Volumen 11 enero-marzo, 2010

EDITOR Guillermo J. RUIZ-ARGELLES. Puebla, Mxico COMIT EDITORIAL Alvaro AGUAYO. Ciudad de Mxico, Mxico Javier BOLAOS-MEADE. Baltimore, EUA Jorge CORTES. Houston, EUA Sergio GIRALT. Houston, EUA David GOMEZ-ALMAGUER. Monterrey, Mxico Renan A. GNGORA-BIACHI. Mrida, Mxico Jos Carlos JAIME-PEREZ. Monterrey, Mxico Francesco Lo COCO. Roma, Italia Xavier LOPEZ-KARPOVITCH. Ciudad de Mxico, Mxico Alejandro MADRIGAL. Londres, Inglaterra Carlos MARTINEZ-MURILLO. Ciudad de Mxico, Mxico Hctor MAYANI. Ciudad de Mxico, Mxico Rubn A. MESA. Arizona, EUA Jos Mara MORALEDA. Murcia, Espaa Santiago PAVLOVSKY. Buenos Aires, Argentina Guillermo J. RUIZ-DELGADO. Puebla, Mxico Arlette RUIZ-de-SAEZ, Caracas, Venezuela Jess F. SAN-MIGUEL. Salamanca, Espaa Luz del Carmen TARIN-ARZAGA. Monterrey, Mxico Jos Francisco TOMAS. Madrid, Espaa Enrique TORRE-LPEZ. San Lus Potos, Mxico Luis A. VILLELA. Monterrey, Mxico

PRESIDENTE David GMEZ-ALMAGUER VICEPRESIDENTE Carlos MARTNEZ-MURILLO SECRETARIO Pedro A. ZRATE-RODRGUEZ TESORERO Ma. Angeles DEL CAMPO-MARTNEZ VOCAL DE ACTIVIDADES CIENTFICAS Hctor MAYANI-VIVEROS VOCAL DE MEMBRESA Ramn RIVAS-LLAMAS
Revista de Hematologa es una publicacin trimestral, rgano oficial de la Agrupacin Mexicana para el Estudio de la Hematologa, AC, calle San Francisco 1626-406, colonia Del Valle, Mxico 03100, DF. Telfono: (55) 55 241112. sitio web: http:// amehac.org. Registros de ttulo y licitud de contenido, en trmite. Editada, producida y comercializada por: Edicin y Farmacia, SA de CV (Grupo Nieto Editores), Calle E, Mza. 8 Nm. 1, colonia Educacin, Mxico 04400, DF. Telfono: (55) 56782811. www.nietoeditores.com.mx. Ventas: Georgina Gonzlez T y Alejandra Nieto S. Diseo y formacin: Elid Morales R. Toda la correspondencia relacionada con el contenido editorial debe dirigirse al editor: Dr. Guillermo J RUIZ-ARGUELLES, 8B Sur 3710 - Puebla 72530, Pue. Correo electrnico: gruiz1@clinicaruiz.com. Impresa en Mxico.

www.nietoeditores.com.mx

Estimados Hematlogos:

Uno de los retos ms importantes en nuestra prctica mdica es la bsqueda de alternativas teraputicas para aquellos pacientes con enfermedades de difcil manejo y que no responden a los tratamientos disponibles como es el caso de la Prpura Trombocitopnica Idioptica (PTI). Actualmente existe un estudio de investigacin clnica internacional con un agonista del receptor de la trombopoyetina. El propsito de este estudio es evaluar los cambios en la reticulina y colgeno en la mdula sea de adultos recibiendo un agonista del receptor de la trombopoyetina como tratamiento de la trombocitopenia asociada con PTI. Los criterios de inclusin y exclusin as como informacin general de ste la puede obtener en: http://clinicaltrials.gov/ct2/search ID NCT00907478 En Mxico, estn participando instituciones mdicas seleccionadas que ya cuentan con autorizacin de sus comisiones de investigacin y tica, as como por la COFEPRIS, dichos hospitales se encuentran en los estados de Puebla y Quertaro. Si usted tiene alguna pregunta o identifica algn paciente que pudiera ser candidato a participar de manera voluntaria en este estudio clnico, favor de comunicarse a los siguientes telfonos para solicitar ms informacin: 044.55.2272.0896 045 55. 2272.0896 del Interior de la Repblica 044.55.4354.1202 045 55. 4354.1202 del Interior de la Repblica Es importante mencionar que los pacientes referidos a este estudio, sern canalizados nuevamente con su mdico tratante al finalizar su participacin en el protocolo.

