj..

^- - ,/,bsequio
prom,s.t,

^^_^_ sta.iml.be-

periculo g^!"; /^ ^^^^^^iJ^i^, ^t mater a suo que prod,t ,ncolum,s, ratur.

^^S
viter

,__ v^npontini. graV.ncenti,,^^^U.or Jacobi V.Uaver^sis


grotans
' .

ei in dlU-''"

el

se 1"^'""" ^^sepulcrum ram, et Viri Dei ^"-^f;^^'^,;,, a dosalusconcederetur, ut ^^'^' VO'''\\''X\\&oej

gi,,

plures ; e carcere manuque ducens, uuUaque h\'ltrenaem, appa.-ens ei. porta. l^eravlt necnon porta Uberav.t necnoa Lu;;a::::::u;;:;perta nuUaque aperta
;

alios

maxirae

quemdam

malo liberatam

cim,

sexdecreliamLeonard.OUvelli a s^ncope horarnm pa9s,one; -jd et ,rrat,onaet paulo post a colica

fraaa.

U-

Pr* Coron*. Or ,m^ so viro ccBnob,i sanct to.m,potestatemhabenteavo^npet,at^^^^^^_ gra.o-

tant.

t.det ,t.er.s

^^^Z:^:^.. U m
J-^-l^^*

P^';^'

"jiva rem morbum reca

voto. rursus sed reiterato

,^0-

DIE VIGESIMA OCTAVA


& incolumis.

SEPTKMBRH
hanc
ei

^^^
njise-

quod bis proutisil. fidMiter persoWit. Nobilis quidam comes deValisio. Berimrdino valde infensus i-ropter receptum ;xb eo filium ad Ordinem

mortt.ara racula. languentem, seu pene

Francisci. quaspoterat.iuferebatmolestias. Infirmatus. post varia remedia. invocatosque frustra

commendAvil. ejusque pulliolum. ram Sororem supenmpoM.u quod iu iUo serv:ibatar monasteno. edubt s.gua. e. po^i sUtimque bmguidul:i vWent.s mcessu. et yegeta sms ped.bus
.

^^^

tres dies

incolumis

niuUos CoeUies, tandem ad Bernardinum conversus,


ptter a lapsn, peste, flHi a alii ab asthmate.

, ;f ab eo remedium accepit (. 29 Agnesin^ PelagaUaj Papiensis puer a summoscal^ cecidit, animamque aseutem mater in
1

defum-ta. quae per tres d es vi iebatur mi^Mim ^ nussum nuori simulacrum argenteum, 11 iJ.ima JJ Ivoma ^,pr,ri.w>(vnosac.ano uxn mo. quod solule comp.ctum auuo

nner unus
;

o-

-'

^,,^^

bii S.

Jacobi.
basi

ub

"^!'''

^^''

''^'^''''^']^'^^^^^^

lecto reposuit, vovitque.


in

.rumm Missa.obUUu.nem
fieri

cujus

b^c

Beruardini honorem se
uiio dolore

curaturam. Statim
expergefnctus,
abs-

mortk xn
kst

vn-,vM

^^'^-^^^^ m.vTM EnN^~


inc.sa

..x..c/d*/.

pnerulus.tamquama somno
5ne
surrexit.

Parm.

Joannis Baptist.

Pratis Soti uxor peste decesserat, eorumque films eadem lue u.atrem sequi videbatur ; sed eoucepto a

^^^^ ^^^^ X^^a:.:


funda
^f^P'\;^''" umre hh. ^p.r.tum ' "^
nocte
..

rbvoc.tos.

^^-^-^.Xttc

"^^

ex

coniugem excitans,
i,,^{.

patre voto, pr.seus vit. pericuUnn evasU. In nobUi et ampUssimo pra^dio prope Papiam. quod.vu^o Barcovocant.h^ceademgrassabatur contagm. et

Qu.d agU

dum

^^^^

/^

^^^

^^''^^{^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^ P^^^";,^^^^^^^^^
fLuia.
;

videt

et pastero

^^"'"^^ '"\

ex

colonis

quidam perichtabantur

sed

vovente

Thom^ Rauch^

conjuge. toto iUo loco lues est pro-

""'J^l,,,,, At pater. nt "'*"'; ';^';\"'.^.^,, fai,,,nque rapU ad Berna to

quid.