Revista de Hematologa Volumen 11, nm. 1, enero-marzo 2010

CONTENIDO
EDITOrIal EDITOrIal

CONTENIDO
1 A new age of the Revista de Hematologa: Ten years later Guillermo J Ruiz-Argelles The Revista de Hematologa: Should we continue publishing it? David Gmez Almaguer

Una nueva etapa de la Revista de Hematologa, a diez aos de su fundacin Guillermo J Ruiz-Argelles La Revista de Hematologa.... debe seguir publicndose? David Gmez Almaguer

arTCUlO OrIGINal

OrIGINal arTIClES

El tamizaje con galio despus del segundo y cuarto ciclos de quimioterapia es predictor de linfomas no Hodgkin Jos F Toms, Joseph Dang, Barbara Pro, Maria A. Rodriguez, Peter McLaughlin, Jorge Romaguera, Anas Younes, Fredrick Hagemeister, Fernando Cabanillas, Donald Podoloff, Luis Fayad El programa de trasplantes de clulas hematopoyticas de la Clnica Ruiz de Puebla (1993-2009) Guillermo J. Ruiz-Delgado, Ana Hernndez-Arizpe, Julio Macas-Gallardo, Maryel Montes-Montiel, Gabriela Zamora-Ortiz, Guillermo J. Ruiz-Argelles Efecto del trasplante autlogo de clulas madre hematopoyticas en la velocidad de conduccin nerviosa en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 Fernando J Lavalle-Gonzlez, Jess Z Villarreal-Prez, Alfonso J Zapata-Garrido, David Gmez-Almaguer, Csar H Gutirrez-Aguirre, Leonardo G MancillasAdame

Gallium Scan after the Second and Fourth Chemotherapy Cycle is Predictive in Aggressive Non-Hodgkins Lymphomas Jos F Toms, Joseph Dang, Barbara Pro, Maria A. Rodriguez, Peter McLaughlin, Jorge Romaguera, Anas Younes, Fredrick Hagemeister, Fernando Cabanillas, Donald Podoloff, Luis Fayad The hematopoietic stem cell transplantation program in the Clinica Ruiz de Puebla (1993-2009) Guillermo J. Ruiz-Delgado, Ana Hernndez-Arizpe, Julio Macas-Gallardo, Maryel Montes-Montiel, Gabriela Zamora-Ortiz, Guillermo J. Ruiz-Argelles The effect of autologous hematopoietic stem cell transplantation in nerve conduction velocity in patients with type 2 diabetes mellitus Fernando J Lavalle-Gonzlez, Jess Z Villarreal-Prez, Alfonso J Zapata-Garrido, David Gmez-Almaguer, Csar H Gutirrez-Aguirre, Leonardo G MancillasAdame

15

15

21

21

arTICUlO DE rEVISION

rEVIEw papErS

25

Evaluacin de las repercusiones del estado nutricional en los resultados clnicos de nios y adolescentes con cncer: un enfoque de las contribuciones de Mxico Ronald D. Barr Diagnstico y tratamiento del mieloma mltiple en el 2010 Robert A. Kyle, M.D.

25

Assessing the impact of nutritional status on clinical outcomes in children and adolescents with cancer: A focus on the contributions from Mexico Ronald D. Barr Diagnosis and Treatment of Multiple Myeloma in 2010 Robert A. Kyle, M.D.

30

30

GUaS

GUIDElINES

40

Guas mexicanas de diagnstico y recomendaciones teraputicas para mieloma mltiple (2009) Ral Cano-Castellanos, Jos Luis Cedillo-de la Cerda, Oscar M Garcs-Ruz, David Gmez-Almaguer, Alejandro Limn-Flores, Manuel Lpez-Hernndez, Dborah Martnez-Baos, Elvia Mara May-Magaa, Mara de Jess Nambo-Lucio, Silvia Rivas-Vera, Guillermo J Ruiz-Argelles, Pedro Sobrevilla-Calvo, Jorge Vela-Ojeda, Alberto Villalobos-Prieto, Pedro A ZrateRodrguez

40

Mexican guidelines for the diagnosis and treatment of patients with multiple myeloma (2009) Ral Cano-Castellanos, Jos Luis Cedillo-de la Cerda, Oscar M Garcs-Ruz, David Gmez-Almaguer, Alejandro Limn-Flores, Manuel Lpez-Hernndez, Dborah Martnez-Baos, Elvia Mara May-Magaa, Mara de Jess Nambo-Lucio, Silvia Rivas-Vera, Guillermo J Ruiz-Argelles, Pedro Sobrevilla-Calvo, Jorge Vela-Ojeda, Alberto Villalobos-Prieto, Pedro A ZrateRodrguez

Revista de Hematologa Volumen 11, nm. 1, enero-marzo 2010

Contenido

arTICUlO DE OpINION

OpINION arTIClE

63

Porqu los mdicos e investigadores deberan poder publicar en revistas mexicanas? Manuel Ramiro-Hernndez El Fondo AMEH-291-Funsalud: origen y logros Guillermo Ruiz-Reyes

63

Why physicians and scientists in Mexico should publish in Mexican journals? Manuel Ramiro-Hernndez The fund AMEH-291-Funsalud, devoted to support teaching and research in hematology: its origin and achievements Guillermo Ruiz-Reyes

65

65

VOCES DE MDICOS Y paCIENTES

68

Lejos del mundanal ruido: la provincia dentro del saber y el ejercicio de la Medicina

VOICES Of DOCTOrS aND paTIENTS

Florencio de la Concha Bermejillo

68

Keeping away from the big city: Knowledge and good practice of medicine out of Mexico City

Florencio de la Concha Bermejillo

Revista de Hematologa Volumen 11, nm. 1, enero-marzo 2010