mquU
fert

fligata.Spiritusattrahendisgritudinodiuturnavelie-

Mautuauus Parmensis, Peregrinus " inenter vexatns " adeo ut propinquam mortem arbitraretur ; cum

--

.^^

^^^_^^^^^^^^

promU.it.
.rilms

t""'"'" "'

^^ f,,,turum. ul puer

anms

Kraucisci. tmbitum gestet S.


rulus ad

modo Bernard.m

pre-

nuUa medica.nina opem


conversus,
r.

ferrent.

ad Beruardinu.n

cLsre^viscat.ViKh.cpnmn,tuuun^..^
M.racuU..u >t..ao u)C vitam revoeatur. test.bus episcopi, et septem rxami.mvit v.carius
OCulatiscoufirmalu.u:ipp''''^^^Y^-

visere

ejus

tumulum

constituU

et

vovit.

Ubi fecU,

protinus cessit omnis respirandi

Qimouiias. difficuUas.

30
atualiterde
viiapericii^ tantes. sospi""""'"

Eodem

asthmatis ma\o,

perannos per annos

v.gmvigin-

qi Rvaminata 34 Rxaminata
^l""';"^

el simiUter et

proxima.n minitauto perti quatuor inveterato et liberata est Anton.a Calva. Gregon. Pauiciem. ^^^r. postquam vovit. se factu.-am. ut

"^V

P
. :

.-^

"f ^V^"

Misss
riam.

sacrificium offerretur in Be.-nardini ineinoEtenim ubi redditum est votum. statim

^^^^'''''l\':]'. puer e'^!"

^^' inlautulum vivum ; sod du... obc-oUocant inlecto ,^^,,u,n,.^, pu.M-peram sequUnr ejuhUus. omniu.n

Unm

Do.Hm.ffl.

ucm tertm, appru.Huu. .i.- -;approhata. q" se ^^^^^ ,,^^,, dnnfc haptae ' ^^^^^ viri nobiiis P=n'Hms.s,

vLimus
.

'^^"

^'^^"^
se.it

"^^^*^^^^^^^^

reciprocationem. Nifacilem consecuta est spiritus dum ab eo mortua colai Flandre.isis physici uxor,

^"
ei
i

tura^

V
i

maio \.bereputatur, invocato Bernardino. ab omni cervix tota falce ca. qua Augustini Margrero
ratur.

r.um.

^0^ adstantium iucuna decesAgitur tandem de sepulcamieto. sit extra sacrum ^,^,j^,,aus Bernardu.o vaUle t,actautur. avia
^^
^^

_^

^^^^.^

^^^.pi^^

,,^,8.

^^'^'']^^'

dumi exciduntur, amputata cst. Beruardin. mortem depuUt operimentum cervicalis,


Fer.-a.-a jur.susui o\im deputati. FamulusGasparis

pra-sentemque

lacry.nis oum qut vous crebri-^nuc

obtestatur ot
.-eslitui

roga

_\

^^^^
^^^^^^^

intcrce.iat,

h.'evi

^^^^.^ ^^^.^ ^^pi^^,,,,


^^^^^^^^^
^^^.

Pater

saUe.n e

periti.
.

dum

ludit

cum

aiiis. in

femore pungitur sta-

vanas
^

^^^^^^ ^^
j^J^^
^^^.

,,,.^,,,,^^,^^

-^,,, ^,,i.u,n.

mox moveri
g.-at.a..> ui-a

'^

mortuus reputatur. At timque spasmatur k. sed et sepulcrum .re prom.U.t. e iecto ubi ad Bernardini
surgit.ncolum.s.
/

^ ^^^
^

,^^'

'^f^,^,,,.,,
^^^

et

post B.ptisu.i

"^ j^ ^^

Miles graviler

qu.dxm a GaU.s Bernardino commendatus. vuUieribu^^ sex confectus.


31
In

^^;/^'

ta\,eUm Coufoct:. de ha. ro ^i,,^^,,. et oi.tetricis. dnmost.a..-um


t,,,,
^

urbe

Lucensi

m.les

P"^^';*^^^

te8ti.non..s cnnfirmat.c. externorum, qui adfueruut. 4 __^.^^^^ nn s.dum ^

nuampr.mum
pnermaguam quam

fiUus. quem lapsus.aliique Sebastiani sutoris Patavini l^^^^^^, caput mortaiiter iapsum supra dixiraus e cunabuUs
i

totus pra^ter an.putatam sanus cadavera invemre n

You might also like